OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# grasseiller

## Français

### Étymologie

    Dérivé de gras avec le suffixe -eiller.

### Verbe

grasseiller \ɡʁa.se.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Parler gras, prononcer de la gorge ou peu distinctement les r.
   * Le médecin savoyard s'avance avec la gravité d'un juge de paix en fonctions, il tâte le pouls, fait tirer la langue, exécute une grimace, et grasseille en tapotant la joue du bon vieux : — Ce ne sera rien, mon ami, ce ne sera rien. — (La santé universelle: guide médical des familles, dirigé par Jules Massé, 1ʳᵉ année, n° 2 du 10 novembre 1851, part. 5 : Récréations, p. 57)
   * Grasseyeur n qui grasseille ou prononce mal certaines consonnes. — (Émile Négrin, Dictionnaire réciproque de la langue française: ou, Classification méthodique et mnémonique de tous les noms matériels, Nice : imprimerie de A. Gilletta, 1870, p. 171)
   * Un homme d'environ 60 ans, taille de 5 pieds et 2 pouces, portant perruque à queue, un peu voûté, des yeux gris, le nez gros, la figure pleine, qui grasseille en parlant, et passe très souvent rue Leyteire. — (Jacques Hérissay, Les pontons de Rochefort, 1792-1795 : les prêtres pendant la terreur, Perrin et Cie, 1925, p. 93)
   * Certains sont simplement drôles , comme ce perroquet de Robespierre qui, chaque fois qu'on prononçait le nom de son maître criait d'une voix glapissante : « Chapeau bas ! Vive la République ! » Ensuite il entonnait la « Marseillaise » dont il grasseillait tous les couplets avec un accent nasillard des plus bouffons. — (Robert Delys, « L'esprit des bêtes », dans L'Impartial n° 14948 du samedi 5 octobre 1929, p. 1)
   * — Qui est à l'appareil ? — Sicard. La voix un peu zezayante grasseillait ... Sicard. Oui. Je me souvenais. — Je voudrais vous voir très vite. — (Henri Nova, Témoin capital : roman policier inédit, Paris : éd. Ferenczi, 1958, chap. 1)
   * Le garçon ne sait, il s'embrouille, il grasseille. De son travail, qu'il présente bêtement, il passe à ses loisirs, la pêche, le ciné, la magie, la cocarde. Enfin, comme avec peine, la typographie. — (François Cariès, Enfin: roman, Tours : éd. Farrago & Paris :éd. L. Scheer, 2002, p. 213)
   * Rouler les “r” est mal vu; il faudrait grasseiller pour donner bonne impression, même si on parle mal le français et qu’on a l’air complètement ridicule; mieux, employer un mot de français, un mot d’arabe; puis, un mot d’anglais. — (Nadine Fayad Comair, La frime au Liban, rdl.com.lb)
   * Moi non plus je ne prononce pas les "R" (on appelle ça grasseiller, je crois...) et pourtant, j’ai réglé mes problèmes avec mon père… — (Paruline, site parent-solo.fr, 4 juillet 2007)

**Variantes**

* grasseyer

### Anagrammes

* grésilleras
* regrésillas
* regrillasse
# Gordion

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien Γόρδιον, Górdion.

### Nom propre

Gordion masculin

* (Antiquité) Capitale de la Phrygie.

**Apparentés étymologiques**

* gordien

**Traductions**

* Latin : Gordium (la)
* Tchèque : Gordion (cs)

### Anagrammes

* rigodon

## Tchèque

### Étymologie

    Du grec ancien Γόρδιον, Górdion.

### Nom propre

Gordion neutre

* Gordion.

**Dérivés**

* gordický
# tragiquement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tragique avec le suffixe -ment.

### Adverbe

tragiquement \tʁa.ʒik.mɑ̃\

* D’une manière conforme à la tragédie.
   * Il [un pédant, à des noces] n'oublia rien de ce qu’Euripide a écrit contre les femmes mariées, et le prononça plus tragiquement que s'il eût voulu représenter Hippolyte, — (Jean-Louis Guez de Balzac, Le Barbon)
   * Il [Racine] est le seul qui ait traité l’amour tragiquement, — (Voltaire, Lett. Somarokof, 26 févr. 1769.)
* (Sens figuré) D’une manière tragique, funeste.
   * Proche de Kobe Bryant, tragiquement décédé en janvier 2020, Williams a de qui tenir. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14)
* D’un air à exciter l’alarme.
   * À chaque sourire du gros danseur, le jeune poète fronçait tragiquement ses noirs sourcils, — (Ch. de Bernard, la Chasse aux amants, XII.)
   * […], je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
* (Familier) Se réveiller.

**Traductions**

* Anglais : tragically (en) (1-2)
* Italien : tragicamente (it)
* Sicilien : traggicamenti (scn)

### Prononciation

* La prononciation \tʁa.ʒik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# concrétiser

## Français

### Étymologie

    (1890) Dérivé de concret, avec le suffixe -iser

### Verbe

concrétiser \kɔ̃.kʁe.ti.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se concrétiser)

* Rendre concret.
   * Malik Bentalha a concrétisé son rêve d’enfant. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 12)

**Dérivés**

* concrétisation

**Traductions**

* Anglais : concretise (en)
* Galicien : concretar (gl)
* Gallo : concrayer (*)
* Italien : concretizzare (it)
* Same du Nord : konkretiseret (*)

### Anagrammes

* incorrectes
* reconscrite
* recticornes
* s’entr’occire
# nejoblíbenější

## Tchèque

### Adjectif

nejoblíbenější \nɛjɔbliːbɛɲɛjʃiː\

* Superlatif de oblíbený.
   * Nejoblíbenější jména, která rodiče dali svým dětem v roce 2022, jsou Jakub a Eliška.

    Les prénoms les plus populaires que les parents ont donnés à leurs enfants en 2022 sont Jakub et Eliška.
# anabrochisme

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien ἀναβροχισμός, anabrokhismos, de βρόχος, brókhos (« nœud coulant »).

### Nom commun

anabrochisme \a.na.bʁɔ.ʃism\ masculin

* (Chirurgie) (Vieilli) Opération imaginée autrefois pour remédier à la trichiase (maladie du renversement des cils contre le globe de l’œil). Elle se faisait à l’aide d’une aiguille et d’un cheveu ou d’un fil de soie sur lequel on faisait un nœud coulant, puis que l’on tirait pour arracher le cil.

### Prononciation

* La prononciation \a.na.bʁɔ.ʃism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
# альбатрос

## Russe

### Nom commun

альбатрос

* (Ornithologie) Albatros.
# павлин

## Russe

### Nom commun

павлин (pavlin) (pour une femelle, on dit : пава)

* (Ornithologie) Paon.
# Yukonaise

## Français

### Nom commun

Yukonaise \jy.kɔ.nɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Yukonais)

* (Géographie) Habitante du Yukon.

**Variantes orthographiques**

* Yukonnaise (déconseillé)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Anglais : Yukoner (en) (homme ou femme)
* Espéranto : jukono (homme ou femme), jukonino (femme)
# Sicyonie

## Français

### Étymologie

    Via le latin Sicyonia, issu du grec ancien Σικυωνία, Sikuônía.

### Nom propre

Sicyonie \si.sjɔ.ni\ féminin singulier invariable

* (Antiquité) (Toponyme) Territoire de Sicyone.
   * La Béotie compte 150 000 habitants pour une superficie de 2 500 km², soit 60 habitants au km². La Mégaride a la même densité et la Sicyonie atteint 75 habitants au km². — (Pierre Salmon, « La Population de la Grèce antique (Essai de démographie appliquée à l’Antiquité) » dans Bulletin de l’Association Guillaume Budé : Lettres d’humanité, nᵒ 18, décembre 1959, page 458)
# pédestrement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pédestre avec le suffixe -ment.

### Adverbe

pédestrement \pe.dɛs.tʁə.mɑ̃\

* À pied.
   * J’eus, par exemple, de cette façon M. de Feins, écuyer de la reine et capitaine de cavalerie dans le régiment de la Reine, lequel eut la constance de passer plusieurs jours à Motiers, et même de me suivre pédestrement jusqu’à la Ferrière, menant son cheval par la bride, sans avoir avec moi d’autre point de réunion, sinon que nous connaissions tous deux mademoiselle Fel, et que nous jouions l’un et l’autre au bilboquet. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre XII)
   * Aller pédestrement, le nez en l'air, à la découverte de quelque beau paysage ou de quelque ruine curieuse, […] — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, éd.1923)
   * Quand le cycliste revenait, pédestrement, haletant et fourbu, Grubb n’écoutait aucune récrimination. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 24 de l’édition de 1921)

**Traductions**

* Allemand : zu Fuß (de)
* Anglais : on foot (en)
* Italien : pedestremente (it)
* Néerlandais : te voet (nl)

### Prononciation

* La prononciation \pe.dɛs.tʁə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.

### Anagrammes

* désempêtrent
* détempsèrent
# encornifler

## Français

### Verbe

encornifler \ɑ̃.kɔʁ.ni.fle\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Populaire) (Rare) Rendre cocu, avoir des relations avec le ou la partenaire connue d’une personne.
   * Il fallut attendre plus de dix ans pour qu’un fils de soyeux, au blason dédoré par la crise, encorniflât successivement un homme du monde devenu comédien célèbre et un comédien célèbre devenu homme du monde. — (Marcel-E. Grancher, Dombes, Éditions Optic, 1945, page 129.)

**Synonymes**

* cocufier
* encorner

**Apparentés étymologiques**

* corne
# strakadenn

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de strakal, avec le suffixe -adenn.

### Nom commun

strakadenn \stra.ˈkɑː.dɛn\ féminin

* Craquement.
* Détonation, explosion.
   * Eur strakadenn, diou strakadenn, deg, ugent, ha kant... [...]. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 121)

    Une explosion, deux explosions, dix, vingt, et cent... [...].

**Apparentés étymologiques**

* strakadeg

**Dérivés**

* strakadenner
* strakadenniñ
# urzhiataerez

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de urzhiata (« ordonnancer »), avec le suffixe -erez.

### Nom commun

urzhiataerez \yrzjaˈtɛːres\ féminin

* Ordinateur (machine).
   * Emañ Skolaj Diwan Penn ar Bed o klask un den evit ur post kempenn urzhiataerezioù. — (Skolaj Diwan Penn ar Bed zo o klask, in Ya !, niv. 859, 26 Du 2021, page 10)

    Le Collège Diwan du Finistère recherche une personne pour un poste d’entretien des ordinateurs.
   * Loeiza o vizskrivañ ar romant war he urzhiataerez-pleg, hag Anna ocʼh ober gant livaj dre zour war he follennoù Canson. — (PH, Enez an arzhourezed, in Ya !, niv. 870, 11 Cʼhwevrer 2022, page 3)

    Loeiza dactylographiant le roman sur son ordinateur portable, et Anna faisant des aquarelles sur ses feuilles Canson.

**Variantes**

* urzhiataer
# oligarchiser

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Composé de oligarchie et -iser.

### Verbe

oligarchiser \ɔ.li.ɡaʁ.ʃi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre oligarchique.
   * Selon le modèle Weber-Michels, la jeunesse des mouvements sociaux est marquée par un certain radicalisme, mais ceux-ci s'institutionnalisent progressivement à mesure qu'ils s'oligarchisent et que leur élite hésite à mettre en péril leur statut. — (Dominique Wisler, Violence politique et mouvements sociaux, 1994)

**Dérivés**

* réoligarchiser
# réanimer

## Français

### Étymologie

    Forme initialement incorrecte du verbe ranimer (voir définition du CNRL pour ranimer), probablement formée sur la confusion avec le français réanimation ou l’anglais to reanimate. Il est toutefois admis comme synonyme de ranimer dans le sens médical du terme (voir définition du CNTRL pour réanimer).

### Verbe

réanimer \ʁe.a.ni.me\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rétablir les fonctions vitales chez un blessé humain ou animal.
   * Il est nécessaire, pour le réanimer rapidement, de le placer la gueule ouverte sous un courant d’eau de mer abondant […] — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, Académie des sciences (France), 1965, page 466)
* (Sens figuré) Ramener à la vie, à une activité normale.
   * Toutefois, il s’agit, d’une manière générale, de réanimer ces régions en y implantant des industries nouvelles. — (Population, Institut national d’études démographiques, 1946, page 158)
   * Désormais, la vaccination massive représente le seul espoir de réanimer la société. — (Mathieu Bock-Côté, La vaccination massive est notre seul espoir, Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021)

**Variantes orthographiques**

* ré-animer

**Synonymes**

* ranimer

**Dérivés**

* réanimable
* réanimateur
* réanimation

**Traductions**

* Croate : oživiti (hr)
* Italien : rianimare (it)
* Polonais : wskrzesić (pl)
* Portugais : reanimar (pt)
* Same du Nord : jiellut (*)

### Anagrammes

* enrimera
* maniérer
* marnière
* remanier
* remarine, remariné
* reminera
* reranime, reranimé
# adderet

## Same du Nord

### Verbe

adderet /ˈɑrkiveret/ (voir la conjugaison)

* (Mathématiques) additionner.
   * Gávnnahit oktasaš namuheaddji ja adderet, subtraheret ja multipliseret cuovkkaid. — (udir.no)

    Déterminer le dénominateur commun et additionner, soustraire et multiplier les fractions.

### Forme de verbe

adderet /ˈɑrkiveret/

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de adderet.
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de adderet.
# escourgeon

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Dérivé de escourgée, avec le suffixe -on par analogie de forme entre les épillets de l'orge rangés sur six rangs ayant l'aspect de lanières. Voir l'ancien français corjon « courroie, lanière ».
       On a aussi comme autre étymologie : Du bas latin scario (« même sens »)
    (Nom commun 2).

### Nom commun 1

escourgeon \ɛs.kuʁ.ʒɔ̃\ masculin

* (Botanique) Sorte d’orge d’hiver, de la famille des Poacées, dont les épis comptent six rangs de grains, d’un bon rendement, dont le grain est propice à l’usage en brasserie.
   * Les vilains vivaient dans les environs lépreux de la Cité, derrière les murs, sur des sols arrachés à la friche, recouverts de champs de gerzeau et d’escourgeon. — (Inès Nollier, Abélard: le philosophe du Christ, Pygmalion/G. Watelet, 1984, page 57.)
   * La céréale la plus cultivée pour brasser la bière est lʼescourgeon ou écourgeon, une orge hâtive semée en automne (« semée dʼhiver ») encore appelée orge dʼhiver ou orge de saison. — (Patrick Cerisier, Le commerce des grains dans la France du nord, fin XVIIe-1790: Artois, Flandre, Hainaut, Cambresis. Thèse pour le doctorat dʼhistoire, université Charles-de-Gaulle Lille III, UFR des sciences techniques, 11 décembre 2004, Volume 1, 2004.)
   * Jam vint donc chercher Yoran un matin, comme convenu, peu avant le lever du jour, et ils rejoignirent la parcelle qui longeait l’orée du bois, orientée à l’est, où les hommes, la faux à la main, entamaient l’escourgeon à un rythme soutenu. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 87.)

**Variantes**

* écourgeon

**Synonymes**

* sucrion, soucrillon

**Traductions**

* Allemand : Frühgerste (de), Futtergerste (de)
* Anglais : bere (en)
* Wallon : scweron (wa)

### Anagrammes

* écourgeons

### Nom commun 2

escourgeon \ɛs.kuʁ.ʒɔ̃\ masculin

* Lanière de cuir qui rattache le fléau au manche.
# dynamiser

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de dynamique, avec le suffixe -iser par substitution de suffixe.

### Verbe

dynamiser \di.na.mi.ze\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre davantage dynamique, énergique.
   * L’accumulation des verbes d’action dynamise l’ensemble. — (Armelle Lelong, Le parcours mythique de Marguerite Yourcenar de Feux à Nouvelles orientales, page 66, 2001)
   * Certains projets vous dynamisent. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 13)
* (Homéopathie) Agiter une substance par succussion.

**Synonymes**

* éperonner
* aiguillonner
* pousser

**Dérivés**

* dynamisant
* dynamisation
* redynamiser

**Apparentés étymologiques**

* dynamique
* dynamiquement
* dynamisme
* dynamiste
* psychodynamiser

**Traductions**

* Anglais : dynamize (en)
* Espagnol : dinamizar (es)
* Grec : ενδυναμώνω (el) endynamono
* Italien : dinamizzare (it)

### Anagrammes

* mysandrie
# dynamiter

## Français

### Étymologie

    Dénominal de dynamite.

### Verbe

dynamiter \di.na.mi.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire exploser avec de la dynamite.
   * Ils dynamitent les ponts et les tunnels, les dépôts de marchandises et les vaisseaux de grandes compagnies européennes. — (René Henry, Anatole Leroy-Beaulieu, Questions d’Autriche-Hongrie et question d’Orient, Plon-Nourrit, 1903, page 341)
   * Je ne veux pas dire qu’ils étaient morts mais ils avaient intégré une sorte de secte anti-écologiste avant de se kamikazer en dynamitant les derniers ânes du Poitou. — (Christian Chavassieux, Mausolées, 2016)
* (Sens figuré) Faire exploser, détruire, saboter, rendre inopérant.
   * Mais surtout sa beauté et sa vocation amoureuse font éclater les tabous, dynamitent tout ascétisme, ravagent la mémoire d’Anne ou Petitjean […] — (Gilbert Pestureau, Dictionnaire des personnages de Vian, Christian Bourgois, 1985, page 240)

**Traductions**

* Allemand : sprengen (de)
* Anglais : dynamite (en)
* Croate : minirati (hr), uništiti (hr)
* Espagnol : dinamitar (es)
* Grec : δυναμιτίζω (el)

### Anagrammes

* myrtidane
* tridyname
# anspessade

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Lanspessade, « aide-caporal » puis anspessade par déglutination de l’article. De l’italien lancia spezzata (« lance brisée »). D’après un auteur, l’anspessade était un chevau-léger qui en un combat avait rompu sa lance honorablement ; si son cheval lui était tué, on le mettait dans l’infanterie avec la paye de chevau-léger ; depuis, on le fit aide de caporal.

### Nom commun

anspessade \ɑ̃.spɛ.sad\ masculin

* Dans l’infanterie de l’[[[Ancien Régime]], sous-officier moins gradé que le caporal.
   * Joseph Galès en tant qu’anspessade recevait un supplément annuel de 36 livres, pour un total de 144 livres par années.
   * — Croyez-vous, sire, que je vais emmener un anspessade avec moi ? Arrêter M. Fouquet, mais c’est si facile qu’un enfant le ferait. — (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, Folio classique, t. 3, 1997, page 412)

**Traductions**

* Anglais : lance corporal (en)
* Italien : lancia spezzata (it)
* Portugais : anspeçada (pt)
# apoco

## Français

### Étymologie

    De l’italien ha poco (il a peu)

### Nom commun

apoco masculin

* (Vieilli) Homme sans esprit ; babillard inepte ; bélître.
   * Ce sera sûrement par les insinuations de ce monsieur l’abbé Kensington qui vous gouverne, vous et votre apoco de mari, que le mariage de Dupuis et de la petite manquera absolument. — (Georges Collé, La vérité dans le vin ou Les désagréments de la galanterie, scène première, dans les Mémoires du baron de Besenval formant le tome IV des Mémoires relatifs à l’histoire de France pendant le 18e siècle ; Librairie de Firmin-Didot Frères, Paris, 1846, p. 398)
   * C'est ainsi qu’il est l’auteur du renvoi de plusieurs contremaîtres, et de l’avénement de cet apoco d’Hermann. — (Abbert, Poissy — Tout s'explique, dans Le réveil des mouleurs — Organe des ouvriers mouleurs en fer du département de la Seine, n° 15 du 10 décembre 1890, page 4)
   * Je croyais, lui dit-il, parler à un homme d’esprit et de bon sens, mais je vois que je ne me suis adressé qu’à un apoco qui porte sur son front le bandeau de la sottise et de l’ignorance. — (Charles Dunand, Les soldats et les sœurs dans les hôpitaux de Constantinople, Le fossoyeur et l’empirique ; Imprimerie de F. Boudin, Auxerre, 1860, p.56)
   * Dites donc, monsieur Roussel ? M’est avis qu’au lieu de rester là comme un apoco, en vertu du contentement que vous cause le retour de Michel probablement... vous devriez faire servir quelque chose à manger à ce pauvre garçon, il a peut-être faim et soif. — (Eugène Sue, La Famille Jouffroy, tome 4, cinquième partie, chapitre XIII ; Alexandre Cadot éditeur, Paris, 1854, page 337)
   * Finalement, Lafaille, après avoir passé trois mois à l'hôpital de Tarbes, en est resté tout machinal et brise-raison : un vrai apoco ! — (Saint Malc, La bête d’Agos — Conte du pays de Bigorre, dans Le journal du dimanche — Gazette hebdomadaire de la famille du 12 janvier 1902, Paris, 1902, page 7)
   * Un drôle seul osa, sans craindre le Haro, Dire, s'il s’en mêlait, qu’il saurait mieux s’y prendre ; On vous le traita d’apoco. — (Alexis Piron, Le cochon de lait et le charlatan (N° 696) dans l’Encyclopédie poétique, ou Recueil complet de chef-d’œuvre de poésie sur tous les sujets possibles, tome 4, Moutard imprimeur-libraire, Paris, 1778, page 124)

## Espagnol

### Forme de verbe

apoco

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de apocar.
# aufschließen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de schließen avec la particule séparable auf- (« indiquant une ouverture »)

### Verbe

aufschließen \ˈaʊ̯fˌʃliːsn̩\

* Ouvrir avec une clé.
   * Sie hat die Tür leise aufgeschlossen. - Elle a ouvert la porte sans faire de bruit
   * (Soutenu) Sie hat mir ihr Herz aufgeschlossen. - Elle m’a ouvert son cœur
   * Sie schloss sich ihrer Tante auf. - Elle s’est confiée à sa tante
* Ouvrir, rendre accessible, divulguer.

    Das Gemälde ist endlich dem Publikum aufgeschlossen. - Le tableau est enfin accessible au public
* (Industrie) Ouvrir à l’exploitation.
   * Ein neues Ölfeld ist aufgeschlossen worden. - On a ouvert un nouveau champ pétrolifère
* (Chimie) Ouvrir, traiter par un procédé chimique des matières difficilement solubles.
   * Tierische und pflanzliche Eiweiße werden mit einer Säure aufgeschlossen. - Les protéines animales et végétales sont traitées (dissoutes) avec un acide
* Remonter son retard, coller ou recoller à un groupe.
   * Er ist wieder zur Spitze aufgeschlossen. - Il est remonté en tête, revenu au sommet
   * Auf der Straße fuhren die Autos dicht aufgeschlossen. - Sur la route les voitures roulaient collées les unes aux autres

**Variantes orthographiques**

* aufschliessen (Suisse), (Liechtenstein)

**Antonymes**

* zuschließen
* verschließen
# hapern

## Allemand

### Étymologie

    Apparenté au néerlandais haperen.

### Verbe

hapern \haːpɐn\ (voir la conjugaison)

* Clocher, manquer, être insuffisant.
   * Ich verstehe ganz gut Französisch, aber beim Sprechen hapert es.

    Je comprends plutôt bien le français mais je ne le parle qu'’imparfaitement.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Tchèque : haprovat
# chapeauter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de chapeau, avec le suffixe -er.

### Verbe

chapeauter \ʃa.po.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Coiffer d’un chapeau.
   * Viktor Oktogon était chapeauté d'un étrange couvre-chef "Captain-Momo"
* (Pronominal) Elle enfilait son manteau, se chapeautait à la va-vite et il était impossible de la retenir. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
* Exercer un contrôle sur quelque chose.
   * À son bord, sur une mer d’huile, mardi, des plongeurs de « l’opération Posidonie », chapeautée par le groupement d’intérêt scientifique (GIS) Posidonie et soutenue par la ville à hauteur de 15 000 €. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 10)
   * Et c’est le nouveau sous-préfet de Marmande Nérac, Michel Gouriou, qui a chapeauté et coordonné sur place les opérations après cette sortie de route, « dont nous ne connaissons pas à ce stade la raison et que l’enquête devra déterminer ». — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 5)

**Traductions**

* Gallo : aféter (*)
* Néerlandais : controleren (nl)

### Prononciation

* \ʃa.po.te\

### Anagrammes

* parachutée
# cité corsaire

## Français

### Étymologie

    composé de cité et de corsaire

### Locution nominale

cité corsaire \si.te koʁ.sɛʁ\ féminin

* (Marine) Cité portuaire ayant eu une tradition de course maritime.
* (En particulier) Saint-Malo. (dans ce cas, prend souvent une majuscule : la Cité corsaire)
   * J’ai fréquenté la cité-corsaire dans les années 50 alors qu’elle était en reconstruction, la ville-close ayant été détruite à 85 % par les bombardements américains de 1944. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 209)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* république maritime