OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# slekt

## Norvégien

### Nom commun

slekt masculin et féminin identiques

* famille
* Au sens général.
# differences

## Anglais

### Forme de nom commun

differences \ˈdɪf.rən.sɪz\

* Pluriel de difference.
# sudare

## Espagnol

### Forme de verbe

sudare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de sudar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de sudar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin sudare.

### Verbe

sudare \su.ˈda.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Suer, transpirer.
* (Sens figuré) Suer, dans le sens de travailler beaucoup.

**Synonymes**

* traspirare

**Dérivés**

* sudarsi (Forme pronominale)

### Anagrammes

* Auserd

## Latin

### Forme de verbe

sudare

* Infinitif présent de sudo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# exurbs

## Anglais

### Forme de nom commun

exurbs

* Pluriel de exurb.
# tappeto

## Italien

### Étymologie

    Du latin tapetum, issu du grec ancien τάπης, tápes (« tapis, couverture »).

### Nom commun

tappeto \tap.ˈpe.to\ masculin

* Tapis, pièce d’étoffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d’une chambre, etc.
* (Sens figuré) Tapis, ce qui recouvre le sol à la manière d’un tapis.

**Dérivés**

* bombardamento a tappeto (« tapis de bombes »)
* mettere al tappeto (« mettre au tapis »)
* tappeto da bagno (« tapis de bain »)
* tappeto elastico (« trampoline »)
* tappeto mobile
* tappeto rosso (« tapis rouge »)
* tappeto volante (« tapis volant »)
* tappetificio (« fabrique de tapis »)
# elegies

## Anglais

### Forme de nom commun

elegies

* Pluriel de elegy.
# tempia

## Français

### Nom commun

tempia \tɑ̃.pja\ masculin

* (Technique) Partie du métier à tisser qui tend le tissus au fur et à mesure qu'il est fabriqué.
   * MM Buttler et Callas sont inventeur d'un temple ou tempia mécanique à l'usage des tisserands, pour tendre entre des cylindres les étoffes pendant leur fabrication. — (Alexandre Devilliers, Nouveau manuel complet de la soierie, Éd. Roret, Paris 1839).

**Synonymes**

* templet (sens 2)

## Italien

### Nom commun

tempia \ˈtɛm.pja\ féminin

* (Anatomie) Tempe.
# eths

## Anglais

### Forme de nom commun

eths \ˈɛðz\

* Pluriel de eth.

### Anagrammes

* hets

## Occitan

### Forme de pronom personnel

eths \ˈet͡s\ masculin pluriel (graphie normalisée) (pour des femmes, on dit : eras)

* (Gascon) Pronom personnel sujet de la troisième personne du pluriel masculin, ils, eux.

**Variantes dialectales**

* eles (Languedocien)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels disjoints en occitan gascon :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif |
| - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | jo |
| Singulier | 2ᵉ | — | tu |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | eth |
| Singulier | 3ᵉ | Feminin | era |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Masculin | nosautes nosatis |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Féminin | nosautas nosatis |
| Pluriel | 2ᵉ | Masculin | vosautes vosatis |
| Pluriel | 2ᵉ | Féminin | vosautas vosatis |
| Pluriel | 3ᵉ | Masculin | eths |
| Pluriel | 3ᵉ | Féminin | eras |
# ethers

## Anglais

### Forme de nom commun 2

ethers (Royaume-Uni) \ˈiːθəz\ ou (États-Unis) \ˈiθɚz\

* Pluriel de ether.

ethers (Royaume-Uni) \ˈiːθəz\ ou (États-Unis) \ˈiθɚz\

* Pluriel de ether.

### Forme de verbe

ethers (Royaume-Uni) \ˈiːθəz\ ou (États-Unis) \ˈiθɚ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif de ether.
# terremoto

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin terrae motus (« séisme »).

### Nom commun

terremoto masculin

* (Géologie) Séisme, tremblement de terre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* volcán

## Italien

### Étymologie

    Du latin terrae motus (« séisme »).

### Nom commun

terremoto \tɛr.rɛ.ˈmɔ.tɔ\ masculin

* (Géologie) Séisme, tremblement de terre.

**Synonymes**

* sisma masculin
* sismo masculin (peu usitée)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin terrae motus (« séisme »).

### Nom commun

terremoto masculin

* (Géologie) (Brésil) Séisme, tremblement de terre.

**Variantes**

* terramoto (Portugal)

**Synonymes**

* sismo
* tremor de terra
# eras

## Ancien occitan

### Adverbe

eras

* Variante de aora.

## Anglais

### Forme de nom commun

eras

* Pluriel de era.

### Anagrammes

* arse
* ares
* sear
* sera
* ears

## Espagnol

### Forme de verbe

eras \ˈe.ɾas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe irrégulier ser (« être »).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* estabas

## Latin

### Forme de nom commun 1

eras

* Accusatif pluriel de era.

### Forme de nom commun 2

eras

* Accusatif pluriel de era.

### Forme de verbe

eras

* Deuxième personne du singulier de l'imparfait indicatif de sum.

### Anagrammes

* sera

## Occitan

### Forme de pronom personnel

eras \ˈeɾo̯s\ (graphie normalisée) féminin pluriel

* (Gascon) Elles.

**Variantes dialectales**

* elas (occitan général)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels disjoints en occitan gascon :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif |
| - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | jo |
| Singulier | 2ᵉ | — | tu |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | eth |
| Singulier | 3ᵉ | Feminin | era |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Masculin | nosautes nosatis |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Féminin | nosautas nosatis |
| Pluriel | 2ᵉ | Masculin | vosautes vosatis |
| Pluriel | 2ᵉ | Féminin | vosautas vosatis |
| Pluriel | 3ᵉ | Masculin | eths |
| Pluriel | 3ᵉ | Féminin | eras |

Pronoms personnels compléments en occitan gascon :

| Personne | Fonction | Genre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| | | | Forme pleine | Devant voyelle ou entre voyelles | Après voyelle et avant consonne | Forme pleine | Devant voyelle ou entre voyelles | Après voyelle et avant consonne |
| 1ᵉʳᵉ | COD & COI | mf | me | m’ | ’m | nse | ns’ | ’ns |
| 2ᵉ | COD & COI | mf | te | t’ | ’t | ve | v’ | ’vs |
| 3ᵉ | COD & COI | m | lo | l’ | ’u | los | | 'us |
| 3ᵉ | COD & COI | f | la | l’ | la | las | las | las |
| 3ᵉ | réflechi | mf | se | s’ | ’s | se | s’ | ’s |
| 3ᵉ | COD | neutre | ac | ac | ac / ’c |
| 3ᵉ pronom adverbial | COI compl. du nom compl. de l'adj | | ne | n’ | ’n |
| 3ᵉ pronom adverbial | COI | | i | i | i |

## Portugais

### Forme de verbe

eras \ˈɛ.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ˈɛ.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ser.
# equivoques

## Anglais

### Forme de nom commun

equivoques

* Pluriel de equivoque.

## Portugais

### Forme de verbe

equivoques \i.ki.ˈvo.kɨʃ\ (Lisbonne) \e.ki.ˈvo.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de equivocar.
# topo

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Apocope de topographie.

### Nom commun 1

topo \to.po\ masculin

* (Escalade) Guide papier utilisé par les grimpeurs pour trouver l’emplacement des voies d’escalade sur les falaises et en montagne.
   * Un topo d’escalade.
   * Les topos offrent des informations sur les possibilités locales de restauration, les bars et les hébergements.
* (Familier) Exposé, conférence.
   * Dans une économie de l’attention où les ingénieurs de Google situent notre capacité de concentration au niveau de celle d’un poisson rouge (environ neuf secondes), le pitch est une présentation très courte qui a pour objectif de susciter l’intérêt de celui qui l’écoute. C’est un topo, un résumé qui va droit au but, certes, mais en sachant manier le verbe. — (Jules Thomas, L’argot de bureau : le « pitch », quand la forme touche le fond, Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2023)

**Traductions**

* Anglais : synopsis (en)
* Portugais : conferência (pt) féminin, palestra (pt) féminin

### Nom commun 2

topo \to.po\ masculin

* (Marine) Bateau à fond plat, à deux voiles et un foc, typique de la mer Adriatique.
   * Le topo est une grande barque de pêche et de transport natif de Chioggia, près de Venise. Conçu pour naviguer sur la lagune et de manière générale sur des hauts-fonds, il a survécu jusqu’à aujourd’hui. — (David Bocquelet, Encyclopédie de la voile)

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin tardif talpus.

### Nom commun

topo \to.po\ masculin

* (Zoologie) Taupe, Talpa spp.

**Apparentés étymologiques**

* topinera

### Forme de verbe

topo \to.po\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de topar.

### Anagrammes

* poto

## Griko

### Nom commun

topo masculin

* Lieu, espace.

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de top- et -o « substantif »

### Nom commun

topo \ˈtɔ.pɔ\

* Hune.

### Anagrammes

* poto

## Indonésien

### Nom commun

topo

* Chiffon.

**Synonymes**

* lap
* gombal

## Italien

### Étymologie

    De topa, forme romagnole de talpa.

### Nom commun

topo \ˈtɔ.po\ masculin

* (Zoologie) Rat.
   * Topo di biblioteca.

    Rat de bibliothèque.
* (Zoologie) Souris.

**Synonymes**

* sorcio (2)
# torre

## Breton

### Forme de verbe

torre \ˈtɔrːe\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe terriñ.

### Anagrammes

* troer

## Catalan

### Étymologie

    Du latin turris.

### Nom commun

torre féminin

* Tour.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin turris.

### Nom commun

torre \ˈto.re\ féminin

* (Architecture) Tour, construction élevée.
* Tour, machine de guerre.
* (Échecs) Tour, pièce du jeu d’échecs.
* Tour, appareil vertical.
* (Informatique) Tour, boîtier d’ordinateur.

### Forme de verbe

torre \ˈto.re\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de torrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de torrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de torrar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin turris.

### Nom commun

torre \ˈtɔr.re\ féminin

* (Architecture, Militaire) Tour.
* (Échecs) Tour.

**Dérivés**

* torre d’assedio (« tour de siège »)
* torre d’avvistamento (« tour de guet »)
* torre d’osservazione (« tour d’observation »)
* torre di controllo
* torre di controllo del traffico aereo
* torre di controllo portuale
* torre di guardia (« tour de garde »)
* torre di Hanoi (« tour de Hanoï »)
* torre di raffreddamento (« tour aéroréfrigérante »)
* torre faro
* torre mobile
* torre muraria
* torre nolare
* torre ombelicale (« mât ombilical »)
* torre pendente (« tour penchée »)
* torre scudata (« tour ouverte à la gorge »)
* casatorre
* torretta

## Occitan

### Étymologie

    Du latin torris.

### Nom commun

torre \ˈture\ féminin (graphie normalisée)

* (Militaire) Tour, construction élevée.
   * La torre Eiffel a 320 mètres d’auçada.

    La tour Eiffel a 320 mètres de hauteur.
   * La torre de contròl.

    La tour de contrôle.
* (Ornithologie) Pigeonnier.
* (Échecs) Tour du jeu d’échecs.
* (Météorologie) Gros nuage.

**Variantes orthographiques**

* tor

**Dérivés**

* torralha (« tour en ruines »)
* torregat (« gros nuage »)
* torrogat (« gros nuage »)
* torrejar (« s’élever comme une tour »)
* torrèla (« tourelle »)
* torrelat (« garni de tourelles »)
* torrèta (« petite tour »)
* torrièr (« gardien de tour »)
* torrilh (« petite tour »)
* torrut (« garni de tours »)
* Torre Manha (« Tour Magne »)

### Forme de verbe

torre \ˈture\ féminin (graphie normalisée)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de torrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de torrar.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin turris.

### Nom commun

torre féminin

* Tour.
* (Échecs) Tour.

**Synonymes**

* roque
# fens

## Français

### Forme de nom commun

fens \fɛn\ masculin

* Pluriel de fen.

### Anagrammes

* fnés
* nefs
* snèf

## Anglais

### Forme de nom commun

fens

* Pluriel de fen.
# inferiors

## Anglais

### Forme de nom commun

inferiors

* Pluriel de inferior.
# juntas

## Anglais

### Forme de nom commun

juntas \ˈdʒʌn.təz\ ou \ˈdʒʊn.təz\

* Pluriel de junta.

## Espagnol

### Forme d’adjectif

juntas \ˈxũn̪.tas\

* Féminin pluriel de junto.

### Forme de verbe

juntas \χun.tas\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de juntar.
* Participe passé féminin pluriel irrégulier de juntar.

## Occitan

### Forme d’adjectif

juntas \ˈd͡ʒynto̯s\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de junt.

## Portugais

### Forme d’adjectif

juntas \ˈʒũ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ˈʒũ.təs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de junto.

### Forme de nom commun

juntas \ˈʒũ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ˈʒũ.təs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de junta.

### Forme de verbe

juntas \ˈʒũ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ˈʒũ.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de juntar.
# uomo

## Italien

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin homō (« semblable, être humain »).

### Nom commun

uomo \ˈwɔ.mo\ masculin (pour une femme, on dit : donna)

* Homme, être humain de sexe masculin.
* Être humain, homme.

**Synonymes**

* maschio (« mâle, homme ») (1)
* essere umano (« être humain ») (2)
* umano (« humain ») (2)
* persona (« personne ») (2)

**Dérivés**

* caccia all’uomo (« chasse à l’homme »)
* mano dell’uomo (« main de l’homme »)

**Antonymes**

* donna (« femme ») (1)

### Prononciation

* \ˈwɔ.mo\
# magentas

## Anglais

### Forme de nom commun

magentas \mə.ˈdʒɛn.təz\

* Pluriel de magenta.

### Anagrammes

* magnates
* managest
* nametags

## Portugais

### Forme d’adjectif

magentas \mɐ.ʒˈẽ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ʒˈẽj.təs\ (São Paulo)

* Pluriel de magenta.
# vecchio

## Italien

### Étymologie

    Du latin vetulus.

### Adjectif

vecchio \ˈvek.kjo\ masculin

* Vieux.
   * vecchia personna.

    vieille personne.
   * vecchio abito, vecchi abiti.

    un vieil habit, de vieux habits.
   * buttare le sue vecchie cose.

    jeter ses vieilles affaires.
   * no mi sento vecchia per niente.

    je ne me sens pas vieille du tout.
   * vecchio lupo di mare.

    un vieux loup de mer.
   * vecchio testamento.

    vieux testament.
   * Europa, il Vecchio Continente.

    l’Europe, le Vieux Continent.

**Synonymes**

* anziano, antico

**Antonymes**

* nuovo, giovane, moderno

**Dérivés**

* alla vecchia (« à la vieille »)
* vecchio come il mondo (« vieux comme le monde »)
* invecchiare (« vieillir »)
* svecchiare
* vecchiaia
* vecchiezza (« vieillesse »)

### Nom commun

vecchio \ˈvek.kjo\ masculin (pour une femme, on dit : vecchia)

* Vieux, personne âgée.
   * perdita di memoria sia normale nei vecchi.

    la perte de mémoire est normale chez les vieux.
   * un vecchio del mestiere.

    un ancien dans le métier.
   * il vecchio e il mare — (Ernest Hemingway, 1952)

    le vieil homme et la mer.
   * il mio vecchio; vecchi miei.

    mon vieux (mon père); mes vieux (mes parents).
* Vieux, ce qui est vieux ou usé.

**Augmentatifs**

* vecchione : personne très âgée ou vieux imposant, respectable.
* vecchiaccio : vieux antipathique, odieux, méchant

**Diminutifs**

**personne commençant à prendre de l’âge ou personne âgée de faible corpulence.**

* vecchino affectueux ou ironique
* vecchiettino affectueux pour une personne très amaigrie ou très affaiblies
* vecchietto affectueux mais péjoratif

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anziano
* vecchiardo
* vegliardo
# oscilloscopes

## Français

### Forme de nom commun

oscilloscopes \ɔ.si.lɔs.kɔp\ masculin

* Pluriel de oscilloscope.
   * On peut distinguer les oscilloscopes analogiques et les oscilloscopes numériques, ces derniers plus récents et plus compacts disposent des quelques fonctions supplémentaires. — (Pierre Canet, Électronique - La mesure en électronique basse fréquence – Techniques et conseils: Travaux pratiques et cas d’étude, 2022)

## Anglais

### Forme de nom commun

oscilloscopes

* Pluriel de oscilloscope.
# ventilare

## Espagnol

### Forme de verbe

ventilare \ben.tiˈla.ɾe\

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de ventilar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de ventilar.

### Prononciation

* Madrid : \ben.tiˈla.ɾe\
* Séville : \beŋ.tiˈla.ɾe\
* Mexico, Bogota : \ben.t(i)ˈla.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \beŋ.tiˈla.ɾe\
* Montevideo, Buenos Aires : \ben.tiˈla.ɾe\

## Italien

### Étymologie

    Du latin ventilare.

### Verbe

ventilare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aérer, mettre à l’air, éventer, ventiler.

**Synonymes**

* aerare
* arieggiare

**Dérivés**

* ventilatore

**Apparentés étymologiques**

* ventilazione

### Anagrammes

* rilevante
* rivalente
* rivelante
# orioles

## Français

### Forme de nom commun

orioles \ɔ.ʁjɔl\ masculin

* Pluriel de oriole.

### Anagrammes

* Oleiros
* Soloire

## Anglais

### Forme de nom commun

orioles

* Pluriel de oriole.
# orchids

## Anglais

### Forme de nom commun

orchids

* Pluriel de orchid.
# vetro

## Italien

### Nom commun

vetro \ˈve.tro\ masculin

* Verre.
* Verrerie.
* Vitre.

**Dérivés**

* fibra di vetro (« fibre de verre »)
* lana di vetro (« laine de verre »)
* palla di vetro con neve (« boule à neige »)
* scogliera di vetro (« falaise de verre »)
* soffiatore di vetro (« souffleur de verre »)
* soffiatrice di vetro (« souffleuse de verre »)

### Prononciation

* \vɛ.ˈtrɔ\
* \ˈve.tro\
# crachouiller

## Français

### Étymologie

    De cracher.

### Verbe

crachouiller \kʁa.ʃu.je\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cracher un peu, crachoter.
   * J’émergeai, soufflant par le nez, crachouillant une eau qui sentait le roui. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p.14.)
# quotations

## Anglais

### Forme de nom commun

quotations \kwoʊ.ˈteɪ.ʃənz\ (États-Unis), \kwəʊ.ˈteɪ.ʃənz\ (Royaume-Uni)

* Pluriel de quotation.
# blâser

## Français

### Verbe

blâser \blɑ.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Variante de blaser.

### Anagrammes

* Barles, barles
* brélas, brêlas
* labres
* Le Bars
* rables, râbles, râblés
* sabler
# racists

## Anglais

### Forme de nom commun

racists \reɪs.ɪsts\

* Pluriel de racist.
   * I think maybe lots of racists don’t think they’re racist. — (David Mitchell, Dishonesty is the Second-Best Policy: And Other Rules to Live By, Guardian Faber Publishing, 2019, p. 140)

    Je pense que beaucoup de racistes ne pensent pas être racistes.
# cranter

## Français

### Étymologie

    Dénominal de cran et -t-er.

### Verbe

cranter \kʁɑ̃.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Couture) Faire des crans, des entailles, dans.
   * Ciseaux à cranter.
* (Argot militaire) Punir, infliger des jours de prison (jours de cran).

### Anagrammes

* carrent
* rencart

## Ancien français

### Verbe

cranter transitif (voir la conjugaison)

* Variante de creanter.
# volere

## Italien

### Étymologie

    Du latin vulgaire *vŏlēre, dérivé du latin velle, infinitif de volo, vŏlo.

### Verbe

volere \voˈ.le.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Vouloir.

Ce ou ces termes devraient être créés dans des articles séparés.

   * Volerci, falloir.
      * Ci vogliono dieci ore per andare a Brindisi.

    Il faut dix heures pour aller à Brindisi.
      * Ci vuole un uovo per la torta.

    Il faut un œuf pour le gâteau.

**Notes**

"Il faut" suivi d'un verbe à l'infinitif se traduira par "bisogna".

volere \voˈ.le.re\ (Auxiliaire) irrégulier 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Vouloir + un infinitif.
   * voglio parlarti.

    je veux te parler.
   * ti voglio credere.

    je veux te croire.
    Note :
   * volere se conjugue avec l’auxiliaire du verbe qu’il introduit,

   * lorsqu’il introduit l’infinitif essere, volere se conjugue avec l’auxiliaire avere.

### Nom commun

volere \voˈ.le.re\ masculin

* Vouloir.

**Synonymes**

* volontà
# rips

## Anglais

### Forme de nom commun

rips

* Pluriel de rip.

## Norvégien

### Nom commun

rips masculin

* Groseille rouge.

**Synonymes**

* stikkelsbær

### Anagrammes

* pris
# crapaüter

## Français

### Verbe

crapaüter \kʁa.pa.y.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Autre orthographe de crapahuter.
   * Cet exercice porte le nom spécifique de crapaütage, du verbe crapaüter. Je en dispose d’aucune lumière sur l’origine de ces mots qui relèvent, m’a-t-on précisé, de l’argot militaire. — (Richard Jorif, Le navire Argo, éditions Françoise Bourin, Paris, 1987)
   * Ernesto Mintador se frayait un chemin avec difficulté à travers la forêt péruvienne. Cela faisait trois jours qu'il crapaütait dans cet enfer vert, que faisait-il là ? — (Pol K. Zyvool, « Parallèles », dans Histoires étranges, Éditions Edilivre, 2016, page 217)
   * Dès l'entrée du village, on devinait que ce coin perdu n'avait rien de commun avec tous les endroits où Grémillon avait crapaüté durant cette guerre qui n'en avait pas le nom, qu'il n'aimait pas et qui ne lui faisait pas oublier l’Indochine. — (Alain Guillou, Frontières, Éditions L'Harmattan, 2012, page 26)

### Anagrammes

* capturera
* recaptura
# crawler

## Français

### Étymologie

    (Nager le crawl) Dénominal de crawl.
    (Robot d’indexation) De l’anglais crawler.

### Verbe

crawler \kʁo.le\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Natation) Nager le crawl.
   * Elle paraissait pourtant froide au sortir de la fournaise et la jeune fille crawla au maximum de ses possibilités quatre longueurs de suite, quatre cent quarante mètres d'eau fendue par le fuseau d'un poisson vert et bronze. — (Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées, 1998, J'ai Lu, page 16.)
* (Internet) Indexer, parcourir des sites en vue de répertorier leurs pages.
   * Google crawle mes pages sur le nouveau ndd, jusqu'à hier, où il décrawle toutes mes pages sauf 3. — (site www.webrankinfo.com)

**Traductions**

* Anglais : crawl (en)
* Suédois : crawla (sv), kråla (sv)
* Anglais : crawl (en)

### Nom commun

crawler \kʁo.lœʁ\ masculin

* (Internet) Robot d’indexation, collecteur.

**Traductions**

* Anglais : crawler (en)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de crawl, avec le suffixe -er.

### Nom commun

crawler \krɔː.lə(r)\

* (Natation) Crawleur.
* (Internet) Crawler, collecteur.
# reproves

## Anglais

### Forme de nom commun

reproves

* Pluriel de reprove.

## Portugais

### Forme de verbe

reproves

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de reprovar.
# zanzara

## Italien

### Étymologie

    Du latin zinzala.

### Nom commun

zanzara \d͡zan.ˈd͡za.ra\ féminin

* (Entomologie) Moustique, insecte diptère de la famille des culicidés dont la femelle pique les hommes et les animaux et leur pompe du sang.
* (Musique) Tremolo picking.

**Dérivés**

* zanzara tigre (« moustique tigre »)
* zanzariera
# syntheses

## Anglais

### Forme de nom commun

syntheses

* Pluriel de synthesis.

## Latin

### Forme de nom commun

syntheses

* Nominatif pluriel de synthesis.
* Vocatif pluriel de synthesis.
* Accusatif pluriel de synthesis.
# créoliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de créole, avec le suffixe -iser.

### Verbe

créoliser \kʁe.ɔ.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère créole à.

**Dérivés**

* créolisation
* décréoliser
* recréoliser

**Traductions**

* Anglais : creolize (en), creolise (en)

### Prononciation

* La prononciation \kʁe.ɔ.li.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.

### Anagrammes

* colériser
* Croselier, croselier
* Lorcières
* loricères
* recoliser
# blâtrer

## Français

### Verbe

blâtrer \blɑ.tʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) (Désuet) Variante orthographique de blatrer.

### Anagrammes

* Larbert
# polatouche

## Français

### Étymologie

    Du polonais polatucha.

### Nom commun

polatouche \pɔ.la.tuʃ\ masculin

* (Zoologie) Nom vulgaire de divers rongeurs de la famille des sciuridés, qui possèdent tous une excroissance de peau située entre les pattes antérieures et postérieures, leur permettant de planer.
   * Je dors dans le jardin. C’est amusant de voir planer les polatouches. — (Andréane Frenette-Vallières, Sestrales, « Octobre : les oiseaux partent », Éditions du Noroît, Montréal, 2020, page 45)

**Synonymes**

* écureuil volant

**Dérivés**

* grand polatouche (Glaucomys sabrinus)
* petit polatouche (Glaucomys volans)
* polatouche de Sibérie (Pteromys volans)
# skips

## Français

### Forme de nom commun

skips \skip\

* Pluriel de skip.

## Anglais

### Forme de nom commun

skips \ˈskɪps\

* Pluriel de skip.

skips \ˈskɪps\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de skip.

## Islandais

### Forme de nom commun

skips neutre

* Génitif singulier indéfini de skip.