OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# meinen

## Allemand

### Étymologie

    (VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand meinen, du vieux haut allemand meinan, du vieux saxon mēnian, du wisigoth main-ija-.

### Verbe

meinen \ˈmaɪ̯nən\ (voir la conjugaison)

* (transitif) Penser, estimer, être d'avis, croire, (pour l’expression d'un avis).
   * Ich meine, dass diese Situation nicht recht ist.

    Je pense que cette situation est injuste.
   * Er meint, er sei geschickt.

    Il se croit habile.
   * Was meinenSie dazu?

    Qu'en pensez-vous ?
* (transitif) Vouloir dire, dire.
   * Was meinen Sie damit?

    Que voulez-vous dire par là ?
   * Wen meinen Sie?

    Qui voulez-vous dire ? / De qui parlez-vous ?
   * Auch vor ukrainischen Atom- und anderen Massenvernichtungswaffen warnt der Kreml seit langem. Was genau mit "Demilitarisierung" gemeint ist, lässt aber auch Moskau offen. — (Florian Niederndorfer, « Warum Putin (noch) nicht mit Selenskyj reden will », dans Der Standard, 03 avril 2022 [texte intégral])

    Le Kremlin met également en garde depuis longtemps contre les armes nucléaires et autres armes de destruction massive ukrainiennes. Mais Moscou ne précise pas non plus ce que l'on veut dire exactement par "démilitarisation".
* es gut/schlecht meinen: Avoir de bonnes/mauvaises intentions.
   * Der Wettergott meint es dieses Jahr nicht gut mit dem Oktoberfest: mal schüttet es, mal nieselt es, aber die Sonne scheint nicht.

    Cette année, la météo n'ont pas été cléments avec l'Oktoberfest : tantôt il pleut fortement, tantôt il bruine, mais le soleil ne brille pas.
* Parler de, s'adresser à, viser à.
   * Als ich mich näherte, bemerkte ich zwei Männer, die mir etwas zuriefen, was ich nicht verstand. Ihre Aufmerksamkeit machte mich unruhig, doch ich versuchte mich selbst zu beruhigen. Sicher meinten sie jemand anderen. Als sie dann aber direkt auf mich zugingen und ,Hey Lady‘ riefen, merkte ich, dass tatsächlich ich mit ihren Rufen gemeint war. — (Anastasia Zejneli, « Horror-Nachbar: Der Club », dans Jetzt.de, 23 octobre 2022 [texte intégral])

    En m'approchant, j'ai remarqué deux hommes qui me criaient quelque chose que je ne comprenais pas. Leur attention me mettait mal à l’aise, mais j'essayais de me calmer. Ils s'adressaient sûrement de quelqu'un d'autre. Mais lorsqu'ils se sont dirigés vers moi en criant "Hey Lady", j'ai réalisé que c'était bien moi qu'ils visaient.

**Synonymes**

* annehmen (supposer)
* denken (penser)
* glauben (croire)
* sagen (dire)
* vermuten (supposer)

**Dérivés**

* Meinung (opinion), (avis)
* mitmeinen
* vermeinen (présumer), ('supposer)
* wohlmeinend

### Forme d’adjectif possessif

| Cas | Masc sing. | Fém sing. | Neu sing. | Pluriel |
| - | - | - | - | - |
| Nominatif | mein | meine | mein | meine |
| Accusatif | meinen | meine | mein | meine |
| Génitif | meines | meiner | meines | meiner |
| Datif | meinem | meiner | meinem | meinen |

meinen \ˈmaɪ̯nən\. (mon, mes).

* Accusatif masculin singulier de l'adjectif possessif mein.
* Datif pluriel (à tous les genres) de l'adjectif possessif mein.
# necessidade

## Portugais

### Étymologie

    Du latin necessitas.

### Nom commun

necessidade \nɨ.sɨ.si.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \ne.se.si.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

* Nécessité.
   * Um incêndio destruiu um prédio de três pisos em Lisboa (...) O edifício residencial "ficou inabitável", tendo sido necessário realojar "14 adultos e duas crianças, uma delas com necessidades especiais", segundo a mesma fonte. — (DN/Lusa, « Incêndio destroi prédio de três pisos em Lisboa e deixa 16 pessoas sem casa », dans Diário de Notícias, 22 mai 2022 [texte intégral])

    Un incendie a détruit un bâtiment de trois étages à Lisbonne (...) Le bâtiment résidentiel "est devenu inhabitable", et il a fallu reloger "14 adultes et deux enfants, dont l’un avait des besoins particuliers", selon la même source.

**Apparentés étymologiques**

* necessitar

### Prononciation

* Lisbonne: \nɨ.sɨ.si.dˈa.dɨ\ (langue standard), \nɨ.sɨ.si.dˈa.dɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \ne.se.si.dˈa.dʒi\ (langue standard), \ne.se.si.dˈa.dʒi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ne.se.si.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \ne.se.si.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ne.se.si.dˈa.dɨ\ (langue standard), \ne.se.si.dˈa.dɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ne.se.si.dˈa.dɨ\
* Dili: \nɨ.sɨ.si.dˈa.dɨ\
# termo

## Ido

### Étymologie

    Du latin thermae.

### Nom commun

termo \ˈtɛr.mɔ\

* Therme, thermes.

## Latin

### Nom commun

termo masculin

* Variante de termen.

## Portugais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du latin terminus.

### Nom commun 1

termo \tˈɛɾ.mu\ (Lisbonne) \tˈeɾ.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Terme, fin.
   * o termo de compromisso.

    le terme de l’engagement.
* Terme, mot, phrase.
   * termos matemáticos.

    termes mathématiques.
   * Dois últimos pontos devem ser notados ao se analisar, em termos gerais, a expansão marítima portuguesa. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Deux derniers points sont à noter pour analyser l’expansion maritime portugaise de manière générale.

**Synonymes**

* comarca
* districto
* expressão
* palavra
* vocábulo

### Nom commun 2

termo \tˈɛɾ.mu\ (Lisbonne) \tˈeɾ.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Thermos.

### Prononciation

* Lisbonne : \tˈɛɾ.mu\ (langue standard), \tˈɛɾ.mu\ (langage familier)
* São Paulo : \tˈeɾ.mʊ\ (langue standard), \tˈeɽ.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \tˈeɦ.mʊ\ (langue standard), \tˈeɦ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo : \tˈɛr.mu\ (langue standard), \tˈɛr.mʊ\ (langage familier)
* Luanda : \tˈɛɾ.mʊ\
* Dili : \tˈɛɾ.mʊ\

### Anagrammes

* metro, metrô
* morte
* tremo
# phloème

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien φλοιός, phloiós (« écorce »).

### Nom commun

phloème \flɔ.ɛm\ masculin

* (Botanique) Tissu végétal conducteur de la sève élaborée, constituant la partie la plus interne de l’écorce chez les arbres.
   * c’est surtout son écorce qui nous intéresse, à l’hévéa, car c’est dans cette partie de sa rugueuse anatomie que se trouvent les vaisseaux lactifères, alléluia, lesquels se développent en manchons concentriques dans le liber qui contient également les veinules conductrices du phloème, qu’on prendra soin s’il vous plaît de ne pas confondre avec le cytoplasme qui suinte de son tronc lorsqu’on le taillade car oui, désolé de parler de çà à table mais tel est le sort cruel qui attend le placide hévéa brésilien quand s’approche de lui le coupe-coupe du saigneur à la solde du vampirique capitaine d’industrie asniérois avide de s’abreuver de son gluant nectar afin de la décocter pour le réduire en pâte à jouet — (Pierre Demarty, Mort aux girafes, Le Tripode, Paris, 2021)

**Synonymes**

* liber

**Apparentés étymologiques**

* xylème

**Traductions**

* Anglais : phloem (en)
* Arabe : قِلْف (ar) qilf
* Chinois : 韧皮部 (zh) (韌皮部) rènpíbù
* Espéranto : basto (eo)
* Italien : floema (it) masculin
* Japonais : 靭皮 (ja) jinpi
* Mongol : долон (mn) (ᠳᠣᠯᠤᠩ) dolon
* Occitan : floèma (oc) masculin
* Picard : flohinme (*)
* Polonais : łyko (pl), floem (pl)

**Hyperonymes**

* écorce
# terrorismo

## Italien

### Étymologie

    Composé de terrore  et du suffixe -ismo.

### Nom commun

terrorismo \ter.ro.ˈri.zmo\ masculin

* Terrorisme.
   * terrorismo di Stato.

    terrorisme d’État.

**Dérivés**

* antiterrorismo (« antiterrorisme »)
* bioterrorismo (« bioterrorisme »)
* controterrorismo
* cyberterrorismo (« cyberterrorisme »)
* ecoterrorismo (« écoterrorisme »)
* narcoterrorismo (« narcoterrorisme »)
* terrorismo nero
* terrorismo rosso

**Apparentés étymologiques**

* terrorista (« terroriste »)
* terroristico
* terrorizzare (« terroriser »)

## Portugais

### Étymologie

    Composé de terror et du suffixe -ismo.

### Nom commun

terrorismo masculin

* Terrorisme.
# teu

## Conventions internationales

### Symbole

teu

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du soo.

## Ancien français

### Forme de verbe

teu

* Participe passé masculin singulier de taisir.

## Breton

### Forme de verbe

teu \ˈtøː\

* Forme mutée de deu par durcissement (d > t).
   * Brema mab-kaer ar roue a lavar dʼezan eus a belecʼh e teu gant e vercʼh. — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 81.)

    Maintenant le gendre du roi lui dit d’où il vient avec sa fille.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin tuus.

### Adjectif

teu adjectif possessif

* Ton, tien (adjectif possessif masculin de deuxième personne du singulier).

**Dérivés**

* el teu
* teua, teva (féminin)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vostra
* vostre

## Nias

### Nom commun

teu \teu\

* (Météorologie) Pluie.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin tuus, par attraction de meum.

### Adjectif possessif

teu \ˈtew\ masculin (graphie normalisée)

* Ta, ton.
   * Lo teu (tieu) fraire.

    Ton frère.
   * La teu (teuna/tieu/tieuna/tua/tia) sòrre.

    Ta sœur.

**Synonymes**

* tieu

### Pronom possessif

teu \ˈtew\ masculin (graphie normalisée)

* Tien.

**Dérivés**

* lo teu

Pronoms possessifs en occitan :

| Possesseur | Possesseur | Possédé | Possédé | Possédé | Possédé |
| - | - | - | - | - | - |
| Nombre | Personne | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Nombre | Personne | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| Singulier | Première | meu/mieu | meuna/mia/mieuna | meus/mieus | meunas/mias/mieunas |
| Singulier | Deuxième | teu/tieu | teuna/tia/tieuna | teus/tieus | teunas/tias/tieunas |
| Singulier | Troisième | seu/sieu | seuna/sia/sieuna | seus/sieus | seunas/sias/sieunas |
| Pluriel | Première | nòstre/nòste | nòstra/nòsta | nòstres/nòstes | nòstras/nòstas |
| Pluriel | Deuxième | vòstre/vòste | vòstra/vòsta | vòstres/vòstes | vòstras/vòstas |
| Pluriel | Troisième | lor | lor | lors | lors |

### Nom commun

teu (graphie normalisée) masculin

* Banc de sable, ilôt de sable.
   * Los teus de Ròse.

    Les bancs de sable du Rhône.

**Synonymes**

* tes

## Portugais

### Étymologie

    Du latin tuus.

### Pronom possessif

teu

* Ton, le tien.

**Synonymes**

* seu
* tua
* vosso

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms possessifs en portugais :

| Possesseur | Possesseur | Possédé | Possédé | Possédé | Possédé |
| - | - | - | - | - | - |
| Nombre | Personne | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel |
| Nombre | Personne | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| Singulier | Première | meu | minha | meus | minhas |
| Singulier | Deuxième | teu | tua | teus | tuas |
| Singulier | Troisième | seu* | sua* | seus* | suas* |
| Pluriel | Première | nosso | nossa | nossos | nossas |
| Pluriel | Deuxième | vosso | vossa | vossos | vossas |
| Pluriel | Troisième | seu* | sua* | seus* | suas* |
| Contractions possessives ||||||
| Possesseur ||||||
| Nombre | Personne | Masculin (ele) | Masculin (ele) | Féminin (ela) | Féminin (ela) |
| Singulier | Troisième | dele | dele | dela | dela |
| Pluriel | Troisième | deles | deles | delas | delas |

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.
# zudecken

## Allemand

### Étymologie

Composé de decken avec la particule séparable zu-

### Verbe

zudecken \ˈt͡suːˌdɛkn̩\ (voir la conjugaison)

* Couvrir.

Note : La particule zu de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zu et le radical du verbe.
# dick

## Allemand

### Adjectif

dick \dɪk\

* Épais, gros.
   * Alle Fluggäste kichertern, als sie den dicken Mann mit Anzug und Krawatte sahen, der laut schnarchte und sich dabei auf das Hemd sabberte.

    Tous les passagers dans l’avion ont gloussé en voyant le gros homme en costume-cravate qui ronflait bruyamment et bavait sur sa chemise.
* (Péjoratif) Gros, performant, luxurieux (qualifie des voitures).
   * Der Dienstwagen ist hierzulande eine heilige Kuh. (...) Es soll Angestellte geben, die bereit sind, merklich auf Gehalt zu verzichten, wenn sie dafür ein dickeres Auto vor die Tür gestellt bekommen. — (Frank-Thomas Wenzel, « Dienstwagen: Nur Mut beim Schlachten der heiligen Kuh », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2023 [texte intégral])

    Dans notre pays, la voiture de fonction est une vache sacrée. (...) Il y a des employés qui sont prêts à renoncer à une partie considérable de leur salaire si l'on pose une voiture plus grosse devant leur porte.

**Proverbes et phrases toutes faites**

* est ist dicke Luft (Il y a de l'orage dans l'air)

### Forme de verbe

dick \dɪk\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de dicken.

## Anglais

### Étymologie

    (Nom 1) Contraction de detective.
    (Nom 2) De Dick, diminutif de Richard, qui peut signifier « untel ».

### Nom commun 1

dick \dɪk\

* (États-Unis) Détective, flic.

### Nom commun 2

dick \dɪk\

* (Vulgaire) Bite, queue, verge, zizi.
* Personne méprisable.
   * Don’t be a dick. (Intitulé des règles de savoir-vivre sur Meta-Wiki)

### Prononciation

* \dɪk\
# tonelada

## Portugais

### Nom commun

tonelada \tu.nɨ.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \to.ne.lˈa.də\ (São Paulo) féminin

* Tonne.
   * O governador provincial (...) fez saber que fruto do apoio do Executivo, a província de Malanje contribuiu com a produção de mais de um milhão de toneladas de mandioca, 17 mil toneladas de feijão, 5.700 de soja, tendo destacado ainda o fornecimento pelo Executivo de 200 toneladas de sementes de arroz, igual número de adubo composto e 400 simples. — (Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 [texte intégral])

    Le gouverneur de la province (...) a fait savoir que grâce au soutien de l'Exécutif, la province de Malanje a contribué avec la production de plus d’un million de tonnes de manioc, 17.000 tonnes de haricots, 5.700 tonnes de soja, et a également souligné la fourniture par l'Exécutif de 200 tonnes de semences de riz, du même nombre d'engrais composés et de 400 tonnes d'engrais simple.

### Prononciation

* Lisbonne: \tu.nɨ.lˈa.dɐ\ (langue standard), \tu.nɨ.lˈa.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \to.ne.lˈa.də\ (langue standard), \to.ne.lˈa.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tõ.ne.lˈa.dɐ\ (langue standard), \tõ.ne.lˈa.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \to.nɛ.lˈa.dɐ\ (langue standard), \tõ.nɛ.lˈa.dːɐ\ (langage familier)
* Luanda: \to.ne.lˈa.dɐ\
* Dili: \to.nɨ.lˈa.də\
# tormenta

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin tormenta (« tourments »), neutre pluriel (de tormentum) devenu féminin singulier.

### Nom commun

tormenta féminin

* tourmente, tempête violente
   * La alerta ha llegado con más de 48 horas de antelación, según los expertos, porque la mayoría de los modelos de predicción sobre la tormenta adelantan un mínimo de 30cm de nieve en la capital del país. — (Cristina F. Pereda, « Alerta en la costa Este de Estados Unidos por una gran tormenta de nieve », El País.com, 20 janvier 2016)

## Italien

### Étymologie

    Du latin tormenta (« tourments »), neutre pluriel (de tormentum) devenu féminin singulier.

### Nom commun

tormenta \tor.ˈmen.ta\ féminin

* Tourmente.
* Tempête de neige.

**Synonymes**

* tempesta di neve

## Latin

### Forme de nom commun

tormenta

* Nominatif singulier pluriel de tormentum.
* Vocatif singulier pluriel de tormentum.
* Accusatif singulier pluriel de tormentum.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin tormenta (« tourments »), neutre pluriel (de tormentum) devenu féminin singulier.

### Nom commun

tormenta féminin

* Tourmente.

**Synonymes**

* procela
* tempestade
# tossir

## Catalan

### Étymologie

    Du latin tussire.

### Verbe

tossir

* Tousser.

**Synonymes**

* estossegar

**Apparentés étymologiques**

* tos

## Occitan

### Étymologie

    Du latin tussire.

### Verbe

tossir (graphie normalisée) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) intransitif

* Tousser.

**Variantes**

* tussir (languedocien), (provençal), (vivaro-alpin)

**Variantes dialectales**

* toissir (limousin)

**Apparentés étymologiques**

* tos

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tossejar
* tossinejar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin tussire.

### Verbe

tossir \tu.sˈiɾ\ (Lisbonne) \to.sˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Tousser.

### Prononciation

* Lisbonne: \tu.sˈiɾ\ (langue standard), \tu.sˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \to.sˈi\ (langue standard), \to.sˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \to.sˈiɾ\ (langue standard), \to.sˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \to.sˈiɾ\ (langue standard), \to.sˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \to.sˈiɾ\
* Dili: \to.sˈiɾ\
# traquinas

## Portugais

### Adjectif

traquinas \tɾɐ.kˈi.nɐʃ\ (Lisbonne) \tɾa.kˈi.nəs\ (São Paulo)

* Malin.

### Forme de verbe

traquinas \tɾɐ.kˈi.nɐʃ\ (Lisbonne) \tɾa.kˈi.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de traquinar.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾɐ.kˈi.nɐʃ\ (langue standard), \tɾɐ.kˈi.nɐʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾa.kˈi.nəs\ (langue standard), \tɽa.kˈi.nəs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾa.kˈĩ.nɐʃ\ (langue standard), \tɾa.kˈĩ.nɐʃ\ (langage familier)
* Maputo: \trɐ.kˈi.nɐʃ\ (langue standard), \θrɐ.kˈĩ.nɐʃ\ (langage familier)
* Luanda: \tɾɐ.kˈi.nɐʃ\
* Dili: \tɾə.kˈi.nəʃ\
# troiano

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Trojanus.

### Nom commun

troiano masculin

* Troyen.

### Adjectif

troiano \tɾɔj.ˈɐ.nu\ (Lisbonne) \tɾoj.ˈə.nʊ\ (São Paulo)

* Troyen.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾɔj.ˈɐ.nu\ (langue standard), \tɾɔj.ˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾoj.ˈə.nʊ\ (langue standard), \tɽoj.ˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾoj.ˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \tɾoj.ˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \trɔj.ˈɐ.nu\ (langue standard), \θrɔj.ˈã.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \tɾɔj.ˈa.nʊ\
* Dili: \tɾɔj.ˈa.nʊ\
# trovão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin turbo, turbonis.

### Nom commun

trovão \tɾu.vˈɐ̃w\ (Lisbonne) \tɾo.vˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* (Météorologie) Tonnerre.

**Synonymes**

* ribombo

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾu.vˈɐ̃w\ (langue standard), \tɾu.vˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾo.vˈə̃w\ (langue standard), \tɽo.vˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾo.vˈɐ̃w\ (langue standard), \tɾo.vˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \tro.vˈãw\ (langue standard), \θrɔ.vˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \tɾo.vˈɐ̃w\
* Dili: \tɾo.vˈə̃w\
# tungstênio

## Portugais

### Nom commun

tungstênio masculin

* Tungstène.

**Synonymes**

* volfrâmio
# ucraniana

## Espagnol

### Nom commun

ucraniana \u.kɾa.ˈnja.na\ féminin (pour un homme, on dit : ucraniano)

* Ukrainienne.

### Forme d’adjectif

ucraniana \u.kɾa.ˈnja.na\ féminin

* Féminin singulier de ucraniano.

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de ucraniano (« Ukrainien »).

### Nom commun

ucraniana féminin

* Habitante en Ukraïne : une Ukrainienne.

### Forme d’adjectif

ucraniana

* Féminin singulier de ucraniano.
# ultrapassar

## Portugais

### Verbe

ultrapassar \uɫ.tɾɐ.pɐ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \uw.tɾa.pa.sˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dépasser, passer.

**Synonymes**

* exceder
* passar de largo
* transpor

### Prononciation

* Lisbonne: \uɫ.tɾɐ.pɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \uɫ.tɾɐ.pɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \uw.tɾa.pa.sˈa\ (langue standard), \uw.tɾa.pa.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \uw.tɾa.pa.sˈaɾ\ (langue standard), \uw.tɾa.pa.sˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \uɫ.trɐ.pɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \uɫ.trɐ.pɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \uɾ.tɾɐ.pɐ.sˈaɾ\
* Dili: \uɫ.tɾə.pə.sˈaɾ\
# Corentins

## Français

### Étymologie

    Voir à Corentin.

### Forme de nom commun

Corentins \kɔ.ʁɑ̃.tɛ̃\ masculin

* Pluriel de Corentin.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* ceintrons
* centrions
* citronnes, citronnés
* consentir
* nicterons
* sinceront
* tocsinner
# Corentines

## Français

### Étymologie

    Voir à Corentin.

### Forme de nom commun

Corentines \kɔ.ʁɑ̃.tin\ féminin

* Pluriel de Corentine.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* centoniser
* citronnées
* coinsèrent
* conisèrent
* Contrésien, contrésien
* Corentiens, corentiens
* encroisent
* entierçons
* reconisent
* reconsenti
* Ricetonnes, ricetonnes
* se contenir
* sectionner
* soincèrent
# vaga

## Catalan

### Nom commun

vaga féminin

* Grève.

## Galicien

### Nom commun

vaga

* Mer très forte

## Italien

### Forme d’adjectif

vaga \ˈva.ɡa\

* Féminin singulier de vago.

### Forme de verbe

vaga \ˈva.ɡa\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vagare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vagare.

## Portugais

### Nom commun

vaga féminin

* Onde, vague.

**Synonymes**

* onda

### Forme d’adjectif

vaga \vˈa.gɐ\ (Lisbonne) \vˈa.gə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de vago.

### Forme de verbe

vaga \vˈa.gɐ\ (Lisbonne) \vˈa.gə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vagar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de vagar.

### Prononciation

* Lisbonne: \vˈa.gɐ\ (langue standard), \vˈa.gɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \vˈa.gə\ (langue standard), \vˈa.gə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vˈa.gɐ\ (langue standard), \vˈa.gɐ\ (langage familier)
* Maputo: \vˈa.gɐ\ (langue standard), \vˈa.gɐ\ (langage familier)
* Luanda: \vˈa.gɐ\
* Dili: \vˈa.gə\
# vantagem

## Portugais

### Nom commun

vantagem féminin

* Avantage, bénéfice.
   * vantagem competitiva.

    avantage compétitif.
   * vantagens comparativas.

    avantages comparatifs.
* Gain, profit.

**Synonymes**

* benefício
* lucro
* proveito
* utilidade
# hurrah

## Français

### Interjection

hurrah \u.ʁa\

* Variante orthographique de hourra.
   * […], le dernier lutteur s'avance au pas de tir; il prononce le mot sacramental, vise rapidement, jette son coup... le pigeon est tombé ! hurrah ! des cris retentissent , des larmes coulent, mais les flots du champagne bien davantage. — (« Variétés : La Côte d'Azur », dans le Journal de Monaco, n° 1560 du mardi 26 juin 1888, p. 3)

### Nom commun

hurrah \u.ʁa\ masculin

* Variante orthographique de hourra.
   * C’était pour Mrs. Paulina Barnett que le grand salon de la factorerie retentissait de joyeux hurrahs. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Les applaudissements, les hurrahs, les « hip ! hip ! » se succédèrent pendant plus d’un quart d’heure. — (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre III)
   * Enfin les derniers coups de sifflet déchirent l’air, les wagons s’ébranlent, et un formidable hurrah salue à son départ le train du Grand-Transasiatique. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * — Hip ! hip ! hurrah ! un ban pour le président… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 192)
   * Après un hurrah de mort et de triomphe, la ribouldingue a cessé d’elle-même, brusquement. — (Léon Frapié, La ribouldingue, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 48)
   * Tout à coup un hurrah frénétique jaillit de la plage. C’étaient les chasseurs canadiens. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 78)

## Anglais

### Interjection

hurrah \hʊ.ˈɹɑː\ ou \hə.ˈɹɑ\ ou \hə.ˈɹɔ\

* Hourra !
   * When Johnny comes marching home again Hurrah! Hurrah! We'll give him a hearty welcome then Hurrah! Hurrah! — (Louis Lambert, When Johnny Comes Marching Home, 1863)

### Nom commun

hurrah \hʊ.ˈɹɑː\ ou \hə.ˈɹɑ\ ou \hə.ˈɹɔ\

* Hourra.
   * The last hurrah.

    Le dernier hourra.

**Variantes**

* hoorah
* hooray
* hurray
# veludo

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

veludo masculin

* Velours.
# varejo

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de vara, avec le suffixe -ejo.

### Nom commun

varejo masculin

* Revue de détail.
* (Commerce) Détail.
   * Vender a varejo.

**Synonymes**

* retalho

**Antonymes**

* atacado