OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# repoignarder

## Français

### Étymologie

    De poignarder, avec le préfixe re-.

### Verbe

repoignarder \ʁə.pwa.ɲaʁ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Poignarder à nouveau.
   * Et qu'à chaque fois, cela fait mal, cela rouvre une plaie déjà béante, comme pour la repoignarder avec encore plus de violence. — (site prettyneko.forumpro.fr)
# repoiler

## Français

### Étymologie

    De poiler, avec le préfixe re-.

### Verbe

repoiler \ʁə.pwa.le\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se repoiler)

* Se poiler à nouveau.
   * La minouche de Bourrik peut aller se rhabiller (ou se repoiler). — (site virgile.blog.lemonde.fr)

### Anagrammes

* préolier
# enchâssure

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) D’enchâsser et du suffixe -ure.

### Nom commun

enchâssure \ɑ̃.ʃɑ.syʁ\ féminin

* Façon dont une chose est enchâssée.
   * Une bonne, une solide enchâssure.
   * Une enchâssure artistique.
* Ce dans quoi une chose est enchâssée.
   * Une enchâssure de bois, de pierre, d’or.
   * L’enchâssure de ce diamant est fort riche.
   * L’enchâssure centrale comprend une verroterie hémisphérique bleue encadrée de quatre grenats carrés, dessinant une croix. — (Claude Lorren, Fibules et plaques-boucles à l’époque mérovingienne en Normandie: contribution à l’étude du peuplement, des échanges et des influences, de la fin du Vᵉ au début du VIIIᵉ siècle, 2001)
* (Typographie) Rainure où l’on enchâsse une platine de métal.

**Traductions**

* Picard : incàrchmint (*)

### Anagrammes

* enchausser
* ensacheurs
* renchausse, renchaussé
# emprisonner

## Français

### Étymologie

    Composé de en, prison et -er

### Verbe

emprisonner \ɑ̃.pʁi.zɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Prison) Mettre en prison.
   * On l’a emprisonné pour outrages aux agents.
* (Par extension) Retenir comme dans une prison.
   * Les eaux débordées nous emprisonnèrent dans un étroit espace.
   * Les gaz qui se trouvaient emprisonnés dans cette étroite cavité.
   * C’est là que je jouais autrefois avec Odile. Il fallait pour pénétrer sous cet arbre écarter les lourdes branches noires qui revenaient lentement à leur place et nous emprisonnaient dans une sorte de nuit miraculeuse, car tout autour de nous, entre les feuilles, nous voyions la clarté du jour répandue sur les prés, mais à cet endroit où nous nous tenions, ravis, la main dans la main, il faisait si noir que nous ne distinguions par les traits de nos visages. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, pages 111-112)

**Synonymes**

* céduler (Picardie)
* coffrer
* écrouer
* embastiller
* emmurer
* encabaner
* encaserner
* enflaquer (Argot)
* engeôler
* entauler
* incarcérer

**Dérivés**

* désemprisonner
* emprisonnable
* emprisonnement
* emprisonneur
* inemprisonnable
* réemprisonner
* remprisonner

**Traductions**

* Allemand : inhaftieren (de), einsperren (de), einstecken (de)
* Ancien français : anprisoner (*)
* Anglais : imprison (en), jail (en)
* Arabe : يسجن (ar) yasjin
* Breton : bacʼhañ (br)
* Catalan : empresonar (ca), encarcerar (ca)
* Chinois : 关押 (zh) (關押) guānyā, 监禁 (zh) (監禁) jiānjìn, 下狱 (zh) (下獄) xiàyù, 囚禁 (zh) qiújìn, 幽闭 (zh) (幽閉) yōubì
* Danois : fængsle (da)
* Espagnol : aprisionar (es), encarcelar (es), encerrar (es)
* Espéranto : malliberigi (eo)
* Finnois : vangita (fi), passittaa vankilaan (fi)
* Grec : φυλακίζω (el) filakízo
* Ido : enkarcerigar (io)
* Indonésien : mengurung (id), memenjarakan (id)
* Islandais : fangelsa (is)
* Italien : imprigionare (it), incarcerare (it)
* Japonais : 刑務所に入れる (ja) keimusho ni ireru
* Kotava : koflintá (*)
* Occitan : empresonar (oc), encarcerar (oc)
* Plautdietsch : enstoppen (*)
* Polonais : uwięzić (pl), więzić (pl)
* Same du Nord : váldit giddagassii (*), fáŋget (*)
* Shingazidja : ufunga (*)
* Solrésol : sisilafa (*)
* Suédois : fängsla (sv), inspärra (sv)
* Swahili : kufunga (sw)
* Tchèque : uvěznit (cs)
* Volapük : fanäböpön (vo), fanäbükön (vo)
* Wallon : eprijhner (wa), resserer (wa), reclôre (wa), egayoler (wa)

### Anagrammes

* rempironnes
* remprisonne, remprisonné
# encager

## Français

### Étymologie

    De cage avec le suffixe verbalisant -er et le préfixe en-.

### Verbe

encager \ɑ̃.ka.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mettre ou maintenir en cage.
   * Il faudrait représenter Rabourdin habillé en boucher, mais bien ressemblant, chercher des analogies entre un bureau et une cuisine, lui mettre à la main un tranche-lard, peindre les principaux employés des ministères en volailles, les encager dans une immense souricière sur laquelle on écrirait : Exécutions administratives, et il serait censé leur couper le cou un à un. — (Honoré de Balzac, Les Employés ou la Femme supérieure, édition définitive)
* (Par analogie) Enfermer, emprisonner comme dans une cage, séquestrer.
* (Sens figuré) Retenir une personne ou une chose bloquée et impuissante, comme un oiseau en cage.
   * Tout le fonctionnement mental de Pauline est encagé dans la justification. — (Marie Grenier-Pezé, « Contrainte par corps : le harcèlement moral », Travail, genre et sociétés, vol. 5, n°1, La Découverte, 2001, pp. 29-41)

**Dérivés**

* désencager
* encagé
* encagement
* réencager

**Synonymes**

* emprisonner
* enfermer
* séquestrer

**Antonymes**

* délivrer
* désencager
* libérer

### Prononciation

* \ɑ̃.ka.ʒe\

### Anagrammes

* agencer
* cernage
* crénage
* écagner
* égancer
* encrage
* Générac
* gérance
* ragence, ragencé
# repointiller

## Français

### Étymologie

    De pointiller, avec le préfixe re-.

### Verbe

repointiller \ʁə.pwɛ̃.ti.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pointiller à nouveau.
   * Les traveaux à exécuter à cette peinture consisteraient à refixer avec le plus grand soin les parties souleveés sans altérer les glacis du peintre et a repointiller les parties endommagées. (sic) — (site www.kmska.be)
# repoireauter

## Français

### Étymologie

    De poireauter, avec le préfixe re-.

### Verbe

repoireauter \ʁə.pwa.ʁɔ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Poireauter à nouveau.
   * Bref, je suis donc retourné tout à l'heure au magasin, j'ai repoireauté au SAV,... — (site henrikaufman.typepad.com)

**Variantes orthographiques**

* repoiroter
# repoiroter

## Français

### Étymologie

    De poiroter, avec le préfixe re-.

### Verbe

repoiroter \ʁə.pwa.ʁɔ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Poiroter à nouveau.
   * VERT!!!!! jsuis bon pour repoiroter une semaine... (sic) — (site www.bde-iae-paris.com)

**Variantes orthographiques**

* repoireauter
# repoisser

## Français

### Étymologie

    De poisser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repoisser \ʁə.pwa.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Poisser à nouveau.
   * en général, le fin de lin se vend déjà poissé, et tu peux le "repoisser" en le passant sur un bloc de cire d'abeille — (site guerriers-du-moyen-age.aceboard.fr)

### Anagrammes

* irreposés
* Préroises, préroises
# enchevêtrer

## Français

### Étymologie

    Du latin *incapistrare dérivé de capistrare et apparenté à chevêtre.

### Verbe

enchevêtrer \ɑ̃.ʃə.ve.tʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enchevêtrer)

* (Désuet) (Art) Attacher un cheval avec un chevêtre, un licou.
* (Désuet) (Art) Relier des solives avec un chevêtre.
* (Par extension) Mêler, embrouiller les unes dans les autres, en parlant des choses.
   * Alors seulement il se mit en devoir de faire reculer sa brichka, mais ne réussit pas à la dégager, tant les deux attelages étaient enchevêtrés. — (Nicolas Gogol ; Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)
   * En effet, dans l'ardeur du combat, les cornes des deux wapitis s’étaient tellement enchevêtrées qu'elles ne pouvaient plus se dégager, à moins de se rompre. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Le fourré, sous les branches qui se rejoignaient et s’enchevêtraient, formait une sorte de bauge. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 321 de l’édition de 1921)
   * Vers 1929, ce réseau de dettes enchevêtrées était si serré que l'on estimait que le service des dettes de l'Etat, des fermiers et des industriels, absorbait les trois quart des revenus du pays. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
* (Pronominal) Engager son pied dans la longe du licol, en parlant d’un cheval.
* (Pronominal) (Sens figuré) S’embrouiller dans une affaire, dans un raisonnement.
* (Pronominal) (Sens figuré) S’emmêler.
   * Malgré les soleillées qui précisaient les dessins délicats des ramilles s'enchevêtrant, la forêt de la Côte, dominant le village, restait maussade et grise. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

**Synonymes**

* emmêler

**Dérivés**

* enchevêtrement
* enchevêtrure

**Traductions**

* Anglais : to tangle (en)
* Breton : rouestlañ (br)
* Espagnol : enredar (es), embrollar (es)
* Italien : aggrovigliare (it), ingarbugliare (it)
* Lorrain : ancrebieu (*)
* Normand : entrevêquer (*)
# repolémiquer

## Français

### Étymologie

    De polémiquer, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolémiquer \ʁə.pɔ.le.mi.ke\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polémiquer à nouveau.
   * Bon, on va pas repolémiquer comme la dernière fois. — (site www.dvdrama.com)
# repolicer

## Français

### Étymologie

    De policer, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolicer \ʁə.pɔ.li.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Policer à nouveau.
   * Ils arment leurs agents, les encouragent à appliquer leurs prérogatives répressives et les chargent de «repolicer» la ville. — (site www.police.online.fr)

### Anagrammes

* repicoler
# repolissonner

## Français

### Étymologie

    De polissonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolissonner \ʁə.pɔ.li.sɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polissonner à nouveau.
   * si l idée de repolissonner ensemble est bien enterrer pourquoi pas (sic) — (site hors-sujet.jecontacte.com)
# repolitiquer

## Français

### Étymologie

    De politiquer, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolitiquer \ʁə.pɔ.li.ti.ke\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Politiquer à nouveau.
   * (...) à la suite de Benjamin, tend à radicaliser les options quarante-huitardes de Baudelaire et à le « repolitiquer », malgré le 2 décembre. — (site www.persee.fr)
# repolker

## Français

### Étymologie

    De polker, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolker \ʁə.pɔl.ke\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Danser une seconde polka.
# repolliniser

## Français

### Étymologie

    De polliniser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolliniser \ʁə.pɔ.li.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polliniser à nouveau.
   * Tu vas repolliniser tout ça? — (site falconeri.forumpro.fr)

### Anagrammes

* repillerions
# repolluer

## Français

### Étymologie

    De polluer, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolluer \ʁə.pɔ.lɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polluer à nouveau.
   * Toutefois ne serait-ce pas propre à la nature humaine que d'utiliser les nouvelles idées pour repolluer? — (site les7duquebec.wordpress.com)
# repolycopier

## Français

### Étymologie

    De polycopier, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolycopier \ʁə.pɔ.li.kɔ.pje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polycopier à nouveau.
   * Repolycopier — (site www.antisectes.net)
# repolygoniser

## Français

### Étymologie

    De polygoniser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolygoniser \ʁə.po.li.ɡɔ.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polygoniser à nouveau.
   * Je crois plutôt que c'est pour importer des modèles qui existent dans les bases de données de l'industrie sans avoir à tout repolygoniser! — (site forums.polyloop.net)
# repolymériser

## Français

### Étymologie

    De polymériser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolymériser \ʁə.pɔ.li.me.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polymériser à nouveau.
   * Après traitement, on sépare l'HF en prenant soin de ne pas repolymériser les monomères. — (site www.freepatentsonline.com)
# repolythéiser

## Français

### Étymologie

    De polythéiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolythéiser \ʁə.pɔ.li.te.i.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Polythéiser à nouveau.
   * Mais, suite à la conquête de la Médie par les perses, les mages, caste religieuse bien installée dans cette région, auraient annexé le mazdéisme, et l'auraient repolythéisé, en reprenant certains des dieux primitifs des aryas, et en y ajoutant quelques-un des leurs. (sic) — (Henri Léandre, Hommes et dieux : une approche raisonnée de la religion, 2007)
# repommader

## Français

### Étymologie

    De pommader, avec le préfixe re-.

### Verbe

repommader \ʁə.pɔ.ma.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pommader à nouveau.
   * Bon, voilà, désormais ns pouvons allègrement et progressivement repommader les douceurs de notre Maître Vénéré sans risquer l'allergie. — (site www.e-denner.net)
# reponteler

## Français

### Étymologie

    De ponteler, avec le préfixe re-.

### Verbe

reponteler \ʁə.pɔ̃.tə.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ponteler à nouveau.
   * Délai de quinzaine a été donné à la femme de Creuzet, affaneur, pour reponteler son métier et chercher de l'ouvrage. — (site echo-fabrique.ens-lsh.fr)

### Anagrammes

* éperleront
* éplorèrent
* repèleront
# encaquer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De caque (« barrique pour presser et conserver les harengs »), par dérivation parasynthétique, avec le préfixe en- et le suffixe en -er. Référence nécessaire

### Verbe

encaquer \ɑ̃.ka.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’encaquer)

* Mettre dans une caque.
   * Encaquer des harengs.
* (Sens figuré) (Familier) (Vieilli) Presser et entasser, en parlant de gens.
   * Tous les noirs étaient dûment embarqués, arrimés, encaqués dans le faux pont de la Catherine, les nègres à bâbord et les négresses à tribord. — (Eugène Sue, Atar-Gull, 1831)
   * Ils ne purent pénétrer dans plusieurs maisons regorgeant au point que les hommes s’y tenaient encaqués, dormant debout. — (Paul et Victor Margueritte, Les tronçons du glaive, 1900)
   * Il pleut. […] Tous les clients sont encaqués dans le hall, le salon de correspondance et la petite salle de ping-pong et de billard russe. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, pages 62-63)
# encouragement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de encourager, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

encouragement \ɑ̃.ku.ʁaʒ.mɑ̃\ masculin

* Ce qui encourage.
   * Toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements. — (Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   * Les Hommen interrogés à découvert, de fait, citent tous l’encouragement discret de prêtres « tradis » de Versailles à l’égard de leurs actions. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, page 53)

**Dérivés**

* message d’encouragement
* société d’encouragement

**Traductions**

* Afrikaans : akselerasie (af)
* Allemand : Ermutigung (de), Ermunterung (de), Förderung (de)
* Anglais : encouragement (en)
* Espagnol : aceleramiento (es)
* Espéranto : akcelo (eo)
* Grec : ενθάρρυνση (el) féminin
* Hongrois : bátoritás (hu)
* Ido : kurajigo (io)
* Italien : incorraggiamento (it) masculin
* Kotava : tubudara (*), tutakrelara (*), kobaltanara (*), koldara (*)
* Néerlandais : bevordering (nl), versnelling (nl), spurt (nl)
* Portugais : acelerção (pt)
* Same du Nord : oalgguhus (*)
* Solrésol : s'isolre (*)

## Anglais

### Nom commun

encouragement (singulier)

* Encouragement.

**Antonymes**

* discouragement

**Apparentés étymologiques**

* encourage
* encouraged
* encouraging
* courage
# enclaver

## Français

### Étymologie

    Du bas latin inclavare, « enfermer à clé ».

### Verbe

enclaver \ɑ̃.kla.ve\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enclaver)

* Faire entrer un terrain dans un autre.
   * Une pièce de terre qui s’enclave dans une autre.
* (Art) Engager une chose dans une autre en la faisant empiéter.
   * Enclaver un escalier.
* Fixer une chose à une autre.
   * Enclaver des solives, une poutre.
* (Argot) (surtout utilisé dans le sud de la France) Comprendre.
   * "Il enclave rien c'ui là !"
* (Pronominal) Avancer dans un autre, s’y prolonger, en parlant d'un terrain.

**Dérivés**

* désenclaver
* enclavé
* enclavement
* réenclaver

**Antonymes**

* désenclaver
# énergique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de énergie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

énergique \e.nɛʁ.ʒik\ masculin et féminin identiques

* Qui a de l’énergie.
   * L’amour excessif qui les entraîne, constitutionnellement, disent les médecins, vers la femme, emploie toutes les forces morales et physiques de ces hommes énergiques. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
   * Remède énergique. Style énergique.
* (Par extension) Qui donne l’impression de l’énergie.
   * Vingt-six à vingt-sept ans, de taille moyenne, mince, nerveux, les yeux énergiques, les cheveux roux, il a moustache rousse retombant à la gauloise. — (Jules Mary, La Pocharde, 1898, chapitre 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, page 7)
   * Le groupe des hommes en burnous terreux, faces brunes, aux traits énergiques, aux yeux ardents abrités de voiles sales et déchirés… — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
   * Les musiciens nantais de Solar Project revendiquent un répertoire énergique et ultra-vitaminé. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17)

**Dérivés**

* énergiquement

**Traductions**

* Afrikaans : aktief (af)
* Allemand : aktiv (de), tätig (de), geschäftig (de), unternehmend (de), werktätig (de), berufstätig (de), arbeitend (de), rührig (de), emsig (de), wirksam (de), zum Besitztum gehörend (de), zu den Aktiva gehörend (de), Aktiv- (de), drastisch (de), mächtig (de)
* Anglais : energetic (en), active (en), in action (en)
* Arabe : نشيط (ar) masculin, نشيطة (ar) féminin, نشيطان (ar) duel, نشيطون (ar) pluriel
* Catalan : enèrgic (ca)
* Danois : aktiv (da)
* Espagnol : enérgico (es), activo (es), drástico (es)
* Espéranto : aktiva (eo), drasta (eo), energia (eo)
* Finnois : tarmokas (fi), toimelias (fi)
* Frison : warber (fy), drastysk (fy)
* Hongrois : aktív (hu)
* Ido : energioza (io)
* Islandais : virkur (is)
* Italien : attivo (it)
* Malais : aktif (ms)
* Néerlandais : actief (nl), bedrijvend (nl), werkdadig (nl), werkend (nl), werkzaam (nl), bedrijvig (nl), drastisch (nl)
* Papiamento : aktivo (*), drástiko (*)
* Portugais : activo (pt), agencioso (pt), diligente (pt), drástico (pt), enérgico (pt), violento (pt)
* Russe : активный (ru) aktivnyy, энергичный (ru)
* Same du Nord : alvvalaš (*), arveš (*), doaimmalaš (*)
* Suédois : aktiv (sv), energisk (sv)

### Prononciation

* La prononciation \e.nɛʁ.ʒik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

### Anagrammes

* générique, génériqué
# encourager

## Français

### Étymologie

    Dérivé de courage, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

### Verbe

encourager \ɑ̃.ku.ʁa.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Inciter à avoir du courage.
   * Les chanteurs sont supérieurs à ceux du même ordre entendus à Paris. La salle, bondée, les encourage par des ovations. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Il m’a encouragé pour les exams, initié au cinéma, m’a abonné au Monde, offert une deuch pour mes vingt et un ans. — (Maurice Attia, Pointe Rouge, 2013)
* Favoriser le progrès, le développement d’une affaire en parlant du commerce, de l’industrie.
   * Les Abbassides encouragèrent plus encore une civilisation cosmopolite, dont Bagdad fut le centre et l'arabe la linga franca. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
   * Encourager la culture du lin, du tabac. — Encourager les sciences, les arts.
* Inciter quelqu’un à faire pour le mieux
   * Encourager la vertu, le talent, le mérite, etc.
* Exciter quelqu'un, le pousser, le provoquer à ce qu'il a déjà en disposition.
   * Depuis le mois de janvier, en effet, la bonne société de Lausanne se pressait dans les salons du poëte, qu'elle encourageait et récompensait par ses bravos, […]. — (Gustave Desnoiresterres, Voltaire et la société au XVIIIᵉ siècle, 5ᵉ série : Voltaire aux Délices, 2ᵉ éd., Paris : chez Didier & Cie, 1875, p. 298)
   * Encourager le vice, le crime, la révolte, etc.,

**Antonymes**

* décourager

**Dérivés**

* encourageable
* encouragement

**Traductions**

* Allemand : ermuntern (de), ermutigen (de)
* Anglais : encourage (en)
* Breton : kalonekaat (br)
* Espagnol : animar (es), incitar (es), alentar (es), estimular (es)
* Espéranto : instigi (eo), kuraĝigi (eo) (1)
* Féroïen : skunda undir (fo)
* Finnois : kiihdyttää (fi)
* Gallo : acouraijer (*)
* Grec : ενθαρρύνω (el) entharríno
* Grec ancien : θαρσύνω (*) tharsúnô, παραθαρσύνω (*) paratharsúnô
* Hongrois : gyorsít (hu)
* Italien : accelerare (it)
* Judéo-espagnol : enkorajar (*)
* Kotava : tubudá (*), tutakrelá (*), kobaltaná (*), koldá (*)
* Latin : accelerare (la)
* Néerlandais : accelereren (nl), bespoedigen (nl), verhaasten (nl), versnellen (nl)
* Occitan : encoratjar (oc), afortir (oc)
* Polonais : zachęcać (pl)
* Same du Nord : ovddidit (*), roahkasmahttit (*), oalgguhit (*)
* Solrésol : sisolre (*)
* Suédois : uppmuntra (sv)
* Tchèque : povzbudit (cs), povzbuzovat (cs)

### Anagrammes

* rencourage, rencouragé
# encrasser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de crasser, avec le préfixe en-.

### Verbe

encrasser \ɑ̃.kʁa.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’encrasser)

* Rendre crasseux.
   * La poussière encrasse les habits.
   * La fumée encrasse les tuyaux.
* (Pronominal) Devenir crasseux.
   * D’ailleurs, Bakou possède des quartiers, qui sont bien russes de mœurs et d’aspect, […], et au bout de ces rues, un port moderne, dont l’atmosphère s’encrasse des fumées de la houille, vomies par la cheminée des steamers. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)

**Dérivés**

* encrassement

### Anagrammes

* sancerres