# Samoa

## Français

### Étymologie

    Du samoan Sāmoa.

### Nom propre 1

Samoa \sa.mo.a\ féminin pluriel

* (Géographie) Archipel du Pacifique Sud, environ aux trois cinquièmes de la distance entre Hawaï et la Nouvelle-Zélande, au sud des îles de la Ligne (Kiribati).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Samoan, Samoane, samoan

**Synonymes**

* archipel des Navigateurs (Désuet)
* îles Samoa

**Holonymes**

* Polynésie

**Méronymes**

* Samoa (État)
* Samoa américaines
   * îles Manu’a
      * Aunu’u
      * Ofu
      * Olosega
      * Ta’u
   * île Rose
   * île de Swains
   * Tutuila

### Nom propre 2

Samoa \sa.mo.a\ masculin

* (Géographie) État indépendant de Polynésie, occupant la partie occidentale de l’archipel (quatre îles habitées et cinq autres inhabitées), dont la capitale est Apia.

**Abréviations**

* WSM (norme ISO 3166-1 alpha-3)

**Synonymes**

* Samoa occidentales (Désuet) (jusqu’en 1997)
* État indépendant des Samoa (nom officiel)

**Holonymes**

* Samoa (Archipel)

**Méronymes**

* îles Aleipata
   * Fanuatapu
   * Namu’a
   * Nu’ulua
   * Nu’utele
* Apolima
* Manono
* Nu’ulopa
* Nu’usafe’e
* Savai’i
* Upolu

**Traductions**

* Albanais : Samoa (sq)
* Allemand : Samoa (de)
* Anglais : Samoa (en)
* Arabe : ساموا (ar)
* Arabe égyptien : ساموا (*)
* Aragonais : Samoa (an)
* Arménien : Սամոա (hy)
* Asturien : Samoa (ast)
* Bas allemand : Samoa (nds)
* Basque : Samoa (eu)
* Bengali : সামোয়া (bn)
* Biélorusse : Самоа (be) Samoa
* Biélorusse (tarashkevitsa) : Самоа (*) Samoa
* Bosniaque : Samoa (bs)
* Bulgare : Самоа (bg)
* Catalan : Samoa (ca)
* Cebuano : Samoa (*)
* Chinois : 萨摩亚 (zh) (薩摩亞) Sàmóyà
* Coréen : 사모아 (ko) Samoa
* Cornique : Samoa (kw)
* Créole haïtien : Samoa (*)
* Croate : Samoa (hr)
* Danois : Samoa (da)
* Dimli (zazaki du Sud) : Samoa (diq)
* Divehi : ސަމޯއާ (dv)
* Espagnol : Samoa (es)
* Espéranto : Samoo (eo)
* Estonien : Samoa (et)
* Finnois : Samoa (fi)
* Francoprovençal : Samoa (*)
* Frison : Samoa (fy)
* Gaélique écossais : Samoa (gd)
* Gaélique irlandais : Samó (ga)
* Galicien : Samoa (gl)
* Gallois : Samoa (cy)
* Géorgien : სამოა (ka) Samoa
* Grec : Σαμόα (el) Samóa
* Hébreu : סמואה (he)
* Hindi des Fidji : Samoa (hif)
* Hongrois : Szamoa (hu)
* Ido : Samoa (io)
* Indonésien : Samoa (id)
* Islandais : Samóa (is)
* Italien : Samoa (it)
* Japonais : サモア (ja) Samoa
* Javanais : Samoa (jv)
* Kannara : ಸಮೋಅ (kn)
* Kazakh : Самоа (kk) Samoa
* Kotava : Taltesamoa (*)
* Kurde : Samoa (ku)
* Latin : Samoa (la)
* Letton : Samoa (lv)
* Ligure : Samoa (*)
* Lituanien : Samoa (lt)
* Luxembourgeois : Samoa (lb)
* Macédonien : Самоа (mk)
* Malais : Samoa (ms)
* Manipourî de Bishnupriya : সামোয়া (*)
* Mannois : Samoa (gv)
* Maori : Hamoa (mi)
* Minnan : Samoa (zh-min-nan)
* Nahuatl central : Samoa (*)
* Néerlandais : Samoa (nl)
* Norvégien : Samoa (no)
* Norvégien (nynorsk) : Samoa (no)
* Occitan : Samoa (oc)
* Ossète : Самоа (*) Samoa
* Ouïghour : Samoa (ug)
* Ourdou : سامووا (ur)
* Ouzbek : Samoa (uz)
* Pachto : ساموا (ps)
* Persan : ساموآ (fa)
* Piémontais : Samoa (*)
* Polonais : Samoa (pl)
* Portugais : Samoa (pt)
* Quechua : Samwa (qu)
* Roumain : Samoa (ro)
* Russe : Самоа (ru) Samoa
* Same du Nord : Samoa (*)
* Samoan : Sāmoa (sm)
* Samogitien : Samuoa (*)
* Sanskrit : समोआ (sa) Samoā
* Serbe : Самоа (sr)
* Serbo-croate : Samoa (sh)
* Sicilien : Samoa (scn)
* Slovaque : Samoa (sk)
* Slovène : Samoa (sl)
* Suédois : Samoa (sv)
* Swahili : Samoa (sw)
* Tadjik : Самоа (tg)
* Tagalog : Samoa (tl)
* Tahitien : Hāmoa (*)
* Tamoul : சமோவா (ta)
* Tatar de Crimée : Samoa (*)
* Tchèque : Samoa (cs)
* Thaï : ประเทศซามัว (th)
* Tongien : Haʻamoa (to)
* Turc : Samoa (tr)
* Ukrainien : Самоа (uk) Samoa, Незалежна Держава Самоа (uk) féminin
* Vietnamien : Samoa (vi)
* Volapük : Samovuäns (vo)
* Wallisien : Haʻamoa (*)
* Waray (Philippines) : Samoa (*)
* Wolof : Samowaa (wo)

## Albanais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Allemand

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Anglais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

**Dérivés**

* American Samoa
* American Samoan
* Samoan

## Aragonais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Asturien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Bas allemand

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Basque

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Bosniaque

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Catalan

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Cebuano

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Cornique

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Créole haïtien

### Nom propre

Samoa \sa.mo.a\

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Croate

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Danois

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Dimli (zazaki du Sud)

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Espagnol

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Estonien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Finnois

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Francoprovençal

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Frison

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Gaélique écossais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Galicien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Gallois

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Hindi des Fidji

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Ido

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Indonésien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Italien

### Étymologie

    Du samoan Sāmoa.

### Nom propre

Samoa \sa.ˈmɔ.a\ féminin

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* samoano, samoana

## Javanais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Kurde

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Latin

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Letton

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Ligure

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Lituanien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Luxembourgeois

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Malais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Mannois

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Minnan

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Néerlandais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Norvégien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Norvégien (nynorsk)

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Occitan

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Ouïghour

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Ouzbek

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Piémontais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Polonais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Portugais

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Roumain

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Same du Nord

### Nom propre

Samoa /Prononciation ?/

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Serbo-croate

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Sicilien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Slovaque

### Nom propre

Samoa \ˈsa.mɔ.a\ féminin

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Slovène

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Suédois

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Swahili

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Tagalog

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Tatar de Crimée

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Tchèque

### Étymologie

    Du samoan Sāmoa.

### Nom propre

Samoa \ˈsa.mɔ.a\ féminin

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Samoan, Samoanka
* samojský

## Turc

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Vietnamien

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).

## Waray (Philippines)

### Nom propre

Samoa

* (Géographie) Samoa (archipel de Polynésie).
* (Géographie) Samoa (État de Polynésie).