OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# boaittobealguovluneamet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

boaittobealguovluneamet /ˈboɑ̯jtːobeæ̯lɡuo̯vluneæ̯met/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de boaittobealguovlun.
# האלכסון הריק

## {{langue|he}

### Étymologie

    Du français diagonale du vide.

### Nom propre

האלכסון הריק ' (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Géographie) diagonale du vide.
# heranwachsen

## Allemand

### Verbe

heranwachsen \hɛˈʁanˌvaksn̩\ (voir la conjugaison)

* Grandir, devenir adulte.

Note : La particule heran de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule heran et le radical du verbe.
# fraternisieren

## Allemand

### Verbe

fraternisieren \ˌfʁatɛʁniˈziːʁən\ (voir la conjugaison)

* Fraterniser.
# auszuzeln

## Allemand

### Verbe

auszuzeln \ˈaʊ̯sˌt͡suːt͡sl̩n\ (voir la conjugaison)

* (en Bavière): Sucer (quelque chose) qui se trouve dans un récipient ou une pelure.

Note : La particule aus de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule aus et le radical du verbe.
# vertagen

## Allemand

### Verbe

vertagen \fɛɐ̯ˈtaːɡn̩\ (voir la conjugaison)

* Retarder, ajourner.
# naschen

## Allemand

### Verbe

naschen \ˈnaʃn̩\ (voir la conjugaison)

* Grignoter, manger par petites quantités, parlant de friandises.
# alunai

## Français

### Forme de verbe

alunai \a.ly.ne\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe aluner.
# reinschreiben

## Allemand

### Verbe

reinschreiben \ˈʁaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩\ (voir la conjugaison)

* Écrire dans quelque chose.

Note : La particule rein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule rein et le radical du verbe.
# alunas

## Français

### Forme de verbe

alunas \a.ly.na\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe aluner.

### Anagrammes

* Salaun
# artikulieren

## Allemand

### Verbe

artikulieren \aʁtikuˈliːʁən\ (voir la conjugaison)

* Articuler, s’exprimer.
# weiterbohren

## Allemand

### Verbe

weiterbohren \ˈvaɪ̯tɐˌboːʁən\ (voir la conjugaison)

* Continuer à forer, à percer.
* Continuer à questionner ou interroger intensivement.

Note : La particule weiter de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule weiter et le radical du verbe.
# zurückentwickeln

## Allemand

### Verbe

zurückentwickeln \t͡suˈʁʏkʔɛntˌvɪkl̩n\ (voir la conjugaison)

* Évoluer vers des formes plus primitives.

Note : La particule zurück de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zurück et le radical du verbe.
# aluna

## Français

### Forme de verbe

aluna \a.ly.na\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe aluner.

### Anagrammes

* Aulan
# spitzeln

## Allemand

### Verbe

spitzeln \ˈʃpɪt͡sl̩n\ (voir la conjugaison)

* Espionner.
# effilieren

## Allemand

### Verbe

effilieren \ɛfiˈliːʁən\ (voir la conjugaison)

* Effiler.
# zusammenschreien

## Allemand

### Verbe

zusammenschreien \t͡suˈzamənˌʃʁaɪ̯ən\ (voir la conjugaison)

* Réprimander, blâmer viollement.
* Crier, s’écrier de manière que les gens accourent.

Note : La particule zusammen de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zusammen et le radical du verbe.
# fortifizieren

## Allemand

### Verbe

fortifizieren \fɔʁtifiˈt͡siːʁən\ (voir la conjugaison)

* Fortifier.
# knuspern

## Allemand

### Verbe

knuspern \ˈknʊspɐn\ (voir la conjugaison)

* Grignoter, manger du croustillant.
# abwohnen

## Allemand

### Verbe

abwohnen \ˈapˌvoːnən\ (voir la conjugaison)

* User, abîmer (un appartement) en y vivant.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.
# hinabwerfen

## Allemand

### Verbe

hinabwerfen \hɪˈnapˌvɛʁfn̩\ (voir la conjugaison)

* Lancer, jeter vers le bas.

Note : La particule hinab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule hinab et le radical du verbe.
# nachbohren

## Allemand

### Verbe

nachbohren \ˈnaːxˌboːʁən\ (voir la conjugaison)

* Repercer.
* questionner ou interroger intensivement et de manière répétée.

Note : La particule nach de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule nach et le radical du verbe.
# zusammenkramen

## Allemand

### Verbe

zusammenkramen \t͡suˈzamənˌkʁaːmən\ (voir la conjugaison)

* Ramasser, recueillir (des choses distribuées).

Note : La particule zusammen de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zusammen et le radical du verbe.
# desdolarizar

## Portugais

### Verbe

desdolarizar \dɨʒ.du.lɐ.ɾi.zˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒiz.do.la.ɾi.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Économie) Dédollariser, faire perdre à (quelque chose) sa dépendance envers le dollar.
# decrescer

## Portugais

### Verbe

decrescer \dɨ.kɾɨʃ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \de.kɾe.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Diminuer, s’amenuiser, s’affaiblir.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.kɾɨʃ.sˈeɾ\ (langue standard), \dɨ.kɾɨʃ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.kɾe.sˈe\ (langue standard), \de.kɽe.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.kɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \de.kɾe.sˈe\ (langage familier)
* Maputo : \de.krɛʃ.sˈeɾ\ (langue standard), \de.krɛʃ.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.kɾe.sˈeɾ\
* Dili : \dɨ.kɾɨʃ.sˈeɾ\
# urtigar

## Portugais

### Verbe

urtigar \uɾ.ti.gˈaɾ\ (Lisbonne) \uɾ.tʃi.gˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Irriter, piquer, vexer.

### Prononciation

* Lisbonne : \uɾ.ti.gˈaɾ\ (langue standard), \uɾ.ti.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \uɾ.tʃi.gˈa\ (langue standard), \uɽ.ti.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \uh.tʃi.gˈaɾ\ (langue standard), \uh.tʃi.gˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ur.ti.gˈaɾ\ (langue standard), \ur.θi.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \uɾ.ti.gˈaɾ\
* Dili : \uɾ.ti.gˈaɾ\
# apalavrar

## Portugais

### Verbe

apalavrar \ɐ.pɐ.lɐ.vɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.pa.la.vɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Convenir, accorder.

### Prononciation

* Lisbonne : \ɐ.pɐ.lɐ.vɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.pɐ.lɐ.vɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \a.pa.la.vɾˈa\ (langue standard), \a.pa.la.vɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \a.pa.la.vɾˈaɾ\ (langue standard), \a.pa.la.vɾˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ɐ.pɐ.lɐ.vrˈaɾ\ (langue standard), \a.pɐ.lɐ.vrˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \a.pɐ.lɐ.vɾˈaɾ\
* Dili : \ə.pə.lə.vɾˈaɾ\
# descafeinar

## Portugais

### Verbe

descafeinar \dɨʃ.kɐ.fɐj.nˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒis.ka.fej.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Décaféiner.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨʃ.kɐ.fɐj.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨʃ.kɐ.fɐj.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \dʒis.ka.fej.nˈa\ (langue standard), \dis.ka.fe.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \deʃ.ka.fẽj.nˈaɾ\ (langue standard), \deʃ.ka.fẽj.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \dɛʃ.kɐ.fɛj.nˈaɾ\ (langue standard), \dɛʃ.kɐ.fɛ̃j.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \deʃ.kɐ.fej.nˈaɾ\
* Dili : \dɨʃ.kə.fɐj.nˈaɾ\
# patentear

## Portugais

### Verbe

patentear \pɐ.tẽ.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \pa.tẽ.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Breveter.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɐ.tẽ.tjˈaɾ\ (langue standard), \pɐ.tẽ.tjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pa.tẽ.tʃi.ˈa\ (langue standard), \pa.tẽ.ti.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pa.tẽ.tʃi.ˈaɾ\ (langue standard), \pa.tẽ.tʃi.ˈa\ (langage familier)
* Maputo : \pɐ.tẽ.ti.ˈaɾ\ (langue standard), \pɐ.tẽn.θi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɐ.tẽn.tjˈaɾ\
* Dili : \pə.tẽn.tjˈaɾ\
# individualizar

## Portugais

### Verbe

individualizar \ĩ.di.vi.dwɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒi.vi.dwa.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Individualiser.

### Prononciation

* Lisbonne : \ĩ.di.vi.dwɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.di.vi.dwɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.dʒi.vi.dwa.li.zˈa\ (langue standard), \ĩ.di.vi.dwa.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.dʒi.vi.du.a.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.dʒi.vi.du.a.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ĩ.di.vi.dwɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩn.di.vi.ðu.ɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \ĩn.di.vi.dwɐ.li.zˈaɾ\
* Dili : \ĩn.di.vi.dwə.li.zˈaɾ\
# marginalizar

## Portugais

### Verbe

marginalizar \mɐɾ.ʒi.nɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \maɾ.ʒi.na.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Marginaliser.

### Prononciation

* Lisbonne : \mɐɾ.ʒi.nɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \mɐɾ.ʒi.nɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \maɾ.ʒi.na.li.zˈa\ (langue standard), \maɽ.ʒi.na.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \maɦ.ʒĩ.na.li.zˈaɾ\ (langue standard), \maɦ.ʒĩ.na.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \mar.ʒi.nɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \mar.ʒĩ.nɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \maɾ.ʒi.nɐ.li.zˈaɾ\
* Dili : \məɾ.ʒi.nə.li.zˈaɾ\
# remanescer

## Portugais

### Verbe

remanescer \ʀɨ.mɐ.nɨʃ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \xe.ma.ne.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Demeurer, rester en arrière.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀɨ.mɐ.nɨʃ.sˈeɾ\ (langue standard), \ʀɨ.mɐ.nɨʃ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \xe.ma.ne.sˈe\ (langue standard), \ʁe.ma.ne.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦẽ.mã.ne.sˈeɾ\ (langue standard), \ɦẽ.mã.ne.sˈe\ (langage familier)
* Maputo : \re.mɐ.nɛʃ.sˈeɾ\ (langue standard), \rẽ.mɐ̃.nɛʃ.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda : \χe.mɐ.ne.sˈeɾ\
* Dili : \rɨ.mə.nɨʃ.sˈeɾ\
# repletar

## Portugais

### Verbe

repletar \ʀɨ.plɨ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.ple.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Remplir, reconstituer.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀɨ.plɨ.tˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.plɨ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \xe.ple.tˈa\ (langue standard), \ʁe.pɽe.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦe.ple.tˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.ple.tˈa\ (langage familier)
* Maputo : \re.ple.tˈaɾ\ (langue standard), \re.ple.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \χe.ple.tˈaɾ\
* Dili : \rɨ.plɨ.tˈaɾ\
# desapaixonar

## Portugais

### Verbe

desapaixonar \dɨ.zɐ.pɐj.ʃu.nˈaɾ\ (Lisbonne) \de.za.paj.ʃo.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perdre ou se guérir d’une passion.
* Se tranquilliser, calmer l'intensité des émotions.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zɐ.pɐj.ʃu.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zɐ.pɐj.ʃu.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.za.paj.ʃo.nˈa\ (langue standard), \de.za.paj.ʃo.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.za.paj.ʃõ.nˈaɾ\ (langue standard), \de.za.paj.ʃõ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \de.zɐ.paj.ʃo.nˈaɾ\ (langue standard), \de.zɐ.paj.ʃɔ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zɐ.paj.ʃo.nˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zə.pəj.ʃo.nˈaɾ\
# heroificar

## Portugais

### Verbe

heroificar \i.ɾoj.fi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \e.ɾoj.fi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Héroïser.
# farrear

## Portugais

### Verbe

farrear \fɐ.ʀjˈaɾ\ (Lisbonne) \fa.xi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fêter, célébrer.
# decuplicar

## Portugais

### Verbe

decuplicar \dɨ.ku.pli.kˈaɾ\ (Lisbonne) \de.ku.pli.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Décupler, rendre dix fois aussi grand.
* (Sens figuré) Augmenter considérablement.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.ku.pli.kˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.ku.pli.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.ku.pli.kˈa\ (langue standard), \de.ku.pɽi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.kʊ.pli.kˈaɾ\ (langue standard), \de.ku.pli.kˈa\ (langage familier)
* Maputo : \de.ku.pli.kˈaɾ\ (langue standard), \de.kʷʊ.pli.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.ku.pli.kˈaɾ\
* Dili : \dɨ.ku.pli.kˈaɾ\
# desdentar

## Portugais

### Verbe

desdentar \dɨʒ.dẽ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒiz.dẽ.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perdre ou faire perdre des dents.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨʒ.dẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \dɨʒ.dẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \dʒiz.dẽ.tˈa\ (langue standard), \diz.dẽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \deʒ.dẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \deʒ.dẽ.tˈa\ (langage familier)
* Maputo : \dɛʒ.dẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \dɛʒ.dẽn.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \deʒ.dẽn.tˈaɾ\
* Dili : \dɨʒ.dẽn.tˈaɾ\
# desenfiar

## Portugais

### Verbe

desenfiar \dɨ.zẽ.fjˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.fjˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Défiler.
* Retirer (quelque chose) d'où c'était introduit.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zẽ.fjˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.fjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.zẽ.fjˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.fjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.zẽ.fi.ˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.fi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \de.zẽ.fjˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.fjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zẽ.fjˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zẽ.fjˈaɾ\
# preexistir

## Portugais

### Verbe

preexistir \pɾɛ.i.ziʃ.tˈiɾ\ (Lisbonne) \pɾe.e.zis.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Préexister.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɾɛ.i.ziʃ.tˈiɾ\ (langue standard), \pɾɛ.i.ziʃ.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pɾe.e.zis.tʃˈi\ (langue standard), \pɽe.e.zis.tˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pɾe.e.ziʃ.tʃˈiɾ\ (langue standard), \pɾe.e.ziʃ.tʃˈi\ (langage familier)
* Maputo : \prɛ.i.ziʃ.tˈiɾ\ (langue standard), \prɛ.e.ziʃ.θˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɾɛ.e.ziʃ.tˈiɾ\
* Dili : \pɾɛ.ɨ.ziʃ.tˈiɾ\
# computadorizar

## Portugais

### Verbe

computadorizar \kõ.pu.tɐ.du.ɾi.zˈaɾ\ (Lisbonne) \kõ.pu.ta.do.ɾi.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Informatiser.

### Prononciation

* Lisbonne : \kõ.pu.tɐ.du.ɾi.zˈaɾ\ (langue standard), \kõ.pu.tɐ.du.ɾi.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \kõ.pu.ta.do.ɾi.zˈa\ (langue standard), \kõ.pu.ta.do.ɽi.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \kõ.pu.ta.do.ɾi.zˈaɾ\ (langue standard), \kõ.pu.ta.do.ɾi.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \kõ.pu.tɐ.dɔ.ɾi.zˈaɾ\ (langue standard), \kõm.pu.tɐ.ðɔ.ɾi.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \kõm.pu.tɐ.do.ɾi.zˈaɾ\
* Dili : \kõm.pu.tə.do.ɾi.zˈaɾ\
# alunasse

## Français

### Forme de verbe

alunasse \a.ly.nas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe aluner.

### Anagrammes

* Salaunes
# ronhoses

## Occitan

### Forme d’adjectif

ronhoses \ru.ˈɲuzes\ masculin (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de ronhós.
# desencapetar

## Portugais

### Verbe

desencapetar \dɨ.zẽ.kɐ.pɨ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ka.pe.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Chasser le diable.
# subutilizar

## Portugais

### Verbe

subutilizar \sub.u.ti.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \sub.u.tʃi.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sous-utiliser.

### Prononciation

* Lisbonne : \sub.u.ti.li.zˈaɾ\ (langue standard), \sub.u.ti.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \sub.u.tʃi.li.zˈa\ (langue standard), \sub.u.ti.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \sʊb.u.tʃi.li.zˈaɾ\ (langue standard), \sub.u.tʃi.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \sub.u.ti.li.zˈaɾ\ (langue standard), \sʊb.u.ti.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \sub.u.ti.li.zˈaɾ\
* Dili : \sub.u.ti.li.zˈaɾ\
# alunasses

## Français

### Forme de verbe

alunasses \a.ly.nas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe aluner.

## Portugais

### Forme de verbe

alunasses \ɐ.lu.nˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.lu.nˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de alunar.
# ronhosas

## Occitan

### Forme d’adjectif

ronhosas \ru.ˈɲuzo̯s\ féminin (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de ronhós.
# zimbrar

## Portugais

### Verbe

zimbrar \zĩ.bɾˈaɾ\ (Lisbonne) \zĩ.bɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cingler, fouetter.

### Prononciation

* Lisbonne : \zĩ.bɾˈaɾ\ (langue standard), \zĩ.bɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \zĩ.bɾˈa\ (langue standard), \zĩ.bɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \zĩ.bɾˈaɾ\ (langue standard), \zĩ.bɾˈa\ (langage familier)
* Maputo : \zĩ.brˈaɾ\ (langue standard), \zĩm.brˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \zĩm.bɾˈaɾ\
* Dili : \zĩm.bɾˈaɾ\
# ventania

## Portugais

### Nom commun

ventania \vẽ.tɐ.nˈi.ɐ\ (Lisbonne) \vẽ.ta.nˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Vent fort qui souffle de manière continue.

### Prononciation

* Lisbonne : \vẽ.tɐ.nˈi.ɐ\ (langue standard), \vẽ.tɐ.nˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \vẽ.ta.nˈi.jə\ (langue standard), \vẽ.ta.nˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \vẽ.tã.nˈi.ɐ\ (langue standard), \vẽ.tã.nˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo : \vẽ.tɐ.nˈi.ɐ\ (langue standard), \vẽn.θɐ̃.nˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda : \vẽn.tɐ.nˈi.ɐ\
* Dili : \vẽn.tə.nˈi.ə\
# emulsificar

## Portugais

### Verbe

emulsificar \i.muɫ.si.fi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \e.muw.si.fi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Émulsifier.
# desajudar

## Portugais

### Verbe

desajudar \dɨ.zɐ.ʒu.dˈaɾ\ (Lisbonne) \de.za.ʒu.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ne pas aider, ne pas supporter.
* Aider de manière incommode qui est plutôt une nuisance.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.zɐ.ʒu.dˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zɐ.ʒu.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.za.ʒu.dˈa\ (langue standard), \de.za.ʒu.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \de.za.ʒu.dˈaɾ\ (langue standard), \de.za.ʒu.dˈa\ (langage familier)
* Maputo : \de.zɐ.ʒu.dˈaɾ\ (langue standard), \de.zɐ.ʒu.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \de.zɐ.ʒu.dˈaɾ\
* Dili : \dɨ.zə.ʒu.dˈaɾ\
# bipar

## Portugais

### Verbe

bipar \bi.pˈaɾ\ (Lisbonne) \bi.pˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Biper (faire un son court).
# redimensionar

## Portugais

### Verbe

redimensionar \ʀɨ.di.mẽ.sju.nˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.dʒi.mẽ.si.o.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redimensionner.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀɨ.di.mẽ.sju.nˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.di.mẽ.sju.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \xe.dʒi.mẽ.si.o.nˈa\ (langue standard), \ʁe.di.mẽ.si.o.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦe.dʒĩ.mẽ.sjõ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.dʒĩ.mẽ.sjõ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \re.di.mẽ.sjo.nˈaɾ\ (langue standard), \re.ðĩ.mẽ.sjõ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \χe.di.mẽ.sjo.nˈaɾ\
* Dili : \rɨ.di.mẽ.sjo.nˈaɾ\
# azucrinar

## Portugais

### Verbe

azucrinar \ɐ.zu.kɾi.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.zu.kɾi.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perturber ou importuner de manière continue.

### Prononciation

* Lisbonne : \ɐ.zu.kɾi.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.zu.kɾi.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \a.zu.kɾi.nˈa\ (langue standard), \a.zu.kɽi.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \a.zu.kɾĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \a.zu.kɾĩ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \ɐ.zu.kri.nˈaɾ\ (langue standard), \a.zu.krĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \a.zu.kɾi.nˈaɾ\
* Dili : \ə.zu.kɾi.nˈaɾ\
# ziguezaguear

## Portugais

### Verbe

ziguezaguear \zi.gɨ.zɐ.gjˈaɾ\ (Lisbonne) \zi.ge.za.gi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Zigzaguer.

### Prononciation

* Lisbonne : \zi.gɨ.zɐ.gjˈaɾ\ (langue standard), \zi.gɨ.zɐ.gjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \zi.ge.za.gi.ˈa\ (langue standard), \zi.ge.za.gi.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \zi.ge.za.gi.ˈaɾ\ (langue standard), \zi.ge.za.gi.ˈa\ (langage familier)
* Maputo : \zi.ge.zɐ.gi.ˈaɾ\ (langue standard), \zi.ge.zɐ.gi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \zi.ge.zɐ.gjˈaɾ\
* Dili : \zi.gɨ.zə.gjˈaɾ\
# desproteger

## Portugais

### Verbe

desproteger \dɨʃ.pɾu.tɨ.ʒˈeɾ\ (Lisbonne) \dʒis.pɾo.te.ʒˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever la protection.
* Laisser sans soins, sans assistance.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨʃ.pɾu.tɨ.ʒˈeɾ\ (langue standard), \dɨʃ.pɾu.tɨ.ʒˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \dʒis.pɾo.te.ʒˈe\ (langue standard), \dis.pɽo.te.ʒˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \deʃ.pɾo.te.ʒˈeɾ\ (langue standard), \deʃ.pɾo.te.ʒˈe\ (langage familier)
* Maputo : \dɛʃ.pro.te.ʒˈeɾ\ (langue standard), \dɛʃ.prɔ.te.ʒˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda : \deʃ.pɾo.te.ʒˈeɾ\
* Dili : \dɨʃ.pɾo.tɨ.ʒˈeɾ\
# endiabrado

## Portugais

### Adjectif

endiabrado \ẽ.djɐ.bɾˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.dʒja.bɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Coquin, tracassin, espiègle.

### Prononciation

* Lisbonne : \ẽ.djɐ.bɾˈa.du\ (langue standard), \ẽ.djɐ.bɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo : \ĩ.dʒja.bɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.dja.bɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ĩ.dʒi.a.bɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.dʒi.a.bɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo : \ẽ.djɐ.brˈa.du\ (langue standard), \ẽn.djɐ.brˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda : \ẽn.djɐ.bɾˈa.dʊ\
* Dili : \ẽn.djə.bɾˈa.dʊ\
# ventanejar

## Portugais

### Verbe

ventanejar \vẽ.tɐ.nɨ.ʒˈaɾ\ (Lisbonne) \vẽ.ta.ne.ʒˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Venter, faire du vent.
# avacer pri

## Gallo-italique de Sicile

### Locution verbale

avacer pri \a.va.ˈt͡ʃɛr ˈprə\

* (San Fratello) Faire un détour pour vérifier le bon déroulement de quelque chose.
# avacer pir

## Gallo-italique de Sicile

### Locution verbale

avacer pir \a.va.ˈt͡ʃɛr ˈpər\

* (San Fratello) Faire un détour pour vérifier le bon déroulement de quelque chose.
# avacèr pi

## Gallo-italique de Sicile

### Locution verbale

avacèr pi \a.va.ˈt͡ʃɛr ˈpə\

* (San Fratello) Faire un détour pour vérifier le bon déroulement de quelque chose.
# ronhaire

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de ronha, avec le suffixe -aire

### Nom commun

ronhaire \ru.ˈɲaj.ɾe\ masculin (graphie normalisée)

* Personne qui ramasse les balayures.
# ronhaires

## Occitan

### Forme de nom commun

ronhaires \ru.ˈɲaj.ɾes\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de ronhaire.
# despolir

## Portugais

### Verbe

despolir \dɨs.pu.lˈiɾ\ (Lisbonne) \des.po.lˈiɾ\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Dépolir, dépouvoir de son poli.

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨs.pu.lˈiɾ\ (langue standard), \dɨs.pu.lˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \des.po.lˈiɾ\ (langue standard), \des.po.lˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \des.po.lˈiɾ\ (langue standard), \des.po.lˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo : \des.pɔ.lˈiɾ\ (langue standard), \des.pʷɔ.lˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda : \des.po.lˈiɾ\
* Dili : \dɨs.po.lˈiɾ\
# parafusar

## Portugais

### Verbe

parafusar \pɐ.ɾɐ.fu.zˈaɾ\ (Lisbonne) \pa.ɾa.fu.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Visser.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɐ.ɾɐ.fu.zˈaɾ\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.fu.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pa.ɾa.fu.zˈa\ (langue standard), \pa.ɽa.fu.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pa.ɾa.fu.zˈaɾ\ (langue standard), \pa.ɾa.fu.zˈa\ (langage familier)
* Maputo : \pɐ.ɾɐ.fu.zˈaɾ\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.fu.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɐ.ɾɐ.fu.zˈaɾ\
* Dili : \pə.ɾə.fu.zˈaɾ\
# dimensionar

## Portugais

### Verbe

dimensionar \di.mẽ.sju.nˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒi.mẽ.si.o.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dimensionner.

### Prononciation

* Lisbonne : \di.mẽ.sju.nˈaɾ\ (langue standard), \di.mẽ.sju.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \dʒi.mẽ.si.o.nˈa\ (langue standard), \di.mẽ.si.o.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \dʒĩ.mẽ.sjõ.nˈaɾ\ (langue standard), \dʒĩ.mẽ.sjõ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo : \di.mẽ.sjo.nˈaɾ\ (langue standard), \dĩ.mẽ.sjõ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \di.mẽ.sjo.nˈaɾ\
* Dili : \di.mẽ.sjo.nˈaɾ\