OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cachar

## Ancien occitan

### Verbe

cachar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de cassar.

## Occitan

### Étymologie

    (Verbe 1) De l’ancien occitan cachar.
    (Verbe 2) Du français cacher.

### Verbe 1

cachar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif et intransitif (pronominal : se cachar)

* Casser avec les dents, égruger, écacher, écraser, broyer.
   * cachar de noses, d’ametlas

    casser des noix, des amandes
   * cachar d’olivas

    meurtrir les olives pour les saler
   * cachar de pesolhs

    tuer des poux
   * cachar lei corduras

    rabattre les coutures
   * cachar la guinhòcha

    presser la détente d’un fusil
   * cachar fuòc

    mettre le feu
   * cachar mecha

    se taire
   * cacha pas mau

    il a bon appétit
   * un ase de son temps cachariá plus la palha

    se dit d’une personne qui prend de l’âge
   * n’i en cachèri de bonas

    Je lui donnai de rudes coups, je lui en dis de rudes
   * saup cachar lei messorgas

    il sait mentir effrontément
   * mei soliers me cachan

    mes souliers me blessent
* Couper ras, trancher, appareiller les bouts, mettre bout à bout, parer, orner.
* Meurtrir, froisser, blesser, presser, serrer.
* Oppresser, peser sur, en parlant du cauchemar.
   * la fachiniera m’a cachat

    j’ai eu le cauchemar
* Enfoncer les échalas.
* S’appuyer ou s’incliner sur le limon, en parlant des bœufs attelés.

**Dérivés**

* cachat (participe passé) : écaché, écrasé ; meurtri

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**1**

* bregar
* trissar

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**2**

* acachar/avachar (?)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**3**

* quichar

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**4**

* estofar

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**5**

* paisselar

### Verbe 2

cachar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* (Francisme) Cacher.

**Synonymes**

* acatar, amagar, escondre

**Dérivés**

* de cacha-cachon

## Espagnol

### Étymologie

    (Verbe 1) Dénominal de cacho.
    (Verbe 2) De l’anglais to catch (« attraper »).

### Verbe 1

cachar \ka.ˈtʃaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Casser, mettre en morceaux.
* Fendre du bois.

**Dérivés**

* encachar

cachar \ka.ˈtʃaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chili) (Bolivie) (Argentine) (Familier) Piger, saisir, comprendre.
   * ¿Cachái?

    Pigé ? Tu saisis ?
* Attraper.

**Synonymes**

* (Comprendre) entender, comprender
* (Attraper) agarrar

## Portugais

### Verbe

cachar \kɐ.ʃˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.ʃˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cacher.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.ʃˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.ʃˈa\ (langue standard), \ka.ʃˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.ʃˈaɾ\ (langue standard), \ka.ʃˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.ʃˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.ʃˈaɾ\
* Dili: \kə.ʃˈaɾ\
# bignonia

## Français

### Nom commun

bignonia féminin

* Bignone.
   * Ailleurs un bignonia de l’Inde, aux longs calices d’un jaune soufre, au feuillage léger, est entouré d’un stéphanotis aux fleurs charnues et blanches qui répandent une senteur suave. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   * Des paons faisaient la roue devant la maison couverte de glycines et de bignonias ; dans la volière, j’admirais les cardinaux à la tête rouge et les faisans dorés. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 32)

**Synonymes**

* bignone
# encartonner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cartonner, avec le préfixe en-.

### Verbe

encartonner \ɑ̃.kaʁ.tɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Placer dans des cartons.
   * L'emballage des produits est effectué par des machines à encartonner.
   * On a tout encartonné, on est prêt pour le déménagement.
* (Imprimerie) Disposer entre des feuilles de carton, des pages fraîchement imprimées pour ensuite les mettre sous presse.

**Apparentés étymologiques**

* carton

### Anagrammes

* arçonnèrent
* encarneront
* ranconèrent
* réarçonnent
* recanneront
* recantonner
* réencornant
* rerenonçant
# fui

## Français

### Forme de verbe

fui \fɥi\

* Participe passé masculin singulier de fuir.
   * Il a fui à toute vitesse.

### Anagrammes

* fiu

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin fui. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de ser et de ir.

### Forme de verbe 1

fui \fwi\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif du verbe irrégulier ir (« aller »).

### Forme de verbe 2

fui \fwi\

* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif du verbe irrégulier ser (« être »).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

2. estuve

## Italien

### Étymologie

    Du latin fui. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de essere.

### Forme de verbe

fui \ˈfui\

* Première personne du singulier du passé simple de essere.

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *bʰuH- (« être »). Voir fio pour des explications détaillées. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de sum.

### Forme de verbe

fuī

* Première personne du singulier du parfait de sum.

**Apparentés étymologiques**

* futurus

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : fui
* Ancien français : fui
   * Français : je fus
* Italien : fui
* Portugais : fui
* Roumain : fi
* Sicilien : fui

## Portugais

### Forme de verbe

fui \ˈfu.ɨ\ (Lisbonne) \ˈfu.i\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de ser.
* Première personne du singulier du prétérit de ir.

## Sicilien

### Forme de verbe

fui \ˈfu.ɪ\

* Première personne du singulier du passé simple de èssiri.
# abstractionism

## Anglais

### Étymologie

    Composé de abstraction, du latin abstractio, et du suffixe -ism

### Nom commun

abstractionism \æb.ˈstræk.ʃə.nɪzm\ (Dénombrable) et (Indénombrable)

* (Art) Abstractionnisme.
# Libio

## Espéranto

### Étymologie

    De l’arabe ليبيا, Lībiya.

### Nom propre

Libio \li.ˈbi.o\ mot-racine 8OA, Land

* Libye.

**Dérivés**

* libia
* libiano
   * libianino
* libia
# čuoika

## Same du Nord

### Nom commun

čuoika /ˈt͡ʃuo̯jkɑ/

* (Zoologie) Moustique.
   * Go áibmu lieggana, de girdilit maid čuoikkat. — (nrk.no)

    Quand l’air se réchauffe, les moustiques s’envolent aussi.
* Saison des moustiques.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* čuoika figure dans le recueil de vocabulaire en same du Nord ayant pour thème : culture same du Nord.
# déterminabilité

## Français

### Étymologie

    Composé de déterminable et de -ité.

### Nom commun

déterminabilité \de.tɛʁ.mi.na.bi.li.te\ féminin

* Caractère de ce qui est déterminable.
   * Ainsi, dans les années 1970, la jurisprudence a fait application de la caducité des contrats, notamment en cas de disparition de la déterminabilité du prix au cours de leur exécution. — (Caroline Pelletier, La caducité des actes juridiques en droit privé français, Éditions L’Harmattan, 2004)

**Traductions**

* Anglais : determinability (en)
* Occitan : determinabilitat (oc)

### Prononciation

* \de.tɛʁ.mi.na.bi.li.te\
# fatigables

## Français

### Forme d’adjectif

fatigables \fa.ti.ɡabl\

* Pluriel de fatigable.
# vom

## Allemand

### Préposition

vom \fɔm\

* Contraction de von dem.

### Prononciation

* \fɔm\ (Région à préciser) : écouter « vom »

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Préposition

vom \vɔm\ ou \vom\

* En deçà de (avec mouvement).

**Antonymes**

* kaik

**Dérivés**

* vomak
* vomdumstaa
* vome
* vomi
* vomo
* vomstaa
* vomu

## Yom

### Nom commun

vom

* vie.
# zur

## Allemand

### Préposition

zur \t͡suːɐ̯\

* Contraction de zu der.
   * Wenn das Holzfällerhemd überhaupt eine Message hatte, so die, dass man zur Arbeiterklasse gehörte und sich dessen nicht unbedingt schämte. — (Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 [texte intégral])

    Si la chemise de bûcheron avait un message, c'était que l'on appartenait à la classe ouvrière et que l'on n'en avait pas forcément honte.

## Basque

### Nom commun

zur

* Bois, bois d’œuvre.
   * zurez egina da, c'est en bois.
   * zurezko kadira, chaise en bois.
* (Musique) Bois.
   * zurezko instrumentu.

**Synonymes**

* egur (« bois de chauffage »)

**Dérivés**

* zuhaitz (« arbre »)
* zuraje (« boiserie »)
* zurauts (« sciure »)

**Apparentés étymologiques**

* hezur (« os »)

## Songhaï koyraboro senni

### Verbe

zur

* Courir.
* Se sauver.
* Fuir.

**Synonymes**

* zuru.

**Dérivés**

* zurandi
# sancerre

## Français

### Étymologie

    Du nom du vignoble de Sancerre, situé dans les environs de Sancerre en France.

### Nom commun

sancerre \sɑ̃.sɛʁ\ masculin

* (Œnologie) Vin de la région de Sancerre.
   * Les sancerres peuvent se boire jeunes (1 à 3 ans) mais certains millésimes ont des potentiels de garde étonnants.

**Notes**


    Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

**Traductions**

* Anglais : Sancerre (en)
* Italien : Sancerre (it)
* Suédois : Sancerre (sv)

### Prononciation

* \sɑ̃.sɛʁ\

### Anagrammes

* caserner
* cerneras
* crèneras, créneras
* encarres
* encreras
* errances
* escarner
* réancres, réancrés
* recarnes, recarnés
* recernas
* recrânes
* réencras
* renacres, renacrés
* sérancer
# souffreteuse

## Français

### Forme d’adjectif

souffreteuse \su.fʁə.tøz\

* Féminin singulier de souffreteux.
   * Tandis que Zola fait d’Offenbach « le dieu de sauterie », le directeur d’un « bastringue », que Barbey d’Aurevilly l’accuse de « voyoucratiser » le théâtre, Nietzsche y voit « une musique française avec un esprit voltairien, libre, impertinente, avec un petit grincement sardonique mais claire, spirituelle jusqu’à la banalité (il ne farde rien) et dépourvue de la sensibilité mignarde et souffreteuse des Viennois » (§ 833 de La Volonté de Puissance). — (Marc Nouschi, Petit atlas historique de la culture en Occident, 2009)
   * C'était un miracle que tout le monde soit en bonne santé (sauf Augustine elle-même, cette efflanquée), heureusement pour les filles qui se portaient correctement parce qu'allez trouver un mari quand vous êtes souffreteuse. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

### Prononciation

* \su.fʁə.tøz\
# parangoner

## Français

### Étymologie

    De parangon avec la désinence -er.

### Verbe

parangoner \pa.ʁɑ̃.ɡɔ.ne\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Variante orthographique de parangonner.
# confiancer

## Français

### Étymologie

    De confiance.

### Verbe

confiancer \kɔ̃.fjɑ̃.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Afrique) Faire confiance ; avoir en confiance.
   * Avant, on ne les confiançait pas, on les sacrifiait durant une cérémonie... s'ils vivaient jusqu'à l'âge adulte, ça, c'est sûr. — (Camille Bouchard, Le ricanement des hyènes, 2004)

### Anagrammes

* co-financer, cofinancer
# nonpareille

## Français

### Étymologie

    De nonpareil (« ce qu’il y a de plus petit »).

### Nom commun

nonpareille \nɔ̃.pa.ʁɛj\ féminin

* En mercerie, sorte de ruban fort étroit.
   * Un nœud de nonpareille.
   * Acheter de la nonpareille.
   * Sa perruque toute grise et ratatinée sur le haut de sa tête n’était sans doute jamais poudrée, et la nonpareille qui en retenait la queue était sale. — (Julien Green, Samuel Johnson, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 9)
* (Cuisine) Chez les confiseurs, sorte de dragée fort menue.
   * De la nonpareille de Verdun.
   * De grands plats de crème […] présentaient […] les chiffres des nouveaux époux en arabesques de nonpareille. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary)
* (Typographie) Des plus petits caractères, que l’on appelle plus habituellement aujourd’hui corps de six points ou, elliptiquement, corps six.

**Dérivés**

* grosse nompareille (force de corps quatre-vingt-seize points) : il est après le triple-canon

**Traductions**

* Espagnol : nomparell (es)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

(Typographie)

* 4 pt — perle, sédanoise
* 5 — parisienne
* 6 — nompareille ou nonpareille
* 7 — mignonne
* 8 — petit-texte ou gaillarde
* 9 — gaillarde ou petit-romain
* 10 — petit-romain ou philosophie
* 11 — philosophie ou cicéro
* 12 — cicéro ou saint-augustin
* 14 — saint-augustin ou gros-texte
* 16 — gros-texte
* 18 — gros-romain
* 20 et 22 — parangon
   * 20 — petit-parangon
   * 22 — grand-parangon
* 24 — palestine
* 26, 28 — petit-canon
* 36 — trismégite
* 40, 44 et 48 — gros-canon
* 56 — double-canon
* 72 — double-trismégite
* 88 — triple-canon
* 96 — grosse nompareille
* 100 — moyenne de fonte

### Forme d’adjectif

nonpareille \nɔ̃.pa.ʁɛj\

* Féminin singulier de nonpareil.
# apite

## Français

### Forme de verbe

apite \a.pit\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de apiter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de apiter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de apiter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de apiter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de apiter.

### Anagrammes

* épiât
* pétai
* pietà, piéta
* Tapie, tapie
* tiape, tiapé

## Portugais

### Forme de verbe

apite

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de apitar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de apitar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de apitar.
# apites

## Français

### Forme de verbe

apites \a.pit\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de apiter.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de apiter.

### Anagrammes

* épista
* espita
* pesait
* pestai
* pétais
* pe-tsaï
* piaste
* pietàs, piétas
* Pitsea
* sapite, sapité
* tapies
* tiapes, tiapés

## Portugais

### Forme de verbe

apites

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de apitar.
# apitas

## Français

### Forme de verbe

apitas \a.pi.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de apiter.

### Anagrammes

* atipas
* patais, pâtais
* patias
* sapait
* sapita
* tapais
* tapias
* tiapas
* Tipasa

## Portugais

### Forme de verbe

apitas \ɐ.ˈpi.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈpi.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de apitar.
# apita

## Français

### Forme de verbe

apita \a.pi.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple de apiter.

### Anagrammes

* ATAPI
* atipa
* Païta
* patai, pâtai
* Patia, patia
* Taipa
* tapai
* tapia
* tiapa

## Portugais

### Forme de verbe

apita \ɐ.ˈpi.tɐ\ (Lisbonne) \a.ˈpi.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de apitar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de apitar.
# malfortiĝi

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine fort (« fort »), du suffixe -iĝ- (« devenir ») et de la finale -i (verbe).

### Verbe

malfortiĝi \mal.for.ˈti.d͡ʒi\ intransitif

* Faiblir, s’affaiblir, devenir faible.
   * Kutime la radioj atingas ĝis tricent metroj ekster konstruaĵoj, sed ili malfortiĝas se ili devas trapasi murojn. — (Sendrata reto sur Wikipédia)

    Habituellement les rayons atteignent jusqu’à trois cents mètres en dehors des bâtiments, mais ils s’affaiblissent s’ils doivent traverser des murs.

**Variantes orthographiques**

* si pas de ĝ possible par le clavier : malfortigxi

**Synonymes**

* senfortiĝi : s’affaiblir totalement, se déforcer, perdre sa force

**Antonymes**

* fortiĝi : se renforcer, devenir fort
* plifortiĝi : se renforcer davantage, s’amplifier

**Dérivés**

* malfortiĝo : affaiblissement

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* forta : fort
   * forte : fortement
   * malforta : faible

Autres:

* malfortaĵo : point faible
* malforte : faiblement
* malforteco : faiblesse, caractère faible
* malforto : faiblesse
* malfortulo : un faible

Verbes:

* fortigi : renforcer
   * malfortigi : affaiblir
   * plifortigi = amplifi : renforcer davantage, amplifier
   * senfortigi : affaiblir totalement, déforcer, faire perdre sa force
* perforti : violenter, être violent ; obtenir par la force
   * seksperforti : violer
* superforti : surpasser en force; battre, l’emporter sur
# σύνταγμα

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien σύνταγμα, súntagma.

### Nom commun

σύνταγμα (síndagma) \ˈsin.daɣ.ma\ neutre

* Constitution, loi fondamentale.
* (Militaire) Régiment.

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot dérivé de συντάσσω, suntássô, avec le suffixe -μα, -ma, voir τάγμα.

### Nom commun

σύνταγμα, súntagma neutre

* Corps de troupe.
* Constitution, loi fondamentale.
* Arrangement musical.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : σύνταγμα
* Français : syntagme
# taekwondoïste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de taekwondo, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

taekwondoïste \te.kwɔ̃.do.ist\ masculin et féminin identiques

* Sportif qui pratique le taekwondo.
   * La nageuse albertaine Rachel Nicol et la lutteuse montréalaise Dori Yeats ont remporté l’or, tandis que le nageur britanno-colombien Jeremy Bagshaw, l’escrimeur ontarien Alexandre Lyssov et la taekwondoïste Melanie Phan, de Port-Coquitlam, ont mérité des médailles de bronze. — (« Jeux olympiques de la jeunesse - Trois médailles pour le Canada », LeDevoir.com, 17 août 2010)
   * En loisir ou en compétition, la licence concerne chaque taekwondoïste. — (site http://www.fftda.fr/fr/104-la-licence.html)

**Synonymes**

* taekwondoka (fréquemment utilisé, mais ce n’est pas le terme privilégié par les fédérations francophones)

**Traductions**

* Anglais : taekwondoka (en)
* Croate : borac taekwondo (hr)
* Italien : taekwondoka (it) masculin et féminin identiques
# -j

## Espéranto

### Étymologie

    La lettre i marque le pluriel dans les langues latine, grecque et italienne, ainsi que dans les langues slaves. Dans la prononciation érasmienne du grec ancien, l’ι suivant α et ο vaut [j].

### Suffixe

-j mot-racine UV

* Terminaison du pluriel des substantifs et des adjectifs.

## Gallo

### Suffixe

-j (graphie ELG)

* Suffixe verbal de la première personne du singulier du présent du subjonctif.
* Suffixe verbal de la deuxième personne du singulier du présent du subjonctif.
* Suffixe verbal de la troisième personne du singulier du présent du subjonctif.
* Suffixe verbal de la troisième personne du pluriel du présent du subjonctif.

**Variantes**

* (Troisième personne du pluriel) -jan

## Polonais

### Suffixe

-j

* Suffixe adverbial.

**Composés**

* dzisiaj
* onegdaj
* tutaj
* wczoraj
# s’automortifier

## Français

### Étymologie

    De mortifier, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’automortifier \s‿o.to.mɔʁ.ti.fje\ pronominal réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se mortifier soi-même.

**Variantes orthographiques**

* s’auto-mortifier
# diabetický

## Tchèque

### Étymologie

    De diabetik avec le suffixe -cký.

### Adjectif

diabetický \ˈdɪjabɛtɪt͡skiː\

* Diabétique.
# dendrolague

## Français

### Étymologie

    Littéralement lapin arboricole : du grec ancien δένδρον, dendron (« arbre ») et de λαγώς, lagôs (« lièvre »).

### Nom commun

dendrolague \dɑ̃.dʁo.laɡ\ masculin

* Genre de marsupial de la famille des macropodidés vivant dans les régions tropicales d’Océanie, également nommé kangourou arboricole il en existe 12 espèces.
   * Le dendrolague doré (Dendrolagus pulcherrimus), endémique en Nouvelle-Guinée, est gravement menacé par la chasse et par la perte de son habitat.
   * Dans l’extrême nord de l’Australie, et surtout dans toute l’île de Papouasie-Nouvelle-Guinée, vivent de drôles de kangourous mangeurs de feuilles, placides et dont certaines espèces se laissent facilement apprivoiser: les dendrolagues, ou kangourous arboricoles, nommés lau-lau par les Papous. — (Pierre Darmangeat, Les kangourous, 2005)

**Dérivés**

* dendrolague de Bennett
* dendrolague de Matschie
* dendrolague doré

**Traductions**

* Kotava : sentevol (*)
# filmer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de film.

### Verbe

filmer \fil.me\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enregistrer une suite d'images animées sur une pellicule sensible à l'aide d'une caméra (le son est souvent enregistré en même temps).
   * Dans la baie de Panama, j'avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j'avais pu filmer leurs évolutions. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier. — (Louis Langlois, Doigt donneur, Evidence Éditions, 2017)
* (Par extension) Enregistrer des images animées par tout moyen technologique moderne.
   * Ils passent la nuit ensemble à réviser des positions du Kama Sutra en se filmant avec une caméra de smartphone sur une perche à selfie. Sextape bouclée, chacun repart de son côté. — (Dr. Laurent Karila, Votre plaisir vous appartient. - Pratiques, conseils, obstacles : le guide la sexualité 2.0, Flammarion, 2016, chap.7)
* (Familier) Recouvrir un objet ou un aliment d’une pellicule de cellophane par exemple, en vue de le protéger.
   * Filmer et réserver 8 heures au frais. — (journal 20 minutes, 16 février 2018, page 3, dans une recette de cuisine)
   * Fraser la pâte quelques secondes pour qu’il n’y ait plus aucun morceau de beurre. La filmer en boule et laisser au froid 30 min. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 14)
* (Cameroun) Photographier.

**Synonymes**

* tourner un film (1 et 2)

**Dérivés**

* autofilmer
* filmable
* filmage
* filmeur
* infilmable
* refilmer
* téléfilmer

**Traductions**

* Anglais : film (en), shoot (en)
* Espagnol : filmar (es)
* Italien : filmare (it)
* Kotava : elpatá (*) (1), wanuyá (*) (2)
* Polonais : filmować (pl)
* Same du Nord : govvet (*), filbmet (*)
* Tchèque : filmovat (cs), točit (cs), natočit (cs), natáčet (cs)
* Anglais : film (en)
# remobiliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mobiliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

remobiliser \ʁə.mɔ.bi.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mobiliser à nouveau.
   * Fin 2005, environ 240 000 bénéficiaires de l’allocation de solidarité spécifique ont été reçus pour être « remobilisés » et un suivi spécial a été lancé pour les jeunes diplômés des zones urbaines sensibles. — (journal 20 minutes, édition Paris, n° 944 du 7 avril 2006)
   * Ça remobiliserait peut-être les abstentionnistes, qui sait ? — (journal 20 minutes, 8 avril 2022, page 8)

**Variantes orthographiques**

* re-mobiliser

### Prononciation

* \ʁə.mɔ.bi.li.ze\
# afrothérien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de thérien, avec le préfixe afro-.

### Nom commun

afrothérien \a.fʁɔ.te.ʁjɛ̃\ masculin

* (Zoologie) Mammifère placentaire de l’ordre des Afrotheria, c’est-à-dire dont l’origine se situe en Afrique.
   * Les afrosoricides (tenrécidés, chrysochloridés, potamogalidés), inféodés à l’Afrique et Madagascar, sont des afrothériens, tandis que les eulipotyphles sont des laurasiathériens. — (Guillaume Lecointre, Corinne Fortin, Gérard Guillot, Marie-Laure Le Louarn-Bonnet, Guide critique de l’évolution, 2009)
   * Les Afrothériens englobent sept classes de mammifères très différents qui vont du plus gros, l'éléphant, au presque plus petit, la taupe dorée. — (Jonathan Kingdon, Guide des mammifères d'Afrique, éditions Delachaux et Niestlé, 2010, p. 7)

**Hyperonymes**

* placentaire

**Hyponymes**

* taupe dorée
* tenrec
* macroscélidé (musaraignes à trompe)
* hyracoïde (damans)
* proboscidien (éléphants)
* sirénien
* tubulidenté (oryctéropes)

**Traductions**

* Conventions internationales : Afrotheria (wikispecies)
* Anglais : afrothere (en), afrotherian (en)
* Japonais : アフリカ獣類 (ja) afurikajūrui