OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# récapituler

## Français

### Étymologie

    Du latin recapitulare.

### Verbe

récapituler \ʁe.ka.pi.ty.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Résumer point par point ce que l’on a déjà dit.
   * Mais chaque jour de misère leur pesait davantage. Quand ils récapitulaient leurs efforts inutiles, quand ils se rappelaient leurs trente années de lutte, la défection de leurs enfants, et qu’ils voyaient leurs châteaux en Espagne aboutir à ce salon jaune dont il fallait tirer les rideaux pour en cacher la laideur, ils étaient pris de rages sourdes. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 83)
   * Si vous récapitulez tout cela, vous conviendrez, mon cher monsieur, qu'il y a là de quoi occuper un honnête homme. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   * Il récapitula, dans sa péroraison, les principaux points de son discours. — Récapituler un compte.
* (Christianisme) Recevoir en soi, contenir, constituer la totalité de l'univers, en parlant du Christ. Note : Ce mot est employé dans ce sens pour la première fois (en grec) dans la lettre aux Éphésiens de saint Paul.
   * Rien, dans l'histoire et dans le créé, ne sera soustrait à la domination de celui qui reçoit la totalité de l'univers – ce qu'exprime le néologisme « récapituler » (en grec anakephalaiôsasthai). La récapitulation « réunira l'univers entier sous un seul chef, le Christ ». — (Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 395.)

**Dérivés**

* irrécapitulable

**Apparentés étymologiques**

* récapitulation

**Traductions**

* Anglais : to recapitulate (en)
* Arménien : ամփոփել (hy) ampʿopʿel
* Croate : rekapitulirati (hr)
* Espéranto : resumi (eo)
* Gaélique irlandais : achoimrigh (ga)
* Gallo : aberjer (*)
* Grec : ανακεφαλαιώνω (el) anakefaleóno
* Indonésien : mengikhtisarkan (id)
* Picard : àrghin·nhier (*), rghin·nhier (*)
* Portugais : recapitular (pt)

### Anagrammes

* réplicateur
# recarder

## Français

### Étymologie

    Verbe dérivé de carder, avec le préfixe re-.

### Verbe

recarder \ʁə.kaʁ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Carder de nouveau.
   * Ce dont j’aurais besoin, c’est d’un bon lit, de faire recarder mon matelas, mais avec tous ces frais qu’on a… — (Stanislas-André Steeman, Impasse des Boiteux, 1958, chapitre 4)
   * Sa cravate montrait des signes d’usure et il s’habillait en drap recardé que la première pluie décatissait. — (Roger Ferlet, De la soie dans les veines, Paris & Genève : Éditions Jeheber, 1958, chap 14)

**Traductions**

* Croate : pročešljati (hr)

### Anagrammes

* décarrer
* recadrer
# recéder

## Français

### Étymologie

    Verbe dérivé de céder, avec le préfixe re-.

### Verbe

recéder \ʁə.se.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre à quelqu’un ce qu’il avait cédé auparavant.
   * Je lui ai recédé la maison qu’il m’avait vendue.
* Céder à quelqu’un à prix d’argent une chose qu’on a achetée.
   * Recédez-moi ce tableau.
   * Recédez-nous la moitié de vos provisions.

**Traductions**

* Croate : prekupiti (hr)

### Anagrammes

* décréer
# plibonigita

## Espéranto

### Forme de verbe

plibonigita \pli.bo.ni.ˈɡi.ta\

* Amélioré.

plibonigita \pli.bo.ni.ˈɡi.ta\

* Participe passif passé du verbe plibonigi (transitif).

**Antonymes**

* malplibonigita
* malbonigita
# recommencer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de commencer, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommencer \ʁə.kɔ.mɑ̃.se\ ou \ʁkɔ.mɑ̃.se\ transitif, intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose.
   * Il paraît, nous a-t-on dit un jour, qu'il existe à Châteauneuf-le-Rouge un labyrinthe de buis si vaste que le jardinier a besoin de l'année entière pour le tailler : il commence à un bout, et, lorsqu'il arrive à la fin du tracé, recommence un nouveau circuit et une nouvelle année. — (Michel Racine & Françoise Binet, Jardins de Provence, Édisud, 1987, p. 132)
   * (Intransitif) — Le bavardage continue incessant et ne prendra fin que lorsque sonnera l'heure du repas : il faudra alors à regret rentrer chez soi, mais on recommencera le lendemain et toujours on trouvera matière à commérages ! — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, éd.1923)
   * (Transitif) — Il recommence son travail qui était mal fait.
   * (Impersonnel) — Il recommence à pleuvoir, à faire froid.
   * Si tu recommences, je t'arracherai les yeux. (si tu tentes encore une fois de consulter ton téléphone) (sous-titres Undercover)
   * L’amitié de Mlle de Gournay et de Montaigne ne peut-elle se recommencer ? — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
* (Manège) Remettre un cheval aux premières leçons.
   * Il est des chevaux qui oublient et qui se démentent, il faut les recommencer.

**Dérivés**

* recommençable
* recommencer à zéro
* recommencer de plus belle
* recommencer sur nouveaux frais

**Dérivés dans d’autres langues**

* Créole haïtien : rekòmanse

**Proverbes et phrases toutes faites**

* c’est toujours à recommencer
* on prend les mêmes et on recommence

**Traductions**

* Angevin : recmencer (*), arecommencer (*)
* Anglais : begin again (en), restart (en), resume (en)
* Basque : berriro hasi (eu)
* Croate : počinjati iznova (hr)
* Espéranto : rekomenciĝi (eo), rekomenci (eo)
* Féroïen : taka afturí aftur (fo)
* Ido : rikomencar (io)
* Italien : ricominciare (it)
* Néerlandais : hervatten (nl), weer beginnen (nl), met een schone lei beginnen (nl), tabula rasa maken (nl), herbeginnen (nl), herbeginnen (nl)
* Picard : arcommincher (*)
* Same du Nord : álgit ođđasis (*)
* Wallon : ricmincî (wa), rataker (wa)

### Prononciation

* \ʁə.kɔ.mɑ̃.se\
# receler

## Français

### Étymologie

    Dérivé de celer avec le préfixe re-.

### Verbe

receler \ʁə.sə.le\, \ʁəs.le\ ou \ʁə.se.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Garder, cacher une chose que l’on sait être volée.
   * On a pris celui qui avait recelé tous les objets dérobés.
* Détourner, cacher les effets d’une succession, d’une société, etc.
   * Il est accusé d’avoir recelé des effets considérables.
* Cacher chez soi des personnes auxquelles les lois défendent de donner retraite.
   * Receler un voleur, un meurtrier.
* (Sens figuré) Contenir, renfermer.
   * La terre, la mer recèlent de grands trésors dans leur sein.
* (Chasse) (Absolument) Rester deux ou trois jours dans son enceinte sans en sortir, en parlant d’un cerf.

**Variantes orthographiques**

* recéler

**Apparentés étymologiques**

* recel

**Traductions**

* Allemand : verbergen (de), hehlen (de)
* Catalan : encobrir (ca), amagar (ca)
* Croate : utajiti (hr)
* Espagnol : encubrir (es)
* Indonésien : menadah (id)
* Néerlandais : helen (nl), verbergen (nl), verstoppen (nl)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Anglais : conceal (en) ; hide (en)
* Croate : sadržavati (hr)
* Grec : υποκρύπτω (el) (1,2,3,4)

### Prononciation

* \ʁə.sə.le\, \ʁəs.le\ ou \ʁə.se.le\
# récompenser

## Français

### Étymologie

    Du latin recompensare.

### Verbe

récompenser transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.
   * La vie laborieuse, active, toute estimable, toute positive, d'un conseiller d'État, d'un manufacturier de tissus de coton ou d'un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres. — (Stendhal, De l'Amour, 1822, 1ʳᵉ préface de 1826)
   * Hélas! si tous les héros n'ont pas été récompensés comme ils méritaient de l'être, tous les traîtres n-ont pas été punis. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 32)
   * (Absolument) — Il y a un dieu qui récompense et qui punit.
* (Par antiphrase) Punir
   * Il a été justement récompensé de ses perfidies.
* (Vieilli) Dédommager.
   * Je sais que vous avez beaucoup perdu, mais je vous récompenserai.
   * Nous ferons un autre marché qui vous récompensera.
   * Il était de ceux qui pratiquent la méfiance, cette sagesse du pauvre qui ne se laisse éblouir ni par les beaux habits ni par les douces paroles. Aussi, ne se dérangea-t-il de la pierre où il était assis, mangeant son pain noir, et faisant gratis la conversation avec le jeune voyageur, que lorsque celui-ci eut ajouté à ses demandes de service, le mot en vous récompensant, qu’on lui avait recommandé de ne jamais oublier dans ce voyage. — (George Sand, Jeanne, 1844)

**Dérivés**

* récompensable

**Traductions**

* Afrikaans : beloon (af)
* Allemand : lohnen (de), belohnen (de), vergelten (de)
* Anglais : reward (en), recompense (en) (Soutenu)
* Bambara : baraji (bm)
* Bulgare : награждавам (bg)
* Catalan : recompensar (ca), guardonar (ca)
* Danois : belønne (da)
* Espagnol : recompensar (es), galardonar (es)
* Espéranto : rekompenci (eo)
* Féroïen : javna aftur (fo), samsýna (fo)
* Frison : beleanje (fy), leanje (fy)
* Gallo-italique de Sicile : arrànir (*), rrànir (*)
* Ido : rekompensar (io)
* Islandais : umbuna (is)
* Italien : ricompensare (it)
* Néerlandais : lonen (nl), belonen (nl), terugdoen (nl), vergelden (nl), wedervergelden (nl)
* Occitan : premiar (oc), recompensar (oc)
* Papiamento : rekompensá (*)
* Portugais : premiar (pt), recompensar (pt), remunerar (pt)
* Russe : вознаграждать (ru), вознаградить (ru)
* Same du Nord : bálkkašit (*)
* Suédois : belöna (sv)
* Allemand : belohnen (de)
* Anglais : to reward (en)
* Croate : nagraditi (hr)
* Kotava : gablé (*)
* Néerlandais : belonen (nl)
* Occitan : recompensar (oc)
* Shingazidja : ulipva (*), ufurahisha (*)
* Swahili : kulipa (sw)
* Allemand : belohnen (de)
* Croate : uzvratiti (hr)
* Kotava : pursá (*)
* Néerlandais : belonen (nl)
* Shingazidja : ulipva (*)
* Swahili : kulipa (sw)

### Prononciation

* \ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\
# recomposer

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de composer, avec le préfixe re-.

### Verbe

recomposer \ʁə.kɔ̃.pɔ.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Composer une seconde fois.
   * Recomposer une famille suppose des efforts que le nouveau couple sous-estime parfois, lorsque, épris, il est pris dans la logique amoureuse. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 33)
* (Chimie) Réunir les parties d’un corps qui avaient été séparées par quelque opération.
* (Imprimerie) Composer à nouveau un texte.
   * Ce passage était si chargé de corrections qu’il a fallu le recomposer.

**Traductions**

* Anglais : recompose (en)
* Croate : ponovo sastaviti (hr)
* Espagnol : recomponer (es)
# réchapper

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de échapper, avec le préfixe re-.

### Verbe 1

réchapper \ʁe.ʃa.pe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Être délivré, se tirer d’un grand péril.
   * Le 4 août 1578, à Ksar el-Kébir, la bataille des Trois Rois se solda par une tragique victoire de l'allié d'Élisabeth : 8 000 morts, 15 000 prisonniers, la fleur de la noblesse portugaise décimée, et ce fut bien le diable si une centaine de survivants en réchappèrent. — (Joanny Moulin, Elisabeth : La reine de fer, Éditions du Cerf, 2015, chapitre 23)

**Traductions**

* Croate : uteći iznova (hr)
* Same du Nord : ceavzit (*)

### Verbe 2

réchapper \ʁe.ʃa.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Canada) Sauver, récupérer quelque chose.

### Anagrammes

* rapperche, rapperché
# réciter

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin recitare.

### Verbe

réciter \ʁe.si.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Prononcer à voix haute, et d’une manière soutenue, quelque discours, quelque morceau de prose ou de vers qu’on sait par cœur.
   * U se diphtongue en ou dans un grand nombre de cas. […]. Aujourd'hui la tendance est si bien enracinée qu’en récitant le Confiteor, nos enfants disent mea keulpa, mea maxima keulpa. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, page 23)
   * Tous récitèrent debout les grâces et Durtal prit rendez-vous avec l’abbé Plomb pour visiter la Cathédrale. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Sorbet, gâteau au chocolat, tarte au pommes, crème caramel, mousse au chocolat. Je vous récite la litanie mais il n'y a qu'un dessert qui compte : nos îles flottantes. — (Paul Emond, Les îles flottantes : théâtre, Éditions Lansman, 2005, page 51)
   * De chaumières en tavernes, il écoute les bardes et les vieux rhapsodes qui lui récitent des chants populaires remontant à la nuit des temps. — (André Clavel, L’Iliade boréale, dans L’Express n° 3081, 21 juillet 2010)
* (Plus courant) Dire de mémoire un texte qu’on avait pour obligation d’apprendre par cœur.
   * Les maîtres d’école prétendent que ce qu’on écrit se fourre plus avant dans la cervelle que ce qu’on apprend par cœur, et que c’est pour ça qu’ils font faire des devoirs aux enfants, au lieu de se contenter de leur faire réciter des leçons. — (Émile Thirion, La Politique au village, p. 137, Fischbacher, 1896)

**Dérivés**

* récit
* récitable
* récitant
* récitation

**Traductions**

* Allemand : vortragen (de), deklamieren (de), hersagen (de), aufsagen (de), rezitieren (de)
* Anglais : recite (en), declaim (en)
* Arabe : تَلَا (ar) talā
* Danois : recitere (da)
* Espagnol : recitar (es), declamar (es)
* Espéranto : reciti (eo)
* Ido : recitar (io)
* Indonésien : baca (id), membaca (id)
* Italien : recitare (it)
* Néerlandais : reciteren (nl), opzeggen (nl), voordragen (nl)
* Polonais : recytować (pl)
* Portugais : recitar (pt)
* Same du Nord : lohkat (*)
* Shingazidja : usoma (*)
* Sicilien : recitari (scn)
* Tchèque : recitovat (cs)
* Turc : okumak (tr)
* Croate : recitirati (hr)
* Polonais : recytować (pl)
* Shingazidja : utooa (*)

### Anagrammes

* critère
* étrécir
* récrite
* ré-écrit, réécrit
* réticer
* rétréci
* tiercer
# recharger

## Français

### Étymologie

    Verbe dérivé de charger, avec le préfixe re-.

### Verbe

recharger \ʁə.ʃaʁ.ʒe\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Charger de nouveau, imposer de nouveau quelque charge.
   * On a rechargé ces marchandises sur le même bâtiment.
   * On avait déchargé les mulets, il fallut les recharger.
* Charger de nouveau une arme à feu, un appareil, etc., de ce qui lui permet de fonctionner.
   * Il retourna s’asseoir à sa place, roula une cigarette qu’il alluma en même temps qu’il rechargeait le feu, puis, s’étant installé, les deux pieds devant le foyer, il commença d’attendre. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 60, Robert Laffont, 1968)
   * Les spécialistes rappelaient aux habitants qu’ils n’avaient plus que quelques minutes pour recharger leurs smartphones. — (Corine Lesnes, En Californie, on coupe le courant pour prévenir les incendies, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019)
   * Recharger un canon, un fusil.
   * Recharger un poêle, une pile électrique, un appareil photographique.
* Remettre de la matière à une chose, là où l'usure l'a fait disparaître.
   * On attaquerait la roche à la masse afin d'épargner les burins, car il n'y avait pas de forge pour les recharger. — (Michel Michellod, « La promesse de Dago conte de Noël) », dans les Échos de Saint-Maurice, 1958, tome 56, page 310)
   * Recharger une route, en la rééquipant en pierres, gravier, etc.
   * Recharger une pioche, un essieu, en y soudant le métal propre à réparer les parties usées, affaiblies.
* (Familier) Donner un ordre encore plus pressant.
   * Je vous avais chargé et rechargé de l’avertir, et cependant vous n’en avez rien fait.
* (Pronominal) Reprendre son fardeau, sa charge.
   * Après s’être reposé un instant, il se rechargea et partit.
   * Je ne comprends pas : elle aurait dû se recharger, puisque j’ai déjà roulé. — (Amanda Cross, L’affaire James Joyce, traduction de R.M. Vassallo-Villaneau, 1992, chapitre douze)

**Traductions**

* Allemand : wieder beladen (de)
* Allemand : nachladen (de), neu laden (de)
* Anglais : charge up (en)
* Breton : adkargañ (br)
* Croate : ponovo natovariti (hr), ponovo napuniti (hr)
* Espagnol : recargar (es)
* Italien : ricaricare (it)
* Same du Nord : láddet (*)
* Allemand : ausbessern (de), erneuern (de)
# recompter

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de compter, avec le préfixe re-.

### Verbe

recompter transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Compter de nouveau.
   * Je puis m’être trompé, recomptez cette somme.

**Variantes**

* arcompter (Québec)

**Quasi-synonymes**

* recalculer
* vérifier

**Traductions**

* Anglais : check (en)
* Catalan : recomptar (ca)
* Espagnol : recontar (es)

### Prononciation

* \ʁə.kɔ̃.te\

### Anagrammes

* comprêtre
# réchaud

## Français

### Étymologie

    (1549) Déverbal de r-échauder, réchauffer.

### Nom commun

réchaud \ʁe.ʃo\ masculin

* (Vieilli) Ustensile de ménage dans lequel on met du feu pour chauffer les mets, pour tenir chauds les plats et pour d’autres usages.
   * Dame ! en voyant une table étincelant d’argenterie (les réchauds, les chandeliers, tout brillait comme un écrin), elle part comme du sodavatre et lance sa fusée : « Quand on dépense l’argent des autres, on devrait être sobre, ne pas donner à dîner. Être comtesse et devoir cent écus à une malheureuse cordonnière qui a sept enfants !… » — (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
   * J’essaie bien de cuire du porridge sur le réchaud à cadran, mais une vague plus forte envoie le porridge se coller au plafond et aux parois du poste. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Mme Maigret venait d’allumer un petit réchaud à alcool pour y préparer une tisane. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 109)
* (Gravure) Ce même ustensile utilisé par les graveurs pour chauffer les planches de cuivre qu’ils veulent graver à l’eau-forte, afin qu'ils puissent y étendre le vernis sur lequel ils dessinent leurs figures.
* (Cuisine) Ustensile utilisé pour chauffer les aliments, généralement alimenté par du gaz ou des tablettes de méta.

**Synonymes**

* réchauffeur

**Traductions**

* Anglais : camping stove (en)
* Arabe : موقد (ar) mawqid
* Croate : rešo (hr)
* Espagnol : infiernillo (es)
* Néerlandais : gasstel (nl)
* Shingazidja : fuɓa (*) fuba

### Anagrammes

* chauder
* Chéraud
# recenser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin recensere.

### Verbe

recenser \ʁə.sɑ̃.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Compter ou évaluer les éléments d’une grandeur nombrable ; dénombrer ; quantifier.
   * Ainsi le scribe Égyptien recensait de sa pointe minutieuse les tributs, et les parts de butin, et les files de dix captifs attachés. Et les mesures de blé que l’on porte à la meule banale et les barques à la douane. — (Paul Claudel, Grandes Odes, 1910, page 266)
   * On va recenser de nouveau la population de la France.
* Passer en revue ; faire l’inventaire ou le bilan ; évaluer.
   * Si vous recensez la cérémonie de tout à l’heure, il ne sied pas de vous attendrir devant elle outre mesure et de la comparer au spectacle connu des funérailles. — (Joris-Karl Huysmans, En route, tome 1, 1895, page 215)
   * Une base de données spécifique au hooliganisme recense les actes violents et racistes et mettent régulièrement à jour les fichiers concernant leurs perpétrateurs. — (Agnès-Catherine Poirier, Grande-Bretagne : Les nouveaux hooligans, dans Marianne, n°932, du 27 février 2015)

**Dérivés**

* recensement
* recenseur

**Traductions**

* Croate : prebrojavati (hr)
* Polonais : przegladać (pl), recenzować (pl)
* Tchèque : sčítat (cs), inventarizovat (cs)
* Anglais : to take a census (en), to census (en) (Plus rare)
* Croate : prebrojiti (hr)
* Gallo : afeurer (*)
* Grec ancien : ἀπογράφω (*) apographô
* Kotava : kopatá (*)
* Croate : popisati (hr)
* Italien : recensire (it)
* Portugais : arrolar (pt), listar (pt), inventariar (pt)

### Anagrammes

* recernes, recernés
* réencres, réencrés
* screener
# rechausser

## Français

### Étymologie

    Verbe dérivé de chausser, avec le préfixe re-.

### Verbe

rechausser \ʁə.ʃo.se\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Chausser à nouveau.
   * Le policier d’abord se rechaussa. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre XXV)
   * Mes mains tremblaient si fort qu’en me rechaussant, j’ai cassé deux fois le lacet de mon soulier. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 224)
* (Architecture) Refaire le pied d’une vieille construction ou la fortifier avec de nouvelles pierres.
   * Rechausser un mur, une terrasse, un pilier.
* Remettre de la terre au pied d'une plantation.
   * Nous devons faire remarquer qu’avant de pratiquer la taille, on a l’habitude de dégratter le pied des ceps avec les instruments ad hoc, ici en usage, de sorte que, dans les premières années de la plantation, les yeux sortant de la souche, au-dessous du niveau du champ, ne forment point de nodosités sur la tige, comme on serait tenté de le croire, et le sarment de la troisième année paraît réellement sortir de terre lorsque le cep est rechaussé. — (A. Vias, Culture de la vigne en chaintres, 1882, page 53)

**Traductions**

* Croate : podzidati zid (hr)
* Normand : rencaucher (*)
* Picard : ercaucher (*), àrcoecher (*), rcoecher (*)

### Anagrammes

* rechasseur
# reclasser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de classer, avec le préfixe re-. Référence nécessaire

### Verbe

reclasser \ʁə.kla.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Procéder à un reclassement.
   * Reclasser des pièces d’archives.
* Remettre en place, disposer.
   * Il est soigneux de ses affaires et de sa personne. Introduisant sa senestre derrière sa ceinture, il se reclasse confortablement les organes. — (Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, Chapitre 32, Réédition Quarto Gallimard, page 228)

**Traductions**

* Croate : klasificirati (hr)

### Anagrammes

* resarcles, resarclés
* sercleras
# recorriger

## Français

### Étymologie

    De corriger, avec le préfixe re-.

### Verbe

recorriger \ʁə.kɔ.ʁi.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Corriger de nouveau.
   * Il corrige et recorrige sans cesse.
# recoucher

## Français

### Étymologie

    Dérivé de coucher, avec le préfixe re-.

### Verbe

recoucher \ʁə.ku.ʃe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Coucher de nouveau ; remettre au lit.
   * Après deux heures de soins et de craintes, la camériste et moi nous recouchâmes sa maîtresse. — (Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844)
   * Avec l’entêtement du désespoir, il l’avait prise dans ses bras. Il voulait la mettre debout ; mais l’enfant eut une telle secousse de douleur qu’il la recoucha. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
* (Pronominal) Se coucher de nouveau ; se remettre au lit.
   * Puis elle se recouche dans la lumière laiteuse de la lune. — (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-13)
   * — Enfin, vous n’avez pas trop mauvaise mine. Il faut vous recoucher, cet après-midi, dormir encore. Oui, recouchez-vous, recouchez-vous. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))

**Traductions**

* Croate : dati na ponovno spavanje (hr)

### Anagrammes

* écorcheur
* écorchure