OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# contrôleur

## Français

### Étymologie

    (1320) De l’ancien français contrerollour (1292). Dérivé de dérivé de contrôlant, avec le suffixe -eur.

### Nom commun 1

contrôleur \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : contrôleuse)

* Celui qui est chargé de contrôler.
   * Il y a des contrôleurs généraux de l’Armée, de la marine.
   * Contrôleur des finances publiques ; du travail.
   * Cet homme aurait pu être commis expéditionnaire, contrôleur des contributions directes, inspecteur des impôts, inspecteur du travail, administrateur civil, ministre, voire Premier ministre. — (Cheikh Yérim Seck, Kéba Mbaye : parcours et combats d’un grand juge, Kathala, 2009, page 101)
   * Contrôleur des théâtres.
* (En particulier) (Chemin de fer, Transport) Employé chargé de contrôler la validité des titres de transport dans les transports en commun.
   * Les portières sont refermées, après la visite du contrôleur. Un dernier coup de sifflet annonce que le train va se mettre en marche… — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)

**Synonymes**

Employé contrôlant les titres de transport (2) :

* leur
* leurleur
* garde (Belgique)

**Dérivés**

* contrôleur aérien
* contrôleur de gestion
* contrôleur fiscal
* contrôleur général
* contrôleur judiciaire
* contrôleur naturel du VIH
* contrôleur naturel du virus de l’immunodéficience humaine
* contrôleur post-traitement du VIH
* contrôleur post-traitement du virus de l’immunodéficience humaine
* contrôleur technique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* contrôleur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chemin de fer.

**Traductions**

* Allemand : Prüfer (de) masculin, Kontroleur (de) masculin
* Corse : cuntrulore (co)
* Espagnol : controlador (es)
* Espéranto : kontrolisto (eo), kontrolistino (eo) féminin
* Néerlandais : controleur (nl) masculin
* Same du Nord : dárkkisteaddji (*)
* Allemand : Zugbegleiter (de) masculin
* Anglais : conductor (en) (bus conductor, train conductor)
* Indonésien : kondektur (id)
* Japonais : 車掌 (ja) shashô
* Portugais : agente de revisão (pt) masculin
* Russe : контролёр (ru) masculin

### Nom commun 2

contrôleur \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ masculin

* (Informatique) Partie d’un logiciel, ou ensemble de logiciels, donnant accès à une section encapsulée. Dans un système d’information : un passage obligé.
   * Contrôleur de vue.
   * Contrôleur d’accès aux données.
* (Informatique) Catégorie de fonction du patron MVC (modèle-vue-contrôleur). Elle regroupe toutes les fonctions coordonnant l’interaction des données du modèle et l’affichage de la vue.

**Dérivés**

* contrôleur d’accès
* contrôleur d’entrée et de sortie
* contrôleur d’entrée-sortie
* contrôleur d’extension
* contrôleur de feux de circulation
* contrôleur de mémoire
* contrôleur frontal
* microcontrôleur
* modèle-vue-contrôleur

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.tʁo.lœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* crouleront
# contre-latte

## Français

### Étymologie

    Dérivé de latte, avec le préfixe contre-.

### Nom commun

contre-latte féminin

* (Artisanat) Latte qu’on pose perpendiculairement entre deux chevrons et qui est plus longue et plus épaisse que les lattes ordinaires.

### Forme de verbe

contre-latte \kɔ̃.tʁə.lat\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contre-latter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contre-latter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe contre-latter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe contre-latter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe contre-latter.

### Anagrammes

* calottèrent
* recalottent
# regrenouiller

## Français

### Étymologie

    De grenouiller, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrenouiller \ʁə.ɡʁə.nu.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grenouiller à nouveau.
   * Et ça regrenouille au Servette — (site archives.tdg.ch)
# regrener

## Français

### Étymologie

    De grener, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrener \ʁə.ɡʁə.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grener à nouveau. (définition à préciser ou à vérifier)
   * (...) quy a charge de secher et regrener les poudres lequel (...) — (Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, Chambéry, 1883)

### Anagrammes

* rerégner
# regrésiller

## Français

### Étymologie

    De grésiller, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrésiller \ʁə.ɡʁe.zi.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grésiller à nouveau.
   * Ensuite, la qualité ça part bien, après ça grésille, après, avant le premier refrain ça revient bien et pendant le refrain ça regrésille, et ça varie comme ça pendant tout le morceau. — (site rap-battle.jeun.fr)
# regrigner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de grigner, avec le préfixe re-.

### Verbe 1

regrigner \ʁə.ɡʁi.ɲe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grigner à nouveau.
   * Les tissus, trop différents, n'ont pas bougé dans les mêmes proportions et la cotonnade a tendance à "regrigner" — (site www.blogdimension.com)

### Verbe 2

regrigner \ʁə.ɡʁi.ɲe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Franche-Comté) Rider, ratatiner.
   * Des fois, je suis dans le garage à me tourmenter, vous savez ce que c’est, le cœur tout regrigné des soucis qu’on a et presque l’ennui de la chose qui est de vivre. — (Marcel Aymé, Gustalin, chapitre V, éditions Gallimard, collection « Blanche », 1938, repris dans le tome II (page 510) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, aux éditions Gallimard, dans la Bibliothèque de la Pléiade)
# controuver

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français controver, composé de con- (de cum « avec ») et trover (« trouver »).

### Verbe

controuver \kɔ̃.tʁu.ve\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Inventer mensongèrement.
   * Un fait entièrement controuvé.
   * Le monde de madame de Marcilly, c’est des théories absurdes, ou même hypocrites, basées sur des faits controuvés et recouvertes d’un langage poli, mais l’âpreté du regard dément à chaque instant l’élégance de la forme. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * On est frappé à la fois de la netteté de ses connaissances et de leur universalité ; mais on regrette que sa crédulité lui fasse adopter de confiance des faits controuvés. — (Jean-Baptiste Dumas, Leçons sur la philosophie chimique, page 18, Gauthier-Villars, Paris, 1878)
   * L’explication que vous nous donnez, dit à M. de Bréauté le colonel de Froberville, est de tout point controuvée. J’ai mes raisons pour le savoir. — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921)
   * Au stade infantile, c’est le premier [le clitoris] qui est le centre de l’érotisme féminin : quelques psychiatres soutiennent qu’il existe une sensibilité vaginale chez certaines fillettes, mais c’est une opinion très controuvée ; elle n’aurait en tout cas qu’une importance secondaire. — (Simone de Beauvoir, Le deuxième sexe, tome I, pages 434-435, Gallimard (collection « Idées », 152), Paris, 1977 (1949))
   * C'est une tournure d'esprit, un exercice permanent seulement pratiqué dans un pays totalitaire qui a l'autorité nécessaire pour coordonner les actions, choisir les thèmes, mobiliser les canaux pour controuver une vérité, un fait. — (Raymond Nart et Jacky Debain avec la collaboration d'Yvonnick Denoël, L'affaire Farewell vue de l'intérieur, Nouveau Monde éditions, Paris, 2015, pages 202-203)

### Notes

    Ce verbe n’est presque plus usité désormais en dehors du participe passé.

**Traductions**

* Anglais : contrive (en)
* Italien : inventare (it)
* Néerlandais : verzinnen (nl)
* Russe : вымышленный (ru) vymyshlennyï masculin
* Suédois : uppdikta (sv)
# controverser

## Français

### Verbe

controverser \kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Débattre quelque chose particulièrement en matière de dogme, de doctrine.
   * Il n’est pas de question zootechnique qui ait été plus débattue, plus controversée que celle de l’amélioration des races chevalines. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   * Nous ne faisons ici que raconter, et nous ne controversons jamais. — (Voltaire, Dictionnaire philosophique, 1827)
   * Canalis déploya sa verve et ses grâces en parlant amour, mariage, adoration de la femme, en controversant avec Modeste jusqu’à ce que M. Mignon qui vint les rejoindre, eût trouvé, dans un moment de silence, l’occasion de prendre sa fille par le bras et de l’amener devant Ernest à qui le digne soldat avait conseillé de tenter une explication. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

Note : Ne s’emploie guère qu’au participe passé.

**Dérivés**

* controversé (adjectif)

**Traductions**

* Anglais : controvert (en)
* Espagnol : controvertir (es)
* Kotava : kevudá (*)
* Occitan : controversar (oc)
* Roumain : controversa (ro)
# contre-miner

## Français

### Verbe

contre-miner \kɔ̃.tʁə.mi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Militaire) Protéger par des contre-mines.
   * Mais les assiégés ont contre-miné pour arrêter les progrès des mineurs ennemis et ont remparé la moitié de la barbacane restée debout. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

**Variantes orthographiques**

* contreminer
# regrimacer

## Français

### Étymologie

    De grimacer, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrimacer \ʁə.ɡʁi.ma.se\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grimacer à nouveau.
   * L'homme - si l'on pouvait lui donner l'appellation d'Homme - eut alors le mauvais goût de me regrimacer un sourire et se présenta. — (site membres.lycos.fr)
# contrecarrer

## Français

### Étymologie

    (1694) Dénominal de contre-carre.

### Verbe

contrecarrer \kɔ̃t.ʁə.ka.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se contrecarrer)

* Empêcher d’agir par une opposition directe et absolue.
   * Sentant que souvent il ne pouvait pas réaliser ce qu’elle rêvait, il cherchait du moins à ce qu’elle se plût avec lui, à ne pas contrecarrer ces idées vulgaires, ce mauvais goût qu’elle avait en toutes choses, et qu’il aimait d’ailleurs comme tout ce qui venait d’elle, qui l’enchantaient même, car c’était autant de traits particuliers grâce auxquels l’essence de cette femme lui apparaissait, devenait visible. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 78)
   * L’acte d’Algésiras, en créant un comité des douanes et une commission des valeurs douanières, édictait un règlement douanier et des tarifs nouveaux et ordonnait toutes les mesures propres à contrecarrer la fraude et la contrebande. — (Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger dans La Revue de Paris, 1922)
   * L’accord souleva de nombreuses critiques. L’exécution en fut contrecarrée par le rétablissement illégal de certaines pratiques esclavagistes. — (Franco Arese, La politique africaine des États-Unis, 1945)
   * (Sens figuré) — D'un seul coup, brutalement, le flotteur gauche s'engagea. Je fus emmené dans un « cheval de bois » à gauche, que je pus contrecarrer quelque peu en accélérant. — (Jean Mermoz, Mes Vols, p.62, Flammarion, 1937)
* (Pronominal) (Jeu de bouillotte) Enchérir pour son compte sur la carre, avant les cartes faites.
   * La première personne à jouer (l’As) peut, si elle le désire, se carrer en mettant au jeu autant de jetons qu’il y en a déjà, plus un. Le second joueur (la Dame) peut se contrecarrer en doublant à nouveau la mise plus un jeton. Le troisième peut se tricarrer, le quatrième se quadricarrer (c'est le maximum permis). — (Frans Gerver, Le guide Marabout de tous les jeux de cartes, 1966)

**Variantes**

* contre-carrer

**Synonymes**

* empêcher
* contredire
* faire pièce

**Traductions**

* Anglais : counteract (en)
* Italien : controbattere (it)
# contre-murer

## Français

### Étymologie

    De contre-mur.

### Verbe

contre-murer \kɔ̃.tʁə.my.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Consolider par un contre-mur.

**Variantes orthographiques**

* contremurer

### Anagrammes

* mercureront
# regrincer

## Français

### Étymologie

    De grincer, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrincer \ʁə.ɡʁɛ̃.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grincer à nouveau.
   * Parce que je vous connais sinon vous allez faire regrincer les portes. — (site www.univ-paris8.fr)
# regrincher

## Français

### Étymologie

    De grincher, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrincher \ʁə.ɡʁɛ̃.ʃe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grincher à nouveau.
   * Ce garçon est issu du creusé dans lequel ont mijotés Jon Hendricks ou Al Jarreau mais les temps changent et quand l'intro d'un standard survient (Moanin') le vieux jazzfan tend une oreille prête a battre du pied, mais l'intrépide en fait autre chose et restant sur une breche accrobatique, en mélange les ingrédients (des la 2eme mesure Moanin' se melange a Work song) il se joue des tonalités, l'exposition du theme se renvoie du pianiste au chanteur, le rythme se fout du swing de circonstance, blasphème! le grincheux regrinche, les autres jubilent! — (sic) — (site www.rouenjazzaction.asso.fr)
# regringoter

## Français

### Étymologie

    De gringoter, avec le préfixe re-.

### Verbe

regringoter \ʁə.ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Gringoter à nouveau.
   * Le linot, le pinson, le verdier, le bouvreuil • Viendraient regringoter sur le Pin de Bourgueil — (La Muse française, 1824, page 102)

### Anagrammes

* regrignoter
# regringotter

## Français

### Étymologie

    De gringotter, avec le préfixe re-.

### Verbe

regringotter \ʁə.ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Gringotter à nouveau.
   * (...) un doux ramage Et regringotte en ses chansons Mille et mille (...) — (Le Semeur, 1837, page 181)
# regrisailler

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De grisailler, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrisailler \ʁə.ɡʁi.zɑ.je\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grisailler à nouveau.
   * You : c’est pas gagné, il parait que ca va regrisailler demain :( — (site nanounours.canalblog.com)

### Anagrammes

* regrillerais
# contre-pointer

## Français

### Étymologie

    De contre- et pointer

### Verbe

contre-pointer \kɔ̃.tʁə.pwɛ̃.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer des deux côtés avec du fil ou de la soie.
   * Contre-pointer une couverture.
   * Contre-pointer une jupe.
   * Contre-pointer du taffetas.
* (Artillerie) Opposer une batterie à une autre.
* S'exprimer en contrepoint.

**Variantes orthographiques**

* contrepointer
# contresigner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de signer, avec le préfixe contre-.

### Verbe

contresigner \kɔ̃t.ʁə.si.ɲe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Signer un acte, en vertu des fonctions qu’on exerce, après que celui dont cet acte émane y a lui-même apposé sa signature.
   * Le bourgeois est un grimaud Qui prend sa pendule au mot Chaque fois qu’elle retarde. Il contresigne en bâtarde Coups d’états, décrets, traités, Et toutes les lâchetés. — (Victor Hugo, Chanson de Gavroche, 1861)
   * Il va sans dire que, dans ces conditions, nous approuvons pleinement et contresignons le manifeste lancé par le Comité d’action contre la guerre du Maroc, …. — (Louis Aragon, La Révolution d’abord et toujours, 1921)
   * « Lady Wynham est belle. Vous lui direz que les présents d’Artaxerxès me laissent froid et que je contresignerai les papiers de concession lorsque l’aurore l’aura surprise entre mes bras… » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 65)
   * Pour éviter tout commentaire tendancieux, j'ai prié le Père Julien de m'assister et de contresigner les procès-verbaux. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937)
* Mettre la signature ou la griffe du ministre ou de l’administrateur sur l’enveloppe des lettres pour les envoyer en droit de franchise.
   * Le secrétaire général a contresigné cette lettre.

**Dérivés**

* contresignature

**Traductions**

* Anglais : countersign (en) (1,2)
* Croate : supotpisati (hr)

### Anagrammes

* escrigneront
# regrisoller

## Français

### Étymologie

    De grisoller, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrisoller \ʁə.ɡʁi.zɔ.le\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grisoller à nouveau.
   * J'ai beau monter,
   * Grisoller, tourner, descendre
   * Et remonter et regrisoller,
   * Alors qui fait mieux ? — (Eugène Guillevic, site lieucommun.canalblog.com)
# regrisonner

## Français

### Étymologie

    De grisonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrisonner \ʁə.ɡʁi.zɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grisonner à nouveau.
   * Vite,vite, le ciel regrisonne... — (site leucemiennemie.canalblog.com)
# regrognasser

## Français

### Étymologie

    De grognasser, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrognasser \ʁə.ɡʁɔ.ɲa.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grognasser à nouveau.
   * bisous, je commence à regrognasser et maman vient voir ce que j'ai… — (site blogs.parents.fr)
# regrogner

## Français

### Étymologie

    De grogner, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrogner \ʁə.ɡʁɔ.ɲe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grogner à nouveau.
   * Le type qui a l'air vraiment pas réveillé, ça lui donne envie de regrogner tiens. — (site lycee-hikari.forumpro.fr)

### Anagrammes

* rengorger
# regrognonner

## Français

### Étymologie

    De grognonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrognonner \ʁə.ɡʁɔ.ɲɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grognonner à nouveau.
   * c d'autant plus agréable quand on regrognonne après ! — (sic) — (site www.zero-complexe.com)
# contre-tirer

## Français

### Verbe

contre-tirer \kɔ̃.tʁə.ti.ʁe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)

* Variante, dans l'orthographe traditionnelle, de contretirer (orthographe rectifiée de 1990).

### Anagrammes

* rétréciront
# regrouiller

## Français

### Étymologie

    De grouiller, avec le préfixe re-.

### Verbe

regrouiller \ʁə.ɡʁu.je\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se regrouiller)

* Grouiller à nouveau.
   * Ouais, elle avait pas tort la demoiselle, ça commençait à regrouiller. — (site xmen-thecure.rpg-board.net)
   * Il m’a tâté les boules, mais il voyait rien, il m’a envoyé faire une échographie, il pensait à une torsion donc m’a conseillé de vite me regrouiller au risque de perdre ma jolie gauche. — (site www.forum-auto.com)
# contremander

## Français

### Étymologie

    Du préfixe contre-, indiquant l’opposition, et mander, ancienne forme de « demander ».

### Verbe

contremander \kɔ̃.tʁə.mɑ̃.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Avertir quelqu’un de ne pas exécuter l’ordre qu’on a donné, de ne pas se rendre à l’invitation qu’on a faite.
   * L’exécution est déjà contremandée… — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
   * Il ne faut pas contremander les fêtes, cela a d’abord un intérêt industriel et commercial considérable et, en outre, cela sert mon projet. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre III)
   * L’Allemagne a-t-elle donc de surcroît tant de submersibles, qu’elle risque d’en sacrifier un uniquement pour t’être agréable, que dis-je ! pour te permettre de venir contremander un mouvement qu’elle a tant de raisons de souhaiter ? — (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, pages 304-305)
   * Elle a aussitôt télégraphié au voiturier d’Étretat qu’on lui envoie le douze, à trois heures de l’après-midi, un coupé en gare de Fécamp. Le matin de ce jour, le voiturier recevra, par mes soins, une autre dépêche contremandant cet ordre. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * D’ailleurs il ne comprenait plus l’émotion qui l’avait poussé à vouloir contremander le télégramme. — (Arnold Zweig, Le Cas du sergent Grischa, 1927, traduit de l’allemand par Maurice Rémon, 1930, page 318)
   * Ces instructions lui ont, je crois, été transmises par Baranovsky, mais j’ai pris sur moi de les contremander. — (Louis Dumur, Les Fourriers de Lénine, Albin Michel, 1932, page 362)
   * En février 1848, la révolution à Lille commença par un bal à la Préfecture. Le télégramme avait apporté la nouvelle de l’insurrection à Paris trop tard pour qu’on pût contremander la fête, mais mon grand-père assure que les danseurs avaient des têtes d’enterrement. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 169)

**Variantes orthographiques**

* contre-mander

**Synonymes**

* décommander

### Anagrammes

* mordancèrent
* remordancent
# reguerroyer

## Français

### Étymologie

    De guerroyer, avec le préfixe re-.

### Verbe

reguerroyer \ʁə.ɡɛ.ʁwa.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Guerroyer à nouveau.
   * Merci à vous d’être venu, au plaisir de reguerroyer côte à côte. — (site lesfoudres.xooit.com)
# contrebalancer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Verbe

contrebalancer \kɔ̃t.ʁə.ba.lɑ̃.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Égaler en poids de manière à faire équilibre.
   * Un poids qui en contrebalance un autre. Ces deux poids se contrebalancent.
* (Sens figuré) Égaler en force, en valeur, en mérite, etc.
   * La nature a sur la matière vivante de tels droits, qu’il faut à l’homme des efforts incessants pour les contrebalancer. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   * Ce n’est point pour contrebalancer le penchant de notre société à s’ultra-mécaniser qu’elle doit « comprendre » des philosophes, des essayistes, des poètes. — (Georges Elgozy, L’Entreprise en péril, 1974)
   * Mais ce n’est pas que sur le ciel que donnent les chapelles. Des présences inquiétantes y contrebalancent celles des Anges : Swedenborg pour un moment l’emporte sur saint François d’Assise. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 198)
   * Lucile était sous haute dose de morphine sans le moindre médicament pour contrebalancer. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)

**Variantes orthographiques**

* contre-balancer (Vieilli)

**Traductions**

* Anglais : counterbalance (en)
* Kotava : kevaldoá (*)
* Anglais : counterbalance (en)
* Italien : controbilanciare (it)
# regueuletonner

## Français

### Étymologie

    De gueuletonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

regueuletonner \ʁə.ɡœl.tɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Gueuletonner à nouveau.
   * Vous pouvez vous faire 1 resto à midi Deklik et moi,on vous rejoint et le soir,on regueuletonne avec Guytou,Nicolle et les clébards — (site www.pixelartese.com)

### Anagrammes

* réengueuleront
# reguider

## Français

### Étymologie

    De guider, avec le préfixe re-.

### Verbe

reguider \ʁə.ɡi.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Guider à nouveau.
   * Mais là, avec un nouveau-né, je vais essayer aussi de trouver une marraine de portage, pour me reguider un peu mieux. — (site forum.bebevallee.com)

### Anagrammes

* déguerri
* dreigeur
* rediguer
# reguidonner

## Français

### Étymologie

    De guidonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

reguidonner \ʁə.ɡi.dɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Guidonner à nouveau.
   * Il guidonne, tente de rétablir en freinant, bloque la roue, reguidonne et... Patatras !!! — (site bienvenuesurterre.vefblog.net)

### Anagrammes

* guéridonner