OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# déschlammage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de déschlammer, avec le suffixe -age

### Nom commun

déschlammage \de.ʃla.maʒ\ masculin

* (Industrie minière) Action de déschlammer ; résultat de cette action
   * Jusqu'à ces dernières années, les toiles des tamis pour les opérations de déschlammage et d’égouttage, étaient à peu près exclusivement en bronze. Actuellement on donne souvent la préférence aux aciers inoxydables […]. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 225)
# désargiler

## Français

### Verbe

désargiler \de.zaʁ.ʒi.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Industrie minière) Ôter l'argile contenue dans un matériau minéral.
   * Une autre solution courante consiste à désargiler le schlamm sur un tamis tel que celui qui est représenté en D, sur la figure 67 (page 206) à la dix-huitième partie de cet ouvrage. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 229)

**Dérivés**

* désargilage

### Anagrammes

* désélargir
# désargilage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de désargiler, avec le suffixe -age

### Nom commun

désargilage \de.zaʁ.ʒi.laʒ\ masculin

* (Industrie minière) Action d'ôter l’argile contenue dans un matériau minéral.
   * Au cours de ces dernières années, l’étude des phénomènes d’égouttage, l’agencement des tamis, le choix judicieux des métaux rentrant dans leur construction ont permis d’améliorer au double point de vue technique et économique, les conditions d'égouttage, déschlammage et désargilage des charbons lavés. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 230)
# tunisien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Tunisie, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

tunisien \ty.ni.zjɛ̃\ masculin

* Relatif à la Tunisie.
   * Les bombolonis sont des beignets italiens mais aussi tunisiens. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 10)

**Dérivés**

* arabe tunisien
* franco-tunisien

**Traductions**

* Allemand : tunesisch (de)
* Anglais : Tunisian (en)
* Arabe : تونسي (ar) masculin
* Bulgare : туниски (bg) tuniski
* Catalan : tunisià (ca)
* Danois : tunesisk (da)
* Espagnol : tunecino (es)
* Espéranto : tunizia (eo)
* Finnois : tunisialainen (fi)
* Grec : τυνησιακός (el) tynisiakós
* Hongrois : tunéziai (hu)
* Italien : tunisino (it)
* Letton : tunisiešu (lv)
* Lituanien : tunisiečių (lt)
* Norvégien : tunisisk (no)
* Polonais : tunezyjski (pl)
* Portugais : tunesino (pt)
* Roumain : tunisian (ro)
* Russe : тунисский (ru) tunisskij
* Slovaque : tuniský (sk)
* Slovène : tunizijski (sl)
* Suédois : tunisisk (sv)
* Tchèque : tuniský (cs)

### Nom commun

tunisien \ty.ni.zjɛ̃\ masculin

* (Habillement) (Par extension) T-shirt à col tunisien, col fermé par une patte de boutonnage verticale jusqu’au milieu de la poitrine.
   * Quels hauts ? -Trois t-shirts doux, fins, un peu amples, en coton et lin -un marcel blanc aussi lumineux et sexy de jour que de nuit -deux débardeurs colorés -un tunisien à manches longues qui fait pull [...] — (« Comment faire ma valise sereinement ? », Weekend LeVif.be, 20 juillet 2011)
   * Ce vestiaire unique et commun se compose essentiellement de pièces fortes : un manteau droit trois boutons, une chemise blanche, des pulls en cachemire tout doux, un tunisien en coton, des chèches, des jeans droits et slims, un blouson en cuir... bref de vrais basiques incontournables dans toute bonne garde-robe fashion masculine ou féminine. — (« Etam habille aussi nos hommes ! », auféminin.com, 27 aout 2008)

### Prononciation

* La prononciation \ty.ni.zjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
* \ty.ni.zjɛ̃\

### Anagrammes

* suintine
# ἱεροφάντης

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot composé de ἱερός, hierós (« sacré »), φαίνω, phaínō (« montrer ») et -της, -tēs.

### Nom commun

ἱεροφάντης, hierophántēs masculin (pour une femme, on dit : ἱερόφαντις)

* (Religion) Hiérophante, prêtre qui initie aux mystères.

**Dérivés**

* ἱεροφαντία

**Variantes**

* ἱεροφάντωρ

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : ιεροφάντης
* Latin : hierophanta

### Prononciation

* \hi.e.ro.pʰán.tɛːs\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \(h)i.ɛ.roˈpʰan.tes\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \i.e.roˈɸan.tis\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \i.e.roˈfan.tis\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \i.e.roˈfan.dis\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# hiéronymite

## Français

### Étymologie

    De saint Jérôme.

### Nom commun

hiéronymite \je.ʁɔ.ni.mit\ masculin et féminin identiques

* (Religion) (Catholicisme) Religieux catholique ayant pour patron saint Jérôme.
   * Le personnage sera, du reste, guéri, à la fin de la nouvelle, par un hiéronymite expert en maladies de l’âme. — (Maria Aranda, Le spectre en son miroir: Essai sur le texte fantastique au Siècle d’or, 2011)
# téléchargement

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Mot dérivé de chargement, avec le préfixe télé-.

### Nom commun

téléchargement \te.le.ʃaʁ.ʒə.mɑ̃\ masculin

* (Informatique) Transfert de programmes ou de données d’un ordinateur vers un autre.
   * C'est désormais au Pakistan, ou en Iran, que la fréquentation des sites de téléchargement de films X est le plus assidue. Qui sait quelles bombes mentales s'allument dans les nuits solitaires de Kaboul ou de Karachi ? — (Hervé Juvin, Le gouvernement du désir, Éditions Gallimard, 2016)

**Antonymes**

* téléversement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* en flux
* envoi
* réception

**Traductions**

* Allemand : Herunterladen (de) neutre
* Anglais : downloading (en) (Téléchargement à partir d’un autre ordinateur.), uploading (en) (Téléchargement vers un autre ordinateur.),
* Arabe : تحميل (ar)
* Chinois : 下载 (zh) (下載) xiàzài, 下传 (zh) (下傳) xiàchuán
* Coréen : 다운로드 (ko) daullodeu
* Croate : učitavanje (hr)
* Finnois : lataus (fi), lataaminen (fi)
* Italien : scaricamento (it)
* Japonais : ダウンロード (ja) daunrōdo
* Polonais : ściąganie (pl)
* Tchèque : stahování (cs), stažení (cs)
* Wallon : aberwetaedje (wa) masculin
# kerden

## Breton

### Forme de nom commun

kerden  \ˈkɛrdẽn\ (pluriel interne de kordenn, obtenu par une inflexion o > e)

* Cordes.
   * Ar brizili a zo mad da voueta kerden. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 268)

    Les maquereaux sont bons pour boëtter les cordes.

**Variantes**

* kerdad
* kerdin
* kordennoù
# marnon

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marne.

### Nom commun

marnon \maʁ.nɔ̃\ masculin

* (Agriculture) Tas de marne entreposé sur le bord d'une parcelle agricole en vu d'y être étendu.
   * Ainsi, soit un champ de 3 hectares 60 ares de superficie à marner; chaque marnon doit occuper 25 mètres carres. — (Bossin et Malepeyre, L'agriculteur praticien revue de l'agriculture française et étrangère, Éd. Roret, Paris 1846)

### Anagrammes

* Norman
# ceuxelles

## Français

### Étymologie

    (Début du XXIᵉ siècle) Mot-valise formé à partir de ceux et de celles.

### Pronom démonstratif

ceuxelles \sø.sɛl\ neutre, au pluriel uniquement

* Ceux ou celles : pronom démonstratif utilisé pour former le pluriel de celui ou celle, lorsque le genre est indéterminé.
   * Comme ce chapitre est destiné à ceuxelles d'entre vous qui ont attrapé un peu le virus des mathématiques, la rédaction de ce chapitre est un peu plus rapide avec moins de renvois, ce qui oblige chacun à rentrer davantage et de façon plus active dans le sujet. — (Jean Merker, Du trinôme du second degré à la théorie de Galois: Une croisière conceptuelle, Presses Univ. Franche-Comté, 2007, chap 11)
   * Des tarifs réduits sont destinés à ceuxelles qui participent aux cours collectifs à l'année ou à des cours particuliers réguliers avec le club Roue Libre. — (rouelibre-skateboard.fr)
   * Le 18 janvier nous étions assez nombreuseux au procès en appel du Csa, merci à toustes ceuxelles qui sont passé.es pour nous soutenir. — (paris-luttes.info, Procès en appel du Csa d’Ivry, deuxième épisode !, 2018)
   * Le féminisme animaliste c'est une façon de converger les luttes et de ressentir la même compassion pour toutes les minorités discriminées qui ne rentrent pas dans la "norme" (donc toustes ceuxelles qui ne sont pas des hommes blancs cisgenres et hétérosexuels). — (Le féminisme animaliste)

**Notes**


    Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

**Synonymes**

* celleux
* çauz
# hordenn

## Breton

### Nom commun

hordenn \ˈhɔrdɛn\ féminin (pluriel : herden, herdin, hordennoù)

* Botte, faisceau, gerbe.
   * Mari Toullek a zammaz he c’harr-neza var he skoaz, a gemeraz eun ordenn lin a-zindan he c’hazel, hag a deuaz d’ar gear. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 231)
   * Mari Toullek a sammas he cʼharr-nezañ war he skoaz, a gemeras un hordenn lin a-zindan he cʼhazel, hag a deuas d’ar gêr. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 167)

    Marie Toullec chargea son rouet sur l’épaule, prit une botte de lin sous l’aisselle et vint à la maison.

**Dérivés**

* hordennad
* hordennañ
* hordennerez
# glavioteuse

## Français

### Forme d’adjectif

glavioteuse \ɡla.vjɔ.tøz\

* Féminin singulier de glavioteur.

### Nom commun

glavioteuse \ɡla.vjɔ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : glavioteur)

* Féminin singulier de glavioteur.
# pilonneuse

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pilonner, avec le suffixe -euse.

### Nom commun 1

pilonneuse \pi.lɔ.nøz\ féminin

* (Travaux publics) Sorte de dameuse pour tasser.
   * La pilonneuse vibrante équipée d'une dame de faible diamètre pousse et compacte le matériau sous les reins de la buse, entre les ondulations, sur une distance équivalente à la longueur de la dame, soit environ 1 m. — (Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et chaussées, n° 129-134, Laboratoire central des ponts et chaussées (France), 1984, page 29)
   * Il cherche à mécaniser l'opération avec du matériel simple et approprié et conçoit une pilonneuse à vapeur. La société fait réaliser un prototype sous la direction de l'inventeur qui effectue des essais en grandeur nature sur les chaussées parisiennes. — (Louis André, Aristide Bergès, une vie d'innovateur: De la papeterie à la houille blanche, Presses universitaires de Grenoble, 2013)

### Forme d’adjectif

pilonneuse \pi.lɔ.nøz\

* Féminin singulier de pilonneur.

### Nom commun 2

pilonneuse \pi.lɔ.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : pilonneur)

* (Didactique) Personne qui broie avec un pilon.
   * Bien entendu, un certain pourcentage de fèves sont brisées au cours de cette opération, dont le succès dépend de l’habileté et des précautions du pilonneur ou de la pilonneuse. — (André-Marcel d’Ans, De la colonie vers l’indépendance, dans Haïti: paysage et société, Éditions Karthala, 1987, page 167)
* (En particulier) (Industrie) Opératrice sur un marteau-pilon.
* (Vieilli) Personne qui quémande.

### Anagrammes

* Loupiennes, loupiennes
# aïer

## Ancien français

### Verbe

aïer

* Variante de aidier.
# durif

## Français

### Étymologie

    Du nom du docteur Durif qui contribua à la propagation de cette espèce à la fin du »î»ᵉᵐᵉ siècle dans la région de Romans.

### Nom commun

durif \dy.ʁif\ masculin

* (Viticulture) Cépage résistant au mildiou et donnant un raisin noir.Il n'est plus cultivé en France. C'est une espèce issue du croisement entre la syrah et le peloursin.
   * C’est une double erreur, le durif n’a rien de commun avec la syrah vraie, ni au point ampélographique ni au point de vue cultural. — (Société d’agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, Annales, Volumes 51 à 53, 1907)

**Synonymes**


    il existe une vingtaine de synonyme pour désigner ce plant de vigne.
* petite syrah (le plus utilisé en France, mais qui est aussi synonyme de syrah.)
* petite sirah
* pinot de Romans
* plant fourchu (En Savoie)
# rugby-champagne

## Français

### Nom commun

rugby-champagne masculin

* (Rugby) (Familier) Style de jeu brillant, composé essentiellement de passes.
# hourra-rugby

## Français

### Nom commun

hourra-rugby masculin

* (Rugby) (Familier) (Péjoratif) Tentative de rugby-champagne sans en avoir les moyens.
# mapping

## Français

### Étymologie

    De l'anglais mapping.

### Nom commun

mapping \ma.piŋ\ masculin (Anglicisme)

* (Anglicisme) (Infographie) Texturage ou placage, opération consistant à appliquer une image de remplissage sur la représentation filaire (ou sur les faces) d’un objet 3D.
* (Informatique) Plus génériquement, mise en correspondance : toute opération établissant une correspondance entre les éléments d’un ensemble de données et ceux d’un second (changement de système de coordonnées, assignation de fonctionnalités à des modules, association de champs textuels avec une ontologie, etc.).
   * xCloud fonctionne ainsi déjà sur des smartphones et tablettes, en tactile ou via une manette Xbox Bluetooth. Microsoft dit travailler à une couche permettant le mapping des contrôles sur différentes interfaces. — (Next INpact, Project xCloud : Microsoft dévoile à son tour une initiative dans le jeu en streaming, 9 octobre 2018)
* (Sciences) Cartographie, mesure d'une propriété physique dans différentes directions pour en obtenir une carte.

**Synonymes**


    Application d’images :
* mappage de texture
* placage de texture
* texturage

    Mise en correspondance :
* mise en correspondance
* projection

**Apparentés étymologiques**

* mappeur

**Traductions**

* Anglais : texture mapping (en), image mapping (en)

## Anglais

### Forme de verbe

mapping \mæ.pɪŋ\

* Participe présent du verbe to map.

### Nom commun

mapping \mæ.pɪŋ\

* Cartographie : fabrication des cartes.
* (Biologie) Cartographie : procédé de localisation des gènes d’un chromosome.
* (Informatique) Dans un réseau local (LAN), assignation d’un ordinateur à un lecteur partagé, ou au port d’une imprimante, point de montage.
* (Informatique) Mapping.
   * Though dictionaries are the only core mapping type, all of these others are instances of mappings, and support most of the same operations. — (Mark Lutz, Learning Python (5ème édition), O'Reilly, 2013, page 281)
* (Mathématiques) Correspondance, projection, fonction qui attache chaque élément d’un jeu donné à un élément unique d’un autre jeu.
* (Art, Audiovisuel) Fresque vidéo.
# ἀνταγωνιστής

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot dérivé de ἀνταγωνίζομαι, antagōnízomai, avec le suffixe -τής, -tḗs.

### Nom commun

ἀνταγωνιστής, antagōnistḗs masculin

* Adversaire, opposant, rival.

**Dérivés**

* ἀνταγωνιστέω

**Apparentés étymologiques**

* ἀγωνιστής

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : ανταγωνιστής
* Latin : antagonista
# compreensão

## Portugais

### Nom commun

compreensão \kõ.pɾjẽ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \kõ.pɾi.e.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Compréhension.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pɾjẽ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.pɾjẽ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.pɾi.e.sˈə̃w\ (langue standard), \kõ.pɽi.e.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pɾe.ẽ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.pɾe.ẽ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.pre.ẽ.sˈãw\ (langue standard), \kõm.prẽ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.pɾẽ.sˈɐ̃w\
* Dili: \kõm.pɾɨ.ẽ.sˈə̃w\
# blender

## Français

### Étymologie

    De l'anglais blender.

### Nom commun

blender \blɛn.dœʁ\ masculin

* (Anglicisme) Mélangeur électroménager, robot mixeur, batteur.
   * Une bonne p’tite soupe en dix-huit minutes, chrono en main, ça vous tente ? Le Soupmaker de Philips (réf. HR2203/80) est un blender chauffant d’un encombrement restreint avec ses 34,5 cm de hauteur, pour 1,75 kg. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 8)

**Variantes orthographiques**

* blendeur

**Traductions**

* Anglais : blender (en)

## Anglais

### Étymologie

    De to blend + -er.

### Nom commun

blender \blɛn.dəɹ\

* Mélangeur électroménager, robot mixeur, batteur.
# avoir dans le sang

## Français

### Étymologie

    :, le et sang : le sang représente ici le vecteur des caractères héréditaires.

### Locution verbale

avoir dans le sang \a.vwaʁ dɑ̃ lə sɑ̃\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Posséder un talent, une qualité de façon innée, par nature, et donc sans possibilité de changement.
   * Mais celui qu’alle aime, Qu’alle a dans la peau, C’est Bibi-la-Crème, Parc’ qu’il est costeau, Parc’ que c’est un homme Qui n’a pas l’foi’ blanc. Aussi faut voir comme Nini l’a dans l’sang ! — (Aristide Bruant, Nini-Peau-d’Chien, 1895)
   * Mon père est à Vichy. C’est un homme qui a la légalité dans le sang. Si les Chinois débarquaient, il se ferait mandarin... — (Michel Audiard, dialogues du film Un taxi pour Tobrouk, de Denys de La Patellière, d’après René Havard, 1961)
   * [Titre] Le hard rock dans le sang […] Comment expliquez-vous qu’il y ait autant de groupes de rock originaires de Väsby, la ville d’où vous venez ? « Il y a sûrement quelque chose dans l’eau là-bas. On l’attrape dès la naissance, ça se transmet à l’allaitement. » — (Le hard rock dans le sang, Dernières Nouvelles d’Alsace. Mis en ligne le 5 août 2018)
   * Le scandale croissant, car les ecclésiastiques assistent aux courses sous des déguisements, le roi écrit au Pape que la bulle restera sans effet, car les Espagnols ont les courses dans le sang et les leur interdire serait « grande violence ». — (Henry de Montherlant, Les Bestiaires, Grasset, 1926)

**Traductions**

* Croate : imati u krvi (hr)
* Polonais : (mieć) we krwi (pl)
* Portugais : no sangue (pt)
# なんじ

## Japonais

### Pronom interrogatif

なんじ nanji \nan.dʑi\

* Orthographe en hiragana de 何時, nanji (« quelle heure »).

### Pronom personnel

なんじ nanji \nan.dʑi\

* Orthographe en hiragana de 汝, nanji (« toi »).
# くる

## Japonais

### Verbe

くる kuru \kɯ.ɾɯ\ intransitif (conjugaison) (verbe irrégulier)

* Orthographe en hiragana de 来る.

**Synonymes**

* いらっしゃる (respectueux)
* 参る (humble)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* おいで

## Kunigami

### Adjectif

くる \ku.ɾu\

* (Colorimétrie) Noir, sombre.

**Synonymes**

* 黒

**Dérivés**

* くるぐむ ‘nuages noirs’

### Prononciation

* (Adjectif) \ku.ɾu\
# gravidez

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de grávido, avec le suffixe -ez.

### Nom commun

gravidez féminin

* Grossesse.

**Synonymes**

* embarazo, gestación

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de grávido, avec le suffixe -ez.

### Nom commun

gravidez féminin

* Grossesse.

**Synonymes**

* embaraço, gestação, prenhez
# fotogrammetria

## Italien

### Nom commun

fotogrammetria féminin

* (Photographie) Photogrammétrie.
# au compte-gouttes

## Français

### Étymologie

    Composé de au et de compte-gouttes.

### Locution adverbiale

au compte-gouttes \o kɔ̃t.ɡut\

* (Sens figuré) En petites quantités, petit à petit.
   * Aujourd’hui comme hier, les propriétaires pourraient rentrer dans leurs demeures sans trop manifester de surprise, Il semble qu’on y ait distribué le progrès au compte-gouttes, par honte, par peur du moderne. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
   * Il était visible que tout de suite cette odeur, cette rondeur, cette chaleur apportaient un apaisement et un contentement magnifiques à grand'mère. Et aussi cette tendresse populaire, pas du tout quelque chose de précieux, au compte-gouttes, mais un copieux ordinaire, bien solide. — (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
   * Chacun y va de son hypothèse, d’autant que la police danoise divulgue les détails de l’affaire au compte-gouttes. — (Lou Marillier, Le feuilleton Kim Wall vire à l’obsession nationale en Suède sur Liberation.fr. Mis en ligne le 24 août 2017, consulté le 27 août 2017)
   * Les informations ne sortent qu'au compte-gouttes. — (Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 63)
   * Et la fameuse lumière au bout du tunnel ? Elle viendra un jour, mais pendant que les vaccins arrivent au compte-gouttes au Canada, le réseau CTV rapportait ceci. — (Josée Legault, Elvis Gratton (et ses clones) à la plage, Le journal de Québec, 29 décembre 2020)

**Traductions**

* Néerlandais : druppelsgewijs (nl)
* Portugais : a conta-gotas (pt)
# gomphe

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin gomphus (« clou »).

### Nom commun

gomphe \ɡɔ̃f\ masculin

* Genre de libellules de taille moyenne.
   * Les libellules liées aux ruisseaux sont principalement le cordulégastre annelé et les gomphes à pattes noires ou gomphe vulgaire, le gomphe à pinces, le gomphe serpentin.
* (Littéraire) Cheville pour un gond de porte.
   * Sur son ordre paraît un esclave nubien, Qui, de la porte d’or, a fait grincer le gomphe. — (Hugues Delorme, Les Annales politiques et littéraires, tome 94, 1930)

**Notes**


    Rarement attesté au féminin.

**Hyponymes**

* gomphe à pinces
* gomphe de Graslin
* gomphe serpentin
* gomphe vulgaire
* ophiogomphe
* onychogomphe à pinces
* ophiogomphe serpentin

### Prononciation

* La prononciation \ɡɔ̃f\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ̃f\.
# tripatouiller

## Français

### Étymologie

    Issu du croisement des verbes tripoter et patouiller.

### Verbe

tripatouiller \tʁi.pa.tu.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Manier quelqu'un ou quelque chose avec insistance, sans délicatesse, sans précaution.
   * Il m'a tellement tripatouillé que j'ai mal de partout.
   * J’ai demandé des précisions : jusqu’où était-il allé ? Il l’avait tripatouillée, mais pas violée. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
* (Familier) Modifier, transformer, en particulier une œuvre artistique avec un résultat peu probant ou sans l'accord de l'auteur.
   * Qui s'est permis de tripatouiller mon texte ? !
* (Familier) Manigancer, altérer, truquer en particulier des comptes.
   * Qu’y a-t-il dans les balances que tripatouille sa main grasse ? Oh ! presque rien : sept siècles de tortures et d’iniquités. — (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 421)
   * Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 128)

**Dérivés**

* retripatouiller
* tripatouillage
* tripatouilleur

**Traductions**

* Anglais : fiddle with (en)
* Same du Nord : guldaladdat (*)
# Ballon

## Français

### Étymologie

    D’origine celtique, le nom Ballon proviendrait de Balodun ou Baladon (Bala = fort, forteresse ; Dun ou Don = colline fortifiée). Référence nécessaire

### Nom propre

Ballon \ba.lɔ̃\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime.
* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe intégrée dans la commune de Ballon-Saint Mars en janvier 2016.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Ballonnais
* Ballonnaise
* ballonnais

### Nom de famille

Ballon

* Nom de famille.

## Allemand

### Étymologie

    Du français ballon.

### Nom commun

Ballon \ba.ˈlɔŋ\ masculin

* Ballon.
* Montgolfière.

**Synonymes**

* Ball
* Luftballon
# ouaf-ouaf

## Français

### Étymologie

    Il s’agit d’une onomatopée qui imite un aboiement.

### Onomatopée

ouaf-ouaf \waf.waf\

* Aboiement.

**Traductions**

* Allemand : wau-wau (de)
* Anglais : woof-woof (en)
* Arabe égyptien : هاو هاو (*)
* Espéranto : boj (eo)
* Grec : γαβ-γαβ (el) gav-gav
* Japonais : ワンワン (ja) wanwan
* Néerlandais : waf-waf (nl)
* Portugais : ão-ão (pt)
* Russe : гав-гав (ru) gaf-gaf
* Tchèque : haf-haf (cs)