OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# achopper

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Dérivé de chopper.

### Verbe

achopper \a.ʃɔ.pe\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’achopper)

* Heurter un obstacle du pied, trébucher, faire un faux pas.
   * De temps en temps le cheval achoppait en rectifiant tout de suite d’un coup de reins très habile contre des petits talus de rigoles. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 79)
* (Sens figuré) Faillir, échouer.
   * C’est là où tous ont achoppé.
   * Il ne serait sans doute pas exagéré de dire que la perestroïka elle- même est venue achopper sur une irréductible altérité qui s'est manifestée sous toutes ses formes dès lors que le « couvercle » totalitaire a été soulevé. — (Jean-Michel Le Bot, Du développement durable au bien public, 2002)
   * De retour à la maison, elle suivait les partitions, travaillait parfois plusieurs heures, reprenant à l’infini le même passage sur lequel elle achoppait. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
   * Si les scientifiques savent mieux prévoir leur trajectoire, ils achoppent encore sur la prévision de leur intensité ….— (Denis Sergent, Impressionnant et complexe ouragan, journal La Croix, 4-5 octobre 2014, page 24)
* (Pronominal) (Sens figuré) Se tromper.

**Dérivés**

* achoppement
* chopin
* faire un chopin

**Traductions**

* Catalan : ensopegar (ca), entrebancar-se (ca)
* Croate : spotaknuti se (hr), posrnuti (hr)
* Italien : inciampare (it)
* Suédois : snava (sv)

### Anagrammes

* approche, approché
* choppera
* rechoppa
# adultération

## Français

### Étymologie

    (1374) Du latin adulteratio.

### Nom commun

adultération \a.dyl.te.ʁa.sjɔ̃\ féminin

* Action d’adultérer.
   * Aujourd’hui, cette frelaterie des produits, cette adultération criminelle a gagné le commerce intérieur et le commerce des choses les plus nécessaires à la vie. — (Honoré de Balzac, Portraits et critique littéraire : La Chine et les Chinois, IV, 1842, in Œuvres complètes, tome XXII, Calmann Lévy, Paris, 1879, p. 354)
   * Le mouillage est une véritable adultération du lait, car non seulement il diminue ses qualités nutritives, mais il introduit directement dans un aliment populaire les germes morbides que peuvent contenir les eaux de toute provenance employées par les falsificateurs. — (Laboratoire municipal de Paris : « Falsification du lait », dans Cosmos : revue des sciences et de leurs applications, Paris , nouvelle série : n° 13, 34e année, 27 avril 1885, p. 367)
   * Actuellement, il n’existe aucun moyen absolu de déterminer quantitativement l’adultération. — (Association laitière française, Revue laitière française : nᵒˢ 217 à 227, 1965)

**Traductions**

* Allemand : Fälschung (de)
* Anglais : adulteration (en)
* Catalan : adulteració (ca)
* Croate : patvorina (hr)
* Espagnol : adulteración (es)
* Italien : adulterazione (it)
* Néerlandais : vervalsing (nl)
* Occitan : adulteracion (oc)
* Portugais : adulteração (pt)
* Suédois : förfalskning (sv)

### Prononciation

* La prononciation \a.dyl.te.ʁa.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
# adossement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de adosser, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

adossement \a.dɔs.mɑ̃\ masculin

* État de ce qui est adossé.
   * L’adossement d’une maison contre un coteau, à un coteau..
   * Les points particuliers à examiner sont l'adossement de constructions neuves à un immeuble classé, la constitution des servitudes légales, puis des servitudes conventionnelles. — (Robert Brichet, Le régime des monuments historiques en France, 1952)
* (En particulier) (Architecture) État ou mise en place d’un ouvrage contre un autre.
   * adossement d'un conduit de cheminée contre un mur.
* (Finance) Garantie à terme pour mieux certifier le remboursement du principal d’un emprunt.
   * Selon la nature du contrat (location de titres, subrogation, nantissement, hypothèque….) permettant de déterminer la cessibilité éventuelle, conditionnelle ou immédiate, ou l’incessibilité assortie de clauses de mise à disposition, l'adossement sera l’ultime moyen de compenser l'éventuelle défaillance de l’offreur d’un ados.
* (Relations internationales) Activité de conseil et de suivi assurée par des consultants extérieurs pour mener à bien des projets de développement.

**Synonymes**

* appui

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* surcapitalisation adossée, financement adossé, adossement par moyens de paiements, etc…

**Traductions**

* Croate : prislanjanje (hr)
* Croate : prislanjanje uza zid (hr)
* Croate : garantiranje polaganjem potpisa (hr)
* Anglais : backstop (en), backstopping (en)
* Croate : potpisivanje priloženih uvjeta (hr)

### Anagrammes

* admonestes, admonestés
* démontasse
* désétamons
# adition

## Français

### Étymologie

    Du latin aditio (« action de se porter pour héritier »).

### Nom commun

adition \a.di.sjɔ̃\ féminin

* (Droit) Acceptation d’une succession.
   * Adition d’hérédité.
   * De là la règle de l'intransmissibilité du droit héréditaire avant l’adition. — (Édouard Cuq, Manuel des institutions juridiques des Romains, 1917)

**Traductions**

* Croate : prihvat nasljedstva (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.di.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin aditio (« accès, action d’aller à »).

### Nom commun

adition féminin

* Facilité d’aller, accès.
* Facilité (en général).
# aérothérapie

## Français

### Étymologie

    (1865) Dérivé de thérapie, avec le préfixe aéro-.

### Nom commun

aérothérapie \a.e.ʁɔ.te.ʁa.pi\ féminin

* (Médecine) Traitement de certaines maladies par l’air.
   * Les modalités du traitement de la phtisie par l'aérothérapie se précisent dans la deuxième moitié du XIXe siècle. — (Arnaud Baubérot, Histoire du naturisme: le mythe du retour à la nature, 2004)

**Traductions**

* Anglais : aerotherapy (en)
* Catalan : aeroteràpia (ca)
* Croate : aeroterapija (hr)
* Espagnol : aeroterapia (es)
* Italien : aeroterapia (it) féminin
* Ukrainien : аеротерапія (uk) aeroterapija féminin
# afférent

## Français

### Étymologie

    (Adjectif 1) (XVIIᵉ siècle) Du participe présent du verbe de l’ancien français afférir (« convenir »), du latin afferre (« apporter »).
    (Adjectif 2) (XIXᵉ siècle) Emprunté au latin afferens (« qui apporte »).

### Adjectif 1

afférent \a.fe.ʁɑ̃\

* Qui se rapporte à.
   * Les États Parties procèdent à l’enregistrement des propriétaires et des commerçants d’armes de petit calibre se trouvant sur leurs territoires respectifs et maintiennent une base de données électronique nationale y afférente. — (Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage)
   * Les notions de bien et de mal ne peuvent-elles être liées qu'à l'existence de l'au-delà, avec les récompenses et les punitions afférentes ? — (Bernard Maris, Domination, Charlie Hebdo, 7 janvier 2015)
   * Le Québec a également fourni d'autres contributions afférentes pour la construction d'infrastructures et la décontamination. — (La Presse canadienne, Prolongement du REM : combien la Caisse demandera-t-elle en redevances?, radio-canada.ca, 18 février 2021)
   * Des renseignements afférents à une affaire.
* (Droit) Qualifie la part qui revient à chacun des intéressés dans un objet indivis ou dans un partage.
   * La portion afférente d’un héritage.

**Traductions**

* Allemand : bezüglich (de), zukommend (de)
* Anglais : relative (en)
* Catalan : relatiu (ca) (1)
* Croate : odnosni (hr)
* Espagnol : referente (es) (1), relativo (es) (1), correspondiente (es)
* Italien : afferente (it), relativo (it)
* Occitan : aferent (oc)
* Suédois : tillkommande (sv) (2)

### Adjectif 2

afférent \a.fe.ʁɑ̃\

* (Anatomie) Qui apporte.
   * La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire. — (Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et périphérique, p.170, Masson, 1997)

**Synonymes**

* rattaché
* relatif
* connexe

**Antonymes**

* efférent

**Dérivés**

* afférenté
* désafférenté

**Traductions**

* Catalan : aferent (ca)
* Croate : u odnosu sa (hr)
* Espagnol : aferente (es)
* Occitan : aferent (oc)

### Prononciation

* La prononciation \a.fe.ʁɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɑ̃\.
* \a.fe.ʁɑ̃\

### Anagrammes

* effarent
# affouage

## Français

### Étymologie

    (1266) De l’ancien français foage (« bois de chauffage »).

### Nom commun

affouage \a.fwaʒ\ masculin

* (Exploitation forestière) Droit de prendre du bois dans une forêt communale.
   * On l’a vu, aux dernières séances du Conseil, s’efforcer résolument de réconcilier les deux partis dans les débats sur les affouages. — (Marcel Aymé, La Jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 78)
   * D’autres fois, nous partions pour les affouages (ce sont les parcelles de bois que chaque année les paysans se répartissent au sort). Nous entendions de loin les coups de cognée retentir dans la coupe. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 177)
   * L’affouage c’est la répartition, en lots, des bois communaux ; chaque lot est attribué à un feu du village. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 63)
   * Le Vieux entreprenait trop de choses. Pensez, il cultivait son champ, faisait le foin de la vache, ses deux jardins, coupait ses vingt stères d’affouage dans les bois communaux, entretenait sept petits vergers, dont deux qu’il tenait de sa famille, situés en haut de Châteauneuf, à six kilomètres du village, avec sa petite vigne qu’il faisait tout seul, à la pioche. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 249)
   * Le bois demeure en effet le principal moyen de chauffage et le droit d’affouage est fondamental pour les habitants. — (Francis Péroz, La campagne franc-comtoise : vie et traditions d’autrefois, 2006)

**Synonymes**

* afforestage

**Dérivés**

* bois d’affouage : bois provenant de ce droit
* fouage

**Traductions**

* Allemand : Gabholz (de) neutre
* Croate : pravo na kupljenje drva u vlasništvu opċine (hr)

### Forme de verbe

affouage \a.fwaʒ\ ou \a.fu.aʒ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de affouager.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de affouager.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de affouager.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de affouager.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de affouager.

### Prononciation

* La prononciation \a.fwaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
# affaiter

## Français

### Étymologie

    Doublet étymologique de affecter, du latin adfectare qui donne afaitier, afeter (« préparer, ajuster, dresser ») en ancien français mais aussi afaitar, afachar (« préparer, orner ») en ancien occitan, afaitar (« raser ») en catalan, afeitar (« raser »), ahechar (« trier, vanner »), afectar (« affecter ») en espagnol, afetar (« affecter ») en portugais, affettare (« trancher, affecter ») en italien. La graphie en fait est étymologique des dérivés de facio, elle n'influence pas affèterie.

### Verbe 1

affaiter transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Art) Façonner le cuir.
* (Fauconnerie) Apprivoiser, dresser un oiseau de proie.
   * Un maître y démontrait à son élève l’art de dresser les chiens et d’affaiter les faucons, de tendre les pièges, comment reconnaître le cerf à ses fumées, le renard à ses empreintes, le loup à ses déchaussures, le bon moyen de discerner leurs voies, de quelle manière on les lance, où se trouvent ordinairement leurs refuges, quels sont les vents les plus propices, avec l’énumération des cris et les règles de la curée. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877)
   * Il s'occupait à bien dresser ses lévriers rapides, ses énormes mâtins de Tartarie et ses griffons poilus, et à affaiter les gerfauts de Meuse. — (Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg, L'arc des steppes, 2005)

**Apparentés étymologiques**

* affèterie

### Verbe 2

affaiter transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Architecture) Variante de affaîter.

### Prononciation

* \a.fe.te\ ou \a.fɛ.te\

### Anagrammes

* afférait
* affrétai
* effarait
* retaffai
* tafferai
# affamer

## Français

### Étymologie

    Du latin *affamare postulé par l’italien affamare et l’occitan afamar.

### Verbe

affamer \a.fa.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réduire à la faim par la suppression des vivres.
   * Nul n'oserait contester que, depuis 1918, les spéculations sur les denrées alimentaires ont été générales et sans frein. Le public se doute bien un peu qu'on l’affame et que les hauts prix maintenus malgré toutes les tentatives sont factices. Mais qui accuser ? — (Albert Noret, Les Féodaux du Blé, E. Figuière, 1930, page 110)
   * Son gendre avait de plus en plus faim car il essayait de l'affamer jusqu'à la mort. — (Emmanuel Désveaux, Sous le signe de l'ours, 1988)
* (Architecture) Terminer une moulure par un arrêt arrondi, droit ou en biais, celle ci ne va donc pas jusqu'au mur ou au sol.
   * Les édifices gothiques offrent de fréquents exemples de moulures affamées . — (Jules Adeline , Lexique des termes d'art, Éd. société française d'édition d'art, 1884)

**Dérivés**

* affamé
* affameur
* affamement
* auto-affamer, autoaffamer
* désaffamer
* réaffamer

**Traductions**

* Allemand : aushungern (de)
* Anglais : starve (en)
* Catalan : afamar (ca), afamegar (ca)
* Croate : izgladniti (hr), nedovršiti profile (hr)
* Danois : udsulte (da)
* Espagnol : hambrear (es)
* Gallo : afamer (*), alouver (*), alouvi (*)
* Italien : affamare (it)
* Occitan : afamar (oc)
* Songhaï koyraboro senni: harayandi (*)

### Anagrammes

* afferma
# agrafe

## Français

### Étymologie

    Déverbal de agrafer.

### Nom commun

agrafe \a.ɡʁaf\ féminin

* Petit accessoire métallique servant à réunir deux éléments d’un même objet.
   * Un grand portefeuille de cuir jaune un peu raide, avec une large agrafe à pression marron qui claquait fort quand on l’ouvrait. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 60, Robert Laffont, 1968)
* Sorte de crochet qui passe dans un anneau appelé porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses.
   * Pressée de son déshonneur, elle feint de céder, et demande au comte un poignard pour couper une agrafe de son corset. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)
   * Agrafe d’or.
   * Agrafe de diamants, agrafe enrichie de diamants.
* (Architecture) Crampon de fer, qui sert à retenir des pierres, des marbres, à empêcher qu’ils ne se désunissent.
* (Ornement) Ornement sculpté, placé à la tête des arcs, qui semble unir entre elles, par une console ou un mascaron, les moulures de l’archivolte avec la clef de l’arc.
* Fil métallique aux extrémités pliables, qui permet d'attacher divers objets.

**Dérivés**

* agrafeuse
* dégrafeuse
* ôte-agrafes

**Hyponymes**

* goujon
* agrafe en queue d’aronde
* trou de louve

**Traductions**

* Anglais : hook (en), hook and eye (en)
* Anglais : agraf (en)
* Anglais :staple (en)
* Croate : klanfa (hr)
* Italien : graffetta (it) féminin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Agraffe (de), Spange (de), Häkchen (de), Klammer (de), Heftel (de), Drahthaken (de), Falz (de)
* Catalan : gafet (ca)
* Croate : klanfa (hr)
* Danois : hæfteklamme (da) commun
* Espagnol : grapa (es), corchete (es), gafete (es)
* Espéranto : agrafo (eo)
* Féroïen : hekti (fo)
* Finnois : perustarvike (fi)
* Ido : agrafo (io)
* Indonésien : cangkuk (id)
* Islandais : aðalframleiðsluvara (is) féminin, aðalverslunarvara (is) féminin, grunnvara (is) féminin, nauðsynjar (is) féminin pluriel, nauðsynjavörur (is) féminin pluriel
* Néerlandais : kram (nl), agrafe (nl), haak (nl), spang (nl)
* Occitan : croquet (oc) masculin, agrafa (oc) féminin
* Portugais : colchete (pt)
* Russe : аграф (ru), скоба (ru) féminin
* Suédois : häkta (sv)

### Forme de verbe

agrafe \a.ɡʁaf\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de agrafer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de agrafer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de agrafer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de agrafer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de agrafer.

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡʁaf\ rime avec les mots qui finissent en \af\.
* \a.ɡʁaf\

## Néerlandais

### Nom commun

agrafe ou agraaf

* Agrafe, fermoir.

**Synonymes**

* haakje
* slot
* spang

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 31,4 % des Flamands,

   * 13,5 % des Néerlandais.
# agglutinant

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Dérivé de agglutiner.

### Adjectif

agglutinant \a.ɡly.ti.nɑ̃\

* Qui agglutine.
   * Immédiatement, aucune action, puis diminution du pouvoir agglutinant des sérums. — (Société de biologie (Paris, France), Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ses filiales, Volume 149, Numéro 2, 1955)

**Dérivés**

* langue agglutinante
* remède agglutinant
* substance agglutinante

**Apparentés étymologiques**

* agglutiner

**Traductions**

* Allemand : agglutinierend (de)
* Anglais : agglutinative (en), agglutinant (en)
* Croate : aglutinancijski (hr)
* Espéranto : gluiĝema (eo), aglutina (eo)
* Hongrois : ragadós (hu)
* Ido : aglutinanta (io), aglutinema (io), aglutiniva (io)
* Italien : agglutinante (it)
* Néerlandais : kleverig (nl), agglutinerend (nl)
* Portugais : aglutinante (pt)
* Russe : агглютинативный (ru)
* Suédois : klibbig (sv)
* Ukrainien : аглютинувальний (uk), аглютинуючий (uk)

### Nom commun

agglutinant \a.ɡly.ti.nɑ̃\ masculin

* Ce qui agglutine.
   * La guimauve est un agglutinant.
   * Ces couleurs sont, en effet, broyées avec un agglutinant qui n’a rien, ou presque rien, de commun avec celui des anciens maîtres. — (Xavier de Langlais, La technique de la peinture à l’huile - Histoire du procédé à l’huile, de Van Eyck à nos jour - Éléments, recette et manipulations - Pratiques du métier - Suivie d’une étude sur la Peinture Acrylique, 1959)

**Traductions**

* Anglais : agglutinant (en) (soutenu)
* Croate : sredstvo za grušanje tvari (hr)
* Espagnol : aglutinante (es)
* Espéranto : gluilo (eo)
* Néerlandais : plakmiddel (nl)
* Portugais : aglutinante (pt)

### Forme de verbe

agglutinant \a.ɡly.ti.nɑ̃\

* Participe présent de agglutiner.

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡly.ti.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.

## Anglais

### Adjectif

agglutinant

* (Soutenu) Agglutinant.

**Synonymes**

* agglutinative

### Nom commun

agglutinant

* (Soutenu) Agglutinant.
# agglutinatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du radical de agglutination avec le suffixe -if.

### Adjectif

agglutinatif \a.ɡly.ti.na.tif\

* (Médecine) Qui s’attache fortement à la peau.
   * On couvre la partie d’un emplâtre agglutinatif percé d’une ouverture, de la forme et de l’étendue qu’on veut donner au fonticule ; on applique sur cette ouverture la substance caustique […], qu’on recouvre d’un autre emplâtre agglutinatif ; on assujettit le tout à l’aide d’un appareil compressif convenable. — (Mʳ Pétroz, article « fonticule », Dictionnaire des sciences médicales, tome seizième : FIS - FRA, 1816)
   * La pancarte était toujours en place, annonçant à la clientèle qu'on avait, toutes prêtes, des décoctions d'orge, de chiendent et de réglisse, de la limonade cuite et gazeuse, de l'eau panée, fondante, chalybée, hémostatique, de magnanimité, de gruau et de goudron, ainsi que des sirops diacodes et de capillaires, des emplâtres agglutinatifs, du laudanum de Sydenham. — (Jean Ray, La Cité de l’indicible peur, 1943)
* (Physiologie) Qui concerne l’agglutination.
   * Le 21 avril, c’est-à-dire 8 jours après l’inoculation, le sérum, qui avant l’opération ne présentait aucun pouvoir agglutinatif, agglutine à 1 p. 100, et le 29 avril à 1 p. 1 000. Un lapin témoin, ayant reçu la même quantité de bacilles. — (Annales de l’Institut Pasteur, volume 26, Institut Pasteur, Paris, 1912)
* (Linguistique) Se dit d’une langue qui fait usage des préfixes et suffixes, par opposition aux flexions, caractéristiques des langues inflectives.
   * Le japonais est une langue agglutinative et polysyllabique.
* Qui est propre à agglutiner, à coller les choses ensemble.
   * Un inventeur persévérant, M. Sebille, [...] a réussi à fabriquer des tuyaux moulés en ardoise réduite en poudre et agglomérés avec une matière agglutinative qui lui donne une grande résistance et une grande dureté. — (E.-O. Lami, Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels, tome 8, 1881)

**Traductions**

* Allemand : agglutinierend (de)
* Anglais : agglutinative (en)
* Catalan : aglutinatiu (ca)
* Croate : aglutinativni (hr)
* Espéranto : aglutina (eo)
* Néerlandais : agglutinerend (nl)
* Occitan : aglutinatiu (oc)
* Portugais : aglutinante (pt)

### Nom commun

agglutinatif \a.ɡly.ti.na.tif\ masculin

* Substance collante.
   * Les agglutinatifs dont on se sert le plus souvent sont l’emplâtre de diachylon gommé, l’emplâtre d’André de Lacroix. — (Nicolas-Philibert Adelon, Dictionnaire de médecine, volume 1, 1832)
   * Un bon agglutinatif.

**Synonymes**

* glutinatif

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡly.ti.na.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
# afin

## Français

### Étymologie

    Contraction des mots « à » et « fin », le mot « fin » étant pris au sens de « but, finalité ».

### Conjonction

afin \a.fɛ̃\

* Mot invariable ne s'employant que dans les locutions prépositive « afin de » (+ infinitif) ou conjonctive « afin que » (+ verbe au subjonctif), permettant d’indiquer dans les constructions le(s) but(s) poursuivi(s).
   * Afin de pouvoir dire que je n’ai rien à me reprocher…
   * Afin d’obtenir cette grâce…
   * Afin que vous le sachiez, que vous ne l’ignoriez pas…
   * Ce livre est toujours sur le bureau, afin qu’on puisse le consulter.

**Synonymes**

* en vue

**Traductions**

* Allemand : um... zu (de)
* Anglais : so that (en), to (en)
* Arabe : بهدف (ar), بغية (ar)
* Croate : da bih mogao reċi da (hr), da bih dobio (hr)
* Gallo : asórfein (*)
* Hébreu ancien : פֶּן (*)
* Hongrois : ahhoz (hu)
* Indonésien : supaya (id)
* Italien : al fine di (it)
* Kikongo : sambu na (*)
* Kotava : ta (*)
* Occitan : afin (oc)
* Portugais : de modo a (pt) masculin, a fim de (pt)
* Solrésol : mido (*)
* Swahili : ili ku... (sw)
* Tamazight du Maroc central : ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ (*) i wakken
* Allemand : damit (de)
* Angevin : a fin que (*)
* Croate : da znadete da (hr), da bi mogla biti (hr)
* Indonésien : supaya (id)
* Italien : affinchè (it)
* Kotava : enide (*)
* Solrésol : miresols'ol (*)

### Anagrammes

* fina
* naïf
* nifa

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin adfinis (« voisin, limitrophe », « parent par alliance »).

### Adjectif

afin

* Allié, parent par alliance, parent, proche en général.
* (Sens figuré) Semblable, conforme.

### Anagrammes

* fain
* fian

## Fon

### Nom commun 1

afìn

* Mulot.
   * Afin sɔ́ nu mì : Un rat m'a piqué.

### Nom commun 2

afin

* Cendre.
   * Afin gba do gle lɛ e : Les cendres recouvrent les champs.

## Occitan

### Conjonction

afin de et afin que

* Même sens qu’en français.

### Adjectif

afin (graphie normalisée)

* (Mathématiques) affin.
   * Aplicacion afina.

    Application affine.

## Slovène

### Adjectif

afin \a.ˈfin\

* (Mathématiques) Affine.
   * afina preslikava : application affine.

**Déclinaison**

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé