OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bravateavam

## Portugais

### Forme de verbe

bravateavam \bɾɐ.vɐ.tjˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de bravatear.
# bravateei

## Portugais

### Forme de verbe

bravateei \bɾɐ.vɐ.tjˈɐj\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de bravatear.
# bravateaste

## Portugais

### Forme de verbe

bravateaste

* Deuxième personne du singulier du prétérit de bravatear.
# bravateou

## Portugais

### Forme de verbe

bravateou \bɾɐ.vɐ.tjˈoʊ̯\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de bravatear.
# bravateámos

## Portugais

### Forme de verbe

bravateámos

* Première personne du pluriel du prétérit de bravatear.
# bravateastes

## Portugais

### Forme de verbe

bravateastes \bɾɐ.vɐ.tjˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de bravatear.
# bravatearam

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearam

* Troisième personne du pluriel du prétérit de bravatear.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de bravatear.
# bravateara

## Portugais

### Forme de verbe

bravateara \bɾɐ.vɐ.tjˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de bravatear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de bravatear.
# bravatearas

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearas \bɾɐ.vɐ.tjˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de bravatear.
# bravateáramos

## Portugais

### Forme de verbe

bravateáramos \bɾɐ.vɐ.tjˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de bravatear.
# bravateáreis

## Portugais

### Forme de verbe

bravateáreis

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de bravatear.
# bravatearei

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearei \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de bravatear.
# bravatearás

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearás \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de bravatear.
# bravateará

## Portugais

### Forme de verbe

bravateará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de bravatear.
# bravatearemos

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearemos \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de bravatear.
# bravateareis

## Portugais

### Forme de verbe

bravateareis \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de bravatear.
# bravatearão

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearão \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de bravatear.
# bravatearia

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearia \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de bravatear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de bravatear.
# bravatearias

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearias \bɾɐ.vɐ.tjɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.a.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de bravatear.
# bravatearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearíamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de bravatear.
# bravatearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearíeis

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de bravatear.
# bravateariam

## Portugais

### Forme de verbe

bravateariam \bɾɐ.vɐ.tja.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de bravatear.
# bravateie

## Portugais

### Forme de verbe

bravateie

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de bravatear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bravatear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de bravatear.
# bravateies

## Portugais

### Forme de verbe

bravateies \bɾɐ.vɐ.tˈɐj.ɨʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tˈej.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de bravatear.
# bravateemos

## Portugais

### Forme de verbe

bravateemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de bravatear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de bravatear.
# bravateeis

## Portugais

### Forme de verbe

bravateeis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de bravatear.
# bravateiem

## Portugais

### Forme de verbe

bravateiem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de bravatear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de bravatear.
# bravateasse

## Portugais

### Forme de verbe

bravateasse

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bravatear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bravatear.
# bravateasses

## Portugais

### Forme de verbe

bravateasses \bɾɐ.vɐ.tjˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bravatear.
# bravateássemos

## Portugais

### Forme de verbe

bravateássemos \bɾɐ.vɐ.tjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de bravatear.
# bravateásseis

## Portugais

### Forme de verbe

bravateásseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de bravatear.
# bravateassem

## Portugais

### Forme de verbe

bravateassem \bɾɐ.vɐ.tjˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de bravatear.
# bravateares

## Portugais

### Forme de verbe

bravateares

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de bravatear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de bravatear.
# bravatearmos

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearmos \bɾɐ.vɐ.tjˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de bravatear.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de bravatear.
# bravateardes

## Portugais

### Forme de verbe

bravateardes

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de bravatear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de bravatear.
# bravatearem

## Portugais

### Forme de verbe

bravatearem \bɾɐ.vɐ.tjˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de bravatear.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de bravatear.
# bravateai

## Portugais

### Forme de verbe

bravateai

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de bravatear.
# bravateando

## Portugais

### Forme de verbe

bravateando \bɾɐ.vɐ.tjˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de bravatear.
# bravateado

## Portugais

### Forme de verbe

bravateado \bɾɐ.vɐ.tjˈa.du\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de bravatear.
# bravateada

## Portugais

### Forme de verbe

bravateada \bɾɐ.vɐ.tjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de bravatear.
# bravateados

## Portugais

### Forme de verbe

bravateados

* Participe passé masculin pluriel de bravatear.
# bravateadas

## Portugais

### Forme de verbe

bravateadas \bɾɐ.vɐ.tjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \bɾa.va.tʃi.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de bravatear.
# bojes

## Espagnol

### Forme de nom commun

bojes \ˈbo.xes\

* Pluriel de boj.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbo.xes\
* Séville : \ˈbo.heh\
* Mexico, Bogota : \ˈbo.x(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbo.heh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈbo.xes\

## Portugais

### Forme de verbe

bojes

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de bojar.
# botam

## Portugais

### Forme de verbe

botam \bˈɔ.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \bˈɔ.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de botar.
# botem

## Portugais

### Forme de verbe

botem \bˈɔ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \bˈɔ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de botar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de botar.
# brochem

## Portugais

### Forme de verbe

brochem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de brochar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de brochar.
# cachadas

## Occitan

### Forme de verbe

cachadas \kaˈt͡ʃaðo̯s\ (graphie normalisée)

* Participe passé féminin pluriel de cachar.

## Portugais

### Forme de verbe

cachadas \kɐ.ʃˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ʃˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de cachar.
# se moquer du tiers comme du quart

## Français

### Étymologie

    Composé de moquer, tiers et quart.

### Locution verbale

se moquer du tiers comme du quart \sə mɔ.ke dy tjɛʁ kɔm dy kaʁ\ (se conjugue)

* Se moquer de tout, être indifférent aux opinions d’autrui.
   * Il racontait de vieilles histoires, se moquait du tiers et du quart, faisait de bons mots. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 148)
   * « Je m’en moque d’ailleurs du tiers comme du quart, je ne veux rien savoir de ces bêtises », se disait secrètement Gabriel. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 68)

**Variantes**

* se foutre du tiers comme du quart

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* le tiers et le quart

**Traductions**

* Breton : na ober na forzh na brall (br)
# intégrationnisme

## Français

### Étymologie

    Dérivé de intégration, avec le suffixe -isme

### Nom commun

intégrationnisme \ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ.nizm\ masculin au singulier uniquement

* (Politique) Doctrine sociale ou politique favorisant l’intégration sociale.
   * Somme toute, l’intégrationnisme québécois est davantage pluraliste que le jacobinisme québécois, mais pas tellement plus que le trudeauisme. — (Alain Gagnon, Québec: État et Société, Tome 2, 2003)

**Dérivés**

* intégrationniste

**Traductions**

* Italien : integrazionismo (it) masculin
# intégrationniste

## Français

### Nom commun

intégrationniste \ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques

* (Politique) Partisan de l’intégrationnisme.
   * Je suis au contraire un intégrationniste convaincu. — (Gérard Bossuat, Faire l’Europe sans défaire la France: 60 ans de politique d’unité européenne des gouvernements et des présidents de la République française (1943-2003), 2005)
# 信息

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 信息 (xìn) (information) et de 息 (xī) (souffle, nouvelles).

### Nom commun

信息 xìnxī \ɕin˥˩ ɕi˥\

* Information, nouvelle.

### Prononciation

* mandarin \ɕin˥˩ ɕi˥\ Pinyin : xìnxī EFEO : hin, sin-hi, si Wade-Giles : hsin⁴ hsi¹ Yale : syìnsyī Zhuyin : ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ (Région à préciser) : écouter « 信息 »
* cantonais \sɵn˧ ɕɪk̚˥\ Jyutping : seon³ sik¹
* hakka \ɕin⁵⁵ ɕit̚²\ Pha̍k-fa-sṳ : sin-sit
* mindong \siŋ²¹³⁻⁵³ (s-)nɛiʔ²⁴\ Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : séng-sék
   * shanghaïais \ɕɪɲ³³ ɕi̯ɪʔ⁴⁴\ Wiktionary : ²xin-xiq

## Vietnamien

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

信息 (tín tức)

* Nouvelle, information.
# Bambusa

## Conventions internationales

### Étymologie

    (1789) Du portugais bambu.

### Nom scientifique

Bambusa féminin

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Poaceae (Poacées, anciennement Graminées). Ce genre compte environ 150 espèces de bambous originaires des régions tropicales d’Asie.

**Noms vernaculaires**

* bambou
   * bambou bleu (Bambusa chungi)
   * bambou du Bengale (Bambusa tulda)
   * bambou géant ; bambou géant épineux (Bambusa arundinacea )
   * bambou roseau (Bambusa bambos)
   * etc.

**Hyperonymes**

* Poaceae
# Geert

## Français

### Étymologie

    Nom néerlandais Geert ; à rapprocher de Gérard.

### Prénom

Geert \ɡeʁt\ masculin

* Prénom masculin néerlandais.

### Nom de famille

Geert \ɡeʁt\

* Nom de famille néerlandais.

### Anagrammes

* égret
* gerte, gerté

## Néerlandais

### Prénom

Geert \ɣeːrt\ masculin

* Prénom masculin.

### Nom de famille

Geert \ɣeːrt\

* Nom de famille.
# poupougner

## Français

### Verbe

poupougner \pu.pu.ɲe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Flatter.
   * Il y avait aussi la Roumanie de Ceausescu qui, elle aussi, tenait tête vaillamment à l’Union Soviétique. Et l’Europe de caresser, de flatter, de poupougner ce dictateur impitoyable et sanglant dont la véritable nature n’apparaîtrait que lors de la révolution qui le renverserait. — (Prince Michael of Greece, La Guerre Froide, III, www.pointdevue.fr, 17 mars 2016)
* Cajoler.
   * Elle prie qu’on la laisse rentrer poupougner le fruit exotique de ses entrailles que la compagnie prolongée des cerbères-nounous peut perturber. — (Pierre Desproges, Des femmes qui tombent, Seuil, Paris, 1985)
# durchgehen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de gehen (« aller ») avec la particule séparable ou inséparable durch- (« au travers »)

### Verbe 1

durchgehen \ˈdʊʁçˌɡeːən\ intransitif, (verbe à particule séparable). (voir la conjugaison)

* Passer à travers.
   * Wir sind durch den Bach durchgegangen.

    Nous avons traversé le ruisseau.
   * der Regen geht durch.

    La pluie passe à travers (mes vêtements).
* Adopter, en parlant d'une loi, d'une demande, d'une requête.
   * Der Antrag ist ohne Schwierigkeiten durchgegangen.

    La proposition a été adoptée sans difficulté.
* Durer, être sans interruption.
   * Die Sitzung geht bis zum Abend durch.

    La réunion durera sans interruption jusqu'au soir.
* S'emballer en parlant d'un cheval.
   * Pass auf, dass dir die Pferde nicht durchgehen!

    Fais attention à ce que les chevaux ne s'emballent pas !
* S'emporter en parlant d'une personne qui s'énerve, qui perd le contrôle de soi-même.
   * Mein Temperament ging mit mir durch.

    Je me suis emporté.

Note : La particule durch de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule durch et le radical du verbe.

**Synonymes**

* durchlaufen
* durchqueren
* durchziehen

### Verbe 2

durchgehen \dʊʁçˈɡeːən\ transitif, (verbe à particule non séparable). (voir la conjugaison)

* (Désuet) Parcourir.
   * Ich habe die Wälder durchgangen.

    Je parcourais les forêts.
* (Désuet) Examiner
   * Etwas Punkt für Punkt, Wort für Wort durchgehen.

    Examiner quelque chose point par point, mot par mot.

**Synonymes**

* durchlaufen
* prüfen
* überprüfen
* übersehen
# modéliser

## Français

### Étymologie

    (1975) Dérivé de modèle, avec le suffixe -iser.

### Verbe

modéliser \mɔ.de.li.ze\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Concevoir, élaborer un modèle permettant de comprendre, d’agir, d’atteindre un but.
   * La dynamique intra-ville est approchée par une dynamique champ moyen, alors que la dynamique des déplacement d’individus est modélisée par des probabilités ou taux de déplacement qui peuvent être hétérogènes. — (Jean-François Guégan, ‎Marc Choisy, Introduction à l'épidémiologie intégrative, 2008, page 91)

**Dérivés**

* modélisable
* modélisation

**Traductions**

* Allemand : modellieren (de)
* Anglais : model (en)
* Espagnol : modelizar (es)
* Tchèque : modelovat (cs)

### Anagrammes

* démêloirs
* Doméliers
* liodermes
* mélodiser
* merdioles
* modeliers
* redémolis
# 121

## Conventions internationales

### Numéral

121

Transcriptions dans diverses écritures

* chiffres arabes : 121
* chiffres hindous : ١٢١ (en arabe, etc.)
* chiffres persans : ۱۲۱ (en persan, en ourdou)
* chiffres romains : CXXI, cxxi
* sinogrammes : 一二一 (en chinois, en japonais)
* balinais : ᭑᭒᭑
* bengali : ১২১
* birman : ၁၂၁
* cham : ꩑꩒꩑
* dévanâgarî : १२१
* goudjarati : ૧૨૧
* gourmoukhî : ੧੨੧
* grec : ΡΚΑʹ, ρκαʹ (chiffres traditionnels)
* kannara : ೧೨೧
* kayah li : ꤁꤂꤁
* khmer : ១២១
* laotien : ໑໒໑
* lepcha : ᱁᱂᱁
* malayalam : ൧൨൧
* mongol : ᠑᠒᠑
* n’ko : ߁߂߁
* ol tchiki : ᱑᱒᱑
* oriyâ : ୧୨୧
* osmanais : 𐒡𐒢𐒡
* saurachtra : ꣑꣒꣑
* soundanais : ᮱᮲᮱
* taï-le : ᥇᥈᥇
* nouveau taï lü : ᧑᧒᧑
* tamoul : ௧௨௧
* télougou : ౧౨౧
* thaï : ๑๒๑
* tibétain : ༡༢༡
* vaï : ꘡꘢꘡
# backslasher

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De backslash, avec le suffixe -er.

### Verbe

backslasher \bak.sla.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Informatique) Dans un code informatique, faire précéder du symbole d'échappement backslash (\) ou faire échapper un caractère au moyen de ce symbole.
   * Si je comprends bien, il considère que la chaine s'arrête après le \' au lieu de continuer. Pourtant je l'ai bien backslashé. — (Problème de guillemet et d'antislash sur developpez.net. Mis en ligne le 17 mai 2012, consulté le 9 août 2020)
   * A l'exécution, on se rend compte que le deuxieme guillemet n'est pas backslashé alors qu'il le devrait. — (Bizarrerie: guillemets non-backslashés, malgré l'antislash. sur forum.phpfrance.com. Mis en ligne le 13 septembre 2005, consulté le 9 août 2020])

**Traductions**

* Anglais : backslash (en)
# suturation

## Français

### Nom commun

suturation \sy.ty.ʁa.sjɔ̃\ féminin

* (Médecine) Fait de suturer.
   * L'objectif est de comprendre l'impact des fils de suture sur le matériau et de déterminer les paramètres clés pour une suturation optimale
* (Par extension) Fait de réunir.

**Traductions**

* Anglais : suturation (en)

### Prononciation

* \sy.ty.ʁa.sjɔ̃\
* La prononciation \sy.ty.ʁa.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

## Anglais

### Nom commun

suturation

* (Médecine) Suturation.
# buron

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Mot dérivé de bure (« hutte »), avec le suffixe -on, la variante buiron est apparentée à buire (« feu, foyer »).

### Nom commun

buron \by.ʁɔ̃\ masculin

* (Caséologie) (Auvergne) Lieu où l'on fait le fromage pendant l'estive dans les montagnes.
   * En 1800, un buron, comprenait au rez de chaussée, deux pièces voûtées, l’une servant de chambre à coucher, de laiterie, l’autre servant de cave à fromage. — (Alexandre Andraud, L’évolution économique d’une commune rurale depuis 150 ans: Cheylade (Cantal), 2005)
   * Au buron, les rôles se distribuent entre trois ou quarte hommes. Chargé des tâches ingrates, le plus humble s’élève au fil des ans pour assumer la conduite et la gestion du troupeau, la traite et l’élaboration de la tomme, jusqu’à atteindre l’expérience du vacher, ou fromager, chef d’équipe responsable de la fabrication du fromage. — (Hélène Leroy, Vieux métiers Tout un art, éditions Debaisieux, 2013, page 8)
* (Architecture) (Auvergne) Bâtisse de pierres sèches disséminées en campagne ou en montagne.
   * On signalera ainsi comme une curiosité le buron de Caméjane sur l’Aubrac qui réunit les visiteurs autour de l’aligot ou celui du Cheix transformé à l’initiative d’un couple d’agriculteurs en une véritable auberge. — (Éric Bordessoule, Les « montagnes » du Massif central, 2001)

**Synonymes**

* borie
* jasserie

**Dérivés**

* buronnier

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tras
* caborne
* cadole
* gariotte

### Anagrammes

* bornu
* Bourn
* Bruno

## Indonésien

### Nom commun

buron

* (Justice) Fugitif.

**Synonymes**

* buronan
* usiran

## Picard

### Nom commun

buron \byʁɔ̃\ masculin

* Ne s’entend guère que dans l’expression n’ avoir n’ moison n’ buron : ne posséder absolument rien, être sans logis.
# sac à poubelle

## Français

### Étymologie

    Composé de sac, à et poubelle.

### Locution nominale

sac à poubelle \sa.k‿a pu.bɛl\ masculin

* (Québec) (Familier) Sac utilisé pour transporter les déchets, généralement fait de polyéthylène.

**Variantes orthographiques**

* sac-poubelle
* sac poubelle

**Traductions**

* Allemand : Müllbeutel (de) masculin
* Néerlandais : vuilniszak (nl) masculin
# aplovou

l’aplovou est aussi littéralement celui que la pluie a amené et rentre par la force des choses , s’abriter. en découle une rencontre dans un espace temps arrêté.

## Wallon

### Étymologie

    Littéralement « venu avec la pluie ».

### Nom commun

aplovou masculin et féminin identiques

* (Péjoratif) Dans les régions rurales, les nouveaux habitants et les étrangers sont parfois qualifiés d’aplovous ; il s’agit d’une expression péjorative qui dénote l’ostracisme dont font preuve les habitants qui se disent "natifs" ou "purs" du village.
# givrer

## Français

### Étymologie

    Dérive de givre avec le suffixe verbal -er.

### Verbe

givrer \ʒi.vʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Couvrir de givre.
* (Cuisine) Recouvrir d'une fine pellicule le bord d'un verre pour le décorer.
   * Pour givrer un verre, délayer du sucre cristallisé ou du sel (tequilla) dans du jus de citron…
* (Cuisine) Produire des cristaux de glace dans un liquide (en particulier pour les margaritas).
   * Machine à givrer les boissons.

givrer \ʒi.vʁe\ intransitif

* Se couvrir de givre.
   * Parmi les modifications importantes, il faut encore citer la mise en place d'un système de réchauffage pour empêcher les carburateurs de givrer, […]. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)

**Dérivés**

* dégivrer
* givrant
* givrure
* redégivrer
* regivrer

**Apparentés étymologiques**

* givrage
* givrant
* givre

**Traductions**

* Anglais : frost (en), ice (en)
* Kazakh : қыраулану (kk) qırawlanuw (intransitif)
* Tchèque : ojínit (cs)
# bigleux

## Français

### Étymologie

    Du bigle avec le suffixe -eux.

### Adjectif

bigleux \bi.ɡlø\ masculin

* (Familier) Qui voit mal.
   * […], il est temps de s’échapper dans la rue à la recherche d’aventures neuves. La plus excitante était celle de voler de pêches et des poires, de rencontrer des garçons à traiter joyeusement, d’assez loin, de patapoufs, bigleux et grands cons, pour voir, et crier à la moindre poursuite : « Maman, ils nous embêtent ! — T’as qu’à pas commencer », répond-elle. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 341)

**Synonymes**

* miro

### Nom commun

bigleux \bi.ɡlø\ masculin (pour une femme, on dit : bigleuse) singulier et pluriel identiques

* (Familier) Personne qui voit mal.

**Traductions**

* Latin : strabo (la)
* Shingazidja : mwendza ntsongwe (*)
# capoto

## Portugais

### Forme de verbe

capoto \kɐ.pˈɔ.tu\ (Lisbonne) \ka.pˈɔ.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de capotar.
# capotam

## Portugais

### Forme de verbe

capotam \kɐ.pˈɔ.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.pˈɔ.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de capotar.
# capotem

## Portugais

### Forme de verbe

capotem \kɐ.pˈɔ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \ka.pˈɔ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de capotar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de capotar.
# captava

## Portugais

### Forme de verbe

captava \kɐp.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.pə.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de captar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de captar.
# captei

## Portugais

### Forme de verbe

captei \kɐp.tˈɐj\ (Lisbonne) \ka.pə.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de captar.
# carbonizada

## Portugais

### Forme de verbe

carbonizada

* Participe passé féminin singulier de carbonizar.
# carbonizados

## Portugais

### Forme de verbe

carbonizados

* Participe passé masculin pluriel de carbonizar.
# carbonizadas

## Portugais

### Forme de verbe

carbonizadas \kɐɾ.bu.ni.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kaɾ.bo.ni.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de carbonizar.