OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sélect

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) (Siècle à préciser) Francisation de l’anglais select, issu du latin selectus, participe de seligere (« choisir ») composé de se- et legere (« rassembler, choisir »).
    (Nom) De « plant sélectionné ».

### Adjectif

sélect \se.lɛkt\

* Snob, élitiste, qui discrimine ses membres en parlant d’un club ou d’un cercle.
   * Futuriste, et très sélecte, cette école est d’une renommée internationale. — (Europole, Wikipédia)
   * Je peux dire que j’ai beaucoup appris à son contact : c’était le meilleur des exemples à ne pas suivre. En tout cas, et comme quoi le destin n’est pas très sélect dans le choix de ses messagers, c’est elle qui m’a emmenée à cette soirée où j’ai rencontré l’homme qui devait changer ma vie, et faire de moi ce que je suis devenue. — (Lolita Pille, Bubble Gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre V, page 77)
   * Après avoir fréquenté les bancs de sélects établissements privés français, trois des quatre premiers ont choisi de vivre loin de leur pays, jouissant de confortables sommes d’argent et des appartements offerts par leur père. — (Anna Sylvestre-Treiner, « Côte d’Ivoire : les Houphouët, une histoire de famille », jeuneafrique.com, 29 janvier 2018)
* (Par extension) Privilégié, relatif, ou appartenant, à l’élite.
   * La clientèle de cet hôtel est très sélecte et très haut placée.

**Synonymes**

* trié sur le volet (2)

**Variantes orthographiques**

* select

**Traductions**

* Anglais : select (en)

### Nom commun

sélect \se.lɛkt\ masculin

* (Viticulture) Cépage donnant du raisin blanc dont le vin est généralement utilisé pour être distillé. C'est un hybride intraspécifique entre le trébiano toscan et le jurançon blanc, qui a été réalisé par J.-L. Vidal.

**Synonymes**

* vidal 100 T

**Notes**


    Il existe autre cépage nommé sélect, il s'agit d'un plant roumain qui n'est pas autorisé en France, c'est une espèce différente.

### Anagrammes

* Celtes, celtes
* lectes
# se diriger

## Français

### Verbe

se diriger \sə di.ʁi.ʒe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aller (vers).
   * Mais, cinq cents mètres après, nous nous dirigeons tous les trois vers un poteau télégraphique ; […]. — (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, p.158, Les éditions de France, 1928)
   * Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau. — (Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015, chap. 19)
   * La journée de cours venait à peine de s’achever, et mes camarades et moi on s’était lentement dirigés vers la salle indiquée par le colloscope, où devait se tenir notre première khôlle. — (Alan Kabom, Mon année de prépa à moi, Éditions Edilivre, 2018, p. 48)
* Trouver la bonne direction, trouver son chemin.
   * À mesure qu’il approchait de ses antagonistes, des craquements, des soupirs et des han ! l’aidaient à se diriger. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 356 de l’édition de 1921)
   * Il semble donc qu'on est en droit de conclure à l’existence d'un large mouvement humain se dirigeant, vers l'époque quaternaire, de l'Est du vieux monde à l'Ouest du nouveau. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.15)

**Synonymes**

* se trasciner

**Traductions**

* Grec : κατευθύνομαι (el) (1, 2)
* Afrikaans : jou begewe (af)
* Anglais : head for (en), make one's way to (en)
* Azéri : yönəlmək (az)
* Shingazidja : ukaɓili (*) ukabili + COD

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Indonésien : menjurus (id), mengabah (id), mengarah (id)

### Anagrammes

* rediriges, redirigés
# Holocaust

## Allemand

### Nom commun

Holocaust masculin

* Holocauste.
   * Er hat den Holocaust überlebt.

    Il a survécu à l’Holocauste.

## Anglais

### Nom propre

Holocaust \ˈhɑl.ə.kɔst\ (États-Unis), \ˈhɒl.ə.kɔːst\ (Royaume-Uni)

* (Histoire) (Avec the) Shoah, Holocauste.

**Synonymes**

* Shoah (Moins courant)
# Kragen

## Allemand

### Nom commun

Kragen \ˈkʀaːɡən\ masculin

* Col.
   * Im Hotelrestaurant gibt es eine sehr interessante Familie. Der Vater ist ein großer, dünner Mann in schwarzer Kleidung und mit einem steifen Kragen. Oben auf dem Schädel ist er kahl und rechts und links hat er zwei graue Haarbüschel. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)

    Au restaurant de l’hôtel, il y a toute une famille bien intéressante. Le père est un grand homme maigre, habillé de noir, avec un col dur. Il a le milieu du crâne chauve et deux touffes de cheveux gris, à droite et à gauche.
# geboren werden

## Allemand

### Locution verbale

geboren werden \ɡəˈboːʁən ˈveːɐ̯dn̩\ (se conjugue)

* Naitre.
# fellieren

## Allemand

### Verbe

fellieren

* Faire une fellation
# dezidieren

## Allemand

### Verbe

dezidieren

* Décider.
# austarieren

## Allemand

### Étymologie

    Composé de tarieren avec la particule séparable aus-

### Verbe

austarieren \aʊ̯staˌʁiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Faire la tare.
* Équilibrer.
# Pfad

## Allemand

### Étymologie

    Du germanique occidental *patha-.

### Nom commun

Pfad \pfaːt\ masculin (pluriel: die Pfade \ˈpfaːdə\)

* Sentier

### Prononciation

* \pfaːt\
# se rassembler

## Français

### Verbe

se rassembler \sə ʁa.sɑ̃.ble\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aller vers un même endroit pour être ensemble.
   * Depuis plusieurs nuits de suite, des milliers de blousards se rassemblaient dans les environs de la Roquette, pour voir si on n’allait pas monter la guillotine, et se dispersaient seulement après minuit. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
   * À la sonnerie du clairon, les soldats se rassemblèrent dans la cour du quartier.

**Traductions**

* Allemand : sich versammeln (de), sich sammeln (de)
* Breton : bodañ (br)
* Finnois : kokoontua (fi)
* Indonésien : berhimpun (id)
* Néerlandais : zich verzamelen (nl)
* Normand : s'acachi (*), s'artrouaer (*), se ragribronnaer (*)
* Russe : собираться (ru)
* Same du Nord : čoahkkanit (*), čoagganit (*)
* Shingazidja : huundjiliana (*), utreshelea (*)
* Swahili : kukusanyika (sw)
* Wallon : si rapoûler (wa), si raploûre (wa), s'atrocler (wa), si rashonner (wa), ratropler (wa)

### Anagrammes

* rerassembles, rerassemblés
* reressemblas
* ressembleras
# égotique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De égo avec le suffixe adjectival -ique.

### Adjectif

égotique \e.ɡo.tik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l'égo, narcissique.
   * La sagesse permet de s'affranchir de l'idée du soi, donc de toute tendance égotique ou narcissique. — (Amour sur l’encyclopédie Wikipédia )
   * Ce choix de nom n’est pas égotique. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 2)
   * La raison de cette attaque contre le site fondé par Jimmy Wales est comme souvent, quand il s’agit du milliardaire, d’ordre égotique. — (Romain Tésorière, « « Alors, à quoi sert l’argent ? » : Elon Musk entre en guerre contre Wikipedia, jugé trop « wokiste » », leparisien.fr, 23 octobre 2023 ; page consultée le 24 octobre 2023)
* (Par extension) Égoïste, nombriliste.
   * Plus rien n’arrête Allègre, dont le moteur égotique semble s’être emballé. — (Vanessa Schneider, Claude Allègre et le climat : retour sur un flagrant déni, Le Monde. Mis en ligne le 21 décembre 2018)

**Traductions**

* Anglais : egotistical (en)
* Tchèque : ješitný (cs)

### Nom commun

égotique \e.ɡo.tik\ masculin et féminin identiques

* Personnage boursoufflé de son égo et volontiers narcissique.
   * Dis-moi qu'en fait ce type n'est qu'un rageux, un égotique ! Un autocrate en puissance ! Qu'il est fou, dangereux, qu'il ment, qu'il fait ça pour lui, que c'est très séduisant mais trop beau pour être vrai, irréaliste ! — (Marion Lagardère, Il est comment Mélenchon, en vrai ?, éd. Grasset, 2017, chap. 1)

### Anagrammes

* goétique
# Élisabeth

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Elisabeth dérivé de l’hébreu אלישבע, Elisheva (« Dieu est promesse » ou « Dieu est ma demeure »)(« Élie ») et בית, beth (« maison »). Le prénom hébraïque a été porté dans l’Ancien Testament par Élishéba, épouse d’Aaron et belle-sœur de Moïse, et dans le Nouveau Testament par Élisabeth (mère de Jean le Baptiste).

### Prénom

Élisabeth \e.li.za.bɛt\ féminin

* Prénom féminin.
   * Élisabeth était forcée de se parler à elle-même au lieu de communiquer ses idées, car elle se sentait sans pairs qui la comprissent. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
   * Elle s’appelait Élisabeth Mabille, elle avait mon âge. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 127)

### Nom propre

Élisabeth \e.li.za.bɛt\ féminin, au singulier uniquement

* (Christianisme) Mère du prophète Jean le Baptiste.

**Variantes orthographiques**

* Élizabeth
* Élysabeth

**Notes**

« Les prénoms Élisabeth et Isabelle sont interchangeables au XVIIᵉ siècle. »

**Diminutifs**

* Babé
* Babeth
* Babette
* Babou
* Baboune
* Babs
* Babsie
* Babsou
* Bess
* Bessie
* Beth
* Bethany
* Bette
* Bettina
* Betsy
* Betty
* Els
* Elie
* Élisa
* Élise
* Elsa
* Elsie
* Isa
* Isabeau
* Libby
* Lili
* Lilith
* Lisa
* Lisbeth
* Lise
* Lisette
* Lison
* Lisou
* Lisy
* Sissi
* Zab
* Zabeth
* Zabou
* Zaboune
* Zaz
* Zaza
* Zazie
* Zazou
* Zouzou

**Dérivés**

* anglais élisabéthain
* élisabéthain

**Traductions**

* Allemand : Elisabeth (de)
* Angevin : Babette (*)
* Anglais : Elizabeth (en), Elisabeth (en)
* Arménien : Եղիսաբեթ (hy) Eġisabet’
* Basque : Elizabete (eu)
* Bulgare : Елисавета (bg) Elisaveta
* Catalan : Elisabet (ca)
* Croate : Elizabeta (hr)
* Danois : Elisabeth (da), Elisabet (da)
* Espagnol : Isabel (es)
* Espéranto : Elizabeto (eo)
* Estonien : Eliisabet (et)
* Finnois : Elisabet (fi)
* Gaélique écossais : Ealasaid (gd)
* Gaélique irlandais : Eilís (ga)
* Gallo : Zabelon (*)
* Géorgien : ელისაბედ (ka) Elisabed
* Grec : Ελισάβετ (el) Elisávet
* Hébreu : אלישבע (he) Elishabet
* Hongrois : Erzsébet (hu)
* Italien : Elisabetta (it)
* Letton : Elizabete (lv)
* Lituanien : Elzbieta (lt)
* Néerlandais : Elisabeth (nl)
* Norvégien : Elisabeth (no)
* Occitan : Elisabèt (oc), Eisabèu (oc)
* Polonais : Elżbieta (pl)
* Portugais : Elisabete (pt)
* Roumain : Elisabeta (ro)
* Russe : Елизавета (ru) Jelizaveta
* Serbe : Елизабета (sr) Elizabeta
* Slovaque : Alžbeta (sk)
* Slovène : Elizabeta (sl)
* Suédois : Elisabeth (sv), Elisabet (sv)
* Tchèque : Alžběta (cs)
* Ukrainien : Елізабет (uk) Elizabet

### Anagrammes

* habiletés
* hésitable
# cabarer

## Français

### Verbe

cabarer \ka.ba.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Brasserie) (Vieilli) (Désuet) Jeter l'eau d'un récipient dans un autre.

### Prononciation

* \ka.ba.ʁe\

### Anagrammes

* cabarre
* Cabrera, cabrera, câbrera
* recabra
# volvaire

## Français

### Étymologie

    Du latin volva ou vulva (« enveloppe »).
    Dérivé de volve, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

volvaire \vɔl.vɛʁ\ féminin

* (Mycologie) Champignon basidiomycète de la famille des Plutéacées.
   * Mettre au point les cultures de champignons comestibles, la volvaire, si abondamment utilisée en Extrême-Orient, la psalliote tropicale qui pourraient servir l’une et l’autre à l’alimentation locale des Africains et des Européens. — (Laboratoire de cryptogamie (Muséum national d'histoire naturelle), station expérimental de La Maboké, Cahiers de La Maboké : Volumes 1 à 5, 1963)
   * Comme les amanites, les volvaires possèdent une volve, mais, à l’inverse de ces dangereux champignons, elles sont dépourvues d’anneau et leurs lames sont généralement roses. — (Gérard Houdou, Le grand Livre des champignons, 2004)

**Apparentés étymologiques**

* volve

**Hyperonymes**

* champignon

**Traductions**

* Arabe : خَوْدَل (ar) khawdal

### Anagrammes

* La Voivre
# recantonner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cantonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

recantonner \ʁə.kɑ̃.tɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Militaire) (Familier) (Vieilli) Cantonner de nouveau.
   * Si Bataille était chez lui, peut-être, d'autant plus que nous allons recantonner tout près -et encore!. — (Henri Barbusse, Lettre du 15 mars 1915, à sa femme, édité en 1937)

### Anagrammes

* arçonnèrent
* encarneront
* encartonner
* ranconèrent
* réarçonnent
* recanneront
* réencornant
* rerenonçant
# câbrer

## Français

### Verbe

câbrer \kɑ.bʁe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Variante de cabrer.

### Anagrammes

* Berrac
# galocher

## Français

### Étymologie

    De galoche, avec le suffixe -er.

### Nom commun

galocher \ɡa.lɔ.ʃe\ masculin

* Fabricant de galoches.
   * On trouve aussi des joueurs de violon, des « couvertaires » ou faiseurs de couvertures, des avocats, un « tapissaire », peut-être un galocher, des peigneurs de chanvre, des tisserands, des poudriers, des jardiniers. — (André Lacroix, Romans et le Bourg-de-Péage, avant 1790, 1897, page 299)

**Synonymes**

* galochier

### Verbe

galocher \ɡa.lɔ.ʃe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Marcher bruyamment avec des galoches.
   * Les petits, excités par le vacarme au-dessus de leur tête, galochaient aussi, tant qu'ils pouvaient. — (Léon Frapié, La Maternelle)
   * Elles allaient et venaient, galochaient joyeusement avec leurs affreuses chaussures à semelles de bois, le chef coiffé d’incroyables icebergs en feutre et gros grain, le flanc plaqué par ces sacs d’assistante sociale qui avaient l’air de trousse de secours. — (Pierre Kyria, L’heure froide, Julliard, 1980)
   * Parfois il hésitait puis disait : « Eurêka ». Et il allait sonner la cloche, galochant le long de la cour avec une grande dignité, comme un homme à qui l'existence a révélé tous ses secrets. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 98)
* (Familier) (Transitif) Embrasser avec la langue., rouler un patin et rouler une pelle.
   * La gosse approche se bouche de la mienne et, aussi vrai que je vous le bonnis, par-dessus mes barbeloches se met à me galocher férocement. — (Frédéric Dard, San-Antonio Polka, Fleuve noir, Paris, 1963)
   * Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard. — (Pandora Reggiani, L'histoire d'amour dont vous êtes le héros , Michalon Éditeur, 2014, page 18)
   * Question : galocher est-il le verbe le mieux à même de figurer cette exquise rencontre au sommet ? Évoquer la chaussure grossière à semelle épaisse, ou de bois ?... S'il est un moment où les langues s'affranchissent de leur épaisseur et ne sont pas de bois, c'est bien celui d'un French kiss. — (Le Monde du 03 06 2013, commentaire de l'entrée de ce verbe dans le Petit Robert 2014)

**Dérivés**

* galochage

### Anagrammes

* chlorage
# getar

## Ancien occitan

### Verbe

getar

* Variante de gitar.

## Indonésien

### Adjectif

getar

* Grelottant.
* Frémissant.
* Tremblant.
* Vibrant.

**Dérivés**

* bergetar
* getaran
* mengetarkan

## Occitan

### Étymologie

    Du latin jactare.

### Verbe

getar \d͡ʒeˈta\ transitif \d͡ʒeˈta\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jeter, lancer.
   * L’ai getada dins un barrenc... — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 169, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
* Pousser des jets, donner des pousses.
* Vomir, rendre.

**Variantes orthographiques**

* gitar

**Synonymes**

* lançar
* ronçar
* traire
# ostineuse

## Français

### Nom commun

ostineuse \ɔs.ti.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : ostineux)

* (Québec) (Familier) Personne qui en contredit une autre avec entêtement, ou qui a l’habitude de le faire.
   * Janine, ta mère ergote sur les détails, c’est une ostineuse ! ajouta Théo, toujours rieur. — (Louise Chevrier, La Quête d’Alice Gagnon - Tome 2: Une femme libre, 2019)

### Forme d’adjectif

ostineuse \ɔs.ti.nøz\

* Féminin singulier de ostineux.

### Anagrammes

* Esneutois, esneutois
# nationaleuse

## Français

### Nom commun

nationaleuse \na.sjɔ.na.løz\ féminin (pour un homme, on dit : nationaleux)

* (Québec) (Péjoratif) (Rare) Nationaliste bornée et dogmatique.
* (Québec) (Péjoratif) (Rare) Mot péjoratif utilisé par certains fédéralistes pour désigner les nationalistes.
   * Corriger le programme [d'enseignement de l'histoire] de 2006, ce ne revient donc pas à en finir avec une histoire qui aurait été « fédéralisante » (lui substituant une version « nationaleuse »). — (Le Devoir, 2 mars 2014)

### Forme d’adjectif

nationaleuse \na.sjɔ.na.løz\

* Féminin singulier de nationaleux.
# bruyéreuse

## Français

### Forme d’adjectif

bruyéreuse \bʁy.jɛ.ʁøz\

* Féminin singulier de bruyéreux.
# cajotte

## Français

### Nom commun

cajotte \ka.ʃɔt\ féminin

* (Vieilli) (Désuet) Pipe sans talon.
   * La cachotte, ou cajotte, se remarquait à son fourneau sans talon. Le brûle-gueule avait un tuyau très court, au contraire de la chibouque dont le modèle s'inspirait des pipes turques. — (Gérard Bouttet, La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique , Métiers, coutumes, vie quotidienne 1850-1960, 2007, page 1145.)

**Variantes orthographiques**

* cachotte

### Anagrammes

* Jacotte

## Ancien français

### Nom commun

cajotte féminin

* (Brie, Champagne) Claie en osier sur laquelle on posait le fromage pour le laisser sécher.

**Variantes**

* cajère
* cajette
# μή

## Grec ancien

### Particule

μή, mế \ˈmɛː\

* Particule indiquant une négation subjective, servant à nier une supposition, une volonté, un désir par opposition à οὐ.
   * Μὴ μου ἅπτου.

    Ne me touche pas. (Ce sont les paroles prononcées par Jésus ressuscité le dimanche de Pâques à l’adresse de Marie-Madeleine.)
   * Μὴ μου τοὺς κύκλους τάραττε.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* μὴ ἀλλά : mais au contraire.
* μὴ γάρ : eh bien, donc !
* μηδέ :.
* μὴ δή : Certes, ne pas.
* μὴ μήν : Vraiment… ne pas.
* μὴ ὅπως, μὴ ὅτι (μὴ λέγε ὅτι) : ne dis pas que, qu'on ne dise pas que.
* μὴ ού : indique une négation avec doute par opposition à ού μὴ qui indique une négation de manière absolue.
* μὴ ποτε : jamais
* μὴ που : afin que… ne pas, peut-être.
* μὴ πω : pas encore.
* μηπώποτε : jamais encore.
* μήπως : afin que… ne pas en quelque façon, avec le subjonctif.
* μήτε :
* μὴ τι ou μήτι : ne pas… donc.
* μὴ τοι ou μήτοι généralement suivi de γε : vraiment pas, certes pas, pourtant certes pas.
# plasmas

## Français

### Forme de nom commun

plasmas \plas.ma\ masculin

* Pluriel de plasma.

### Anagrammes

* samplas
* spalmas

## Espagnol

### Forme de nom commun

plasmas \ˈplas.mas\ masculin

* Pluriel de plasma.

## Portugais

### Forme de nom commun

plasmas \ˈplaʒ.mɐʃ\ (Lisbonne) \ˈplaz.məs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de plasma.

### Forme de verbe

plasmas \ˈplaʒ.mɐʃ\ (Lisbonne) \ˈplaz.məs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de plasmar.
# stylisticien

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De stylistique avec le suffixe -ien.

### Adjectif

stylisticien \sti.li.sti.sjɛ̃\

* (Linguistique) Relatif à la stylistique.
   * Une interprétation stylisticienne.

**Traductions**

* Anglais : stylistical (en)
* Croate : stilistički (hr)

### Nom commun

stylisticien \sti.li.sti.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : stylisticienne)

* Spécialiste de la stylistique, théoricien du style.
   * Une analyse précieuse pour le linguiste comme pour le stylisticien.

**Traductions**

* Anglais : stylistician (en)

### Prononciation

* La prononciation \sti.li.sti.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
# Entspannung

## Allemand

### Nom commun

Entspannung \ɛntˈʃpanʊŋ\ féminin

* Relaxation, délassement.
* Détente.
   * Nach dieser Anstrengung brauchten wir dringend eine kurze Entspannung.

    Nous avons un besoin rapide d’un peu de détente après cet effort.
* Récréation.
   * Sich nach der Arbeit sich etwas (ein wenig) entspannen.

    Prendre un peu de récréation après le travail.
* (Politique) Détente.
# zumuten

## Allemand

### Étymologie

Composé de muten avec la particule séparable zu-

### Verbe

zumuten \ˈt͡suːˌmuːtn̩\ (voir la conjugaison)

* Exiger, demander d'accepter, imposer.
   * Du hast ihm da schon allerhand zugemutet. — Tu as exigé de lui déjà pas mal.
   * Die Politiker diskutieren, ob man Erstklässlern einen einstündigen Schulweg zumuten kann.

    Les politiques débattent si l’on peut demander aux élèves de première année d’accepter un trajet d’une heure pour se rendre à l’école.

Note : La particule zu de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zu et le radical du verbe.
# piroguer

## Français

### Verbe

piroguer \pi.ʁɔ.ɡe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Transporter en pirogue.
   * […] on vint nous avertir de la présence d'un jeune caïman dans les hulliers de l'autre bord de l'Ester. Comme j'en désirois un de cette taille, […], je me fis piroguer ; — (Voyage d'un naturaliste, M. E. Descourtilz, Tome III, page 92, 1809, Dufart)
* Naviguer sur une pirogue.
   * Quelques indigènes forgerons, tisserands, se livrent aux exercices de leur profession ; d’autres piroguent sur un lac, au milieu de rochers artificiels, reproduits d’après des sites africains. — (Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, page 317, 1894)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* piroguier

### Anagrammes

* purgeoir
# crapoter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De crapaud.

### Verbe

crapoter \kʁa.pɔ.te\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) Faire jouer sa bouche pour faire entrer la fumée dans la bouche, sans qu’elle entre dans les poumons, puis la recracher.
   * Il restait dans le wagon-fumoir à crapoter des cigares hors de prix. — (Éric Gilberh, Les Perce-Oreilles, page 120, 2006, L’iroli)
   * Ici on fume sans filtre, sans Tampax comme disent les puristes, la règle est de rechercher le contact direct de la langue sur le tabac noir qui décape les bronches, à condition de cloper vraiment, de ne pas crapoter comme les gonzesses ou les pédés avec leurs Royales ou leurs Peter Stuyvesant. — (Philippe Delepierre, Sous les pavés l’orage, éditions Liana Levi, 2008, page 145)

**Dérivés**

* crapoteux

**Traductions**

* Anglais : puff (en)

### Prononciation

* \kʁa.pɔ.te\

### Anagrammes

* procréât
* recropât
# frozen

## Anglais

### Adjectif

frozen

* Congelé, gelé.
* Figé, immobilisé.
   * Frozen binary executables [...] are packages that combine your program's byte code and the Python interpreter into a single executable program. — (Mark Lutz, Learning Python (5ème édition), O'Reilly, 2013, p. 84)

**Apparentés étymologiques**

* freeze
* freezing
# freezing

## Français

### Étymologie

    Emprunt de l’anglais freezing.

### Nom commun

freezing \fʁi.ziŋ\ masculin

* (Psychologie) Réaction courte d’immobilité causée par un traumatisme.
   * On quantifie alors les réactions de peur au contexte objectivées par la réaction de « freezing », qui est une forme d’immobilisation tonique présentant une valeur adaptative élevée en présence d’un prédateur. — (Jean-Michel Lassalle, « Apprentissage, adaptation et cognition », dans Jacques Vauclair et Michel Kreutzer, L’éthologie cognitive, pages 49-75, lire en ligne)
* Fait de rester s’immobiliser collectivement flashmob.
   * Le premier grand freezing a eu lieu début 2008 aux Etats-Unis dans le majestueux hall de la gare Grand Central de New York. Quelque 200 personnes avaient fait le pari de s’immobiliser au même moment. Filmée et diffusée sur le site YouTube, la vidéo a été vue près de quinze millions de fois. — (Sylvie Kerviel, « Le « freezing » arrive dans les établissements scolaires », dans Le Monde, 20 janvier 2009 [texte intégral])

## Anglais

### Adjectif

freezing

* Glacé.
* Congélation.

**Synonymes**

* glacial

**Apparentés étymologiques**

* freeze
* frozen