OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# forzáremos

## Espagnol

### Forme de verbe

forzáremos \foɾˈθa.ɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.ɾe.mos\
* Séville : \foɾˈθa.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \foɾˈsa.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.ɾe.mos\
# rranir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

rranir \ˈrːaː.nər\

* (San Fratello) (Botanique) Fructifier.
* (San Fratello) Profiter.
* (San Fratello) Récompenser.
* (San Fratello) Tirer une bête par le licou.
* (San Fratello) Attacher deux ou plusieurs bêtes de somme, l’une derrière l’autre ou derrière une charrette
# rribumbèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

rribumbèr \rrə.bum.ˈbɛr\

* (San Fratello) Retentir.
# rricuoghjir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

rricuoghjir \rrə.ˈkwɔ.ɡʝər\

* (San Fratello) Cueillir.
# rridùgir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

rridùgir \rrə.ˈɖu.d͡ʒər\

* (San Fratello) Amadouer.
# rrigalèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

rrigalèr \rːə.ɣa.ˈlɛr\

* (San Fratello) Offrir.
# rrinièscir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

rrinièscir \rːə.ˈnjɛʃ.ʃər\

* (San Fratello) Réussir.
# sbaragèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

sbaragèr

* (San Fratello) Bâiller.
# fotograbada

## Espagnol

### Forme de verbe

fotograbada \fo.to.ɣɾaˈβa.ða\

* Participe passé féminin singulier de fotograbar.

### Prononciation

* Madrid : \fo.to.ɣɾaˈβa.ða\
* Mexico, Bogota : \fo.t(o).ɡɾaˈba.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \fo.to.ɣɾaˈβa.ða\
# vièstir

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

vièstir

* (San Fratello) Vêtir.
# vinìr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

vinìr

* (San Fratello) Venir.
# viràr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

viràr

* (San Fratello) Voir.
# sanados

## Espagnol

### Forme de verbe

sanados \saˈna.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de sanar.

### Prononciation

* Madrid : \saˈna.ðos\
* Séville : \saˈna.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \saˈna.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \saˈna.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \saˈna.ðos\
# visitèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

visitèr \və.zə.ˈtɛr\

* (San Fratello) Visiter.
# zzappèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

zzappèr \ˈt͡ːsap.pɛr\

* (San Fratello) Piocher.
# zzapulièr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

zzapulièr

* (Agriculture, Jardinage) (San Fratello) Sarcler.
# zzirchèr

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

zzirchèr

* (San Fratello) Chercher.
# forzás

## Espagnol

### Forme de verbe

forzás \foɾˈθas\

* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθas\
* Séville : \foɾˈθah\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsas\
# bloc dérailleur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de bloc et de dérailleur.

### Locution nominale

bloc dérailleur \blɔk de.ʁa.jœʁ\ masculin

* (Chemin de fer) Appareil monté sur un rail permettant de protéger une voie en faisant dérailler tout train s’y engageant.

**Synonymes**

* dérailleur
* taquet dérailleur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aiguille d’ensablement
# forzaré

## Espagnol

### Forme de verbe

forzaré \foɾ.θaˈɾe\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾ.θaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \foɾ.s(a)ˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾ.saˈɾe\
# blocs dérailleurs

## Français

### Forme de locution nominale

blocs dérailleurs \blɔk de.ʁa.jœʁ\ masculin

* Pluriel de bloc dérailleur.
# susurrada

## Espagnol

### Forme de verbe

susurrada \su.suˈra.ða\

* Participe passé féminin singulier de susurrar.

### Prononciation

* Madrid : \su.suˈra.ða\
* Mexico, Bogota : \s(u).suˈra.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \su.suˈra.ða\
# abafuòma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

abafuòma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de abafers.
# forzaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

forzaríamos \foɾ.θaˈɾi.a.mos\

* Première personne du pluriel du conditionnel de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾ.θaˈɾi.a.mos\
* Séville : \foɾ.θaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \foɾ.saˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾ.saˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾ.saˈɾi.a.mos\
# forzaron

## Espagnol

### Forme de verbe

forzaron \foɾˈθa.ɾon\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.ɾon\
* Séville : \foɾˈθa.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾˈsa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.ɾon\
# forzaren

## Espagnol

### Forme de verbe

forzaren \foɾˈθa.ɾen\

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.ɾen\
* Séville : \foɾˈθa.ɾeŋ\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾˈsa.ɾen\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.ɾeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.ɾen\
# Rruòma

## Gallo-italique de Sicile

### Nom propre

Rruòma

* (Géographie) (San Fratello) Rome.
# adoquinada

## Espagnol

### Forme de verbe

adoquinada \a.ðo.kiˈna.ða\

* Participe passé féminin singulier de adoquinar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðo.kiˈna.ða\
* Mexico, Bogota : \a.do.k(i)ˈna.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðo.kiˈna.ða\
# forzando

## Espagnol

### Forme de verbe

forzando \foɾˈθan.do\

* Gérondif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθan.do\
* Séville : \foɾˈθaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾˈsan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsan.do\
# destetada

## Espagnol

### Forme de verbe

destetada \des.teˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de destetar.

### Prononciation

* Madrid : \des.teˈta.ða\
* Séville : \deh.teˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \des.t(e)ˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \deh.teˈta.ða\
# fuerces

## Espagnol

### Forme de verbe

fuerces \ˈfweɾ.θes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈfweɾ.θes\
* Séville : \ˈfweɾ.θeh\
* Mexico, Bogota : \ˈfweɾ.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈfweɾ.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈfweɾ.ses\
# inénonçable

## Français

### Étymologie

    (1823) Dérivé de énoncer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

inénonçable \i.ne.nɔ̃.sabl\ masculin et féminin identiques

* (Didactique) Qui ne peut pas être énoncé.
   * Tout premier principe est inénonçable : pourquoi ? parce que ces principes sont en eux-mêmes plus clairs que ne le peut être aucune explication : or, tout énoncé, toute proposition, explique, développe, analyse une pensée ou un sentiment ; ou bien elle n’est rien. — (Sylvain Van de Weyer, Dissertation sur la réalité, la connaissance et la pratique du devoir comme naturelles, Cuelens frères, Louvain, 1823, page 35)
   * Chez Freud, il s’agit d’articuler et d’intégrer déterminisme et intentionnalité dans le concept, dans un premier temps, inénonçable d’une « pensée inconsciente », d’une représentation irreprésentable. — (Bertrand Ogilvie, Freud et le nom de l’Autre. Un Moïse de plus, dans la Revue germanique internationale, n° 14, 2000)
   * Que signifie dire que Machiavel a des pensées qu'il ne peut pas penser ? La réponse d’Althusser est frappante : sa théorie ne peut pas apparaître sous une forme théorique, mais existe en tant que complexe de pensées obsessionnelles, que Machiavel ne peut s’empêcher de penser. Ils forment ensemble « une obsession théoriquement inénonçable ». — (Warren Montag, La ligne machiavélienne d’Althusser, traduction François Bordes, Institut Mémoires de l’édition contemporaine, imec-archives.com, 2018)

**Antonymes**

* énonçable
# conocieras

## Espagnol

### Forme de verbe

conocieras \ko.noˈθje.ɾas\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de conocer.

### Prononciation

* Madrid : \ko.noˈθje.ɾas\
* Séville : \ko.noˈθje.ɾah\
* Mexico, Bogota : \ko.noˈsje.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.noˈsje.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.noˈsje.ɾas\
# arrastradas

## Espagnol

### Forme de verbe

arrastradas \a.rasˈtɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de arrastrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.rasˈtɾa.ðas\
* Séville : \a.rahˈtɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.rasˈt͡sa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.rahˈtɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.rahˈtɾa.ðas\
# abagniuòma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

abagniuòma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de abagner.
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de abagners.
# inénonçables

## Français

### Forme d’adjectif

inénonçables \i.ne.nɔ̃.sabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de inénonçable.
   * Car l’apparition de ces diagonales irrationnelles, linguistiquement inénonçables, techniquement non mensurables et arithmétiquement ineffectuables, renverse le principe de l’application du nombre à la chose. — (Henri Joly, Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis, Vrin, Paris, 2001, page 203)
# sanadas

## Espagnol

### Forme de verbe

sanadas \saˈna.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de sanar.

### Prononciation

* Madrid : \saˈna.ðas\
* Séville : \saˈna.ðah\
* Mexico, Bogota : \saˈna.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \saˈna.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \saˈna.ðas\
# 耗费

## Chinois

### Étymologie

    Composé du nom commun 耗 (hào, « consommer », « dépenser ») et du nom commun 費／费 (fèi, « consommer », « dépenser »).

### Verbe

導遊 hàofèi \xɑʊ̯˥˧ feɪ̯˥˩\ (traditionnel)

* (Lexique inconnu !) Consommer, dépenser.

### Prononciation

* mandarin \xɑʊ̯˥˧ feɪ̯˥˩\ Pinyin : hàofèi EFEO : hao-fei Wade-Giles : hao⁴ fei⁴ Yale : hàufèi Zhuyin : ㄏㄠˋ ㄈㄟˋ
# 耗費

## Chinois

### Étymologie

    Composé du nom commun 耗 (hào, « consommer », « dépenser ») et du nom commun 費／费 (fèi, « consommer », « dépenser »).

### Verbe

導遊 hàofèi \xɑʊ̯˥˧ feɪ̯˥˩\ (traditionnel)

* (Lexique inconnu !) Consommer, dépenser.

### Prononciation

* mandarin \xɑʊ̯˥˧ feɪ̯˥˩\ Pinyin : hàofèi EFEO : hao-fei Wade-Giles : hao⁴ fei⁴ Yale : hàufèi Zhuyin : ㄏㄠˋ ㄈㄟˋ
# 资源

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 資／资 (zī, « capital, biens, patrimoine ») et de 資／资 (yuán, « source »).

### Nom commun

资源 zīyuán \t͡sz̩˥ y̯ɛn˧˥\ (simplifié)

* Ressource.

### Prononciation

* mandarin \t͡sz̩˥ y̯ɛn˧˥\ Pinyin : zīyuán EFEO : tseu-yuan Wade-Giles : tzŭ¹ yüan² Yale : dz̄ywán Zhuyin : ㄗ ㄩㄢˊ
# aculados

## Espagnol

### Forme de verbe

aculados \a.kuˈla.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de acular.

### Prononciation

* Madrid : \a.kuˈla.ðos\
* Séville : \a.kuˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.kuˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kuˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.kuˈla.ðos\
# afianzados

## Espagnol

### Forme de verbe

afianzados \a.fjanˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de afianzar.

### Prononciation

* Madrid : \a.fjanˈθa.ðos\
* Séville : \a.fjaŋˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \a.fjanˈsa.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.fjaŋˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.fjanˈsa.ðos\
# forzaría

## Espagnol

### Forme de verbe

forzaría \foɾ.θaˈɾi.a\

* Première personne du singulier du conditionnel de forzar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾ.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \foɾ.s(a)ˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾ.saˈɾi.a\
# forzares

## Espagnol

### Forme de verbe

forzares \foɾˈθa.ɾes\

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.ɾes\
* Séville : \foɾˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \foɾˈsa.(ɾe)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.ɾes\
# soupes au lait

## Français

### Forme de locution nominale

soupes au lait \su.p‿o lɛ\

* Pluriel de soupe au lait.
# forzaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

forzaremos \foɾ.θaˈɾe.mos\

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾ.θaˈɾe.mos\
* Séville : \foɾ.θaˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \foɾ.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾ.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾ.saˈɾe.mos\
# acaparadas

## Espagnol

### Forme de verbe

acaparadas \a.ka.paˈɾa.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de acaparar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ka.paˈɾa.ðas\
* Séville : \a.ka.paˈɾa.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.ka.paˈɾa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ka.paˈɾa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ka.paˈɾa.ðas\
# abaiuòma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

abaiuòma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de abaier.
# aculada

## Espagnol

### Forme de verbe

aculada \a.kuˈla.ða\

* Participe passé féminin singulier de acular.

### Prononciation

* Madrid : \a.kuˈla.ða\
* Mexico, Bogota : \a.k(u)ˈla.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.kuˈla.ða\
# dramatizados

## Espagnol

### Forme de verbe

dramatizados \dɾa.ma.tiˈθa.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de dramatizar.

### Prononciation

* Madrid : \dɾa.ma.tiˈθa.ðos\
* Séville : \dɾa.ma.tiˈθa.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \d͡za.ma.t(i)ˈsa.dos\
* Santiago du Chili, Caracas : \dɾa.ma.tiˈsa.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \dɾa.ma.tiˈsa.ðos\
# forzases

## Espagnol

### Forme de verbe

forzases \foɾˈθa.ses\

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.ses\
* Séville : \foɾˈθa.seh\
* Mexico, Bogota : \foɾˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.ses\
# forzasen

## Espagnol

### Forme de verbe

forzasen \foɾˈθa.sen\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.sen\
* Séville : \foɾˈθa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \foɾˈsa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.sen\
# forzó

## Espagnol

### Forme de verbe

forzó \foɾˈθo\

* Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθo\
* Mexico, Bogota : \f(o)ɾˈso\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈso\
# inenregistrable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de enregistrer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

inenregistrable \i.nɑ̃.ʁə.ʒis.tʁabl\ masculin et féminin identiques

* Qui ne peut pas faire l’objet d’un enregistrement.
   * Trois tournées en Afrique avec Randy Weston, un moment en compagnie de Monk, et ses Mu, longue suite en duo qui serait parfaitement ineneregistrable aujourd’hui, avec Don Cherry. — (Francis Marmande, La chambre d’amour, Editions du Scorff, Cléguer, 1997, page 103)
   * En clair, pourquoi faire le chef si d’autres le font aussi bien que vous ? De sorte que les disques signés Motian sont non seulement singuliers, ils sont uniques. Inenregistrables par d’autres que lui. — (Michel Barbey , Amour ému signé Motian, letemps.ch, 21 octobre 2006)
   * De toute façon, en ces temps reculés - car 400 avant Jésus-Christ en Gaule correspond à 3000 avant Jésus-Christ en Égypte ou à plus de 4000 à Sumer -, l’Histoire, inenregistrée parce qu’inenregistrable, se confond avec la légende. — (Jean-François Kahn, L’invention des Français - Du temps de nos folies gauloises, Fayard, Paris, 2013)

**Antonymes**

* enregistrable
# inenregistrables

## Français

### Forme d’adjectif

inenregistrables \i.nɑ̃.ʁə.ʒis.tʁabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de inenregistrable.
   * En clair, pourquoi faire le chef si d’autres le font aussi bien que vous ? De sorte que les disques signés Motian sont non seulement singuliers, ils sont uniques. Inenregistrables par d’autres que lui. — (Michel Barbey , Amour ému signé Motian, letemps.ch, 21 octobre 2006)
# conocierais

## Espagnol

### Forme de verbe

conocierais \ko.noˈθje.ɾais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de conocer.

### Prononciation

* Madrid : \ko.noˈθje.ɾais\
* Séville : \ko.noˈθje.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \ko.noˈsje.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.noˈsje.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.noˈsje.ɾais\
# conocé

## Espagnol

### Forme de verbe

conocé \ko.noˈθe\

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de conocer.

### Prononciation

* Madrid : \ko.noˈθe\
* Mexico, Bogota : \ko.n(o)ˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.noˈse\
# camphur

## Français

### Nom commun

camphur \kɑ̃.fuʁ\ masculin

* (Mythologie) Animal imaginaire, âne sauvage ayant une seule corne au milieu du font et qui vivrait en Arabie.
   * Ce camphur seroit un âne sauvage de l'Arabie, portant une corne sur le front. — (Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle tome 5, éd. Deterville, 1816)
# camphurs

## Français

### Forme de nom commun

camphurs \kɑ̃.fuʁ\ masculin

* Pluriel de camphur.
# forzáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

forzáramos \foɾˈθa.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.ɾa.mos\
* Séville : \foɾˈθa.ɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \foɾˈsa.ɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.ɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.ɾa.mos\
# arrastrada

## Espagnol

### Forme de verbe

arrastrada \a.rasˈtɾa.ða\

* Participe passé féminin singulier de arrastrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.rasˈtɾa.ða\
* Séville : \a.rahˈtɾa.ða\
* Mexico, Bogota : \a.r(a)sˈt͡sa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.rahˈtɾa.ða\
# canacopole

## Français

### Nom commun

canacopole \ka.na.ko.pɔl\ masculin

* (Désuet) Nom autrefois donné aux personnes envoyées évangéliser les habitants d'Amérique.
   * Canacopole, nom que les miſſionaires donnent aux ſimples catechistes qui travaillent au ſalut des Indiens. — (Joseph Marques, Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, éd. Joseph Bertrand, Lisbonne, 1758)
# canacopoles

## Français

### Forme de nom commun

canacopoles \ka.na.ko.pɔl\ masculin

* Pluriel de canacopole.
# conociese

## Espagnol

### Forme de verbe

conociese \ko.noˈθje.se\

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de conocer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -se) du subjonctif de conocer.

### Prononciation

* Madrid : \ko.noˈθje.se\
* Mexico, Bogota : \ko.n(o)ˈsje.se\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.noˈsje.se\
# fuerzan

## Espagnol

### Forme de verbe

fuerzan \ˈfweɾ.θan\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈfweɾ.θan\
* Séville : \ˈfweɾ.θaŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈfweɾ.s(a)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈfweɾ.saŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈfweɾ.san\
# abajuòma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

abajuòma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de abajer.
# a chjanèr

## Gallo-italique de Sicile

### Locution adjectivale

a chjanèr \ˈa kça.ˈnɛr\

* (San Fratello) Vers le haut.
# filbmabuvttadeapmi

## Same du Nord

### Étymologie

    De filbma (« film ») et de buvttadeapmi (« production »).

### Nom commun

filbmabuvttadeapmi /ˈfilbmɑbuvtːɑdeæ̯pmi/

* (Audiovisuel) Production cinématographique.
   * Skábmagovaid dáiddalaš jođiheaddji, Jorma Lehtola, lohká Skábmagovaid-festivála Anáris mearkkašan olu sihke sámi ja maiddái eamiálbmogiid filbmabuvttadeapmái. — (pressreader.com)

    Le directeur artistique de Skábmagovat, Jorma Lehtola, affirme que le festival Skábmagovat à Inari signifie beaucoup à la fois pour les Samis et pour la production cinématographique indigène.
# forzarían

## Espagnol

### Forme de verbe

forzarían \foɾ.θaˈɾi.an\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾ.θaˈɾi.an\
* Séville : \foɾ.θaˈɾi.aŋ\
* Mexico, Bogota : \foɾ.s(a)ˈɾi.an\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾ.saˈɾi.aŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾ.saˈɾi.an\
# abalarijuòma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

abalarijuòma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de abalarier.
# filbmabuvttadeami

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttadeami /ˈfilbmɑbuvtːɑdeæ̯mi/

* Génitif singulier de filbmabuvttadeapmi.
* Accusatif singulier de filbmabuvttadeapmi.
# filbmabuvttadeapmái

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttadeapmái /ˈfilbmɑbuvtːɑdeæ̯pmaj/

* Illatif singulier de filbmabuvttadeapmi.
# filbmabuvttadeamis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttadeamis /ˈfilbmɑbuvtːɑdeæ̯mis/

* Locatif singulier de filbmabuvttadeapmi.
# forzabais

## Espagnol

### Forme de verbe

forzabais \foɾˈθa.βais\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de forzar.

### Prononciation

* Madrid : \foɾˈθa.βais\
* Séville : \foɾˈθa.βaih\
* Mexico, Bogota : \foɾˈsa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \foɾˈsa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \foɾˈsa.βais\
# filbmabuvttadeamit

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttadeamit /ˈfilbmɑbuvtːɑdeæ̯mit/

* Nominatif pluriel de filbmabuvttadeapmi.
# filbmabuvttademiid

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttademiid /ˈfilbmɑbuvtːɑdemijd/

* Génitif pluriel de filbmabuvttadeapmi.
* Accusatif pluriel de filbmabuvttadeapmi.
# filbmabuvttademiide

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttademiide /ˈfilbmɑbuvtːɑdemijde/

* Illatif pluriel de filbmabuvttadeapmi.
# filbmabuvttademiiguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttademiiguin /ˈfilbmɑbuvtːɑdemijɡujn/

* Comitatif pluriel de filbmabuvttadeapmi.
# inenseignables

## Français

### Forme d’adjectif

inenseignables \i.nɑ̃.sɛ.ɲabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de inenseignable.
   * Il y a des objets de savoirs que l’on peut qualifier d’« inenseignables ». De tels objets rencontrent les limites de l’explication scientifique et du langage, et ne peuvent s’enfermer dans des contenus suffisamment stables pour être transmissibles dans le cadre de l’enseignement. — (Philippe Filliot, L’éducation au risque du spirituel, Desclée De Brouwer, Paris, 2011)
# filbmabuvttadeapmin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

filbmabuvttadeapmin /ˈfilbmɑbuvtːɑdeæ̯pmin/

* Essif de filbmabuvttadeapmi.
# эскалировать

## Russe

### Étymologie

    De l’allemand eskalieren avec le suffixe -овать, -ovať.

### Verbe

эскалировать eskalirovať \ɛskɐˈlʲirəvətʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)

* Escalader, s'intensifier, s’aggraver.

**Apparentés étymologiques**

* эскалатор
# fraccionados

## Espagnol

### Forme de verbe

fraccionados \fɾak.θjoˈna.ðos\

* Participe passé masculin pluriel de fraccionar.

### Prononciation

* Madrid : \fɾak.θjoˈna.ðos\
* Séville : \fɾak.θjoˈna.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \fɾak.sjoˈna.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \fɾak.sjoˈna.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \fɾak.sjoˈna.ðos\
# continuaciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

continuaciones \kon.ti.nwaˈθjo.nes\

* Pluriel de continuación.

### Prononciation

* Madrid : \kon.ti.nwaˈθjo.nes\
* Séville : \koŋ.ti.nwaˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \kon.ti.nwaˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.ti.nwaˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kon.ti.nwaˈsjo.nes\
# chasse-peste

## Français

### Nom commun 1

chasse-peste \ʃas.pɛst\ masculin

* (Familier) (Vieilli) Médecin.
   * Ne se trouvent qu’au masculin : […] Chasse-démons : le roy chasse-démons (Ézéchiel), II, 525. Chasse-ennuis : (ô sommeil) chasse-ennuis, II, 448 Chasse-monstre : (le) thébain chasse-montre (Hercule), I, 225. Chasse-mort : (médecins) chasse-morts, II, 120. Chasse-nue : l aquilon chasse-nue, I, 95. Chasse-ordure : (le feu) chasse-ordure, I, 86. Chasse-peste : (médecins) chasse-pestes, II, 120. Chasse-peur : chasse-peur, II, 440. Chasse-venin : l’yors (plante) chasse-venin, II, 510. — (Francis Meunier, Les Composés qui contiennent un verbe a un mode personnel en latin, en français, en italien et en espagnol, Imprimerie nationale, Paris, 1875, page 102)

### Nom commun 2

chasse-peste \ʃas.pɛst\ féminin

* (Botanique) Autre nom de la lysimaque (Lysimachia vulgaris).
# recaudaciones

## Espagnol

### Forme de nom commun

recaudaciones \re.kau.ðaˈθjo.nes\

* Pluriel de recaudación.

### Prononciation

* Madrid : \re.kau.ðaˈθjo.nes\
* Séville : \re.kau.ðaˈθjo.neh\
* Mexico, Bogota : \re.kau.daˈsjo.n(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.kau.ðaˈsjo.neh\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.kau.ðaˈsjo.nes\