OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# navegante

## Espagnol

### Étymologie

    De navegar.

### Adjectif

navegante masculin et féminin identiques

* Navigant.

### Nom commun

navegante masculin et féminin identiques

* (Marine) Navigateur.
* (Aviation) Aéronaute.

**Synonymes**

* marinero

## Portugais

### Étymologie

    De navegar.

### Adjectif

navegante \nɐ.vɨ.gˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \na.ve.gˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Navigant.

### Nom commun

navegante masculin

* Marin, navigateur.

**Synonymes**

* navegador

### Prononciation

* Lisbonne: \nɐ.vɨ.gˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \nɐ.vɨ.gˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \na.ve.gˈə̃.tʃi\ (langue standard), \na.ve.gˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \na.ve.gˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \na.ve.gˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \nɐ.ve.gˈã.tɨ\ (langue standard), \nɐ.ve.gˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \nɐ.ve.gˈãn.tɨ\
* Dili: \nə.vɨ.gˈãntʰ\
# Cenacoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Cenacois.

### Forme de nom commun

Cenacoises féminin

* Pluriel de Cenacoise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# cenacoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Cenacois.

### Forme d’adjectif

cenacoises

* Féminin pluriel de cenacois.

### Anagrammes

* Cesançoise, cesançoise
# noticiar

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de notícia.

### Verbe

noticiar \nu.ti.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \no.tʃi.sjˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apprendre à, faire part de.
* Apprendre à, informer, renseigner.
   * Um tribunal iraniano condenou a penas de prisão as jornalistas Niloufar Hamedi e Elahe Mohammadi, pelo seu papel em noticiar a morte de Mahsa Amini sob custódia policial, segundo o órgão de imprensa da Justiça do Irão, Mizan Online. — ((Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 [texte intégral])

    Un tribunal iranien a condamné les journalistes Niloufar Hamedi et Elahe Mohammadi à des peines de prison pour leur rôle dans la couverture de la mort de Mahsa Amini en garde à vue, selon Mizan Online, l'organe de presse de la justice de l'Iran.
* Annoncer, introduire, publier.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* anunciar
* informar
* notificar
* participar

**Dérivés**

* noticiável

### Prononciation

* Lisbonne: \nu.ti.sjˈaɾ\ (langue standard), \nu.ti.sjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \no.tʃi.sjˈa\ (langue standard), \no.tʃi.sjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \no.tʃi.si.ˈaɾ\ (langue standard), \no.tʃi.si.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \no.ti.sjˈaɾ\ (langue standard), \no.ti.sjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \no.ti.sjˈaɾ\
* Dili: \no.ti.sjˈaɾ\
# ocidente

## Portugais

### Étymologie

    Du latin occidens,du verbe occidere (« tomber »).

### Nom commun

ocidente \osiˈdẽ.tɨ\ masculin

* Occident, ouest.

**Synonymes**

* oeste
* poente

**Dérivés**

* ocidentalismo
* ocidentalista
* ocidentalizar, ocidentalização

**Apparentés étymologiques**

* ocidental
# oficina

## Catalan

### Nom commun

oficina féminin

* Bureau.

**Synonymes**

* despatx
* taulell

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin officina.

### Nom commun

oficina \o.fi.ˈθi.na\ féminin

* Bureau.

**Synonymes**

* despacho

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine oficin et de la finale -a (adjectif).

### Adjectif

oficina \o.fi.ˈt͡si.na\

* Officinal

**Apparentés étymologiques**

* oficino

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apoteko
* apoteka
* apotekisto
* farmacio
* farmacia
* farmaciisto
* medikamento

## Portugais

### Nom commun

oficina féminin

* Atelier.
* Atelier.

**Synonymes**

* ateliê
* laboratório
# Chabeuillois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Chabeuil, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Chabeuillois masculin (pour une femme, on dit : Chabeuilloise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Chabeuil, commune française située dans le département de la Drôme.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# ordenar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin ordinare (« mettre en ordre »).

### Verbe

ordenar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commander, enjoindre, ordonner, sommer.

**Synonymes**

* manar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin ordinare (« mettre en ordre »).

### Verbe

ordenar \oɾdeˈnaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ordonner, commander, enjoindre, sommer.

**Synonymes**

* mandar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin ordinare (« mettre en ordre »).

### Verbe

ordenar \uɾdeˈna\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Ordonner, commander.

**Synonymes**

* manar (Archaïsme)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin ordinare (« mettre en ordre »).

### Verbe

ordenar \ɔɾ.dɨ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \oɾ.de.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commander, enjoindre, ordonner, sommer.
* Ordonner, ranger, régler.
* Arranger, disposer, accommoder.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* arranjar
* arrumar
* dar ordem
* mandar
* preparar
* prescrever

**Dérivés**

* ordenação
* ordenado
* ordenamento

### Prononciation

* Lisbonne: \ɔɾ.dɨ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɔɾ.dɨ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \oɾ.de.nˈa\ (langue standard), \oɽ.de.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \oɦ.dẽ.nˈaɾ\ (langue standard), \oɦ.dẽ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɔr.dɛ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɔr.dɛ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɔɾ.de.nˈaɾ\
* Dili: \ɔɾ.dɨ.nˈaɾ\
# ordo

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du latin ordo.

### Nom scientifique

ordo

* (Biologie) Ordre.

## Français

### Étymologie

    (sens 1) Du latin ordo.
    (sens 2) Apocope de ordonnance.

### Nom commun 1

ordo \ɔʁ.dɔ\ masculin

* (Religion) Livret qui s’imprime tous les ans, pour indiquer aux ecclésiastiques la manière dont ils doivent faire et réciter l’office de chaque jour et qui comprend aussi la Nomenclature du clergé d’un diocèse.
   * Acheter un ordo.
   * L’ordo du diocèse de Paris.
* (Histoire) L'ordo était le rituel du sacre des rois de France capétiens, l'ordre de cérémonie.

### Nom commun 2

ordo \ɔʁ.dɔ\ féminin

* (Familier) (Pharmacie) Ordonnance.

**Notes**


    Bien que certains dictionnaires le considèrent comme invariable, des attestations de pluriel existent.

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin ordo.

### Nom commun

ordo \ˈor.do\

* Ordre.

## Latin

### Étymologie

    Le Dictionnaire étymologique latin  explique : « ordo est proprement la rangée, ordine « en rang, par série ». Les autre sens sont tous déduits de l’idée de rang : ordinare « mettre en rang », « arranger, mettre en état ».
    De l’indo-européen commun *ar-  (« ar-ranger ») qui donne řád (« ordre, rang ») en tchèque ; proprement un dérivé avec le crément \d\ du même radical qui donne reor, ar-ma, ar-tus, etc.

### Nom commun

ordo masculin

* Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité.
   * extra ordinem

    hors du tour régulier ; hors du rang ; contre l'usage.
* Ordre, série, suite, succession, enchaînement.
   * ex ordine, in ordine, per ordinem

    dans l'ordre, successivement.
* Rangée, rang, file.
* Ordre (dans l'État), classe (de citoyens), rang, condition (sociale).
   * ordo amplissimus

    le sénat.
   * ordo senatorius

    ordre sénatorial.
* (Militaire) Rang, rangée (de soldats), ordre de bataille, ligne.
   * ordines ducere

    être officier [conduire l'ordre].
* (Militaire) centurie, grade de centurion.
   * ordines

    les centurions.
* (Architecture) Ordre architectural.

**Antonymes**

* inordinatio
* inordinatum

**Dérivés**

* ordinabilis (« rangé »)
* ordinalis (« ordinal »)
* ordinarie (« avec ordre »)
* ordinarius (« conforme à l'ordre »)
   * extraordinarius (« extraordinaire »)
* ordinatio (« action de mettre en ordre, ordre public, nomination »)
* ordinator, ordinatrix (« ordonnateur »)
* ordinatus (« rangé »)
* ordino (« ordonner, commander »)
   * inordino (« disposer le terrain »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : order
* Français : ordre
* Espagnol : orden
* Italien : ordine

### Anagrammes

* rodo
* odor

## Portugais

### Étymologie

    Du latin ordo.

### Nom commun

ordo masculin

* Ordre.

**Synonymes**

* arranjo
* disposição

### Anagrammes

* odor
# orgia

## Italien

### Étymologie

    Du latin orgia.

### Nom commun

orgia \ˈɔr.d͡ʒa\ féminin

* Orgie.

### Anagrammes

* Gairo
* graio

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ὄργια, orgia (« secret, rite, mystère, fête religieuse »).

### Nom commun

orgia féminin

* (Religion) Orgies, mystères de Bacchus.
   * Mystère, cérémonie religieuse.

**Apparentés étymologiques**

* Orgiophanta

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : orgy
* Espagnol : orgía
* Français : orgie
* Italien : orgia

## Portugais

### Étymologie

    Du latin orgia.

### Nom commun

orgia féminin

* Orgie.

**Synonymes**

* bacanal
# Chagnolaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Chagnolais.

### Nom commun

Chagnolaise féminin (pour un homme, on dit : Chagnolais)

* Habitante de Chaniers, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Chalangeois, chalangeois
# chagnolaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Chagnolais.

### Forme d’adjectif

chagnolaise

* Féminin singulier de chagnolais.

### Anagrammes

* Chalangeois, chalangeois
# orvalho

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

orvalho masculin

* Rosée.

**Synonymes**

* rocio
# ouvir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin audire.

### Verbe

ouvir \o.vˈiɾ\ (Lisbonne) \o.vˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Écouter.
   * «Ouve», disse-me Pavel, um universitário franco-russo reconvertido aos negócios, «é preciso parar de dizer disparates. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    « Attends, m’a dit Pavel, un universitaire franco-russe reconverti dans les affaires, il faut arrêter de dire n’importe quoi.
* Entendre, ouïr.

**Synonymes**

* escutar

### Prononciation

* Lisbonne: \o.vˈiɾ\ (langue standard), \o.vˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \o.vˈi\ (langue standard), \o.vˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \o.vˈiɾ\ (langue standard), \o.vˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɔ.vˈiɾ\ (langue standard), \ɔ.vˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ow.vˈiɾ\
* Dili: \ow.vˈiɾ\
# padaria

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

padaria féminin

* Boulangerie.
# padrinho

## Portugais

### Étymologie

    Du latin patrinus.

### Nom commun

padrinho masculin

* Parrain.

**Hyponymes**

* padrinho de batismo

**Apparentés étymologiques**

* padre
# painel

## Portugais

### Nom commun

painel \pɐj.nˈɛɫ\ (Lisbonne) \paj.nˈɛw\ (São Paulo) masculin

* Panneau, lambris.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐj.nˈɛɫ\ (langue standard), \pɐj.nˈɛɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \paj.nˈɛw\ (langue standard), \paj.nˈɛw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pãj.nˈɛw\ (langue standard), \pãj.nˈɛw\ (langage familier)
* Maputo: \paj.nˈɛɫ\ (langue standard), \pãj.nˈɛɫ\ (langage familier)
* Luanda: \paj.nˈɛw\
* Dili: \pəj.nˈɛw\
# palavra

## Judéo-espagnol

### Étymologie

    De l’espagnol palabra (« mot »).

### Nom commun

palavra féminin (pluriel : palavras)

* Mot.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin parabola.

### Nom commun

palavra féminin

* Mot, terme.

**Synonymes**

* termo
* vocábulo
# palha

## Occitan

### Étymologie

    Du latin palea.

### Nom commun

palha \ˈpaʎo̞\ (graphie normalisée) féminin

* Paille.
* Défaut.
* Écaille de métal.

**Dérivés**

* òme de palha (« homme de paille »)
* fuóc de palha (« feu de paille »)
* copar palhas (« se brouiller »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin palea, même sens.

### Nom commun

palha \pˈɐ.ʎɐ\ (Lisbonne) \pˈa.ʎə\ (São Paulo) féminin

* Paille.

**Synonymes**

* colmo

**Dérivés**

* palheiro
* palhoça
* palhota
* palhote

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈɐ.ʎɐ\ (langue standard), \pˈɐ.ʎɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈa.ʎə\ (langue standard), \pˈa.ʎə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈa.ʎɐ\ (langue standard), \pˈa.ʎɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈɐ.ʎɐ\ (langue standard), \pˈa.ʎɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈa.ʎɐ\
* Dili: \pˈa.ʎə\
# pancada

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de panca, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

pancada féminin

* Coup, bataille.
* Battage, battement.

**Synonymes**

* golpe
# Plouëcois

## Français

### Nom commun

Plouëcois masculin (pour une femme, on dit : Plouëcoise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Plouëc-du-Trieux, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Plouegpontrevad (br) masculin, Plouegpontreviz (br) pluriel

### Anagrammes

* Plœucois, plœucois
# Plouëcoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Plouëcois.

### Nom commun

Plouëcoise féminin (pour un homme, on dit : Plouëcois)

* Habitante de Plouëc-du-Trieux, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Plouegpontrevadez (br) féminin, Plouegpontrevadezed (br) pluriel

### Anagrammes

* Plœucoise, plœucoise
# plouëcoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Plouëcois.

### Forme d’adjectif

plouëcoise

* Féminin singulier de plouëcois.

### Anagrammes

* Plœucoise, plœucoise
# Plouëcoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Plouëcoise

### Forme de nom commun

Plouëcoises féminin

* Pluriel de Plouëcoise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Plœucoises, plœucoises
# plouëcoises

## Français

### Forme d’adjectif

plouëcoises

* Féminin pluriel de plouëcois.

### Anagrammes

* Plœucoises, plœucoises
# parasita

## Français

### Forme de verbe

parasita \pa.ʁa.zi.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple de parasiter.

### Anagrammes

* Aspatria
* rapaisât
* rapiatas

## Latin

### Étymologie

    Féminin de parasitus.

### Nom commun

parasita féminin (pour un homme, on dit : parasitus)

* Parasite.

**Synonymes**

* conviva

## Portugais

### Étymologie

    Du latin parasitus.

### Adjectif

parasita \pɐ.ɾɐ.zˈi.tɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾa.zˈi.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Parasite.

### Nom commun

parasita masculin et féminin identiques

* Parasite.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.ɾɐ.zˈi.tɐ\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.zˈi.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.ɾa.zˈi.tə\ (langue standard), \pa.ɽa.zˈi.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.ɾa.zˈi.tɐ\ (langue standard), \pa.ɾa.zˈi.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.ɾɐ.zˈi.tɐ\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.zˈi.tɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.ɾɐ.zˈi.tɐ\
* Dili: \pə.ɾə.zˈi.tə\
# parati

## Portugais

### Nom commun

parati \pɐ.ɾɐ.tˈi\ (Lisbonne) \pa.ɾa.tʃˈi\ (São Paulo) masculin

* (Brésil) Alcool blanc à base de canne à sucre.

**Synonymes**

* aguardente
* cachaça
* pinga

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.ɾɐ.tˈi\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.tˈi\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.ɾa.tʃˈi\ (langue standard), \pa.ɽa.tˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.ɾa.tʃˈi\ (langue standard), \pa.ɾa.tʃˈi\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.ɾɐ.tˈi\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.tˈi\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.ɾɐ.tˈi\
* Dili: \pə.ɾə.tˈi\
# parceria

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de parceiro, avec le suffixe -ia.

### Nom commun

parceria féminin

* Association.

**Synonymes**

* associação
* companhia
* grêmio
* sociedade
# pardal

## Catalan

### Nom commun

pardal masculin

* Moineau, passereau (moineau domestique).

**Hyperonymes**

* moixó

**Synonymes**

* gorrió, gorrió teulader, teuladí

## Estonien

### Adverbe

pardal

* (Marine) À bord.

## Portugais

### Nom commun

pardal masculin

* Moineau, passereau.

**Synonymes**

* pássaro
# parecer

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin *parescere, inchoatif de parere (« paraitre »).

### Verbe

parecer \pa.ɾeˈθɛɾ\ \pa.ɾeˈsɛɾ\ 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Paraître, sembler.

### Nom commun

parecer \pa.ɾeˈθɛɾ\ \pa.ɾeˈsɛɾ\ masculin

* Opinion.
   * El parecer de un mero aficionado argentino vale muy poco; júzguelas el lector como quiera. — (Jorge Luis Borges, Undr, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003) ISBN 8420633135)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin *parescere, inchoatif de parere (« paraitre »).

### Nom commun

parecer \pɐ.ɾɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \pa.ɾe.sˈeɾ\ (São Paulo) masculin

* Présence.
* Jugement, avis.

### Verbe

parecer \pɐ.ɾɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \pa.ɾe.sˈeɾ\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Paraître, sembler.
   * E não parece que as volumosas tolices que foram ditas neste último século tenham realmente esclarecido a questão. — (Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009)

    Et il ne semble pas que les volumineuses sottises débitées pendant ce dernier siècle aient beaucoup éclairé le problème.

**Synonymes**

* afigurar
* mostrar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.ɾɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɐ.ɾɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \pa.ɾe.sˈeɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \pa.ɾe.sˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \pɐ.ɾe.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.ɾe.sˈeɾ\
* Dili: \pə.ɾɨ.sˈeɾ\
# patrulha

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Portugais

### Nom commun

patrulha féminin

* Reconnaissance.

**Synonymes**

* ronda
# paz

## Conventions internationales

### Symbole

paz

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du pankararú.

## Breton

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du vieux breton pas, mentionné dans le Catholicon. Comparez avec pas en gallois et en cornique (sens voisin). Plus avant (le /kw/ indo-européen est devenu /p/ en celte et en grec), apparenté au tchèque kaš-el.
    (Nom commun 2) Via le vieux français, du latin passus.

### Nom commun 1

paz \ˈpɑːs\ masculin

* (Nosologie) Toux.
* (Par plaisanterie) Pet.

**Variantes**

* pas (graphie interdialectale)

**Dérivés**

* pasaat
* pasadeg
* pasadenn
* pasaer
* pasaerez
* pasaerezh
* pasetaat
* paz-bras
* paz-krign
* paz-marcʼh
* paz-moug
* paz-secʼh
* paz-tag
* paz-yud
* paz-yuderez

### Nom commun 2

paz \ˈpɑːs\ masculin

* Pas d'un marcheur.
   * Dʼan Nedeleg ecʼh astenn an deiz paz ur cʼhefeleg, dʼan deiz kentaʼr bloaz paz ur waz da ouel ar Rouaned paz ul leue. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 324)

    À Noël le jour allonge dʼun pas de bécasse, au Jour de lʼAn dʼun pas dʼoie, à la fête des Rois dʼun pas de veau.
   * Un deiz mʼedon o vont dʼar bourk, va cʼhi dʼam heul evel an ordinal, e welis ur cʼhad vihan o treuziñ an hent dek paz dirak Fido. — (Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 902)

    Un jour, alors que jʼallais au bourg, mon chien me suivant comme dʼhabitude, je vis un petit lièvre traverser la route dix pas devant Fido.

**Variantes**

* pas (graphie interdialectale)

**Synonymes**

* kamm
* kammed

**Dérivés**

* pazata
* pazeal
* paziañ
* pilpaz
* pilpazañ
* pilpazerezh

### Anagrammes

* zap

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français page.

### Nom commun

paz

* Page.
   * Get paz katorz dan sa liv-la.

    Regarde la page quatorze de ce livre.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin pax.

### Nom commun

paz \ˈpaθ\ ou \ˈpas\ féminin

* Paix.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

paz \paz\

* Expédient.

## Polonais

### Étymologie

    Apparenté à pacha (« aisselle »), pazucha (« sein »).

### Nom commun

paz masculin inanimé

* (Construction) Crèche.

**Synonymes**

* żłobek

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pax, pacem (« paix »).

### Nom commun

paz \pa(j)s\ féminin

* Paix.
   * Paz interior.

**Synonymes**

* quietude

### Prononciation

* (Brésil) \pa(j)s\
# Plœucois

## Français

### Nom commun

Plœucois masculin (pour une femme, on dit : Plœucoise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Plœuc-sur-Lié, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Plouëcois, plouëcois
# Plœucoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Plœucois.

### Nom commun

Plœucoise féminin (pour un homme, on dit : Plœucois)

* Habitante de Plœuc-sur-Lié, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Plouëcoise, plouëcoise
# plœucoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Plœucois.

### Forme d’adjectif

plœucoise

* Féminin singulier de plœucois.

### Anagrammes

* Plouëcoise, plouëcoise
# Plœucoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Plœucoise

### Forme de nom commun

Plœucoises féminin

* Pluriel de Plœucoise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Plouëcoises, plouëcoises
# plœucoises

## Français

### Forme d’adjectif

plœucoises

* Féminin pluriel de plœucois.

### Anagrammes

* Plouëcoises, plouëcoises
# Vouzinoise

## Français

### Nom commun

Vouzinoise \vu.zi.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Vouzinois)

* Habitante de Vouziers, commune française située dans le département des Ardennes.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Poeyennes

## Français

### Étymologie

    Voir à Poeyen.

### Forme de nom commun

Poeyennes \pɔ.jɛn\ féminin

* Pluriel de Poeyenne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Espoyenne, espoyenne
# Champangeois

## Français

### Nom commun

Champangeois masculin (pour une femme, on dit : Champangeoise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Champanges, commune française située dans le département de la Haute-Savoie.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Champagnoise, champagnoise