# innovateur

## Français

### Étymologie

    (1483)   Du latin innovator (« celui qui renouvelle »).

### Nom commun

innovateur \i.nɔ.va.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : innovatrice)

* Personne qui est à l’origine de nouveauté.
   * [Delacroix] est, dans son art, l'innovateur et l'oseur par excellence. — (George Sand, Histoire de ma vie, 1855)
   * Toutefois, si l’innovativité est un trait assez général de la personnalité, il va se manifester différemment d’un domaine à l’autre : un innovateur en matière d’informatique ne sera pas nécessairement un innovateur en matière de produits culturels ou d’alimentation. — (Denis Darpy, Comportements du consommateur : concepts et outils, Dunod, 2012)
* (Management) Chef d’entreprise ou salarié, qui, au sein d’une entreprise, innove ou fait des innovations.
   * Un innovateur vraiment radical. Elon Musk est l’un des seuls entrepreneurs vivants capable de se lancer des défis d’innovation jugés a priori inatteignables. Il n’hésite pas à bousculer les règles établies pour inventer des services avec des modèles qui deviennent progressivement des références dans leur secteur, tels que : x.com pour la banque en ligne ou PayPal pour les systèmes de paiement en ligne. — (Mauricio Alvarez, « Elon Musk : Le plus grand entrepreneur vivant ? », Innovation en action, 19 mai 2014)
   * Devenir une innovatrice ou un innovateur ne dépend, pour une grande part, que de vous ! — (Didier Janssoone, Les boîtes à idées d'entreprise : Guide du salarié innovateur, 2008)
   * L'innovateur est celui qui définit (ou modifie) le standard technique et le modèle économique puis qui démontre la validité de ses choix en réalisant les premières ventes significatives, — (Patrice Noailles, « De l'innovation à l'innovateur. Pour une approche structuraliste de l'innovation », dans : Revue des Sciences de Gestion, n° 247-248, janvier-avril 2011, page 13.)
   * Un vendeur qui arrive à vendre des réfrigérateurs à des Esquimaux pour empêcher leur nourriture de geler, sera un innovateur tout comme s'il avait lancé de nouveaux produits brevetés ou inventé un nouveau produit. — (Peter Drucker, La Pratique de la direction des entreprises, 1957)
   * Siemens et Edison furent véritablement les premiers innovateurs. Ils ont recherché systématiquement (...) où il leur était possible d'innover. — (Peter Drucker, Bien connaître votre affaire et réussir, 1965)
   * Notre étude distingue quatre types d'innovateurs : (1) ceux qui créent une start-up, (2) les intrapreneurs (qui initient une structure innovante au sein de l'entreprise), (3) les innovateurs de produits (qui inventent un nouveau produit), et (4) les innovateurs de processus (qui élaborent un nouveau processus).— (Clayton Christensen, Jeff Dyer, Hal Gregersen, Le Gène de l'innovateur, 2013)
   * Un schéma qu'il est nécessaire de connaître pour toute personne travaillant avec des nouvelles technologies est celui du dilemme de l'innovateur tiré du livre du même nom de Clayton Christensen — (Jesse Schell, L'art du game design: 100 objectifs pour mieux concevoir vos jeux, [s.d.])
   * L'inventeur ou le concepteur (d'un objet ou d'une organisation) peuvent être des génies dénués de sens pratique, mais pas l'innovateur qui se charge de trouver un marché ou un usage à ces découvertes. — (Norbert Alter, L'innovation ordinaire, 2013) La diffusion des innovations d'après Everett Rogers. Les innovateurs (sens 3) s'opposent aux conservateurs.
* (Marketing, Psychologie, Sociologie) Individu et plus particulièrement consommateur, qui innove en adoptant en premier une innovation proposée.
   * "Deux sociologues Everett Rogers et Roger Moore opposent les conservateurs aux innovateurs.
   * Dans la mesure où les innovateurs initient le processus de diffusion, ils ont une importance toute particulière — (Le Nagard-Assayag et Manceau, Le marketing de l'innovation, 2011)

**Notes**


    En parlant de religion, on dit plutôt novateur. Référence nécessaire

**Synonymes**

Personne qui innove :

* créateur
* inventeur
* startuper (Anglicisme)

Individu qui est parmi les premiers à adopter une innovation :

* geek (Anglicisme)

**Traductions**

* Anglais : innovator (en), inventor (en)
* Anglais : early adaptor (en), geek (en)
* Latin : novātor (la) masculin
* Néerlandais : innoverend (nl)
* Russe : нова́тор (ru) novátor masculin

### Adjectif

innovateur \i.nɔ.va.tœʁ\

* Qui innove.
   * Améliorer les performances innovatrices des entreprises est un des objectifs des Nations Unies.
   * Les organisations innovatrices utilisent des technologies de pointe pour répondre aux nouveaux défis et aux besoins très spécifiques de marchés de plus en plus exigeants. — (Pierre Pastor, ‎Richard Bréard, Gestion des conflits: la communication à l’épreuve, 2007)
* Qui recherche la nouveauté.
* Qui tend à innover en politique.
   * Un pouvoir innovateur en Russie, en Chine, au Portugal, etc.
* Qui est favorable à la vie moderne.
   * De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. Là, les vieilles constructions disparaissent de jour en jour, les antiques mœurs s’effacent. Le ton, les modes, les façons de Paris y dominent. […] Le cossu des formes bataves aura cédé devant la changeante élégance des nouveautés françaises. — (Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)

**Synonymes**

* créateur
* entrepreneur
* découvreur
* fondateur
* initiateur
* innovant
* inventeur
* novateur
* occasionnel
* pionnier
* précurseur
* promoteur

**Antonymes**

* conservateur
* misonéiste
* routinier
* traditionaliste

**Traductions**

* Anglais : innovative (en)
* Catalan : innovador (ca)
* Espagnol : innovador (es)
* Néerlandais : innovatief (nl)
* Occitan : innovador (oc)
* Portugais : inovador (pt)

### Prononciation

* La prononciation \i.nɔ.va.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.