OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lanière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français lasne (« courroie, lanière, collet de piège »), (sous l’influence de laz « piège » ou las « lacet » ou encore de lane « laine »), métathèse de nasle, de l’ancien bas francique *nastila « lacet » (cf. néerlandais nestel).

### Nom commun

lanière \la.njɛʁ\ féminin

* Sorte de courroie longue et étroite. Des lanières de cuir.
   * Lo…, aidé d’un autre, m’attacha par les poignets et les chevilles avec des lanières de cuir fixées au bois. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
   * Les étriers, larges et pesants, sont attachés à des anneaux de fer au moyen d’étrivières très courtes en soie ou en lanières de cuir tressées. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 85)
* Pièce de viande de cette forme.
   * Lanières de bœuf et ses nombreux légumes cuisinés avec une pointe de crème fraîche !. — (750g : de la vie dans la cuisine, Cuisine du Monde, lanières de bœuf royale à la chinoise.)
* (Apiculture) Bande de plastique imprégnée d’acaricide, utilisée comme traitement des ruches contre la varroose.
   * De cette manière la totalité de la lanière est en contact avec les abeilles et elle ne risque pas de tomber au fond de la ruche. — (FRGDS PACA, Lutte contre le varroa, fiche technique)

**Synonymes**

* bandelette
* cordelette
* lacet

**Quasi-synonymes**

* ceinture
* corde
* courroie

**Traductions**

* Allemand : Riemen (de), Lederriemen (de) masculin
* Anglais : lanyard (en) (1), strap (en), band (en), belt (en), strip (en), thong (en)
* Arabe algérien : حزام (*)
* Bulgare : каиш (bg), ремък (bg) remak
* Catalan : corretja (ca), tira (ca) féminin
* Espagnol : correa (es)
* Espéranto : rimeno (eo)
* Féroïen : reim (fo)
* Ido : rimeno (io)
* Néerlandais : riem (nl), band (nl)
* Nivkh : вивус (*)
* Occitan : cencha (oc), cinta (oc)
* Portugais : correia (pt), tira (pt)
* Roumain : curea (ro), cordea (ro), bandeletă (ro)
* Same du Nord : lávži (*)
* Tsolyáni : péhikh (*) (pluriel péhyal)
* Allemand : Streifen (de) masculin
* Anglais : strip (en)

### Anagrammes

* alénier, alênier
* Alérien, alérien
* aliéner
* éniarle, éniarlé
* énierla
* enliera
* L’Ânerie
* La Reine
* raélien, raëlien
* relaine, relainé
# merus

## Latin

### Étymologie

    Originellement  « brillant (sans nuage) », d'où « pur », apparenté à Morgen, morning.

### Adjectif

merus masculin

* Vrai, authentique, unique, rien que.
   * sulcos et vineta crepat mera — (Quintus Horatius Flaccus, Iᵉʳ siècle av. J.-C.)

    il n'a à la bouche que labours et vignobles.
* Pur, non étendu d’eau, sans mélange

**Dérivés**

* merē (« purement, sans mélange »)
* merum (« vin pur »)
   * merulator (« buveur de vin pur »)
   * merulentus (« ivre »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : mere
* Espagnol : mero
* Portugais : mero
# lanifère

## Français

### Étymologie

    (1747) Du latin lana (« laine ») avec le suffixe -fère.

### Adjectif

lanifère \la.ni.fɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Désuet) (Rare) Qui porte de la laine, en parlant d’un animal.
   * Si près de l’ennemi de la gent lanifère, Le Mouton trembla tout de bon. Le loup à ce seul trait reconnut le fripon, Et, d’un seul coup de dent, termina son affaire. — (Bernard-François-Anne Fonvielle, Recueil de fables, P. Didot l’aîné, 1818, Le Mouton travesti, page 99)
   * Il pleut, il pleut, bergère. Rentrez vos blancs moutons. Ce pastoral refrain de mon enfance, qui chante en ce moment à ma mémoire distraite et amusée, on pourrait le fredonner du matin au soir et du soir au matin, si, à Paris, il était des bergères, et ron et ron petit patapon, qui gardent leurs moutons. Mais en fait de bêtes lanifères, notre belle capitale ne possède que des moutons de Panurge qui sont bêtes à coup sûr, mais pas lanifères pour un liard. — (Henry Bridoux, Le choix du sujet, Le Travailleur normand, 22/07/1894, page 1)
* (Par analogie) (Désuet) Qui est recouvert d’un duvet ayant l’apparence de la laine.
   * Opontie pendante : [...] Originaire du Mexique. Articles pendants, comprimés, obovales, verts, très-foncés près des aréoles ; aréoles rapprochées, lanifères ; épines de 2 formes ; les supérieures sétacées jaunes, 1 à 2 inférieures, fortes, blanches. — (Henry Bridoux, Annales de Flore et de Pomone ou Journal des jardins et des champs, Jacquin frères, octobre 1840, page 322)
* (Spécifiquement) (Désuet) Qualifie une espèce de puceron, parasite du pommier, aujourd’hui nommée le puceron lanigère.
   * Ces arbres sont couverts d’un duvet cotonneux d’un blanc éclatant, sous lequel se cachent des myriades d’insectes connus en entomologie sous le nom de puceron lanifère. Les parties infestées présentent des exostoses monstrueuses qui grossissent sans cesse et gagnent jusqu’aux extrémités des plus jeunes branches. — (Départements, Le Moniteur universel, 17/01/1844, page 1)

**Synonymes**

* lanigère (Désuet)

**Quasi-synonymes**

* laineux
* lanugineux (Désuet)

### Anagrammes

* enfilera
* enflerai
* flânerie
* flânière
* réenfila
* réenflai
# chardonnay

## Français

### Étymologie

    De Chardonnay, commune de Saône-et-Loire, qui est vraisemblablement le berceau de ce cépage.

### Nom commun

chardonnay \ʃaʁ.dɔ.nɛ\ masculin

* (Viticulture) Cépage originaire de Bourgogne, donnant du raisin blanc.
   * Elle parle du métier de vigneron et de son petit vignoble situé en grande partie sur Villenauxe, planté de chardonnay, de pinot noir sur le terroir de Bethon et de pinot meunier sur Dormans. — (Le Petit Futé : Tourisme et vignoble en France: Les 100 plus belles routes du vin, 2008, page 357)
   * D’où l’idée des viticulteurs du Beaujolais de reconvertir leur cépage phare, le gamay, pour faire du crémant de Bourgogne, de changer le beaujolais blanc en bourgogne blanc, tous deux étant produits avec du chardonnay, et de replanter leurs vignes avec du pinot noir pour récolter des bourgognes rouges. — (Le beaujo lorgne sur le bourgogne, Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 5)
   * Comme cela a été observé chez le cabernet sauvignon et le cabernet franc (Wolf et al, 1991), la vitesse de la perte de la tolérance au froid des bourgeons varie selon la nature du cépage : le pinot noir se désendurcit plus rapidement que le chardonnay. — (revue Agronomie, 1993, volume 13, n° 6 à 10, page 513)
* Vin produit à partir de ce cépage.
   * Il écrasa un bâillement et ouvrit son frigo pour y découvrir une bouteille de chardonnay déjà bien entamée. — (Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 4)

**Traductions**

* Galicien : chardonnay (gl) masculin
# latent

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin latens.

### Adjectif

latent \la.tɑ̃\

* Non apparent, qui ne se manifeste pas, sous-jacent.
   * Ne peut-on pas admettre […], que les êtres exceptionnels qui apparaissent de loin en loin dans une famille, ne sont que le fait de l’éclosion spontanée de qualités supérieures restées latentes chez leurs prédécesseurs ? — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   * Laissez-la [la branche] intacte si elle n’est pas trop longue, sinon taillez au-dessus de 5 à 6 groupes de fleurs. À la base, le repercement d’un œil latent est possible, ce qui assurera le remplacement de la chiffonne. — (Daniel Brochard et Jean-Yves Prat, Le traité Rustica des arbres fruitiers, éditions Rustica, 2020, ISBN 978-2-8153-1533-3)
* (Par extension) Caché.
   * À en croire les informations de presse les plus fraîches, un compromis semble se dessiner sur un programme moins ambitieux, mais financé, au moins en partie, par une mesure fiscale plutôt inédite, et très populaire auprès des économistes progressistes: la taxation des plus-values dites « latentes ». […]. En clair, il s’agirait de taxer les gains dormant dans les épais portefeuilles d’actions des grandes fortunes américaines, après une période particulièrement faste sur les marchés. — (AFP, Biden donne encore un coup de collier pour faire passer ses réformes, Le Journal de Québec, 25 octobre 2021)
   * va jusqu’à l’innommé le vétuste l’insoupçonné – il gît latent au fond des profondeurs attend d’être cueilli comme on le dirait d’une fleur oubliée d’une pierre qui ne sait plus luire depuis son enfouissement qui ne veut pas quitter le creux des boues – nettoie la source du limon — (Diane Régimbald, Au plus clair de la lumière, Éditions du Noroît, Montréal, 2021, page 21)

**Synonymes**

* caché, sous-jacent

**Antonymes**

* apparent
* patent

**Dérivés**

* latemment
* latence
* chaleur latente
* état latent

**Traductions**

* Anglais : latent (en)
* Arabe : مستتر (ar), كامن (ar), خفي (ar)
* Breton : e-kuzh (br)
* Espagnol : latente (es)
* Ido : latenta (io)
* Indonésien : laten (id)
* Italien : latente (it)
* Kotava : klubaf (*)
* Occitan : latent (oc)
* Tchèque : latentní (cs)

### Anagrammes

* lentât
* talent

## Anglais

### Étymologie

    Du latin latens.

### Adjectif

latent \la.tɑ̃\

* Latent.
# tourne-à-gauche

## Français

### Étymologie

    De tourner et de gauche.
    Lors du filetage d’une pièce métallique, les copeaux ainsi coupés s’allongent et s’emmêlent jusqu’à coincer l’avance de l’outil. Pour éviter ce problème l’opérateur doit ponctuellement inverser la rotation afin d’arracher ces copeaux, qui s’évacuent par les cannelures creusées longitudinales dans l’outil à cet effet. Pour un filetage "normal" dit "pas à droite", où l’on coupe le pas de vis en tournant à droite (sens horaire), il faut aussi "tourner à gauche" de temps en temps - typiquement d’un quart de tour environ à chaque tour complet.
    Un autre utilisation d’un tourne-à-gauche, ou porte-taraud, est comme manivelle pour un extracteur de goujon. Dans ce cas on le tourne systématiquement à gauche (sens anti-horaire) afin de deviser un goujon au pas de vis "normal".

### Nom commun

tourne-à-gauche \tuʁ.n‿a.ɡoʃ\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Mécanique, Usinage) Porte-taraud. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour un taraud pour effectuer un filetage dans une pièce creuse (trou rond, intérieur d’un tube rond).
* (Rare) (Mécanique, Usinage) Porte-filière. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour une filière pour effectuer un filetage autour d’une partie ronde (barre ronde, ergot rond, extérieur d'un tube rond).
* (Technique) Outil à main permettant d'avoyer des lame de scie, il est moins précis que la pince à avoyer.
   * La voie se donne à l'aide d'un tourne-à-gauche qui comporte des fentes de largeurs différentes à l'intérieur desquelles en engage les dents à tour de rôle. — (Oscar Beausoleil, les livres jaunes, la menuiserie, éd.Technique O. Beausoleil, 1961)
* (Transport) Mouvement consistant à tourner à gauche dans un carrefour, faisant parfois l’objet d’aménagements dédiés (signalétique…).
* (Transport) Voie de stockage prévue pour les véhicules qui s’apprêtent à tourner à gauche dans un carrefour.
* (Transport) Panneau de signalisation verticale permettant aux cyclistes de tourner à gauche dans un carrefour même si le feu tricolore est rouge.

**Synonymes**

* porte-taraud
* porte-filière

**Antonymes**

* tourne-à-droite

**Hyperonymes**

* outil

**Traductions**

* Anglais : tap wrench (en)
* Italien : giramaschi (it) masculin
* Néerlandais : wringijzer (nl) neutre
# se plaindre que la mariée est trop belle

## Français

### Étymologie

    Composé de se plaindre, mariée, trop et belle.

### Locution verbale

se plaindre que la mariée est trop belle \sə plɛ̃.dʁə kə la ma.ʁje ɛ tʁo bɛl\ ou \-plɛ̃dʁ-\ intransitif (se conjugue) (se conjugue)

* (Sens figuré) (Familier) Se plaindre d’une chose dont on devrait se louer.

**Variantes**

* déplorer que la mariée soit trop belle
# conseiller prud’homal

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de conseiller et de prud’homal, d’après conseil de prud’hommes.

### Locution nominale

conseiller prud’homal \kɔ̃.sɛ.je pʁy.dɔ.mal\ masculin (pour une femme, on dit : conseillère prud’homale)

* Membre d’un conseil de prud’hommes.
   * L’AFOC s’inscrit dans la continuité de mon action syndicale; je suis du reste toujours à FO et toujours conseiller prud’homal, mais comme j’ai quitté le monde du travail, ma place est davantage à l’association. — (Anne Dhoquois, Paroles libres de... militants, 2012)

**Traductions**

* Occitan : conselhièr prudomal (oc)
# emballage-bulle

## Français

### Étymologie

    Composé de emballage et de bulle.

### Nom commun

emballage-bulle \ɑ̃balaʒ byl\ masculin

* Un recouvrement de plastique flexible qui contient des petites poches d’air pour protéger un objet pendant le transport.
   * J’ai emballé le cadeau de mon frère avec un emballage-bulle pour ne pas le casser.
# lasciveté

## Français

### Nom commun

lasciveté \la.siv.te\ féminin

* Variante de lascivité.
   * Sa lasciveté a ruiné sa santé.
   * Il y a de la lasciveté dans ce tableau.
   * La lasciveté que l’on avait déjà remarquée à propos de Lamia se manifeste très probablement aussibien dans sa patte d’âne que dans son association au cheval car, comme l’âne, le cheval était réputé pour sa lasciveté. — (Maria Patera, Figures grecques de l’épouvante de l’antiquité au présent: Peurs enfantines et adultes, 2015)

### Anagrammes

* c’est la vie
# lavement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de laver, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

lavement \lav.mɑ̃\ masculin

* Action de laver.
* Ancien signe d’hospitalité des peuples d’Orient et devenu acte liturgique dans le langage de l’église.
   * Le lavement des pieds.
   * Le lavement des mains.
* (Médecine) Acte médical qui consiste à introduire un liquide (qui est en suite expulsé ou aspiré) dans une cavité ou une lumière.
   * Lavement intestinal, lavement vaginal, lavement auriculaire, lavement des sinus, etc.
   * Vous l'utiliserez par voie externe, sous forme de 'lavement vaginal (avec une poire vaginale). — (Anne Ghesquière, ‎Jean-Christophe Charrié, Mes remèdes phyto, éd. Eyrolles, 2023)
   * La première chose que j'ai vue dedans, c'est sa poire de lavement nasal. — (Maria Semple , Maria a disparu, éd. Place des éditeurs, 2013)
   * (En particulier) Liquide que l’on introduit par l’anus pour laver les intestins, les soigner ou pour procéder à des examens radiologiques ou visuels. On dit plutôt aujourd’hui « lavage d’intestin », et il peut être alors remplacé par une solution à boire la veille d’un examen comme la coloscopie par exemple.
      * M. Hardwick admet aussi que ni les lavements ni les autres remèdes ne peuvent désengaîner l’intestin, et qu’il n’y a de guérison possible que par l’adhérence des deux séreuses intestinales qui viennent en contact, et l’évacuation de la partie invaginée. — (François Fabre, Bibliothèque du médecin-praticien, 1847, pages 619-620)
      * Le docteur T. déchiffrait mal les clichés communiqués par le docteur D. et on devait le lendemain procéder à une nouvelle radio des intestins : « On me fera un lavement au baryte : c’est douloureux : » me dit maman. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 32-33)
* (Sens figuré) (Populaire) Personne ennuyeuse dont la conversation vous vide littéralement.
   * Je te préviens ; arme-toi de patience si tu dois discuter avec lui, car c’est un véritable lavement.

**Synonymes**

* clystère (Vieilli)
* lavage
* nettoyage

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bock à lavement
* énéma
* poire à lavement

**Dérivés**

* lavementer
* poire à lavement

**Traductions**

* Grec : υποκλυσμός (el) ipoklismós masculin
* Néerlandais : wassing (nl)
* Slovaque : klystír (sk) masculin
* Catalan : clisteri (ca)
* Allemand : Klistier (de)
* Anglais : enema (en)
* Espéranto : klistero (eo)
* Grec : πλύσιμο (el) plísimo neutre
* Italien : clistere (it)
* Néerlandais : klysma (nl) neutre
* Occitan : clistèri (oc)
* Russe : промывание (ru) promyvanie
* Wallon : lavmint (wa)
# fascino

## Espagnol

### Forme de verbe

fascino

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fascinar.

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de fascinare.

### Nom commun

fascino \ˈfaʃ.ʃi.no\ masculin

* Fascination, charme, attrait.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien βασκαίνω, baskaínô (« envouter ») et rapproché de fas (« parole divine ») par étymologie populaire.

### Verbe

fascino, infinitif : fascināre, parfait : fascināvi, supin : fascinātum transitif (voir la conjugaison)

* Charmer, fasciner, jeter un sort.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* fascinatio (« fascination, enchantement, charme »)
* fascinator (« celui qui fascine, enchanteur »)
   * fascinatorius (« qui fascine »)
* fascinosus (« pourvu d'un grand charme, séducteur »)
* fascinum (« charme, maléfice, mauvais œil - membre viril »)
* infascinabilis (« qui ne peut être fasciné »)
* infascinate (« sans être fasciné »)
* praefascino (« fasciner d'avance »)
* praefascine, praefiscine (« en éloignant les maléfices, sans porter malheur ; sans choquer, sans offense »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : fascinate
* Espagnol : fascinar
* Espéranto : fascini
* Français : fasciner
* Italien : fascinare

## Portugais

### Forme de verbe

fascino \fɐʃ.ˈsi.nu\ (Lisbonne) \fa.ˈsi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fascinar.
# كَمِيَّةٌ

## Arabe

### Étymologie

    De كَم (kam), « combien? », avec le suffixe ـِيَّةٌ (-iy²@ũ), « qualité abstraite de ».

### Nom commun

كَمِيَّةٌ (kamiy²@ũ) /ka.mij.ja.tun/ écriture abrégée: كمية

* Quantité.

**Variantes orthographiques**


    كَمٌّ (kam²ũ) : quantité.
# lavette

## Français

### Étymologie

    (1636) Mot dérivé de laver, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

lavette \la.vɛt\ féminin

* Petit morceau de linge, torchon ou sorte de pinceau garni de gros fils dont on se sert pour laver la vaisselle.
   * Ce disant, il m’a tendu quatre doigts, mous comme une vieille lavette. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 111)
* (Sens figuré) (Injurieux) Individu sans énergie, sans courage.
   * Ce garçon est une vraie lavette.
   * Vous ne ferez jamais rien au théâtre avec ce tempérament de lavette ! — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
   * Au moins, vous avez de la trempe. Pas comme votre prédécesseur. Je ne l’ai jamais dit mais c’était une lavette. — (Raphaël Majan, Shopping sanglant : une contre-enquête du commissaire Liberty, POL éditeur, 2011)
* (Suisse)(Alsace, Franche-Comté, Ardèche) Gant de toilette.
   * Ah ces réveils, l’atroce migraine, la gueule pâteuse —j’avais presque toujours bu la veille— la chambre de bain inconnue aux odeurs fétides, la fausse familiarité de la lavette et de la brosse à dents de la dame, les quatre aspirines. — (J. Chessex, Carabas, Lausanne, 1971, page 34)
* (Argot) Langue.

**Synonymes**

* (Gant) débarbouillette, débarbouilloir

**Traductions**

* Afrikaans : vadoek (af)
* Anglais : dishcloth (en), dish cloth (en), dishrag (en)
* Anglais pidgin chinois : finlandais (*)
* Métchif : lavet (*)
* Néerlandais : vaatdoekje (nl)
* Nǀu : vadoekusi (*)
* Portugais : esfregão (pt) masculin
* Anglais : wimp (en)
* Néerlandais : slapjanus (nl)
* Néerlandais : washandje (nl)

### Anagrammes

* valetet
* Valette, valette
# lessiveuse

## Français

### Étymologie

    (1842) Dérivé de lessiver, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

lessiveuse \le.si.vøz\ féminin

* Récipient où l’on dispose le linge à lessiver autour d’un tube central à l’aide duquel se produit un arrosage automatique.
   * La France réalise aujourd'hui la plus grosse opération monétaire qu'on ait peut-être jamais vue dans le monde. 40 millions de Français ont 12 jours pour échanger contre de nouveaux billets leurs vieilles coupures de 50 à 5000 francs. Cette opération, faite franc pour franc, permettra à l’État d’établir le cadastre des fortunes et de découvrir plus d’un profiteur de la guerre et du marché noir. Et devant ces guichets qui sont bien aujourd’hui des guichets de fortune, on a commencé à voir couler le fleuve multicolore sorti de tous les bas de laine, de tous les tiroirs et peut-être même de certaines lessiveuses. — (Propos du commentateur in « L’opération d’échange des billets (juin 1945) », actualité filmée de 1 minute 15 secondes diffusée le 8 juin 1945. Document procuré en ligne par l’INA dans https://enseignants.lumni.fr/fiche-media/00000000327/l-operation-d-echange-des-billets-juin-1945.html)
   * Elle prétendait se mêler à nos jeux mais fondait en larmes lorsque Paul, pour la distraire, montait sur la table et faisait plonger sa poupée dans la lessiveuse, ou quand pour jouer aux cachettes, on l’enfermait à clef dans un placard, entre les vêtements naphtalinés. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 67)
* Celle qui est chargée du lessivage (pour un homme, on dit : lessiveur).
   * Chaque soir, le chien était revenu à l’endroit où la lessiveuse le guettait d’ordinaire avec ce qu’elle lui avait mis de côté. — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-5, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
* Moyen ou endroit qui sert au blanchiment d’argent.
   * La boutique en question servait de lessiveuse, à travers un système de compensation, un bureau de change clandestin, pour plusieurs centaines de milliers d’euros chaque semaine. — (Emmanuel Leclère, L’épicier des Batignolles blanchissait l’argent de la drogue et dormait sur son magot (littéralement) sur France Inter, Radio France, 14 octobre 2019)

**Dérivés**

* lessiveuse à double enveloppe (nom donné aux premières machines à laver à tambour)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lessiveuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mine (gisement).
* lave-linge (récipient)
* machine à laver (récipient)

**Traductions**

* Anglais : washtub (en)
* Breton : bailh-kouez (br)
* Catalan : lleixivadora (ca) féminin
* Coréen : 세탁기 (ko)
* Corse : bucatoghju (co) masculin
* Espéranto : lesivmaŝino (eo)
* Ido : lesivilo (io)
* Néerlandais : wasketel (nl) masculin
* Anglais : washerwoman (en), washwoman (en)

### Prononciation

* La prononciation \le.si.vøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# aio

## Breton

### Forme de verbe

aio \ˈajːo\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe mont.
   * — Nann, ma gwreg nʼaio ket, eme Yann. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 141)

    — Non, ma femme n’ira pas, dit Jean.

**Variantes**

* ay
* yay
* yelo

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *ai  (« dire quelque chose d’important ») qui donne oath en anglais, jevit en tchèque, ասք, ask (« discours ») en arménien, ἠμί, êmi (« dire ») en grec ancien et le composé ădăgĭo, ădăgĭum (« adage, dicton, proverbe »),
    Le Dictionnaire étymologique latin le donne pour *agio (« dire, affirmer ») et rapproche meio et deux formes fréquentatives, enfermées dans les deux dérivés axamenta, (« vers chantés par les prêtres saliens ») et indigitamenta (« livre rituel des pontifes »). Ces mots désignent les invocations qu'on adressait aux dieux, en les nommant successivement de leurs différents noms.

### Verbe

aio \ajo\ transitif (voir la conjugaison), défectif

* Dire oui, affirmer, dire, soutenir, rapporter.
   * Quid ais?

    qu’en dis-tu ?
* (Droit) Ordonner, statuer, prononcer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

    Ce verbe est défectif et n’existe qu’aux formes aio, ais, ait, aiunt (« je dis, tu dis, il dit, ils disent ») ; au subjonctif : aias, aiat, aiant ; indicatif imparfait aiebam, aiebas ; impératif présent ai ; et participe présent aiens.

**Antonymes**

* nego

**Dérivés**

* adagio, adagium (« adage »)
* Aius (« Aïus (le dieu qui parle et avertit, voix qui prévint les Romains de l'arrivée des Gaulois) »)
* axo (« nommer »)
   * axamenta (« hymnes religieux chantés par les prêtres Saliens »)

## Nǀu

### Interjection

aio

* Merci.