# antisémitisme

## Français

### Étymologie

    (1894) Dérivé de antisémite, avec le suffixe -isme. L’allemand Antisemitismus, forgé par Wilhelm Marr, est attesté en 1873.

### Nom commun

antisémitisme \ɑ̃.ti.se.mi.tism\ masculin

* Aversion envers les Sémites, les Juifs.
   * Or, il ne plaisait pas, il le sentait, il voyait là la preuve d’un antisémitisme contre lequel il faisait front en une phalange compacte et close où personne d’ailleurs ne songeait à se frayer un chemin. — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919)
   * Peu après un oncle de Swann sur la tête duquel la disparition successive de nombreux parents avait accumulé un énorme héritage mourut laissant toute cette fortune à Gilberte qui devenait ainsi une des plus riches héritières de France. Mais c'était le moment où des suites de l'affaire Dreyfus était né un mouvement antisémite parallèle à un mouvement de pénétration plus abondant du monde par les israélites. Les politiciens n'avaient pas eu tort en pensant que la découverte de l'erreur judiciaire porterait un coup à l'antisémitisme. Mais, provisoirement au moins, un certain antisémitisme mondain s'en trouvait au contraire accru et exaspéré. — (Marcel Proust, Albertine disparue, Gallimard, 1927)
   * À l’antisémitisme politique s'associe immanquablement l’antisémitisme religieux : le chauvinisme exploite le fanatisme et le fanatisme se fait le paravent du chauvinisme. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * Il y va de notre survie en tant qu'entité diasporique menacée par l’assimilation et l’antisémitisme, mais aussi de notre avenir en tant qu’entité dépositaire d'une identité féconde, intégrée dans la cité, assumée dans la dignité et le bonheur, « heureuse comme Dieu en France ». — (Les Nouveaux cahiers, Alliance israélite universelle, 1997, n° 127-129, page 68)
   * Une question doit alors être posée dans toute sa gravité : en France, l’antisémitisme nouveau est-il arrivé sous le couvert de l’antisionisme ? — (Raphaël Draï, Sous le signe de Sion: l'antisémitisme nouveau est arrivé, Éditions: Michalon, 2001)
   * Pour le rabbin Sacks, Israël et le peuple juif doivent faire face à une troisième et nouvelle vague d’antisémitisme […]. La première fut la haine « judéophobique » et théologique véhiculée par l'Église. La deuxième fut le mépris « scientifique » et racial contre le peuple juif perçu comme étant inférieur, courant qui prépara le terrain pour l'extermination nazie. — (Diana Pinto, Israël a déménagé, Stock, 2012)
   * L'antisémitisme n'était pas le reproche fait aux juifs d'être dissemblants du reste de l'humanité, mais l'accusation qui leur était faite de ressembler à tous les hommes. — (Yann Moix, Verdun, Grasset, 2022, page 246)

**Notes**

* Définition recommandée par le Parlement européen :

**Variantes orthographiques**

* anti-sémitisme

**Apparentés étymologiques**

* antisémite
* antisémitique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* antijudaïsme
* judéophobie
* antisionisme

**Traductions**

* Afrikaans : antisemitisme (af)
* Allemand : Antisemitismus (de)
* Anglais : antisemitism (en)
* Catalan : antisemitisme (ca)
* Chinois : 反犹太主义 (zh) (反猶太主義) fǎnyóutàizhǔyì
* Coréen : 반유대주의 (ko) (banyudaejueui)
* Croate : antisemitizam (hr)
* Danois : antisemitisme (da)
* Espagnol : antisemitismo (es)
* Espéranto : kontraŭjudismo (eo)
* Gallois : gwrth-semitiaeth (cy)
* Grec : αντισημιτισμός (el)
* Hongrois : antiszemitizmus (hu)
* Italien : antisemitismo (it)
* Japonais : 反ユダヤ主義 (ja) (はんゆだやしゅぎ) (hanyudayashugi)
* Néerlandais : antisemitisme (nl), jodenhaat (nl)
* Portugais : anti-semitismo (pt)
* Roumain : antisemitism (ro) neutre
* Russe : антисемитизм (ru) masculin
* Same du Nord : antisemittisma (*)
* Slovaque : antisemitizmus (sk) masculin
* Tchèque : antisemitismus (cs)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ti.se.mi.tism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.