OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# aguardados

## Portugais

### Forme de verbe

aguardados \ɐ.gwɐɾ.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.gwaɾ.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de aguardar.
# aguardadas

## Espagnol

### Forme de verbe

aguardadas \a.ɣwaɾˈða.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de aguardar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ɣwaɾˈða.ðas\
* Séville : \a.ɣwaɾˈða.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.ɡwaɾˈða.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ɣwaɾˈða.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ɣwaɾˈða.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

aguardadas \ɐ.gwɐɾ.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.gwaɾ.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de aguardar.
# agüento

## Portugais

### Forme de verbe

agüento

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de agüentar.
# agüentas

## Portugais

### Forme de verbe

agüentas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de agüentar.
# agüenta

## Portugais

### Forme de verbe

agüenta

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de agüentar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de agüentar.
# agüentam

## Portugais

### Forme de verbe

agüentam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de agüentar.
# agüente

## Portugais

### Forme de verbe

agüente \ɐ.ˈgwẽ.tɨ\ (Lisbonne) \a.ˈgwẽ.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de agüentar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de agüentar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de agüentar.
# agüentes

## Portugais

### Forme de verbe

agüentes \ɐ.ˈgwẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈgwẽ.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de agüentar.
# agüentem

## Portugais

### Forme de verbe

agüentem \ɐ.ˈgwẽ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈgwẽ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de agüentar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de agüentar.
# agüentada

## Portugais

### Forme de verbe

agüentada

* Participe passé féminin singulier de agüentar.
# agüentados

## Portugais

### Forme de verbe

agüentados \ɐ.gwẽ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.gwẽ.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de agüentar.
# agüentadas

## Portugais

### Forme de verbe

agüentadas \ɐ.gwẽ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.gwẽ.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de agüentar.
# ajeito

## Portugais

### Forme de verbe

ajeito

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ajeitar.
# ajeitas

## Portugais

### Forme de verbe

ajeitas \ɐ.ˈʒɐj.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈʒej.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ajeitar.
# ajeita

## Portugais

### Forme de verbe

ajeita

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ajeitar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ajeitar.
# ajeitam

## Portugais

### Forme de verbe

ajeitam \ɐ.ˈʒɐj.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ˈʒej.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ajeitar.
# ajeite

## Portugais

### Forme de verbe

ajeite \ɐ.ˈʒɐj.tɨ\ (Lisbonne) \a.ˈʒej.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ajeitar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ajeitar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ajeitar.
# ajeites

## Portugais

### Forme de verbe

ajeites

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ajeitar.
# ajeitem

## Portugais

### Forme de verbe

ajeitem \ɐ.ˈʒɐj.tɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈʒej.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ajeitar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de ajeitar.
# ajeitada

## Portugais

### Forme de verbe

ajeitada

* Participe passé féminin singulier de ajeitar.
# ajeitados

## Portugais

### Forme de verbe

ajeitados \ɐ.ʒɐj.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ʒej.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de ajeitar.
# ajeitadas

## Portugais

### Forme de verbe

ajeitadas \ɐ.ʒɐj.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ʒej.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de ajeitar.
# ajunto

## Portugais

### Forme de verbe

ajunto \ɐ.ˈʒũ.tu\ (Lisbonne) \a.ˈʒũ.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ajuntar.
# ajuntas

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ajuntar.
# ajunta

## Portugais

### Forme de verbe

ajunta \ɐ.ʒˈũ.tɐ\ (Lisbonne) \a.ʒˈũ.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ajuntar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ajuntar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʒˈũ.tɐ\ (langue standard), \ɐ.ʒˈũ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ʒˈũ.tə\ (langue standard), \a.ʒˈũ.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ʒˈũ.tɐ\ (langue standard), \a.ʒˈũ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.ʒˈũ.tɐ\ (langue standard), \a.ʒˈũn.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.ʒˈũn.tɐ\
* Dili: \ə.ʒˈũn.tə\
# ajuntam

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ajuntar.
# ajunte

## Portugais

### Forme de verbe

ajunte

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ajuntar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ajuntar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ajuntar.
# ajuntes

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntes \ɐ.ˈʒũ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈʒũ.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ajuntar.
# ajuntem

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ajuntar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de ajuntar.
# ajuntada

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntada

* Participe passé féminin singulier de ajuntar.
# ajuntados

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntados

* Participe passé masculin pluriel de ajuntar.
# ajuntadas

## Portugais

### Forme de verbe

ajuntadas

* Participe passé féminin pluriel de ajuntar.
# alcoolizada

## Portugais

### Forme de verbe

alcoolizada \aɫ.ku.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \aw.ko.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de alcoolizar.
# alcoolizados

## Portugais

### Forme de verbe

alcoolizados \aɫ.ku.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \aw.ko.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de alcoolizar.
# alcoolizadas

## Portugais

### Forme de verbe

alcoolizadas

* Participe passé féminin pluriel de alcoolizar.
# alegras

## Portugais

### Forme de verbe

alegras \ɐ.lˈɛ.gɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.lˈɛ.gɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de alegrar.
# alegra

## Portugais

### Forme de verbe

alegra \ɐ.lˈɛ.gɾɐ\ (Lisbonne) \a.lˈɛ.gɾə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de alegrar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de alegrar.
# alegram

## Portugais

### Forme de verbe

alegram

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de alegrar.
# alegrem

## Portugais

### Forme de verbe

alegrem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de alegrar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de alegrar.
# alegrada

## Portugais

### Forme de verbe

alegrada

* Participe passé féminin singulier de alegrar.
# alegrados

## Portugais

### Forme de verbe

alegrados

* Participe passé masculin pluriel de alegrar.
# alegradas

## Portugais

### Forme de verbe

alegradas \ɐ.lɨ.gɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.le.gɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de alegrar.
# alentas

## Portugais

### Forme de verbe

alentas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de alentar.
# alenta

## Portugais

### Forme de verbe

alenta

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de alentar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de alentar.
# alentam

## Portugais

### Forme de verbe

alentam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de alentar.
# alente

## Portugais

### Forme de verbe

alente \ɐ.ˈlẽ.tɨ\ (Lisbonne) \a.ˈlẽ.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de alentar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alentar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de alentar.
# alentes

## Portugais

### Forme de verbe

alentes

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de alentar.
# alentem

## Portugais

### Forme de verbe

alentem \ɐ.ˈlẽ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈlẽ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de alentar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de alentar.
# alentada

## Portugais

### Forme de verbe

alentada

* Participe passé féminin singulier de alentar.
# alentados

## Portugais

### Forme de verbe

alentados

* Participe passé masculin pluriel de alentar.
# alentadas

## Portugais

### Forme de verbe

alentadas

* Participe passé féminin pluriel de alentar.
# alfabetizada

## Portugais

### Forme de verbe

alfabetizada \aɫ.fɐ.bɨ.ti.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \aw.fa.be.tʃi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de alfabetizar.
# alfabetizados

## Portugais

### Forme de verbe

alfabetizados \aɫ.fɐ.bɨ.ti.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \aw.fa.be.tʃi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de alfabetizar.
# alfabetizadas

## Portugais

### Forme de verbe

alfabetizadas \aɫ.fɐ.bɨ.ti.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \aw.fa.be.tʃi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de alfabetizar.
# alienes

## Portugais

### Forme de verbe

alienes \ɐ.ˈlje.nɨʃ\ (Lisbonne) \a.li.ˈe.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de alienar.
# alienem

## Portugais

### Forme de verbe

alienem \ɐ.ˈlje.nɐ̃j\ (Lisbonne) \a.li.ˈe.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de alienar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de alienar.
# alimentada

## Espagnol

### Forme de verbe

alimentada \a.li.menˈta.ða\

* Participe passé féminin singulier de alimentar.

### Prononciation

* Madrid : \a.li.menˈta.ða\
* Séville : \a.li.meŋˈta.ða\
* Mexico, Bogota : \a.li.menˈta.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.li.meŋˈta.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.li.menˈta.ða\

## Portugais

### Forme de verbe

alimentada \ɐ.li.mẽ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.li.mẽ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de alimentar.
# alimentados

## Portugais

### Forme de verbe

alimentados \ɐ.li.mẽ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.li.mẽ.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de alimentar.
# alimentadas

## Espagnol

### Forme de verbe

alimentadas \a.li.menˈta.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de alimentar.

### Prononciation

* Madrid : \a.li.menˈta.ðas\
* Séville : \a.li.meŋˈta.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.li.menˈta.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.li.meŋˈta.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.li.menˈta.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

alimentadas \ɐ.li.mẽ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.li.mẽ.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de alimentar.
# alistada

## Portugais

### Forme de verbe

alistada \ɐ.liʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.lis.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de alistar.
# alistados

## Portugais

### Forme de verbe

alistados

* Participe passé masculin pluriel de alistar.
# alistadas

## Portugais

### Forme de verbe

alistadas \ɐ.liʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.lis.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de alistar.
# amamento

## Portugais

### Forme de verbe

amamento \ɐ.mɐ.ˈmẽ.tu\ (Lisbonne) \a.ma.ˈmẽ.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de amamentar.
# amamentas

## Portugais

### Forme de verbe

amamentas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de amamentar.
# amamenta

## Portugais

### Forme de verbe

amamenta

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de amamentar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de amamentar.
# amamentam

## Portugais

### Forme de verbe

amamentam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de amamentar.
# amamente

## Portugais

### Forme de verbe

amamente

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de amamentar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de amamentar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de amamentar.
# amamentes

## Portugais

### Forme de verbe

amamentes \ɐ.mɐ.ˈmẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ma.ˈmẽ.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de amamentar.
# amamentem

## Portugais

### Forme de verbe

amamentem \ɐ.mɐ.ˈmẽ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ma.ˈmẽ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de amamentar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de amamentar.
# amamentada

## Portugais

### Forme de verbe

amamentada \ɐ.mɐ.mẽ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ma.mẽ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de amamentar.
# amamentados

## Portugais

### Forme de verbe

amamentados

* Participe passé masculin pluriel de amamentar.
# amamentadas

## Portugais

### Forme de verbe

amamentadas \ɐ.mɐ.mẽ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ma.mẽ.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de amamentar.
# mat du couloir

## Français

### Étymologie

    Mot composé de mat, du et couloir.

### Locution nominale

| | a | b | c | d | e | f | g | h | |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 8 | | | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| | a | b | c | d | e | f | g | h | |

mat du couloir \mat dy ku.lwaʁ\ masculin

* (Échecs) Échec et mat par la tour ou la reine sur la dernière rangée lorsque le roi est bloqué par ses propres pions.
   * Et une jolie déviation suivie d’un mat du couloir, réalisée par la petite Émilie du club de Breuvy-les-Bruyères, a autant de valeur -sinon d’intérêt- qu’une attaque de roque de Greco, un mat en 16 coups annoncé par Balckburne, ou un profond sacrifice de qualité signé Kasparov. — (Bernard Guérin, Courts métrages sur l’échiquier, 1996)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mat du couloir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : échecs.

**Traductions**

* Allemand : Grundreihenmatt (de)
* Anglais : corridor mate (en), back-rank checkmate (en)
* Catalan : mat de la primera fila (ca), mat del passadís (ca)
* Espagnol : mate del tubo (es), mate del pasillo (es)
* Finnois : perärivin matilla (fi)
* Italien : matto del corridoio (it)
* Néerlandais : mat achter de paaltjes (nl)
* Suédois : plaskmatt (sv)
# afogada

## Occitan

### Nom commun

afogada \afu'ɣaðo̯\ féminin (graphie normalisée) (pour un homme, on dit : afogat)

* Ardente, enthousiaste.

### Forme d’adjectif

afogada \afu'ɣaðo̯\ féminin (graphie normalisée)

* Féminin singulier d’afogat.

## Portugais

### Forme de verbe

afogada

* Participe passé féminin singulier de afogar.
# afogados

## Portugais

### Forme de verbe

afogados \ɐ.fu.gˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.fo.gˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de afogar.
# afogadas

## Occitan

### Forme de nom commun

afogadas \afu'ɣaðo̯s\ féminin (graphie normalisée) (pour des hommes, on dit : afogats)

* Pluriel d’afogada.

### Forme d’adjectif

afogadas \afu'ɣaðo̯s\ féminin (graphie normalisée)

* Féminin pluriel d’afogat.

## Portugais

### Forme de verbe

afogadas

* Participe passé féminin pluriel de afogar.
# alego

## Portugais

### Forme de verbe

alego

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de alegar.
# alegas

## Portugais

### Forme de verbe

alegas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de alegar.
# alega

## Portugais

### Forme de verbe

alega \ɐ.lˈɛ.gɐ\ (Lisbonne) \a.lˈɛ.gə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de alegar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de alegar.
# alegam

## Portugais

### Forme de verbe

alegam \ɐ.lˈɛ.gɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.lˈɛ.gãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de alegar.
# alegue

## Portugais

### Forme de verbe

alegue

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de alegar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alegar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de alegar.
# alegues

## Portugais

### Forme de verbe

alegues

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de alegar.
# aleguem

## Portugais

### Forme de verbe

aleguem \ɐ.lˈɛ.gɐ̃j\ (Lisbonne) \a.lˈɛ.geɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de alegar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de alegar.
# apagam

## Portugais

### Forme de verbe

apagam \ɐ.ˈpa.gɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ˈpa.gãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de apagar.
# apaguem

## Portugais

### Forme de verbe

apaguem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de apagar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de apagar.
# arengam

## Portugais

### Forme de verbe

arengam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de arengar.
# arenguem

## Portugais

### Forme de verbe

arenguem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de arengar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de arengar.
# alcanço

## Portugais

### Forme de verbe

alcanço \aɫ.kˈɐ̃.su\ (Lisbonne) \aw.kˈə̃.sʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de alcançar.

### Prononciation

* Lisbonne: \aɫ.kˈɐ̃.su\ (langue standard), \aɫ.kˈɐ̃.su\ (langage familier)
* São Paulo: \aw.kˈə̃.sʊ\ (langue standard), \aw.kˈə̃.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \aw.kˈɐ̃.sʊ\ (langue standard), \aw.kˈɐ̃.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \aɫ.kˈã.su\ (langue standard), \aɫ.kˈã.sʊ\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.kˈã.sʊ\
* Dili: \aɫ.kˈã.sʊ\
# alcanças

## Portugais

### Forme de verbe

alcanças \aɫ.ˈkɐ̃.sɐʃ\ (Lisbonne) \aw.ˈkə̃.səs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de alcançar.
# alcança

## Portugais

### Forme de verbe

alcança \aɫ.ˈkɐ̃.sɐ\ (Lisbonne) \aw.ˈkə̃.sə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de alcançar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de alcançar.
# alcançam

## Portugais

### Forme de verbe

alcançam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de alcançar.
# alcancem

## Portugais

### Forme de verbe

alcancem \aɫ.ˈkɐ̃.sɐ̃j\ (Lisbonne) \aw.ˈkə̃.seɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de alcançar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de alcançar.
# alcançada

## Portugais

### Forme de verbe

alcançada \aɫ.kɐ̃.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \aw.kə̃.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de alcançar.
# alcançados

## Portugais

### Forme de verbe

alcançados

* Participe passé masculin pluriel de alcançar.
# alcançadas

## Portugais

### Forme de verbe

alcançadas \aɫ.kɐ̃.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \aw.kə̃.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de alcançar.
# uğur böceği

## Turc

### Étymologie

    Composé de uğur (« chance »), böcek (« insecte ») et -i.

### Locution nominale

uğur böceği

* (Entomologie) Coccinelle.
# averiguada

## Portugais

### Forme de verbe

averiguada \ɐ.vɨ.ɾi.gwˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ve.ɾi.gwˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de averiguar.
# averiguados

## Portugais

### Forme de verbe

averiguados \ɐ.vɨ.ɾi.gwˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ve.ɾi.gwˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de averiguar.
# averiguadas

## Portugais

### Forme de verbe

averiguadas

* Participe passé féminin pluriel de averiguar.
# lipophile

## Français

### Étymologie

    Du grec lipos (« graisse ») et de philos (« amour »).

### Adjectif

lipophile \li.pɔ.fil\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Qualifie la portion de certaines molécules ayant une affinité avec les solvants organiques, et évitant d’être en contact avec un solvant polaire, comme l’eau.
   * La chaîne carbonée de l’éthanol est lipophile, contrairement à son groupe hydroxyle.
   * Les savons sont des molécules dont une partie est hydrophile, l’autre lipophile, soluble dans un corps gras.
   * Les molécules de tensioactifs utilisées dans les émulsions d’huile dans l'eau ayant une extrémité hydrophile (attirée par l’eau) et une extrémité lipophile (attirée par l’huile), elles se disposent à la surface des gouttelettes en présentant leur extrémité lipophile vers l’intérieur de la goutte et leur partie hydrophile vers l'extérieur, ce qui empêche les contacts directs entre les gouttes. — (Katharina Landfester, Des mini-émulsions aux microcapsules, Pour la Science, 25 janvier 2014)
* (Par extension) Se dit d’une substance chimique très soluble dans les corps gras.
   * Une pommade lipophile pénètre mieux la peau.
   * Quand les émulsions sont fortement battues, à proportions d’huile et d’eau fixées, les gouttelettes d’huile sont plus nombreuses et plus petites : les arômes lipophiles ont moins de distance à parcourir pour atteindre la surface des gouttes. — (Hervé This, Le goût de l’aliment, Pour la Science, 1ᵉʳ juin 2000)
   * Comme le THC, le cannabidiol est lipophile et s'accumule dans les tissus gras au premier rang desquels le cerveau. — (Céline Deluzarche, Cannabidiol : qu'est-ce que c'est ?, Futura-Sciences)
   * La plupart des 1500 molécules chimiques de pesticides et autres substances organiques (qui comportent de nombreux atomes de carbone) actuellement en circulation en Europe et dans le monde sont précisément lipophiles. — (Pyrénées françaises : un cocktail toxique « impressionnant » détecté dans les lacs de montagne, Altitude News, 7 juin 2022)

**Synonymes**

* apolaire (1)
* hydrophobe
* liposoluble (2)

**Antonymes**

* hydrophile
* hydrosoluble (2)
* polaire (1)

**Hyperonymes**

* amphiphile

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lipotrope

**Traductions**

* Allemand : lipophil (de)
* Anglais : lipophilic (en)
* Italien : lipofila (it)
# amarram

## Portugais

### Forme de verbe

amarram

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de amarrar.
# amarrem

## Portugais

### Forme de verbe

amarrem \ɐ.ˈma.ʀɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈma.xeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de amarrar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de amarrar.
# amarrada

## Portugais

### Forme de verbe

amarrada \ɐ.mɐ.ʀˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ma.xˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de amarrar.
# amarrados

## Portugais

### Forme de verbe

amarrados \ɐ.mɐ.ʀˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ma.xˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de amarrar.
# amarradas

## Espagnol

### Forme de verbe

amarradas \a.maˈra.ðas\

* Participe passé feminin pluriel de amarrar.

### Prononciation

* Madrid : \a.maˈra.ðas\
* Séville : \a.maˈra.ðah\
* Mexico, Bogota : \a.maˈra.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.maˈra.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.maˈra.ðas\

## Portugais

### Forme de verbe

amarradas \ɐ.mɐ.ʀˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ma.xˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de amarrar.
# amarroto

## Portugais

### Forme de verbe

amarroto \ɐ.mɐ.ˈʀo.tu\ (Lisbonne) \a.ma.ˈxo.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de amarrotar.
# amarrotas

## Portugais

### Forme de verbe

amarrotas \ɐ.mɐ.ˈʀo.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.ma.ˈxo.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de amarrotar.
# amarrota

## Portugais

### Forme de verbe

amarrota \ɐ.mɐ.ˈʀo.tɐ\ (Lisbonne) \a.ma.ˈxo.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de amarrotar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de amarrotar.
# amarrotam

## Portugais

### Forme de verbe

amarrotam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de amarrotar.
# amarrote

## Portugais

### Forme de verbe

amarrote \ɐ.mɐ.ˈʀo.tɨ\ (Lisbonne) \a.ma.ˈxo.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de amarrotar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de amarrotar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de amarrotar.