OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pré-médiquer

## Français

### Étymologie

    De médiquer, avec le préfixe pré-.

### Verbe

pré-médiquer \pʁe.me.di.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Administrer un médicament à (un malade) avant une intervention.
   * On peut si on le désire pré-médiquer l'enfant mais cela n'a rien d'obligatoire. — (Marcel Parant, Raymond Thibault, Petite chirurgie de la bouche, 1963)

**Variantes orthographiques**

* prémédiquer
# repipetter

## Français

### Étymologie

    De pipetter, avec le préfixe re-.

### Verbe

repipetter \ʁə.pi.pɛ.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pipetter à nouveau.
   * Pipetter les cellules et les repipetter puis transférer la suspension dans un tube de 15 ml. — (site epatras.economie.fgov.be)
   * Il est très important de pipetter et repipetter plusieurs fois afin de diviser le plus possible les amas cellulaires : (...) — (site www.sist.sn/gsdl)
# pédiculiser

## Français

### Étymologie

    De pédicule, avec le suffixe -iser.

### Verbe

pédiculiser \pe.di.ky.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pédiculiser)

* Transformer en pédicule.
   * Il ne paraît convenir tout au plus que lorsqu’il n’existe qu'une ou deux tumeurs, que l’on peut aisément pédiculiser et étrangler. — (A. Nélaton, Élémens de pathologie chirurgicale, 1859)
   * Mais, comment pédiculiser une tumeur qui a 12 à 15 centimètres de diamètre, qui est évasée et repose sur un plan osseux ? — (Louis Alexandre de Saint-Germain, Chirurgie des enfants, 1884)
# gouiner

## Français

### Étymologie

    De gouine.

### Verbe

gouiner \ɡwi.ne\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se gouiner)

* Avoir des relations sexuelles entre femmes.
   * Quant à savoir s'il y a des lesbiennes pédophiles, j'avoue mon ignorance, mais j'imagine quand même très bien Marguerite Yourcenar en train de gouiner des minettes ! — (Anne Martin-Conrad, Pierre Gripari, 2001)
   * Mais elles se gouinent, ces folles ! — (Rose Londres, Histoire de prose, 1984)

### Anagrammes

* enrougi
* Gourien
* grouine, grouiné
* Noguier
* oringue, oringué
* ougrien
* ouigner
* Rougien, rougien
# pantographier

## Français

### Étymologie

    De pantographe.

### Verbe

pantographier \pɑ̃.tɔ.ɡʁa.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Reproduire avec un pantographe.
   * Il suffit de changer les dimensions des cylindres et des vitesses de déplacement des chariots au départ ou à l'arrivée pour pantographier et même pour anamorphoser l'épreuve photographique originale. — (Louis Figuier, Émile Gautier, L'Année scientifique et industrielle, 1893)
   * L'artiste a bien voulu nous envoyer la maquette pantographiée que nous mettons sous vos yeux. — (Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France, 1886)
# pré-qualifier

## Français

### Étymologie

    De qualifier, avec le préfixe pré-.

### Verbe

pré-qualifier \pʁe.ka.li.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Autre orthographe de préqualifier.
   * La Générale des Eaux s'était faite pré-qualifier seule ; — (Dominique Lorrain, Gestions urbaines de l'eau‎, 1995)
   * Vous identifiez des opportunités et démontrez vos capacités à pré-analyser et pré-qualifier les besoins de vos prospects/clients — (site emploi.trovit.fr)

**Variantes orthographiques**

* préqualifier
# espoudasser

## Français

### Verbe

espoudasser \ɛs.pu.da.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Sud de la France) Tailler ou prétailler (la vigne).
   * On ne doit jamais espoudasser pour la même raison. — (Raymond Carles, Le vigneron d'aujourd'hui, 1955)
   * Il ne faut jamais « espoudasser » ni tailler la vigne avant le Ier novembre (Toussaint). — (Raymond Carles, Le vigneron d'aujourd'hui, 1955)

### Anagrammes

* dépousseras
* époudrasses
* poussardées
# champouiner

## Français

### Étymologie

    De shampooing.

### Verbe

champouiner \ʃɑ̃.pwi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de shampouiner.
   * À l'eau de Javel qu'il faudrait champouiner ça. — (Michel Vinaver, Théâtre complet, 1986)
   * Le vent du soir champouine inlassablement la souple chevelure des blés. — (Arnold Brémond, Vivarais, terre ardente, 1966)

**Dérivés**

* rechampouiner
# champouigner

## Français

### Étymologie

    De shampooing.

### Verbe

champouigner \ʃɑ̃.pwi.ɲe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de shampouiner.
   * Elle me dit que je crains et je lui dis va te faire champouigner. — (www.forumfr.com)
# recolpotomiser

## Français

### Étymologie

    De colpotomiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recolpotomiser \ʁə.kɔl.pɔ.tɔ.mi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Colpotomiser à nouveau.
   * Certes, sa régression peut mettre un certain temps, il arrive qu'il faille recolpotomiser la malade ; — (Bulletin de la fédération des Sociétés de gynécologie et d'obstétrique de langue française, 1953)

### Anagrammes

* compères-loriot
# probabiliser

## Français

### Étymologie

    De probable, avec le suffixe -iser.

### Verbe

probabiliser \pʁɔ.ba.bi.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Affecter des probabilités aux éléments d'un ensemble.
   * Le transfert économique est ainsi enchâssé dans un système syncrétique où l'individu ne peut pas toujours probabiliser les conséquences de ses actes. — (Philippe Hugon, Guy Pourcet, Suzanne Quiers-Valette, Stefan Collignon, L'Afrique des incertitudes, 1995)
   * L'objectif de cet exercice n'est, en aucune façon, de probabiliser les scénarios les uns par rapport aux autres. — (Michel-Henry Bouchet, Intelligence économique et gestion des risques‎, 2007)

**Dérivés**

* déprobabiliser
# pédicurer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De pédicure.

### Verbe

pédicurer \pe.di.ky.ʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pédicurer)

* Donner des soins de pédicurie.
   * Comment pédicurer un ongle incarné ? — (site fr.answers.yahoo.com)
# neigeasser

## Français

### Étymologie

    De neiger, avec le suffixe -asser.

### Verbe

neigeasser \nɛ.ʒa.se\ impersonnel 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Neiger faiblement.
   * Bien calmement, quand il neigeasse, c'est le bonheur. — (Roger Côté, Danièle Marcoux, Québec - Pour la Vie, 2006)
   * Il neigeasse, le chauffeur de taxi est exaspéré. — (Jean-Luc Lagarce, Journal : 1990-1995, 2008)

### Anagrammes

* engraissée
* réassignée
* resaignées
* ressaignée
# pré-compiler

## Français

### Étymologie

    De compiler, avec le préfixe pré-.

### Verbe

pré-compiler \pʁe.kɔ̃.pi.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Autre orthographe de précompiler.
   * La seconde solution consiste à pré-compiler toutes les règles et à ranger toutes les productions possibles dans un vaste réseau. — (Colette Charpentier, Jean David, La Recherche française par ordinateur en langue et littérature, 1985)
   * Peut-on pré-compiler les scripts PHP ? — (site php.developpez.com)
# coadapter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de adapter, avec le préfixe co-. Référence nécessaire

### Verbe

coadapter \ko.a.dap.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Adapter deux choses entre elles.
   * Ceci se passait au me siècle; on connaissait donc la situation des vaisseaux et des muscles du cou, pour pouvoir les coadapter et les suturer. — (Bulletin de la Société française d'histoire de la médecine, 1923)
* Adapter en commun.
   * On m'a proposé de coadapter le livre. — (site pagesperso-orange.fr/calounet)
# pitancher

## Français

### Verbe

pitancher \pi.tɑ̃.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) Boire.
   * Viens-t'en plutôt écraser un grain avec moi, voire même pour une dame qui fréquente les poètes, viens pitancher un verre de cogne. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d'une fille‎, 2002)
   * Veinards en train de pitancher ! — (Pierre Champion, Marcel Schwob et son temps, 1927)

### Anagrammes

* rechipant
* repinchât
# débelgiciser

## Français

### Étymologie

    De belgiciser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

débelgiciser \de.bɛl.ʒi.si.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever son caractère belge à.
   * Il n'a pas osé proposer que, tant qu'à faire, on en profite pour débelgiciser la Belgique : il y a des tâches trop dures, même pour un Maître du Monde.... — (site www.driftline.org)
   * Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais songé à me débelgiciser. — (Noël Anselot, Ces Belges qui ont fait la France‎, 1982)
# pathétiser

## Français

### Étymologie

    De pathétique, avec le suffixe -iser.

### Verbe

pathétiser \pa.te.ti.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre pathétique, présenter de façon à ce que ça paraisse pathétique.
   * Quant à l'accusation que vous lui portez de pathétiser le cas du condamné en en faisant un type sympathique, je ne suis pas du tout d'accord. — (revue Cinéma, 1969)
   * II a besoin, lui, de pathétiser. — (Georges Haldas, Le soleil et l'absence : l'état de poésie, 1991)
   * Puis les Russes sont au pouvoir : en duo de violoncelle (Alexander Kniazev) et piano (Nikolaï Lugansky ) pour Chopin, les Fantasiestücke de Schumann et la Sonate de Franck, en glorieux finale avec le Philharmonique de Russie (Dmitri Liss) qui "pathétise" dans la 6e de Tchaikovsky et néo-romantise avec Mikhaïl Rudy dans le 1er de Tchaikovski et le 2e de Rachmaninov. — (site www.plumart.com)
# schnouper

## Français

### Verbe

schnouper \ʃnu.pe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Boire (au sens alcoolisé).
   * Faut quand même schnouper dur et s'dévorer tirelire au picton pour délirer comme ça. — (site swingjo.apinc.org)
   * C'est le temps de la persuasion, difficile, vu que le clodo, même ourdé à zéro, aspire violemment à schnouper encore et toujours, et nullement à regagner les locaux et l'asile. — (Albert Simonin, L'élégant, 1973)
* Être malade (au sens d'avoir un rhume). (il n'existe pas de référence écrite de l’emploi dans ce sens à préciser ou à vérifier)

### Anagrammes

* pucherons
# prieur

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (XIIᵉ siècle) Du latin prior (« le tout premier »). Ce mot a été choisi de préférence au mot abbé, qui était traditionnellement utilisé pour ce type de fonctions dans les monastères jusqu’alors, au vu du fait que le mot abbé signifie « père » et que Jésus recommande de ne pas prendre le titre de « père » (Mt 23:8-12).
    (Nom commun 2) (Date à préciser) Dérivé de prier, avec le suffixe -eur.

### Nom commun 1

prieur \pʁi.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : prieure)

* (Religion) Supérieur dans certains monastères.
   * Quant au moine, Gurth le reconnut à l’instant même pour le prieur de l’abbaye de Jorvaulx. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Wary de Dommartin la rebâtit ; d'abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville, il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
* (Vieilli) Titre de dignité dans quelques sociétés.
   * Prieur de Sorbonne, de la maison de Sorbonne.

**Dérivés**

* grand prieur (dans l’Ordre de Malte, chevalier revêtu d’un bénéfice de l’ordre, appelé Grand prieuré ; religieux qui avait la première dignité après l’abbé)
* prieur commendataire (qui jouissait en tout ou en partie des revenus d’un prieuré et qui en portait le titre sans avoir aucune autorité sur les religieux)
* prieur-curé (religieux desservant une cure dépendant d’un ordre monastique)
* prieural
* prieurat
* prieuré
* prieurial
* prioral
* priorat
* sous-prieur (celui qui a la direction dans un monastère après le prieur)

**Apparentés étymologiques**

* priorissal

**Traductions**

* Allemand : Prior (de)
* Anglais : prior (en) masculin, prioress (en) féminin
* Breton : priol (br) masculin
* Espagnol : prior (es)
* Espéranto : prioro (eo)
* Italien : priore (it)
* Occitan : prior (oc)
* Tchèque : převor (cs)

### Nom commun 2

prieur \pʁi.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : prieuse)

* Celui qui prie.
   * Brahim prend le parti d'étendre le verset qui parle "d'Allah qui prie pour Mahomet" vers une communication ... ça sous-entend qu'il y aura un prieur et un prié.

**Synonymes**

* orant

**Traductions**

* Anglais : prayer (en)
* Breton : peder (br) masculin

### Prononciation

* La prononciation \pʁi.jœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* ripeur

## Moyen français

### Étymologie

    Dérivé de prier, avec le suffixe -eur. De l’ancien français priur.

### Nom commun

prieur \pri.jœr\ masculin (pour une femme, on dit : prieresse)

* Prieur, celui qui prie.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : prieur
# prévariquer

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du latin praevaricari.

### Verbe

prévariquer \pʁe.va.ʁi.ke\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Transgresser une loi divine, une règle religieuse ou un devoir moral.
   * Le Pape estant donc homme, autrement il ne sçauroit estre Pape , il peut prévariquer comme les autres, & il ne faut pas juger absolument qu’une chose soit bonne, précisément parce qu’il la faite, mais il faut examiner s’il la peut faire. — (Gabriel Gerberon, L'Abbé commendataire, seconde partie, Nicolas Schouten, Cologne, 1674, page 110)
   * Et ce n’est pas Adam qui fut séduit (par le démon et qui séduisit Ève), mais c’est Ève qui fut séduite (par le démon) et fit prévariquer l’homme. — (Gioacchino Ventura, Apostolat de la femme catholique depuis l’origine du Christianisme jusqu’à nos jours, tome I, Auguste Vaton, Paris, 1862, page 110)
   * [...] mais comment des prêtres peuvent-ils offrir des primes à ceux qui leur procureront des honoraires de messes ? [...] Et cette offre de primes pour avoir des intentions, cette offre, fournissant à des confrères un appât séducteur, et une occasion de prévariquer, puisque, comme nous le dirons tout-à-l’heure, elle leur fait faire un contrat injuste, condamné plus ou moins expressément par Benoït XIV, cette offre peut-elle bien être exempte de blâme ? — (Craisson, Des honoraires des messes, dans la Revue des sciences ecclésiastiques, 2ᵉ série, tome III, Arras - Paris, 1866, page 85)
* (En particulier) Se rendre coupable de prévarication, trahir les intérêts qu’on est obligé de soutenir dans une charge, un mandat, une fonction.
   * Je me suis déguisé avec cet habit d’Arlequin pour n’être pas reconnu ; il y a dix ans que je suis dans la profession, je l’ai toûjours exercée avec honneur, sans jamais prévariquer ; & ma conscience ne me reproche rien là-dessus [...] — (Charles Cotolendi, Saint-Evremoniana, ou Dialogues des nouveaux Dieux, Michel Brunet, Paris, 1700, page 232)
   * Le Censeur accusé d’avoir prévariqué dans ses fonctions, doit être jugé par d’autres Juges et suivant d’autres lois que celles qui sont établies pour tous les délits, comme le Militaire est jugé par la loi militaire. — (Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, Mémoires sur la librairie et sur la liberté de la presse, H. Agasse, Paris, 1809, page 403)
   * Il faut considérer encore que le système parlementaire multiplie les prévaricateurs en mettant une multitude de gens en état de prévariquer. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 966)

**Apparentés étymologiques**

* prévaricateur
* prévarication

**Traductions**

* Anglais : prevaricate (en)
* Espagnol : prevaricar (es)
* Portugais : prevaricar (pt)
* Italien : prevaricare (it)
# profiler

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Dénominal de profil ou emprunt à l’italien profilare.

### Verbe

profiler \pʁɔ.fi.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se profiler)

* (Architecture) Représenter en profil.
   * Profiler une corniche, un entablement, etc., Dessiner la coupe d’une corniche, d’un entablement, etc.
* (En particulier) Donner aux contours d’un ouvrage d’architecture le caractère qui leur convient.
   * La façade de cet édifice est profilée avec goût.
* Décrire le profil de.
   * Popinot, cet admirable contrepied de du Tillet, et qu’un de ces heureux hasards qui font croire à une Sous-Providence avait mis auprès de César, joue un si grand rôle dans cette histoire qu’il est nécessaire de le profiler ici. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)
* (Pronominal) (Sens figuré) Dessiner ou laisser apparaître ses contours.
   * Le lendemain nous sommes déjà loin de Thorshavn, mais les hautes montagnes des Féroë se profilent encore à l'horizon, avec leur brillante auréole neigeuse. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 37)
   * Tenant à se faire remarquer, elle avait grimpé à l'extrémité du bout-dehors de beaupré, où, petit diable noir, elle se profilait sur la glace ; un gabier breveté le ramena, impénitente, ronronnante. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Des problèmes domestiques se profilent, mais vous les solutionnez rapidement. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 15)

**Dérivés**

* profilage
* profileur

**Traductions**

* Anglais : profile (en)
* Italien : profilare (it)
* Tchèque : profilovat (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de profile, avec le suffixe -er.

### Nom commun

profiler \pɹoʊ.faɪ.lɚ\

* (Architecture) Profileur : mécanisme de représentation des contours d'objet.
* (Psychologie) Profileur : psychologue qui établit les profils psychologiques des criminels.
* (Informatique) Profileur : logiciel de mesure des performances d'une application.
# compoté

## Français

### Forme de verbe

compoté \kɔ̃.pɔ.te\

* Participe passé masculin singulier du verbe compoter.

### Adjectif

compoté \kɔ̃.pɔ.te\

* (Œnologie) Se dit d'un vin trop sucré, pommadé.
   * L’herbe grillée est parvenue à un tel stade de dessèchement qu’elle commence à diffuser des parfums recuits et compotés, effluves provenant aussi des prunelles et des baies de sureau écrasées, petites taches noires sur le sol aride, aussi dur que du béton. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 229)
# probant

## Français

### Étymologie

    Du latin probans (« prouvant »).

### Nom commun

probant \pʁɔ.bɑ̃\ masculin

* (Génétique) Dans une enquête familiale sur une maladie génétique, nom donné à sujet initial de l'enquête.
   * Le probant est indemne , mais deux proches parents sont atteints (père ou mère , un ou plusieurs frères ou sœurs) ou un proche parent et un autre membre de la famille. — (Journal de génétique humaine, page 19, Éd. Médecine et Hygiène., 1976)

### Adjectif

probant

* Qui prouve ; qui est une preuve.
   * Les preuves de ces affirmations sont en somme beaucoup plus probantes que celles qui font pendre la plupart des criminels. — (H. G. Wells, L'histoire de Plattner, dans L'Ile de l'Æpyornis, traduit de l'anglais par Michel Laurent, Paris : Albin Michel, 1929, page 71)
   * Il peut même arriver que le texte du télégramme soit dicté au téléphone. Le télégramme n'est donc jamais un acte sous seing privé. Sa valeur probante est en principe nulle. — (Dominique Mougenot, La preuve, Larcier, 2002, page 247)
* Qui est convaincant.
   * N’est-ce pas probant ? Voilà qui est probant.
   * Il eût suffi, pour clore le bec aux médisants, de leur objecter la fécondité probante et victorieuse de Mme Camuret qui, tous les ans, ornait d’un enfant nouveau son front conjugal d’heureux père. — (Émile Bergerat, Contes de Caliban, À deux de jeu, 1909)

**Dérivés**

* pièce probante (pièce qui sert de preuve)
* raison probante (raison démonstrative, convaincante)
* en forme probante (en forme authentique)

**Traductions**

* Anglais : evidentiary (en), evidential (en)
* Espéranto : pruva (eo), konvinka (eo)
* Néerlandais : overtuigend (nl)
* Turc : ispatlayıcı (tr), inandırıcı (tr)

### Forme de verbe

probant \pʁɔ.bɑ̃\

* Participe présent de prober.
# probatique

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) (Vers 1231) Du latin probaticus dérivé du grec ancien προβατικός, probatikós.
    (Nom commun) (1972) Ellipse de piscine probatique.

### Adjectif

probatique \pʁɔ.ba.tik\ masculin et féminin identiques

* Qui servait à laver les victimes, généralement des moutons, devant être offertes dans le Temple de Jérusalem.
   * L’énorme cri des tueurs de Dieu grondait plus fort que le rugissement obstiné d’une cataracte, aggravé par la voix plaintive des agneaux destinés à l’immolation pascale, qu’on entendait à chaque instant du côté de la Piscine probatique… — (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cie, 1906, page 83-88)
   * En grec : Il y a à Jérusalem, près de la porte Probatique, ou des brebis, une piscine appelée en hébreu (Syro-chald.) Béthesda, c’est-à-dire lieu de la miséricorde, ou de la grâce. — (Note sur Les Quatre Évangiles, Tolra et Haton, 1864, page 425-431)

**Notes**


    Le terme est seulement utilisé dans ces locutions de l’évangile : Piscine probatique et Porte probatique. Il est souvent utilisé avec une majuscule, même en temps qu’adjectif.

**Dérivés**

* piscine probatique
* porte probatique

**Traductions**

* Anglais : probatic (en)
* Grec : προβατικός (el) provatikos
* Grec ancien : προβατικός (*) probatikos
* Italien : probatico (it)

### Nom commun

probatique \pʁɔ.ba.tik\ féminin

* (Par ellipse) Piscine probatique dont l’eau passait pour opérer des guérisons miraculeuses.
   * Entre le vivier piscicole originel et la piscine phallique tapissée d’oursins de Salvador Dali en passant par le bassin olympique de nos sportifs, il ne sera pas facile d’opérer une liaison lexicale, même si l’eau reste commune. Car la piscine a connu, depuis la probatique de Jésus, de nombreux avatars historiques qui méritent notre intérêt. — (Pierre Grammat, La piscine, une histoire de bassins, Les Éditions du Mastrouby, 2019 ISBN 978-1692028381.)
   * Peu après la destruction des Lieux Saints de Jérusalem par les Perses et leurs alliés juifs le 5 ou 17 mai 614 et leur reconstruction sous la houlette de Modeste, vicaire épiscopal, le futur Patriarche de Jérusalem Sophrone s’écriait depuis Alexandrie, mêlant nostalgie et ardent désir mystique : "Entrant à la sainte Probatique où l’illustre Anne enfanta Marie, pénétrant dans le temple restauré de la très pure Mère de Dieu, je couvrirai de baisers les murs qui me sont chers... Que je voie donc l’endroit d’où le paralytique, rendu à la santé sur l’ordre du Verbe, s’en alla portant son lit" (Anacreonticon 20 : 81-94). — (Projet Béthesda (Domaine national français de Sainte-Anne) sur orient-mediterranee.com)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Bethesda