OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Macédoine-Occidentale

## Français

### Étymologie

    Composé de Macédoine et de occidental.

### Nom propre

Macédoine-Occidentale \ma.se.dwa.n‿ɔ.ksi.dɑ̃.tal\ féminin invariable

* (Géographie) Région de Grèce.

**Traductions**

* Italien : Macedonia Occidentale (it) féminin
# Macédoine-Orientale-et-Thrace

## Français

### Étymologie

    Composé de Macédoine, oriental et Thrace.

### Nom propre

Macédoine-Orientale-et-Thrace \ma.se.dwa.n‿ɔ.ʁjɑ̃.ta.l‿e.tʁas\ féminin invariable

* (Géographie) Région de Grèce.
# Macédoine-Centrale

## Français

### Étymologie

    Composé de Macédoine et de central.

### Nom propre

Macédoine-Centrale \ma.se.dwan.sɑ̃.tʁal\ féminin invariable

* (Géographie) Région de Grèce.
# Grèce-Occidentale

## Français

### Étymologie

    Mot composé de Grèce et de occidental.

### Nom propre

Grèce-Occidentale \ɡʁɛ.s‿ɔ.ksi.dɑ̃.tal\ féminin invariable

* (Géographie) Région occidentale de Grèce.

**Traductions**

* Italien : Grecia Occidentale (it) féminin
# Grèce-Centrale

## Français

### Étymologie

    Mot composé de Grèce et de central.

### Nom propre

Grèce-Centrale \ɡʁɛs.sɑ̃.tʁal\ féminin singulier

* (Toponyme) Région centrale de Grèce.

**Traductions**

* Grec : Στερεά Ελλάδα (el) Sterea Ellada
* Italien : Grecia Centrale (it)
# Épire

## Français

### Étymologie

    Du latin Epirus.

### Nom commun

Épire \e.piʁ\ féminin singulier

* Région de Grèce.
* Province romaine correspondant à la region actuelle.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Épirote, épirote

**Traductions**

* Anglais : Epirus (en)
* Galicien : Epiro (gl)
* Grec : Ήπειρος (el) Ípiros féminin
* Grec ancien : Ἤπειρος (*) Ḗpeiros féminin
* Latin : Epirus (la) féminin

### Anagrammes

* épier
* Périé, périe
* Pière
* Pirée
* priée
* ripée
# Égée-Méridionale

## Français

### Nom propre

Égée-Méridionale \e.ʒe me.ʁi.djɔ.nal\ féminin singulier, invariable

* Région de Grèce.

### Prononciation

* \eʒe me.ʁi.djɔ.nal\
# Égée-Septentrionale

## Français

### Nom commun

Égée-Septentrionale \e.ʒe sɛp.tʁi.jɔ.nal\ féminin singulier, invariable

* Région de Grèce.

### Prononciation

* \e.ʒe sɛp.tʁi.jɔ.nal\
# Alentejo

## Français

### Étymologie

    Du portugais Alentejo.

### Nom propre

Alentejo masculin

* Région du Portugal.

**Hyponymes**

* Bas Alentejo, Haut Alentejo

**Dérivés**

* mâtin de l’Alentejo
* rafeiro de l’Alentejo

**Traductions**

* Allemand : Alentejo (de)
* Anglais : Alentejo (en)
* Espagnol : Alentejo (es)
* Roumain : Alentejo (ro)
* Russe : Алентежу (ru)
* Tchèque : Alentejo (cs)

## Portugais

### Étymologie

    Toponyme composé de além et Tejo : « Outre-Tage ».

### Nom propre

Alentejo masculin

* Alentejo.
# ᎠᏁᏍᎨᎭ

## Cherokee

### Nom commun

ᎠᏁᏍᎨᎭ ⁽ᵃⁿᵉˢᵃᵍᵉʰᵃ⁾

* L’immeuble.
# ᎠᏌᏃ

## Cherokee

### Nom commun

ᎠᏌᏃ (asano)

* Jupe, robe.
# buc

## Conventions internationales

### Symbole

buc invariable

* (Linguistique) Code ISO 639-3 (alpha-3) du kibushi.

## Ancien français

### Nom commun

buc masculin

* Variante de bu.

## Catalan

### Nom commun

buc \ˈbuk\ masculin

* (Navigation) Coque.

**Dérivés**

* multibuc

### Anagrammes

* cub

## Bukawa

### Étymologie

    Du proto-océanique *buaq.

### Nom commun

buc \buʔ\

* Fruit de l’aréca.

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

buc

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de bucher.

## Occitan

### Étymologie

    Du francique rhénan buc .

### Nom commun

buc \ˈbyk\ (graphie normalisée) masculin

* Chicot d’une branche d’arbre, écharde.
* (Apiculture) Ruche.
* Tronc d’arbre creusé où on plaçait les enfants à la mamelle pendant que la mère vaquait aux soins du ménage.
* Conque ou bassin fabriqué avec un morceau d’écorce.

**Variantes**

* brus
* brusc

**Synonymes**

**(2)**

* bornat
* bornhon

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* abelhièr (« rucher »)
* apièr (« rucher »)
* botonieiral (« rucher »)
* bugal (« rucher »)

## Yabem

### Étymologie

    Du proto-océanique *buaq.

### Nom commun

buc \buʔ\

* Fruit de l’aréca.
# dlužný

## Tchèque

### Étymologie

    Variante contractée de dlužen (« dû »), participe passif de dlužit, avec le suffixe -ý.

### Adjectif

dlužný \ˈdluʒniː\

* Dû, à payer, impayé.
   * Jak se domoct dlužné mzdy?

    Comment recouvrer des impayés de salaire ?
* Redevable.
   * Být dlužen komu za co.

    Devoir, être redevable de quelque chose à quelqu’un.

**Synonymes**

* nezaplacený, dû, non payé

**Dérivés**

* dlužník, débiteur
* dlužnost, état de celui qui doit
* bezdlužnost, non-endettement
# foʻou

## Niuafo’ou

### Adjectif

foʻou

* nouveau.

**Dérivés**

* niuafoʻou

## Wallisien

### Adjectif

foʻou

* nouveau.
   * Ke manu'ia te ta'u fo'ou !

    Bonne année ! (litt. bonne année nouvelle)
# болезнь Альцгеймера

## Russe

### Locution nominale

болезнь Альцгеймера féminin

* (Médecine) Maladie d’Alzheimer.
# degradare

## Espagnol

### Forme de verbe

degradare \de.ɣɾaˈða.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de degradar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de degradar.

### Prononciation

* Madrid : \de.ɣɾaˈða.ɾe\
* Mexico, Bogota : \de.ɡɾaˈda.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.ɣɾaˈða.ɾe\

## Italien

### Étymologie

    Du latin degradare.

### Verbe

degradare \de.ɡra.ˈda.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dégrader.

degradarsi \de.ɡra.ˈdar.si\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se dégrader.

**Dérivés**

* biodegradare (« biodégrader »)
* degradabile
* degradamento
* degradativo
* degradato
* degradazione

## Latin

### Forme de verbe

degradare

* Infinitif présent de la voix active de degrado.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# calendos

## Français

### Étymologie

    (1931) De calant, participe du verbe caler, au sens de rassasier.

### Nom commun

calendos \ka.lɑ̃.dos\ masculin

* (Populaire) Camembert.
   * Qui n'a jamais mangé un calendos comme ça avec un bon gros rouge ne connaît rien à la gastronomie. Allez, avant de retourner dans mon placard-palace, encore un petit gorgeon pour faire glisser le tout... — (Paul Cote, Pas toutes à la fois, Éditions théâtrales pachto, 2006)
   * « Mégateub avait picolé en m’attendant. Quand je l’ai récupéré, il était plus mur qu’un calendos de huit jours. » — (Gudule, Le Club des petites filles mortes, Bragelonne, 2008, p. 408)
   * Elles firent la gloire de leur région en répandant à travers la planète le goût musqué et puissant des calendos, mais les réduire à ce seul fromage eût été une erreur... — (Jean-Jacques Michelet, Chapeaux ronds et idées courtes: roman, Éditions L'Harmattan, 2013)

**Variantes**

* calendo

**Synonymes**

* camembji
* claquos

### Forme de nom commun

calendos \ka.lɑ̃.do\ masculin

* Pluriel de calendo.

### Anagrammes

* cadelons
* céladons
* décalons
* déclonas
* délaçons
# orientements

## Français

### Forme de nom commun

orientements \ɔ.ʁjɑ̃.tmɑ̃\ masculin

* Pluriel de orientement.

### Anagrammes

* monétisèrent
* remonétisent
# orichalcites

## Français

### Forme de nom commun

orichalcites \o.ʁi.kal.sit\ féminin

* Pluriel de orichalcite.

### Anagrammes

* catholiciser
* clochiserait
# orthocinèses

## Français

### Forme de nom commun

orthocinèses féminin

* Pluriel de orthocinèse.

### Anagrammes

* séchoterions
# azetulites

## Français

### Forme de nom commun

azetulites \a.zə.ty.lit\ féminin

* Pluriel de azetulite.
# gardien de but

## Français

### Étymologie

    Composé de gardien et de but, car il est chargé de garder le but.

### Locution nominale

gardien de but \ɡaʁ.djɛ̃ də by\ ou \ɡaʁ.djɛ̃ də byt\ masculin (pour une femme, on dit : gardienne de but)

* (Sport) Joueur dont le rôle est spécifiquement d’empêcher la balle ou le palet d’entrer dans le but dans des sports collectifs tels que le handball, le football (ou soccer), le water-polo, etc.
   * Le gardien de but est un joueur particulier qui se montre souvent déterminant dans le résultat d’un match. — (David Turon, Football : préparation et entraînement du gardien de but)
   * Pour cette raison, les gardiens de but ont souvent un niveau culturel supérieur à celui des autres joueurs. — (Bruno Jarrosson, Briser la dictature du temps : comprendre ce qu’est le temps pour mieux le vivre)
   * Le président aurait dû tenir le même discours dimanche qu’en 1991, confie Gilles Rousset, gardien de but de l’OL durant cette saison 1990-1991. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 19)

**Synonymes**

* gardien (Par ellipse)
* goal (Terme vieillissant)
* goaleur (Québec)
* portier (Moins courant)

**Traductions**

* Allemand : Torwart (de) masculin, Torhüter (de) masculin
* Anglais : goalkeeper (en), goalie (en) (Familier), goaltender (en), netminder (en)
* Basque : atezain (eu)
* Breton : diwaller (br)
* Catalan : porter (ca) masculin
* Chinois : 守门员 (zh) (守門員) shǒuményuán, 门将 (zh) (門將) ménjiàng
* Coréen : 골키퍼 (ko) golkipeo, 키퍼 (ko) kipeo
* Croate : vratar (hr) masculin
* Danois : målmand (da), målvogter (da)
* Espagnol : guardameta (es) masculin, arquero (es) masculin, golero (es) masculin, portero (es) masculin
* Finnois : maalivahti (fi)
* Grec : τερματοφύλακας (el) termatofílakas
* Indonésien : penjaga gawang (id)
* Italien : portiere (it) masculin
* Japonais : ゴールキーパー (ja) gōrukīpā, キーパー (ja) kīpā
* Kazakh : қақпашы (kk) qaqpaşı
* Luxembourgeois : Golkipp (lb) masculin
* Macédonien : голман (mk) golman masculin
* Métchif : goolii (*)
* Néerlandais : doelman (nl) masculin
* Occitan : portièr (oc) masculin
* Polonais : bramkarz (pl)
* Portugais : guarda-redes (pt) masculin
* Russe : голкипер (ru), вратарь (ru) vratar' masculin
* Same du Nord : moallaolmmái (*), moallafákta (*)
* Serbe : голман (sr) golman masculin
* Slovène : vratar (sl) masculin
* Suédois : målvakt (sv)
* Tchèque : brankář (cs)
* Turc : kaleci (tr)

**Hyperonymes**

* joueur
# zorrinos

## Français

### Forme de nom commun

zorrinos \zo.ʁi.no\ masculin

* Pluriel de zorrino.

## Espagnol

### Forme de nom commun

zorrinos \θoˈri.nos\

* Pluriel de zorrino.

### Prononciation

* Madrid : \θoˈri.nos\
* Séville : \θoˈri.noh\
* Mexico, Bogota : \soˈri.n(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soˈri.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \soˈri.nos\
# habe

## Français

### Nom commun

habe \a.be\ masculin invariable

* Une des principales langues commerciales d’Afrique.

**Synonymes**

* haoussa
* hausawa
* hausa
* abakwariga
* mgbakpa
* kado
* kpat

### Anagrammes

* ah bé

## Allemand

### Forme de verbe

habe \ˈhaː.bə\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de haben.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de haben.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de haben.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de haben.

**Variantes**

* hab ( Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif)

## Basque

### Nom commun 1

habe

* (Entomologie) Taon.

**Synonymes**

* ezpara

**Dérivés**

* habatu

### Nom commun 2

habe

* Poutre.

**Synonymes**

* haga

## Espagnol

### Forme de verbe

habe

* Deuxième personne du singulier de l’impératif de haber. Note : Forme archaïque (issue du latin) et désuète, la forme plus récente mais également très peu usitée étant he.

## Estonien

### Nom commun

habe

* (Anatomie) Barbe.
# islamophobes

## Français

### Forme d’adjectif

islamophobes \is.la.mɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de islamophobe.

### Forme de nom commun

islamophobes \is.la.mɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de islamophobe.
   * Étant musulmane, je n’éprouve pas, comme vous pouvez vous en douter, une tendresse excessive pour les islamophobes, cependant je suis bien obligée de reconnaître que l’islamophobie n’est pas du racisme. — (Lucia Canovi, Réfléchissez !, 2016)
# lapon

## Français

### Étymologie

    Voir Lapon.

### Adjectif

lapon \la.pɔ̃\

* Relatif à la Laponie.
* Originaire de Laponie, qui provient de cette région.

**Dérivés**

* berger lapon
* bruant lapon
* chouette lapone
* mésange lapone
* plectrophane lapon

**Traductions**

* Anglais : Laplander (en)
* Espagnol : lapón (es)
* Finnois : lappilainen (fi)
* Italien : lappone (it)
* Kotava : laptiaf (*)
* Suédois : lapsk (sv)

### Nom commun

lapon \la.pɔ̃\ masculin singulier

* Langue finno-ougrienne parlée en Laponie.

**Synonymes**

* langues sames, same, sami
* Note : son code ISO 639-2 est smi.

**Traductions**

* Finnois : saame (fi)
* Kotava : Laptiava (*)
* Suédois : lapska (sv)

### Prononciation

* La prononciation \la.pɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \pɔ̃\.

### Anagrammes

* aplon
* nopal
* palon
* Polán

## Espéranto

### Forme de nom commun

lapon \ˈla.pon\

* Accusatif singulier de lapo.
# brash-ices

## Français

### Forme de nom commun

brash-ices \bʁaʃ.ajs\ masculin

* Pluriel de brash-ice.

### Anagrammes

* chibrasse
# drift-ices

## Français

### Forme de nom commun

drift-ices masculin

* Pluriel de drift-ice.

### Anagrammes

* directifs
# capitassi

## Italien

### Forme de verbe

capitassi \ka.pi.ˈtas.si\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de capitare.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de capitare.
# capitai

## Français

### Forme de verbe

capitai \ka.pi.te\

* Première personne du singulier du passé simple de capiter.

### Anagrammes

* capiait

## Italien

### Forme de verbe

capitai \ka.pi.ˈtai\

* Première personne du singulier du passé simple de capitare.

### Anagrammes

* apatici
* atipica
# capitava

## Italien

### Forme de verbe

capitava \ka.pi.ˈta.va\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de capitare.
# capitavi

## Italien

### Forme de verbe

capitavi \ka.pi.ˈta.vi\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de capitare.
# vellaves

## Français

### Étymologie

    De Velay.

### Forme d’adjectif

vellaves \ve.lav\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de vellave.

**Synonymes**

* vellaviennes
# fausses oronges

## Français

### Forme de locution nominale

fausses oronges \fo.s‿ɔ.ʁɔ̃ʒ\ féminin

* Pluriel de fausse oronge.
# pister

## Français

### Étymologie

    Dénominal de piste.

### Verbe

pister \pis.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Suivre les traces d’un animal.
   * Nous devons pister cet ours avant que ses traces ne s’effacent.
* (Par extension) Suivre une personne en la surveillant discrètement.
   * Il s'agit d'un évadé de la Guyane. Je le piste depuis cinq mois et je l'ai manqué une première fois à Nogent dans une guinguette du bord de l'eau, où on l'employait comme garçon. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
* (Vieilli) Racoler.
   * Pister des clients.
* (Cinéma) Déposer sur un film la piste magnétique sur laquelle sera enregistré le son.

**Dérivés**

* pistable
* pisteur

**Traductions**

* Anglais : track (en)
* Danois : spore (da), opspore (da)
* Nǀu : ǀhun (*)
* Polonais : tropić (pl)
* Roumain : urmări (ro)
* Suédois : spåra upp (sv)
* Tchèque : stopovat (cs)

### Anagrammes

* Esprit, esprit
* pétris
* pistre
* Pîtres, pitres, pîtres
* Preist
* Priest
* prîtes
* répits
* sprite
* tripes

## Ancien français

### Nom commun

pister masculin

* Variante de pestor.

### Verbe

pister transitif (voir la conjugaison)

* Variante de pester.
# poisson-chat

## Français

### Étymologie

    Ainsi nommé à cause des barbillons qui ornent son nez.

### Nom commun

poisson-chat \pwa.sɔ̃.ʃa\ masculin

* (Ichtyologie) Nom vernaculaire de plusieurs genres de poissons d'eau douce de l’ordre des siluriformes, par exemple le poisson-chat commun.
   * Ce jeudi, il s’active dans sa minuscule cuisine de célibataire, à faire cuire un poisson-chat accompagné de purée de pommes de terre, pendant qu’elle se livre à l’inventaire de son butin. — (Lauren Beukes, Les lumineuses, 2013)

**Dérivés**

* poisson-chat africain
* poisson-chat commun
* poisson-chat du Mékong
* poisson-chat électrique
* poisson-chat électrique du Nil
* poisson-chat européen
* poisson-chat géant
* poisson-chat géant du Mékong
* poisson-chat nébuleux
* poisson-chat nord-américain

**Traductions**

* Anglais : catfish (en)
* Arabe : قُرْمُوط (ar) qurmuuT

### Anagrammes

* potachisons
# orphanotrophes

## Français

### Forme de nom commun

orphanotrophes \ɔʁ.fa.nɔ.tʁɔf\ masculin

* Pluriel de orphanotrophe.
# unisexualités

## Français

### Forme de nom commun

unisexualités \uni.sɛk.sɥa.li.te\ féminin

* Pluriel de unisexualité.
# poursuivibles

## Français

### Forme d’adjectif

poursuivibles masculin et féminin identiques

* Pluriel de poursuivible.
# binarisables

## Français

### Forme d’adjectif

binarisables \bi.na.ʁi.zabl̥\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de binarisable.
# régressables

## Français

### Forme d’adjectif

régressables \ʁe.ɡʁɛ.sabl\

* Pluriel de régressable.
# bouillons d’onze heures

## Français

### Forme de locution nominale

bouillons d’onze heures \bu.jɔ̃ d‿ɔ̃.z‿œʁ\ masculin

* Pluriel de bouillon d’onze heures.
# indérangeables

## Français

### Forme d’adjectif

indérangeables \ɛ̃.de.ʁɑ̃.ʒabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de indérangeable.
# évertuer

## Français

### Étymologie

    Dérivé parasynthétique de vertu avec é- et -er.

### Verbe

évertuer \e.vɛʁ.tɥe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’évertuer)

* Faire un effort pour réussir quelque chose ; consacrer toute son énergie à quelque chose.
   * Puisque j'arrivais à tenir et à diriger un porte-plume, pourquoi pas aussi un petit pinceau ? En cachette, j’essayai, je m’évertuai, j’éduquai mes doigts et mon poignet et j’arrivai à un résultat relativement satisfaisant. — (Benjamin Vallotton, Le légionnaire héroïque, Librairie Payot, 1924, page 43)
   * Pour peu que la police s’évertuât, les deux autres seraient cueillis, et le simple fait d’être pris les armes à la main, leur vaudrait une mise à l’ombre qui permettrait à l’Allemand d'agir en temps. — (Éric Cartier, Le furet attaque à l'aube, 1962)
   * …ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires que leur industrie mal rétribuée a compartimenté de murets innombrables d'un gris bleuâtre. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Synonymes**

* se démener, s’efforcer, peiner, combattre, batailler, lutter

**Traductions**

* Anglais : strive (en)
* Néerlandais : uitsloven (nl) pronominal
* Portugais : esforçar-se (pt)

### Anagrammes

* réétuver
# osséines

## Français

### Forme de nom commun

osséines \ɔ.se.in\ féminin

* Pluriel de osséine.

### Anagrammes

* Esnoises, esnoises
* Essenois, essenois
* essoines
* Nessoise, nessoise
* Soiséens, soiséens
# hématophage

## Français

### Étymologie

    Mot composé du préfixe hémato-, du grec ancien haima (« sang ») et du suffixe -phage, du grec ancien phagein (« manger »).

### Adjectif

hématophage \e.ma.to.faʒ\ masculin et féminin identiques

* (Zoologie) Qui se nourrit de sang.
   * Le moustique femelle est un insecte hématophage.

**Apparentés étymologiques**

* hématophagie

**Hyperonymes**

* zoophage

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sanguinivore

**Traductions**

* Allemand : blutsaugend (de)
* Anglais : haematophagous (en)
* Italien : ematofago (it)

### Nom commun

hématophage \e.ma.to.faʒ\ masculin et féminin identiques

* Personne qui se nourrit de sang.
   * J’aurais pas eu à vendre mon âme au diable, je serais pas en train de faire ce que je suis en train de faire en ce moment, et qui me dégoûte, et dans ton ombre encore, pour le pognon, ce sale pognon, ce sale pognon dégueulasse qui dégueulasse tout ce qu’il touche, et dont j’aurais pas eu besoin sans ton enfant de putain de géniteur, et heureusement qu’il a eu la décence de décéder avant que j’atteigne l’âge d’homme parce que sinon je l’aurais étranglé de mes propres mains cette raclure de fils de pute d’hématophage mondain. — (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. VIII, p. 150)

### Prononciation

* La prononciation \e.ma.to.faʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
# ᎡᎶᎩ

## Cherokee

### Nom commun

ᎡᎶᎨ ⁽ᵉˡᵒᵍᵉ⁾

* La tante.

**Synonymes**

* ᎡᏠᎨ
# ostéoscléroses

## Français

### Forme de nom commun

ostéoscléroses \ɔs.te.ɔ.skle.ʁoz\ féminin

* Pluriel de ostéosclérose.
# spoken

## Anglais

### Forme de verbe

spoken \ˈspoːkən\ ou \ˈspɔʊkən\

* Participe passé du verbe to speak.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : Poken (Nouvelle-Calédonie)

## Néerlandais

### Verbe

spoken intransitif

* Hanter (fantôme).
* Errer.
* Tempêter (la mer).

**Dérivés**

* rondspoken
* uitspoken

### Forme de nom commun

spoken

* Pluriel de spook.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,9 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# Jokers

## Français

### Forme de nom propre

Jokers \d͡ʒɔ.kɛʁ\ masculin

* Pluriel de Joker.
# déformation professionnelle

## Français

### Étymologie

    Composé de déformation et de profession, basé sur formation professionnelle.

### Locution nominale

déformation professionnelle \de.fɔʁ.ma.sjɔ̃ pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl\ féminin

* (Travail) Faire ou dire quelque chose par réflexe, le plus souvent acquis à force de répétition dans le domaine professionnel (par ex. une phrase de présentation au téléphone).

**Traductions**

* Anglais : occupational habit (en), occupational quirk (en)
* Japonais : 職業癖 (ja) shokugyōguse, 職業病 (ja) shokugyōbyō
* Néerlandais : beroepsdeformatie (nl)
# orniérages

## Français

### Forme de nom commun

orniérages \ɔʁ.nje.ʁɑj\ masculin

* Pluriel de orniérage.

### Anagrammes

* agréerions
* égarerions
* érognerais
* orangeries
* réagoniser
* réagréions
* réégarions
* regaierons, régaierons
* réorganise, réorganisé
* rerongeais
* resoignera
* resongerai
# tzarismes

## Français

### Forme de nom commun

tzarismes \dza.ʁism\ masculin

* Pluriel de tzarisme.

### Anagrammes

* smartisez
# bouillables

## Français

### Forme d’adjectif

bouillables \bu.jabl\

* Pluriel de bouillable.
# chouiner

## Français

### Verbe

chouiner \ʃwi.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Pleurer, pleurnicher.
   * Cet enfant n’arrête pas de chouiner pour un rien.
   * Elle ne pleure pas vraiment, on dirait plutôt un bébé qui chouine. — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)
   * Et à celui qui chouinera devant­­­ les censeurs, de peur de se faire insulter, on ajoutera: comporte-­toi comme un homme! — (Mathieu Bock-Côté, La guerre contre les garçons, Le Journal de Québec, 31 janvier 2023)
* (Péjoratif) Se plaindre.
   * Je les entends chouiner en permanence.
   * Et l’exemple du cousin m’avait gardé de la tentation fréquente chez certains altersexuels, de choquer sciemment leurs proches pour le plaisir de pouvoir chouiner : « On ne nous aime pas ! » — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 482).

**Dérivés**

* chouineur, chouineuse

**Synonymes**

* chougner
* couiner
* pleurnicher

### Anagrammes

* chourine, chouriné
* uchronie
# infundibuliformités

## Français

### Forme de nom commun

infundibuliformités \ɛ̃.fœ̃.di.by.li.fɔʁ.mi.te\ féminin

* Pluriel de infundibuliformité.
# theatre

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français theatre, du latin theatrum, du grec ancien θέατρον, théatron.

### Nom commun

theatre \ˈθiː.ə.tə\ (Royaume-Uni), \ˈθi.ə.tɚ\ (États-Unis)

* (Royaume-Uni) (Commonwealth) Théâtre.
* (Royaume-Uni) (Commonwealth) (Militaire) Théâtre militaire

**Variantes orthographiques**

* theater (États-Unis)

**Dérivés**

* film theatre
* lecture theatre
* movie theatre
* theatreland (le quartier de Londres, dans la cité de Westminster, où se trouve beaucoup de théâtres)
* theatre play
* theatrical
* theatrically
* theatricality
* theatricalise