# évolution

## Français

### Étymologie

    Du latin evolutio (« action de dérouler »).

### Nom commun

évolution \e.vɔ.ly.sjɔ̃\ féminin

* Changement progressif ou graduel d'un être, d'une chose, d'un phénomène ou d'un système.
   * Oh ! le participe, présent et passé, voilà un trésor ! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés ? Avez-vous mesuré le rôle qu’elles jouent et la place qu’elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national ? — (Anatole Claveau, La langue nouvelle, dans Contre le Flot, Paris : Paul Ollendorff, 1896, 2e éd., page 4)
   * La méthode récente des analyses polliniques a permis d’avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61)
   * Les sols formés sur la craie, par contre, ont peu retenu l'attention des pédologues. Ces sols sont considérés comme des exemples de rendzine vraie, où aucune évolution n'est possible. — (Rémi Durand, La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France, Strasbourg : Institut de Géologie, Université Louis-Pasteur, Sciences Géologiques, vol. 55, 1979, p. 7)
* Changements d’idées ou de conduite des personnes ou des collectivités.
   * […] ; le jour où ils ont suffisamment pénétré dans les sanctuaires de l’État, dans les salons, dans les lieux de plaisir, ils cessent généralement d’être révolutionnaires et parlent savamment de l’évolution. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.227)
   * Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés. — (Thomas Piketty, Le capital au XXIᵉ siècle, éd. du Seuil, 2013, p. 103)
   * L’évolution politique de cet homme a été rapide. — Il a fait faire à son parti une complète évolution.
* (Biologie) Théorie affirmant que la vie sur terre subit des transformations depuis son origine jusqu’à la forme et la diversité actuelles.
   * René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d’une thèse orthogénétique de l’évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […]. — (Annette Chomard-Lexa, Lucien Cuénot : l’intuition naturaliste, L’Harmattan, 2004, page 265)
   * Si un animal plus modeste qu’une éponge se classait avec des animaux dotés d’un système nerveux, sa simplicité n’était sans doute pas ancestrale, mais résultait d’une évolution régressive. — (Le Guyader, Hervé. « Notre cousin Trichoplax », Pour la Science, vol. 521-, no. 3, 2021, pp. 92-94.)
* (Militaire) Mouvement que font des troupes pour prendre une nouvelle disposition.
   * Il faut faire exécuter des évolutions à nos régiments d’infanterie.
   * Le public suivait avec intérêt les évolutions des avions.
* (Par extension) Tout mouvement de personnes, de choses ou d’animaux.
   * Dans la baie de Panama, j’avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j’avais pu filmer leurs évolutions. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Après une demi-heure d’évolutions, le valet était parvenu, sans exciter aucun soupçon, à s’isoler dans un couloir où Marion, qui le suivait comme une ombre, le rejoignit. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
* (Philosophie) Développement successif, intérieur et spontané de l’être.
   * Doctrine de l’évolution.
* (Médecine) Modification du cours d’une maladie.
* (Botanique) Action de sortir en se déroulant.
   * L’évolution des feuilles hors des bourgeons est parfois surprenante de beauté.

**Dérivés**

* escadre d’évolution

**Apparentés étymologiques**

* évoluer
* évolutionnisme (3)
* évolutionniste (3)
* évolutivité

**Traductions**

* Albanais : ndryshim (sq)
* Allemand : Evolution (de) féminin, Entwicklung (de) féminin
* Azéri : təkamül (az)
* Catalan : evolució (ca) féminin
* Chinois : 演化 (zh) yǎnhuà, 演变 (zh) (演變) yǎnbiàn
* Russe : эволюция (ru), развитие (ru)
* Same du Nord : ovdáneapmi (*)
* Allemand : Evolution (de)
* Anglais : evolution (en) (1,2,3,5,6)
* Catalan : evolució (ca) féminin
* Chinois : 演化论 (zh) (演化論) yǎnhuàlùn, 进化论 (zh) (進化論) jìnhuàlùn
* Danois : evolution (da)
* Espagnol : evolución (es)
* Espéranto : evoluo (eo), evoluado (eo)
* Ido : evoluciono (io)
* Italien : evoluzione (it)
* Japonais : 進化論 (ja) shinkaron
* Néerlandais : evolutieleer (nl)
* Polonais : ewolucja (pl)
* Portugais : evolução (pt)
* Roumain : evoluție (ro)
* Suédois : evolution (sv)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Roumain : evoluție

### Anagrammes

* louvoient
* vouloient