OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# contacter

## Français

### Étymologie

    (1842) Dérivé de contact avec la désinence -er. Ce verbe a longtemps été considéré comme familier, voire proscrit par les puristes (d’où les guillemets dans la citation de 1952).

### Verbe

contacter \kɔ̃.tak.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Toucher.
   * Les particules réparties au hasard peuvent contacter des recombinaisons mendéliennes. — (Pierre Morand, Aux confins de la vie : perspectives sur la biologie des virus, 1955, page 120)
* Entrer en contact, en relation avec.
   * J’ai dit « oui » tout de suite quand on est venu, dès 1941, me « contacter ». — (Paul Vialar, La Chasse aux hommes, Le Rendez-vous, 1952, page 168)
   * Tu veux collaborer avec nous ? Alors contacte-nous à l’aide du lien ci-inclus.

**Synonymes**

* accoster (Familier)
* entrer en relation
* joindre
* rencontrer

**Dérivés**

* contactable
* recontacter

**Traductions**

* Allemand : kontaktieren (de)
* Anglais : contact (en)
* Croate : doprimiti (hr) (1), kontaktirati (hr) (2)
* Espagnol : contactar (es)
* Espéranto : kontakti (eo)
* Francique ripuaire : aankrije (*)
* Gallo : abramer (*), apeler (*)
* Ido : kontaktar (io)
* Italien : contattare (it)
* Occitan : contactar (oc)
* Portugais : contactar (pt)
* Same du Nord : váldit oktavuođa (*)
* Tchèque : kontaktovat (cs)

### Anagrammes

* concertât
* concrétât
* contracte, contracté
# œuvrer

## Français

### Étymologie

    Variante de ouvrer, avec l’influence de œuvre.

### Verbe

œuvrer \œ.vʁe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Travailler.
   * Naguère l’artiste rebuté par la stupidité de la foule se repliait dans sa coquille, œuvrait silencieusement, en garde contre le pompiérisme odieux de son époque, attendant son heure qui sonnait toujours trop tard. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 133)
   * Dans les sous-sols immenses, à perte de vue, œuvraient des machines dociles. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 112)
* (Littéraire) Agir pour quelque chose d’important, de noble.
   * Œuvrer pour la paix.

**Synonymes**

* opérer

**Dérivés**

* désœuvrer

**Traductions**

* Catalan : obrar (ca), afaenar-se (ca)
* Espagnol : obrar (es)
* Italien : operare (it)
* Roumain : lucra (ro)
* Same du Nord : bargat (*)
* Wallon : ovrer (wa)

### Anagrammes

* ouverre
* reouvre, ré-ouvre, réouvre, réouvré
* revouer
# voltigeante

## Français

### Forme d’adjectif

voltigeante \vɔl.ti.ʒɑ̃t\

* Féminin singulier de voltigeant.
# Anasténaride

## Français

### Nom commun

Anasténaride \a.nas.te.na.ʁid\ masculin et féminin identiques

* En Grèce, membre des confréries pratiquant l’anastenaria, un rituel mêlant des éléments chamaniques et pré-chrétiens (marche sur le feu) accompagné du chant mikroconstantinos avec lyras et daouli, considéré comme sacré et intouchable en Macédoine .

### Anagrammes

* Andréataines, andréataines
* Anséranatidé, anséranatidé
* désanéantira
# coopétition

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Calque de l’anglais coopetition (« concurrence coopérative »), mot-valise formé de cooperation et de competition.

### Nom commun

coopétition \ko.o.pe.ti.sjɔ̃\ féminin

* (Management, Relations internationales) Coopération entre différents concurrents.
   * Plus instructive qu’il n’y paraît en première lecture, cette tribune diplomatique, appelant au retour d’une « coopétition » sinoaméricaine civilisée, révèle l’impensé et la face cachée de la montée en puissance chinoise : son expansion n’est pas le produit d’une grande stratégie, mais d’une ingénierie de la coopération par l’interdépendance, la dépendance puis la mise sous tutelle. — (Laurent Malvezin, « Les États-Unis sont invités à se retirer là où la Chine avance », dans Le Monde, 18 janvier 2021)
   * « On aime bien parler de “coopétition” entre nous… », finit par reconnaître Nicolas Maubert. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 4)

**Traductions**

* Allemand : Coopetition (de) féminin, Kooperationswettbewerb (de) masculin, Koopkurrenz (de) féminin
* Anglais : coopetition (en), coopertition (en)
* Espagnol : coopetición (es) féminin, coopetencia (es) féminin
* Portugais : coopetição (pt) féminin
# nigrins

## Français

### Forme d’adjectif

nigrins \ni.ɡʁɛ̃\

* Masculin pluriel de nigrin.
# mitouter

## Français

### Étymologie

    De l’anglais me too.

### Verbe

mitouter \mi.tu.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dire « moi aussi ».
   * J'aurais tendance à mitouter, en ce qui concerne cette phrase précise. — (site groups.google.com)
   * Si vous permettez à un petit troisième de mitouter... — (site fr.lettres.langue.francaise.narkive.com)
   * Cher ami, sachez qu'elle n'engage pas que vous, puisque je m'empresse de mitouter. — (site www.generation-nt.com)
# 打扰

## Chinois

### Étymologie

Composé de 打 (dǎ, « faire ») et de 擾／扰 (rǎo, « déranger », « troubler »).

### Verbe

打扰 dǎrǎo \ta̠˧˥ ʐɑʊ̯˨˩\ (simplifié)

* Déranger, ennuyer, troubler.

**Synonymes**

* 麻煩／麻烦 (máfan)

### Prononciation

* mandarin \ta̠˧˥ ʐɑʊ̯˨˩\ Pinyin : dǎrǎo EFEO : ta-jao Wade-Giles : ta³ jao³ Yale : dǎrǎu Zhuyin : ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ
# fermion de Majorana

## Français

### Étymologie

    Composé de fermion et de Majorana, du nom de Ettore Majorana.

### Locution nominale

fermion de Majorana \paʁ.ti.kyl də ma.ʒɔ.ʁa.na\ masculin

* (Physique) Fermion qui est sa propre antiparticule.
   * Aujourd’hui, plus de quatre-vingts ans plus tard, les physiciens ne savent toujours pas dire si ces particules, les « fermions de Majorana », existent ou non. — (Étienne Klein, En cherchant Majorana, Gallimard, 2013, page 30)

**Hyperonymes**

* particule de Majorana
# hôtellerie de bureaux

## Français

### Étymologie

    Composé de bureau et de hôtellerie.

### Locution nominale

hôtellerie de bureaux \o.tɛl.ʁi də by.ʁo\ féminin

* (Travail) Lieu de mise à disposition de bureaux à la carte.

**Traductions**

* Anglais : time-hotelling (en)
# Trezilide

## Breton

### Nom propre

Trezilide \treziˈliːde\ féminin

* (Géographie) Trézilidé (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon.
   * Goude emgann Kergidu, Guineveziz, hag an Aoutrou Cren gant-ho, a cʼhellaz trei dreist soudarded ar Prat ha dont da vourg Trezilide. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 58)
   * Goude emgann Kergidu, Gwineveziz, hag an aotrou Krenn ganto, a cʼhellas treiñ dreist soudarded ar Prat ha dont da vourk Trezilide. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 49)

    Après la bataille de Kerguiduff, des Plounévéziens, accompagnés de l’abbé Crenn, purent contourner les soldats de Prat et venir au bourg de Trézilidé.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Trezilidead (pluriel : Trezilideiz)
* Trezilideadez (pluriel : Trezilideadezed)
# relazionale

## Italien

### Adjectif

relazionale \re.lat.t͡sjo.ˈna.le\

* Relationnel, relatif aux relations.
* (Bases de données) Relationnel, se dit d’une base de données constituée de tables et de relations fondées sur la théorie mathématique des relations.

**Dérivés**

* algebra relazionale (« algèbre relationnelle »)
* anarchia relazionale (« anarchie relationnelle »)
* relazionalmente (« relationnellement »)
# inflammé

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Adjectivation de inflammation.

### Adjectif

inflammé \ɛ̃.fla.me\

* (Médecine) (Rare) Qui est victime d’une inflammation.
   * Dans l’inflammation croupale de la muqueuse pharyngienne, les fausses membranes adhèrent souvent avec une telle solidité à la muqueuse inflammée, qu’en se détachant elles laissent une perte de substance saignante, superficielle. — (Victor Cornil, ‎Germer Baillière, 1869)
   * Lorsque le nerf sciatique est inflammé, on peut ressentir de la douleur au niveau : […] — (Jocelyne Rollin, Autotraitement myothérapeutique, 2014)

**Traductions**

* Anglais : inflamed (en)
# bagger

## Allemand

### Forme de verbe

bagger \ˈbaɡɐ\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de baggern.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de baggern.

## Flamand oriental

### Nom commun

bagger

* Boulanger.

**Dérivés**

* baggere

## Néerlandais

### Nom commun

bagger nom en de(Indénombrable)

* Vase, bourbe.
   * (Sens figuré) (zeven kleuren) bagger schijten : perdre ses légumes, faire dans son froc.

**Dérivés**

* baggeraar
* baggeranker
* baggerbaas
* baggerbak
* baggerbedrijf
* baggerbeugel
* baggerboer
* baggerbok
* baggerboot
* baggerbouw
* baggercompost
* baggerdieptemeter
* baggerdreg
* baggereiland
* baggereilanden
* baggeremmer
* baggeren
* baggergat
* baggergrijper
* baggerketting
* baggerlaars
* baggerlap
* baggerlichten
* baggermaatschappij
* baggermachine
* baggerman
* baggermateriaal
* baggermolen
* baggermolenbaas
* baggermolenschipper
* baggernet
* baggerplaats
* baggerpompaggregaat
* baggerpraam
* baggerreglement
* baggerschip
* baggerschop
* baggerschouw
* baggerschuit
* baggerslib
* baggerspecie
* baggerstortboei
* baggerstortmerk
* baggerstortplaats
* baggerstroom
* baggertender
* baggertoestel
* baggertuig
* baggerturf
* baggeruitrusting
* baggervak
* baggerveen
* baggerverzorgingsboot
* baggervloot
* baggerwerf
* baggerwerk
* baggerwerktuig
* baggerwerkzaamheden
* baggerzone
* baggerzuiger

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,9 % des Flamands,

   * 99,1 % des Néerlandais.
# protopianeta

## Italien

### Étymologie

    Mot dérivé de pianeta (« planète »), avec le préfixe proto-.

### Nom commun

protopianeta \ˌprɔ.to.pja.ˈne.ta\ masculin

* (Astronomie) Protoplanète, agrégat de matière important qui va donner naissance à une planète après plusieurs millions d’années d’évolution.
# ministre du culte

## Français

### Étymologie

    Composé de ministre et de culte.

### Locution nominale

ministre du culte \mi.nistʁ dy kylt\ masculin et féminin identiques

* (Religion) Autorité sacrée qui dirige l’action liturgique en apportant soutien matériel et spirituel.

**Synonymes**

* aumônier
* officiant
* pasteur
* prêtre

**Traductions**

* Russe : священнослужитель (ru) svjaščénnoslužíteľ
# Saint-Aignan-de-Grand-Lieu

## Français

### Étymologie

    Composé de Saint-Aignan, grand et lieu.

### Nom propre

Saint-Aignan-de-Grand-Lieu

* (Géographie) Autre nom de Saint-Aignan-Grandlieu.
   * La commune de Saint-Aignan-de-Grand-Lieu a 4 000 habitants et deux particularités : elle se situe en bout de piste de l’aéroport Nantes-Atlantique et elle borde une partie du lac de Grand-Lieu. — (Canardeau, Le maire aimait trop le petits oiseaux, Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 5)
# orientateur

## Français

### Nom commun

orientateur \ɔ.ʁjɑ̃.ta.tœʁ\ masculin

* Responsable des orientations scolaires.

### Anagrammes

* entourerait
* outreraient
* réentourait
* reroutaient
* retrouaient
* routeraient
* toureraient
* troueraient
# probloc

## Français

### Nom commun

probloc \pʁɔ.blɔk\ masculin et féminin identiques

* (Argot) Propriétaire.
   * Cet appartement, poursuivit-elle, je l’ai toujours connu plus ou moins inoccupé. Je crois que le probloc se l’est réservé. Pas pour lui personnellement, mais pour rendre service, pour dépanner des sans-abris momentanés, quoi ! — (Léo Malet, Drôle d’épreuve pour Nestor Burma, Presses de la Cité, Paris, 1968)
   * Si je ne passais pas à la télé de temps en temps – cultivé, spirituel et malgré ça “pas la grosse tête”, un genre très au point – le probloc m’aurait sûrement sacqué. — (Michel Audiard, La nuit, le jour et toutes les autres nuits , Denoël, Paris, 1978)

**Variantes**

* probloque
# organisme paritaire collecteur agréé

## Français

### Étymologie

    (1991) Permutation des mots composant la locution « organismes collecteurs paritaires agréé » introduite par le loi nᵒ 91-1405 du 31 décembre 1991 relative à la formation professionnelle et à l'emploi (1). La notion d'organisme collecteur agréé par l'État apparaît dans l'article 30 de la loi de finance pour 1985 du 29 décembre 1984 (nᵒ 84-1208).
    Composé de organisme paritaire, collecteur et agréé.

### Locution nominale

organisme paritaire collecteur agréé \ɔʁ.ɡa.nism pa.ʁi.tɛʁ kɔ.lɛk.tœ.ʁ‿a.ɡʁe.e\ masculin

* (Droit, Travail) (Formation) Organisme chargé de collecter les fonds destinés au financement de la formation professionnelle continue des salariés des entreprises de droit privé auprès des entreprises.

**Abréviations**

* OPCA

**Hyperonymes**

* organisme paritaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* organisme collecteur de la taxe d’apprentissage (OCTA)
# OCTA

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Sigle formé des initiales de organisme, collecteur, taxe et apprentissage.

### Nom commun

OCTA \ɔk.ta\ masculin invariable

* (Droit, Travail) (Formation) Désigne les organismes collecteurs de la taxe d’apprentissage.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* OPCA

### Anagrammes

* A to C, AtoC
* cato
* coat
* cota
* taco
* TCAO
# gymnastique suédoise

## Français

### Étymologie

    (Début du XIXᵉ siècle) De gymnastique et suédois, car elle a été créée par un Suédois, Pehr Henrik Ling.

### Locution nominale

gymnastique suédoise \ʒim.nas.tik sɥe.dwaz\ féminin

* (Désuet) (Gymnastique) Forme de gymnastique associant des exercices de kinésithérapie.

**Abréviations**

* gym suédoise
# déverbal

## Français

### Étymologie

    (1933) Dérivé de verbe, avec le préfixe dé- et le suffixe -al.

### Adjectif

déverbal \de.vɛʁ.bal\

* Qui déverbalise.
   * De fait, il est très douteux si la langue magyare ait possédé, dès l’origine, un suffixe déverbal -ár, -ér, les mots formés à l’aide de cette désinence étant ou entièrement empruntés (pour la plupart au slave et à l’allemand). — (Mélange : Recueil de travaux d'érudition offert à Mgr Charles de Harlez à l'occasion du 25e anniversaire de son professorat à l'Université de Louvain, 1871-1896, 1896)

**Apparentés étymologiques**

* déverbaliser

**Traductions**

* Italien : deverbale (it)
* Persan iranien : مشتق از فعل (*)
* Portugais : deverbal (pt)

### Nom commun

déverbal \de.vɛʁ.bal\ masculin

* (Linguistique) Substantif dérivé d’un verbe.
   * Le nom appontement est le déverbal du verbe apponter, marche de marcher, constitution de constituer, etc.
* (Linguistique) Substantif obtenu en retirant la désinence verbale d’un verbe à l’infinitif et qui exprime l’action.
   * Certains mots s’expliquent par dérivation inverse, ce qui « consiste à tirer un mot plus simple d’un mot plus long ». Ce sont les dérivés régressifs caractérisés par l’absence de suffixe. C’est le cas de déverbaux comme nique de niquer, balloches de ballocher, démerde de se démerder. — (Catherine Rouayrenc, Les gros mots, collection « Que sais-je ? » n° 1597, Presses Universitaires de France, 1996, mars 1998, chap.5)

**Synonymes**

* substantif verbal

**Antonymes**

* dénominal

**Dérivés**

* déverbal sans suffixe

**Apparentés étymologiques**

* déverbaliser

**Traductions**

* Allemand : Deverbativ (de) neutre, Deverbativum (de) neutre
* Anglais : deverbal (en), deverbative (en)
* Arabe : مصدر (ar) maṣdar
* Néerlandais : deverbatief (nl) neutre
* Portugais : deverbal (pt)
* Wallon : svierba (wa)

### Prononciation

* La prononciation \de.vɛʁ.bal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.

### Anagrammes

* Bareveld
* déblaver
# usw.

## Allemand

### Étymologie

    (Abréviation) de und so weiter.

### Adverbe

usw. \uːʔɛsʔveː\ ou \ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ\

* Signifie und so weiter, littéralement "et ainsi plus loin", en français, "et cetera" ou "et cætera". L'équivalent de l'allemand "usw." est le français "etc.".
   * Wir brauchten noch Fleisch, Obst, Gemüse usw.

    Nous avions encore besoin de viande, de fruits, de légumes, etc.

**Notes**


    Il n'y a pas de virgule entre le dernier mot et l'emploi de usw..

**Variantes orthographiques**

* u.s.w.

**Synonymes**

* etc.
* u.a.
* u.dlg.
* u.dlg.m.
# τεῦτλον

## Grec ancien

### Nom commun

τεῦτλον, teûtlon neutre

* (Botanique) Betterave.

**Variantes**

* σεῦτλον

**Dérivés**

* τευτλίον, σεύτλιον

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : τεύτλο
# schnorrer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de שנאָרער, terme yiddish signifiant « mendiant » ou « parasite ».

### Nom commun

schnorrer \ʃnɔ.ʁɛʁ\ masculin

* Mendiant dans la tradition juive d’Europe de l’Est.
   * Tels des laquais dans le vestibule de l’Opéra, un cordon de Schnorrers (mendiants) faisait la haie dans la cour en guettant la sortie de l’assistance. — (Israël Zangwill, Le Roi des Schnorrers, 1894, traduit de l'anglais par Isabelle di Natale et Marie-Brunette Spire, in L'Humour juif, Omnibus, 2012, p. 316)

### Verbe

schnorrer \ʃnɔ.ʁe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mendier à la façon des schnorrers.
   * En raison de ma connaissance de la langue allemande, je fus délégué en Allemagne pour schnorrer. — (Arnold Mandel, Un apprentissage hassidique, 1982 - ‎Aperçu - ‎Autres éditions)

**Traductions**

* Anglais : schnorrer (en)
# NO

## Conventions internationales

### Symbole

NO

* (Chimie) Formule chimique du monoxyde d’azote.
* (Géographie) Code ISO 3166-1 (alpha-2) de la Norvège.

## Français

### Étymologie

    (Point cardinal) Abréviation de nord-ouest.
    (Mois) Du français novembre et de l’anglais November.

### Symbole

* NEOSNENOSESONNENNOENEESESSESSOOSOONON¼NEN¼NOS¼SES¼SOE¼NEO¼NOE¼SEO¼SONE¼ENO¼OSE¼ESO¼ONE¼NNO¼NSE¼SSO¼S

NO \nɔ.ʁ‿wɛst\ masculin invariable

* (Géographie) Nord-ouest.
   * Vent de NNO force 2 devenant NO force 3 en milieu de journée puis force 4. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 28)

NO invariable

* (Canada) Abréviation de novembre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Novembre :

* JA, FE, MR, AV, MA, JN, JL, AU, SE, OC, DE

NO invariable

* (Marine) Code du quartier d’immatriculation de Noirmoutier.

**Traductions**

* Allemand : NW (de)
* Anglais : NW (en)
* Espagnol : NO (es), NW (es)
* Galicien : NO (gl), NW (gl)
* Hongrois : ÉNy (hu)
* Portugais : NO (pt), NW (pt)
* Tchèque : SZ (cs)

### Anagrammes

* ON, On, on

## Italien

### Nom propre

NO \ɛn.ne.ɔ\

* (Italie) Province de Novare.
# Oulianovsk

## Français

### Nom propre

Oulianovsk \u.lja.nɔfsk\

* Ville de Russie, capitale de l’oblast d’Oulianovsk.
   * À Oulianovsk, sa ville natale, le grand musée dédié à la vie et à l’œuvre de l’enfant du pays est désert. — (Modèle:x, Goodbye, Lénine ?, Le Canard Enchaîné, 25 octobre 2017, page 7)

**Synonymes**

* Simbirsk (jusqu’en 1924)

**Traductions**

* Anglais : Ulyanovsk (en)
* Russe : Ульяновск (ru)
# capteurs en peigne

## Français

### Forme de locution nominale

capteurs en peigne \kap.tœ.ʁ‿ɑ̃ pɛɲ\ masculin

* Pluriel de capteur en peigne.
# бемол

## Bulgare

### Nom commun

бемол masculin

* (Musique) Bémol.
# chauds comme la braise

## Français

### Forme de locution adjectivale

chauds comme la braise \ʃo kɔm la bʁɛz\

* Masculin pluriel de chaud comme la braise.
# chicards

## Français

### Forme d’adjectif

chicards \ʃi.kaʁ\

* Masculin pluriel de chicard.

### Forme de nom commun

chicards \ʃi.kaʁ\ masculin

* Pluriel de chicard.
# inadhérents

## Français

### Forme d’adjectif

inadhérents \i.na.de.ʁɑ̃\

* Pluriel de inadhérent.
# inécrits

## Français

### Forme d’adjectif

inécrits

* Pluriel de inécrit.

### Anagrammes

* cinétirs
* citrines
* inscrite
* intercis
# morts les armes à la main

## Français

### Forme de locution adjectivale

morts les armes à la main \mɔʁ\

* Pluriel de mort les armes à la main.
# primo-arrivants

## Français

### Forme de nom commun

primo-arrivants \a.ʁi.vɑ̃\ masculin

* Pluriel de primo-arrivant.
# atticurge

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Atticurges.

### Adjectif

atticurge \a.ti.kyʁʒ\

* (Architecture) De style attique.
   * Les portes atticurges se font d'après les mesures établies pour les portes doriques ; seulement les chambranles sont entourés, sous les cymaises, de plates-bandes dont la proportion est des deux septièmes des chambranles, moins la cymaise. Ces portes ne sont point, non plus, ornées de marqueterie ; elles ne sont point à deux battants ; elles n'en ont qu'un qui s'ouvre en dehors. — (Vitruve, De l'Architecture)
   * Porte atticurge, porte dont l'ouverture se rétrécit de la base au sommet, le seuil étant plus large que le linteau et les montants convergents au lieu d'être parallèles — (Larousse du 19ᵉ siècle)
   * Colonne atticurge, colonne carrée.
# pagmentum

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de pango (« fixer, assembler »), avec le suffixe -mentum.

### Nom commun

pagmentum neutre

* Assemblage.

**Synonymes**

* compactio

**Dérivés**

* antepagmentum
# Taole

## Breton

### Nom propre

Taole \ˈtawle\ féminin

* (Géographie) Taulé (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon.
   * Mad, ar re-man a deuaz d’ar gear dre Vespaol, Penzez ha Taole. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 142)
   * Mat, ar re-mañ a deuas d’ar gêr dre Vespaol, Penzez ha Taole. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 105)

    Bien, ceux-ci rentrèrent chez eux par Mespaul, Penzé et Taulé.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Taolead (pluriel : Taoleiz)
* Taoleadez (pluriel : Taoleadezed)
# loot box

## Français

### Étymologie

    De l’anglais loot box.

### Locution nominale

loot box \lut.bɔks\ féminin

* (Jeux vidéo) Objet virtuel, généralement présenté sous forme de coffre, contenant un ou plusieurs objets virtuels, offrant au joueur des améliorations dans le jeu.
   * Le fiasco initié par “Star Wars Battlefront II” et son système de loot boxes invasif qui transforme le jeu en vulgaire pay-to-win est loin d’être terminé. — (M. Excuisite, [MAJ] Pour la Belgique, les loot boxes relèvent bien du jeu de hasard et doivent être interdite, publié dans Le journal du geek, 22 novembre 2017)

**Synonymes**

* coffre-surprise

**Traductions**

* Allemand : Lootbox (de)
* Anglais : loot box (en)
* Cantonais : 虛擬抽獎 (zh-yue)
* Catalan : caixes de botí (ca)
* Chinois : 虛擬抽獎 (zh)
* Coréen : 루트 박스 (ko), 랜덤 박스 (ko)
* Espagnol : caja de recompensas (es), caja de botín (es), cofre de recompensas (es)
* Finnois : loot box (fi), loot crate (fi), yllätyslaatikko (fi), saalislaatikko (fi)
* Indonésien : loot box (id)
* Japonais : ルートボックス (ja)
* Malais : kotak harta (ms), kotak tikam (ms)
* Persan : لوت_باکس (fa)
* Polonais : skrzynka (pl)
* Portugais : caixa de saque (pt), loot box (pt)
* Russe : лутбокс (ru)
* Thaï : กล่องสุ่ม (th)
* Wu : 虚拟抽奖 (*)

## Anglais

### Étymologie

    Composé de loot (« butin ») et de box (« boîte »).

### Locution nominale

loot box \luːt.ˈbɑks\ ou \luːt.ˈbɒks\

* (Jeux vidéo) Loot box.

**Variantes orthographiques**

* lootbox

**Synonymes**

* loot crate
* prize crate
# Sant-Nouga

## Breton

### Nom propre

Sant-Nouga \sãˈnuːɡa\ féminin

* (Géographie) Saint-Vougay (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon.
   * — [...]. Eno e vezimp etre Plougoulm, Sibiril, Cleder, Plouescat, Guinevez, Sant-Nouga, Guitevede ha Plouvorn. [...]. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 8)
   * — [...]. Eno e vezimp etre Plougouloum, Sibiril, Kleder, Ploueskad, Gwinevez, Sant-Nouga, Gwitevede ha Plouvorn. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 14)

    — [...]. Là-bas nous serons entre Plougoulm, Sibiril, Cléder, Plouescat, Plounévez-Lochrist, Saint-Vougay, Plouzévédé et Plouvorn. [...].

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Santnougaad (pluriel : Santnougaiz)
* Santnougaadez (pluriel : Santnougaadezed)
# loagis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

loagis /ˈloɑ̯ɡis/

* Locatif singulier de loahki.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de loagi.
# ярих

## Mongol

### Verbe

ярих

* Parler.
* Dire.

**Synonymes**

* гэх
* хэлэх

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

я́рих ⁽ʲᵃʳʸᵏʰ⁾

* Génitif pluriel de я́рий.
* Locatif pluriel de я́рий.
# cocufieurs

## Français

### Forme de nom commun

cocufieurs \kɔ.ky.fjœʁ\ masculin

* Pluriel de cocufieur.