OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# déclancher

## Français

### Verbe

déclancher \de.klɑ̃.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante orthographique ancienne de déclencher.
   * A la tombée du jour, j’imagine, dans un hôtel meublé, le décor triste et sale où s’éveillent des hommes seuls, de vieilles femmes et des couples puissamment enchaînés. Si c’est dans une chambre de Montmartre, le réveille-matin déclanche sa sonnerie baroque. — (Francis Carco, Au coin des rues : Nuits de Paris, 1919 ; Éditions G. Crès et Cⁱᵉ, Paris, 1922, p. 16)
   * L’Allemagne peut-elle préparer dans les circonstances actuelles une guerre de revanche, et la déclancher dans un avenir prochain ? — (Marcel Fournier, Fernand Faure, Revue politique et parlementaire, 1925)
   * Chez une enfant de 16 ans, l’absorption d’une gorgée d’eau suffit bien souvent à déclancher une crise d’épilepsie. — (Revue neurologique, 1962)
# décarrer

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de carrer, avec le préfixe dé-.

### Verbe

décarrer \de.ka.ʁe\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Transitif) (Argot) Sortir ; faire sortir.
   * La bonniche ne décarre jamais le cador plus d’un quart d’heure. — (Albert Simonin, Petit Simonin illustré par l’exemple, Gallimard, 1957)
   * En l’honneur du soleil printanier, Dick avait décarré de son armoire un costard de tweed beige […]. — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 78)
   * Décarre tes troupes de chez moi ou j’crame ton pays. — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, Le Dialogue de paix)
* (Intransitif) (Argot) Sortir ; partir.
   * — J’viens d’décarrer, Dussèche. J'ai tiré dix berges pour avoir refroidi ma belledoche. — (Stephen Coulter, La vie passionnée de Guy de Maupassant, Éditions Seghers, 1959, page 259)
   * De la Grande-Roquette, on ne décarrait que pour le bagne, la centrouze (prison centrale) à moins que ce ne fût pour les bras de la Veuve qui, de temps en temps, faisait le pied de grue sur la place, très tôt le matin. — (Jean Riverain, Chroniques de l’argot, Guy Victor, Paris, 1963)
   * Moi, je décarre toujours avec le premier venu, histoire de pas publier à la une qu’on fait équipe malfrat avec Orlando. — (Jean-Louis Degaudenzi, Zone, Fixot, 1987)
   * Il décarre toujours à 08 h 01 et reprend la Green Line pour regagner la colline avec sa batterie de gratitude complètement rechargée. — (David Foster Wallace, L’infinie comédie, traduction de Francis Kerline, Éditions de l’Olivier, 2015)
* (En particulier) Partir sans demander son reste, déguerpir.
   * La messe était prévue pour onze heures… Fallait décarrer. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 108)
   * T’as qu’à rester, si le séjour t’a plu… Nous, on décarre ! Andrezj et Polak, vous aidez le vieux grincheux ! — (Romain Baudy, Souterrains, Casterman, 2017, page 112, case 3)

**Variantes orthographiques**

* décarer

**Traductions**

* Croate : izvući (hr), izvući se (hr)
* Espagnol : salir (es), partir (es)

### Anagrammes

* recadrer
* recarder
# porquer

## Français

### Verbe

porquer \pɔʁ.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Marine) Poser les porques.
* Construire les porques.
# porchin

## Français

### Nom commun

porchin \pɔʁ.ʃɛ̃\ masculin

* (Mycologie) Bolet comestible.
# ébûcheter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bûchette, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

ébûcheter \e.by.ʃ(ə.)te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)

* Ramasser des brins de bois pour en faire des fagots.

**Variantes orthographiques**

* ébucheter (orthographe rectifiée de 1990)

**Synonymes**

* fagoter

### Anagrammes

* trébuchée
# bougouer

## Français

### Verbe

bougouer \bu.ɡu.e\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Frotter le corps de graisse, pour résister à la chaleur, aux insectes, etc.

**Dérivés**

* bougoué
# буревестник

## Russe

### Étymologie

    Composé de буря, boura (« tempête ») et de вестник, vestnik (« messager »).

### Nom commun

буревестник masculin masculin animé

* (Ornithologie) Pétrel.
* (Par extension) Procellariidé.
# ponteler

## Français

### Étymologie

    De l’italien pontellare, puntellare, dérivé de pontello, puntello, au sens d’ « appuyer, étayer », de ponta, punta, « point ». Le verbe est devenu épontiller lorsque les ponteaux sont devenus des épontilles.

### Verbe

ponteler \pɔ̃.tə.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) (Soierie) Poser les ponteaux pour monter le métier à soie.
   * Nous parlons du métier en bois, du métier isolé dans les petits ateliers, car le métier dans l’usine est ordinairement en fer et son ajustage est affaire du mécanicien et non du tisseur. Le métier en bois, l’ancien métier classique, se compose de quatre montants que l’on nomme les pieds du métier et d’un cadre rectangulaire formé par des poutrelles qui ont le nom d’estases ; les longueurs des estases déterminent la longueur et la largeur des métiers. Ajuster un métier c’est disposer ces pièces de manière qu’elles présentent une solidité et une équerre irréprochables. La solidité s’obtient à l’aide de barres de bois nommés ponteaux, qui d’un côté s’appuient au plafond de l’appartement et de l’autre aux estases, d’où le terme ponteler le métier. Si le métier vacillait au moment où l’ouvrier amène le battant pour serrer le tissu, le coup serait mal assuré et l’étoffe serait imparfaite par l’irrégularité de la réduction. L’entrebat est un défaut résultant de la réduction irrégulière. — (Ernest Pariset, Les Industries de la soie, livre IV, Imprimerie Pitrat Aîné, Lyon, 1890)

**Notes**


    La plupart des auteurs donnent une conjugaison en -èle (« je pontèle »), mais quelques autres (Verlac  et Bescherelle , notamment) donnent une conjugaison en -elle (« je pontelle »).

**Synonymes**

* épontiller

### Anagrammes

* éplorent
* lopèrent
* pèleront
# pompoléon

## Français

### Étymologie

    Corruption du néerlandais pompelmoes.

### Nom commun

pompoléon \pɔ̃.pɔ.le.ɔ̃\ masculin

* (Botanique)(Désuet) Nom donné à l'ensemble des cultivars réservés à l'ornementation de Citrus maxima c'est à dire le pamplemousse (Ne pas confondre avec le pomélo que les français nomment pamplemousse.).
   * Le pompoléon ou chadec, nommé aussi pamplemousse et pompelmouse.

**Synonymes**

* chadec
* pamplemousse
# polythéiser

## Français

### Verbe

polythéiser \pɔ.li.te.i.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Diviser en une multitude de dieux ou génies inférieurs l’idée d’un Dieu suprême.
# polychromiser

## Français

### Verbe

polychromiser \pɔ.li.kʁɔ.mi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre polychrome.
   * Une autre statue de femme nue a encore du succès : la Vénus aux cheveux d’or, par M. Arnoud, qui a polychromisé son marbre, en lui donnant les teintes de la peau et en dorant les cheveux,… — (William Bürger, Salons de W. Bürger de 1861 à 1868, tome I, page 433)
# polyamatyper

## Français

### Étymologie

    Dénominal de polyamatype.

### Verbe

polyamatyper \pɔ.lja.ma.ti.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fondre plusieurs lettres ensemble.
# poltroniser

## Français

### Étymologie

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Bref, il est si poltron [paresseux], pour le bien deviser, Que, depuis quatre mois qu’en ma chambre il demeure, Son umbre soulement me fait poltronniser. — (Joachim du Bellay, VI, 18, verso)

### Verbe

poltroniser \pɔl.tʁɔ.ni.ze\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Faire le poltron ; se conduire en poltron.
# polarisateur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de polariser, avec le suffixe -ateur.

### Adjectif

polarisateur \pɔ.la.ʁi.za.tœʁ\

* Qui polarise.
   * Appareil polarisateur.
# poivrette

## Français

### Nom commun

poivrette \pwa.vʁɛt\ féminin

* (Botanique) Nom vulgaire de la nigelle commune, dont les grains étaient jadis employés en Orient comme condiment.
* (Botanique) Synonyme de sarriette (dans le Valais, Suisse).
# pluralisation

## Français

### Étymologie

    Composé du verbe pluraliser et du suffixe -ation.

### Nom commun

pluralisation \ply.ʁa.li.za.sjɔ̃\ féminin

* (Grammaire) Action de pluraliser.
* (Sociologie) Processus tendant à un pluralisme croissant.
   * Au cours du dernier demi-siècle, l'État français [...] a été affecté par un processus de pluralisation de l’action publique, conduisant à la dispersion entre une variété d'acteurs des ressources nécessaires à sa conduite (finances, expertise, autorité, etc.) et dont il avait jusqu’alors le quasi-monopole. — (Thomas FRINAULT, Christian LE BART, Érik NEVEU, Nouvelle sociologie politique de la France, Armand Colin, « Collection U », 2021.)
   * Par ailleurs, nombre de sociétés démocratiques sont aujourd'hui confrontées au même défi, celui de la pluralisation voire de l'éclatement, des appartenances et des conceptions de la vie bonne. — (Mireille Estivalès, La fin de la culture religieuse, Les Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 142)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pluralisateur
* pluralisme
* pluralité
* pluriel

**Traductions**

* Anglais : pluralization (en), pluralisation (en)
* Italien : pluralizzazione (it)
* Japonais : 複数化 (ja) fukusūka

## Anglais

### Étymologie

    Mot composé de plural et -isation.

### Nom commun

pluralisation

* (Grammaire) Pluralisation.

**Variantes orthographiques**

* (États-Unis) pluralization
# plumoter

## Français

### Verbe

plumoter \ply.mɔ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rafraîchir la terre qui couvre les formes, sans l’ôter de dessus le sucre.
# pendouiller

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De pendre, avec le suffixe péjoratif -ouiller.

### Verbe

pendouiller \pɑ̃.du.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Péjoratif) Pendre mollement.
   * À propos de gapettes et de bitos, on avait récemment lu un article dans lequel il était dit que les Texans avaient la manie de flinguer les zigs aux cheveux longs. Bien que nos cheveux ne pendouillassent pas jusqu'au milieu du dos, tout de même, vu la situation, il valait mieux qu'on se fît légèrement dégager la nuque. — (Thierry Léger, Avant la fête, Robert Laffont, 1976, p. 209)
   * Le filet du tennis pendouillait, déchiré. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 41)
   * Mon ossature débile et ma pauvre chair flottent à l’intérieur de cet accoutrement qui, mal rempli, ne peut que pendouiller. — (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 12)
   * Dans le cou d’Edwige pendouillent des mèches de cheveux blonds, minces et raides et dont personne ne peut authentifier l’origine, il paraît que ses parents étaient très bruns, mais maintenant ils sont morts. — (Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 12.)
   * Dans une comédie, il fallait bien sûr que les phallus pendouillassent par moments, mais il fallait aussi qu'ils pussent se dresser sur commande. Tout le monde savait cela. — (Martin Millar, La Déesse des marguerites et des boutons d’or: Une comédie historique déjantée, Éditions Intervalles, 2017)

**Dérivés**

* rependouillage
* rependouiller
# éviscérer

## Français

### Étymologie

    Du latin eviscerare.

### Verbe

éviscérer \e.vi.se.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever les viscères de.
   * Les auteurs ont étudié les effets de l’épinéphrine sur la pression sanguine chez des chiens normaux déshépatisés et éviscérés. — (Bulletin de la Société chimique de Paris, 1930, page 470)
   * Le long des rails où des sauveteurs s’affairent avec des crocs ou des gaules pour ramener à eux des restes calcinés, un jeune voyageur complètement nu, éviscéré de la gorge au bas-ventre, a dans l’orgasme de l’agonie l’aspect d’un monstrueux Priape. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 111)
   * En effet, la coutume funéraire des Chinchorro voulait que les morts fussent dépecés puis éviscérés ; on ne conservait des défunts que les os et quelques gros ligaments. — (Philippe Charlier, Médecin des morts, 2006 ISBN 9782213627229)
   * Une fois éviscérée, la dépouille de 510 lb a été partagée sur trois différents lacs par ce dernier et par Benoît Charbonneau qui en était à sa première expérience. — (Patrick Campeau, Trophées des chasseurs, Le Journal de Montréal, 4 février 2023)

**Apparentés étymologiques**

* éviscération

**Traductions**

* Anglais : eviscerate (en)
* Bulgare : изкормвам (bg)
* Danois : gælle (da)
* Finnois : suolistaa (fi)
* Galicien : eviscerar (gl)
* Italien : eviscerare (it)
* Polonais : patroszyć (pl), bebeszyć (pl), wybebeszyć (pl)
* Russe : потрошить (ru) potrošítʹ
* Same du Nord : čollet (*)

### Anagrammes

* Cervières, cervières
* ré-écrives, réécrives
# éberluer

## Français

### Étymologie

    De berlue, avec le préfixe é-, et le suffixe -er.

### Verbe

éberluer \e.bɛʁ.lɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Donner la berlue.
* (Sens figuré) Surprendre très fortement.
   * — Bois plutôt un coup de rouge, grommela Gogaîlle qu’éberluait cette passion. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 129)

**Synonymes**

* ébahir

**Traductions**

* Breton : mezevenniñ (br)
* Picard : inbérlurer (*)
* Anglais : flabbergast (en) (éberlué = flabbergasted), dumbfound (en)
* Breton : sabatuiñ (br)
* Espagnol : pasmar (es), maravillar (es)
* Italien : sbalordire (it), stupefare (it)
* Néerlandais : verbluffen (nl), overweldigen (nl), verstommen (nl), overdonderen (nl)
* Picard : inbérlurer (*), ébaloufrer (*)
* Suédois : överväldiga (sv), förstumma (sv)

### Anagrammes

* berlurée
* rebrulée, rebrûlée
# циничный

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de циник, cinik (« cynique »), avec le suffixe -ный, -nyï.

### Adjectif

циничный, ciničnyï \t͡sɨˈnʲit͡ɕnɨɪ̯\

* Cynique.

**Synonymes**

* цинический

**Antonymes**

* нециничный

**Dérivés**

* циничность

**Apparentés étymologiques**

* цинизм
* цинический
# bouiller

## Français

### Étymologie

    (1) (XIVᵉ siècle) Emprunt au catalan bolla (« sceau appliqué sur les draps ») qui correspond au français bulle, (« sceau »).
    (2) (XVIIᵉ siècle) Du latin bullare (« bouillonner, faire des bulles ») sans rapport avec l’ancien français bole, boule au sens de « massue ».

### Verbe 1

bouiller \bu.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Histoire) (Vieilli) Marquer les étoffes par une bouille, suivant les règles de la fiscalité de l’Ancien Régime.

### Verbe 2

bouiller \bu.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Pêche) (Vieilli) Troubler l’eau avec une bouille.

### Anagrammes

* Boullier
* brouille, brouillé
# postillonner

## Français

### Étymologie

    (1866) Dénominal de postillon.

### Verbe

postillonner \pɔs.ti.jɔ.ne\ intransitif (parfois utilisé transitivement) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Émettre des postillons quand on parle.
   * Mais plus tard, je m’aperçus qu’elle croyait tenir sa vie solidement calée sous sa langue, et même le destin de l’Afrique et de ses hommes tout entier ! Qu’elle ne postillonnait pas son existence à gauche, à droite et de travers, en bouts et en fragments, du n’importe quoi, qui allait s’envoler et se perdre quelque part dans le ciel. — (Calixthe Beyala, Les honneurs perdus, Albin Michel, 1996, page 239)
   * Au karaoké, on chante en groupe, mais surtout, on hurle, on postillonne ! Oui, on postillonne ! — (Mathieu Bock-Côté, Retrouver le plaisir de la vie libre, Le Journal de Québec, 3 novembre 2021)
* (Rare) Parler maladroitement.
   * Maman s’est levée ce matin à dix heures, elle est descendue déjeuner, elle est restée tout l’après-midi avec nous et, en l’absence de Maurice qui postillonne pour le compte d’un sardinier mécontent de ses huiles, nous aurions pu nous croire revenues à la belle époque. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. page 97)
* (Désuet) Être toujours à courir la poste, employer incessamment les postillons.
   * Voyez donc comment feu M. de Louvois [à propos du masque de fer] aurait passé huit jours à postillonner de Versailles à l'île Sainte-Marguerite, sans qu'on se fût aperçu de rien. — (Souvenirs de Mme de Créquy, t. III, page 75)

**Dérivés**

* postillonnade
* postillonnage
* postillonnant
* postillonneur, postillonneuse

**Traductions**

* Anglais : splutter (en)
* Catalan : tirar capellans (ca)
* Finnois : sylkeä (fi), roiskia (fi)
* Tsolyáni : chák (*)

### Anagrammes

* pontillerons
* Portillonnes, portillonnes
# rauquer

## Français

### Étymologie

    De rauque.

### Verbe

rauquer \ʁo.ke\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Crier avec une voix rauque, en particulier pour le tigre.
   * Le jaguar de la belle Indienne, sentant son ennemi sous le vent, se mit à rauquer sourdement, et ses prunelles rondes scintillèrent comme des émeraudes. — (Charles Adrien Robert Newill, Nouveaux contes excentriques, 1859)
   * – Come in ! … rauqua une voix. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 16)
   * Mais voilà que la toux s’est abattue sur elle… et qu’elle s’est mise à rauquer, à se démancher les poumons… — (Jules Lermina, Toto Fouinard ; Le forçat martyr, 2015)

**Dérivés**

* rauquement
# radiner

## Français

### Étymologie

    (1864) Origine obscure .
   * Certains y voient un verbe tiré de radin au sens de « gousset », construit comme les synonymes engaîner, rengaîner « arriver, rentrer » ou enquiller, renquiller « rentrer » ;

   * D’autres le rattachent à un dialectal radiner (« enlever le gratin d’un poêlon »), de radin « gratin » ;

   * Le rattachement à rade, ancien adjectif signifiant « rapide » ou substantif signifiant « rue, trottoir », est à écarter pour des raisons sémantiques et chronologiques.

### Verbe

radiner \ʁa.di.ne\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se radiner)

* (Familier) Venir, arriver.
   * Bonvalot « radine » sans hâte, le visage plus coupant que d’habitude, l’air d’un condamné qui ne veut pas trembler. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
   * Est-ce que vous vous imaginez que je vais rester longtemps à poireauter pour vous espérer ? Non mais, vous ne compreniez pas peut-être, quand je vous faisais signe de radiner par ici ? En voilà des flemmards ! — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 683)
   * Vous allez bientôt venir en perme. Tâchez de radiner par ici. Dis aux copains qu’il y a de la fesse. — (Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946)
   * C'est Dorothée qui va être épatée de me voir radiner avec un, avec deux princes, deux copains, deux amis... — (Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p. 153)

**Synonymes**

* rappliquer

### Anagrammes

* drainer
* rendrai
# rationaliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rationnel, avec le suffixe -iser.

### Verbe

rationaliser \ʁa.sjɔ.na.li.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre plus rationnel.
   * Essayer de rationaliser ses émotions.
   * C’est dans ce cadre que l’on observe, depuis dix ans, une multiplication des solutions technologiques développées dans l’objectif de « rationaliser » la prise de décision pénale. — (Angèle Christin, Les big data en pratiques, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 39)
   * Pourquoi ? Parce que les technologies contemporaines, proposera ce livre, remettent en question non seulement la perception que nous avons du monde, mais bien aussi les universaux qui nous ont aidés, à travers les millénaires, à rendre ce monde cohérent et à rationaliser notre présence en celui-ci. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 15)
* (Économie) Réorganiser une entreprise ou une organisation pour la rendre plus efficace.
   * La rationalisation de la production constitue une adaptation des usines aux caractères nouveaux de l’industrie issus de la seconde industrialisation. — (Aimée Moutet, La rationalisation dans l’industrie français : une réponse aux problèmes de la seconde industrialisation ou l’invention de la consommation de masse ?, Histoire, Économie et Société Vol. 17, No. 1, (Janvier-mars 1998), pp. 101-117)
* (Mathématiques) Simplifier une expression sans en changer la valeur.
   * Dans un exercice, je dois rationaliser le dénominateur de l’expression ci-dessous. — (Menzoberanz, Rationaliser dénominateur qui est sous forme de fraction, ilemaths.net, 7 janvier 2010)

**Traductions**

* Anglais : rationalisation (en)
* Croate : racionalizirati (hr)
* Néerlandais : rationaliseren (nl)
* Roumain : raționaliza (ro)
* Suédois : rationalisera (sv)
* Anglais : rationalisation (en)
* Croate : reorganizirati (hr)
* Anglais : rationalisation (en)
* Croate : svesti na zajednički nazivnik (hr)
# obvier

## Français

### Étymologie

    (1361) Du latin obviare (« prévenir »).

### Verbe

obvier \ɔb.vje\ transitif indirect 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire obstacle à un évènement fâcheux.
   * Ce serait même, au dire de M. Hanotaux, pour obvier à cette manœuvre et défendre Dunkerque et Calais, que, le 16, le général d’Amade sera nommé au commandement de trois divisions de territoriale, sous Arras […] — (Victor Margueritte, Au bord du gouffre, 1919)
* Prendre les précautions nécessaires pour éviter sa survenue.
   * Ils furent convoqués et décidèrent presque à l’unanimité que ce parti était l’unique chance pour obvier, au moins en partie, aux malheurs qui nous menaçaient. — (Voyage de Dumont d’Urville autour du Monde, raconté par lui-même)
   * Mais, pour obvier à la pénurie des végétaux alimentaires, Jasper Hobson s’était muni d’une certaine quantité de graines qu’il comptait semer, quand le moment en serait venu. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * La plaisanterie est un jeu, le jeu suppose l’égalité. Aussi est-ce pour obvier aux inconvénients de cette égalité passagère que, la partie finie, les joueurs ont le droit de ne se plus connaître. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Leurs ramifications […] sont sujettes à s’éclater au ras de terre dans les jardins battus par les vents ; on obviera à cet inconvénient en les maintenant au moyen de courts tuteurs. — (Vilmorin-Andrieux et Cⁱᵉ, Les Fleurs de pleine terre, article « capucine », 1909)
   * Mais qu’elle associât les quatre coups avec autre chose qu’avec l’argent, voilà ce à quoi il fallait obvier à tout prix. — (Samuel Beckett, Molloy, 1951)
* Remédier.
   * Leurs ramifications […] sont sujettes à s’éclater au ras de terre dans les jardins battus par les vents ; on obviera à cet inconvénient en les maintenant au moyen de courts tuteurs. — (Vilmorin-Andrieux et Cⁱᵉ, Les Fleurs de pleine terre, article « capucine », 1909)
   * Il employa les deux parapluies, grands ouverts, pour obvier à deux trous du plafond ; mais l’eau coulait par maints autres interstices ; nous étions tous les deux trempés. — (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 97)

**Synonymes**

* empêcher
* pallier

**Antonymes**

* faciliter

**Dérivés**

* obviable

**Traductions**

* Anglais : obviate (en)
* Néerlandais : ondervangen (nl) vermijden (nl) verhinderen (nl)
* Normand : ovier (*)
* Occitan : obviar (oc)
* Roumain : preveni (ro)

### Anagrammes

* Bovier
* viorbe
# enamourer

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Composé de en- et de amour.

### Verbe

enamourer \ɑ̃.na.mu.ʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enamourer)

* (Pronominal) Se prendre d’amour, tomber amoureux.
   * Un séraphin, une fée, qui s'étaient enamourés naguère l'un de l'autre au chevet d'une jeune mourante, […]. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * Jamais encore aucun garçon ne m'avait enamourée. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 51)

**Variantes orthographiques**

* énamourer

**Traductions**

* Catalan : enamorarse (ca)
* Espagnol : enamorarse (es), enamorar (es)
* Japonais : 夢中 (ja)
* Occitan : enamorarse (oc), amorosir (oc)
* Russe : влюбиться (ru) masculin

### Anagrammes

* renamoure, renamouré