OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# s’autotester

## Français

### Étymologie

    De tester, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autotester \s‿o.to.tɛs.te\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se tester soi-même.
   * Pour les « défi pur », le travail, comme toute activité, est une occasion de s’autotester. — (Jean-Luc Cerdin, S’expatrier en toute connaissance de cause, 2011)
   * Une occasion à ne pas manquer, pour s’autotester pour sa sécurité et celle des autres, et pour aller plus loin sur la route. — (site www.ouest-france.fr)
   * Dés lundi, lycéens et enseignants devront par exemple s’autotester une à deux fois par semaine, même si cette règle fait déjà craindre des problèmes d’organisation. — (journal CNEWS, n° 2586, 5 mai 2021, page 4)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-tester
# déankyloser

## Français

### Étymologie

    De ankyloser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

déankyloser \de.ɑ̃.ki.lɔ.ze\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déankyloser)

* Variante de désankyloser.
   * Je suis heureux de les voir se déankyloser un tantinet! — (site www.fract.org)

**Variantes orthographiques**

* dé-ankyloser
# dé-ankyloser

## Français

### Étymologie

    De ankyloser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dé-ankyloser \de.ɑ̃.ki.lɔ.ze\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dé-ankyloser)

* Variante de désankyloser.
   * L’esprit encore un peu embrumé, elle s’extrait de son fauteuil pour se dé-ankyloser. — (Brian O’Connor, Esthétique de la Mort)
   * Hé hé comme la position qu'ils disent de faire dans les avions au petit matin pour dé-ankyloser tes jambes après avoir traversé l'Atlantique. — (site lagarcemoderne.wordpress.com)
   * Si je dors normalement (environ + de 4H), le matin au réveil il me faut attendre de longues, trés trés longues heures au lit que mes membres inférieurs et supérieurs veuillent bien se "dé-ankyloser", bouger ou me porter (54 Kg) !!! — (site forum.doctissimo.fr)

**Variantes orthographiques**

* déankyloser
# catu

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

catu

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de cater.

## Tupi

### Étymologie

    Selon l'historien et philologue Francisco Adolfo de Varnhagen, catu (parfois écrit catú) vient du grec ancien ἀγαθός (« bon »).

### Adjectif

catu

* Bon, sain.
# calendrier de l’Avent

## Français

### Étymologie

    Composé de calendrier, de, l’ et Avent.

### Locution nominale

calendrier de l’Avent \ka.lɑ̃d.ʁi.je də l‿a.vɑ̃\ masculin

* (Christianisme) Boite contenant 24 fenêtres prédécoupées, à ouvrir une par une entre le premier et le 24 décembre, pour découvrir un cadeau (généralement un chocolat décoré) permettant de faire patienter les enfants jusqu’à Noël.

**Traductions**

* Allemand : Adventskalender (de) masculin, Adventkalender (de) (Autriche)
* Anglais : Advent calendar (en)
* Catalan : calendari d’advent (ca) masculin
* Danois : julekalender (da)
* Espagnol : calendario de adviento (es) masculin
* Espéranto : adventkalendaro (eo)
* Finnois : joulukalenteri (fi)
* Francique ripuaire : Azvenzkaländer (*)
* Grec : Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο (el) Khristuyenniátiko imerolóyio neutre
* Italien : calendario dell’avvento (it) masculin
* Japonais : アドベントカード (ja) Adobentokādo
* Néerlandais : adventskalender (nl) masculin
* Norvégien : adventskalender (no)
* Norvégien (nynorsk) : adventskalender (no)
* Polonais : kalendarz adwentowy (pl)
* Portugais : calendário do Advento (pt) masculin
* Russe : Рождественский календарь (ru) Roždestvenskij kalendaŕ masculin
* Same du Nord : adveantakaleanddar (*)
* Suédois : adventskalender (sv)
* Tchèque : adventní kalendář (cs)
* Ukrainien : Різдвяний календар (uk) Rizdvianyj kalendar
* Vietnamien : lịch mùa Vọng (vi)
# shintô

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du japonais 神道, shintō (« voie des dieux, voie du divin »). Le circonflexe et le macron sont interchangeables dans la romanisation du japonais.

### Nom commun

shintô \ʃin.to\ ou \ʃɛ̃.to\ masculin singulier

* (Religion) Variante orthographique de shinto.
   * Les origines du shintô remontent très loin dans le passé.

**Synonymes**

* shintoïsme

### Anagrammes

* Histon
# migrainer

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De migraine.

### Verbe

migrainer \mi.ɡʁɛ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Donner la migraine.
   * De sorte que, si tu sais lire l’histoire militaire, ce qui est récit confus pour le commun des lecteurs est pour toi un enchaînement aussi rationnel qu’un tableau pour l’amateur qui sait regarder ce que le personnage porte sur lui, tient dans les mains, tandis que le visiteur ahuri des musées se laisse étourdir et migrainer par de vagues couleurs. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1921)

### Anagrammes

* Marignier
* migranier
# origata

## Français

### Étymologie

    Du japonais 折形, origata, aussi écrit 折り方 ou 折型.

### Nom commun

origata \ɔ.ʁi.ɡa.ta\ masculin

* Art japonais de l’emballage.
   * Emiko, qui tient son savoir de la famille Ogasawara – unique dépositaire durant des siècles des secrets de l’origata –, réalise alors le pliage artistique de l’emballage, de façon à exprimer au mieux le sens profond du présent. — (Alexandra Michot, « On a testé l’art d'offrir à la japonaise », LeFigaro.fr, 1ᵉʳ décembre 2012)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* origami

**Traductions**

* Allemand : Origata (de)
* Anglais : origata (en)
* Espagnol : origata (es)
* Italien : origata (it)

### Anagrammes

* argotai
* ragotai
# s’auto-propager

## Français

### Étymologie

    Du verbe propager, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-propager \s‿o.to.pʁɔ.pa.ʒe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se propager par soi même.
   * La Vie perd toute sa valeur, elle devient absurde et sans but autre que de s'auto-propager. — (site blog.thresor.fr)

**Variantes orthographiques**

* s’autopropager
# s’autopropager

## Français

### Étymologie

    Du verbe propager, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autopropager \s‿o.to.pʁɔ.pa.ʒe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se propager par soi même.
   * Et voilà qu’une série d’expériences récentes montre que ces protéines sont elles aussi capables de s’autopropager et de se transmettre par injection ! — (site www.lunion.presse.fr)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-propager
# abada

## Français

### Forme de verbe

abada \a.ba.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de abader.

### Prononciation

* La prononciation \a.ba.da\ rime avec les mots qui finissent en \da\.

## Espagnol

### Étymologie

    Du portugais abada et celui-ci du malais badaq « rhinocéros ».

### Nom commun

abada \a.ˈba.da\ féminin

* (Zoologie) rhinocéros

**Synonymes**

* rinoceronte

**Hyperonymes**

* paquidermo
* animal

## Haoussa

### Étymologie

    De l'arabe أبد, ʾabad (« éternité, permanence »)

### Adverbe

abada \à.bà.dâ\

* Toujours.
* Éternité

## Portugais

### Étymologie

    (Nom commun) Du malais badaq.

### Nom commun

abada \ɐ.bˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bˈa.də\ (São Paulo) féminin

* (Zoologie) Rhinocéros.

**Synonymes**

* rinoceronte

### Forme de verbe 1

abada \ɐ.bˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bˈa.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abadar
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abadar.

### Forme de verbe 2

abada \ɐ.bˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abar.

### Forme de verbe

abada \ɐ.bˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bˈa.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abadar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abadar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈa.dɐ\ (langue standard), \ɐ.bˈa.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈa.də\ (langue standard), \a.bˈa.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈa.dɐ\ (langue standard), \a.bˈa.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈa.dɐ\ (langue standard), \a.bˈa.dːɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈa.dɐ\
* Dili: \ə.bˈa.də\

## Songhaï koyraboro senni

### Étymologie

    De l'arabe أبد, ʾabad (« éternité, permanence »)

### Adverbe

abada

* Jamais.

## Zarma

### Étymologie

    De l'arabe أبد, ʾabad (« éternité, permanence »)

### Adverbe

abada

* Jamais.
* Toujours.
# finniciser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De finnois, avec le suffixe -iser.

### Verbe

finniciser \fi.ni.si.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se finniciser)

* Donner un caractère finnois à.
   * Il meurt donc le 7 mars 1931 à Stockholm (comble de l'ironie pour quelqu'un qui a toujours voulu se « finniciser » !) en revenant d'un séminaire donné à Copenhague........ — (site pikku-matkaaja.skyrock.com)
   * Ils poussent le lifting jusqu'à finniciser leurs patronymes – comme le peintre symboliste Akseli Gallen-Kalela, exposé ces jours-ci au musée d’Orsay, et qui délaissa en 1907 son patronyme de naissance, Axel Waldemar Gallén. — (site www.rue89.com)
   * Dans les quatre pays visités, les efforts de terminologie scientifique et technique ne semblent pas très poussés, sauf en Finlande où la langue se prête bien à la création de néologismes et où les entreprises industrielles paraissent soucieuses de « finniciser » les expressions technologiques leur venant de l'étranger. — (site www.cslf.gouv.qc.ca)

**Variantes**

* finniser

**Traductions**

* Anglais : Fennicize (en), Finnicize (en), Finnicise (en)
* Espagnol : finlandizar (es)
* Finnois : suomalaistaa (fi)
* Mandarin : 芬兰语化 (zh)
* Portugais : finlandizar (pt)
* Russe : финнизировать (ru)
# gaumais

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du gentilé Gaumais.

### Nom commun

gaumais \ɡo.mɛ\ masculin au singulier uniquement

* (Linguistique) Langue romane d’oïl, variété dialectale du lorrain, proche du français, et parlée dans la région culturelle de la Gaume (au sud-est de la Belgique, autour de la ville de Virton dans la province du Luxembourg en Wallonie, et le long de la frontière franco-belge).

**Traductions**

* Anglais : Gaumais (en)
* Wallon : gåmès (wa)

### Adjectif

gaumais \ɡo.mɛ\

* (Géographie) Relatif à la Gaume, une des deux sous-régions culturelles (avec l’Arlonnais) de la Lorraine belge, autour de la ville de Virton, ou à ses habitants.
* (Linguistique) Relatif à la langue gaumaise.

**Traductions**

* Anglais : Gaumais (en)
* Wallon : gåmès (wa)
* Anglais : Gaumais (en)
* Wallon : gåmès (wa)

### Prononciation

* La prononciation \ɡo.mɛ\ rime avec les mots qui finissent en \mɛ\.

**Paronymes**

* gommai (quasi-homophone : \ɡɔ.me\, souvent \ɡɔ.mɛ\, parfois improprement \ɡo.me\ ou \ɡo.mɛ\)
* gommaient, gommais, gommait (quasi-homophones : \ɡɔ.mɛ\, parfois improprement \ɡo.mɛ\)
* gommé, gommée, gommées, gommer, gommés, gommez (quasi-homophones : \ɡɔ.me\, parfois improprement \ɡo.me\)
# enlessiver

## Français

### Étymologie

    De lessive, avec le préfixe en-.

### Verbe

enlessiver \ɑ̃.lɛ.si.ve\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) Encuver le linge destiné à la lessive.

### Anagrammes

* s’ensevelir
# éniarler

## Français

### Verbe

éniarler \e.njaʁ.le\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’éniarler)

* (Suisse) Se fatiguer à l’excès, s’éreinter.

**Variantes**

* énierler

### Anagrammes

* enlierra
* larenier
* liernera
* relainer
# énierler

## Français

### Verbe

énierler \e.njɛʁ.le\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’énierler)

* (Suisse) Se fatiguer à l’excès, s’éreinter.

**Variantes**

* éniarler

### Anagrammes

* enlierre, enlierré
# écharbotter

## Français

### Verbe

écharbotter \e.ʃaʁ.bɔ.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) Mêler, embrouiller.

### Anagrammes

* brochettera
# ébercher

## Français

### Verbe

ébercher \e.bɛʁ.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Régionalisme) Variante de ébrécher par métathèse.

### Anagrammes

* ébrécher
* rebêcher
# chkobba

## Français

### Étymologie

    De l’arabe شكبّة, škubba.

### Nom commun

chkobba féminin

* Jeu de cartes tiré de la scopa et apporté en Tunisie par les migrants italiens.
   * Certains d’entre eux se retrouvent pour la chkobba quotidienne chez Ould El Rjel, le meilleur cordonnier de l’avenue, qui aligne glorieusement deux paires de chaussures miteuses sur son étal. — (Jacqueline Bismuth, La Goulette: quelle histoire cette histoire ! : un clin d’œil à quand on était petits, 1999)

**Variantes orthographiques**

* chcobba
* chkouba
# briscola

## Français

### Étymologie

    De l’italien.

### Nom commun

briscola \bʁis.kɔ.la\ féminin

* (Cartes à jouer) Jeu de cartes italien.
   * C’est une église de village où fréquentent les poules, tandis que le curé joue à la briscola avec le sacristain. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 140)
   * Il faut dire que les vieux prient beaucoup, alors que ça ne sert pas à grand chose, mais ça leur tient compagnie, comme discuter autour d’une grappa et d’une partie de briscola. — (Andrea Molesini, Le printemps du loup, 2014)

### Anagrammes

* Braclois, braclois
* bricolas

## Italien

### Nom commun

briscola \ˈbris.ko.la\ féminin

* (Cartes à jouer) Briscola, jeu de cartes italien.
# ébornicler

## Français

### Verbe

ébornicler \e.bɔʁ.ni.kle\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ébornicler)

* (Régionalisme) Éborgner.
   * Un jour, un des rares clients sur la terrasse a failli s’ébornicler avec le chose… euh, la tringle de la manivelle. — (Jean-Claude Fontanet, L’espoir du monde)
* (Régionalisme) Éblouir.
   * Le soleil nous éborniclait. — (exemple donné par Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852)
# écarafler

## Français

### Verbe

écarafler \e.ka.ʁa.fle\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’écarafler)

* (Régionalisme) Aplatir, écraser.
   * Il s’est écaraflé le genou en tombant. — (exemple donné par Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852)
# écharavoûter

## Français

### Verbe

écharavoûter \e.ʃa.ʁa.vu.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)

* (Genève) Mettre en désordre, embrouiller (au sens propre : du fil, des cheveux, etc.).

**Variantes orthographiques**

* écharavouter (orthographe rectifiée de 1990)
# écarabiller

## Français

### Verbe

écarabiller \e.ka.ʁa.bi.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) Écarquiller (les yeux).
# marécage

## Français

### Étymologie

    Avec le suffixe -age, dérivé du normand ou du picard maresc (;).

### Nom commun

marécage \ma.ʁe.kaʒ\ masculin

* (Géographie) Étendue de terre saturée d'eau pendant la plus grande partie de l'année, et dont la surface du sol n'est généralement recouverte que d'une faible profondeur d'eau.
   * Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l'écartaient du reste du monde. — (Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le sud en miettes !, dans Le petit Solognot (n°550) & Le petit Blaisois (n°8 bis) du 28 novembre 2012.)
   * Tout ce pays-là n'est qu'un grand marécage. — Les oiseaux aquatiques se plaisent dans les marécages.
* (Sens figuré) Endroit malsain ; chose malsaine.
   * Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 179)
   * Aujourd’hui, l’homme peine à croire qu’il a gaspillé des années de sa vie dans un marécage pareil. — (Mario Dumont, Les victimes collatérales des covidiots, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)

**Dérivés**

* marécageux

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* marécage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : marais.

**Traductions**

* Allemand : Sumpf (de)
* Anglais : marsh (en), marshland (en) ; swamp (en), bog (en), wetland (en), fen (en), morass (en), quag (en), quagmire (en)
* Arabe : مُسْتَنْقَع (ar)
* Basque : zingira (eu), istinga (eu), basatza (eu)
* Breton : geun (br) féminin
* Catalan : aiguamoll (ca), badina (ca), maresma (ca), pantà (ca), tolla (ca)
* Danois : mose (da) commun, sump (da) commun
* Espagnol : pantano (es), charca (es), ciénaga (es)
* Espéranto : marĉo (eo)
* Féroïen : mýri (fo), mýra (fo)
* Finnois : suo (fi)
* Gaélique irlandais : abar (ga), abracht (ga)
* Gallo : baitard (*)
* Ido : marsho (io)
* Italien : palude (it), pantano (it) masculin
* Latin : lama (la), lustrum (la), palus (la)
* Malgache : honahona (mg)
* Néerlandais : broek (nl), drasland (nl), moer (nl), moeras (nl)
* Norvégien : sump (no), mersk (no)
* Occitan : palun (oc), palús (oc) masculin, sanha (oc)
* Polonais : bagno (pl)
* Portugais : brejo (pt), lodaçal (pt), pântano (pt)
* Russe : болото (ru) boloto
* Slovène : močvirje (sl) neutre
* Songhaï koyraboro senni : dabaala (*)
* Sranan : swampu (*)
* Suédois : träsk (sv), kärr (sv), moras (sv), sump (sv)
* Tchèque : rašeliniště (cs)
* Tourangeau : guéene (*)
* Turc : batak (tr), bataklık (tr)
* Vieil anglais : fenn (ang)

### Prononciation

* \ma.ʁe.kaʒ\

### Anagrammes

* carémage
# verlen

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Inversion phonétique des syllabes de « l’envers ».

### Nom commun

verlen \vɛʁ.lɑ̃\ masculin

* (Argot) (Vieilli) Variante orthographique de verlan.
   * Pour que les caves qui les serraient de trop près n’entravent pas, elle ajouta en verlen : « Qu’est-ce qu’ils viennent tréfou les draupers à cette heure-ci ? Pourvu qu’ils fassent pas une flera. Ça serait le quetbou ; j’ai pas encore gnéga une nethu » […] — (Auguste Le Breton, Du rififi chez les hommes, Gallimard, 1953, p. 36)
# venezuelana

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de venezuelano.

### Nom commun

venezuelana \ve.net.t͡swe.ˈla.na\ féminin (pour un homme, on dit : venezuelano)

* Habitante ou originaire du Venezuela : une Vénézuélienne.

### Forme d’adjectif

venezuelana \ve.net.t͡swe.ˈla.na\

* Féminin singulier de venezuelano.

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de venezuelano (« Vénézuélien »).

### Nom commun

venezuelana \vɨ.nɨ.zu.ɛ.lˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \ve.ne.zu.e.lˈə.nə\ (São Paulo) féminin

* Une habitante du Vénézuela : une Vénézuélienne.

### Forme d’adjectif

venezuelana \vɨ.nɨ.zu.ɛ.lˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \ve.ne.zu.e.lˈə.nə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de venezuelano.
# chacal doré

## Français

### Étymologie

    De chacal et doré.

### Locution nominale

chacal doré \ʃa.kal dɔ.ʁe\ masculin

* (Zoologie) Synonyme de chacal commun (canidé).
   * Le chacal doré occupait à l’origine une vaste aire qui va de l’Inde au Moyen-Orient. Il profite aujourd’hui du réchauffement climatique et de l’éviction du loup, un de ses prédateurs, pour coloniser de nouveaux territoires. — (Nathalie Jollien, Chacal doré, portrait d’un immigré, Le Temps. Mis en ligne le 29 mars 2016)
   * Une queue courte, touffue et tombante, de petites oreilles, une silhouette ramassée : aucun doute, le chacal doré avait fait son entrée en France. — (Nathaniel Herzberg, Le chacal doré conquiert l’Europe, Le Monde. Mis en ligne le 2 février 2019)
   * Dans un tout autre genre, le chacal doré, à mi-chemin entre le loup, le renard et le coyote, normalement réparti en Europe de l’Est et en Asie, s’est également implanté dans l’Hexagone. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 10)
# recropper

## Français

### Étymologie

    De cropper, avec le préfixe re-.

### Verbe

recropper \ʁə.kʁɔ.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Recadrer en éliminant certaines parties situées au bord d’une image ou d’une vidéo.
   * J'arrive pas à recropper un DivX — (site forum.hardware.fr)
   * Ca devrait effectivement bien se passer avec encore plus de pixels pour recropper un peu en cas de besoin avec l'A 77. — (site www.chassimages.com)
   * j'ai voulu recropper une vidéo, mais j'ai eu le message m'indiquant VBR. — (site www.tutoriels-animes.com)
* Cropper à nouveau.

**Variantes orthographiques**

* recroper

**Synonymes**

* cropper
# pluie dorée

## Français

### Locution nominale

pluie dorée \plɥi dɔ.ʁe\ féminin

* (Sexualité) Acte sexuel où une personne urine sur son partenaire.

**Synonymes**

* douche dorée
* golden shower
# pluies dorées

## Français

### Forme de locution nominale

pluies dorées \plɥi dɔ.ʁe\ féminin

* Pluriel de pluie dorée.
# clair-étage

## Français

### Étymologie

    Mot composé de clair et de étage, l’ancien français cler estor est latinisé en clerestorium au moyen-âge et est exporté sous cette forme dans toute l’Europe lors de la diffusion du « style français », plus tard rebaptisé gothique.

### Nom commun

clair-étage \klɛ.ʁe.taʒ\ masculin

* (Architecture) Rangée de fenêtres placées aux étages supérieurs de la nef des édifices gothiques, claire-voie.
   * Les vitraux du clair-étage du chœur de la collégiale de Saint-Quentin sont l’œuvre d'Hector de Pétigny.

**Traductions**

* Anglais : clerestory (en)
* Espagnol : claristorio (es)
* Italien : cleristorio (it) masculin, claristorio (it) masculin
* Polonais : clerestorium (pl)
# épinasser

## Français

### Verbe

épinasser \e.pi.na.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Régionalisme) Peigner les échappes ou tresses de chanvre ; défaire les échappes et les mettre en quenouilles.
* (Régionalisme) Ébouriffer les cheveux, les mettre en désordre.

**Variantes**

* épiniacher

### Anagrammes

* inséparés
* pansières
* Parésiens, parésiens
* passerine
* penserais
* Pernaises, pernaises
* persanise, persanisé
* re-pensais, repensais
* repinasse
* Saperines, saperines
# épiniacher

## Français

### Verbe

épiniacher \e.pi.nja.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Genève) Peigner les échappes ou tresses de chanvre ; défaire les échappes et les mettre en quenouilles.
* (Genève) Ébouriffer les cheveux, les mettre en désordre.

**Variantes**

* épinasser

### Anagrammes

* Chapeirien, chapeirien
* épincherai
# croper

## Français

### Étymologie

    De l’anglais crop.

### Verbe

croper \kʁɔ.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Découper, recadrer une photographie ou une autre image.
   * Du coup, pour certaines photos, le cadre est parfait, mais pour d’autres, plus petites, il y a des bandes blanches autour. Je voudrais croper ces parties blanches. — (site forum.hardware.fr, 24 juillet 2012)

**Variantes orthographiques**

* cropper

**Dérivés**

* décroper
* recroper

**Traductions**

* Anglais : crop (en)

## Ancien français

### Étymologie

    Dénominal de crope (« croupe »).

### Verbe

croper transitif (voir la conjugaison)

* S’accroupir, être accroupi.

**Variantes**

* crouper

**Dérivés**

* acroper

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : accroupir
# recroper

## Français

### Étymologie

    De croper, avec le préfixe re-.

### Verbe

recroper \ʁə.kʁɔ.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Recadrer en éliminant certaines parties situées au bord d’une image ou d’une vidéo.
   * je viens de remarquer la zone cramée en haut....je vais surement la recroper au niveau des toits... — (site forum.nikonpassion.com)
   * tu peux recroper tes photos si tu en tiens compte dès le shoot, je le fais des fois avec ACDsee et ça va très bien. — (site www.pix-populi.fr)
* Cropper à nouveau.
   * J@Eki : Pour la 2 je vais recroper ou rééclaircir — (site www.flickr.com)

**Variantes orthographiques**

* recropper

**Synonymes**

* cropper

### Anagrammes

* procréer
# espadronner

## Français

### Étymologie

    De espadon.

### Verbe

espadronner \ɛs.pa.dʁɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Genève) Variante de espadonner.

### Anagrammes

* réépandrons
* repardonnes, repardonnés
* rerépandons
# farfouiner

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de fouiner, avec le préfixe far-.

### Verbe

farfouiner \faʁ.fwi.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) (Canada) Farfouiller.
   * Aujourd’hui encore, je suis allée farfouiner sur un blog qui n’était pas le mien. — (site les-recettes-de-fraizy.over-blog.com)