OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# adoradoira

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de adorar, avec le suffixe -adoira.

### Nom commun

adoradoira \aðuɾaˈðujɾo̯\ féminin (graphie normalisée) (pour un homme, on dit : adorador)

* Adoratrice.

**Synonymes**

* adoraira
* adoratritz
# ᰇᰦᰛᰧᰶ

## Lepcha

### Nom commun

ᰇᰦᰛᰧᰶ chárí \cʰa.ri\

* Lettre.

### Prononciation

* (Nom) \cʰa.ri\
# ávžžutkeahttá

## Same du Nord

### Forme de verbe

ávžžutkeahttá /ˈavdd͡ʒutkeæ̯htːa/

* Abessif de ávžžuhit.
# ávžžuheamis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ávžžuheamis /ˈavdd͡ʒuheæ̯mis/

* Locatif de ávžžuhan.
# ávžžuhemiin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ávžžuhemiin /ˈavdd͡ʒuhemijn/

* Comitatif de ávžžuhan.
# ávžžuheamen

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ávžžuheamen /ˈavdd͡ʒuheæ̯men/

* Essif de ávžžuhan.
# amanite tue-mouche

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De amanite, tuer et mouche car ce champignon est très toxique.

### Locution nominale

amanite tue-mouche \a.ma.nit ty.muʃ\ féminin

* Espèce de champignons à lames, à volve et à anneau, au chapeau rouge et couvert de verrues blanches ou un peu jaunâtres, de la famille des Amanitaceae, de nom scientifique Amanita muscaria.
   * Des vidéos, comme celles consacrées à l’amanite vireuse, à l’amanite tue-mouche ou au polypore du bouleau avoisinent le million de vues. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 11)
   * La confusion entre la comestible Amanite des Césars ou Oronge (Amanita caesarea) et l’Amanite tue-mouche (Amanita muscari) n’est pas rare. — (Roger Poirier, Le guide pratique du cueilleur de champignons, 2021)
   * Près de la carrière serpentait l’ancienne route abandonnée, avec ses nombreuses ornières et à gauche la pente du petit bois où l’on cherchait quelques champignons : girolles et cèpes, amanites oronges comestibles voisinant avec des espèces vénéneuses, fausses oronges ou amanites tue-mouche dont j’aimais tant la couleur rouge du chapeau tacheté de blanc. — (Gaby Sarazin-Heidet, Légendes d’Alsace et de Franche-Comté, 1982)

**Variantes orthographiques**

* amanite tue-mouches

**Synonymes**

* fausse oronge

**Traductions**

* Allemand : Fliegenpilz (de), Fliegenschwamm (de) masculin
* Anglais : fly amanita (en), fly agaric (en)
* Croate : muhara (hr)
* Espagnol : matamoscas (es), agárico pintado (es), falsa oronja (es)
* Finnois : punakärpässieni (fi)
* Gaélique irlandais : agairg na gcuileanna (ga)
* Italien : ovolo malefico (it), tignosa dorata (it)
# djihad butlérien

## Français

### Étymologie

    Composé de djihad et de butlérien.

### Locution nominale

djihad butlérien \dʒi.ad by.tle.ʁjɛ̃\ masculin

* (Univers de Dune) Conflit entre l’humanité et les machines pensantes.
# ᰇᰧᰶ

## Lepcha

### Nom commun

ᰇᰧᰶ chí \cʰi\

* Exemple, modèle.

### Prononciation

* (Nom) \cʰi\
# rosé-des-prés

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De rosé, en raison de leur couleur, et pré, en raison de leur habitat.

### Nom commun

rosé-des-prés \ʁo.ze dɛ pʁe\ masculin

* Autre nom de l’agaric champêtre (espèce de champignons).
   * Je peux citer l’exemple des agarics aux lamelles roses, qui ne sont pas forcément des rosés-des-prés, ou des lépiotes, dont les formes toxiques se confondent très facilement avec des coulemelles. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 11)
   * Ne pourrais-tu pas commencer par des rosés-des-prés et des mousserons ? — (Albert Ducloz, Le Chant d'Aurore, 2015)
   * Je cherche du regard des taches blanches dans l’espoir de dénicher quelques rosés-des-prés. — (Hélène Goninet, Journal d’une sage femme nature, 2021, page 125)

**Variantes orthographiques**

* rosé des prés

### Anagrammes

* proèdresses
# rosés-des-prés

## Français

### Forme de nom commun

rosés-des-prés \ʁo.ze dɛ pʁe\ masculin

* Pluriel de rosé-des-prés.
   * Je peux citer l’exemple des agarics aux lamelles roses, qui ne sont pas forcément des rosés-des-prés, ou des lépiotes, dont les formes toxiques se confondent très facilement avec des coulemelles. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 11)
# murrayine

## Français

### Étymologie

    Du nom du genre de la plante où a été découvert cette substance Murraya avec le suffixe -ine.

### Nom commun

murrayine \my.ʁa.jin\ féminin

* (Chimie) Glucoside extrait, entre autres, de Murraya exotica (buis de Chine) plante de la famille des Rutaceae, sa formule brute est C₁₆H₁₈O₉. Son aglycone est la murrayétine.

**Synonymes**

* scopoline
# ᰇᰨ

## Lepcha

### Nom commun

ᰇᰨ cho \cʰo\

* Livre.

### Suffixe

ᰇᰨ -cho \cʰo\

* Suffixe désignant le meilleur ou le plus grand.

### Prononciation

* (Nom) \cʰo\
# Plomarc’h

## Français

### Nom propre

Plomarc’h

* Lieu-dit de Douarnenez, commune française du Finistère.
   * Si on continue on arrive à la plage du Ris. Autrement, il y a les fermes des Plomarc’h… — (Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre XX (Plomarch’ corrigé en Plomarc’h))
# Den Paolig

## Français

### Nom propre

Den Paolig masculin

* Roi du carnaval de Douarnenez, représenté par un grand mannequin.
   * Voilà « Den Paolig » qui sort de son antre. — (Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre IX)
   * Tout commence le samedi avec l’intronisation du Den Paolig, symbole emblématique de la fête, le Den Paolig (pauvre homme en français) est le roi du carnaval. — (site douarnenez-tourisme.com)
   * La couleur fétiche de Den Paolig est le vert, son fruit préféré la cerise. — (site www.letelegramme.fr, 10 février 2023)
# ᰇᰨᰀᰨ

## Lepcha

### Nom commun

ᰇᰨᰀᰨ choko \cʰo.ko\

* (Papeterie) Papier.

### Prononciation

* (Nom) \cʰo.ko\
# demi-fût

## Français

### Étymologie

    De fût, avec le préfixe demi-.

### Nom commun

demi-fût \də.mi.fy\ masculin

* [[fût[Fût]] coupé en deux, ou objet de cette forme.
   * Dans deux demi-fûts métalliques il faisait griller saucisses et merguez sur une grille qu’il secouait par moments, faisant jaillir des myriades d’étincelles. — (Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre XIV)
   * Équipé d’un thermomètre, ce barbecue demi-fût à charbon vous permettra de maîtriser toutes vos cuissons. — (site www.lafoirfouille.fr)
   * En demi-fût de chêne il apportera un cachet précieux à votre décoration ainsi qu’une touche d'authenticité. — (site www.lecepdevigne.fr)
# demi-fûts

## Français

### Forme de nom commun

demi-fûts \də.mi.fy\ masculin

* Pluriel de demi-fût.
   * Dans deux demi-fûts métalliques il faisait griller saucisses et merguez sur une grille qu’il secouait par moments, faisant jaillir des myriades d’étincelles. — (Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre XIV)
# colonna d’acqua

## Italien

### Locution nominale

colonna d’acqua \ko.ˈlɔn.na ˈdak.kwa\ féminin

* Colonne d’eau.
# colonne d’acqua

## Italien

### Forme de locution nominale

colonne d’acqua \ko.ˈlɔn.ne ˈdak.kwa\ féminin

* Pluriel de colonna d’acqua.
# indépréciable

## Français

### Étymologie

    (1795) Dérivé de déprécier, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

indépréciable \ɛ̃.de.pʁe.sjabl\ masculin et féminin identiques

* (Économie) Qui ne peut pas se déprécier, perdre de la valeur.
   * [...] on y voit les dépenses ordinaires séparées avec soin des dépenses extraordinaires ; les revenus ordinaires élevés au niveau des unes, et des fonds affectés au paiement des autres ; les assignats remplacés par un autre papier indépréciable, puisqu’il représentera la valeur réelle des biens nationaux, tandis que les assignats n’en représentaient que la valeur nominale. — (La Décade philosophique, littéraire et politique, tome VII, Paris, 1795, page 410)
   * Ces banques, n’offrant pas un gage positif, suffisant et indépréciable, ne peuvent être autorisées à émettre des effets à circulation forcée sans arbitraire et sans danger, de même que la mobilité des opérations commerciales ne leur donner qu’un développement très limité. — (L. Fontarive, Révolution sociale, Librairie phalanstérienne, Paris, 1848, page 54)
   * Le phénomène est aussi renforcé par l’assurance de dot, pratique qui consiste à garantir à l’épouse la restitution de la somme apportée, soit par l’hypothèque d’un bien du mari, soit par l’achat d’une propriété immeuble jugée indépréciable. — (Jean-François Chauvard, La Circulation des biens à Venise : Stratégies patrimoniales et marché immobilier (1600-1750), Publications de l’École française de Rome, 2005, page 135)

**Antonymes**

* dépréciable
# indépréciables

## Français

### Forme d’adjectif

indépréciables \ɛ̃.de.pʁe.sjabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de indépréciable.
   * Tant et tant de concerts publics et d’enregistrements ont chanté ces pages inoubliables, indémodables, indépréciables que l’on s’interroge régulièrement quant à l’opportunité d’une nouvelle gravure discographique. — (Jean-Luc Caron, Inoubliables Trios avec piano de Clara et Robert Schumann , resmusica.com, 20 février 2013)
# perditz de mar

## Occitan

### Étymologie

    Composé de perditz et de mar.

### Locution nominale

perditz de mar \peɾˈðits de maɾ\ féminin

* (Ornithologie) Glaréole à collier.
# perditz

## Occitan

### Étymologie

    Du latin perdix, perdīcis.

### Nom commun

perditz \peɾ.ˈðit͡s\ féminin (graphie normalisée)

* (Ornithologie) Perdrix, nom normalisé réservé à six genres de gallinacés.

**Dérivés**

* perditz-bartavèla
* perditz blanca
* perditz de mar
* perditz grisa
* perditz roja
* perditz trebola
* perditz vermèlha
* perditz ventreblanc
# perdises

## Occitan

### Forme de nom commun

perdises \peɾ.ˈðizes\ féminin (graphie normalisée)

* Pluriel de perditz.
# hinrudern

## Allemand

### Verbe

hinrudern \ˈhɪnˌʁuːdɐn\ (voir la conjugaison)

* Y aller en barque à rames.

Note : La particule hin de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule hin et le radical du verbe.
# stöpseln

## Allemand

### Verbe

stöpseln \ˈʃtœpsl̩n\ (voir la conjugaison)

* Fermer avec un bouchon.
* Insérer (une fiche dans la prise correspondante).
# abplacken

## Allemand

### Verbe

abplacken \ˈapˌplakn̩\ (voir la conjugaison)

* (Familier) (Pronominal) Travailler dûr, fatiguer par cause de travail.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.
# einschachteln

## Allemand

### Verbe

einschachteln \ˈaɪ̯nˌʃaxtl̩n\ (voir la conjugaison)

* Mettre en boîte, en carton.
* Xfigx Mettre l'un dans l’autre.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.
# einstöpseln

## Allemand

### Verbe

einstöpseln \ˈaɪ̯nˌʃtœpsl̩n\ (voir la conjugaison)

* (Familier) Connecter, insérer une fiche dans la prise correspondante.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.
# abzwitschern

## Allemand

### Verbe

abzwitschern \ˈapˌt͡svɪt͡ʃɐn\ (voir la conjugaison)

* (Familier) s’en aller.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.
# Deodorant

## Allemand

### Nom commun

Deodorant \deʔodoˈʁant\, \deodoˈʁant\, \deodoˈʁɑ̃ː\ neutre

* Déodorant.
   * Neun Tage ist es her, da wandte sich das Bundesamt für Risikobewertung erneut an die Öffentlichkeit: Von einer Nachahmung der sogenannten „Deo-Challenge“, bei der Jugendliche sich mit Deodorant wahlweise die Haut verätzen oder es inhalieren, und den damit verbundenen „stark gesundheitsgefährdenden und mitunter lebensbedrohlichen Aktionen“ rate das Amt eindringlich ab. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Il y a neuf jours, l'Office fédéral allemand d'évaluation des risques s’adressait à nouveau au public : il déconseillait instamment d'imiter le "défi déodorant", au cours duquel des jeunes se brûlent la peau avec du déodorant ou l'inhalent, ainsi que les "actions fortement dangereuses pour la santé et parfois mortelles" qui y sont liées.
# gesundheitsgefährdend

## Allemand

### Adjectif

gesundheitsgefährdend \ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sɡəˌfɛːɐ̯dn̩t\

* Dangereux pour la santé.
   * Neun Tage ist es her, da wandte sich das Bundesamt für Risikobewertung erneut an die Öffentlichkeit: Von einer Nachahmung der sogenannten „Deo-Challenge“, bei der Jugendliche sich mit Deodorant wahlweise die Haut verätzen oder es inhalieren, und den damit verbundenen „stark gesundheitsgefährdenden und mitunter lebensbedrohlichen Aktionen“ rate das Amt eindringlich ab. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Il y a neuf jours, l'Office fédéral allemand d'évaluation des risques s’adressait à nouveau au public : il déconseillait instamment d'imiter le "défi déodorant", au cours duquel des jeunes se brûlent la peau avec du déodorant ou l'inhalent, ainsi que les "actions fortement dangereuses pour la santé et parfois mortelles" qui y sont liées.
# bestöpseln

## Allemand

### Verbe

bestöpseln \bəˈʃtœpsl̩n\ (voir la conjugaison)

* Fermer avec un bouchon.
# verstöpseln

## Allemand

### Verbe

verstöpseln \fɛɐ̯ˈʃtœpsl̩n\ (voir la conjugaison)

* Fermer avec un bouchon.
# einstauben

## Allemand

### Verbe

einstauben \ˈaɪ̯nˌʃtaʊ̯bn̩\, \ˈaɪ̯nˌʃtaʊ̯bm̩\ (voir la conjugaison)

* Couvrir avec la poussière.
* Couvrir avec une substance poussiéreuse.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.
# wegrudern

## Allemand

### Verbe

wegrudern \ˈvɛkˌʁuːdɐn\ (voir la conjugaison)

* Partir en barque à rames.

Note : La particule weg de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule weg et le radical du verbe.
# säuern

## Allemand

### Verbe

säuern \ˈzɔɪ̯ɐn\ (voir la conjugaison)

* Épicer (un aliment) avec du citron ou du vinaigre.
* Acidifier, fermenter, cailler.
* Conserver par fermentation.
# Zehn-Meter-Turm

## Allemand

### Nom commun

Zehn-Meter-Turm \t͡seːnˈmeːtɐˌtʊʁm\ masculin

* (Lexique inconnu !) Plateforme à dix mètres (por le plongeon).
   * Ob Pubertierende sich nun vom Zehn-Meter-Turm stürzen, bei der Nachbarsfrau mitten in der Nacht an der Tür klingeln oder völlig verwürzte Lebensmittel verzehren, ist dabei relativ egal. Eine Mutprobe bleibt eine Mutprobe. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Que les adolescents se plongent du haut de la plateforme à dix mètres, sonnent à la porte de la voisine au milieu de la nuit ou consomment des aliments complètement épicés n'a que peu d'importance. Une épreuve de courage reste une épreuve de courage.
# verwürzen

## Allemand

### Verbe

verwürzen \fɛɐ̯ˈvʏʁt͡sn̩\ (voir la conjugaison)

* Gâter en mettant trop d'épices, ou de mauvais épices.
   * Ob Pubertierende sich nun vom Zehn-Meter-Turm stürzen, bei der Nachbarsfrau mitten in der Nacht an der Tür klingeln oder völlig verwürzte Lebensmittel verzehren, ist dabei relativ egal. Eine Mutprobe bleibt eine Mutprobe. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Que les adolescents se plongent du haut de la plateforme à dix mètres, sonnent à la porte de la voisine au milieu de la nuit ou consomment des aliments complètement épicés n'a que peu d'importance. Une épreuve de courage reste une épreuve de courage.
# einstampfen

## Allemand

### Verbe

einstampfen \ˈaɪ̯nˌʃtamp͡fn̩\ (voir la conjugaison)

* Mettre et compacter (du chou ou d'autres aliments) dans un récipient.
* Détruire (le tirage d’un produit imprimé).
* Anuller (un projet) et abandonner ce qui a déjà été fait.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.
# abzischen

## Allemand

### Verbe

abzischen \ˈapˌt͡sɪʃn̩\ (voir la conjugaison)

* (Familier) s’en aller vite.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.
# anstöpseln

## Allemand

### Verbe

anstöpseln \ˈanˌʃtœpsl̩n\ (voir la conjugaison)

* (Familier) Connecter, insérer une fiche dans la prise correspondante.

Note : La particule an de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule an et le radical du verbe.
# Pubertierender

## Allemand

### Nom commun

Pubertierender \pubɛʁˈtiːʁəndɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Pubertierende)

* Jeune homme en puberté.
   * Ob Pubertierende sich nun vom Zehn-Meter-Turm stürzen, bei der Nachbarsfrau mitten in der Nacht an der Tür klingeln oder völlig verwürzte Lebensmittel verzehren, ist dabei relativ egal. Eine Mutprobe bleibt eine Mutprobe. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Que les adolescents se plongent du haut de la plateforme à dix mètres, sonnent à la porte de la voisine au milieu de la nuit ou consomment des aliments complètement épicés n'a que peu d'importance. Une épreuve de courage reste une épreuve de courage.
# spachteln

## Allemand

### Verbe

spachteln \ˈʃpaxtl̩n\ (voir la conjugaison)

* Appliquer (une masse comme de l’enduit) à la spatule.
* Manger beaucoup et vite.
# accuntunt

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

accuntunt

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de accuntunter.
# staksen

## Allemand

### Verbe

staksen \ˈʃtaːksn̩\ (voir la conjugaison)

* Aller maladroitement sur des jambes trop longues et raides (comme les cigognes).
# acuntunt

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acuntunt

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de acuntunter.
# zurudern

## Allemand

### Verbe

zurudern \ˈt͡suːˌʁuːdɐn\ (voir la conjugaison)

* Allers en direction (de quelque chose) en barque à rames.

Note : La particule zu de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zu et le radical du verbe.
# cuntunt

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

cuntunt

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de cuntunter.
# einsprühen

## Allemand

### Verbe

einsprühen \ˈaɪ̯nˌʃpʁyːən\ (voir la conjugaison)

* Appliquer sur une surface en vaporisant.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.
# abpellen

## Allemand

### Verbe

abpellen \ˈapˌpɛlən\ (voir la conjugaison)

* Enlever la peau ou la couche extérieure (d’un œuf, d’un saucisson).

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.
# ineinanderschachteln

## Allemand

### Verbe

ineinanderschachteln \ɪnʔaɪ̯ˈnandɐˌʃaxtl̩n\ (voir la conjugaison)

* Mettre l'un dans l’autre, sans laisser trop d'espace.

Note : La particule ineinander de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ineinander et le radical du verbe.
# zustöpseln

## Allemand

### Verbe

zustöpseln \ˈt͡suːˌʃtœpsl̩n\ (voir la conjugaison)

* Fermer avec un bouchon.

Note : La particule zu de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zu et le radical du verbe.
# accuntunti

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

accuntunti

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de accuntunter.
# inhalieren

## Allemand

### Verbe

inhalieren \ɪnhaˈliːʁən\ (voir la conjugaison)

* Inhaler.
   * Neun Tage ist es her, da wandte sich das Bundesamt für Risikobewertung erneut an die Öffentlichkeit: Von einer Nachahmung der sogenannten „Deo-Challenge“, bei der Jugendliche sich mit Deodorant wahlweise die Haut verätzen oder es inhalieren, und den damit verbundenen „stark gesundheitsgefährdenden und mitunter lebensbedrohlichen Aktionen“ rate das Amt eindringlich ab. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Il y a neuf jours, l'Office fédéral allemand d'évaluation des risques s’adressait à nouveau au public : il déconseillait instamment d'imiter le "défi déodorant", au cours duquel des jeunes se brûlent la peau avec du déodorant ou l'inhalent, ainsi que les "actions fortement dangereuses pour la santé et parfois mortelles" qui y sont liées.
# acuntunti

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acuntunti

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de acuntunter.
# davongehen

## Allemand

### Verbe

davongehen \daˈfɔnˌɡeːən\ (voir la conjugaison)

* Partir, s’en aller à pied.
* Mourir.

Note : La particule davon de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule davon et le radical du verbe.
# Nachbarsfrau

## Allemand

### Nom commun

Nachbarsfrau \ˈnaxbaːɐ̯sˌfʁaʊ̯\ féminin

* Voisine.
   * Ob Pubertierende sich nun vom Zehn-Meter-Turm stürzen, bei der Nachbarsfrau mitten in der Nacht an der Tür klingeln oder völlig verwürzte Lebensmittel verzehren, ist dabei relativ egal. Eine Mutprobe bleibt eine Mutprobe. — (Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 [texte intégral])

    Que les adolescents se plongent du haut de la plateforme à dix mètres, sonnent à la porte de la voisine au milieu de la nuit ou consomment des aliments complètement épicés n'a que peu d'importance. Une épreuve de courage reste une épreuve de courage.
# cuntunti

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

cuntunti

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de cuntunter.
# schriftstellern

## Allemand

### Verbe

schriftstellern \ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐn\ (voir la conjugaison)

* Travailler comme auteur (soit à titre professionnel ou non).
# accuntunta

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

accuntunta

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de accuntunter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de accuntunter.
# acuntunta

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acuntunta

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acuntunter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de acuntunter.
# cuntunta

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

cuntunta

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cuntunter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cuntunter.
# accuntuntuoma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

accuntuntuoma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de accuntunter.
# acuntuntuoma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acuntuntuoma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de acuntunter.