OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ventilas

## Français

### Forme de verbe

ventilas \vɑ̃.ti.la\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe ventiler.

### Anagrammes

* latviens
* levantis
* salivent
* valisent
* vantiles, vantilés

## Espagnol

### Forme de verbe

ventilas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de ventilar.

## Portugais

### Forme de verbe

ventilas \vẽ.ˈti.lɐʃ\ (Lisbonne) \vẽ.ˈtʃi.ləs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar.
# ventila

## Français

### Forme de verbe

ventila \vɑ̃.ti.la\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe ventiler.

### Anagrammes

* Lanivet
* levanti
* Lévitan
* nivelât
* vantile, vantilé
* Vatinel
* ventail
* viélant

## Espagnol

### Forme de verbe

ventila \benˈti.la\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de ventilar.

### Prononciation

* Madrid : \benˈti.la\
* Séville : \beŋˈti.la\
* Mexico, Bogota : \benˈti.la\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋˈti.la\
* Montevideo, Buenos Aires : \benˈti.la\

## Italien

### Forme de verbe

ventila \ˈven.ti.la\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ventilare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ventilare.

### Anagrammes

* levanti

## Portugais

### Forme de verbe

ventila \vẽ.ˈti.lɐ\ (Lisbonne) \vẽ.ˈtʃi.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ventilar.
# déclamer

## Français

### Étymologie

    Du latin declamare.

### Verbe

déclamer \de.kla.me\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Transitif) Réciter à haute voix et avec le ton et les gestes convenables.
   * Déclamer des vers, un discours, une tirade, une scène de tragédie, en public.
   * S’exercer à déclamer.
   * Comme il vient vers elles, avec un air dégagé, elles attendent de lui une phrase décisive où se mêlent la nature, la campagne et l’amour. Il leur déclame : Tityre, tu patulæ recubans sub tegmine fagi Sylvestrem tenui musam meditaris avena... — Vous êtes vraiment trop aimable, répond Marie en rougissant. Je suis confuse... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, 1922, collection Le Livre de Poche, page 293)
   * Quelqu’un de mes amis ayant connu personnellement Saint-John Perse – ce qui n’est pas mon cas – m’a assuré qu’il ne tolérait pas que ses vers fussent déclamés à haute voix. Il exigeait qu’ils fussent lus mentalement. — (Michel Tournier, Raconte-moi une histoire…, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, pages 21-22)
* (Intransitif) Invectiver, parler avec chaleur contre quelqu’un, contre quelque chose.
   * On déclame sans fin contre les passions ; on leur impute toutes les peines de l’homme, et l’on oublie qu’elles sont aussi la source de tous ses plaisirs. — (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-1877)

**Dérivés**

* déclamable

**Traductions**

* Allemand : deklamieren (de)
* Anglais : declaim (en) (1) ; rail (en) (2)
* Arabe : ألقى (ar) alqâ
* Bulgare : издекламирам (bg)
* Coréen : 읊다 (ko) eupda
* Croate : deklamirati (hr), krasnosloviti (hr)
* Espéranto : deklami (eo)
* Haut-sorabe : deklamować (hsb)
* Ido : deklamar (io)
* Japonais : 詠唱する (ja) eishōsuru, 詠む (ja) yomu
* Kotava : kievoté (*)
* Persan : دکلمه (fa)
* Same du Nord : lohkat (*)
* Solrésol : soldofare (*)

### Anagrammes

* décalmer
* démacler
# Texas hold ’em

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Texas hold ’em., hold et ’em.

### Locution nominale

Texas hold ’em \tɛk.sa.s‿ɔl.d‿ɛm\ masculin

* (Poker) Variante du jeu poker populaire aux États-Unis, où les joueurs doivent former la meilleure combinaison de 5 cartes avec 5 cartes sur la table et deux cartes dans la main.

**Variantes orthographiques**

* Texas holdem
* Texas hold’em

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Alaska hand

**Traductions**

* Allemand : Texas Hold'em (de)
* Anglais : Texas hold 'em (en)
* Catalan : Texas hold 'em (ca)
* Espagnol : Texas hold 'em (es)
* Espéranto : Teksasa komunkarta pokero (eo)
* Italien : Texas hold 'em (it)
* Portugais : Texas hold 'em (pt)

## Catalan

### Locution nominale

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.

## Danois

### Nom commun

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.

## Anglais

### Étymologie

    De Texas (état des États-Unis), hold « tenir » et ’em « eux ».

### Locution nominale

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.

**Variantes orthographiques**

* Texas hold’em

**Synonymes**

* hold’em

### Prononciation

* \ˈtɛk.səs ˌhoʊl.dəm\ (États-Unis)
* \ˈtɛk.səs ˌhəʊl.dəm\ (Royaume-Uni)

## Espagnol

### Locution nominale

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.

## Italien

### Locution nominale

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.

## Néerlandais

### Locution nominale

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.

## Portugais

### Locution nominale

Texas hold ’em

* Texas hold ’em, jeu de cartes.
# violentas

## Français

### Forme de verbe

violentas \vjɔ.lɑ̃.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe violenter.

### Anagrammes

* antivoles, antivolés
* novélisât
* ovalisent
* solvaient
* tavelions
* valetions
* volatines

## Portugais

### Forme d’adjectif

violentas

* Féminin pluriel de violento.

### Forme de verbe

violentas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de violentar.
# violenta

## Français

### Forme de verbe

violenta \vjɔ.lɑ̃.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe violenter.

### Anagrammes

* antivole, antivolé
* envoilât
* envolait
* lovaient
* névolait
* volaient
* volatine

## Italien

### Forme d’adjectif

violenta \vjo.ˈlɛn.ta\

* Féminin singulier de violento.

### Anagrammes

* violante

## Portugais

### Forme d’adjectif

violenta \vju.ˈlẽ.tɐ\ (Lisbonne) \vi.o.ˈlẽ.tə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de violento.

### Forme de verbe

violenta \vju.ˈlẽ.tɐ\ (Lisbonne) \vi.o.ˈlẽ.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de violentar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de violentar.
# 僊

## Caractère

### Étymologie graphique

**Signification de base**


    homme immortel.

**Variante graphique**


    Les immortels taoïstes sont dits vivants sur les montagnes, d'où le caractère alternatif 仙 OU 屳, homme de la montagne.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+50CA - Big5 : DCB9 - Cangjie : 人一田山 (OMWU) - Quatre coins : 2121₂

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0115.290
* Morobashi: 01055
* Dae Jaweon: 0246.150
* Hanyu Da Zidian: 10209.020

## Chinois

### Sinogramme

僊

## Japonais

### Sinogramme

僊

## Coréen

### Sinogramme

僊

* Hangeul : 선
* Eumhun : 춤출 선
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : seon
   * Romanisation McCune-Reischauer : sŏn
   * Yale :
# vociférant

## Français

### Adjectif

vociférant \vɔ.si.fe.ʁɑ̃\

* Qui vocifère.
   * Comme un lapin dans son terrier, il se précipita dans sa cabine, juste à temps pour éviter le terrifiant et vociférant personnage. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921)
   * Les quartiers populaires regorgent d’une humanité vociférante et sordide qu’évoquent quasi tendrement les poèmes en dialecte de Belli. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 133)

### Forme de verbe

vociférant \vɔ.si.fe.ʁɑ̃\

* Participe présent du verbe vociférer.
# voûtais

## Français

### Forme de verbe

voûtais \vu.tɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe voûter.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe voûter.
# redynamiser

## Français

### Étymologie

    De dynamiser, avec le préfixe re-.

### Verbe

redynamiser \ʁə.di.na.mi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un nouvel élan de dynamisme à.
   * La première chaîne a de quoi être satisfaite de sa recrue, qui a redynamisé les audiences de « Danse avec les stars » avant de reprendre avec succès la présentation de « Qui veut gagner des millions ? » — (journal 20 minutes, 13 juin 2019, page 16)
   * La perquisition menée par le FBI à la résidence de Donald Trump à Mar-a-Lago a redynamisé sa base électorale, une situation idéale pour l’ex-président qui ne cache pas son ambition de revenir au pouvoir en 2024. — (Audrey Sanikopoulos, Perquisition du FBI: un coup de pouce pour la candidature de Trump en 2024?, Le Journal de Québec, 14 août 2022)
   * « Nous voulions redynamiser cette partie », poursuit Adrien Doraphe. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 14)

**Traductions**

* Italien : ridinamizzare (it)
# remaçonner

## Français

### Étymologie

    De maçonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

remaçonner \ʁə.ma.sɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Maçonner de nouveau, refaire une maçonnerie.
   * Si la peinture noire de la grille, avec ses fers de lance et son tablier, était en bon état, le mur aurait par contre gagné à être remaçonné. — (Georges Vidal, Terreur sur la personne, Fleuve Noir, 1964, pages 46-47)
# refaçonner

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de façonner, avec le préfixe re-.

### Verbe

refaçonner \ʁə.fa.sɔ.ne\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Façonner à nouveau, changer la forme de.
   * Et la brave charcutière qui dépeçait et refaçonnait du porc à longueur de commande ne put en supporter davantage ; elle pensa « Mon Dieu » et s’abattit sur le sol. — (Michèle Ressi, Le mort du bois de Saint-Ixe, Fayard, 1973)
   * Mrs. Abbott lui avait confié la robe de mariée de la vieille Lady Evelyn afin de la refaçonner pour Cicely. — (Patricia Wentworth, La trace dans l’ombre, traduction de Corine Derblum, chapitre 5)
   * Au petit jour, l'homme se « recocarde » et se refaçonne. — (source à préciser [blog.aufeminin.com])
   * « Vous êtes comme vous êtes, M., on ne va pas vous refaire », a-t-elle en effet déclaré, à l’endroit de mon fils, dans un délire cauchemardesque de voir la justice, que cette magistrate embrasse sans faille, façonner, refaçonner l’humain à son image. — (Pascal Maillard, « Moi, mère d’un Gilet jaune exclu de la communauté des citoyens », article paru sur blogs.mediapart.fr le 9 janvier 2019 ; consulté le 28 mars 2020)

**Traductions**

* Croate : preoblikovati (hr)

### Anagrammes

* renfoncera
# ankel

## Danois

### Nom commun

ankel masculin

* Cheville.

### Anagrammes

* kanel

## Frison

### Nom commun

ankel

* Cheville.

## Norvégien

### Nom commun

ankel masculin

* Cheville.

### Anagrammes

* kanel
* laken

## Suédois

### Nom commun

ankel commun

* (Anatomie) Cheville.
# zonais

## Français

### Forme de verbe

zonais \zo.nɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe zoner.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe zoner.
# zonai

## Français

### Forme de verbe

zonai \zo.ne\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe zoner.

### Anagrammes

* Anzio
* Izano
# zonasse

## Français

### Forme de verbe

zonasse \zo.nas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe zoner.

### Anagrammes

* assonez
# zonasses

## Français

### Forme de verbe

zonasses \zo.nas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe zoner.

## Portugais

### Forme de verbe

zonasses \zu.nˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \zo.nˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de zonar.
# débâillonner

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De bâillonner avec le préfixe dé-.

### Verbe

débâillonner \de.ba.jo.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ôter le bâillon de la bouche de quelqu’un.
   * Sans hésiter les voleurs débâillonnèrent la duègne, et restituèrent la riche proie qu’un instant ils avaient cru pouvoir s’approprier. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)

**Antonymes**

* bâillonner
* museler

**Traductions**

* Anglais : to remove a gag

### Anagrammes

* débillonnera
# réimmerger

## Français

### Étymologie

    D’immerger, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réimmerger \ʁe.i.mɛʁ.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Immerger à nouveau.
# rediffuser

## Français

### Étymologie

    De diffuser, avec le préfixe re-.

### Verbe

rediffuser \ʁə.di.fy.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Diffuser une nouvelle fois (un programme à la télévision, par exemple).
* Diffuser à d’autres (ce qui nous a été diffusé).

**Dérivés**

* rediffuseur
* rediffusion
# Camembert

## Français

### Étymologie

    De Campo Maimberti, le champ de Maginbert, nom germanique.

### Nom propre

Camembert \ka.mɑ̃.bɛʁ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne, célèbre pour avoir donné son nom à un fromage.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Camembertois, Camembertoise
* camembertois, camembertoise

**Dérivés**

* camembert

**Traductions**

* Afrikaans : Camembert (af)
* Allemand : Camembert (de)
* Anglais : Camembert (en)
* Catalan : Camembert (ca)
* Coréen : 카망베르 (ko)
* Estonien : Camembert (et)
* Italien : Camembert (it)
* Japonais : カマンベール (ja)
* Néerlandais : Camembert (nl)
* Polonais : Camembert (pl)
* Serbe : Камамбер (sr)
* Vietnamien : Camembert (vi)
* Volapük : Camembert (vo)

### Prononciation

* \ka.mɑ̃.bɛʁ\

## Afrikaans

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Allemand

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Anglais

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Catalan

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Estonien

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Italien

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Néerlandais

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Polonais

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Vietnamien

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).

## Volapük

### Étymologie

    Utilisation du nom français.

### Nom propre

Camembert

* Camembert (village français).
# redactylographier

## Français

### Étymologie

    De dactylographier, avec le préfixe re-.

### Verbe

redactylographier \ʁə.dak.ti.lo.ɡʁa.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dactylographier une nouvelle fois (quelque chose).
# exténuant

## Français

### Adjectif

exténuant \ɛk.ste.nɥɑ̃\ masculin

* Qui exténue.

**Synonymes**

* exténuateur (Rare)
* exténuatif (Rare)

**Traductions**

* Anglais : exhausting (en), grueling (en)
* Breton : brevus (br), lazhus (br)
* Croate : iznemogao (hr)
* Espagnol : extenuante (es)
* Italien : estenuante (it)
* Portugais : extenuante (pt)

### Forme de verbe

exténuant \ɛk.ste.nɥɑ̃\

* Participe présent de exténuer.
# retapoter

## Français

### Étymologie

    De tapoter, avec le préfixe re-.

### Verbe

retapoter \ʁə.ta.pɔ.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tapoter une nouvelle fois (quelque chose).
# reficeler

## Français

### Étymologie

    De ficeler, avec le préfixe re-.

### Verbe

reficeler \ʁə.fis.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ficeler de nouveau.
   * La grande science qui rendait Rogron l’objet de l’admiration des apprentis était son art de ficeler, déficeler, reficeler et confectionner un paquet. — (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)
# remue

## Français

### Étymologie

    Déverbal de remuer.

### Nom commun

remue \ʁə.my\ féminin

* Mouvement du bétail allant à l’estive.
   * Bien plus modeste est la remue des troupeaux individuels qui viennent peu après. De la fin août jusqu’à fin septembre se poursuivent les retours. Ensuite, jusqu’aux premières neiges, les bêtes restent en vaine pâture. — (Jerzy Smoleński, Cracovie, Vallée du Dunajec, Haute Tatra, 1934)
* Lieu temporaire du séjour des animaux en route vers l’alpage.
   * La remue est fréquentée à la fois par les hommes et par les animaux, et la famille entière s’y rend avec son bétail. — (Luigi Lorenzetti, Anne-Lise Head-König, Joseph Goy, Peter Lang, Marchés, migrations et logiques familiales dans les espaces français, canadien et suisse, 18e-20e siècles, 2005)
* (Par métonymie) Bâtiment rudimentaire servant d’abri aux bergers pendant l’estive.
   * Gita désigne une demeure temporaire, généralement dans la montagne. Il est ainsi l'équivalent de remue ou chalet. — (Adolphe Gros, Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie, 2004)

### Forme de verbe 1

remue \ʁə.my\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe remuer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe remuer.
   * Si un Serin a le flux de ventre, ce qui se voit facilement lorsque, tout débiffé, il remue et serre sa queue, et que sa fiente est liquide, dans ce cas il faut lui déplumer la partie qui avoisine l’anus,et le lui graisser d’huile d’amende douce ou de beurre frais, et ensuite lui donner de la graine de laitue et de melon mondé pendant quatre ou cinq jours. — (François Nicolas Martinet, Histoire des oiseaux, volume 1, 1790, page 19)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe remuer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe remuer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe remuer.

### Forme de verbe 2

remue \ʁə.my\

* Participe passé féminin singulier du verbe remouvoir.

### Anagrammes

* meure
* murée
* réému
* reumé
# breuk

## Frison

### Nom commun

breuk

* Hernie.
* Fraction.

## Néerlandais

### Étymologie

    Déverbal de breken avec alternance vocalique.

### Nom commun

breuk féminin

* Rupture, cassure, fracture, rupture.
* (Mathématiques) Fraction.
* (Médecine) Hernie.

**Synonymes**

rupture

* breking
* ontbinding
* schennis
* verbreking

fraction

* fractie

hernie

* hernia, fractuur

**Dérivés**

* achillespeesbreuk
* aderbreuk
* afbreuk
* armbreuk
* banbreuk
* bandbreuk
* bankbreuk
* beenbreuk
* bondbreuk
* botbreuk
* breukband
* breukbelasting
* breukdal
* breukgetal
* breukhoven
* breukkruid
* breuklijn
* breukrijst
* breukspanning
* breuksplitsing
* breuksteen
* breukstreep
* breukvast
* breukvlak
* buikbreuk
* contractbreuk
* dijkbreuk
* draadbreuk
* echtbreuk
* erfvredebreuk
* glasbreuk
* hartaderbreuk
* hartbreuk
* hersenbreuk
* huisvredebreuk
* inbreuk
* kabelbreuk
* kettingbreuk
* klepbreuk
* langsbreuk
* leenbreuk
* liesbreuk
* littekenbreuk
* middenrifsbreuk
* navelbreuk
* pareerbreuk
* pensioenbreuk
* ribbenbreuk
* schedelbreuk
* schipbreuk
* slagaderbreuk
* stambreuk
* stembreuk
* stijlbreuk
* trendbreuk
* vertrouwensbreuk
* vredebreuk
* waterbreuk
* wolkbreuk
* woordbreuk
* zakbreuk

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

## Suédois

### Verbe

breuk \breʉk\, \brʉk\

* (Pitemål) Faire usage, employer.
* (Pitemål) Avoir l'habitude de.
# jouasse

## Français

### Adjectif

jouasse \ʒwas\

* (Familier) Content, satisfait.
   * – Ah ! ben ça alors, qu’il gloussa le Karastumpf, elle est bien bonne. Et il fut vachement jouasse et drôlement content. — (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, p. 31)
   * Fallait-il que je pique ce qu'il avait sur lui et que j'avais vu, quasi une demi-patate, trois semaines de stupre avec Karine, heureuse, jouasse, amoureuse de son homme. Ça ne pouvait pas se dédaigner. — (Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004)

**Variantes orthographiques**

* joice
* joisse

### Forme de verbe

jouasse \ʒwas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe jouer.

### Prononciation

* La prononciation \ʒwas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.
# loueront

## Français

### Forme de verbe

loueront \lu.ʁɔ̃\

* Troisième personne du pluriel du futur du verbe louer.
# perfuser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé régressif de perfusion (latin perfundo (« verser au travers »)).

### Verbe

perfuser \pɛʁ.fy.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Injecter goutte à goutte pour des raisons médicales, au moyen d’une perfusion, un produit dans le sang de (quelqu’un).
* (Sens figuré)
   * Ces idées perfusent de ses travaux. — (Luc Illusie, La Recherche n°475, page 19)

**Dérivés**

* déperfuser
* reperfuser
# reperfuser

## Français

### Étymologie

    De perfuser, avec le préfixe re-.

### Verbe

reperfuser \ʁə.pɛʁ.fy.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perfuser à nouveau.
# fauteuil roulant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de fauteuil et de roulant.

### Locution nominale

fauteuil roulant \fo.tœj ʁu.lɑ̃\ masculin

* Matériel en forme de fauteuil, destiné au déplacement des personnes à mobilité réduite ou paralysées.
   * Car dans beaucoup de villes françaises, pour se rendre d’un point A à un point B en fauteuil roulant, la route la plus courte est souvent impraticable. — (Nicolas Six, « On a testé… l’option « fauteuil roulant » de Google Maps », dans Le Monde, 16 mars 2018 [texte intégral])
   * Pour la deuxième animation, ils se sont déplacés en fauteuil roulant. Ils se sont ainsi rendu compte de la complexité de faire un parcours en évitant des obstacles et la difficulté de circuler à l’intérieur d’un bâtiment. — (Presse Océan, « Notre-Dame-des-Landes. Mieux comprendre le handicap pour des élèves du primaire », dans Ouest France, 1ᵉʳ avril 2023 [texte intégral])
   * Dreeft est une paire de roues équipées d’un système de freinage par rétropédalage, adaptable à tout fauteuil roulant manuel. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 17)

**Synonymes**

* chaise roulante
* chariot
* charette
* véhicule pour handicapé physique

**Dérivés**

* basket-ball en fauteuil roulant
* escrime en fauteuil roulant
* rugby en fauteuil roulant
* tennis fauteuil

**Traductions**

* Allemand : Rollstuhl (de) masculin, Krankenfahrstuhl (de) masculin
* Anglais : wheelchair (en)
* Breton : kador-ruilh (br)
* Chinois : 轮椅 (zh) (輪椅), 床车 (zh) (床車) chuángchē
* Coréen : 휠체어 (ko) hwilcheeo
* Danois : kørestol (da)
* Espagnol : silla de ruedas (es) féminin
* Espéranto : rulseĝo (eo)
* Finnois : pyörätuoli (fi)
* Indonésien : kursi roda (id)
* Italien : sedia a rotelle (it) féminin, carrozzina (it) féminin
* Japonais : 車椅子 (ja) kurumaisu
* Métchif : wheelchair (*)
* Néerlandais : rolstoel (nl) masculin
* Portugais : cadeira de rodas (pt) féminin
* Same du Nord : juvlastuollu (*)
* Suédois : rullstol (sv) commun
* Vietnamien : xe lăn (vi)