OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# multi-partenariat

## Français

### Nom commun

multi-partenariat \myl.ti.paʁ.tə.na.rja\ masculin

* Situation caractérisée par la participation de partenaires multiples pour la réalisation d'un projet.
   * À côté de relations fortement asymétriques entre l’UE et les pays d’Afrique et la faiblesse des liens intra-africains, on observe un multi-partenariat croissant avec les pays émergents. — (Interventions économiques, hors-série, 2017)
* (Spécialement) Situation caractérisée par la participation de plusieurs bailleurs de fonds.
   * J’ai pris la décision de ne pas mettre le bateau à l’eau tant que le volet financier n’est pas sécurisé. Je veux monter un projet de multi-partenariat. — (Voiles et voiliers, 16 janvier 2023)
* (Spécialement) (Plus rare) Situation d'une personne qui a plusieurs partenaires sexuels.
   * Pour les femmes des classes moyennes et supérieures vivant en milieu urbain qui constituent les gros bataillons des adeptes de la contraception hormonale ou du stérilet, le conquête de la liberté sexuelle par la maîtrise de la fécondité ouvre l'ère du multi-partenariat. — (Patrick Buisson, Décadanse, Albin Michel, 2023, page 330)

**Apparentés étymologiques**

, partenaire et partenariat
# mengabur

## Indonésien

### Verbe 1

mengabur intransitif

* Troubler.

**Apparentés étymologiques**

* kabur

### Verbe 2

mengabur

* S'enfuir, se sauver, faire une fugue.

**Synonymes**

* (Informel) kabur
* melarikan diri

**Apparentés étymologiques**

* kabur
# saoûler

## Français

### Étymologie

    Du latin satullus (« rassasié »).

### Verbe

saoûler \su.le\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se saoûler)

* (Peu usité) Variante orthographique de saouler.
   * Dans certains cas, il pourrait y avoir des différences d'acceptabilité dues précisément à l'absence d'échelle ; on dira ainsi : La moindre quantité d'alcool suffit à la saoûler. — (Claude Muller, La négation en français, Droz, page 96, 1991)
   * Ce qu'il y a de certain c'est que tout le monde se saoûle avec son vin : le coup de rouge, le champagne, la religion, la philosophie, tous les machins en […] Tous les hommes ont besoin de se saoûler, la vie n'est pas viable sans cela. — (François Battista, Monsieur Joseph, FeniXX réédition numérique, 1954)
   * Ce n’était pas comme le petit Brenu, qui venait de Vauxrenard ; il aimait bien aussi boire, mais il avait avait le vin plutôt mauvais ; c'était un ivrogne d'une espèce à part : il buvait par à-coups, cela le prenait trois, quatre fois l'an, mais cela durait trois semaines : quinze jours pour se saoûler et huit jours pour se des-saoûler. — (Jean Descombes, Dzeuzé, FeniXX réédition numérique, 1947)

**Variantes orthographiques**

* saouler (orthographe traditionnelle)
* soûler (orthographe traditionnelle)
* souler (orthographe rectifiée)

### Anagrammes

* laurose
* loueras
* relouas
* resoula, resoûla
* sarouel
* seroual
* soulera, soûlera
# multi-partenariats

## Français

### Forme de nom commun

multi-partenariats \myl.ti.paʁ.tə.na.rja\ masculin

* Pluriel de multi-partenariat.
# すー

## Kikaï

### Étymologie

    Apparenté aux langues amamis きゅー, au japonais きょう (今日), au kunigami くー, au miyako きゅー, à l'okinawaïen ちゅー, à l'oki-no-erabu ひゅー, au yonaguni さー et au yoron しゅー.

### Nom commun

すー \suː\

* Aujourd'hui.

**Synonymes**

* 今日
* しゅー

### Adverbe

すー \suː\

* Aujourd'hui.

**Synonymes**

* 今日
* しゅー

### Prononciation

* (Nom) \suː\

## Kunigami

### Étymologie

    Apparenté à l'okinawaïen すー.

### Nom commun

すー \suː\

* (Nakijin) (Famille) Père.

**Synonymes**

* ちゃーちゃー

**Notes**


    Ce mot n'est utilisé que par les classes sociales supérieures.

### Prononciation

* (Nom) \suː\
# しゅー

## Kikaï

### Étymologie

    Apparenté aux langues amamis きゅー, au japonais きょう (今日), au kunigami くー, au miyako きゅー, à l'okinawaïen ちゅー, à l'oki-no-erabu ひゅー, au yonaguni すー, す et au yoron しゅー.

### Nom commun

しゅー \ɕuː\

* Aujourd'hui.

**Synonymes**

* 今日
* すー

### Adverbe

すー \ɕuː\

* Aujourd'hui.

**Synonymes**

* 今日
* すー

### Prononciation

* (Nom) \ɕuː\
# Gozo

## Français

### Nom propre

Gozo \go.zo\

* Île de l’archipel maltais.

**Traductions**

* Anglais : Gozo (en)
* Latin : Gaulos (la)
* Maltais : Għawdex (mt)
# ибис

## Bulgare

### Nom commun

ибис masculin

* Ibis (oiseau).

## Russe

### Nom commun

ибис masculin

* Ibis (oiseau).
# être de parole

## Français

### Étymologie

    Composé de être, de et parole.

### Locution verbale

être de parole \ɛtʁ də pa.ʁɔl\ (se conjugue)

* Tenir ce qu'on a promis.
   * « Les chemises ne sont pas rentrées, le blanchisseur n’a pas été de parole : que Monsieur ne me dispute pas. » — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

**Traductions**

* Persan : سر قول خود بودن (fa)
# enfiar

## Portugais

### Verbe

enfiar \ẽ.fjˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.fjˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enfiler, faire glisser un objet à travers une fente.
   * — Inspetora Maupas. Polícia nacional. (...) Temos um mandado de detenção, estou a enfiá-lo por baixo da sua porta. Abra, por favor. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    — Commissaire Maupas. Police nationale. (...) Nous avons un mandat d’amener, je le glisse en ce moment sous votre porte. Ouvrez, s’il vous plaît.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.fjˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.fjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.fjˈa\ (langue standard), \ĩ.fjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.fi.ˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.fi.ˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.fjˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.fjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽ.fjˈaɾ\
* Dili : \ẽ.fjˈaɾ\
# touchers rectaux

## Français

### Forme de locution nominale

touchers rectaux \tu.ʃe ʁɛk.to\ masculin

* Pluriel de toucher rectal.
# abreuvoirs automatiques

## Français

### Forme de locution nominale

abreuvoirs automatiques \a.bʁœ.vwaʁ‿o.tɔ.ma.tik\ masculin

* Pluriel de abreuvoir automatique.
# uei

## Occitan

### Étymologie

    Du latin octo.

### Adjectif numéral

uei \ˈɥej\ (graphie normalisée) invariable

* (Auvergnat) Huit.

**Variantes orthographiques**

* ué
* ueùt

**Variantes dialectales**

* uèch, uèit (Languedocien)
* uech, vuech (Provençal)
* ueit (Gascon) (Limousin)

| Précédé de set | Cardinaux en auvergnat | Suivi de noù |
| - | - | - |
# магометанский

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de магометанин, magometanin (« mahométan »), avec le suffixe -ский, -skiï.

### Adjectif

магометанский, magometanskiï \məɡəmʲɪˈtanskʲɪɪ̯\

* (Religion) Mahométan.

**Synonymes**

* мусульманский
# магометанство

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de магометанин, magometanin (« mahométan »), avec le suffixe -ство, -stvo.

### Nom commun

магометанство, magometanstvo \məɡəmʲɪˈtanstvə\ neutre

* (Religion) Mahométisme.

**Synonymes**

* мусульманство
* ислам (« islam »)
# rue arabe

## Français

### Étymologie

    Composé de rue et de arabe.
    Car une importante partie de la vie sociale dans les pays arabes a lieu à l’extérieur.

### Locution nominale

rue arabe \ʁy a.ʁab\ féminin, au singulier uniquement

* Métaphore pour désigner l’opinion publique des pays arabes.
   * Il ne fait aucun doute que la célèbre « rue arabe » voit avec hostilité les États-Unis menacer l’Irak d’une guerre alors qu’elle même fait si peu d’efforts pour imposer la paix en Palestine. — (« L’éternel mythe de la rue arabe », Courrier international, 1ᵉʳ octobre 2003)

**Notes**

La notion de « rue arabe » est parfois considérée comme un mythe.
# мазура

## Russe

### Étymologie

    Probablement de мазать, mazať (« enduire, oindre »), sans lien avec le polonais mazur qui donne мазур, mazur.

### Nom commun

мазура, mazura féminin

* (Ornithologie) Colombe avec des taches sombres sur la tête, le cou, le jabot, les ailes ou la queue.

**Hyperonymes**

* голубь
# tassart

## Français

### Étymologie

    Voir thazard.

### Nom commun

tassart \ta.saʁ\ masculin

* (Ichtyologie) Scombridé voisin du thon.
   * Le tassart est fort goulu & se jette brusquement sur l'hameçon attaché au bout de la corde qui traîne derrière la barque. — (Dictionnaire universel)

**Variantes**

* tassard

### Anagrammes

* sattras
* startas
* tsarats
# neurodépresseurs

## Français

### Forme de nom commun

neurodépresseurs \nø.ʁɔ.de.pʁɛ.sœʁ\ masculin

* Pluriel de neurodépresseur.
# tandelin

## Français

### Étymologie

    Variante de tendelin.

### Nom commun

tandelin \tɑ̃.də.lɛ̃\ masculin

* Hotte de sapin utilisée par les sauniers pour transporter le sel.
# изгрев

## Bulgare

### Nom commun

изгрев masculin

* Lever de soleil.
# mokcha

## Français

### Étymologie

    (Langue finno-ougrienne) Du russe мокша, mokša.
    (Libération de l’âme) Du sanskrit मोक्ष, mokṣa (« libération »).

### Nom commun 1

mokcha \mɔk.ʃa\ masculin

* (Linguistique) Langue finno-ougrienne parlée par les Mordves en Russie.

**Notes**


    Le code de cette langue (mokcha) dans le Wiktionnaire est mdf.

**Traductions**

* Anglais : Moksha (en)
* Russe : мокшанский (ru) язык

### Nom commun 2

mokcha \mɔk.ʃa\ masculin

* (Hindouisme) Dans l'hindouisme et le jaïnisme, la libération finale de l’âme individuelle du cycle des réincarnations, le saṃsāra.
   * « — Et de tous côtés s’élevèrent mille cris. Enseignez-nous, disait la foule, un memtram (prière, invocation, formule magique) qui nous fasse gagner le mokcha (immortalité). […] « La goutte d’eau qui renferme un principe de vie que la chaleur féconde peut devenir un dieu (c’est-à-dire peut s’absorber dans le sein du Grand Tout, atteindre au mokcha). « Mais, sachez-le tous, nul ne parviendra à s’absorber dans le sein de Brahma par la prière seulement, et le mystérieux monosyllabe n’effacera vos dernières souillures que quand vous arriverez sur le seuil de la vie future chargés de bonnes œuvres, et les plus méritoires parmi ces œuvres seront celles qui auront eu pour mobiles l’amour du prochain et la charité. « Sanctifiez votre vie par le travail, aimez et secourez vos frères, purifiez vos corps par les ablutions, et votre âme par l’aveu de vos fautes, attendez, sans crainte, l’heure de la transformation suprême. — (Louis Jacolliot, Voyage aux pays des Brahmes, 1878)

**Traductions**

* Anglais : moksha (en)
* Hindi : मोक्ष (hi) mokṣa

### Anagrammes

* Ockham
# especificada

## Portugais

### Forme de verbe

especificada \iʃ.pɨ.si.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.pe.si.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de especificar.
# stufe

## Italien

### Forme de nom commun

stufe \ˈstu.fe\ féminin

* Pluriel de stufa.
# sorteadas

## Portugais

### Forme de verbe

sorteadas \soɾ.tjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \soɾ.tʃi.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de sortear.
# especificados

## Portugais

### Forme de verbe

especificados \iʃ.pɨ.si.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.pe.si.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de especificar.
# reptada

## Portugais

### Forme de verbe

reptada \ʀɛp.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xɛ.pə.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de reptar.
# sorteada

## Portugais

### Forme de verbe

sorteada \soɾ.tjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \soɾ.tʃi.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de sortear.
# coloridos

## Portugais

### Forme d’adjectif

coloridos \ku.lu.ɾˈi.duʃ\ (Lisbonne) \ko.lo.ɾˈi.dʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de colorido.
# colorida

## Portugais

### Forme d’adjectif

colorida \ku.lu.ɾˈi.dɐ\ (Lisbonne) \ko.lo.ɾˈi.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de colorido.
# coloridas

## Portugais

### Forme d’adjectif

coloridas \ku.lu.ɾˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.lo.ɾˈi.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de colorido.

### Forme de verbe

coloridas \ku.lu.ɾˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.lo.ɾˈi.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de colorir.
# sorteados

## Espagnol

### Forme de verbe

sorteados \soɾ.teˈa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sortear.

### Prononciation

* Madrid : \soɾ.teˈa.ðos\
* Séville : \soɾ.teˈa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \soɾ.teˈa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \soɾ.teˈa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \soɾ.teˈa.ðos\

## Portugais

### Forme de verbe

sorteados \soɾ.tjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \soɾ.tʃi.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de sortear.
# reptados

## Portugais

### Forme de verbe

reptados \ʀɛp.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \xɛ.pə.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de reptar.
# reptadas

## Portugais

### Forme de verbe

reptadas \ʀɛp.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \xɛ.pə.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de reptar.
# resguardadas

## Espagnol

### Forme de verbe

resguardadas \rez.ɣwaɾˈða.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de resguardar.

### Prononciation

* Madrid : \rez.ɣwaɾˈða.ðas\
* Séville : \reh.ɣwaɾˈða.ðah\
* Mexico, Bogota : \rez.ɣwaɾˈða.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \reh.ɣwaɾˈða.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \reh.ɣwaɾˈða.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

resguardadas \ʀɨʒ.gwɐɾ.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \xez.gwaɾ.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de resguardar.
# resguardada

## Portugais

### Forme de verbe

resguardada \ʀɨʒ.gwɐɾ.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xez.gwaɾ.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de resguardar.
# segada

## Espagnol

### Forme de verbe

segada \seˈɣa.ða\

* Participe passé féminin singulier de segar.

### Prononciation

* Madrid : \seˈɣa.ða\
* Mexico, Bogota : \s(e)ˈɡa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \seˈɣa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

segada \sɨ.gˈa.dɐ\ (Lisbonne) \se.gˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de segar.
# salteada

## Espagnol

### Forme de verbe

salteada \sal.teˈa.ða\

* Participe passé féminin singulier de saltear.

### Prononciation

* Madrid : \sal.teˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \sal.t(e)ˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \sal.teˈa.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

salteada \saɫ.tjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \saw.tʃi.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de saltear.
# coliques de plomb

## Français

### Forme de locution nominale

coliques de plomb \kɔ.lik də plɔ̃\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Pluriel de colique de plomb.
# cishétérosexuel

## Français

### Adjectif

cishétérosexuel \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ masculin

* Relatif à la cishétérosexualité, à la cishétéronormativité.
   * Alors qu’en fait la PMA a été pensée pour faire « comme si » l’enfant était conçu de manière « naturelle » par un homme cis et une femme cis. On accepte d’aider les couples qui veulent fonder une famille seulement si cela ne s’éloigne pas d’un cadre familial cishétérosexuel supposé naturel. — (tribune collective, Contre-manif : Les anti-PMA hors de nos vues ! sur Dijoncter, 8 octobre 2020)
   * Ce que je veux aujourd’hui, c’est déconstruire brique après brique ce système cishétérosexuel et patriarcal, où les femmes et les hommes ont un rôle à remplir, et où les unes sont aux services des autres. — (Tribune : Les fois où je n’ai pas dit non sur Deuxième Page, 29 juin 2020)
* Relatif aux hétérosexuels non-trans.
   * Les femmes cisgenres lesbiennes et bisexuelles ont plus de chance de faire une tentative de suicide ou de se suicider, que les femmes cishétérosexuelles. (Santé Publique France, 2021). — (Wendy Richard, Ceci est mon corps : la psychomotricité à la rencontre des personnes LGBT, mémoire, Faculté Médecine Sorbonne Université, 2022, PDF, page 22, 64 pages)

**Variantes orthographiques**

* cis-hétérosexuel

**Synonymes**

* 67
* cishet
* cis-hétéro

**Quasi-synonymes**

* dyacishet

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cisbi
* cisbienne, cislesb, cislesbienne
* cisgay
* cishomo
* cismec
* cispan
* cispd, cispédé
* enbygay
* enbypan
* lesbotrans
* transbi, transbisexuel
* transbienne
* transhet
* transgay
* transgouine
* transpédé
* transhomo
* transpan

### Nom commun

cishétérosexuel \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ masculin (pour une femme, on dit : cishétérosexuelle)

* (Transitude) Hétérosexuel non-trans.
   * alors ne me demandez pas comment mais je suis à une soirée privée sur la plage du Mariot à Cannes et non ce n’est pas pour m’amuser j’observe les cishétérosexuel.les dans leur habitat naturel oui c de l’anthropologie — (site twitter.com, 2021)
# cishétérosexuels

## Français

### Forme d’adjectif

cishétérosexuels \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\

* Masculin pluriel de cishétérosexuel.

### Forme de nom commun

cishétérosexuels \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ masculin

* Pluriel de cishétérosexuel.
# cishétérosexuelle

## Français

### Forme d’adjectif

cishétérosexuelle \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\

* Féminin singulier de cishétérosexuel.

### Nom commun

cishétérosexuelle \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ féminin (pour un homme, on dit : cishétérosexuel)

* (Transitude) Hétérosexuelle non-trans.
# cishétérosexuelles

## Français

### Forme d’adjectif

cishétérosexuelles \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\

* Féminin pluriel de cishétérosexuel.

### Forme de nom commun

cishétérosexuelles \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ féminin

* Pluriel de cishétérosexuelle.
# cis-hétérosexuel

## Français

### Adjectif

cis-hétérosexuel \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ masculin

* Variante orthographique de cishétérosexuel.
   * Dans ce cas là t’es pas heterosexuel.le mais cis-hétérosexuel.le. — (site twitter.com, 2020)
   * Sur la #GPA et la #PMA, la réflexion ne peut pas se faire en invisibilisant le #privilège cis-hétérosexuel par rapport à la #production. — (site twitter.com, 2014)

### Nom commun

cis-hétérosexuel \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ masculin (pour une femme, on dit : cis-hétérosexuelle)

* Variante orthographique de cishétérosexuel.
# cis-hétérosexuels

## Français

### Forme d’adjectif

cis-hétérosexuels \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\

* Masculin pluriel de cis-hétérosexuel.

### Forme de nom commun

cis-hétérosexuels \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ masculin

* Pluriel de cis-hétérosexuel.
# cis-hétérosexuelles

## Français

### Forme d’adjectif

cis-hétérosexuelles \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\

* Féminin pluriel de cis-hétérosexuel.

### Forme de nom commun

cis-hétérosexuelles \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ féminin

* Pluriel de cis-hétérosexuelle.
# cis-hétérosexuelle

## Français

### Forme d’adjectif

cis-hétérosexuelle \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\

* Féminin singulier de cis-hétérosexuel.

### Nom commun

cis-hétérosexuelle \sis.e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl\ féminin (pour un homme, on dit : cis-hétérosexuel)

* Hétérosexuelle non-trans.
# изумруд

## Bulgare

### Nom commun

изумруд masculin

* (Minéralogie) Émeraude.

## Russe

### Nom commun

изумруд masculin

* (Minéralogie) Émeraude.
# sustentável

## Portugais

### Adjectif

sustentável \suʃ.tẽ.tˈa.vɛɫ\ (Lisbonne) \sus.tẽ.tˈa.vew\ (São Paulo)

* Soutenable, durable.
   * “A Cúpula da Amazônia, realizada em 8 e 9 de agosto, é um marco para a construção de um modelo de desenvolvimento sustentável mais justo”, acrescentou. — ((Ansai), « Lula cobra financiamento climático de países ricos: ‘Dívida histórica com o planeta Terra’ », dans IstoÉ, 23 août 2023 [texte intégral])

    "Le sommet de l'Amazonie, qui s’est tenu les 8 et 9 août, est une étape importante dans la construction d’un modèle de développement durable plus équitable", a-t-il ajouté.

### Prononciation

* Lisbonne: \suʃ.tẽ.tˈa.vɛɫ\ (langue standard), \suʃ.tẽ.tˈa.vɛɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \sus.tẽ.tˈa.vew\ (langue standard), \sus.tẽ.tˈa.vew\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊʃ.tẽ.tˈa.vew\ (langue standard), \suʃ.tẽ.tˈa.vew\ (langage familier)
* Maputo: \suʃ.tẽ.tˈa.vɛɫ\ (langue standard), \sʊʃ.θẽn.θˈa.vɛɫ\ (langage familier)
* Luanda: \suʃ.tẽn.tˈa.vɛw\
* Dili: \suʃ.tẽn.tˈa.vɛw\
# desenvolvimento

## Portugais

### Nom commun

desenvolvimento \dɨ.zẽ.voɫ.vi.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \de.zẽ.vow.vi.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Développement.
   * O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse hoje na Cúpula do Brics que os países ricos são os principais responsáveis pela crise climática e cobrou maior financiamento para as nações em desenvolvimento. — ((Ansai), « Lula cobra financiamento climático de países ricos: ‘Dívida histórica com o planeta Terra’ », dans IstoÉ, 23 août 2023 [texte intégral])

    Le président Luiz Inácio Lula da Silva a déclaré aujourd'hui, lors du sommet des BRICS, que les pays riches sont les principaux responsables de la crise climatique et a demandé un financement accru des pays en développement.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.zẽ.voɫ.vi.mˈẽ.tu\ (langue standard), \dɨ.zẽ.voɫ.vi.mˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \de.zẽ.vow.vi.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \de.zẽ.vow.vi.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.zẽ.vow.vĩ.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \de.zẽ.vow.vĩ.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \de.zẽ.vɔɫ.vi.mˈẽ.tu\ (langue standard), \de.zẽ.vɔɫ.vĩ.mˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \de.zẽ.voɾ.vi.mˈẽjn.tʊ\
* Dili: \dɨ.zẽ.voɫ.vi.mˈẽn.tʊ\
# financiamento

## Portugais

### Nom commun

financiamento \fi.nɐ̃.sjɐ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \fi.nə̃.sja.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Financement.
   * O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse hoje na Cúpula do Brics que os países ricos são os principais responsáveis pela crise climática e cobrou maior financiamento para as nações em desenvolvimento. — ((Ansai), « Lula cobra financiamento climático de países ricos: ‘Dívida histórica com o planeta Terra’ », dans IstoÉ, 23 août 2023 [texte intégral])

    Le président Luiz Inácio Lula da Silva a déclaré aujourd'hui, lors du sommet des BRICS, que les pays riches sont les principaux responsables de la crise climatique et a demandé un financement accru des pays en développement.

### Prononciation

* Lisbonne: \fi.nɐ̃.sjɐ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \fi.nɐ̃.sjɐ.mˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \fi.nə̃.sja.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \fi.nə̃.sja.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fĩ.nɐ̃.si.ã.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \fĩ.nɐ̃.si.ã.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \fi.nã.sjɐ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \fĩ.nã.sjɐ̃.mˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \fi.nɐ̃.sjɐ.mˈẽjn.tʊ\
* Dili: \fi.nã.sjə.mˈẽn.tʊ\
# enquanto

## Portugais

### Adverbe

enquanto \ẽ.kwˈɐ̃.tu\ (Lisbonne) \ĩ.kwˈə̃.tʊ\ (São Paulo)

* Alors que, pendant que, tandis que.
   * “É muito difícil combater a mudança do clima enquanto tantos países em desenvolvimento ainda lidam com a fome, a pobreza e outras violências (...) ”, afirmou o mandatário. — ((Ansai), « Lula cobra financiamento climático de países ricos: ‘Dívida histórica com o planeta Terra’ », dans IstoÉ, 23 août 2023 [texte intégral])

    "Il est très difficile de combattre le changement climatique alors que tant de pays en développement luttent encore contre la faim, la pauvreté et d'autres formes de violence (...)", a déclaré le président.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.kwˈɐ̃.tu\ (langue standard), \ẽ.kwˈɐ̃.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.kwˈə̃.tʊ\ (langue standard), \ĩ.kwˈə̃.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.kwˈɐ̃.tʊ\ (langue standard), \ĩ.kwˈɐ̃.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.kwˈã.tu\ (langue standard), \ẽŋ.kwˈãn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽŋ.kwˈãn.tʊ\
* Dili: \ẽŋ.kwˈãn.tʊ\
# samater

## Français

### Verbe

samater \sa.ma.tɛʁ\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vulgaire) Faire chier, embêter.
   * — (le professeur) Lorsqu’à la grille, le surveillant te demande ton carnet, tu lui affirmes que c’est une erreur, que tu commences à 8h. Mais ce qui m’inquiète le plus, c’est que tu as commencé à crier « je veux mon carnet, c’est bon. Et tu me fais chier! ». — (l’élève) Non. — (le professeur) Tu me samates. Ça veut dire quoi « samates »? S.A.M.A.T.E.S. Ça veut pas dire « tu me fais chier »? Tu dis ça à Anouard qui fait son boulot à la grille. Donc, tu me dis toujours « non, c'est pas ça »? — (l’élève) Si. — (Conseil de discipline (1/2), Jérôme Sandlarz (reportage), Emmanuel Geoffroy et Nathalie Salles (réalisation), émission du 24/06/2009 de Les Pieds sur terre par Sonia Kronlund sur France-culture (écouter en ligne).)

**Synonymes**

* Le thésaurus embêter en français

### Anagrammes

* amestra
* armâtes
* asmater
* étramas
* marates, maratés, marâtes
* materas, mâteras
* ramâtes
* ratâmes
* rematas, remâtas
* retamas, rétamas
* Sarmate, sarmate
* streama
* tameras
* tarâmes