OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rei

## Conventions internationales

### Symbole

rei

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du reli.

## Ancien français

### Nom commun

rei *\rej\ masculin

* Variante de roi.
   * uns dels ladruns el escarnie rei Jhesum — (La Passion du Christ, anonyme, vers 980)

    L’un des larrons se moque du roi Jésus

rei *\rej\ masculin et féminin identiques

* Variante de ré.

### Anagrammes

* ire

## Anglo-normand

### Étymologie

    Du latin rex (« roi »).

### Nom commun

rei \rej\ masculin

* Roi.
   * Carles li reis, nostre emperere magnes... — (Incipit de la Chanson de Roland)

## Ancien occitan

### Forme de nom commun

rei masculin

* Cas régime singulier et cas sujet pluriel de reis.

**Variantes**

* rey
* re

## Catalan

### Étymologie

    Du latin rex, regis, de même sens.

### Nom commun

rei masculin (pour une femme, on dit : reina)

* Roi.

    Sabé’s defendre del rei malvat esta ciutat molt valentment e llealment, absent llur rei. — (Jaume Roig, Espill, première partie, livre troisième)

## Latin

### Forme de nom commun

rei

* Génitif singulier de res.
* Datif singulier de res.

### Anagrammes

* ire

## Néerlandais

### Nom commun

rei masculin

* (Vieilli) (Danse, Musique, Théâtre) Chœur de danseurs et chanteurs qui autrefois concluait un acte ou une pièce de théâtre.

**Synonymes**

* koor
* zangkoor

**Dérivés**

* reidans

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 60,0 % des Flamands,

   * 52,4 % des Néerlandais.

## Occitan

### Étymologie

    De l’ancien occitan reis.

### Nom commun

rei (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : reina)

* Roi.
   * Los tres reis de la grépia de Nadal.

    Les trois rois de la crèche de Noël.
* (Échecs) Roi du jeu d’échecs.

**Dérivés**

* anar ont lo rei va de pè

**Variantes dialectales**

* rèi (franco-provençal)

## Papiamento

### Verbe

rei

* Deviner.

**Variantes**

* rey

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rex (« roi »).

### Nom commun

rei \ɾej\ masculin (pour une femme, on dit : rainha)

* Roi.
* (Jeux) Roi (pièce du jeu d’échecs).
# importieren

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Import, avec le suffixe -ieren.

### Verbe

importieren \ɪmpɔʁˈtiːʀən\ (voir la conjugaison)

* Importer.
   * Es wird zurzeit viel Spielzeug aus China importiert.
   * Würden alle Privathaushalte sowie Gastronomie- und Gewerbebetriebe die Temperatur um 2 Grad reduzieren, könnten damit nach Berechnungen des Umweltbundesamts 7,3 Prozent des aus Russland importierten Erdgases eingespart werden. — (Malte Kreutzfeldt, « Jedes Grad bringt 5 Prozent », dans taz, 12 mars 2022 [texte intégral])

    Si tous les ménages privés ainsi que les entreprises de restauration et les entreprises commerciales réduisaient la température de 2 degrés, cela permettrait d'économiser 7,3 pour cent du gaz naturel importé de Russie, selon les calculs de l'Office fédéral de l'environnement.

**Antonymes**

* exportieren
# inkommodieren

## Allemand

### Verbe

inkommodieren \ɪnkɔmoˈdiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Déranger.
   * Viele Mühe hat mich’s gekostet, der Mutter ihre Besorgnis zu nehmen, sie möchten den Herrn inkommodieren. — (Goethe, Die Leiden des jungen Werther)
# kandieren

## Allemand

### Étymologie

    Dénominal de Kandis avec le suffixe -ieren.

### Verbe

kandieren (voir la conjugaison)

* (Cuisine) Confire, candir.

**Dérivés**

* Kandierung
# klamüsern

## Allemand

### Verbe

klamüsern \klaˈmyːzɐn\ (voir la conjugaison)

* Réfléchir intensément que quelque chose.
   * Er klamüserte alle Details des Unfalls.

**Dérivés**

* auseinanderklamüsern
* ausklamüsern
# korrelieren

## Allemand

### Verbe

korrelieren \ˌkɔʀeːˈliːʀən\

* Être en corrélation.
   * Das Werbebudget korreliert (positiv) mit dem erzielten Absatz.
# kämmen

## Allemand

### Verbe

kämmen

* Coiffer
   * Die Mutter kämmte das Kind.

## Finnois

### Nom commun

kämmen \ˈkæ.mːen\

* Paume (de la main), creux de la main.
* (Anatomie) Métacarpe.
# lithographieren

## Allemand

### Verbe

lithographieren \ˈlitoˌɡrafiːɐ̯ən\

* Lithographier.
   * Sie lithographiert gerne Landschaften und Tiere.
# meliorieren

## Allemand

### Verbe

meliorieren \meli̯oˈʁiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Améliorer.
# rèm

## Papiamento

### Nom commun

rèm

* Frein.

### Verbe

rèm

* Freiner, réprimer.

**Synonymes**

* brek

## Vietnamien

### Nom commun

rèm

* Store en bambou.
* Rideau de porte.

### Prononciation

* \rɛm˧˨\
# nützlich

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand nützelich.

### Adjectif

nützlich \ˈnʏt͡slɪç\

* Utile.
   * Ein Kalender ist sehr nützlich.

    Un calendrier est très utile.
   * Ich mache mich nützlich.

    Je me rends utile.

**Synonymes**

* hilfreich

**Antonymes**

* nutzlos

**Dérivés**

* Nützlichkeit (utilité)
# radotieren

## Allemand

### Étymologie

    Du français radoter.

### Verbe

radotieren \ʁadoˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Radoter.
   * Ich mag darüber nicht weiter radotieren. — (Die Leiden des jungen Werther)

**Synonymes**

* schwafeln
# rotieren

## Allemand

### Verbe

rotieren \ʀoˈ.tiː.ɐ̯ən\ (voir la conjugaison)

* Tourner.
* Ne plus savoir où donner de la tête.
# schubsen

## Allemand

### Verbe

schubsen \ˈʃʊpsn̩\ (voir la conjugaison)

* Bousculer.
   * Er schubste ihn, schon fiel er hin.
# sicherlich

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de sicher (« certain »), avec le suffixe -lich.

### Adverbe

sicherlich \ˈzɪçɐˌlɪç\

* Certainement, sûrement.
   * Der Artikel ist gut, aber sicherlich ausbaufähig.
   * Wir haben sicherlich oft zu viel Empörung in unserer Debattenkultur. Hier aber können wir gar nicht empört genug sein. — (Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 [texte intégral])

    Nous avons certainement souvent trop d'indignation dans notre culture du débat. Mais ici, nous ne serons jamais assez indignés.
# signieren

## Allemand

### Verbe

signieren \zɪˈɡniːʁən\ (voir la conjugaison)

* Signer.
   * Der Künstler signierte sein Gemälde.
# sträuben

## Allemand

### Verbe

sträuben

* Se hérisser.
   * Aber Gott im Himmel, die Haare sträuben sich mir!
* Regimber.
   * Er sträubt sich jedes mal, wenn wir ihn waschen wollen.
# tingieren

## Allemand

### Verbe

tingieren

* Teindre.
   * Viele Stoffe werden im Tauchbecken tingiert.
# trampen

## Allemand

### Verbe

trampen \ˈtrɛmpən\

* Faire du stop
   * Als ich kein Geld mehr hatte, bin ich einfach getrampt.

### Prononciation

* \ˈtrɛmpən\

## Suédois

### Forme de nom commun

trampen neutre

* Pluriel défini de tramp.
# umbenennen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de benennen (« nommer ») avec la particule séparable um-

### Verbe

umbenennen \ˈʊm.bɘ.nɘ.nɘn\ (voir la conjugaison)

* Rebaptiser, renommer quelque chose.
   * Sie haben den Verein in "TuS Wacker" umbenannt.

**Antonymes**

* benennen (nommer), (donner un nom)

**Dérivés**

* Umbenennung
# umspannen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de spannen avec la particule séparable ou inséparable um-

### Verbe 1

umspannen \ʊmˈʃpanən\

* Embrasser
   * Seine Arme umspannten den Baum kaum.
* Englober
   * Seine Diplomarbeit in Geschichte umspannte das ganze Mittlelater.

### Verbe 2

umspannen \ˈʊmʃpanən\

* Muter
   * Im Bahnhof mussten die Lokomotiven umgespannt werden.
* Transformer
   * Um die Strom - Leitungen zu entlasten musste umgespannt werden.
# verkuppeln

## Allemand

### Verbe

verkuppeln \fɛɐ̯ˈkʊpl̩n\ (voir la conjugaison)

* Réunir deux personnes (en général pour en faire un couple).
   * Ich glaube, die versuchen uns zu verkuppeln.
# verloben

## Allemand

### Verbe

verloben \fɛɐ̯ˈloːbn̩\ (voir la conjugaison)

* Fiancer.
# vermeiden

## Allemand

### Étymologie

    Verbe dérivé de meiden (« éviter »), avec le préfixe ver-.

### Verbe

vermeiden \fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩\ (voir la conjugaison)

* Éviter.
   * Vermeiden Sie direkten Augenkontakt.

    Évitez le contact direct avec les yeux.
   * Um Unfälle zu vermeiden, muss man insbesondere darauf achten, dass diese Chemikalien nicht verschüttet werden können.

    Afin d'éviter tout accident, on veillera en particulier à ce que ces réactifs ne risquent pas d'être renversées.
   * Isabella Weber schildert, wie China in den 80ern mit Märkten experimentierte. Es vermied den Irrweg, der Russland in den Abgrund führte. — (Stefan Reinecke, « Das geplante Wunder », dans taz, 30 avril 2023 [texte intégral])

    Isabella Weber décrit comment la Chine a expérimenté avec les marchés dans les années 80. Elle a évité la voie erronée qui a conduit la Russie à l’abîme.

**Dérivés**

* vermeidbar (« évitable »)
* Vermeidung (« évitement »)
# verriegeln

## Allemand

### Verbe

verriegeln \fɛɐ̯ˈʁiːɡl̩n\ (voir la conjugaison)

* Verrouiller.
# verunsichern

## Allemand

### Verbe

verunsichern

* Déstabiliser, insécuriser.
# vibrieren

## Allemand

### Étymologie

    Du latin vibrare.

### Verbe

vibrieren \viˈbʁiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Vibrer.
   * Die Saite der Violine vibrierte noch lange und erzeugte einen wunderschönen Ton.

    La corde vibra encore longuement et produisit un son magnifique.
# vozieren

## Allemand

### Verbe

vozieren

* (Droit) Citer.
   * Du wurdest vor das Gericht voziert.
* Nommer, désigner.
# wenigstens

## Allemand

### Étymologie

(XVIIᵉ siècle).

### Adverbe

wenigstens \ˈveːnɪçstn̩s\ ou \ˈveːnɪkstn̩s\

* Au moins.
   * Geben Sie mir wenigstens ein paar Euro.

    Donnez-moi au moins quelques euros.
   * Das Holzfällerhemd (...) ist heute das folkloristische Feigenblatt für Weltanschauungen wirklich jeder Art. (...) Firmenchefs tragen es am Casual Friday, weil sie dann wenigstens so tun können, als begegneten sie ihren Unterlingen auf Augenhöhe. — (Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 [texte intégral])

    La chemise de bûcheron (...) est aujourd'hui la feuille de vigne folklorique de toutes les visions du monde. (...) Les chefs d'entreprise la portent le vendredi décontracté, parce qu'ils peuvent au moins faire semblant de rencontrer leurs subordonnés d'égal à égal.

**Synonymes**

* mindestens (au moins)
* zumindest (au moins)

**Dérivés**

* allerwenigstens
# carbonio

## Italien

### Étymologie

    Du latin carbonium.

### Nom commun

carbonio \kar.ˈbɔ.njo\ masculin

* (Chimie) Carbone (l’élément chimique C).

**Dérivés**

* bilancio del carbonio (« bilan carbone »)
* fibra di carbonio (« fibre de carbone »)
* carboidrato
* carbonaia
* carbonaio
* carbonato
* carboncello
* carboncino
* carbonella
* carbonico
* carboniero
* carbonio-12
* carbonio-13
* carbonio-14
* carbonifero
* carbonile
* carbonioso
* carbonizzare
* carbonizzazione
* carborundo
* carbosiderurgico
* carbossile
* carbossilico
* radiocarbonio

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

* Le thésaurus tableau périodique des éléments en italien
# gabbia

## Italien

### Étymologie

    Du latin cavea.

### Nom commun

gabbia \ˈɡab.bja\ féminin

* Cage de fer, prison.
   * uccello in gabbia.

    Oiseau en cage.
   * gabbia toracica.

    cage thoracique.
   * gabbia dell’ascensore.

    cage d’ascenseur.
   * gabbia di matti.

    maison de fous.

**Dérivés**

* gabbia anti-squalo (« cage anti-requins »)
* gabbia di Faraday (« cage de Faraday »)
# ladro

## Espagnol

### Forme de verbe

ladro

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de ladrar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin latro.

### Adjectif

ladro

* Voleur.
   * L’occasione fa l’uomo ladro.

    L’occasion fait le larron.
   * gazza ladra

    pie voleuse.

### Nom commun

ladro masculin

* Voleur, larron.
   * Ladri di biciclette.

    Les voleurs de bicyclettes. (titre d’un film de Vittorio De Sica)
   * È un malvivente, - bisbigliava il notaio a quelli che gli erano a ridosso: - è un ladro colto sul fatto. — (Alessandro Manzoni, I promessi sposi - Capitolo quindicesimo, 1840)

    C’est un malfaiteur, - murmurait le notaire à ceux qui étaient autour de lui - c’est un voleur pris sur le fait.
* Cambrioleur.
   * Arsenio Lupin ,ladro gentiluomo.

    Arsène Lupin, gentleman cambrioleur.

### Anagrammes

* darlo
* lardo
* lorda

## Portugais

### Forme de verbe

ladro \lˈa.dɾu\ (Lisbonne) \lˈa.dɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ladrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈa.dɾu\ (langue standard), \lˈa.dɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈa.dɾʊ\ (langue standard), \lˈa.dɾʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈa.dɾʊ\ (langue standard), \lˈa.dɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈa.dru\ (langue standard), \lˈa.dru\ (langage familier)
* Luanda: \lˈa.dɾʊ\
* Dili: \lˈa.ðɾʊ\
# sanger

## Français

### Étymologie

    Déformation de changer.

### Verbe

sanger \sɑ̃.ʒe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se sanger)

* (Suisse) (Désuet) Changer.
   * Et c’est moi qui me charge de savonner ceux qui m’ont sangé mon monsieur… — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XXVII, page 107 de l'édition Garnier)

### Anagrammes

* Angers
* Angres
* Argens
* ganser
* genras
* gérans
* Granès
* grenas
* ranges, rangés
* régnas

## Afrikaans

### Nom commun

sanger

* Chanteur.

## Danois

### Nom commun

sanger masculin

* Chanteur.

## Papiamento

### Nom commun

sanger ou sanguer

* Sang.

**Synonymes**

* sangro
# Grenelle

## Français

### Étymologie

    (Nom propre) La rue de Paris tire son nom de celui d’une ancienne commune située à cet endroit.
    (Nom commun) En référence aux accords de Grenelle. Le nom de Grenelle provient du lieu où se négocièrent les accords, au ministère du Travail situé rue de Grenelle à Paris.

### Nom propre

Grenelle \ɡʁə.nɛl\ masculin

* (Histoire) Ancienne commune du département de la Seine en France, annexée par Paris en 1860.
   * Le pont de Grenelle, construit en bois en 1828, met en conmunication l’ancien Auteuil et l’ancien Grenelle. — (Amédée Gayet de Cesena, Le Nouveau Paris, 1864)
* (Géographie) Le 59ᵉ quartier administratif de Paris, situé dans le 15ᵉ arrondissement.
   * Mais pour que vous pigiez l’histoire, faut que j’remonte à 1919, au temps qu’Milo-la-Graisse terrorisait le quartier. C’est à Grenelle qu’il habitait. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

**Dérivés**

* Rue de Grenelle

### Nom commun

Grenelle \ɡʁə.nɛl\ masculin

* (France) (Néologisme) Négociations multipartites qui associent le gouvernement français et les acteurs sociaux (syndicats, ONG, etc.).
   * Les Grenelles se suivent et ne se ressemblent pas. — (site lenouveleconomiste.fr, Les Grenelles se suivent et ne se ressemblent pas, par Michèle Cotta)
   * Nous assistons à la grand-messe du Grenelle, n’en percevant que le résultat le plus concret, un immense encombrement de voitures et de journalistes qui stationnent sous nos fenêtres. — (Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, page 28)
   * Depuis le Grenelle des violences conjugales, en 2019, les dépôts de plainte ont été facilités, des policiers et des magistrats formés. Il reste à garantir que les plaignantes soient écoutées et protégées. — (Le Monde, Violences faites aux femmes : la nécessaire union, Le Monde. Mis en ligne le 18 janvier 2023)
* (France) (Néologisme) (Par extension) (Parfois par plaisanterie) Mise à plat d’un sujet pour chercher des solutions.
   * Il faudrait peut-être faire un Grenelle de la peur pour débattre du principe de précaution ? — (site Internet)
   * Faut faire un Grenelle de la photo flickr. — (site flickr.com/groups)
   * Mais on va faire un Grenelle de la grenouille et un Grenelle de l’escargot et tout ira mieux. — (site.eco-citoyen.org/eaux-douces-en-france-et-pollutions)

**Notes**


    Le terme est utilisé quasiment toujours avec une majuscule.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ségur

### Anagrammes

* Gernelle
# walaupun

## Indonésien

### Adverbe

walaupun

* Même, ce serais-ce que.

### Conjonction

walaupun

* (opposition) Bien que, quoi que, malgré, en dépit de.

**Synonymes**

* walau
* walau pun
# walau

## Haoussa

### Idéophone

walau

* Se dit de quelqu'un qui montre les paumes de ses mains.

## Indonésien

### Adverbe

walau

* Même, ce serais-ce que.

### Conjonction

walau

* (opposition) Bien que, quoi que, malgré, en dépit de.

**Synonymes**

* walaupun
* walau pun
# walau pun

## Indonésien

### Adverbe

walau pun

* Même, ce serais-ce que.

### Conjonction

walau pun

* (opposition) Bien que, quoi que, malgré, en dépit de.

**Synonymes**

* walau
* walaupun
# ONG

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Sigle de organisation non gouvernementale.

### Nom commun

ONG \ɔ.ɛn.ʒe\ féminin invariable

* (Politique) Organisation non gouvernementale.
   * Point de cuisine ici, sinon celle que font les organisations non gouvernementales (ONG), fade et bourrée de vitamines. Il faudrait écrire un livre de recettes des ONG en Afrique : liste sans fin de formules riches en nutrition et sans la moindre saveur, aliments pour nourrissons, […]. — (Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, n° 100, p. 320)
   * En octobre 2015, L’ONG Foodwatch a publié les résultats d’une étude alarmante : 60 % des 120 aliments testés (riz, céréales pour le petit déjeuner, lentilles, couscous, pâtes…) étaient contaminés par les hydrocarbures aromatiques d’huiles minérales, ou Moah. — (« Emballages : Et Moah et Moah », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 30)
   * La répression de la contestation, qui a éclaté il y a deux semaines après la mort de Mahsa Amini, arrêtée par la police des mœurs, a fait au moins 92 morts, a indiqué, dimanche, l’ONG Iran Human Rights. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 5)

**Traductions**

* Anglais : NGO (en)
* Indonésien : LSM (id)
* Japonais : NGO (ja)
* Néerlandais : ngo (nl)

### Anagrammes

* gon
* Ngo
# gélifiant

## Français

### Étymologie

    Du participe présent de gélifier, adjectivé et substantivé.

### Adjectif

gélifiant \ʒe.li.fjɑ̃\

* Qui donne une consistance gélatineuse.
   * La pectine de pomme est une substance gélifiante.

**Traductions**

* Italien : gelificante (it)

### Nom commun

gélifiant \ʒe.li.fjɑ̃\ masculin

* Additif alimentaire naturel ou synthétique destiné à donner aux produits la consistance d’un gel.
   * L’agar-agar est un gélifiant extrait d’algues.
   * Remplacez 1/3 de votre sucre classique par du sucre spécial confitures, qui contient un gélifiant naturel un peu acide. — (Catherine Delvaux, Ramène ta fraise !: 100 trucs épatants pour améliorer vos récoltes de légumes et de fruits, 2011)

**Traductions**

* Allemand : Geliermittel (de) neutre
* Italien : gelificante (it)

### Anagrammes

* giflaient
* infligeât

### Forme de verbe

gélifiant \ʒe.li.fjɑ̃\

* Participe présent de gélifier.
# faxer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) dérivé de fax, avec le suffixe -er.

### Verbe

faxer \fa.kse\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Télécommunications) Transmettre (un document) par télécopie.

**Synonymes**

* télécopier

**Dérivés**

* refaxer

**Traductions**

* Allemand : faxen (de)
* Anglais : fax (en)
* Breton : pelleilañ (br)
* Croate : faksirati (hr)
* Ido : faxar (io)
* Suédois : faxa (sv)
# refaxer

## Français

### Étymologie

    De faxer, avec le préfixe re-.

### Verbe

refaxer \ʁə.fa.kse\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Télécommunications) Faxer de nouveau.
# retélécopier

## Français

### Étymologie

    De télécopier, avec le préfixe re-.

### Verbe

retélécopier \ʁə.te.le.kɔ.pje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Télécommunications) Télécopier de nouveau ou en réponse.
# bertobat

## Indonésien

### Verbe

bertobat

* Regretter, avoir le remord de.
* Se repentir, faire pénitence.

**Apparentés étymologiques**

* tobat
# désincruster

## Français

### Étymologie

    D’incruster, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désincruster \de.zɛ̃.kʁys.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever ce qui était incrusté.
   * (Sens figuré) C’est pour faire un vide plus radical que l’on écrit, pour désincruster la réalité de tous les mots qui la recouvrent. — (Pierre Bertrand, Éloge de la fragilité, éditions Liber, Montréal, 2000, pages 83-84)

**Apparentés étymologiques**

* désincrusteur

### Anagrammes

* redurcissent
# clencher

## Français

### Étymologie

    (Verbe 2) Dérivé de clenche.

### Verbe 1

clencher \klɑ̃.ʃe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Canada) Aller à fond de train.
   * Il n’y a pas de policiers. Clenche !

### Verbe 2

clencher \klɑ̃.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Normandie) (Bretagne) (Haute-Marne) (Lorraine) (Québec) Actionner la poignée d’une porte, pour l’ouvrir ou, parfois, la fermer.
   * Il se tenait droit devant cette porte vitrée […], instinctivement il clenchait la poignée et l’air frais l’envahissait. — (Bruno Canella, D'une folie à l'autre, dans Nouveaux horizons, Éditions Publibook, page 82)
   * On clenchait la grosse porte peinte en ocre rouge. Le panneau de bois poussait aussitôt un petit doigt de laiton qui, par le jeu d’un ressort, actionnait le marteau d’un timbre de bronze. — (Robert Collin, Les Bassignots, Champagne, 1969, vol. 1, page 115)
   * On clenche à la porte sans conviction, jamais chez elle Caroline, il faudra partir aux nouvelles dans les maisons à côté. On la trouvait en train de botteler des oignons ou d’aider un vêlage. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 326)
   * Il clencha, ouvrit la porte en grand, et d’un geste de la main balaya l’extérieur, à la manière d’un vendeur présentant son produit. — (Anthony Holay, Une nuit de pleine lune, dans La bibliothèque noire, Éditions Le Manuscrit, 2008, page 226)

**Variantes orthographiques**

* clancher

**Traductions**

* Normand : cllenqui (*), cllenchi (*), clliquetaer (*)
* Wallon : clitchî (wa)

### Prononciation

* \klɑ̃.ʃe\
# chatas

## Français

### Forme de verbe

chatas \tʃa.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe chater.

### Anagrammes

* achats
* tachas, tâchas

## Portugais

### Forme d’adjectif

chatas

* Féminin pluriel de chato.