OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# godailler

## Français

### Étymologie

    (verbe 1) Dénominal de godaille.
    (verbe 2) De goder avec suffixe péjoratif -ailler.

### Verbe 1

godailler \ɡɔ.dɑ.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Populaire) (Vieilli) Faire bombance ; boire et manger à l’excès.
   * Cependant, las de godailler, Nos Riboteurs veulent payer. — (Jean-Joseph Vadé, La Pipe cassée, chant premier, dans Catéchisme poissard, 1758)
   * Les prêtres godaillaient tous sans qu’on les vît, et cherchaient à ramener le temps de la dîme. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
   * Il fallait voir la vie qu’ils menaient dans ce cimetière ! Ils couchaient à tas dans les caveaux, chez Morny, chez Favronne, ce beau tombeau Favronne où la nourrice de l’empereur est enterrée. Ils mettaient leur vin au frais dans le tombeau Champeaux, où il y a une fontaine ; puis ils faisaient venir des femmes. Et toute la nuit ça buvait, ça godaillait. Ah ! je vous réponds que nos morts en ont entendu de drôles. — (Alphonse Daudet, La bataille du Père-Lachaise, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 135)
   * Avait-il été godailler avec un cotillon de Villegrande ? Était-il parti seul ? — ( Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; édition Le Livre de Poche, page 10)
   * Enfin, j’y vais tout seul, pas, parce que le Brutus, lui, il s’en va godailler dans le plumard de l’Andréa ; ils se veulent du bien, ces deux-là, y a rien à redire, hein ? — (Michel Lebrun, Plus mort que vif, 1965, Librairie des Champs-Élysées, 1984, chapitre VII)

**Synonymes**

* goder

**Traductions**

* Néerlandais : schransen (nl), brassen (nl), zwelgen (nl)

### Verbe 2

godailler \ɡɔ.dɑ.je\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se godailler)

* (Familier) Faire des faux plis, en parlant d’une étoffe
   * Là, et pas beau à voir, adossé à ses oreillers, dans son pyjama de soie verte qui lui godaillait de partout sur le corps et dont les reflets lui blêmissaient encore le teint. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 18)

**Synonymes**

* goder
* godiller
* grigner
* pocher

**Traductions**

* Néerlandais : kreuken (nl), valse plooien maken (nl)

### Anagrammes

* godillera
* regodilla

## Ancien français

### Étymologie

    De godal, godaille ou goudaille.
    Sans doute par contraction de l’anglo-saxon good ale ou du flamand goud ale (bonne bière)

### Nom commun

godailler \ɡɔ.dɑ.je\ masculin

* Brasseur de bière.
   * Princes, Barons, Ducs, Chevaliers, il est venu .II. goudaliers en la noble cité de Romme […]
* (Par extension) (Péjoratif) Buveur de bière ou de mauvais vin.
   * Godalliers remplis de paresse, n’enchériront ja les fagots.

**Variantes orthographiques**

* godalier

   * goudalier
* godallier

   * goudallier
* godaillier

   * goudaillier
# goinfrer

## Français

### Étymologie

    (1642) Dérivé de goinfre avec la désinence -er.

### Verbe

goinfrer \ɡwɛ̃.fʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se goinfrer)

* (Familier) (Intransitif) Manger beaucoup et gloutonnement, s’empiffrer.
   * La ration de l’engagé fait seulement la moitié de la semaine, et l’autre moitié papa et maman vont goinfrer chez les autres. — (Marius-Ary Leblond, Les Sortilèges, 1905)
* (Familier) (Transitif) Faire manger quelqu’un avec excès.
   * De chouettes gens (...) qui me goinfrent de repas au Quirinal — (Fernand Trignol, Pantruche ou les mémoires d'un truand, 1946).
* (Argot) (Transitif) Fournir largement.
   * Tous mes crevards, que je dois goinfrer de pognon, pour (...) qu’ils aient pas le temps (...) de devenir curieux — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953.).
* (Argot) ((Pronominal)) S’en mettre plein les poches, soutirer un maximum d’argent.
   * On arque vers l’entrée de cette citadelle conçue par Walt Disney et interprétée par des architectes bien décidés à se goinfrer. — (San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe, S-A 173, Fleuve Noir, 1999).
   * J’ai pas l’intention de me goinfrer de la part de Riton. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953.)
   * Avec tous les millions d'euros de commissions occultes et de fonds détournés que tu t'es goinfrés ces dernières années, tu es prié de payer ta tournée, et pas au Sidi Brahim : au Mouton Rothschild, minimum ! — (Didier Porte, « Môssieur Charles... », le 5 janvier 2009 (Le Fou du roi), en recueil dans Les pipoles à la Porte ! Chroniques énervées du Fou du roi et de la Matinale de France Inter, Éditions La Découverte, 2010)

**Synonymes**

* empiffrer
* bâfrer

**Dérivés**

* goinfrerie
* regoinfrer

**Traductions**

* Anglais : binge (en), stuff oneself (en) (1), pig out (en) (Argot)
* Turc : tıkınmak (tr)
* Anglais : enrich oneself (en)
* Portugais : enriquecer(-se) (pt)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Néerlandais : zich volvreten (nl)
# goder

## Français

### Étymologie

* Radical de godron avec suffixe -er.
* Sans doute dérivé du moyen français gauder (latin gaudere), « s'amuser ». Dans ce sens(« être en érection »).
* Néologisme formé sur gode avec suffixe -er.

### Verbe 1

goder \ɡɔ.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire des plis, en parlant d’un vêtement, généralement à cause d’une mauvaise coupe.
   * Un pantalon à grand-pont, qui godait par le bas sur des souliers de castor, moulait son ventre, faisait bouffer sa chemise à la ceinture. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, tome 1, chapitre 1, aux Éditions Conard, 1910)
   * Il se leva tout à fait, passa la main entre l’échancrure de son gilet et le plastron de sa chemise qui godait, tira les revers de son habit, et s’assura que le nœud de sa cravate n’avait pas été dérangé. — (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)
   * Son rabat lui donne un air poupin et son pantalon gris qui gode sous la toge ne la rend pas plus majestueuse que son profil n’est romain. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p.age155)
* (Par analogie) Se soulever, se boursoufler en parlant de papier, d’une étoffe, de cuir mal collés sur leur support.
   * […]; en même temps, le papier séché de cette manière ne peut ni goder ni faire de fronces , ainsi que cela arrive par les autres moyens de séchage à la vapeur pratiqués jusqu'ici. — (Description des machines et procédés consignés dans les brevets, Paris : Madame Veuve Bouchard-Huzard, 1846, vol. 60, page 108)

**Synonymes**

faux plis :

* grigner

### Verbe 2

goder \ɡɔ.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) Avoir du plaisir sexuel, avoir une érection, bander.
   * Depuis toujours je peux goder que dans la joie et l'insouciance. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi)

### Verbe 3

goder \ɡɔ.de\ transitif et pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se goder)

* (Néologisme) Pénétrer avec un godemiché.
   * Je tâchais de prendre une photo de côté, pour Kinston, espérant qu'il aimerait me voir chevaucher la montagne formée par le cul en l'air d'Olivia pendant qu'elle se godait avec acharnement. — (Christina Angel, Offerte par contrat, Kindle Édition, 2014, chap.4)
   * (Par analogie) — Elle me branlait et suçait son copain de lycée, elle me suçait et enfonçait son cul sur mon visage, elle se relevait, se plaquait à nouveau contre moi, elle se godait sur mon nez et sur ma langue, en une masturbation lascive, envoûtante. — (Tina Newhill, Ma petite salope,à compte d’auteur, février 2016, chap.8)

### Anagrammes

* dégor
* dogre
* dorge
* Gröde

## Ancien français

### Verbe

goder transitif (voir la conjugaison)

* Variante de gauder.
# goujonner

## Français

### Étymologie

    Dénominal de goujon.

### Verbe

goujonner \ɡu.ʒɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Art) Assembler avec des goujons.
   * Il faut goujonner ces planches.

**Dérivés**

* regoujonner
# gommer

## Français

### Étymologie

De "gomme", du latin cummis, -is ou gummis, gomme => emprunt direct au grec κὁμμι, lui même emprunté à l'égyptien où il désigne le produit de l'acanthe (ακανθα)

### Verbe

gommer \ɡɔ.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effacer un écrit au moyen d’une gomme
   * Une esquisse au crayon à papier peut facilement être gommé et corrigé.
* (Sens figuré) Atténuer ; rendre moins apparent.
   * Gommez vos derniers doutes. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 36)
   * Sans le réduire à une simple diversion, il n’en reste pas moins que le couvre-feu, parce qu’il est « extrême », selon François Legault lui-même, vole d’office la vedette aux autres mesures annoncées. Ce faisant, il gomme l’essentiel. — (Josée Legault, L’année de la marmotte, Le Journal de Québec, 31 décembre 2021)
* Enduire de gomme.
   * Gommer de la toile, du taffetas, du papier.
   * (Spécialement) (Cuisine) Enduire de gomme arabique.
      * Gommer les gâteaux en les sortant du four. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 1064)
* Mêler un peu de gomme à une couleur, afin qu’elle ait plus de corps et qu’elle tienne mieux sur la toile, sur le papier, sur l’ivoire, etc.
   * Gommer une couleur.
* (Cosmétologie) Appliquer sur le visage un produit nettoyant l’épiderme.
* Être gluant, poisser.
   * L’un d’eux, cheveux au vent, bras nus, poitrail à l’air, a du sang qui gomme dans les poils. Il vient de recevoir un coup de baïonnette lancé de loin, mais il a croisé la sienne contre la multitude. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

**Dérivés**

* regommer

**Traductions**

* Allemand : radieren (de), ausradieren (de)
* Indonésien : menyetip (id)
* Italien : cancellare (it)
* Occitan : gomar (oc)
* Tchèque : gumovat (cs), vygumovat (cs)
# gorille

## Français

### Étymologie

    (1854) Du latin scientifique Gorilla, lui-même du grec ancien Γόριλλαι, Górillai.

### Nom commun

gorille \ɡɔ.ʁij\ masculin (pour une femelle, on dit : gorillesse) (Rare)

* (Zoologie) Grand singe de la famille des hominidés dont la forme se rapproche le plus de celle de l’être humain et qu’on trouve dans plusieurs pays d’Afrique.
   * Athlète trapu et ramassé, suant le poil jusque par les oreilles, il tenait un peu du gorille, dont il avait le bras long et velu et la mâchoire à broyer de la fonte. — (Courteline, Train de 8 h. 47, 1888)
* (Vieilli) Homme grand et fort.
   * Je crains que vous ne sachiez vous faire entendre de l’estimable gorille qui préside aux destinées de cet établissement. — (Albert Camus, La Chute, in Œuvres complètes. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2008, p. 701)
   * Un jour, je fus amené dans un sous-sol et tabassé par quatre malabars grands comme des bœufs. Duck m'avait seulement annoncé que quatre gorilles allaient me mettre une toise et que je devais me défendre par tous les moyens. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Dégustez gourmandes, Éditions du Fleuve Noir, 1985)
* (Familier) Garde du corps.
   * Juché sur les épaules de ses gorilles le Président (des États-Unis) s'adresse à la foule. — (La Tribune de Genève, 14 octobre 1964)
   * […] il remarquait que l’homme politique contemporain est l'être le plus séparé de la réalité des gens, car il vit dans des forteresses protégées, voyage dans des voitures blindées, se déplace entouré par ses gorilles, si bien qu'il ne voit la population que de loin, […]. — (Umberto Eco, « La caste des parias », 2012, dans Chroniques d'une société liquide, traduites de l'italien par Myriem Bouzaher, Éditions Bernard Grasset, 2017)

**Dérivés**

* gorille de la rivière Cross
* gorille de l’Est
* gorille de l’Ouest
* gorille de montagne
* gorille des montagnes
* gorille des plaines de l’Est
* gorille des plaines de l’Ouest

**Traductions**

* Conventions internationales : Gorilla (wikispecies)
* Allemand : Gorilla (de) masculin
* Anglais : gorilla (en)
* Arabe : غوريلاّ (ar) ghurilla, طغموس (ar) Toghmus
* Asturien : gorila (ast)
* Breton : gorilh (br) masculin, marmouz-meur (br) masculin
* Bulgare : горила (bg) gorila féminin
* Catalan : goril·la (ca)
* Chinois : 大猩猩 (zh) dàxīngxīng
* Coréen : 고릴라 (ko) gorilla
* Espagnol : gorila (es)
* Espéranto : gorilo (eo)
* Finnois : gorilla (fi)
* Grec : γορίλλας (el) goríllas masculin
* Ido : gorilo (io)
* Italien : gorilla (it)
* Japonais : ゴリラ (ja) gorira
* Kinyarwanda : gagi (rw) (ingagi)
* Kotava : yiwol (*)
* Lingala : mpumpu (ln), sɔkɔmútu (ln)
* Mannois : gorilley (gv)
* Néerlandais : gorilla (nl) masculin
* Norvégien (bokmål) : gorilla (no)
* Norvégien (nynorsk) : gorilla (no)
* Occitan : gorilla (oc)
* Polonais : goryl (pl)
* Portugais : gorila (pt)
* Roumain : gorilă (ro) féminin
* Russe : горилла (ru) gorilla féminin
* Serbe : горила (sr) gorila féminin
* Soundanais : gorilla (su)
* Suédois : gorilla (sv)
* Tchèque : gorila (cs)
* Turc : goril (tr)

### Anagrammes

* girolle
# gosier

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français geuse, josier, issu du bas latin geusiae (« bords du gosier ») (Marcellus, De medicamentis, Vᵉ siècle), emprunté au gaulois (cf. gallois gewai (« glouton »)) ; à rapprocher du lorrain gosse (« gosier »).

### Nom commun

gosier \ɡo.zje\ masculin

* (Anatomie) La partie intérieure de la gorge qui fait communiquer le pharynx avec l’œsophage.
   * J’essayais, en contractant le gosier, d’absorber le moins possible d’eau et de résister à l’asphyxie en retenant le plus longtemps que je pouvais l’air dans mes poumons. Mais je ne pus tenir plus de quelques instants. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
   * Allez, faites concurrence à mes futailles, rougissez-vous le gosier ! — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre quatrième)
   * Mais si t’as le gosier Qu’une armure d’acier Matelasse, Goûte à ce velours, Ce petit bleu lourd De menaces. — (Georges Brassens, Le Bistrot, in Les Funérailles d'antan, 1960)
   * Avoir le gosier écorché, le gosier tout en feu.
   * Il lui est resté une arête dans le gosier.
   * Après tout ce boulot, on s'humecterait bien le gosier!
   * Trouve plutôt quelque chose pour me rincer le gosier. (sous-titres Undercover)
* Canal qui fait communiquer le pharynx avec le larynx.
   * Le gosier d’un oiseau.
* (Par analogie) Larynx.
   * Quelques ordres fusèrent […]. Aboyés avec la rudesse gutturale d’un gosier poméranien, ils eurent pour effet immédiat de déloger un groupe de feldgraus agglutinés devant la flamme dansante d’un brasero. — (Jean Vautrin, Les Années faribole, Robert Laffont, 2012, p.14)

**Dérivés**

* avoir le gosier pavé
* avoir le gosier ferré
* avoir le gosier sec
* avoir le gosier en pente
* gosier de rossignol
* coup de gosier

**Traductions**

* Anglais : throat (en), gullet (en)
* Atikamekw : okotckowiapi (*)
* Basque : eztarri (eu)
* Breton : korzailhenn (br) féminin
* Espéranto : glutejo (eo)
* Inuktitut : ᐃᒡᒋᐊᖅ (iu) iggiaq
* Kotava : bergotca (*)
* Néerlandais : strot (nl), stemorgaan (nl)
* Normand : gousier (*), gavion (*)
* Occitan : gòrja (oc), garganta (oc), gargamèla (oc), gargalh (oc)
* Polonais : gardziel (pl)
* Same du Nord : njiellu (*), suovdi (*)
* Solrésol : d'orefare (*)
* Suédois : strupe (sv)
* Tchèque : chřtán (cs)
* Wallon : gozî (wa)

### Anagrammes

* Gérois, gérois
* goiser
* gorise, gorisé
* groies
* groise, groisé
* orgies
* Sergio
# godiller

## Français

### Étymologie

    (1792) De godille.

### Verbe 1

godiller \ɡɔ.di.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Manœuvrer avec la godille.
   * Je m'empare d'un aviron et ressuscitant ma spécialité, je me mets à godiller, pointant droit sur la passerelle d'où Folcoche, un jour, sauta dans le bouillon. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 149-150)
* (Par extension) (Ski) Se déplacer en contrôlant la vitesse et la trajectoire par un enchaînement des virages rapides.
   * Je jetais mon dévolu sur celui-là parce qu'il godillait dans la poudreuse tel un serpent des neiges. — (Marie Lebey, Vol d'hommes, chap. Iᵉʳ ; Éditions de Fallois, Paris, 2018, p. 21)

### Verbe 2

godiller \ɡɔ.di.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Lorraine) (Vieilli) Faire de faux plis ; froncer.
   * Laid, vraiment laid, la jupe godille sur les côtés. Et, ne la mets vraiment pas en valeur ses courbes pourtant minces.... — (Khadija Moussou, Le look du jour : Bérénice Bejo, commentaire sur le forum, Elle (magazine), 12 juin 2012)

### Verbe 3

godiller \ɡɔ.di.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) Avoir du plaisir sexuel, avoir une érection, bander.
   * Si t'arrives à la faire godiller, je te paie un litre. — (Bertrand Blier, Les Valseuses)

**Synonymes**

* godailler
* goder

**Traductions**

* Breton : paolleviañ (br), paolleviat (br)
# godronner

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dénominal de godron.

### Verbe

godronner \ɡɔ.dʁɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Art) Border de godrons.
   * Godronner de la vaisselle d’argent.
   * Godronner une coiffure.

godronner intransitif

* Former des godrons.
   * Des collerettes godronnaient dans leurs cous bruns. — (Camille Lemonnier, Un mâle)
   * Hedwige renonça à sa sieste, Fromentine dès trois heures s’était mise à godronner sa chevelure ; elle jouait maintenant avec ses quelques petites robes avant de se décider pour le smoking du soir de sa sœur aînée (dans la famille Boisrosé, vêtements, bas et souliers étaient interchangeables). — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

**Dérivés**

* godronné

**Traductions**

* Picard : goedron·ner (*)
# gouailler

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De même radical (avec le suffixe -ailler) que en-gou-er.

### Verbe

gouailler \ɡwɑ.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Railler, plaisanter sans délicatesse.
   * Les jeunes gens, à toutes les époques, ont accoutumé de gouailler les opinions de leurs parents surtout quand ils relèvent un pessimisme maussade qui leur est intolérable. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * (Absolument) — Oh ! gouailla-t-il, pour ce qui est d’écouter, je ne discute pas. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   * Le roi, qui n'était jamais embarrassé lorsqu'il s'agissait de gouailler – servons-nous de ce vieux mot gaulois, fort en usage à cette époque [de Henri IV] et que nous regrettons de voir à peu près expulsé de la langue –, le roi le tire à part, lui parle de cent choses et, tout en causant, lui déboutonne sa soutane. — (Alexandre Dumas, Le comte de Moret (Le sphinx rouge), 1865, II, 2)
   * Eh quoi, eh quoi, gouaille le bonhomme, ces demoiselles auraient peut-être voulu, par-dessus le marché, une salle à manger en chêne massif ? — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éditions Casterman Poche, page 170)

**Dérivés**

* gouaillerie
* gouailleur
* regouailler

**Traductions**

* Néerlandais : vlegelstreken uithalen (nl),grof spotten (nl)
* Occitan : pefonar (oc)
* Picard : gwalher (*)
* Wallon : gwayî (wa)

### Anagrammes

* garouille
* ragouille, ragouillé
* regouilla
# resyndicaliser

## Français

### Étymologie

    De syndicaliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

resyndicaliser \ʁə.sɛ̃.di.ka.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Syndicaliser à nouveau.
   * La VAE est l'occasion de resyndicaliser la question de la formation professionnelle. — (CFDT magazine, 1976)
   * La secrétaire générale est décidée à resyndicaliser ses discours et à désarmer l'opposition par plus de radicalité. — (Michel Vakaloulis, Travail salarié et conflit social : actes du Congrès Marx international II‎, 1999)
# resyndiquer

## Français

### Étymologie

    De syndiquer, avec le préfixe re-.

### Verbe

resyndiquer \ʁə.sɛ̃.di.ke\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se resyndiquer)

* Syndiquer à nouveau.
   * Les banques créancières de ces fonds ne parvenaient plus à resyndiquer les prêts accordés auprès d'autres intermédiaires financiers. — (Jean-Didier Lecaillon, Jean-Marie Le Page, Christian Ottavj, Économie contemporaine : Analyse et diagnostics, 2008)
   * Quand il y avait piquet, moi je descendais quand même travailler. Et puis je me suis quand même resyndiqué par la suite, quand j'ai travaillé au jour. — (Arnaud Muller, Dominique Fargues, Mémoires de mineurs‎, 2007)
# resyntoniser

## Français

### Étymologie

    De syntoniser, avec le préfixe re-.

### Verbe

resyntoniser \ʁə.sɛ̃.tɔ.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Syntoniser à nouveau.
   * Ajout d'une commande accessible uniquement par raccourci clavier pour resyntoniser la même fréquence que celle couramment utilisée (Ctrl-F par défaut). — (site listes.baysse.fr)
   * Mais impossible de resyntoniser les BBC, ITV, Channel 4, Five, etc… émises par Astra 2. — (site forum.satmag.fr)
# resyphiliser

## Français

### Étymologie

    De syphiliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

resyphiliser \ʁə.si.fi.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se resyphiliser)

* Syphiliser à nouveau.
   * Le miracle arrive, il se matérialisera ce soir normalement (si mon PC ne se resyphilise pas d'ici là). — (site 432.alloforum.com)
# retabasser

## Français

### Étymologie

    De tabasser, avec le préfixe re-.

### Verbe

retabasser \ʁə.ta.ba.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tabasser à nouveau.
   * Tabassé, puis retabassé, poignardé et jeté encore vivant sur la voie, c'est ainsi qu'il mourut, dans une horrible angoisse et une grande solitude. — (Michel Jobert, Par trente-six chemins, 1984)
   * J'ai hâte de retabasser de la petite frappe à grands coup de vélos à 1000 Y. — (site www.gamekult.com)

### Anagrammes

* arbretasse
* rebrasâtes
* resabrâtes
# retabler

## Français

### Étymologie

    De tabler, ou table, avec le préfixe re-.

### Verbe

retabler \ʁə.ta.ble\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tabler à nouveau.
   * Le mieux si on arrive pas à "compter", c'est de retabler sur GP ou Tux pour l'entendre.... zick. — (site www.tabs4acoustic.com)
* (Lutherie, Musique) Remettre la table d’un instrument de musique.
   * Il faut détabler réparer et retabler le violon, cela peut aller de 200 à 500 Euro suivant la gravité. — (site forum.lixium.fr)
   * Elisabeth, peut-être puis-je faire "retabler" mon luth en effet — (site www.delcamp.net)
   * Je suis pas sûr que ça va la retabler, ça risque même de la détériorer encore plus. — (en parlant d’une anche) — (site www.clarinette.ne)

**Antonymes**

**remettre la table**

* détabler

### Anagrammes

* blatérer
* rebrêlât
# détabler

## Français

### Étymologie

    De table, avec le préfixe dé-.

### Verbe

détabler \de.ta.ble\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Lutherie, Musique) Enlever la table d’un instrument de musique.
   * Il faut détabler réparer et retabler le violon, cela peut aller de 200 à 500 Euro suivant la gravité. — (sic) — (site forum.lixium.fr)

**Antonymes**

* retabler

**Dérivés**

* redétabler

### Anagrammes

* débrêlât
# retabuler

## Français

### Étymologie

    De tabuler, ou table, avec le préfixe re-.

### Verbe

retabuler \ʁə.ta.by.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tabuler à nouveau.
   * Les banques de données se remplissent aujourd'hui beaucoup plus rapidement, si bien que la charge de calcul qui consiste à retabuler les occurrences des k-uplets à chaque mise à jour devient prohibitive. — (Frédéric Dardel, François Képès, Bioinformatique : Génomique et post-génomique, 2002)
   * Au contraire des techniques simples permettant le stockage de données à l'aide de tableurs, les RDB et les OODB permettent de retabuler rapidement de quantités de données, de les trier, de les visualiser et d'effectuer des requêtes sur elles. — (Greg Gibson, Spencer V. Muse, Lionel Domenjoud, Raymond Cunin, Précis de génomique, 2004)

### Anagrammes

* aberluter
* reblutera