OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# la mort dans l’âme

## Français

### Étymologie

    Composé de âme et de mort.
    Au XVIIᵉ siècle, on disait avoir la mort au cœur au sens d’« avoir une grande peine » ou donner la mort à quelqu’un pour « lui donner beaucoup de chagrin », mort étant employé au sens de « peine, affliction ».

### Locution adverbiale

la mort dans l’âme \la mɔʁ dɑ̃ l‿ɑm\

* À grand regret ; contre son gré.
   * En 2018, Emmanuel Macron avait dû, la mort dans l’âme, décliner l’invitation. Depuis, l’idée lui trottait dans la tête. — (Claire Gatinois et Philippe Ricard, La conversation inattendue d’Emmanuel Macron avec Elon Musk à La Nouvelle-Orléans, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2022)
   * Dupré fit alors ce qu’il ne voulait pas faire. La mort dans l’âme, il sortit un papier avec les consignes, écrites en majuscules, les mots bien espacés. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

**Synonymes**

* à contrecœur
* à regret
* à son corps défendant

**Traductions**

* Allemand : schweren Herzens (de)
* Japonais : 泣く泣く (ja) なくなく ; nakunaku, 渋々 (ja) しぶしぶ ; shibushibu
# caillouter

## Français

### Étymologie

    Dénominal de caillou.

### Verbe

caillouter \ka.ju.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Garnir de cailloux.
   * Caillouter une route.
* (Sens figuré) (Rare) Garnir.
   * Jehan répondit froidement : – Voilà les cailloux dont je cailloute mon gousset. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Gosselin, Paris, 1831)

**Traductions**

* Anglais : metal (en)
* Italien : acciottolare (it), selciare (it)

### Anagrammes

* courtaille
# callosité

## Français

### Étymologie

    (1314) Du latin callositas.

### Nom commun

callosité \ka.lɔ.zi.te\ féminin

* Endurcissement et épaississement de la peau, et surtout de l’épiderme, dans les endroits où ils éprouvent des frottements réitérés.
   * Les callosités se forment ordinairement aux pieds et aux mains.
* Excroissances de chair solide et sèche qui s’engendrent sur les bords d’un ulcère.
* (Sens figuré) Épaississement irrégulier sur une surface.
   * …il fut facile d'entendre, […], les pas d'un homme qui faisait retentir les marches couvertes de callosités produites par de la boue durcie. — (Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831)

**Traductions**

* Anglais : callousness (en) (1); callus (en), callosity (en)
* Catalan : call (ca), durícia (ca); ull de poll (ca) (aux pieds)
* Galicien : calosidade (gl) féminin
* Italien : callosità (it) féminin

### Anagrammes

* alticoles
* caillotes
* colletais
* localiste
* localités
* téocallis
# c’mon

## Anglais

### Étymologie

    Contraction de l’interjection come on.

### Interjection

c’mon \kə.ˈmɑn\ (États-Unis), \kə.ˈmɒn\ (Royaume-Uni) contraction

* (Populaire) Variante de come on.
   * C’mon, now, I’ll walk you back to school. C’mon, now. You’ll be late. — (J. D. Salinger, The Catcher in the Rye, p. 214, ISBN 0140012486, 1951)
# s’appeler

## Français

### Étymologie

    Forme réfléchie de appeler.

### Verbe

s’appeler \s‿a.pə.le\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Porter le nom de.
   * Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’édition de 1921)

**Synonymes**

* avoir nom
* répondre au nom de
* se nommer

**Dérivés**

* s’appeler reviens

**Traductions**

* Allemand : heißen (de)
* Angevin : avouèr nom (*)
* Anglais : to be called (en), to have the name of
* Arabe marocain : يسمى (*), سمي (*)
* Chinois : 叫 (zh) jiào
* Danois : hedde (da)
* Espagnol : llamarse (es)
* Gallo : s’apeler (*)
* Italien : chiamarsi (it)
* Khmer : ឈ្មោះ (km)
* Shimaoré : uhiriwa (*)
* Mohawk : ión:tiats (*) (je m'appelle)
* Néerlandais : heten (nl), noemen, zich (nl) (réfléchi)
* Norvégien (bokmål) : hete (no)
* Plodarisch : haassn (*)
* Portugais : chamar-se (pt)
* Russe : звать (ru)
* Shingazidja : uparwa (*)
* Swahili : kuitwa (sw)

**Hyponymes**

* se prénommer

### Anagrammes

* Préalpes
* rappelés
* réappels
* repalpes, repalpés
# confusionner

## Français

### Étymologie

    De confus, avec le suffixe verbalisant -er.

### Verbe

confusionner \kɔ̃.fy.zjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Rendre confus.
   * Ceci me confusionne.— (Juan Ruiz de Alarcón, Théâtre d’Alarcón‎, traduction d’Alphonse Royer, 1865)
   * Monsieur le commissaire, je suis confusionné ! — (André Hunebelle, Fantômas se déchaîne, scénario de Jean Halain et Pierre Foucaud, 1965)

**Dérivés**

* confusionnant
* reconfusionner
# reconfusionner

## Français

### Étymologie

    De confusionner, avec le préfixe re-.

### Verbe

reconfusionner \ʁə.kɔ̃.fy.sjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Confusionner à nouveau.
   * ok et j'ajouterai pour reconfusionner les gens que les milieux produisant la tourbe noire peuvent évoluer (dans certains cas mais pas dans tous) vers un milieu produisant la tourbe blonde (et blanche et brune et plus si affinités). — (site forumpc.celeonet.fr)
# rééditionner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de éditionner avec le préfixe ré-.

### Verbe

rééditionner \ʁe.e.di.sjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éditionner de nouveau.
   * Il y aura un problème pour rééditionner le classement de la tournée des cross. — (site www.fva-wlv.ch)
# rééditorialiser

## Français

### Étymologie

    De éditorialiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

rééditorialiser \ʁe.e.di.tɔ.ʁja.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éditorialiser à nouveau.
   * Il va falloir rééditorialiser l'offre de cinéma de Canal+ face à la concurrence du DVD et des autres chaînes thématiques. — (site economie3.monblogue.branchez-vous.com)

**Variantes orthographiques**

* ré-éditorialiser
# réédulcorer

## Français

### Étymologie

    De édulcorer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réédulcorer \ʁe.e.dyl.kɔ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Édulcorer à nouveau.
   * Nous en restons encore aux mutés bourrés d'acide sulfureux pour réédulcorer nos vins blancs, lorsque le consommateur le demande, plutôt que d'employer de bons moûts concentrés dans le vide, exempts de tout antiseptique. — (Le Progrès agricole et viticole‎, 1938)
# calmer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de calme, avec le suffixe -er.

### Verbe

calmer \kal.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre calme (au sens physique ou au sens moral).
   * Calmer une sédition. Calmer les esprits. Calmer les passions.
   * Calmer la douleur. Ce remède calme la toux.
   * Cela n’est pas propre à calmer.
* Devenir calme, se calmer.
   * Le vent calme, commence à calmer.
   * La mer a beaucoup calmé.
* (Métallurgie) Arrêter l’effervescence d’un métal en fusion en lui adjoignant notamment de l’aluminium, qui a pour effet de le désoxygéner.
   * Ça sert à calmer le métal comme on dit dans le métier. En clair, l’aluminium attire les molécules d’oxygène contenues dans le liquide et les ramène vers la surface, de façon à ce qu’elles puissent s’échapper. — (Claude Jamin, Canettes alu dans le métal en fusion, Fréquence Nicken n° 43)
   * L’obtention à partir d'un acier calmé à l’aluminium recuit sur base d'une tôle présentant une bonne aptitude à l’emboutissage induit des contraintes sévères tout au long de la chaîne de fabrication. — (Hervé Biausser, Pascal Choquet et Patrick Delaneau, Métallurgie des tôles laminées sur trains continus, page 20, Techniques de l’ingénieur, 2000)

**Synonymes**

Rendre calme, devenir calme :

* accoiser
* apaiser
* détendre
* tranquilliser

**Dérivés**

* accalmie
* accalmir
* acier calmé
* au calme
* autocalmer
* calmage
* calmant
* calme ta joie
* calmer le jeu
* calmer son jeu
* encalmer
* pays du Matin calme
* recalmer
* retour au calme

**Traductions**

* Anglais : to calm (en), abate (en)
* Bambara : lasabali (bm)
* Breton : peocʼhaat (br)
* Espagnol : calmar (es)
* Espéranto : kvietigi (eo)
* Finnois : lepyttää (fi)
* Grec : ηρεμώ (el) iremó
* Indonésien : menenangkan (id)
* Norvégien : berolige (no)
* Occitan : amaisar (oc), calmar (oc)
* Russe : успокоить (ru)
* Same du Nord : ráfohit (*), ráfáiduhttit (*), ráfáidahttit (*)
* Suédois : lugna (sv), stilla (sv)
* Allemand : nachlassen (de)
* Finnois : hiljentää (fi)
* Italien : calmare (it)
* Kotava : tuvumeltá (*)
* Shimaoré : uɗaridza (*) udaridza
* Nǀu : kx’u ǀhuike (*)
* Shingazidja : utruliza (*)

### Anagrammes

* Carmel, carmel
* clamer
* Macler, macler
* Marcel, marcel

## Anglais

### Forme d’adjectif

calmer

* Comparatif de calm.

### Anagrammes

* Carmel
* Marcel
# cajoler

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Peut-être du moyen français gayoler (« caqueter »).

### Verbe 1

cajoler \ka.ʒɔ.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Montrer sa tendresse par des gestes doux, caressants.
   * Peut-être auriez-vous désiré que je vinsse vous cajoler ?… — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
* (Vieilli) Flatter, entretenir quelqu’un de choses qui lui plaisent et qui le touchent.
   * — C’est madame de Chasteller, une veuve que tous ces beaux messieurs de la noblesse cajolent, parce qu’elle a des millions. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Ce que c’est que les jeunes filles ! C’est pour me faire parler qu’elle est venue me cajoler ! — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
   * Flic et journaliste, c'est comme chien et chat, c'est comme flic et avocat aussi. Ça s'attire, ça se respecte, ça se cajole ; jusqu'au coup de griffe qui laisse des cicatrices. — (Hervé Jourdain, Le Sang de la trahison, éd. Fayard, 2013, chapitre 20)
* (Vieilli) Tâcher de séduire par de belles paroles.

**Variantes orthographiques**

* cageoler

**Dérivés**

* cajolerie
* cajoleur

**Synonymes**

* bichonner
* câliner
* chérir
* chouchouter
* choyer
* combler
* coucounner
* couver
* dorloter
* entourer
* gâter
* mignarder
* mignoter
* pouponner
* prendre soin
* s’occuper de
* soigner

**Traductions**

* Anglais : cuddle (en)
* Espagnol : halagar (es)
* Gallo : abedetter (*), aboudetter (*)
* Polonais : pieścić (pl)
* Anglais : cajole (en), sweet-talk (en)
* Grec ancien : παραπατάω (*) parapatáô
* Anglais : sweet-talk (en)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Ido : flatar (io)
* Same du Nord : ráhkástallat (*)
* Suédois : smeka (sv), smickra (sv)

### Verbe 2

cajoler \ka.ʒɔ.le\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de cageoler.
   * Eudes et Coulomb s’approchent du pas de porte, alors qu’un geai des chênes, posté sur le faîtage du toit de chaume, se met à cajoler, puis à cajacter, enfin à cocarder si fort que son cri d’alarme devient pénétrant au possible. — (René Guillemier, Au temps de la heaumerie, 2011)

**Dérivés**

* cajolement
# calfater

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) De l’italien calafatare ou de l’occitan calafatar issus de l’arabe قلف, qalafa. En arabe, qalafât (« calfat »), est le surnom d'un poète cordouan du IXᵉ siècle. En grec καλαφάτης, kalafates (« calfat ») est attesté en 1057, ainsi que καλαφάτησις, kalafatesis (« calfatage ») mais il est peu probable qu’il ait servi d’intermédiaire vers les langues latines. L’arabe, dans un jeu de ping-pong linguistique propre au bassin méditerranéen est issu du bas latin *calefare du latin classique calefacere, calefactare (« chauffer ») parce qu’on chauffe le goudron pour calfater un bateau.

### Verbe

calfater \kal.fa.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) Boucher avec de l’étoupe les joints, les trous et les fentes d’un bâtiment et les enduire de poix, de goudron, etc., pour empêcher que l’eau n’y entre.
   * Les vagues brisent à bord et submergent constamment le pont qui, mal calfaté à New-York, laisse pénétrer l’eau dans la cabine. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Il y avait des gens moins reluisants, un calfat qui ne devait pas calfater grand-chose, et aussi le préposé à une écluse désaffectée, portant la casquette du gouvernement. — (Georges Simenon, Un crime en Hollande, chapitre 3)
   * (Par analogie) — Elle happait celui-ci qui découvrait au fond d'une broussaille touffue un nid de merles intérieurement calfaté de bouse. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

**Dérivés**

* calfat
* calfatage
* calfateur
* calfatin

**Synonymes**

* étouper
* calfeutrer

**Traductions**

* Allemand : kalfatern (de)
* Anglais : caulk (en)
* Arabe : جلفط (ar) jalfaTa
* Danois : kalfatre (da)
* Espagnol : calafatear (es)
* Italien : calafatare (it)
* Néerlandais : kalefateren (nl)

### Anagrammes

* fractale
# calfeutrer

## Français

### Étymologie

    L'ancien français calefaterie (« calfeutrage ») est proprement le dérivé de calfater, avec le suffixe -erie, de l’arabe قلف, qalafa. De là calfeutrer avec influence de feutre, le feutre ayant servi de bourre.

### Verbe

calfeutrer \kal.fø.tʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se calfeutrer)

* Boucher les interstices d’une porte, d’une fenêtre, avec du papier, du parchemin collé ou des lisières, etc., pour empêcher que le vent n’entre dans une pièce.
   * Il faut calfeutrer cette porte, cette fenêtre.
   * Cette case était un assemblage de pieux calfeutrés d’un entrelacement de branches. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
   * Les longs étés à Nollet, et les lectures dans la fraîcheur du salon, sur le canapé de Guerre et Paix, les lectures aussi de l’automne devant un grand feu, et les nuits tôt venues de l’hiver où dans un lit calfeutré on n’en finit plus de lire, tandis que le vent passe et tourne autour de la maison. — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 87.)
* (Pronominal) (Par extension) S’enfermer bien chaudement.
   * On voyait maintenant des compositeurs, et jusqu'à des virtuoses, qui connaissaient l'œuvre de Bach! − Surtout on avait fait un grand effort pour combattre l'esprit casanier des Français. Ces gens-là se calfeutrent chez eux ; ils ont peine à sortir. — (R. Rolland, Jean-Christophe, La Foire sur la place, 1908)
   * Je jette avec grâce mon feutre, Je fais lentement l’abandon Du grand manteau qui me calfeutre, Et je tire mon espadon ; — (Edmond Rostand, Cyrano De Bergerac, acte 1, scène IV, 1897)
* (Pronominal) (Sens figuré) Se replier sur soi-même.
   * Élisabeth bouda, se calfeutra dans un mutisme dédaigneux. Ce mutisme l'ennuyant, elle passa de l'emploi de la mégère à celui de nourrice. — (Jean Cocteau, Les Enfants terribles, 1929)

**Synonymes**

* étouper, calfater

**Dérivés**

* calfeutrage
* calfeutrement
* pistolet à calfeutrer

**Traductions**

* Allemand : kalfatern (de)
* Anglais : caulk (en)
* Bulgare : калафатя (bg)
* Danois : kalfatre (da)
* Espagnol : calafatear (es)
* Galicien : calafatear (gl)
* Néerlandais : kalefateren (nl), afkitten (nl), dichten (nl)
* Occitan : calafatar (oc), fatar (oc), pelhar (oc)
* Picard : rétouper (*), rincòn·nher (*)
* Roumain : înfunda (ro)
* Same du Nord : dilket (*), čavdet (*)
# exoletus

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Du latin exoletus.

### Nom commun

exoletus \ɛɡzoletus\ masculin

* (Sexualité) Dans la Rome ancienne, ce mot faisait référence à certains hommes étant pénétrants (hommes actifs) ou prostitués.
   * Il existait un nom particulier pour ceux qui avaient dépassé la brève période au-delà de laquelle aucun homme n'espérait plus être un objet de désir pour son propre sexe. On les appelait « exoleti ». — (Jeremy Bentham, Défense de la liberté sexuelle (écrits sur l'homosexualité), Mille et une nuits, 2004, p. 34. ISBN 2842057732)
   * Sentaient ainsi le faisandé les relations avec les exoleti, les ménages d'hommes, les relations homosexuelles qui étaient tolérées dans le monde fermé qu'était l'armée (il faut attendre Salvien et l'époque des grandes invasions pour en apprendre l'existence), enfin la prostitution des adolescents de bonne famille. — (L'homosexualité à Rome, Paul Veyne, 1982)

**Traductions**

* Anglais : exoletus (en)

## Latin

### Étymologie

    Participe adjectivé de exolesco (« croitre »).

### Adjectif

exolētus

* Mûr, arrivé à maturité.
* Fané, décrépit.
   * scortum exoletum. — (Plaute, Poen. prol. 17)

    prostitué décrépit.

### Nom commun

exoletus masculin

* Éphèbe débauché.
   * Clodius, qui semper secum scorta, semper exoletos, semper lupas duceret. — (Cicéron, Pro Milone, 21, 55)
   * praetereo actiones Dolabellae et Curionis patris, in quibus eum Dolabella 'paelicem reginae, spondam interiorem regiae lecticae,' at Curio 'stabulum Nicomedis et Bithynicum fornicem' dicunt. missa etiam facio edicta Bibuli, quibus proscripsit collegam suum Bithynicam reginam, eique antea regem fuisse cordi, nunc esse regnum. quo tempore, ut Marcus Brutus refert, Octauius etiam quidam ualitudine mentis liberius dicax conuentu maximo, cum Pompeium regem appellasset, ipsum reginam salutauit. sed C. Memmius etiam ad cyathum + et ui + Nicomedi stetisse obicit, cum reliquis exoletis, pleno conuiuio, accubantibus nonnullis urbicis negotiatoribus, quorum refert nomina. — (Suétone, Vita divi Iuli, 49)

    Je ne citerai pas les discours de Dolabella et de Curion le père, où César est appelé par le premier "la rivale de la reine, la planche intérieure de la litière royale" et par le second, "l’étable de Nicomède," et "le mauvais lieu de Bithynie." Je ne m’arrêterai pas non plus aux édits de Bibulus contre son collègue ; édits où il le traite de "reine de Bithynie," et lui reproche à la fois son ancien goût pour un roi et son nouveau penchant pour la royauté. Marcus Brutus raconte qu’à cette même époque un certain Octavius, espèce de fou qui avait le droit de tout dire, donna à Pompée, devant une assemblée nombreuse, le titre de roi, et salua César du nom de reine. C. Memmius lui reproche aussi d’avoir servi Nicomède à table, avec d’autres débauchés, et de lui avoir présenté la coupe et le vin devant un grand nombre de convives, parmi lesquels étaient plusieurs négociants romains, dont il cite les noms.

**Synonymes**

* scortum

### Forme de verbe

exoletus

* Participe passé de exolesco.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : exolete
* Français : exolète
# réeffectuer

## Français

### Étymologie

    De effectuer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réeffectuer \ʁe.e.fɛk.tɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effectuer à nouveau.
   * Là je reviens sur le site pour réeffectuer une détection et, le plugin ayant changé de version, je dois le réinstaller. — (site forum.ma-config.com)
# réeffiler

## Français

### Étymologie

    De effiler, avec le préfixe re-.

### Verbe

réeffiler \ʁe.e.fi.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effiler à nouveau.
   * Je voulais réeffiler un peu mais mon coiffeur était pas là et celui qui m'a coiffé m'a pas trop inspiré et il était coiffé chelou. — (site forum.aufeminin.com)
# réeffilocher

## Français

### Étymologie

    De effilocher, précédé du préfixe re-.

### Verbe

réeffilocher \ʁe.e.fi.lɔ.ʃe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se réeffilocher)

* Effilocher à nouveau.
   * J’ajoute ce soir une denrière dose d'acclimat pour regénérer son mucus, je ne retente pas le temerol (trop peur que ça se réeffiloche). — (sic) — (site bien-debuter-aquario.forumactif.ws)
# réeffleurer

## Français

### Étymologie

    De effleurer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réeffleurer \ʁe.e.flœ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effleurer à nouveau.
   * En cas d'enclenchement multiple, réeffleurer le symbole Ó. — (site www.cmcelectric.com)
# réeffondrer

## Français

### Étymologie

    De effondrer, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réeffondrer \ʁe.e.fɔ̃.dʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effondrer à nouveau.
   * Les univers ouverts s’expandent indéfiniment alors que les univers fermés finissent par se réeffondrer. — (Michael Hobson, ‎George Efstathiou, ‎Anthony N. Lasenby, Relativité générale, 2009, page 391)
   * Il y a énormément de vacance dans les petits bourgs ruraux. Dès qu’ils ont atteint 5 000 habitants, ils commencent à se réeffondrer. — (site http://www.urbanisme-puca.gouv.fr/IMG/pdf/S2-politiques-publiques-de-densification-douces-2.pdf)

**Variantes orthographiques**

* ré-effondrer
# réeffrayer

## Français

### Étymologie

    De effrayer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réeffrayer \ʁe.e.fʁe.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effrayer à nouveau.
   * Suite à la volonté de Lucius d’aller chercher des secours, il fallait à la petite bande quelque chose pour réeffrayer les habitants. — (site www.allocine.fr)
# calibrer

## Français

### Étymologie

    Dénominatif de calibre.

### Verbe

calibrer \ka.li.bʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner le calibre, la dimension convenable.
   * Une vieille femme lisait tout haut un dépliant à son mari: — Écoute donc, Jacques, le charbon commercialisé est calibré en différentes catégories : gros, gailletins, noix, noisettes, braisettes. — (Martine Leca, Le pain d'alouettes: les derniers mineurs du Pas-de-Calais, Éditions Cheminements, 2002, p. 160)
   * Tout comme le minerai, le charbon qui était utilisé comme combustible avait besoin d’être calibré avant le chargement dans le fourneau. Un espace était spécialement réservé à cette opération. , — (Jean-Baptiste Coulibaly, Critères d’identification et organisation spatiale des vestiges métallurgiques en pays toussian, dans Appréhension et qualification des espaces au sein du site archéologique, sous la direction d'Antoine Bourrouilh, Paris Pierre-Emmanuel & Nairusz Haidar Vela, actes de la 8ᵉ Journée doctorale d’archéologie, Paris, 22 mai 2013, Publications de la Sorbonne, 2016, p. 213)
* Mesurer le calibre.
   * Calibrer un mortier.

**Dérivés**

* calibrable
* calibrage
* calibreur
* calibreuse
* surcalibrer

**Traductions**

* Allemand : kalibrieren (de)
* Anglais : calibrate (en)
* Arabe : عايَرَ (ar), عايَرَ المِكْيالَ ونَحْوَهُ (ar)
* Catalan : calibrar (ca)
* Néerlandais : kalibreren (nl)
* Occitan : calibrar (oc)
* Tchèque : kalibrovat (cs)

### Anagrammes

* criblera
* recribla
# réeffriter

## Français

### Étymologie

    De effriter, avec le préfixe re-.

### Verbe

réeffriter \ʁe.e.fʁi.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Effriter à nouveau.
   * D'après ce que je vois, il semble bien sec ; réeffrite le, tu te mouilles (un peu) les doigts et tu malaxe petit à petit pour te faire une boulette de plus enplus grosse. — (sic) — (site www.cannaweed.com)
# réégaler

## Français

### Étymologie

    De égaler, avec le préfixe re-.

### Verbe

réégaler \ʁe.e.ɡa.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Égaler à nouveau.
   * C'est Squaresoft qui a racheté Enix qui du jour ou FF7 est apparu n'a jamais pu réégaler Square. — (site www.pcinpact.com)

### Anagrammes

* regalère, regaléré
* regèlera
# réégaliser

## Français

### Étymologie

    De égaliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

réégaliser \ʁe.e.ɡa.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Égaliser à nouveau.
   * Alors plus j'essaie de le réégaliser plus tout se retrouve sur le bout et plus sur la zone de stress... — (site forum.manucure.info)

### Anagrammes

* réélargies
* regèlerais
# réégarer

## Français

### Étymologie

    De égarer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réégarer \ʁe.e.ɡa.ʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se réégarer)

* Égarer à nouveau.
   * Moi t'façon j'irais juste à la taverne papoter avec Karadoc et Perceval (oups je me réégare) — (site forums.jeuxonline.info)

### Anagrammes

* réagréer
* regèrera, regérera
* regréera
# réégayer

## Français

### Étymologie

    De égayer, avec le préfixe re-.

### Verbe

réégayer \ʁe.e.ɡe.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Égayer à nouveau.
   * Ca va enfin réégayer mes journées ! — (site forumde.lalogotheque.com)