# cascade

## Français

### Étymologie

    De l’italien cascata, le participe passé féminin de cascare (« tomber »).

### Nom commun

cascade \kas.kad\ féminin

* Chute d’eau ; eau qui tombe de rocher en rocher.
   * On lit ce livre absolument comme au bord de la cascade on entendrait, rêveur, le gazouillement des eaux. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, page 133)
   * […]: c’étaient de hautes falaises rocheuses, des cascades et de larges fleuves bouillonnants et désolés, des bouquets d’arbres et des fourrés de plus en plus rabougris. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 265-266 de l’édition de 1921)
   * Après avoir garé la voiture près de la gare, empruntez le GR®20 qui longe l’Agnone. En suivant le fléchage, vous parviendrez à la première cascade après 1h de marche. — (GEOguide Corse 2018, Paris, Gallimard Loisirs, 2017)
   * (Sens figuré) — D'épais bancs de brume dévalaient en cascade des hauteurs de l'île et nous enveloppèrent bientôt; mais le calme était complet, […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
* (Spectacle) Exercice périlleux fait, souvent à l’aide de véhicules, dans le cadre d'un spectacle.
* (Familier) (Vieilli) Écart de conduite.
* (Jonglerie) Figure qui nécessite un nombre de balles impair où chaque balle est lancée à la main opposée.
* (Cycle du combustible nucléaire) Forme courte de cascade d’enrichissement.
* (Sens figuré) Longue succession de choses.
   * Il n’y a ni dispute ni querelle, puisqu’on est là pour s’amuser ; mais parfois une cascade de gros rires, suivis d’un silence à peu près complet. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 473)
   * Cet outil de reconnaissance mutuelle des décisions pénales en Europe, créé au lendemain des attentats du 11 septembre 2001, fait l’objet aujourd’hui d’une cascade de questions posées à la Cour de l’Union européenne. — (Jean-Baptiste Jacquin, Justice : la France sauve ses mandats d’arrêt européens, Le Monde. Mis en ligne le 12 décembre 2019)

**Dérivés**

* cascader
* cascadeur, cascadeuse
* en cascade

**Traductions**

* Anglais : waterfall (en), cascade (en)
* Bavarois : Wossafoi (*) masculin, Cascadn (*) féminin
* Breton : lamm-dour (br)
* Chaoui : mazzer (shy)
* Chinois : 瀑布 (zh) pùbù
* Corse : piscia (co)
* Finnois : koski (fi), putous (fi), vesiputous (fi)
* Grec : καταρράκτης (el) masculin
* Italien : cascata (it) féminin
* Langues berbères : amazzer (*)
* Néerlandais : waterval (nl)
* Ouïghour : شاقىراتما (ug) shaqiratma
* Persan : آبشار (fa) âbshâr
* Polonais : wodospad (pl) masculin, kaskada (pl) féminin
* Portugais : cascata (pt) féminin
* Same du Nord : gorži (*)
* Anglais : stunt (en)
* Néerlandais : stunt (nl)
* Néerlandais : scheve schaats (nl)
* Allemand : Kaskade (de)
* Anglais : cascade (en)
* Russe : каскад (ru)
* Anglais : enrichment cascade (en)
* Néerlandais : kettingreactie (nl)

### Forme de verbe

cascade \kas.kad\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de cascader.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cascader.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de cascader.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cascader.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cascader.

### Anagrammes

* accédas
* cacades
* saccade, saccadé

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien cascata, via le français cascade.

### Nom commun

cascade

* Cascade (d’eau).
* (Jonglerie) Cascade.

### Verbe

cascade

* Cascader.