OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# krez

## Breton

### Étymologie

    (1499) Du moyen breton cres (« vêtement »), du vieux breton cris (« ceinture, puis vêtement »), issu du celtique *krissu- (« ceinture »), qui remonte à l’indo-européen *krdʰ-tu-.
    À comparer avec les mots crys en gallois, krys en cornique et crios en irlandais (sens identique).

### Nom commun

krez \ˈkreːs\ masculin

* Chemise (en général).
   * Setu amañ : me a zo ganin eun hiviz bet d’am mamm hag eur roched bet d’am zad, hag e karfen lakaat krez an hini a zo an tosta d’in ! — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 213)

    Voici : j’ai une chemise qui a appartenu à ma mère et une chemise qui a appartenu à mon père, et j’aimerais mettre la chemise de celui [ou celle] qui m’est le plus proche.
* Tunique.
* (Vieilli) (Métrologie) Mesure de cinq aunes de toile.

**Variantes orthographiques**

* kres (orthographe interdialectale)

**Dérivés**

* krezenn
* krezenn-noz

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hiviz (chemise de femme)
* roched (chemise d'homme)
# poubelleur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de poubelle, avec le suffixe -eur. Référence nécessaire

### Nom commun

poubelleur \pu.bɛ.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : poubelleuse)

* (Rare) (Déchets) Éboueur, celui qui ramasse les poubelles.
   * Il a voulu entrer comme poubelleur, celui qui ramasse les poubelles mais, à la mairie, on lui a dit qu'on ne prenait que des Noirs. C'est ce que mon père raconte. Moi, à Salomé et à La Bassée, j'ai vu des poubelleurs qui étaient blancs comme nous. — (Françoise Hamel, Ida: histoire d'une parricide, Éditions Flammarion, 1994, page 41)
   * Il se fait traiter de « fils de poubelleur » et on lui dit qu’il vient d’une cité de « pouilleux ». — (Constantin Xypas, L’éducation à la citoyenneté‎, 2001)
   * Ensuite, si tel est votre désir, vous deviendrez un Américain à part entière. Vous aurez droit à certains boulots réservés aux Citizen, comme celui de poubelleur, facteur. Vous serez Noir américain avec tout ce que cela comporte de frustrations sous-entendues. — (Roger Geaniton, Comment devenir millionnaire en trois saisons à Manhattan, Éditions Publibook, 2010, page 164)

**Synonymes**

* éboueur
* poubellier
* poubelliste
* ripeur, rippeur
* vidangeur
# wilt

## Anglais

### Verbe

wilt

* Se faner.
* (Sens figuré) Fatiguer (devenir fatigué).

### Forme de verbe

wilt \wɪlt\

* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier (you) au présent de will (« vouloir »).

### Nom commun

wilt \wɪlt\

* Action ou état de fatigue.
* (Botanique) Désigne n'importe laquelle des maladies de plante causant une flétrissure.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

wilt \wilt\

* Aile.
   * Lukoptaf tel va vokera va wilt nuvabdualbar. — (vidéo, Luce Vergneaux, Wileem Ke Barcouda, 2019)

    La volaille grise semble préférer déployer ses ailes.

**Augmentatifs**

* wiltap

**Diminutifs**

* wiltam

**Dérivés**

* wiltá
* wiltade
* wiltay
* wiltbotcé
* wiltbruxa
* wilteem
* wiltekwa
* wiltenjaf
* wiltero
* wiltezaxa
* wiltguoté
* wiltiskaf
* wiltkiraf
* wiltok
* wiltotsa
* wiltsoá
* wiltsotcé
* wilttota
* wilttotaruti
* wilttum
* wiltzeká

## Néerlandais

### Forme de verbe

wilt

* Deuxième et troisième personne du singulier du présent du verbe willen.
   * Je kan zeggen wat je wilt.

    Tu peux dire ce que tu veux.
# graben

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Emprunté à l’allemand Graben (« fossé »).

### Nom commun

graben \ɡʁa.bɛn\ ou \ɡʁa.bən\ masculin

* (Géologie) Fossé d’effondrement bordé par des failles normales.
   * Le Fossé Rhénan est un graben.

**Traductions**

* Allemand : Graben (de)
* Anglais : graben (en)
* Basque : graben (eu)
* Estonien : alang (et)
* Italien : graben (it)
* Néerlandais : slenk (nl)
* Norvégien : graben (no)
* Norvégien (nynorsk) : graben (no)
* Portugais : graben (pt)

### Anagrammes

* banger
* Bangré, bangré
* Bargen

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand graban apparenté à grave en anglais, grzebać (« creuser ») en polonais, γράφω, gráphô (« gratter, égratigner ») en grec ancien.

### Verbe

graben \ɡraː.bən\ (voir la conjugaison)

* Creuser.

**Dérivés**

* Grab (« tombe »)
* Graben (« fossé »)
* Gräber (« creuseur, fossoyeur »)
* Grube (« fosse »)

**Composés**

* aufgraben (« excaver, fouiller »)
* ausgraben
* begraben (« enterrer »)
* durchgraben
* eingraben (« graver, planter, mettre en terre »)
* umgraben (« bêcher »)
* untergraben (« creuser sous, saper »)
* vergraben
# weit

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand wīt et du vieux haut allemand wīt.

### Adjectif

weit \vaɪt\

* Éloigné, large.
* Long.
   * Odysseus hat einen weite Reise gemacht.

    Ulysse a fait un long voyage.

**Synonymes**

* breit

**Antonymes**

* eng

**Dérivés**

* EU-weit
* landesweit

### Adverbe

weit \vaɪt\

* Loin.
   * Wie weit ist es nach Paris?

    À quelle distance se situe Paris ?
   * Paris ist nicht weit (entfernt).

    Paris n’est pas loin.
* Longtemps, bien.
   * Nach Medienberichten soll der angebliche positive Dopingbefund im Eiskunstlauf weit vor den Winterspielen festgestellt worden sein. Bei der Probenanalyse wurde demnach das Herzmittel Trimetazidin entdeckt, das zur Vorbeugung gegen Angina-Anfälle angewendet wird. — (« TITEL0505="Spekulationen": Wirbel um mutmaßlichen Dopingfall », dans Süddeutsche Zeitung, 10 février 2022 [texte intégral])

    Selon les rapports des médias, le prétendu résultat positif au dopage en patinage artistique aurait été constaté bien avant les Jeux d'hiver. Lors l'analyse des échantillons, trimétazidine avait été découvert, un médicament pour le cœur utilisé pour la prévention de crises d'angine de poitrine

### Forme de verbe

weit \vaɪ̯t\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de weiten.

### Prononciation

* \vaɪt\

## Breton

### Forme de verbe

weit \ˈɥeː.it\ \ˈweː.it\

* Forme mutée de gweit par adoucissement.

## Néerlandais

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du moyen néerlandais weit, weet, du vieux néerlandais *weit, wēt, du proto-germanique *hwaitijaz, de *hwītaz (« blanc »).
    Cognat du bas-allemand Weten, du frison weet, de l’allemand Weizen, wheat.

### Nom commun

weit \ʋɛi̯t\ féminin (Indénombrable)

* Blé tendre, froment.

**Synonymes**

* tarwe

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 27,8 % des Flamands,

   * 25,7 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \ʋɛi̯t\
# wayfarer

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Anglais

### Nom commun

wayfarer

* Voyageur.
# congruent

## Français

### Étymologie

    Du latin congruens.

### Adjectif

congruent \kɔ̃.ɡʁy.ɑ̃\

* Qui s’applique bien, qui convient.
   * « Les pèlerinages doivent s'accomplirent à pied. Mais quarante-trois kilomètres seraient durs ; et les gondoles n'étant pas congruentes à la méditation, ils louèrent un vieux cabriolet. » — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet ; Bibliothèque de La Pléiade, Flaubert, Œuvres, tome II, page 925, Editions Gallimard, 1952.)
   * Nous savons depuis 1935 que les mots dans lesquels l’information pertinente – la couleur de l’encre – est en conflit avec l’information non pertinente — le mot de couleur – demandent davantage de temps pour y répondre. Nous commettons plus d’erreurs pour ces essais incongruents (exemple : rouge écrit à l’encre verte), que pour les essais congruents (exemple : rouge écrit à l’encre rouge). — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 188)
   * Les peines encourues étaient énormes par rapport au butin. Il chercha quel mot qualifierait le mieux Poulou et Gino. « Baltringues » lui sembla le plus congruent. Lui qui détestait les romans policiers s’était embringué avec des baltringues. A présent le plus urgent était de toucher sa part ridicule et de leur fausser compagnie. — (Georges Olivier Châteaureynaud, Le Corps de l’autre, éd. Grasset & Fasquelle, 2010, page 90)
   * Combien de fois ai-je dû déconstruire ce que des idéologues leur avait enseigné pour leur exposer une perspective rationaliste, congruente avec la réalité empirique ? — (Robert Leroux, L’université ou la fabrique des médiocres, Le Journal de Montréal, 7 mai 2021)
* (Mathématiques) Qualifie deux objets mathématiques reliés par une congruence.
* (Philosophie) Le même qui émerge d’une différence.
   * L’intuition de l’essence consiste à faire ressortir activement le congruent qui était implicitement sous-jacent aux différences. — (Renaud Barbaras, Introduction à la philosophie de Husserl, Les Éditions de la transparence, 2008, page 45)

**Variantes orthographiques**

* congruant (Désuet)

**Synonymes**

* adéquat

**Apparentés étymologiques**

* congruence

**Traductions**

* Anglais : congruent (en)
* Ido : kongruanta (io)
* Néerlandais : congruent (nl)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.ɡʁy.ɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \y.ɑ̃\.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin congruentem, accusatif de congruens.

### Adjectif

congruent masculin

* Congruent.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin congruens.

### Adjectif

congruent \ˈkɒŋ.ɡɹu.ənt\ ou \kən.ˈɡɹu.ənt\ ou \kəŋ.ˈɡɹu.ənt\

* Correspondant.
   * be congruent : Concorder, convenir, correspondre, coïncider.
* (Mathématiques) Congruent.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin congruens.

### Adjectif

congruent

* Correspondant.

**Variantes orthographiques**

* kongruent

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 81,9 % des Flamands,

   * 77,4 % des Néerlandais.
# certificate

## Anglais

### Étymologie

    Du français certificat.

### Nom commun

certificate

* Document.
* (Éducation) Diplôme.
* Témoignage.

**Dérivés**

* digital certificate
* intermediate certificate
* root certificate

## Italien

### Forme d’adjectif

certificate \tʃer.ti.fi.ˈka.te\

* Féminin pluriel de certificato.

### Forme de verbe

certificate \tʃer.ti.fi.ˈka.te\

* Participe passé au féminin pluriel de certificare.
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de certificare.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de certificare.
# mezeg

## Breton

### Étymologie

    (1499) Mentionné dans le Catholicon (mezec).
    Emprunté au latin medicus
    À comparer avec les mots meddyg en gallois, medhek en cornique (sens identique).

### Nom commun

mezeg \ˈmeː(z)ek\ masculin (pour une femme, on dit : mezegez)

* (Médecine) Médecin.
   * Kaset e voe raktal un den da Landreger da di ar mezeg, met ne deurvezas ket an Aotrou Gwezenneg dont da Briel : « [...] ». — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 44)

    L’on envoya aussitôt quelqu’un chercher le médecin à Tréguier, mais Monsieur Guézennec ne daigna pas se déplacer à Plouguiel : « [...] ».
   * Ul lajad mat e kuzulias kenetrezo an daou vezeg ; diouzh o cʼhlevout e oa va cʼhleñved un dra grevus-tre, ha dreist-holl dibaot meurbet. — (Jarl Priel, Bran ar mezeg in Al Liamm, niv. 77, Du–Kerzu 1959, page 402)

    Les deux médecins discutèrent entre eus un bon moment ; à les entendre, ma maladie était très grave et surtout extrêmement rare.
   * Dre e youl e pareas ur c'hleñved-kreuz dilezet gant ar vezeion. — (Arzel Even, Meven Mordiern, den skouer in Al Liamm, niv. 14, Mae-Gouere 1949, page 8)

    Par sa volonté, il guérit d’une maladie de l’estomac délaissée par les médecins.

**Synonymes**

* doktor
* medisin

**Dérivés**

* benvezeg
* bredvezeg
* emvezegadur
* emvezegañ
* kenelvredvezeg
* krakvezeg
* lezvezeg
* mezeg al labour
* mezeg-dent
* mezeg-loened
* mezegañ
* mezegel
* mezegiezh
* mezekniezh
* nervvredvezeg
* neurobredvezeg
# mezegiezh

## Breton

### Étymologie

    (1499) Mentionné dans le Catholicon (mezeguiez).
    Dérivé de mezeg (« médecin »), avec le suffixe -iezh.
    À comparer avec les mots meddygaeth en gallois, medhegieth en cornique (sens identique).

### Nom commun

mezegiezh \me(z)eˈɡiːɛs\ féminin

* (Médecine) Médecine.
   * Teusk e oa mezegiezh ar re baour, en amzer-se dreist-holl […]. — (Ernest Hello, Sell ar barner, traduit par Arzel Even, in Al Liamm, nᵒ 30, janvier–février 1952, page 23)

    La médecine des pauvres était insuffisante, surtout en ce temps-là.
   * Tu zo d’en em cʼhoulenn hag-eñ n’emañ ket ar stad cʼhall o klask mougañ ha distruj ar vezegiezh frank evit kemmañ anezhi gant ur vezegiezh gant gopridi. — (Françoise Le Barasec’h, Ar vezegiezh hollegour e Breizh in Ya !, nᵒ 732, 21 juin 2019, page 4)

    On peut se demander si l’état français n’est pas en train d’essayer d’étouffer et de détruire la médecine libérale pour la remplacer par une médecine de salariés.
* (anc.) médicament, remède.

**Synonymes**

* medisinerezh
* mezekniezh

**Dérivés**

* benvezegiezh
* bevvezegiezh
* bezhinvezegiezh
* biomezegiezh
* bredvezegiezh
* kenelvredvezegiezh
* lezvezegiezh
* mezegiezh al labour
* maenvezegiezh
* milvezegiezh
* morvezegiezh
* nervvredvezegiezh
* pellvezegiezh
# Eurabia

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Mot-valise composé de Europe et Arabia (Arabie en anglais).
    « Le concept d’Eurabia est emprunté au titre d’une revue assez confidentielle éditée dans les années 70 par un obscur Comité Européen de Coordination des Associations d’Amitié avec le Monde arabe. » (Jean-Pierre Bensimon, Les origines de la politique arabe de l’Europe, Controverses, 2006)
    Le terme a été repris par l’écrivain Bat Ye’or dans son livre Eurabia: The Euro-Arab Axis, (Eurabia : l'Axe euro-arabe). Depuis il est abondamment utilisé dans la littérature et la presse anglo-saxonne notamment mais en France également, ainsi que sa francisation Eurabie.

### Nom propre

Eurabia \œ.ʁa.bja\ féminin

* Eurabie.
   * Dialogue euro-méditerranéen versus Eurabia ? — (Alexandre Del Valle, Bat Ye’or, témoin et analyste du Jihad Vers le choc des Civilisations ?, France-Soir, 7-1-2008)
   * Dans le monde manichéen d'Eurabia, le communisme a été remplacé par l'islam comme ennemi civilisationnel.— (Le Monde, Jean-Yves Camus : Le monde manichéen d'Eurabia, 28 mai 2012)

**Variantes**

* Eurabie

**Traductions**

* Anglais : Eurabia (en)

### Anagrammes

* auberai
# entirely

You're a motivational speaker. Give me 5 things you have to stop immediately if you want to te successful in life. Make the output short in bulletpoint style and split each point into 2 parts, the first parts mentions the point and the second part elaborates on it. Start with: 5 things you have to stop immediately if you want to be successtul in life

## Anglais

### Adverbe

entirely

* Tout à fait.
* Entièrement, en entier, complètement, entièrement, totalement, tout.

### Prononciation

entirely : \ɪnˈtaɪəlɪ\
# 衣服

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 衣 (yī, « vêtement ») et 服 (fú, « vêtement »).

### Nom commun

衣服 yīfu \i˥ fu˨\

* Vêtement, habit, habillement.
   * (Habillement) 她的衣服真漂亮
   * tā de yīfu zhēn piàoliang.
   * Ses vêtements sont vraiment magnifiques.

**Synonymes**

* 衣裳 (yīshang)
* 衣物 (yīwù)

### Prononciation

* mandarin \i˥ fu˨\ Pinyin : yīfu EFEO : yi-fou Wade-Giles : i¹ fu⁵ Yale : yīfu Zhuyin : ㄧ ㄈㄨ˙ (Région à préciser) : écouter « 衣服 »
* cantonais \ji˥ fʊk˨\ Jyutping : ji¹ fuk⁶
* chinois médiéval \ʔɨi bɨuk̚\
   * Baxter-Sagart : \*ʔ(r)əj [b]ək\
   * Zhengzhang : \*qɯl bɯɡ\

## Vietnamien

### Nom commun

衣服 (y phục)

* Effets d'habillement en général.
* Robe de cour, costume officiel.

**Synonymes**

* 衣裳 (y thường)
# prosperous

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français prosperer, du latin prosperare.

### Adjectif

prosperous \ˈprɒsp(ə)rəs\

* Prospère.

**Quasi-synonymes**

* well-off (« aisé »)
* rich (« aisé ; riche »)

**Apparentés étymologiques**

* prosper (« prospérer »)
* prosperity (« prospérité »)

### Prononciation

\ˈprɒsp(ə)rəs\
# Littré

## Français

### Étymologie

    (Nom de famille) Variante probable de lettré, du latin litteratus. C’était un surnom de clerc.
    (Nom commun) Du nom de famille de son auteur, Émile Littré, lexicographe (1801-1881).
    (Nom propre) Nommée en hommage à Émile Littré Référence nécessaire

### Nom de famille

Littré \li.tʁe\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille français, rendu célèbre par Émile Littré, lexicographe du dix-neuvième siècle.
* (En particulier) Émile Littré lui-même.
   * Il est surprenant que les gens de science et médecins qui aiment tant à parler grec n'aient pas conservé ce mot de trophologie que l'un d'eux avait jadis créé fort à propos. Littré l'avait déjà marqué en son temps d'une croix de désuétude. — (René Sudre, « Alarme en Trophologie », Revue des Deux Mondes, décembre 1961, p. 438)

### Nom commun

Littré \li.tʁe\ masculin

* Dictionnaire de la langue française rédigé à l’origine par Émile Littré, lexicographe du dix-neuvième siècle, publié entre 1863 et 1877, réédité et mis à jour depuis, et considéré comme une référence.
   * J’avais appris le français dans le Littré, mon livre de chevet. — (Driss Chraïbi, La Civilisation, ma Mère !…, Être, Chapitre 4, Folio, 1972)
   * Entre initiés on dit « le Peterson », comme d’autres disent « le Littré » ou « le Robert ». — (Alain Rémond, Le chant du merle, comme Mozart, dans Marianne du 20 avril 2008)
   * Quant aux modernes artisans du lexique, leur travail est encore au rang de l'instrument ; les meilleurs sont peut-être les Littrés de l'avenir. — (Alain Rey, Littré, l'humaniste et les mots, 1970)
   * Les érotiques grecs, ou poètes grecs, chantaient un amour qui n'avait rien à voir avec le délire ou la manie. Quant au terme « érotisme », il n'est pas plus dans le Littré qu’humanisme, ces barbarismes étant nés au même moment engendrés par un même père ; la fascisation. — (Thérèse Plantier, Le discours du mâle : logos spermaticos, Paris : Éditions Anthropos, 1980)

### Nom propre

Littré \li.tʁe\

* Ancien nom de la commune d’Arib dans la wilaya d’Aïn Defla en Algérie.

### Prononciation

* \li.tʁe\

### Anagrammes

* tilter
# parson

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français parçon.

### Nom commun

parson \paʁ.sɔ̃\ féminin (pluriel à préciser)

* (Belgique) (Industrie minière) Part de propriété dans une mine de houille.

### Anagrammes

* aprons
* arpons
* parons, pârons
* Porsan
* prônas
* rapons, râpons

## Ancien français

### Nom commun

parson féminin

* Variante de parçon.

## Anglais

### Nom commun

parson

* (Christianisme) Pasteur.
# resume

## Anglais

### Étymologie

    (Verbe) Du latin resumere, dérivé de sumere (« recommencer »), avec le préfixe re-.
    (Nom commun) Du français résumé.

### Verbe

resume \ɹɪ.ˈzum\ (États-Unis), \ɹɪ.ˈzjuːm\ (Royaume-Uni) transitif

* Poursuivre, reprendre.
   * We will resume this discussion tomorrow at nine.
*   * Nous reprendrons cette discussion demain à neuf heures.

**Dérivés**

* resumption

**Faux-amis**

* Faux-amis en français : résumer

### Nom commun

resume \ˈɹɛz.ə.ˌmeɪ\ (États-Unis), \ˈɹɛz.jʊ.meɪ\ (Royaume-Uni)

* CV, curriculum vitae.

**Variantes orthographiques**

* résumé
* resumé

## Danois

### Étymologie

    Du danois résumé.

### Nom commun

resume neutre (singulier défini : resumeet, pluriel indéfini : resumeer)

* Résumé.

**Variantes orthographiques**

* resumé

**Synonymes**

* sammendrag neutre
* sammenfatning commun

## Espagnol

### Forme de verbe

resume

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe resumir.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe resumir.

## Espéranto

### Adverbe

resume \re.ˈsu.me\

* En abrégé.

## Italien

### Forme de verbe

resume

* Troisième personne du singulier du présent du verbe resumere.

### Anagrammes

* sumere
# stabulerait

## Français

### Forme de verbe

stabulerait \sta.by.lə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe stabuler.

### Anagrammes

* Brûlattaise, brûlattaise
# vahiné

## Français

### Étymologie

    (1893) Du tahitien vahine (« femme, épouse, madame »). D’abord attesté sous la forme ainé en 1771, puis sous d’autres formes ou transcriptions.

### Nom commun

vahiné \va.i.ne\ féminin

* Femme polynésienne.

**Traductions**

* Anglais : wahine (en)

### Anagrammes

* envahi
# ’d

## Anglais

### Étymologie

    Par contraction.

### Forme de verbe 1

’d \d\ contraction

* Forme clitique de l’auxiliaire had.
   * He’d better come quickly before I change my mind. (He had better…)

    Il ferait bien de venir vite avant que je ne change d’avis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ’s (has)
* ’ve (have)

### Forme de verbe 2

’d \d\ contraction

* Forme clitique de l’auxiliaire would.
   * I’d rather not do this. (I would rather…)

    Je préfèrerais pas faire ça.

### Forme de verbe 3

'd

* (Après un interrogatif) (Familier) Forme clitique de did.
   * “Where’d you get that?” Murphy asked when she saw me hold the buckle up to the light and inspect it for marks. — (Frances O’Roark Dowell, Where I’d Like To Be, 2013)
# visitor

## Anglais

### Nom commun

visitor \ˈvɪ.zɪ.tə(ɹ)\

* Visiteur.
# de la cuisse de Jupiter

## Français

### Étymologie

    Dans la mythologie grecque , la légende veut que Zeus (alias Jupiter pour les Latins) ait pris Dionysos, encore enfant (alias Bacchus), en sa cuisse pour le protéger de la vindicte d'Héra (alias Junon).
    Voyez le latin coxa (« hanche », devenu « cuisse » en français), comme d’autres termes anatomiques, il n’est pas à prendre au sens littéral moderne, sein et giron, femur en latin. Personne ne peut dire réellement son origine.

### Locution adverbiale

de la cuisse de Jupiter \də la kɥis də ʒy.pi.tɛʁ\

* (Sens figuré) D’une haute naissance, d’une origine familiale, sociale, etc. prétendument supérieure à celle du commun des mortels.
   * Personne au monde dans la societé n'est plus aimable qu'un Créole éduçé; mais rien de si original, de si vain, de si éfronté qu'un Créole qui n'à reçu, ni ne s'est donné aucune espèce d'éducation. Rien de si risible que de le voir galopper dans la plaine, ou descendre de la montagne une pipe á la bouche, en grands caleçons. Parcequ'il a douze pieds de maïs, six pieds de caffé & un négrillon qui suit son cheval, il se croit tiré de la cuisse de Jupiter. — (Mercure des Antilles ou Essais philosophiques, économiques, critiques & politiques, concernant cette partie du nouveau monde, La Jamaïque : J. Lewis & G. Eberall, n° 1, décembre 1783)
   * Malgré mes simili élégances de dandy pédagogique, elle avait deviné que je ne sortais pas de la cuisse de Jupiter. — (Paul Guth, Le naïf sous les drapeaux, 1954)
   * Je ne descends pas de la cuisse de Jupiter, vous savez. Ni même d’un peu plus haut. Mon père ne portait pas des chapeaux de cette qualité-là. — (Roland Donzé, Déborah, page 180, 1999)
   * Dans ces écoles, et après avoir réussi le concours d’entrée, tout le monde est certain d’être issu de la cuisse de Jupiter. — (Ivan Louis Kehayoff, Paul et Rosalie, page 69, Société des Écrivains, 2011)

**Notes**

* Cette locution est toujours liée à un verbe de mouvement (sortir, venir) ou qui marque une filiation (naître, être issu, descendre, etc.)

Note : L’écriture « de la cuisse à Jupiter » est fautive.

**Dérivés**

* se croire sorti de la cuisse de Jupiter
* n’être pas sorti de la cuisse de Jupiter (être comme tout le monde)

**Traductions**

* Breton : eus ar gurunenn (br)
* Occitan : de la cuèissa de Jòu (oc)
# cisalpin

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin cisalpinus, mot dérivé de alpinus (« alpin »), avec le préfixe cis- (« en deçà »), littéralement « en deçà des Alpes ».

### Adjectif

cisalpin \si.zal.pɛ̃\ masculin

* De ce côté-ci des Alpes (tel que vu de Rome), au sud des Alpes.
   * Mais Pompée est battu à la bataille de Pharsale, et Brutus opte alors pour César, qui finit par le considérer comme son fils et le nomme gouverneur de la Gaule cisalpine. — (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre IX)

**Apparentés étymologiques**

* transalpin (qui peut être synonyme ou antonyme selon le point de vue)

**Traductions**

* Anglais : cisalpine (en)
* Italien : cisalpino (it)
* Néerlandais : cisalpijns (nl)
* Occitan : cisalpin (oc)
* Portugais : cisalpino (pt)

### Anagrammes

* piscinal

## Occitan

### Étymologie

    Du latin cisalpinus.

### Adjectif

cisalpin \sizalˈpi\ (graphie normalisée)

* Cisalpin.