OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cristalliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cristal, avec le suffixe -iser.

### Verbe

cristalliser \kʁis.ta.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se cristalliser)

* Congeler en manière de cristal.
   * Cristalliser du sucre.
* (Sens figuré) Rendre intangible, invariable ; figer.
   * Cristalliser une situation, les tensions, les rancœurs.
   * Cristalliser les pensions des anciens combattants des colonies vivant sur leur territoire d’origine.
* (Intransitif) Se former en cristaux, soit naturellement, soit par des procédés chimiques.
   * Le lévulose cristallise difficilement ; il réduit la liqueur de Fehling comme le glucose. — (Cousin et Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
   * Le thiosulfate de sodium est très soluble dans l'eau; le pentahydrate Na₂S₂O₃ 5 H₂O, qui cristallise à partir des solutions de thiosulfate, forme de gros cristaux transparents, incolores, qui fondent à 48°C (on considère parfois que le sel s'est dissous dans son eau de cristallisation). — (G. Rumeau & E. Masdupuy, Chimie : Métalloïdes, Librairie Delagrave, 1960, p. 199)
* (Pronominal) Se former en cristaux, soit naturellement, soit par des procédés chimiques.
   * Les sels se cristallisent.
   * Ce corps ne se cristallise que lentement.
* (Sens figuré) Se préciser et s’accroître peu à peu, en parlant d’un sentiment, ou de la personne qui éprouve ce sentiment.
   * 10 janvier 45 – Je me suis aperçue soudain que j’adorais Andrew. Cela a cristallisé. Henri Beyle a raison. Ça y est… it’s born. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 393)

**Dérivés**

* cristallisable
* cristallisateur, cristallisatrice
* cristallisation

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cristalliser figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sucre.

**Traductions**

* Breton : strinkennañ (br), strinkenniñ (br)
* Bulgare : кристализирам (bg)
* Espagnol : cristalizar (es)
* Italien : cristallizzare (it)
* Néerlandais : kristalliseren (nl)
* Polonais : krystalizować (pl)
* Russe : кристаллизовать (ru) kristallizovatʹ

### Anagrammes

* cristalliers
# crapette

## Français

### Étymologie

    Origine obscure ; soit à rapprocher de crapaud (circa 1750 « bourse enfermant les cheveux sur la nuque » ; 1847 « bourse à mettre de l'argent » par allusion au paquet de onze cartes dont dispose le joueur au début de la partie), soit du poitevin [jeter] à la grapette (« jeter de menues pièces au milieu d'une troupe d'enfants cherchant à les saisir ») dérivé du moyen français grapper (; le jeu consistant pour chacun des 2 joueurs à se débarrasser le plus vite possible de ses cartes).

### Nom commun

crapette \kʁa.pɛt\ féminin

* Jeu de cartes se jouant à deux joueurs dont le but est de ne plus avoir de cartes.
   * À l’auberge, elle avait toujours trouvé à s’occuper à la crapette ou à la chouine. — (Serge Berthier, 23 ans et 23 jours, 2018)
   * Le vieux con était déjà sur terre et a bien sûr détesté cette arrivée massive de loisirs d’écran, car il passait de l’état de mec cool, qui joue à la crapette au Rotary le dimanche, à celui de vieux schnock, qui joue à la crapette au Rotary le dimanche. — (Sophie-Marie Larrouy, Mademoiselle Navie, Comment ne pas devenir un vieux con, 2016)

**Traductions**

* Anglais : Russian bank (en)
* Polonais : garibaldka (pl)

### Anagrammes

* carpette
# givens

## Anglais

### Forme de nom commun

givens \ˈɡɪvənz\

* Pluriel de given.

Note d’usage : Utilisé principalement en mathématiques.
# croquet

## Français

### Étymologie

    (Sport) De l’anglais croquet.
    (Pâtisserie) Dérivé de croquer, avec le suffixe -et.

### Nom commun 1

croquet \kʁɔ.kɛ\ masculin

* (Sport) Jeu que l’on joue en poussant des boules de bois, avec un maillet, sous des arceaux dans un espace de terrain limité.
   * Si le temps menaçait on ne quittait pas Bourbonne, et on jouait au croquet dans le jardin des Bains, avec de jeunes officiers venus pour une cure, qui mettaient tant de gaieté dans les bals, et dont les galons dorés sur l’avant-bras s’enroulaient en volutes. — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 115.)
   * Quand le temps le permettait, tout le monde se retrouvait dans le jardin pour jouer au croquet sur une grande pelouse derrière la maison. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 180)
   * … tout ce beau monde aimablement papotait et se divertissait de la métaphysique au vieux jeu du croquet, — (Gérard Ansaloni, Les Dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La P’tite Hélène, 2018)

**Variantes orthographiques**

* crocket

### Nom commun 2

* (Pâtisserie) Sorte de gâteau mince et sec, croquant.
   * Puis, elle tint des gâteaux, des galettes, des tartes aux cerises, des croquets, des biscuits de maïs, épais et jaunes, sur des claies d’osier, — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)

**Traductions**

* Anglais : croquet (en)
* Basque : kali (eu)
* Espagnol : vilorta (es), croquet (es)
* Finnois : kroketti (fi)
* Russe : крокет (ru)
* Turc : kroket (tr)

### Anagrammes

* Rocquet

## Anglais

### Nom commun

croquet

* (Sport) Croquet.
# critiquable

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De critiquer, avec le suffixe -able.

### Adjectif

critiquable \kʁi.ti.kabl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être justement critiqué.
   * Les meilleurs ouvrages sont critiquables.
* (Péjoratif) Qui mérite d’être critiqué, pour lequel on a des objections.
   * Cette liste est toutefois « très critiquable, car elle est incomplète et comporte des informations erronées », souligne Sylvie Davidou, enseignante-chercheuse au laboratoire sciences et procédés des industries alimentaires au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 19)

**Traductions**

* Anglais : criticisable (en) (Royaume-Uni), criticizable (en) (États-Unis)
* Espagnol : criticable (es)
* Italien : criticabile (it)
# prendre possession

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de possession.

### Locution verbale

prendre possession \pʁɑ̃.dʁə pɔ.sɛ.sjɔ̃\ ou \pʁɑ̃.dʁə pɔ.se.sjɔ̃\ transitif indirect — (se conjugue) — Note : Il est suivi généralement de la préposition de.

* Entrer en jouissance d’un bien, par achat ou par héritage.
* (Par extension) Accaparer.
   * Evans prend possession de l’unique lit et s’y fourre entre deux édredons, tandis que je monte mon lit de voyage et m’y enroule dans mon plaid. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 94)
   * Mais nos clercs entendaient que le favorisé prît possession du disgracié, le réduisît en esclavage, comme fait l’homme pour l'animal dont il veut qu’il le serve, […]. — (Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, page 31)
* (Par extension) Venir occuper un lieu par la force ou la contrainte.
   * Quant aux citoyens de Tours, ils accueillirent pacifiquement le général gallo-romain, qui prit possession de la place au nom du roi Sighebert. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2ᵉ récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965)
   * On l’expulsa de sa jolie cabine,dont le personnage à tête d’oiseau reprit possession, jurant entre ses dents et réemménageant ses cuirs à rasoir, ses tire-bottes d’aluminium, ses brosses, ses miroirs et ses pots de pommade. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 170 de l’édition de 1921)
   * (Par hyperbole) — Pendant qu'on décharge mes bêtes, je me précipite vers la grotte fraîche et ombreuse où jaillit la source et j’en prends possession pour le reste de la journée. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 256)

**Traductions**

* Allemand : in Besitz nehmen (de) (transitif)
* Same du Nord : oamážastit (*)
* Shingazidja : urenga (*) (transitif)
* Suédois : överta (sv)
* Shingazidja : umiliki (*)
# prendre en considération

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de considération.

### Locution verbale

prendre en considération transitif — (se conjugue)

* Faire attention à une chose, la mettre en quelque sorte à part pour la considérer et en tenir compte.
   * On prendra cet article, cette demande en grande considération.

**Traductions**

* Espagnol : tomar en consideración (es)
* Italien : prendere in considerazione (it)
* Néerlandais : in overweging nemen (nl)
# critiquer

## Français

### Étymologie

    (1546) Dénominal de critique.

### Verbe

critiquer \kʁi.ti.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Péjoratif) Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
   * Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 23)
* Faire ressortir, par le discours ou par l’écrit, les défauts ou les qualités des choses ou des personnes.
   * Critiquer un ouvrage, un écrivain. - Il critique les actions, la conduite de tout le monde.
   * Critiquer un tableau, un édifice. - Critiquer les actes d’un ministre.
* Exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l’injuste, en vue d’estimer la valeur de l’être ou de la chose qui est soumise à cet examen.

**Traductions**

* Afrikaans : kritiseer (af), bekritiseer (af), beoordeel (af)
* Allemand : begutachten (de), kritisieren (de)
* Anglais : criticize (en), censure (en), knock (en)
* Breton : burutellañ (br), burutelliñ (br), burutellat (br)
* Bulgare : критикувам (bg)
* Catalan : criticar (ca)
* Danois : kritisere (da)
* Espagnol : criticar (es)
* Espéranto : kritiki (eo)
* Ido : kritikar (io)
* Indonésien : mengecam (id)
* Italien : criticare (it)
* Kotava : malyopá (*)
* Néerlandais : beoordelen (nl), keuren (nl), kritiseren (nl)
* Occitan : criticar (oc), blaimar (oc), contestar (oc)
* Papiamento : kritiká (*)
* Polonais : krytykować (pl)
* Portugais : apreciar (pt), criticar (pt)
* Russe : критиковать (ru) kritikovať
* Same du Nord : láitit (*), árvvoštallat (*)
* Solrésol : milarefa (*)
* Tchèque : kritizovat (cs)
* Breton : abegiñ (br), kavout abeg (br) e
* Kazakh : сынау (kk) sınaw
* Néerlandais : negatief beoordelen (nl), afbreken (nl), zwart maken (nl), de grond in boren (nl)
* Shingazidja : urema (*)
# prendre des cartes

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de carte.

### Locution verbale

prendre des cartes intransitif — (se conjugue)

* (Cartes à jouer) Changer une ou plusieurs des cartes de son jeu pour autant de cartes du talon.

**Antonymes**

* jouer sans prendre
# croassement

## Français

### Étymologie

    (1549) Dérivé de croasser, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

croassement \kʁɔ.as.mɑ̃\ masculin

* Action de croasser.
   * Qui ose répéter mes paroles d’un ton semblable au croassement du corbeau nocturne ? — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * […] et des croassements de choucas traversaient, en se répondant, l’air silencieux du parc. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Dans dix ans, parmi les vestiges de Beaumat, les souffles du vent, les croassements des corbeaux et la chute des pierres retentiront seuls ; nulle oreille humaine ne les entendra et la cloche du village elle-même se taira, fatiguée de tinter seulement pour les morts. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * […], et lorsque, par moments, près du clocher de Sainte-Gudule, les croassements des corneilles s'élevaient, vous eussiez juré que c'était juste au dessus de votre tête. Ces croassements formaient une plainte sans fin. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 97)
   * Les bruits de la brousse —craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements— forment un langage secret. — (Pierre Cappelaere, Kenya : Safaris, ethnies et politique, L’Harmattan, Paris, 2004)
   * Le cajolement du geai se mêlait au croassement de la corneille ; dès les premiers signes de l’automne, leur chant couvrait le glapissement lugubre des grues qui descendaient vers le sud, se déployant en un vol fluide et ondulant. — (Roland Willay Adams, Rodaya : Ou le fleuve du sang, 2010)
   * (Sens figuré) — Rien ne lui échappait : le susurrement sucré de la jeune vedette héroïne, le parler guttural du caïd sans scrupules, […], les craillements des hommes avides, les croassements des maîtres-chanteurs, les coqueriquements des hâbleurs, les jabotements de la fille de joie, […] — (Christine Longepierre, Alinéa, Orizons, Paris, 2010)

**Apparentés étymologiques**

* crôa
* croasser

**Traductions**

* Anglais : caw (en), cawing (en)
* Breton : koagadeg (br) féminin, koagadenn (br) féminin
* Espagnol : grako (es)
* Espéranto : grako (eo)
* Féroïen : krá (fo) neutre
* Finnois : raakkuminen (fi)
* Gaélique irlandais : agallach (ga)
* Géorgien : ჩხავილი (ka) č'xavili
* Grec : κρωγμός (el) krogmós masculin
* Grec ancien : κρωγμός (*)
* Indonésien : kaok (id)
* Italien : gracchio (it) masculin
* Portugais : grasnido (pt) masculin
* Russe : карканье (ru) karkan'e neutre
* Suédois : kraxande (sv)
* Wallon : clouctaedje (wa) masculin
# croasser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de l’onomatopée croa avec le suffixe -asser.

### Verbe

croasser \kʁɔ.a.se\ ou \kʁo.a.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant d’un corbeau.
   * […] un corbeau croassait à la dernière branche desséchée d’un chêne, et les archers montrèrent en riant ce but à Othon. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   * Mais alors des corbeaux, qui se balançaient à la verte flèche des peupliers, croassèrent dans le ciel moite et pluvieux. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * Autour du jardin de l'hôtel croassent des choucas énormes comme des aigles et nombreux comme des moineaux. — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 12)
* (Par analogie) Produire des sons rauques, désagréables, discordants.
* (En particulier) Médire de façon particulièrement désagréable.
   * Sitôt que d’Apollon un génie inspiré, Trouve loin du vulgaire un chemin ignoré, En cent lieux contre lui les cabales s’amassent ; Ses rivaux obscurcis autour de lui croassent ; Et son trop de lumière, importunant les yeux, De ses propres amis lui fait des envieux. — (Nicolas Boileau, Épître à Racine)

**Apparentés étymologiques**

* croa
* croassement

**Traductions**

* Allemand : krächzen (de)
* Anglais : caw (en), croak (en), squawk (en)
* Bachkir : ҡарҡылдау (*)
* Breton : gwacʼhal (br), gwacʼhat (br), koagal (br), koagañ (br), koagat (br)
* Bulgare : крякам (bg) krjakam, граквам (bg)
* Catalan : grallar (ca)
* Espagnol : graznar (es), carraspear (es), croar (es)
* Espéranto : graki (eo)
* Féroïen : gorra (fo)
* Grec : κράζω (el) krázo
* Grec ancien : κρώζω (*)
* Iakoute : дааҕырҕаа (*)
* Ido : kroasar (io)
* Kazakh : қарқылдау (kk) qarqıldaw
* Kirghiz : каркылдоо (ky), какылдоо (ky)
* Koumyk : къагъылламакъ (*), къакъылламакъ (*)
* Latin : crocio (la)
* Néerlandais : krassen (nl)
* Nogaï : какылдав (*)
* Polonais : krakać (pl), rechotać (pl)
* Portugais : crocitar (pt), grasnar (pt)
* Russe : каркать (ru) karkat’
* Suédois : kraxa (sv)
* Tatare : каркылдау (tt)
* Tchèque : kvákat (cs), krákat (cs)
* Tchouvache : кранклат (*)
* Turkmène : gagyldamak (tk)

### Prononciation

* \kʁɔ.a.se\ ou \kʁo.a.se\ France (Paris) : écouter « croasser »

### Anagrammes

* carrosse, carrossé
* corseras
* crossera
* recorsas
* recrossa
* rescoras
* scoreras
# Johns

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de John, avec le suffixe -s qui indique une filiation. Référence nécessaire

### Nom de famille

Johns

* Nom de famille répandu.

### Forme de prénom

Johns

* Pluriel de John.

### Forme de nom commun

Johns \ˈdʒɑnz\ (États-Unis), \ˈdʒɒnz\ (Royaume-Uni)

* Pluriel de John.

## Islandais

### Forme de prénom

Johns masculin

* Génitif de John.
# Adams

## Français

### Étymologie

    Nom allemand Adams, anglais Adams ou néerlandais Adams.

### Nom de famille

Adams \a.dams\

* Nom de famille allemand.
* Nom de famille anglais.
* Nom de famille néerlandais.

### Anagrammes

* Damas, damas

## Anglais

### Forme de prénom

Adams

* Pluriel de Adam.

### Nom de famille

Adams

* Nom de famille répandu.

## Islandais

### Forme de prénom

Adams masculin

* Génitif de Adam.
# on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

## Français

### Étymologie

    Composé de on, ne, prendre, pas, les, mouche et avec.

### Locution-phrase

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre \ɔ̃ nə pʁɑ̃ pa le mu.ʃ‿a.vɛk dy vi.nɛɡʁ\

* (Sens figuré) (Proverbial) (Vieilli) On réussit mieux par la douceur que par la rudesse.

**Synonymes**

* on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre
# crinière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de crin, avec le suffixe -ière.

### Nom commun 1

crinière \kʁi.ɲɛʁ\ féminin

* (Zoologie) Ensemble des crins qui garnissent le cou de certains animaux, comme le cheval ou le lion.
   * C’est un étalon barbe, pas grand, mais bien formé et bien musclé, un alezan étoile de blanc au front, dont la robe dorée, la queue et la crinière blondes, longues et fournies, reluisent au soleil. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 112)
* (Par analogie) Amas de poils sur certains animaux.
   * Quelques soies, prothoraciques et des premiers segments tergaux, sont semi-érigées, sans pour autant que l’on puise parler de “crinière”. — (J.-C. Beaucournu et D. Gonzalez-Acuña, Description de Trochilopsylla Torresmurai n.gen. , n.sp. (Siphonaptera : Ceratophyllidae) du Chili, première mention d’une puce parasite d’oiseau-mouche (Aves : Trochilidae), dans Parasite, 2010, n° 17, page 137)
* (Par analogie) Touffe de crins tombante qui garnit le cimier d’un casque et flotte par-derrière.
* (Sens figuré) (Familier) Chevelure abondante.
   * C’était un vieux sculpteur à crinière blanche, qui avait donné des leçons à la dame, au temps où elle sculptait. — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 209)
   * Une crinière poivre et sel lui couvrait les oreilles et lui mangeait le front. — (Antoine Bello, Scherbius (et moi), Gallimard, 2018, page 14)

**Dérivés**

* guépard à crinière
* loup à crinière
* méduse à crinière de lion
* nègre à crinière (race de pigeon)
* otarie à crinière

**Traductions**

* Allemand : Mähne (de) féminin
* Anglais : mane (en)
* Bachkir : ял (*)
* Breton : moue (br) féminin
* Bulgare : грива (bg) griva
* Danois : manke (da) masculin et féminin identiques, man (da) masculin et féminin identiques
* Espagnol : crin (es) féminin, melena (es) féminin
* Espéranto : kolharo (eo)
* Finnois : harja (fi)
* Grec : χαίτη (el) khéti féminin
* Hmong blanc : txoob (*)
* Hongrois : sörény (hu)
* Iakoute : сиэл (*)
* Italien : criniera (it) féminin
* Japonais : 鬣 (ja) tategami
* Karatchaï-balkar : джал (*)
* Kazakh : жал (kk) jal
* Kirghiz : жал (ky)
* Kotava : yinaxot (*)
* Koumyk : ял (*)
* Néerlandais : maan (nl) féminin
* Norvégien (bokmål) : man (no) masculin
* Nǀu : ǀeresi (*)
* Polonais : grzywa (pl) féminin inanimé
* Portugais : crina (pt) féminin, juba (pt) féminin
* Russe : грива (ru) griva féminin inanimé
* Same du Nord : hárji (*)
* Slovène : griva (sl) féminin inanimé
* Solrésol : doremidomi (*), d'oremidomi (*)
* Suédois : man (sv) masculin et féminin identiques
* Tatar de Crimée : yalın (*)
* Tatare : ял (tt)
* Tchèque : hříva (cs) féminin inanimé
* Tchouvache : çилхе (*)
* Turc : yele (tr)
* Turkmène : ýal (tk)

### Nom commun 2

crinière \kʁi.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : crinier)

* Femme qui travaille, qui apprête le crin.

### Anagrammes

* écrinier
# nokta

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine nokt (« nuit ») et de la finale -a (adjectif).

### Adjectif

nokta \ˈnok.ta\

* Nocturne.

### Anagrammes

* akton
* katon
* kanto
* kotan
* tanko

## Gagaouze

### Nom commun

nokta

* Point.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

nokta \ˈnɔkta\ ou \ˈnokta\

* Bourdon.
   * Wí da tciugo zo virumnar gan nokta. — (vidéo, Luce Vergneaux, Yona Blafotafa Imwa, 2021)

    Je vois qu’un pissenlit est butiné par un bourdon.

**Augmentatifs**

* noktapa

**Diminutifs**

* noktama

## Turc

### Nom commun

nokta

* Point.
# Viennese

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de Vienna (« Vienne »), avec le suffixe -ese (« -ais »).

### Nom commun

Viennese \ˌvi.ə.ˈniz\ (États-Unis), \vɪə.ˈniːz\ (Royaume-Uni)

* Viennois, Viennoise (personne viennoise).
   * Yet while he [Napoleon] didn't mind rebuking the Habsburgs, he didn't want to alienate the Viennese, who had promised to police the city themselves. — (Andrew Roberts, Napoleon the Great, 2014, Penguin Books, page 511)

### Adjectif

Viennese \ˌvi.ə.ˈniz\ (États-Unis), \vɪə.ˈniːz\ (Royaume-Uni)

* Viennois (en rapport avec Vienne).

**Dérivés**

* Viennese waltz
# crotter

## Français

### Étymologie

    De crotte.

### Verbe

crotter \kʁɔ.te\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se crotter)

* Salir avec la crotte.
   * La Dalluys entretenoit un pauvre Morainville, vieux mousquetaire ; elle lui payoit le fiacre pour arriver chez elle, de peur que ses souliers ne crottassent le sopha, mais il s'en retournoit à pied. — (Mémoires et journal inédit du marquis d'Argenson, ministre des affaires étrangères sous Louis XV, publié & annoté par M. le marquis d'Argenson, tome 2, Paris : chez P. Jannet, 1857, page 10)
   * Vos gamins entreraient tout droit, sans crotter la maison entière. — (T. Combe, Bonne-Grâce, suivi de Château-Pointu, Librairie Payot, 1911, page 323)
   * Puis je lui proposai, à l’occasion, de livrer ses chapeaux les jours de pluie pour qu'elle ne crottât pas ses bottines. De politesse en politesse, je gagnais du terrain. — (Isabelle Bricard-Glaunes, Moi, Léon, fils de l'empereur, éditions Albin Michel, 1998)
   * La plupart des Parisiens rencontrés au fil des archives criminelles se déplacent en effet à pied, et crotter ses vêtements n'est pas le pire qui puisse arriver au piéton lors de ses déplacements. — (Diane Roussel, Violences et passions dans le Paris de la Renaissance, Seyssel : chez Champ vallon, 2012, chapitre 1, part. 2)
   * Selon son caractère, chaque membre de cette société fortuite contemple le ciel, s’en va sautillant pour ne pas se crotter, ou parce qu’il est pressé, ou parce qu’il voit des citoyens marchant malgré vent et marée, ou parce que la cour de la maison étant humide et catarrhalement mortelle, la lisière, dit le proverbe, est pire que le drap. — (Honoré de Balzac, Ferragus, 1833)
* Déféquer une crotte ou un crottin.
   * Et le bœuf et l'âne sentirent la crainte tordre les boyaux de leur ventre, et ils fientèrent leur fiente suivant l'usage et la coutume de leur espèce, savoir : l'âne crottant son crottin, le bœuf bousant sa bouse.C'est la crottance — (François Cavanna, Les aventures du petit Jésus, Éditions du Square, 1973, p.29)
   * Sinon, dites-moi, cher ami, vous ne m'aviez pas prévenu que son horrible chien crottait partout... — (Gérard Delteil, La Septième Griffe de Togor , Fleuve Noir Anticipation, 1986)

**Dérivés**

* faire crotté (être sale)
* décrotter
* être crotté comme un barbet
* être crotté jusqu’à l’échine
* recrotter
* redécrotter

**Traductions**

* Occitan : enfangar (oc)