OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# éléagne

## Français

### Étymologie

    De son nom latin Elaeagnus.

### Nom commun

éléagne \e.le.aɲ\ masculin

* (Botanique) Espèce du genre Elaeagnus, surtout d’Asie, arbuste ou petit arbre à feuilles alternes généralement recouvertes d’un voile argenté à brun donnant à la plante un aspect grisonnant de loin, dont le fruit est une drupe généralement comestible, et souvent cultivée.
   * Biotopes : essentiellement sur le bois mort d'argousier couché ou dressé mais aussi, plus rarement, sur éléagnes. — (site armorance.free.fr)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule Éléagne pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Dérivés**

* éléagne à feuilles étroites

**Traductions**

* Conventions internationales : Elaeagnus (wikispecies)
* Allemand : Ölweiden (de)
* Anglais : silverberry (en), oleaster (en)
* Japonais : グミ (ja) gumi
* Norvégien (bokmål) : sølvbuskslekten (no)

**Hyperonymes**

* élaéagnacées (Elaeagnaceae)

**Hyponymes**

(exemple)

* Elaeagnus angustifolia olivier de Bohème d'Europe
* Elaeagnus umbellata olivier d'automne, chalef, d'Extrême-Orient

### Anagrammes

* agnelée
# service commercial

## Français

### Étymologie

    Composé de service et de commercial.

### Locution nominale

service commercial \sɛʁ.vis kɔ.mɛʁ.sjal\ masculin

* (Travail) Ensemble des personnels commerciaux d’une entreprise, sous la direction d’un chef de service.
   * N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec le service commercial qui établira rapidement un devis gratuit. — (Guide de l’habitat : Nantes, page 182, 2011, Petit Futé)
* (Sens littéral) Exploitation commerciale.
   * Le tramway Citadis d’Alstom entre en service commercial à Alger.
* (Sens littéral) Offre commerciale d’un service.
   * MAFAC annonce la création récente de MAFAC France qui offre un service commercial de proximité et un service après-vente plus rapide […] — (www.machine-outil.info, 2011)
   * Les opérateurs qui propose un service commercial, en tant que personne morale, souscrivent une assurance pour leur flotte […] — (www.rouenautopartage.blogspot.com, 2011)

**Traductions**

* Anglais : sales department (en), sales office (en)
* Croate : služba prodaje (hr)
* Anglais : revenue operation (en)
* Croate : komercijaliziranje (hr)
* Croate : komercijalna ponuda usluga (hr)
# адзін

## Biélorusse

### Étymologie

    Du vieux slave edinъ.

### Adjectif numéral

адзін \a.dzin\

* Un.

| Précédé de --- (0) | Nombres en biélorusse | Suivi de два (2) |
| - | - | - |
# далёкі

## Biélorusse

### Adjectif

далёкі

* Éloigné.

### Prononciation

* \da.ʎʲo.ki\
# PHPiser

## Français

### Étymologie

    De PHP, avec le suffixe -iser.

### Verbe

PHPiser \pe.aʃ.pe.i.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Programmation) Utiliser PHP (pour créer ou rendre dynamiques des sites ou applications web).
   * Les projets PHP sont malheureusement rares dans mon entreprise et je ne trouve pas trop le temps de continuer à PHPiser. — (site forum.cakephp-fr.org)
   * PHPiser' son site + hébergement avec IP — (site www.jeuxvideo.com)
   * PHPiser la partie liens — (site www.bluntpicture.com)

**Variantes orthographiques**

* phpiser

### Anagrammes

* périphs
# phpiser

## Français

### Étymologie

    De PHP, avec le suffixe -iser.

### Verbe

phpiser \pe.aʃ.pe.i.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Programmation) Utiliser PHP (pour créer ou rendre dynamiques des sites ou applications web).
   * Dans ton cas, si tu comptes "phpiser", le mieux est index.php — (site forum.ripp-it.com)
   * Bref, ça permet de se rendre compte de comment ça va pas être simple :D mais une fois que je saurais phpiser, ça pourrait le faire bien plus mieux! — (site barbeau.daniel.free.fr)
   * Je phpise, htmlise, cssise, et même javascriptise. — (site forum.hardware.fr)

**Variantes orthographiques**

* PHPiser

### Anagrammes

* périphs
# дзядуля

## Biélorusse

### Nom commun

дзядуля masculin

* Le grand-père.

**Synonymes**

* дзед

### Prononciation

* \dzʲa.du.ʎʲa\
# дзякаваць

## Biélorusse

### Verbe

дзя́каваць \ˈdzʲa.ka.vaʦʲ\

* Remercier.
# ежа

## Biélorusse

### Nom commun

е́жа \ʲɛ.ʒa\ féminin inanimé

* Nourriture.

## Bulgare

### Forme de nom commun

ежа masculin

* Forme articulée courte (non sujet) de еж.
* Pluriel numéral de еж (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est ежове).

## Russe

### Forme de nom commun

ежа́ masculin animé

* Génitif singulier de ёж.
* Accusatif singulier de ёж.
# quinnipiac

## Français

### Nom commun

quinnipiac \ki.ni.pjak\ masculin au singulier uniquement

* (Linguistique) Synonyme de quiripi.
   * Ainsi, ce groupe de langues présent le phonème /t/ là où le menomini, le fox et l’ojibway ont /n/, le delaware, le shawnee, le nipmuck, /l/, le narragansett, /j/, le quinnipiac, /r/ et le besawunena /θ/. — (Pierre Martin, Le montagnais : langue algonquienne du Québec, 1991)

**Synonymes**

* quiripi
* wampano
# se doigter

## Français

### Étymologie

    Forme pronominale de doigter.

### Verbe

se doigter pronominal \sə dwa.te\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Musique) Être joué avec les doigts, être doigté ; se dit d’un instrument à touches ou à manche.
   * Cet instrument s’accorde par quinte et se doigte comme au violon. — (Frédéric Lainé, Corpus pédagogique pour l’alto, 2002)
* (Vulgaire) Introduire un ou plusieurs doigts dans son vagin ou son anus.
   * J’ai surpris ma femme en train de se doigter !
   * Suzanne se doigte souvent dans les chiottes publiques. — (Alexis Munier et Emmanuel Tichelli, Talk Dirty: French, 2008)

### Anagrammes

* redoigtes, redoigtés
# жоўты

## Biélorusse

### Adjectif

жоўты

* Jaune.

### Prononciation

* \ʒaʊ.tɨ\
# bollywoodiser

## Français

### Étymologie

    De Bollywood, avec le suffixe -iser.

### Verbe

bollywoodiser \bɔ.li.wu.di.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bollywoodiser)

* Donner un caractère bollywoodien à.
   * je lui ai proposé de bollywoodiser ma tunique White Magic Dress. — (site lespepitesdelakshmi.over-blog.com)
   * Bharati n'en finit plus de « bollywoodiser » la France — (site new.fr.music.yahoo.com)
   * Certains critiques ont fait la moue, lui reprochant de "bollywoodiser" la littérature indienne, mais il a rétorqué qu'il voulait écrirepour les non-lecteurs et qu'il se contentait de raconter des histoires bien ficelées. — (site www.lexpress.fr)
# escher

## Français

### Étymologie

    De esche avec la désinence -er.

### Verbe

escher \e.ʃe\ ou \ɛ.ʃe\ intransitif et transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Pêche) Fixer une esche sur un hameçon.
   * Et depuis cet aveu surprenant, plus rien. Que des mots brefs, lâchés laconiquement, à peine articulés pour demander une aiguille à escher, ou un hameçon triple, ou une olive de plomb. — (Michel Lancelot, Julien des fauves, Albin Michel, 1979, réédition Le Livre de poche, 1981, page 209)
   * Pour escher un ver, piquez d'abord la tête, qui est plus résistante.

**Variantes orthographiques**

* aicher
* écher
* ècher

**Synonymes**

* appâter
* boetter

**Traductions**

* Suédois : agna (sv)

### Anagrammes

* chères
* Erches
* rèches, rêches
* Scheer
* secher, sécher
# re-commenter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De commenter, avec le préfixe re-.

### Verbe

re-commenter \ʁə.kɔ.mɑ̃.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Autre écriture, parfois rencontrée, de recommenter.
   * On intronise également les compagnons du Dzi et juste après, on re-déguste, re-commente et re-découvre ce nectar si délicieux. — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Tourisme et vignoble en France, 2010)
   * Puissions-nous, comme eux, redécouvrir avec des yeux purs et avec la même vertu d’émerveillement les poètes qu’il nous incombe de commenter et de re-commenter sans cesse. — (La Nouvelle Revue pédagogique, 1969)

### Anagrammes

* commérèrent
# re-déguster

## Français

### Étymologie

    De déguster, avec le préfixe re-.

### Verbe

re-déguster \ʁə.de.ɡys.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Autre écriture, parfois rencontrée, de redéguster.
   * Il est souhaitable que ce carrefour soit bien celui de « l'au revoir», ce qui apportera la preuve d'une tentation à revoir ce vin-là ou d'un désir de le re-déguster ou de l'acheter et non celui des « adieux » qui imposerait un refus définitif de la part du dégustateur. — (Institut technique du vin, Précis d'initiation à la dégustation)
   * On intronise également les compagnons du Dzi et juste après, on re-déguste, re-commente et re-découvre ce nectar si délicieux. — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Tourisme et vignoble en France, 2010)
# QQOQCCP

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Abréviation de qui fait quoi ?, où ? quand ? comment ? combien ? et pourquoi ?

### Nom commun

QQOQCCP \ky.ky.o.ky.se.se.pe\ masculin

* (Management) Méthode empirique proposant à tout analyste une démarche de travail fondée sur un questionnement systématique.
   * Le QQOQCCP est un outil qui permet la collecte exhaustive et rigoureuse de données précises. […] L’objectif du QQOQCCP est d’aider à appréhender tous les aspects d’un problème, à analyser une situation sous tous ses angles. — (Michel Cattan, Nathalie Idrissi et Patrick Knockaert, Maîtriser les processus de l’entreprise, 2008, p. 261, ISBN 9782212541601)
   * C’est un support de communication qui peut se questionner par un QQOQCCP (Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? Comment ? Combien ? Pourquoi ?). — (Xavier Delengaigne, Christophe Deschamps et Pierre Mongin, Organisez vos données personnelles, 2011, p. 90, ISBN 9782212548426)

**Variantes**

* QQOQCP

**Traductions**

* Allemand : 7-W-Fragen (de) pluriel
* Anglais : 5W1H (en), five Ws (en), five Ws and an H (en)
* Chinois : 六何法 (zh)
* Coréen : 육하원칙 (ko) (六何原則) yukhawonchik, 6하원칙 (ko) (6何原則) yukhawonchik
* Espagnol : cinco W (es), cinco W y una H (es)
* Japonais : 5W1H (ja) (go daburyū ichi eichi)
# s’auto-accrocher

## Français

### Étymologie

    De accrocher, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-accrocher \s‿o.to.a.kʁɔ.ʃe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accrocher à soi-même.
   * Je compte sur les perdants pour s'auto-accrocher un poisson dans le dos... — (site www.paperblog.fr)
   * je vais m'auto-accrocher une belle grosse assiette rouge dans le dos, je l'ai bien mérité... — (site www.aquabase.org)
   * S'auto-accrocher des médailles sur la poitrine n'a de sens que si une foule enthousiaste applaudit à tout rompre, béate d'admiration. — (site fr.narkive.com)
# s’auto-acculturer

## Français

### Étymologie

    De acculturer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-acculturer \s‿o.to.a.kyl.ty.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’acculturer par soi-même.
   * C'est dans les pratiques de tous les jours, selon Balandier (1988), que le social est mouliné, digéré, reproduit, auto-acculturé et que les croyances et les actions s'ordonnent les unes aux autres et parfois aussi se modifient. — (site Monique Haicault, L'expérience sociale du quotidien : corps, espace, temps, 2000)
   * Peut-il aller jusqu'à « s'auto acculturer « et ressentir un sentiment d'appartenance à un habitus autre que celui initialement sien? — (site www.discutons.org)
   * Le but n'est quand même pas de s'auto acculturer! — (site fr.answers.yahoo.com)
# кахаць

## Biélorusse

### Étymologie

    Du vieux slave kochati qui donne aussi kochać en polonais, kochat en tchèque.

### Verbe

кахаць \ka.xaʦʲ\

* Aimer.
# réendisquer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de endisquer, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réendisquer \ʁe.ɑ̃.dis.ke\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Canada) Enregistrer de nouveau sur un disque.
   * Lucky Blondo est retourné en studio pour les réendisquer mais malheureusement, il n'a plus de voix et les arrangements sont horribles. — (site www.amazon.ca)
   * Je ne crois pas, qu'elle reviendra réendisquer ? — (site www.voir.ca)
   * Cy Curnin remisant sa plume, le groupe se contentera de réendisquer des pièces déjà enregistrées mais en version spectacle. — (site www.geocities.ws)
# s’autoaccélérer

## Français

### Étymologie

    De accélérer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoaccélérer \s‿o.to.ak.se.le.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accélérer par soi-même.
   * Le phénomène a alors tendance à s'autoaccélérer. — (Francis Dabosi, Bernard Baroux, Corrosion localisée, 1994)
   * Le mouvement uniforme est en général suffisamment étendu pour les mélanges les plus pauvres, mais pour les mélanges les plus rapides la phase initiale vibratoire s'accroît considérablement et la flamme tend à s'autoaccélérer. — (Bulletin de la Société chimique de France, 1962)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-accélérer
# s’auto-accélérer

## Français

### Étymologie

    De accélérer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-accélérer \s‿o.to.ak.se.le.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accélérer par soi-même.
   * Il y a dans leur situation un désir de ne plus penser, et leur solution est de s'auto-accélérer. — (Jean Louis Roy, Hypnothérapie digestive : soleil au ventre, 2000)
   * Le phénomène obtenu tend d'ailleurs à s'auto-accélérer, en sorte qu'à la limite on pourrait même aboutir à une élimination totale des constituants argileux laissant un squelette poreux de nature essentiellement sableuse (« vidage »). — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 1973)

**Variantes orthographiques**

* s’autoaccélérer
# s’auto-accaparer

## Français

### Étymologie

    De accaparer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-accaparer \s‿o.to.a.ka.pa.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accaparer soi-même, pour soi-même.
   * Comme si ça ne suffisait pas de m'auto-accaparer par l'auspice patriarcal de l'homme spectateur-propriétaire, et de me convaincre de ma défaillance totale tout en croyant que mon salut spirituel et existentiel ne pouvait être que dans la venue du grand mystérieux prince charming, j'avais en plus bien gardé dans mon inconscient le mépris du corps féminin et ma préférence pour l'action et l'aventure. — (site jeputrefielepatriarcat.blogspot.com)
   * il s'est auto-accaparé des choses qui existent naturellement chez un être humain. — (site beurfm.great-forum.com)
   * Où notre minable, qui s'est auto-accaparé le titre de Chef de l'Etat ira-t-il faire sa priere : probablement pas les pieds dans l'eau ! — (Les étudiants djiboutiens se sont inscrits à l'Universite de Djibouti, mais nombreux sont ceux qui restent sur le carreau, ne pouvant assumer les frais d'inscription)

**Variantes orthographiques**

* s’autoaccaparer
# s’autoaccaparer

## Français

### Étymologie

    De accaparer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoaccaparer \s‿o.to.a.ka.pa.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accaparer soi-même, pour soi-même.
   * Elle était et restera un symbole de dignité, de noblesse et de grandeur d'âme; un symbole de liberté, contre ceux qui, un peu partout dans le monde, s'autoaccaparent le pouvoir et se prennent pour maitres absolus. — (site www.lefigaro.fr (les accents ont été rajoutés))

**Variantes orthographiques**

* s’auto-accaparer
# s’autoaccabler

## Français

### Étymologie

    De accabler, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoaccabler \s‿o.to.a.ka.ble\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accabler soi-même.
   * Je prendrais bien un exemple personnel, mais non, ça servirait à rien à part m'autoaccabler une fois de plus. — (site www.eths.net)
   * C'est de l'humour, mais sans plus, je ne vais pas m'autoaccabler. — (site fr.audiofanzine.com)
   * Nan, je vais pas accabler Pendu, il le mérite pas - je vais m'autoaccabler, comme une grande fille. — (site non-nobis-domine.skyrock.com)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-accabler
# s’auto-accabler

## Français

### Étymologie

    De accabler, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-accabler \s‿o.to.a.ka.ble\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’accabler soi-même.
   * S'auto-accabler (se culpabiliser et s'isoler soi-même). — (site www.linguee.fr)
   * A force, c'est encore plus pénible de m'entendre demander si j'ai eu tort, si je suis allée trop loin, et de m'auto-accabler de reproches. — (site ladiesroom.fr)
   * Très français de s'auto-accabler, voir des lâches et des traitres partout. — (site www.forum-auto.com)

**Variantes orthographiques**

* s’autoaccabler
# s’autoabimer

## Français

### Étymologie

    De abimer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoabimer \s‿o.to.a.bi.me\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’abimer soi-même.
   * Ce que je ne comprends pas, c'est que, comment, un ordinateur correctement utilisé, peut "s'autoabimer" sans raison évidente? — (site forums.macgeneration.com)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-abimer
* s’autoabîmer
* s’auto-abîmer

### Anagrammes

* maraboutise, maraboutisé
# s’auto-abimer

## Français

### Étymologie

    De abimer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-abimer \s‿o.to.a.bi.me\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’abimer soi-même.
   * Ca m'a toujours arraché le cœur de voir de si beaux engins s'auto-abimer. — (site www.tirmaillyforum.com)
   * Je sais que je ne devrais pas prendre autant de plaisir à me battre, ou au moins, le faire de façon raisonnable, pour éviter de m’auto-abimer. — (site andoryss.blog.fr)
   * Au final, on sort de l’autoroute, et je dépasse même plus les 50km/h avec un bruit de tracteur… on en déduit que la voiture a une sécu, et qu’elle s’est limitée électroniquement pour éviter de s’auto-abimer. — (site http://julien-caracas.dyndns.org)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-abîmer
* s’autoabimer
* s’autoabîmer

### Anagrammes

* maraboutise, maraboutisé
# s’auto-abîmer

## Français

### Étymologie

    De abîmer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-abîmer \s‿o.to.a.bi.me\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’abîmer soi-même.
   * J'ai entendu dire que certains virus pouvaient changer la config de la carte mère et la faire s'auto-abîmer. — (site newffr.com)
   * je revendique le fait de m'auto-abîmer la santé ! — (site www.forumsalsa.net)
   * En gros si t'as peur de t'auto-abîmer ton propre matos, tu souscris à une assurance de type celle de Joe, et dans le cas où c'est une tierce personne c'est sa RC qui prend... dans t'es couvert dans tous les cas... — (site serato.com)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-abimer
* s’autoabimer
* s’autoabîmer

### Anagrammes

* maraboutise, maraboutisé
# s’autoabîmer

## Français

### Étymologie

    De abîmer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoabîmer \s‿o.to.a.bi.me\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’abîmer soi-même.
   * S Royal "abîme" le Ps ou il s'est autoabîmé ? — (site plus.lefigaro.fr)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-abimer
* s’autoabimer
* s’auto-abîmer

### Anagrammes

* maraboutise, maraboutisé
# s’autoabuser

## Français

### Étymologie

    De abuser, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoabuser \s‿o.to.a.by.ze\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’abuser soi-même.
   * Voilà, je mets le doigt sur ce que je voulais vraiment dire à ce sujet : faire le deuil d'un amour parental parfait n'est pas tomber dans le déni et s'autoabuser en se disant "bah, ils nous aimaient pas si mal finalement..." parce que ça, ça entraîne vite "bof, on n'a pas tant souffert que ça en fait... et puis, bon on n'a pas le droit d'avoir mal et de leur en vouloir, en fait". — (site forum.psychologies.com (finallement corrigé en finalement))
   * Avec un tant soi peu de psychanalyse, nous pourrions avancer que les auteurs se sont joués du système hyper répressif que constitue la société américaine en nous présentant la solution qu’il suggère, à savoir que le pouvoir à chromosome Y s'autoabuse lui-même afin de se soulager de ses pulsions inassouvies et surtout réprimées… — (site puissancemediatique.wordpress.com/tag/southpark/)
   * sinon j'ai un peu de mal pour m'autoabuser avec mon seul compte... mais y'en a qui s'en chargent pour moi ! — (site fr.answers.yahoo.com)
   * "Une fille qui abuse de son corps pour porter plainte?" Elle s'autoabuse? — (site forum.doctissimo.fr)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-abuser

### Anagrammes

* soubresauta
# s’auto-abuser

## Français

### Étymologie

    De abuser, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-abuser \s‿o.to.a.by.ze\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’abuser soi-même.
   * Mais ils ne fonctionnent que si le terrain est favorable : on se laisse abuser parce qu'on passe son temps à s'auto-abuser. — (site algoric.pagesperso-orange.fr)
   * Segel, je ne sais pas si l'on peut "s'auto-abuser". — (site www.auberge-espagnole.info)
   * Il convient de vous ouvrir à vous-mêmes, de ne pas vous auto-abuser et de réfléchir au sujet de vos objectifs dans la vie. — (site ashtar.sheran.free.fr)

**Variantes orthographiques**

* s’autoabuser

### Anagrammes

* soubresauta
# deuiller

## Français

### Étymologie

    De deuil.

### Verbe

deuiller \dœ.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Porter le deuil.
   * Deuiller pour un malheur passé et disparu, C'est presser du malheur la nouvelle venue. — (William Shakespeare, Othello, traduction de Daniel et Geneviève Bournet)
# compilation à la volée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

compilation à la volée \kɔ̃.pi.la.sjɔ̃ a la vɔ.le\ féminin

* (Programmation) Technique consistant à traduire le code à octets en code machine au moment de l’exécution d’un programme.
   * Cette technique de “compilation à la volée” revient fondamentalement à séquentialiser le parallélisme, c’est-à-dire à le traduire dans du code purement séquentiel. — (Objets réactifs en Java, Frédéric Boussinot, 2000)
   * Les techniques de compilation à la volée (just-in-time, JIT) devraient permettre d’atteindre des vitesses proches de celle d’un code compilé. — (Communication synchrone entre programmes par RPC et RMI - Page 17, Michel Riveill, Roland Balter, Fabienne Boyer)

**Synonymes**

* traduction dynamique

**Traductions**

* Anglais : just-in-time compilation (en)