OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ouralitiser

## Français

### Étymologie

    De ouralite, avec le suffixe -iser.

### Verbe

ouralitiser \u.ʁa.li.ti.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ouralitiser)

* Transformer les pyroxènes en amphibole dans (un minéral).
   * Quelquefois, lorsque ce minéral ouralitise l'augite, il est fibreux. — (site www.archive.org)
   * L'augite tend à s'ouralitiser. — (Henri Jean François Buttgenbach, Introduction à l'étude des roches ignées‎, 1939)
   * On rencontre également des pyroxénolites à augite (riches en inclusions métalliques et englobant de la biotite et de l'apatite) qui tend à s'ouralitiser et qu'accompagnent de la biotite, de l'apatite et de la magnétite; ce dernier minéral s'entoure d'auréoles de biotite et de hornblende. — (Henri Termier, Geneviève Termier, L'évolution de la lithosphère : Pétrogénèse, 1955)

### Anagrammes

* sur-toilerai, surtoilerai
* trioulerais
# salariser

## Français

### Étymologie

    De salarié, avec le suffixe -iser.

### Verbe

salariser \sa.la.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se salariser)

* Donner un statut salarié à (une personne, une situation, un revenu... qui n’avait pas ce statut).
   * C'est bien pourquoi le capitalisme n'a pas intérêt à libérer la femme du travail domestique, tant qu'il n'a pas besoin de salariser sa force de travail ; — (Michel Verret, Joseph Creusen, L'espace ouvrier, 1995)
   * Faut-il alors salariser l'exclusion ? — (Nadir Marouf, Nourredine Saadi, Norme, sexualité, reproduction‎, 1996)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* salarier

### Anagrammes

* lairrasse
* resaliras
# polychromer

## Français

### Étymologie

    De polychrome.

### Verbe

polychromer \pɔ.li.kʁo.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peindre (en particulier une statue) de plusieurs couleurs.
   * Cette technique fut employée par la suite et en particulier pour polychromer cette grande sculpture de 1 m. 83, « Femme », qui fit partie en 1953 de son exposition au Musée National d'Art Moderne consacrée à son œuvre plastique. — (Jean Petit, Le Corbusier lui-même‎, 1970)
   * Dans la pièce dont il est fait mention, il s'engage moyennant des acomptes mensuels de cinq cents réaux à polychromer le retable de San Miguel de Xeres dont Montañes avait l'entreprise. — (Marcel Dieulafoy, La statuaire polychrome en Espagne, 1908)

## Allemand

### Forme d’adjectif

polychromer \poliˈkʁoːmɐ\

* Déclinaison de l'adjectif polychrom (cf. tableau).
# mettre en danger

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre et de danger.

### Locution verbale

mettre en danger \mɛ.tʁ‿ɑ̃ dɑ̃.ʒe\ transitif (se conjugue)

* Prendre des risques, provoquer une situation de péril, de danger.
   * À l’échelle de la population mondiale actuelle, le glanage, la cueillette, la chasse et la pêche sauvage ne peuvent se substituer à l’agriculture et devenir un mode d’alimentation à grande échelle sans mettre en danger les espèces. — (Anick Marie Bouchard, Guillaume Charroin, Nans Thomassey, La bible du grand voyageur - Se nourrir dans la nature, 2013)
   * Les 180 rescapés qui se trouvaient à bord de l’Ocean Viking ont enfin pu débarquer la nuit dernière à Porto Empedocle, en Sicile, après 11 jours d’une attente inutile qui a mis des vies en danger. — (180 rescapés débarqués cette nuit après 11 jours d’attente insupportable, sosmediterranee.fr, 7 juillet 2020)

**Synonymes**

* mettre en péril

**Dérivés**

* mise en danger

**Traductions**

* Italien : pregiudicare (it), mettere in pericolo (it)
* Kotava : keunisí (*)
* Solrésol : solfalala (*)
* Suédois : bringa i fara (sv)
# matinal

## Français

### Étymologie

    (adjectif) Dérivé de matin avec le suffixe -al.
    (nom) Le nom de ce vent vient selon certaine source du fait qu'il souffle le matin, et selon d'autre qu'il vient de l'est, coté où le soleil se lève le matin.

### Adjectif

matinal \ma.ti.nal\ masculin

* Relatif au matin.
   * Au réveil, dans les premières blancheurs de l’aube apparaît un fleuve qui tourne sous ses fumées matinales, […]. — (Hippolyte Taine, Voyage en Italie, volume 2, 1866)
   * Les fleurs matinales sont les fleurs qui s’ouvrent le matin.
   * L’opération de police s’était exécutée si rapidement que le champ de foire, d’ailleurs peu fréquenté à cette heure matinale, avait été à peine ému. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
* Qui s’est levé de bonne heure, ou qui a l’habitude de se lever de bonne heure.
   * Vous êtes bien matinal aujourd’hui.
   * C’est un homme qui n’est guère matinal.

**Synonymes**

* matinier
* matutinal

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vespéral (du soir)

**Traductions**

* Allemand : morgendlich (de)
* Anglais : morning (en)
* Espagnol : matinal (es), matutino (es)
* Espéranto : fruleviĝema (eo)
* Grec ancien : πρωϊνός (*) prôïnos
* Italien : mattutino (it)
* Japonais : 朝 (ja) asa
* Kazakh : таңғы (kk) tañğı
* Latin : matutinus (la)
* Néerlandais : matineus (nl)
* Tchèque : ranní (cs)
* Wallon : d' åmatén (wa)
* Anglais : up early (en)
* Espagnol : madrugador (es)
* Finnois : aamuvirkku (fi)
* Russe : ранний (ru)
* Same du Nord : morris (*), árrat (*)
* Tchèque : ranní (cs)
* Wallon : d' åmatén (wa)

### Nom commun

matinal \ma.ti.nal\ masculin

* (Météo) Vent d’est soufflant le matin, l’été , plusieurs jours de suite dans la région du Morvan et du Massif Central.
   * […] mais ce vent qu’on appelle à Lyon le matinal y souffle très rarement. — (Desmarest, Encyclopédie méthodique. Géographie-physique, tome 4, Éd. Agasse, Paris 1811)
   * Matinal: Vent d'est du matin qui souffle durant plusieurs jours, particulièrement en été et amène le beau temps dans les montagnes du Morvan et le centre du Massif central en France. — (G. Oscar Villeneuve, Glossaire de météorologie et de climatologie, Éd. Presse de l'université de Laval (Québec), 1980)

### Prononciation

* La prononciation \ma.ti.nal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.

### Anagrammes

* laminât
* mailant
* Maintal
* mialant
* Tla’amin

## Espagnol

### Étymologie

    Du français matinal.

### Adjectif

matinal \ma.ti.ˈnal\

* Matinal.

**Synonymes**

* matutino

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de matin, avec le suffixe -al.

### Adjectif

matinal (graphie normalisée)

* Matinal.

**Synonymes**

* matinièr
# ne plus savoir où donner de la tête

## Français

### Étymologie

    Composé de ne, plus, savoir, où et donner de la tête.

### Locution verbale

ne plus savoir où donner de la tête \nə ply sa.vwa.ʁ‿u dɔ.ne də la tɛt\ (se conjugue)

* Être débordé, avoir trop de travail.
   * Notre super flic risque de ne plus savoir où donner de la tête avec une ado à gérer au quotidien. — (Jean-Luc Luciani, Brigade Sud : Menaces sur la ville, 2014)
   * Il ne savait plus où donner de la tête. Il consacra son dimanche entier à soigner son camarade. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 554)

**Traductions**

* Allemand : rotieren (de)
* Anglais : not know where to start (en)
* Breton : na ouzout mui pelec'h skeiñ e benn (br)
* Croate : biti preopterećen poslom (hr), imati pune ruke posla (hr)
* Occitan : aver mes de trabalh que cocut en mes de mai (oc)
* Tchèque : nevědět, kam dřív skočit (cs)
# méditerrané

## Français

### Étymologie

    Du latin mediterraneus (« au milieu des terres »).

### Adjectif

méditerrané \me.di.tɛ.ʁa.ne\

* (Géographie) Qui est au milieu des terres, enfermé dans les terres.
   * Les castors habitent de préférence sur les bords des lacs, des rivières et des autres eaux douces ; cependant il s’en trouve au bord de la mer, mais c’est principalement sur les mers septentrionales, et surtout dans les golfes méditerranés qui reçoivent de grands fleuves, et dont les eaux sont peu salées. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Castor », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 840.)
   * La mer Caspienne est une mer méditerranée.

**Apparentés étymologiques**

* Méditerranée
* méditerranéen

**Traductions**

* Anglais : inland (en)
* Grec : μεσόγειος (el) mesóyios
* Grec ancien : μεσόγαιος (*) mesógaios
* Italien : mediterraneo (it)
* Polonais : śródziemny (pl)
* Tchèque : středozemní (cs)

### Anagrammes

* démarièrent
* déterminera
* entradmirée, entr’admirée
* entre-admire, entre-admiré
* merderaient
* redémentira
* redétermina
* remerdaient
# polarder

## Français

### Étymologie

    Dénominal de polard venant lui-même de polarisé.

### Verbe

polarder \pɔ.laʁ.de\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) (Étudiant, notamment dans certaines écoles d’ingénieurs) Travailler, réviser ses cours.

**Synonymes**

* polardiser
* réviser

**Dérivés**

* polardeur

**Hyperonymes**

* bûcher
* cravacher
* travailler

**Traductions**

* Polonais : kujonić (pl)
# méconnaissable

## Français

### Étymologie

    Dérivé de méconnaître (radical méconnaiss-) avec le suffixe -able.

### Adjectif

méconnaissable \me.kɔ.nɛ.sabl\

* Qu’on ne peut reconnaître qu’avec peine.
   * A ce souper sardanapalesque, Rarahu était déjà méconnaissable ; elle portait une toilette nouvelle, une belle tapa de mousseline blanche à traîne qui lui donnait fort grand air ; elle faisait les honneurs de chez elle avec aisance et grâce, […]. — (Pierre Loti, Le Mariage de Loti, Paris : chez Calmann-Lévy, 1881, chapitre 8)
   * Une fois qu'ils eurent perdu leur force militaire propre […], la nature de leur système politique se transforma, au point de devenir méconnaissable, […]. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 42)
   * Moins d’une semaine après le départ de Donald Trump pour sa retraite dorée, l’atmosphère de Washington est méconnaissable. Une administration qui prend la gouverne, la science et les faits au sérieux, ça fait changement. — (Pierre Martin, Trump: patate chaude pour le Sénat américain, Le Journal de Québec, 26 janvier 2021)

**Traductions**

* Anglais : unrecognizable (en)
* Arabe : التعرف (ar) al-taraf
* Catalan : irrecognoscible (ca)
* Danois : uigenkendelig (da)
* Espagnol : irreconocible (es)
* Italien : irriconoscibile (it)
* Portugais : irreconhecível (pt)
* Suédois : oigenkännlig (sv)
# Novembers

## Allemand

### Forme de nom commun

Novembers \noˈvɛmbɐs\ masculin

* Génitif singulier de November.

## Anglais

### Forme de nom commun

Novembers

* Pluriel de November.

### Prononciation

* \noʊˈvɛm.bɚz\ (États-Unis)
* \nəʊˈvɛm.bəz\ (Royaume-Uni)
# médical

## Français

### Étymologie

    Du latin medicalis (« guérissable »), de medicus (« médecin »).

### Adjectif

médical \me.di.kal\

* Relatif à la médecine.
   * L'importance d’Hippocrate et du Corpus hippocratique ne saurait être surestimée car l’œuvre du Maître de Cos fut objet d'enseignement médical jusqu'au milieu du XIXᵉᵐᵉ siècle avant de devenir objet d'histoire. — (Simon Byl, Hippocrate: De la médecine magique et religieuse à la médecine relationnelle, L'Harmattan, 2011)
   * Parmi les traitements préventifs figure le traitement hormonal de la ménopause (THM), qui garde un intérêt en prévention primaire (avant fracture) pour atténuer la perte osseuse après la ménopause, mais prescrit au cas par cas, à la plus faible dose efficace et sur la durée la plus courte possible, sous stricte surveillance médicale. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 23)
   * Enfin, de nombreuses approches médicales ou paramédicales sont à disposition pour améliorer la santé des yeux, depuis « le massage yoga jusqu’à l’acupuncture, en passant par le shiatsu, la phytothérapie, l’aromathérapie, la mésothérapie, l’hypnose et les remèdes de grand-mère, à l’instar du sachet de thé noir infusé en cas d’inflammation », liste la docteure Marie-Anne Giacometti dans le livre Comment prendre soin de vos yeux. — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 24)
* (Vieilli) Qui est propre à guérir ; médicinal.
   * Les propriétés médicales d’une plante.

**Dérivés**

* aide médicale à mourir
* aide médicale urgente (AMU)
* assistance médicale gratuite (AMG)
* bilan médical
* cabinet médical
* corps médical (ensemble des médecins d’une ville, d’une région)
* couverture médicale universelle (CMU)
* délégué médical
* démédicalisation
* démédicaliser
* désert médical
* doigt médical (annulaire)
* dossier médical
* dispositif médical (DM)
* électro-médical
* jardin médical
* matière médicale (connaissance des substances employées en médecine, et de la manière de les préparer et de les administrer)
* médicalement
* médicalisation
* médicalisé
* médicaliser
* nomadisme médical
* paramédical
* personnel médical
* remédicalisation
* remédicaliser
* tourisme médical
* visite médicale
* visiteur médical

**Traductions**

* Allemand : medizinisch (de)
* Anglais : medical (en) (1,2)
* Catalan : mèdic (ca)
* Danois : medicinsk (da)
* Espagnol : médico (es)
* Espéranto : medicina (eo)
* Grec : ιατρικός (el)
* Ido : medicinala (io)
* Italien : medico (it), medicale (it)
* Kotava : kurmaf (*)
* Néerlandais : medisch (nl)
* Polonais : medyczny (pl)
* Portugais : médico (pt)
* Russe : врачебный (ru), медицинский (ru) medicinskiï
* Same du Nord : dálkkaslaš (*)
* Suédois : medicinsk (sv)
* Tchèque : lékařský (cs)
* Ukrainien : лікувальний (uk), лікарський (uk)

### Prononciation

* La prononciation \me.di.kal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
* \me.di.kal\

### Anagrammes

* décimal
# Cythère

## Français

### Étymologie

    Du latin Cythera.

### Nom propre

Cythère \si.tɛʁ\ féminin singulier

* (Géographie) Île de la mer Égée, située entre le Péloponnèse et la Crète, célèbre par le culte de Vénus.
   * Jeux de Cythère, jeux, agaceries des amants.
   * L’aisé, le tendre Saint-Aulaire, Plus vieux encor qu’Anacréon, Avait une voix plus légère On voyait les fleurs de Cythère Et celles du sacré vallon Orner sa tête octogénaire. — (Voltaire)
   * L’enfant de Cythère, l’Amour.
* Voyager à Cythère, faire un voyage à Cythère, se livrer aux plaisirs de l’amour.
   * Elle qui avait guidé tant de passants vers les Cythères, à tant la course, elle oublia de faire des comparaisons. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
   * Bah ! Dieu sait si ces deux braves serviteurs ne sont pas partis ensemble pour une Cythère inconnue ? — (Jean Ray, Harry Dickson, La Maison du scorpion, 1932)
   * Pendant que Malvina faisait le point sur sa situation psychosociale, le pick-up avait embarqué ses occupants vers Cythère. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)

**Variantes**

* Cythare, Cythères

**Synonymes**

* Cerigo (Désuet)
* Cérigo (Désuet)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Cythéréen, Cythéréenne, cythéréen

Synonymes :

* Cérigote, cérigote

**Holonymes**

* Attique
* îles Ioniennes

**Dérivés**

* Anticythère
* apocythère
* arbre de Cythère
* Cythérée
* Nouvelle-Cythère
* péricythère
* pomme de Cythère
   * pommier de Cythère
* prune de Cythère
   * prunier de Cythère
* s’embarquer pour Cythère

**Traductions**

* Allemand : Kythira (de)
* Anglais : Kythira (en)
* Chinois : 基西拉岛 (zh) Jīxīlādǎo
* Espéranto : Kitero (eo)
* Grec : Κύθηρα (el) Kýthira neutre pluriel
* Italien : Cerigo (it)
* Latin : Cythera (la) neutre pluriel

### Anagrammes

* Etréchy, Étréchy
# Ainhoa

## Français

### Étymologie

    Du basque Ainhoa.

### Nom propre

Ainhoa

* (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Ainhoar
* ainhoar

**Traductions**

* Basque : Ainhoa (eu)

## Basque

### Prénom

Déclinaison

Nom propre animé

Indéfini

Absolutif

Ainhoa

Ergatif

Ainhoak

Datif

Ainhoari

Génitif

Ainhoaren

Comitatif

Ainhoarekin

Bénéfactif

Ainhoarentzat

Causatif

Ainhoarengatik

Instrumental

Ainhoaz

Inessif

Ainhoarengan

Allatif

Ainhoarengana

Terminatif

Ainhoarenganaino

Directif

Ainhoarenganantz

Destinatif

Ainhoarenganako

Ablatif

Ainhoarengandik

Partitif

Ainhoarik

Prolatif

Ainhoatzat :

Ainhoa \ˈaino.a\ féminin

* Prénom féminin.

### Nom propre

Déclinaison

Nom propre inanimé

Cas

Indéfini

Absolutif

Ainhoa

Ergatif

Ainhoak

Datif

Ainhoari

Génitif

Ainhoaren

Comitatif

Ainhoarekin

Bénéfactif

Ainhoarentzat

Causatif

Ainhoarengatik

Instrumental

Ainhoaz

Inessif

Ainhoatan

Locatif

Ainhoatako

Allatif

Ainhoatara

Terminatif

Ainhoataraino

Directif

Ainhoatarantz

Destinatif

Ainhoatarako

Ablatif

Ainhoatatik

Partitif

Ainhoarik

Prolatif

Ainhoatzat :

Ainhoa \ˈaino.a\

* (Géographie)Ainhoa.
# Gorka

## Basque

### Prénom

Gorka masculin

* Prénom masculin.

## Slovène

### Prénom

Gorka féminin

* Prénom féminin slovène.
# curo

## Espagnol

### Forme de verbe

curo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de curar.

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de cura (« soin »), avec des formes archaïques attestées en coiro, coero, couro, coro, quro.

### Verbe

cūro, infinitif : cūrāre, parfait : cūrāvi, supin : cūrātum transitif (voir la conjugaison)

* Soigner, donner ses soins à, avoir soin de, s’occuper de, s'intéresser à, prendre en considération, veiller à, faire attention à, faire le nécessaire.
   * negotia aliena curare.

    s’occuper des affaires d’autrui.
* Administrer, commander, diriger.
   * provinciam curare — (Cicéron. Att. 6, 1, 2)

    gouverner une province.
* Guérir, traiter, soigner.
   * curare vulnus.

    soigner une blessure.
* Panser un animal, soigner un corps, prodiguer des soins.
   * curare bovem.

    panser un boeuf.
* Procurer (en achetant), acheter, payer, faire payer.
   * redemptori tuo dimidium pecuniae curavi — (Cicéron. Q. Fr. 2, 4, 2)

    j’ai fait payer à ton entrepreneur la moitié de la somme.
* Traiter, héberger, régaler; courtiser.
   * curare genium mero — (Horace)

    soigner son génie avec du vin pur = (Sens figuré) se régaler de vin pur.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* accuro (« apporter ses soins à »)
   * accuratē (« avec soin, exactement, avec circonspection »)
   * accurātĭo (« action d'apporter ses soins »)
   * accurātus (« fait avec soin, soigné, exact »)
* concurator (« celui qui est curateur avec »)
* concuro (« bien soigner »)
* excurator (« ancien curateur »)
* excuro (« examiner avec soin »)
   * excuratus (« bien préparé, bien soigné »)
* percuro (« guérir complètement »)
   * percurātus (« entièrement guéri »)
* praecuro (« avoir grand soin de »)
* prōcūro (« soigner avant tout, pourvoir à, procurer »)
   * prōcūrātĭo (« action de veiller sur - administration, gestion »)
   * prōcūrātĭuncŭla (« petit emploi »)
   * prōcūrātŏr (« administrateur, mandataire - procurateur »)
   * prōcūrātrix (« administratrice »)
* recuro (« faire avec soin ; rétablir »)
* subcūrātŏr, succūrātŏr (« sous-curateur »)
* curabilis (« curable, soignable »)
   * incurabilis (« incurable »)
   * incurabiliter (« d'une manière incurable »)
* curandus (« à soigner = malade »)
* curans (« soignant = médecin »)
* cūrātē (« avec soin, avec empressement »)
   * incūrātē (« sans soin, négligemment »)
* cūrātĭo (« action de soigner, soin »)
* cūrātor (« fermier, intendant »)
* curatorĭa (« curatelle »)
* curatorĭcĭus (« requis pour le service de curateur »)
* curatōrĭus (« relatif aux intendants »)
* curatrix (« fermière, intendante, curatrice »)
* curatura (« soin attentif, attention »)
* curātus (« soigné »)
* curĭto (« soigner avec empressement »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : cure
* Espagnol : curar
* Français : curer
* Italien : curare
* Occitan : curar, escurar
* Roumain : (a) cura

## Portugais

### Forme de verbe

curo \ˈku.ɾu\ (Lisbonne) \ˈku.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de curar.
# méfait

## Français

### Étymologie

    Participe passé, substantivé, du verbe méfaire, lui-même de mé- et faire.

### Nom commun

méfait \me.fɛ\ masculin

* Mauvaise action.
   * Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l’impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville. — (Louis-Étienne Charpillon, Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l'Eure, Les Andelys : Delcroix, 1868, page 532)
   * La reconnaissance d’un méfait constituerait déjà une petite victoire pour ceux et celles qui considèrent que l’homme n’a jamais pleinement payé le prix de ses frasques. Un argument fort en faveur d’un pardon réside dans son effet présumément unificateur. — (Luc Laliberté, Devrait-on gracier Donald Trump?, Le Journal de Montréal, 20 novembre 2020)
* (En particulier) Acte criminel
* Dégât, conséquence négative
   * Je mentionne, en passant, les méfaits du micronationalisme. — (Boutros Boutros-Ghali, En attendant la prochaine lune…, 2004)

**Traductions**

* Allemand : Vergehen (de) neutre, Fehlverhalten (de) neutre, Unfug (de) masculin, Missetat (de) féminin, Übeltat (de) féminin
* Anglais : mischief (en), wrongdoing (en), misdeed (en), malfeasance (en), misdemeanor (en)
* Espagnol : travesura (es) féminin
* Mandarin : 坏事 (zh) (壞事) huàishì,
* Anglais : mischief (en)
* Mandarin : 罪行 (zh) (罪行) zuìxíng,
* Anglais : harm (en)
* Mandarin : 危害 (zh) (危害) wēihài

### Forme de verbe

méfait \me.fɛ\

* Participe passé masculin singulier de méfaire.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de méfaire.
   * Les rois de France l’ont bien compris quand ils ont couvert de leur protection ces officiers de justice, se protégeant ainsi eux-mêmes, car rien n’a jamais été plus profond et plus vrai que cette parole du moyen âge : « Qui méfait un sergent, il méfait un roi. » — (M. Paringault dans Revue bleue politique et littéraire, 3ᵉ année, page 259, 1865-1866)

### Anagrammes

* méfiât
# méfiance

## Français

### Étymologie

    De méfiant.

### Nom commun

méfiance \me.fjɑ̃s\ féminin

* Disposition à se méfier, à soupçonner, crainte habituelle d’être trompé.
   * Il était de ceux qui pratiquent la méfiance, cette sagesse du pauvre qui ne se laisse éblouir ni par les beaux habits ni par les douces paroles. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   * Notre esprit d'envie, de méfiance et de dissensions nous empêchera, longtemps encore je le crains, de nous mettre d'accord ; …. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Un contrat ? C’était des honoraires d’avocat, c’était montrer au mieux une défiance, au pire une méfiance. — (Jean-Paul Gremilliet, Une carrière, chapitre 42, page 219 ; L'Atelier de la Mémoire, 2014)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* méfiance est mère de sûreté (pour éviter d’être trompé, il faut ne pas accorder sa confiance sans réfléchir)

**Traductions**

* Afrikaans : agterdog (af), wantroue (af)
* Allemand : Misstrauen (de) féminin, Argwohn (de) masculin
* Anglais : distrust (en), mistrust (en). suspicion (en), wariness (en)
* Basque : mesfidantza (eu)
* Breton : disfi (br) masculin, disfiz (br) masculin, difiziañs (br) féminin, disfiziañs (br) féminin
* Danois : mistro (da)
* Espagnol : recelo (es) masculin, sospecha (es) féminin, desconfianza (es) féminin
* Espéranto : malfido (eo)
* Frison : erch (fy), erchtinken (fy)
* Grec : δυσπιστία (el) dyspistía
* Ido : desfido (io)
* Islandais : vantraust (is)
* Italien : diffidenza (it), sfiducia (it)
* Néerlandais : achterdocht (nl), argwaan (nl), wantrouwen (nl)
* Norvégien : mistro (no)
* Papiamento : deskonfiansa (*)
* Portugais : desconfiança (pt) féminin
* Russe : недоверчивость (ru) ; недоверие (ru) ; подозрительность (ru), мнительность (ru)
* Same du Nord : eahpádus (*)
* Songhaï koyraboro senni : jeereroo (*)
* Suédois : misstro (sv), misstroende (sv), otro (sv)
* Tchèque : nevíra (cs), nedůvěra (cs)