OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# coordenassem

## Portugais

### Forme de verbe

coordenassem \kuɾ.dɨ.nˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \koɾ.de.nˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de coordenar.
# revoltava

## Portugais

### Forme de verbe

revoltava \ʀɨ.voɫ.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \xe.vow.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de revoltar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de revoltar.
# europeizadas

## Portugais

### Forme de verbe

europeizadas \ew.ɾu.pɐj.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ew.ɾo.pej.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de europeizar.
# sujai

## Portugais

### Forme de verbe

sujai \su.ʒˈaj\ (Lisbonne) \su.ʒˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de sujar.
# discordareis

## Portugais

### Forme de verbe

discordareis \diʃ.koɾ.dɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.koɾ.da.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de discordar.
# engarrafariam

## Portugais

### Forme de verbe

engarrafariam \ẽ.gɐ.ʀɐ.fa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ga.xa.fɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de engarrafar.
# esquartejásseis

## Portugais

### Forme de verbe

esquartejásseis \iʃ.kwɐɾ.tɨ.ʒˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \is.kwaɾ.te.ʒˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de esquartejar.
# umidificadas

## Portugais

### Forme de verbe

umidificadas \u.mi.di.fi.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \u.mi.dʒi.fi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de umidificar.
# discordeis

## Portugais

### Forme de verbe

discordeis \diʃ.koɾ.dˈɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.koɾ.dˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de discordar.
# sujarão

## Portugais

### Forme de verbe

sujarão \su.ʒɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \su.ʒa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de sujar.
# coordeneis

## Portugais

### Forme de verbe

coordeneis \kuɾ.dɨ.nˈɐjʃ\ (Lisbonne) \koɾ.de.nˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de coordenar.
# sabatinada

## Portugais

### Forme de verbe

sabatinada \sɐ.bɐ.ti.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \sa.ba.tʃi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de sabatinar.
# encurtarão

## Portugais

### Forme de verbe

encurtarão \ẽ.kuɾ.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.kuɾ.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de encurtar.
# engarrafai

## Portugais

### Forme de verbe

engarrafai \ẽ.gɐ.ʀɐ.fˈaj\ (Lisbonne) \ĩ.ga.xa.fˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de engarrafar.
# auscultado

## Portugais

### Forme de verbe

auscultado \awʃ.kuɫ.tˈa.du\ (Lisbonne) \aws.kuw.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de auscultar.
# inzonáreis

## Portugais

### Forme de verbe

inzonáreis \ĩ.zu.nˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.zo.nˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de inzonar.
# agrafavas

## Portugais

### Forme de verbe

agrafavas \ɐ.gɾɐ.fˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \a.gɾa.fˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de agrafar.
# invectivaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

invectivaríamos \ĩ.vɛk.ti.vɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ve.ki.tʃi.va.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de invectivar.
# antepagásseis

## Portugais

### Forme de verbe

antepagásseis \ɐ̃.tɨ.pɐ.gˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ə̃.te.pa.gˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de antepagar.
# reinventava

## Portugais

### Forme de verbe

reinventava \ʀjẽ.vẽ.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \xe.ĩ.vẽ.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de reinventar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de reinventar.
# sujáveis

## Portugais

### Forme de verbe

sujáveis \su.ʒˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \su.ʒˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de sujar.
# escovamos

## Portugais

### Forme de verbe

escovamos \iʃ.ku.vˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \is.ko.vˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de escovar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de escovar.
# desmarcarão

## Portugais

### Forme de verbe

desmarcarão \dɨʒ.mɐɾ.kɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒiz.maɾ.ka.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de desmarcar.
# agrafardes

## Portugais

### Forme de verbe

agrafardes \ɐ.gɾɐ.fˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.gɾa.fˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de agrafar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de agrafar.
# coordenáreis

## Portugais

### Forme de verbe

coordenáreis \kuɾ.dɨ.nˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \koɾ.de.nˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de coordenar.
# focares

## Portugais

### Forme de verbe

focares \fu.kˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \fo.kˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de focar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de focar.
# inzonando

## Portugais

### Forme de verbe

inzonando \ĩ.zu.nˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ĩ.zo.nˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de inzonar.
# depredaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

depredaríamos \dɨ.pɾɨ.dɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.pɾe.da.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de depredar.
# focávamos

## Portugais

### Forme de verbe

focávamos \fu.kˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \fo.kˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de focar.
# zanzáramos

## Portugais

### Forme de verbe

zanzáramos \zɐ̃.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \zə̃.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de zanzar.
# любитель

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de любить, ljubiť (« aimer »), avec le suffixe -ель, -eľ, calque du français amateur.

### Nom commun

любитель, ljubiteľ \lʲʉˈbʲitʲɪlʲ\ masculin animé

* Amateur.

**Synonymes**

* дилетант

**Dérivés**

* автолюбитель
* любительство (« amateurisme »)
# revoltassem

## Portugais

### Forme de verbe

revoltassem \ʀɨ.voɫ.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \xe.vow.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de revoltar.
# auscultáramos

## Portugais

### Forme de verbe

auscultáramos \awʃ.kuɫ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \aws.kuw.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de auscultar.
# cotejamos

## Portugais

### Forme de verbe

cotejamos \ku.tɨ.ʒˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.te.ʒˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cotejar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de cotejar.
# psicografareis

## Portugais

### Forme de verbe

psicografareis \psi.kɔ.gɾɐ.fɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \psi.ko.gɾa.fa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de psicografar.
# motejarmos

## Portugais

### Forme de verbe

motejarmos \mu.tɨ.ʒˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \mo.te.ʒˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de motejar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de motejar.
# perjurada

## Portugais

### Forme de verbe

perjurada \pɨɾ.ʒu.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \peɾ.ʒu.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de perjurar.
# enrascardes

## Portugais

### Forme de verbe

enrascardes \ẽ.ʀɐʃ.kˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.has.kˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de enrascar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de enrascar.
# agrafeis

## Portugais

### Forme de verbe

agrafeis \ɐ.gɾɐ.fˈɐjʃ\ (Lisbonne) \a.gɾa.fˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de agrafar.
# escovaras

## Portugais

### Forme de verbe

escovaras \iʃ.ku.vˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \is.ko.vˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de escovar.
# invectiváreis

## Portugais

### Forme de verbe

invectiváreis \ĩ.vɛk.ti.vˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ve.ki.tʃi.vˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de invectivar.
# codificada

## Portugais

### Forme de verbe

codificada \ku.di.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ko.dʒi.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de codificar.
# psicografarem

## Portugais

### Forme de verbe

psicografarem \psi.kɔ.gɾɐ.fˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \psi.ko.gɾa.fˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de psicografar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de psicografar.
# cotejáveis

## Portugais

### Forme de verbe

cotejáveis \ku.tɨ.ʒˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ko.te.ʒˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cotejar.
# invectivarei

## Portugais

### Forme de verbe

invectivarei \ĩ.vɛk.ti.vɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ĩ.ve.ki.tʃi.va.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de invectivar.
# ofuscais

## Portugais

### Forme de verbe

ofuscais \ɔ.fuʃ.kˈajʃ\ (Lisbonne) \o.fus.kˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ofuscar.
# reinventáramos

## Portugais

### Forme de verbe

reinventáramos \ʀjẽ.vẽ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.ĩ.vẽ.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de reinventar.
# retalhei

## Portugais

### Forme de verbe

retalhei \ʀɨ.tɐ.ʎˈɐj\ (Lisbonne) \xe.ta.ʎˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de retalhar.
# reinventarás

## Portugais

### Forme de verbe

reinventarás \ʀjẽ.vẽ.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \xe.ĩ.vẽ.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de reinventar.
# enrascarmos

## Portugais

### Forme de verbe

enrascarmos \ẽ.ʀɐʃ.kˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.has.kˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de enrascar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de enrascar.
# conspurcaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

conspurcaríamos \kõʃ.puɾ.kɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.puɾ.ka.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de conspurcar.
# depredarem

## Portugais

### Forme de verbe

depredarem \dɨ.pɾɨ.dˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \de.pɾe.dˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de depredar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de depredar.
# antepagarem

## Portugais

### Forme de verbe

antepagarem \ɐ̃.tɨ.pɐ.gˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ə̃.te.pa.gˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de antepagar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de antepagar.
# cortejasse

## Portugais

### Forme de verbe

cortejasse \koɾ.tɨ.ʒˈa.sɨ\ (Lisbonne) \koɾ.te.ʒˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de cortejar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de cortejar.
# agrafássemos

## Portugais

### Forme de verbe

agrafássemos \ɐ.gɾɐ.fˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \a.gɾa.fˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de agrafar.
# quartejasses

## Portugais

### Forme de verbe

quartejasses \kwɐɾ.tɨ.ʒˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.te.ʒˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de quartejar.
# quartejais

## Portugais

### Forme de verbe

quartejais \kwɐɾ.tɨ.ʒˈajʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.te.ʒˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de quartejar.
# confeiteis

## Portugais

### Forme de verbe

confeiteis \kõ.fɐj.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \kõ.fej.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de confeitar.
# agrafarei

## Portugais

### Forme de verbe

agrafarei \ɐ.gɾɐ.fɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \a.gɾa.fa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de agrafar.
# revoltastes

## Portugais

### Forme de verbe

revoltastes \ʀɨ.voɫ.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \xe.vow.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de revoltar.
# antepaguei

## Portugais

### Forme de verbe

antepaguei \ɐ̃.tɨ.pɐ.gˈɐj\ (Lisbonne) \ə̃.te.pa.gˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de antepagar.
# quartejei

## Portugais

### Forme de verbe

quartejei \kwɐɾ.tɨ.ʒˈɐj\ (Lisbonne) \kwaɾ.te.ʒˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de quartejar.
# zanzáveis

## Portugais

### Forme de verbe

zanzáveis \zɐ̃.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \zə̃.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de zanzar.
# desmarcardes

## Portugais

### Forme de verbe

desmarcardes \dɨʒ.mɐɾ.kˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.maɾ.kˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de desmarcar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de desmarcar.
# afundávamos

## Portugais

### Forme de verbe

afundávamos \ɐ.fũ.dˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.fũ.dˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de afundar.
# alavancarias

## Portugais

### Forme de verbe

alavancarias \ɐ.lɐ.vɐ̃ŋ.kɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.la.və̃.ka.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de alavancar.
# focarias

## Portugais

### Forme de verbe

focarias \fu.kɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \fo.ka.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de focar.
# destelhai

## Portugais

### Forme de verbe

destelhai \dɨʃ.tɨ.ʎˈaj\ (Lisbonne) \dʒis.te.ʎˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de destelhar.
# sujassem

## Portugais

### Forme de verbe

sujassem \su.ʒˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \su.ʒˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de sujar.
# coadunada

## Portugais

### Forme de verbe

coadunada \kwɐ.du.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ko.a.du.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de coadunar.
# destelhasses

## Portugais

### Forme de verbe

destelhasses \dɨʃ.tɨ.ʎˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \dʒis.te.ʎˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de destelhar.
# coordenaremos

## Portugais

### Forme de verbe

coordenaremos \kuɾ.dɨ.nɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \koɾ.de.na.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de coordenar.
# soltado

## Portugais

### Forme de verbe

soltado \soɫ.tˈa.du\ (Lisbonne) \sow.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de soltar.
# descaçavas

## Portugais

### Forme de verbe

descaçavas \dɨs.kɐ.sˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \des.ka.sˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de descaçar.
# focará

## Portugais

### Forme de verbe

focará \fu.kɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \fo.ka.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de focar.
# agrafaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

agrafaríamos \ɐ.gɾɐ.fɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.gɾa.fa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de agrafar.
# confeitaram

## Portugais

### Forme de verbe

confeitaram \kõ.fɐj.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõ.fej.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de confeitar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de confeitar.
# zonassem

## Portugais

### Forme de verbe

zonassem \zu.nˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \zo.nˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de zonar.
# zonará

## Portugais

### Forme de verbe

zonará \zu.nɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \zo.na.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de zonar.
# inzonarei

## Portugais

### Forme de verbe

inzonarei \ĩ.zu.nɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ĩ.zo.na.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de inzonar.
# sazonais

## Portugais

### Forme de verbe

sazonais \sɐ.zu.nˈajʃ\ (Lisbonne) \sa.zo.nˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sazonar.
# desmarcásseis

## Portugais

### Forme de verbe

desmarcásseis \dɨʒ.mɐɾ.kˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.maɾ.kˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de desmarcar.
# enrascando

## Portugais

### Forme de verbe

enrascando \ẽ.ʀɐʃ.kˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ĩ.has.kˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de enrascar.
# desacostumastes

## Portugais

### Forme de verbe

desacostumastes \dɨ.zɐ.kuʃ.tu.mˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \de.za.kos.tu.mˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de desacostumar.
# retalharas

## Portugais

### Forme de verbe

retalharas \ʀɨ.tɐ.ʎˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \xe.ta.ʎˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de retalhar.
# destelharias

## Portugais

### Forme de verbe

destelharias \dɨʃ.tɨ.ʎɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.te.ʎa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de destelhar.
# enrascávamos

## Portugais

### Forme de verbe

enrascávamos \ẽ.ʀɐʃ.kˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.has.kˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de enrascar.
# articularias

## Portugais

### Forme de verbe

articularias \ɐɾ.ti.ku.lɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \aɾ.tʃi.ku.la.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de articular.
# sazonavam

## Portugais

### Forme de verbe

sazonavam \sɐ.zu.nˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \sa.zo.nˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de sazonar.
# ozonei

## Portugais

### Forme de verbe

ozonei \ɔ.zɔ.nˈɐj\ (Lisbonne) \ɔ.zɔ.nˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de ozonar.
# encurtaras

## Portugais

### Forme de verbe

encurtaras \ẽ.kuɾ.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kuɾ.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de encurtar.
# coordenavam

## Portugais

### Forme de verbe

coordenavam \kuɾ.dɨ.nˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \koɾ.de.nˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de coordenar.
# zanzavas

## Portugais

### Forme de verbe

zanzavas \zɐ̃.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \zə̃.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de zanzar.
# alavancamos

## Portugais

### Forme de verbe

alavancamos \ɐ.lɐ.vɐ̃ŋ.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.la.və̃.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de alavancar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de alavancar.
# enrascará

## Portugais

### Forme de verbe

enrascará \ẽ.ʀɐʃ.kɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ĩ.has.ka.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de enrascar.
# zanzou

## Portugais

### Forme de verbe

zanzou \zɐ̃.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \zə̃.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de zanzar.
# focalizados

## Portugais

### Forme de verbe

focalizados \fu.kɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \fo.ka.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de focalizar.
# agrafando

## Portugais

### Forme de verbe

agrafando \ɐ.gɾɐ.fˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.gɾa.fˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de agrafar.
# mancomunada

## Portugais

### Forme de verbe

mancomunada \mɐ̃.ku.mu.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \mə̃.ko.mu.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de mancomunar.
# alavancardes

## Portugais

### Forme de verbe

alavancardes \ɐ.lɐ.vɐ̃ŋ.kˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.la.və̃.kˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de alavancar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de alavancar.
# desacostumasses

## Portugais

### Forme de verbe

desacostumasses \dɨ.zɐ.kuʃ.tu.mˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \de.za.kos.tu.mˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de desacostumar.
# depredaram

## Portugais

### Forme de verbe

depredaram \dɨ.pɾɨ.dˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.pɾe.dˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de depredar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de depredar.
# alavancado

## Portugais

### Forme de verbe

alavancado \ɐ.lɐ.vɐ̃ŋ.kˈa.du\ (Lisbonne) \a.la.və̃.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de alavancar.
# destelharíeis

## Portugais

### Forme de verbe

destelharíeis \dɨʃ.tɨ.ʎɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.te.ʎaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de destelhar.
# revoltavam

## Portugais

### Forme de verbe

revoltavam \ʀɨ.voɫ.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xe.vow.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de revoltar.
# conspurcaras

## Portugais

### Forme de verbe

conspurcaras \kõʃ.puɾ.kˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \kõs.puɾ.kˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de conspurcar.
# ozonarias

## Portugais

### Forme de verbe

ozonarias \ɔ.zɔ.nɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ɔ.zɔ.na.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de ozonar.
# impugnaras

## Portugais

### Forme de verbe

impugnaras \ĩ.pug.nˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.pu.gə.nˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de impugnar.
# retalheis

## Portugais

### Forme de verbe

retalheis \ʀɨ.tɐ.ʎˈɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.ta.ʎˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de retalhar.
# descaçaram

## Portugais

### Forme de verbe

descaçaram \dɨs.kɐ.sˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \des.ka.sˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de descaçar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de descaçar.
# diversifiquei

## Portugais

### Forme de verbe

diversifiquei \di.vɨɾ.si.fi.kˈɐj\ (Lisbonne) \dʒi.veɾ.si.fi.kˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de diversificar.
# escovava

## Portugais

### Forme de verbe

escovava \iʃ.ku.vˈa.vɐ\ (Lisbonne) \is.ko.vˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de escovar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de escovar.
# esquartejaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

esquartejaríeis \iʃ.kwɐɾ.tɨ.ʒɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \is.kwaɾ.te.ʒaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de esquartejar.
# enrasquei

## Portugais

### Forme de verbe

enrasquei \ẽ.ʀɐʃ.kˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.has.kˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de enrascar.
# alavancarás

## Portugais

### Forme de verbe

alavancarás \ɐ.lɐ.vɐ̃ŋ.kɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \a.la.və̃.ka.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de alavancar.
# motejássemos

## Portugais

### Forme de verbe

motejássemos \mu.tɨ.ʒˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \mo.te.ʒˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de motejar.
# alegria

## Catalan

### Nom commun

alegria féminin

* Allégresse.

**Synonymes**

* alegrança
* felicitat

## Papiamento

### Nom commun

alegria féminin

* Gaité.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de alegre (« gai, joyeux ») et du suffixe -ia.

### Nom commun

alegria \ɐ.lɨ.gɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.le.gɾˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Joie, allégresse.
   * Ao chegar a casa, preparara com alegria e antecipação a mala (...) este vestido preto, sim, assenta-me muito bem, esta saia é demasiado curta, mas visto-a com collants, faz frio em março, e regozijara-se por ter reencontrado tanta frivolidade. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    En rentrant chez elle, elle avait préparé joyeusement et à l’avance sa valise (...) cette robe noire, oui, elle me va si bien, cette jupe-là est trop courte, mais je mettrai des collants, il fait si froid en février, et elle s’était réjouie de tant de frivolité retrouvée.

**Synonymes**

* gozo

**Apparentés étymologiques**

* alegrar
* alegrete
* desalegre

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.lɨ.gɾˈi.ɐ\ (langue standard), \ɐ.lɨ.gɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.le.gɾˈi.jə\ (langue standard), \a.le.gɽˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.le.gɾˈi.ɐ\ (langue standard), \a.le.gɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.le.grˈi.ɐ\ (langue standard), \a.le.grˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.le.gɾˈi.ɐ\
* Dili: \ə.lɨ.gɾˈi.ə\
# engarrafais

## Portugais

### Forme de verbe

engarrafais \ẽ.gɐ.ʀɐ.fˈajʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ga.xa.fˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de engarrafar.