OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# umschlagen

## Allemand

### Verbe

umschlagen \ˈʊmˌʃlaːɡn̩\ (voir la conjugaison)

* Manutentionner, transborder.
   * Der Weizen lagert in mächtigen Silos, wird im Hafen umgeschlagen oder gleich auf dem Dnipro von Flussschiffen mit dickem Rüssel auf Hochseefrachter gepumpt. — (Thomas, « Erste Besetzung seit 1944 », dans taz, 8 mars 2022 [texte intégral])

    Le blé est stocké dans de silos imposants, transbordé dans le port ou pompé par des bateaux fluviaux sur des cargos de haute mer, directement sur le Dnipro, à l’aide de grands boyaux.

Note : La particule um de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule um et le radical du verbe.
# mettre veste bas

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre, veste et bas.

### Locution verbale

mettre veste bas \mɛ.tʁ vɛst bɑ\ (se conjugue)

* Déposer sa veste.
   * Guillaume avait mis veste bas, et, faisant luire au soleil l’éclat de sa chemise de batiste, découvrait son cou rond et blanc comme celui d’une femme. — (George Sand, Jeanne, 1844)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mettre habit bas
# déswifter

## Français

### Étymologie

    De SWIFT, avec le préfixe dé-. Mot créé en 2022, à l’occasion des mesures prises pour faire pression sur les dirigeants russes, après l’invasion de la Russie.

### Verbe

déswifter \de.swif.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Exclure du réseau SWIFT, réseau par lequel les messages permettant d’initier les paiements internationaux sont échangés.
   * Sept autres acteurs de taille variable vont être “déswiftés” -selon le nouveau terme à la mode- après délibération des Occidentaux. — (site www.challenges.fr)
   * La décision politique d’appliquer cette sanction a été prise dimanche, mais les Occidentaux sont encore en train de négocier pour savoir quelles banques doivent être « déswiftées » et lesquelles vont pouvoir continuer à opérer. — (site www.wmtocash.com)
   * Depuis que de grandes banques russes sont "déswiftées", le #bitcoin s’envole, témoin de l’explosion de son utilisation. — (site mobile.twitter.com (bitcoins corrigé en bitcoin))
# battre des records

## Français

### Étymologie

    Composé de battre et de record.

### Locution verbale

battre des records \ba.tʁə de ʁə.kɔʁ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Dépasser les attentes ; se dépasser.
   * Des résultats plus longs à obtenir pour les personnes testées et des ralentissements parfois pénibles pour les professionnels de santé… la multiplication des tests de dépistage du Covid-19 (dont les volumes battent des records avec la progression très rapide du variant Omicron) a causé quelques problèmes récemment. — (Léa Sanchez, Romain Geoffroy et Florian Reynaud, Comment fonctionne SI-Dep, la base de données qui contient les résultats des tests Covid-19 ?, Le Monde. Mis en ligne le 10 janvier 2022)
# Jasion

## Français

### Étymologie

    Du polonais Jasion.

### Nom propre

Jasion masculin

* (Géographie) Village de la gmina de Żarnów, en Pologne.

## Polonais

### Étymologie

    De jesion, jasion (« frêne »).

### Nom propre

Jasion \ja.ɕɔn\ masculin inanimé

* (Géographie) Jasion.
# Rebell

## Allemand

### Nom commun

Rebell \ʁeˈbɛl\ masculin

* Rebelle.
   * Die von den Rebellen kontrollierten Orte in Syrien wurden mit Hilfe der russischen Luftwaffe systematisch bombardiert und über lange Zeiträume belagert, zerstört und ausgehungert. — (Karim El-Gawhary, « Dé­jà-vu in der Ukraine », dans taz, 10 mars 2022 [texte intégral])

    Les localités contrôlées par les rebelles en Syrie ont été systématiquement bombardées avec l'aide de l'aviation russe et ont été assiégées, détruites et affamées pendant de longues périodes.
# Objekts

## Allemand

### Forme de nom commun

Objekts \ɔpˈjɛkt͡s\

* Génitif singulier de Objekt.

### Prononciation

* \ɔpˈjɛkt͡s\
# betonieren

## Allemand

### Verbe

betonieren \be.to.ˈniː.ʁən\

* Bétonner.
# verschlucken

## Allemand

### Verbe

verschlucken \fɛɐ̯ˈʃlʊkn̩\ (voir la conjugaison)

* Avaler.
   * Detlef musste seinen Hund zum Tierarzt fahren, weil er ein Spielzeug entzweigebissen und verschluckt hat.

    Detlef a dû emmener son chien chez le vétérinaire parce qu'il avait mordu un jouet en deux et l'avait avalé.
# sillons lacrymaux

## Français

### Forme de locution nominale

sillons lacrymaux \si.jɔ̃ la.kʁi.mo\ masculin

* Pluriel de sillon lacrymal.
# hamulus lacrymaux

## Français

### Forme de locution nominale

hamulus lacrymaux \a.my.lys la.kʁi.mo\ masculin

* Pluriel de hamulus lacrymal.
# mécanifier

## Français

### Étymologie

    De mécanique, avec le suffixe -ifier.

### Verbe

mécanifier \me.ka.ni.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère mécanique à.
   * Le raout, cette froide revue du luxe, ce défilé d’amours-propres en grand costume, est une de ces inventions anglaises qui tendent à mécanifier les autres nations. — (Honoré de Balzac, Autre Étude de Femme, 1839-1842)
   * La différence des classes, des idées, des nuances, des sensibilités, tout est unifié, « mécanifié », automatiquement meurtrier pour le but unique : se défendre…. — (Journal des débats politiques et littéraires, volume 2, 1917, page 384)

**Apparentés étymologiques**

* mécaniser
# chafrioler

## Français

### Étymologie

    De affrioler. Mot créé par Balzac.

### Verbe

chafrioler \ʃa.fʁi.jɔ.le\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Montrer son plaisir.
   * Vous êtes le plus compromettant et le plus indiscret des hommes, mon cher chevalier, dit le petit abbé Fleury en chafriolant. — (Paul Lacroix, Énigmes et découvertes bibliographiques, 1866, page 336)
* (Pronominal) Se délecter.
   * L’idée du suicide lui passa par la tête, non pas à cause du déficit qu’on allait reconnaître dans sa caisse, mais à cause de l’impossibilité de vivre avec Mariette et dans l’atmosphère de plaisirs où il se chafriolait depuis un an. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, 1843)
   * Le cochon est chambré sous son toit avec des pommes de terre, et les autres se chafriolent dans les billets de banque. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième)
   * Cela n’empêche pas qu’elle se retrouve étendue sous ses subreptices caresses et qu’elle se chafriole des baisers qu’il éparpille sur son corps. — (Françoise Martel, Vienne la floraison des pivoines, 2019)
# terriñ ar bizoù

## Breton

### Étymologie

    Composé de terriñ (« casser »), ar (« le, la, les ») et bizoù (« anneau »), littéralement « casser l’anneau (de mariage) ».

### Locution verbale

terriñ ar bizoù \ˈtɛ.rĩ ar ˈbiː.zu\ (se conjugue)

* Commettre un adultère.
   * Unan eus brudetañ romantoù an iwerzhoneg bremañ eo Tonn Tuile gant Séamus O Neill : diskouez a ra ar skrivagner penaos daou bried yaouank eus ar renkad etre, speredeion, dezho gred evit un uhelvennad, a goll o feiz a-nebeudoù diwar levezon ar vuhez bemdez ken e teu ar gwaz yaouank da derriñ ar bizoù a-benn ar fin. — (Youenn Olier, Levrioù kembraeg, in Al Liamm, nᵒ 74, mai-juin 1959, page 227)

    L’un des romans les plus célèbres de l’irlandais moderne est Tonn Tuile par Séamus O Neill : l’écrivain montre comment deux jeunes époux de la classe moyenne, des gens intelligents, enflammés par un idéal, perdent peu à peu la foi sous l’influence de la vie quotidienne, si bien que le jeune mari en vient à commettre l’adultère en fin de compte.
# juko

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine juk (« démanger ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

juko \ˈju.ko\

* (Nosologie) Démangeaison, prurit.

**Apparentés étymologiques**

. Racine:espéranto/juk/dérivés

### Prononciation

* \ˈju.ko\

## Tchèque

### Forme de nom commun

juko

* Vocatif singulier de juka.
# débrejnéviser

## Français

### Étymologie

    De Brejnev, nom de famille de Léonid Brejnev, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

### Verbe

débrejnéviser \de.bʁɛʒ.ne.vi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Débarrasser de l’influence de Léonid Brejnev.
   * Dans ce domaine comme dans d’autres, il lui faut débrejnéviser. — (site www.lemonde.fr)
   * Et puis, il avait appris, par exemple dans ces cafés d’un Moscou débrejnévisé, où tout maintenant se racontait librement, qu’Eugen parlait très bien français : on pouvait s’entendre, non ? — (François Coupry, L’œil du gitan, 2000, page 81)
# gâteau basque

## Français

### Étymologie

    composé de gâteau et de basque

### Locution nominale

gâteau basque masculin

* Gâteau du Labourd traditionnellement fourré de cerises noires et de crème pâtissière.
   * Te sachant gourmande, le gâteau basque à la crème et à la cerise, ainsi que le gâteau à la broche, font partie des spécialités régionales. — (Noëlla Moreaux, Une ombre du passé, 2016, page 224)

**Traductions**

* Basque : etxeko biskotxa (eu)
* Coréen : 비시코차 (ko) bisikocha
* Espagnol : pastel vasco (es)
* Japonais : ガトー・バスク (ja) gatō basuku
# renkad etre

## Breton

### Étymologie

    Composé de renkad (« classe ») et de etre (« moyen, intermédiaire »).

### Locution nominale

renkad etre \ˌrẽŋ.kad‿e.ˈtreː\ féminin

* (Sociologie) Classe moyenne.
   * Unan eus brudetañ romantoù an iwerzhoneg bremañ eo Tonn Tuile gant Séamus O Neill : diskouez a ra ar skrivagner penaos daou bried yaouank eus ar renkad etre, speredeion, dezho gred evit un uhelvennad, a goll o feiz a-nebeudoù diwar levezon ar vuhez bemdez ken e teu ar gwaz yaouank da derriñ ar bizoù a-benn ar fin. — (Youenn Olier, Levrioù kembraeg, in Al Liamm, nᵒ 74, mai-juin 1959, page 227)

    L’un des romans les plus célèbres de l’irlandais moderne est Tonn Tuile par Séamus O Neill : l’écrivain montre comment deux jeunes époux de la classe moyenne, des gens intelligents, enflammés par un idéal, perdent peu à peu la foi sous l’influence de la vie quotidienne, si bien que le jeune mari en vient à commettre l’adultère en fin de compte.
# sac de 72 heures

## Français

### Étymologie

    Composé de sac, 72 et heure.

### Locution nominale

sac de 72 heures \sak də swa.sɑ̃t.duz‿œʁ\ masculin

* (Survivalisme) Kit de survie contenant le nécessaire pour tenir au moins trois jours en situation d’urgence.
   * Quand les gens appellent aujourd’hui, on leur explique quoi faire en cas de problème, se réfugier dans les caves des immeubles ou partir chez des amis à la campagne. On leur parle aussi du sac de 72 heures. — (Olivier Truc, Guerre en Ukraine : les pays baltes préparent leur « sac de 72 heures », en dépit de la protection de l’OTAN, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2022)

**Synonymes**

* sac d’évacuation
* sac de survie de 72 heures
# pléthysmographier

## Français

### Étymologie

    De pléthysmographie.

### Verbe

pléthysmographier \ple.tis.mo.ɡʁa.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Mesurer une augmentation de volume par pléthysmographie.
   * On peut chercher enfin la confirmation de ces résultats chez l’homme, mais dans des conditions expérimentales bien plus incomplètes : si un des bras d’un homme est pléthysmographié, l’élévation de l’autre bras fait diminuer le volume et inversement l’abaissement fait augmenter le volume. — (Archives internationales de physiologie, 1933, volumes 36 à 37, page 395)
# avoir la mâchoire qui tombe

## Français

### Étymologie

    Évoque l’image de la bouche bée, ouverte tellement grand que la mâchoire est au plus bas.

### Locution verbale

avoir la mâchoire qui tombe \a.vwaʁ la mɑ.ʃwa.ʁ ki tɔ̃b\ intransitif (se conjugue)

* (Sens figuré) Être surpris au plus haut point, ébahi, incrédule.
   * Les élèves de la classe ont la mâchoire qui tombe, la langue pendante, le souffle haletant. — Vous n’allez pas en croire vos oreilles. Ce monsieur écrit « orthographe » avec un h... au début du mot ! La classe fait : « Ôôôôhhh !!!. — (Daniel Picouly, La Faute d’orthographe est ma langue maternelle, Albin Michel, 2012)

**Variantes**

* avoir la mâchoire à terre

**Traductions**

* Croate : ostati zabezeknut (hr)
# saquer

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Dénominal de sac, à partir de l'expression « donner à quelqu’un son sac (et ses quilles ») signifiant « congédier » attesté en 1611. Au sens de « supporter », il signifie proprement « mettre dans son sac ».
    Apparenté en ancien français à saqueur (de vin) et sacheur (de dents).

### Verbe

saquer \sa.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (Pronominal : se saquer)

* (Vieilli) (Régionalisme) (Picardie) Tirer.
   * Mais c’est en vain que les derniers, restés à terre, saquaient de toutes leurs forces, ils ne pouvaient arracher leurs amis du maudit arbre. — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875)
* (Familier) Virer un employé, terminer son contrat de travail.
   * Il s'est fait saquer.
* (Populaire) Supporter.
   * Je ne peux pas le saquer. (Je le déteste.)
* (Éducation) (Familier) Noter sévèrement un élève.
   * Le prof m'a saqué.
* (Marine) Rentrer dans la soute du bateau.
   * Saquer la voile.
* (Argot des Gadz’Arts) Faire redoubler un élève.
   * J’ai du birser la méca et les maths comme un fou, sinon je me faisais saquer en conscrit.
* (Argot des Gadz’Arts) Enlever.
   * Saque tes mains de tes fouilles conscrit !

**Variantes orthographiques**

* sacquer

**Traductions**

* Ancien français : saquer sacier sachier (*), saichier (*), sakier (*)
* Breton : sacha (br)
* Espagnol : saquar (es), sacar (es)
* Allemand : rücken (de)
* Croate : povlačiti (hr)
* Picard : saker (*)
* Portugais : sacar (pt)
* Wallon : sacher (wa)
* Allemand : feuern (de)
* Anglais : sack (en)
* Croate : otpraviti (hr)
* Espagnol : sacar (es)
* Néerlandais : de zak geven (nl)
* Russe : срезать (ru)

### Anagrammes

* Arques, arques, arqués
* raques, raqués
* square

## Picard

### Verbe

saquer \sake\

* Tirer.
   * Cafougnett’ continu’ d’ saquer dins s’ pip’ borain’. — (Jules Mousseron, Un mariage sérieux dans Tout Cafougnette, édition de Jean Dauby, 1974, page 93)

    Cafougnette continue de tirer sur sa pipe en terre.
# berechnen

## Allemand

### Verbe

berechnen \bəˈʁɛçnən\ (voir la conjugaison)

* (Transitif avec le COD ) Calculer.
   * Den Gewinn berechnet man, indem man die Kosten vom Erlös abzieht.

    On calcule le bénéfice en déduisant les coûts des recettes.
# spuren

## Allemand

### Verbe

spuren \ˈʃpuːʁən\ (voir la conjugaison)

* Filer doux, se soumettre.
   * Mit professionellen Inszenierungen und strikter Message Control gängelte der Kanzlerbeauftragte für Medien, Gerald Fleischmann, mit einem Team aus 81 Mitarbeitern die Medien. Spurt eines nicht, wird direkt interveniert. — (Ralf Leonhard, « Eine Herrschaft in Türkis », dans taz, 26 octobre 2021 [texte intégral])

    Avec des mises en scène professionnelles et un strict contrôle des messages, le délégué du chancelier pour les médias, Gerald Fleischmann, avec une équipe de 81 collaborateurs, régentait les médias. Si l'un d'eux ne file pas doux, ils interviennent directement.
* Préparer une piste de ski de fond.
# zermürbte

## Allemand

### Forme d’adjectif

zermürbte \t͡sɛɐ̯ˈmʏʁptə\

* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zermürbt.

### Forme de verbe

zermürbte \t͡sɛɐ̯ˈmʏʁptə\

* Première personne du singulier du prétérit de zermürben.
* Première personne du singulier du subjonctif II de zermürben.
* Troisième personne du singulier du prétérit de zermürben.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de zermürben.
# caprioler

## Français

### Étymologie

    De capriole.

### Verbe

caprioler \ka.pʁi.jɔ.le\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Faire la capriole ou des caprioles.
   * Nous planons, nous serpentons, nous coulons ; il saute, il capriole, il papillonne & nous sommes toujours loin de lui, comme dans sa musique il est loin de nous. — (Journal des beaux-arts et des sciences, volume 404, 1735, page 2367)

**Dérivés**

* capriolant (adjectif)

### Anagrammes

* rapicoler
# capriolant

## Français

### Étymologie

    De caprioler.

### Adjectif

capriolant \ka.pʁi.jɔ.lɑ̃\

* (Désuet) Qui cabriole.
   * Après un long examen des fantaisies capriolantes des locataires qui n’offraient rien de normal, qui se succédaient en renversant les institutions de leurs devanciers, ni plus ni moins que les dynasties, il s’était octroyé une charte, mais il l’observait religieusement. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)

### Anagrammes

* rapicolant
# capriolantes

## Français

### Forme d’adjectif

capriolantes \ka.pʁi.jɔ.lɑ̃\

* Féminin pluriel de capriolant.
   * Après un long examen des fantaisies capriolantes des locataires qui n’offraient rien de normal, qui se succédaient en renversant les institutions de leurs devanciers, ni plus ni moins que les dynasties, il s’était octroyé une charte, mais il l’observait religieusement. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)

### Anagrammes

* antilocapres
* caporalisent
* coplanarités
* parclosaient
* parent social
* rapicolantes
# capriolants

## Français

### Forme d’adjectif

capriolants \ka.pʁi.jɔ.lɑ̃\

* Masculin pluriel de capriolant.

### Anagrammes

* patraclions
* rapicolants
# capriolante

## Français

### Forme d’adjectif

capriolante \ka.pʁi.jɔ.lɑ̃\

* Féminin singulier de capriolant.

### Anagrammes

* antilocapre
* coplanarité
* rapicolante
# se désangoulêmer

## Français

### Étymologie

    De Angoulême, avec le préfixe dés-. Mot créé par Balzac.

### Verbe

se désangoulêmer \sə de.zɑ̃.ɡu.lɛ.me\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se débarrasser des habitudes provinciales d’Angoulême.
   * Il donna bientôt à Naïs des conseils sur les magasins où elle devait se fournir : il lui indiqua Herbault pour les toques, Juliette pour les chapeaux et les bonnets ; il lui donna l’adresse de la couturière qui pouvait remplacer Victorine ; enfin il lui fit sentir la nécessité de se désangoulêmer. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)
   * Dans Illusions perdues, Lucien de Rubempré reçoit le sage conseil de se désangoulêmer. — (site abc-des-abc-michea-jacobi.blogspot.com)
# coccinèla

## Occitan

### Étymologie

    (1578) À côté de cossenille (1567) ; emprunt à l’espagnol cochinilla « cloporte », diminutif de cochina « truie » appliqué au XVIᵉ siècle au Mexique à la cochenille. Linné, en 1840, leur attribua d'abord le nom scientifique Coccinella

### Nom commun

coccinèla \kut͡siˈnɛlo̞\ (graphie normalisée) féminin

* (Entomologie) (Languedocien) Coccinelle.

**Synonymes**

* galineta
* catarineta
* vòla guiraud
# vojar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vòg, avec le suffixe -ar.

### Verbe

vojar \βuˈd͡ʒa\ transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se vojar)

* Vider.
   * Vojar lo gran de dins un sac.

    Vider le grain dans un sac.

**Synonymes**

* voidar
# décapotable

## Français

### Étymologie

    De décapoter, composé du préfixe dé-, de capote et du suffixe verbal -er; avec le suffixe -able.

### Adjectif

décapotable \de.ka.pɔ.tabl\ masculin et féminin identiques

* Dont la capote, le toit peut s’ôter, découvrable, escamotable.
   * Ce fut idiot d’emprunter cette Saab décapotable. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 226)
   * À part deux ou trois tinettes qui ne paient pas de mine, ce sont, pour la plupart, des autos chic, faites surtout pour rouler l’été, décapotables. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre V)

**Apparentés étymologiques**

* capote
* capoter
* décapoter

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* décapotable figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

**Traductions**

* Anglais : convertible (en)
* Croate : pomični krov (hr)
* Espagnol : descapotable (es)
* Espéranto : senkapuĉigebla (eo)
* Italien : decappottabile (it) masculin et féminin identiques, decapottabile (it)
* Portugais : descapotável (pt) masculin
* Roumain : decapotabil (ro)

### Nom commun

décapotable \de.ka.pɔ.tabl\ féminin

* (Automobile) Automobile dont le toit peut s’ôter.
   * Il frime avec sa décapotable.
   * Andy et moi sommes censés défiler avec toi dans une décapotable. — (Patricia Cornwell, La Griffe du Sud, 1998)

**Synonymes**

* cabriolet

**Hyponymes**

* coupé, cabriolet à toit rigide et escamotable
* roadster, cabriolet deux portes et deux places, sportif se caractérisant par son poids et son confort limité
* speeder, cabriolet à deux places apparentes plus un ou deux autres disponibles en ouvrant une trappe située à la place du coffre arrière
* targa, cabriolet avec arceau rigide
* torpédo, cabriolet à quatre places ou plus, généralement quatre portes, appelé en anglais (États-Unis) double phaeton
* tourer, cabriolet sportif, version à quatre places du roadster

**Traductions**

* Allemand : Cabrio (de), Kabrio (de)
* Anglais : convertible (en)
* Bulgare : кабриолет (bg)
* Catalan : descapotable (ca)
* Espagnol : descapotable (es), carro convertible (es) masculin
* Italien : cabriolet (it), convertibile (it), decappottabile (it), decapottabile (it)
* Néerlandais : cabriolet (nl)
* Portugais : conversível (pt), descapotável (pt) masculin
* Russe : кабриолет (ru)
# péyi

Assis toi

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français pays.

### Nom commun

péyi

* Pays.
   * An péyi a krab-tè, té tin on bèl ti Prensès, non a-y sé té Kara. — (Sandrine et Christina Benjamin, Krab lanmou [« Mon crabe de cœur »], éditions Nestor, région Guadeloupe, 2012)

    Dans le pays des crabes, vivait Kara une magnifique Princesse crabe de terre.
   * Kréyòl sé lang a zòt. Gwadloup sé péyi a zòt. Sa zòt ké lésé ba pitit a zòt, mwen-menm pé ké la pou vwé. — (TiMalo)

## Créole martiniquais

### Étymologie

    Du français pays.

### Nom commun

péyi

* Pays.
# broum-broumer

## Français

### Étymologie

    De broum.

### Verbe

broum-broumer \bʁum.bʁu.me\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire des broum ! broum ! comme un moteur.
   * Sans compter qu'ensuite, je prends un malin plaisir à faire broum-broumer le gromono comme il adore le faire. — (site fr.rec.moto.narkive.com)
* Grommeler des broum ! broum !
   * L’ancien militaire fit tourner sa canne plombée, sortit en broum-broumant, et parut stupéfait de voir Lucien montant dans le bel équipage qui stationnait sur les boulevards. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)
# geplant

## Allemand

### Adjectif

geplant \ɡəˈplaːnt\

* Prévu, planifié.
   * Das Mitte Oktober geplante zweite TV-Duell zwischen Trump und seinem Herausforderer Joe Biden soll wegen Trumps Corona-Infektion virtuell ausgetragen werden. — (« Trump plant ersten großen Auftritt », dans Tagesschau, 9 octobre 2020 [texte intégral])

    Le deuxième duel télévisé entre Trump et son challenger Joe Biden, prévu mi-octobre, doit être disputé virtuellement en raison de l'infection Corona de Trump.

### Forme de verbe

geplant \ɡəˈplaːnt\

* Participe passé de planen.