OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rançonneur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rançonner, avec le suffixe -eur.

### Nom commun 1

rançonneur \ʁɑ̃.so.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rançonneuse)

* Celui qui rançonne.
   * Les rançonneurs commencent généralement par draguer les ados sur Snapchat ou Instagram (qui représentent 77 % des signalements), avant de leur envoyer des photos de femmes nues, afin d’obtenir en échange, soit des sextos des ados, soit qu’ils se masturbent devant la webcam pour les enregistrer à leur insu. — (Jean-Marc Manach, La sextorsion vise désormais majoritairement les jeunes garçons, www.nextinpact.com, 15 novembre 2022)

**Traductions**

* Croate : ucjenjivač (hr)

### Nom commun 2

rançonneur \ʁɑ̃.so.nœʁ\ masculin

* (Droit, Sécurité informatique) Logiciel rançonneur.

**Synonymes**

* logiciel de rançon
* logiciel d’extorsion
* rançongiciel
* ransomware (Anglicisme)

**Traductions**

* Anglais : ransomware (en)
* Croate : logostan otkupnine (hr)

### Adjectif

rançonneur \ʁɑ̃.so.nœʁ\

* Qui rançonne.
   * Dans ce vieux château vide, où règne le silence, On se sent libre quand on pense À tous les blasons effacés, À tous les tyrans trépassés, Justiciers, rançonneurs et dresseurs de potence. — (Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, La chanson de Kérouzerai, Le château de Kérouzerai, I ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 40.)

**Traductions**

* Croate : ucjenjivač (hr)

### Prononciation

* La prononciation \ʁɑ̃.so.nœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# se louper

## Français

### Verbe

se louper \sə lu.pe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Faire une erreur, se tromper.
   * Le chef de l’État ne veut pas se louper à propos de la nomination d’un PDG.

### Anagrammes

* espoleur
* perlouse
* reloupes, reloupés
* respoule, respoulé
* sporulée
# κίσσα

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien κίσσα, kíssa.

### Nom commun

κίσσα (kíssa) \ˈki.sa\ féminin

* (Zoologie) Pie.
   * Η κίσσα έχει ιδιαίτερα αναπτυγμένη νοημοσύνη, αγαπάει τα έντονα χρώματα και τα λαμπερά αντικείμενα, και συχνά στολίζει με αυτά την φωλιά της. Η φωνή της μοιάζει με κράξιμο, ωστόσο μπορεί να μιμηθεί φωνές άλλων πουλιών, ακόμα και ζώων. Αν τη μεγαλώσει κάποιος από μικρή, εξημερώνεται και δένεται με τον άνθρωπο.

## Grec ancien

### Étymologie

    D’une forme *kikia, d’une onomatopée *kik- et apparenté à Häher en allemand.

### Nom commun

κίσσα, kíssa féminin

* Pie, geai.

**Variantes**

* κίττα
# pétiller

## Français

### Étymologie

    (1453) Dérivé de pet, avec le suffixe -iller.

### Verbe

pétiller \pe.ti.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éclater avec un petit bruit réitéré et en sautant.
   * Le sel pétille dans le feu.
   * L’on entendait vaguement pétiller des coups de fusil comme des grains de sel que l’on jetterait au feu. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
   * Dehors, on n’entendait rien ; le feu pétillait sur l’âtre. Il faisait bien bon dans cette grande cuisine, […]. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
* (Par extension) Jeter une sorte d’éclat en faisant un léger bruit.
   * Le vin de Champagne pétille dans le verre.
* (Sens figuré) Être vif et étincelant.
   * Ses yeux pétillent.
* (Sens figuré) Manifester de l’ardeur, l’impatience, de la joie, etc.
   * Le sang lui pétille dans les veines. - Pétiller d’ardeur, d’impatience, de joie, etc.
* (Sens figuré) Pétiller de faire quelque-chose : avoir grand-envie de le faire, avec, dans la mine, dans le comportement, une influence de l'impatience de le faire.
   * Depuis que ces régiments de noblesse escadronnent à dix lieues d'ici, le baron pétillait de s'y joindre ; il gémissait de votre scrupule à le retenir. — (Stella Blandy, L'arrière-ban, chapitre II, dans Saint-Nicolas – journal illustré pour garçons et filles, 23 novembre 1893, Librairie Charles Delagrave, Paris, 1893, page 828)
   * À la droite de Georges, madame Bokanowski pétillait de converser. — (Roger Peyrefitte, Les juifs, deuxième partie, chapitre II ; Éditions Flammarion, Paris, 1965, page 103)
* (Sens figuré) Avoir, montrer, annoncer ce qui est vif et brillant, en parlant de l’esprit.
   * Pétiller d’esprit,
   * Cet enfant pétille d’esprit.
   * Son style pétille d’esprit.
   * Ses yeux pétillent de contentement.

**Traductions**

* Finnois : kipunoida (fi)
* Néerlandais : knisperen (nl), knisteren (nl), bruisen (nl), schitteren (nl), sprankelen (nl), fonkelen (nl), knetteren (nl)
* Portugais : crepitar (pt), cintilar (pt)
* Same du Nord : gargit (*)
* Tchèque : perlit (cs)
# pester

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dénominal de peste avec le sens initial de « traiter quelqu’un de peste ».

### Verbe

pester \pɛs.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu’on a de quelqu’un ou de quelque chose.
   * Cédric Hapère claqua violemment la porte de la salle d’interrogatoire et se dirigea vers la machine à café en pestant : cette vieille pie les faisait tourner en bourrique ! — (Lina Drieux, Meurtres à la Une, Éditions Les nouveaux auteurs, 2018, chap. 31)
   * Vous avez beau pester, il n’en sera ni plus ni moins.

**Traductions**

* Anglais : swear (en)
* Catalan : rondinar (ca), malparlar (ca)
* Espagnol : echar pestes (es)
* Finnois : pauhata (fi), sättiä (fi)
* Haut-sorabe : cychnować (hsb)
* Occitan : pestar (oc), sacrejar (oc), renegar (oc)
* Same du Nord : dierdidit (*), báffat (*), attástallat (*)

### Anagrammes

* pertes
* Peters
* Petrés, pétrés
* preste, presté
* prêtes, prêtés
* ptères
* reptes
* trèpes, trépés

## Anglais

### Verbe

pester

* Importuner, harceler, tourmenter.

**Apparentés étymologiques**

* pest
# pétitionnaire

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de pétition, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

pétitionnaire \pe.ti.sjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Celui ou celle qui fait, qui présente une pétition.
   * Ces lettres, qui agaçaient particulièrement Marino, allaient l’une après l’autre au panier, et l’accueil fait aux pétitionnaires les plus audacieux n’était pas tendre. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

**Traductions**

* Anglais : petitioner (en)
* Catalan : peticionari (ca) masculin, peticionària (ca) féminin
* Espagnol : peticionario (es)
* Gaélique irlandais : achainíoch (ga)
* Wallon : peticioneu (wa) masculin, peticioneuse (wa) féminin, peticionresse (wa) féminin

### Anagrammes

* pétitionnerai
* repétitionnai
# pétitionner

## Français

### Étymologie

    Dénominal de pétition.

### Verbe

pétitionner \pe.ti.sjɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire des pétitions, en faire fréquemment ou collectivement.
   * Ils pétitionnèrent inutilement.

**Traductions**

* Anglais : petition (en)
* Gaélique irlandais : achainigh (ga)
* Wallon : peticioner (wa)

### Anagrammes

* piétineront
# phallus

## Français

### Étymologie

    Du latin phallus, issu du grec ancien φαλλός, phallós.

### Nom commun

phallus \fal.lys\ masculin invariable

* (Antiquité) Représentation du membre viril en érection, emblème de la fécondité, de la puissance génésique.
   * Du temps que j’étais gouverneur de Syrie, j’ai vu des phallus érigés sur les propylées de la ville d’Héra. — (Anatole France, Thaïs, 1890)
   * Dans une comédie, il fallait bien sûr que les phallus pendouillassent par moments, mais il fallait aussi qu'ils pussent se dresser sur commande. Tout le monde savait cela. — (Martin Millar, La Déesse des marguerites et des boutons d’or: Une comédie historique déjantée, Éditions Intervalles, 2017)
* (Psychanalyse) Concept psychanalytique recouvrant le désir de puissance ou la puissance attribuée à l’objet d’un désir.
   * avoir le phallus.
   * Le phallus maternel.
   * (Chez Lacan) Signifiant du manque.
      * Le phallus dans la doctrine freudienne n’est pas un fantasme […]. Il n’est pas non plus comme tel un objet (partiel, interne, bon, mauvais etc.) […]. Il est encore bien moins l’organe, pénis ou clitoris, qu’il symbolise […]. C’est le signifiant destiné à désigner dans leur ensemble les effets de signifié, en tant que le signifiant les conditionne par sa présence de signifiant. — (Jacques Lacan, Écrits, 1966)
* (Mycologie) Champignon, également appelé satyre puant, de forme phallique, à odeur repoussante.

**Variantes**

* phalle

**Dérivés**

* aphallie, aphallique
* déphalliciser, dé-phalliciser
* ithyphallique
* ithyphallophobie
* phallagogie
* phalliciser
* phallique
* phalliquement
* phallisme
* phallite
* phallocentrisme
* phallocrate
* phallocratie
* phallocratique
* phallocratiser
* phallodynie
* phallogocentré
* phallogocentrisme
* phalloïde
* phallolysine (Biochimie)
* phallomètre
* phallométrique
* phallophore
* phallophorie
* phalloplastie
* phalloris
* phallus de chien (espèce de champignons)
* phallus impudique (espèce de champignons)
* polyphallique

### Prononciation

* \phallus\

## Anglais

### Étymologie

    Du latin phallus.

### Nom commun

phallus

* Phallus.

## Latin

### Étymologie

    (Latin tardif) Du grec ancien φαλλός, phallós.

### Nom commun

phallus masculin

* (Anatomie, Sexualité) Phallus.

**Synonymes**

* (En latin classique) penis, fascinum
* membrum virile

**Apparentés étymologiques**

* phallicus
# institutrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin institutrix (« celle qui établit, qui constitue, qui institue »).

### Nom commun

institutrice \ɛ̃s.ti.ty.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : instituteur)

* (Éducation) Femme qui enseigne dans une école primaire, publique ou privée.
   * Les dames institutrices durent être des religieuses. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ édition, Hachette & Paulin, 1845, page 149)
   * Mais, au fait, les institutrices sont de deux sortes : les normaliennes et les autres, simplement pourvues du brevet élémentaire ou du brevet supérieur. Mme Paulin m’a appris cette importante différence, du premier jour, rien qu’à sa façon d’appeler Mlle Bord « la normalienne », et moi-même, depuis, j’ai constaté non seulement une dissemblance, mais un antagonisme entre les institutrices. La normalienne se croit d’une autre essence que sa collègue ; elle juge inférieure et « popotte » toute institutrice qui ne sort pas de la fabrique spéciale. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
   * La « Mort aux Chats » a connu, jadis, une prospérité relative ; institutrice, mariée à un employé, elle portait des chapeaux. — (Madeleine Pelletier, La Mort aux chats, Œuvres diverses, xxᵉ s., page 13)
   * Elle avait quelques difficultés avec l’institutrice qui avait tendance à « corsiser » systématiquement son enseignement. — (Jean-François Couteau, Souvenirs pour l’avenir, 2016, page 173)

**Synonymes**

* instit (Abréviation)
* maîtresse d’école, maitresse d’école
* maîtresse, maitresse
* professeur des écoles
* professeur de maternelle
* sous-maîtresse

**Dérivés dans d’autres langues**

* Néerlandais : institutrice

**Traductions**

* Afrikaans : onderwyseres (af)
* Albanais : mësuese (sq)
* Allemand : Grundschullehrerin (de) féminin, Lehrerin (de) féminin
* Breton : skolaerez (br) féminin
* Anglais : teacher (en), educator (en), instructor (en), master (en), institutress (en), instutrix (en)
* Baoulé : mɛtrɛsi (*)
* Basque : andereño (eu)
* Bulgare : даскалица (bg) daskalitsa féminin
* Catalan : mestra (ca) féminin
* Espagnol : maestra (es) féminin
* Espéranto : instruistino (eo)
* Frison : learares (fy) féminin
* Hongrois : tanítónő (hu)
* Métchif : maytress d'ikol (*)
* Néerlandais : schooljuffrouw (nl) féminin, instructrice (nl) féminin, lerares (nl) féminin, onderwijzeres (nl) féminin
* Occitan : institutritz (oc), regenta (oc), mèstra (oc)
* Polonais : nauczycielka (pl) féminin
* Portugais : mestra (pt) féminin
* Russe : учительница (ru) učítelʹnica féminin
* Same du Nord : skuvlaalmmái (*)
* Slovaque : učiteľka (sk) féminin
* Suédois : folkskollärarinna (sv) commun, lärarinna (sv) commun
* Vietnamien : bà thầy (vi)
* Volapük : tidan (vo), jitidan (vo)

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃s.ti.ty.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Latin

### Forme de nom commun

instĭtūtrīcĕ \in.sti.tuːˈtriː.ke\ féminin

* Ablatif singulier de institutrix.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français institutrice.

### Nom commun

institutrice féminin (pour un homme, on dit : instituteur)

* Institutrice.
# pétarader

## Français

### Étymologie

    Dénominal de pétarade.

### Verbe

pétarader \pe.ta.ʁa.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire une pétarade.
   * Sa langue d’un romantisme échevelé, pleine de locutions torses, de tournures inusitées, de comparaisons outrées, enlevait, à coups de fouet, ses phrases qui pétaradaient, en agitant de bruyantes sonnailles, tout le long du texte. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
   * On achetait un gigot au commencement du mois, quand mon père touchait ses appointements. Ils en mangeaient deux fois ; je devais finir le reste — en salade, à la sauce, en hachis, en boulettes ; on faisait tout pour masquer cette lugubre monotonie ; mais à la fin, je me sentais devenir brebis, j’avais des bêlements et je pétaradais quand on faisait : prou, prou. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
   * Dans la cour, une des voitures de la préfecture pétaradait. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 31)
   * Le fracas de l'orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

**Traductions**

* Anglais : make a popping sound (en)
* Occitan : petardar (oc), petardejar (oc)
* Same du Nord : buoskut (*), beaškit (*)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Anglais : backfire (en)

### Anagrammes

* détrapera
* pétardera
* prédatera
* ré-adapter, réadapter
* redérapât
* repétarda
# pétarder

## Français

### Étymologie

    De pétard.

### Verbe

pétarder \pe.taʁ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire sauter avec un pétard, un fourneau, un explosif.
   * Pétarder une porte.

**Dérivés**

* repétarder

### Anagrammes

* déprêtra
* détraper
* prédater
* redépart
# pétrifier

## Français

### Étymologie

    Du latin petra (« pierre, rocher »), avec le suffixe français -ifier.

### Verbe

pétrifier \pe.tʁi.fje\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Convertir en matière pierreuse.
   * Il y a des eaux qui pétrifient les choses qu’on y jette.
   * Suivant la Fable, la tête de Méduse avait la vertu de pétrifier ceux qui la regardaient.
   * Le bois se pétrifie promptement dans cette terre.
   * Os pétrifiés.
   * Coquillages pétrifiés.
* (Sens figuré) Frapper de stupeur, rendre immobile.
   * Ce n’est pas de mon temps ! — Si noire trahison Pétrifie un vieillard au seuil de sa maison, Et fait que le vieux maître en attendant qu’il tombe, A l’air d’une statue à mettre sur sa tombe ! — (Victor Hugo, Hernani ou l’Honneur castillan, 1830)
   * Ainsi il se détache du monde et de la société, il se construit un univers qui se suffit à lui-même et qui, à force de se déconcrétiser et de se dématérialiser, se fige, se pétrifie pour n’être plus qu’une image, qu’une ombre idéalisée, une illusion, une chimère. — (Raymond Lauener, Robert Walser ou La primauté du jeu, 1970, page 201)
   * On entend surtout des mollassons comme le sénateur de Floride, Marco Rubio – lui-même pétrifié à l’idée d’affronter Ivanka Trump aux primaires de 2022 – se plier en quatre pour éviter de s’aliéner le noyau dur trumpiste. — (Pierre Martin, Trump: patate chaude pour le Sénat américain, Le Journal de Québec, 26 janvier 2021)

**Dérivés**

* pétrification
* pétrifié

**Traductions**

* Allemand : versteinern (de)
* Anglais : to petrify (en)
* Espagnol : petrificar (es)
* Espéranto : ŝtonigi (eo) (1) ; frostigi (eo) (2)
* Galicien : petrificar (gl)
* Grec : πετρώνω (el), απολιθώνω (el) (1) ; τρομάζω (el), τρομοκρατώ (el) (2)
* Grec ancien : πωρόω (*) pôróô, πετρόω (*) petróô, λιθόω (*) lithóô
* Italien : petrificare (it)
* Japonais : 石化する (ja) sekika suru
* Néerlandais : verstenen (nl)
* Suédois : petrifiera (sv)
# peupler

## Français

### Étymologie

    Dénominal de peuple et -er. Le latin populari a un sens antinomique.

### Verbe

peupler \pœ.ple\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se peupler)

* Établir une multitude d’habitants en quelque pays, en quelque endroit.
   * Les Féroë furent connues des pirates norwégiens longtemps avant qu'ils eussent découvert l'Islande; mais elles ne furent peuplées qu'à l'époque des guerres du roi Harald. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
* Il se dit aussi en parlant des Animaux.
   * Peupler un pays de gibier.
   * Peupler une garenne de lapins.
   * Peupler un étang de poissons.
   * Peupler un colombier de pigeons.
* Il se dit aussi en parlant des plantations.
   * Peupler un bois, une vigne, Y mettre du nouveau plant.
* Remplir un lieu d’habitants en y faisant souche.
   * Les races qui ont peuplé l’Amérique.
* Animaux.
   * Des bœufs, des chevaux, des chèvres qu’on laissa dans cette île déserte, la peuplèrent en peu d’années.
   * Quelques paires de lapins ont suffi pour peupler cette garenne en moins de deux ans.
   * L’alevin qu’il a jeté dans son étang l’a eu bientôt peuplé.
* (Sens figuré) Remplir.
   * Une mauvaise administration avait peuplé la ville de mendiants. Dans un sens encore plus figuré, il se dit de Choses qui n’ont point de corps.
   * Les fantômes qui peuplaient son esprit.
   * Ce sont les machines qui, littéralement, enfantent notre monde. Et qui, de cet enfantement, permettent l’émergence d’un nouvel écosystème, d’une nouvelle espèce : depuis un peu moins d’un siècle, vous, moi, tous ceux qui lisent ce livre, doivent leur vie, leurs guérisons, leur agonie, leur bonheur et désespoir de moins en moins aux êtres qui peuplent leur désirs et de plus en plus aux machines qui les veillent calmement. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 20)
* (Intransitif) Il signifie, en parlant des hommes et des animaux, Multiplier par la génération.
   * Toutes les nations ne peuplent pas également.
   * Il n’y a point d’animaux qui peuplent tant que les lapins.
* (Pronominal) Devenir habité, peuplé.
   * Les campagnes se peuplent.
   * Ces pays se sont peuplés fort promptement.

**Dérivés**

* impeuplable
* peuplable
* peuplé
* peuplement
* repeuplement
* repeupler
* sous-peuplé
* sous-peuplement
* sous-peupler
* surpeuplé
* surpeuplement
* surpeupler

**Traductions**

* Allemand : bevölkern (de), besiedeln (de)
* Anglais : people (en), populate (en), settle (en)
* Breton : poblañ (br), pobliñ (br)
* Espagnol : poblar (es)
* Espéranto : loĝantari (eo)
* Hébreu ancien : נפץ (*)
* Italien : popolare (it)

### Anagrammes

* épulper
* repulpe, repulpé
# pharyngite

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de pharynx, avec le suffixe -ite.

### Nom commun

pharyngite féminin

* (Médecine) Inflammation du pharynx.

**Traductions**

* Allemand : Rachenentzündung (de) féminin, Pharyngitis (de) féminin
* Anglais : pharyngitis (en)
* Croate : faringitis (hr)
* Italien : faringite (it) féminin
* Russe : фарингит (ru)
* Vietnamien : viêm họng (vi)
# pharynx

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien φάρυγξ, phárynx (« gouffre, gorge, gosier, pharynx, larynx »).

### Nom commun

pharynx \fa.ʁɛ̃ks\ masculin

* (Anatomie) Cavité musculo-membraneuse, séparée de la bouche par le voile du palais et se continuant par l’œsophage.
   * Le Marquis.– Mon médecin est un âne… il me soigne pour un asthme… (Avec colère.) Un asthme !… C’est un cure-dent que j’ai avalé il y a quatre ans… il m’est resté dans le pharynx… Quand le temps change, il remue, et ça me fait tousser. — (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)
   * Le pharynx est tapissé intérieurement par une intima chitineuse dont l'épaisseur atteint 2 à 3 µ chez la larve et 5 à 7 µ chez l'imago. Cette intima présente à l'origine de la cavité buccale une série de prolongements acérés en forme de dents aiguës ayant 3 à 5 µ de long. — (René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, page 30)
   * Pas ramenard pour autant, mais je vomissais qu'une ou deux fois par voyage, pas plus. Quand le pharynx constrictait un chouia, que l’épiglotte yoyotait, j'essayais de penser à France, à petit Fernand, au Samson et à l'Amalthée. — (Gérard-Fernand Bianchi, Brune intestine, éditions Éphémère/Lulu.com, 2015, page 511)
   * Il n’est qu’un élément du système phonatoire, dont le fonctionnement repose sur l’interaction entre trois classes d’organes : les poumons, le pharynx et les cavités supraglottiques (bouche, nez, lèvres, pharynx…). — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 45)

**Dérivés**

* hypopharynx
* nasopharynx
* oropharynx
* pharyngé
* pharyngectomie
* pharyngien
* pharyngite
* pharyngolaryngite

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pharynx figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.

**Traductions**

* Allemand : Rachen (de) masculin
* Anglais : pharynx (en)
* Arabe : حلقوم (ar) Holqum, بلعوم (ar) bol'uum
* Bachkir : йотҡолоҡ (*)
* Croate : ždrijelo (hr), farinks (hr)
* Finnois : nielu (fi)
* Frioulan : faringje (*)
* Galicien : farinxe (gl) féminin
* Ido : faringo (io)
* Italien : faringe (it)
* Kazakh : жұтқыншақ (kk) jutqınşaq
* Kotava : ksoda (*)
* Néerlandais : keelholte (nl)
* Portugais : faringe (pt)
* Russe : глотка (ru)
* Same du Nord : njiellu (*)
* Tatare : йоткылык (tt)
* Tchèque : hltan (cs)
# faux-palais

## Français

### Étymologie

    Composé de faux et de palais.

### Nom commun

faux-palais \fo pa.lɛ\ masculin invariable

* (Médecine) Appareil dentaire construit à partir d’un moulage des dents du patient, qui se place contre le palais et permet de maintenir les dents.

**Traductions**

* Allemand : Retainer (de), Zahnspange (de) féminin
* Anglais : retainer (en)
* Espagnol : retenedor (es)
* Néerlandais : retentiebeugel (nl)
* Polonais : aparat ortodontyczny (pl)
* Portugais : aparelho (pt) masculin
# s’auto-soigner

## Français

### Étymologie

    Mot composé du grec auto qui signifie soi et soigner.

### Verbe

s’auto-soigner \s‿o.to.swa.ɲe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se soigner soi-même, sans faire appel à un médecin.
   * Dans le cas de simples contusions, le pratiquant peut s'auto-soigner par le biais d'exercices spéciaux dans lesquels la respiration est impliquée. — (Jean-Marc de Grave, Initiation rituelle et arts martiaux: trois écoles de kanuragan javanais, 2001)
   * Cette « santé » - là vise au « bien-être » de chacun, d'où les régimes pour maigrir, les recettes pour rester jeune, les trucs pour s'auto-soigner, etc. — (revue Urbanisme, 1999)

**Variantes orthographiques**

* s’autosoigner

### Anagrammes

* Rougnatoises, rougnatoises
# s’autosoigner

## Français

### Étymologie

    Mot composé du grec auto qui signifie soi et soigner.

### Verbe

s’autosoigner \s‿o.to.swa.ɲe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante orthographique de s’auto-soigner.

### Anagrammes

* Rougnatoises, rougnatoises
# lugeur

## Français

### Nom commun

lugeur \ly.ʒœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : lugeuse)

* (Sport) Personne pratiquant la luge, particulièrement de façon sportive.
   * Le lugeur dégringola la pente, tournant et rebondissant sur les bosses, décollant et retombant chaque fois juste à temps pour aborder la rampe glacée suivante. — (Heather Gudenkauf, Pour te retrouver, 2011)

**Traductions**

* Allemand : Rodler (de)
* Anglais : luger (en)
* Italien : slittinista (it) masculin et féminin identiques
* Kazakh : шанашы (kk) şanaşı
* Polonais : saneczkarz (pl)
* Tchèque : sáňkař (cs)