OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# груда

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave груда, gruda qui donne aussi hrouda (« motte, glèbe ») en tchèque, gruda (« motte ») en polonais, gruda (« terreau ») en slovène ; plus avant, de même radical que Grütze (« gruau ») en allemand.

### Nom commun

груда, gruda \ɡrudə\ féminin

* Tas, amas.
   * Огромные груды арбузов, дынь, яблок и других плодов, коими небо благословило Малороссию и Украину, лежа рядами на подстилках по обе стороны площади, манили взор и вкус и свидетельствовали о плодородии края. — (Orest Somov, «Гайдамак», 1825)

    D'énormes tas de pastèques, melons, pommes et autres fruits, dont le ciel bénissait la Petite Russie et l'Ukraine, disposés en rangées sur des nattes des deux côtés de la place, attiraient l'œil et le goût et témoignaient de la fertilité de la région.
* (Sens figuré) Grande quantité.

**Synonymes**

* куча

**Dérivés**

* грудить
# زُرْقٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ز ر ق (« yeux bleus »).

### Adjectif

زُرْقٌ (zurqũ) /zur.qun/ écriture abrégée: زرق

* Pluriel de أَزْرَقُ (azraqu) (« bleu »)
* Pluriel de زَرْقَاءُ (zarqâ'u) (« féminin bleue »)
# corbas

## Occitan

### Forme de nom commun

corba \ˈkuɾβo\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de corba.
# زَرْقَاءُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَاؤُزٌ à la racine ز ر ق (« yeux bleus »).

### Adjectif

زَرْقَاءُ (zarqâ'u) /zar.qaː.ʔu/ écriture abrégée: زرقاء

* Féminin de أَزْرَقُ (azraqu) (« bleu »)

### Nom propre

زَرْقَاءُ (zarqâ'u) /zar.qaː.ʔu/ écriture abrégée: زرقاء

* Prénom.
   * زَرْقَاءُ ٱليامَّامَة ( zarqâ'u ^lyemmâm@) : Nom d'une femme qui avait, dit-on, la faculté de voir ce qui se passait à la distance de trois jours de marche.
   * أَبْصَرُ مِنْ زَرْقَاءُ ٱليامَّامَة (abSaru min zarqâ'u ^lyemmâm@) (proverbe) : Plus voyant que Zerka de Yemama.
# زرقاء

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ز ر ق : yeux bleus
       Forme sans diacritique de :
       زَرْقَاءُ (zarqâ'u) (adjectif qualificatif féminin ; pluriel irrégulier), « féminin bleue ».
# barbotinant

## Français

### Forme de verbe

barbotinant \baʁ.bɔ.ti.nɑ̃\

* Participe présent de barbotiner.
# barbotinons

## Français

### Forme de verbe

barbotinons \baʁ.bɔ.ti.nɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de barbotiner.
* Première personne du pluriel de l’impératif de barbotiner.
# barbotinez

## Français

### Forme de verbe

barbotinez \baʁ.bɔ.ti.ne\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de barbotiner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de barbotiner.
# barbotinent

## Français

### Forme de verbe

barbotinent \baʁ.bɔ.tin\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de barbotiner.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de barbotiner.
# الزُّرْقُ

## Arabe

### Étymologie

    Dérivé de زُرْقٌ (zurqũ) (« pluriel bleus ») par l'opérateur الـ (el-) (« marque du nom défini : nom propre »).

### Nom commun

الزُّرْقُ (elzurqu) /az.zur.qu/ écriture abrégée: الزرق

* Fers de lances ou de flèches.
* Flèches.
# barbotinait

## Français

### Forme de verbe

barbotinait \baʁ.bɔ.ti.nɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de barbotiner.
# الزرق

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ز ر ق : yeux bleus
       Forme sans diacritique de :
       الزُّرْقُ (elzurqu) , « fers de lance ».
# barbotinions

## Français

### Forme de verbe

barbotinions \baʁ.bɔ.ti.njɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de barbotiner.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de barbotiner.
# barbotiniez

## Français

### Forme de verbe

barbotiniez \baʁ.bɔ.ti.nje\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de barbotiner.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de barbotiner.
# barbotinaient

## Français

### Forme de verbe

barbotinaient \baʁ.bɔ.ti.nɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de barbotiner.
# barbotinas

## Français

### Forme de verbe

barbotinas \baʁ.bɔ.ti.na\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de barbotiner.
# barbotinâmes

## Français

### Forme de verbe

barbotinâmes \baʁ.bɔ.ti.nam\

* Première personne du pluriel du passé simple de barbotiner.
# barbotinâtes

## Français

### Forme de verbe

barbotinâtes \baʁ.bɔ.ti.nat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de barbotiner.
# barbotinèrent

## Français

### Forme de verbe

barbotinèrent \baʁ.bɔ.ti.nɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de barbotiner.
# barbotinasse

## Français

### Forme de verbe

barbotinasse \baʁ.bɔ.ti.nas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de barbotiner.
# barbotinât

## Français

### Forme de verbe

barbotinât \baʁ.bɔ.ti.na\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de barbotiner.
# barbotinassions

## Français

### Forme de verbe

barbotinassions \baʁ.bɔ.ti.na.sjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barbotiner.
# barbotinassiez

## Français

### Forme de verbe

barbotinassiez \baʁ.bɔ.ti.na.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barbotiner.
# barbotinassent

## Français

### Forme de verbe

barbotinassent \baʁ.bɔ.ti.nas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barbotiner.
# barbotineras

## Français

### Forme de verbe

barbotineras \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur de barbotiner.
# barbotinera

## Français

### Forme de verbe

barbotinera \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de barbotiner.
# أُزَيْرِقٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème أُزَيْرِزٌ (« adjectif ») à la racine ز ر ق (« yeux bleus »).

### Adjectif

أُزَيْرِقٌ (uzayriqũ) /ʔu.zaj.ri.qun/ écriture abrégée: ازيرق

* Très-bleu.
* Bleuâtre, un peu bleu.
# barbotinerons

## Français

### Forme de verbe

barbotinerons \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur de barbotiner.
# barbotinerez

## Français

### Forme de verbe

barbotinerez \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du futur de barbotiner.
# ازيرق

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ز ر ق : yeux bleus
       Forme sans diacritique de :
       أُزَيْرِقٌ (uzayriqũ) (adjectif), « bleuâtre ».
# barbotineront

## Français

### Forme de verbe

barbotineront \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de barbotiner.
# barbotinerais

## Français

### Forme de verbe

barbotinerais \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de barbotiner.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de barbotiner.
# barbotinerait

## Français

### Forme de verbe

barbotinerait \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de barbotiner.
# barbotinerions

## Français

### Forme de verbe

barbotinerions \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de barbotiner.
# barbotineriez

## Français

### Forme de verbe

barbotineriez \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de barbotiner.
# barbotineraient

## Français

### Forme de verbe

barbotineraient \baʁ.bɔ.ti.nə.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de barbotiner.
# renoncule thora

## Français

### Étymologie

    Composé de renoncule et de thora, nom donné à la plante avant que Linné l’adopte pour le nom scientifique en 1753.

### Locution nominale

renoncule thora \ʁə.nɔ̃.kyl tɔ.ʁa\ féminin

* (Botanique) Plante vivace calcicole des montagnes d’Europe méridionale et centrale, de l’Espagne à l’Ukraine, à la réputation de grande toxicité.
   * Au récit des historiens, c’est le suc de la renoncule thora qui servait aux Corses pour empoisonner leurs poignards. Pline prétend que le limeum, dont se servaient les Gaulois pour empoisonner leurs flèches, est encore le ranunculus thora. — (Louis Companyo, Itinéraires de quelques vallées des Pyrénées-Orientales, suivi du catalogue des quarante-trois premières familles naturelles des plantes observées dans cette contrée, dans le Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, seconde partie du sixième volume, Perpignan, 1845, page 136)
   * La renoncule thora et la renoncule scélérate figurent parmi les plus toxiques. — ( Bouton d’or : Plantation, floraison, arrosage, monjardinmamaison.maison-travaux.fr, 13 juillet 2021)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule thora) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Hyperonymes**

* angiosperme
   * renonculacée
      * renoncule

**Traductions**

* Conventions internationales : Ranunculus thora (wikispecies)
# مِزْرَاقٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زِرَازٌ (« nom d'action de forme (3), instrument ») à la racine ز ر ق (« yeux bleus »).

### Nom commun

مِزَارْقٌ (mizârqũ) /mi.zaːr.qun/ écriture abrégée: مزراق

    pluriel : مَزَارِيقُ (mazârîqu)
* Javelot, lance courte.
* Chameau qui laisse toujours glisser son bât sur le derrière.
# sauce samouraï

## Français

### Locution nominale

sauce samouraï féminin

* (Cuisine) Sorte de sauce, plus ou moins pimentée, à base de mayonnaise et de ketchup.
   * Le mec me remercie tout en étalant mes frites dans sa sauce samouraï. — (Élodie Wang, Nos smiles bridés, Hachette Livres, 2020, chap. 12)
   * À mes pieds, les reliefs d'un kebab gisaient dans une boîte en polystyrène jaune. Avec les remugles de sauce samouraï, un souvenir remonta à la surface : moi, bâfrant le sandwich en titubant, les mains luisantes de graisse, sur un large trottoir. — (Abel Quentin, Le Voyant d’Étampes, Les Éditions de l'Observatoire, 2021)
# مزراق

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ز ر ق : yeux bleus
       Forme sans diacritique de :
       زِرَاقٌ (zirâqũ) (nom d'action de forme (3), instrument).
# gomme-laquer

## Français

### Étymologie

    De gomme-laque.

### Verbe

gomme-laquer \ɡɔm.la.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enduire de gomme-laque.
   * — barbotiner en couleuvre (fig. 4.45) la surface intérieure à la couverture de plâtre et barbotiner les glissières du sabot et du contre-sabot ainsi que le chemin de parcours de ces glissières, barbotiner enfin ou gomme-laquer et barbotiner les talus du manchon ; — (Gérard Rondeau, Techniques et pratique du staff, page 119)
   * Pour chaque ornement, il m'a fallu prendre une empreinte au gros blanc, le gomme-laquer, tirer une épreuve positive à reboucher, reblanchir puis à réparer. — (site damienlepage.blogspot.com, novembre 2008 (t enlevé à fallut, accent ajouté à reparer))
   * Le Jeff est fourbe et informaticien émérite, il est prêt a tout pour nous enduire en erreur !!!! (heu, pardon, nous gomme-laquer......) — (site www.tircollection.com)
# مَزَارِيقُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزَارِيزُ (« pluriel ») à la racine ز ر ق (« yeux bleus »).

### Nom commun

مَزَارِيقُ (mazârîqu) /ma.zaː.riː.qu/ écriture abrégée: مزاريق

* Pluriel de مِزْرَاقٌ (mizrâqũ) (« javelot »)
# gomme-laquant

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquant \ɡɔm.la.kɑ̃\

* Participe présent de gomme-laquer.
# مزاريق

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ز ر ق : yeux bleus
       Forme sans diacritique de :
       مَزَارِيقُ (mazârîqu) (pluriel irrégulier), « pluriel javelots ».
# gomme-laqué

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqué \ɡɔm.la.ke\

* Participe passé masculin singulier de gomme-laquer.
# gomme-laquée

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquée \ɡɔm.la.ke\

* Participe passé féminin singulier de gomme-laquer.
# gomme-laqués

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqués \ɡɔm.la.ke\

* Participe passé masculin pluriel de gomme-laquer.
# gomme-laquées

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquées \ɡɔm.la.ke\

* Participe passé féminin pluriel de gomme-laquer.
# gomme-laques

## Français

### Forme de verbe

gomme-laques \ɡɔm.lak\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de gomme-laquer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de gomme-laquer.
# gomme-laquons

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquons \ɡɔm.la.kɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de gomme-laquer.
* Première personne du pluriel de l’impératif de gomme-laquer.
# gomme-laquez

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquez \ɡɔm.la.ke\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de gomme-laquer.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de gomme-laquer.
# gomme-laquent

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquent \ɡɔm.lak\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de gomme-laquer.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de gomme-laquer.
# gomme-laquais

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquais \ɡɔm.la.kɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de gomme-laquer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de gomme-laquer.
# gomme-laquait

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquait \ɡɔm.la.kɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de gomme-laquer.
# gomme-laquions

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquions \ɡɔm.la.kjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de gomme-laquer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de gomme-laquer.
# renoncules thora

## Français

### Forme de locution nominale

renoncules thora \ʁə.nɔ̃.kyl tɔ.ʁa\ féminin

* Pluriel de renoncule thora.
   * Le gazon d’un petit pic y était émaillé de renoncules thora, que je n'ai trouvé autour de Barèges que dans un couloir de la Piquette. — (Vincent de Chausenque, Les Pyrénées ou voyages pédestres dans toutes les régions de ces montagnes depuis l’océan jusqu’à la Méditerranée, tome I, Lecointe et Pougin, Paris, 1834, page 272)
# gomme-laquiez

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquiez \ɡɔm.la.kje\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de gomme-laquer.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de gomme-laquer.
# gomme-laquaient

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquaient \ɡɔm.la.kɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de gomme-laquer.
# gomme-laquai

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquai \ɡɔm.la.ke\

* Première personne du singulier du passé simple de gomme-laquer.
# gomme-laquas

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquas \ɡɔm.la.ka\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de gomme-laquer.
# gomme-laqua

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqua \ɡɔm.la.ka\

* Troisième personne du singulier du passé simple de gomme-laquer.
# gomme-laquâmes

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquâmes \ɡɔm.la.kam\

* Première personne du pluriel du passé simple de gomme-laquer.
# gomme-laquâtes

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquâtes \ɡɔm.la.kat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de gomme-laquer.
# gomme-laquèrent

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquèrent \ɡɔm.la.kɛʁ\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de gomme-laquer.
# gomme-laquasse

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquasse \ɡɔm.la.kas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de gomme-laquer.
# gomme-laquasses

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquasses \ɡɔm.la.kas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de gomme-laquer.
# gomme-laquât

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquât \ɡɔm.la.ka\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de gomme-laquer.
# gomme-laquassions

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquassions \ɡɔm.la.ka.sjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de gomme-laquer.
# gomme-laquassiez

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquassiez \ɡɔm.la.ka.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de gomme-laquer.
# gomme-laquassent

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquassent \ɡɔm.la.kas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de gomme-laquer.
# gomme-laquerai

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquerai \ɡɔm.la.kə.ʁe\

* Première personne du singulier du futur de gomme-laquer.
# الزرقاء

## Arabe

### Étymologie

    Dérivé de زَرْقَاءُ (zarqâ'u) (« féminin bleue ») par l'opérateur الـ (el-) (« marque du nom défini : nom propre »).

### Nom propre

الزَّرْقَاءُ (elzarqâ'u) /az.zar.qaː.ʔu/ écriture abrégée: الزرقاء

* (Géographie) Zarka (ville jordanienne).
# gomme-laqueras

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqueras \ɡɔm.la.kə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur de gomme-laquer.
# gomme-laquera

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquera \ɡɔm.la.kə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de gomme-laquer.
# gomme-laquerons

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquerons \ɡɔm.la.kə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur de gomme-laquer.
# gomme-laquerez

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquerez \ɡɔm.la.kə.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du futur de gomme-laquer.
# gomme-laqueront

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqueront \ɡɔm.la.kə.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur de gomme-laquer.
# gomme-laquerais

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquerais \ɡɔm.la.kə.ʁɛ\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de gomme-laquer.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de gomme-laquer.
# gomme-laquerait

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquerait \ɡɔm.la.kə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de gomme-laquer.
# gomme-laquerions

## Français

### Forme de verbe

gomme-laquerions \ɡɔm.la.kə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de gomme-laquer.
# gomme-laqueriez

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqueriez \ɡɔm.la.kə.ʁje\

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de gomme-laquer.
# gomme-laqueraient

## Français

### Forme de verbe

gomme-laqueraient \ɡɔm.la.kə.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de gomme-laquer.
# èlôdi

## Lorrain

### Verbe

èlôdi transitif

* (Fraize) Étourdir.
# effautrie

## Lorrain

### Nom commun

effautrie féminin

* (Fraize) (Médecine) Étisie.
# detreuhhi

## Lorrain

### Verbe

detreuhhi transitif

* (Fraize) (Agriculture, Exploitation forestière) Essarter.
# hhoûe-mains

## Lorrain

### Nom commun

hhoûe-mains masculin

* (Fraize) Essuie-main.
# hhouè

## Lorrain

### Verbe

hhouè transitif

* (Fraize) Essuyer.
# estrâde

## Lorrain

### Nom commun

estrâde féminin

* (Fraize) Estrade.
# estrapî

## Lorrain

### Verbe

estrapî transitif

* (Fraize) Estropier.
# Grizac

## Français

### Nom propre

Grizac

* Hameau de la commune française de Pont de Montvert - Sud Mont Lozère, en Lozère.
   * Le hameau le plus proche s’appelait Grizac, situé sur la commune du Pont-de-Montvert. — (Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 1)
# sauces samouraï

## Français

### Forme de locution nominale

sauces samouraï \sos sa.mu.ʁaj\ féminin

* Pluriel de sauce samouraï.
# stauy

## Lorrain

### Nom commun

stauy masculin

* (Fraize) Étable.
# èveûdi

## Lorrain

### Verbe

èveûdi transitif

* (Fraize) Évider.
# excommunî

## Lorrain

### Verbe

excommunî transitif

* (Fraize) (Christianisme) Excommunier.
# condjuri

## Lorrain

### Verbe

condjuri transitif

* (Fraize) (Théologie) Exorciser.
# fâtchi

## Lorrain

### Verbe

fâtchi transitif

* (Fraize) Fâcher.
# fiaume

## Lorrain

### Nom commun

fiaume féminin

* (Fraize) Fable.

**Synonymes**

* fiauve
# fiauve

## Lorrain

### Nom commun

fiauve féminin

* (Fraize) Fable.

**Synonymes**

* fiaume
# bisuhuvvot

## Same du Nord

### Étymologie

    Dérivation passive du verbe bissut (se maintenir, demeurer).

### Verbe

bissuhuvvot /ˈbisuhuvːot/ défectif (voir la conjugaison)

* Être maintenu, être resté.
   * Bázii dušše okta giellajoavku, muhto ovddit joavkkuide gal lea maiddái bisuhuvvon gutnálašvuohta soga duogáža ja árbevieruid dáfus. — (skuvla.info)

    Il resta seulement un groupe linguistique mais dans les groupes précédents, il a été également maintenu une dignité vis-à-vis des traditions et de l’origine de la famille.

### Forme de verbe

bissuhuvvot /ˈbisuhuvːot/

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de bissuhuvvot.
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bissuhuvvot.
# slip-way

## Français

### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom commun

slip-way \slip.wɛ\ masculin

* (Marine) Plan incliné destiné à mettre à l’eau ou haler à sec les bateaux dans le cadre de la réparation ou de la construction navale .
   * Ce port ne possède pas de magasins, pas de cale de halage, mais des slip-ways au nombre de trois ont été installés sur la plage de la Croisette, pour tirer à terre les yachts qui ont besoin d’être réparés. — (Maurice Vitrac, La France, volume 1, 1912, page 190)
   * Maintenant on y a installé le slip-way. — (Jean Failler, Boucaille sur Douarnenez, éditions du Palémon, 1998, chapitre VI)
   * Là où jadis abordaient les flûtes de cent tonnes, des encadrements géométriques, des portiques de déchargement à grande puissance, des appontements, des canalisations pour l’évacuation des tank steamers et le chargement des chalands-citernes ; des barrages pour isoler ; en cas de sinistre, un bassin aux pétroles, des réservoirs ; des grues à terre et des pontons ; des hangars, des docks flottants ; un slip-way pour mettre à sec les navires. — (Édouard Herriot, La porte océane, 1932)

**Variantes orthographiques**

* slipway

**Synonymes**

* cale maritime

**Traductions**

* Anglais : slipway (en)
* Néerlandais : scheepshelling (nl) masculin
# slip-ways

## Français

### Forme de nom commun

slip-ways \slip.wɛ\ masculin

* Pluriel de slip-way.
   * Ce port ne possède pas de magasins, pas de cale de halage, mais des slip-ways au nombre de trois ont été installés sur la plage de la Croisette, pour tirer à terre les yachts qui ont besoin d’être réparés. — (Maurice Vitrac, La France, volume 1, 1912, page 190)
# bisuhuvvon

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvon /ˈbisuhuvːon/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
* Participe passé de bisuhuvvot.
# bisuhuvvo

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvo /ˈbisuhuvːo/

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
* Thème négatif au présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvojetne

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvojetne /ˈbisuhuvːojetne/

* Première personne du duel du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvobeahtti

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvobeahtti /ˈbisuhuvːobeæ̯htːi/

* Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvoba

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvoba /ˈbisuhuvːobɑ/

* Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvobehtet

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvobehtet /ˈbisuhuvːobehtet/

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvojit

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvojit /ˈbisuhuvːojit/

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bisuhuvvot.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvojin

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvojin /ˈbisuhuvːojin/

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvui

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvui /ˈbisuhuvːuj/

* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvuime

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvuime /ˈbisuhuvːujme/

* Première personne du duel du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvuide

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvuide /ˈbisuhuvːujde/

* Deuxième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvuiga

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvuiga /ˈbisuhuvːujɡɑ/

* Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.
# bisuhuvvuimet

## Same du Nord

### Forme de verbe

bisuhuvvuimet /ˈbisuhuvːujmet/

* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de bisuhuvvot.