OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Afrique de l’Ouest

## Français

### Étymologie

    Composé de Afrique et de Ouest.

### Nom propre

Afrique de l’Ouest \a.fʁik də l‿wɛst\ féminin

* (Toponyme) Partie occidentale du continent africain s’étendant du golfe de Guinée à l’Est, jusqu’au fleuve Sénégal au Nord-Ouest.
   * (Géographie politique) Pays approximativement inclus dans cette zone, incluant le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, la Gambie, le Ghana, la Guinée, la Guinée-Bissau, le Cap-Vert, le Liberia, le Mali, le Niger, le Nigeria, le Sénégal, la Sierra Leone et le Togo.

**Synonymes**

* Afrique occidentale

**Méronymes**

Région de géographie physique (1) :

* Sahara
* Sahel

Région de géographie politique (2) :

* Afrique guinéenne
* Afrique sahélienne
* Bénin
* Burkina Faso
* Cap-Vert
* Côte d’Ivoire
* Gambie
* Ghana
* Guinée
* Guinée-Bissau
* Liberia
* Mali
* Mauritanie
* Niger
* Nigeria
* Sénégal
* Sierra Leone
* Togo

**Holonymes**

* Afrique

**Dérivés**

* chèvre naine d’Afrique de l’Ouest
* crocodile d’Afrique de l’Ouest
* ouest-africain
* Ouest-Africain

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Région de géographie politique (2) :

* Afrique australe
* Afrique centrale
* Afrique de l’Est
* Afrique du Nord
* Afrique occidentale française (historique)

**Traductions**

* Allemand : Westafrika (de)
* Anglais : West Africa (en)
* Catalan : Àfrica Occidental (ca)
* Espagnol : África Occidental (es)
* Galicien : África Occidental (gl)
* Italien : Africa occidentale (it)
* Japonais : 西アフリカ (ja) Nishi Afurika
* Kazakh : Батыс Африка (kk) Batıs Afrika
* Néerlandais : West-Afrika (nl)
* Portugais : África Ocidental (pt)
* Russe : Западная Африка (ru)
# aubour

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) (Nom 1) De l’ancien français albor, aubor, issu du latin alburnum.
    (Siècle à préciser) (Nom 2) Du latin laburnum.

### Nom commun 1

aubour \o.buʁ\ masculin

* (Botanique) Aubier.
   * Le bois est choisi sain et entier du cœur de l'arbre, sans aucun aubour.

### Nom commun 2

aubour \o.buʁ\ masculin

* (Botanique) Cytise.

**Synonymes**

* laburne

### Nom commun 3

aubour \o.buʁ\ masculin

* (Ichtyologie) Nom vulgaire donné dans les Landes à la vandoise, petit cyprinidé de rivière (Leuciscus leuciscus).
   * Les poissons, plus prudents encore, se risquaient à sortir de leurs retraites vaseuses. D’abord, de très petits, tout blancs, que, dans les Landes, on appelle aubours, puis d’autres, plus ventrus, et qu’on nomme sergents parce qu’ils ont des nageoires vermeilles, les tanches enfin, avec leurs belles écailles de cuivre rouge. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 71.)

**Traductions**

* Anglais : dace (en)

### Prononciation

* La prononciation \o.buʁ\ rime avec les mots qui finissent en \uʁ\.

### Anagrammes

* bourau

## Angevin

### Nom commun

aubour masculin

* (Botanique) Aubier.
# roboler

## Français

### Verbe

roboler \ʁɔ.bɔ.le\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Régionalisme) Murmurer contre quelqu'un.
   * Mais, mon Dieu, madame Aldenhoff, quand j'entends cet homme-là roboler contre vous, c’est par trop arrogant. — (Marceline Desbordes-Valmore, Les Petits Flamands, Droz, 1991, p. 202)

**Variantes**

* roborer
# dương vật

## Vietnamien

### Nom commun

dương vật

* (Anatomie) Phallus, pénis.

### Prononciation

* \dɯɤŋ˦.vøtˀ˧˨\
# quietas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

quietas \ˈkje.tas\

* Féminin pluriel de quieto.

## Occitan

### Forme d’adjectif

quietas \kj'eto̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de quiet.

## Latin

### Forme d’adjectif

quietas

* Accusatif féminin pluriel de quietus.

## Portugais

### Forme d’adjectif

quietas \kjˈɛ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ki.ˈɛ.təs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de quieto.
# quietos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

quietos \ˈkje.tos\ masculin

* Pluriel de quieto.

## Latin

### Forme d’adjectif

quietos

* Accusatif masculin pluriel de quietus.

## Portugais

### Forme d’adjectif

quietos masculin

* Pluriel de quieto.
# sandrumer

## Français

### Étymologie

    Du lingala de Kinshasa sandrumá, « rassemblement » et par extension « mutinerie ; pillage », déformation du français rassemblement.

### Verbe

sandrumer \sɑ̃.dʁy.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Congo-Kinshasa) (Argot) Piller.
   * L’on connaît également cette anecdote, répandue à Kinshasa, d’un gendarme devenu fou après avoir « sandrumé » un chauffeur de taxi lors des pillages de 1991. — (Lye Mudaba Yoka, Kinshasa, signes de vie, 1999)
   * C’était ma fille, à l’autre coin de la pièce, devant le poste téléviseur allumé ; elle était comme hypnotisée par l’image devant elle. J’ai compris : à la place de la speakerine est apparu le visage de la femme dont elle avait sandrumé l’appareil l’autre soir. — (Lye Mudaba Yoka, Lettres d’un kinois à l’oncle du village, 1995)

**Dérivés**

* sandrumeur, sandrumeuse
# đần

## Vietnamien

### Adjectif

đần

* Imbécile; benêt; godiche; niais; nigaud; jobard; simple d’esprit.
   * người đần

    Imbécile; nigaud; gros bêta

### Prononciation

* \ɗøn˧˨\
# 向く

## Japonais

### Verbe

向く muku \mɯ.kɯ\ godan (conjugaison)

* Regarder vers, faire face à.
* Convenir, être fait pour.

**Apparentés étymologiques**

* 向かう
# imperativas

## Latin

### Forme d’adjectif

imperativas

* Accusatif féminin pluriel de imperativus.
# bulga

## Gaulois

### Étymologie

    Mot glosé par Festus (31, 25) : « bulgas Galli sacculos scorteos appellant ».
    Proviendrait d'un *bolga avec fermeture du o en u devant un l, lui-même issu de la racine indo-européenne *bʰelǵʰ- « gonfler ».
    Comparable au vieil irlandais bolg « sac, soufflet, ventre », gallois bol(a) « ventre ; gloutonnerie, désir sensuel », cornique bolgh « graine, sac, ventre » et breton bolc’h « bogue, cosse ».

### Nom commun

bulga

* Sac de cuir, bourse.
   * bulgas Galli sacculos scorteos appellant. — (Paul. ex Fest. page 35 Müll.)

    les Gaulois appellent leurs sacs de cuir bulgas.

**Dérivés**

* *blatobolgion

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : bouge (partie bombée d'un tonneau)

## Latin

### Étymologie

    Mot gaulois  apparenté  à Belga (« Belge »), extension, avec le crément -g- du radical qui donne le latin follis de même sens et le gallo-romain bulla de même radical *bul.

### Nom commun

bulga féminin

* Sac de cuir, bourse.
   * bulgas Galli sacculos scorteos appellant. — (Paul. ex Fest. page 35 Müll.)
   * bulga est folliculus omnis, quam et crumenam veteres appellarunt: et est sacculus ad bracchium pendens. — (Lucil. ap. Non. page 78)
# folliculus

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de follis, avec le suffixe -culus diminutif.

### Nom commun

folliculus masculin

* Petit sac, petite outre, balle (pour jouer), vessie, poche.
   * bulga est folliculus omnis, quam et crumenam veteres appellarunt: et est sacculus ad bracchium pendens. — (Lucil. ap. Non. p. 78)
* Follicule, gousse, pellicule, écale, péricarpe, enveloppe (des fruits, des légumes, des grains).
# roborer

## Français

### Étymologie

    Emprunté au latin roborare (« fortifier »)

### Verbe

roborer \ʁɔ.bɔ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redonner des forces à.
   * Puisque les « blinis » grecs (sous-titrés en russe : блины) ne semblent plus roborer les manifestants, pourquoi ne pas leur proposer nos révolutionnaires MATefaims ?! — (site correcteurs.blog.lemonde.fr)
   * Quand il s'agit d'aller faire des courses pour roborer ma petite famille (eh oui je fais les courses...), je puis vous assurer que ce qui ressemble de près ou de loin à du bio est hors de la portée quotidienne de ma bourse, et je précise que je ne vis pas sous le seuil de pauvreté. — (site gestadei.bb-fr.com)
   * ben ouais, chuis bête, je pars en Corse, mais j'oublie que toute la famille est là pour me roborer de mets succulentissimes à souhait ! — (site cyberbv.illustrateur.org)

**Apparentés étymologiques**

* roboratif
* corroborer
# colorem

## Latin

### Forme de nom commun

colorem

* Accusatif singulier de color.
# inventores

## Latin

### Forme de nom commun

inventores

* Nominatif pluriel de inventor.
* Vocatif pluriel de inventor.
* Accusatif pluriel de inventor.

## Portugais

### Forme d’adjectif

inventores masculin

* Pluriel de inventor.

### Forme de nom commun

inventores masculin

* Pluriel de inventor.
# musser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Verbe issu du gaulois *muk- qui donne l’ancien français mucier.

### Verbe

musser \my.se\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se musser)

* (Vieilli) Se cacher.
   * Toujours muette et furieuse, elle court à son lit, s’y musse le nez au mur. — (Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l’école, 1900, réédition Le Livre de Poche, page 164)
   * Comme l’angelus sonnait, le soleil s’étant depuis un moment déjà mussé derrière les nuages rouges du Mont de la Bouloie, Mimile […] rassembla ses vaches et ses bœufs. — (Louis Pergaud, « Un satyre », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * C’est d’abord tout mussé comme de honte derrière des barrières d’aulnes, et quand on passe, ça offre doucement une treille de roses ou une belle glycine, pas plus, et puis, les fleurs sauvages sont tout autour bien à leur aise, sans avoir peur. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * Ils avaient déjà appris à se musser sous les buissons quand passait au-dessus d’eux le froissement des grands vols de corbeaux. — (Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 216)
   * Mais, ce matin-là, on se mussait, tête basse, derrière le dos d’en face, chacun rentré dans son pensoir. — (Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par Lucia et Jean Cathala, 1976, page 51)
   * Mussée au cœur d’une sorte de forêt vierge, la maison somnolait. — (Claude Izner, La Momie de la Butte-aux-Cailles, chapitre 3, collection 10/18 ; 2009)
* (Poitou) S’introduire dans un espace restreint, se faufiler.
   * C’est au milieu de ce silence qu’un homme arriva, par le chemin de la forêt. Il venait dans l’ombre des maisons. Il avait l’air de se musser sous cette ombre… — (Jean Giono, Solitude la Pitié - Prélude de Pan, 1942)

**Variantes**

* mucher

**Dérivés**

* à musse-pot, à muche-pot

### Anagrammes

* murses
* sérums

## Gallo

### Verbe

musser pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie inconnue) (pronominal : se musser)

* (Melesse) Cacher.
* Passer par une cachette, un passage étroit sous une haie (pour de petits animaux).
* Passer sous la barre d’appui d’une fenêtre.

## Romanche

### Verbe

musser

* Montrer.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte puter .

## Tourangeau

### Verbe

musser 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cacher.
# spadille

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol espadilla (« petite épée »), car il figure une petite épée sur l'as de pique des jeux de l'hombre espagnols.

### Nom commun

spadille \spa.dij\ masculin

* (Cartes à jouer) Au jeu d'hombre, nom de l'as de pique.
   * Cette assemblée qui excite l’esprit — je veux dire assemblée de joueurs Spadille, la belle, mistigri, as de trèfle, roi et reine. — (Sheridan, traduction de René Huchon, L'École de la médisance, Aubier Flammarion, 1969, p. 295)

### Anagrammes

* pallides
# avoir la tête sur les épaules

## Français

### Locution verbale

avoir la tête sur les épaules \a.vwaʁ la tɛt syʁ lɛ.z‿e.pol\ ou \-le.z‿e-\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Être bien équilibré.
   * J’ai plutôt la réputation d’être très pragmatique et d’avoir la tête sur les épaules — et non d’être le genre de femme dont un gentleman mal intentionné pourrait abuser. — (Stephanie Laurens, Indocile Angelica, 2016)

**Traductions**

* Croate : biti hladne glave (hr)
* Portugais : ter a cabeça no lugar (pt)
# rotisser

## Français

### Étymologie

    De rotis.

### Verbe

rotisser \ʁɔ.ti.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) (Rare) Labourer pour la première fois un terrain en friche.

### Anagrammes

* ostriers
* résistor
* ressorti
* se sortir
* tressoir
# vigorem

## Latin

### Forme de nom commun

vigorem

* Accusatif singulier de vigor.

## Portugais

### Forme de verbe

vigorem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de vigorar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de vigorar.
# vigore

## Français

### Forme de verbe

vigore \vi.ɡɔʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de vigorer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vigorer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de vigorer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vigorer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vigorer.

### Anagrammes

* ogiver

## Italien

### Étymologie

    Du latin vigor.

### Nom commun

vigore \vi.ˈɡo.re\ masculin

* Vigueur.

## Latin

### Forme de nom commun

vigore

* Ablatif singulier de vigor.

## Portugais

### Forme de verbe

vigore \vi.ˈgo.ɾɨ\ (Lisbonne) \vi.ˈgo.ɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de vigorar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vigorar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de vigorar.
# vigores

## Français

### Forme de verbe

vigores \vi.ɡɔʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de vigorer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de vigorer.

## Latin

### Forme de nom commun

vigores

* Nominatif pluriel de vigor.
* Vocatif pluriel de vigor.
* Accusatif pluriel de vigor.

## Portugais

### Forme de verbe

vigores \vi.ˈgo.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \vi.ˈgo.ɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de vigorar.
# phiến

## Vietnamien

### Nom commun

phiến (片)

* Bloc; bille.
   * phiến đá

    Un bloc de pierre
   * phiến gỗ

    Un bloc de bois ; une bille de bois
* (Botanique) Limbe.
   * phiến lá

    Limbe foliaire

phiến (扇)

* Écran, volet, éventail.

### Prononciation

* \fjen˦˥\
# orientem

## Latin

### Forme de nom commun

orientem

* Accusatif singulier de oriens.

## Portugais

### Forme de verbe

orientem \ɔ.ɾjˈẽ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \o.ɾi.ˈẽ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de orientar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de orientar.
# vestem

## Latin

### Forme de nom commun

vestem

* Accusatif singulier de vestis.

## Portugais

### Forme de verbe

vestem \ˈvɨʃ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈves.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vestir.
# chode

## Anglais

### Étymologie

    (Verbe) (16-17e siècle) Par analogie avec les autres verbes forts.

### Verbe

chode \tʃəʊd\

* (Archaïsme) Prétérit de chide.
   * And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me? — (King James Version, Genesis, 31:36, 1611)
   * And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! — (King James Version, Numbers 20:30, 1611)

**Synonymes**

* chid
* chided

### Nom commun

chode

* (Néologisme) (Vulgaire) Variante orthographique de choad.
# sérésienne

## Français

### Forme d’adjectif

sérésienne \se.ʁe.zjɛn\

* Féminin singulier de sérésien.
   * Grand défenseur des intérêts ouvriers auprès des instances nationales, A. Smeets participe également à la vie politique sérésienne. — (Suzy Pasleau, La gestion d'une commune en proie aux mutations économiques et sociales, 1998)

### Anagrammes

* enrésinées
# torrem

## Latin

### Forme de nom commun

torrem

* Accusatif singulier de torris.
# Argolide

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Argolis, Argolidis.

### Nom propre

Argolide \aʁ.ɡɔ.lid\ féminin

* (Toponyme) Péninsule de Grèce, bordée au nord par le golfe Saronique et au sud par le golfe Argolique, située dans la péninsule du Péloponnèse.
   * ARGOLIDE. s. f. Argolis. Pays & royaume du Péloponnèse, qui avoit l’Arcadie au couchant, la mer Ægée au levant, les états de Sparte au midi, & dont la capitale étoit Argos, de laquelle il tiroit son nom. — (« ARGOLIDE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771)
* Dieu-fleuve de la mythologie grecque.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* argolique

**Apparentés étymologiques**

* Argos

**Traductions**

* Allemand : Argolis (de)
* Anglais : Argolis (en), Argolida (en)
* Espagnol : Argólida (es)
* Grec : Αργολίδα (el) Argolídha

### Anagrammes

* rigolade

## Latin

### Forme de nom commun

Argolide

* Ablatif singulier de Argolis.
# evasiones

## Espagnol

### Forme de nom commun

evasiones \e.βaˈsjo.nes\

* Pluriel de evasión.

### Prononciation

* Madrid : \e.βaˈsjo.nes\
* Séville : \e.βaˈsjo.neh\
* Mexico, Bogota : \e.baˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.βaˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.βaˈsjo.nes\

## Latin

### Forme de nom commun

evasiones

* Nominatif pluriel de evasio.
* Vocatif pluriel de evasio.
* Accusatif pluriel de evasio.
# préprocesseur

## Français

### Étymologie

    De processeur, avec le préfixe pré-.

### Nom commun

préprocesseur \pʁe.pʁɔ.sɛ.sœʁ\ masculin

* (Informatique) Programme qui procède à des transformations sur un code source, avant l'étape de compilation (on parle alors de pré-compilateur) ou d'interprétation proprement dite.

**Antonymes**

* post-processeur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* directive

**Traductions**

* Allemand : Präprozessor (de)
* Anglais : preprocessor (en)
* Bulgare : предпроцесор (bg)
* Chinois : 预处理器 (zh)
* Danois : præprocessor (da)
* Espagnol : preprocesador (es)
* Finnois : esikääntäjä (fi)
* Grec : προεπεξεργαστής (el)
* Italien : preprocessore (it)
* Japonais : プリプロセッサ (ja)
* Lituanien : parengiamoji doroklė (lt)
* Néerlandais : preprocessor (nl)
* Persan : پیش‌پردازنده (fa)
* Polonais : preprocesor (pl)
* Portugais : pré-processador (pt)
* Russe : препроцессор (ru)
* Tchèque : preprocesor (cs)
* Ukrainien : препроцесор (uk)
# gầy

## Vietnamien

### Adjectif

gầy

* Maigre; sec.
* (Dialecte) Constituer peu à peu.
* Cultiver.

### Prononciation

* \ɣøi˧˨\
# oscine

## Français

### Étymologie

    Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »).

### Nom commun

oscine \ɔ.sin\ masculin

* (Antiquité) Oiseau dont les Romains consultaient le chant pour en tirer des augures.
* (Ornithologie) Passereau.
   * Parmi le monde des oiseaux certains ne poussent que des cris, les autres sont chanteurs. On les appelle « oscines ». Ces oiseaux ont la particularité d’apprendre leur chant d’un tuteur, en général le père. Les messages et les informations que les oscines font passer à travers leurs chants sont d’une très grande complexité et d’une grande précision. Cette précision des communications acoustiques, chez les oiseaux, est d’une importance vitale. — (Stéphane Deligeorges, Syntaxes, syllabes des oiseaux chanteurs sur France Culture, 7 mai 2012)
* (Entomologie) Variante de oscinie.
   * J’avais rangé avec les Oscines la mouche de l’olivier. Un examen plus approfondi m’a convaincu que cet insecte devoit être réuni aux Dacus de Fabricius. — (Pierre Jean Étienne Mauduyt de la Varenne, Histoire naturelle, 1789)
   * Suivant Linnaeus, la mouche frit, que l’on place maintenant avec les oscines, détruit, en Suède, le dixième du produit de l’orge. — (Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, 1818)

**Synonymes**

* oscène

### Anagrammes

* coinse, coinsé
* conies, cônies
* conise, conisé
* cosine
* écoins
* Enciso
* icones, icônes
* oinces
* soince, soincé

## Anglais

### Étymologie

    Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »).

### Adjectif

oscine \ˈɑ.saɪn\

* Relatif aux passereaux, appelés songbird.

### Nom commun

oscine \ˈɑ.saɪn\

* (Ornithologie) Passereau.
   * Because the oscines are the most speciose group of living birds, the use of learned vocalizations for mate competition and attraction has been hypothsized to have facilitated speciation. — (Elizabeth Adkins-Regan, Hormones and Animal Social Behavior, 2005)

**Synonymes**

* songbird

**Dérivés**

* oscinine
* suboscine

## Latin

### Forme de nom commun

oscine \ˈos.ki.ne\

* Ablatif singulier de oscen.
# quốc gia

## Vietnamien

### Adjectif

quốc gia

* National.
   * Chủ quyền quốc gia.

    Souveraineté nationale.
   * Ngân hàng quốc gia.

    Banque nationale.

### Nom commun

quốc gia

* Nation.
* État.
   * chủ nghĩa quốc gia

    Nationalisme

### Prononciation

* \kwok˦˥.da˦\
# ria

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du galicien ría.

### Nom commun

ria \ʁi.a\ féminin

* Basse vallée d’un fleuve envahie par la mer.
   * Ici, l’Atlantique rêvant d’envahir l’Europe a façonné les rias, cousines locales des abers bretons… — (Aline Cochard, « Galice, la vigie de l’Atlantique », Journal Le Point, nᵒ 2228, 21 mai 2015, page 118)

**Synonymes**

* aber

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fjord

**Traductions**

* Anglais : ria (en)
* Croate : utok (hr)
* Kotava : kioda (*)

### Anagrammes

* air
* ARI, Ari, ari
* IRA, Ira, ira
* Rai, rai, raï

## Anglais

### Étymologie

    Du galicien ría.

### Nom commun

ria

* Ria.

### Anagrammes

* air
* IRA, Ira
* rai, raï

## Portugais

### Forme de verbe

ria \ʀˈi.ɐ\ (Lisbonne) \xˈi.ə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rir.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de rir.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de rir.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rir.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de rir.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀˈi.ɐ\ (langue standard), \ʀˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \xˈi.ə\ (langue standard), \ʁˈi.ə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦˈi.ɐ\ (langue standard), \ɦˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \rˈi.ɐ\ (langue standard), \rˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \rˈi.ɐ\
* Dili: \rˈi.ə\

## Vietnamien

### Nom commun

ria \riɐ˦\

* Bord ; lisière.
   * ria đường

    Bord de la route
* Moustache ; bacchantes.
* Vibrisse ; moustache (de chat).
* (Régionalisme) Envoyer en faisant pivoter (son arme).
   * ria một băng đạn

    Envoyer un tir en faisant pivoter son arme; envoyer un tir qui balaie l’objectif

### Prononciation

* \riɐ˦\

## Woi

### Nom commun

ria

* (Anatomie) Sang.
# appellationes

## Latin

===Wiwat Phaobanfang Forme de nom commun === appellationes

* Nominatif pluriel de appellatio.
* Vocatif pluriel de appellatio.
* Accusatif pluriel de appellatio.
# gối

## Vietnamien

### Nom commun

gối

* (Anatomie) Genou.
* Oreiller.
* (Technique) Coussinet.
   * mỏi gối chồn chân.

    Être sur les genoux; ses genoux se dérobent sous lui.

### Verbe

gối

* Reposer la tête sur.
* S’appuyer d’un bout.
* S’imbriquer; se chevaucher.

### Prononciation

* \ɣoi˦˥\
# guốc

## Vietnamien

### Nom commun

guốc (梮)

* (Habillement) Sabot.
* (Technique) Mâchoire.

### Prononciation

* \ɣuok˦˥\