OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# déontologue

## Français

### Nom commun

déontologue \de.ɔ̃.tɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* (Économie, Finance) Personne chargée, au sein d’une entreprise, de contrôler la conformité des actes et des procédures aux lois et aux règles de bonne conduite, et de sensibiliser le personnel à celles-ci.
   * Le déontologue doit assurer le respect des lois, règlements et usages professionnels, coordonner les relations de son établissement avec les autorités de marché, mettre en place des procédures de contrôle adéquates et fiables, lutter contre le blanchiment des capitaux. — (Droit et société, Numéros 44 à 46, 2000)
   * (Par apposition) Tout élu local peut consulter un référent déontologue chargé de lui apporter tout conseil utile au respect des principes déontologiques consacrés dans la charte de l'élu local. — (Vincent Potier, Introduction au droit des collectivités territoriales, Éditions Le Moniteur, 2023, chap. 26-3)

**Traductions**

* Anglais : compliance officer (en)
* Italien : deontologo (it) masculin, deontologa (it) féminin
# abundantes

## Espagnol

### Forme d’adjectif

abundantes \a.βun̪ˈdan̪.tes\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de abundante.

## Portugais

### Forme d’adjectif

abundantes \ɐ.bũ.dˈɐ̃.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.bũ.dˈə̃.tʃis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de abundante.
# couillonner

## Français

### Étymologie

    De couillon, avec le suffixe verbal -er.

### Verbe

couillonner \ku.jɔ.ne\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Tromper, duper quelqu’un.
   * Ils m’ont couillonné sur le Rhin, en Indochine, partout, ils n’ont rien fait pour aider au ravitaillement du pays. — (Claude Mauriac, Un autre de Gaulle - journal 1944-1954, 1971, page 179)
   * Voilà ! Le boulot était fini, maintenant. Il les avait bien couillonnés, les Fritz, finalement. Ils avaient voulu le tuer, les Fritz, avec leurs bombes, et ils avaient pas réussi. Ils savaient pas à qui ils avaient affaire, voilà ! — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 98)

**Synonymes**

* entourlouper, baiser, entuber

**Dérivés**

* couillonnade
* couillonnage
* recouillonner

**Dérivés dans d’autres langues**

* Néerlandais : koeioneren

**Traductions**

* Italien : coglionare (it)
* Néerlandais : bedonderen (nl), belazeren (nl)
* Occitan : colhonar (oc)
# azedos

## Portugais

### Forme d’adjectif

azedos masculin

* Pluriel de azedo.
# ambon

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἄμβων, ambôn (« proéminence, tertre rond »), apparenté à umbo.

### Nom commun

ambon \ɑ̃.bɔ̃\ masculin

* (Architecture, Christianisme) (Mobilier) Lieu surélevé d’où est lue la Bible pendant la messe, placé à l’entrée du chœur dans une église. L’ambon a au cours du temps pris la forme d’une tribune ou d’un lutrin ; il est parfois confondu avec le jubé ou la chaire.
   * À l’entrée du chœur était l’ambon, c’est-à-dire une tribune élevée où l’on montait des deux côtés, servant aux lectures publiques, nommée depuis pupitre, lutrin ou jubé. — (Fleury, Mœurs des chrétiens. 35.)
   * Bientôt on établit un ambon pour les lectures et les sermons, puis un cancel de séparation entre le presbyterium et le reste de la salle. — (Ernest Renan, Marc Aurèle ou la Fin du monde antique, 1882, chap. XXIX)
   * Dans les églises primitives, il n'y avait pas, à proprement parler, de chaires à prêcher, mais deux ambons ou pupitres placés des deux côtés du chœur pour lire l'épître et l'Évangile aux fidèles. — (Eugène Viollet-le-Duc, « Chaire à prêcher », in Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, tome 2, 1856)
* (Vieilli) (Anatomie) Bord cartilagineux qui environne la cavité d’un os.
* (Vieilli) (Marine) Bordage de chêne posé sur le pont d’un vaisseau.
* (Vieilli) (Botanique) Arbre des Indes-Orientales de la forme du néflier et dont le fruit ressemble à une prune blanche.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ambon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : église.

**Traductions**

* Allemand : Ambo (de) ; Ambon (de)
* Anglais : ambon (en) ; ambo (en)
* Bulgare : амвон (bg)
* Catalan : ambó (ca)
* Croate : ambon (hr)
* Espagnol : ambón (es)
* Espéranto : ambono (eo)
* Hongrois : ambó (hu)
* Ido : ambono (io)
* Italien : ambone (it) masculin
* Luxembourgeois : ambo (lb)
* Néerlandais : ambo (nl)
* Polonais : ambona (pl) féminin
* Portugais : ambão (pt) masculin
* Russe : амвон (ru)
* Serbe : амвон (sr)
* Serbo-croate : ambon (sh)
* Slovaque : ambona (sk)
* Slovène : ambon (sl)
* Suédois : ambo (sv)
* Swahili : mimbari (sw)
* Tchèque : ambon (cs)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.bɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \bɔ̃\.

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien ἄμβων, ambôn (« proéminence »).

### Nom commun

ambon \ˈæm.ˈbɔn\

* (Architecture, Christianisme) (Mobilier) Ambon.

**Variantes**

* ambo
# khene

## Français

### Nom commun

khene \xe.ne\

* (Argot) Shit de mauvaise qualité, coupé avec du henné.

**Traductions**

* Arabe : القرف (ar)
# acrobáticas

## Portugais

### Forme d’adjectif

acrobáticas \ɐ.kɾu.bˈa.ti.kɐʃ\ (Lisbonne) \a.kɾo.bˈa.tʃi.kəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de acrobático.
# acrobática

## Portugais

### Forme d’adjectif

acrobática \ɐ.kɾu.bˈa.ti.kɐ\ (Lisbonne) \a.kɾo.bˈa.tʃi.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de acrobático.
# acrobáticos

## Portugais

### Forme d’adjectif

acrobáticos \ɐ.kɾu.bˈa.ti.kuʃ\ (Lisbonne) \a.kɾo.bˈa.tʃi.kʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de acrobático.
# activistas

## Occitan

### Forme d’adjectif

activistas \attiˈβisto̯s\ (graphie normalisée) masculin et féminin identiques

* Pluriel d’activista.

### Forme de nom commun

activistas \attiˈβisto̯s\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel d’activista.

## Portugais

### Forme d’adjectif

activistas masculin et féminin identiques

* Pluriel de activista.

### Forme de nom commun

activistas masculin et féminin identiques

* Pluriel de activista.
# harmonisation

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de harmoniser, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

harmonisation \aʁ.mɔ.ni.za.sjɔ̃\ féminin

* Action d'harmoniser ou résultat de cette action.
* (Union européenne) Rapprochement des législations.
   * Un tel véhicule assure l’uniformisation bien loin de la simple harmonisation. — (Marc Rees, Le RGPD expliqué ligne par ligne (articles 1 à 23), Next INpact, 21 février 2018)

**Antonymes**

* désharmonisation

**Traductions**

* Anglais : harmonization (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou harmonisation (en) (Royaume-Uni)
* Italien : armonizzazione (it) féminin
* Same du Nord : oktiiheiveheapmi (*)

## Anglais

### Étymologie

    Mot dérivé de harmonise, avec le suffixe -ation

### Nom commun

harmonisation (Royaume-Uni) ou harmonization (États-Unis)/(Royaume-Uni)

* Harmonisation.

**Dérivés**

* harmonise (Royaume-Uni) ou harmonize (États-Unis)/(Royaume-Uni)
# Vire

## Français

### Nom propre

Vire \viʁ\ féminin

* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département du Calvados intégrée dans la commune de Vire Normandie en janvier 2016.
* (Géographie) Ancien nom de la commune française Vire-sur-Lot.
* (Géographie) Fleuve côtier de Basse-Normandie, dont le cours traverse les départements du Calvados et de la Manche.
   * La stratégie est de promouvoir les bonnes volontés au sein de nos effectifs afin de répartir la charge de travail sur les titulaires, explique Francis Bekima King, chef des urgences de Vire. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 22)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Virois, Viroise
* virois

**Dérivés**

* andouille de Vire
* Bocage virois

**Traductions**

* Allemand : Vire
* Anglais : Vire
* Italien : Vire
* Néerlandais : Vire
* Polonais : Vire
* Portugais : Vire
* Vietnamien : Vire

**Holonymes**

* France
   * Basse-Normandie
      * Calvados

### Anagrammes

* IRVE
* ivre, ivré
* Rive, rive, rivé
* vier

## Allemand

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).

### Anagrammes

* Vier

## Anglais

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).

## Italien

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).

### Anagrammes

* Rive, rive
* veri

## Néerlandais

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).

## Polonais

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).

## Portugais

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).

## Vietnamien

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Vire

* (Géographie) Vire (ville française de Normandie).
# andouille de Vire

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De andouille et Vire.

### Locution nominale

andouille de Vire \ɑ̃.duj də viʁ\ féminin

* (Cuisine) Andouille (charcuterie en forme de saucisson et à base de boyaux), préparée de la façon traditionnellement utilisée à Vire.
# gardien-chef

## Français

### Étymologie

    Composé de gardien et de chef.

### Nom commun

gardien-chef \ɡaʁ.djɛ̃.ʃɛf\ masculin

* Personne qui commande d’autres gardiens.
   * Déjà, Dupuis, le gardien-chef, a fait une première tournée ; il a amassé les rapports des soigneurs. — (Maryvonne Leclerc-Cassan, Vivre avec eux, Éditions Julliard, Paris, 1978, page 10)
   * Une fois arrivé au Muséum, l’animal fut rapidement installé au deuxième étage du pavillon des singes, dans un grenier attenant à l’appartement du gardien-chef des singes. — (Richard W. Burkhardt, « Le Concert à l’Orang-outan », Les Amis du Muséum National d’Histoire Naturelle, n° 269, Plantes, Paris, mars 2017, pages 1-4)

**Traductions**

* Anglais : head keeper (en)
# lochies

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien λοχεία, lokheia (« accouchement »).

### Nom commun

lochies \lo.ʃi\ féminin pluriel

* (Obstétrique) Pertes de sang, de débris de muqueuse et de sécrétions lymphatiques et glandulaires s’écoulant par le vagin pendant les vingt jours suivant l’accouchement jusqu’à la pleine cicatrisation de la paroi utérine où était accroché le placenta.
   * Les trois femmes avaient arrangé Fernande avec le plus grand soin. Elle donne surtout l’impression d'être exquisement propre : les coulées de sueurs, le suintement des lochies ont été lavés et séchés ; une sorte d'arrêt temporaire semble se produire entre les dissolutions de la vie et celles de la mort. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 47)

**Traductions**

* Allemand : Lochia (de) féminin, Wochenfluss (de) masculin
* Anglais : lochia (en)
* Catalan : loquis (ca) masculin
* Espéranto : loĥioj (eo), lokioj (eo)
* Italien : lochi (it) masculin pluriel

### Anagrammes

* Choisel
* hélicos
* Léchois, léchois
* scholie
# fusain d’Europe

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) : De fusain et Europe .

### Locution nominale

fusain d’Europe \fy.zɛ̃ d‿ø.ʁɔp\ masculin

* (Botanique) Arbuste de la famille des Celastraceae et de nom scientifique Euonymus europaeus.
   * Le Fusain d’Europe n’est pas attaqué par un très grand nombre d’insectes, mais quelques-uns d’entre eux suffisent parfaitement à mettre les plus beaux arbrisseaux dans l’état le plus pitoyable. — (Émile Blanchard, La Zoologie agricole, Victor Masson, Paris, 1854, page 78)
   * Le fusain d’Europe présente des tiges à section presque carrée dont certaines parties sont liégeuses. — (Nathalie Machon, Danielle Machon, A la cueillette des plantes sauvages utiles, 2ᵉ édition, Dunod, 2015, page 77)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Traductions**

* Conventions internationales : Euonymus europaeus (wikispecies)
* Allemand : Gewöhnlicher Spindelstrauch (de) masculin, Gewöhnliches Pfaffenhütchen (de) neutre, Europäisches Pfaffenhütchen (de) neutre
* Anglais : European spindle (en), common spindle (en)
* Arménien : իլենի եվրոպական (hy) ileni evropakan
* Asturien : bonete de cura (ast) masculin, bonetero (ast) masculin
* Azéri : avropa gərməşovu (az)
* Basque : basaerramua (eu)
* Catalan : boneter europeu (ca) masculin
* Danois : almindelig benved (da)
* Espagnol : bonete de cura (es) masculin, bonetero (es) masculin
* Estonien : harilik kikkapuu (et)
* Finnois : euroopansorvarinpensas (fi)
* Gallo : bois d’chien (*)
* Gallois : piswydden piswydd (cy)
* Haut-sorabe : europski kapralc (hsb)
* Hongrois : közönséges kecskerágó (hu), csíkos kecskerágó (hu)
* Islandais : beinviður (is)
* Italien : berretta del prete (it) féminin, fusaggine (it) masculin
* Kachoube : zwëczajny brzëmielnik (csb)
* Lituanien : europinis ožekšnis (lt)
* Néerlandais : wilde kardinaalsmuts (nl)
* Norvégien : spolebusk (no)
* Polonais : trzmielina pospolita (pl)
* Russe : бересклет европейский (ru) beresklet evropejskij
* Serbe : курика (sr) kurika
* Suédois : benved (sv)
* Tchèque : brslen evropský (cs)
* Ukrainien : бруслина європейська (uk) bruslyna jevropejs’ka
# ptolémaïser

## Français

### Étymologie

    De ptolémaïque, avec le suffixe -iser.

### Verbe

ptolémaïser \ptɔ.le.ma.i.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère ptolémaïque à.
   * En quelque sorte, il réussit à «ptolémaïser» le mythe de l'éléphant de combat en le déracinant de la terre indienne. — (site www.academia.edu)
   * Contre tout cela l’individu éprouve le besoin de se ptolémaïser, c’est-à-dire de se ressaisir dans un imaginaire dont il serait le centre. — (Michaël La Chance, Fonctions de l’image et vecteurs temporels. La régression iconoclaste, revue Protée, 2001, 29(3), 49–60)

### Anagrammes

* repilotâmes
* temporalise, temporalisé
# décalciner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de calciner, avec le préfixe dé-.

### Verbe

décalciner \de.kal.si.ne\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Désincruster, détartrer.

**Traductions**

* Anglais : descale (en) (1)
# raccompagner

## Français

### Étymologie

    Du verbe accompagner avec le préfixe r- indiquant le retour au point de départ.

### Verbe

raccompagner \ʁa.kɔ̃.pa.ɲe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Reconduire une personne qui s’en va.
   * Il la raccompagna à sa voiture et l’embrassa tendrement.
   * Il commença à pleuvioter au moment où Don et Eva se mirent en quête d'un taxi qui les raccompagnerait à la Grand-Place. — (Jan Wallentin, L'étoile de Strindberg, traduit du suédois par Charlotte Drake & Patrick Vandar, Paris : Fleuve noir, 2011, chap. 27)

**Traductions**

* Allemand : begleiten (de)
* Anglais : bring (someone) back (en), take (someone) back (en)
* Croate : dovesti (hr)
* Espagnol : acompañar (es)
* Italien : riaccompagnare (it)
* Russe : провожать (ru)
# dans une moindre mesure

## Français

### Étymologie

    Composé de dans, une, moindre et mesure.

### Locution adverbiale

dans une moindre mesure \mwɛ̃dʁ mə.zyʁ\

* De façon moins importante.
   * D'un côté, les continentaux collés aux maritimes occidentaux : l'Autriche, la Suisse et dans une moindre mesure, la Tchéquie et la Hongrie. Et, de l'autre, la Pologne, avec son ouverture baltique à orientation septentrionale. — (Claude Frochaux, L'homme seul, Éditions L'Age d'Homme, 1996, p. 91)
   * Ce service est particulièrement attendu car, dans de nombreuses villes françaises, les transports publics sont un calvaire pour les personnes à mobilité réduite, et dans une moindre mesure, pour les parents dotés de poussettes. — (Nicolas Six, On a testé… l’option « fauteuil roulant » de Google Maps, Le Monde. Mis en ligne le 16 mars 2018)

**Apparentés étymologiques**

* dans une certaine mesure
* dans une large mesure

**Traductions**

* Allemand : in geringerem Maße (de)
* Anglais : to a lesser extent (en)
* Italien : in misura minore (it)
# CPF

## Français

### Étymologie

    1 (2015) Initiales de Compte Personnel de Formation
    2 Initiales de Chance Pour la France, en référence au titre du livre de Bernard Stasi, L’immigration, une chance pour la France (1985), détourné par ironie par certains partisans de l’extrême-droite en France qui considèrent, précisément, que l’immigration n’est pas une chance pour la France.

### Nom commun 1

CPF \se.pe.ɛf\ masculin invariable, (Sigle)

* (Travail) Dispositif de financement public de formation continue en France.
   * Le compte personnel de formation (CPF), alimenté en heures, est utilisable par tout salarié, tout au long de sa vie active, pour suivre une formation qualifiante. — (Compte personnel de formation (CPF) sur www.service-public.fr, 12 janvier 2018)
   * La fraude au CPF a fortement augmenté en 2021, détaillait en juillet Tracfin, la cellule de renseignements financiers de Bercy. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 5)
   * Jeudi, le Sénat a adopté à l’unanimité une proposition de loi pour interdire le démarchage commercial d’un titulaire de compte personnel de formation (CPF). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 6)

### Nom commun 2

CPF \se.pe.ɛf\ masculin et féminin identiques invariable, (Sigle)

* (Injurieux) (Péjoratif) (Ironique) Désignation des immigrés par certains partisans de l’extrême-droite en France.
   * Les internautes fréquentant les sites identitaires désignent même désormais ironiquement les immigrés, surtout d'origine araboafricaine, comme des « CPF » (chance pour la France) : « je me suis encore fait arracher mon sac par un CPF » (dans le même ordre d'idées, on parle aussi du « padamalgam » et des « HLPSDNH » — (Ingrid RIOCREUX, édition L’artilleur,La Langue des medias: Destruction du langage et fabrication du consentement sur books.google.fr, 16 mars 2016)

### Anagrammes

* CFP
* FPC
* P.C.F., PCF
# manageure

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de manageur, avec le suffixe -eure.

### Nom commun

manageure \ma.na.dʒœʁ\ féminin (pour un homme, on dit : manageur)

* (Rare) (Management) Personne qui exerce une fonction relevant du management.
   * Anne-Sophie Catherineau, manageure de l’année aux Trophées de l'Aéronautique 2014. — (La Tribune Toulouse : Anne-Sophie Catherineau, manageure de l'année aux Trophées de l'Aéronautique 2014)
   * 24 h de la vie d’une manageure. — (Co.théâtre : 24 h de la vie d’une manageure. Spectacle.)
   * Le/la manageur(e) de formation est en charge (…) d’organiser et piloter la production — (AFPAR : Manageur(e) de Formation - Description du poste)

**Synonymes**

* manageuse

**Notes**


    La forme manageure est contestée par l’Académie française.

### Prononciation

* La prononciation \ma.na.dʒœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* aménageur
# snoreau

## Français

### Étymologie

    (fin XIXᵉ siècle) D’origine incertaine.

### Nom commun

snoreau \sno.ʁo\ masculin (pour une femme, on peut dire : snoreaude, snoroune)

* (Canada) (Familier) Homme rusé, malin, bougre.
   * Pour la première fois en douze ans de mariage, Maria trouve son mari franchement drôle, et ne serait-ce que pour la façon gaillarde dont il vient de solliciter un deuxième morceau de tarte, elle regarnit son assiette, égayée. - Viens pas te plaindre c’te nuitte, toé mon snoreau… — (Gabrielle Gourdeau, Maria Chapdelaine ou le Paradis retrouvé, 1992)
* (Canada) (Familier) (Affectueux) Enfant espiègle.
   * Viens ici, mon p’tit snoreau !
   * Ces jeunes snoreaux ont à leur tour revêtu des jupes. — (Denise Bombardier, « Ras-le-cul », Le journal de Montréal, 18 octobre 2020)

**Variantes orthographiques**

* snaureau
* snoraud
* snoro
* snorreau

Étymologie possible : déformation phonétique aisée de sournois

**Quasi-synonymes**

* vlimeux
* petit juif

### Anagrammes

* anoures
* aurones
* enrouas
* noueras
* re-nouas, renouas
* Rosenau
# nouveau riche

## Français

### Étymologie

    Composé de nouveau et de riche.

### Locution nominale

nouveau riche \nu.vo ʁiʃ\ masculin

* Personne dont la fortune est récente et qui a tendance à l'afficher au-delà de certaines convenances sociales.
   * Jacqueline dit : « Oh ! maman si tu voyais Rictus, ce qu'il est chic ! On dirait un nouveau riche ! » — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 101, 22 octobre 1919, page 116)
   * Surtout, cette irruption de l’argent facile, avec la spéculation, et l’apparition de nouveaux riches, avait contribué à bousculer l’ordonnancement social : ainsi, était-ce la fille d'un commissaire aux vivres, une bourgeoise, une financière enrichie, la « Poisson », qui devint la favorite de Louis XV […]. — (Marc Ferro, Histoire de France, éd. Odile Jacob, 2003)

**Synonymes**

* parvenu

**Traductions**

* Allemand : Neureiche (de) féminin, Neureicher (de) masculin, Neureiche (de) pluriel, Geldadel (de) masculin
* Anglais : nouveau riche (en), new money (en)
* Espéranto : novriĉulo (eo)
* Grec : νεόπλουτος (el)
* Grec ancien : νεόπλουτος (*) neoploutos
* Italien : nuovo ricco (it) masculin
* Néerlandais : nouveau riche (nl)
* Russe : нувориш (ru) masculin
* Somali : taajir cusub (so)
* Tchèque : zbohatlík (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Du français nouveau riche.

### Locution nominale

nouveau riche \ˌnuː.voʊ ˈɹiːʃ\

* (Gallicisme) Nouveau riche.

## Néerlandais

### Étymologie

    Emprunt au français.

### Locution nominale

nouveau riche

* (Gallicisme) Nouveau riche.
   * Laren was al sinds 1900 een pleisterplaats voor de nouveaux riches

    dès 1900, les nouveaux riches faisaient halte à Laren
   * zo nouveau is die riche niet

    ce nouveau riche n’est pas tellement nouveau
# Hydros

## Français

### Forme de nom propre

Hydros \i.dʁo\ féminin

* Pluriel de Hydro.
# gort

## Ancien français

### Nom commun

gort masculin

* Golfe, baie.
   * Par unt la mer receit un gort Mais petiz ert e mult estreits — (Les voyages de saint Brandan, édition de F. Michel, page 9)
* Gouffre.
   * Maint gort, maint gofre ont trespassé — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome IV, page 235, c. 1165)

**Variantes**

* gurt

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

gort \gɔrt\ ou \gort\

* Réseau.
   * Kotapedia avaxadola tir volveydebak kruldes anton koe Internet gort. — (vidéo)

    L’encyclopédie linguistique Kotapedia est un quasi-site qui n’existe que sur Internet.

**Dérivés**

* gortá
* gorteem
* gortidja
* gortolk
* gortolk
* gortotsa

### Anagrammes

* grot