OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# échaudé

## Français

### Étymologie

    De échauder.

**Attestations historiques**

* Les échaudés & gateaux étoient autrefois triangulaires, ce qui aura pû donner le nom à cette figure. — (s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUDÉ, tome 5, 1752)

### Nom commun

échaudé \e.ʃo.de\ masculin

* (Pâtisserie) Pâtisserie très légère, faite de pâte échaudée et qui se donne surtout comme nourriture aux oiseaux.
   * Échaudé au sel et à l’eau.
   * Et le matin, qu’est-ce que vous buvez ? — Nous, nous prenons du cacao et des échaudés, renseigne Marie… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 25)
   * Les paradis où coulent le lait et le miel ne m’ont jamais alléchée, mais j’enviais à Dame Tartine sa chambre à coucher en échaudé : cet univers que nous habitons, s’il était tout entier comestible, quelle prise nous aurions sur lui ! — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 8)
* (Mycologie) Champignon du genre hebeloma.
* (Vieilli) Parcelle de terrain de forme triangulaire.
   * L’entrée en est réguliere en face du Bâtiment : d’un côté, c’est une basse-cour, d’où l'on passe dans un Potager distribué assés ingenieusement, les allées en patte d’oïe venant toutes aboutir à un bassin contre le mur; l’enclos du Potager redresse tout ce terrain en échaudé. — (Jean-Baptiste Alexandre Le Blond, La théorie et la pratique du jardinage, Jean Mariette, 1722, page 37)

**Dérivés**

* rue de l’Échaudé (Odonyme)

**Traductions**

* Occitan : braçadèl (oc)

### Forme de verbe

échaudé \e.ʃo.de\

* Participe passé masculin singulier de échauder.

### Anagrammes

* chaudée

## Gallo

### Nom commun

échaudé masculin (graphie inconnue)

* (Pâtisserie) Craquelin sec, fin et cassant.
# encapsuler

## Français

### Étymologie

    Dérivé de capsule, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

### Verbe

encapsuler \ɑ̃.kap.sy.le\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’encapsuler)

* Enfermer dans une capsule.
* (Sens figuré) Enfermer, borner, limiter, résumer.
   * Toute religion s’imprime dans l’esprit des hommes à travers ceux qui la racontent, et aucune ne se laisse encapsuler dans une formule définitive. — (Mathieu Bock-Côté, Le Journal de Montréal, 21 juin 2014)
* (Réseaux informatiques) Inclure un message dans une couche plus interne pour protéger l’accès et faciliter l’utilisation.
* (Programmation orientée objet) Enfermer un objet dans une interface commune pour le rendre interchangeable.
   * L'objet Q : encapsuler des paramètres pour exécuter des requêtes. — (Yohann Gabory, Django avancé: pour des applications web puissantes en Python, Editions Eyrolles, 2013)
* (Pronominal) (Pharmacie) Se mettre dans une capsule.

**Antonymes**

* désencapsuler
* réencapsuler

**Dérivés**

* encapsulation
* s’encapsuler

**Traductions**

* Anglais : encapsulate (en), incapsulate (en)
* Espéranto : enkapsuligi (eo)
* Occitan : encapsular (oc)
* Anglais : encapsulate (en), incapsulate (en)
* Anglais : encapsulate (en), incapsulate (en), wrap (en)
* Anglais : encapsulate (en), incapsulate (en), wrap (en)
* Espéranto : enkapsuligi (eo)

### Anagrammes

* encrapules, encrapulés
# coquo

## Latin

### Étymologie

    Coquere suppose une ancienne forme *poquere : il y a eu attraction des deux consonnes*pinque.
    Du radical indo-européen commun *pekʷ- (« cuire ») qui donne le sanscrit a पचति pácati, le grec ancien πέσσω, pessō (« cuire »), le vieux slave пєкѫ, pekǫ (« je cuis »), le breton pobiñ.
    Le latin coquina (« cuisine ») a pour quasi-synonyme popina (« restaurant, taverne, cabaret, auberge - bonne chère ») qui est probablement un mot osque .
    De l’acception du sens de « murir » vient praecox  (« précoce, muri avant l'heure »).

### Verbe

cŏquo, infinitif : coquĕre, parfait : coxi, supin : coctum transitif (voir la conjugaison)

* (Cuisine) Cuire, cuisiner.
   * coquo cenam, cibum.

    je prépare le repas.
* (Botanique) Murir (en parlant des fruits qui « cuisent » au soleil).

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* cocibilis (« cuisinable »)
* cocina, coquina (« cuisine »)
* coquinarius (« culinaire »)
* cocinatorius, coquinatorius (« de cuisine »)
* cocino, coquino (« faire la cuisinie »)
* cocinus, coquinus (« de cuisinier, culinaire »)
* cocta (« décoction »)
* coctilicius (« relatif au bois sec »)
* coctilis (« cuit »)
* coctio (« cuisson »)
* coctito (« faire cuire souvent »)
* coctivus (« qui cuit vite »)
* coctor (« celui qui fait cuire »)
* coctura (« cuisson »)
* cocturarius (« cuisinier »)
* coctus (« cuit »)
   * incoctus (« non cuit »)
* cocula, coquula (« cuisinière »)
* coculum (« marmite »)
* cocus, coquus (« cuisinier »)
* concoquo (« concocter »)
* coqua (« cuisinière »)
* coquinaris, coquinarius (« culinaire »)
* coquitatio (« cuisson prolongée »)
* coquito (« faire cuire souvent »)
* cucuma (« marmite »)
* decoquo (« réduire par la cuisson »)
* discoquo (« faire bien cuire, faire une décoction »)
* excoquo (« cuire, mijoter »)
   * excoctio (« cuisson »)
* incoquo (« cuire dans, teindre »)
* praecoque (« prématurément »)
* praecoquis (« prématuré »)
* praecoquo (« hâter la maturité de »)
* praecoquus, praecox (« précoce »)
* recoquo (« recuire »)
* subcoquo (« faire cuire doucement, à petit feu »)

### Forme de nom commun

coquo

* Datif singulier de coquus.
* Ablatif singulier de coquus.
# batrachotoxine

## Français

### Nom commun

batrachotoxine \ba.tʁa.kɔ.tɔk.sin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde stéroïdien produit par certaines grenouilles d’Amérique du Sud.

**Apparentés étymologiques**

* batracien
* toxine

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* grenouille
* insecte
* oiseau

**Traductions**

* Anglais : batrachotoxin (en)
* Italien : batracotossina (it) féminin

**Hyperonymes**

* toxine
# intergénérationnel

## Français

### Étymologie

    De génération avec le préfixe inter- et le suffixe -el.

### Adjectif

intergénérationnel \ɛ̃.tɛʁ.ʒe.ne.ʁa.sjɔ.nɛl\

* Qui a un rapport avec les liaisons, les relations entre les générations.
   * « L’objectif est de promouvoir le bien vieillir et le lien intergénérationnel » à travers des ateliers d’éducation au numérique ou des après-midi jeu vidéo, explique Hugo Marolleau, chargé de communication. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 10)
   * «On ne choisit pas en fonction de l’âge, ça sert à dénouer l’impasse», explique l’éthicienne Marie-Ève Bouthillier. Elle affirme qu’il s’agit d’égalité intergénérationnelle. — (Charles Lecavalier, Protocole de priorisation: c'est la chance de survie du patient qui tranchera, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
   * C’est la victoire du consumérisme égoïste sur la responsabilité intergénérationnelle ! — (Nathalie Elgrably-Lévy, Passeport vaccinal : soyons réalistes..., Le Journal de Montréal, 30 avril 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* transgénérationnel

**Traductions**

* Anglais : intergenerational (en)
* Italien : intergenerazionale (it)
* Japonais : 世代間 (ja) sedaikan
* Wallon : eter-djermêyes (wa)
# atam

## Portugais

### Forme de verbe

atam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de atar.

## Slovène

### Forme de nom commun

atam masculin animé

* Datif pluriel de ata (déclinaison féminine).
# tego

## Latin

### Étymologie

    Apparenté au grec ancien σ-τέγω, s-tegô (« couvrir »), σ-τέγος, s-tegos (« toit ») ; du radical indo-européen commun *(s)teg- (« couvrir ») qui donne l’allemand decken (« couvrir ») et Dach (« toit »), l’anglais thatch (« chaume »).

### Verbe

tegō, infinitif : tegere, parfait : texī, supin : tectum transitif \ˈte.ɡoː\ (voir la conjugaison)

* Couvrir, protéger.
   * portus ab Africo tegebatur — (César)

    le port était protégé contre le vent du sud-ouest (l'Africus).
* (Par extension) Abriter, garantir, défendre.
   * commissa tegere

    garder un secret.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* contego (« recouvrir, cacher »)
   * contectio (« action de couvrir »)
* detego (« découvrir »)
   * detectio (« manifestation, révélation »)
   * detector (« celui qui découvre, révélateur »)
* obtego (« recouvrir ; cacher »)
* protego (« couvrir devant, protéger »)
   * protectio (« protection »)
   * protector (« protecteur, garde du corps »)
   * protectrix (« protectrice, celle qui protège »)
* supertego (« couvrir au-dessus, abriter »)
* tectarium (« couvercle »)
* tecte (« secrètement »)
* tectio (« action de recouvrir »)
* tector (« celui qui recouvre, plâtrier, stucateur »)
* tectoriolum (« petit ouvrage de stuc »)
* tectorium (« revêtement »)
* tectorius (« qui sert à couvrir »)
* tectulum (« petit toit, petit abri »)
* tectum (« toit, abri »)
* tectus (« caché, couvert »)
* teges (« natte, couverture »)
* tegile (« ce qui couvre, vêtement »)
* tegimen, tegmen (« ce qui sert à couvrir »)
* tegula (« tuile »)
   * tegularius (« marchand de tuile, tuilier »)
   * tegulicius (« couvert de tuiles »)
* tegulum (« toiture »)
* tegumen (« ce qui sert à couvrir »)
* tegumentum (« ce qui couvre, qui enveloppe »)
* toga (« toge »)
# protego

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de tego (« couvrir »), avec le préfixe pro-.

### Verbe

protego, infinitif : protegere, parfait : protexi, supin : protectum transitif (voir la conjugaison)

* Abriter (en couvrant devant), couvrir d'un avant-toit.
* Recouvrir, abriter.
* Protéger, protéger contre, défendre.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* protectio (« protection »)
* protector (« protecteur, celui qui protège »)
* protectrix (« protectrice, celle qui protège »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : protect
* Français : protéger
# torno

## Breton

### Forme de verbe

torno \ˈtɔr.no\

* Forme mutée de dorno par durcissement (d > t).

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin tornus (« tour de potier »).

### Nom commun

torno masculin

* Tour de potier.
   * Torno de alfarero.
* (Technique) Tour mécanique.
* Tourniquet.
* (Dentisterie) Fraise dentaire.
   * Torno dental.

**Synonymes**

* torniquete

**Dérivés**

* a torno (« autour »)
* tornear
* tornero (« tourneur »)
* tornillo

**Apparentés étymologiques**

* tornar

### Forme de verbe

torno

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tornar.

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de tornus (« tour de potier »).

### Verbe

torno, infinitif : tornāre, parfait : tornāvi, supin : tornātum transitif (voir la conjugaison)

* Tourner, façonner.
   * idque ita tornavit (deus), ut nihil effici possit rotundius — (Cicéron, Univ. 6)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* rotundo

**Dérivés**

* tornatilis (« tourné, fait au tour »)
* tornatim (« en tournant, au tour »)
* tornator (« tourneur »)
* tornatura (« art de tourner »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin tornus (« tour de potier »).

### Nom commun

torno \tˈoɾ.nu\ (Lisbonne) \tˈor.nʊ\ (São Paulo) masculin

* (Technique) Tour.
   * Torno mecânico.

**Dérivés**

* em torno (« autour »)
* tornear
* tornilho

### Forme de verbe

torno \tˈoɾ.nu\ (Lisbonne) \tˈor.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tornar.

### Prononciation

* Lisbonne: \tˈoɾ.nu\ (langue standard), \tˈoɾ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \tˈor.nʊ\ (langue standard), \tˈor.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tˈoɦ.nʊ\ (langue standard), \tˈoɦ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \tˈor.nu\ (langue standard), \tˈor.nu\ (langage familier)
* Luanda: \tˈoɾ.nʊ\
* Dili: \tˈor.nʊ\
# échelette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de échelle, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

échelette \e.ʃlɛt\ féminin

* Petite échelle.
   * Compte par échelette, compte dans lequel les à-compte sont imputés sur les intérêts avant de l’être sur le capital.
   * Petite échelle que l’on attache à côté du bât d’une bête de somme pour y placer, y accrocher, ce qu’on veut transporter, comme des gerbes, des bottes de foin ou de paille.
   * Ridelle qu’on met sur le devant et sur l'arrière d’une charrette et qui sert à retenir le foin, la paille, les gerbes… pendant le transport.
   * (Industrie) Instrument utilisé pour faciliter la lecture et le report des dessins dans les ateliers de tapisserie.
   * (Musique) Régale, instrument formé de lames de bois dur qu’on touche avec une petite boule d’ivoire attachée à une petite baguette.
* (Marine) Laize de toile de voile dont le droit fil ne correspond pas à celui de la laize qui est au dessous.
* (Ornithologie) Tichodrome échelette, oiseau escaladeur dit aussi grimpereau.
   * Deux échelettes montent en chandelle, déploient, le temps d’un éclair, de brillantes nuances d’oiseaux-mouches, plongent en piaillant dans les fissures, et nous demeurons immobiles, béats, un peu engourdis par la forte odeur des pierres, la lumière éclatante, l’espace sans limites et la bienheureuse lassitude du travail accompli. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 35)

**Traductions**

* Ancien français : eschelete (*)
* Catalan : escaleta (ca)
* Italien : scaletta (it)
* Picard : éqhéléte (*)
* Wallon : schalete (wa) féminin
# Conchita

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’espagnol Conchita.

### Prénom

Conchita \kɔ̃.ʃi.ta\ féminin

* Prénom féminin.
   * L’ennui, c’est que Robert Juan était l’ami de Conchita, la belle Conchita de Bab-el-Oued, aux jambes fuselées et aux cheveux enluminés de henné, qui n’avait pas trouvé mieux, pour agrémenter les soirées du Charivari, que de débaucher de Pigalle deux entraîneuses protégées par des Calenzanais, la patrie des Guérini ! — (Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 21)
* (Injurieux) Surnom assigné à la femme de ménage espagnole.
   * Ce qu’elle trouve particulièrement injuste et frustrant car, n’importe quelle Conchita qui viendrait de l’extérieur pour lui astiquer les vitres et descendre sa pile de repassage, réclamerait un salaire au taux horaire en vigueur, si ce n’est plus. — (H. Elleona, C’est quoi vot’ régime ?)
   * Je la traite de Conchita mais je l’aime bien au final notre femme de ménage surtout depuis que nous avons vécu ensemble qui me l’a rendu plus humaine, moins “domestique”. — (Aymeric de l’Hermuziere, Autoportraits d’un patagon)

### Anagrammes

* antichoc
* coinchât
* conchait
* conchiât

## Espagnol

### Étymologie

    (Date à préciser) Diminutif de Concepción, Inmaculada Concepción, prénom féminin espagnol, qui comme une multitude de prénoms féminins espagnols très répandus encore aujourd’hui en Espagne et en Amérique latine (par exemple Dolores, Pilar) se réfèrent a des invocations mariales comme le sont en français tous les prénoms de saints et de saintes composés avec le prénom Marie.

### Prénom

Conchita \kon.ˈʧ̑i.ta\ féminin

* Conchita.
   * Conchita Martínez.

    Conchita Martinez.

**Variantes**

* Concha
* Conchi
# repatrouiller

## Français

### Étymologie

    De patrouiller, avec le préfixe re-.

### Verbe

repatrouiller \ʁə.pa.tʁu.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Patrouiller à nouveau.
   * Surtout qu'elle voulait repatrouiller pour tuer cette horreur ! — (site sunnydale-hell.forum-actif.net)
# repâturer

## Français

### Étymologie

    De pâturer, avec le préfixe re-.

### Verbe

repâturer \ʁə.pa.ty.ʁe\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pâturer à nouveau.
   * Cela montre que les animaux ont eu tendance à repâturer les mêmes zones d'une semaine sur l'autre. — (site pastel.paristech.org)
# repaupériser

## Français

### Étymologie

    De paupériser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repaupériser \ʁə.po.pe.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se repaupériser)

* Paupériser à nouveau.
   * Rénover pour qu'en 15 jours ils se repaupérisent s'appelle du gaspillage. — (site www.laprovence.com)
# repavaner

## Français

### Étymologie

    De pavaner, avec le préfixe re-.

### Verbe

repavaner \ʁə.pa.va.ne\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se repavaner)

* Se pavaner à nouveau.
   * Il ya des mannequins qui ont eu moins de scrupules à se repavaner dans une fourrure auparavant honnie. — (site archives.femina.ch)
# repaysanner

## Français

### Étymologie

    De paysanner, avec le préfixe re-.

### Verbe

repaysanner \ʁə.pɛ.i.za.ne\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se repaysanner)

* Paysanner à nouveau.
   * Dans le processus actuel de déprolétarisation et dépolitisation, les mythes, les croyances, les références très fortes à la grève générale, à l’invincibilité de l’organisation ouvrière et à l’inéluctabilité du socialisme s’écroulent en même temps que les mineurs, issus des campagnes, doivent se "repaysanner" à partir de 1985 sous la pression d’un nouveau modèle économique. — (site nice.indymedia.org)
# repeaufiner

## Français

### Étymologie

    De peaufiner, avec le préfixe re-.

### Verbe

repeaufiner \ʁə.po.fi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peaufiner à nouveau.
   * Non finalisés, à repeaufiner mais suffisant pour suivre YIU face à un prédateur particulièrement malade et agile... — (site www.yiu.net)
# repeausser

## Français

### Étymologie

    De peausser, avec le préfixe re-.

### Verbe

repeausser \ʁə.po.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peausser à nouveau.
   * L'opération consiste principalement à repeausser ces petits soufflets dont la peau est souvent complètement cuite. — (site www.hydraule.org)

### Anagrammes

* réépurasse
# repauser

## Français

### Verbe

repauser \ʁə.po.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jeter les toiles à l’eau pour les dégorger et les laver.

### Anagrammes

* épureras
* perreaus
* réépuras
* reparues
* repueras
* resupera
# repécher

## Français

### Étymologie

    De pécher, avec le préfixe re-.

### Verbe

repécher \ʁə.pe.ʃe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pécher à nouveau.
   * le dimanche tu te confesses, et tu as toutes la semaine pour repécher ! — (site fr.answers.yahoo.com)

### Anagrammes

* reperche, reperché
* reprêche, reprêché
# au pied levé

## Français

### Étymologie

    Composé de pied et de lever.

### Locution adverbiale

au pied levé \o pje lə.ve\ invariable

* (Sens figuré) À l’improviste, sans préparation.
   * Reprendre une organisation au pied levé.
   * Vous me posez une question difficile : vous me prenez au pied levé.
   * Doubler un rôle au pied levé.
   * Il m’a fallu faire cette conférence au pied levé.
   * La Carlotta n’avait point pardonné à Christine le triomphe que celle-ci avait remporté en la remplaçant au pied levé. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
   * Elle était devenue la secrétaire particulière du grand patron. Cet avènement s’était fait comme la carrière d’une petite actrice qui remplace au pied levé la vedette et remporte un triomphe. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 15)
   * – Vous voyez bien, dit-elle, vous mettez d’excellentes personnes dans l’embarras. Vous les prenez au pied levé et vous leur demandez du courage, de la générosité, de l’enthousiasme ou qui sait quoi dont elles ne sont capables qu’après mûres réflexions et beaucoup d’échauffement. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 341)
   * On lui propose de remplacer au pied levé Gene Vincent, victime d’une extinction de voix. — (Fabrice Gaignault, Vies et mort de Vince Taylor, 2014)

**Traductions**

* Allemand : aus dem Stegreif (de), aus dem Stand (de)
* Anglais : at short notice (en), by surprise (en), unexpectedly (en)
* Croate : od prve (hr)
* Italien : su due piedi (it)
* Néerlandais : voor de vuist weg (nl)
* Occitan : a pè levat (oc), de ressabuda (oc)
* Persan : ببدون تدارك قبلی (fa), بدون تدارك قبلی (fa), بدون آمادگی (fa), دفعتاً (fa), بی مقدمه (fa), هول هولكی (fa), با عجله (fa)
* Portugais : de surpresa (pt), sem avisar (pt)
* Roumain : pe neașteptate (ro), fără veste (ro), neprevăzut (ro)
* Turc : hazırlıksız (tr)
# écrivailleur

## Français

### Étymologie

    de écrivailler et du suffixe -eur

### Nom commun

écrivailleur \e.kʁi.va.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : écrivailleuse)

* (Péjoratif) Écrivain médiocre.
   * Nini et Tangol, qui avaient connu la Fleur d’Herbes de Madagascar du temps de sa splendeur à la Réunion, n’en revenaient pas de la savoir acoquinée et mêlée aux bafouilles d’un écrivailleur. — (Monique Agénor, Comme un vol de papang’, 1998)
   * Processif, écrivailleur, il minutait des lettres douces et polies à ses locataires ; mais au fond de son style comme sous sa mine fade et prévenante se cachait l’âme de Shylock. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)
   * Et tout cela, il le savait, la presse et les langues de dix milliards de personnes et les plumes ou les machines de cent millions d’écrivailleurs professionnels le diraient, l’écriraient, le chuchoteraient ou le clameraient. — (Gérard Klein, Le long voyage, éditions J’ai lu, 1985, édition revue parue en 1988, chapitre 1)

**Synonymes**

* écrivassier
* écrivaillon
* écrivasson
* gâte-papier

**Traductions**

* Allemand : Vielschreiber (de) masculin
# écurage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de écurer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

écurage \e.ky.ʁaʒ\ masculin

* Action d’écurer.
   * Les eaux du lavage des latrines, comme celles de la pièce d’écurage et du vidoir, se rendent à la rivière par une conduite en fonte de dix pouces de diamètre. — (Jean-Marie Galmiche, Hygiène et médecine: histoire et actualité des maladies nosocomiales, 1999)

### Anagrammes

* carguée
* érucage
* recague, recagué
# écorcherie

## Français

### Étymologie

    Du verbe écorcher.

### Nom commun

écorcherie \e.kɔʁ.ʃə.ʁi\ féminin

* Lieu où l’on écorche les bêtes de boucherie.
   * Ribera a peint, dans ce genre, des choses à faire reculer d’horreur el verdugo lui-même, et il faut réellement l’affreuse beauté et l’énergie diabolique qui caractérisent ce grand maître pour supporter cette féroce peinture d’écorcherie et d’abattoir, qui semble avoir été faite pour des cannibales par un valet de bourreau. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * […] : l’abatage des animaux destinés à l’alimentation de la population se faisait encore en ville où chaque boucher possédait son écorcherie particulière; […]. — (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950)
* (Sens figuré) Établissement commercial où l’on fait payer les clients trop cher.
* (Sens figuré) Action de faire payer un prix exagéré.

**Traductions**

* Allemand : Schindanger (de) masculin
* Picard : écorchrie (*)

### Prononciation

* \e.kɔʁ.ʃə.ʁi\

### Anagrammes

* rechicorée