OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# canhoneies

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneies \kɐ.ɲu.nˈɐj.ɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.nˈej.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de canhonear.
# canhoneemos

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de canhonear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de canhonear.
# canhoneeis

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneeis \kɐ.ɲu.njˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de canhonear.
# canhoneiem

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneiem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de canhonear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de canhonear.
# canhoneasse

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneasse

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de canhonear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de canhonear.
# canhoneasses

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneasses \kɐ.ɲu.njˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de canhonear.
# canhoneássemos

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneássemos \kɐ.ɲu.njˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de canhonear.
# canhoneásseis

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneásseis \kɐ.ɲu.njˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de canhonear.
# canhoneassem

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneassem

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de canhonear.
# canhoneares

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneares

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de canhonear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de canhonear.
# canhonearmos

## Portugais

### Forme de verbe

canhonearmos \kɐ.ɲu.njˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de canhonear.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de canhonear.
# canhoneardes

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneardes

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de canhonear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de canhonear.
# canhonearem

## Portugais

### Forme de verbe

canhonearem

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de canhonear.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de canhonear.
# canhoneai

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneai \kɐ.ɲu.njˈaj\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de canhonear.
# canhoneando

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneando

* Gérondif de canhonear.
# canhoneado

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneado \kɐ.ɲu.njˈa.du\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de canhonear.
# canhoneada

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneada

* Participe passé féminin singulier de canhonear.
# canhoneados

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneados \kɐ.ɲu.njˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.ɲo.ni.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de canhonear.
# canhoneadas

## Portugais

### Forme de verbe

canhoneadas

* Participe passé féminin pluriel de canhonear.
# perfidier

## Français

### Verbe

perfidier \pɛʁ.fi.dje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Traiter quelqu’un avec perfidie.
   * Cela ne fit point changer d’avis aux habitans ; repliquans… qu’eux aians esté perfidiez, trouvoient douteuses les choses seures, et vouloient qu’on traitast par escrit. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, 42)
# requitter

## Français

### Étymologie

    Dérivé de quitter, avec le préfixe re-.

### Verbe

requitter \ʁə.ki.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Quitter de nouveau.
   * Les maisons les plus proches du faux-bourg furent incontinent pleines d’harquebuserie ; mais une sortie que firent Vignoles d’une main et Rufigni de l’autre les firent requiter. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, 147)

**Traductions**

* Croate : napustiti (hr)

### Anagrammes

* triquètre
# capitanear

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de capitán, avec le suffixe -ear.

### Verbe

capitanear \ka.pi.ta.neˈaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Militaire) Commander en tant que capitaine.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.neˈaɾ\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.t(a).neˈaɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.neˈaɾ\

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de capitão, avec le suffixe -ear.

### Verbe

capitanear \kɐ.pi.ta.njˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.ni.ˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commander.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.pi.ta.njˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.pi.ta.njˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.pi.ta.ni.ˈa\ (langue standard), \ka.pi.ta.ni.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.pi.tã.ni.ˈaɾ\ (langue standard), \ka.pi.tã.ni.ˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.pi.tɐ.ni.ˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.pi.tɐ̃.ni.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.pi.tɐ.njˈaɾ\
* Dili: \kə.pi.ta.njˈaɾ\
# caracoleio

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleio \kɐ.ɾɐ.ku.lˈɐj.u\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.lˈej.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de caracolear.
# caracoleias

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleias \kɐ.ɾɐ.ku.lˈɐj.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.lˈej.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de caracolear.
# caracoleia

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleia \kɐ.ɾɐ.ku.lˈɐj.ɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.lˈej.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de caracolear.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de caracolear.
# caracoleais

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleais \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈajʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de caracolear.
# caracoleiam

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleiam \kɐ.ɾɐ.ku.lˈɐj.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.lˈej.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de caracolear.
# caracoleava

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleava \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caracolear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caracolear.
# caracoleavas

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleavas

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caracolear.
# caracoleávamos

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleávamos \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caracolear.
# caracoleáveis

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleáveis \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caracolear.
# caracoleavam

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleavam

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caracolear.
# caracoleei

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleei

* Première personne du singulier du prétérit de caracolear.
# caracoleou

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleou \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de caracolear.
# caracoleámos

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleámos

* Première personne du pluriel du prétérit de caracolear.
# caracoleastes

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleastes

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de caracolear.
# caracolearam

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearam

* Troisième personne du pluriel du prétérit de caracolear.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de caracolear.
# caracoleáreis

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleáreis

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de caracolear.
# caracolearei

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearei \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de caracolear.
# caracolearão

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearão \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de caracolear.
# caracolearia

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearia \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de caracolear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de caracolear.
# caracolearias

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearias \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.a.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de caracolear.
# caracolearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearíeis \kɐ.ɾɐ.ku.ljɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.aˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de caracolear.
# caracoleariam

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleariam

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de caracolear.
# caracoleie

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleie \kɐ.ɾɐ.ku.lˈɐj.ɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.lˈej.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de caracolear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de caracolear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de caracolear.
# caracoleies

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleies

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de caracolear.
# caracoleeis

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleeis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de caracolear.
# caracoleiem

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleiem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de caracolear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de caracolear.
# caracoleasse

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleasse

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caracolear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caracolear.
# caracoleasses

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleasses \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caracolear.
# caracoleássemos

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleássemos \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caracolear.
# caracoleásseis

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleásseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caracolear.
# caracoleassem

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleassem

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caracolear.
# caracolearmos

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearmos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de caracolear.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de caracolear.
# caracoleardes

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleardes \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de caracolear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de caracolear.
# caracolearem

## Portugais

### Forme de verbe

caracolearem \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de caracolear.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de caracolear.
# caracoleai

## Portugais

### Forme de verbe

caracoleai \kɐ.ɾɐ.ku.ljˈaj\ (Lisbonne) \ka.ɾa.ko.li.ˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de caracolear.
# caretear

## Portugais

### Verbe

caretear intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grimacer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# careteio

## Portugais

### Forme de verbe

careteio

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de caretear.
# careteias

## Portugais

### Forme de verbe

careteias

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de caretear.
# careteia

## Portugais

### Forme de verbe

careteia \kɐ.ɾɨ.tˈɐj.ɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tˈej.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de caretear.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de caretear.
# careteamos

## Portugais

### Forme de verbe

careteamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de caretear.
# careteais

## Portugais

### Forme de verbe

careteais \kɐ.ɾɨ.tjˈajʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de caretear.
# careteiam

## Portugais

### Forme de verbe

careteiam

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de caretear.
# careteava

## Portugais

### Forme de verbe

careteava \kɐ.ɾɨ.tjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caretear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caretear.
# careteavas

## Portugais

### Forme de verbe

careteavas

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caretear.
# careteávamos

## Portugais

### Forme de verbe

careteávamos

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caretear.
# careteáveis

## Portugais

### Forme de verbe

careteáveis \kɐ.ɾɨ.tjˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caretear.
# careteavam

## Portugais

### Forme de verbe

careteavam \kɐ.ɾɨ.tjˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caretear.
# careteei

## Portugais

### Forme de verbe

careteei \kɐ.ɾɨ.tjˈɐj\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de caretear.
# careteaste

## Portugais

### Forme de verbe

careteaste \kɐ.ɾɨ.tjˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de caretear.
# careteou

## Portugais

### Forme de verbe

careteou

* Troisième personne du singulier du prétérit de caretear.
# careteámos

## Portugais

### Forme de verbe

careteámos \kɐ.ɾɨ.tjˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de caretear.
# careteastes

## Portugais

### Forme de verbe

careteastes \kɐ.ɾɨ.tjˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de caretear.
# caretearam

## Portugais

### Forme de verbe

caretearam

* Troisième personne du pluriel du prétérit de caretear.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de caretear.
# careteara

## Portugais

### Forme de verbe

careteara \kɐ.ɾɨ.tjˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de caretear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de caretear.
# caretearas

## Portugais

### Forme de verbe

caretearas \kɐ.ɾɨ.tjˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de caretear.
# careteáramos

## Portugais

### Forme de verbe

careteáramos

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de caretear.
# careteáreis

## Portugais

### Forme de verbe

careteáreis

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de caretear.
# caretearei

## Portugais

### Forme de verbe

caretearei \kɐ.ɾɨ.tjɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de caretear.
# caretearás

## Portugais

### Forme de verbe

caretearás

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de caretear.
# careteará

## Portugais

### Forme de verbe

careteará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de caretear.
# caretearemos

## Portugais

### Forme de verbe

caretearemos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de caretear.
# careteareis

## Portugais

### Forme de verbe

careteareis \kɐ.ɾɨ.tjɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de caretear.
# caretearão

## Portugais

### Forme de verbe

caretearão

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de caretear.
# caretearia

## Portugais

### Forme de verbe

caretearia \kɐ.ɾɨ.tjɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de caretear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de caretear.
# caretearias

## Portugais

### Forme de verbe

caretearias

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de caretear.
# caretearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

caretearíamos \kɐ.ɾɨ.tjɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de caretear.
# caretearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

caretearíeis \kɐ.ɾɨ.tjɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.aˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de caretear.
# careteariam

## Portugais

### Forme de verbe

careteariam \kɐ.ɾɨ.tja.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de caretear.
# careteie

## Portugais

### Forme de verbe

careteie \kɐ.ɾɨ.tˈɐj.ɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tˈej.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de caretear.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de caretear.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de caretear.
# careteies

## Portugais

### Forme de verbe

careteies \kɐ.ɾɨ.tˈɐj.ɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tˈej.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de caretear.
# careteemos

## Portugais

### Forme de verbe

careteemos \kɐ.ɾɨ.tjˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de caretear.
* Première personne du pluriel de l’impératif de caretear.
# careteeis

## Portugais

### Forme de verbe

careteeis \kɐ.ɾɨ.tjˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de caretear.
# careteiem

## Portugais

### Forme de verbe

careteiem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de caretear.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de caretear.
# careteasse

## Portugais

### Forme de verbe

careteasse \kɐ.ɾɨ.tjˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caretear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caretear.
# careteasses

## Portugais

### Forme de verbe

careteasses \kɐ.ɾɨ.tjˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caretear.
# careteássemos

## Portugais

### Forme de verbe

careteássemos \kɐ.ɾɨ.tjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caretear.
# careteásseis

## Portugais

### Forme de verbe

careteásseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caretear.
# careteassem

## Portugais

### Forme de verbe

careteassem \kɐ.ɾɨ.tjˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caretear.
# careteares

## Portugais

### Forme de verbe

careteares \kɐ.ɾɨ.tjˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de caretear.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de caretear.
# caretearmos

## Portugais

### Forme de verbe

caretearmos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de caretear.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de caretear.
# careteardes

## Portugais

### Forme de verbe

careteardes

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de caretear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de caretear.
# caretearem

## Portugais

### Forme de verbe

caretearem \kɐ.ɾɨ.tjˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de caretear.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de caretear.
# careteai

## Portugais

### Forme de verbe

careteai \kɐ.ɾɨ.tjˈaj\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de caretear.
# careteando

## Portugais

### Forme de verbe

careteando

* Gérondif de caretear.
# careteado

## Portugais

### Forme de verbe

careteado \kɐ.ɾɨ.tjˈa.du\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de caretear.
# careteada

## Portugais

### Forme de verbe

careteada \kɐ.ɾɨ.tjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de caretear.
# careteados

## Portugais

### Forme de verbe

careteados

* Participe passé masculin pluriel de caretear.
# careteadas

## Portugais

### Forme de verbe

careteadas \kɐ.ɾɨ.tjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾe.tʃi.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de caretear.
# carranquear

## Portugais

### Verbe

carranquear intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire la tronche.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# carranqueio

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueio \kɐ.ʀˈɐ̃.kˈɐj.u\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.kˈej.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de carranquear.
# carranqueias

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueias \kɐ.ʀˈɐ̃.kˈɐj.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.kˈej.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de carranquear.
# carranqueia

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueia \kɐ.ʀˈɐ̃.kˈɐj.ɐ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.kˈej.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de carranquear.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de carranquear.
# carranqueamos

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueamos \kɐ.ʀˈɐ̃.kjˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.ki.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de carranquear.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de carranquear.
# carranqueais

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueais \kɐ.ʀˈɐ̃.kjˈajʃ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.ki.ˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de carranquear.
# carranqueiam

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueiam \kɐ.ʀˈɐ̃.kˈɐj.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.kˈej.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de carranquear.
# carranqueava

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueava \kɐ.ʀˈɐ̃.kjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.ki.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de carranquear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de carranquear.
# carranqueavas

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueavas

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de carranquear.
# carranqueávamos

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueávamos \kɐ.ʀˈɐ̃.kjˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.ki.ˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de carranquear.
# carranqueáveis

## Portugais

### Forme de verbe

carranqueáveis \kɐ.ʀˈɐ̃.kjˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.ki.ˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de carranquear.