OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# décantonner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cantonner, avec le préfixe dé-.

### Verbe

décantonner \de.kɑ̃.tɔ.ne\ pronominal et transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se décantonner)

* (Chasse) Changer de lieu de vie, déménager (pour des animaux).
   * La compagnie se décantonne, les jeunes laies errent sans but précis à travers la campagne, provoquant d'importants dégâts dans les cultures et devenant surtout très vulnérables. — (Pascal Durantel, Chasser le sanglier page 31, éditions Artemis, 2002)
   * Certains jeunes peuvent se décantonner de plusieurs kilomètres en périodes d'émancipation, en début d'automne et en fin d'hiver. — (Michel Vallance, Faune sauvage de France : Biologie, habitats et gestion, page 62, éditeur Le gerfaut, 2007)
* Faire quitter leur territoire habituel de vie à des animaux.
   * Le tout est de mettre les sangliers sur pied sans les décantonner et déranger tout le territoire. — (Pascal Durantel, Chasser le sanglier page 113, éditions Artemis, 2002)
   * « À la fin de chaque période de chasse, en janvier-février, des compagnies entière de sangliers viennent y trouver refuge », raconte-t-il. Seule solution, « tenter de les décantonner » (les déloger) en détruisant les fourrés. — (Catherine Vincent, Face à l’invasion de sangliers, chasseurs et agriculteurs au défi de s’entendre., journal « Le Monde » du 2 et 3 décembre 2012)

### Anagrammes

* cadonnèrent
* décanneront
* redéconnant
* redénonçant
# judoka

## Français

### Étymologie

    (1882) Du japonais 柔道家, jūdō-ka, lui-même composé de 柔, jū (« souplesse »), 道, dō (« voie ») et 家, ka (« spécialiste, expert »).

### Nom commun

judoka \ʒy.dɔ.ka\ masculin et féminin identiques

* (Judo) Sportif pratiquant le judo.
   * Les judokas français ont décroché deux médailles du bronze sous les yeux du Président. — (« Hollande porte chance aux judokas », Europe1.fr, 30 juillet 2012)
   * La judoka Amy Cotton a terminé au cinquième rang chez les moins de 78kg dimanche au Grand Prix de Baku, en Azerbaïdjan, récoltant au passage des points précieux pour le processus de qualifications en vue des Jeux olympiques de Londres. — (« GP de Baku : la judoka Amy Cotton termine cinquième », LaPresse.ca, 8 mai 2011)
   * La judoka chinoise Wen Tong, contrôlée positive au clenbutérol au soir de son sacre mondial (+78 kg) en 2009, peut conserver son titre après avoir été blanchie par le Tribunal arbitral du sport (TAS) mercredi pour un vice de procédure, selon un communiqué du TAS. — (« Dopage – La judoka chinoise Wen Tong, blanchie par le TAS, conserve l’or », LePoint.fr, 23 février 2011)
   * Absente du tournoi de Fukuoka (et de Bâle, épreuve pour laquelle le directeur technique francophone Bernard Tambour ne l’avait pas proposée), la judoka voit ainsi également menacée sa sélection pour le tournoi de Paris (du 7 au 9 février). — (Jean-Francois Lauwens, « La judoka liégeoise espère arracher de la justice sa sélection pour le tournoi de Paris, Nicole Flagothier retourne au combat », LeSoir.be, 7 janvier 1997)

**Notes**


    La forme judokate est aussi utilisée pour le féminin. Cette féminisation du mot judoka ne suit pas la logique de l’étymologie japonaise du suffixe ka, lequel est invariable et neutre.

**Apparentés étymologiques**

* judo

**Dérivés**

* judokate

**Synonymes**

* judoïste (Très rare)

**Traductions**

* Anglais : judoka (en)
* Bulgare : джудист (bg) dzhudist masculin (pour un homme), джудистка (bg) dzhudistka féminin (pour une femme)
* Créole guadeloupéen : jidoka (*)
* Croate : džudaš (hr)
* Espagnol : yudoca (es), judoka (es), judoca (es)
* Finnois : judoka (fi)
* Italien : judoista (it) masculin et féminin identiques
* Néerlandais : judoka (nl)
* Portugais : judoca (pt)
* Russe : дзюдоист (ru) dzyudoist masculin
* Suédois : judoka (sv) commun
* Tchèque : judista (cs) masculin, judistka (cs) féminin

## Espagnol

### Nom commun

judoka masculin et féminin identiques

* Variante de yudoca.
   * Unos 35 de los mejores judokas de España entrenan cada día en Valencia. — (Rodrigo Terrasa et José Cuéllar, « La fábrica de judokas », El Mundo.es, 29 juin 2014)

## Suédois

### Étymologie

    Du japonais 柔道家, jūdō-ka.

### Nom commun

judoka commun

* (Judo) Judoka.
# dextriniser

## Français

### Étymologie

    De dextrine, avec le suffixe -iser.

### Verbe

dextriniser \dɛk.stʁi.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dégrader l’amidon contenu dans (quelque chose).
# entreharder

## Français

### Étymologie

    Dérivé de harder, avec le préfixe entre-.

### Verbe

entreharder \ɑ̃.tʁə.aʁ.de\ réciproque 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’entreharder)

* (Chasse) S’emmêler dans leurs hardes (en parlant de chiens).
# univoltain

## Français

### Adjectif

univoltain \y.ni.vɔl.tɛ̃\

* Variante de univoltin.
# fluorurer

## Français

### Étymologie

    De fluorure.

### Verbe

fluorurer \fly.ɔ.ʁy.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Additionner de fluorure.

**Traductions**

* Italien : fluorurare (it)
# forbouter

## Français

### Verbe

forbouter \fɔʁ.bu.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chasse) (Désuet) Outrepasser.
# forpayser

## Français

### Verbe

forpayser \fɔʁ.pɛ.i.ze\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chasse) Fréquenter des endroits éloignés les uns des autres, pour une bête.
# garguter

## Français

### Étymologie

    Variante de gargoter.

### Verbe

garguter \ɡaʁ.ɡy.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chasse) Émettre des hoquets gutturaux, pour un daim.
# postériser

## Français

### Étymologie

    De poster, avec le suffixe -iser.

### Verbe

postériser \pɔs.te.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Technique) Transformer (une image, etc.) en vue de la rendre imprimable sous forme de poster.
   * Donc j’ai utilisée photophiltre comme je le fait souvent, soit pour bichromiser ou postériser, j’ai utilisé ce dernier outil d’où la sensation de saturation. — (site www.disneycentralplaza.com)
* Représenter un sujet sous forme de poster.
   * On a, depuis, postérisé de Gaulle, postérisé Nasser, postérisé Mao. En postérisant le « Che » et Marilyn Monroe, les hommes d’affaires n’ont pas inventé grand-chose. — (Jeune Afrique, 1968)
   * Staline bien avant Manoir, Staline et Mao, Peron et Evita s'étaient postérisés et avaient postérisé leurs peuples. — (Jacques Lanzmann, Les Vangauguin, 1968)
* Accrocher des posters (à un mur, etc.)
   * Mais au fil des jours, la clientèle a rajeuni, rajeuni... au point que les aïeuls sont restés chez eux et que la Direction, avec à-propos, a redescendu sa piste, supprimé ses tables et « postérisé » ses murs. — (Lionel Chouchon, Guide de l'homme seul en province, 1980)

### Anagrammes

* ports série
* présorties
* reripostes, reripostés
* s’estropier
# raccoupler

## Français

### Étymologie

    Dérivé de accoupler, avec le préfixe r-.

### Verbe

raccoupler \ʁa.ku.ple\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chasse) Remettre (des chiens de chasse) en couple.

**Apparentés étymologiques**

* réaccoupler
# ronéoter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De ronéo.

### Verbe

ronéoter \ʁɔ.ne.ɔ.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de ronéotyper, reproduire à la ronéo sur du papier un texte ou un dessin fait au stencil.

**Dérivés**

* ronéotage
* ronéoteur
# Penelope

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Penelope

* Genre d’oiseaux de la famille des Cracidés.

## Français

### Étymologie

    Utilisation du prénom anglophone.

### Prénom

Penelope

* Prénom féminin anglophone, correspondant à Pénélope.
   * Elle m’avait fait découvrir des romancières anglaises contemporaines que j’appréciais presque autant que Daphné Du Maurier : Penelope Lively, Rose Tremain, Joanna Trollope, A. S. Byatt. — (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie II)

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Penelope.

### Nom propre

Penelope \pə.ˈnɛl.ə.pi\

* (Mythologie) Pénélope, épouse d’Ulysse.

### Prénom

Penelope \pə.ˈnɛl.ə.pi\

* Prénom féminin.

**Diminutifs**

* Penny

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Πηνελόπη, Pênelópê ou Πηνελόπεια, Pênelópeia, composé de πήνη, pếnê (« trame, tissu, toile ») et λέπω, lépô (« déchirer. écorcher ») : « celle qui déchire la toile » ; selon la légende, Pénélope défaisait pendant la nuit l’ouvrage de tapisserie qu’elle tissait le jour.

### Nom propre

Penelope féminin

* (Mythologie) Pénélope.
* (Par antonomase) Femme fidèle.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ulixes
# débaliser

## Français

### Étymologie

    De baliser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

débaliser \de.ba.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever les balises de.

### Anagrammes

* débrêlais
* délibéras
* désirable
* sidérable
# débalkaniser

## Français

### Étymologie

    De balkaniser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

débalkaniser \de.bal.ka.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire perdre son caractère balkanisé à.
# débanaliser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De banaliser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

débanaliser \de.ba.na.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire perdre son caractère banal à quelque chose.

### Anagrammes

* Albarédiens, albarédiens
* Aldébariens, aldébariens
* dénablerais
* endiableras
# débarricader

## Français

### Étymologie

    De barricader, avec le préfixe dé-.

### Verbe

débarricader \de.ba.ʁi.ka.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Défaire ce qui barricadait.
# déboetter

## Français

### Étymologie

    De boette, avec le préfixe dé-.

### Verbe

déboetter \de.bwɛ.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever la boette de l’hameçon.

**Variantes orthographiques**

* déboëtter

**Antonymes**

* boetter, boëtter
# débolchéviser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De bolchéviser, avec le préfixe dé-. Référence nécessaire

### Verbe

débolchéviser \de.bɔl.ʃe.vi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire perdre son caractère bolchevik à.
* Exterminer la population bolchevique d'un territoire.

**Synonymes**

* débolcheviser
# débureaucratiser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De bureaucratiser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

débureaucratiser \de.by.ʁo.kʁa.ti.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se débureaucratiser)

* Faire perdre son caractère bureaucratique à.
   * L’État devra continuer de se débureaucratiser. — (site ww.cfo-news.com)
   * Il faut donc désindustrialiser pour débureaucratiser. Il faut déprofessionnaliser l’exercice des fonctions thérapeutiques pour rendre à l’individu son autonomie et son libre choix. — (Alfredo Morabia, Médecine et socialisme : politiques sanitaires en Suisse et dans les sociétés capitalistes avancées, Éditions d’en bas, Lausanne, 1983)

**Dérivés**

* débureaucratisation
# décadenasser

## Français

### Étymologie

    De cadenasser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

décadenasser \de.kad.na.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ouvrir (quelque chose qui était cadenassé).
   * Je suis pour les capteurs de puissance, mais dissimulés sous la selle pour promouvoir notre sport. On courrait plus à l’instinct et ça décadenasserait certaines courses. — (journal 20 minutes, 29 juin 2017)
# décanadianiser

## Français

### Étymologie

    De canadianiser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

décanadianiser \de.ka.na.dja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire perdre son caractère canadien à.
   * Si leur acquisition ne faisait que nous soustraire au détestable bogey de nos voisins, elle nous empêcherait pour autant de nous décanadianiser. — (La Revue trimestrielle canadienne, 1925, volume 11, page 40)
# califourchonner

## Français

### Étymologie

    Dénominal de califourchon.

### Verbe

califourchonner \ka.li.fuʁ.ʃɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) (Rare) Aller à califourchon.
   * Et de fait ils partirent montés chacun sur un âne et califourchonnant côte à côte. — (Charles De Coster, La Légende d’Ulenspiegel, 1867)

**Traductions**

* Anglais : hop (en)
# nider

## Français

### Étymologie

    De nid.

### Verbe

nider \ni.de\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se nider)

* Se fixer sur la muqueuse utérine, pour un œuf.

### Anagrammes

* diner, dîner
* Inder
* Indre

## Plodarisch

### Adjectif

nider

* Bas.
# pré-accentuer

## Français

### Étymologie

    De accentuer, avec le préfixe pré-.

### Verbe

pré-accentuer \pʁe.ak.sɑ̃.tɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Électronique) Tenter d’égaliser le rapport signal / bruit des signaux sur plusieurs canaux, en accentuant ou en réduisant les signaux.

**Variantes orthographiques**

* préaccentuer
# préaccentuer

## Français

### Étymologie

    De accentuer, avec le préfixe pré-.

### Verbe

préaccentuer \pʁe.ak.sɑ̃.tɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Électronique) Tenter d’égaliser le rapport signal / bruit des signaux sur plusieurs canaux, en accentuant ou en réduisant les signaux.

**Variantes orthographiques**

* pré-accentuer
# préciter

## Français

### Étymologie

    De citer, avec le préfixe pré-.

### Verbe

préciter \pʁe.si.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Citer précédemment.
   * Pour ce faire, je vais d’abord rappeler les éléments constitutifs de la Négritude classique senghorienne, ensuite résumer l’autobiographie de Bonifatius Foli à la lumière de ces définitions, enfin mettre en évidence la similitude flagrante qui se révèle entre les discours classiques des intellectuels au sujet de la Négritude d’une part, et la vision de la culture et de la société nègres reflétée dans l’autobiographie de Bonifatius Foli, spécialement dans son message plein de sagesse que j’ai précité. — (Adjaï Paulin Oloukpona-Yinnon, ‎János Riesz, Plumes allemandes : Les contributions au colloque, 2003)
   * Résultat : « La révolution verte n’est pas tenable sur le long terme : la part du budget de l’État consacrée à l’agriculture est de 11 % (la plus importante de tous les pays d’Afrique), soit 150 millions d’euros. Le double de ce qui avait été prévu », constate Sophie Bouillon dans l’article de Libération que j’ai précité. — (Marie-Monique Robin, Les moissons du futur, 2014)

### Anagrammes

* crépiter
* prétrice
* recrépit, recrépît, récrépit, récrépît
# préfabriquer

## Français

### Étymologie

    De fabriquer, avec le préfixe pré-.

### Verbe

préfabriquer \pʁe.fa.bʁi.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préparer à l’avance la fabrication de (quelque chose) pour que ce soit déjà en partie fait.
# prélaver

## Français

### Étymologie

    De laver, avec le préfixe pré-.

### Verbe

prélaver \pʁe.la.ve\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Laver rapidement une première fois avant le lavage définitif.
   * Prélavez le textile, qui tend à rétrécir au lavage, et prenez-en compte ce facteur au moment de votre achat : le retrait du denim peut être important. — (Christelle Beneytout, Guide des tissus par projets de couture, Eyrolles, 2015, page 137)

**Variantes orthographiques**

* pré-laver

**Dérivés**

* pré-lavage

**Traductions**

* Allemand : vorwaschen (de)
# présidentialiser

## Français

### Étymologie

    (Seconde moitié du XXᵉ siècle) Dérivé de présidentiel, avec le suffixe -iser.

### Verbe

présidentialiser \pʁe.zi.dɑ̃.sja.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se présidentialiser)

* Rendre présidentiel (ou plus présidentiel).

**Antonymes**

* déprésidentialiser

**Dérivés**

* représidentialiser
* re-présidentialiser

### Anagrammes

* présidialisèrent
# recadenasser

## Français

### Étymologie

    De cadenasser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recadenasser \ʁə.kad.na.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cadenasser à nouveau.

### Anagrammes

* décaserneras
* ré-encadrasse, réencadrasse
# recanadianiser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de canadianiser avec le préfixe re-.

### Verbe

recanadianiser \ʁə.ka.na.dja.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Canadianiser de nouveau.
# recolorier

## Français

### Étymologie

    De colorier, avec le préfixe re-.

### Verbe

recolorier \ʁə.kɔ.lɔ.ʁje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Colorier à nouveau.
# recoloriser

## Français

### Étymologie

    De coloriser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recoloriser \ʁə.kɔ.lɔ.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Coloriser à nouveau.
# recolporter

## Français

### Étymologie

    De colporter, avec le préfixe re-.

### Verbe

recolporter \ʁə.kɔl.pɔʁ.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Colporter à nouveau.
# recommenter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De commenter, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommenter \ʁə.kɔ.mɑ̃.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commenter à nouveau.

**Variantes orthographiques**

* re-commenter

### Anagrammes

* commérèrent
# recommercialiser

## Français

### Étymologie

    De commercialiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommercialiser \ʁə.kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commercialiser à nouveau.
# recommissionner

## Français

### Étymologie

    De commissionner, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommissionner \ʁə.kɔ.mi.sjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commissionner à nouveau.
# recommuer

## Français

### Étymologie

    De commuer, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommuer \ʁə.kɔ.mɥe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commuer à nouveau.

### Anagrammes

* comméreur
# recommunaliser

## Français

### Étymologie

    De communaliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommunaliser \ʁə.kɔ.my.na.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Communaliser à nouveau.

### Anagrammes

* réimmaculerons
# recommente

## Français

### Forme de verbe

recommente \ʁə.kɔ.mɑ̃t\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe recommenter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe recommenter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe recommenter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe recommenter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe recommenter.
# recommuniquer

## Français

### Étymologie

    De communiquer, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommuniquer \ʁə.kɔ.my.ni.ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Communiquer à nouveau.

**Traductions**

* Croate : ponovo komunicirati (hr)
* Italien : ricomunicare (it)
# recommuter

## Français

### Étymologie

    De commuter, avec le préfixe re-.

### Verbe

recommuter \ʁə.kɔ.my.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commuter à nouveau.
# remédicaliser

## Français

### Étymologie

    De médicaliser, avec le préfixe re-.

### Verbe

remédicaliser \ʁə.me.di.ka.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Redonner un caractère médical à.
* Redonner une bonne couverture médicale à (une zone).
# représidentialiser

## Français

### Étymologie

    (Fin du XXᵉ siècle) Dérivé de présidentialiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

représidentialiser \ʁə.pʁe.zi.dɑ̃.sja.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Présidentialiser à nouveau, redonner un caractère présidentiel à.

**Apparentés étymologiques**

* déprésidentialiser
* présidentialiser
* représidentialisation
# réverter

## Français

### Étymologie

    Emprunté de l’anglais to revert.

### Verbe

réverter \ʁe.vɛʁ.te\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Biologie) Revenir à un état antérieur sain.
   * Les résultats obtenus ont montré que les deux modulateurs révertent partiellement, les phénotypes P-gp, et P-gp + MRP. — (site cat.inist.fr)
   * Les PMRS sont présentes chez la majorité des organismes et se composent de deux familles d’enzymes, les méthionines sulfoxydes réductases A (MsrA) qui révertent l’oxydation des méthionines S-sulfoxydes et les méthionines sulfoxydes réductases B (MsrB), qui réduisent les méthionines R-sulfoxydes en méthionine. — (site www.lebs.cnrs-gif.fr)
* (Wikis) Annuler (une contribution) pour revenir à un état antérieur. Révoquer.
   * Que ceux qui ne sont pas contents me révertent. — (site michelet.over-blog.com)
   * Je trouve anormal de ne pouvoir revenir à ma version et d’être systématiquement et immédiatement réverté. — (site fr.wikipedia.org)

**Variantes orthographiques**

* reverter (dans le sens utilisé dans les wikis)

**Dérivés**

* contre-réverter
* reréverter
* s’autoréverter
# siglions

## Français

### Forme de verbe

siglions \si.ɡli.jɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe sigler.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe sigler.
# acméiste

## Français

### Étymologie

    Le mot tire son origine du mot grec ακμη acmé qui signifie « apogée », « zénith ».

### Adjectif

acméiste \ak.me.ist\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l’acméisme.
   * Ce membre du courant acméiste, qui avait étudié à la Sorbonne et à Heidelberg, était alors tombé en disgrâce auprès des autorités. — (Emmanuel Waegemans, Daniel Cunin, Histoire de la littérature russe de 1700 à nos jours, 2003)

**Traductions**

* Franc-comtois : pitçhmurichte (*)

### Nom commun

acméiste \ak.me.ist\ masculin et féminin identiques

* Partisan de l’acméisme.
   * Il est vrai que c’est le jugement de notre littérature entière par un acméiste non exempt de préjugés. — (Marie Maline, Nicolas Gumilev, poète et critique acméiste, 1964)

### Prononciation

* La prononciation \ak.me.ist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* écatîmes
* écimâtes
* étacisme
# phonatoire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser), -at et -oir.

### Adjectif

phonatoire \fɔ.na.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l'émission de la voix.
   * Il n’est qu’un élément du système phonatoire, dont le fonctionnement repose sur l’interaction entre trois classes d’organes : les poumons, le pharynx et les cavités supraglottiques (bouche, nez, lèvres, pharynx…). — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 45)

**Synonymes**

* vocal

**Dérivés**

* audio-phonatoire

**Apparentés étymologiques**

* phonateur
* phonation

**Traductions**

* Anglais : voice (en)
# hors service

## Français

### Étymologie

    (milieu XXᵉ siècle) De hors et service.

### Locution adjectivale

hors service \ɔʁ sɛʁ.vis\ invariable

* (Industrie, Technique) Se dit d’un appareil qui n’est pas opérationnel.
   * La machine à café est toujours hors service.
* (Par extension) Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.
   * Votre démarreur est hors service, monsieur, il faut le remplacer.
* (Sens figuré) (Familier) Se dit d’une personne épuisée ou malade.
   * Il est grippé et complètement hors service.

**Variantes orthographiques**

* hors-service

**Abréviations**

* H. S.
* HS

**Synonymes**


    irréparable :
* hors d’usage

**Antonymes**

* en service (1)
* fonctionnel (2, vs non fonctionnel)
* opérationnel (1)
* réparable (2, vs irréparable)
* valide (3)

**Traductions**

* Allemand : außer Betrieb (de) (1), kaputt (de) (2, 3)
* Anglais : out-of-order (en), offline (Informatique)
* Basque : ordenaz kanpo (eu)
* Croate : van uporabe (hr)
* Espagnol : fuera de servicio (es)
* Italien : fuori servizio (it)
* Néerlandais : buiten werking (nl), defect (nl)
* Polonais : poza porządkiem (pl)
* Portugais : fora de ordem (pt)

### Locution adverbiale

hors service \ɔʁ sɛʁ.vis\ invariable

* (Travail) En dehors du travail, des heures officielles de travail.
   * La première fois, l'avion a été sauvé par un pilote hors service qui avait pris place sur le siège central du cockpit, rapporte Bloomberg, qui a rencontré deux experts indonésiens proches de l'enquête. — (Thierry Vigoureux, Chez Lion Air, un crash de B737 MAX avait déjà été évité sur Le Point, 21 mars 2019. Consulté le 25 octobre 2023)

**Variantes orthographiques**

* hors-service

**Antonymes**

* en service

**Traductions**

* Allemand : außer Dienst (de)
* Anglais : off duty (en)