OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# agaric des bois

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De agaric et bois.

### Locution nominale

agaric des bois \a.ɡa.ʁik dɛ bwa\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignon à odeur d’anis ou d’amande amère, à lames libres serrées, au chapeau globuleux puis étalé, blanc crême jaunâtre, et au pied avec anneau et bulbe.
   * L’agaric des bois, autrefois réputé comestible, est à rejeter.
   * L’Agaric des bois (A. silvicola) par son odeur anisée et son jaunissement ressemble à l’Agaric des jachères (A. arvensis). — (Axel Ghestem, Michel Botineau, Limousin, terre de champignons, 2007)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Agaric des bois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* agaric anisé
* psalliote des bois
* rosé des bois

**Traductions**

* Conventions internationales : Agaricus silvicola (wikispecies)
* Allemand : Dünnfleischige Anis-Egerling (de), Dünnfleischige Anis-champignon (de)
* Anglais : wood mushroom (en)

**Hyperonymes**

**(simplifié)**

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * agaricacées (Agaricaceae)
# agaric anisé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De agaric et anisé, pour son odeur.

### Locution nominale

agaric anisé \a.ɡa.ʁi.k‿a.ni.ze\ masculin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric des bois (espèce de champignons).
# rosé des bois

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De rosé et bois.

### Locution nominale

rosé des bois \ʁo.ze dɛ bwa\ masculin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric des bois (espèce de champignons).
   * L’Agaric des bois, connu aussi sous le nom de Rosé des bois, développe un chapeau globuleux, puis hémisphérique, au diamètre compris entre 5 et 13 centimètres. — (Gérard Houdou, Le grand livre des champignons, 2004)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Rosé des bois) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
# psalliote des bois

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De psalliote et bois.

### Locution nominale

psalliote des bois \psa.ljɔt dɛ bwa\ féminin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric des bois (espèce de champignons).
# agaric jaunissant

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’agaric et jaunissant.

### Locution nominale

agaric jaunissant \a.ɡa.ʁik ʒo.ni.sɑ̃\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons jaunissant au froissement ou à la coupure (d'un jaune vif), à lames libres serrées, au chapeau globuleux puis étalé, blanc, couvert de squamules brunissant, et au pied avec anneau, bulbeux et blanc.
   * L’agaric jaunissant est réputé toxique.
   * Plus tard, son avis prévaudra et l’« agaric jaunissant » sera interdit à la vente. — (Comité des travaux historiques et scientifiques (France), Comptes rendus du Congrès national des sociétés savantes : Section des sciences, 1972)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Agaric jaunissant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* psalliote jaunissante

**Traductions**

* Conventions internationales : Agaricus xanthoderma (wikispecies)
* Allemand : Karbolegerling (de), Giftegerling (de)
* Anglais : yellow-staining mushroom (en), yellow-stainer (en)

**Hyperonymes**

**(simplifié)**

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * agaricacées (Agaricaceae)
# psalliote jaunissante

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De psalliote et jaunissant.

### Locution nominale

psalliote jaunissante \psa.ljɔt ʒo.ni.sɑ̃t\ féminin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric jaunissant (espèce de champignons).
   * Bien que très beau, l’Agaric jaunissant ou Psalliote jaunissante est une espèce à rejeter. — (Gérard Houdou, Le grand livre des champignons, 2004)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Psalliote jaunissante) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
# agaric auguste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’agaric et auguste.

### Locution nominale

agaric auguste \a.ɡa.ʁi.k‿o.ɡyst\ masculin

* (Mycologie) Espèce de gros champignons à lames libres, au chapeau hémisphérique puis étalé, pâle et couvert d’écailles brunes concentriques, et au pied pâle avec anneau large.
   * L’agaric auguste, autrefois réputé comestible, est à rejeter.
   * C’est une espèce assez robuste qui ressemble à l’Agaric auguste et qui est également un excellent comestible. — (Miscellanea mycologica - Numéros 62 à 73, 2000)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Agaric auguste) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* agaric impérial
* psalliote auguste

**Traductions**

* Conventions internationales : Agaricus augustus (wikispecies)
* Allemand : Riesen-Champignon (de), Riesen-Egerling (de)
* Anglais : the prince (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * agaricacées (Agaricaceae)
# agaric impérial

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De agaric et impérial.

### Locution nominale

agaric impérial \a.ɡa.ʁi.k‿ɛ̃.pe.ʁjal\ masculin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric auguste (espèce de champignons).
# psalliote auguste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De psalliote et auguste.

### Locution nominale

psalliote auguste \psa.ljɔ.t‿o.ɡyst\ féminin

* (Mycologie) Synonyme d’agaric auguste (espèce de champignons).
   * Je m’approchai et découvris une magnifique psalliote auguste (Agaricus augustus). — (Schweizerische Zeitschrift für Pilzkunde, 1998)
# agaric bispore

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’agaric et bispore, « à deux spores ».

### Locution nominale

agaric bispore \a.ɡa.ʁik bi.spɔʁ\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lamelles roses puis brun-noir à noires, au chapeau rond, d’un blanc velouté puis taché d’ocre ou de brun (variété brune), et au pied avec anneau.
   * L’ agaric bispore est un excellent comestible et peut être cultivé.

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Agaric bispore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
    Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* champignon de couche (forme cultivée)
* champignon de Paris (forme cultivée)

**Traductions**

* Conventions internationales : Agaricus bisporus (wikispecies)
* Allemand : Zweisporige Egerling (de), Zucht-Champignon (de)
* Anglais : common mushroom (en), white mushroom (en), button mushroom (en), cultivated mushroom (en), portobello mushroom (en)
* Espagnol : champiñón común (es), champiñón de París (es)
* Italien : champignon (it)

**Hyperonymes**

**(simplifié)**

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * agaricacées (Agaricaceae)
# collections

## Français

### Forme de nom commun

collections \kɔ.lɛk.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de collection.
   * Après un premier contrat avec les Presses Universitaires de Lyon (PUL), dénoncé en 1984, les deux principales collections sont, depuis la même date, co-diffusées par la MOM et De Boccard-Diffusion à Paris. — (Hommages à Jean Pouilloux, ouvrage collectif, 1997)

### Forme de verbe

collections \kɔ.lɛk.tjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe collecter.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe collecter.

## Anglais

### Forme de nom commun

collections

* Pluriel de collection.
# champignon de couche

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de champignon et de couche.

### Locution nominale

champignon de couche \ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ də kuʃ\ masculin

* (Mycologie) Forme cultivée de l’agaric bispore (espèce de champignons).
   * Le champignon de couche, Agaricus bisporus (Lange) est sensible à divers pathogènes fongiques, dont Verticillium fungicola, l’agent de la môle sèche. — (Michèle Largeteau, La maladie de la môle sèche du champignon de couche, Agaricus bisporus : Variabilité du pathogène, Verticillium fungicola, et perturbations morphologiques et transcriptionnelle chez son hôte, 2007)
   * Les champignons blancs qui sont vendus dans tous les magasins sous le nom de champignons de couche ou champignons de Paris sont des agarics. — (Christian Guilleaume, Les champignons, 2004)
# coprin pie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De coprin et pie.

### Locution nominale

coprin pie \kɔ.pʁɛ̃ pi\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames libres serrées blanches puis noires et se liquéfiant, au chapeau ovoïde puis campanulé, à tigrures brun-noir et blanches (pies), et au pied sans anneau et bulbeux, blanc.
   * Le coprin pie est sans intérêt culinaire.
   * Le Coprin pie est une espèce solitaire (il vit parfois en petits groupes de quelques individus) et peu courante qui pousse en été et en automne dans les bois de feuillus, généralement sous les hêtres. — (Gérard Houdou, Le grand livre des champignons, 2004)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Coprin pie) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* coprin blanc et noir

**Traductions**

* Conventions internationales : Coprinus picaceus (wikispecies)
* Allemand : Spechttintling (de)
* Anglais : magpie fungus (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * agaricacées (Agaricaceae)
# coprin blanc et noir

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De coprin, blanc et noir.

### Locution nominale

coprin blanc et noir masculin

* (Mycologie) Synonyme de coprin pie (espèce de champignons).
# coprin chevelu

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De coprin et chevelu, pour le chapeau couvert de mèches.

### Locution nominale

coprin chevelu \kɔ.pʁɛ̃ ʃəv.ly\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames libres devenant noires et se liquéfiant, au chapeau cylindrique puis en forme de cloche, couvert de mèches blanches, et au pied avec anneau mobile, mais sans volve.
   * Le coprin chevelu est un excellent comestible jeune et cuit, avant que les lames aient du noir.
   * Un champignon comestible, le coprin chevelu, apprécie également les gazons neufs. — (Marc Giraud, Le kama-sutra des demoiselles, 2013)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Coprin chevelu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Coprinus comatus (wikispecies)
* Allemand : Schopftintling (de), Spargelpilz (de)
* Anglais : shaggy ink cap (en), lawyer's wig (en), shaggy mane (en)
* Espagnol : matacandil (es), apagador (es), barbuda (es)
* Italien : fungo dell'inchiostro (it)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * agaricacées (Agaricaceae)
# coprin noir d’encre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De coprin, noir et encre car le chapeau se liquéfie sur lui même et donne une encre noire.

### Locution nominale

coprin noir d’encre \kɔ.pʁɛ̃ nwaʁ d‿ɑ̃kʁ\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames, au chapeau fermé en forme d'œuf, ridé, gris blanc à gris brun, qui se liquéfie et donne une encre noire, et au pied blanc, sans anneau visible.
   * Le coprin noir d’encre n’est pas conseillé pour la consommation.
   * Très important: ne jamais consommer d’alcool en même temps que le coprin noir d’encre: il se révèle alors très toxique. — (Charles Zettel, Le petit livre des champignons, 2012)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Coprin noir d’encre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Coprinopsis atramentaria (wikispecies), Coprinus atramentarius (wikispecies), Agaricus atramentarius (wikispecies)
* Allemand : Faltentintling (de), Grauer Faltentintling (de)
* Anglais : common ink cap (en), inky cap (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * coprinacées (Coprinaceae) (ancien)
      * psathyrellacées (Psathyrellaceae)
# cruiser

## Français

### Étymologie

    Verbe : (Date à préciser) De l’argot anglais cruise (« draguer »).

### Nom commun

cruiser \kʁu.zœʁ\ masculin

* (Anglicisme) (Cyclisme) Synonyme de beach cruiser.
   * En cruisers 35/39 ans, Damien Grouazel (Quévert) a subi un vol plané en finale dans la première ligne droite, engendrant un énorme carambolage avec trois candidats. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6)
   * Cette troisième journée des championnats du monde, à Nantes, est montée en régime avec les catégories garçons et filles 14/16 ans, où l’on retrouvait notamment le Trégueusien Léo Le Bougeant, qui avait terminé second en cruisers mardi puis Maël Levay (Quévert), champion cruisers en 25/29 ans. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 18)
* (Anglicisme) Bateau de guerre rapide.
   * Ce qui m’étonne, c’est que les gens du littoral n’aient jamais eu leur attention attirée par ces minuscules cruisers, jaillis on ne pouvait savoir d’où, qu’ils n’aient jamais essayé de pénétrer le curieux secret de la Kriegsmarine. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII)

### Verbe

cruiser \kʁu.ze\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Anglicisme) (Canada) Faire la cour (à une personne) dans le but de séduire ou d’obtenir des faveurs.
   * Il t’a cruisée toute la soirée, et tu ne t’en es même pas aperçue.
   * Ça, c’est un bar pour cruiser.
   * Car, ce qui fait l’âme de la Street Twin, c’est la possibilité de cruiser, seul ou à deux, mais aussi de frimer — avec succès — sur les terrasses de café. — (Journal Direct Matin, 30 mars 2016)

**Synonymes**

* draguer
* #Synonymes

**Dérivés**

* cruisable

**Apparentés étymologiques**

* cruising bar

### Anagrammes

* cireurs
* cirures
* crieurs
* sucrier
* Urciers

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

cruiser \ˈkɹuː.zəʳ\

* (Navigation) Croiseur.
* (Cyclisme) Synonyme de beach cruiser.

**Apparentés étymologiques**

* cruise

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* battleship (bâtiment)
# coprin micacé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De coprin et micacé pour son chapeau qu’on dirait couvert de rosée ou de paillettes.

### Locution nominale

coprin micacé \kɔ.pʁɛ̃ mi.ka.se\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames, au chapeau d’abord ovoïde et qu’on dirait couvert de rosée, et au pied blanchâtre, avec anneau fin.
   * Le Coprin micacé envahissait chacune de ces souches et s’y développait d’une façon prodigieuse. — (Société royale de botanique de Belgique, Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique, Volumes 69 à 71, 1936)
   * C’est ainsi que les Coprins micacés de quatre régions canadiennes refusèrent toute copulation avec les représentants européens. — (Rapports des bénéficiaires de subsides, page 24, Fondation universitaire de Belgique, 1927)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Coprin micacé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l’utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Coprinellus micaceus (wikispecies), Coprinus micaceus (wikispecies)
* Allemand : Glimmer-Tintling (de)
* Anglais : mica cap (en), shiny cap (en), glistening inky cap (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * coprinacées (Coprinaceae) (ancien)
      * psathyrellacées (Psathyrellaceae)
# coprin disséminé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De coprin et disséminé.

### Locution nominale

coprin disséminé \kɔ.pʁɛ̃ di.se.mi.ne\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames, très petits, au chapeau mince en cloche, ne formant pas d’encre, et au pied sans anneau, poussant en groupes.
   * Le coprin disséminé est sans valeur alimentaire.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Coprin disséminé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Coprinellus disseminatus (wikispecies)
* Allemand : Gesäte Tintling (de)
* Anglais : fairies bonnets (en), trooping crumble cap (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * psathyrellacées (Psathyrellaceae)
# psathyrelle hydrophile

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De psathyrelle et hydrophile.

### Locution nominale

psathyrelle hydrophile \psa.ti.ʁɛ.l‿i.dʁɔ.fil\ féminin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames adhérentes, au chapeau hygrophane brun rougeâtre luisant, et au pied sans anneau, venant en touffes.
   * La psathyrelle hydrophile est à rejeter.
   * En été et en automne, lorsque le temps est humide et pluvieux, on voit couramment apparaître la Psathyrelle hydrophile qui affectionne les souches, ou la proximité des arbres fruitiers, où elle pousse en touffes très denses. — (Gérard Houdou, Le grand livre des champignons, 2004)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Psathyrelle hydrophile) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Psathyrella piluliformis (wikispecies)
* Allemand : Wässrige Mürbling (de), Wässrige Faserling (de)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * psathyrellacées (Psathyrellaceae)
# psathyrelle

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien ψαθυρός, psathuros (« friable ») et -elle.

### Nom commun

psathyrelle \psa.ti.ʁɛl\ féminin

* (Mycologie) Genre de champignons à lames adhérentes, non déliquescentes, au pied sans anneau ou avec cortine, et aux spores foncées (brun violet à noir).
   * M. Perrot donne lecture d’une note de M. Robert Benoist, de Rouen, sur une Psathyrelle (P.circellatipes) nouvelle. — (Bulletin de la Société mycologique de France, Volumes 14 à 15, 1898)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Dérivés**

* psathyrelle hydrophile
* psathyrelle conique
* psathyrelle veloutée, psathyrelle pleureuse

**Traductions**

* Conventions internationales : Psathyrella (wikispecies)
* Anglais : brittlestem (en)
* Arabe : كوثن (ar) kawthan

**Hyperonymes**

* champignon
   * basidiomycète
      * psathyrellacée
# psathyrelle conique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De psathyrelle et conique.

### Locution nominale

psathyrelle conique féminin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames adhérentes, au chapeau conique, et au pied sans anneau.
   * La psathyrelle conique est à rejeter.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Psathyrelle conique) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Parasola conopilus (wikispecies), Psathyrella conopilus (wikispecies)
* Allemand : Langsteelfranjehoed (de)
* Anglais : conical brittlestem (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * psathyrellacées (Psathyrellaceae)
# hypholome couleur de brique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’hypholome, couleur et brique.

### Locution nominale

hypholome couleur de brique masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames adhérentes, au chapeau globuleux puis étalé roux couleur de brique, et au pied sans anneau avec cortine légère et fugace.
   * L’ hypholome couleur de brique est toxique.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Hypholome couleur de brique) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Traductions**

* Conventions internationales : Hypholoma sublateritium (wikispecies)
* Allemand : Ziegelrote Schwefelkopf (de)
* Anglais : brick cap (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * strophariacées (Strophariaceae)
# hypholome fasciculé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’ hypholome et fasciculé.

### Locution nominale

hypholome fasciculé masculin

* (Mycologie) Synonyme d’hypholome en touffe (espèce de champignons).
# hypholome en touffe

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D'hypholome et touffe.

### Locution nominale

hypholome en touffe masculin

* (Mycologie) Espèce de champignons à lames serrées, au chapeau globuleux, convexe puis aplani, jaune à brun clair, plus foncé au centre, au pied sans anneau, mais parfois à traces de cortine, et qui pousse en touffes.
   * L’ hypholome en touffe est toxique.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Hypholome en touffe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
* Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

**Synonymes**

* hypholome fasciculé
* tête-de-soufre

**Traductions**

* Conventions internationales : Hypholoma fasciculare (wikispecies)
* Allemand : Grünblättrige Schwefelkopf (de)
* Anglais : sulphur tuft (en), sulfur tuft (en), clustered woodlover (en) (hypholome soufré)
* Croate : sumporača (hr)
* Espagnol : hifoloma de láminas verdes (es)
* Italien : falso chiodino (it)
* Romanche : zuorpler (rm)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* champignons (Fungi)
   * basidiomycètes
      * strophariacées (Strophariaceae)