OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# petit déjeuner continental

## Français

### Étymologie

    Locution composée de petit déjeuner et de continental, par opposition à celui proposé habituellement dans les îles britanniques.

### Locution nominale

petit déjeuner continental \pə.ti de.ʒœ.ne kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\ masculin

* (France) (Hôtellerie) Repas du matin composé d’une boisson chaude accompagnée de tartines (pain, beurre, confiture, miel, voire pâtes à tartiner industrielles), et souvent de viennoiseries, de jus de fruits, et parfois d’un yaourt, de céréales sucrées (muesli…), de fruits…
   * L’hôtel vous propose un petit déjeuner continental de six heures à dix heures.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* petit déjeuner anglais

**Traductions**

* Anglais : continental breakfast (en)
* Japonais : コンチネンタルブレックファスト (ja) konchinentaru burekkufasuto
# gorge-de-pigeon

## Français

### Adjectif

gorge-de-pigeon \ɡɔʁʒ.də.pi.ʒɔ̃\ invariable

* Gris irisé et changeant, comme la couleur de la gorge des pigeons.
   * Des rideaux gorge-de-pigeon.
   * Nous rencontrions à chaque pas des paysans abrités sous leurs vastes chapeaux et des paysannes avec leurs bavolets noirs et leurs tabliers en soie gorge-de-pigeon. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 14)
   * Tous ces paysages du Nord sentent trop l’épinard ; quelques vagues brumes blanches, quelques lointains bleuis adoucissent un peu cette couleur monotone ou crue. On pense aux monts du Midi, rosés, violacés, gorge-de-pigeon, d’un jaune doré. — L’œil du coloriste n’est pas heureux ici ; ces sites-là parlent plus à l’être moral qu’à la sensibilité physique. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
   * Tendue de taffetas gris ou gorge-de-pigeon, elle offrait aux yeux le majestueux vestige d’une belle personne dont le mariage s’était fait à peu près à la même époque que celui d’Eugénie de Montijo avec Napoléon III. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, collection Folio, 1974, page 344)

**Synonymes**

* gorge-pigeon

**Traductions**

* Allemand : taubengrau (de)
* Anglais : pigeon blue (en)
* Espagnol : pavón (es)
# redissiper

## Français

### Étymologie

    De dissiper, avec le préfixe re-.

### Verbe

redissiper \ʁə.di.si.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se redissiper)

* Dissiper de nouveau.
* (Pronominal) Se dissiper de nouveau.
# rerévoquer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de révoquer, avec le préfixe re-.

### Verbe

rerévoquer \ʁə.ʁe.vɔ.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Révoquer de nouveau.
   * Comme je rétablis mes modifications en précisant que l’article a été scindé, je suis rerévoqué au même motif : « vandalisme pur et simple ». — (w:Wikipédia:Wikipompiers/Feu-20060907114016)
# rerestaurer

## Français

### Étymologie

    De restaurer, avec le préfixe re-.

### Verbe

rerestaurer \ʁə.ʁɛs.tɔ.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Restaurer de nouveau.
# repirater

## Français

### Étymologie

    De pirater, avec le préfixe re-.

### Verbe

repirater \ʁə.pi.ʁa.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pirater de nouveau.

### Anagrammes

* pré-tirera, prétirera
* pré-triera, prétriera
* repatrier
* repétrira
* repierrât
* retripera
# réenfariner

## Français

### Étymologie

    De enfariner, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réenfariner \ʁe.ɑ̃.fa.ʁi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enfariner de nouveau.
   * Aplatissez les poitrines de poulet puis, une à la fois, enfarinez des 2 côtés, trempez dans les œufs battus et réenfarinez. — (source à préciser)
# Schulter

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand scultera.

### Nom commun

Schulter \ˈʃʊltɐ\ féminin

* (Anatomie) Épaule.
   * Sie wäre daneben ganz schmächtig, während ihre Mutter Schultern gehabt hätte, mit denen sie Türen einrennen konnte, (erzählte Gervaise). — (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)

    Elle était encore toute mince, tandis que sa mère avait des épaules à démolir les portes en passant ; (...)
   * Im Treppenhaus versuchte der Arzt vergeblich, die Beleuchtung einzuschalten. Die Treppe blieb in Dunkelheit getaucht. (...) Der Arzt blieb stehen, und Tarrous Fuß hinter ihm glitt auf einer Stufe aus. Tarrou fing sich, indem er nach Rieux’ Schulter griff. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)

    Sur le palier, le docteur essaya en vain de faire fonctionner la minuterie. Les escaliers restaient plongés dans la nuit. (...) Le docteur s’arrêta et le pied de Tarrou, derrière lui, glissa sur une marche. Tarrou se rattrapa en prenant l’épaule de Rieux.

**Dérivés**

* breitschultrig
* breitschulterig
* Schulteratmung
* Schulterblatt
* Schultercello
* schulterfrei
* Schultercello
* Schultergegend
* Schultergelenk
* Schultergurt
* Schultergürtel
* Schulterhalfter
* schulterhoch
* Schulterhöhe
* Schulterklappe
* Schulterkragen
* schulterlang
* schultern
* Schulterpolster
* Schulterriemen
* Schulterschluss
* Schulterschnur
* Schultersieg
* Schulterstand
* Schulterstück
* Schultertasche
* Schultertuch
* Schulterverletzung
* Schulterwurf
* Schulterzucken
* Schweineschulter
* Straßenschulter

**Proverbes et phrases toutes faites**

* auf die leichte Schulter nehmen
* die kalte Schulter zeigen
* hintere Schultergegend
* seitliche Schultergegend
* vordere Schultergegend

### Prononciation

* \ˈʃʊltɐ\
# resexualiser

## Français

### Étymologie

    De sexualiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

resexualiser \ʁə.sɛk.sɥa.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sexualiser de nouveau.
# retribaliser

## Français

### Étymologie

    De tribaliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

retribaliser \ʁə.tʁi.ba.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tribaliser de nouveau.

### Anagrammes

* libertariser
# réévacuer

## Français

### Étymologie

    De évacuer, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réévacuer \ʁe.e.va.kɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Évacuer à nouveau.
   * Il est utile de contrôler l'évolution de cette poche et de la réévacuer si nécessaire. — (site www.msport.net)
# diacriter

## Français

### Étymologie

    Dérivé de diacritique, à partir du faux radical diacrit.

### Verbe

diacriter \dja.kʁi.te\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Typographie) Modifier à l’aide d’un signe diacritique.
   * L’accent grave s’obtient avec les touches Alt-Gr et 7 enfoncées, plus la lettre capitale à diacriter.
   * Par ailleurs, une particularité graphique individualise ce type d’écriture : le fāʾ est diacrité par un point, sous la lettre, et le qāf l’est au-dessus, mais par un seul point. — (Solange Ory, « Du Coran récité au Coran calligraphié », Arabica, volume 47, numéro 3, 2000, page 375)
* (Typographie) Écrire avec les signes diacritiques optionnels.
   * Chaque entrée est diacritée, expliquée dans le sens courant et argotique avec un ou plusieurs exemples tirés exclusivement de la littérature persane contemporaine. — (Christophe Balaÿ, « Najafī, Abolḥasan, Farhang-e fārsī-e ‘āmiyāne. Tehrān, Nīlūfar, 1378/1999, 2 vol., 1523 p. [Dictionnaire du persan populaire] », Abstracta Iranica, volume 22, 1999 (lire en ligne))

**Antonymes**

* dédiacriter

### Anagrammes

* décrirait
# plein-emploi

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De plein et de emploi.

### Nom commun

plein-emploi \plɛ.n‿ɑ̃.plwa\ masculin

* (Économie) Situation économique où le chômage est réduit à un niveau incompressible, dit « chômage frictionnel », chômage de faible durée existant entre l’arrêt d’un emploi et le début d’un autre.
   * Si les Etats-Unis étaient réellement au plein-emploi, on devrait assister à une envolée des rémunérations. — (Stéphane Lauer, « Trump, finalement, ça marche ? », Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018)
   * S’il est vrai que l’indiscipline ouvrière est fille du plein-emploi, se dit-on dans les milieux d’affaires, alors il va sérieusement falloir songer à en finir. — (Grégoire Chamayou, « Chapitre 3. Insécurité sociale », La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 24-29.)
   * Plutôt que d’accompagner ce mouvement vers un plein-emploi de qualité, certains gouvernements préfèrent rééquilibrer le rapport de force en faveur des employeurs. — (Laurent Jeanneau, La grande disparition des candidats à l’embauche, Alternatives économiques, 22 avril 2023)

**Variantes orthographiques**

* plein emploi

**Antonymes**

* sous-emploi

**Traductions**

* Allemand : Vollbeschäftigung (de) féminin
* Anglais : full employment (en)
* Croate : puna zaposlenost (hr)
* Espagnol : pleno empleo (es) masculin
* Japonais : 完全雇用 (ja) kanzen koyō
* Occitan : plen emplec (oc)
* Portugais : pleno emprego (pt) masculin
* Suédois : full sysselsättning (sv) commun
# réemploi

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De emploi avec le préfixe ré-.

### Nom commun

réemploi \ʁɛ.ɑ̃.plwa\ masculin

* Utilisation renouvelée de quelque chose, transformé ou non.
   * Gilbert et la Gazette, maître maçon et son goujat, s’étaient mis à décaper les murs, à arracher les pierres gâtées, à gratter à mort les poches de mortier pourri, à nettoyer les joints, à rechercher, dans les broussailles, les équarries, les pierres d’angle, les pierres mureuses, à les classer toutes prêtes au réemploi. — (Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, pages 46-47)
   * Pour elles, la valorisation des déchets s’arrête souvent au recyclage, alors que l’Union européenne demande depuis 2008 que le réemploi soit, au même titre que le recyclage, une priorité dans la valorisation des déchets. — (Sarah Fruit, Eléa Pommiers, Loi antigaspillage : « Il existe des solutions pour que le secteur du bâtiment crée moins de déchets », Le Monde. Mis en ligne le 11 juillet 2019)
* (Droit) Achat d’un bien avec le produit de la revente d’un autre.
* (Droit) Nouvel emploi obligatoire des fonds provenant des valeurs spécifiées d’un contrat ou d’un héritage en valeurs également spécifiées.
   * Le réemploi des biens dotaux est stipulé d’ordinaire dans les contrats de mariage.
   * Il ne peut vendre qu’à charge de réemploi.

**Variantes orthographiques**

* remploi

**Dérivés**

* réemployabilité

**Synonymes**

* recyclage
* réusage

**Traductions**

* Anglais : reuse (en)
* Croate : reciklaža (hr)
* Italien : riutilizzo (it)
* Croate : samofinanciranje (hr)
* Croate : obvezno ponovno investiranje (hr)

### Anagrammes

* empoiler
* implorée
* remploie
# se cloitrer

## Français

### Verbe

se cloitrer \sə klwa.tʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de cloitrer.

### Anagrammes

* recloitres, recloitrés, recloîtres, recloîtrés
* terricoles
# relooker

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de looker, avec le préfixe re-.

### Verbe

relooker \ʁə.lu.ke\ (Faux anglicisme) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Restyler, changer l’aspect visuel, dans le but d’améliorer l’image.
   * S’il le faut, passez au vestiaire de seconde main : vous pouvez vous y relooker, parfaitement à l’abri de l’Inquisition ! — (Marie-Anne Heimo, Ces riens qui ont tissé ma vie, 2009)
   * Non seulement sa fille est une copine de Brigitte, qui l’a relookée en Vuitton, mais il a veillé à prendre pour sa com’ l’agence Ella Factory, dont le boss est un grand ami du Président. — (« Alexandre Bompard, l’agitateur de pognon », Le Canard enchaîné, 14 juin 2017, page 3)

Note :

    L’emploi de ce faux anglicisme est critiqué par l’Académie française, le 1ᵉʳ décembre 2016, qui propose les termes « , refaire, donner une apparence nouvelle ».

**Dérivés**

* relookage (Anglicisme)
* relookeur (Anglicisme)
* relooking (Anglicisme)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* new look

**Traductions**

* Anglais : to make over (en), to give a new look (en)
# 語源學

## Chinois

### Étymologie

    Composé du nom commun 語源／语源 (« étymologie ») et du nom commun 學／学 (xué, « étude, -logie »).

### Nom commun

語源學 yǔ yuán xué \y˨˩ y̯ɛn˧˥ ɕɥ̯œ˧˥\ (traditionnel)

* (Lexicologie, Sciences) Étymologie.

**Synonymes**

* 詞源學／词源学 (cíyuán xué)
* 義源學／义源学 (yìyuán xué)

**Dérivés**

* 語源學的／语源学的 (yǔyuán xuéde, « étymologique »)
* 語源學家／语源学家 (yǔyuán xuéjiā, « étymologiste »)

### Prononciation

* mandarin \y˨˩ y̯ɛn˧˥ ɕɥ̯œ˧˥\ Pinyin : yǔyuán xué EFEO : yu-yuan-hiue, siue Wade-Giles : yü³ yüan² hsüeh² Yale : yǔywánsywé Zhuyin : ㄩˇ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

## Coréen

### Étymologie

    Du japonais 語源学, gogengaku.

### Nom commun

語源學 eowonhak \ʌ.wʌn.hak\

* (Linguistique) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 어원학.
# rami

## Français

### Étymologie

    (1936). Peut-être francisation de l'anglais rummy (1929) qui signifie qui concerne le rhum, qui tient du rhum, drôle, curieux, amusant et aussi buveur de rhum, partisan des boissons alcooliques.

### Nom commun

rami \ʁa.mi\ masculin

* Jeu de cartes qui se joue avec deux jeux de 54 cartes classiques et dont le but est de poser toutes les cartes de sa main sur la table.
   * On a fait des parties de rami interminables. — (Pierre Lemaître, Le Serpent majuscule (1985), Albin Michel, 2021, page 21)
   * Léo-le-Flamand, Feufeu, et Pierrot-Belle-Jambe ont repris leur rami. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 16)

**Dérivés**

* gin rami

**Traductions**

* Allemand : Rommé (de) neutre
* Anglais : rummy (en)
* Croate : remi (hr)
* Grec : ραμί (el) neutre
* Italien : ramino (it)

### Anagrammes

* Amir
* Irma
* Mari, mari
* Mira, mira
* Rima, rima

## Sicilien

### Forme de nom commun

rami \ˈra.mʊ\

* Pluriel de ramu.
* Pluriel de rama.
# Chantal

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du nom de sainte Jeanne de Chantal, baronne de Chantal, de l’ancien français cantal (« lieu pierreux »).

### Prénom

Chantal \ʃɑ̃.tal\ féminin

* Prénom féminin.
   * La journaliste et animatrice Chantal Machabée, tête d’affiche du Réseau des sports (RDS) depuis plus de 30 ans, a été nommée vice-présidente des communications du Canadien de Montréal, a annoncé l’organisation mercredi. — (Radio-Canada, Chantal Machabée nommée vice-présidente des communications du Canadien, ici.radio-canada.ca, 5 janvier 2022)

**Variantes**

* Chantale
* Chantalle

**Dérivés**

* Anne-Chantal
* Chantal-Marie
* Marie-Chantal
* marie-chantal
* marie-chantalerie

**Traductions**

* Anglais : Chantal (en)
* Italien : Sciantal (it) féminin

### Anagrammes

* chalant
* lâchant
# Denise

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Forme féminine de Denis.

### Prénom

Denise \də.niz\ féminin (pour un homme, on dit : Denis)

* Prénom féminin français.
   * Avant mon retour, Marie-Jeanne pour être agréable à Denise, a si bien briqué les choses du ménage que pour éviter de le débriquer avec des poussières de plâtre, de chaux, etc, je n’ai pas repris contact avec les choses de mon chantier. — (Gérard Meudal, Georges Navel ou La seconde vue, 1982, page 100)
   * « Enfin, tu trottines », précise Denise, sa femme. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 5)

**Dérivés**

* Anne-Denise
* Déa-Denise
* Denise-Anne
* Évelyne-Denise
* Marie-Denise

**Traductions**

* Allemand : Denise (de)
* Anglais : Denise (en)
* Breton : Deneza (br)
* Espagnol : Dionisia (es)
* Italien : Dionigia (it)
* Latin : Dionysia (la)
* Occitan : Danisa (oc)
* Tchèque : Denisa (cs)

### Anagrammes

* dénies, déniés
* diènes, diénes
* Diesen
* dinées, dînées
* Eisden
* endies
* idéens
* nidées
* sidéen

## Slovène

### Prénom

Denise féminin indéclinable

* Prénom féminin slovène.

### Forme de prénom 1

Denise masculin animé

* Accusatif pluriel de Denis.

### Forme de prénom 2

Denise féminin

* Génitif singulier de Denisa.
* Nominatif pluriel de Denisa.
* Accusatif pluriel de Denisa.
# Andrée

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De André.

### Prénom

Andrée \ɑ̃.dʁe\ féminin (pour un homme, on dit : André)

* Prénom féminin.
   * Le personnage qu’interprète Andrée Boucher, victime de violence conjugale déclanche, à l’époque, une grande vague d’aveux et de dénonciations. — (Agence QMI, Départ d’une dame de cœur: Andrée Boucher s’éteint à 83 ans, Le Journal de Québec, 30 septembre 2021)

**Variantes**

* Andréa

**Dérivés**

* Andrée-Anne
* Andrée-Ève
* Andrée-Lise
* Andrée-Marie
* Andrée-Martine
* Andrée-Maude
* Andrée-Rose
* Camille-Andrée
* Carmen-Andrée
* Chantal‐Andrée
* Claire-Andrée
* Claude-Andrée
* Claudia-Andrée
* Ève-Andrée
* Hélène-Andrée
* Julie-Andrée
* Marie-Andrée
* Michèle-Andrée
* Myriam-Andrée
* Nicole-Andrée
* Rose-Andrée
* Suzanne-Andrée
* Valérie-Andrée

**Traductions**

* Anglais : Andrea (en)
* Croate : Andreja (hr)
* Espagnol : Andrea (es)
* Gallo : Andrée (*), Anrée (*)
* Occitan : Andrèa (oc)
* Tchèque : Andrea (cs), Ondřejka (cs)

### Anagrammes

* aderne
* Andeer
* Dearne
* dérêna
* en rade

## Gallo

### Prénom

Andrée féminin (pour un homme, on dit : Andrë) (graphie ABCD)

* Prénom féminin gallo, équivalent de Andrée.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français Andrée.

### Prénom

Andrée féminin

* Prénom féminine néerlandais, équivalent de Andrée.
# Adélaïde

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) D’origine germanique Adalheidis, composé de adal (« noble ») et de heit (« nature, caractère »).

### Prénom

Adélaïde \a.de.la.id\ féminin

* Prénom féminin.
   * Silvère grandit dans un continuel tête-à-tête avec Adélaïde. Par une cajolerie d’enfant, il l’appelait tante Dide, nom qui finit par rester à la vieille femme ; le nom de tante, ainsi employé, est, en Provence, une simple caresse. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * Sn mari, toujours souriant, répondit: « C'est vous qui l'avez voulu, madame Adelaïde. » — (Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 30)
   * « C’était vraiment important pour lui que soit affirmé, lors d’une audience publique, qu’il n’était pas un terroriste, que lui soit retirée du front cette étiquette », a expliqué son conseil, Adélaïde Jacquin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6)

**Apparentés étymologiques**

**L’évolution phonétique est à l’origine des variantes**

* Adaline, Adeline
* Adélais, Adelasia
* Adèle, Adelice
* Aleyde
* Alice, Alix
* Azalaïs

**Dérivés**

* Adé (apocope)
* Dide
* Marie-Adélaïde

**Traductions**

* Allemand : Adelheid (de)
* Anglais : Adelaide (en)
* Espéranto : Adelajdo (eo)
* Gallo : Gidd (*)
* Néerlandais : Adelheid (nl) féminin
* Occitan : Alaïda (oc)
* Portugais : Adelaide (pt) féminin

### Nom propre

Adélaïde \a.de.la.id\

* (Géographie) Île de l’Antarctique, située au nord de la baie Marguerite, sur la côte occidentale de la péninsule Antarctique.
* (Géographie) Ville de la province du Cap-Oriental, en Afrique du Sud.
* (Géographie) Capitale de l’État australien d’Australie-Méridionale.
* (Géographie) Localité de l’île de New Providence, aux Bahamas.
* (Géographie) Ancien township ontarien, fusionné en 2001 avec celui de Metcalfe pour former le township d’Adélaïde Metcalfe.
* (Géographie) Péninsule du Nunavut, au sud de l’île du Roi-Guillaume.

**Synonymes**

**Île antarctique**

* île Belgrano

### Anagrammes

* à l’aide de
# wept

## Anglais

### Forme de verbe

wept

* Prétérit de to weep.
* Participe passé de to weep.
# orpailler

## Français

### Verbe

orpailler \ɔʁ.pa.je\ intransitif (le plus souvent) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rechercher l’or contenu dans les alluvions d’un cours d’eau.

**Apparentés étymologiques**

* orpaillage
* orpailleur
# toaz

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton toas.
    À comparer avec les mots toes en gallois, taos en gaélique irlandais (sens identique).

### Nom commun

toaz \ˈtwɑːs\ masculin

* Pâte.
   * Bremañ a zo mekanikou dispar da verad an toaz. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 347)

    Maintenant il y a des machines excellentes pour pétrir la pâte.
   * Ur wech e oan o vont da gas toaz d’an ti-forn, gant ar gastell war ma fenn. — (Eujen Chalm, Eñvorioù ur Cʼhaper droch, Hor Yezh, 1984, page 29)

    Une fois, j’allais porter de la pâte au four, avec le panier sur ma tête.
   * Pep tiegezh a aoz e doaz, a vez kaset da di ar pober pe ar « bouloñjer » da boazhat. — (Yann Kerlann, E bro Benmarcʼh Sant-Wenole, in Al Liamm, niv. 7, Meurzh-Ebrel 1948, page 68)

    Chaque famille prépare sa pâte, qui est apportée chez le fournier ou le boulanger pour la cuire.

**Variantes orthographiques**

* toas (orthographe interdialectale)

**Dérivés**

* lart-toaz
* toaz bara
* toaz bresk
* toaz-dent
* toaz follennet
* toaz-merat
* toazañ
* toazeg
* toazek
* toazenn
* toazennek
* toazenniñ

**Variantes dialectales**

* (Vannetais) toez

### Anagrammes

* azot

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de toa (« feuille »).

### Nom commun

toaz \tɔˈaz\ ou \toˈaz\

* Feuillet, lamelle.

**Augmentatifs**

* toazap

**Diminutifs**

* toazam

### Anagrammes

* toza
# Judith

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) (Bible) Du latin Judith lui même issu de l’hébreu ancien יְהוּדִית, Yehowdyt. Référence nécessaire

### Prénom

Judith \ʒy.dit\ féminin (pour un homme, on dit : Jude)

* Prénom féminin.
   * Reconnaissant « un cas unique en raison du rôle du prévenu dans la société », la juge Judith Way a estimé que les désagréments causés ne seraient pas « exceptionnels ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 15)

**Apparentés étymologiques**

* Judas, judas

**Traductions**

* Anglais : Judith (en)
* Espéranto : Judit (eo)
* Polonais : Judyta (pl)
* Tchèque : Jitka (cs)

### Nom propre 1

Judith \ʒy.dit\

* (Cartes à jouer) Dame de cœur dans un jeu de cartes traditionnelles.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Argine (dame de trèfle)
* Pallas Athéna (dame de pique)
* Rachel (dame de carreau)

### Nom propre 2

Judith \ʒy.dit\

* (Religion) Jeune veuve juive qui décapita par ruse le général assyrien Holopherne.
   * La pâle et malheureuse Lucrèce, servante ridiculement dévouée de la morale conjugale (bien avancée d’avoir été si chaste ! puisque c’est à cause de sa chasteté que Tarquin fut aguiché), est pourtant éclipsée par l’image insolente de Judith telle qu’elle dut se présenter sortant de la tente d’Holopherne […] — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 143.)

### Nom propre 3

Judith \ʒy.dit\

* (Religion) Nom du dix-huitième livre de l’Ancien Testament.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Genèse
* Exode
* Lévitique
* Nombres
* Deutéronome
* Josué
* Juges
* Ruth
* I Samuel
* II Samuel
* I Rois
* II Rois
* I Chroniques
* II Chroniques
* Esdras
* Néhémie
* Tobie
* Judith
* Esther
* I Maccabées
* II Maccabées
* Job
* Psaumes
* Proverbes
* Ecclésiaste / Qohéleth
* Cantique des Cantiques
* Sagesse
* Ecclésiastique / Siracide
* Isaïe
* Jérémie
* Lamentations
* Baruch
* Ézéquiel
* Daniel
* Osée
* Joël
* Amos
* Abdias
* Jonas
* Michée
* Nahum
* Habacuc
* Aggée
* Sophonie
* Zacharie
* Malachie

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Judith.

### Prénom

Judith \ˈdʒuː.dəθ\

* Judith.

## Latin

### Étymologie

    De l’hébreu ancien יְהוּדִית, Yehowdyt.

### Nom propre

Judith féminin

* Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne, entre environ 1623 et environ 1625, Artemisia Gentileschi (1593–1653).Judith, femme de Béthulie qui tua Holopherne.

**Apparentés étymologiques**

* Judas

## Islandais

### Étymologie

    Du latin Judith.

### Prénom

Judith féminin

* Judith.