OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ourler

## Français

### Étymologie

    Dénominal de orle et -er ; faisait orler.

### Verbe

ourler \uʁ.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire un ourlet à du linge ou à une étoffe, un vêtement.
   * Ourler des mouchoirs, des serviettes, des rideaux.
   * Ses journées se passaient à ourler du linge, à le marquer. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 34.)
   * À côté d’elles et les regardant travailler, il y avait une grosse oie blanche. C’était une bête tranquille, qui aimait la conversation et les plaisirs raisonnables. Elle se faisait expliquer à quoi sert d’ourler les torchons et comment s'y prendre. — (Marcel Aymé, Les Contes du chat perché, « Le Paon », 1937)
* (Sens figuré) Marquer le bord de.
   * Mer lugubre et sans fond, tes abîmes discrets Gardent également d’innombrables secrets. Suaire que l’écume ourle de sa dentelle ! — (Théo Hannon, Mer des Morts, « Au clair de la dune », 1909)
   * Rien ne resplendit plus, après minuit, que cinq ou six débits mal fréquentés dont l’éclairage ourle le trottoir d’un morne flamboiement. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   * Enfin, une formation forestière, la pinède sud-atlantique, qui existait à l’état naturel entre la forêt appalachienne et la laurisylve [de Louisiane], a été largement étendue, à la suite des défrichements du Vieux Sud, dans la région de collines sableuses ourlant le sud des Appalaches (d’où le nom de Pine Hills).— (Paul Claval, Bernard Dussart, Henri Friedel, L’écologie, l’encyclopédie Larousse, janvier 1976)
   * Il gèle à pierre fendre et les bouclettes de Nadienka, qui marche pendue à mon bras, se couvrent de givre argenté sur ses tempes, tandis qu’un fin duvet ourle sa lèvre supérieure. — (Anton Tchekhov, Histoire de rire, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, E.J.L., 2004)

**Dérivés**

* ourlé

**Traductions**

* Allemand : säumen (de)
* Anglais : hem (en)
* Néerlandais : zomen (nl)
* Occitan : orelar (oc), orlar (oc)
* Portugais : debruar (pt)
* Néerlandais : omranden (nl)

### Anagrammes

* lourer
* rôleur
* rouler
# ostéo-

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὀστέον, ostéon (« os »).

### Préfixe

ostéo- \ɔs.te.o\

* Préfixe qui entre dans la composition de nombreux termes médicaux, avec le sens d’os.

**Composés**

* chondrostéen
* ostéocartilagineux
* ostéochondrite
* ostéochondrome
* ostéochondrose
* ostéocondensation
* ostéodensitométrie
* ostéogenèse
* ostéomalacie
* ostéomancie
* ostéome
* ostéonécrose
* ostéopathe, ostéopathie
* ostéopénie
* ostéoporose
* ostéosarcome
* ostéosclérose
* ostéosynthèse
* ostéothérapeute

**Traductions**

* Anglais : osteo- (en)
* Breton : osteo- (br), askorn- (br)
* Italien : osteo- (it)
* Russe : остео- (ru) osteo-
* Ukrainien : остео- (uk)
# ostéocope

## Français

### Adjectif

ostéocope masculin et féminin identiques

* (Médecine) Se dit de douleurs osseuses profondes, aiguës, généralement d'origine syphilitique
# oseur

## Français

### Étymologie

    De oser, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

oseur \o.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : oseuse)

* Celui dont le caractère est hardi, qui ose volontiers.
   * C’est un oseur.

**Synonymes**

* hasardeur

### Anagrammes

* Euros, euros
* Ourse, ourse
* roues, roués
* soeur, sœur
* Soure
# ostéogénie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de ostéogène, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

ostéogénie \ɔ.ste.ɔ.ʒe.ni\ féminin

* (Didactique) Science de la formation et du développement des os.
   * L’ostéogénie est une branche de la physiologie et de l’anatomie comparée.
   * Que ce dérèglement de l’ostéogénie soit précoce ou tardif, passager ou permanent, la définition n’a pas à s’en préoccuper: c’est toujours dans la nature intime de ce trouble que nous devons, nous, médecins, chercher les éléments de notre définition. — (Pierre Émile Launois, Pierre Roy, Études biologiques sur les géants, 1904)
# ostéolithe

## Français

### Étymologie

    Composé du préfixe ostéo- et du suffixe -lithe.

### Nom commun

ostéolithe \ɔs.te.ɔ.lit\ masculin

* Os pétrifié.
   * Sachs, a montré, voici une soixantaine d’années, que des racines se développant sur du marbre blanc, de la dolomie, de la magnésite et de l’ostéolithe parfaitement polis, y laissent leur trace sous la forme de lignes de corrosion nettement marquées et rugueuses à l’ongle. — (La nature: revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, volume 50, 1922)
# ostéomyélite

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de ostéo- (« os ») et myélite.

### Nom commun

ostéomyélite \ɔs.te.o.mje.lit\ féminin

* (Médecine) Inflammation simultanée de l’os et de la moelle osseuse.
   * Il lui fit écouter une bande magnétique : des cris enregistrés chez de jeunes rats atteints d’une ostéomyélite, une inflammation des os. — (Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 125.)

**Traductions**

* Anglais : osteomyelitis (en)
* Galicien : osteomielite (gl) féminin
* Italien : osteomielite (it)
* Japonais : 骨髄炎 (ja) kotsuzuien
# ostéoplastie

## Français

### Étymologie

    Mot composé de ostéo- et -plastie.

### Nom commun

ostéoplastie féminin (pluriel à préciser)

* (Chirurgie) Opération qui a pour but de restaurer un os à l’aide de fragments osseux.

**Traductions**

* Italien : osteoplastica (it) féminin
# ostéotomie

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé du préfixe ostéo- (« os »), avec le suffixe -tomie (« coupure »).

### Nom commun

ostéotomie \ɔ.ste.ɔ.tɔ.mi\ féminin

* (Anatomie) Partie de l’anatomie qui a pour objet la dissection des os.
* (Chirurgie) Il désigne toute opération dans laquelle on pratique la section d’un os dans une partie saine pour redresser un membre difforme.
   * L’ostéotomie calcanéenne de translation médiale de la tubérosité postérieure réaligne l’arrière-pied en charge, mais ne corrige pas la flexion plantaire du talus. — (Bruno Dohin, Rémi Kohler, Pierre Lascombes, Denis Huten, Orthopédie et traumatologie de l’enfant: À l'usage de tous les orthopédistes, 2021)
# ossature

## Français

### Étymologie

    Vient de os, ossatus puis ossatura

### Nom commun

ossature \ɔ.sa.tyʁ\ féminin

* Ensemble de la charpente osseuse d’un homme, d’un animal.
* (Par extension) Charpente, ensemble des parties solides qui tiennent un tout.
   * L’ossature d’une voûte.
   * L’architecte, par hasard intelligent, un jeune homme amoureux des temps nouveaux, ... avait monté toute l’ossature en fer. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
* (Sens figuré) Ce qui structure un tout.
   * Il est vrai qu’à l’époque le jazz - ou plus précisément sa version allégée, la musique syncopée, dernière vogue venue des États-Unis - constitue (comme le fera le rock plus tard) l’ossature de la variété. — (Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013)
   * Que le président de cet organisme estime souhaitable une construction fédérale dont ladite commission formerait l’ossature, c’est archinaturel. — (Alain Peyrefitte, Parlez, écrivez, agissez, 2002)
   * En voyant le petit, là, trempé jusqu’aux os, serrant son enfant dans ses bras, et entouré des siens, Gabriel Morange se sentit heureux. Il réalisa que les grands bonheurs étaient faits de petites choses, anodines, mais qui mises bout à bout en constituaient la substance même. Comme ces événements, souvent insignifiants, qui formaient patiemment l’ossature d’une vie et, ensemble, lui donnaient de la chair, toute son épaisseur, la bienveillante texture qui possédait le don de, parfois, rendre les gens heureux. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.165, 2018)

**Synonymes**

* squelette
* charpente
* colonne vertébrale

**Traductions**

* Allemand : Gerippe (de) neutre, Knochengerüst (de) neutre, Konstruktion (de) féminin
* Anglais : skeleton (en)
* Arabe : هيكل عظمي (ar) haykal 'aDhmi
* Italien : ossatura (it) féminin
* Néerlandais : geraamte (nl) neutre
* Norvégien (bokmål) : benbygning (no)
* Anglais : skeleton (en)
* Arabe : جسمور (ar) josmur
* Anglais : backbone (en)
* Italien : ossatura (it) féminin
* Néerlandais : skelet (nl) neutre
* Portugais : ossatura (pt) féminin

### Anagrammes

* essourât
* outrasse
* retoussa
* routasse
* Souastre
* sourates
* soustera
* souteras
* tourasse
* toussera
* trouasse

## Italien

### Forme de nom commun

ossature \os.sa.ˈtu.re\ féminin

* Pluriel de ossatura.
# osselet

## Français

### Étymologie

    Dérivé de os, avec le suffixe -elet.

### Nom commun

osselet \ɔs.lɛ\ ou \os.lɛ\ masculin singulier

* (Squelette) Petit os.
   * Les osselets de l’oreille moyenne.
* (Jeux) Petits os du jeu d’osselets.
   * Les tabletiers font des osselets d’ivoire.
   * Le reste est jeu d’enfant, et je suis avec tous mes livres comme un petit garçon qui agite des osselets. — (Anatole France, Le Crime de Sylvestre Bonnard, 1881, La Fille de Clémentine)
* (Médecine vétérinaire) Tumeur osseuse placée sur la partie inférieure de la jambe d’un cheval, à côté du boulet.
   * L’osselet est une exostose.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**jeu d’osselets**

* coup de Vénus

**Traductions**

* Allemand : Knöchelchen (de) neutre, Gehörknöchelchen (de) neutre
* Anglais : ossicle (en), bonelet (en)
* Breton : askornig (br) masculin
* Catalan : ossicle (ca) masculin
* Chinois : 小骨 (zh) xiǎogǔ
* Espagnol : huesecillo (es), huesito (es), huesillo (es)
* Italien : ossicino (it) masculin
* Mongol : шагай (mn) (ᠱᠠᠭ᠎ᠠ) shagai
* Mongol de Chine : ᠱᠠᠭ᠎ᠠ (*)
* Néerlandais : beentje (nl) neutre, gehoorbeentje (nl) neutre
* Polonais : kosteczka (pl) féminin, kostka (pl) féminin
* Portugais : ossículo (pt) masculin, ossinho (pt) masculin
* Tchèque : kůstka (cs) féminin
* Wallon : oxhlet (wa) masculin
* Mongol : шагай (mn) (ᠱᠠᠭ᠎ᠠ) shagai
* Mongol de Chine : ᠱᠠᠭ᠎ᠠ (*)
* Néerlandais : bikkel (nl)
* Ido : osteto (io)
# ostréiculture

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin ostrea (« huitre ») et culture.

### Nom commun

ostréiculture \ɔs.tʁe.i.kyl.tyʁ\ féminin

* (Élevage) Élevage des huîtres.

**Hyperonymes**

* conchyliculture

**Traductions**

* Allemand : Austernzucht (de) féminin
* Anglais : oyster farming (en)
* Espéranto : ostrobredado (eo)
* Italien : ostricoltura (it) féminin
* Japonais : カキ養殖 (ja) kaki yōshoku
* Néerlandais : oesterteelt (nl)

### Anagrammes

* ostréiculteur
# outrager

## Français

### Étymologie

    Dérivé de outrage, avec le suffixe -er.

### Verbe

outrager \u.tʁa.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire subir un outrage à quelqu’un.
   * … après la conquête du roi Guillaume, ses partisans normands, […], ne connurent d’autres lois que leurs passions effrénées, et que non seulement ils dépouillèrent les Saxons conquis de leurs terres et de leurs biens, mais qu’ils outragèrent leurs femmes et leurs filles avec la licence la plus brutale. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Vous vous êtes donnés pour tâche de designer chaque jour une malheureuse fille, servante ou paysanne, et de la faire outrager par une cohue, ivre de stupre et de luxure. — (Pierre Louÿs; Les aventures du roi Pausole, 1901)
* (Par extension) Causer un dommage symbolique.
   * Outrager la pudeur. Outrager le bon sens, la raison.
   * Il se pourrait faire que l'âme de la défunte fut passée dans le corps de cette poule, et vous ne voudriez pas vous exposer à manger votre tante. Faire cuire des poules, c'est outrager manifestement la nature. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XII. Le souper, 1748)
* (Pronominal) Se scandaliser.
   * Une fois dehors, ils se rassemblèrent près de la porte, se perdant en imprécations contre le provocateur, s’outrageant encore de son accoutrement, de sa folie soudaine, de sa criminelle impiété. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 70)

**Traductions**

* Anglais : to subject to atrocities, to brutalize (en), abuse (en)
* Espagnol : ultrajar (es), agraviar (es), ofender (es)
* Finnois : häpäistä (fi)
* Galicien : aldraxar (gl)
* Gallo : abimer (*), afronter (*), abimë (*)
* Grec ancien : καθυβρίζω (*) kathubrizo
* Italien : oltraggiare (it)
* Portugais : ultrajar (pt)
* Same du Nord : heahppášuhttit (*)
* Anglais : outrage (en)
* Espagnol : ultrajar (es), agraviar (es), ofender (es)
* Gallo : abimer (*), abimë (*)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Néerlandais : beledigen (nl),kwetsen (nl)
* Russe : бесчинствовать (ru)

### Anagrammes

* garouter
* ragoteur
* ragouter, ragoûter
* regourât
* Rouergat, rouergat
# Skúla

## Islandais

### Étymologie

    Féminin de Skúli.

### Prénom

Skúla féminin

* Prénom féminin.

### Forme de prénom

Skúla masculin

* Accusatif de Skúli.
* Datif de Skúli.
* Génitif de Skúli.
# Skúli

## Islandais

### Prénom

Skúli masculin

* Prénom masculin islandais.
# Skúlína

## Islandais

### Étymologie

    Dérivé de Skúli, avec le suffixe -ina.

### Prénom

Skúlína féminin

* Prénom féminin.
# ostrogot

## Français

### Nom commun

ostrogot \ɔs.tʁo.ɡo\ masculin (pour une femme, on dit : ostrogote)

* (Familier) Celui qui ignore les usages, les bienséances, tel que serait un barbare venu d’un pays lointain.
   * Qui m’a donné un pareil ostrogot ? Vous me prenez pour un ostrogot.

**Variantes orthographiques**

* ostrogoth (Plus courant)

### Adjectif

ostrogot \ɔs.tʁo.ɡo\

* (Histoire) Relatif à la peuplade germanique que sont les Ostrogoths.
* (Familier) Qui ignore les usages, les bienséances, à la manière d’un barbare venu d’un pays lointain.

**Variantes orthographiques**

* ostrogoth (Plus courant)

### Anagrammes

* Grosotto
# ossifier

## Français

### Étymologie

    De os, avec le suffixe -ifier.

### Verbe

ossifier \ɔ.si.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Changer en substance osseuse les parties membraneuses et cartilagineuses.
   * Plusieurs causes contribuent à ossifier, dans la vieillesse, certaines parties du corps qui auparavant étaient molles. - Les membranes et les cartilages s’ossifient quelquefois.
      * (Sens figuré) - Peu à peu le cœur de ces messieurs s'ossifie; le positif et l'utile sont tout pour eux, et leur âme se ferme à celui de tous les sentiments qui a le plus grand besoin de loisir …. — (Stendhal, De l'Amour, 1822, 1ʳᵉ préface de 1826)

**Traductions**

* Suédois : förbena (sv), ossifiera (sv)

### Anagrammes

* foissier
* rosifies, rosifiés
# incomprise

## Français

### Forme d’adjectif

incomprise \ɛ̃.kɔ̃.pʁiz\

* Féminin singulier de incompris.

### Nom commun

incomprise \ɛ̃.kɔ̃.pʁiz\ féminin (pour un homme, on dit : incompris)

* Femme incomprise.
   * Elle était une incomprise et n’en démordait pas. — (Mireille Pluchard, Le miroir d’Amélie, 2015)

### Anagrammes

* micropénis
# oxygéner

## Français

### Étymologie

    Dénominal de oxygène, avec le suffixe verbal -er.

### Verbe

oxygéner \ɔk.si.ʒe.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’oxygéner)

* (Chimie) Fixer de l’oxygène dans certains liquides.
   * Eau oxygénée.
   * Sang oxygéné.
   * S’oxygéner : Se pénétrer d’oxygène. On dit plus ordinairement oxyder, quand il s’agit de métaux.
* (Pronominal) Prendre de l’air. Respirer de l’oxygène.

**Dérivés**

* désoxygéner
* hyperoxygéner
* oxygénation
* préoxygéner
* sousoxygéner
* suroxygéner

**Traductions**

* Anglais : oxygenate (en)
* Breton : oksigenañ (br)
* Italien : ossigenare (it)
* Portugais : oxigenar (pt)
# pagayer

## Français

### Étymologie

    De pagaie.

### Verbe

pagayer \pa.ɡe.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se servir d’une pagaie comme rame.
   * Des hommes placés à califourchon sur un tronc de palmier qu’ils dirigent en pagayant avec les mains, traversent le petit bras du fleuve. — (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)

**Dérivés**

* pagayeur

**Traductions**

* Allemand : paddeln (de)
* Anglais : paddle (en)
* Finnois : meloa (fi)
* Néerlandais : peddelen (nl), pagaaien (nl), paddelen (nl)
* Same du Nord : meallut (*)
* Shingazidja : uvura (*)
# ozoniser

## Français

### Étymologie

    De ozone, avec le suffixe -iser.

### Verbe

ozoniser \o.zo.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chimie) Transformer en ozone.
* Faire agir de l’ozone sur un corps, principalement pour le purifier.
   * Ozoniser de l’eau.

**Synonymes**

* ozoner
# outrepasser

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Mot composé de outre et de passer.

### Verbe

outrepasser \u.tʁə.pa.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Aller au-delà de, dépasser.
   * À ce premier dîner, comme à ceux qui suivirent, elle me parut une jeune fille bien élevée, sans affectation, habituellement silencieuse, qui, quand elle parlait, disait en bons termes ce qu’elle avait à dire, mais qui n’outrepassait jamais cette ligne-là… — (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 51)
   * Le grand-père Amédée qui outrepassait la nonantaine. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * 12 octobre 41 – Il y a une forme de solitude si profonde avec certaines gens qu’elle outrepasse les mots. On ne peut même pas leur dire qu’on ne peut pas leur dire. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 187)
   * Confrontés journellement à des horreurs qui outrepassent la mesure de la sensibilité normale, la quasi-totalité des policiers choisissent, une fois rentrés dans leurs foyers, de garder le silence. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 295)
   * Je vais passer quarante-huit heures d’enfer avant d’arriver à l’hôpital psychiatrique pendant lesquelles je vais me déplacer, parler, agir, outrepasser sans désemparer. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
   * Ces arbres outrepassaient l’alignement, on les a fait abattre.
* (Sens figuré) Sortir des limites d’un rôle, d’une fonction.
   * Vous avez outrepassé vos instructions en prenant une initiative dans le cas où votre compétence était plus que douteuse… — (Pierre Louÿs; Les aventures du roi Pausole, 1901)
   * Il juge cependant qu’au début de la pandémie, lorsque le Nouveau-Brunswick a fermé son territoire à tous les voyageurs non essentiels, la province pourrait avoir outrepassé ses pouvoirs. — (Nicolas Steinbach, Les provinces sont-elles trop sévères en limitant les libertés individuelles?, radio-canada.ca, 22 décembre 2020)
* Passer outre, ne pas tenir compte de.
   * En dépit du mauvais pressentiment qui s'insinue en moi, je continue d'espérer. Il m'arrive parfois d’outrepasser mon pessimisme et de me retrouver « déçu en bien », comme disent les Suisses romands. — (Patrice Dard , Les nouvelles aventures de San-Antonio : Macchab Academy, Fayard, 2007, page 45)

**Variantes orthographiques**

* outre-passer

**Apparentés étymologiques**

* outrepassement

**Synonymes**

* passer outre

**Traductions**

* Anglais : exceed (en), overstep (en), override (en)
* Ido : transirar (io)
* Kotava : stí kaik (*), ní kaik (*)
* Solrésol : midodola (*)
* Grec : υπερβαίνω (el)
* Kotava : kaikaskí (*)
* Solrésol : midodola (*)

### Anagrammes

* passer outre
* porteuseras
* ptérosaures
* repousteras
* reproutasse
* rerouspétas
* restouperas
* rouspèteras, rouspéteras
# pacager

## Français

### Étymologie

    Dénominal de pacage.

### Verbe

pacager \pa.ka.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Le sujet est une personne)
   * Faire paître; faire pâturer (le bétail).
   * (Absolument) Faire paître, faire pâturer du bétail.
      * Ceux qui passaient par la lande où il pacageait, voyaient de loin le garçon un livre au poing au milieu de ses ouailles. — (Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 5ᵉ veillée : 1ʳᵉ pause, 1922, Éditions Albin Michel, 2006)
      * Il est permis de pacager en terre vaine et vague.
* (Le sujet est un animal)
   * Brouter.
      * Ce que nous savons du genre d’élevage pratiqué nous incite à penser que la récupération du fumier était faible. Les 20 à 30 millions de moutons pacageaient presque toute l'année sur les landes ; une faible part pacageait les jachères. — (Henri Noilhan, Histoire de l'agriculture à l'ère industrielle, Paris : E. De Boccard, 1965, p. 137)
   * (Absolument) Paitre.
      * Les bestiaux qui pacagent à deux portées de fusil de son lit, disparaissent souvent dans les gouffres innombrables qui sont dans la prairie. — (Louis-Ange Pitou, Voyage à Cayenne, 1805)
      * Dans le courant de 1849, la maladie apparut une seconde fois dans son bétail, qui pacageait sur la montagne du Trap. — (M. Yvart, « Observations faites en Auvergne sur l'épizootie connue sous le nom de péripneumonie des bêtes bovines » , dans le Recueil de médecine vétérinaire, 3ᵉ série, tome 8, avril 1851, Paris : chez Labé, p. 258)
      * Des joncs bordaient la sente. Impossible de s'écarter à cause des fondis et des ronciers. Les bestiaux ne pacageaient que dans les prés-clairières. — (Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 1922, Éditions Albin Michel, 2006, 3ᵉ pause)

**Synonymes**

* herbager

### Anagrammes

* parcage
# outrer

## Français

### Étymologie

    De outre.

### Verbe

outrer \u.tʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’outrer)

* Porter les choses au-delà de la juste raison.
   * …, et les pointes de ses bottines, outrant la mode ridicule du temps, se relevaient de manière qu’il lui fallait les attacher, non pas à ses genoux, mais à sa ceinture, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Tout alla bien jusqu’à ce qu’un certain alguazil outrant le zèle (suivant les uns, parce qu’il était nouvellement en fonctions, — suivant d’autres, parce qu’il était amoureux d’une femme qui lui préférait le majo), s’avisa de vouloir arrêter cet homme aimable. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 62)
   * À tour de rôle elles outrèrent le rouge de leurs lèvres, l'orangé de leurs joues, grimacèrent identiquement pour vérifier l'éclat de leurs dents, enfin se ressemblèrent d'une manière banale et frappante. — (Colette, Le Toutounier, 1939)
* (Sens figuré) Exagérer.
   * Elle outre toutes les modes; sa robe lui tombe des épaules… — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 388)
   * Il avait, à présent, des séances de quatre et cinq heures, des matinées, des après-midi entières, où il ne levait pas la tête. Il outrait son zèle, défendant qu’on le dérangeât, qu’on lui adressât un seul mot. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XI)
   * Après les moiteurs incertaines on sait que vont venir des villes belles, Hesdin, Arras, cette beauté du Nord qu’il faut toujours outrer pour convaincre le profane. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 85)
   * Les points marqués grâce à sa mère sont incontestables, mais les auteurs anciens n’auraient-ils pas tendance à outrer le tableau ? — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 150)
* Offenser quelqu’un gravement, pousser sa patience à bout.
   * Vous l’avez outré. Vous l’avez tellement outré qu’il ne vous le pardonnera jamais.
* (Pronominal) S’offenser gravement.
* (Équitation) Pousser un cheval au-delà de ses forces.
   * Mener un cheval si longtemps au galop, c’est l’outrer.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Russe : утрировать

### Anagrammes

* Retour, retour
* roteur
* roture
* router
* Terrou, terrou
* tourer
* trouer
* utrero
# Tamara

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du russe Тамара, Tamara.

### Prénom

Tamara \ta.ma.ʁa\ féminin

* Prénom féminin.
   * Après L’Histoire secrète de « Twin Peaks », le scénariste publie Twin Peaks, le Dossier final (éd. Michel Lafon, 20,95 €) sous la forme d’un rapport du FBI corédigé par les agents Albert Rosenfield (Miguel Ferrer) et Tamara Preston (Chrysta Bell) adressé à Gordon Cole (David Lynch). — (journal 20 Minutes, 10 décembre 2018, page 16)

**Traductions**

* Bulgare : Тамара (bg) féminin
* Polonais : Tamara (pl)
* Russe : Тамара (ru) féminin

### Anagrammes

* aramât
* Maatar
* marata
* tarama

## Islandais

### Prénom

Tamara féminin

* Variante de Tamar.

## Tchèque

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du russe Тамара, Tamara.

### Prénom

Tamara féminin

* Tamara.