# ascension

## Français

### Étymologie

    Du latin ascensio (« montée »).

### Nom commun

ascension \a.sɑ̃.sjɔ̃\ féminin

* Action de monter, de s’élever.
   * Il y a tantôt soixante-sept ans que les ballons sillonnent l'espace, et cependant, à chaque ascension, une sorte de curiosité inquiète rassemble autour de l'aérostat une foule aussi nombreuse que si c'était la première fois que ce spectacle fût donné aux hommes. — (Julien Turgan, Les Ballons: histoire de la locomotion aérienne, 1851, préface, page II)
   * Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur. — (Gwenael Le Guellec, Exil pour l'enfer, 2021)
   * Les membres de la petite bourgeoisie sont caractérisés par un habitus fondé sur la restriction par prétention, le volontarisme rigoriste liés à leur volonté d’ascension sociale. — (Marc Montoussé, ‎Serge d’Agostino, ‎Patrice Bonnewitz & al., 100 Fiches de lecture en économie, sociologie, histoire et géographie économiques, Bréal, 2008, page 134)
* (Spécialement) Action de gravir une montagne.
   * Nous profitons de la clarté pour faire l’ascension d’une montagne de 400 mètres de hauteur qui domine Thorshavn. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35)
   * En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30)
   * On a beau adorer les Pyrénées, […], on n'est pas obligé de faire sien l'agaçant néologisme de « pyrénéisme ». Yves Ballu n'a, certes, pas tort lorsqu'il dénonce comme une « injustice du dictionnaire », une « indélicatesse » vis-à-vis des Pyrénéens, la captation par les Alpes du mot « alpinisme » pour désigner les ascensions en montagne. — (Frédéric Thiriez, Dictionnaire amoureux de la montagne, Éditions Plon, 2016)
* (Astronomie) Point de l’équateur qui se lève en même temps qu’un astre dans la sphère droite ou dans la sphère oblique.
   * Ascension droite d’un astre. — Ascension oblique d’un astre :
* (Christianisme) Élévation d’une personne vers le ciel. Note : Ascension avec un A majuscule désigne l’Ascension de Jésus-Christ, ou la fête qui la commémore ; en parlant de la mort de la Vierge Marie, on utilise le terme « assomption ».

**Dérivés**

* Ascension
* ascensionniste
* ascensionnel
* ascensionner

**Traductions**

* Italien : ascensione (it) féminin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Himmelfahrt (de) féminin
* Catalan : ascensió (ca), ascens (ca)
* Espagnol : ascensión (es), ascenso (es)
* Gallo : amontée (*)
* Italien : ascensione (it) féminin
* Portugais : ascensão (pt)
* Same du Nord : badjáneapmi (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.sɑ̃.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

### Anagrammes

* acensions
* acnéisons
* Cannoises, cannoises
* canonises, canonisés
* coinnasse
* connaisse
* escanions
* escionnas

## Occitan

### Étymologie

    Du latin ascensio (« montée »).

### Nom commun

ascension \assenˈsju\ (graphie normalisée) féminin

* Ascension.