OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# zugepflasterte

## Allemand

### Forme d’adjectif

zugepflasterte \ˈt͡suːɡəˌp͡flastɐtə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de zugepflastert.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de zugepflastert.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zugepflastert.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de zugepflastert.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugepflastert.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de zugepflastert.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zugepflastert.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugepflastert.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zugepflastert.
# laqueáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

laqueáramos \la.keˈa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.keˈa.ɾa.mos\
* Séville : \la.keˈa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \la.keˈa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.keˈa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.keˈa.ɾa.mos\
# nageltest zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

nageltest zu \ˌnaːɡl̩təst ˈt͡suː\

* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zunageln.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de zunageln.
# gösset zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

gösset zu \ˌɡœsət ˈt͡suː\

* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de zugießen.
# zuflicktest

## Allemand

### Forme de verbe

zuflicktest \ˈt͡suːˌflɪktəst\

* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de zuflicken.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zuflicken.
# ensamblado

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblado \ẽ.sɐ̃.blˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de ensamblar.
# bayerischerem

## Allemand

### Forme d’adjectif

bayerischerem \ˈbaɪ̯ʁɪʃəʁəm\, \ˈbaɪ̯əʁɪʃəʁəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de bayerisch.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de bayerisch.
# gießet zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

gießet zu \ˌɡiːsət ˈt͡suː\

* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de zugießen.
# angekauftem

## Allemand

### Forme d’adjectif

angekauftem \ˈanɡəˌkaʊ̯ftəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de angekauft.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de angekauft.
# recaudaban

## Espagnol

### Forme de verbe

recaudaban \re.kauˈða.βan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de recaudar.

### Prononciation

* Madrid : \re.kauˈða.βan\
* Séville : \re.kauˈða.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \re.k(au)ˈda.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kauˈða.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kauˈða.βan\
# zugegossener

## Allemand

### Forme d’adjectif

zugegossener \ˈt͡suːɡəˌɡɔsənɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de zugegossen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de zugegossen.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugegossen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de zugegossen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zugegossen.
# anhiebt

## Allemand

### Forme de verbe

anhiebt \ˈanˌhiːpt\

* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de anhauen.
# recaudarías

## Espagnol

### Forme de verbe

recaudarías \re.kau.ðaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de recaudar.

### Prononciation

* Madrid : \re.kau.ðaˈɾi.as\
* Séville : \re.kau.ðaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \re.kau.daˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kau.ðaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kau.ðaˈɾi.as\
# desovareis

## Espagnol

### Forme de verbe

desovareis \de.soˈβa.ɾeis\

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \de.soˈβa.ɾeis\
* Séville : \de.soˈβa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \de.soˈba.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.soˈβa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.soˈβa.ɾeis\
# desovadas

## Espagnol

### Forme de verbe

desovadas \de.soˈβa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \de.soˈβa.ðas\
* Séville : \de.soˈβa.ðah\
* Mexico, Bogota : \de.soˈba.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.soˈβa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.soˈβa.ðas\
# zudrehtest

## Allemand

### Forme de verbe

zudrehtest \ˈt͡suːˌdʁeːtəst\

* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de zudrehen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zudrehen.
# obliteráveis

## Portugais

### Forme de verbe

obliteráveis \ɔ.bli.tɨ.ɾˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de obliterar.
# zupflastere

## Allemand

### Forme de verbe

zupflastere \ˈt͡suːˌp͡flastəʁə\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zupflastern.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de zupflastern.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de zupflastern.
# acribillada

## Espagnol

### Forme de verbe

acribillada \a.kɾi.βiˈʎa.ða\

* Participe passé féminin singulier de acribillar.

### Prononciation

* Madrid : \a.kɾi.βiˈʎa.ða\
* Séville : \a.kɾi.βiˈʝa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.k(ɾi).biˈʝa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kɾi.βiˈʝa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kɾi.βiˈʒa.ða\
# mentaran

## Espagnol

### Forme de verbe

mentaran \menˈta.ɾan\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mentar.

### Prononciation

* Madrid : \menˈta.ɾan\
* Séville : \meŋˈta.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \menˈta.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \meŋˈta.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \menˈta.ɾan\
# ensamblaria

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblaria \ẽ.sɐ̃.blɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.bla.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de ensamblar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ensamblar.
# schmiere zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

schmiere zu \ˌʃmiːʁə ˈt͡suː\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de zuschmieren.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de zuschmieren.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de zuschmieren.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de zuschmieren.
# zabordados

## Espagnol

### Forme de verbe

zabordados \θa.βoɾˈða.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de zabordar.

### Prononciation

* Madrid : \θa.βoɾˈða.ðos\
* Séville : \θa.βoɾˈða.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \sa.boɾˈða.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \sa.βoɾˈða.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \sa.βoɾˈða.ðos\
# barrotariam

## Portugais

### Forme de verbe

barrotariam \bɐ.ʀu.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ba.xo.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de barrotar.
# holgarías

## Espagnol

### Forme de verbe

holgarías \ol.ɣaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de holgar.

### Prononciation

* Madrid : \ol.ɣaˈɾi.as\
* Séville : \ol.ɣaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \ol.ɣaˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ol.ɣaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ol.ɣaˈɾi.as\
# schmiertest zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

schmiertest zu \ˌʃmiːɐ̯təst ˈt͡suː\

* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zuschmieren.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de zuschmieren.
# zubindenden

## Allemand

### Forme d’adjectif

zubindenden \ˈt͡suːˌbɪndn̩dən\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zubindend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zubindend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zubindend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zubindend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zubindend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zubindend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zubindend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zubindend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zubindend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zubindend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zubindend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zubindend.
# frugalster

## Allemand

### Forme d’adjectif

frugalster \fʁuˈɡaːlstɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de frugal.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de frugal.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de frugal.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de frugal.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de frugal.
# mentaré

## Espagnol

### Forme de verbe

mentaré \men.taˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de mentar.

### Prononciation

* Madrid : \men.taˈɾe\
* Séville : \meŋ.taˈɾe\
* Mexico, Bogota : \men.t(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \meŋ.taˈɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \men.taˈɾe\
# acocorareis

## Portugais

### Forme de verbe

acocorareis \ɐ.ku.ku.ɾɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acocorar.
# zudrehenden

## Allemand

### Forme d’adjectif

zudrehenden \ˈt͡suːˌdʁeːəndn̩\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zudrehend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zudrehend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zudrehend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zudrehend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zudrehend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zudrehend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zudrehend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zudrehend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zudrehend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zudrehend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zudrehend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zudrehend.
# vermahlten

## Allemand

### Forme de verbe

vermahlten \fɛɐ̯ˈmaːltn̩\

* Première personne du pluriel du prétérit de vermahlen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de vermahlen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de vermahlen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de vermahlen.
# zuknotete

## Allemand

### Forme de verbe

zuknotete \ˈt͡suːˌknoːtətə\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zuknoten.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zuknoten.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zuknoten.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zuknoten.
# zugösset

## Allemand

### Forme de verbe

zugösset \ˈt͡suːˌɡœsət\

* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zugießen.
# vermahlene

## Allemand

### Forme d’adjectif

vermahlene \fɛɐ̯ˈmaːlənə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de vermahlen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de vermahlen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de vermahlen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de vermahlen.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vermahlen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de vermahlen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de vermahlen.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vermahlen.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de vermahlen.
# desovasen

## Espagnol

### Forme de verbe

desovasen \de.soˈβa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \de.soˈβa.sen\
* Séville : \de.soˈβa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \d(e).soˈba.sen\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.soˈβa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.soˈβa.sen\
# zuzuwachsen

## Allemand

### Forme de verbe

zuzuwachsen \ˈt͡suːt͡suˌvaksn̩\

* Infinitif en zu- de zuwachsen.
# kaufen an

## Allemand

### Forme de locution verbale

kaufen an \ˌkaʊ̯fn̩ ˈan\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de ankaufen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de ankaufen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de ankaufen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de ankaufen.
# ensamblei

## Portugais

### Forme de verbe

ensamblei \ẽ.sɐ̃.blˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de ensamblar.
# laquearán

## Espagnol

### Forme de verbe

laquearán \la.ke.aˈɾan\

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de laquear.

### Prononciation

* Madrid : \la.ke.aˈɾan\
* Séville : \la.ke.aˈɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \la.k(e).aˈɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \la.ke.aˈɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \la.ke.aˈɾan\
# zugieße

## Allemand

### Forme de verbe

zugieße \ˈt͡suːˌɡiːsə\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zugießen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de zugießen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de zugießen.
# hiebe an

## Allemand

### Forme de locution verbale

hiebe an \ˌhiːbə ˈan\

* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de anhauen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de anhauen.
# obliteraremos

## Portugais

### Forme de verbe

obliteraremos \ɔ.bli.tɨ.ɾɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \o.bli.te.ɾa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de obliterar.
# antegostávamos

## Portugais

### Forme de verbe

antegostávamos \ɐ̃.tɨ.guʃ.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ə̃.te.gos.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de antegostar.
# regenerais

## Portugais

### Forme de verbe

regenerais \ʀɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈajʃ\ (Lisbonne) \xe.ʒe.ne.ɾˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de regenerar.
# avoir une sale mine

## Français

### Locution verbale

avoir une sale mine \a.vwaʁ yn sal min\ (se conjugue)

* Sembler fatigué ou malade.
   * – Essaie de te reposer. Tu as une sale mine. — (Luis Montero Manglano, L’oasis éternelle, Éditions Actes Sud, 2015)

**Antonymes**

* avoir bonne mine

**Synonymes**

* avoir mauvaise mine
* avoir une petite mine
# cooptávamos

## Portugais

### Forme de verbe

cooptávamos \ku.ɔp.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.o.pə.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cooptar.
# wächst zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

wächst zu \ˌvɛkst ˈt͡suː\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de zuwachsen.
# embaídas

## Portugais

### Forme de verbe

embaídas \ẽ.bɐ.ˈi.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ˈi.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de embair.
# blondestes

## Allemand

### Forme d’adjectif

blondestes \ˈblɔndəstəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de blond.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de blond.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de blond.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de blond.
# ankaufe

## Allemand

### Forme de verbe

ankaufe \ˈanˌkaʊ̯fə\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de ankaufen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de ankaufen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition subordonnée de ankaufen.
# kauftest an

## Allemand

### Forme de locution verbale

kauftest an \ˌkaʊ̯ftəst ˈan\

* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de ankaufen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ankaufen.
# avoir bonne mine

## Français

### Locution verbale

avoir bonne mine \a.vwaʁ bɔn min\ (se conjugue)

* Sembler en bonne santé.
* avoir l’air malin, avoir l’air fin.

**Antonymes**

* avoir une sale mine
* avoir mauvaise mine
* avoir une petite mine
# desovarías

## Espagnol

### Forme de verbe

desovarías \de.so.βaˈɾi.as\

* Deuxième personne du singulier (tú) du conditionnel de desovar.

### Prononciation

* Madrid : \de.so.βaˈɾi.as\
* Séville : \de.so.βaˈɾi.ah\
* Mexico, Bogota : \de.so.baˈɾi.(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \de.so.βaˈɾi.ah\
* Montevideo, Buenos Aires : \de.so.βaˈɾi.as\
# sangrasses

## Portugais

### Forme de verbe

sangrasses \sɐ̃.gɾˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \sə̃.gɾˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de sangrar.
# recaudásemos

## Espagnol

### Forme de verbe

recaudásemos \re.kauˈða.se.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de recaudar.

### Prononciation

* Madrid : \re.kauˈða.se.mos\
* Séville : \re.kauˈða.se.moh\
* Mexico, Bogota : \re.kauˈda.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kauˈða.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kauˈða.se.mos\
# cooptáreis

## Portugais

### Forme de verbe

cooptáreis \ku.ɔp.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ko.o.pə.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de cooptar.
# sangrarem

## Portugais

### Forme de verbe

sangrarem \sɐ̃.gɾˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \sə̃.gɾˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de sangrar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de sangrar.
# majorastes

## Portugais

### Forme de verbe

majorastes \mɐ.ʒu.ɾˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de majorar.
# drehet zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

drehet zu \ˌdʁeːət ˈt͡suː\

* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de zudrehen.
# avoir mauvaise mine

## Français

### Locution verbale

avoir mauvaise mine \a.vwaʁ mɔ.vɛz min\ (se conjugue)

* Sembler fatigué ou malade.

**Synonymes**

* avoir une sale mine
* avoir une petite mine
# achicados

## Espagnol

### Forme de verbe

achicados \a.t͡ʃiˈka.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de achicar.

### Prononciation

* Madrid : \a.t͡ʃiˈka.ðos\
* Séville : \a.t͡ʃiˈka.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.t͡ʃ(i)ˈka.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.t͡ʃiˈka.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.t͡ʃiˈka.ðos\
# acocorassem

## Portugais

### Forme de verbe

acocorassem \ɐ.ku.ku.ɾˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acocorar.
# anhaute

## Allemand

### Forme de verbe

anhaute \ˈanˌhaʊ̯tə\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anhauen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de anhauen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition subordonnée de anhauen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de anhauen.
# zubindet

## Allemand

### Forme de verbe

zubindet \ˈt͡suːˌbɪndət\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zubinden.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif I dans une proposition subordonnée de zubinden.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de zubinden.
# barrotavam

## Portugais

### Forme de verbe

barrotavam \bɐ.ʀu.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barrotar.
# zugeflickte

## Allemand

### Forme d’adjectif

zugeflickte \ˈt͡suːɡəˌflɪktə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de zugeflickt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de zugeflickt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zugeflickt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de zugeflickt.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugeflickt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de zugeflickt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zugeflickt.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zugeflickt.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zugeflickt.
# zugosst

## Allemand

### Forme de verbe

zugosst \ˈt͡suːˌɡɔst\

* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de zugießen.
* Deuxième personne du singulier du prétérit dans une proposition subordonnée de zugießen.
# extraíram

## Portugais

### Forme de verbe

extraíram \ɐjʃ.tɾɐ.ˈi.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ɐjʃ.tɾa.ˈi.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de extrair.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de extrair.
# schmiertet zu

## Allemand

### Forme de locution verbale

schmiertet zu \ˌʃmiːɐ̯tət ˈt͡suː\

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de zuschmieren.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de zuschmieren.
# anklingelnde

## Allemand

### Forme d’adjectif

anklingelnde \ˈanˌklɪŋl̩ndə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de anklingelnd.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de anklingelnd.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anklingelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de anklingelnd.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anklingelnd.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de anklingelnd.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anklingelnd.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anklingelnd.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de anklingelnd.
# zuflickten

## Allemand

### Forme de verbe

zuflickten \ˈt͡suːˌflɪktn̩\

* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de zuflicken.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zuflicken.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de zuflicken.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de zuflicken.
# extraíeis

## Portugais

### Forme de verbe

extraíeis \ɐjʃ.tɾɐˈi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \es.tɾaˈi.jəjs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de extrair.