OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sangraríeis

## Portugais

### Forme de verbe

sangraríeis \sɐ̃.gɾɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gɾaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de sangrar.
# majorado

## Portugais

### Forme de verbe

majorado \mɐ.ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de majorar.
# detetássemos

## Portugais

### Forme de verbe

detetássemos \dɨ.tɛ.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \de.te.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de detetar.
# apoteosarei

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosarei \ɐ.pu.tju.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \a.po.te.o.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de apoteosar.
# cooptou

## Portugais

### Forme de verbe

cooptou \ku.ɔp.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ko.o.pə.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de cooptar.
# antegostado

## Portugais

### Forme de verbe

antegostado \ɐ̃.tɨ.guʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \ə̃.te.gos.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de antegostar.
# majoráramos

## Portugais

### Forme de verbe

majoráramos \mɐ.ʒu.ɾˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de majorar.
# obliterarias

## Portugais

### Forme de verbe

obliterarias \ɔ.bli.tɨ.ɾɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de obliterar.
# trafec

## Occitan

### Étymologie

    Déverbal de trafegar

### Nom commun

trafec \tɾa.ˈfek\ masculin (graphie normalisée)

* Trafic, commerce.
* Agitation, remue-ménage.
   * Lo trafec de l’ostal.

    Le train de maison.
* Circulation

**Synonymes**

**(1)**

* trafic

**Synonymes**

**(3)**

* circulacion
# trafecs

## Occitan

### Forme de nom commun

trafecs \tɾa.ˈfet͡s\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de trafec.
# acocorardes

## Portugais

### Forme de verbe

acocorardes \ɐ.ku.ku.ɾˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de acocorar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de acocorar.
# solando

## Portugais

### Forme de verbe

solando \su.lˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \so.lˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de solar.
# enfrenada

## Espagnol

### Forme de verbe

enfrenada \eɱ.fɾeˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de enfrenar.

### Prononciation

* Madrid : \eɱ.fɾeˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \eɱ.f(ɾe)ˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.fɾeˈna.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \eɱ.fɾeˈna.ða\
# ensamblassem

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblassem \ẽ.sɐ̃.blˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ensamblar.
# sangrassem

## Portugais

### Forme de verbe

sangrassem \sɐ̃.gɾˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \sə̃.gɾˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de sangrar.
# enfrenadas

## Espagnol

### Forme de verbe

enfrenadas \eɱ.fɾeˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de enfrenar.

### Prononciation

* Madrid : \eɱ.fɾeˈna.ðas\
* Séville : \eɱ.fɾeˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \eɱ.fɾeˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.fɾeˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eɱ.fɾeˈna.ðas\
# soláramos

## Portugais

### Forme de verbe

soláramos \su.lˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \so.lˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de solar.
# asemblasteis

## Espagnol

### Forme de verbe

asemblasteis \a.semˈblas.teis\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de asemblar.

### Prononciation

* Madrid : \a.semˈblas.teis\
* Séville : \a.semˈblah.teih\
* Mexico, Bogota : \a.semˈblas.t(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.semˈblah.teih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.semˈblah.teis\
# apoteosariam

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosariam \ɐ.pu.tju.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de apoteosar.
# apoteosávamos

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosávamos \ɐ.pu.tju.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de apoteosar.
# extraíamos

## Portugais

### Forme de verbe

extraíamos \ɐjʃ.tɾɐˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \es.tɾaˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de extrair.
# laquearé

## Espagnol

### Forme de verbe

laquearé \la.ke.aˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.ke.aˈɾe\
* Mexico, Bogota : \la.k(e).aˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.ke.aˈɾe\
# obliteravam

## Portugais

### Forme de verbe

obliteravam \ɔ.bli.tɨ.ɾˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de obliterar.
# antegostáveis

## Portugais

### Forme de verbe

antegostáveis \ɐ̃.tɨ.guʃ.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ə̃.te.gos.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de antegostar.
# tronarían

## Espagnol

### Forme de verbe

tronarían \tɾo.naˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.naˈɾi.an\
* Séville : \tɾo.naˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).naˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.naˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.naˈɾi.an\
# sangraria

## Portugais

### Forme de verbe

sangraria \sɐ̃.gɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \sə̃.gɾa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de sangrar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de sangrar.
# asemblando

## Espagnol

### Forme de verbe

asemblando \a.semˈblan.do\

* Gérondif de asemblar.

### Prononciation

* Madrid : \a.semˈblan.do\
* Séville : \a.semˈblaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \a.s(e)mˈblan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.semˈblaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.semˈblan.do\
# obliterou

## Portugais

### Forme de verbe

obliterou \ɔ.bli.tɨ.ɾˈoʊ̯\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de obliterar.
# detetáramos

## Portugais

### Forme de verbe

detetáramos \dɨ.tɛ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.te.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de detetar.
# regenereis

## Portugais

### Forme de verbe

regenereis \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de regenerar.
# apoteosásseis

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosásseis \ɐ.pu.tju.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de apoteosar.
# regeneraríamos

## Portugais

### Forme de verbe

regeneraríamos \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de regenerar.
# tronadas

## Espagnol

### Forme de verbe

tronadas \tɾoˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾoˈna.ðas\
* Séville : \tɾoˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \t͡soˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾoˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾoˈna.ðas\
# obliterasse

## Portugais

### Forme de verbe

obliterasse \ɔ.bli.tɨ.ɾˈa.sɨ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de obliterar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de obliterar.
# barrotado

## Portugais

### Forme de verbe

barrotado \bɐ.ʀu.tˈa.du\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de barrotar.
# extrairão

## Portugais

### Forme de verbe

extrairão \ɐjʃ.tɾɐj.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \es.tɾaj.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de extrair.
# regenerardes

## Portugais

### Forme de verbe

regenerardes \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de regenerar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de regenerar.
# cooptaremos

## Portugais

### Forme de verbe

cooptaremos \ku.ɔp.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.o.pə.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de cooptar.
# apoteosámos

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosámos \ɐ.pu.tju.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de apoteosar.
# tronaste

## Espagnol

### Forme de verbe

tronaste \tɾoˈnas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾoˈnas.te\
* Séville : \tɾoˈnah.te\
* Mexico, Bogota : \t͡soˈnas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾoˈnah.te\
# regenerarei

## Portugais

### Forme de verbe

regenerarei \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de regenerar.
# barrotáveis

## Portugais

### Forme de verbe

barrotáveis \bɐ.ʀu.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barrotar.
# apoteosarem

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosarem \ɐ.pu.tju.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de apoteosar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de apoteosar.
# truene

## Espagnol

### Forme de verbe

truene \ˈtɾwe.ne\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de tronar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tronar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtɾwe.ne\
* Mexico, Bogota : \ˈt͡swe.ne\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾwe.ne\
# obliterarei

## Portugais

### Forme de verbe

obliterarei \ɔ.bli.tɨ.ɾɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de obliterar.
# regeneravam

## Portugais

### Forme de verbe

regeneravam \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de regenerar.
# cooptaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

cooptaríeis \ku.ɔp.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ko.o.pə.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de cooptar.
# barroteis

## Portugais

### Forme de verbe

barroteis \bɐ.ʀu.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de barrotar.
# mienta

## Espagnol

### Forme de verbe

mienta \ˈmjen.ta\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mentar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de mentar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈmjen.ta\
* Séville : \ˈmjeŋ.ta\
* Mexico, Bogota : \ˈmjen.t(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈmjeŋ.ta\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈmjen.ta\
# ensamblássemos

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblássemos \ẽ.sɐ̃.blˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ensamblar.
# obliteraria

## Portugais

### Forme de verbe

obliteraria \ɔ.bli.tɨ.ɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de obliterar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de obliterar.
# ensamblaram

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblaram \ẽ.sɐ̃.blˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de ensamblar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de ensamblar.
# apoteosardes

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosardes \ɐ.pu.tju.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de apoteosar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de apoteosar.
# truenes

## Espagnol

### Forme de verbe

truenes \ˈtɾwe.nes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtɾwe.nes\
* Séville : \ˈtɾwe.neh\
* Mexico, Bogota : \ˈt͡swe.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾwe.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈtɾwe.nes\
# ensamblardes

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblardes \ẽ.sɐ̃.blˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de ensamblar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de ensamblar.
# barrotássemos

## Portugais

### Forme de verbe

barrotássemos \bɐ.ʀu.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barrotar.
# embairá

## Portugais

### Forme de verbe

embairá \ẽ.bɐj.ˈɾa\ (Lisbonne) \ĩ.baj.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de embair.
# trafeguejar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de trafegar, avec le suffixe -ejar.

### Verbe

trafeguejar \tɾa.fe.ɣe.ˈd͡ʒa\ transitif et intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Embrouiller, qui fait commerce clandestinement.
* Faire des va-et-vient, ne pas tenir en place.
* Faire quelque chose de plus ou moins mystérieux.

**Dérivés**

* trafeguejaire (« embrouilleur »)
# obliterávamos

## Portugais

### Forme de verbe

obliterávamos \ɔ.bli.tɨ.ɾˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de obliterar.
# antegostais

## Portugais

### Forme de verbe

antegostais \ɐ̃.tɨ.guʃ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \ə̃.te.gos.tˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de antegostar.
# contemptor

## Latin

### Étymologie

    Déverbal de contemno (« tenir pour négligeable, mépriser »), dérivé de contemptum, avec le suffixe -tor.

### Nom commun

contemptor \konˈtemp.tor\ masculin (pour une femme, on dit : contemptrix)

* Celui qui méprise, contempteur.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : contempteur
# barrotaras

## Portugais

### Forme de verbe

barrotaras \bɐ.ʀu.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de barrotar.
# majorarão

## Portugais

### Forme de verbe

majorarão \mɐ.ʒu.ɾɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de majorar.
# obliterássemos

## Portugais

### Forme de verbe

obliterássemos \ɔ.bli.tɨ.ɾˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de obliterar.
# obliterarmos

## Portugais

### Forme de verbe

obliterarmos \ɔ.bli.tɨ.ɾˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de obliterar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de obliterar.
# chabti

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’égyptien ancien 𓅱𓈙𓃀𓏏𓐰𓏭𓀾 Référence nécessaire

### Nom commun

chaouabti \ʃa.wab.ti\ masculin

* (Antiquité) Statuette funéraire égyptienne, partie du mobilier funéraire.

**Synonymes**

* ouchebti
* oushebti
* chaouabti

### Anagrammes

* biatch
* Bichat, bichât
* bitcha
# ensamblámos

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblámos \ẽ.sɐ̃.blˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de ensamblar.
# asembláis

## Espagnol

### Forme de verbe

asembláis \a.semˈblais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de asemblar.

### Prononciation

* Madrid : \a.semˈblais\
* Séville : \a.semˈblaih\
* Mexico, Bogota : \a.semˈbla(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.semˈblaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.semˈblais\
# acocoráreis

## Portugais

### Forme de verbe

acocoráreis \ɐ.ku.ku.ɾˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de acocorar.
# antegostarás

## Portugais

### Forme de verbe

antegostarás \ɐ̃.tɨ.guʃ.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ə̃.te.gos.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de antegostar.
# barrotardes

## Portugais

### Forme de verbe

barrotardes \bɐ.ʀu.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de barrotar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de barrotar.
# asemblaba

## Espagnol

### Forme de verbe

asemblaba \a.semˈbla.βa\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de asemblar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de asemblar.

### Prononciation

* Madrid : \a.semˈbla.βa\
* Mexico, Bogota : \a.s(e)mˈbla.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.semˈbla.βa\
# Waghalsigkeit

## Allemand

### Étymologie

    Nom dérivé de waghalsig (« téméraire »), avec le suffixe -keit, littéralement « témérité ».

### Nom commun

Waghalsigkeit \ˈvaːkhalzɪçkaɪ̯t\ ou \ˈvaːkhalzɪkkaɪ̯t\ féminin

* Témérité. Note : Ce terme est généralement utilisé au singulier..
   * Der individuell gehaltene bunte Anstrich der deutschen Maschinen machte es auch dem entfernten Beobachter möglich, den einzelnen Flieger zu erkennen und provozierte dadurch dessen Wagemut und Waghalsigkeit als Jagdflieger. — (Luftstreitkräfte – Deutsches Kaiserreich)

    La peinture bariolée des machines allemandes, que l’on avait gardée individuelle, permettait à l’observateur lointain de reconnaître personnellement le pilote, et provoquait ainsi son audace et sa témérité en tant que pilote de chasse.
   * Seiner Meinung nach hatten solche Waghalsigkeiten nichts mit wirklicher Reitkunst zu tun. — (Jenny von Rahden)

    Selon lui, ce genre de témérités n’avaient rien à faire avec la véritable équitation.

**Synonymes**

* Tollkühnheit

**Quasi-synonymes**

* Wagemut (« audace »)

**Antonymes**

* Vorsicht (« prudence »)

**Apparentés étymologiques**

* Wagehals / Waghals (« téméraire », « casse-cou ») – (nom commun)
* waghalsig (« téméraire », « casse-cou ») – (adjectif)
# acocoráramos

## Portugais

### Forme de verbe

acocoráramos \ɐ.ku.ku.ɾˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de acocorar.
# tronareis

## Espagnol

### Forme de verbe

tronareis \tɾoˈna.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾoˈna.ɾeis\
* Séville : \tɾoˈna.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \t͡soˈna.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾoˈna.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾoˈna.ɾeis\
# Waghalsigkeiten

## Allemand

### Forme de nom commun

Waghalsigkeiten \ˈvaːkhalzɪçkaɪ̯tn̩\ ou \ˈvaːkhalzɪkkaɪ̯tn̩\ féminin

* Pluriel, à tous les cas, de Waghalsigkeit.
# apoteosamos

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosamos \ɐ.pu.tju.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de apoteosar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de apoteosar.
# barrotou

## Portugais

### Forme de verbe

barrotou \bɐ.ʀu.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de barrotar.
# laqueáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

laqueáremos \la.keˈa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.keˈa.ɾe.mos\
* Séville : \la.keˈa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \la.keˈa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.keˈa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.keˈa.ɾe.mos\
# barrotamos

## Portugais

### Forme de verbe

barrotamos \bɐ.ʀu.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de barrotar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de barrotar.
# acocorarão

## Portugais

### Forme de verbe

acocorarão \ɐ.ku.ku.ɾɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acocorar.
# embaía

## Portugais

### Forme de verbe

embaía \ẽ.bɐˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ĩ.baˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de embair.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de embair.
# solávamos

## Portugais

### Forme de verbe

solávamos \su.lˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \so.lˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de solar.
# barrotásseis

## Portugais

### Forme de verbe

barrotásseis \bɐ.ʀu.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barrotar.
# ensambláreis

## Portugais

### Forme de verbe

ensambláreis \ẽ.sɐ̃.blˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de ensamblar.
# maquillados

## Espagnol

### Forme de verbe

maquillados \ma.kiˈʎa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de maquillar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.kiˈʎa.ðos\
* Séville : \ma.kiˈʝa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \ma.kiˈʝa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.kiˈʝa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.kiˈʒa.ðos\
# embaístes

## Portugais

### Forme de verbe

embaístes \ẽ.bɐ.ˈiʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ẽ.ba.ˈis.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de embair.
# solarás

## Portugais

### Forme de verbe

solarás \su.lɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \so.la.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de solar.
# coronsols

## Français

### Forme de nom commun

coronsols \ko.ʁɔ̃.sol\ masculin

* Pluriel de coronsol.
# acocorarei

## Portugais

### Forme de verbe

acocorarei \ɐ.ku.ku.ɾɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de acocorar.
# antegostariam

## Portugais

### Forme de verbe

antegostariam \ɐ̃.tɨ.guʃ.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ə̃.te.gos.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de antegostar.
# embaís

## Portugais

### Forme de verbe

embaís \ẽ.bɐ.ˈiʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ˈis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de embair.
# embaíres

## Portugais

### Forme de verbe

embaíres \ẽ.bɐ.ˈiɾɨʃ\ (Lisbonne) \ẽ.ba.ˈiɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de embair.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de embair.
# discrepadas

## Espagnol

### Forme de verbe

discrepadas \dis.kɾeˈpa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de discrepar.

### Prononciation

* Madrid : \dis.kɾeˈpa.ðas\
* Séville : \dih.kɾeˈpa.ðah\
* Mexico, Bogota : \dis.kɾeˈpa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \dih.kɾeˈpa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \dih.kɾeˈpa.ðas\
# cooptando

## Portugais

### Forme de verbe

cooptando \ku.ɔp.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ko.o.pə.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de cooptar.
# sangrásseis

## Portugais

### Forme de verbe

sangrásseis \sɐ̃.gɾˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gɾˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de sangrar.
# sangrariam

## Portugais

### Forme de verbe

sangrariam \sɐ̃.gɾa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \sə̃.gɾɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de sangrar.
# laqueás

## Espagnol

### Forme de verbe

laqueás \la.keˈas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.keˈas\
* Séville : \la.keˈah\
* Mexico, Bogota : \la.k(e)ˈas\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.keˈah\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.keˈas\
# solava

## Portugais

### Forme de verbe

solava \su.lˈa.vɐ\ (Lisbonne) \so.lˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de solar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de solar.
# sangráreis

## Portugais

### Forme de verbe

sangráreis \sɐ̃.gɾˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gɾˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de sangrar.
# barrotando

## Portugais

### Forme de verbe

barrotando \bɐ.ʀu.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de barrotar.
# oblidji

## Lorrain

### Verbe

oblidji transitif

* (Fraize) Obliger.
# asemblará

## Espagnol

### Forme de verbe

asemblará \a.sem.blaˈɾa\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de asemblar.

### Prononciation

* Madrid : \a.sem.blaˈɾa\
* Mexico, Bogota : \a.s(e)m.blaˈɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.sem.blaˈɾa\