OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rechanger

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de changer, avec le préfixe re-.

**Attestations historiques**

* (XIIIᵉ siècle) Vostrez s’i est et refroidiez, A bon ostel est herbergiez ; Jà ne le quesist [voulût] rechangier S’il éust assez à mengier. — (Le Roman du Renart d’après les manuscrits de la Bibliothéque du Roi des xiiiᵉ, xivᵉ et xvᵉ siècles, tome I, Treuttel et Würtz, Libraires, Paris, 1826, 7201)
* (XVIᵉ siècle) Et ſi pour nous en rendre capables, on reforme & rechange noſtre eſtre (comme tu dis Platon en tes purifications) ce doit eſtre d’vn ſi extreme changement & ſi vniuerſel [universel], que par la doctrine Phyſique, ce ne ſera plus nous. — (Michel de Montaigne, Les Essais de Michel Seigneur de Montaigne, livre second, chapitre XII (Apologie de Raimond de Sebonde), 1604, 253)
* Là le general fut tué, aïant rechangé de cheval après le sien tué. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu’en 1601, I, 359)

### Verbe

rechanger \ʁə.ʃɑ̃.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Changer de nouveau.
   * Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie]. — (Voltaire, Lettre d’Argental, 23 décembre 1762)

**Variantes dialectales**

* erkanger, erkaingier (picard)
* les porteurs se rechangèrent, se relayèrent (génevois)

**Traductions**

* Croate : izmijeniti se ponovo (hr)
* Picard : àrcanjer (*), rcanjer (*)

### Anagrammes

* charnègre
* encharger
# eaubéniter

## Français

### Étymologie

    De eau bénite.

### Verbe

eaubéniter \o.be.ni.te\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’eaubéniter)

* (Désuet) Prendre de l’eau bénite.
* Asperger d'eau bénite, se dit par plaisanterie.
# renterrer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de enterrer, avec le préfixe re-.

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Il en deterra quinze ou seize si deffigurez de fange et de sang, qu’il ne pust connoistre son maistre, et pourtant r’enterra tous ces corps. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 I, 159)
* Le premier labour met à l’aer les racines du millet, et le second les reenterre. — (Olivier de Serres, 123)

### Verbe

renterrer \ʁɑ̃.te.ʁe\ ou \ʁɑ̃.tɛ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enterrer de nouveau.

**Synonymes**

* réenterrer

### Anagrammes

* rerentrer
# réquiper

## Français

### Étymologie

    Dérivé de équiper, avec le préfixe re-.

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Celle [l’armée] de Chates, qui se r’esquipoit en Normandie, meilleure qu’auparavant. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 III, 24)

### Verbe

réquiper \ʁe.ki.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Équiper de nouveau.

**Synonymes**

* rééquiper

### Anagrammes

* perrique
* repiquer
# ébeurrer

## Français

### Étymologie

    De beurre, avec le préfixe é-.

### Verbe

ébeurrer \e.bœ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever le beurre du lait.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ébeurrer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre.

### Anagrammes

* rebeurre, rebeurré
# synd

## Suédois

### Nom commun

synd commun

* Péché.
   * Begå en synd.

    Commettre un péché.
   * Framhärda i synd.

    Persévérer dans le péché.
   * Varje synd kan förlåtas.

    À tout péché miséricorde.
* (Sens figuré) Dommage.
   * Vilkensynd !

    Quel dommage !
   * Det är synd.

    C'est dommage.
   * Det vore bra synd, om...

    Ce serait bien dommage si...

**Dérivés**

* synda
* syndare / synderska
* syndig

## Norvégien

### Nom commun

synd masculin et féminin identiques

* Péché.
* dommage

### Forme d’interjection

Det var synd!

* dommage!
# ébouquer

## Français

### Étymologie

    De bûche précédée du préfixe privatif -é.

### Verbe

ébouquer \e.bu.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Textile) Énouer (un tissu).

### Anagrammes

* rebouque, rebouqué
# ébouser

## Français

### Étymologie

    De bouse, avec le préfixe é-.

### Verbe

ébouser \e.bu.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever les bouses de.
* (Argot) Tuer.
   * Henri, c’était l'homme sûr, mais trop précieux dans son rade pour qu’on risque de le faire ébouser, au cas même, pas certain du tout, où il aurait consenti à en prendre le risque. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 78)

**Variantes orthographiques**

sens argotique

* ébouzer

### Anagrammes

* bouères
* boursée
* brouées
* ébroues, ébroués
* robeuse
* se bouer
# ébouzer

## Français

### Verbe

ébouzer \e.bu.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) Variante orthographique de ébouser (dans son sens de tuer).
   * Noir sur noir, je ne distinguais rien au sol, et déjà mon petit pote du matin devait contourner en douce ma charrette, sur la pointe des pieds, le calibre prudemment pointé, le doigt sur la détente, prêt à m’ébouzer à vue, tandis que moi, guettant ausi par où la purée allait me venir, je ne pouvais plus que balayer la route du pied, à l’aveugle, dans tous les sens, et reculer vers le fossé, instinctivement. — (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, Gallimard, 1954, page 29)
   * Il risquait que des compliments si, au cours d’un échange avec ses suiveurs, le Maltais se faisait par bonheur ébouzer ! — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 113)

### Anagrammes

* bouerez
* ébrouez
# tack

## Français

### Étymologie

    De l’anglais tack.

### Nom commun

tack \tak\ masculin

* (Collage industriel) Capacité d’une colle, d’un adhésif de s’accrocher immédiatement au contact d’un support.

**Dérivés**

* tackifiant

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pégosité

## Anglais

### Étymologie

    Apparenté à tacon, à tache en ancien français.

### Nom commun

tack \tæk\

* (États-Unis) Punaise.
* (Marine) Amure.

**Synonymes**

* (États-Unis) thumbtack (punaise)
* (Royaume-Uni) drawing pin (punaise)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tacking (amure)
* nail (clou)
* push pin

### Verbe

tack \tæk\

* (Intransitif) (Marine) Virer de bord.
* (Transitif) Punaiser.
* (Intransitif) (Couture) Se faufiler, bâtir.

**Synonymes**

* (Couture) baste (bâtir, se faufiler)
* (Couture) pin (bâtir, se faufiler)

## Bondska

### Interjection

tack

* (Pitemål) Merci.

**Notes**


    Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux norrois þǫkk, du proto-germanique *þankō, *þankaz. Apparenté à l’anglais thank, l’allemand Dank, le danois tak et l’islandais et norvégien takk.

### Interjection

tack \tak\

* Merci.

**Variantes**

* tusen tack : mille mercis
* tack som fan (familier)
* tack så mycket : merci beaucoup

**Apparentés étymologiques**

* thank
* dank
* tak
* takk

### Nom commun

tack neutre

* Remerciement.
# taga

## Français

### Étymologie

    Des langues berbères taga (« carde »), tagheddiwt [tardiwt], agheddu [areddu] (« cardon »).

### Nom commun

taga \ta.ɡa\ masculin

* (Argot) Haschich.
   * Quand les chats sont pas là, Les souris font du taga. Mais les balances marchent avec des micros dans leur chapka. — (Falcko, Mentalité Poliakov, 2009. Mot corrigé : marches)
   * […] depuis que je fume, j’ai pas mal entendu de choses sur le taga. Comme quoi c’est coupé au henné, pneu, verre pilé … Avez vous déjà rencontré ce genre de teush ? — (www.forumdesados.net, 2011)
   * J’veux du taga pour mon anniv’, ta gueule quand on arrive. — (Vald, « Taga », NQNT 2, 2015.)

### Anagrammes

* Gata, gata, gâta

## Bambara

### Verbe

taga

* Aller.
* Partir.

**Variantes**

* taa

**Dérivés**

* tagama

## Dioula

### Verbe

taga

* Aller.
* Partir.
   * A bɜ taga

    vous partez

**Variantes**

* taa

## Same du Nord

### Postposition

taga /ˈtɑɡɑ/

* Sans.

**Variantes**

* haga

**Notes**

* Cette postposition régit le génitif.

## Suédois

### Verbe

taga

* (Vieilli) Variante de ta.

### Anagrammes

* gata

## Vieux haut allemand

### Forme de nom commun 1

taga masculin

* Datif singulier de tag.

**Variantes**

* tage

### Forme de nom commun 2

taga masculin

* Nominatif-accusatif pluriel de tag.

**Variantes**

* tagā
# ébrauder

## Français

### Verbe

ébrauder \e.bʁo.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever par pression ce qui se conserve mal dans un ver marin destiné à l’appâtage.

**Variantes orthographiques**

* ébroder

### Anagrammes

* débeurra
* redauber
# ébroder

## Français

### Verbe

ébroder \e.bʁɔ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever par pression ce qui se conserve mal dans un ver marin destiné à l’appâtage.

**Variantes orthographiques**

* ébrauder

### Anagrammes

* dérober
* reborde, rebordé
* rebrode, rebrodé
# ébronder

## Français

### Étymologie

    De bronde, avec le préfixe é-.

### Verbe

ébronder \e.bʁɔ̃.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Élaguer (un arbre).
* (Métallurgie) Désoxyder un fil de fer.

### Anagrammes

* déborner
* rebonder
# tenn

## Breton

### Adjectif

tenn \ˈtɛnː\

* Tendu.
   * Me am-eus debret eur bern bara ken eo tenn warnon. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 514)

    J’ai mangé tant de pain que j’ai le ventre (l’estomac) tendu, gonflé.

### Nom commun 1

tenn \ˈtɛnː\ masculin

* Coup (de fusil, etc).
   * Ker buan, seizh tenn fuzuilh a voe klevet o tregerniñ dre vourk Plouared, ha seizh tenn all dembrest goude ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 94)

    Aussitôt, sept coups de fusil se firent entendre dans le bourg de Plouaret, et sept autres coups peu après.
* (Sport) Tir.
   * E fin ar cʼhrogad e skoe tenn Mandane ouzh peul skipailh Minsk. — (GP, Gwengamp e “toull-trap” al Lig Europa in Ya !, nᵒ 490, 31 octobre 2014, page 8)

    À la fin du match, le tir de Mandane frappait le poteau de l’équipe de Minsk.

**Dérivés**

* tenn-kastiz
* tenn-kurun
* tenn-roued
* war-hed-tenn

### Nom commun 2

tenn \ˈtɛnː\ féminin

* Attelage (bêtes attelées).
   * N’eo ket tenn Jakez eo honnez, geo ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 514)

    Ce n’est pas l’attelage de Jacques, celui-là, si ?

### Forme de verbe

tenn \ˈtɛnː\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe tennañ/tenniñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tennañ/tenniñ.
   * Tenn da dok d’an aotrou skolaer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 515)

    Tire ton chapeau à monsieur l’instituteur.

## Suédois

### Nom commun

tenn neutre

* (Chimie) Étain.

**Dérivés**

* förtenna
* tennbröllop
* tenndioxid
* tennmynt
* tennoxid
* tennsoldat
* tennsulfat
* tenntetraklorid
# ébrousser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de brousse, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

ébrousser \e.bʁu.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Régionalisme) Serrer (une branche) dans la main, et tirer pour enlever les feuilles, etc.
* Ébourgeonner la vigne.

**Variantes**

* ébrosser

### Anagrammes

* rebourses, reboursés
* rebrousse, rebroussé
# tik

## Conventions internationales

### Symbole

tik invariable

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du tikar.

## Français

### Nom commun

tik \tik\ masculin invariable

* (Afrique du Sud) Sorte de crack, très prisé dans les townships sud-africains.

**Synonymes**

* crack (drogue)

### Anagrammes

* kit

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de taf, avec le suffixe -ik.

### Nom commun

tik \tik\

* Personne, individu fantaisiste.

**Augmentatifs**

* tikap

**Diminutifs**

* tikam

### Anagrammes

* kit

## Néerlandais

### Étymologie

    D’origine onomatopéique.

### Nom commun

tik masculin

* Tape, petit coup ; claque, gifle.
* (Téléphonie) Unité (de communication).

**Synonymes**

**tape**

* houw
* klap
* klets
* klop
* mep
* schop
* slag
* stoot
* tikje
* veeg

**Synonymes**

**unité**

* eenheid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun

tik commun

* (Zoologie) Chienne.

**Synonymes**

* hynda

## Tchèque

### Étymologie

    Du français tic.

### Nom commun

tik masculin inanimé

* Tic.
   * Tourettův syndrom je dědičná neuropsychologická porucha. Projevuje se stereotypními motorickými tiky (mrkání, cukání, mávání horními končetinami) a vokálními tiky (mručení, chrochtání, pokašlávání, vzácněji vykřikování vulgárních výrazů). — (Wikipedie, Touretteův syndrom)
# ébruter

## Français

### Étymologie

* De brut, avec le préfixe é-.
* De ébruiter.

### Verbe 1

ébruter \e.bʁy.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commencer à tailler un diamant avant la taille proprement dite.

### Verbe 2

ébruter \e.bʁy.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Canada) Ébruiter.

### Anagrammes

* beurret
* rebrute, rebruté
* rebuter
* retuber
# vauclusien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Vauclusien.

### Adjectif

vauclusien masculin

* Relatif au Vaucluse (département français) ou à ses habitants.
   * L'industrie lavandière ne s'est guère conservée qu'au contact des plateaux vauclusiens, dont l'exemple a été salutaire. Là, déjà à Saumane, mais surtout à la Roche Giron et Montsalier, on continue à exploiter les baïassières des hauts, en y lançant des hordes de ramasseurs, parfois italiens ; […]. — (André de Réparaz, Les campagnes de l'ancienne Haute-Provence vues par les géographes du passé: 1880-1950, éd. Les Alpes de Lumière, 2000, p. 105)
* Relatif à Fontaine-de-Vaucluse, commune française située dans le département du Vaucluse.
* Relatif à Vaucluse, commune française située dans le département du Doubs.

**Traductions**

* Occitan : vauclusenc (oc)
# écafer

## Français

### Verbe

écafer \e.ka.fe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de écaffer.

### Anagrammes

* farcée
* fècera, fécera
* reface, refacé
# écartiller

## Français

### Verbe

écartiller \e.kaʁ.ti.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de écarquiller.
* Synonyme de écarter.
   * Même tout écartillé dans Paris aux sept péchés Même en m'épivardant dans les quatre coins du temps Comme une boule de pool qu'on fesse dedans — (Robert Charlebois, chanson Tout écartillé.)
   * Je sais ce que vous dites : « Mais c’est impossible ! On ne peut pas à la fois plaire aux militants antiavortement et aux féministes, aux défenseurs de la loi 21 et aux chantres du multiculturalisme ! Le pauvre monsieur O’Toole va fendre en deux ! » Eh bien, vous ne perdez rien pour attendre ! Même Luc Senay dans ses belles années n’arrivait pas à s’écartiller de la sorte ! — (Richard Martineau, Élections: tout un spectacle!, Le Journal de Québec, 18 septembre 2021)
   * Au Québec, on écarquille les yeux, mais on écartille les jambes.
* (Par extension) Écarter les jambes lorsqu'on est assis dans un espace public et ainsi réduire l'espace des personnes assises à côté, équivalent de manspreading.
# écarver

## Français

### Verbe

écarver \e.kaʁ.ve\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) Joindre ensemble deux pièces de bois ou deux bordages entaillés.

### Anagrammes

* Cervera
* crèvera
* recaver
* recevra
* recreva
# écéper

## Français

### Étymologie

    De cep, avec le préfixe é-.

### Verbe

écéper \e.se.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever des ceps.

**Variantes orthographiques**

* écepper

### Anagrammes

* crêpée
* percée
* recepé, recèpe, recépé
# écepper

## Français

### Étymologie

    De cep, avec le préfixe é-.

### Verbe

écepper \e.sɛ.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever des ceps.

**Variantes orthographiques**

* écéper
# échantiller

## Français

### Étymologie

    De échantillon.

### Verbe

échantiller \e.ʃɑ̃.ti.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de échantillonner.

### Anagrammes

* chaillèrent
* chanterille
* rechenillât
# échanvrer

## Français

### Étymologie

    De chanvre, avec le préfixe é-.

### Verbe

échanvrer \e.ʃɑ̃.vʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever les chènevottes de la filasse du chanvre.

**Dérivés**

* échanvroir

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* échanvrer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.

**Traductions**

* Suédois : grovskäkta (sv)

### Anagrammes

* revancher
# tolv

## Danois

### Étymologie

    Du vieux norrois tolf.

### Adjectif numéral

tolv \ˈtʌlˀ\

* Douze.

**Dérivés**

* tolvte

### Anagrammes

* volt

## Norvégien

### Adjectif numéral

tolv adjectif numéral

* Douze.

### Anagrammes

* volt

## Suédois

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 100 | 1 000 | 1 000 000 | 1 000 000 000 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| noll | ett | två | tre | fyra | fem | sex | sju | åtta | nio | tio | hundra | tusen | miljon | miljard |

### Étymologie

    Voir l'anglais twelve, le néerlandais twaalf et l'allemand zwölf.

### Adjectif numéral

tolv adjectif numéral

* Douze.

**Apparentés étymologiques**

* tolvårig

### Anagrammes

* volt
# torn

## Anglais

### Forme de verbe

torn \ˈtɔɹn\ (États-Unis), \ˈtɔːn\ (Royaume-Uni)

* Participe passé de tear.

## Breton

### Forme de nom commun

torn \ˈtɔrn\ masculin

* Forme mutée de dorn par durcissement (d > t).
   * « Hag ho torn ? » emezi. — (Roparz Hemon, Tangi Kerviler, Al Liamm, 1971, page 32)

    « Et votre main ? » dit-elle.

### Forme de verbe

torn \ˈtɔrn\

* Forme mutée de dorn par durcissement (d > t).

## Catalan

### Étymologie

    Du latin tornus (« tour »).

### Nom commun

torn masculin

* Tour (machine).

## Danois

### Nom commun

torn masculin

* Épine.

## Estonien

### Nom commun

torn

* Tour.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

torn \tɔrn\ ou \torn\

* Clapet.

**Augmentatifs**

* tornap

**Diminutifs**

* tornam

**Dérivés**

* torná

### Anagrammes

* tron

## Occitan

### Étymologie

    Du latin tornus (« tour »).

### Nom commun

torn \ˈtuɾ\ (graphie normalisée) masculin

* (Géométrie) Tour, mouvement giratoire, circuit.
* Tour d'adresse, ruse, espièglerie, farce.
* Ordre, succession.
   * Cadun son torn.

    Chacun son tour.
* Treuil.
* (Technique, Usinage) Tour ou machine-outil.

**Synonymes**


    (1)
* virada
* vòlta

    (2)
* farça
* còp

**Dérivés**

* jogar un torn
* tornejar
* tornissar
* entornejar

### Anagrammes

* tron

**Paronymes**

* tor (« tour ») (fortification)

## Suédois

### Nom commun

torn neutre

* Tour.
* (Échecs) Tour.

torn commun

* (Botanique) Épine.

**Synonymes**

* tagg
* törne

### Anagrammes

* tron
# torsk

## Danois

### Nom commun

torsk commun

* Morue.

**Synonymes**

* kabliau

## Norvégien

### Nom commun

torsk masculin

* Morue.

## Suédois

### Nom commun 1

torsk commun

* (Ichtyologie) Morue.
* (Familier) Miché, client d’une prostituée.

**Synonymes**

* kabeljo

### Nom commun 2

torsk commun

* (Médecine) Mycose.
# échardronner

## Français

### Verbe

échardronner \e.ʃaʁ.dʁɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Canada) Variante de échardonner.
# tråd

## Danois

### Nom commun

tråd masculin

* Fil.
* Fil.

## Norvégien

### Nom commun

tråd masculin

* Fil.

## Suédois

### Nom commun

tråd commun

* Fil.
* (Informatique) Thread.

**Synonymes**

* garn
# sweat-shirt

## Français

### Étymologie

    De l’anglais sweatshirt, composé de sweat (« suer, sueur ») et de shirt (« chemise »).

### Nom commun

sweat-shirt \swit.ʃœʁt\, \swɛt.ʃœʁt\ masculin

* (Anglicisme) T-shirt à manches longues s’enfilant par l’encolure souvent élastique. Il peut comporter ou non une capuche. Il est parfois pourvu de poches soit une large poche sur le devant dite poche kangourou, soit deux poches sur les côtés dans la couture joignant le devant et le derrière.
   * Ce modèle, paré de vertus « cool », piloté par des entrepreneurs en sweat-shirt qui assurent œuvrer au nom de l’humanité, est célébré par tous les responsables politiques dans toutes les démocraties, qu’ils soient de gauche ou de droite… — (Éric Sadin, La start-up, c’est la conquête intégrale de la vie, interview dans Le Point n° 2345, 17 août 2017)
   * Et voilà que Julien Laporte ne m’avait seulement pas laissé entrer, ce jour-là, mon sac en bandoulière je me retrouvais sur la sellette, face à lui, visage fermé, qui occupait l’encadrement de la porte de toute sa carrure, jambes écartées comme un cow-boy sous son sweat-shirt Schott. — (Bertrand Leclair, Malentendus, Actes Sud, 2013, chapitre 9)

**Variantes orthographiques**

* sweat
* sweatshirt

**Synonymes**

* chandail (Canada)
* coton ouaté (Canada)

### Prononciation

* \swit.ʃœʁt\ France : écouter « sweat-shirt »
* \swɛt.ʃœʁt\
# Caron

## Français

### Étymologie

    (Nom propre). Référence nécessaire
    (Nom de famille) Vient du nom de métier charron d’origine picarde.

### Nom propre

Caron \ka.ʁɔ̃\ masculin invariable

* (Mythologie) Variante de Charon.
   * Le nautonier Caron, ayant passé ce jeune guerrier dans la barque, lui montra les champs délicieux où se divertissent les princes et les héros [...] — (François-René de Chateaubriand, Vie de Rancé, livre I, Éditions Flammarion, Paris, 1991)

### Nom de famille

Caron \ka.ʁɔ̃\ masculin et féminin identiques invariable

* Nom de famille.
   * "Malheureusement, j’aimerais dire l’inverse, mais [la situation] s’est dégradée", concède d’emblée Catherine Caron, analyste des politiques et des campagnes chez Oxfam-Québec, lors d’un entretien téléphonique. — (Hugo Prévost, Les inégalités se sont aggravées durant la pandémie, déplore Oxfam, ici.radio-canada.ca, 17 janvier 2022)

**Apparentés étymologiques**

* Carou

### Anagrammes

* acron
* Arcon, Arçon, arçon
* Carno
* Coran, coran
* corna
* Craon, craon
* narco
* Ranco
* Roncà, ronça
# émétine

## Français

### Nom commun

émétine \e.me.tin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde extrait des racines de l’ipécacuana (Carapichea ipecacuanha), et possédant des propriétés émétiques dès le dosage de 3 mg pour un homme.
   * On a dit qu’à un malade suspect de dysenterie tropicale, le médecin doit, avant tout, donner de l’émétine. — (Acta Belgica de arte medicinali et pharmaceutica militari, Volume 1, 1918)
   * Puis, tard le soir quand les camions arrivèrent enfin, nous étions dans la maison de l'ami absent d'un ami, très haut dans les collines, portant des vestes pour dîner, ayant attendu si longtemps l'arrivée du camion en panne que nous avions tous beaucoup trop bu et avions une faim incroyable, P.V.M. dansant avec le directeur de la plantation de café, et avec Karl, aux sons du gramophone, moi bourré d'émétine et affligé d'une migraine percutante que je noyais avec succès dans du whisky-soda avec Pop sur le porche, il faisait nuit et le vent soufflait en tempête, et puis ces sarcelles arrivèrent sur la table, fumantes et entourées de légumes frais. — (Ernest Hemingway, Les Vertes Collines d'Afrique, traduit de l'anglais par Jeanine Delpech, Gallimard, 1937, collection Folio, 1991, page 146)

**Traductions**

* Italien : emetina (it) féminin