OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Munychies

## Français

### Forme de nom propre

Munychies \my.ni.ki\ féminin

* Pluriel de Munychie.
# bâti immobilier modélisé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Locution composée de bâti, immobilier et modélisé ; rétroacronyme construit sur BIM, acronyme en anglais pour building information modeling ou building information model.

### Locution nominale

bâti immobilier modélisé \ba.ti i.mɔ.bi.lje mɔ.de.li.ze\ masculin

* (Architecture) Maquette numérique d’un ouvrage immobilier qui permet de mettre en commun et d’actualiser les données géométriques et techniques durant les phases de conception, de construction et d’utilisation, voire de démolition.

**Abréviations**

* BIM

**Synonymes**

* bâti modélisé
* maquette numérique du bâtiment
* MNB

**Traductions**

* Anglais : building information model (en), BIM (en)
# bâti modélisé

## Français

### Étymologie

    Locution composée de bâti et de modélisé.

### Locution nominale

bâti modélisé \ba.ti mɔ.de.li.ze\ masculin

* (Architecture) Bâti immobilier modélisé.

**Traductions**

* Anglais : building information model (en), BIM (en)

### Anagrammes

* débémolisait
# girl power

## Français

### Étymologie

    De l'anglais (« pouvoir féminin »).

### Locution nominale

girl power \ɡœʁl po.wœʁ\ masculin

* (Anglicisme) Mouvement et phénomène culturel inspiré du féminisme.
   * « Ce trio a toujours été novateur, sans tomber dans la facilité. C’était frais et puissant, la quintessence du “girl power” », ajoute-t-elle. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 10)

**Traductions**

* Anglais : girl power (en)
# семейный

## Russe

### Adjectif

семейный

* Familial.
# склонный

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de склон, sklon (« pente, versant »), avec le suffixe -ный, -nyï.

### Adjectif

склонный, sklonnyï \skɫonːɨɪ̯\

* Dépendant, enclin.
   * Нравы их склонны более к веселию, нежели к печали.

    Leurs mœurs sont plus enclines à la joie qu'à la tristesse.

**Dérivés**

* склонность (« inclinaison »)
# Clervoy

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Altération probable de claire-voie, nom situant l’habitation.

### Nom propre

Clervoy \klɛʁ.vwa\

* Nom de famille.
   * L’astronaute Jean-François Clervoy, qui s’y connaît en centrifugeuses, conseille aussi de ne pas trop bouger la tête et de bien observer la Terre à l’envers, vu que vous allez vous poser sur le pôle Sud de la Lune. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 16)
# désinformer

## Français

### Étymologie

    De informer, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désinformer \de.zɛ̃.fɔʁ.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Communiquer sciemment de l’information fausse.
   * Communication n'est pas synonyme de transparence: on communique tout autant pour désinformer, manipuler, jeter de la poudre aux yeux, construire une façade, sauver les apparences. — (Philippe Perrenoud, L'évaluation des élèves: De la fabrication de l'excellence à la régulation des apprentissages, 1999)
   * L’industrie laitière française, nos deux géants en tête, est accusée, comme l’industrie du tabac, d’avoir désinformé l’opinion publique pour masquer les effets pas toujours fameux sur la santé de certains de ses produits. — (Un monde bien lait, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 5)

**Dérivés**

* désinformation
* redésinformer

**Traductions**

* Anglais : misinform (en)
* Bulgare : дезинформирам (bg) dezinformíram
* Croate : dezinformirati (hr), obmanuti (hr)
* Occitan : desinformar (oc)
* Russe : дезинформировать (ru) dezinformírovatʹ

### Anagrammes

* défrimerons
# impérissablement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de impérissable, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

impérissablement \ɛ̃.pe.ʁi.sa.blə.mɑ̃\ invariable

* D’une manière impérissable.

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.pe.ʁi.sa.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# silicico-cuivreux

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Français

### Adjectif

silicico-cuivreux \si.li.si.ko.kɥi.vʁø\ singulier et pluriel identiques

* (Chimie) (Désuet) Se dit d’un sel silicique uni à un sel cuivreux. On dit semblablement silicico-mercureux, etc.
   * SILICICO-CUIVREUX, adj., silicico-cuprosus. Nom donné, dans la nomenclature chimique de Berzelius, à des sels doubles, qui résultent de la combinaison d’un sel silicique avec un sel cuivreux. Ex. Fluorure silicico-cuivreux. — (Antoine Jacques Louis Jourdan, Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles, tome second (L-Z), ‎Jean-Baptiste Baillière, Paris, 1834, page 430)
# hiérarchisation

## Français

### Étymologie

    Dérivé de hiérarchiser avec le suffixe -ation, ce premier dérivé de hiérarchie avec le suffixe -iser.

### Nom commun

hiérarchisation \je.ʁaʁ.ʃi.za.sjɔ̃\ féminin

* Action de hiérarchiser ou résultat de cette action.
   * Pour des raisons d’ordre juridique, le système de classification ne peut pas se trouver en contradiction avec la convention collective qui est la référence pour la hiérarchisation des qualifications. — (Cahiers du Centre de recherches historiques, numéros 24 à 25, 2000)

**Traductions**

* Anglais : hierarchization (en)
* Coréen : 계층화 (ko) gyecheunghwa
* Italien : gerarchizzazione (it) féminin
* Japonais : 階層化 (ja) kaisōka
* Polonais : hierarchizacja (pl) féminin
* Roumain : ierarhizare (ro) féminin
* Tchèque : hierarchizace (cs)
* Anglais : prioritization (en)
# lupinologues

## Français

### Forme de nom commun

lupinologues \ly.pi.no.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de lupinologue.
# oupser

## Français

### Étymologie

    De oups.

### Verbe

oupser \up.se\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dire oups.
   * Histoire de pimenter un peu le temps passé, certains d'entre nous ont décidé de "oupser" chacun leur tour. — (site bonjournancy.over-blog.com, 22 janvier 2012)
   * Alors tu vas oupser ou pas ?? — (site lapoudreauxyeux.wordpress.com, 14 avril 2013)
   * J'ai pas pu résister j'ai "oupsé". — (site fr.vestiairecollective.com)

### Anagrammes

* poseur
* proues
* repous
* roupes
* sopeur
* souper
# se déheaumer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de se et de déheaumer.

### Verbe

se déheaumer \sə de.o.me\ intransitif pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retirer son heaume.
   * Le tournoi fini, on s’occupait du soin de distribuer le prix que l’on avait proposé, suivant les divers genres de force et d’adress par lesquels on s’était distingué, […], soit enfin pour avoir tenu plus long-temps de pied ferme dans la foule du tournoi, sans se déheaumer, […]. — (Chevalier de la Basse-Moûture, Esquisses biographiques sur la maison de Goethals (en Flandre)., 1837)
# altocumulus stratiformis

## Français

### Étymologie

    Locution composée de altocumulus et de stratiformis

### Locution nominale

altocumulus stratiformis \al.tɔ.ky.my.lys stʁa.ti.fɔʁ.mis\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Météorologie) Altocumulus étalés en couche ou en nappe horizontale de grande étendue et rappelant ainsi l'aspect d'un stratus.

**Hyperonymes**

* altocumulus
# altocumulus perlucidus

## Français

### Étymologie

    Locution composée de altocumulus et de perlucidus

### Locution nominale

altocumulus perlucidus \al.tɔ.ky.my.lys pɛʁ.ly.si.dys\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Météorologie) Altocumulus présentant des interstices bien marqués mais parfois très petits entre leurs éléments. Ces derniers permettent d'apercevoir le Soleil, la Lune, le bleu du ciel ou des nuages situés au-dessus

**Hyperonymes**

* altocumulus
# altocumulus opacus

## Français

### Étymologie

    Locution composée de altocumulus et de opacus

### Locution nominale

altocumulus opacus \stʁa.to.ky.my.ly.s‿o.pa.kys\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Météorologie) Altocumulus dont la majeure partie est suffisamment opaque pour masquer le Soleil ou la Lune.

**Hyperonymes**

* altocumulus
# main pleine

## Français

### Étymologie

    Composé de main et de plein, cette combinaison comprenant la totalité des cartes en main, soit 5.

### Locution nominale

main pleine \mɛ̃ plɛn\ féminin

* (Poker) Combinaison de cinq cartes qui consiste en un brelan (trois cartes de la même valeur) et une paire (deux cartes de la même valeur).
   * C’est sa mère qui lui a appris, patiemment. Tout : la paire, la double paire, le triplé, la suite, les couleurs, la main pleine, le carré, la suite en couleur, la suite royale en cœur. — (Normand de Bellefeuille, Un poker à Lascaux, Québec Amérique, 2010)
   * En cas d’égalité (main pleine contre main pleine), le brelan (les trois cartes pareilles) le plus élevé remporte la main (QQQ33 est supérieur à JJJ99) [...]. — (Le rang des différentes combinaisons au poker, pokercollectif.com, 26 octobre 2006)
   * Les combinaisons sont : une paire, deux paires, un brelan, une séquence ou quinte, une couleur ou flush, un full ou main pleine, un poker ou carré et une quinte royale ou straight flush. — (Harfleur Poker Club : le seul club de poker de l’agglo havraise, paris-normandie.fr, 27 octobre 2017)

**Synonymes**

* full
* full house

**Traductions**

* Allemand : Full House (de) neutre
* Anglais : full house (en)
* Bosniaque : ful (bs)
* Catalan : full (ca) masculin
* Croate : ful (hr)
* Espagnol : full house (es) masculin, full (es) masculin
* Estonien : maja (et)
* Finnois : täyskäsi (fi)
* Hongrois : full (hu)
* Indonésien : full house (id), full boat (id)
* Italien : full (it) masculin
* Japonais : フルハウス (ja) furuhausu
* Polonais : ful (pl) masculin
* Portugais : full house (pt)
* Roumain : full house (ro)
* Suédois : kåk (sv)
# кафкианский

## Russe

### Adjectif

кафкианский (kafkiánskij)

* Kafkaïen.
# шекспировский

## Russe

### Adjectif

шекспировский (šekspirovskij) \ʂɨkˈspʲirəfskʲɪɪ̯\

* (Poésie) Shakespearien.
# чеховский

## Russe

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Чехов, avec le suffixe -ский.

### Adjectif

чеховский

* Tchékhovien.
# non-violent

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser), non et violent

### Adjectif

non-violent \nɔ̃ vjɔ.lɑ̃\ masculin

* Relatif à ou partisan de la non-violence.
   * En France, le plus ancien mouvement non-violent est la branche française du Mouvement International de la Réconciliation (créée en 1923).

**Synonymes**

* pacifiste, pacifique
* irénique

**Traductions**

* Anglais : non-violent (en), nonviolent (en)
* Italien : non violento (it)

### Nom commun

non-violent \nɔ̃.vjɔ.lɑ̃\ masculin

* Partisan de la non-violence.
   * Sans plus réfléchir, avec la maladresse des non-violents exaspérés, il ouvre la portière, saute sur le macadam luisant de pluie, glisse, reprend son équilibre pour foncer sur la Peugeot qui vient d’amorcer une tonitruante marche arrière. — (Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 23)

### Anagrammes

* violonnent
# agravé

## Français

### Adjectif

agravé \a.ɡʁa.ve\

* (Chasse) (Vieilli) Qualifie les chiens dont les pieds fatigués sont douloureux.

**Variantes orthographiques**

* aggravé

### Forme de verbe

agravé \a.ɡʁa.ve\

* Participe passé masculin singulier du verbe agraver (orthographe ancienne, qui n’est plus utilisée).

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡʁa.ve\ rime avec les mots qui finissent en \ve\.
* \a.ɡʁa.ve\

### Anagrammes

* gavera
* ravage, ravagé
* regava
* vargea
# ralouiller

## Français

### Verbe

ralouiller \ʁa.lu.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Râler faiblement.
   * Dans ce cas, et dans l’ordre d’apparition des manifestations sonores à l’écran des journaux télévisés, il ralouille, râle, s’exclame, gronde, tonne, menace fermement, menace avec nuances, tonne, gronde, s’exclame, râle, ralouille et retourne au travail. — (Luc Baron, Neal Caffrey nous cache quelque chose, 2017, page 37)
   * Parfois il se met à ralouiller en bougeant la tête, les bras dans tous les sens. — (Ele13kg, Cri strident pendant le sommeil qui provoque sommeil agité et reveil ?, forum.doctissimo.fr, 12 octobre 2010 (accents rajoutés, tout corrigé en tous))
   * Ah si, s’il fallait ralouiller un peu, je trouve les stacktrace Python2 plus lisibles que leur version Python3. — (serge_sans_paille, Re: Question, linuxfr.org, 10 janvier 2020)

**Variantes orthographiques**

* râlouiller
# лебединая песня

## Russe

### Étymologie

    Composé de лебединый et de песня.

### Locution nominale

* Chant du cygne.
# лёгкая атлетика

## Russe

### Locution nominale

* Athlétisme.
# оливковое масло

## Russe

### Étymologie

    Composé de оливковый, olivkovyï (« d’olive ») et de масло, maslo (« huile »).

### Locution nominale

оливковое масло (olivkovoye maslo) \ɐˈlʲifkəvəɪ̯ə ˈmasɫə\ neutre

* (Cuisine) Huile d’olive.

**Synonymes**

* олей
# песочник-крошка

## Russe

### Étymologie

    Composé de песочник, pesočnik (« bécasseau ») et de крошка, kroška (« miette »).

### Nom commun

песочник-крошка, pesočnik-kroška masculin animé

* (Ornithologie) Bécasseau minuscule.
# алгоритм Луна

## Russe

### Locution nominale

* (Mathématiques) Formule de Luhn.
# cornériser

## Français

### Étymologie

    Du mot anglais corner, avec le suffixe -iser.

### Verbe

cornériser \kɔʁ.ne.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prendre suffisamment le contrôle pour pouvoir manipuler (sur les marchés financiers, entre autres).
   * La panique de 1907 s’amorce par une tentative de manipulation boursière destinée à cornériser les actions de la compagnie United Copper, appartenant à Fritz Augustus Heinze. — (Adam Ray Kerbur, Le Moloch maître du monde : l’argent, 2013)
   * Manuel Valls va tenter de cornériser le chef de l'Etat pendant que les ministres hollandistes vont marquer le chef du gouvernement. — (site dict.leo.org, 12 juin 2015)
   * Cette méthode de rencontres bilatérales permet de « cornériser » progressivement les organisations syndicales. — (site www.contrepoints.org, 31 août 2018)

**Traductions**

* Anglais : corner (en)

### Anagrammes

* recirerons
* recrierons, récrierons
* ré-écrirons, réécrirons
* serricorne
# personnage non-joueur

## Français

### Étymologie

    (Années 1970) composé de personnage, non et joueur, calque de l’anglais non-player character.

### Locution nominale

personnage non-joueur \pɛʁ.sɔ.naʒ nɔ̃.ʒwœʁ\ masculin

* (Jeux) En jeu de rôle sur table, personnage interprété par le meneur de jeu ou la meneuse de jeu.
   * Note : Le terme n'est pas toujours jugé assez précis, en particulier du fait que le joueur est une personne réelle alors que le personnage est fictif. D'autres termes ont été proposés mais ne se sont pas imposés : « personnage incarné par le meneur de jeu » (PMJ) ou « personnage sans joueur » (PSJ).
* (Jeux) En jeu de rôle grandeur nature, personnage interprété par un joueur ou une joueuse n’ayant pas une liberté totale de jeu mais devant suivre des consignes des organisateurs et organisatrices.
* (Jeux vidéo) (Par analogie) Personnage dirigé par l’ordinateur et interagissant avec des joueurs dirigés par des humains.

**Abréviations**

* PNJ

**Antonymes**

* personnage joueur

**Hyponymes**

* figurant
* antagoniste

**Traductions**

* Allemand : Nicht-Spieler-Charakter (de) masculin
* Anglais : non-player character (en)
* Italien : personaggio non giocante (it) masculin
# chameauser

## Français

### Étymologie

    De chameau, dans le sens de : faute de français.

### Verbe

chameauser \ʃa.mo.ze\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Congo-Kinshasa) Faire des fautes de français.
   * Enfin, si chameauser renvoie bien à chameau, il faut savoir qu'un chameau est, dans le langage scolaire, une faute de français : chameauser signifie donc «faire une faute de français ». — (Henriette Walter, Le Français d'ici, de là, de là-bas, Éd. Jean-Claude Lattès, 1998)

### Anagrammes

* échaumeras
# FMOGP

## Français

### Nom commun

FMOGP masculin invariable

* (Lutte contre l’incendie) Fourgon mousse grande puissance.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* FPT
* GMHF
# андрон

## Russe

### Nom commun

андрон (andron)

* (Antiquité grecque) Andrôn.
# admirar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar

* Admirer.

### Prononciation

* catalan oriental : \ədmiˈɾa\
* catalan nord-occidental : \admiˈɾa\
* valencien : \admiˈɾaɾ\

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Étonner.
* Admirer.

## Ido

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar \ad.mi.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Admirer.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar \ad.mi.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Admirer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar \ammiˈɾa\ (graphie normalisée)

* Admirer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar \ɐd.mi.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.di.mi.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Admirer.
* Étonner.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* atordoar
* estontear

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐd.mi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐd.mi.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.di.mi.ɾˈa\ (langue standard), \a.di.mi.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.dĩ.mi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.dĩ.mi.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.di.mi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.di.mi.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ad.mi.ɾˈaɾ\
* Dili: \əd.mi.ɾˈaɾ\

## Romanche

### Étymologie

    Du latin admirari.

### Verbe

admirar

* Admirer.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte surmiran .
# adoptar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin adoptāre.

### Verbe

adoptar

* Adopter.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin adoptāre.

### Verbe

adoptar \a.ðopˈtaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Adopter.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* adopción

## Ido

### Étymologie

    Du latin adoptāre.

### Verbe

adoptar \a.dɔp.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Adopter.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin adoptāre.

### Verbe

adoptar \a.dɔp.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Adopter.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin adoptāre.

### Verbe

adoptar \adutˈta\ (graphie normalisée)

* Adopter.

**Dérivés**

* adoptable

## Portugais

### Étymologie

    Du latin adoptāre.

### Verbe

adoptar \ɐ.dup.tˈaɾ\ (Lisbonne) \a.do.pə.tˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Adopter.

**Variantes**

* adotar

**Synonymes**

* aceitar
* admitir

**Dérivés**

* adoptado
* adoptando
* adoptante
* adoptável
* readoptar
# adorar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin adorare.

### Verbe

adorar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Adorer, vénérer, idolâtrer.

### Prononciation

* catalan central, roussillonnais, ibizois, minorquin, formenterois : \əduˈɾa\
* valencien : \adoˈɾaɾ\
* catalan nord-occidental : \adoˈɾa\
* majorquin : \ədaˈɾa\

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin adorare.

### Verbe

adorar \a.ðoˈɾaɾ\ intransitif-transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Adorer.

**Dérivés**

* adorable
* adoración
* adorador

## Ido

### Étymologie

    Du latin adorare.

### Verbe

adorar \a.dɔ.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Adorer.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin adorare.

### Verbe

adorar \a.do.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Adorer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin adorare.

### Verbe

adorar \aduˈɾa\ (graphie normalisée)

* Adorer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin adorare.

### Verbe

adorar \ɐ.du.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.do.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Chérir.
* Adorer, vénérer, idolâtrer.
* Aimer.
   * Conheceu André três anos antes, numa festa em casa de uns amigos cineastas. (...) Ela sentira imediatamente que, sempre que falava, o cativava e adorara sabê-lo cativo. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Elle a fait la connaissance d’André trois ans plus tôt, lors d’une soirée chez des amis cinéastes. (...) Elle avait tout de suite senti que dès qu’elle parlait, elle le captivait, et elle avait aimé qu’il soit son captif.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* idolatrar
* reverenciar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.du.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.du.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.do.ɾˈa\ (langue standard), \a.do.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.do.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.do.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.dɔ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.dɔ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.do.ɾˈaɾ\
* Dili: \ə.do.ɾˈaɾ\
# timoriser

## Français

### Étymologie

    De timorais, ou Timor, avec le suffixe -iser.

### Verbe

timoriser \ti.mɔ.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère timorais, ou plus timorais, à.
   * Il faut assurer une transition en douceur vers l’indépendance, a ajouté le représentant, pour qui, grâce à l’ATNUTO, les administrations sont rapidement « timorisées » et les éléments d’un futur gouvernement sont en place, y compris dans le domaine des affaires étrangères et de la défense. — (site www.un.org, 26 janvier 2001)
   * Pour ce faire, ajoute M. Horta, je lui ai rappelé le plan en trois points que nous avions présenté en 1992 devant le Parlement européen : 1) une phase de deux ans, que nous appelons " humanitaire ", durant laquelle le territoire sera démilitarisé, la fonction publique civile sera " timorisée ", et où l’arrivée massive chez nous de migrants d’autres îles sera interrompue — l’ONU devant être présente, par un délégué du secrétaire général et par ses agences ; 2) une phase qui commencera par l’élection, pour cinq ans, sous contrôle des Nations unies, d’une assemblée territoriale ; 3) par un vote aux deux tiers des élus confirmé par un référendum, l’ultime phase sera soit un prolongement de cette phase d’autonomie, pour cinq ans encore, soit une accession à l’indépendance. — (site www.lemonde.fr)
   * Les premiers casques bleus sont partis le mois dernier et, petit à petit, les postes de dirigeants se «timorisent» selon l’expression consacrée ici: les fonctionnaires étrangers qui jusqu’alors travaillaient en binômes avec des Timorais commencent à être remplacés par ces derniers. — (site www1.rfi.fr, 5 janvier 2002)
# advertir

## Catalan

### Étymologie

    Du latin advertere.

### Verbe

advertir \ədbəɾˈti\, etc. (voir section prononciation) transitif

* Avertir, prévenir.
* Remarquer

**Synonymes**

* alertar
* alarmar
* avisar

### Prononciation

* catalan central, roussillonnais : \ədbəɾˈti\
* valencien : \adveɾˈtiɾ\
* catalan nord-occidental : \adbeɾˈti\
* baléare : \ədvəɾˈti\

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin advertere.

### Verbe

advertir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Avertir, prévenir.
* Remarquer.

**Synonymes**

* alertar
* alarmar
* avisar

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin advertere.

### Verbe

advertir \ad.vɛr.ˈtir\ (voir la conjugaison)

* Avertir.

## Moyen français

### Étymologie

    Du latin advertere.

### Verbe

advertir

* Avertir, prévenir.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : avertir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin advertere.

### Verbe

advertir \ɐd.vɨɾ.tˈiɾ\ (Lisbonne) \a.di.veɾ.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Avertir, alerter.

**Synonymes**

* avisar
* lembrar
* prevenir

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐd.vɨɾ.tˈiɾ\ (langue standard), \ɐd.vɨɾ.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.di.veɾ.tʃˈi\ (langue standard), \a.di.veɾ.tʃˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.di.veh.tʃˈiɾ\ (langue standard), \a.di.veh.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐd.vɛr.tˈiɾ\ (langue standard), \ɐd.vɛr.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ad.veɾ.tˈiɾ\
* Dili: \əd.vɨɾ.tˈiɾ\