# pipeline

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (Date à préciser) Voir pie de mer et pipelet.
    (Nom 2) (1885) Mot emprunté à l’anglais pipeline (« ligne-tuyau »).

### Nom commun 1

pipeline \pip.lin\ féminin

* (Ornithologie) Oiseau de mer, voisin des mauves, huitrier.
   * L’ostralègue européenne est dite vulgairement huîtrier, pie de mer, et pipeline. — (Littré, article « ostralègue »)

### Nom commun 2

pipeline \pip.lin\, \pajp.lajn\ masculin ou féminin (avant les années 1930)

* (Anglicisme) (Industrie pétrolière) Canalisation composée de tubes utilisée pour transporter des fluides et en particulier du pétrole ou du gaz ; oléoduc, gazoduc.
   * La planète brûle et on l’arrose avec du gaz et du pétrole ! Ces énergies fossiles passeront bientôt dans de beaux pipelines tout neufs, financés avec notre argent. — (Laure Waridel, Insuffisances suicidaires, Le Journal de Montréal, 7 novembre 2020)
   * Objets de bras de fer géopolitiques ces derniers mois, les deux pipelines exploités par un consortium dépendant du géant russe Gazprom étaient encore remplis de gaz. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6)
* (Génériquement) Système à travers lequel quelque chose est conduit.
* (Informatique) Canal de transmission de l’information.
   * Le rendu d’images 3D est réalisé en utilisant un pipeline graphique.
* (Spécialement) (Architecture des ordinateurs) Technique de conception des processeurs, leur permettant de traiter l’information en parallèle, sur plusieurs étages dont le nombre détermine la profondeur du pipeline.
* (Spécialement) (Informatique) Méthode de communication inter-processus via un tube.
* (Programmation) Succession d'étapes d'intégration continue.
   * Un pipeline Jenkins se compose de plusieurs états ou étapes, et ils sont exécutés dans une séquence l'un après l'autre. — (Comment créer votre premier pipeline Jenkins?)
   * Le terme consacré pour cette chaîne de fabrication est alors le « pipeline de déploiement », qui étend son contrôle sur les activités de qualification et d'automatisation du déploiement, objet des chapitres suivants. — (Alain Sacquet, Christophe Rochefolle, Mettre en oeuvre DevOps - 3e éd. Comment évoluer vers une DSI agile, 2021)

**Variantes**

* pipe-line

**Synonymes**

* (Informatique) tube
* (Informatique) bitoduc
* (Industrie) canalisation

**Dérivés**

* structure terminale de pipeline ou STP

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Albanais : tubacion (sq)
* Allemand : Pipeline (de)
* Anglais : pipeline (en)
* Croate : naftovod (hr)
* Espagnol : cañería (es)
* Gaélique irlandais : píblíne (ga)
* Italien : conduttura (it)
* Néerlandais : pijpleiding (nl)
* Occitan : oleoducte (oc), gazoducte (oc)
* Portugais : oleoduto (pt)

**Hyponymes**

* gazoduc
* oléoduc

### Prononciation

* \pip.lin\ ou \paj.plajn\

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

pipeline \ˈpaɪp.ˌlaɪn\

* (Industrie pétrolière) Pipeline.
* (Informatique) Tube, pipeline (mécanisme de communication inter-processus).
* (Informatique) (Spécialement) Pipeline (technique de conception des processeurs).
* (Généralement) Pipeline.

**Dérivés**

* gas pipeline (« gazoduc »)
* oil pipeline (« oléoduc »)
* alt-right pipeline

**Vocabulaire apparenté par le sens**

(Informatique) :

* pipe