OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# éponger

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) De l’ancienne forme spongier (1582), du latin spongiare.
    Synchroniquement, dérivé de éponge, avec le suffixe -er.

### Verbe

éponger \e.pɔ̃.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Étancher, enlever un liquide avec une éponge, avec un tissu spongieux.
   * Avram épongea le sang, traça un autre trait dans la mince épaisseur de graisse marbrée, épongea de nouveau, enfonça le scalpel dans le muscle du ventre jusqu’à ce qu’apparaisse la matrice proprement dite. — (Matt Cohen, Le Médecin de Tolède, traduction Elisabeth Gille, Libretto, éditions Phébus, 2002)
   * Le lendemain, le sol de la cuisine était recouvert d’eau. [...] Clarisse avait emmené Gaspard à l’école pendant que Monsieur Zerozkiezwich épongeait le lino sans déceler l’origine de la fuite. — (Géraldine Maillet, French manucure, Flammarion, 2010)
* Essuyer, sécher avec un tissu absorbant.
   * Une sueur froide mouillait les tempes de Félicité. La Simonne l’épongeait avec un linge, en se disant qu’un jour il lui faudrait passer par là. — (Gustave Flaubert, Un Cœur simple, Georges Charpentier, 1877)
   * Dans son coin, Paul Hans fredonnait une chanson en s’épongeant le cou, chassant à grands gestes les nuées de moute-moute qui s’acharnaient sur la peau ruisselante de son visage. — (Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapitre XIII, page 88)
* (Sens figuré) Résorber.
   * Il est d’ailleurs maintes fois arrivé qu’on puisse lire dans la presse que certains de ces avoirs pouvaient permettre, dans certains États, d’éponger la totalité de la dette extérieure de l’État. — (Silvestre Piam, L’initiative PPTE dans le cercle vicieux des conditionnalités libérales, dans La dette africaine : l’état des savoirs, L’Harmattan, 2008, page 17)
   * Ce n’est pas, en tout cas, le remboursement de la dette qui suffirait à éponger l’immoralité qui domine le cours du monde. — (Jean-Clet Martin, Asservir par la dette, Max Milo, 2016)
* (Argot) Faire jouir (un homme) sexuellement.
   * Porto ou Xérès, il s’agissait de liquides hors-commerce, legs d’un baronnet folingue que Nora avait épongé dix piges durant. — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 101)
   * J’me décale comme ça, j’arrive à lui appuyer sur la tête, j’ai réussi à m’ faire éponger en roulant, tu vois ! — (Catherine Breillat, dialogue du film Parfait Amour !, 1996)
   * Je me souviens aussi de la porte de Brandebourg où je me fais éponger par l’une des blondasses qui sévissent aux alentours. — (Dominique Alderweireld, Moi, Dodo la Saumure, Denoël, 2013)

**Dérivés**

* épongeable
* épongeage

**Traductions**

* Anglais : sponge (en)
* Espagnol : esponjar (es), enjugar (es), absorber (es), saldar (es)
* Ido : sponjagar (io)
* Kotava : weeptá (*)
* Portugais : esponjar (pt), absorver (pt), enxugar (pt)
* Solrésol : resolfala (*)

### Anagrammes

* genoper
* repogne, repogné
# repuer

## Français

### Étymologie

    De puer, avec le préfixe re-.

### Verbe

repuer \ʁə.pɥe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Puer à nouveau.
   * C’est dommage qu’il se soit remis à fumer. Du coup, maintenant, il repue de la gueule.

### Anagrammes

* épurer
* purrée
# équivoquer

## Français

### Étymologie

    (1520) De équivoque.

### Verbe

équivoquer \e.ki.vɔ.ke\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* User d’équivoque.
   * Interpellé, mis au pied du mur, le général André ne fit pas face. Il équivoqua. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p. 151)
* (Pronominal) Dire un mot pour un autre.
   * C’est dommage, mais vous vous équivoquez. — (Andreu Martin, Vainqueurs et cons vaincus, traduction de Georges Tyras, 1998)
# épucer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de puce, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

épucer \e.py.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Débarrasser un animal de ses puces.
   * Épucer un chien.
   * Un chat qui s’épuce.
   * Malgré la présence de Gabriel un léger caillou vola, inquiétant un moineau qui s’épuçait dans un nid de poussière. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 73)

**Traductions**

* Espagnol : espulgar (es)
* Italien : spulciare (it)

### Anagrammes

* crépue
* perçue
* récupe
* repuce, repucé
# lauréoles

## Français

### Forme de nom commun

lauréoles \lɔ.ʁe.ɔl\ féminin

* Pluriel de lauréole.
   * Dans le bosquet, derrière lui, les lauréoles avaient conservé leur feuillage. — (Robert Jordan, Le Poignard des rêves: La Roue du Temps, tome 11, 2005)

### Anagrammes

* réalloues, réalloués
# érafler

## Français

### Étymologie

    Faisait arafler en ancien français.

### Verbe

érafler \e.ʁa.fle\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Écorcher légèrement en effleurant.
   * Cette épingle m’a éraflé.
   * Cette épine m’a éraflé le visage.

**Dérivés**

* éraflé
* éraflure
* éraflement

**Traductions**

* Anglais : graze (en)
* Bulgare : жулвам (bg)
* Catalan : encetar (ca), fregar (ca)
* Danois : kradse (da)
* Espagnol : rasguñar (es), arañar (es), raspar (es), rayar (es), rasgar (es)
* Finnois : raapaista (fi)
* Néerlandais : schrammen (nl), schaven (nl), openrijten (nl)
* Same du Nord : ruohkastit (*), gaccastit (*), fasket (*)

### Anagrammes

* ferlera
* referla
* rerafle, reraflé
# épuisable

## Français

### Étymologie

    Dérivé de épuiser avec le suffixe -able.

### Adjectif

épuisable \e.pɥi.zabl̥\ masculin et féminin identiques

* (Rare) Qui peut être épuisé.
   * L’ensemble de l'appareil productif (industrie, agriculture) doit être fondé sur un développement « économe en ressources naturelles épuisables ». — (Le PS dessine les contours d'un « nouveau modèle », nouvelobs.fr, 29 avril 2010)
   * La voiture électrique est actuellement très à la mode. Mais, pour faire de l’électricité, on utilise du charbon ou du gaz. Et les réserves de charbon ou de gaz sont, comme les réserves de pétrole, épuisables. — (Le prix de l’essence augmente et ça va durer, www.les4verites.com, 18 janvier 2011)

**Antonymes**

* inépuisable

**Traductions**

* Tchèque : vyčerpatelný (cs)
# éraflure

## Français

### Étymologie

    Dérivé de érafler, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

éraflure \e.ʁa.flyʁ\ féminin

* Écorchure légère faite en effleurant.
   * Une éraflure d’épingle, d’épine, etc.
   * Dites-moi, continua-t-il, ce gentilhomme n’avait-il pas une légère cicatrice à la tempe – Oui, comme le ferait l’éraflure d’une balle. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844)
   * Il crut reconnaître sur ces murailles des éraflures de pointes d'épée, sur les dalles lavées, des éclaboussures noirâtres. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)

**Synonymes**

* égratignure
* grafignure
* graffigne
* rayure

**Traductions**

* Allemand : Kratzer (de) masculin, Schramme (de) féminin
* Anglais : scratch (en)
* Arabe : خدش (ar) masculin
* Finnois : viilto (fi)
* Grec : αμυχή (el) amykhí féminin
* Grec ancien : ἀμυχή (*) amukhê féminin
* Néerlandais : schram (nl)
* Norvégien (bokmål) : skramme (no) masculin et féminin identiques
* Picard : riflure (*), ériflure (*), groe (*)
* Same du Nord : čálastat (*), gaccastat (*), árpa (*)
* Serbe : abrazija (sr)

### Anagrammes

* fleurera
* refleura
* refluera
# équilibrer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de équilibre.

### Verbe

équilibrer \e.ki.li.bʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mettre ou tenir en équilibre.
   * […] : l'animal porte ainsi un coffre sur chaque flanc, et il faut avoir soin que le fardeau soit parfaitement équilibré, sans quoi l'on devra s'arrêter à chaque minute pour arranger la selle qui s'en va de travers avec les bagages. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 12)
   * L’unité optimiste de la nature végétale est morcelée et pour équilibrer ce morcellement, il entoure craintivement le tourbillon de feuilles dans une sorte de nimbe sombre qui protège et qui pèse. — (Carl Einstein, Gravures d’Hercules Seghers (1585-1645), Revue Documents n° 4, septembre 1929)
   * Vers l'époque où s'établirent les noms de famille, c'est à dire au XIIe ou au XIIIe siècle, je puis donc m'imaginer mes ancêtres cultivant laborieusement une petite ferme, s'adonnant avec assiduité à une forme quelconque d'artisanat ou d'humble négoce, peut-être même celui de colporteur traînant le pied de village en village, comme l'exquis petit mercier de Charles d'Orléans (« Petit mercier ! Petit panier ! / Je gagne denier à denier ; / C'est loin du trésor de Venise ! »), équilibrant leur hotte d'un coup d'épaule, et parfois menacés par les chiens de garde. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 40)

**Dérivés**

* déséquilibrer
* équilibrage
* équilibrateur
* équilibration
* équilibré
* équilibreur
* inéquilibrable
* rééquilibrer

**Traductions**

* Anglais : balance (en), to be in equilibrium (en)
* Basque : orekatu (eu)
* Catalan : abalançar (ca)
* Espagnol : equilibrar (es)
* Indonésien : mengimbangi (id)
* Kotava : milbavá (*)
* Sicilien : abbalanzari (scn), abbilanzari (scn)
* Solrésol : reladodo (*)
* Tchèque : vyvážit (cs)
# épouffer

## Français

### Verbe

épouffer \e.pu.fe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’épouffer)

* (Familier) S’essouffler. Il est surtout usité dans cette locution :
   * S’épouffer de rire.
   * Depuis lors, M. Nardet se taisait de sa passion saturnienne, mais au souvenir de cette sortie, l’on s’épouffait dans son dos. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 101)

### Anagrammes

* repouffe, repouffé
# épouiller

## Français

### Verbe

épouiller \e.pu.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Débarrasser quelqu’un de ses poux.
   * Une chatte qui épouille son petit.
   * Un gueux qui s’épouille.

**Dérivés**

* épouillage
* réépouiller

**Traductions**

* Allemand : entflohen (de)
* Anglais : delouse (en), louse (en)
* Breton : dilaouiñ (br)
* Italien : spidocchiare (it)

### Anagrammes

* pérouille
* Pirouelle
* repouille, repouillé
# vocifero

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de vōciferor.

### Verbe

vōcĭfĕro, vōcĭfĕras, infinitif : vōcĭfĕrāre, parfait : vōcĭfĕrāvi, supin : vōcĭfĕrātum intransitif (voir la conjugaison)

* Vociférer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* vōciferor

## Portugais

### Forme de verbe

vocifero \vu.si.ˈfɛ.ɾu\ (Lisbonne) \vo.si.ˈfɛ.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vociferar.
# époumoner

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De poumon avec le préfixe « é » Référence nécessaire.

### Verbe

époumoner \e.pu.mɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’époumoner)

* Fatiguer les poumons.
   * Cette longue conversation m’a époumoné.
   * Je me suis époumoné à force de crier.
   * Aux cris de « campeones campeones, ohé ohé ohé », la foule s’époumonne lorsque s’approche le bus. — (« Euro 2012 : l’Espagne fête ses héros jusqu’au bout de la nuit », nouvelObs.fr, 2 juillet 2012)
   * On le laissa donc crier à son aise, et jusqu'à s'époumoner, puisque cela lui convenait. — (Jules Verne, De la terre à la lune, 1865)

**Traductions**

* Espagnol : quedar sin aliento (es), desalentar (es)
* Tchèque : ukřičet se (cs)
* Néerlandais : buiten adem raken (nl)

**Apparentés étymologiques**

* à pleins poumons

### Anagrammes

* néopromue
# victum

## Latin

### Forme de nom commun

victum masculin

* Accusatif singulier de victus.

### Forme de verbe 1

victum

* Supin de vinco.

### Forme de verbe 2

victum

* Supin de vivo.
# érecteur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin erector.

### Adjectif

érecteur \e.ʁɛk.tœʁ\

* Qui produit l’érection.
   * Force érectrice.

### Nom commun 1

érecteur \e.ʁɛk.tœʁ\ masculin

* (Anatomie) Muscle érecteur.

### Nom commun 2

érecteur \e.ʁɛk.tœʁ\ masculin

* Celui qui érige quelque chose. (pour une femme, on dit : érectrice).
* Appareil d’un tunnelier posant les voussoirs pour construire un tunnel.
   * Les forages à l’arrière sont réalisés à l’aide d’une petite foreuse placée sur un berceau lui-même monté sur un érecteur de voussoirs. — (Pierre Duffaut, Patrick Margron, Le Tunnel sous la Manche : géologie et géotechnique, 1989)

**Dérivés**

* tracteur-érecteur-lanceur

### Prononciation

* La prononciation \e.ʁɛk.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* écrêteur
* recrutée
* recteure
* recureté, recurète
# comprehendere

## Latin

### Forme de verbe

comprehendere

* Infinitif de compris.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# repulper

## Français

### Étymologie

    De pulper, avec le préfixe re-.

### Verbe

repulper \ʁə.pyl.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redonner un aspect pulpeux à.
   * Comment réduire les rides et repulper la peau ? — (site www.sports-sante.com)
   * Pour la garder dans son lit, à l'instar des producteurs d’Alerte à Malibu et Cie, son mari avait exigé qu'elle redressât son nez, ravalât sa façade, repulpât ses lèvres, retendît son ventre, remontât ses fesses et siliconât ses seins. — (Catherine Gaillard-Sarron, « Le pygmalion », dans Paquet surprise : nouvelles, Éditions Librinova, 2016)
   * « Faites confiance » à la technique de remaillage du visage aux fils d’or pour « retendre les traits affaissés », ou aux injections de graisse du fessier pour « repulper » le menton, autant d’opérations coûtant des milliers d’euros (10‍/‍12‍/‍2016)… — (« Darwin », « J’ai envie de tuer… Madame Figaro », Fakir nᵒ 83, page 28, décembre 2017 – janvier 2018.)
# répulser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin repulsare (« repousser »), probablement par francisation du mot anglais repulse, ou bien via des mots comme répulsion ou répulsif.

### Verbe

répulser \ʁe.pyl.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Constituer un répulsif pour, repousser.
   * Et pour l'instant j'ai un souci avec la nourriture maintenant, ça me répulse pas mal : mon corps a faim mais pas ma tête. — (site mamanantes.free.fr)
   * L'autre peut te répulser et lui peut t'aimer — (site forum.aufeminin.com)
   * et ça se répulse avec quoi, les scarabées ? — (site lucid-state.org)
   * Le meilleur moyen de répulser le chat de refaire la même chose (car il le fera) et d'y mettre des écorches d'orange. — (site fr.answers.yahoo.com)
   * Sa personnalité est un aimant qui attire ou répulse avec beaucoup de pudeur et sans fanatisme. — (site www.guidelecture.com)

### Anagrammes

* perleurs
* perlures
* pleurers
# repulvériser

## Français

### Étymologie

    De pulvériser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repulvériser \ʁə.pyl.ve.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redonner l’apparence de poudre à un conglomérat.
   * Comme conséquence, il est nécessaire d'appliquer une tension plus forte afin de repulvériser les ions métalliques. — (site www.pvd-coatings.com)
# épurer

## Français

### Étymologie

    De é-, et pur ;
    De l’ancien français espurer : pur, purger, purifier, 1220

### Verbe

épurer \e.py.ʁe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre pur, rendre plus pur.
   * Il faut épurer ce sirop.
   * Épurer de l’eau bourbeuse en la filtrant.
   * Le feu épure les métaux.
   * (Sens figuré) — Si le soleil jette ses flots de lumière sur cette face de Paris, s’il en épure, s’il en fluidifie les lignes ; […], alors de là vous admirerez une de ces féeries éloquentes que l’imagination n’oublie jamais, […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
* (Sens figuré) Rendre une langue plus correcte.
   * Épurer sa langue, son style.
* Retrancher dans l’œuvre d’un auteur, dans une pièce de théâtre, ce qu’il y a de trop libre et de choquant ou ce qui peut blesser les mœurs.
   * Épurer un auteur. - Épurer le théâtre.
* (Sens figuré) Rendre le goût plus sûr et plus délicat.
* (Sens figuré) Chasser de l’esprit et du cœur les pensées, les sentiments contraires à la religion, aux bonnes mœurs, à l’honneur.
   * Pour en triompher, pour ravir à la cause victorieuse ses plus forts arguments et ses plus spécieux prétextes, il fallait que cette politique s’épurât et s’assouplît , qu'en effaçant la rouille des préjugés révolutionnaires, elle achevât de se réconcilier avec l'humanité, la justice, la sagesse. — (Charles de Rémusat, De l'Esprit littéraire sous la Restauration et depuis 1830, Revue des deux mondes, tome 2, Bruxelles : chez Meline, Cans & Cⁱᵉ, 1847, p. 374)
* (Religion) — Épurer son cœur de toute affection terrestre.
* Faire que les mœurs soient plus pures, plus régulières.
* Éliminer les membres d’un groupe humain qui sont jugés indignes.
* (Pronominal) (Sens propre) (Sens figuré) Devenir plus pur.
   * Il faut laisser reposer cette liqueur, elle s’épurera avec le temps.
   * L’or s’épure dans le creuset.
   * La langue commençait à s’épurer.
   * Les mœurs s’épurent. - Le goût s’épure par de bonnes lectures.
* (Franche-Comté)(Suisse) Essorer en parlant du linge mouillé.
   * La machine à épurer le linge, nommée essoreuse, mérite d'être examinée, ainsi que tout l'établissement. — (Cornélie Chavannes, Cours d'économie domestique, Éd. Duret-Corbaz, Lausanne 1857)

**Dérivés**

* épurable
* épurage
* épurateur
* épuratoire
* épuration
* épurement

**Traductions**

* Allemand : läutern (de), reinigen (de)
* Anglais : to purify (en)
* Arabe : صَفَّى (ar) saffâ masculin
* Breton : purañ (br)
* Espagnol : depurar (es), purificar (es)
* Gallo : apurer (*)
* Néerlandais : zuiveren (nl)
* Portugais : depurar (pt)
* Roumain : a epura (ro), a purifica (ro)
* Kotava : turingá (*)
* Solrésol : dofamisi (*)
* Espagnol : depurarse (es), purificarse (es)
* Kotava : turingawé (*)
* Portugais : depurar-se (pt)
* Same du Nord : buhtásmuvvat (*), buhtásnuvvat (*), buhtásmit (*)

### Anagrammes

* purrée
* repuer
# repunaiser

## Français

### Étymologie

    De punaiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repunaiser \ʁə.py.ne.ze\ ou \ʁə.py.nɛ.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Punaiser à nouveau.
   * Il y avait de lourds volets de bois au rez-de-chaussée mais pas à l’étage. Je couvris de papier épais des montants de bois que je suspendis chaque soir aux fenêtres. Lorsqu’ils tombaient, malencontreusement, il me fallait repunaiser le papier pour mériter, de nouveau, l’obscurité propice au repos… — (Maurice Faës, L’École en bataille : paroles d’un instituteur du Maine-et-Loire, 1999)

### Anagrammes

* péruaniser
* pruneraies
# repuncher

## Français

### Étymologie

    De puncher, avec le préfixe re-.

### Verbe

repuncher \ʁə.pɔ̃.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Imbiber une nouvelle fois de sirop de sucre alcoolisé.
   * Puncher une seconde feuille de biscuit puis la déposer sur la première (côté punché dessous) enduite de crème au beurre. Le repuncher sur le dessus puis la tartiner généreusement de ganache au chocolat. — (tiré d’une recette d’un opéra)
# reputter

## Français

### Étymologie

    De putter, avec le préfixe re-.

### Verbe

reputter \ʁə.pœ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Putter à nouveau.
   * En effet, les amateurs ont le droit (sans retarder le jeu) de reputter après un putt loupé — (site coachingolf.forumactif.com)
# repyramider

## Français

### Étymologie

    De pyramide, par analogie avec la structure pyramidale des employés dans une entreprise.

### Verbe

repyramider \ʁə.pi.ʁa.mi.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Économie) Modifier l’organisation des salariés au sein d’une entreprise.
   * Le gros enjeu pour nous c’est la réalisation du budget global. Nous pourrons ainsi avoir une vision consolidée, disposer de notre propre masse salariale pour repyramider nos emplois selon nos besoins aussi bien en enseignants-chercheurs qu’en personnels d’appui à l’enseignement et à la recherche. — (Entretien avec Maurice Renard, 2009)
   * Repyramider les emplois de la filière des ingénieurs et personnels techniques de recherche et de formation, afin de mieux reconnaître les compétences des agents et de mieux répondre aux besoins de qualification croissante des emplois affectés ou au service des unités de recherche. — (Communiqué « Loi de programmation de la recherche 2021-2030 » sur le site du ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation de France, 13 octobre 2020.)
# repyrograver

## Français

### Étymologie

    De pyrograver, avec le préfixe re-.

### Verbe

repyrograver \ʁə.pi.ʁɔ.ɡʁa.ve\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pyrograver à nouveau.
   * soit éliminer à la gouge à bois la partie ratée et repyrograver dans le creux obtenu, ou boucher le trou ainsi fait avec de la pâte à bois (bois plastique) que l'on peut teinter dans le ton du bois original et pyrograver une fois bien durcie. — (site siubhan.sqweebs.com)
# requadrupler

## Français

### Étymologie

    De quadrupler, avec le préfixe re-, sur le modèle de redoubler.

### Verbe

requadrupler \ʁə.kwa.dʁy.ple\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Augmenter très fortement.
   * Quand il se retrouve à l'entrée d’un rond du mauvais côté de la route, il doit redoubler, retripler voire requadrupler de vigilance. — (site snailstalking.wordpress.com)
# épousseter

## Français

### Étymologie

    Formé du préfixe é- (du latin ex qui indique l’éloignement), du radical de poussière (pous) et du suffixe -eter.

### Verbe

épousseter \e.pus.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Nettoyer, retirer la poussière avec un plumeau, des époussettes, une vergette ou une brosse par exemple.
   * Toujours, lorsqu’il voyait Mme Bavoil, elle priait ; devant ses fourneaux, lorsqu’elle ravaudait, lorsqu’elle époussetait le ménage, lorsqu’elle ouvrait la porte, partout, elle égrenait son rosaire, sans trêve. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * C’était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l’aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l’épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l’un, tantôt l’autre des acrobates s’élançât à pieds joints sur lui. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   * Épousseter un cheval : Le nettoyer avec l’époussette, après l’avoir étrillé.
* (Sens figuré) Épousseter quelqu’un : le battre.
   * — Moi, les miens, je les ai toujours époussetés avec une baguette, parce que, chez mon père, autrefois, y en a eu un d’éborgné par un coup de poing ; alors, c’est dans la famille : ma sœur aussi, les siens ne sont rossés qu’à la baguette. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
* Faire l’époussetage de la poudre de guerre ou de chasse.
* (Réfléchi) Se brosser.
   * Va t’épousseter.

**Dérivés**

* époussetage
* époussètement
* réépousseter

**Apparentés étymologiques**

* époussette (nom commun)
* repouster

**Traductions**

* Allemand : abstauben (de), entstauben (de)
* Anglais : dust off (en)
* Espagnol : limpiar el polvo (es), desempolvar (es), fuetear (es)
* Grec : ξεσκονίζω (el)
* Indonésien : mengebut (id)
* Néerlandais : afstoffen (nl)
* Occitan : escobetar (oc)
* Same du Nord : savdnjit (*)
* Tchèque : smýčit (cs)
* Wallon : dispoûsler (wa), broushter (wa), scheure (wa)

### Anagrammes

* porteusées
* reposteuse
* repoustées
* restoupées