OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# propagandeias

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeias \pɾu.pɐ.gɐ̃.dˈɐj.ɐʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dˈej.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de propagandear.
# propagandearão

## Portugais

### Forme de verbe

propagandearão \pɾu.pɐ.gɐ̃.djɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.a.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de propagandear.
# matraqueies

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueies \mɐ.tɾa.kˈɐj.ɨʃ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.kˈej.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de matraquear.
# colineie

## Portugais

### Forme de verbe

colineie \ko.li.nˈɐj.ɨ\ (Lisbonne) \ko.li.nˈej.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de colinear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de colinear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de colinear.
# matraqueio

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueio \mɐ.tɾa.kˈɐj.u\ (Lisbonne) \ma.tɾa.kˈej.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de matraquear.
# colineiam

## Portugais

### Forme de verbe

colineiam \ko.li.nˈɐj.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ko.li.nˈej.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de colinear.
# propagandearás

## Portugais

### Forme de verbe

propagandearás \pɾu.pɐ.gɐ̃.djɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de propagandear.
# encadearás

## Portugais

### Forme de verbe

encadearás \ẽ.kɐ.djɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de encadear.
# quarteasses

## Portugais

### Forme de verbe

quarteasses \kwɐɾ.tjˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de quartear.
# propagandeávamos

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeávamos \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de propagandear.
# quarteio

## Portugais

### Forme de verbe

quarteio \kwɐɾ.tˈɐj.u\ (Lisbonne) \kwaɾ.tˈej.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quartear.
# thermobaric

## Anglais

### Adjectif

thermobaric

* Thermobarique.
# encadearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

encadearíamos \ẽ.kɐ.djɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de encadear.
# chateeis

## Portugais

### Forme de verbe

chateeis \ʃɐ.tjˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de chatear.
# encadeava

## Portugais

### Forme de verbe

encadeava \ẽ.kɐ.djˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de encadear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de encadear.
# propagandearem

## Portugais

### Forme de verbe

propagandearem \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de propagandear.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de propagandear.
# matraqueia

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueia \mɐ.tɾa.kˈɐj.ɐ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.kˈej.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de matraquear.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de matraquear.
# barrotearia

## Portugais

### Forme de verbe

barrotearia \bɐ.ʀu.tjɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de barrotear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de barrotear.
# fréquence génique

## Français

### Locution nominale

fréquence génique \fʁe.kɑ̃s ʒe.nik\ féminin

* (Génétique) Fréquence relative d’un allèle sur un locus génétique dans la population, exprimée en pourcentage ou en proportion.

**Synonymes**

* fréquence allélique

**Traductions**

* Italien : frequenza genica (it) féminin
# fréquences géniques

## Français

### Forme de locution nominale

fréquences géniques \fʁe.kɑ̃s ʒe.nik\ féminin

* Pluriel de fréquence génique.
# barroteando

## Portugais

### Forme de verbe

barroteando \bɐ.ʀu.tjˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de barrotear.
# colinearia

## Portugais

### Forme de verbe

colinearia \ko.li.njɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de colinear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de colinear.
# quarteara

## Portugais

### Forme de verbe

quarteara \kwɐɾ.tjˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de quartear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de quartear.
# quartearei

## Portugais

### Forme de verbe

quartearei \kwɐɾ.tjɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de quartear.
# propagandeaste

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeaste \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de propagandear.
# quarteássemos

## Portugais

### Forme de verbe

quarteássemos \kwɐɾ.tjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de quartear.
# frequenza genica

## Italien

### Étymologie

    Composé de frequenza et de genica.

### Locution nominale

frequenza genica \fre.ˈkwɛn.t͡sa ˈd͡ʒɛ.ni.ka\ féminin

* (Génétique) Fréquence génique, fréquence relative d’un allèle sur un locus génétique dans la population, exprimée en pourcentage ou en proportion.

**Synonymes**

* frequenza allelica (« fréquence allélique »)
# frequenze geniche

## Italien

### Forme de locution nominale

frequenze geniche \fre.ˈkwɛn.t͡se ˈd͡ʒɛ.ni.ke\ féminin

* Pluriel de frequenza genica.
# matraqueásseis

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueásseis \mɐ.tɾa.kjˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de matraquear.
# quartearmos

## Portugais

### Forme de verbe

quartearmos \kwɐɾ.tjˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de quartear.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de quartear.
# chatearias

## Portugais

### Forme de verbe

chatearias \ʃɐ.tjɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.a.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de chatear.
# propagandeáreis

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeáreis \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de propagandear.
# colineava

## Portugais

### Forme de verbe

colineava \ko.li.njˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de colinear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de colinear.
# propagandeiem

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeiem \pɾu.pɐ.gɐ̃.dˈɐj.ɐ̃j\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dˈej.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de propagandear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de propagandear.
# quarteámos

## Portugais

### Forme de verbe

quarteámos \kwɐɾ.tjˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de quartear.
# chateasse

## Portugais

### Forme de verbe

chateasse \ʃɐ.tjˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de chatear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de chatear.
# quarteai

## Portugais

### Forme de verbe

quarteai \kwɐɾ.tjˈaj\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de quartear.
# matraqueasse

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueasse \mɐ.tɾa.kjˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de matraquear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de matraquear.
# propagandeasses

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeasses \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de propagandear.
# chatearei

## Portugais

### Forme de verbe

chatearei \ʃɐ.tjɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de chatear.
# colineamos

## Portugais

### Forme de verbe

colineamos \ko.li.njˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de colinear.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de colinear.
# encadearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

encadearíeis \ẽ.kɐ.djɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.aˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de encadear.
# Gygès

## Français

### Nom propre

Gygès \ʒiʒɛs\ masculin

* (Mythologie) Roi semi-légendaire de Lydie, porteur d'un anneau qui avait le pouvoir de le rendre invisible à volonté.

**Dérivés**

* anneau de Gygès

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Candaule
# propagandeies

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeies \pɾu.pɐ.gɐ̃.dˈɐj.ɨʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dˈej.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de propagandear.
# quarteias

## Portugais

### Forme de verbe

quarteias \kwɐɾ.tˈɐj.ɐʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tˈej.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de quartear.
# colineado

## Portugais

### Forme de verbe

colineado \ko.li.njˈa.du\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de colinear.
# حَلُّوفٌ

## Arabe

### Étymologie

    Mot inconnu en arabe classique, d'origine probablement berbère.

### Nom commun

حَلُّوفٌ (Hallûfũ) /ħal.luː.fun/ écriture abrégée: حلوف

    féminin : ـَةٌ ; pluriel : حَلَالِيفٌ (Halâlîfũ)
* (Zoologie) Cochon, porc, pourceau.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : halouf

**Synonymes**

* خِنْزِير (ḵinzīr)
# barrotearmos

## Portugais

### Forme de verbe

barrotearmos \bɐ.ʀu.tjˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.ˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de barrotear.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de barrotear.
# anneau de Gygès

## Français

### Locution nominale

anneau de Gygès \a.no də ʒiʒɛs\ masculin

* (Mythologie) Anneau qui avait le pouvoir de rendre invisible Gygès, roi semi-légendaire de Lydie.
   * L’écrivain qui fait un roman porte naturellement au doigt l’anneau de Gygès, lequel rend invisible. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Candaule
# chateastes

## Portugais

### Forme de verbe

chateastes \ʃɐ.tjˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de chatear.
# colineássemos

## Portugais

### Forme de verbe

colineássemos \ko.li.njˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de colinear.
# propagandeares

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeares \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de propagandear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de propagandear.
# colinearemos

## Portugais

### Forme de verbe

colinearemos \ko.li.njɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de colinear.
# barrotearei

## Portugais

### Forme de verbe

barrotearei \bɐ.ʀu.tjɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de barrotear.
# chatearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

chatearíeis \ʃɐ.tjɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.aˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de chatear.
# quartearias

## Portugais

### Forme de verbe

quartearias \kwɐɾ.tjɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.a.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de quartear.
# barroteava

## Portugais

### Forme de verbe

barroteava \bɐ.ʀu.tjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barrotear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barrotear.
# propagandearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

propagandearíeis \pɾu.pɐ.gɐ̃.djɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.aˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de propagandear.
# encadeasse

## Portugais

### Forme de verbe

encadeasse \ẽ.kɐ.djˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.ˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de encadear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de encadear.
# barroteáreis

## Portugais

### Forme de verbe

barroteáreis \bɐ.ʀu.tjˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.ˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de barrotear.
# colineando

## Portugais

### Forme de verbe

colineando \ko.li.njˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de colinear.
# circumvallo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de vallo (« monter une palissade »), avec le préfixe circum-.

### Verbe

circumvallō, infinitif : circumvallāre, parfait : circumvallāvī, supin : circumvallātum \kir.kumˈwe.ni.oː\ transitif (voir la conjugaison)

* Faire des lignes de circonvallation, cerner, bloquer.
* Entourer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* circumvallatio (« action de cerner, de bloquer »)
* circumvallum (« circonvallation »)
# matraquearas

## Portugais

### Forme de verbe

matraquearas \mɐ.tɾa.kjˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de matraquear.
# encadeareis

## Portugais

### Forme de verbe

encadeareis \ẽ.kɐ.djɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de encadear.
# quarteáramos

## Portugais

### Forme de verbe

quarteáramos \kwɐɾ.tjˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de quartear.
# colineara

## Portugais

### Forme de verbe

colineara \ko.li.njˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de colinear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de colinear.
# خنزير

## Arabe

### Nom commun

خِنْزِير (ḵinzīr) \xin.ziːr\ masculin, (féminin خِنْزِيرَة, ḵinzīra ; pluriel خَنَازِير, ḵanāzīr)

* (Zoologie) Cochon, porc, pourceau.

**Synonymes**

* حَلُّوف (ḥallūf)
# encadearias

## Portugais

### Forme de verbe

encadearias \ẽ.kɐ.djɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ka.dʒi.a.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de encadear.
# barroteio

## Portugais

### Forme de verbe

barroteio \bɐ.ʀu.tˈɐj.u\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈej.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de barrotear.
# chateais

## Portugais

### Forme de verbe

chateais \ʃɐ.tjˈajʃ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de chatear.
# colineei

## Portugais

### Forme de verbe

colineei \ko.li.njˈɐj\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de colinear.
# colineará

## Portugais

### Forme de verbe

colineará \ko.li.njɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ko.li.ni.a.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de colinear.
# hottâye

## Lorrain

### Nom commun

hottâye féminin

* (Fraize) Hottée.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# hoûe

## Lorrain

### Nom commun

hoûe féminin

* (Fraize) (Agriculture, Jardinage) Houe.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# houssat

## Lorrain

### Nom commun

houssat masculin

* (Fraize) Houx.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# heudje

## Lorrain

### Nom commun

heudje féminin

* (Fraize) Huche.

**Dérivés**

* heudjatte (« petite huche »)

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# heudjatte

## Lorrain

### Nom commun

heudjatte féminin

* (Fraize) Petite huche.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# matraqueássemos

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueássemos \mɐ.tɾa.kjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de matraquear.
# înflidji

## Lorrain

### Verbe

înflidji transitif

* (Fraize) Infliger.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# îndjurî

## Lorrain

### Verbe

îndjurî transitif

* (Fraize) Injurier.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* îndjûre (« injure »)

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# îndjûre

## Lorrain

### Nom commun

îndjûre féminin

* (Fraize) Injure.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* îndjurî (« injurier »)

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# quarteiem

## Portugais

### Forme de verbe

quarteiem \kwɐɾ.tˈɐj.ɐ̃j\ (Lisbonne) \kwaɾ.tˈej.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de quartear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de quartear.
# inondè

## Lorrain

### Verbe

inondè transitif

* (Fraize) Inonder.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# barrotearás

## Portugais

### Forme de verbe

barrotearás \bɐ.ʀu.tjɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de barrotear.
# înstâllè

## Lorrain

### Verbe

înstâllè transitif

* (Fraize) Installer.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# instrûre

## Lorrain

### Verbe

instrûre transitif

* (Fraize) Instruire.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# acapter

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

acapter

* (San Fratello) Arriver, se produire.
* (San Fratello) Rencontrer par hasard.
# strissi

## Lorrain

### Verbe

strissi intransitif

* (Fraize) Jaillir.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# chateardes

## Portugais

### Forme de verbe

chateardes \ʃɐ.tjˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de chatear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de chatear.
# djalosie

## Lorrain

### Nom commun

djalosie féminin

* (Fraize) Jalousie.

**Bibliographie**

* André Touchet, Dictionnaire français-patois de Fraize, 2013
# chateava

## Portugais

### Forme de verbe

chateava \ʃɐ.tjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de chatear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de chatear.
# acapit

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapit

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de acapiter.
# acapt

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapt

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de acapter.
# acapiti

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapiti

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de acapiter.
# acapti

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapti

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de acapter.
# propagandeáramos

## Portugais

### Forme de verbe

propagandeáramos \pɾu.pɐ.gɐ̃.djˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gə̃.dʒi.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de propagandear.
# quartearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

quartearíamos \kwɐɾ.tjɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kwaɾ.tʃi.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de quartear.
# acapita

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapita

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de acapiter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acapiter.
# matraqueáreis

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueáreis \mɐ.tɾa.kjˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de matraquear.
# acapta

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapta

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de acapter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acapter.
# acapituoma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapituoma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de acapiter.
# matraqueasses

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueasses \mɐ.tɾa.kjˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de matraquear.
# acaptuoma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acaptuoma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de acapter.
# djâdî

## Lorrain

### Nom commun

djâdî masculin

* (Fraize) Jardin anglais.
# capituoma

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

capituoma

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de capiter.
# barroteareis

## Portugais

### Forme de verbe

barroteareis \bɐ.ʀu.tjɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de barrotear.
# acapitai

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapitai

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de acapiter.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de acapiter.
# acaptai

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acaptai

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de acapter.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de acapter.
# hessian

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Adjectif 1) De l’anglais Hesse (« Hesse (landgraviat du Saint-Empire romain) »), les uniformes des soldats hessiens étant fait dans ce tissu.
    (Nom commun 2) (Adjectif 2) Du num du mathématicien allemand fr:Ludwig Otto Hesse.

### Nom commun 1

hessian \ˈhɛsiən\, \ˈhɛʃən\

* (Textile) Toile de jute ou de sisal.

**Synonymes**

* burlap

### Adjectif 1

hessian \ˈhɛsiən\, \ˈhɛʃən\

* (Géographie) Hessien, hessienne ; de la Hesse.

### Nom commun 2

hessian \ˈhɛsiən\, \ˈhɛʃən\

* (Mathématiques) Hessienne, matrice hessienne.

### Adjectif 2

hessian \ˈhɛsiən\, \ˈhɛʃən\

* (Mathématiques) (Matrice) hessienne.
# acapitu

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapitu

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de acapiter.
# acaptu

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acaptu

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de acapter.
# capitu

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

capitu

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de capiter.
# djèvelle

## Lorrain

### Nom commun

djèvelle féminin

* (Fraize) (Agriculture) Javelle.
# chateariam

## Portugais

### Forme de verbe

chateariam \ʃɐ.tja.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.tʃi.ɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de chatear.
# acapitäva

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acapitäva

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de acapiter.
# capitäva

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

capitäva

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de capiter.
# colineiem

## Portugais

### Forme de verbe

colineiem \ko.li.nˈɐj.ɐ̃j\ (Lisbonne) \ko.li.nˈej.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de colinear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de colinear.
# matraqueando

## Portugais

### Forme de verbe

matraqueando \mɐ.tɾa.kjˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ma.tɾa.ki.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de matraquear.