OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# máquina de escrever

## Portugais

### Étymologie

    Composé de máquina et de escrever.

### Locution nominale

máquina de escrever féminin

* Machine à écrire.
# marca

## Catalan

### Étymologie

    Du bas latin marca.

### Nom commun

marca féminin

* Marque.

### Prononciation

* catalan occidental : \ˈmaɾka\
* catalan oriental : \ˈmaɾkə\

## Espagnol

### Étymologie

    Du bas latin marca.

### Nom commun

marca \ˈmaɾka\ féminin

* Marque.
* (Histoire) Marche.

### Forme de verbe

marca \ˈmaɾka\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marcar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de marcar.

## Italien

### Nom commun

marca \ˈmar.ka\ féminin

* Marque.
* (Histoire) Marche.

**Dérivés**

* di marca (« de marca »)
* marca privata (« marque de distributeur »)

### Anagrammes

* Macra

## Latin

### Étymologie

    Du vieux francique *marku, provenant d'une racine germanique *marka (« frontière » mais aussi « signe de démarcation de la frontière ») elle-même issue de l'indo-européen commun *mark (« limite ») dont dérive le latin margo (« bord ») qui a donné marge, marginal en français. Pour une analogie de construction, à partir d’un autre radical indo-européen commun, voyez terminus qui dérive de tero (« fouler »)

### Nom commun

marca féminin

* (Latin médiéval) Bordure, limite, marche, frontière.
* (Latin médiéval) Marquisat.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : march
* Espagnol : marca
* Français : marche
* Italien : marca

## Occitan

### Étymologie

    Du bas latin marca.

### Nom commun

marca \ˈmaɾko\ (graphie normalisée) féminin

* Marque.

**Variantes**

* merca

**Variantes dialectales**

* mèrca (Aranais)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* indicar
* senhalar

## Polonais

### Forme de nom commun

marca masculin

* Génitif singulier de marzec.

## Portugais

### Nom commun

marca \mˈaɾ.kɐ\ (Lisbonne) \mˈaɾ.kə\ (São Paulo) féminin

* Signe, témoignage.
* Cachet, marque.

**Synonymes**

* carimbo
* dístico
* distinctivo
* etiqueta
* marco
* ponto
* rótulo
* sinal
* timbre

### Forme de verbe

marca \mˈaɾ.kɐ\ (Lisbonne) \mˈaɾ.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marcar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de marcar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈaɾ.kɐ\ (langue standard), \mˈaɾ.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈaɾ.kə\ (langue standard), \mˈaɽ.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈah.kɐ\ (langue standard), \mˈah.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈar.kɐ\ (langue standard), \mˈar.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈaɾ.kɐ\
* Dili: \mˈaɾ.kə\
# Castelroussin

## Français

### Nom commun

Castelroussin masculin (pour une femme, on dit : Castelroussine)

* Habitant de Châteauroux, commune française située dans le département de l’Indre.
   * En 1983, lors d'un symbolique retour aux sources, il ira jusqu'à parrainer le centenaire du club, à la grande satisfaction des Castelroussins, si fiers de leur institution. — (Patrick Rigoulet, Gérard Depardieu: Itinéraire d'un ogre, Éditions du Rocher, 2007, page 14)
   * Ancien chef du service politique d'Antenne 2, Paul Amar a étudié les mœurs des Castelroussins, ethnie multiraciale vivant à la limite de la Brenne. Les Castelroussins sont connus, entre autres, pour leur fréquentation assidue de sorciers dotés de pouvoirs maléfiques et exerçant, à l'occasion, les fonctions de médecins. — (Jeune Afrique, 1989, n° 1474-1486, p. 171)
* Habitant de Mesnil-Rousset, commune française située dans le département de l’Eure. — Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
   * Mesnil-Rousset est un petit village français, situé dans le département de l'Eure et la région de Normandie (anciennement Région Haute-Normandie). Ses habitants sont appelés les Castelroussins et les Castelroussines. — (lanouvellerepublique.fr)
   * Mesnil Rousset est une commune française , située dans le département de l Eure et la région Haute Normandie . Mesnil rousset à une population d'environ 100 habitants appelés Castelroussins et Castelroussines. — (code.postal.fr)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    Pour les habitants de Mesnil-Rousset, on dit aussi Mesnil-roussetais, mesnil-roussetaises.

### Anagrammes

* lecturassions
# mármore

## Portugais

### Étymologie

    Du latin marmor.

### Nom commun

mármore \ˈmaɾ.mu.ɾɨ\ masculin

* (Pétrographie) Marbre.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# martírio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin martyrium.

### Nom commun

martírio \mɐɾ.ˈti.ɾju\ masculin (pour une femme, on dit : martíria)

* Martyre.

**Synonymes**

* agonia
* mortificação
* suplício
* tormento
# máscara

## Espagnol

### Étymologie

    De l’italien maschera.

### Nom commun

máscara féminin

* Masque.
* Déguisement.
* (Au pluriel) Bal masqué.
   * Nos veremos en las máscaras.

**Synonymes**

* careta

**Dérivés**

* mascarada
* mascarón

## Portugais

### Étymologie

    De l’italien maschera.

### Nom commun

máscara \ˈmaʃ.kɐ.ɾɐ\ féminin

* Masque.
# matança

## Catalan

### Étymologie

    De matar.

### Nom commun

matança féminin

* Tuerie.

## Portugais

### Étymologie

    De matar.

### Nom commun

matança féminin

* Tuerie.
* Abattage.

**Synonymes**

* carnificina
* massacre
# matemático

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin mathematicus.

### Adjectif

matemático masculin

* Mathématique.

### Nom commun

matemático masculin et féminin identiques

* Mathématicien.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin mathematicus.

### Adjectif

matemático

* Mathématique.

### Nom commun

matemático

* Mathématicien.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mathematicus.

### Adjectif

matemático \mɐ.tɨ.mˈa.ti.ku\ (Lisbonne) \ma.te.mˈa.tʃi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Mathématique.

### Nom commun

matemático masculin

* Mathématicien.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.tɨ.mˈa.ti.ku\ (langue standard), \mɐ.tɨ.mˈa.ti.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.te.mˈa.tʃi.kʊ\ (langue standard), \ma.te.mˈa.ti.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.tẽ.mˈa.tʃi.kʊ\ (langue standard), \ma.tẽ.mˈa.tʃi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.tɛ.mˈa.ti.ku\ (langue standard), \mɐ.tɛ̃.mˈa.ti.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.te.mˈa.ti.kʊ\
* Dili: \mə.tɨ.mˈa.ti.kʊ\
# matéria

## Occitan

### Étymologie

    Du latin materia.

### Nom commun

matéria (graphie normalisée) féminin

* (Provençal) Matière.

**Variantes dialectales**

* matèria
* matiera

## Portugais

### Étymologie

    Du latin materia.

### Nom commun

matéria féminin

* Composition, sujet, thème.
* Matière.

**Synonymes**

* assunto
* motivo
* tema
# matéria fecal

## Portugais

### Étymologie

    Composé de matéria et de fecal.

### Locution nominale

matéria fecal masculin

* Matière fécale.

**Synonymes**

* excremento
# clément

## Français

### Étymologie

    Du latin clemens (« indulgent, doux, qui fait preuve de bonté »).

### Adjectif

clément \kle.mɑ̃\ masculin

* Qui pratique la clémence.
   * Montrez-vous clément cette fois.
   * Prince clément.
   * Vainqueur clément.
   * Humeur clémente.

**Dérivés**

* ciel clément (climat doux, favorable ; sort propice)

**Traductions**

* Allemand : mild (de)
* Anglais : forgiving (en), clement (en) (Soutenu)
* Bavarois : müd (*)
* Espéranto : pardonema (eo)
* Finnois : armollinen (fi), laupias (fi)
* Kotava : koxaf (*)
* Néerlandais : genadig (nl), vergevingsgezind (nl)
* Same du Nord : árbmugas (*), árpmolaš (*), váibmoláđis (*), linis (*)
* Solrésol : soll'ami (*)
* Turc : merhametli (tr), bağışlayıcı (tr), yumuşak (iklim) (tr)
* Ukrainien : милосердний (uk)

### Anagrammes

* Tlemcen
# matrimónio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin matrimonium.

### Nom commun

matrimónio masculin

* (Portugal) Mariage.

**Variantes**

* matrimônio (Brésil)

**Synonymes**

* casamento

**Dérivés**

* matrimonial
* matrimoniar
# matrimônio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin matrimonium.

### Nom commun

matrimônio masculin

* (Brésil) Mariage.

**Variantes**

* matrimónio (Portugal)

**Synonymes**

* casamento

**Dérivés**

* matrimonial
* matrimoniar
# máximo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin maximus.

### Adjectif

máximo \mˈa.si.mu\ (Lisbonne) \mˈa.si.mʊ\ (São Paulo)

* Superlatif de grande.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin maximus.

### Adjectif

máximo \mˈa.si.mu\ (Lisbonne) \mˈa.si.mʊ\ (São Paulo)

* Maximal.

### Nom commun

máximo \mˈa.si.mu\ (Lisbonne) \mˈa.si.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Maximum.

### Prononciation

* Lisbonne : \mˈa.si.mu\ (langue standard), \mˈa.si.mu\ (langage familier)
* São Paulo : \mˈa.si.mʊ\ (langue standard), \mˈa.si.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \mˈa.sĩ.mʊ\ (langue standard), \mˈa.sĩ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo : \mˈa.si.mu\ (langue standard), \mˈa.sĩ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda : \mˈa.si.mʊ\
* Dili : \mˈa.si.mʊ\
# mecânica

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mechanica, voir mecânico.

### Nom commun

mecânica \mɨ.kˈɐ.ni.kɐ\ (Lisbonne) \me.kˈə.ni.kə\ (São Paulo) féminin

* Mécanique.

### Forme d’adjectif

mecânica \mɨ.kˈɐ.ni.kɐ\ (Lisbonne) \me.kˈə.ni.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de mecânico.
# mecânico

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mechanicus, voir máquina ou mecânica.

### Adjectif

mecânico \mɨ.kˈɐ.ni.ku\ (Lisbonne) \me.kˈə.ni.kʊ\ (São Paulo)

* Mécanique.
   * O governante convidou, por outro lado, os empreendedores a apostarem na produção interna de sementes, fertilizantes e de equipamentos mecânicos essenciais para a produção agrícola, tendo em conta que o país possui um mercado com grande potencial e, por isso mesmo, tem de continuar a proteger e estimular os produtos nacionais de forma destemida. — (Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 [texte intégral])

    Le dirigeant a également invité les entrepreneurs à investir dans la production nationale de semences, d'engrais et d'équipements mécaniques essentiels à la production agricole, en gardant à l’esprit que le pays dispose d’un marché à fort potentiel et qu'il doit donc continuer à protéger et à stimuler les produits nationaux sans crainte.

**Synonymes**

* maquinal

### Nom commun

mecânico \mɨ.kˈɐ.ni.ku\ (Lisbonne) \me.kˈə.ni.kʊ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : mecânica)

* Mécanicien.

### Prononciation

* Lisbonne : \mɨ.kˈɐ.ni.ku\ (langue standard), \mɨ.kˈɐ.ni.ku\ (langage familier)
* São Paulo : \me.kˈə.ni.kʊ\ (langue standard), \me.kˈə.ni.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \me.kˈɐ̃.ni.kʊ\ (langue standard), \me.kˈɐ̃.ni.kʊ\ (langage familier)
* Maputo : \me.kˈɐ.ni.ku\ (langue standard), \me.kˈã.ni.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda : \me.kˈa.ni.kʊ\
* Dili : \mɨ.kˈa.ni.kʊ\
# média aritmética

## Portugais

### Étymologie

    Composé de média et de aritmético.

### Locution nominale

média aritmética féminin

* Moyenne arithmétique.
# medir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin metior.

### Verbe

medir \meˈðiɾ\ intransitif-transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Mesurer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin metior.

### Verbe

medir \mɨ.dˈiɾ\ (Lisbonne) \me.dʒˈi\ (São Paulo) transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Mesurer.
   * O papel tornassol é um dos mais antigos indicadores ácido-base. Tornou-se muito conhecido em razão de suas qualidades: prático, econômico e eficiente para medir pH. — (Líria Alves de Souza, « Papel tornassol », dans Mundo educação [texte intégral])

    Le papier tournesol est l’un des plus anciens indicateurs acide-base. Il est devenu très connu en raison de ses qualités : pratique, économique et efficace pour mesurer le pH.

**Synonymes**

* balizar

**Dérivés**

* medição
* medida
* medido
* remedir

### Prononciation

* Lisbonne: \mɨ.dˈiɾ\ (langue standard), \mɨ.dˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \me.dʒˈi\ (langue standard), \me.dʒˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \me.dʒˈiɾ\ (langue standard), \me.dʒˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \me.dˈiɾ\ (langue standard), \me.dˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \me.dˈiɾ\
* Dili: \mɨ.dˈiɾ\
# castrogontérien

## Français

### Adjectif

castrogontérien \kas.trɔ.ɡɔ̃.te.ʁjɛ̃\ masculin

* Relatif à Château-Gontier, commune française située dans le département de la Mayenne.
   * La proverbiale discrétion castrogontérienne a sans doute protégé le joyau de la place Paul-Doumer de toutes les convoitises. — (Michel Dalloni, « La nuit, je rêve de la réouverture du 2 juin » : au Bistro de Château-Gontier, la vie va reprendre comme avant, mais en mieux, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2020)
# castrogontériens

## Français

### Forme d’adjectif

castrogontériens \kas.trɔ.ɡɔ̃.te.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de castrogontérien.
# castrogontérienne

## Français

### Étymologie

    Voir à Castrogontérien.

### Forme d’adjectif

castrogontérienne

* Féminin singulier de castrogontérien.
# castrogontériennes

## Français

### Forme d’adjectif

castrogontériennes \kas.trɔ.ɡɔ̃.te.ʁjɛn\

* Féminin pluriel de castrogontérien.
# melancólico

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin melancholicus.

### Adjectif

melancólico \melanˈkoliko\

* Mélancolique.

**Apparentés étymologiques**

* melancolía

## Portugais

### Étymologie

    Du latin melancholicus.

### Adjectif

melancólico \mɨ.lɐ̃ŋ.kˈɔ.li.ku\ (Lisbonne) \me.lə̃.kˈɔ.li.kʊ\ (São Paulo)

* Mélancolique, sombre.
* Morne, morose.

**Synonymes**

* entristecedor
* nebuloso

### Prononciation

* Lisbonne: \mɨ.lɐ̃ŋ.kˈɔ.li.ku\ (langue standard), \mɨ.lɐ̃.kˈɔ.li.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \me.lə̃.kˈɔ.li.kʊ\ (langue standard), \me.lə̃.kˈɔ.li.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \me.lɐ̃.kˈɔ.li.kʊ\ (langue standard), \me.lɐ̃.kˈɔ.li.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \me.lãŋ.kˈɔ.li.ku\ (langue standard), \me.lãŋ.kʷˈɔ.li.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \me.lɐ̃ŋ.kˈɔ.li.kʊ\
* Dili: \mɨ.lãŋ.kˈɔ.li.kʊ\
# melão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin melo.

### Nom commun

melão \mɨ.ˈlɐ̃w̃\ masculin

* (Botanique) Melon.

**Dérivés**

* meloeiro
# melro

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

melro masculin

* Merle.

**Synonymes**

* toutinegra
# memória

## Portugais

### Étymologie

    Du latin memoria.

### Nom commun

memória féminin

* Mémoire, .
   * a memória episódica.

    la mémoire épisodique.
   * uma memória de elefante.

    une mémoire d’éléphant.
   * a memória colectiva.

    la mémoire collective.
* Mémoire, écrit exposant des idées sur un sujet.
   * uma memória descritiva.

    un mémoire descriptif.
* (informatique) Mémoire.
   * memória de acesso aleatório.

    mémoire vive.
   * memória virtual.

    mémoire virtuelle.

memórias féminin pluriel

* Mémoires, récit écrit qu’une personne fait des événements auxquels elle a participé ou dont elle a été témoin.
# menos

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin minus.

### Adverbe

menos

* Moins.

**Antonymes**

* más

## Portugais

### Étymologie

    Du latin minus.

### Adverbe

menos \mˈe.nuʃ\ (Lisbonne) \mˈe.nʊs\ (São Paulo)

* Comparatif de pouco : « moins ».
   * Menos pessoas foram ao museu ano passado.
   * As transformações na geleira Forni são evidentes a olho nu: desde meados do século 19, ela já perdeu cerca de 10 quilômetros quadrados de área, enquanto sua frente já recuou 400 metros em menos de 10 anos. — ((Ansai), « 80% das geleiras alpinas da Itália podem sumir até 2060 », dans IstoÉ, 24 août 2023 [texte intégral])

    L'évolution du glacier Forni est visible à l'œil nu : depuis le milieu du XIXe siècle, il a perdu environ 10 kilomètres carrés de superficie, tandis que son front a reculé de 400 mètres en moins de 10 ans.

**Synonymes**

* fora
* salvo
* sem

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈe.nuʃ\ (langue standard), \mˈe.nuʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈe.nʊs\ (langue standard), \mˈe.nʊs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈẽ.nʊʃ\ (langue standard), \mˈẽ.nʊʃ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈe.nuʃ\ (langue standard), \mˈẽ.nʊʃ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈe.nʊʃ\
* Dili: \mˈe.nʊʃ\
# mercado

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin mercātus.

### Nom commun

mercado \meɾˈka.ðo\ masculin

* Marché (lieu public où l’on vend et achète).
   * Los campesinos huyeron, abandonando sus animales en el mercado. — (Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966)

    Les paysans fuirent, abandonnant leurs animaux dans le marché.
* Marché (segment d’activité économique correspondant à une offre et demande spécifiques).
   * mercado de acciones
   * mercado de empleo

**Synonymes**

* tianguis (Mexique) (1)

**Dérivés**

* hipermercado
* mercader, mercadera
* mercadero
* mercadillo
* mercado de pulgas
* mercado negro
* mercado sobre ruedoas
* supermercado

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mercātus.

### Nom commun

mercado masculin

* Marché.
* Foire, marché, bazar.

**Synonymes**

* bazar
* feira
* hall
* salão
# mercenário

## Portugais

### Nom commun

mercenário masculin

* Mercenaire.
# mestre

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français mestre devenu maître.

### Nom commun

mestre \mɛstʁ\ masculin

* (Marine) Grand mât des bâtiments à voiles latines par opposition au mât de trinquet.
   * Arbre de mestre, mât de mestre ou mestre mât

**Variantes orthographiques**

* meistre

**Apparentés étymologiques**

* bourgmestre
* mestre de camp
* quartier-mestre
* scoutmestre
* toilemestre
* vaguemestre
* webmestre

### Anagrammes

* mètres, métrés
* remets
* retems
* S-mètre
* St Erme
* terems
* Termes, termes, termés

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin magister.

### Nom commun

mestre \mɛst.rə\ masculin

* Variante de maistre.
   * Par le commandement des Mestres, alerent les Jurés en la maison mestre Thomas de Paris et Jehan d'Arraz, pour departir le descort qui estoit entre eus par la raison d'unes estuves et d'une ruele. — (Recueil de chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs, Bibliothèque de l'École nationale des chartes, le 7 avril 1278)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : mestre

    La graphie mestre est également retenue dans les mots suivants : bourgmestre, quartier-mestre, toilemestre, webmestre
* Moyen français : mestre de camp

## Catalan

### Étymologie

    Du latin magister.

### Nom commun

mestre masculin

* Maestro, maître.
* Instituteur.

**Dérivés**

* mestrejar
* mestressa

### Prononciation

* catalan oriental : \ˈmɛs.tɾə\
* catalan occidental : \ˈmɛs.tɾe\

## Portugais

### Étymologie

    Du latin magister.

### Adjectif

mestre \mˈɛʃ.tɾɨ\ (Lisbonne) \mˈɛs.tɾi\ (São Paulo)

* Maître.

### Nom commun

mestre \mˈɛʃ.tɾɨ\ (Lisbonne) \mˈɛs.tɾi\ (São Paulo) masculin

* Maître.
* Maestro.
* Instituteur.

**Synonymes**

* professor

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈɛʃ.tɾɨ\ (langue standard), \mˈɛʃ.tɾɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈɛs.tɾi\ (langue standard), \mˈɛs.tɽi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈɛʃ.tɾɪ\ (langue standard), \mˈɛʃ.tɾɪ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈɛʃ.trɨ\ (langue standard), \mˈɛʃ.θrɨ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈɛʃ.tɾɨ\
* Dili: \mˈɛʃ.tɾɨ\
# metrô

## Portugais

### Nom commun

metrô \mɨ.tɾˈo\ (Lisbonne) \me.tɾˈo\ (São Paulo) masculin

* Variante de metro.
   * Está cada vez mais caro morar em São Paulo […] Mas ainda assim é fácil encontrar quem prefira investir boa parte do salário para morar próximo ao metrô do que enfrentar uma rotina de transporte diário extenuante. — ( (portugais) Aline Matos, « Morar perto do metrô vale a pena? Pesquisa revela as estações mais caras de São Paulo », dans Blog Lopes, 28 janvier 2021 [texte intégral])

    Il est de plus en plus cher de vivre à São Paulo […] Mais malgré ça il est facile de trouver des gens qui préfèrent investir une bonne partie de leur salaire pour vivre près du métro plutôt que d'avoir à affronter une routine quotidienne de transport exténuante.

### Prononciation

* Lisbonne : \mɨ.tɾˈo\ (langue standard), \mɨ.tɾˈo\ (langage familier)
* São Paulo : \me.tɾˈo\ (langue standard), \me.tɽˈo\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \me.tɾˈo\ (langue standard), \me.tɾˈo\ (langage familier)
* Maputo : \me.trˈo\ (langue standard), \me.θrˈo\ (langage familier)
* Luanda : \me.tɾˈo\
* Dili : \mɨ.tɾˈo\

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# mexilhão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin *muscellio, apparenté à mejillón en espagnol.

### Nom commun

mexilhão \mɨ.ʃi.ʎˈɐ̃w\ (Lisbonne) \me.ʃi.ʎˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* (Malacologie) Moule.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɨ.ʃi.ʎˈɐ̃w\ (langue standard), \mɨ.ʃi.ʎˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \me.ʃi.ʎˈə̃w\ (langue standard), \me.ʃi.ʎˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \me.ʃi.ʎˈɐ̃w\ (langue standard), \me.ʃi.ʎˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \me.ʃi.ʎˈãw\ (langue standard), \me.ʃi.ʎˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \me.ʃi.ʎˈɐ̃w\
* Dili: \mɨ.ʃi.ʎˈə̃w\
# micróbio

## Portugais

### Étymologie

    Du français microbe.

### Nom commun

micróbio masculin

* Microbe.
# mígala

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

mígala féminin

* Amande.

**Synonymes**

* amêndoa
# milfólio

## Portugais

### Nom commun

milfólio masculin

* (Botanique) Achillée, mille-feuille.

**Variantes**

* milefólio

**Synonymes**

* aquiléia
* mil-em-rama
* mil-folhas
# milharós

## Portugais

### Nom commun

milharós masculin

* (Ornithologie) Guêpier.
   * Meropidae é uma família de aves coraciiformes que inclui os abelharucos, também conhecidos como abelheiro, abejaruco ou bejaruco, abelhuco, airute ou alrute, alderela, fulo, gralha ou gralho, lengue, melharouco ou melharuco, milharão ou milharós ou milheirós, pita-barranqueira ou pito-barranqueiro. — (Abelharuco.)

**Synonymes**

* abelharuco, abelheiro
# milímetro

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de metro, avec le préfixe mili-.

### Nom commun

milímetro \mi.ˈli.me.tɾo\ masculin

* (Métrologie) Millimètre.

## Galicien

### Étymologie

    De mili- (« milli- ») et metro (« mètre »).

### Nom commun

milímetro \mi.ˈli.me.tɾo\ masculin

* (Métrologie) Millimètre.

## Portugais

### Étymologie

    De mili- (« milli- ») et metro (« mètre »).

### Nom commun

milímetro masculin

* (Métrologie) Millimètre.
# minério

## Portugais

### Étymologie

    De mina ; voir mineiro.

### Nom commun

minério \mi.ˈnɛ.ɾju\ masculin

* Minerai.
   * Minério de ferro.

    Minerai de fer.

**Synonymes**

* mineral

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# ministério

## Portugais

### Étymologie

    Du latin ministerium.

### Nom commun

ministério \mɨ.niʃ.ˈtɛ.ɾju\ masculin

* (Politique) Ministère.

**Synonymes**

* escritório
* gabinete
# minúcia

## Portugais

### Étymologie

    Du latin minutia.

### Nom commun

minúcia \mi.ˈnu.sjɐ\ féminin

* Détail, minutie.
   * Vinte pesquisadores estiveram nesses locais e chegaram à minúcia de medir cada árvore com mais de 30 centímetros de diâmetro. — (jornal O Estado de São Paulo, 3 juin 2008)

**Synonymes**

* detalhe
* particularidade

**Apparentés étymologiques**

* minucioso
# minúncia

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

minúncia féminin

* Bagatelle, babiole.

**Synonymes**

* bagatela
* bugiganga
* futilidade
* nuga
# minúscula

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de minúsculo.

### Nom commun

minúscula \mi.nˈuʃ.ku.lɐ\ (Lisbonne) \mi.nˈus.ku.lə\ (São Paulo) féminin

* Minuscule.

### Forme d’adjectif

minúscula \mi.nˈuʃ.ku.lɐ\ (Lisbonne) \mi.nˈus.ku.lə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de minúsculo.