OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# propreté

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) dérivé de propre, avec le suffixe -té.

### Nom commun

propreté \pʁɔ.pʁə.te\ féminin

* Netteté ; qualité de ce qui est exempt de saleté.
   * Mais Jacquotte était une infatigable plieuse de linge , par caractère frotteuse de meubles, amoureuse d'une propreté tout ecclésiastique, la plus minutieuse, la plus reluisante, la plus douce des propretés. — (Honoré de Balzac, « Le Médecin de campagne », dans les Œuvres complètes de H. de Balzac: tome 13 : La comédie humaine, 1ʳᵉ partie : Étude de mœurs, Paris : chez Alexandre Houssiaux, 1855, p. 329)
   * Ce qui nous frappa tout d'abord quand nous entrâmes à Jerez, ce fut un air de bien-être, de richesse, de propreté, qui n'est pas le partage de toutes les petites villes espagnoles. — (L'Espagne par le baron Davillier, illustrée de 309 gravures dessinées sur bois par Gustave Doré, Librairie Hachette & Cie, 1874, p. 282)
   * Après avoir fait une toilette soignée, c’est-à-dire une toilette de propreté, la seule que nous pussions nous permettre puisque nous n’avions pas d’autres vêtements que ceux que nous portions sur notre dos, nous prîmes nos instruments, Mattia son violon, moi ma harpe, et nous nous mîmes en route pour nous rendre chez M. Espinassous. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
   * Locaux et matériel doivent être tenus dans le plus grand état de propreté au moyen de fumigations préalables et de lavages répétés. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu'elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d'hygiène dont je m'émerveille ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
* (Topologie) Propriété de ce qui est propre, au sens mathématique du terme.

**Dérivés**

* jardin de propreté
* semelle de propreté

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Voir le thésaurus propreté en français

**Traductions**

* Anglais : cleanliness (en)
* Bachkir : таҙалыҡ (*)
* Breton : naetadurezh (br) féminin, naeted (br) féminin, naeter (br) masculin, naetoni (br) féminin
* Chaoui : llsas (shy)
* Corse : pulizia (co)
* Espéranto : pureco (eo)
* Gagaouze : paklık (*)
* Galicien : limpeza (gl)
* Grec : καθαριότητα (el)
* Haoussa : tsabta (ha)
* Hébreu ancien : נִקָּיון (*) masculin
* Iakoute : ыраас (*)
* Ido : neteso (io)
* Italien : pulizia (it) féminin
* Karatchaï-balkar : тазалыкъ (*)
* Kazakh : тазалық (kk) tazalıq
* Kirghiz : тазалык (ky)
* Koumyk : тазалыкъ (*)
* Occitan : netetat (oc) féminin
* Polonais : czystość (pl)
* Songhaï koyraboro senni : kanbekunaboriray (*)
* Tatar de Crimée : temizlik (*)
* Tatare : чисталык (tt)
* Tchèque : čistota (cs)
* Tchouvache : тасалăх (*)
* Turkmène : arassaçylyk (tk)

### Prononciation

* \pʁɔ.pʁə.te\
# prolonger

## Français

### Étymologie

    (1213) En latin prolongare ; équivalent du dérivé de longer, avec le préfixe pro-.

### Verbe

prolonger \pʁɔ.lɔ̃.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire durer plus longtemps.
   * Prolonger le terme d’un paiement.
   * Le son se prolonge dans les profondeurs de cette caverne.
   * J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement se prolongeait dans le vestibule. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
   * On ne doit pas être surpris si, dans ces temps éloignés de nous, certains sièges se prolongeaient indéfiniment. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
   * Nous dormîmes honteusement jusqu'à huit heures, et je ne sais combien de temps nous aurions prolongé cette grasse matinée, si l’hôtesse n'était venue nous apporter le café. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 94)
   * Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et prolongeant son agonie tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * L’arrière-saison prolongeait l’éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
* (Vieilli) Remettre à un temps plus éloigné ; différer.
   * Frappe, sans prolonger mon trépas d'un moment, Et que mon dernier mot soit un commandement.|source=Isaac de Benserade, Cléopâtre, acte III, scène 1ᵉ}}
* Étendre, rendre plus long en étendue.
   * Une théorie de grands ice-bergs, vraisemblablement échoués, prolongeaient le cap que nous devions doubler. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Prolonger une ligne.
   * Prolonger une avenue, une galerie.
* (Marine) Longer, en se portant parallèlement et fort près.
   * Prolonger un vaisseau.

**Synonymes**

* proroger

**Dérivés**

* prolongateur
* prolongation
* prolongeable
* reprolonger

**Traductions**

* Allemand : verlängern (de)
* Anglais : lengthen (en)
* Espagnol : prolongar (es), alargar (es)
* Espéranto : plidaŭrigi (eo)
* Féroïen : leingja (fo)
* Frison : ferlingje (fy)
* Grec ancien : ἀπομηκύνω (*) apomekuno
* Ido : plulongigar (io), prolongar (io)
* Indonésien : memperpanjang (id)
* Néerlandais : doortrekken (nl), rekken (nl), uitleggen (nl), uitrekken (nl), uittrekken (nl), verlengen (nl), langer laten duren (nl)
* Occitan : esperlongar (oc), perlonguejar (oc), perlongar (oc), alongar (oc)
* Papiamento : prolongá (*)
* Polonais : przedłużyć (pl)
* Russe : продлевать (ru) prodlevať
* Same du Nord : bistit (*) (1), joatkit (*), guhkidit (*)
* Suédois : förlänga (sv)
* Tchèque : prodlužovat (cs), prodloužit (cs)
* Anglais : prolong (en)
* Shingazidja : uɗumisha (*)
* Vietnamien : kéo dài (vi)
# pronateur

## Français

### Étymologie

    Du latin pronare.

### Adjectif

pronateur \pʁɔ.na.tœʁ\ masculin

* (Muscles) Qualifie les deux muscles de l’avant-bras qui servent au mouvement de pronation.

**Apparentés étymologiques**

* pronation
* pronosupination

**Traductions**

* Croate : pronator (hr)
* Italien : pronatore (it)

### Nom commun

pronateur \pʁɔ.na.tœʁ\

* (Anatomie) Un de ces deux muscles.
* (Sport) (Course à pied) Coureur qui s’appuie plus sur l’intérieur des pieds.

**Antonymes**

* supinateur (2)

**Traductions**

* Anglais : pronator (en)
* Croate : četverokutni pronator (hr) (1), imati noge okserice (hr) (2)

### Anagrammes

* apureront
# promener

## Français

### Étymologie

    Réfection savante avec le préfixe pro-, de l’ancien français pourmener (« mener, faire aller en différents endroits »), formé à partir de pour- et de mener.

### Verbe

promener \pʁɔ.mə.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se promener)

* Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre, soit pour l’amuser, soit pour qu’il prenne de l’exercice.
   * Promener un enfant, un vieillard, un malade.
   * Promener des étrangers par la ville, dans la ville, La leur faire parcourir, la leur faire voir.
   * Promener un cheval, le faire marcher doucement, soit en le tenant par la bride, soit en le montant.
   * À quelques mètres, Roseline promène Murphy, son chien. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 4)
* (Pronominal) Faire une promenade.
* (Intransitif) (Désuet) Se promener, faire une promenade.
   * Général, nous allons promener… — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre septième)
* (Sens figuré) Faire aller ; porter de côté et d’autre.
   * Celui qui, au sommet de l’Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau. — (Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire,)
   * Je commande un pastis, et je promène mon œil dans la salle. Rien que de très ordinaire : au bout du comptoir, un client quelconque joue au 421 avec une brune au décolleté vertigineux. — (Roger Borniche, L'indic, Grasset, 1977, chap.11)
   * Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt. — (Ami Bouganim, Vers la disparition d'Israël?, Seuil, 2012)
   * Promener son esprit, son imagination, ses pensées sur divers objets.
   * Ce romancier promène ses lecteurs dans toutes les parties du monde.
   * Il promène en tous lieux son inquiétude, son chagrin, son ennui, son oisiveté.
* (Sens figuré) (Familier) Abuser, lasser par des délais, par des promesses vaines, mener en bateau.
   * Promener quelqu’un.
   * Au lieu de me payer ce qu’il me doit, voilà six mois qu’il me promène.

**Dérivés**

* promenade
* promène-couillons
* envoyer promener
* promeneur

**Notes**


    Dans le Sud-Ouest de la France, le pronom est parfois omis pour le sens de « se promener » : on va promener.

**Traductions**

* Allemand : ausgehen (de) (~ mit einem Kind, einer älteren Person etc.), herumführen (de) (Fremde; Besucher ~), ausführen (de) (einen Hund ~)
* Anglais : walk (en) (e.g., walk the dog)
* Breton : bale (br), pourmen (br), pourmeniñ (br)
* Catalan : passejar (ca)
* Créole haïtien : pwomennen (*)
* Espagnol : pasear (es)
* Espéranto : promenigi (eo)
* Galicien : pasear (gl)
* Ido : promenigar (io)
* Langue des signes française : se promener﻿
* Mayennais : pourmener (*)
* Néerlandais : afrijden (nl), uitlaten (nl)
* Occitan : passejar (oc)
* Portugais : passear (pt)
* Roumain : plimba (ro)
* Sarthois : pourmener (*)
* Songhaï koyraboro senni : yaara (*)
* Wallon : pormoenner (wa), kimoenner (wa)
# proroger

## Français

### Étymologie

    Du latin prorogare.

### Verbe

proroger \pʁɔ.ʁɔ.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prolonger le temps qui avait été pris, qui avait été donné pour quelque chose.
   * Elle [la petite phrase musicale] reparut, mais cette fois pour se suspendre dans l’air et se jouer un instant seulement, comme immobile, et pour expirer après. Aussi Swann ne perdait-il rien du temps si court où elle se prorogeait. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 346)
   * On a prorogé le délai qu’on lui avait donné.
   * Proroger le terme accordé pour l’exécution d’un traité.
   * Proroger une dispense.
   * La Ville a prorogé aujourd’hui le contrat de Decaux, le temps de lancer un nouvel appel d’offres où la publicité lumineuse n’aura pas lieu d’être tant qu’un nouveau règlement n’aura pas été négocié. — (Jean-Michel Thénard, Paris s’affiche encore avec Decaux, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 4)
* (Droit public) Suspendre les séances d’une assemblée et en remettre la continuation à un certain jour.
   * Le mois suivant, Charest choisit de proroger afin de prononcer un discours marquant. — (Antoine Robitaille, Pourquoi Legault «proroge», Le Journal de Québec, 5 octobre 2021)
   * L’assemblée se prorogea jusqu’au mois de novembre.

**Dérivés**

* improrogeable
* prorogeable
* reproroger

**Apparentés étymologiques**

* prorogation

**Traductions**

* Allemand : verlängern (de)
* Anglais : extend (en)
* Gallo : alonjer (*)
* Suédois : förlänga (sv)
* Turc : ertelemek (tr)
* Anglais : prorogue (en)
* Suédois : uppskjuta (sv)
# prosaïser

## Français

### Étymologie

    De prosaïque avec le suffixe -iser.

### Verbe

prosaïser \pʁɔ.za.i.ze\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Écrire en vers d’une manière prosaïque.
* (Rare) Rendre prosaïque, par opposition à poétiser.
   * Dès cette époque, elle commençait à tout typiser, individualiser, synthétiser, dramatiser, supérioriser, analyser, poétiser, prosaïser, colossifier, angéliser, néologiser et tragiquer; car il faut violer pour un moment la langue, afin de peindre des travers nouveaux que partagent quelques femmes. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes)

### Anagrammes

* aspersoir
* proserais
* repassoir
* siroperas
# lächerlich

## Allemand

### Adjectif

lächerlich \ˈlɛçɐlɪç\

* Ridicule, risible.
   * Geht die Mutprobe schief, kann sie Zungen verbrennen, Finger brechen, Schultern auskugeln, die Feuerwehr anrücken lassen. Geht sie gut, kann sie Verlierer zu Gewinnern machen und aus Neurosen lächerliche Banalitäten. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Si l’épreuve de courage tourne mal, elle peut brûler les langues, casser les doigts, déboiter les épaules, faire venir les pompiers. Si elle réussit, elle peut transformer les perdants en gagnants et les névroses en banalités ridicules.

**Dérivés**

* Lächerlichkeit
# prosaïsme

## Français

### Étymologie

    (1785) Du radical latin de prosaïque avec le suffixe -isme..

### Nom commun

prosaïsme \pʁɔ.za.ism\ masculin

* (Poésie) Défaut de la poésie qui contient un trop grand nombre de tours et d’expressions appartenant à la prose.
   * Ses vers sont remplis de prosaïsmes.
* (Sens figuré) Ce qui a un caractère prosaïque.
   * Quel bonheur, que d'échapper au prosaïsme de la vie habituelle, aux obligations sociales, à la routine des mêmes habitudes, pour prendre son vol vers les bords presque inconnus de la mer Caspienne ! — (Adèle Hommaire de Hell, Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale, 1860)
   * Il s’était donc séparé de Pomme sans trop d’émotion ; mais pour cette raison il s’en voulait un peu : cela aussi le rapetissait ; cela le confirmait dans son prosaïsme. — (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 161)
   * Le lieu est très beau. La grâce, qui sauve la face de sites banalisés ou massacrés, naît souvent de ces édifices solitaires posés hors du temps. Leur présence agit comme un flash dans le paysage, un renversement instantané, un verdict inattendu, qui rachète le désordre ou le prosaïsme de l’environnement. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 244)

### Anagrammes

* aporismes
* emprosais
* imposeras
* parisomes
* parosmies
* réimposas
* siropâmes
# prosterner

## Français

### Étymologie

    Du latin prosternere, formé de pro (en avant), et de sterno (étendre).

### Verbe

prosterner \pʁɔs.tɛʁ.ne\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se prosterner)

* Renverser ; mettre aux pieds de.
   * Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m’empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133)

**Dérivés**

* prosternation
* prosternement

**Traductions**

* Anglais : to prostrate (en)
* Ido : prosternigar (io)
* Occitan : se prosternar (oc)
# prostituer

## Français

### Étymologie

    (1380) Du latin prostituere (« vendre, se vendre, se prostituer »).

### Verbe

prostituer \pʁɔs.ti.tɥe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se prostituer)

* Vendre ou louer une personne à un tiers, généralement un homme, pour la jouissance sexuelle personnelle de ce dernier.
   * Il m’a prostituée pendant neuf mois. Il avait une armoire de fringues pour femmes complètement dingue. Il « m’apprenait » les techniques, il me rabaissait systématiquement, il me disait que je faisais tout mal, il me faisait mal, il me disait d’apprécier la douleur comme plaisir, ou d’apprendre à faire avec. — (Rosalie, propos recueillis par Claudine Legardinier, « Rosalie : « J’ai survécu et c’est déjà beaucoup » », dans Prostitution et Société, 18 juillet 2022 [texte intégral]. Consulté le 23 octobre 2023)
   * Elle prostitue sa fille. — Elle l’a prostituée pour de l’argent à un vieillard dépravé.
* (Sens figuré) Ravaler, déshonorer par un usage indigne, avilir, dégrader.
   * Parce que des hommes cruels ont prostitué dans leur langage des expressions généreuses, s’ensuivrait-il qu’il n’est plus permis de se rallier à de sublimes pensées ? Le scélérat pourrait ainsi ravir à l’homme de bien tous les objets de son culte, car c’est toujours au nom d’une vertu que se commettent les attentats politiques. — (Germaine de Staël, De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (1800).)
   * C’est prostituer son honneur que d’agir aussi bassement. — Un juge accessible à la corruption prostitue la justice, la magistrature.
* (Pronominal) Avoir un rapport sexuel contre rémunération, vendre l’accès sexuel à son propre corps à autrui.
   * Elle s’est prostituée dès son plus jeune âge.
   * Le Tribunal fédéral a également remis en cause la croyance selon laquelle cette jeune femme aurait « choisi » de se prostituer, en soulignant le manque d’alternatives qui s’offrait à elle : sans aucune formation, n’ayant pas terminé sa scolarité, elle était, au moment de son entrée dans la « profession », victime de « graves problèmes de toxicomanie ». — (Élise Guiraud, « Suisse : prostituer plus pour gagner plus », dans Prostitution et Société, 10 décembre 2009 [texte intégral]. Consulté le 23 octobre 2023)

**Apparentés étymologiques**

* prostitué, prostituée
* prostitution

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* maquereau, maquerelle
* proxénète
* proxénétisme
* souteneur
* trafic d'êtres humains
* traite des blanches

**Traductions**

* Allemand : huren (de), prostituieren (de)
* Anglais : prostitute (en)
* Catalan : prostituir (ca)
* Danois : prostituere (da)
* Espagnol : prostituir (es)
* Espéranto : prostitui (eo)
* Grec : πορνεύω (el) porneío
* Grec ancien : πορνεύω (*) porneuô, λαικάζομαι (*) laikadzomai
* Ido : prostitucar (io)
* Italien : prostituire (it)
* Japonais : 売春婦に (ja)
* Néerlandais : prostitueren (nl)
* Occitan : prostituir (oc)
* Portugais : prostituir (pt)
* Tchèque : prostituovat (cs)

### Anagrammes

* tripoteurs
# prosateur

## Français

### Étymologie

    (1666) Ménage explique : « J’ai fait prosateur, à l’imitation de l’italien prosatore, pour dire « un homme qui écrit en prose ». Le mot met du temps à s’imposer en français : les puristes lui refusent son sens moderne car, en latin, le sens de prosator est assez exactement celui de poète en grec ancien : « créateur ». Richelet, en 1680, proteste : on ne dit « pas Monsieur d’Ablancourt étoit un excélent prosateur », mais « étoit un homme qui écrivoit bien en prose ».
    Le mot n’est admis dans le Dictionnaire de l’Académie qu’en 1762.

### Nom commun

prosateur \pʁo.za.tœʁ\ ou \pʁɔ.za.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : prosatrice)

* Auteur qui écrit en prose.
   * De tous les poètes de ce temps, trois seulement : Hugo, Théophile Gautier, de Vigny ont pu réunir la double gloire de poète et de prosateur que réunirent aussi Racine et Voltaire, Molière et Rabelais, une des plus rares distinctions de la littérature française et qui doit signaler un poète entre tous. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Sans doute, en tant qu’écrivain, elle n’est pas inégalable et parfois la mendicité de son style secouru afflige, mais enfin, étant donné qu’elle vit au XVIIᵉ siècle, elle n’est pas au moins une bredouilleuse de pâles oraisons, ainsi que la plupart des prosateurs pieux de ce temps. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)

**Antonymes**

* poète
* versificateur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* prosateur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat.

**Traductions**

* Anglais : prosaist (en)
* Breton : plaengomzer (br)
* Grec : πεζογράφος (el) pezográfos
* Italien : prosatore (it)
* Russe : прозаик (ru) prozaik
* Tchèque : prozaik (cs)

### Anagrammes

* partouser
* poutreras
* prouteras
* reproutas
# aliene

## Ancien français

### Nom commun

aliene féminin

* Pays étranger.

## Italien

### Forme d’adjectif

aliene \a.ˈljɛ.ne\

* Féminin pluriel de alieno.

## Portugais

### Forme de verbe

aliene \ɐ.ˈlje.nɨ\ (Lisbonne) \a.li.ˈe.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de alienar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alienar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de alienar.
# boîtiers réducteurs

## Français

### Forme de locution nominale

boîtiers réducteurs \bwa.tjə ʁə.dyk.tœʁ\ masculin

* Pluriel de boîtier réducteur.
# zurro

## Espagnol

### Forme de verbe

zurro \ˈθu.ro\

* Première personne du singulier (yo) du présent de l'indicatif de zurrar (« battre »).
* Première personne du singulier (yo) du présent de l'indicatif de zurrir (« bourdonner »).

### Prononciation

* Espagne : \ˈθu.ro\
* Amérique Latine : \ˈsu.ro\

## Galicien

### Nom commun

zurro masculin

* Purin.

**Synonymes**

* xurro
* purín

## Portugais

### Étymologie

    dérivé de zurro, avec le suffixe -ar

### Nom commun

zurro \ˈzu.ʀu\ (Lisbonne) \ˈzu.xʊ\ (São Paulo) masculin

* Braiment.

**Synonymes**

* orneio
* ornejo
* rebusno
* zurrada

### Forme de verbe

zurro \ˈzu.ʀu\ (Lisbonne) \ˈzu.xʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de zurrar.
# prospecter

## Français

### Étymologie

    De l’anglais to prospect (« rechercher ») attesté depuis 1841 au sens de « chercher de l’or, des gisements », par spécialisation de to prospect (« regarder en avant, au loin, examiner de front »), du latin prospectare.

### Verbe

prospecter \pʁɔs.pɛk.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Minéralogie) Explorer, étudier les terrains où l’on a lieu de penser que se trouvent des gisements miniers ou des sources d’huiles minérales.
* (Commerce) Rechercher de nouveaux clients potentiels.

**Apparentés étymologiques**

* prospection

**Traductions**

* Anglais : prospect (en)
* Anglais : prospect (en)
# proxénétisme

## Français

### Étymologie

    (1841) Dérivé de proxénète, avec le suffixe -isme.

### Nom commun

proxénétisme \pʁɔk.se.ne.tism\ masculin

* Métier d’entremetteur, d’entremetteuse.
   * Encore un grand nom, peu à peu et irrémédiablement tombé dans la pourriture des métiers abjects et des proxénétismes cachés. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire , 1886)
   * Le festival attire alors les célébrités du monde entier, ainsi qu’un certain nombre de rapaces, saisonniers ou résidents à l’année, spécialisés dans le trafic de drogue et le proxénétisme. — (Jean-François Gayraud, Showbiz, people et corruption, 2009)
   * En 1971, peu ou prou quand Jeanne Cordelier a été rue Saint-Denis, la pastiquette se concluait aux alentours de 130, 150 francs – entre 19,82 et 22,87 euros. Le proxénétisme hôtelier n'était pas encore un délit : le client devait aussi acquitter le prix de la chambre, 25 francs – 3,81 euros – , et le service, la serviette, 2 francs - 0 ,30 euros. — (Claude Dubois, Je me souviens de Paris: visages, façons, histoire et historiettes du Paris populaire, Editions Parigramme, 2007, p. 418)
* Activité qui permet de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés.
   * L’affaire qui avait été révélée par Le Parisien secoue toute l’industrie du porno en France et a pour objectif de « sortir pour la première fois la pornographie du flou juridique qui l’entoure en envisageant de la traiter comme du proxénétisme, c’est-à-dire le fait de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés. » — (On a lu le premier volet de l’enquête du Monde qui fait trembler le porno français, Audrey Couppé de Kermadec, 15 déc 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vagabondage spécial

**Traductions**

* Allemand : Zuhälterei (de) féminin
* Anglais : proxenetism (en), pimping (en)
* Croate : svodništvo (hr)
* Danois : rufferi (da) neutre, alfonseri (da) neutre
* Espagnol : proxenetismo (es)
* Italien : ‎prossenetismo (it) masculin
* Tchèque : kuplířství (cs)

### Anagrammes

* exempterions