# min

## Conventions internationales

### Symbole

min

* (Métrologie) Symbole de la minute, unité de mesure de temps du Système international. 1 min = 60 s.
* (Mathématiques) Fonction minimum.
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du minangkabau.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* max (maximum)

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du chinois 閩, Mǐn.

### Nom commun 1

min \min\

* (Linguistique) Une des langues chinoises parlées dans les provinces du Fujian, du Guangdong et du Hainan.

**Hyponymes**

* minbei, min du nord
* mindong, min de l’est
* minnan, min du sud
* minzhong, min du centre
* puxian

**Traductions**

* Anglais : Min (en)
* Chinois : 闽语 (zh) (閩語) mǐnyǔ
* Japonais : 閩語 (ja) bingo
* Minnan : Bân-gí (zh-min-nan)

### Nom commun 2

mⁱⁿ \mu.lɛ̃\

* Abréviation de moulin

### Adjectif

min \min\ masculin et féminin identiques

* (Linguistique) Relatif aux langues mins, au min.
   * Le groupe min se subdivise en min dong (en usage à Fuzhou), hokkien et teochiu. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 514)

### Symbole

min

* (Métrologie) Symbole de la minute, unité de mesure de temps du Système international. 1 min = 60 s.
   * Mettre le riz au moins 30 min au frigo pour qu’il durcisse ou 10 min au congel — (Les recettes du gras, 2021, page 89)
   * Coupez les pattes et blanchissez-les dans de l’eau bouillante, avec le bouquet garni, pendant 2 min. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 10)

### Anagrammes

* nim
* NMI

## Afrikaans

### Adjectif

min

* Peu de.

## Ancien français

### Étymologie

    Variante (Arras, Lille) de mien ! (« à moi »), cri d’adjudication(« acheter aux enchères », également dérivé de mijn (« mien », « vente aux enchères »).

### Nom commun

min masculin

* Cri poussé par un marchand qui désire se faire adjuger un poisson.
* Minque, marché aux poissons.

**Variantes**

* myn
* mincq
* minck

**Dérivés**

* mincqueur

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : minque

## Anglais

### Étymologie

    Apocope de minimum.

### Nom commun

min \ˈmɪn\

* Minimum.

**Antonymes**

* max

### Anagrammes

* nim

## Azéri

### Adjectif numéral

min \min\ cardinal

* Mille.

**Dérivés**

* minillik
* mininci

## Bambara

### Verbe

min, transitif

* Boire.
* Sucer.
* Fumer.

### Adverbe

min

* Où.

    i bɛ taa min?
       Où vas tu?

**Synonymes**

* minni

## Basque

### Nom commun

min

* Mal, souffrance.
   * ez liezaioke euli bati ere minik egin, il ne ferait pas de mal à une mouche.
* (Nosologie) Maladie, mal.
   * urdaileko mina, maux d'estomac.

**Synonymes**

* gaitz (« maladie »)

**Dérivés**

* sumin

## Danois

### Adjectif possessif

min

* Ma, mon.

**Synonymes**

* mit

## Dioula

### Adverbe

min

* Où.
   * I bɛ taa min?
   * Ali ni Fatima bɜ taga min?

    Où vont Ali et Fatima ?

## Espéranto

### Forme de pronom personnel

min \min\

* Accusatif de mi.

## Guayabero

### Nom commun

\min\

* Eau.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Pronom personnel

min \min\

* Nous (inclusif).

**Dérivés**

* minaf
* minon
* minya
* minye

## Néerlandais

### Nom commun 1

min masculin/féminin

* (Vieilli) Amour.

**Synonymes**

* liefde
* affectie
* minne

### Nom commun 2

min féminin

* (Vieilli) Nourrice.

**Synonymes**

* voedster
* zoogster

### Adjectif

min

* Petit.

**Synonymes**

* klein
* luttel
* minder

### Adverbe

min

* Moins.

### Préposition

min invariable

* Moins.
   * twee min een is een

    deux moins un égalent un.

**Antonymes**

* plus

**Dérivés**

* minteken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,

   * 99,6 % des Néerlandais.

## Same du Nord

### Forme de pronom personnel

min /ˈmin/

* Accusatif de mii.
* Génitif de mii.

## Suédois

### Nom commun

min commun

* Face, figure, visage.

### Adjectif

min adjectif possessif

* Ma, mon.

**Synonymes**

* anlete
* ansikte
* mitt

## Vaghat-ya-bijim-legeri

### Nom commun

min

* Eau.