OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# barril

## Ancien occitan

### Nom commun

barril masculin

* Baril.

**Variantes**

* barrial

## Catalan

### Nom commun

barril, masculin

* Baril, fût, tonneau.

## Occitan

### Nom commun

barril (graphie normalisée) masculin

* (Languedocien) Baril.

**Variantes**

* barrial
* barrièl
* barriòl
* barriu (provençal, limousin)

## Portugais

### Étymologie

    De l’ancien français baril.

### Nom commun

barril masculin

* Baril, fût, tonneau.
* (Métrologie) Baril, unité de mesure utilisé particulièrement dans le pétrole.

**Synonymes**

* barrica
* casco
* pipa
# básico

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de base, avec le suffixe -ico.

### Adjectif

básico masculin

* Basique, élémentaire, rudimentaire, fondamental.

**Dérivés**

* básicamente

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de base, avec le suffixe -ico.

### Adjectif

básico \bˈa.zi.ku\ (Lisbonne) \bˈa.zi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Basique, fondamental.
   * funcionamento básico de um alternador.

    fonctionnement basique d’un alternateur.
   * princípios básicos do direito penal.

    principes basiques de droit pénal.
   * estrutura básica de controle.

    structure basique de contrôle.
* (Chimie) Basique, qui concerne les bases.
   * solução básica.

    solution basique.

**Synonymes**

* capital
* essencial
* fundamental
* principal

**Dérivés**

* basicamente

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈa.zi.ku\ (langue standard), \bˈa.zi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈa.zi.kʊ\ (langue standard), \bˈa.zi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈa.zi.kʊ\ (langue standard), \bˈa.zi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈa.zi.ku\ (langue standard), \bˈa.zi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈa.zi.kʊ\
* Dili: \bˈa.zi.kʊ\
# basquete

## Portugais

### Nom commun

basquete masculin

* (Brésil) Basket-ball.

**Synonymes**

* basquetebol (Portugal)
# batel

## Ancien français

### Étymologie

    De bat (« bateau ») avec le suffixe -el.

### Nom commun 1

batel masculin

* Partie d’un vaisseau.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : bateau
* Gallo : batè

### Nom commun 2

batel masculin

* Variante de bastel.

## Portugais

### Étymologie

    De l’ancien français batel.

### Nom commun

batel masculin

* Bateau, barque.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* barco
* bote
* canoa
* escaler
# milanais

## Français

### Étymologie

    (De Milan) De l’italien milanese.
    (De Milon-la-Chapelle) Dérivé de Milon, avec le suffixe -ais.

### Adjectif 1

milanais \mi.la.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Relatif à Milan, ville de la plaine du Pô en Italie.

**Dérivés**

* à la milanaise
* escalope à la milanaise, escalope milanaise

**Traductions**

* Anglais : Milanese (en)
* Espéranto : milana (eo)
* Italien : milanese (it)
* Latin : Mediolanensis (la)
* Polonais : mediolański (pl)
* Portugais : milanês (pt)

### Adjectif 2

milanais \mi.la.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* Relatif à Milon-la-Chapelle, commune des Yvelines, en France.

### Prononciation

* La prononciation \mi.la.nɛ\ rime avec les mots qui finissent en \nɛ\.

### Anagrammes

* laminais
* Limanais, limanais
# rudéral

## Français

### Étymologie

    (1802) Du latin rudus (« gravats, plâtras, déblais, décombres »).

### Adjectif

rudéral \ʁy.de.ʁal\

* (Botanique) Qui croît parmi les décombres.
   * L’entourage était sinistre : une grande plaine presque en friche, quelques maisons en ruine, dont les enclos dévastés étaient envahis par les plantes rudérales et, vers le sud, la masse sombre de la forêt d’Epping. — (Jean Ray, L’Étrange Lueur verte)

**Dérivés**

* rudéraliser

**Traductions**

* Allemand : Ruderal- (de)
* Anglais : ruderal (en)
* Croate : iznicanje biljaka iz jalovine (hr)
* Espagnol : ruderal (es) masculin et féminin identiques
* Italien : ruderale (it)

### Anagrammes

* lardure
# besta

## Français

### Nom commun

besta féminin (pluriel à préciser)

* (Familier) Variante de bestah.

### Anagrammes

* baste, basté
* bâtes, bâtés
* béats
* bétas, bêtas
* ébats
* tabes, tabès

## Galicien

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| besta | bestas |

besta féminin

* Équidé qui peut être monté ou utilisé comme animal de trait.
* Jument.
* (Sens figuré) Brute, personne brutale.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**jument**

* cabalo

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

besta

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de baster.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de baster.

**Dérivés**

* besta chi

## Néerlandais

### Forme de verbe

besta

* Première personne du singulier du présent de bestaan.

## Portugais

### Étymologie

    (Nom 1) Du latin bestia (« bête »).
    (Nom 2) Du latin balista.

### Nom commun 1

besta féminin

* Animal, bête.
   * Besta do Apocalipse, Bête de l'Apocalypse.
* Âne, baudet.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alimária
* animal
* asno
* balestra
* bicho
* burro
* jumento

**Dérivés**

* abestiar

### Nom commun 2

besta féminin

* (Armement) Arbalète.

**Synonymes**

* balesta

**Dérivés**

* besteiro
# bernerien

## Français

### Adjectif

bernerien \bɛʁ.nə.ʁjɛ̃\

* Relatif à La Bernerie-en-Retz, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
# berneriens

## Français

### Étymologie

    Voir à Bernerien.

### Forme d’adjectif

berneriens \bɛʁ.nə.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de bernerien.
# bernerienne

## Français

### Forme d’adjectif

bernerienne \bɛʁ.nə.ʁjɛn\

* Féminin singulier de bernerien.
# berneriennes

## Français

### Étymologie

    Voir à Bernerien.

### Forme d’adjectif

berneriennes \bɛʁ.nə.ʁjɛn\

* Féminin pluriel de bernerien.
# boné

## Lorrain

### Nom commun

boné masculin

* (Fraize) (Anatomie) Œil.

**Synonymes**

* eû

## Portugais

### Étymologie

    Du français bonnet.

### Nom commun

boné masculin

* Casquette.

**Synonymes**

* barrete
* boina
* gorro
# borboletear

## Portugais

### Étymologie

De borboleta (papillon) + -ear.

### Verbe

borboletear \boɾ.bu.lɨ.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \boɾ.bo.le.tʃi.ˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Conter fleurette, flirter, voltiger.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* esvoaçar
* flutuar
# botelha

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin buticula.

### Nom commun

botelha féminin

* Bouteille.

## Occitan

### Étymologie

    Du bas latin buticula, diminutif de buttis (sorte de vase) et attesté en latin médiéval au sens de (« tonneau », « outre »).

### Nom commun

botelha (graphie normalisée) féminin

* Bouteille.

**Dérivés**

* botelhan, botelhau
* botelhar, botelhat

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bidon
* cantina
* cruga
* dorna
* recipient, recebedoira

## Portugais

### Étymologie

    Du bas latin buticula, diminutif de buttis (sorte de vase) et attesté en latin médiéval au sens de (« tonneau », « outre »).

### Nom commun

botelha féminin

* Bouteille.

**Synonymes**

* garrafa
# boxear

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais box avec le suffixe -ear.

### Verbe

boxear \bok.se.ˈaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Boxer.

**Dérivés**

* boxeador
* boxeo

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : boxar

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais box avec le suffixe -ear.

### Verbe

boxear \bɔk.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \bo.kə.si.ˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Boxer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* bater-se a socos
* jogar boxe
# Mœrnachoises

## Français

### Forme de nom commun

Mœrnachoises féminin

* Pluriel de Mœrnachoise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Romanéchoises, romanéchoises
# mœrnachoises

## Français

### Forme d’adjectif

mœrnachoises

* Féminin pluriel de mœrnachois.

### Anagrammes

* Romanéchoises, romanéchoises
# branco

## Italien

### Étymologie

    Forme collatérale de branca issu du latin branca (« main ») avec une évolution sémantique de « main, poignée » vers « poignée d’animaux, manade, troupeau ».

### Nom commun

branco \ˈbran.ko\ masculin

* Troupeau.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* colonia (« colonie »)

## Mirandais

### Étymologie

    Apparenté au portugais branco.

### Adjectif

branco masculin

* Blanc.

## Portugais

### Étymologie

    Du bas-latin *blancus, apparenté à l’espagnol blanco, au français blanc, etc.

### Adjectif

branco \ˈbɾɐ̃.ku\ masculin

* Blanc, de couleur blanche.
* Blanc, de race blanche.
* Blanc, pâle, suite à une émotion ou maladie.
* Blanc, vierge.

**Synonymes**

* alvo
* caucasiano

### Nom commun 1

branco \ˈbɾɐ̃.ku\ masculin (féminin : branca)

* Blanc, personne de race blanche.

**Synonymes**

* caucasiano

### Nom commun 2

branco \ˈbɾɐ̃.ku\ masculin

* Blanc, couleur blanche.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɾˈɐ̃.ku\ (langue standard), \bɾˈɐ̃.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \bɾˈə̃.kʊ\ (langue standard), \bɽˈə̃.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɾˈɐ̃.kʊ\ (langue standard), \bɾˈɐ̃.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \brˈã.ku\ (langue standard), \brˈãŋ.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bɾˈãŋ.kʊ\
* Dili: \bɾˈãŋ.kʊ\
* (Brésil) \ˈbɾɐ̃.kʊ\
# brita

## Espéranto

### Étymologie

    De brito (« Britannique ») et -a (terminaison des adjectifs).

### Adjectif

brita \ˈbri.ta\

* Britannique.

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de britar.

### Nom commun

brita féminin

* Gravier.

**Synonymes**

* cascalho

### Forme de verbe

brita

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de britar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de britar.
# caçar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin vulgaire *captiare, variante du latin captare.

### Verbe

caçar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Chasser.

**Synonymes**

* percaçar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin vulgaire *captiare, variante du latin captare ; l’ancien occitan avait cassar.

### Verbe

caçar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée) transitif et intransitif

* Chasser, aller à la chasse, prendre à la chasse, attraper.
   * anar caçar

    aller à la chasse
   * caçar una lèbre

    prendre un lièvre à la chasse
   * caçar una nièra

    attraper une puce
   * nòstei chins caçan pas ensem

    nous ne vivons pas en bonne intelligence
* Parcourir en chassant, quêter, chercher.
   * caçar sa vida

    quêter sa vie
   * caçar d’excusas

    chercher des excuses
   * lo caçaràn pron

    on finira par le prendre
* Poursuivre.
* Renvoyer, expulser, casser aux gages.
   * caçar lei pensaments

    bannir les chagrins
   * caçar la fèbre

    guérir la fièvre
   * caça ! caça !

    expression usitée pour chasser les chats

**Variantes dialectales**

* chaçar (nord-occitan)

**Dérivés**

* caçada
* caçador
* caçaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : acaçar
* 2 : boscar, cercar
* 3 : cochar
* 4 : bandir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vulgaire *captiare, variante du latin captare.

### Verbe

caçar \kɐ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.sˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Chasser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* montear

**Dérivés**

* caçado

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.sˈa\ (langue standard), \ka.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.sˈaɾ\ (langue standard), \ka.sˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.sˈaɾ\
* Dili: \kə.sˈaɾ\
# cacetear

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de cacete.

### Verbe

cacetear \kɐ.sɨ.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.se.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Brésil) Ennuyer, importuner.

**Synonymes**

* aborrecer
* cansar
* enfadar
* entediar
* maçar
# monastérien

## Français

### Adjectif

monastérien \mɔ.nas.te.ʁjɛ̃\ masculin

* Relatif au Monastère, commune française située dans le département de l’Aveyron.
* Relatif aux Moutiers-en-Auge, commune française située dans le département du Calvados.
* Relatif aux Moutiers-en-Retz, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
* Relatif à Montiers-sur-Saulx, commune française située dans le département de la Meuse.
* Relatif à Moustier-en-Fagne, commune française située dans le département du Nord.
* Relatif à Mouthiers-sur-Boëme, commune française située dans le département de la Charente.

### Anagrammes

* améniseront
* anémiseront
* artémoniens
* entamerions
* entre-aimons
* étrionnâmes
* omanisèrent
* ornemaniste
* ornementais
* réentamions
* renominâtes
# monastériens

## Français

### Forme d’adjectif

monastériens \mɔ.nas.te.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de monastérien.

### Anagrammes

* anosmisèrent
* Minster on Sea
* ornemanistes
* remitonnasse
* retisonnâmes
# monastérienne

## Français

### Forme d’adjectif

monastérienne \mɔ.nas.te.ʁjɛn\

* Féminin singulier de monastérien.
# monastériennes

## Français

### Forme d’adjectif

monastériennes \mɔ.nas.te.ʁjɛn\

* Féminin pluriel de monastérien.

### Anagrammes

* rementionnasse
* retensionnâmes
# canoa

## Espagnol

### Étymologie

    Du taïno kanowa

### Nom commun 1

canoa féminin

* Canoë.

### Nom commun 2

canoa féminin

* (Minéralogie), (Costa Rica) Installation destinée à l’orpaillage.

Note : On trouve ce mot non traduit dans un texte en français :

   * Pour ça, les Ticos sont assez étonnants. Petits et secs, ils sautent sur ces rochers et tapent dessus sans relâche des heures entières. Ensuite, ils détournent le cours du rio, ou du moins une partie, pour obtenir juste ce qu’il faut de courant pour la canoa, qui est truc assez typique d’Osa, très simple. C’est une sorte de caisse à trois côtés : large de cinquante centimètre sur une longueur d’un mètre cinquante, avec deux planches de quinze centimètres de haut pour canaliser l’eau et le gravier aurifère. L’entrée est complètement ouverte et il y a un tout petit rebord de cinq centimètre à la sortie pour casser le courant. Il suffit alors d’une ou deux personnes pour charger la canoa, avec des pelletées de gravier que lave le courant. Un type accroupi près de la canoa enlève les plus grosses pierres et la remue sans arrêt pour empêcher que le gravier se tasse.. — (Cizia Zykë, Oro, 1985, p. 31-32)

## Italien

### Étymologie

    De l'espagnol canoa.

### Nom commun

canoa féminin

* Canoë.

## Portugais

### Étymologie

    De l'espagnol canoa.

### Nom commun

canoa féminin

* Canoë.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* barco
* batel
* bote
* escaler
# capaz

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin capax.

### Adjectif

capaz \kaˈpaθ\ \kaˈpas\ masculin et féminin identiques

* Apte, capable.
* Habile.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin capax.

### Adjectif

capaz \kɐ.pˈaʃ\ (Lisbonne) \ka.pˈas\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Capable, apte, habile.
   * (... o ministro) sublinhou que é preciso ter um sector agrícola forte e dinâmico, capaz de atender às necessidades alimentares dos angolanos e gerar matéria-prima para a indústria transformadora nacional, sem esquecer de produzir em grande escala para a exportação do excedente. — (Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 [texte intégral])

    (... le ministre) a souligné qu'il est nécessaire d'avoir un secteur agricole fort et dynamique, capable de répondre aux besoins alimentaires des Angolais et de générer des matières premières pour l'industrie nationale de transformation, sans oublier de produire à grande échelle pour exporter le surplus.

**Synonymes**

* apto
* hábil

**Dérivés**

* capazmente

**Apparentés étymologiques**

* incapaz

### Prononciation

* Lisbonne : \kɐ.pˈaʃ\ (langue standard), \kɐ.pˈaʃ\ (langage familier)
* São Paulo : \ka.pˈas\ (langue standard), \ka.pˈas\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ka.pˈaʃ\ (langue standard), \ka.pˈaʃ\ (langage familier)
* Maputo : \kɐ.pˈaʃ\ (langue standard), \kɐ.pˈaʃ\ (langage familier)
* Luanda : \kɐ.pˈaʃ\
* Dili : \kə.pˈaʃ\
# bidonier

## Français

### Étymologie

    Voir Bidonier.

### Adjectif

bidonier \bidonie\

* Relatif à Bidon, commune de l’Ardèche.
# caracol

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol caracol (« escargot »).

### Nom commun

caracol masculin singulier

* (Architecture) (Désuet) Colimaçon.
   * Escalier en caracol.

### Anagrammes

* raccola

## Espagnol

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Étymologie obscure :
   * serait issu du croisement du latin conchylium (« coquille ») » avec le grec κάχληξ, kákhêx (« caillou, galet ») ;

   * de l’arabe كركر, karkar (« retourner, revenir sur ses pas ») ;

   * mot celtibère dérivé du radical préroman *kar qui est dans carapacho (« carapace ») ;

   * l’hypothèse qui fait de caracol le descendant du latin cochlea (« escargot ») se heurte à de grandes difficultés.

### Nom commun

caracol \ka.ɾa.ˈkol\ masculin

* (Malacologie) Escargot.
   * (Cuba) echar los caracoles, prédire le futur en jetant des coquilles d'escargot en fonction de la disposition des coquilles sur le sol.
   * no importar algo dos caracoles.
* (Architecture) Colimaçon.
   * escalera de caracol, escalier en colimaçon.
* Tournant d'un chemin.
* Caracole, zig-zag.
* Chignon enroulé en spirale.
* (Anatomie) Cochlée.
* (Botanique)
* (Au pluriel) Interjection, en ce sens, probable euphémisme de carajo, caramba.

**Synonymes**

* cóclea (« cochlée »)
* vuelta (« tournant »)
* ziguezague (« zig-zag »)

**Dérivés**

* caracola
* caracolada
* caracoleta
* caracolear (« caracoler »)
   * caracoleo
   * encaracolar
* caracolero

## Picard

### Étymologie

    De l’espagnol caracol.

### Nom commun

caracol masculin

* (Malacologie) Escargot.

## Portugais

### Étymologie

    Voir l’espagnol caracol.

### Nom commun

caracol masculin

* (Malacologie) Escargot, limaçon.

**Synonymes**

* anel

**Dérivés**

* caracoleiro
# carência

## Portugais

### Étymologie

    Du latin carentia.

### Nom commun

carência féminin

* Carence, insuffisance, manque, privation, vice.

**Synonymes**

* falha
* falta
# carro

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin carrus (« chariot »), lui-même issu du gaulois *carros.

### Nom commun

carro \ˈka.ro\ masculin

* (Amérique latine) Voiture, auto.
* Char.

**Synonymes**

**Auto**

* coche (Espagne)
* auto
* automóvil

**Dérivés**

* acarrear
* carro alegórico
* carro completo
* carro convertible

## Italien

### Étymologie

    Du latin carrus (« chariot »), lui-même issu du gaulois *carros.

### Nom commun

carro \ˈkar.ro\ masculin

* Chariot, char.
   * Un carro passeva.

    Un chariot passait.
* Wagon.

**Dérivés**

* carro a tramoggia (« wagon-trémie »)
* carro a vela (« char à voile »)
* carro armato (« char de combat »)
* carro bisarca (« wagon porte-automobiles »)
* carro funebre (« corbillard »)
* essere l’ultima ruota del carro (« être la dernière roue du carrosse »)
* mettere il carro davanti ai buoi (« mettre la charrue avant les bœufs »)
* autocarro

## Portugais

### Étymologie

    Du vieux portugais carro (« char, chariot »), du latin carrus (« char, chariot »), lui-même issu du gaulois *carros.

### Nom commun

carro \ˈka.ʁu\ masculin

* (Transport) Char, chariot, charrette.
* (Transport) Voiture, auto.

**Synonymes**

* auto
* automóvel

**Apparentés étymologiques**

* carroça

### Prononciation

* Portugal : \ˈka.ʁu\ (Région à préciser) : écouter « carro »
* Brésil : \ˈka.ʁu\
* Sud du Brésil : \ˈka.ʁo\
# Billards

## Français

### Étymologie

    Voir à Billard.

### Forme de nom commun

Billards masculin

* Pluriel de Billard.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Birdsall

## Allemand

### Forme de nom commun

Billards \biˈjaːɐ̯s\, \bilˈjaːɐ̯s\ neutremasculin

* Accusatif pluriel de Billard.
* Datif pluriel de Billard.
* Génitif pluriel de Billard.
* Génitif singulier de Billard.
* Nominatif pluriel de Billard.
# Billarde

## Français

### Étymologie

    Voir à Billard.

### Nom commun

Billarde féminin (pour un homme, on dit : Billard)

* Habitante de Balleroy, commune française située dans le département du Calvados.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Belliard
# cavala

## Français

### Forme de verbe

cavala \ka.va.la\

* Troisième personne du singulier du passé simple de cavaler.

## Occitan

### Nom commun

cavala (graphie normalisée) féminin

* Jument.
   * cavala polinièra

    jument poulinière
   * Sul matin, desesperada, faguèt, e mai siá un dimenge, sonar lo mètge, lo sénher Falgairac de Sant-Just que venguèt lèu amb la cavala. — (Ròbert Martí, Lo balestrièr de Miramont, Institut d’Estudis Occitans, 2006.)

    Au matin, désespérée, elle fit, quand bien même c’était dimanche, appeler le médecin, monsieur Falgairac de Saint-Just qui vint rapidement avec sa jument.
* Hommasse, hallebreda.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : acanèia, èga
* 2 : bringa, femnassa

## Portugais

### Nom commun

cavala \kɐ.vˈa.lɐ\ (Lisbonne) \ka.vˈa.lə\ (São Paulo) féminin

* Maquereau.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.vˈa.lɐ\ (langue standard), \kɐ.vˈa.lɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.vˈa.lə\ (langue standard), \ka.vˈa.lə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.vˈa.lɐ\ (langue standard), \ka.vˈa.lɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.vˈa.lɐ\ (langue standard), \kɐ.vˈa.lɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.vˈa.lɐ\
* Dili: \kə.vˈa.lə\
# cerca

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de cercar, du latin circare.

### Adverbe

cerca \ˈθer.ka\ adverbe de lieu

* Proche, près.
* Environ, à peu près (suivi de la préposition de).

**Synonymes**

* 1 (proche) : próximo
* 2 (environ) : aproximadamente

### Nom commun

cerca \ˈθer.ka\ féminin

* Haie.

## Indonésien

### Verbe

cerca

* (Informel) Réprimander, se moquer de.

**Synonymes**

* mencerca

**Dérivés**

* dicerca

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de cercare, du latin circare.

### Nom commun

cerca féminin

* Recherche.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin circa.

### Adverbe

cerca \sˈeɾ.kɐ\ (Lisbonne) \sˈeɾ.kə\ (São Paulo)

* Environ, à peu près, aux bords de.
   * As transformações na geleira Forni são evidentes a olho nu: desde meados do século 19, ela já perdeu cerca de 10 quilômetros quadrados de área, enquanto sua frente já recuou 400 metros em menos de 10 anos. — ((Ansai), « 80% das geleiras alpinas da Itália podem sumir até 2060 », dans IstoÉ, 24 août 2023 [texte intégral])

    L'évolution du glacier Forni est visible à l'œil nu : depuis le milieu du XIXe siècle, il a perdu environ 10 kilomètres carrés de superficie, tandis que son front a reculé de 400 mètres en moins de 10 ans.

**Synonymes**

* aproximadamente

### Nom commun

cerca \ˈseɻ.ka\ féminin

* Clôture, barrière.

### Forme de verbe

cerca \sˈeɾ.kɐ\ (Lisbonne) \sˈeɾ.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cercar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cercar.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈeɾ.kɐ\ (langue standard), \sˈeɾ.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈeɾ.kə\ (langue standard), \sˈeɾ.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈeh.kɐ\ (langue standard), \sˈeh.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \sˈer.kɐ\ (langue standard), \sˈer.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \sˈeɾ.kɐ\
* Dili: \sˈeɾ.kə\