OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# moignon

## Français

### Étymologie

    Dérivé de l’ancien français moing « mutilé, estropié », déverbal du verbe moignier, esmoignier « mutiler », emprunt à l’ancien occitan.

### Nom commun

moignon \mo.ɲɔ̃\ (prononcer comme oignon) ou \mwa.ɲɔ̃\ masculin

* Ce qui reste d’un bras, d’une jambe, d’une cuisse coupée.
   * Je me soulève sur mon coude comme sur un moignon d’aile. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
   * De tous les pays circonvoisins, des campagnes et des villes, malades et infirmes, paralytiques, culs-de-jatte et pieds-bots accouraient dans des carrioles, dans des calèches, sur des ânes, sur leurs moignons calleux. — (Octave Mirbeau, Rabalan)
   * Nous fûmes insensiblement entourés d’une troupe de mendiants qui, boitant, grelottant, bavant, agitant des moignons [...] nous obsédaient de bénédictions importunes. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
   * Chaque fois qu’en serrant la main à un inconnu, il n’étreignait que deux doigts ou trois, et puis il voyait les moignons, il sentait dans sa propre main comme si elle était en train d’être broyée. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 203)
   * Pour l’épreuve du fer qui frappe ou tranche, le courage et l’orgueil d’Ouroz étaient prêts. Ils ne lui furent d’aucun secours quand la graisse bouillante ruissela sur son moignon à vif. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   * Bien que privé de sa main droite, et bien que son moignon pissât le sang, de la main gauche, il trouva sa miséricorde sur le sol. Ainsi armé, il se dirigea vers Jaskier. — (Andrzej Sapkowski, Sorceleur, vol. 8 :La Saison des orages, traduit du polonais par Caroline Raszka-Dewez, éd. Milady/Bragelonne, 2015)
* (Par analogie) Ce qui reste d’une grosse branche d’arbre qui a été coupée ou brisée.
   * « Oui ! répéta-t-il, trois branches… Il y en avait quatre hier, mais la quatrième est tombée cette nuit… Il n’en reste que le moignon… Je n’en compte plus que trois à l’enfourchure… Plus que trois, vieux burg… plus que trois ! » — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16)

**Variantes orthographiques**

* mognon

**Dérivés**

* avoir du moignon

**Traductions**

* Allemand : Stummel (de), Stumpf (de)
* Anglais : stub (en), stump (en)
* Catalan : monyó (ca)
* Corse : muzzicone (co)
* Espagnol : muñón (es)
* Espéranto : stumpo (eo)
* Féroïen : stubbi (fo), kubbi (fo)
* Finnois : kanto (fi)
* Gallo : acro (*), acroche-andouille (*)
* Ido : stumpo (io)
* Italien : moncherino (it)
* Néerlandais : stomp (nl), stronk (nl)
* Polonais : kikut (pl) masculin
* Portugais : toco (pt) masculin
* Russe : пень (ru)
* Suédois : stump (sv)
* Tchèque : pahýl (cs) masculin

### Prononciation

* \mo.ɲɔ̃\ ou \mwa.ɲɔ̃\

### Anagrammes

* mooning
* Omignon
# moderniser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de moderne, avec le suffixe -iser.

### Verbe

moderniser \mɔ.dɛʁ.ni.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se moderniser)

* Organiser d’une façon moderne ; adapter aux goûts ou aux besoins modernes.
   * (Pronominal) — De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
   * (Pronominal) — Tout s'est modernisé, et il y a de tout, sauf des gendarmes et des prisons, car le crime est encore inconnu. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * L'utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l'agriculture se modernisait. — (Agriculture mondiale: horizon 2010, page 174, FAO, 1995)

**Dérivés**

* auto-moderniser
* hyper-moderniser
* modernisateur
* modernisation
* modernisatrice
* post-moderniser
* remoderniser
* ultra-moderniser

**Traductions**

* Anglais : modernize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou modernise (en) (Royaume-Uni)
* Bulgare : модернизирам (bg)
* Ido : modernigar (io)
* Italien : modernizzare (it)
* Suédois : modernisera (sv)
* Tchèque : modernizovat (cs)
* Italien : modernizzarsi (it)

### Anagrammes

* dérimerons
* Dromnières, dromnières
* merderions
* rédimerons
* réendormis
* remerdions
* rendormies, r’endormies
# modestie

## Français

### Étymologie

    Du latin modestia.

### Nom commun

modestie \mɔ.dɛs.ti\ féminin

* Retenue dans la manière de penser et de parler de soi.
   * Ce doute intime, que nous traduisons par le mot modestie, anime donc et les traits et la personne. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Un succès d’amour-propre vous attend. Acceptez-le avec toute la modestie et l’intelligence voulues. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 36)
   * Cependant, n’en perdez pas votre modestie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 15)
* (Rare) Pudeur, décence.
   * Cette femme s’habille avec modestie.
   * Ce langage blesse la modestie, choque la modestie.
   * — Nous avons vu avec douleur la jeune et respectable supérieure des Ursulines déchirer son sein de ses propres mains et se rouler dans la poussière ; les autres sœurs, Agnès, Claire, etc., sortir de la modestie de leur sexe par des gestes passionnés ou des rires immodérés. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
   * Chacun admirait la modestie de son maintien et l’aimable pudeur qui colorait ses joues. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 50)

**Dérivés**

* bain de modestie
* fausse modestie
* nous de modestie
* pluriel de modestie

**Apparentés étymologiques**

* modeste

**Traductions**

* Afrikaans : beskeidenheid (af)
* Allemand : Bescheidenheit (de), Demut (de)
* Anglais : modesty (en), simplicity (en), humility (en)
* Arabe : التواضع (ar) masculin
* Breton : izelegezh (br) féminin
* Espagnol : modestia (es)
* Espéranto : modesteco (eo)
* Finnois : vaatimattomuus (fi)
* Gaélique irlandais : adhnáire (ga), adhnáireacht (ga)
* Grec : σεμνότητα (el) cemnóthta féminin, μετριοφροσύνη (el) metriofrocýnh féminin
* Ido : modesteso (io)
* Italien : modestia (it)
* Kotava : moruca (*)
* Néerlandais : bescheidenheid (nl), discretie (nl), zedigheid (nl), kleinheid (nl), deemoed (nl), nederigheid (nl), ootmoed (nl)
* Norvégien : beskjedenhet (no)
* Occitan : modestia (oc)
* Papiamento : humulidat (*)
* Polonais : skromność (pl)
* Portugais : modéstia (pt), simplicidade (pt), humildade (pt)
* Roumain : modestie (ro)
* Same du Nord : vuollegašvuohta (*)
* Solrésol : s'irefami (*)
* Suédois : anspråkslöshet (sv), blygsamhet (sv)

### Prononciation

* \mɔ.dɛs.ti\

### Anagrammes

* démoties
* mot-dièse

## Italien

### Forme de nom commun

modestie \mo.ˈdɛ.stje\ féminin

* Pluriel de modestia.
# momifier

## Français

### Étymologie

    Dérivé de momie, avec le suffixe -fier.

### Verbe

momifier \mɔ.mi.fje\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Funéraire) Faire subir à un corps le processus de momification.
* Dessécher ; donner l’apparence d’une momie.
   * Nous ne fatiguerons pas nos lecteurs de la description de cette route monotone à travers un pays plat, pierreux et poudreux, pommelé de loin en loin d’oliviers au feuillage d’un vert glauque et malade, où l’on ne rencontre que des paysans hâves, fauves, momifiés, avec des chapeaux roussis, des culottes courtes et des guêtres de gros drap noirâtre, portant sur l’épaule des vestes en guenilles et poussant devant eux quelque âne galeux au poil blanc de vieillesse, aux oreilles énervées, à la mine piteuse. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
   * De la cathédrale, nous nous rendîmes, mon compagnon et moi, à la tour Saint-Michel, où se trouve un caveau qui a la propriété de momifier les corps qu’on y dépose. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * A Acy-Romance (Ardennes), la découverte de trois corps momifiés, inhumés en position dite de Boudha dans des petites fosses profondes de 80 cm laissent les archéologues dubitatifs. — (Bernard Rio, L'arbre philosophal, L’Age d’Homme, 2001, page 267)
* (Sens figuré) Dessécher.
* (Pronominal) (Sens figuré) Se dessécher, comme mort, par immobilisation.
   * À ce stade, le couple se momifie, se sclérose. — (Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, page 105)
   * Mes enfants auront tout leur bien, celui de leur mère et le mien ; mais ils ne veulent sans doute pas que leur père s’ennuie, se moinifie et se momifie !… — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Synonymes**

* se scléroser

**Dérivés**

* momifiable
* momificateur
* momification
* momifié

**Traductions**

* Anglais : mummify (en)
* Bulgare : мумифицирам (bg)
* Espéranto : mumiigi (eo)
* Italien : mummificare (it)
* Japonais : ミイラ化する (ja) miiraka suru
* Polonais : mumifikować (pl)
* Roumain : mumifica (ro)
# heureuse

## Français

### Forme d’adjectif

heureuse \ø.ʁøz\ ou \œ.ʁøz\

* Féminin singulier de heureux.
   * Dors d’un grand sommeil qui entr’ouvre ta bouche heureuse comme celle d’un petit enfant. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , VII. « Dors, ma pensée te berce », E. Sansot et Cie, 1907, page 15)
   * Heureuse diversion à l’ennui des tatillonneries de mon sympathique incapable. — (Michel Ciry, Les réalités impalpables, 1993)
   * P. Grimal, à l’instar du modèle, se plaît à « décésariser » Marc Aurèle ; il fait revivre opportunément le futur empereur dans son enfance heureuse et sa jeunesse sportive ; la correspondance avec Fronton est souvent citée, chose rare, qui s’explique fort bien, puisque Fronton est une découverte du XIXe siècle (1815) et que la dernière traduction française, celle d’A. Cassan date de… 1830. — (Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes, 1991, page 384)
# molester

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin molestare (« ennuyer »).

### Verbe

molester \mɔ.lɛs.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Houspiller, maltraiter quelqu’un en paroles ou en actions.
   * J’ai ouï dire que cette communauté avait ses dangers ; que les calopsittes étaient susceptibles de molester les jeunes ondulées au sortir du nid, de leur couper les pattes, en un mot de leur faire de fort mauvaises plaisanteries. — (Ernest Leroy, La perruche ondulée : éducation pratique, acclimatation, reproduction …, Firmin-Didot, 1879, p. 85)
   * Il les a fort molestés par ses chicanes, par ses propos, par ses sarcasmes.
* (Vieilli) Tourmenter de quelque manière que ce soit, inquiéter par des embarras suscités mal à propos.

**Dérivés**

* molestation

**Traductions**

* Allemand : belästigen (de), misshandeln (de)
* Anglais : maul (en)
* Gallo : baoder (*)

### Anagrammes

* Morestel
* trémoles

## Anglais

### Nom commun

molester

* (Droit) Agresseur sexuel.
# monarchique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de monarchie, avec le suffixe -ique.

### Nom commun

monarchique \mɔ.naʁ.ʃik\ masculin et féminin identiques

* (Histoire de France) Partisan d’une monarchie constitutionnelle et représentative.
   * Député de la noblesse à l’Assemblée nationale, il siégeait dans les rangs de ces amateurs de la liberté anglaise qu’on nommait monarchiques, aux côtés de Malouet et de Stanislas de Clermont-Tonnerre. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, pages 154-155)

**Synonymes**

* monarchien

### Adjectif

monarchique \mɔ.naʁ.ʃik\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport à la monarchie.
   * État, gouvernement, pouvoir monarchique. - Principes, idées monarchiques. - Système monarchique.

**Synonymes**

* impérial
* royaliste

**Dérivés**

* monarchiquement

**Traductions**

* Allemand : monarchisch (de)
* Anglais : monarchical (en)
* Espagnol : monárquico (es)
* Grec : μοναρχικός (el)
* Italien : monarchico (it)
* Néerlandais : monarchisch (nl)
* Occitan : monarquic (oc)
* Portugais : monárquico (pt) masculin

### Prononciation

* La prononciation \mɔ.naʁ.ʃik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* \mɔ.naʁ.ʃik\
# moiser

## Français

### Étymologie

    De moise.

### Verbe

moiser \mwa.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Charpenterie) Maintenir la charpente au moyen de moises ; réaliser un moisage.
   * Ces entraits, en se croisant à mi-bois entre chaque pièce, moisent aussi le poinçon qui monte dans la lanterne et s'élève jusque dans la flèche pyramidale qui la surmonte; […]. — (Amand Rose Émy, Traité de l'art de la charpenterie, tome 2, Paris : chez Carilian-Goeury & chez Dalmont, 1841, p. 235)
   * […] ; enfin, l'on n'a que des boulons d'assemblage ; les croix de Saint-André même sont prises chacune aux extrémités et en deux points intermédiaires entre les traverses qui les moisent. — (M. Debonnefoy, « Emploi des moises dans la construction des wagons », mémoire n° 29, Mémoires et compte-rendu des travaux de la Société des ingénieurs civils de France, année 1851, Paris, p. 288)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* moiser figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

### Anagrammes

* Merois, Mérois, merois, mérois
* Moires, moires, moirés
* Rémois, rémois
* romise, romisé
* semoir
# moisissure

## Français

### Étymologie

    Composé de moisir, moisissant et -ure.

### Nom commun

moisissure \mwa.zi.syʁ\ féminin

* (Mycologie) Champignons microscopiques qui vivent en formant des végétations ramifiées à la surface des matières organiques dont ils provoquent la fermentation, la décomposition.
   * Si vous laissez ces fruits trop longtemps à la cave, la moisissure s’y mettra.
   * Couvert de moisissures.
   * Prudent prendrait sa revanche par son frère sur ce monde dont il n’est lui-même qu’une moisissure… Sauf que comme tous les Duberc, il est intelligent. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 10-11)
* Endroit moisi, le moisi.
   * Ôtez la moisissure de ce fromage avant de le manger.
   * Au bout de quelques jours, de la moisissure se forme dans chaque sac. — (Cédric Faure, Camille Ferrari, Les microbes, 2022)

**Apparentés étymologiques**

* moisi

**Traductions**

* Allemand : Schimmel (de) masculin, Schwamm (de) masculin
* Anglais : mould (en)
* Arabe : عفونة (ar) 'ufuuna, عفن (ar) 'afan, كرج (ar) karaj
* Bavarois : Schimmi (*) masculin
* Espagnol : moho (es)
* Finnois : home (fi)
* Ido : moldo (io)
* Italien : muffa (it) féminin
* Kazakh : зең (kk)
* Néerlandais : schimmel (nl)
* Polonais : pleśń (pl)
* Roumain : mucegai (ro) neutre
* Russe : плесень (ru) plésenʹ
* Same du Nord : guohpa (*)
* Slovaque : pleseň (sk) féminin
* Tchèque : plíseň (cs) féminin
# monotonie

## Français

### Étymologie

    (1671) Du latin monotonia.

### Nom commun

monotonie \mɔ.nɔ.tɔ.ni\ féminin

* Caractère de ce qui est monotone.
   * La lecture de la littérature gynécologique et, en particulier, celle des articles consacrés à la lutte contre la stérilité, renforce l’impression d’une grande monotonie et surtout d’une grande brièveté dans l’acte. — (Alain Corbin, Les Filles de noce, 1978)
   * Le calme et la monotonie, jamais ennuyeuse cependant, de cette existence au grand air provoquaient en moi une sorte d’assoupissement intellectuel et moral très doux, un apaisement bienfaisant. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
   * La lande à Cytisus scoparius se caractérise à la fois par sa pauvreté floristique et sa monotonie ; l'insuffisance de l’éclairement y réduit la strate herbacée dont la composition est encore troublée par le pâturage ; […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 130)
   * Quelques luzernières ; le Sainfoin jette de-ci de-là, au printemps, une note gaie dans la monotonie des verts. — (Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937)
   * Le tambour, avec une monotonie obsédante, reprend inlassablement ses battements cadencés. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
   * Peut-être ma mère croyait-elle que c’était en ville que François se dévoyait auprès des filles publiques, rien que pour faire diversion à la monotonie d’un mariage banal. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
* (Analyse) Sens de variation constant d'une fonction (croissant ou décroissant).

**Apparentés étymologiques**

* monotone

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fonction monotone

**Traductions**

* Anglais : monotony (en), monotonicity (Mathématiques)
* Espagnol : monotonía (es)
* Italien : monotonia (it)
* Néerlandais : eentonigheid (nl)
* Portugais : monotonia (pt), mesmice (pt)
* Suédois : monotoni (sv)

## Italien

### Forme de nom commun

monotonie \mo.no.to.ˈni.e\ féminin

* Pluriel de monotonia.

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin monotonia.

### Nom commun

monotonie féminin

* Monotonie.
   * Monotonie pásové výroby.

**Dérivés**

* monotónní
# monseigneuriser

## Français

### Verbe

monseigneuriser \mɔ̃.sɛ.ɲœ.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se monseigneuriser)

* (Ironique) Honorer quelqu’un du titre de monseigneur.
   * Lorsqu’il assistait à un sermon, c’était le même cérémonial qu’autrefois, car il se faisait « monseigneuriser » par le prédicateur. — (Ludovic Sciout, Histoire de la constitution civile du clergé (1790-1801), 1872, page 88)

**Dérivés**

* remonseigneuriser
* se monseigneuriser
# monologuer

## Français

### Étymologie

    (1842) De monologue.

### Verbe

monologuer \mɔ.nɔ.lɔ.ɡe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Parler seul.
   * Mais il monologuait, n’ayant pas besoin de répliques ni d’approbation, satisfait ainsi. — (Marcel Martinet, La Maison à l’abri, 1918)
   * — C’te veine, monologuait-il ! Une classe de gouappée, et moi que j’savais justement pas ma leçon de système métrique. — (Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

**Synonymes**

* soliloquer

**Traductions**

* Catalan : monologar (ca)
* Espagnol : monologar (es)
* Occitan : monologar (oc)
# monnayer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de monnaie.

### Verbe

monnayer \mɔ.ne.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Convertir un métal en monnaie.
   * C’était là qu’il faisait garder, au fond d’un appartement secret, les grands coffres à triple serrure qui contenaient ses richesses en or monnayé, en vases et en bijoux précieux, […]. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
   * On a monnayé de l’or, de l’argent pour plus d’un million.
* (Sens figuré) (Péjoratif) Donner une valeur vénale à une vertu humaine.
   * Et notre sueur, notre sang, sont monnayés pour payer les caprices de quelques-uns qui aiment le faste, les femmes et le cliquetis des armes! — (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch; Le Legs de Caïn (Contes Galiciens), traduction anonyme de 1874)
* (Sens figuré) Demander une compensation pour un service rendu.
   * Il m’était pénible d’abandonner Pencroft, Herbert et Cyrus Smith en pleine bagarre, et il me parut juste de monnayer mon sacrifice. « Bon, dis-je. Je vais y aller tout de suite. Mais alors, donne-moi deux biscuits. » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 82-83)
* (En particulier) (Absolument) Frapper la monnaie d’une empreinte.
   * […] et Scarbo monnayait sourdement dans ma cave ducats et florins à coups de balancier. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)

**Dérivés**

* argent monnayé (se dit par opposition à argent ouvré ou argent brut)
* faux-monnayage
* faux-monnayeur
* monnayage
* monnayeur

**Traductions**

* Allemand : münzen (de)
* Breton : moneizañ (br), moneiziñ (br)
* Espagnol : acuñar (es)
* Solrésol : lafasoldo (*)
* Anglais : monetize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou monetise (en) (Royaume-Uni)
* Anglais : mint (en)

### Anagrammes

* anonymer
# monopoliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de monopole, avec le suffixe -iser.

### Verbe

monopoliser transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Accaparer, en se créant ainsi une sorte de monopole.
   * Vouloir monopoliser les honneurs.

**Traductions**

* Allemand : aufkaufen und horten (de), hamstern (de)
* Anglais : corner (en), corner the market (en), monopolize (en)
* Catalan : acaparar (ca)
* Espagnol : acaparar (es)
* Espéranto : akapari (eo)
* Féroïen : leggja undir seg (fo)
* Ido : monopoligar (io)
* Italien : accaparrare (it), monopolizzare (it)
* Kotava : antoká (*), wakú (*)
* Néerlandais : accapareren (nl), opkopen (nl), beslag leggen op (nl), zich meester maken van (nl), zich toe-eigenen (nl)
* Portugais : abarcar (pt), açambarcar (pt), fazer truste (pt)
* Solrésol : silaresol (*)

### Prononciation

* \mɔ.nɔ.pɔ.li.ze\
# monosyllabique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de monosyllabe, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

monosyllabique \mɔ.no.si.la.bik\ masculin et féminin identiques

* Qui a une seule syllabe.
   * « Bon » est adjectif monosyllabique.
   * […] c’est à peine si quelques-uns parviennent à répéter deux ou trois sons monosyllabiques, ce que font certains chimpanzés de chez nous. — (Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 158)
* Qui est composé de monosyllabes.
   * Le sumérien étant majoritairement monosyllabique, il en aurait résulté des homophones nombreux (des mots différents se prononçant de la même façon, comme en français vers, verre, vert, ver) si la langue n’avait pas utilisé un autre moyen de distinguer entre les différents sens de ces « homophones ». — (Louis-Jean Calvet, Histoire de l’écriture, Plon, 1996, page 52)
   * Vers monosyllabiques.

**Synonymes**

* monosyllabe

**Antonymes**

* polysyllabe
* polysyllabique

**Traductions**

* Allemand : einsilbig (de)
* Anglais : monosyllabic (en)
* Breton : unsilabennek (br)
* Russe : односложный (ru)
* Croate : monosilabički (hr)
* Espéranto : unusilaba (eo)
* Italien : monosillabico (it)
* Slovaque : jednoslabičný (sk)
* Ukrainien : односкладовий (uk)
* Croate : monosilabarijski (hr)
* Ukrainien : рівноскладовий (uk)

### Prononciation

* La prononciation \mɔ.no.si.la.bik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# moraliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de moral, avec le suffixe -iser.

### Verbe

moraliser \mɔ.ʁa.li.ze\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire des réflexions, des dissertations, des leçons morales.
   * Les vicissitudes de la fortune sont une ample matière à moraliser.
* Rendre moral.
   * Moraliser un peuple.
* (Familier) Faire la morale à quelqu’un, sermonner quelqu’un.
   * On y envoyait dans un régiment de discipline les deux soldats escortés par le gendarme, et que moralisait de son mieux un fusilier qu'il avait pris comme renfort pour les contenir. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 44, 2012)
   * On a beau le moraliser, il ne change pas de conduite.

**Dérivés**

* immoralisable
* moralisable
* moralisant
* moralisateur, moralisatrice

**Traductions**

* Italien : moraleggiare (it)
* Occitan : moralizar (oc)
* Solrésol : redofa (*)
* Espagnol : moralizar (es)
* Italien : moralizzare (it)
* Kotava : tulidá (*)
* Occitan : moralizar (oc)
* Solrésol : redofa (*)
* Italien : moraleggiare (it)
* Occitan : moralizar (oc)
* Solrésol : redofa (*)

### Anagrammes

* molariser