OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# confronte

## Français

### Forme de verbe

confronte \kɔ̃.fʁɔ̃t\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de confronter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de confronter.
   * Il ne cherche pas à décanter, à ventiler, ni à trancher absolument ; il recense, il confronte ou déconfronte les avis, les positions respectives, de manière à prospecter en tout sens l’espace d’interprétabilité. — (Henry Duméry, Imagination et religion, 2006, page 166)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de confronter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de confronter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de confronter.

### Anagrammes

* fonceront

## Portugais

### Forme de verbe

confronte

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de confrontar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de confrontar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de confrontar.
# remonterons

## Français

### Forme de verbe

remonterons \ʁə.mɔ̃.tə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur de remonter.
   * Tu as le tour de main : quand nous remonterons à Paris, je te prendrai comme limousinin. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 206)

### Anagrammes

* mentorerons
* rementorons
* reremontons
# eʋe

## Français

### Étymologie

    Emprunt de l’éwé Eʋe.

### Adjectif

eʋe \e.we\

* (Linguistique) (Togo) synonyme de éwé
   * L’histoire du peuple eʋe est marquée par diverses migrations. — (Georges Kossi Koudjodji, Médiation des ancêtres chez les Eʋe du Togo et sa réception par le christianisme : une lecture phénoménoligique et théologique, L’Harmattan, 2014, page 12)

### Nom commun

eʋe \e.we\

* (Linguistique) (Togo) synonyme de éwé
   * La langue saxwɛ fait partie du groupement linguistique Gbe et est donc apparentée à l’eʋe et au fɔn. — (Joshua Ham, « La traduction des termes grecs pour « guérison » et « exorcisme » en langue saxwɛ », Le Sycomore : revue de traduction biblique, volume 8, numéro 1, Alliance biblique universelle, 2014, page 2)

**Notes**


    Cette graphie est empruntée à un alphabet autre que l'alphabet latin utilisé en français, et n’apparaît en général que dans des contextes spécialisés.

### Anagrammes

* Vée
# lullen

## Allemand

### Étymologie

    Apparenté à lull en anglais, lullen en néerlandais, lallo en latin, λαλέω, laléô en grec.

### Verbe

lullen \ˈlʊ.lən\ (voir la conjugaison)

* Bercer avec un air doux, chanter une berceuse pour endormir.
   * Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf lullen.
* Chantonner.

## Néerlandais

### Étymologie

    Apparenté à lull en anglais, lullen en allemand.

### Verbe

lullen \ˈlʏlə(n)\ (voir la conjugaison)

* Marmonner.
* Bavasser, dire des sornettes.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,9 % des Flamands,

   * 99,4 % des Néerlandais.
# céphalote

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien κεφαλωτός, kephalôtês (« têtu, capité »).

### Adjectif

céphalote \se.fa.lɔt\ masculin et féminin identiques

* (Zoologie) Qui a une grosse tête.
   * Gobie céphalote.

**Synonymes**

* capité
* macrocéphale
* mégacéphale

### Nom commun

céphalote \se.fa.lɔt\ féminin

* (Désuet) Substance graisseuse de composition probablement inconstante, riche en phosphore et en soufre, de jaunâtre à brun, peu soluble dans l'éther sulfurique et insoluble dans l'éthanol.
   * La céphalote est une substance qui est solide, d'une couleur brune, insoluble dans l'alcool, soluble dans 25 parties d'éther froid ; elle se ramollit par la chaleu , et peut devenir élastique comme du caoutchouc. — (F.-E. Guérin, Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des phénomènes de la nature, tome 3, 1835)

### Anagrammes

* chaplotée
* léchepota
# s’acatouner

## Français

### Verbe

s’acatouner \s‿a.ka.tu.ne\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Quissac) S’accroupir, se ramasser sur soi même, se pelotonner Référence nécessaire.

### Anagrammes

* auto-ancres, auto-ancrés, autoancres, autoancrés
# Font

## Français

### Étymologie

    (Nom propre) Apocope de Fontainebleau.

### Nom de famille

Font \fɔ̃\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille français ou catalan.
   * Avec leur collection Métamorphose, Charlotte Font et Charlotte Romani remettent au goût du jour la technique de lissage de la Savonnerie développée à Paris au sein de la Manufacture royale au XVIIᵉ siècle. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 novembre 2023, page 5)

### Nom propre

Font \fɔ̃t\

* (Familier) Fontainebleau.
* (Familier) Forêt de Fontainebleau.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Font figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Fontainebleau.
# Hébron

## Français

### Étymologie

    Du latin Hebron, lui-même du l’hébreu חֶבְרוֹן, Ḥevron.

### Nom propre

Hébron \e.bʁɔ̃\

* (Géographie)Ville de la tribu de Juda où est né Jean-Baptiste ; ville actuelle de Cisjordanie.
   * Le premier des Makkabi vous a chassés d’Hébron, Hyrcan forcés à vous circoncire ! — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Hébronite
* hébronite

**Traductions**

* Anglais : Hebron (en)
* Latin : Hebron (la)

### Anagrammes

* brehon
* herbon
* Horben
# putiphariser

## Français

### Étymologie

    De Putiphar, officier égyptien cité dans la Bible dont la femme tenta de séduire Joseph, avec le suffixe -iser.

### Verbe

putiphariser \py.ti.fa.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Tenter de séduire un jeune homme de façon insistante et en essayant de lui forcer la main (en parlant d’une femme).
   * La jeune première convulvulus putipharise le chaste jeune premier chèvre-feuille très embarrassé, et tout son corps prosterné chante : (…) — (William Ritter, Un poète pour petits et grands, Walter Crane, in Le Magasin littéraire et scientifique, 1895)
# remets

## Français

### Forme de verbe

remets \ʁə.mɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de remettre.
   * Et je remets tous ces produits pharmaceutiques dans la caisse-popote. — (Étienne Goyémidé, Le Silence de la forêt, éditions Hatier, 1983)
   * Je raccroche et, aussitôt, la sonnerie stridule. Je me remets l’écouteur aux esgourdes. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre II)
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de remettre.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de remettre.

### Anagrammes

* Mestre, Mestré, mestre
* mètres, métrés
* retems
* S-mètre
* St Erme
* terems
* Termes, termes, termés
# co-signer

## Français

### Étymologie

    De signer, avec le préfixe co-.

### Verbe

co-signer \ko.si.ɲe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Signer une œuvre, un écrit avec une ou plusieurs autres personnes.
   * Les individus ont conscience, par exemple, que la marque Kickers n’intervient pas dans la conception de la voiture Twingo même si elle co-signe une série limitée. — (Christian Pinson, ‎Géraldine Michel, Au cœur de la marque, 2009)
   * Dennis Ritchie avait participé à la rédaction de ce livre et l’a co-signé, notamment pour les exemples avec Unix et les annexes. — (Yves Mettier, C en action, 2009)
   * Lors de l'examen du projet de loi d’orientation sur l'énergie, les députés ont voté en première lecture un amendement du rapporteur Serge Poignant (UMP), co-signé par Patrick Ollier (UMP), affirmant que la procédure actuelle de délivrance des permis est “lourde et est perçue comme entravante”. — (Thierry Devige-Stewart, « L'Assemblée confie aux maires la délivrance des permis de construire des éoliennes », le 27/05/2004, sur le site du Moniteur (www.lemoniteur.fr))

**Variantes orthographiques**

* cosigner

**Notes**


    Pour l’action de signer un contrat ensemble, avec quelqu’un, on dit plutôt contresigner.

**Traductions**

* Anglais : cosign (en)
* Croate : supotpisati (hr)
* Tchèque : spolupodepsat (cs)

### Anagrammes

* cringeos
* gercions
* gonciers
# chevauchure

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chevaucher, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

chevauchure \ʃə.vo.ʃyʁ\ féminin

* (Architecture) Disposition de parties qui empiètent les unes sur les autres.

**Synonymes**

* chevauchement
* empiètement

### Anagrammes

* chevaucheur
# chamberder

## Français

### Verbe

chamberder \ʃɑ̃.bɛʁ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Argot) Variante de chambarder.

### Anagrammes

* déchambrer
# remerciée

## Français

### Forme de verbe

remerciée \ʁə.mɛʁ.sje\

* Participe passé féminin singulier de remercier.
   * Que cette équipe soit ici remerciée de son accueil bienveillant, et tout particulièrement les comédiens sourds qui se sont investis dans nos ateliers : Emmanuelle Laborit, mais aussi Bachir Saïfi, Elën Séau, Kheira Lamada, Hrysto, Philippe Galant, Olivier Schetrit et Victor Abbou. — (Bertrand Leclair, Malentendus, Actes Sud, 2013, remerciements)

### Anagrammes

* écrémière
# agaric meurtrier

## Français

### Locution nominale

agaric meurtrier \a.ɡa.ʁik mœʁ.tʁi.je\ masculin

* (Mycologie) Espèce de champignon.

**Synonymes**

* morton

**Traductions**

* Arabe : غاريقون قتّال (ar) ghaèriiquun qattèl
# chevelées

## Français

### Forme d’adjectif

chevelées \ʃə.və.le\

* Féminin pluriel de chevelé.

### Forme de nom commun

chevelées \ʃə.vle\ féminin

* Pluriel de chevelée.

### Anagrammes

* échevelés, échevèles
# consacrez

## Français

### Forme de verbe

consacrez \kɔ̃.sa.kʁe\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de consacrer.
   * Vous êtes de plus en plus prévoyant, et vous consacrez du temps aux proches. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 24)
   * Vous vous consacrez à votre famille. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 13)
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de consacrer.
   * Consacrez-vous à votre grand projet, la période va être très favorable. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 14)
# colonger

## Français

### Étymologie

    Dérivé de colonge, avec le suffixe -er.

### Adjectif

colonger \kɔ.lɔ̃.ʒe\

* Relatif à une colonge.

### Nom commun

colonger \kɔ.lɔ̃.ʒe\ masculin

* (Droit féodal) Propriétaire ou exploitant d’une colonge.
   * Avec le consentement du maire, le colonger peut transformer sa tenure en propriété, et substituer en échange sur ses possessions particulières une quantité équivalente de terres. — (Revue catholique de l’Alsace, 1863)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.lɔ̃.ʒe\ rime avec les mots qui finissent en \ʒe\.

### Anagrammes

* corgnole
# colongers

## Français

### Forme de nom commun

colongers \kɔ.lɔ̃.ʒe\ masculin

* Pluriel de colonger.

### Forme d’adjectif

colongers \kɔ.lɔ̃.ʒe\

* Masculin pluriel de colonger.

### Anagrammes

* corgnoles
# colongère

## Français

### Forme d’adjectif

colongère \kɔ.lɔ̃.ʒɛʁ\

* Féminin singulier de colonger.

### Anagrammes

* nécrologe
* Recologne
# colongères

## Français

### Forme d’adjectif

colongères \kɔ.lɔ̃.ʒɛʁ\

* Féminin pluriel de colonger.

### Anagrammes

* nécrologes
# chorémanie

## Français

### Étymologie

    Composé de chorée et de manie.

### Nom commun

chorémanie \kɔ.ʁe.ma.ni\ féminin

* (Médecine) Chorée, maladie qui consiste en des mouvements continuels, irréguliers et involontaires.
# conseillées

## Français

### Forme de verbe

conseillées \kɔ̃.se.je\

* Participe passé féminin pluriel de conseiller.
   * Parmi les huiles essentielles conseillées, celles de tea tree, de menthe poivrée, d’eucalyptus et de ravintsara sont indiquées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 6)
# écocitoyenne

## Français

### Forme d’adjectif

écocitoyenne \e.ko.si.twa.jɛn\

* Féminin singulier de écocitoyen.
   * Une soirée verte écocitoyenne — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 41)
# écocitoyennes

## Français

### Forme d’adjectif

écocitoyennes \e.ko.si.twa.jɛn\

* Féminin pluriel de écocitoyen.
# écocitoyens

## Français

### Forme d’adjectif

écocitoyens \e.ko.si.twa.jɛ̃\

* Masculin pluriel de écocitoyen.
# francifier

## Français

### Étymologie

    De français, avec le suffixe -ifier.

### Verbe

francifier \fʁɑ̃.si.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère français à.
   * La ville de New-Castle, par exemple, est loin de l’unité d’esprit désirable et de la rigidité puritaine des origines ; elle est « francifiée, écossifiée, hollandifiée ». — (Louis et Hélène Monastier, William Penn, aventurier de la paix, Labor et Fides, 1944 (2e édition, 1967))
   * Il ne me fallait que 5 millions par mois pour « francifier » l’Espagne; oui, pour la « francifier », répéta-t-il. — (Revue britannique, 1870)

**Synonymes**

* franciser
# bouleversifier

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De bouleverser, avec le suffixe -ifier, qui exprime l’idée d’une transformation.

### Verbe

bouleversifier \bul.vɛʁ.si.fje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Ironique) (Néologisme) Perturber, troubler, mettre sens dessus dessous.
   * C’est tout le charme de la Solitaire. Ébouriffer les pronostics, bouleversifier les clas­sements, chif­fonner les nerfs des marins et de ceux qui les guettent à terre. Jusqu’au bout du suspense.— (www.lefigaro.fr)
   * Bouleversifier ? Bouleverser, ne serait-ce pas plus simple, que ce néologisme alambiqué ?— (www.lefigaro.fr)
   * Comme dans un jeu de bonneteau, elle transforme la tomate au carré, donne des cubitus aux pommes, déstructure, lyophilise, bouleversifie le paysage des saveurs.— (Le Figaro magazine, Numéros 1467 à 1470)
* (Ironique) (Néologisme) Bouleverser, troubler, causer une émotion.
   * Son cœur était serré comme une sardine en boîte. Elle était toujours aussi jolie, peut-être même plus qu’avant et le garçon en était intensément bouleversifié.— (Frédéric Esnault, Mirage d’anges heureux)
   * Plus qu’inspiré, j’étais, comme on dirait aujourd’hui, bouleversifié, scotché, amoureux grave. Cette belle plante d’un mètre quatre-vingts me faisait tourner la tête et le cœur.— (Gérard Lenorman, Je suis né à vingt ans)
   * Bref, c’est pas le meilleur des Clint Eastwood, c’est pas une fiction qui veut te bouleversifier, mais ce n’est surtout pas un film de propagande.— (www.lunionsacre.net)
# consente

## Français

### Forme de verbe

consente \kɔ̃.sɑ̃t\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de consentir.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de consentir.

### Anagrammes

* SENĆOŦEN
# envoyer au diable

## Français

### Étymologie

    Composé de envoyer, au et diable.

### Locution verbale

envoyer au diable \ɑ̃.vwa.je o djɑbl\ (se conjugue)

* Envoyer promener.
   * Mais j’irai me promener sur la plage, et s’ils veulent me prendre en photo, ainsi soit-il ! Qu’ils aillent au diable ! Voilà ce que tu devrais faire, Meredith, les envoyer au diable. — (Elin Hilderbrand, L’été de la deuxième chance, Jean-Claude Lattès, 2012)
# se crasher

## Français

### Étymologie

    Forme pronominale de crasher.

### Verbe

se crasher \sə kʁa.ʃe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Transport aérien) S’écraser.
   * Selon le capitaine de la gendarmerie de Digne, M. Zeisser, contacté par « Les Échos », l’avion s’est crashé à 1.500 mètres d’altitude. — (« Un A320 s’est écrasé dans les Alpes, aucun survivant », Les Échos.fr, 24 mars 2015)
   * Je viens de voir un avion perdre son aile droite en plein vol et se crasher vers le sud de Marchovelette. — (Onze morts dans la chute d’un avion transportant des parachutistes », Le Monde.fr, 19 octobre 2013)
   * En décembre 2005, un Lockheed C-130 s’était crashé dans une zone d’habitation juste après son décollage à l’aéroport Mehrabad de Téhéran, tuant 108 personnes. — (S.L., « Un avion iranien s’écrase avec 168 personnes à bord », Le Figaro.fr, 15 juillet 2009)

**Synonymes**

* se scratcher

### Anagrammes

* cherrasse
* escharres
* rechasser
* recrashes, recrashés
# se coordonner

## Français

### Verbe

se coordonner \sə kɔ.ɔʁ.dɔ.ne\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se concerter avec d’autres, regrouper ses efforts pour faire quelque chose ensemble (sans idée de temps)
   * Pour ce directeur de l’École supérieure du professorat et de l’éducation Clermont-Auvergne, la principale bataille se livre au niveau de la prévention de l’alcool, de l’obésité et surtout du tabac chez les jeunes : « Nous sommes incapables, dans ce pays, d’obtenir à une génération sans fumeurs. Pourquoi est ce que 44 % des 15-30 ans fument chez nous contre 14 % des jeunes Australiens et 20 % des Anglais ? » Le Pr Jourdan est aussi revenu sur la nécessaire systématisation du bilan de santé des enfants qui n’est, pour l’instant, réalisé que chez 60 % des enfants de 6 ans. « Actuellement, seuls les médecins scolaires peuvent le faire. La médecine de ville, la médecine scolaire et les PMI doivent se coordonner pour améliorer cette couverture », a-t-il martelé. — (Le Quotidien du médecin, 23/03/2015)
* Se mettre d’accord sur un calendrier commun, se synchroniser (avec une idée de simultanéité)
   * On accuse souvent les 35 heures d’avoir déréglé le mécanisme délicat de l’hôpital public. Ce n’est pas faux. Comme le souligne McKinsey, comparé aux entreprises de la même taille, c’est celle «  dont l’organisation est la plus ­complexe, avec de nombreux processus et une grande diversité de professions qui doivent se coordonner en permanence  » : infirmières et médecins doivent être présents au même moment, les vacances doivent se caler afin de faire tourner en permanence les blocs opératoires, etc. — (« Treize ans après les hôpitaux toujours en surchauffe », Les Échos, 2015)
   * L'opération fut un fiasco lamentable pour les Français et restera dans l'histoire sous le nom de : la journée des Harengs. Une nouvelle fois, les chevaliers français, comme à Crécy, comme à Azincourt, montrèrent leur incapacité à se coordonner. — (Jeanne d'Arc pour les Nuls)
* S'allier, s'entendre avec
   * « Face au changement, les syndicats ont adopté des stratégies défensives, destinées avant tout à protéger leurs membres, perdant ainsi une partie de leur force de représentation. » « Les syndicats, écrit l'auteur, se sont repliés sur eux-mêmes, au lieu de se coordonner, ils ont choisi la voie du corporatisme compétitif entre pays européens : mors tua, vita mea » (ta mort est ma vie).— (Les Échos, mars 2015)

**Synonymes**

* s’allier
* collaborer
* se concerter
* coopérer
* s’entendre
* s’entraider
* se mettre d'accord
* se rencontrer
* se synchroniser

**Antonymes**

* faire cavalier seul
* être dans le zig quand l’autre est dans le zag

### Anagrammes

* recoordonnes, recoordonnés
# clématite des haies

## Français

### Étymologie

    Composé de clématite, des et haies.

### Locution nominale

clématite des haies \kle.ma.tit de ɛ\ féminin

* (Botanique) Plante grimpante de la famille des Renonculacées.
   * D’immenses arbres s’élèvent au-dessus des murs, les branches jaillissent des ouvertures. Impression non seulement d’abandon, mais de mise à sac. Ronciers où s’accroche la clématite des haies, liane vivace dont les aigrettes blanches et cotonneuses survivent à l’hiver. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, page 57)

**Synonymes**

* clématite vigne-blanche
* herbe aux gueux
* bois de pipe
* viorne des pauvres

**Traductions**

* Conventions internationales : Clematis vitalba (wikispecies)
* Wallon : rampioûle (wa) féminin
# Ranunculaceae

## Conventions internationales

### Étymologie

    (Date à préciser) Du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente et du suffixe -aceae.

### Nom scientifique

Ranunculaceae

* (Botanique) Famille de plantes de l’ordre des Ranunculales, elle comprend plus de 3700 espèces réparties en 54 genres..

**Hyperonymes**

* Angiosperme ; Angiospermae
   * dicotylédone
      * Ranunculales
# clostre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin claustra (« clôture »).

### Nom commun

clostre \klostʁ\ masculin

* (Architecture) Tuile formant un demi-cylindre creux, qui tient lieu de balustre et sert d'ornement aux galeries.
* (Botanique) Cellule en forme de fuseau, de balustrade.

**Variantes**

* claustra, claustre
# clathre

## Français

### Étymologie

    Du latin clathri (« barreaux »), en raison de leur forme.

### Nom commun

clathre \klatʁ\ masculin

* (Mycologie) Genre de champignons.
   * Avec le clathre, l’étrangeté atteignait à son comble. — (Pierre Gascar, Le règne végétal, 1981)

**Apparentés étymologiques**

* clathrate

**Traductions**

* Conventions internationales : Clathrus (wikispecies)

### Anagrammes

* Charlet
# conserva

## Français

### Forme de verbe

conserva \kɔ̃.sɛʁ.va\

* Troisième personne du singulier du passé simple de conserver.
   * Il conserva quelques vestiges du costume des beaux de l’Empire, qui ne messiéent pas d’ailleurs à la dignité d’un ancien sous-chef. — (Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur)

### Anagrammes

* carvones
* caverons
* conversa
* écarvons
* recavons

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de conservare.

### Nom commun

conserva \kon.ˈsɛr.va\ féminin

* Conserve.

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de conservar (« conserver »).

### Nom commun

conserva \kõ.sˈɛɾ.vɐ\ (Lisbonne) \kõ.sˈeɾ.və\ (São Paulo) féminin

* Conserve.

### Forme de verbe

conserva \kõ.sˈɛɾ.vɐ\ (Lisbonne) \kõ.sˈeɾ.və\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de conservar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de conservar.

### Prononciation

* Lisbonne : \kõ.sˈɛɾ.vɐ\ (langue standard), \kõ.sˈɛɾ.vɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \kõ.sˈeɾ.və\ (langue standard), \kõ.sˈeɽ.və\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \kõ.sˈeɦ.vɐ\ (langue standard), \kõ.sˈeɦ.vɐ\ (langage familier)
* Maputo : \kõ.sˈɛr.vɐ\ (langue standard), \kõ.sˈɛr.vɐ\ (langage familier)
* Luanda : \kõ.sˈɛɾ.vɐ\
* Dili : \kõ.sˈɛɾ.və\
# Clytie

## Français

### Étymologie

    Du latin Clytie.

### Nom propre

Clytie \kli.ti\ féminin singulier

* (Mythologie) Océanide changée par Hélios en tournesol.
   * Téthys enfanta aussi la troupe sacrée de ces nymphes qui, avec le roi Apollon et les Fleuves, élèvent sur la terre l’enfance des héros ; c’est Jupiter lui-même qui les chargea de cet emploi : Pitho, Admète, Ianthé, Électre, Doris, Prymno, Uranie semblable aux dieux, Hippo, Clymène, Rhodie, Callirhoé, Zeuxo, Clytie, Idye, Pasithoé, Plexaure, Galaxaure, l’aimable Dioné, Mélobosis, Thoé, la belle Polydore, Cercéis au doux caractère, Pluto aux grands yeux, Perséis, Ianire, Acaste, Xanthé, la gracieuse Pétréa, Ménestho, Europe, Métis, Eurynome, Télestho au voile de pourpre, Crisia, Asia, l’agréable Calypso, Eudore, Tyché, Amphiro, Ocyroë et Styx qui les surpasse toutes, telles sont les filles les plus antiques de l’Océan et de Téthys. — (Hésiode, Théogonie)
* (Astronomie) Astéroïde de la ceinture principale découvert par Horace Parnell Tuttle en 1862.

**Variantes**

* Clytia

**Traductions**

* Latin : Clytie (la) féminin

### Anagrammes

* lyciet

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Κλυτίη, Klytíē.

### Nom propre

Clytĭē féminin

* Clytie, océanide changée en héliotrope ou tournesol.

**Apparentés étymologiques**

* Clytaemnestra
* Clytius
* Clytus
# Clytemnestre

## Français

### Étymologie

    Du latin Clytaemnestra, issu du grec ancien Κλυταιμνήστρα, Klytaimnḗstra.

### Nom propre

Clytemnestre \kli.tɛm.nɛstʁ\ féminin singulier

* (Anthroponyme) Fille de Tyndare, roi de Sparte, et de Léda, sœur de Castor, d’Hélène et de Pollux, épouse d’Agamemnon, avec qui elle a Iphigénie, Chrysothémis, Électre et Oreste.
   * Une des originalités d’Alfieri dans Agamemnon est d’avoir centré l’intérêt de la pièce sur les rapports d’Egisthe et de Clytemnestre. — (Jacques Joly, Le désir et l’utopie : Études sur le théâtre d’Alfieri et de Goldoni, Presses universitaires Blaise Pascal, 1978, page 129)

**Traductions**

* Anglais : Clytaemnestra (en), Clytemnestra (en)
* Grec : Κλυταιμνήστρα (el) Klitemnístra féminin
* Grec ancien : Κλυταιμνήστρα (*) Klytaimnḗstra féminin
* Italien : Clitennestra (it)
* Russe : Клитемнестра (ru)