OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# vivre-ensemble

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de vivre et de ensemble.

### Nom commun

vivre-ensemble \vi.vʁ‿ɑ̃.sɑ̃bl\ masculin

* (Néologisme) (Politique) Normes et modalités de cohabitation d'un groupe humain.
   * « Dans une société où beaucoup de choses séparent, clivent, divisent, l’association Œuvre participative relève le défi de renouer les fils, de tisser un vivre-ensemble par la création, l’imaginaire, l’expression, l’art. Alors tissons encore ! », écrit Marie Lebouché, présidente de l’association de 2014 à 2021. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 61)
   * À Bordeaux, le maire, Alain Juppé (UMP), convaincu de « l’apport du dialogue interreligieux au vivre-ensemble des Bordelais » a lancé en décembre 2009 des « rencontres interreligieuses et citoyennes ». — (La Croix, 4 novembre 2010, page 4)
   * Sans pessimisme, mais avec réalisme et pragmatisme, le conseil travaille tous les jours avec ses moyens pour faire en sorte que le vivre-ensemble dans notre agréable commune perdure. — (« “Tout faire pour que le vivre-ensemble perdure” », L’Ouest-France.fr, 6 Janvier 2015)
   * Au nom du vivre-ensemble, faut-il inaugurer, comme l’a proposé ironiquement Éric Azière (UDI-MoDem), le « boulevard des Italiens et des Italiennes » ? — (Frédéric Pagès, Allons, enfants de la matrie !, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 1)
   * Ce sont deux visions du monde, deux façons d’envisager et de gérer le vivre-ensemble. — (Richard Martineau, Legault contre Trudeau, Le Journal de Montréal, 3 novembre 2020)
   * Ce n'est pas en voulant réduire au silence des pans entiers de la société qu'on fait progresser le fameux vivre-ensemble, cette formule creuse par excellence, le parangon de la vertu des bien-pensants. — (Marie-France Bazzo, Nous méritons mieux, Boréal, 2020, page 171)

**Synonymes**

* convivence

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cohabitation
* ECR
* symbiose

**Traductions**

* Arabe : ألتعايش (ar)
* Catalan : convivència (ca)
* Espagnol : convivencia (es)
* Tchèque : soužití (cs)
# ἀλώπηξ

## Grec ancien

### Étymologie

    Du proto-grec *alōpēḱos lui-même issu de l’indo-européen commun *h₂lōp-eh₂-s qui a également donné աղուէս, aluēs en arménien ancien, lãpė en lituanien et lapsa en letton.

### Nom commun

ἀλώπηξ, alṓpēx \a.lɔ̌ː.pɛːks\ féminin

* Renard.
   * Γέρων ἀλώπηξ οὐχ ἁλίσκεται πάγη.

    Le vieux renard ne se laisse pas prendre au piège.

**Variantes**

* ἀλωπός

**Dérivés**

* ἀλωπεκία
* ἀλωπέκιον
* ἀλωπεκίς
* ἀλωπεκίζειν
* κυναλώπηξ
# surprenante

## Français

### Forme d’adjectif

surprenante \syʁ.pʁə.nɑ̃t\

* Féminin singulier de surprenant.
   * Quant à la durée nécessaire au cristallin pour se décataracter, elle peut varier entre des limites considérables qu’on ne saurait apprécier d’une manière générale ; la résorption peut être très-lente, manquer même absolument pendant des mois et des années, et se faire alors avec une rapidité réellement surprenante, et amener en peu de temps une diminution très-appréciable et même complète des opacités. — (Recueil d’ophtalmologie, 1878, page 163)

**Dérivés**

* à la surprenante, (Argot)

## Espéranto

### Adverbe

surprenante \sur.pre.ˈnan.te\

* En se chargeant , en prenant sur soi.
# enverder

## Français

### Étymologie

    (Néologisme) (2007) De vert, sur le modèle de merde.

### Verbe

enverder \ɑ̃.vɛʁ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) (Par plaisanterie) Embarrasser quelqu’un de diverses considérations écologiques.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* enverdement
* enverdeur

### Anagrammes

* dénerver
* rerevend
* revendre
* révérend
# ne pas être la tasse de thé

## Français

### Étymologie

    Traduction littérale de l'expression anglaise not to be one's cup of tea.

### Locution verbale

ne pas être la tasse de thé \nə pa.z‿ɛ.tʁə la tɑs də te\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Ne pas être dans les goûts (de quelqu'un), ne pas plaire.
   * Les films d'amour ne sont pas ma tasse de thé, je préfère l’action.
   * Les bains de mer ne sont pas sa tasse de thé, l'homme est pudique et par-dessus tout soigne son image. — (Secrets d'histoire hors-série n° 15, été 2022, page 109)

**Traductions**

* Anglais : not to be idea of fun (en), not to be one's cup of tea (en)
# surpris

## Français

### Étymologie

    Du participe passé de surprendre.

### Adjectif

surpris \syʁ.pʁi\

* Qui est sous l’effet de la surprise, de l’étonnement.
   * "Chacun a ses faiblesses. Littré en avait pour sa bonne. Un jour qu’il la lutinait, Madame Littré poussa la porte et s’écria : « Ah, monsieur, je suis surprise ! » Et le regretté Littré, se rajustant, lui répondit : « Non, madame, vous êtes étonnée. C’est nous qui sommes surpris. »" — (Alain Duchesne et Thierry Leguay la Nuance)
* (Désuet) Usurpé.
   * Il en doit être de même incontestablement de ceux qui ayant été surpris par les ci-devant seigneurs sur le domaine public, sont demeurés par les effets d'une possession aussi vicieuse dans leurs mains, ou ont été transférés sans aucuns droits à leurs vassaux — (Jacques-Pierre Bridet Observations sur le décret du 28 août 1792, qui accorde aux habitans des communes la propriété et le partage des biens dits communaux, page 10, 1793)
* Obtenu par surprise.
   * Elle fut élevée, malgré la résistance de l’ayuntamiento, par le chapitre, sur un ordre surpris à l’empereur Charles-Quint, qui n’avait pas vu la mosquée. Il dit, l’ayant visitée quelques années plus tard : « Si j’avais su cela, je n’aurais jamais permis que l’on touchât à l’œuvre ancienne : vous avez mis ce qui se voit partout à la place de ce qui ne se voit nulle part. » — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

**Traductions**

* Allemand : überrascht (de)
* Anglais : surprised (en)
* Catalan : sorprès (ca), atònit (ca)
* Chinois : 惊奇 (zh) (驚奇) jīngqí, 惊奇的 (zh) (驚奇的) jīngqí de
* Croate : iznenađen (hr) (1), zatečen (hr) (2), iznenadan (hr) (3)
* Espagnol : sorprendido (es), asombrado (es), sorprendido (es), atónito (es), pasmado (es)
* Italien : sorpreso (it)
* Occitan : susprés (oc)

### Forme de verbe

surpris \syʁ.pʁi\

* Participe passé du verbe surprendre.
   * Combien de fois le passant attardé n’a-t-il pas surpris, mais en se gardant bien de faire mine de les voir, une douzaine ou deux de petits hommes rondiant au clair de lune, par quelque belle nuit d’été, sur les tas de fumier dressés aux abords des fermes ! — (L. F. Sauvé, Les esprits de la nuit, in Contes populaires et légendes de Lorraine, Presses de la Renaissance, 1976, page 91)

### Prononciation

* La prononciation \syʁ.pʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.
* \syʁ.pʁi\
# outgrown

## Anglais

### Forme de verbe

outgrown

* Participe passé de outgrow.
# boarding

## Anglais

### Forme de verbe

boarding \bɔː(r).dɪŋ\

* Participe présent de board.

### Nom commun

boarding \bɔː(r).dɪŋ\

* Embarquement (lors d'un aéroport ou un quai de train ou un quai de bateau).
# bookcrossing

## Français

### Étymologie

    De l'anglais bookcrossing.

### Nom commun

bookcrossing \buk kʁɔ.siŋ\ masculin

* (Anglicisme) (Livre) Phénomène dont le principe est de faire circuler des livres en les « libérant » dans la nature pour qu'ils puissent être retrouvés et lus par d'autres personnes, qui les relâcheront à leur tour.

**Synonymes**

* passe-livres

**Traductions**

* Anglais : bookcrossing (en)

## Anglais

### Forme de verbe

bookcrossing \bʊk.kɹɔ.sɪŋ\

* Participe présent de bookcross.

### Nom commun

bookcrossing \bʊk.kɹɔ.sɪŋ\

* (Livre) Bookcrossing.
# knifing

## Anglais

### Forme de verbe

knifing

* Participe présent de knife.
# stitching

## Anglais

### Forme de verbe

stitching

* Participe présent de stitch.
# wigging

## Anglais

### Forme de verbe

wigging

* Participe présent de wig.
# drubbing

## Anglais

### Forme de verbe

drubbing \drʌb.ɪŋ\

* Participe présent de drub.

### Nom commun

drubbing \drʌb.ɪŋ\

* (Sport) Raclée.
# mulching

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’anglais mulching.

### Nom commun

mulching \mœl.ʃiŋ\ masculin

* (Jardinage) (Anglicisme) Paillage, pouvant être réalisé avec des matières organiques (écorces, tonte, compost, etc.) ou inorganiques (graviers, films plastiques, etc.).
   * Il est important d’avoir un sol vivant, riche en matière organique et en micro et macro-organismes. Pour cela il faut l’agrader par des composts, des engrais verts, des mulchings effectués pendant l’hiver précédent la plantation et même plusieurs années à l’avance. — (Jean de la Vaissière, Connaître et produire ses tomates, La gazette de la biodiversité cultivée, juin 2016, page 3)
* (En particulier) (Jardinage) Technique pratiquée par certaines tondeuses à gazon consistant à répandre les herbes finement coupées directement sur le sol.

**Quasi-synonymes**

* mulchage

**Apparentés étymologiques**

* mulcheuse

## Anglais

### Forme de verbe

mulching

* Participe présent de mulch.
# graffito

## Français

### Étymologie

    De l’italien graffito.

### Nom commun

graffito \ɡʁa.fi.to\ masculin

* (Soutenu) Singulier soutenu de graffiti.
   * Et sous la pluie, les pieds dans la boue, il examina le graffito ; il observa que les lettres de l’inscription étaient mal formées et que les lignes du dessin suivaient la pente de l’écriture. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 919-920)
   * L'antisémitisme commence dans le langage ordinaire, il commence dans le simple graffito, il commence dans la caricature ou la raillerie. Puis il se poursuit dans l'insulte et finit par l'agression. — (Simone Veil, discours prononcé à la remise du prix Anetje Fels-Kupferschmidt, Amsterdam, le 26 janvier 2006, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, page 94)

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien graffito.

### Nom commun

graffito \ɡrə.ˈfi.ˌtoʊ\

* (Archéologie) (Soutenu) Graffiti, inscription.
   * Note d’usage : hors du champ de l’archéologie, on utilise graffiti ou piece of graffiti pour le singulier, même s'il s'agit de pluriels italiens.
* (Art) (Rare) Occurrence unique de graffiti.

**Apparentés étymologiques**

* sgraffito

## Italien

### Étymologie

    Participe passé substantivé de graffire.

### Nom commun

graffito \ɡra.fi.to\

* (Archéologie) Graffiti.
* (Art) Graffiti.

**Apparentés étymologiques**

* sgraffito

### Forme de verbe

graffito \ɡra.fi.to\

* Participe passé de graffire.

### Anagrammes

* griffato
# tatting

## Anglais

### Forme de verbe

tatting

* Participe présent de tat.
# teething

## Anglais

### Forme de verbe

teething

* Participe présent de teethe.
# nictitating

## Anglais

### Forme de verbe

nictitating

* Participe présent de nictitate.
# geboren

## Allemand

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe gebären, (mettre au monde, donner naissance à).

### Adjectif

geboren \ɡəˈboːʀən\

* Né, née.
   * Bernadette Chirac, geborene Bernadette Chodron de Courcel.

    Bernadette Chirac, née Bernadette Chodron de Courcel.
   * Frau Schwartz, geborene Müller.

    Madame Schwarz, née Müller.
   * Er ist ein geborener Koch.

    C'est un cuisinier né.
   * geboren werden.

    naître.
   * Der 1975 in Rosenheim geborene Peter Förster studierte Katholische Theologie in München und Münster. 2007 wurde er zum Priester geweiht und arbeitete zunächst als Kaplan in Wolfratshausen (...) — (« Münchner Kirchengericht bekommt neuen Leiter », dans Süddeutsche Zeitung, 31 mai 2022 [texte intégral])

    Né en 1975 à Rosenheim, Peter Förster a étudié la théologie catholique à Munich et à Münster. Il a été ordonné prêtre en 2007 et a d’abord travaillé comme aumônier à Wolfratshausen.

**Abréviations**

* geb. (par exemple sur une tombe)

**Dérivés**

* erstgeboren (aîné, aînée)
* neugeboren (nouvellement né)
* ungeboren (qui n'est pas encore né)

### Forme de verbe

geboren \ɡəˈboːʀən\

* Participe passé de gebären ( mettre au monde, donner naissance à).
   * ich wurde in Pfullendorf geboren.

    je suis né à Pfullendorf.
   * wo und wann sind Sie geboren?

    Où et quand êtes-vous né ?

## Néerlandais

### Étymologie

    Participe passé de baren.

### Adjectif

geboren

* Né.
   * de uit het huwelijk geboren kinderen

    les enfants issus du mariage
   * hij is een geboren Fransman

    il est Français de souche
   * hij is geboren en getogen in Brussel

    il est né et grandi à Bruxelles

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,3 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# pimping

## Anglais

### Étymologie

    (Nom) Du participe.

### Nom commun

pimping

* Proxénétisme.

**Synonymes**

* proxenetism

### Forme de verbe

pimping

* Participe présent de pimp.
# menstruer

## Français

### Étymologie

    Composé de menstrues.

### Verbe

menstruer \mɑ̃s.tʁy.e\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Avoir ses règles, ses menstrues.
   * Les femmes qui connaissent la famine cessent de menstruer. — (Nicole Chevillard, Sébastien Leconte, Hélène Rismondo, Travail des femmes, pouvoir des hommes, 1987)
   * Et Carmencita, trompée et ravie par ces merveilleuses fleurs rouges, en oublia de menstruer. — (Cahiers du cinéma, 1970)
   * Par une analyse probit, on obtient l’âge moyen de début de menstruation, c’est-à-dire l’âge pour lequel 50 % des jeunes filles ont commencé à menstruer. — (Charles Susanne, Esther Rebato, Brunetto Chiarelli, Anthropologie biologique : évolution et biologie humaine, 2003)

**Traductions**

* Allemand : menstruieren (de)
* Anglais : menstruate (en)
* Catalan : menstruar (ca)
* Espagnol : menstruar (es)
* Espéranto : menstrui (eo)
* Ido : menstruar (io)
* Italien : mestruare (it)
* Néerlandais : menstrueren (nl)
* Suédois : menstruera (sv)

### Anagrammes

* entre-murs
# olinder

## Français

### Étymologie

    De olinde.

### Verbe

olinder \ɔ.lɛ̃.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tirer l'épée, ferrailler, se battre à l'épée.
   * Envier quiconque voyagera un peu commodément, se tenir sur la hanche prêt à olinder contre tout porteur d'une redingote neuve. — (Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe)

**Dérivés**

* olindeur

### Anagrammes

* drôline
# contrato

## Italien

### Forme de verbe

contrato \kon.ˈtra.to\

* Participe passé de contrare.

### Anagrammes

* troncato

## Espagnol

### Nom commun

contrato masculin

* Contrat.

## Portugais

### Étymologie

* Du latin contractus.

### Nom commun

contrato \kõ.tɾˈa.tu\ (Lisbonne) \kõ.tɾˈa.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Contrat.
   * O Primeiro-Ministro português considerou "sólidas” as relações de amizade e cooperação bilaterais, frisando que o estreitamento das mesmas é de interesse mútuo, ao mesmo tempo que se manifestou satisfeito pela assinatura do contrato para a construção da auto-estrada que ligará o município do Nzeto, na província do Zaire, à região mais ao Norte do país, Cabinda. — (Garrido Fragoso, « António Costa promete apoiar o país nos esforços de diversificação da economia », dans Jornal de Angola, 6 juin 2023 [texte intégral])

    Le Premier ministre portugais a considéré les relations bilatérales et la coopération comme "solides", soulignant qu'il était dans l'intérêt mutuel des deux parties de renforcer les relations, tout en se félicitant de la signature d’un contrat pour la construction d’une autoroute qui reliera la municipalité de Nzeto, dans la province du Zaïre, à la région septentrionale du pays, Cabinda.

### Forme de verbe

contrato \kõ.tɾˈa.tu\ (Lisbonne) \kõ.tɾˈa.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de contratar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.tɾˈa.tu\ (langue standard), \kõ.tɾˈa.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.tɾˈa.tʊ\ (langue standard), \kõ.tɽˈa.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.tɾˈa.tʊ\ (langue standard), \kõ.tɾˈa.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.trˈa.tu\ (langue standard), \kõn.θrˈaːk.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõn.tɾˈa.tʊ\
* Dili: \kõn.tɾˈak.tʊ\
# funden

## Vieil anglais

### Forme de verbe

funden

* Participe passé de findan.
# diviso

## Espagnol

### Forme de verbe

diviso

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de divisar.

## Italien

### Forme de verbe

diviso \di.ˈvi.zo\

* Participe passé de dividere.

## Portugais

### Forme de verbe

diviso \di.vˈi.zu\ (Lisbonne) \dʒi.vˈi.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de divisar.

### Prononciation

* Lisbonne: \di.vˈi.zu\ (langue standard), \di.vˈi.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒi.vˈi.zʊ\ (langue standard), \di.vˈi.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒi.vˈi.zʊ\ (langue standard), \dʒi.vˈi.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \di.vˈi.zu\ (langue standard), \di.vˈi.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \di.vˈi.zʊ\
* Dili: \di.vˈi.zʊ\
# abit

## Français

### Étymologie

    De l’arabe البياض, al-bayàd (« la blancheur »).

### Nom commun

abit \a.bit\ masculin

* (Chimie) Ancien terme désignant le blanc de céruse.
   * Abit (chim.), mot anciennement en usage pour désigner le carbonate de plomb. — (Société d’auteurs, Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, physique, chimie, Tome 1, Paris, 1821, page 2)

**Traductions**

* Arabe : البياض (ar) al-bayadh masculin

### Prononciation

* La prononciation \a.bit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.

### Anagrammes

* bâti
* bita
* tabi

## Ancien occitan

### Nom commun

abit masculin

* Variante de habit.

## Finnois

### Forme de nom commun

abit

* Pluriel de abi.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin habitus.

### Nom commun

abit (graphie normalisée) masculin

* Vêtement, habit.

**Synonymes**

* vestit
# tornados

## Anglais

### Forme de nom commun

tornados

* Pluriel de tornado.

**Variantes orthographiques**

* (Plus courant) tornadoes

## Espagnol

### Forme de nom commun

tornados masculin

* Pluriel de tornado.

## Portugais

### Forme de nom commun

tornados \toɾ.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \tor.nˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de tornado.

### Forme de verbe

tornados \toɾ.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \tor.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de tornar.
# bestand

## Allemand

### Forme de verbe

bestand \bəˈʃtant\

* Première personne du singulier du prétérit de bestehen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de bestehen.

## Néerlandais

### Nom commun

bestand neutre

* Trêve.
   * het bestand tussen Israël en Egypte : la trêve entre Israël et l’Égypte
* Fichier.
   * (Informatique) alleen lezen bestand : fichier en lecture seule
   * (Informatique) verborgen bestand : fichier caché

**Synonymes**

trêve

* wapenstilstand

fichier

* kaartsysteem
* kaartenbak
* file
* dossier

**Dérivés**

* abonneebestand
* abonnementenbestand
* adresbestand
* adressenbestand
* afdelingsledenbestand
* affixbestand
* artikelbestand
* audiobestand
* back-upbestand
* bestanddeel
* bestandenlijst
* bestandheid
* bestandsakkoord
* bestandsbeheer
* bestandscreatie
* bestandsformaat
* bestandsgrootte
* bestandsherstructurering
* bestandshuishouding
* bestandslijn
* bestandsmanipulatie
* bestandsnaam
* bestandsnaamruimte
* bestandsopbouw
* bestandsoperatie
* bestandsorganisatie
* bestandsorganisatiemethoden
* bestandsoverdracht
* bestandsovereenkomst
* bestandsoverzicht
* bestandsschending
* bestandsselectie
* bestandsserver
* bestandsspecificatie
* bestandsstructuur
* bestandssysteem
* bestandsvervuiling
* bestandsvoorstel
* bestellingenbestand
* boombestand
* bomenbestand
* branchebestand
* clausulebestand
* cliëntenbestand
* computerbestand
* crediteurenbestand
* databestand
* debiteurenbestand
* directiebestand
* dokumentbestand
* donateursbestand
* dossierbestand
* etikettenbestand
* factuurbestand
* gegevensbestand
* geluidsbestand
* helpbestand
* hoofdbestand
* houtbestand
* hulpbestand
* inkoopbestand
* invoerbestand
* journaalpostenbestand
* kerstbestand
* klantenbestand
* crediteurenbestand
* ledenbestand
* leerlingenbestand
* leggerbestand
* lezersbestand
* logbestand
* maatschappijbestand
* materiaalbestand
* medewerkersbestand
* monsterbestand
* mutatiebestand
* opmaakbestand
* opperbestand
* patiëntenbestand
* personeelsbestand
* personenbestand
* polisbestand
* polisopmaakbestand
* priesterbestand
* printbestand
* programmabestand
* projectenbestand
* prolongatiebestand
* relatiebestand
* reservebestand
* reserveringsbestand
* saldibestand
* schadebestand
* schaduwbestand
* spellingcontrolebestand
* stambestand
* statistiekbestand
* studentenbestand
* systeembestand
* tekstbestand
* tekstenbestand
* testbestand
* titelbestand
* totaalbestand
* tussenbestand
* uitvoerbestand
* uurprijzenbestand
* verzekerdenbestand
* videobestand
* visbestand
* voorraadbestand
* voorradenbestand
* wachtbestand
* wagenparkbestand
* weekbestand
* werkbestand
* werkgeversbestand
* werklozenbestand
* wildbestand
* winkelbestand
* woningbestand
* woordenbestand
* woordenlijstbestand
* zipbestand

### Adjectif

bestand

* Résistant.
   * bestand zijn tegen : résister à, supporter.
   * tegen alles bestand zijn : être à toute épreuve.

**Synonymes**

* sterk
* stevig
* taai
* hard
* duurzaam

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# mozzarella

## Français

### Étymologie

    De l’italien mozzarella.

### Nom commun

mozzarella \mɔd.za.ʁɛ.la\ féminin (parfois également utilisé au masculin, notamment au Canada)

* Fromage italien fait à partir de pâte filée de lait de vache ou de bufflonne.
   * Huiler un plat à gratin et répartir 250 g de penne cuites, recouvrir de la moitié de la sauce et de la moitié des cubes de mozzarella. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 14)

**Variantes**

* mozzarelle, mozza, moza
* mussarelle

**Dérivés**

* mozzarella in carozza

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cossette

**Traductions**

* Anglais : mozzarella (en)
* Azéri : motsarella (az), mozzarella (az)
* Biélorusse : мацарела (be) macariela
* Bulgare : моцарела (bg) mocarela
* Chinois : 奶酪 (zh) (奶酪) Nǎilào féminin
* Espéranto : mocarelo (eo)
* Finnois : mozzarella (fi)
* Gallois : mosarela (cy)
* Grec : μοτσαρέλα (el) motsaréla féminin
* Italien : mozzarella (it) féminin
* Japonais : モッツァレッラ (ja) mottsarerra
* Kazakh : моцарелла (kk) motsarella
* Letton : mocarella (lv)
* Lituanien : mocarela (lt)
* Macédonien : моцарела (mk) mocarela
* Malais : mozarela (ms)
* Napolitain : muzzarella (*)
* Portugais : mozarela (pt), muçarela (pt) féminin
* Russe : моцарелла (ru) mocarella
* Serbe : моцарела (sr) mocarela
* Serbo-croate : mocarela (sh) (моцарела)
* Slovène : mocarela (sl)
* Suédois : mozzarella (sv)
* Tibétain : མོ་ཟ་རེལ་ལ། (bo)
* Ukrainien : моцарела (uk) mocarela

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien mozzarella.

### Nom commun

mozzarella \mɒt.sə.ɹɛ.lə\

* Mozzarella (fromage).

## Finnois

### Étymologie

    De l’italien mozzarella.

### Nom commun

mozzarella

* Mozzarella (fromage).

## Italien

### Étymologie

    De mozzare (« trancher »).

### Nom commun

mozzarella féminin

* Mozzarella.

## Suédois

### Nom commun

mozzarella commun

* Mozzarella.
# matchmaking

## Français

### Étymologie

    Emprunt du mot anglais.

### Nom commun

matchmaking masculin

* (Anglicisme) Mise en relation de deux individus par affinités, le plus souvent par un site de rencontres sur Internet.
   * Une fois les candidatures reçues, on a essayé de faire un “matchmaking” [mise en relation de deux individus par affinités]. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juillet 2023, page 10)

**Traductions**

* Anglais : matchmaking (en)

## Anglais

### Nom commun

matchmaking \ˈmætʃ.ˌmeɪ.kɪŋ\

* Matchmaking.
* (Jeux vidéo) Appariement de joueurs.

### Forme de verbe

matchmaking \ˈmætʃ.ˌmeɪ.kɪŋ\

* Participe présent de to matchmake.