OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# desovarás

## Espagnol

### Forme de verbe

desovarás \de.so.βaˈɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \de.so.βaˈɾas\
* Séville : \de.so.βaˈɾah\
* Mexico, Bogota : \d(e).so.baˈɾas\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.so.βaˈɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.so.βaˈɾas\
# bayerischeres

## Allemand

### Forme d’adjectif

bayerischeres \ˈbaɪ̯ʁɪʃəʁəs\, \ˈbaɪ̯əʁɪʃəʁəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de bayerisch.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de bayerisch.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de bayerisch.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de bayerisch.
# mentando

## Espagnol

### Forme de verbe

mentando \menˈtan.do\

* Gérondif de mentar.

### Prononciation

* Madrid : \menˈtan.do\
* Séville : \meŋˈtaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \menˈtan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \meŋˈtaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \menˈtan.do\
# holgáis

## Espagnol

### Forme de verbe

holgáis \olˈɣais\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de holgar.

### Prononciation

* Madrid : \olˈɣais\
* Séville : \olˈɣaih\
* Mexico, Bogota : \olˈɣa(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \olˈɣaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \olˈɣais\
# rajadura

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de rajar, avec le suffixe -ura.

### Nom commun

rajadura \rad͡ʒaˈðyɾo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Écoulement.
# zubandest

## Allemand

### Forme de verbe

zubandest \ˈt͡suːˌbandəst\

* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de zubinden.
# barmherzigste

## Allemand

### Forme d’adjectif

barmherzigste \baʁmˈhɛʁt͡sɪçstə\, \baʁmˈhɛʁt͡sɪkstə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de barmherzig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de barmherzig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de barmherzig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de barmherzig.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de barmherzig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de barmherzig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de barmherzig.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de barmherzig.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de barmherzig.
# rajaduras

## Occitan

### Forme de nom commun

rajaduras \rad͡ʒaˈðyɾo̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de rajadura.
# desovo

## Espagnol

### Forme de verbe

desovo \deˈso.βo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \deˈso.βo\
* Mexico, Bogota : \d(e)ˈso.bo\
* Santiago du Chili, Caracas : \deˈso.βo\
# barmherzigerer

## Allemand

### Forme d’adjectif

barmherzigerer \baʁmˈhɛʁt͡sɪɡəʁɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de barmherzig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de barmherzig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de barmherzig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de barmherzig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de barmherzig.
# regenerávamos

## Portugais

### Forme de verbe

regenerávamos \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de regenerar.
# detetasse

## Portugais

### Forme de verbe

detetasse \dɨ.tɛ.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \de.te.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de detetar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de detetar.
# desovas

## Espagnol

### Forme de verbe

desovas \deˈso.βas\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \deˈso.βas\
* Séville : \deˈso.βah\
* Mexico, Bogota : \deˈso.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \deˈso.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \deˈso.βas\
# pflasterte zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

pflasterte zu \ˌp͡flastɐtə ˈt͡suː\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zupflastern.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de zupflastern.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zupflastern.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de zupflastern.
# ragentar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de ragent, avec le suffixe -ar.

### Verbe

ragentar \rad͡ʒenˈta\ (graphie normalisée) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tremper.
# ensamblavas

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblavas \ẽ.sɐ̃.blˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ensamblar.
# laquearíais

## Espagnol

### Forme de verbe

laquearíais \la.ke.aˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.ke.aˈɾi.ais\
* Séville : \la.ke.aˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \la.ke.aˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.ke.aˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.ke.aˈɾi.ais\
# enraízéis

## Espagnol

### Forme de verbe

enraízéis \en.raˌiˈθeis\

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de enraizar.

### Prononciation

* Madrid : \en.raˌiˈθeis\
* Séville : \eŋ.raˌiˈθeih\
* Mexico, Bogota : \en.raˌiˈse(i)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.raˌiˈseih\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.raˌiˈseis\
# laquee

## Espagnol

### Forme de verbe

laquee \laˈke.e\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de laquear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de laquear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de laquear.
# apoteosaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosaríamos \ɐ.pu.tju.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.po.te.o.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de apoteosar.
# embairdes

## Portugais

### Forme de verbe

embairdes \ẽ.bɐ.ˈiɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ẽ.ba.ˈiɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de embair.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de embair.
# barmherzigeres

## Allemand

### Forme d’adjectif

barmherzigeres \baʁmˈhɛʁt͡sɪɡəʁəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de barmherzig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de barmherzig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de barmherzig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de barmherzig.
# ragentada

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de ragent, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

ragentada \rad͡ʒenˈtaðo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Averse.
# majorásseis

## Portugais

### Forme de verbe

majorásseis \mɐ.ʒu.ɾˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de majorar.
# ragentadas

## Occitan

### Forme de nom commun

ragentadas \rad͡ʒenˈtaðo̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de ragentada.
# renombradas

## Espagnol

### Forme de verbe

renombradas \re.nomˈbɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de renombrar.

### Prononciation

* Madrid : \re.nomˈbɾa.ðas\
* Séville : \re.nomˈbɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \re.nomˈbɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.nomˈbɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.nomˈbɾa.ðas\
# extraíreis

## Portugais

### Forme de verbe

extraíreis \ɐjʃ.tɾɐ.ˈi.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ɐjʃ.tɾa.ˈi.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de extrair.
# majorassem

## Portugais

### Forme de verbe

majorassem \mɐ.ʒu.ɾˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de majorar.
# frugalen

## Allemand

### Forme d’adjectif

frugalen \fʁuˈɡaːlən\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de frugal.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de frugal.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de frugal.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de frugal.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de frugal.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de frugal.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de frugal.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de frugal.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de frugal.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de frugal.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de frugal.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de frugal.
# desova

## Espagnol

### Forme de verbe

desova \deˈso.βa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de desovar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \deˈso.βa\
* Mexico, Bogota : \d(e)ˈso.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \deˈso.βa\
# recaudemos

## Espagnol

### Forme de verbe

recaudemos \re.kauˈðe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de recaudar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de recaudar.

### Prononciation

* Madrid : \re.kauˈðe.mos\
* Séville : \re.kauˈðe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.kauˈde.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kauˈðe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kauˈðe.mos\
# zuwüchsen

## Allemand

### Forme de verbe

zuwüchsen \ˈt͡suːˌvyːksn̩\

* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zuwachsen.
# zunagele

## Allemand

### Forme de verbe

zunagele \ˈt͡suːˌnaːɡələ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zunageln.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de zunageln.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de zunageln.
# drehen zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

drehen zu \ˌdʁeːən ˈt͡suː\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de zudrehen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de zudrehen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de zudrehen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de zudrehen.
# entartest

## Allemand

### Forme de verbe

entartest \ɛntˈʔaːɐ̯təst\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de entarten.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de entarten.
# detetaria

## Portugais

### Forme de verbe

detetaria \dɨ.tɛ.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \de.te.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de detetar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de detetar.
# ragents

## Occitan

### Forme d’adjectif

ragents \raˈd͡ʒens\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de ragent.
# detetarias

## Portugais

### Forme de verbe

detetarias \dɨ.tɛ.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \de.te.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de detetar.
# detetastes

## Portugais

### Forme de verbe

detetastes \dɨ.tɛ.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \de.te.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de detetar.
# Anstoss

## Allemand

### Nom commun

Anstoss \ˈan.ʃtoːs\ masculin

* (Liechtenstein) (Suisse) Variante orthographique de Anstoß : Coup d’envoi ; impulsion ; encouragement ; affront.
# ragentas

## Occitan

### Forme d’adjectif

ragentas \raˈd͡ʒento̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de ragent.
# ragenta

## Occitan

### Forme d’adjectif

ragenta \raˈd͡ʒento̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de ragent.
# sobrecargados

## Espagnol

### Forme de verbe

sobrecargados \so.βɾe.kaɾˈɣa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sobrecargar.

### Prononciation

* Madrid : \so.βɾe.kaɾˈɣa.ðos\
* Séville : \so.βɾe.kaɾˈɣa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \so.bɾe.kaɾˈɣa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \so.βɾe.kaɾˈɣa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \so.βɾe.kaɾˈɣa.ðos\
# zunaglet

## Allemand

### Forme de verbe

zunaglet \ˈt͡suːˌnaːɡlət\

* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de zunageln.
# tronarán

## Espagnol

### Forme de verbe

tronarán \tɾo.naˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de tronar.

### Prononciation

* Madrid : \tɾo.naˈɾan\
* Séville : \tɾo.naˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \t͡s(o).naˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.naˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \tɾo.naˈɾan\
# majorares

## Portugais

### Forme de verbe

majorares \mɐ.ʒu.ɾˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de majorar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de majorar.
# aricanuoscir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aricanuoscir \a.rə.ka.ˈnwɔ.ʃːər\

* (San Fratello) Reconnaître.
# apoteosai

## Portugais

### Forme de verbe

apoteosai \ɐ.pu.tju.zˈaj\ (Lisbonne) \a.po.te.o.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de apoteosar.
# acocorei

## Portugais

### Forme de verbe

acocorei \ɐ.ku.ku.ɾˈɐj\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de acocorar.
# arcanuoscir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arcanuoscir

* (San Fratello) Reconnaître.
# arcanuòscir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arcanuòscir

* (San Fratello) Reconnaître.
# zunagelndes

## Allemand

### Forme d’adjectif

zunagelndes \ˈt͡suːˌnaːɡl̩ndəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zunagelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zunagelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zunagelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zunagelnd.
# ariciamèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

ariciamèr \a.rə.t͡ʃa.ˈmɛr\

* (San Fratello) Réappeler.
* (San Fratello) Expurger.
# subrayados

## Espagnol

### Forme de verbe

subrayados \suβ.raˈʝa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de subrayar.

### Prononciation

* Madrid : \suβ.raˈʝa.ðos\
* Séville : \suβ.raˈʝa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \sub.raˈʝa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \suβ.raˈʝa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \suβ.raˈʒa.ðos\
# aricuntèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aricuntèr \a.rə.kun.ˈtɛr\

* (San Fratello) Raconter.
# zugeknoteter

## Allemand

### Forme d’adjectif

zugeknoteter \ˈt͡suːɡəˌknoːtətɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de zugeknotet.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de zugeknotet.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugeknotet.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de zugeknotet.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zugeknotet.
# hau an

## Allemand

### Forme de locution verbale

hau an \ˌhaʊ̯ ˈan\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de anhauen.
# aricuoghjirs

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aricuoghjirs \a.rə.ˈkwɔ.ɡʝərs\

* (San Fratello) Rentrer.
# wachse zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

wachse zu \ˌvaksə ˈt͡suː\

* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de zuwachsen.
# Schornsteins

## Allemand

### Forme de nom commun

Schornsteins \ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯ns\ masculin

* Génitif singulier de Schornstein.
# aridintèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aridintèr \a.rə.dən.ˈtɛr\

* Ralentir.
# holgaríais

## Espagnol

### Forme de verbe

holgaríais \ol.ɣaˈɾi.ais\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de holgar.

### Prononciation

* Madrid : \ol.ɣaˈɾi.ais\
* Séville : \ol.ɣaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \ol.ɣaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ol.ɣaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ol.ɣaˈɾi.ais\
# Anstosses

## Allemand

### Forme de nom commun

Anstosses \ˈan.ʃtoːses\ masculin

* Génitif singulier de Anstoss.
# holgaste

## Espagnol

### Forme de verbe

holgaste \olˈɣas.te\

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de holgar.

### Prononciation

* Madrid : \olˈɣas.te\
* Séville : \olˈɣah.te\
* Mexico, Bogota : \olˈɣas.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \olˈɣah.te\
# zugeschmierter

## Allemand

### Forme d’adjectif

zugeschmierter \ˈt͡suːɡəˌʃmiːɐ̯tɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de zugeschmiert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de zugeschmiert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugeschmiert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de zugeschmiert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zugeschmiert.
# zugepflastert

## Allemand

### Forme de verbe

zugepflastert \ˈt͡suːɡəˌp͡flastɐt\

* Participe passé de zupflastern.
# anhaue

## Allemand

### Forme de verbe

anhaue \ˈanˌhaʊ̯ə\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anhauen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de anhauen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de anhauen.
# -àr

## Gallo-italique de Sicile

### Suffixe

-àr \ˈar\

* (San Fratello) Terminaison verbale des verbes du 1ᵉʳ groupe, équivalente à -ir.
# ahorrada

## Espagnol

### Forme de verbe

ahorrada \a.oˈra.ða\

* Participe passé féminin singulier de ahorrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.oˈra.ða\
* Mexico, Bogota : \a.oˈra.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.oˈra.ða\
# Anstosse

## Allemand

### Forme de nom commun

Anstosse \ˈan.ʃtoːse\ masculin

* Datif singulier de Anstoss.

**Notes :**

* Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20ᵉ siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# Anstösse

## Allemand

### Forme de nom commun

Anstösse \ˈan.ʃtøː.sə\ masculin

* Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Anstoss.
# nagelten zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

nagelten zu \ˌnaːɡl̩tn̩ ˈt͡suː\

* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zunageln.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de zunageln.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zunageln.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de zunageln.
# asemblamos

## Espagnol

### Forme de verbe

asemblamos \a.semˈbla.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de asemblar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de asemblar.

### Prononciation

* Madrid : \a.semˈbla.mos\
* Séville : \a.semˈbla.moh\
* Mexico, Bogota : \a.semˈbla.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.semˈbla.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.semˈbla.mos\
# -ìr

## Gallo-italique de Sicile

### Suffixe

-ìr \ˈir\

* (San Fratello) Terminaison verbale des verbes du 3ᵉ groupe.
# estibadas

## Espagnol

### Forme de verbe

estibadas \es.tiˈβa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de estibar.

### Prononciation

* Madrid : \es.tiˈβa.ðas\
* Séville : \eh.tiˈβa.ðah\
* Mexico, Bogota : \es.tiˈba.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.tiˈβa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.tiˈβa.ðas\
# ensamblavam

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblavam \ẽ.sɐ̃.blˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ensamblar.
# recaudase

## Espagnol

### Forme de verbe

recaudase \re.kauˈða.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de recaudar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de recaudar.

### Prononciation

* Madrid : \re.kauˈða.se\
* Mexico, Bogota : \re.kauˈda.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kauˈða.se\
# ariduppièr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

ariduppièr \a.rə.ɖu.ˈpːjɛr\

* (San Fratello) Dupliquer.
# Славгород

## Russe

### Étymologie

    (1910) Composé de слава, slava et de город, gorod, littéralement « ville de gloire ».

### Nom propre

Славгород, Slavgorod \sɫavɡərət\ masculin inanimé

* (Géographie) Slavgorod, ville du kraï de l'Altaï, en Russie.

**Dérivés**

* Славгородский
# arifridèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arifridèr \a.rə.frə.ˈɖɛr\

* Refroidir.
# cômicas

## Portugais

### Forme d’adjectif

cômicas \kˈɔ.mi.kɐʃ\ (Lisbonne) \kˈɔ.mi.kəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de cômico.
# cooptarei

## Portugais

### Forme de verbe

cooptarei \ku.ɔp.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ko.o.pə.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de cooptar.
# klingele an

## Allemand

### Forme de locution verbale

klingele an \ˌklɪŋələ ˈan\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de anklingeln.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de anklingeln.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de anklingeln.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de anklingeln.
# arigalèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arigalèr \a.rə.ɣa.ˈlɛr\

* (San Fratello) Offrir.

**Variantes**

* arrigaler
* rrigaler
# arimiggèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arimiggèr \a.rə.məd.ˈd͡ʒɛr\

* (San Fratello) Ranger.
* (San Fratello) Réparer.
# ariminèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

ariminèr \a.rə.mə.ˈnɛr\

* (San Fratello) Mélanger.
# recaudaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

recaudaremos \re.kau.ðaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de recaudar.

### Prononciation

* Madrid : \re.kau.ðaˈɾe.mos\
* Séville : \re.kau.ðaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \re.kau.daˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kau.ðaˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kau.ðaˈɾe.mos\
# laqueemos

## Espagnol

### Forme de verbe

laqueemos \la.keˈe.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de laquear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.keˈe.mos\
* Séville : \la.keˈe.moh\
* Mexico, Bogota : \la.keˈe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.keˈe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.keˈe.mos\
# arimudèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arimudèr \a.rə.mu.ˈɖɛr\

* (San Fratello) Se ramollir.
# arimunèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

arimunèr \a.rə.mu.ˈnɛr\

* (San Fratello) Élaguer.
# zugießend

## Allemand

### Forme de verbe

zugießend \ˈt͡suːˌɡiːsn̩t\

* Participe présent de zugießen.
# aripaunir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aripaunir \a.rə.ˈpau̯.nər\

* (San Fratello) Répondre.
# aripusèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aripusèr \a.rə.pu.ˈzɛr\

* (San Fratello) Reposer.
# holgaren

## Espagnol

### Forme de verbe

holgaren \olˈɣa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de holgar.

### Prononciation

* Madrid : \olˈɣa.ɾen\
* Séville : \olˈɣa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \olˈɣa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \olˈɣa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \olˈɣa.ɾen\
# aristèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

aristèr \a.rə.ˈʃtɛr\

* (San Fratello) Rester.
# bumsten an

## Allemand

### Forme de locution verbale

bumsten an \ˌbʊmstn̩ ˈan\

* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de anbumsen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de anbumsen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de anbumsen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de anbumsen.