OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sphincters vésicaux

## Français

### Forme de locution nominale

sphincters vésicaux \sfɛ̃k.tɛʁ ve.zi.ko\ masculin

* Pluriel de sphincter vésical.
# zermürben

## Allemand

### Verbe

zermürben (voir la conjugaison)

* User, épuiser, affaiblir.
# Ansprache

## Allemand

### Nom commun

Ansprache \ˈanˌʃpʁaːxə\ féminin

* Allocution, adresse, discours.
   * „Und wir wollen auch nach der Pandemie noch miteinander leben“, sagte er in der Ansprache, die am ersten Feiertag ausgestrahlt wird und zuvor aufgezeichnet wurde. — (« Steinmeier: „Wir sind ein Land!“ », dans Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24 décembre 2021 [texte intégral])

    "Et nous voulons continuer à vivre ensemble après la pandémie", a-t-il déclaré dans le 'discours qui sera diffusé le premier jour férié et qui a été préalablement enregistré.
* Approche, manière d'approcher quelqu'un.
   * Schiedsrichter (müssen) lernen, Situationen richtig einzuschätzen – und dann die richtige Ansprache wählen, empathisch, humorvoll oder resolut. — (Moritz Geier, « Die Angst is auf’m Platz », dans Süddeutsche Zeitung, 30 octobre 2023 [texte intégral])

    Les arbitres (doivent) apprendre à évaluer correctement les situations - puis à choisir la bon approche, empathique, humoristique ou résolu.

**Dérivés**

* Weihnachtsansprache
# terra rossa

## Français

### Étymologie

    De l’italien terra rossa (« terre rouge »).

### Locution nominale

terra rossa \tɛ.ʁa ʁɔ.sa\

* (Géologie) (Vieilli) Sol rouge argileux des régions méditerranéennes.
   * La terra rossa est en fait le plus souvent transportée en des lieux plus propice à la mise en culture, c’est-à-dire dans les vallées. — (Nathalie Bernardie, Malte : parfum d’Europe, souffle d’Afrique, CRET Bordeaux III, 1999, page 52)
   * Les bulbes et les oignons se changent en humus et la taupe gratte sous la croûte friable, les fourmis réduisent les mottes de terra rossa en granulés meubles, et dans les couches plus profondes, de gros vers blancs mâchent le cœur du défunt, [...] — (Olja Savičević, Adios cow-boy, traduit du croate par Chloé Billon, Jean-Claude Lattès, Paris, 2020, page 315)
   * Ces statues funéraires ont été produites par milliers entre le VIe et le Ier siècle avant Jésus-Christ, uniquement à Cyrène et ses environs. Leur marbre parsemé de traces rougeâtres est typique de la "terra rossa" de la région. — (Le Louvre alerte sur le trafic d'antiquités avec une nouvelle exposition, francetvinfo.fr, 25 mai 2021)

**Traductions**

* Allemand : Terra rossa (de) féminin
* Anglais : terra rossa (en)
* Chinois : 紅色石灰土 (zh)
* Coréen : 테라로사 (ko)
* Croate : crvenica (hr)
* Espagnol : terra rosa (es) féminin
* Finnois : terra rossa (fi)
* Italien : terra rossa (it) féminin
* Japonais : テラロッサ (ja) (terarossa)
* Kurde : terra rossa (ku)
* Norvégien (nynorsk) : terra rossa (no)
* Polonais : terra rossa (pl)
* Russe : терра роса (ru) (terra rosa)
* Serbe : црвеница (sr) (crvenica)
* Serbo-croate : crvenica (sh)
* Slovène : jerovica (sl)
* Turc : terra rosa (tr)
# terras rossas

## Français

### Forme de locution nominale

terras rossas \tɛ.ʁa ʁɔ.sa\ féminin

* Pluriel de terra rossa.
# einmachen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de machen avec la particule séparable ein-

### Verbe

einmachen (voir la conjugaison)

* (Cuisine) Mettre en bocal, mettre en conserve.
# verewigen

## Allemand

### Verbe

verewigen (voir la conjugaison)

* Immortaliser, perpétuer, rendre éternel.
# erdrücken

## Allemand

### Étymologie

    Composé de drücken (« appuyer ») avec la particule inséparable er- (« préfixe exprimant la mort »)

### Verbe

erdrücken \ɛɐ̯ˈdʁʏkn̩\ (voir la conjugaison)

* Écraser.
   * Beim Einsturz dieses Hauses infolge eines Erdbebens wurden mehrere Bewohner von den Trümmern erdrückt.

    Lors de l'effondrement de cette maison suite à un tremblement de terre, plusieurs habitants ont été écrasés par les décombres.
* Accabler, étouffer.
   * Der Unternehmerverband argumentiert, dass zu viel Regulierung das freie Unternehmertum erdrücken könnte.

    La Fédération des entreprises fait valoir que trop de réglementation pourrait étouffer la libre entreprise.
   * Die Beweise, die die Ermittler vorlegen konnten, waren so erdrückend, dass sich der Verdächtige zu einem Geständnis entschloss.

    Les preuves présentées par les enquêteurs étaient si accablantes que le suspect a décidé de faire des aveux.
# langue fourrée

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et de fourrer.

### Locution nominale

langue fourrée \lɑ̃g fu.ʁe\ féminin

* (Charcuterie) Charcuterie constitué d’un langue de porc (ou de bœuf) fourrée dans un boyau, fumée au feu de bois, puis cuite dans du bouillon.
   * Garnir le fond symétriquement et et à centimètre de distance de la paroi du moule des rognons et crêtes de coq , des rondelles truffes cuites dans du vin blanc , d’œufs durs, de langue fourrée ou à l’écarlate , enfin des filets de poulet rôti. — (Ève Rhein Schéfer, H. François, Recettes de cuisine pratique, Éditions Delagrave, 1908)
* (Vieilli) Baiser pendant lequel l’un ou les deux partenaires introduisent profondément leur langue dans la bouche de l’autre.
   * Je surpris moi-même Lunaz en train de faire une langue fourrée à Lentille, un garçon goménolé, que nous ne voyions pas sans quelque envie quitter l'étude à toute heure, sur un simple clin d'ail au surveillant. — (Germain Clavien , Un hiver en Arvèche, Éditions L’Age d’homme, 1995)
* (Vieilli) (Sexualité) Cunnilingus, anulingus.
   * Ah ! fait voir cette raie... montre donc... Tiens tourne toi donc... Regarde-moi ce joli cul... Tiens ! que j’y fasse une langue fourrée... — (Jacqueline de Lansay ·, Bacchanales, Éd. Gemma, Paris 1971)
# muscle inter-aryténoïdien transverse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de muscle inter-aryténoïdien et de transverse.

### Locution nominale

muscle inter-aryténoïdien transverse \mys.kl‿ɛ̃.tɛʁ.a.ʁi.te.no.i.djɛ̃ trɑ̃s.vɛʁs\ masculin

* (Anatomie) Ancienne dénomination du muscle aryténoïdien transverse.

**Synonymes**

* muscle ary-aryténoïdien transverse
* muscle aryténoïdien transverse

**Hyperonymes**

* muscle inter-aryténoïdien

**Traductions**

* Anglais : transverse arytenoïd (en)
* Latin : musculus arytenoideus transversus (la)
# muscles inter-aryténoïdiens transverses

## Français

### Forme de locution nominale

muscles inter-aryténoïdiens transverses \mys.kl‿ɛ̃.tɛʁ.a.ʁi.te.no.i.djɛ̃ tʁɑ̃s.vɛʁs\ masculin

* Pluriel de muscle inter-aryténoïdien transverse.
# muscle ary-aryténoïdien transverse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de muscle ary-aryténoïdien et de transverse.

### Locution nominale

muscle ary-aryténoïdien transverse \mys.kl‿a.ʁi.a.ʁi.te.no.i.djɛ̃ tʁɑ̃s.vɛʁs\ masculin

* (Anatomie) Ancienne dénomination du muscle aryténoïdien transverse.

**Synonymes**

* muscle aryténoïdien transverse
* muscle inter-aryténoïdien transverse

**Hyperonymes**

* muscle ary-aryténoïdien

**Traductions**

* Anglais : transverse arytenoïd (en)
* Latin : musculus arytenoideus transversus (la)
# muscles ary-aryténoïdiens transverses

## Français

### Forme de locution nominale

muscles ary-aryténoïdiens transverses \mys.kl‿a.ʁi.a.ʁi.te.no.i.djɛ̃ tʁɑ̃s.vɛʁs\ masculin

* Pluriel de muscle ary-aryténoïdien transverse.
# basedowien

## Français

### Étymologie

    Du nom de la maladie de Basedow.

### Adjectif

basedowien \baz.dɔ.vjɛ̃\

* (Médecine) Qui est en lien avec la maladie de Basedow.

### Nom commun

basedowien \baz.dɔ.vjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : basedowienne)

* (Médecine) Personne atteinte de la maladie de Basedow.
# basedowiens

## Français

### Forme d’adjectif

basedowiens \baz.dɔ.vjɛ̃\

* Masculin pluriel de basedowien.

### Forme de nom commun

basedowiens \baz.dɔ.vjɛ̃\ masculin

* Pluriel de basedowien.
# basedowienne

## Français

### Étymologie

    Du nom de la maladie de Basedow.

### Nom commun

basedowienne \baz.dɔ.vjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : basedowien)

* (Médecine) Personne atteinte de la maladie de Basedow.

### Forme d’adjectif

basedowienne \baz.dɔ.vjɛn\

* Féminin singulier de basedowien.
# basedowiennes

## Français

### Forme d’adjectif

basedowiennes \baz.dɔ.vjɛn\

* Féminin pluriel de basedowien.

### Forme de nom commun

basedowiennes \baz.dɔ.vjɛn\ féminin

* Pluriel de basedowienne.
# eislaufen

## Allemand

### Verbe

eislaufen \ˈaɪ̯sˌlaʊ̯fn̩\ (voir la conjugaison)

* (Patinage) Patiner, se déplacer à l'aide de patins sur la glace.

Note : La particule eis de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule eis et le radical du verbe.
# lepić

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave лѣпити, lěpiti qui donne aussi lepit (« coller ») en tchèque, лепить, lepiť en russe.

### Verbe

lepić \lɛ.pit͡ɕ\ imperfectif (perfectif : ulepić) (voir la conjugaison)

* Coller.
* Coller, mouler.

**Synonymes**

* kleić

**Dérivés**

* lep (« colle »)
* lepienie (« collage »)

**Apparentés étymologiques**

* lepiej (« mieux »)
# nationalisieren

## Allemand

### Verbe

nationalisieren \nat͡si̯onaliˈziːʁən\ (voir la conjugaison)

* (Économie) Nationaliser, rendre propriété de l'État.
* (Droit) Naturaliser, autoriser quelqu'un à prendre la nationalité d'un État.
# entnehmen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de nehmen avec la particule inséparable ent-

### Verbe

entnehmen (voir la conjugaison)

* Retirer, prélever, tirer.
* Déduire.
# Bekanntgabe

## Allemand

### Nom commun

* Annonce, publication, action de faire connaître quelque chose.
   * Er veräußerte sämtliche Aktien einen Tag vor der Bekanntgabe der Gewinnschätzung, was ihn verdächtig erscheinen lässt.

    Il a vendu toutes ses actions un jour avant la publication de l'estimation des bénéfices, ce qui le rend suspect.
# thyrohyaux

## Français

### Forme de nom commun

thyrohyaux \ti.ʁɔ.jo\ masculin

* Pluriel de thyrohyal.
# thyréohyaux

## Français

### Forme de nom commun

thyréohyaux \ti.ʁe.ɔ.jo\ masculin

* Pluriel de thyréohyal.
# zudrücken

## Allemand

### Verbe

zudrücken (voir la conjugaison)

* Fermer en appuyant.

**Dérivés**

* ein Auge zudrücken
# à la Bercy

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de Bercy. Le quartier de Bercy était autrefois le plus vaste marché de vins d’Europe.

### Locution adverbiale

à la Bercy \a la bɛʁ.si\ invariable

* (Cuisine) Se dit pour une préparation à base de vin blanc et d’échalotes.
   * Merlans à la Bercy. — Fendre les merlans sur le dos pour faciliter la cuisson, les coucher sur un plat beurré dans lequel on aura semé 1 cuillerée à café d’échalotes hachées finement par merlan ; mouiller de vin blanc et fumet de poisson, ajouter 15 grammes de beurre par décilitre de mouillement, et cuire au four en arrosant fréquemment. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 451)
   * Rognons de veau à la Bercy.

**Traductions**

* Allemand : nach Bercyer Art (de)
* Anglais : à la Bercy (en)
* Espagnol : a la Bercy (es)
* Italien : alla Bercy (it)

### Prononciation

* La prononciation \a la bɛʁ.si\ rime avec les mots qui finissent en \si\.
# stapfen

## Allemand

### Verbe

stapfen (voir la conjugaison)

* Marcher lourdement, marcher avec difficulté sur un sol mou.
# doublable

## Français

### Étymologie

    (1763) Dérivé de doubler, avec le suffixe -able.

### Adjectif

doublable \du.blabl\ masculin et féminin identiques

* (Rare) Qui peut être doublé.
   * La fig. D, pl. 41, quoiqu’irrégulière, en ce que la Partie du milieu n’est pas doublable à la tierce d’un bout à l’autre, est cependant plus classique que la fig. E. — (Jérôme-Joseph de Momigny, Cours complet d’harmonie et de composition, tome II, chez l’auteur, Paris, 1806, page 557)
   * D’un jeu où se mélangent le contrôle anglo-saxon sur la violence intérieure et le naturel latin, on passait aujourd’hui au jeu moyen télévisuel de norme internationale, exportable et doublable en n’importe quelle langue de n’importe pays équipé techniquement. — (Jean-Claude Biette, Le Mystère d’Oberwald, dans la revue Trafic n° 44, P.O.L., Hiver 2002)
# schmerzlich

## Allemand

### Adjectif

schmerzlich

* Douloureux, douloureuse, qui cause ou qui marque de la douleur physique ou morale.
# gestion de la qualité

## Français

### Étymologie

    Locution nominale composée de gestion, de, la et qualité.

### Locution nominale

gestion de la qualité \ʒɛs.tjɔ̃ də la ka.li.te\ féminin au singulier uniquement

* (Économie, Management) Domaine du management dévoué à la qualité dans les organisations, c’est-à-dire la satisfaction des attentes, exigences et spécifications des clients, au niveau des produits et services.
   * L’explosion des coûts de non-qualité (rebut, retours et rappels) nous a forcés à revoir de fond en comble la gestion de la qualité dans notre entreprise.

**Synonymes**

* management de la qualité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* amélioration continue ou kaizen
* cercle de qualité
* contrôle qualité ou contrôle de qualité
* coûts d’obtention de la qualité (COQ)
* maîtrise statistique des procédés (MSP)
* non-qualité
* qualité totale ou management par la qualité
* système de gestion de la qualité ou système de management de la qualité
* zéro défaut ou zéro rebut

**Traductions**

* Allemand : Qualitätsmanagement (de) neutre
* Anglais : quality management (en)
# management de la qualité

## Français

### Étymologie

    Locution nominale composée de management, de, la et qualité.

### Locution nominale

management de la qualité \ma.naʒ.mɑ̃ də la ka.li.te\ masculin au singulier uniquement

* (Économie, Management) Synonyme de gestion de la qualité (s’y reporter pour les termes en rapport et les traductions).

**Synonymes**

* gestion de la qualité
# übereilen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de eilen avec la particule inséparable über-

### Verbe

übereilen (voir la conjugaison)

* Précipiter, hâter, accélérer, rendre prompt et rapide.

**Dérivés**

* sich übereilen
# bactériosphère

## Français

### Étymologie

    Composé de bactérie et sphère.

### Nom commun

bactériosphère \ʒe.ɔ.sfɛʁ\ féminin

* (Rare) L’ensemble des bactéries d'une planète.
   * Plus important encore, toutes les colonies bactériennes sur Terre sont interconnectées dans un super système bactérien global baptisé « bactériosphère ». Ce « site Web planétaire » d’information génétique s’affaire depuis trois milliards d’années à réguler le flux des éléments organiques, une activité hors de portée des capacités humaines.— (Scott White. « Voici comment les microbes pourraient communiquer avec des espèces extraterrestres », The Conversation, 21 mai 2021)

**Traductions**

* Anglais : bacteriosphere (en)
* Italien : batteriosfera (it) féminin
# mitreden

## Allemand

### Étymologie

    Composé de reden avec la particule séparable mit-

### Verbe

mitreden (voir la conjugaison)

* Prendre part, avoir son mot à dire, participer à une action, à une prise de décision.
# trepasioù

## Breton

### Forme de nom commun

trepasioù \treˈpa.sju\ masculin

* Pluriel de trepas.
   * Re hir oa an trepasioù ha didermen ; pevar-ugent gwele o vont d’ober ar cʼhouskva [...]. — (Édouard Ollivro, war hent Biribi, traduit par Per Even, in Al Liamm, nᵒ 48, janvier-février 1955, page 102)

    Les couloirs étaient trop longs et sans fin ; le dortoir comportait quatre-vingts lits.
# s’aérer l’esprit

## Français

### Locution verbale

s’aérer l’esprit \sa.e.ʁe lɛs.pʁi\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prendre les moyens pour faire fuir une préoccupation ou se changer les idées.
   * [La méditation] aide à se déconnecter mentalement du travail lorsqu’on en ressent le besoin, ce qui permet de s’aérer l’esprit [...]. — (L'Actualité, 25 janvier 2021)
   * Ne vous sentez pas coupable de tenter de vivre. Essayez de reprendre le travail, de vaquer à vos activités, de faire du sport, de vous aérer l'esprit. Ce ne sera pas facile, vous devrez encore vous battre pour retrouver un semblant d'équilibre. — (Maria Mourani, Machine Jihad, Montréal, éditions de l'Homme, 2021, p. 237)
* Sortir de chez soi pour se changer les idées.
   * Plein air : 5 endroits uniques où s’aérer l’esprit cet hiver — (Le Journal de Montréal, 31 décembre 2021)
   * Sisteron : où s'aérer l'esprit et garder la forme à moins de 10 kilomètres ? — (La Provence, 18 avril 2021)
   * Il fallait s’y attendre, avec une température approchant les 20 degrés Celsius, les résidents de la métropole ont décidé de s’aérer l’esprit et de profiter d’un peu de verdure. — (Le Devoir, 4 mai 2020)
   * Qui n’a pas entendu parler d’une personne qui, sous prétexte de s’aérer l’esprit en famille, a loué une chalet dans les Laurentides pour y inviter quelques amis ou quelques parents pour sabrer le champagne pour l’anniversaire d’une grand-mère qui en avait marre de son isolement ? — (Le Journal de Québec, 30 mars 2021)

**Quasi-synonymes**

* se changer les idées

**Apparentés étymologiques**

, air et esprit

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* plein air
# grand murin

## Français

### Locution nominale

grand murin masculin

* Espèce de murin (Myotis myotis).

**Traductions**

* Galicien : morcego rateiro grande (gl) masculin
* Néerlandais : vale vleermuis (nl)
* Ukrainien : нічниця велика (uk) ničnycja velyka
# bactériosphères

## Français

### Forme de nom commun

bactériosphères \bak.te.ʁjɔ.sfɛʁ\ féminin

* Pluriel de bactériosphère.
# stylo quatre couleurs

## Français

### Locution nominale

stylo quatre couleurs \sti.lo katʁ ku.lœʁ\ masculin

* Stylo à bille possédant quatre mines de quatre couleurs différentes (généralement noir, bleu, vert, rouge). Un mécanisme permet d’utiliser au choix l’une des quatre couleurs d’encre que propose le stylo.
   * Alors, Castro me donna en retour son stylo quatre couleurs en m’informant au passage : – Dedans, tous les bâtonnets sont chargés d’encre rouge, mais ce n’est pas parce que je suis un extrémiste, c’est juste qu’il n’y avait pas d’autres couleurs disponibles. — (Azari Plissetski , Ma vie dans le ballet, Éd. Masha, 2020)

**Notes**


    Sur le même principe, il existe des stylos avec jusqu’à dix couleurs.

**Traductions**

* Croate : kemijska sa četiri boje (hr)
# congestion pulmonaire

## Français

### Étymologie

    Composé de congestion et de pulmonaire.

### Locution nominale

congestion pulmonaire \kɔ̃.ʒɛs.tjɔ̃ pyl.mɔ.nɛʁ\ féminin

* (Médecine) Infection respiratoire provoquée par un excès de mucus accumulé dans les poumons, provoquant une inflammation.
   * — Eh bien oui, il faut que vous connaissiez l’affreuse vérité : le sept novembre… M. Edmond… est mort à Bousovatcha d’une congestion pulmonaire. — (Hector Malot, En famille, 1893)
   * Enfin, la congestion pulmonaire, mise en belle humeur par cette bise humide et glacée, se promenait de visage en visage, comme une abeille de fleur en fleur. — (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – En attendant l’omnibus, 1896, réédition Arcadia, 2002, page 17)
   * Cependant, l’on entend peu parler de congestions pulmonaires à Versailles, ce que l’on appelait alors des fluxions de poitrine. — (Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 176)
   * — Il n’y a pas de doute. Congestion pulmonaire. Elle devait couver ça depuis quelques jours, et le froid de ce matin a fait le reste. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 54, Robert Laffont, 1968)
# septums nasaux

## Français

### Forme de locution nominale

septums nasaux \sɛp.tɔm na.zo\ masculin

* Pluriel de septum nasal.
# tempérance

## Français

### Étymologie

    Du latin temperantia.

### Nom commun

tempérance \tɑ̃.pe.ʁɑ̃s\ féminin

* (Didactique) Fait de tempérer.
   * La tempérance est l’inverse de l’excès.
* Vertu qui modère les passions et les désirs.
   * Le texte exact de Platon est : « Dans l'ordre des vertus, la sagesse est la première; la tempérance vient ensuite; le courage occupe la dernière place. » — (Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, page 205, note 1)
* Modération dans la consommation d’aliments et de boissons alcoolisées ; sobriété.
   * La Cour Suprême est encore allée au devant de cette prétention. Du moment, dit-elle, qu'un statut règlemente de fait le commerce des liqueurs spiritueuses, peu importe qu'il le fasse pour un objet du ressort fédéral ou du ressort local, pour des fins de tempérance et de bon ordre, ou pour des fins de commerce. — (B. A. T. de Montigny, « Questions de constitutionnalité », chap. 2, dans La Thémis : revue de législation, de droit et de jurisprudence, Montréal : chez Eusèbe Senécal, janvier 1883 (vol. 4 - n° 12), p. 376)
   * Or donc, un jour, en dînant seul, sans autre séduction que celle d’un vin dont le bouquet était incisif, plein de parfums volcaniques, – je ne sais sur quelle côte pierreuse il avait mûri, – j’oubliai les lois de la tempérance. — (Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 35)
* (Cartes à jouer) Quatorzième arcane du tarot de Marseille.

**Synonymes**

* modération (1,2)
* frugalité (3)
* sobriété (3)
* mesure (1-3)

**Antonymes**

* démesure (1-3)
* intempérance (1-3)
* excès (1-3)
* licence (3)
* gourmandise (3)
* ivrognerie (3)

**Dérivés**

* société de tempérance (société qui a pour objet d’interdire l’usage des boissons alcooliques et fermentées)

**Apparentés étymologiques**

* tempérer
* tempérament

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tempérance figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : alcoolisme.

**Traductions**

* Afrikaans : afskaffing (af), onthouding (af), matigheid (af), matigheid (af)
* Allemand : Enthaltsamkeit (de), Abstinenz (de), Enthaltung (de), Enthaltsamkeit (de), Mäßigkeit (de)
* Anglais : abstinence (en), abstemiousness (en), temperance (en)
* Breton : dilontegezh (br) féminin, dislontegezh (br) féminin
* Croate : temperancija (hr)
* Espagnol : abstinencia (es)
* Espéranto : abstinado (eo), abstinemo (eo), abstemio (eo)
* Gallo : atenance (*)
* Ido : temperemeso (io)
* Italien : temperanza (it) féminin
* Japonais : 節制 (ja) sessei
* Néerlandais : abstinentie (nl), onthouding (nl), geheelonthouding (nl)
* Portugais : temperança (pt),abstenção (pt), abstinência (pt)

### Prononciation

* \tɑ̃.pe.ʁɑ̃s\

### Anagrammes

* écampèrent
# muscle crotaphyte

## Français

### Étymologie

    Locution composée de muscle et de crotaphyte

### Locution nominale

muscle crotaphyte \myskl tɑ̃.pɔ.ʁal\ masculin

* (Anatomie) Ancienne dénomination du muscle temporal.

**Variantes orthographiques**

* muscle crotaphite

**Synonymes**

* muscle temporal

**Traductions**

* Anglais : temporalis (en), temporal muscle (en)
* Italien : muscolo temporale (it)
* Latin : musculus temporalis (la)
# muscles crotaphytes

## Français

### Forme de locution nominale

muscles crotaphytes \myskl kʁɔ.ta.fit\ masculin

* Pluriel de muscle crotaphyte.
# muscle crotaphite

## Français

### Étymologie

    Locution composée de muscle et de crotaphite

### Locution nominale

muscle crotaphite \myskl tɑ̃.pɔ.ʁal\ masculin

* (Anatomie) Ancienne dénomination du muscle temporal.

**Variantes orthographiques**

* muscle crotaphyte

**Synonymes**

* muscle temporal

**Traductions**

* Anglais : temporalis (en), temporal muscle (en)
* Italien : muscolo temporale (it)
* Latin : musculus temporalis (la)
# muscles crotaphites

## Français

### Forme de locution nominale

muscles crotaphites \myskl kʁɔ.ta.fit\ masculin

* Pluriel de muscle crotaphite.
# s’empirer

## Français

### Verbe

s’empirer \s‿ɑ̃.pi.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Québec) (Populaire) Aller de mal en pis.
   * « Il y a une fatigue extrême du personnel […]. La situation ne fait que s’empirer, présentement. » — (Thomas Gerbet et Davide Gentile, Niveau d’alerte rehaussé : des hôpitaux au bord de la rupture de services, ici.radio-canada.ca, 6 janvier 2022)

**Synonymes**

* empirer

### Anagrammes

* mépriser
* premiers
* prérimes
* rempires, rempirés
* repermis
* re-prîmes, reprimes, reprimés, reprîmes, réprimes, réprimés