OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# condimentas

## Français

### Forme de verbe

condimentas \kɔ̃.di.mɑ̃.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe condimenter.

### Anagrammes

* demi-cantons

## Portugais

### Forme de verbe

condimentas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de condimentar.
# condimenta

## Français

### Forme de verbe

condimenta \kɔ̃.di.mɑ̃.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe condimenter.

### Anagrammes

* demi-canton

## Portugais

### Forme de verbe

condimenta

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de condimentar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de condimentar.
# panacher

## Français

### Étymologie

    (Verbe) Dénominal de panache.
    (Nom commun) Dérivé de panache, avec le suffixe -er.

### Verbe

panacher \pa.na.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Orner d’un panache.
   * Casque panaché.
   * Oiseau panaché.
* Bigarrer de couleurs diverses un fond uni.
   * Poule panachée.
   * Canari panaché.
* (En particulier) (Jardinage) Se rayer ou se bigarrer de couleurs diverses, en parlant de certaines fleurs ou de certains fruits.
   * Cette tulipe commence à se panacher.
   * On peut panacher les fleurs par un procédé de culture.
* (Cuisine) Mélanger des aliments semblables de couleurs différentes.
   * Glace panachée.
   * Haricots panachés.
* (Procédures électorales) Composer, par l’électeur lui-même, une liste de candidats en prenant des candidats sur les différentes listes en présence.
* Faire preuve de panache.
   * Bobine qui crâne, Zabelle qui panache, la tendre Julie. — (Janine Boissard, La Chaloupe, 2005, tome 2)

**Dérivés**

* panachage
* panachure
* repanacher

**Traductions**

* Occitan : emplumachar (oc)
* Allemand : panaschieren (de)
* Anglais : cross-vote (en)
* Occitan : mesclar (oc)

### Nom commun

panacher \pa.na.ʃe\ masculin (pour une femme, on dit : panachère)

* (Désuet) Celui qui prépare, qui vend des plumes et des aigrettes.

**Synonymes**

* plumassier

### Prononciation

* La prononciation \pa.na.ʃe\ rime avec les mots qui finissent en \ʃe\.
# panader

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français penader passé du sens de « sauter, ruer », à « voltiger (en parlant du cheval), marcher comme un cheval à la parade » puis « parader, se pavaner ».

### Verbe

panader \pa.na.de\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se panader)

* (Vieilli) Marcher avec un air d’ostentation et de complaisance, se pavaner.
   * Et le raffiné se panadait le poing sur sa hanche, coudoyant les promeneurs et souriant aux promeneuses. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)

### Anagrammes

* épandra
* Paderna
* panarde
* Pandare
* Prádena
# papoter

## Français

### Étymologie

    Avec le suffixe -oter, de l’ancien français papier (« marmonner »), papeter (« babiller »).

### Verbe

papoter \pa.pɔ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Bavarder, discuter de choses futiles.
   * La petite Duret aussi grimpait souvent ses trois étages, entrait avec des excuses effarouchées, s'asseyait craintivement, papotait, parlait de leurs maris, plaignait Louise, se plaignait ; […]. — (Marcel Martinet, La Maison à l'abri, 1918)
   * Elle menait une vie très indépendante, passait les après-midis et les soirées dans les salons où l'on papotait indéfiniment. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
   * Bonjour aux mamans ; je recherche des mamans pour papoter de nos bambins : éducation, vie de famille, apprentissage propreté, jeux loisirs, etc. (Un forum - 2007)
   * J’étais effrayée, voire sottement hilare à l’idée de papoter sur la météo baskets aux pieds et seins à l’air avec, mettons, Jean-Michel Apoual du chalet d’à côté, sandales aux pieds mais surtout sexe à l’air (que les choses soient claires : c’est impossible de ne pas regarder). — (Johanna Luyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018)

**Synonymes**

* babiller
* bavarder
* caqueter
* jacasser
* tchatcher

**Dérivés**

* papotage
* papoteur

**Traductions**

* Allemand : tratschen (de), klatschen (de), plaudern (de)
* Anglais : chat (en), chatter (en), natter (en), chit-chat (en), jaw (en) (États-Unis) (Argot) (Vieilli)
* Catalan : parlotejar (ca), xerrar (ca)
* Danois : snakke (da), småsnakke (da), sludre (da)
* Espagnol : parlotear (es)
* Finnois : juoruta (fi)
* Italien : cianciare (it)
* Néerlandais : babbelen (nl)
* Normand : bacouettaer (*), bablâodaer (*), carlusaer (*)
* Occitan : parlotejar (oc)
* Portugais : tagarelar (pt), papear (pt), bater papo (pt)
* Roumain : sporovăi (ro), trăncăni (ro), flecări (ro)
* Russe : балакать (ru)
* Same du Nord : juorrudit (*)
* Slovaque : trkotať o ničom (sk)
* Wallon : berdeler (wa), tchafyî (wa)

### Anagrammes

* apporte, apporté

## Tourangeau

### Verbe

papoter 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Sens inconnu) ….
# parader

## Français

### Étymologie

    Dénominal de parade, apparenté à parer.

### Verbe

parader intransitif et transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Manège) Faire manœuvrer un cheval sur la parade ou la montre.
   * Faire parader un cheval.
* (Militaire) Défiler dans une revue.
   * Alsace, Chère Alsace, maintes fois je te visitai au temps où Guillaume II le Terrible, de temps à autre, paradait dans les rues de Strasbourg. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Venue du nord et du sud, de l'est et de l'ouest, une jeunesse admirable paradait. Le défilé dura des heures. — (André Gide, Retour de l’U.R.S.S. -1936)
* S’exhiber pour se faire admirer, se pavaner.
   * Il parade, il bombe le torse. — (Secrets d'histoire hors-série n° 15, été 2022, page 106)
   * [...] elle n’avait pas souvent l’occasion de s’affirmer. Elle voyait peu de monde ; et quand papa était là, c’était lui qui paradait. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 56)
   * Ainsi, l'Espagnol avait ramené sa fraise avec arrogance et paradait, droit comme un i dont le point eût excessivement bavé, sévère comme un hidalgo qui eût avalé son sabre jusqu'au pommeau. — (Stéphane Baurins & André Clette (pour le texte), Histoire du Belge, Bruxelles : Luc Pire Éditions, 1996 - 2005, page 168)
   * A notre arrivée, des garçons et des filles paradaient sur la plage, raides dans leurs tenues de vacances. Un garçon se détacha promptement d'un groupe et se dirigea vers nous. — (Norman Lewis, Empire d'Orient: voyages à Sumatra, Timor Est, Irian Jaya, traduit de l'anglais par Florène Cramant, Objectif Terre/Editions Olizane, 1998, page 47)
   * Longtemps le plus grand vaisseau de la Royal Navy et doté d’un armement surpuissant constitué de 8 canons de 381 mm, le croiseur de bataille Hood était parfait pour parader un peu partout durant l’entre-deux-guerres toute la puissance maritime britannique, parfait également pour couler une flotte au mouillage comme la flotte française à Mers El Kébir. — (Jeune Nation, “24 mai 1941 : le Bismarck coule le Hood qui avait ouvert le feu à Mers el-Kébir”, 24 mai 2022)

**Dérivés**

* reparader

**Traductions**

* Anglais : parade (en)
* Catalan : gallejar (ca), entonar-se (ca)
* Indonésien : berlagak (id)
* Occitan : se pavonejar (oc), se pavanar (oc), pavonar (oc)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : paradieren (de), prunken (de), stolzieren (de)
* Catalan : desfilar (ca)
* Espagnol : alardear (es), desfilar (es), formar (es), pavonearse (es), ostentar (es)
* Espéranto : paradi (eo)
* Ido : paradar (io)
* Néerlandais : paraderen (nl), pralen (nl), prijken (nl), pronken (nl)
* Occitan : paradar (oc)
* Portugais : alardear (pt), desfilar (pt), formar em parada (pt)
* Tchèque : paradovat (cs)

### Anagrammes

* drapera
* épardra
* redrapa

## Suédois

### Forme de nom commun

parader

* Pluriel indéfini de parad.
# paralyser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de paralysie, avec le suffixe -iser.

### Verbe

paralyser \pa.ʁa.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se paralyser)

* (Médecine) Frapper de paralysie.
   * Elle souffrait d'une maladie dont elle avait bien cru mourir. Tout son côté droit avait été paralysé. Elle n'avait qu'une moitié d'elle en ce monde quand l'autre lui était déjà étrangère. — (Albert Camus, L’Envers et l'Endroit, Gallimard, 1958, p.37)
* (Par extension) Forcer l'immobilisation.
   * Jogging sur la High Line avant que la chaleur ne nous paralyse. — (Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, p. 85)
* (Sens figuré) Rendre nul, frapper d’inertie, neutraliser.
   * Pour être heureux dans ce monde, il y a des côtés de son âme qu'il faudrait entièrement paralyser. — (Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Maximes et pensées, caractères et anecdotes)
   * Dans toutes les Bourses de la terre, ce fut une avalanche de titres que les porteurs voulaient vendre ; les banques suspendirent leurs paiements, les affaires furent paralysées et cessèrent. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 288 de l’édition de 1921)
   * La torpeur qui paralysait son cerveau lui procurait trop de bien-être pour qu'il tentât de la chasser. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   * Sans les camionneurs, l’économie brésilienne serait paralysée. Sur les routes en bon état de Rio, de Sâo Paulo ou de Belo Horizonte, les camions circulent par milliers, tous les jours. — (Marcos Vinícios Vilaça, Sociologie du camion: le camion et son chauffeur au Brésil, page 45, L'Harmattan, 2003)
   * Élevées au contact des animaux, initiées dès leur plus jeune âge aux « mystères du sexe », elles n’étaient pas paralysées par la pudeur : elles étaient franches du collier. — (Alain Derville, Quarante générations de Français face au sacré: essai d'histoire religieuse de la France (500-1500), p.245, Presses Universitaires du Septentrion, 2006)

**Dérivés**

* paralysable
* paralysant
* paralysé

**Traductions**

* Allemand : lähmen (de), lahm legen (de), paralysieren (de), lahmlegen (de)
* Anglais : paralyse (en) (Royaume-Uni) ou paralyze (en) (États-Unis), stun (en)
* Breton : frediñ (br), seizañ (br)
* Catalan : paralitzar (ca)
* Espagnol : paralizar (es), entorpecer (es)
* Espéranto : paralizi (eo)
* Frison : ferlamje (fy)
* Grec : παραλύω (el)
* Ido : paralizar (io)
* Indonésien : melumpuhkan (id)
* Italien : paralizzare (it)
* Néerlandais : lamleggen (nl), verlammen (nl)
* Occitan : paralisar (oc)
* Papiamento : paralisá (*)
* Polonais : paraliżować (pl)
* Portugais : entorpecer (pt), paralisar (pt)
* Suédois : förlama (sv)
* Tchèque : ochrnout (cs), paralyzovat (cs), ochromit (cs)
# papegai

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français papegail, papegaut.

### Nom commun

papegai \pap.ɡɛ\ masculin (pluriel à préciser)

* Ancien nom du perroquet.
* Oiseau de carton ou de bois peint, que l’on place comme cible au bout d’une perche pour servir de but à ceux qui s’exercent à tirer de l’arc ou de l’arbalète.
   * Tirer au papegai.
   * Celui qui abat le papegai remporte le prix.

**Variantes**

* papegeai

**Dérivés dans d’autres langues**

* Afrikaans : papegaai
* Néerlandais : papegaai

**Traductions**

* Anglais : popinjay (en)
* Occitan : papagai (oc), perruquet (oc)
# paperasser

## Français

### Étymologie

    De paperasse.

### Verbe

paperasser \pa.pə.ʁa.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Remuer, feuilleter, arranger des papiers.
   * Si nous avions eu le temps de « paperasser » autant que nous le désirions dans les archives […], nous eussions pu être renseigné à cet égard, […]. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
   * Et l’homme aux lunettes vertes, s’asseyant devant le bureau, se mit à paperasser fébrilement. — (Pierre Benoit, L’Atlantide, Albin Michel, 1920, p. 121-138)
* Faire des écritures inutiles.
   * Ainsi l’administration française, la plus pure de toutes celles qui paperassent sur le globe, a rendu, comme vient de le dire Son Excellence, le vol impossible. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)

### Prononciation

* \pa.pʁa.se\

### Anagrammes

* apparesser
* préparasse
* rerappasse
# parafer

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Dénominal de parafe avec le suffixe verbal -er.

### Verbe

parafer \pa.ʁa.fe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante orthographique de parapher.
   * Je décidai de retourner dans le jardin, alors que du travail m’attendait, dans mon bureau, comptes à vérifier, lettres à parafer, convocations à rédiger pour je ne savais plus trop quel comice agricole. — (Pierre Stolze, Cent mille images, ou Les Reines Mages de la Montagne Ardente, Denoël, 1999, page 48)

**Dérivés**

* parafeur
* reparafer

### Anagrammes

* parfera
# parangonner

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De parangon avec la désinence -er.

### Verbe

parangonner \pa.ʁɑ̃.ɡɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Typographie) Aligner ensemble des caractères de différents corps, de polices différentes.
   * L'auteur de cette Notice a imaginé un système qui a simplifié cette opération de telle sorte, qu'avec quatre-vingts poinçons, représentant tous les éléments de groupes, et combinés de manière que toutes les parties se parangonnent et se juxtaposent dans tous les sens, on peut reproduire exactement toutes les inscriptions cunéiformes assyriennes. — (François-Antoine Duprat, Précis historique sur l'Imprimerie nationale et ses types, Paris : Librairie orientale de Benjamin Duprat, 1848, p. 46)
   * Quand une formule détachée se trouve précédée de mots qui relient le sens à l’alinéa dont elle dépend, ces mots se placent au commencement même de cette ligne, : si celle—ci comportait un ou plusieurs parangonnages, les mots dont il s’agit se parangonneraient en conséquence. — (A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, nouvelle édition revue, corrigée & augmentée par M.E. Bouchez, Manuels-Roret, 1857, part. 1, p. 26)
* (Vieilli) Comparer, donner comme modèle, observer les différences entre deux ou plusieurs choses ou idées.
   * (XVIᵉ siècle) — Or ce petit prince, croissant en aage, donnoit vn tel indice de sa future vertu & preud’hommie, qu'on eut trouué peu de seigneurs de son rang en Italie, qui le parangonnassent, tant s'en faut qui le peussent deuancer : […]. — (Histoires tragiques extraites des œuvres Italiennes de Bandel et mises en langue Françoise, les six premières par Pierre Boisteau, surnommé Launay, natif de Bretaigne, les douze suivans par François Belle-Forest, Comingeois, onzième histoire, tome 1, Rouen : chez Adrian de Launay, 1603, p. 434)
   * Il me coûterait néanmoins que Byron ne fût pas venu au monde pour notre résurrection et pour la sienne. Je serais désolé que le plus grand génie poétique des temps modernes, celui que Fabre d'Olivet parangonnait à Homère, ne fût né que pour réaliser l'Art du Mal. — (Pierre Leroux, La grève de Samarez: poème philosophique, tome 2, chap. 23, Paris : chez E. Dentu, 1863, p. 238)
   * Il n'entendait pas que l'on parangonnât son tableau à l'ouvrage infime d'un Allemand. — (Paulette Choné, Renard-pèlerin: mémoires de Jacques Callot écrits par lui-même, Éditions Le Bruit du temps, 2009, p. 135)

**Apparentés étymologiques**

* parangon

**Dérivés**

* parangonnage

### Prononciation

* \pa.ʁɑ̃.ɡɔ.ne\
# papeterie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de papetier, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

papeterie \pa.pɛ.tʁi\ ou \pa.pe.tʁi\ ou \pap.tʁi\ féminin

* (Industrie) Manufacture de papier.
   * Il y a beaucoup de papeteries dans la région de l’Est.
* Art de fabriquer le papier.
   * La papeterie lui doit plusieurs procédés nouveaux.
* Commerce du papier.
   * Il s’est enrichi dans la papeterie.
* Magasin où l’on vend en détail toutes sortes de papiers.
   * Ouvrir une papeterie.
* Petite boîte qui renferme ce qu’il faut pour écrire et cacheter des lettres.
   * Elle s’était acheté un buvard, une papeterie, un porte-plume et des enveloppes. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
* Ensemble d’objets utiles à l’écriture manuscrite.
   * Vivian Bell, soigneuse et raffinée, avait fait placer sur la table toute une papeterie artiste : des feuillets imitant le vélin des missels, et d’autres, d’un violet pâle, semés d’une cendre d’argent ; des plumes de celluloïd, blanches et légères, qu’il fallait manier comme des pinceaux ; une encre irisée qui, sur la page, se nuait d’azur et d’or. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 177)

**Variantes orthographiques**

* papèterie (orthographe rectifiée de 1990)

**Apparentés étymologiques**

* papetier

**Hyponymes**

* Catégorie:Lexique en français de la papeterie

**Traductions**

* Allemand : Papierfabrik (de)
* Anglais : paper mill (en), papermill (en)
* Anglais : papermaking (en)
* Allemand : Schreibwarenladen (de) masculin
* Allemand : Schreibwarenhandlung (de) féminin
* Anglais : stationer's (en), stationery shop (en), office supplies store (en)
* Chinois : 文具店 (zh) wénjùdiàn, 纸店 (zh) (紙店) zhǐdiàn
* Italien : cartoleria (it)
* Same du Nord : bábergávpi (*)
* Anglais : stationery (en)

### Anagrammes

* papetière
* repapiète, repapiété
# parapher

## Français

### Étymologie

    Composé de paraphe avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.

### Verbe

parapher \pa.ʁa.fe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Signer d’un paraphe.
   * Il a paraphé toutes les pages de cette pièce.
   * Quand il y a un renvoi dans un acte, il faut parapher le renvoi.
   * Devant une table, deux hommes, l'un vieux, le juge d'instruction, l'autre jeune, le greffier, classaient et paraphaient des papiers. — (Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874)
   * Hier, en signant le procès-verbal, il a oublié de parapher un renvoi. — (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)

**Variantes orthographiques**

* parafer

**Dérivés**

* reparapher

**Traductions**

* Anglais : to initial (en)
* Occitan : parafar (oc)
# paraphraser

## Français

### Étymologie

    Dénominal de paraphrase, voir le grec ancien παραφράζω, paraphrázô (« paraphraser, dire autrement »).

### Verbe

paraphraser \pa.ʁa.fʁa.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Développer par paraphrase.
   * Ceux qui ont paraphrasé le Pentateuque.
   * On a paraphrasé les Institutes de Justinien.
* Étendre, amplifier.
   * Vous ne rapportez pas le discours tel qu’il a été prononcé : vous le paraphrasez.

paraphraser intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dire ou redire les choses de façon compliquée et inutilement redondante.
   * Ce n’est pas là traduire, c’est paraphraser.
   * Dites la chose comme elle est, sans paraphraser.

**Dérivés**

* paraphraseur
* paraphrastique

**Traductions**

* Anglais : paraphrase (en)
* Catalan : parafrasejar (ca)
* Espagnol : parafrasear (es)
* Galicien : parafrasear (gl)
* Grec : παραφράζω (el) parafrázo
* Grec ancien : παραφράζω (*) paraphrázô
* Ido : parafrazar (io)
* Italien : parafrasare (it)
* Occitan : parafrasejar (oc)
* Portugais : parafrasear (pt)
* Suédois : parafrasera (sv)
* Tchèque : parafrázovat (cs)
# paraguante

## Français

### Étymologie

    Terme emprunté de l’espagnol dar para guantes (littéralement « donner pour s’acheter des gants», par extension « donner un pourboire »).

### Nom commun

paraguante \pa.ʁa.ɡɥɑ̃t\ féminin

* (Désuet) (Péjoratif) Présent fait en reconnaissance de quelque service.

### Prononciation

* La prononciation \pa.ʁa.ɡɥɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
# papillonner

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Dénominal de papillon qui, entre autres, butine de fleur en fleur, sans attache.

### Verbe

papillonner \pa.pi.jɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Voltiger d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune.
   * Il papillonnait de l’une à l’autre.
* (Par extension) Passer d’une activité à une autre, sans en approfondir aucune.
   * Environ 17 % des participants n’ont pas consulté la moindre source d’information en un mois d’activité. A l’inverse, 5 % ont passé plus de dix heures à lire l’actualité. Cette disparité se retrouve dans le nombre de sources consultées : certains se contentent de visiter une poignée de sites, quand d’autres vont papillonner sur des dizaines de médias. — (Adrien Sénécat, Les internautes consacrent seulement 3 % de leur temps à l’information (et beaucoup moins à la désinformation), Le Monde. Mis en ligne le 8 mars 2021)
* (Sexualité) Être volage, faire un brin de cour galante.
   * Je suis sémillant, je badine, je folâtre, je papillonne, je voltige de l'une à l'autre, je les amuse toutes. — (Boissy)
   * La comtesse : je ne me suis jamais mêlée de vos affaires de cœur. Ne papillonnez pas trop autour d'elle, tout de même. — (Anouilh, La Répétition ou l'Amour puni, 1950)
* Papilloter, battre comme des ailes de papillons.
   * Accablé des compliments auxquels il avait été en butte toute la journée, les mots de carrière superbe, de bel avenir, de premier pas brillant, papillonnaient devant ses yeux et lui faisaient mal à la tête. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Ils portent sur le bras un manteau d’étoffe (capa) qu’ils déroulent et font papillonner devant le taureau pour l’irriter, l’éblouir, ou lui donner le change. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Quand elle fut à une vingtaine de pas, en haut de la pente, elle s’arrêta ; son regard papillonna un instant puis, rencontrant le regard de Michel, il brilla soudain et se posa en appuyant. Tout de suite après, elle passa sur la chaussée et disparut. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
* (Argot des voleurs) (Désuet) Voler du linge dans les voitures des blanchisseurs.
* (Soierie) Produire des papillons, en parlant du ver à soie.
   * Des cocons que nous pouvons transformer.... en graine, en les faisant papillonner. — (Moniteur des soies, octobre et novembre 1873)

**Synonymes**

* badiner
* batifoler
* folâtrer
* jeter sa gourme
* papilloter
* virevolter

**Dérivés**

* papillonnage
* papillonne
* papillonneur

**Traductions**

* Anglais : flutter (en)
* Breton : balafennañ (br)
* Catalan : papallonejar (ca)
* Espagnol : mariposear (es), revolotear (es)
* Espéranto : papiliumi (eo)
* Occitan : parpalholejar (oc), paparlhonejar (oc)
# paraplégique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de paraplégie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

paraplégique \pa.ʁa.ple.ʒik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Qui est atteint de paraplégie.

**Traductions**

* Anglais : paraplegic (en)
* Grec : παραπληγικός (el)
* Italien : paraplegico (it)

### Nom commun

paraplégique \pa.ʁa.ple.ʒik\ masculin et féminin identiques

* Personne qui souffre de paraplégie.
   * C’est le cas de Staff Benda Bilili, un groupe à découvrir ce soir lors de la rock n’ beat party. Il se compose de huit musiciens, cinq paraplégiques, trois valides. — (Victor Hache, Le très, très fort Staff Benda Bilili va faire vibrer le festival, L’Humanité, 17 avril 2010)

**Traductions**

* Anglais : paraplegic (en)
* Grec : παραπληγικός (el)
* Italien : paraplegico (it), paraplegica (it)

**Antonymes**

* valide

### Prononciation

* La prononciation \pa.ʁa.ple.ʒik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.