# bauge

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du bas latin bugia, baugium qui donne aussi bouge.

### Nom commun

bauge \boʒ\ féminin

* (Zoologie) Gite fangeux du sanglier.
   * Les bandits, haletant comme une meute qui force le sanglier dans sa bauge, se pressaient en tumulte autour de la grande porte. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
   * Le fourré, sous les branches qui se rejoignaient et s’enchevêtraient, formait une sorte de bauge. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 321 de l’édition de 1921)
   * Le sanglier était sale et couvert de la boue de sa bauge où il s’était vautré. — (Fénelon, Fables et opuscules pédagogiques, 1718, Chasse de Diane)
   * Des études montrent en effet que 75 % des animaux sélectionnent de façon plus intensive les zones de réserve pour l’installation de leurs bauges en période de chasse, du fait de la quiétude de ces zones. — (Jean-Noël Cardoux et Alain Péréa, Restaurer l’équilibre agro-sylvo-cynégétique pour une pleine maîtrise des populations de grand gibier et de leurs dégâts à l’échelle nationale, mars 2019)
* (Par extension) Gite d’un animal.
   * L’écureuil sort de sa petite bauge, fuit sur un autre arbre. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Écureuil)
   * Tous, plus ou moins, nous nous étions souvent affrontés seuls contre les dessous de la solitude et les bauges ; les endroits où une bête sauvage quelconque défend le peu de chaleur qu’elle a réussi à se faire, en recroquevillant ses cuisses sous son ventre. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
* (Péjoratif) Habitation mal tenue.
   * Voulez-vous connaître le pouvoir de la langue et la haute pression qu’exerce la phrase sur les écus les plus rebelles, ceux du propriétaire enfoncé dans sa bauge campagnarde… — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
   * Ah çà, c’est dégoûtant, ici ! En voilà une bauge ! — (Georges Courteline, Lidoire, 1891)
* (Architecture) Mortier de terre grasse mêlée de paille.
   * Une maçonnerie faite de bauge.
   * Enduire une muraille de bauge.
   * Il fallait faire « sauter » tout cela ; d’ailleurs c’était du travail méridional, du bambou recouvert à la bauge et rien ne tenait ; il suffisait d’un coup de canne pour percer une cloison. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
* (Par métonymie) Cabanon fait avec de la terre mêlée de paille et d’herbe.
   * Mon bon cheval, au lieu de foin, ne mangea que de l’aubifoin ou bluet ; il but dans une auge qui se trouvait prés d’une bauge, auprès d’un mur sous un auvent — (Pierre-Alexandre Lemare, Cours de langue française, Paris, 1835)
* (Touraine) Tas de foin ou de fumier placé à l'extérieur d'un bâtiment.
* (Vieilli) Nom d’une sorte de droguet de gros fil et de laine grossière, qui s’est fabriqué en Bourgogne.

**Synonymes**

**habitat d’un animal**

* gîte
* soue
* tanière

**Synonymes**

**habitation mal tenue ou peu fréquentable**

* bordel
* bouge
* repaire
* taudis

**Synonymes**

**matériau de construction**

* torchis

**Dérivés**

* avoir tout à bauge (Vieilli)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* souille

**Traductions**

* Anglais : wallow (en)
* Allemand : Wildschweinlager (de) neutre
* Anglais : cob (en)
* Allemand : Drecknest (de) neutre ; Strohlehm (de) masculin
* berrichon : bauge, hutte
* Espéranto : sciurejo (eo), aprejo (eo)
* Grec ancien : ἀλινδήθρα (*) alindêthra
* Latin : volutabrum (la)
* Palenquero : josikiá (*)

### Forme de verbe

bauge \boʒ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de bauger.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bauger.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de bauger.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bauger.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de bauger.

### Anagrammes

* bague, bagué
* bégua

## Angevin

### Nom commun

bauge féminin

* Taille suffisante pour être soldat.
* Tas d’échalas disposés en cône.