OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# subwoofer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Emprunté à l’anglais.

### Nom commun

subwoofer \səb.wu.fəʁ\ masculin

* (Électrotechnique) (Anglicisme) Haut-parleur de sous-graves destiné à la reproduction des fréquences sonores comprises entre 20 et 80 Hz.
   * Outre sa qualité sonore, cette barre a le mérite d’être évolutive et peut se voir associer un subwoofer sans fil et des enceintes surround sans fil. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 8)

**Quasi-synonymes**

* caisson de basse

**Traductions**

* Allemand : Subwoofer (de) masculin
* Anglais : subwoofer (en), sub (en)

**Hyperonymes**

* haut-parleur
   * woofer (Anglicisme)

### Prononciation

* \seb.wu.fəʁ\ (information à préciser ou à vérifier)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de woofer, avec le préfixe sub-.

### Nom commun

* (Électrotechnique) Subwoofer.
# subwoofers

## Français

### Forme de nom commun

subwoofers \səb.wu.feʁ\ masculin

* Pluriel de subwoofer.

## Anglais

### Forme de nom commun

* Pluriel de subwoofer.
# boomer

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Emprunté à l’anglais.
    (Nom commun 2) (Date à préciser) Par aphérèse de baby-boomer.
    (Verbe) (1905) De l'anglais boom (« gronder ») avec -er. D’abord au sens de : faire du bruit, du battage (1905).

### Nom commun 1

boomer \bu.mœʁ\ masculin (Anglicisme)

* (Électrotechnique) Autre dénomination du haut-parleur de graves (woofer).
   * Du son de youvoi pour tes boomers, du rap pour les connaisseurs, pas pour les gros lécheurs. — (Seth Gueko avec Sefyu, « Patate de forain », Barillet plein, 2005)

**Traductions**

* Picard : boumeu (*)

### Nom commun 2

boomer \bu.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : boomeuse) (Anglicisme)

* Variante de baby-boomer, par aphérèse.
   * Si 91 % des boomers ont le sentiment de bien gérer leur argent, un sur deux se demande constamment s’il en a assez. — (Le Devoir, 9 février 2014)
* (Par extension) (Péjoratif) Personne menant un train de vie confortable et s'opposant moralement aux changements sociétaux portés par les jeunes générations.
   * Un boomer se démarquera par ses prises de position plutôt conservatrices ou en tout cas ignorantes, en particulier sur les sujets ayant trait à l’identité. — (Ouest France, Le Mag du Senior, 27 Janvier 2022)
   * « Ils viennent de se rencontrer et s’aiment sincèrement. C’est un petit couple de boomers, qui essaie de ne pas être dépassé par rapport à la société », décrit Mathieu Laurentin, le producteur exécutif. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 10)

**Dérivés**

* anti-boomer
* ok boomer

### Verbe

boomer \bu.me\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Orthographe ancienne de boumer (aller bien).
   * Comme à l’habitude, la respectabilité lui permettait pas de me le refiler avant d’avoir franchi les limites du seizième, j’ai compris que ça boomait de plus en plus dur, nous deux. — (Jo Barnais, Tornade chez les flambeurs, Série noire, 1956, page 36)
   * C’est de nous deux qu’il s’agit, il a fait observer; sans toi, rien peut boomer. — (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 67)

**Variantes orthographiques**

**Dans le sens de « aller bien »**

* boumer (orthographe usuelle)

### Anagrammes

* Broome

## Anglais

### Étymologie

    (Nom 1) Dérivé de boom, avec le suffixe -er.
    (Nom 2) Ellipse de baby-boomer.

### Nom commun 1

boomer \ˈbuː.mə(ɹ)\

* (Zoologie) (Familier) Kangourou adulte mâle.
* (Zoologie) (Familier) Écureuil roux (Tamiasciurus hudsonicus).
* (Péjoratif) Travailleur migrant.
* (Électrotechnique) Haut-parleur de graves.
* (Géologie) Boumeur, sonar pouvant mesurer la profondeur et l’épaisseur des vases par réflexion sismique d’une onde de choc créée par la décharge d’un condensateur.
* (Marine) Sous-marin nucléaire lanceur de d’engins balistiques (désignation OTAN).
* (Mécanique) Tendeur à chaîne.

**Synonymes**

**Travailleur migrant**

* floater

**Synonymes**

**Écureuil roux**

* barking squirrel
* chickaree

**Synonymes**

**(Électrotechnique)**

* woofer

### Nom commun 2

boomer \ˈbuː.mə(ɹ)\

* (Par ellipse) Baby-boomer.
# engonder

## Français

### Étymologie

    De gond, avec le préfixe en-.
    On trouve aussi le très vieux terme engond au sens de « gond » dans le parler genevois.

### Verbe

engonder \ɑ̃.ɡɔ̃.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fixer une porte en enfilant la partie femelle des gonds qui sont sur l’ouvrant dans les parties mâles qui sont sur le dormant.

**Synonymes**

* gonder
# coup de pied au cul

## Français

### Étymologie

    Composé de coup de pied et de cul.

### Locution nominale

coup de pied au cul \ku.d‿pje o ky\ masculin

* (Familier) Choc d’un pied sur les fesses de l’adversaire.
   * Vous souvient-il que le cardinal de Retz, qui avait le cœur si haut, l’homme de France auquel on a vu peut-être le plus de courage, un homme comparable aux anciens, ayant donné d’impatience un coup de pied au cul à son écuyer qui faisait quelque sottise pommée, fut accablé de coups de canne et rossé d’importance par cet homme, qui se trouva beaucoup plus fort que lui ? — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Il faudrait quelque bonne farce réjouissante, saupoudrée non de sel attique, mais de sel gris, avec force bastonnades, coups de pied au cul, chutes ridicules et scurrilités bouffonnes à l’italienne. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * « Que me voulez-vous ? — Viens, que je te donne encore un coup de pied au cul. » Le Dieu qu’il adore m’est témoin que je n’y mis point de brutalité. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
   * Tiens, parlons-en de mon filleul, un gredin qui se fout de moi, qui m’appelle tonton Arche, qui s’étonne, avec ça, parce que le plus beau cadeau que je lui aie fait, c’est un coup de pied au cul… » — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 138)
   * Mais aujourd’hui, il n’y a plus qu’une seule chose qui compte : pouvoir le plus tôt possible reconduire les Fritz chez eux à coups de pied au cul. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 28, Robert Laffont, 1968)
   * Je n’éditerai donc jamais ces salauds, premièrement parce qu’il ne viendrait l’idée à quiconque de me le proposer (personne n’aime recevoir un coup de pied au cul), et deuxièmement parce que, même s’il y a là une apparence de censure (je maintiens que c’est uniquement un choix), qu’ils ne pleurent pas : c’est du bien de mineurs, ça leur revient. — (Éric Losfeld, Endetté comme une mule, 1979, page 276)
* (Sens figuré) (Par analogie) Remontrance.
   * Sur Internet, il est exceptionnel que coup de pied au cul soit utilisé dans son sens propre.
* (Sens figuré) Provocation.
   * Le cavalier avait une redingote boutonnée jusqu’au cou, sanglée très étroit, sans brandebourgs, mais un gibus tromblon d’une insolence rare. Les dimensions, les courbures, le poil, la façon dont il était posé de côté, quoique un peu sur le front, l’habileté qu’il fallait pour le porter en équilibre constant dans les voltes et passes à droite du cheval, faisaient de ce chapeau comme un coup de pied au cul collectif et circulaire à tous ceux qui le regardaient. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)

**Synonymes**

* coup de pied aux fesses (forme euphémisée)

**Traductions**

* Allemand : Arschtritt (de) masculin
* Allemand : Anschiss (de) masculin
* Anglais : ass kicking (en), wake-up call (en)
# 接生员

## Chinois

### Nom commun

接生员 ^{(jiēshēngyuán)}

* (Médecine) Sage-femme.
# 接生婆

## Chinois

### Nom commun

接生婆 jiēshēngpó \t͡ɕi̯ɛ˥ ʂɤŋ˥ pʰu̯ɔ˧˥\

* (Médecine) Sage-femme.

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɛ˥ ʂɤŋ˥ pʰu̯ɔ˧˥\ Pinyin : jiēshēngpó EFEO : kiai, kie, tsie-cheng-p’o Wade-Giles : chieh¹ shêng¹ pʻo² Yale : jyēshēngpwó Zhuyin : ㄐㄧㄝ ㄕㄥ ㄆㄛˊ
# синтаксис

## Bulgare

### Nom commun

синтаксис ⁽ˢⁱⁿᵗᵃᵏˢⁱˢ⁾ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Grammaire) Syntaxe.

## Russe

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du latin syntaxis.

### Nom commun

синтаксис, sintaksis \sʲintəksʲɪs\ masculin inanimé

* (Grammaire) Syntaxe.
   * Синтаксис русского языка.

    Syntaxe de la langue russe.

**Dérivés**

* синтаксист
* синтаксический
# perplexos

## Portugais

### Forme d’adjectif

perplexos \pɨɾ.plˈɛk.suʃ\ (Lisbonne) \peɾ.plˈɛ.kə.sʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de perplexo.
# perplexas

## Portugais

### Forme d’adjectif

perplexas \pɨɾ.plˈɛk.sɐʃ\ (Lisbonne) \peɾ.plˈɛ.kə.səs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de perplexo.
# físicos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

físicos \ˈfi.si.kos\

* Pluriel de físico.

### Forme de nom commun 1

físicos \ˈfi.si.kos\ masculin

* Pluriel de físico.

### Forme de nom commun 2

físicos \ˈfi.si.kos\ masculin

* Pluriel de físico.

## Portugais

### Forme d’adjectif

físicos masculin

* Pluriel de físico.

### Forme de nom commun

físicos masculin

* Pluriel de físico.
# físicas

## Espagnol

### Forme de nom commun

físicas \ˈfi.si.kas\ féminin

* Pluriel de física.

### Forme d’adjectif

físicas \ˈfi.si.kas\

* Féminin pluriel de físico.

## Portugais

### Forme d’adjectif

físicas \fˈi.zi.kɐʃ\ (Lisbonne) \fˈi.zi.kəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de físico.

### Forme de nom commun

físicas \fˈi.zi.kɐʃ\ (Lisbonne) \fˈi.zi.kəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de física.
# Terre Sainte

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Adaptation graphique.

### Locution nominale

Terre Sainte \tɛʁ sɛ̃t\ féminin singulier

* (Religion) La Palestine, que Dieu avait promise au peuple d’Israël et où Jésus-Christ est né.
   * Le pape voulait avoir l'argent d'une décime accordée sous le prétexte d'un secours pour la Terre-Sainte, qui n'était plus secourable, et qui était sous le pouvoir d'un descendant de Gengis. — (Voltaire, Essai sur les mœurs et l'esprit des nations, vol.2, p.120, tome 13 des Œuvres complètes , Paris chez Veuve H. Perronneau & chez Cerioux aîné, 1818)
   * Et elle repose, selon le père Émile Shoufani, grec catholique, sur un concept erroné ou tout au moins obsolète : les chrétiens de Terre sainte. Un mythe. — (Catherine Dupeyron, Chrétiens en Terre sainte: Disparition ou mutation, Albin Michel, 2007, chap.2)

**Quasi-synonymes**

* berceau de la chrétienté
* terre promise

**Traductions**

* Anglais : Holy Land (en)
* Basque : Lur Santua (eu)
* Chinois : 圣地 (zh) (聖地) Shèngdì
* Coréen : 성지 (ko) (聖地) Seongji
* Espéranto : Sankta Lando (eo)
* Grec : Άγιοι Τόποι (el) Áyii Tópi
* Japonais : 聖地 (ja) Seichi
* Vietnamien : Đất Thánh (vi)

### Anagrammes

* enstèrerait, enstérerait
* réastreinte
* rééternisât
* réinertâtes
* rénetterais
* renitratées
* rerestaient
* resteraient
* retartinées
* reteinteras
* retenterais
* retersaient
* retétaniser
* Sainte-Terre
* stèreraient, stéreraient
* terseraient
# львёнок

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de лев (« lion »), avec le suffixe -ёнок.

### Nom commun

львёнок \ˈlʲvʲɵnək\ masculin animé

* (Zoologie) Lionceau.
# sur un plateau d’argent

## Français

### Étymologie

    Composé de sur un plateau et de argent.

### Locution adverbiale

sur un plateau d’argent \sy.ʁ‿œ̃ pla.to d‿aʁ.ʒɑ̃\

* (Sens figuré) Très facilement ; de façon aisée ; sans rien faire.
   * Ce gars se pointe et il se fait des tonnes de fric, et ça lui est offert sur un plateau d’argent. — (Michèle Lamont, La morale et l’argent, 1995)
   * Il est rare, même très rare, de se voir offrir un job étudiant sur un plateau d’argent. — (Romane Pellen, Des pistes pour trouver, malgré tout, un job étudiant, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2020)

**Synonymes**

* sur un coussin

**Traductions**

* Anglais : on a platter (en)
* Catalan : a cor què vols (ca)
* Espagnol : en bandeja de plata (es)
* Portugais : de mão beijada (pt)
# rejongler

## Français

### Étymologie

    De jongler, avec le préfixe re-.

### Verbe

rejongler \ʁə.ʒɔ̃.ɡle\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jongler à nouveau.
   * Vous verrez pendant le ralenti que les doigts se réajustent à chaque fois pour rejongler avec la balle. — (site www.robotbuzz.fr)
   * Il vous faudra jongler et rejongler. — (site www.nightfly.fr)
   * Moi du coup je dois rejongler avec tout mes trucs pour arriver à recaser tout le monde dans un laps de temps pas trop long. — (site cayenneblog.blogspot.com)
# repossibiliser

## Français

### Étymologie

    De possibiliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repossibiliser \ʁə.pɔ.si.bi.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre à nouveau possible.
   * Mais transgresser n'est pas détruire ; c'est au contraire accroître le legs reçu, c'est le renouveler, le repossibiliser en fonction d'exigences nouvelles. — (Jacques Dabin, Variations sur l'éthique : hommage à Jacques Dabin, 1994)
   * Centre de toute expérience, le corps affecté nous invite à apprendre à repossibiliser ses ressources, particulièrement dans la relation de soin. — (site www.em-consulte.com)
# microminiaturiser

## Français

### Étymologie

    De miniaturiser, avec le préfixe micro-.

### Verbe

microminiaturiser \mi.kʁo.mi.nja.ty.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réduire la taille jusqu'à une échelle microscopique.
   * De même, dans le domaine des communications, on ne sera jamais capable de microminiaturiser les systèmes utilisant de grandes puissances d'émission. — (Revue de défense nationale, Volume 21, Numéro 3)
   * Mais on miniaturise et même microminiaturise direz-vous. — (Aviation magazine international, Numéros 841-852, 1983)

**Traductions**

* Italien : microminiaturizzare (it)
# recaustifier

## Français

### Étymologie

    De caustifier, avec le préfixe re-.

### Verbe

recaustifier \ʁə.kɔs.ti.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Caustifier à nouveau.
   * Comme il est question de recaustifier la lessive après usage, on peut admettre que M. Dondain emploie la soude caustique. — (Bulletin de la Société de Mulhouse, 1929)
   * En essayant de recaustifier avec de la chaux seule, même en doses assez massives, il ne semble pas que l'on puisse transformer d'une manière appréciable la partie non caustique des corps, ayant un titre alcalimétrique, des soudes résiduaires. — (Compte rendu du Congrès international de chimie industrielle, 1926)

### Anagrammes

* réificateurs
# se débrouillasser

## Français

### Étymologie

    De débrouiller, avec le suffixe -asser.

### Verbe

se débrouillasser \sə de.bʁu.ja.se\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se débrouiller comme on peut.
   * pas grave je vais me débrouillasser avec une "Dam-standard" c'est le plus rapprochant. — (site forum.zbrush.fr)
   * Sans souçis, j'essayerais de me débrouillasser. — (site thedarkworld.forumactif.com (esayerais corrigé en essayerais))
   * et donc j'arriverai à me débrouillasser! — (site 72344.aceboard.fr (accent rajouté sur le à))
   * ha bon, merci quand même, je va me débrouillasser tout seul comme un grand alors ;). — (site guerriers-du-moyen-age.aceboard.fr (tous les accents ont été rajoutés))

### Anagrammes

* rebredouillasses
* redébrouillasses
* redébroussailles, redébroussaillés
# débrouillasser

## Français

### Étymologie

    De débrouiller, avec le suffixe -asser.

### Verbe

débrouillasser \de.bʁu.ja.se\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se débrouillasser)

* Se débrouiller comme on peut.
   * pas grave je vais me débrouillasser avec une "Dam-standard" c'est le plus rapprochant. — (site forum.zbrush.fr)
   * Sans souçis, j'essayerais de me débrouillasser. — (site thedarkworld.forumactif.com (esayerais corrigé en essayerais))
   * et donc j'arriverai à me débrouillasser! — (site 72344.aceboard.fr (accent rajouté sur le à))
   * ha bon, merci quand même, je va me débrouillasser tout seul comme un grand alors ;). — (site guerriers-du-moyen-age.aceboard.fr (tous les accents ont été rajoutés))

### Anagrammes

* déboursilleras
* débroussailler
# réhumifier

## Français

### Étymologie

    De humifier, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réhumifier \ʁe.y.mi.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Humifier à nouveau.
   * La luzerne est un très bon engrais vert, mais il faut la laisser en place au moins 3 ans pour qu'elle puisse bien réhumifier le sol, je sais pas si semer par poquets est valable. on peut faire selon les années 2 ou 3 coupes à l'année. je compte en faire uniquement une petite plate-bande pour fournir du fourrage frais et sec pour....les petits cochons d'Inde de mon amie ! — (site gazette-des-jardins.les-forums.com)
   * Sur 10 m2, j'ai incorporé 1 m3 de brf précomposté dans 10 cm de terre pour réhumifier le sol. — (site andre.emmanuel.free.fr)
   * Si tu as de la tourbe dans ton terreau, ça se réhumifie très mal, tu mets un pot à tremper dans un truc + grand et tu vois le temps qu'il mets à s'enfoncer complétement ! — (site forum.aceboard.net)
# englaçonner

## Français

### Étymologie

    De glaçon, avec le préfixe en-.

### Verbe

englaçonner \ɑ̃.ɡla.sɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Transformer en glaçon.
   * Et lorsqu'on lutte au coin d'une rue à savoir qui vaincra, du vent ou de l'homme, lorsque la neige nous fouette le visage, nous englaçonne la moustache et les yeux, ne croyez-vous pas que la joie secrète que nous éprouvons à combattre ainsi les éléments, à tenir tête obstinément au vent armé, nous vient, par un long atavisme, de nos grands-pères les trappeurs, les coureurs des bois, les guerriers, les découvreurs, les martyrs du Nouveau-Monde qui parcoururent héroïquement, la hache et le chapelet à la main, ces « quelques arpents de neige » ? — (Ernest Bilodeau, Un canadien errant. Lettres parisiennes. Croquis canadiens. Chroniques Voyages Et Fantaisies, 1915)
   * bonne soirée à tout le monde, je vais aller m'englaçonner a cheval (brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr). — (site www.equipassion.ch)
   * Elle permet d'englaçonner les ennemis (les enfermer dans des glaçons si vous préférez !). — (site bunnytsukino.oldiblog.com)
# recéphaliser

## Français

### Étymologie

    De céphaliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recéphaliser \ʁə.se.fa.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Céphaliser à nouveau.
   * Et je crois que c'est la perspective psychanalytique paradoxalement - j'ose ici une hypothèse - qui va faire revenir la théologie de la séparation de l'âme et du corps et je crois même que, d'une certaine manière, la psychanalyse lacanienne va recéphaliser ce que Bataille avait acéphalisé. — (Annie Pibarot, Université Paul Valéry, Institut universitaire de formation des maîtres de Montpellier, Georges Bataille, l'héritage impossible, 1999)
# décéphaliser

## Français

### Étymologie

    De céphaliser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

décéphaliser \de.se.fa.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Arrêter de céphaliser.
   * Et je crois que c'est la perspective psychanalytique paradoxalement - j'ose ici une hypothèse - qui va faire revenir la théologie de la séparation de l'âme et du corps et je crois même que, d'une certaine manière, la psychanalyse lacanienne va recéphaliser ce que Bataille avait acéphalisé. — (Annie Pibarot, Université Paul Valéry, Institut universitaire de formation des maîtres de Montpellier, Georges Bataille, l'héritage impossible, 1999)
   * Tout l'effort théorique de Bataille va consister à penser une forme de société qui puisse échapper à ce devenir, une forme de révolution qui n'emprunte au modèle organique capital que pour l'acéphaliser autour de ses tabous. — (Université de Paris VII. U.E.R. science des textes et documents, Textuel, 1995)
# recompactifier

## Français

### Étymologie

    De compactifier, avec le préfixe re-.

### Verbe

recompactifier \ʁə.kɔ̃.pak.ti.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre à nouveau compact.
   * Dans le premier cas, l'intervention du discours logico-mathématique apparaît comme destiné à « recompactifier » la théorie, par un artifice formel. — (Jean David, Robert Martin, Modèles logiques et niveaux d'analyse linguistique‎, 1976)
   * En effet, le flux d’ouest, rapide en altitude, fragilise les masses nuageuses au-dessus du massif central qui se déchiquettent avant de se recompactifier sur le nord. — (site www.meteo-chamonix.org)
# désillustrer

## Français

### Étymologie

    De illustrer, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désillustrer \de.zi.lys.tʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever ce qui illustrait.
   * La pose d’étiquettes françaises sur des boîtes qui sont entrées blanches ou qui ont été désillustrées à leur arrivée en France : le même but est atteint, lorsque la boîte étrangère présente des mentions, des noms, des devises françaises avec ou sans l’indication du lieu d’origine ; l’acheteur croit acheter un produit français […] — (Revue économique internationale, 1905)
   * Si l’on vous voit en passe d’illustrer les gares, on ne vous laissera jamais déboulonner la colonne et désillustrer l’Empire. — (Louis François Veuillot, Paris pendant les deux siéges, 1878)
* Faire perdre son caractère illustre à.
   * Cet illustre s’est singulièrement désillustré, même dans un temps où l’on n’y regarde pas de trop près en fait de conduite et de moralité. — (Revue de Fribourg, 1871)

**Traductions**

* Croate : skinuti ilustraciju (hr) (1), izgubiti čuvenost (hr) (2)
# respoiler

## Français

### Étymologie

    De spoiler, avec le préfixe re-.

### Verbe

respoiler \ʁə.spɔj.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Spoiler à nouveau.
   * Oui, c'est vrai, mais là tu viens de respoiler gratos tous ceux qui n'avaient pas lu le top 50 ! — (site www.eurogamer.fr)
   * (je ne vais pas le "respoiler" comme tu dis) — (site zone-freegames.forumactif.com)
   * Reclique dessus pour le respoiler. — (site terres-eragon.exprimetoi.net)

### Anagrammes

* péloriser
* préoliers
* respolier
# columniser

## Français

### Verbe

columniser \kɔ.lym.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Traiter par méchage du vagin.
   * Ce premier temps achevé — il ne demande que quelques minutes — il s'agit de columniser le vagin par plusieurs étages de sutures. — (Gynécologie et la semaine gynécologique des praticiens réunies, 1921)
   * On se sert, pour columniser le vagin, de tampons d'ouate ou de gaze, glycérinés et iodoformés. — (Henri Hartmann, Gynécologie opératoire, 1911)

**Apparentés étymologiques**

* columnisation

### Anagrammes

* clumerions
* Columérins, columérins
# réoriginer

## Français

### Étymologie

    De originer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réoriginer \ʁe.ɔ.ʁi.ʒi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Originer à nouveau.
   * Le motif de la graphie charnelle vise ici à réoriginer l'écriture dans la nature (biologique); — (Claudie Bernard, Le chouan romanesque, 1989)
   * Elle se pose pour une «ouverture indéfinie» de l'identité québécoise qu'elle somme de se « réoriginer », de se réinventer en dehors des schémas traditionnels de la culture qui l'ont définie historiquement (Charron, 1982; Morin, 1982; Morin et Bertrand, 1979). — (Mikhaël Elbaz, Andrée Fortin, Guy Laforest, Les frontières de l'identité : modernité et postmodernisme au Québec, 1996)
# byzantiniser

## Français

### Étymologie

    De byzantin, avec le suffixe -iser.

### Verbe

byzantiniser \bi.zɑ̃.ti.ni.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère byzantin à.
   * Ce fut alors qu'il commença avec une nouvelle ardeur, à byzantiniser le gouvernement. — (site www.rulit.me)
* Pinailler sur des questions de détail.
   * La contestation ne peut donc conduire qu'à raffiner, à byzantiniser. — (Maurice Descotes, Histoire de la critique dramatique en France, 1980)
   * II faut laisser aux économistes et aux sociologues le soin de byzantiniser sur la notion de bourgeoisie. — (Roland Barthes, Éric Marty, Œuvres complètes : 1942-1961, 2002)

**Synonymes**

(2)

**Dérivés**

* rebyzantiniser (1)

**Traductions**

(2)