OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# hiérarchiquement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de hiérarchique avec le suffixe -ment.

### Adverbe

hiérarchiquement \je.ʁaʁ.ʃik.mɑ̃\

* D’une manière hiérarchique.
   * Pendant l'absence du lieutenant Hobson et du sergent Long, le commandement du fort revenait hiérarchiquement au caporal Joliffe, […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Une bureaucratie manie beaucoup de petits papiers, éventuellement des armes. Elle est surtout un groupe d'hommes hiérarchiquement organisés. C'est à l'équilibre psychique des hommes qui composent cette machine centrale qu'on doit s'intéresser. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 53)

**Traductions**

* Anglais : hierarchically (en)
* Bulgare : йерархично (bg)
* Catalan : jeràrquicament (ca)
* Espagnol : jerárquicamente (es)
* Italien : gerarchicamente (it)
* Occitan : ierarquicament (oc)
* Russe : иерархически (ru)

### Prononciation

* La prononciation \je.ʁaʁ.ʃik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# levite

## Espéranto

### Adverbe

levite \le.ˈvi.te\

* En ayant été levé, élevé, soulevé.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* levinte
* levante
* levonte
* levate
* levote

**Antonymes**

* mallevite

**Hyponymes**

* relevite

## Portugais

### Forme de verbe

levite

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de levitar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de levitar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de levitar.
# competentes

## Espagnol

### Forme d’adjectif

competentes masculin et féminin identiques

* Pluriel de competente.

## Portugais

### Forme d’adjectif

competentes \kõ.pɨ.tˈẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tˈẽj.tʃis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de competente.
# competidores

## Portugais

### Forme d’adjectif

competidores \kõ.pɨ.ti.dˈo.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾɪs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de competidor.
* Masculin pluriel de competidor.

### Forme de nom commun

competidores \kõ.pɨ.ti.dˈo.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾɪs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de competidor.
# competidora

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de competidor (« compétiteur »).

### Nom commun

competidora \kõ.pɨ.ti.dˈo.ɾɐ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾə\ (São Paulo) féminin

* Compétitrice, concurrente.

### Forme d’adjectif

competidora \kõ.pɨ.ti.dˈo.ɾɐ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de competidor.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pɨ.ti.dˈo.ɾɐ\ (langue standard), \kõ.pɨ.ti.dˈo.ɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾə\ (langue standard), \kõ.pe.ti.dˈo.ɽə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾɐ\ (langue standard), \kõ.pe.tʃi.dˈo.ɾɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.pe.ti.dˈɔ.ɾɐ\ (langue standard), \kõm.pe.ti.dˈɔ.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.pe.ti.dˈo.ɾɐ\
* Dili: \kõm.pɨ.ti.dˈo.ɾə\
# competidoras

## Portugais

### Forme d’adjectif

competidoras

* Féminin pluriel de competidor.

### Forme de nom commun

competidoras féminin

* Pluriel de competidora.
# ostraciser

## Français

### Étymologie

    (1727) Du grec ancien ὀστρακίζω, ostrakizo.

### Verbe

ostraciser \ɔs.tʁa.si.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Frapper d’ostracisme, exclure, bannir.
   * On se sert de la langue, ou de la non-maîtrise des règles, comme outil pour exclure, stigmatiser, ostraciser. — (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 16.)
   * On ne cherche pas à ostraciser les gens qui ne veulent pas se faire vacciner, mais on ne peut pas passer à côté d’une solution qui va nous permettre de rouvrir nos entreprises. — (Martin Lavoie, COVID-19: des acteurs économiques en faveur d'un passeport vaccin, Le Journal de Québec, 25 janvier 2021)
   * Culture du bannissement Cette tendance n’est pas unique aux États-Unis, bien sûr. On vit aussi chez nous les effets de ce mouvement qui, au nom du redressement de torts réels subis par certains groupes, s’empare de bribes de pouvoir à sa portée pour ostraciser les symboles de la culture dominante et faire taire toute voix qui indispose. — (Pierre Martin, La gauche «woke», alliée du trumpisme, Le Journal de Montréal, 18 février 2021)
* (Par analogie) Écarter du pouvoir.
   * Ostraciser un groupe ou un personnage, c’est « débarquer » un indésirable, celui qui par l’ambition, le génie particulier ou les services rendus, prend trop de poids et risque de détraquer la machine démocratique, à la manière d’Hercule exclu de la nef des argonautes parce qu’il pesait trop lourd et menaçait le navire de naufrage. — (Paul Virilio, L’art du moteur, Galilée, page 49)

**Dérivés**

* ostracisation

**Traductions**

* Allemand : verbannen (de)
* Anglais : ostracise (en)
* Néerlandais : ostraciseren (nl), uitsluiten (nl)
* Néerlandais : uitstoten (nl)

### Anagrammes

* crosserait
* recorsisât
* recrossait
* rectorisas
* socratiser
# adopteret

## Same du Nord

### Verbe

adopteret /ˈɑdopteret/ (voir la conjugaison)

* Adopter (un enfant).
   * Nissonolmmoš gii háliida ásahit juridihkalaš váhnen-máná-oktavuođa mánnái maid ieš ii leat riegádahttán, sáhttá Norgga rievtti ektui dahkat jos ohcá máná adopteret. — (regjeringen.no)

    Une femme qui souhaite établir une relation juridique parent-enfant pour un enfant à qui elle n’a pas donné naissance, peut le faire en accord avec le droit norvégien si elle sollicite d’adopter l’enfant.

**Dérivés**

* adopterejuvvot — être adopté

### Forme de verbe

adopteret /ˈɑdopteret/

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de adopteret.
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de adopteret.
# droniser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de drone, avec le suffixe -iser.

### Verbe

droniser \dʁo.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre utilisable en tant que drone (véhicule qui peut être commandé à distance).
   * La société a la capacité de « droniser » (rendre autonome) tout type de véhicule (bateaux, quads, engins de chantier, etc…) — (site www.robotics-industry.com)
   * Pas besoin de droniser complètement un avion, ce qui va demander des décennies. — (site drones.blog.lemonde.fr, 28 mars 2015)
   * Le marché des bateaux à droniser pour leur donner la capacité de naviguer par téléopération, voire de manière autonome, est également un marché important. — (site www.abcbourse.com)
* (Pronominal) Se doter de drones.
   * L’Armée de Terre se transforme et "se dronise" ! — (site lignesdedefense.blogs.ouest-france.fr, 12 avril 2023)

### Anagrammes

* re-dirons, redirons
* reridons
* riderons
* rondiers
# randomizer

## Français

### Étymologie

    De l’anglais randomize, dérivé de l’adjectif random (« aléatoire »), lui-même issu de l’ancien français randon, avec le suffixe -ize. L’orthographe avec un z est normale anglais, mais va contre toutes les habitudes du français, où le suffixe normal est -iser.

### Verbe

randomizer \ʁɑ̃.dɔ.mi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante orthographique de randomiser.
   * Je joue en random des fois, mais je randomize pas les types, c'est vraiment n'importe quoi après — (site www.jeuxvideo.com, 21 octobre 2014)
   * Oui je randomize avant chaque tirage. — (site www.blog-excel.com, 1er juin 2012)
   * Les Randomizer Pokémon, que sont-ils ? Ce sont des logiciels qui permettent de "randomizer" des roms des jeux Pokémon. — (site bosskay.e-monsite.com)
# orser

## Français

### Étymologie

    Dénominal de orse.

### Verbe

orser \ɔʁ.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) En Méditerranée, aller contre le vent à l’aide de rames, ou à la voile.
   * Pour mettre en panne, les ordres étaient : « Timonier, orse ! Mole l'escote ! Hisse les carnaux ! Mole devant mestre et trinquet ! »

**Synonymes**

* lofer

**Traductions**

* Espagnol : orzar (es)
* Italien : orzare (it)

### Anagrammes

* roser
# bleuoyer

## Français

### Étymologie

    De bleu, avec le suffixe -oyer. Ce mot n'est jamais utilisé en pratique, sauf en référence à une phrase écrite dans Astérix chez Rahàzade, elle-même faisant référence à une phrase répétée à plusieurs reprises par « sœur Anne » dans le conte de Perrault La Barbe bleue : Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l’herbe qui verdoie.

### Verbe

bleuoyer \blø.wa.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Extrêmement rare) Prendre une couleur bleue, avoir une couleur bleue.
   * Je ne vois que le soleil qui rougeoie et le ciel qui bleuoie. — (Albert Uderzo, Astérix chez Rahàzade, 1987)
   * Voir le ciel bleuoyer puis courir entre les gouttes en descendant le chemin des chouettes chevêches — (site asnieresensemble.viabloga.com)
   * Bien entendu, je laisse soin à un modérateur de modérer, au soleil de rougeoyer et au ciel de bleuoyer si cela doit être fait. — (site www.psychonaut.fr)

**Apparentés étymologiques**

* rougeoyer
* verdoyer
* poudroyer
# compridas

## Portugais

### Forme d’adjectif

compridas

* Féminin pluriel de comprido.
# comprida

## Portugais

### Forme d’adjectif

comprida

* Féminin singulier de comprido.
# compridos

## Portugais

### Forme d’adjectif

compridos \kõ.pɾˈi.duʃ\ (Lisbonne) \kõ.pɾˈi.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de comprido.
# compulsórias

## Portugais

### Forme d’adjectif

compulsórias \kõ.puɫ.sˈɔ.ɾjɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.puw.sˈɔ.ɾjəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de compulsório.
# compulsória

## Portugais

### Forme d’adjectif

compulsória

* Féminin singulier de compulsório.
# compulsórios

## Portugais

### Forme d’adjectif

compulsórios \kõ.puɫ.sˈɔ.ɾjuʃ\ (Lisbonne) \kõ.puw.sˈɔ.ɾjʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de compulsório.
# périphérique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de périphérie avec le suffixe -ique.

### Nom commun

périphérique \pe.ʁi.fe.ʁik\ masculin

* (Architecture des ordinateurs) Pièce électronique connectée à un système informatique, qui permet la transmission des entrées et des sorties entre l’utilisateur et le système ou entre ce dernier et un autre système compatible.
* (Urbanisme) (Par ellipse) Boulevard périphérique.
   * C’est de nouveau une Ferrari qui hante le débat politique en Chine : celle, de couleur noire, au volant de laquelle Ling Gu, 20 ans, fils d’un autre cadre dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), Ling Jihua, se serait tué à l’aube du 18 mars, accompagné de deux jeunes femmes sur un périphérique de Pékin. — (« En Chine, les Ferrari sont des mauvais présages », LeMonde.fr, 5 septembre 2012)
   * Il a pour ambition de créer une place publique végétalisée, au lieu de l’actuel rond-point, une halle avec mezzanine pour les puces et un immeuble-pont de bureaux et d’hôtellerie-restauration, au-dessus du périphérique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 5)
* (Géographie, Urbanisme) Qui se rapporte aux territoires périurbains et ruraux, par opposition aux espaces métropolitains (composés des centres-villes et des banlieues).

**Dérivés**

* France périphérique
* périphérique de stockage de masse
* périphérique extérieur
* périphérique intérieur

**Abréviations**

* périph (boulevard périphérique de Paris)

**Hyponymes**

Technologie :

* caméra
* clavier
* disque dur, disque rigide
* graveur
* haut-parleur
* imprimante
* lecteur
* microphone
* modem
* moniteur
* scanner, numérisateur
* souris

**Traductions**

* Anglais : peripheral (en)
* Italien : periferica (it) féminin
* Japonais : 周辺機器 (ja) shūhen kiki
* Néerlandais : randapparatuur (nl)
* Occitan : periferic (oc)
* Same du Nord : biras (*)

Autoroute :

### Adjectif

périphérique \pe.ʁi.fe.ʁik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à la périphérie de quelque chose ou de quelqu’un.
   * Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015). — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, p. 46)

**Dérivés**

* France périphérique
* périphéricité
* périphériquement

**Traductions**

* Anglais : peripheral (en)
* Italien : periferico (it) masculin

### Prononciation

* La prononciation \pe.ʁi.fe.ʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# pucher

## Français

### Étymologie

    Forme normando-picarde de puiser.

### Verbe

pucher \py.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Puiser avec le pucheux.
   * On avait une belle mare au bout du jardin. Là, on « puchait » un petit peu d’eau. On arrosait un peu tout, les carottes, les choux, les haricots.
   * Elle demeurait près de la buse de la Saâne où elle puchait l'eau nécessaire à la lessive.

**Variantes orthographiques**

* puchier

### Anagrammes

* pruche

## Breton

### Forme de verbe

pucher \ˈpyʃːɛr\

* Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe puchañ/puchat.
# cosecha

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin collecta (« cueillette »).

### Nom commun

cosecha \koˈse.t͡ʃa\ féminin

* (Agriculture) Récolte, moisson.

**Dérivés**

* cosechar
   * cosechador
* cosechero

### Forme de verbe

cosecha \koˈse.t͡ʃa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cosechar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de cosechar.

### Prononciation

* Madrid : \koˈse.t͡ʃa\
* Mexico, Bogota : \k(o)ˈse.t͡ʃa\
* Santiago du Chili, Caracas : \koˈse.t͡ʃa\
# recuse

## Anglais

### Étymologie

    Du latin recuso.

### Verbe

recuse

* Récuser.

## Portugais

### Forme de verbe

recuse \ʀɨ.ˈku.zɨ\ (Lisbonne) \xe.ˈku.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de recusar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de recusar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de recusar.
# décortiqueur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de décortiquer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

décortiqueur \de.kɔʁ.ti.kœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : décortiqueuse)

* Celui qui décortique.
   * Un travail de décortiqueur des saint-jacques, ouvert à ceux qui possèdent déjà une expérience et aux personnes qui souhaitent se former à ce métier. — (Pôle emploi recrute pour la campagne de coquilles sur ouest-france.fr le 8 janvier 2018)
   * (Sens figuré) Et des érudits rancardés, des tenants du chaos, des décortiqueurs de thèses philosophiques, des trombines masquées. — (Université : Tolbiac fait ses nuits debout sur liberation.fr le 16 avril 2018)

**Traductions**

* Arabe : كاشط (ar) kāšiṭ

### Prononciation

* La prononciation \de.kɔʁ.ti.kœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# pérenniser

## Français

### Étymologie

    Dérivé du latin perennis, de per, « par » et annus, « an, année ».

### Verbe

pérenniser \pe.ʁɛ.ni.ze\ ou \pe.ʁe.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pérenniser)

* Rendre durable, permanent un phénomène, un objet, une espèce.
   * Après avoir demandé conseil à de nombreux économistes de droite, nous en sommes venus à la conclusion que seul un sévère régime d'austérité pourra pérenniser notre entreprise. — (Le Navet – Revue de l'année 2014, Éditions Cardinal, Montréal, 2014, p. 7)
   * Dès le départ, je négociai avec la délégation à l’informatique une répartition des tâches en matière d’enseignement de l’informatique : à l’Éducation nationale, le secondaire et les formations dans l’enseignement supérieur ; à la délégation à l’informatique, la grande école d’informatique (qui ne fut jamais pérennisée). — (Wladimir Mercouroff, La naissance de l’informatique en France, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 12)
* (Pronominal) Devenir durable, permanent.
   * Mais ce qui est particulièrement important, c'est de tenir pour l'avenir l'assurance que le capital hospitalier existant trouvera en lui-même les moyens de se pérenniser et de s'entretenir dans un état fonctionnel satisfaisant — (Organ. hospit. Fr., 1957, p. 27)

**Apparentés étymologiques**

* pérenne

**Traductions**

* Anglais : perpetuate (en), sustain (en)
* Espagnol : perpetuar (es)
* Indonésien : melanggengkan (id)
* Néerlandais : vereeuwigen (nl),duurzaam maken (nl)
* Polonais : uwiecznić (pl), utrzymać (pl)
* Wallon : durancijhî (wa)
# garder le cap

## Français

### Étymologie

    Composé de garder et de cap.

### Locution verbale

garder le cap \ɡaʁ.de lə kap\ (se conjugue)

* Continuer dans la même direction.
   * Le bateau a gardé le cap.
* (Sens figuré) Poursuivre une action.
   * Dans ces décombres, Alexis Tsipras s’est imposé comme un premier ministre courageux, qui a su affronter les vents adverses, face à Bruxelles mais aussi à ses propres partisans. Il a gardé le cap, même si ce fut au prix de spectaculaires volte-face idéologiques. — (Le Monde, Grâce au courage des Grecs et de Tsipras, la Grèce a survécu, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2018)
   * [Titre] Refus du Sénat de s’occuper des changements climatiques - Obama veut à tout prix garder le cap sur l’environnement, mais… — (Alexandre Shields, Refus du Sénat de s’occuper des changements climatiques - Obama veut à tout prix garder le cap sur l’environnement, mais…, Le Devoir. Mis en ligne le 31 juillet 2010)
   * Quand le premier ministre Legault a profité d’une conférence de presse sur la pandémie pour nous dire que le CAQ tiendra toutes ses promesses électorales, au-delà du malaise de le faire à côté du Dr Arruda, on doit se demander si c’était la bonne chose à faire de garder le cap sans prendre en considération cette nouvelle réalité. — (Marc-André Leclerc, Nos élus doivent revoir leurs promesses, Le Journal de Québec, 4 mars 2021)

**Traductions**

* Anglais : keep the track (en)
# tritrille

## Français

### Nom commun

tritrille masculin (pluriel à préciser)

* Jeu de cartes auquel prennent part trois personnes et qui se joue avec trente cartes seulement.
   * Le jeu de l'hombre est à l'origine d'une famille de jeux de cartes comportant le quadrille, le quintille, le piquemédrille, le médiateur, le tritrille et le médiateur solitaire.
# hadaya

## Haoussa

### Nom commun

hadaya féminin

* (Religion) Sacrifice, offrande.
# rebattre les cartes

## Français

### Étymologie

    Composé de rebattre et de carte.

### Locution verbale

rebattre les cartes \ʁə.batʁ le kaʁt\ (se conjugue)

* (Cartes à jouer) Mélanger à nouveau les cartes d'un jeu.
   * Le soir, dans une tour solitaire, noyés dans le silence du parc et de la forêt, tous quatre nous prolongions assez tard les veillées à battre et rebattre les cartes. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
* (Sens figuré) Changer une situation de façon importante.
   * Cet oiseau, qui appartient à la famille des perroquets, vit en Australie, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et sur certaines des îles d’Indonésie. Sa présence dans le bestiaire moyenâgeux rebat donc les cartes des routes commerciales entre l’Europe et le reste du monde au XIIIᵉ siècle. — (Pierre Bouvier, D’Australie en Sicile, le voyage du cacatoès de l’empereur Frédéric II, Le Monde. Mis en ligne le 26 juin 2018)
   * [Titre] En Nouvelle-Calédonie, le succès étriqué du « non » rebat les cartes — (Patrick Roger, En Nouvelle-Calédonie, le succès étriqué du « non » rebat les cartes, Le Monde. Mis en ligne le 5 novembre 2018)

**Synonymes**

* renverser la situation

**Traductions**

* Anglais : reshuffle the cards (en)
# Лондан

## Biélorusse

### Étymologie

    Transcription du nom anglais.

### Nom propre

Лондан

* (Géographie) Londres (capitale du Royaume-Uni).
# grifelo

## Espéranto

### Étymologie

    De l’allemand Griffel ou du russe грифель, grifeľ issu du précédent.

### Nom commun

grifelo \ɡri.ˈfe.lo\ mot-racine UV

* Style, stylet.
* Crayon d’ardoise.

**Dérivés**

* grifeli (« graver au stylet »)
# abelido

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine abel (« abeille »), du suffixe -id- (« descendant ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

abelido \a.be.ˈli.do\

* Jeune abeille (neutre).

**Hyponymes**

* virabelido : jeune abeille mâle
# réadminiser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de adminiser, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réadminiser \ʁe.ad.mi.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redonner à quelqu’un le statut d’admin, sur un site Internet.
   * En gros : se "désadminiser" pour ensuite se faire "réadminiser" à travers ce concours par Masta... — (site www.braisn.org)

### Anagrammes

* raisin de mer
# dé-adminiser

## Français

### Étymologie

    De adminiser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dé-adminiser \de.ad.mi.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever à quelqu’un le statut d’admin, sur un site Internet.
   * Rien à voir, si Soda l'a dé-adminisé c'est parce qu'Ohme a une piscine — (site www.gamerama.fr, 4 septembre 2009 (parcequ corrigé en parce qu))
   * Je dé-adminise Doug pour la soirée, que nono ait sa chance ? — (site forum.boinc-af.org)
   * seul un admin peut se dé-adminiser (en allant sur la page membres du groupe, admins, et en se rétrogradant soi-même). — (site www.flickr.com, 25 novembre 2008)

**Variantes**

* désadminiser
# xylocope

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ξυλοκόπος, xylokópos (« qui coupe du bois »).
    (Entomologie) Ainsi nommé car cette abeille creuse son nid dans le bois.

### Adjectif

xylocope \ksi.lɔ.kɔp\

* (Zoologie) Qui coupe le bois.
   * Dans l'aubier altéré des troncs, notre inattendu bûcheron à tarière et à mandibules sculpte en silence des cellules. C'est héritage pour ses larves. Avec l'insecte xylocope, ermite parmi les abeilles, j'aimerais vivre en misanthrope sa discipline monacale. — (Bernard Lorraine, La ménagerie de Noé, Les Éditions ouvrières, 1981, chap. Lettre X.)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* xylocope figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille.

**Traductions**

* Arabe : قعثبان (ar) qa'thabèn
* Croate : bušač (hr), bušač drva (hr)

### Nom commun

xylocope \ksi.lɔ.kɔp\ masculin

* (Entomologie) Abeille charpentière, hyménoptère de la famille des Apidae.
   * La femelle de xylocope violet (Xylocopa violacea), ou abeille perce-bois, possède un dard mais n'est absolument pas agressive.
   * Le xylocope vit en solitaire contrairement aux abeilles domestiques ou aux bourdons. — (Le Xylocope violet, le-moulin-de-prey.org, consulté en 2017.)
   * L'abeille charpentière est aussi appelée xylocope (Xylocopa violacea) et on peut la voir de mai à septembre dans les jardins. Elle est souvent nommée bourdon noir. — (Abeille charpentière, jardinier-amateur.fr, 13 juin 2011.)
   * Les Xylocopes creusent leur nid au printemps dans le bois sec. — (Le Xylocope violet, le-moulin-de-prey.org, consulté en 2017.)

**Dérivés**

* xylocope violacé
* xylocope violet

**Traductions**

* Conventions internationales : Xylocopa (wikispecies)
* Allemand : Holzbiene (de) féminin
* Anglais : carpenter bee (en)
* Arabe : قعثبان (ar) qa'thabèn
* Bulgare : дървесна пчела (bg) (dǎrvesna pčela)
* Catalan : abella de la fusta (ca) féminin
* Croate : pčela drvarica (hr)
* Espagnol : abejorro carpintero (es) masculin
* Estonien : puidumesilane (et)
* Malais : lebah kayu (ms)
* Néerlandais : houtbij (nl)
* Picard : ragonòr (*) masculin
* Polonais : zadrzechnia (pl)
* Portugais : abelha carpinteira (pt) féminin
* Russe : пчела-плотник (ru) (pčela-plotnik)
* Suédois : snickarbi (sv)
* Tchèque : drvodělka (cs)
* Turc : marangoz arı (tr)
* Ukrainien : бджола-тесляр (uk) (bdžola-tesljar)