# attraction

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin adtractio.

### Nom commun

attraction \a.tʁak.sjɔ̃\ féminin

* Action d’attirer.
   * N’est-il pas étrange, ou plutôt fatal, qu’une irrésistible attraction fasse toujours graviter ces criminels autour du formidable tribunal qui les condamne à la prison, au bagne, à l’échafaud ! — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, §.1, 1842-1843)
   * L’attraction du fer par l’aimant.
* (Par extension) Ce qui attire la foule, notamment les spectacles, les divertissements, etc.
   * Willy Ronis (1910-2009) aimait photographier la foule, les moments de rassemblement populaire autour d’une cause comme les ambiances festives dans les guinguettes des bords de Marne ou les attractions foraines. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 60)
   * Vers sept heures du soir, je vais avec Milton au Paramount, cinéma où l’orchestre de Count Basie passe en attraction. Ce n’est pas du tout comme dans nos cinémas de Paris, où l’attraction – lorsque attraction il y a – reste secondaire : à New-York, on se dérange surtout pour l’attraction qui occupe la moitié du spectacle ; c’est le film qui est secondaire. — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, pages 94-95)
   * Ces "Riverains du parc" sont à bout à cause des bruits provenant de cette nouvelle attraction : "Ce sont des cris qui nous empêchent de profiter de nos jardins, de travailler la fenêtre ouverte quand on est en télétravail, ou simplement d'être dehors avec les enfants" — (Cris sur les manèges : les voisins du Futuroscope sont à bout, Vosges Matin, 22 novembre 2021)
* (Astronomie) Tendance des corps célestes à s’attirer les uns les autres.
   * La solution du problème se réduit donc à exprimer l’intégrale par une série convergente ; ce qui suppose nécessairement, que la masse ou la distance, en un mot, que l’attraction d'un corps est inconsidérable par rapport à celle de l'autre : […]. — (Frédéric Théodore Schubert, Traité d'astronomie théorique, tome 3 : Astronomie physique, traduit de l'allemand, Saint-Pétersbourg : Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1822, page 256)
   * A partir d'ici, nous étudions principalement le mouvement périodique d'un corps, le satellite artificiel, soumis a l’attraction gravitationnelle de la Terre. — (Michel Capderou, « Satellite en orbite képlérienne », chapitre 5 de Satellites : de Kepler au GPS, Springer-Verlag France, 2012, page 137)
* (Physique) Action mutuelle que tous les corps sont supposés exercer les uns sur les autres.
* (Grammaire) Modification d’une lettre ou d’une tournure par l’influence d’une lettre ou d’une tournure voisine.

**Antonymes**

* répulsion

**Dérivés**

* attraction gravitationnelle
* attraction moléculaire
* attraction newtonienne
* attraction-répulsion
* parc d’attractions

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aimantation

**Traductions**

* Allemand : Anziehung (de) féminin, Attraktion (de) féminin
* Anglais : attraction (en)
* Catalan : atracció (ca)
* Croate : privlačenje (hr)
* Espagnol : atracción (es)
* Gallo : atirance (*)
* Kotava : koimpara (*)
* Néerlandais : aantrekken (nl)
* Polonais : atrakcja (pl)
* Portugais : atração (pt)
* Russe : влечение (ru) vlečenie
* Solrésol : m'idomi (*)
* Tchèque : přitažlivost (cs), atrakce (cs)
* Allemand : Anziehung (de) féminin
* Anglais : attraction (en)
* Croate : atrakcija (hr)
* Ido : atrakto (io), atraktado (io)
* Indonésien : atraksi (id)
* Italien : attrazione (it) féminin
* Maltais : attrazzjoni (mt) féminin
* Néerlandais : attractie (nl)

### Anagrammes

* cotraitant
* tractation
* troncatait

## Anglais

### Étymologie

    Du latin adtractio.

### Nom commun

attraction

* Attraction.
   * the attraction of iron to a magnet
   * the mutual attraction of two celestial bodies due to gravitation
   * What attractions are available for tourists in this region?
* Attrait.
   * It is hard to ignore the obvious attractions of this woman.
* Appât (appâts d’une femme).
   * her obvious attractions.

**Apparentés étymologiques**

* attract