OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ікосаедричною

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

ікосаедри́чною ^{(ikosaedrytšnoju)}

* Instrumental féminin singulier de ікосаедри́чний.
# ікосаедричну

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

ікосаедри́чну ^{(ikosaedrytšnu)}

* Accusatif féminin singulier de ікосаедри́чний.
# двадцятиденний

## Ukrainien

### Étymologie

    Adjectif dérivé de день (« jour »), avec le préfixe двадцяти- (« vingt ») et le suffixe -ний.

### Adjectif

двадцятиде́нний ^{(dvadtsjatydennyï)}

* D’une durée de 20 jours.
# двадцятиденна

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нна ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵃ⁾

* Nominatif féminin singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденне

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нне ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵉ⁾

* Nominatif neutre singulier de двадцятиде́нний.
* Accusatif neutre singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденним

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нним ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿʸᵐ⁾

* Instrumental masculin singulier de двадцятиде́нний.
* Instrumental neutre singulier de двадцятиде́нний.
* Datif pluriel de двадцятиде́нний.
# двадцятиденними

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нними ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿʸᵐʸ⁾

* Instrumental pluriel de двадцятиде́нний.
# двадцятиденних

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нних ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿʸᵏʰ⁾

* Génitif pluriel de двадцятиде́нний.
* Locatif pluriel de двадцятиде́нний.
# двадцятиденні

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нні ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿⁱ⁾

* Nominatif pluriel de двадцятиде́нний.
# двадцятиденній

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нній ^{(dvadtsjatydenniï)}

* Datif féminin singulier de двадцятиде́нний.
* Locatif féminin singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденнім

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́ннім ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿⁱᵐ⁾

* Locatif masculin singulier de двадцятиде́нний.
* Locatif neutre singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденного

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нного ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵒʰᵒ⁾

* Génitif masculin singulier de двадцятиде́нний.
* Génitif neutre singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденної

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нної ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵒʲⁱ⁾

* Génitif féminin singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденному

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нному ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵒᵐᵘ⁾

* Datif masculin singulier de двадцятиде́нний.
* Locatif masculin singulier de двадцятиде́нний.
* Datif neutre singulier de двадцятиде́нний.
* Locatif neutre singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденною

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нною ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵒʲᵘ⁾

* Instrumental féminin singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятиденну

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиде́нну ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵈᵉⁿⁿᵘ⁾

* Accusatif féminin singulier de двадцятиде́нний.
# двадцятикілометровий

## Ukrainien

### Étymologie

    Adjectif dérivé de кілометр (« kilomètre »), avec le préfixe двадцяти- (« vingt ») et le suffixe -овий.

### Adjectif

двадцятикіломе́тровий ^{(dvadtsjatykilometrovyï)}

* D’une distance de 20 kilomètres.
# двадцятикілометрова

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трова ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵃ⁾

* Nominatif féminin singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометрове

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трове ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵉ⁾

* Nominatif neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Accusatif neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометровим

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́тровим ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛʸᵐ⁾

* Instrumental masculin singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Instrumental neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Datif pluriel de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометровими

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́тровими ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛʸᵐʸ⁾

* Instrumental pluriel de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометрових

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трових ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛʸᵏʰ⁾

* Génitif pluriel de двадцятикіломе́тровий.
* Locatif pluriel de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометрові

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трові ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛⁱ⁾

* Nominatif pluriel de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометровій

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́тровій ^{(dvadtsjatykilometroviï)}

* Datif féminin singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Locatif féminin singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометровім

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́тровім ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛⁱᵐ⁾

* Locatif masculin singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Locatif neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометрового

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трового ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵒʰᵒ⁾

* Génitif masculin singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Génitif neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометрової

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трової ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵒʲⁱ⁾

* Génitif féminin singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометровому

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́тровому ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵒᵐᵘ⁾

* Datif masculin singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Locatif masculin singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Datif neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
* Locatif neutre singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометровою

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́тровою ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵒʲᵘ⁾

* Instrumental féminin singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикілометрову

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятикіломе́трову ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏⁱˡᵒᵐᵉᵗʳᵒᵛᵘ⁾

* Accusatif féminin singulier de двадцятикіломе́тровий.
# двадцятикутний

## Ukrainien

### Étymologie

    Adjectif dérivé de кут (« coin »), avec le préfixe двадцяти- (« vingt ») et le suffixe -ний.

### Adjectif

двадцятику́тний ^{(dvadtsjatykutnyï)}

* (Géométrie) Icosagonal.
# двадцятикутна

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тна ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵃ⁾

* Nominatif féminin singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутне

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тне ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵉ⁾

* Nominatif neutre singulier de двадцятику́тний.
* Accusatif neutre singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутним

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тним ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵐ⁾

* Instrumental masculin singulier de двадцятику́тний.
* Instrumental neutre singulier de двадцятику́тний.
* Datif pluriel de двадцятику́тний.
# двадцятикутними

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тними ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵐʸ⁾

* Instrumental pluriel de двадцятику́тний.
# двадцятикутних

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тних ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏʰ⁾

* Génitif pluriel de двадцятику́тний.
* Locatif pluriel de двадцятику́тний.
# двадцятикутні

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тні ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿⁱ⁾

* Nominatif pluriel de двадцятику́тний.
# двадцятикутній

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тній ^{(dvadtsjatykutniï)}

* Datif féminin singulier de двадцятику́тний.
* Locatif féminin singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутнім

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тнім ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿⁱᵐ⁾

* Locatif masculin singulier de двадцятику́тний.
* Locatif neutre singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутного

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тного ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵒʰᵒ⁾

* Génitif masculin singulier de двадцятику́тний.
* Génitif neutre singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутної

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тної ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵒʲⁱ⁾

* Génitif féminin singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутному

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тному ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵒᵐᵘ⁾

* Datif masculin singulier de двадцятику́тний.
* Locatif masculin singulier de двадцятику́тний.
* Datif neutre singulier de двадцятику́тний.
* Locatif neutre singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутною

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тною ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵒʲᵘ⁾

* Instrumental féminin singulier de двадцятику́тний.
# двадцятикутну

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятику́тну ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿᵘ⁾

* Accusatif féminin singulier de двадцятику́тний.
# ᰂᰦ

## Lepcha

### Adjectif numéral

ᰂᰦ khá \kʰa\

* Vingt.

**Synonymes**

* ᱂᱀

### Prononciation

* (Adjectif numéral) \kʰa\
# ᰂᰦᰭ

## Lepcha

### Verbe

ᰂᰦᰭ khák \kʰak\

* S’étouffer.

### Prononciation

* (Verbe) \kʰak\
# Sylvestre-Marcellin

## Français

### Étymologie

    Prénom composé, de Sylvestre et Marcellin.

### Prénom

Sylvestre-Marcellin masculin

* Prénom masculin.
   * Sylvestre-Marcellin Chabrol a mis bien du temps pour se décider. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 8)
# niveau de confidentialité

## Français

### Étymologie

    Locution composée de niveau, de et confidentialité.

### Locution nominale

niveau de confidentialité \ni.vo də kɔ̃.fi.dɑ̃.sja.li.te\ masculin

* (Administration, Droit, Économie, Médecine) Classement du degré de confidentialité d’une information.
   * Le film est classé secret, bien qu’à un niveau de confidentialité assez peu élevé, et d'autres photographies sont prises en 1956, 1973, 1976, 1990 et 1992, par des avions ou des satellites. — (Anomalie de l’Ararat)
   * À défaut, la procédure suivante doit être respectée : au-delà d’un certain niveau de confidentialité, l’ordinateur doit se trouver dans une salle protégée (cage de Faraday)… — (Habilitation de sécurité en France)
* (Informatique, Sécurité) Niveau, degré de confidentialité visé ou effectivement atteint.
   * Il existe plusieurs types de méthode d’étalement de spectre qui servent principalement à permettre l’accès multiple sur un canal de communication radio (utilisé dans les réseaux GSM, Wifi, satellites, etc.), à permettre un certain niveau de confidentialité des données transmises mais également à permettre une détection de brouillages/d’interférences. — (Détection d’intrusions depuis des liens radio)
   * Les mesures de sécurités prises dépendent du niveau de confidentialité requis, des services offerts par le serveur, de sa localisation (réseau Internet ou entreprise), et des risques encourus. — (Serveur informatique)
   * Ce service de messagerie se distingue par un chiffrement de bout en bout automatique, sans que l’utilisateur ait besoin de quelque connaissance que ce soit des techniques de cryptographie. Le service s’utilise donc tout aussi simplement, en garantissant un très haut niveau de confidentialité. — (Proton Mail)
   * Les appareils produisant des bandelettes de 4 à 5 mm constituent le cœur du marché, et n’apportent qu’un premier niveau de confidentialité, basé essentiellement sur la dissuasion. — (Destructeur de documents)

**Quasi-synonymes**

* niveau de sensibilité (1)
* niveau de secret (nuance plus critique : politique, diplomatie, militaire, …)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chiffrage ou chiffrement
* confidentialité
* confidentiel
* information
* mot de passe
* protection des données personnelles
* secret
* secret professionnel

**Traductions**

* Allemand : Vertraulichkeitsgrad (de) masculin, Vertraulichkeitsstufe (de) féminin
* Anglais : classification level (en), confidentiality level (en), level of confidentiality (en), sensitivity level (en), level of sensitivity (en)
* Allemand : Vertraulichkeitsgrad (de) masculin
* Anglais : secrecy level (en), level of secrecy (en)
# phallocentrismes

## Français

### Forme de nom commun

phallocentrismes masculin \fa.lɔ.sɑ̃.tʁism\

* Pluriel de phallocentrisme.
   * Des variations culturelles engendrent différents phallocentrismes.
# parménidienne

## Français

### Forme d’adjectif

parménidienne \paʁ.me.ni.djɛn\

* Féminin singulier de parménidien.
   * La logique parménidienne de la disjonction des contraires est à la logique ce que, pourrait-on dire, la géométrie euclidienne est à la géométrie, à savoir l’application d’un cas particulier : non plus, en matière de géométrie, le cas d’un espace à courbure nulle, mais en matière de logique, le cas d’un système de représentations à régime de valeurs unique. — (Nathalie Heinich, États de femmes : L’identité féminine dans la fiction occidentale, Deuxième Partie « La place de la première », chapitre VI « La première clivée », Gallimard, Paris, 1996, page 124)
# parménidiens

## Français

### Forme d’adjectif

parménidiens \paʁ.me.ni.djɛ̃\

* Masculin pluriel de parménidienne.
# ᰂᰦᰮᰛᰧᰶ

## Lepcha

### Interjection

ᰂᰦᰮᰛᰧᰶ khámrí \kʰam.ri\

* Expression utilisée pour saluer.

**Apparentés étymologiques**

* (Plus poli) ᰂᰦᰮᰛᰧᰶᰕᰩ

### Prononciation

* (Interjection) \kʰam.ri\
# parménidiennes

## Français

### Forme d’adjectif

parménidiennes \paʁ.me.ni.djɛn\

* Féminin pluriel de parménidien.
   * Des influences parménidiennes.
# ᰂᰦᰮᰛᰧᰶᰕᰩ

## Lepcha

### Interjection

ᰂᰦᰮᰛᰧᰶᰕᰩ khámrímó \kʰam.ri.mɔ\

* Expression utilisée pour saluer.

**Apparentés étymologiques**

* (Moins poli) ᰂᰦᰮᰛᰧᰶ

### Prononciation

* (Interjection) \kʰam.ri.mɔ\
# ᰂᰪ

## Lepcha

### Verbe

ᰂᰪ khu \kʰɯ\

* Pouvoir (être en mesure de).

### Prononciation

* (Verbe) \kʰɯ\
# ᰂᰪᰳ

## Lepcha

### Verbe

ᰂᰪᰳ khut \kʰɯt\

* Pouvoir (être en mesure de).

**Variantes**

* ᰂᰪ

### Prononciation

* (Verbe) \kʰɯt\
# ᰂᰫ

## Lepcha

### Nom commun

ᰂᰫ khú \kʰu\

* (Boulangerie) Miche de pain.

### Prononciation

* (Nom) \kʰu\
# ᰂᰬᰭ

## Lepcha

### Verbe

ᰂᰬᰭ khek \kʰek\

* Geler.

**Synonymes**

* ᰀᰤᰦᰵ

### Prononciation

* (Verbe) \kʰek\
# caméra numérique

## Français

### Étymologie

    De caméra et numérique.

### Locution nominale

caméra numérique \ka.me.ʁa ny.me.ʁik\ féminin

* Caméra fonctionnant avec un capteur électronique, contrairement à la caméra argentique.
   * Le fonctionnement d'une caméra numérique est assez proche d'une caméra 35mm. — (David Bordwell et Kristin Thompson, "L'art du film - Une introduction", Éditions De Boeck Supérieur, traduction de Cyril Beghin, 2014)
# ᰂᰤᰶ

## Lepcha

### Verbe

ᰂᰤᰶ khyâ \kʰjə\

* Arriver.

### Prononciation

* (Verbe) \kʰjə\
# ᰂᰤᰫ

## Lepcha

### Verbe

ᰂᰤᰫ khyú \kʰju\

* Se baigner.

### Prononciation

* (Verbe) \kʰju\
# niveaux de confidentialité

## Français

### Forme de locution nominale

niveaux de confidentialité \ni.vo də kɔ̃.fi.dɑ̃.sja.li.te\

* Pluriel de niveau de confidentialité.
# contre-hégémonie

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de contre et de hégémonie, inspiré des théories politiques gramsciennes.

### Nom commun

contre-hégémonie \kɔ̃tʁ.e.ʒe.mɔ.ni\ féminin

* (Politique) Nouvelle puissance politique, sociale ou culturelle constituée pour menacer, démanteler et finalement remplacer l’hégémonie en place.
   * Appuyé sur une prosopographie des historiens académiciens et une base de données des prix décernés chaque année aux ouvrages historiques, cet article met en lumière les traits caractéristiques de cette institution, contre-société ancrée dans le catholicisme, l’aristocratie, le nationalisme et le royalisme, aux avant-postes d’un véritable projet de contre-hégémonie intellectuelle. — (Guillaume Lancereau et Baptiste Roger-Lacan, « L’envers de la République. Histoire et historiens à l’Académie française (1870-1940) » (résumé), in Revue d’histoire moderne & contemporaine, Belin, 2021/4 (n° 68-4), page 101)

**Variantes**

* contrehégémonie

**Dérivés**

* contre-hégémonique

**Traductions**

* Anglais : counterhegemony (en)
* Espagnol : contrahegemonía (es) féminin
# contre-hégémonies

## Français

### Forme de nom commun

contre-hégémonies \kɔ̃tʁ.e.ʒe.mɔ.ni\ féminin

* Pluriel de contre-hégémonie.
# двадцятикутник

## Ukrainien

### Étymologie

    Nom dérivé de кут (« coin »), avec le préfixe двадцяти- (« vingt ») et le suffixe -ник.

### Nom commun

двадцятику́тник ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏ⁾ masculin inanimé

* (Géométrie) Icosagone.

**Apparentés étymologiques**

* двадцятику́тний
# contre-hégémonique

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de contre et de hégémonique.

### Adjectif

contre-hégémonique \kɔ̃tʁ.e.ʒe.mɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* (Politique) Qui relève de la contre-hégémonie.
   * Pour Gramsci, la capacité des mouvements de travailleurs à s’unir politiquement pour bâtir une nouvelle hégémonie dépend largement de leur position économique, en relation avec les moyens de production. À l’époque qu’il étudie, la dynamique des relations de domination économique s’impose sur le politique et les stratégies de résistance, obérant l’émergence d’un bloc contre-hégémonique (Torfing, 1999). — (Florence Palpacuer et Nicolas Balas, « Hégémonie managériale et résistances dans les multinationales », partie I. « Hégémonie managériale et résistances : une approche néogramscienne », sous-partie 1 « L’hégémonie gramscienne : une vision dialectique de la domination », in Revue française de gestion, Lavoisier, 2009/3 (n° 193), pages 151-168)
* (Politique) Qui s’oppose à une hégémonie, qui en propose une alternative.
   * Dans le champ littéraire, tout ce qui se construit selon une direction contre-hégémonique, et plus encore, tout ce qui cherche, comme dirait Paul dans La Salamandre, à distinguer les ennemis des écrasés de l’ordre en place, est disqualifié comme « militant » : ce qui revient à lui reprocher une « disparition de l’ambivalence ». — (Sandra Lucbert (propos recueillis par Olivier Neveux), « Pour une littérature contre-hégémonique. Entretien avec Sandra Lucbert », dans Contretemps, 15 février 2021 [texte intégral]. Consulté le 11 novembre 2023)

**Variantes**

* contrehégémonique

**Synonymes**

* anti-hégémonique (2)

**Traductions**

* Anglais : counterhegemonic (en)
* Espagnol : contrahegemónica (es) féminin, contrahegemónico (es)
# двадцятикутника

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тника ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵃ⁾ masculin inanimé

* Génitif singulier de двадцятику́тник.
# двадцятикутникам

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тникам ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵃᵐ⁾ masculin inanimé

* Datif pluriel de двадцятику́тник.
# двадцятикутниками

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тниками ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵃᵐʸ⁾ masculin inanimé

* Instrumental pluriel de двадцятику́тник.
# contre-hégémoniques

## Français

### Forme d’adjectif

contre-hégémoniques \kɔ̃tʁ.e.ʒe.mɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de contre-hégémonique.
# двадцятикутниках

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тниках ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵃᵏʰ⁾ masculin inanimé

* Locatif pluriel de двадцятику́тник.
# двадцятикутники

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тники ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏʸ⁾ masculin inanimé

* Nominatif pluriel de двадцятику́тник.
* Accusatif pluriel de двадцятику́тник.
* Vocatif pluriel de двадцятику́тник.
# двадцятикутникі

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тникі ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏⁱ⁾ masculin inanimé

* Locatif singulier de двадцятику́тник.
# двадцятикутників

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тників ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏⁱᵛ⁾ masculin inanimé

* Génitif pluriel de двадцятику́тник.
# двадцятикутникові

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тникові ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵒᵛⁱ⁾ masculin inanimé

* Datif singulier de двадцятику́тник.
# двадцятикутником

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тником ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵒᵐ⁾ masculin inanimé

* Instrumental singulier de двадцятику́тник.
# двадцятикутнику

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятику́тнику ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸᵏᵘᵗⁿʸᵏᵘ⁾ masculin inanimé

* Datif singulier de двадцятику́тник.
* Vocatif singulier de двадцятику́тник.
# двадцятиліття

## Ukrainien

### Étymologie

    Nom dérivé du préfixe двадцяти- (« vingt »), avec le suffixe -ліття.

### Nom commun

двадцятилі́ття ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸˡⁱᵗᵗʲᵃ⁾ neutre inanimé

* Période de vingt ans.

**Synonymes**

* двадцятирі́ччя

**Apparentés étymologiques**

* двадцятилі́тній
# двадцятилітті

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятилі́тті ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸˡⁱᵗᵗⁱ⁾ neutre inanimé

* Locatif singulier de двадцятилі́ття.
# двадцятиліттю

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятилі́ттю ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸˡⁱᵗᵗʲᵘ⁾ neutre inanimé

* Datif singulier de двадцятилі́ття.
* Locatif singulier de двадцятилі́ття.
# двадцятиліттям

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятилі́ттям ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸˡⁱᵗᵗʲᵃᵐ⁾ neutre inanimé

* Instrumental singulier de двадцятилі́ття.
* Datif pluriel de двадцятилі́ття.
# двадцятиліттями

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятилі́ттями ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸˡⁱᵗᵗʲᵃᵐʸ⁾ neutre inanimé

* Instrumental pluriel de двадцятилі́ття.
# двадцятиліттях

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятилі́ттях ⁽ᵈᵛᵃᵈᵗˢʲᵃᵗʸˡⁱᵗᵗʲᵃᵏʰ⁾ neutre inanimé

* Locatif pluriel de двадцятилі́ття.
# двадцятиліть

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятилі́ть ^{(dvadtsjatylitʹ)} neutre inanimé

* Génitif pluriel de двадцятилі́ття.
# двадцятиріччя

## Ukrainien

### Étymologie

    Nom dérivé du préfixe двадцяти- (« vingt »), avec le suffixe -річчя.

### Nom commun

двадцятирі́ччя ^{(dvadtsjatyritštšja)} neutre inanimé

* Période de vingt ans.

**Synonymes**

* двадцятилі́ття

**Apparentés étymologiques**

* двадцятирі́чний
# двадцятиріч

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятирі́ч ^{(dvadtsjatyritš)} neutre inanimé

* Génitif pluriel de двадцятирі́ччя.
# двадцятиріччі

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятирі́ччі ^{(dvadtsjatyritštši)} neutre inanimé

* Locatif singulier de двадцятирі́ччя.
# двадцятиріччю

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятирі́ччю ^{(dvadtsjatyritštšju)} neutre inanimé

* Datif singulier de двадцятирі́ччя.
* Locatif singulier de двадцятирі́ччя.
# двадцятиріччям

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятирі́ччям ^{(dvadtsjatyritštšjam)} neutre inanimé

* Instrumental singulier de двадцятирі́ччя.
* Datif pluriel de двадцятирі́ччя.
# двадцятиріччями

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятирі́ччями ^{(dvadtsjatyritštšjamy)} neutre inanimé

* Instrumental pluriel de двадцятирі́ччя.
# двадцятиріччях

## Ukrainien

### Forme de nom commun

двадцятирі́ччях ^{(dvadtsjatyritštšjakh)} neutre inanimé

* Locatif pluriel de двадцятирі́ччя.
# двадцятиоднорічний

## Ukrainien

### Étymologie

    Adjectif dérivé du préfixe двадцятиодно- (« vingt-et-un »), avec le suffixe -річний.

### Adjectif

двадцятиоднорі́чний ^{(dvadtsjatyodnoritšnyï)}

* Relatif à une période de 21 ans.

**Apparentés étymologiques**

* двадцятиоднорі́ччя
# двадцятиоднорічна

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чна ^{(dvadtsjatyodnoritšna)}

* Nominatif féminin singulier de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічне

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чне ^{(dvadtsjatyodnoritšne)}

* Nominatif neutre singulier de двадцятиоднорі́чний.
* Accusatif neutre singulier de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічним

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чним ^{(dvadtsjatyodnoritšnym)}

* Instrumental masculin singulier de двадцятиоднорі́чний.
* Instrumental neutre singulier de двадцятиоднорі́чний.
* Datif pluriel de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічними

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чними ^{(dvadtsjatyodnoritšnymy)}

* Instrumental pluriel de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічних

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чних ^{(dvadtsjatyodnoritšnykh)}

* Génitif pluriel de двадцятиоднорі́чний.
* Locatif pluriel de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічні

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чні ^{(dvadtsjatyodnoritšni)}

* Nominatif pluriel de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічній

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чній ^{(dvadtsjatyodnoritšniï)}

* Datif féminin singulier de двадцятиоднорі́чний.
* Locatif féminin singulier de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічнім

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чнім ^{(dvadtsjatyodnoritšnim)}

* Locatif masculin singulier de двадцятиоднорі́чний.
* Locatif neutre singulier de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічного

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чного ^{(dvadtsjatyodnoritšnoho)}

* Génitif masculin singulier de двадцятиоднорі́чний.
* Génitif neutre singulier de двадцятиоднорі́чний.
# двадцятиоднорічної

## Ukrainien

### Forme d’adjectif

двадцятиоднорі́чної ^{(dvadtsjatyodnoritšnoji)}

* Génitif féminin singulier de двадцятиоднорі́чний.