OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# skurriler

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurriler \skʊˈʁiːlɐ\

* Comparatif de skurril, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de skurril.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de skurril.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de skurril.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de skurril.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de skurril.
# skurrile

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrile \skʊˈʁiːlə\

* Déclinaison du positif de l'adjectif skurril (cf. tableau).
# skurriles

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurriles \skʊˈʁiːləs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de skurril.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de skurril.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de skurril.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de skurril.
# skurrilen

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilen \skʊˈʁiːlən\

* Déclinaison du positif de l'adjectif skurril (cf. tableau).
# skurrilem

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilem \skʊˈʁiːləm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de skurril.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de skurril.
# skurrilerer

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilerer \skʊˈʁiːləʁɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de skurril.
# skurrilere

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilere \skʊˈʁiːləʁə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du comparatif de skurril.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de skurril.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du comparatif de skurril.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de skurril.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de skurril.
# skurrileres

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrileres \skʊˈʁiːləʁəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de skurril.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de skurril.
# skurrileren

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrileren \skʊˈʁiːləʁən\

* Déclinaison du comparatif de l'adjectif skurril (cf. tableau).
# skurrilerem

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilerem \skʊˈʁiːləʁəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de skurril.
# skurrilster

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilster \skʊˈʁiːlstɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de skurril.
# skurrilste

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilste \skʊˈʁiːlstə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de skurril.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de skurril.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de skurril.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de skurril.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de skurril.
# skurrilstes

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilstes \skʊˈʁiːlstəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de skurril.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de skurril.
# skurrilsten

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilsten \skʊˈʁiːlstn̩\

* Superlatif (forme de base) de l'adjectif skurril.
* Déclinaison du superlatif de l'adjectif skurril (cf. tableau).
# skurrilstem

## Allemand

### Forme d’adjectif

skurrilstem \skʊˈʁiːlstəm\

* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de skurril.
# myslet

## Tchèque

### Étymologie

    Variante de myslit issu du vieux slave мыслити, mysliti.

### Verbe

myslet \mɪslɛt\ imperfectif (voir la conjugaison)

* Penser.
   * Nemysli na to.

    cesse d'y penser.
* Songer.
* Croire.
   * Myslela jsme, že se studem propadnu.

    j'ai cru mourir de honte.

myslet si \mɪslɛt sɪ\

* (Réfléchi) Penser, avoir une opinion.
   * Myslel si o něm jenom nejhorší.

    Il avait la pire opinion à son sujet.

**Synonymes**

* dumat

**Dérivés**

* domyslet, approfondir une pensée, deviner
* odmyslet, faire abstraction
* pomyslet, prendre en compte, peser le pour et le contre
* přemýšlet, penser, méditer
* promyslet
* rozmyslet, raviser
* smýšlet, penser, imaginer
* usmyslet, se décider
* vymyslet, inventer
* zamyslet, zamýšlet

**Apparentés étymologiques**

* mysl, pensée
* myšlení
* myšlenka, pensée, idée
* myslitel, penseur
* myslící
* myslivost
* myslivec, chasseur
# cahorsine

## Français

### Forme d’adjectif

cahorsine \ka.ɔʁ.sin\

* Féminin singulier de cahorsin.

### Forme de nom commun

cahorsine \ka.ɔʁ.sin\

* Féminin singulier de cahorsin.

### Anagrammes

* aicherons
* chosinera
* enrochais
* horaciens
* incohéras
* Ranchoise, ranchoise
# -ière

## Français

### Étymologie

    Du latin -aria.

### Suffixe

-ière \jɛʁ\ féminin (pour un mot masculin, le suffixe correspondant est : -ier)

* Suffixe permettant de désigner la personne réalisant une action, un métier.
* Suffixe servant à former des noms de récipients à partir du nom du contenu.
* Suffixe servant à former des noms d’objets permettant de réaliser une fonction ou un autre objet, ou bien rappelant la forme d’un objet.
* Suffixe dénotant un rassemblement de plusieurs choses de même nature.
* Suffixe dénotant un lieu planté d’arbres de la même espèce.
* Suffixe servant à former un adjectif dénotant un endroit.
* Suffixe servant à former le nom d’un type de bateau, de machine.
* Suffixe servant à former un gentilé.
* Suffixe traduisant la notion de localité quand il est associé à un nom de personne, de plante ou d’animal. Exemples : Pichardière (domaine de la famille Pichard), Asnières (endroit où l’on élève des ânes) ou Chennevières (endroit où l’on fait pousser du chanvre).

**Synonymes**

* -ée

**Composés**

* cafetière
* chocolatière
* poivrière
* salière
* saucière
* soupière
* tabatière
* théière
* carrière
* charrière
* chiffonnière
* crapaudière
* fondrière
* fourmilière
* malouinière
* meulière
* palombière
* poudrière
* souricière
* taupière
* taupinière
* termitière
* tourbière
* filière
* giletière
* jambière
* palomière
* sablière
* caissière
* cantinière
* cuisinière
* geôlière
* lavandière
* loudière
* vivandière

**Traductions**

* Breton : -ad (br)
* Breton : -ezenn (br)
* Breton : -ez (br)
# aiguilleté

## Français

### Nom commun

aiguilleté \ɛ.ɡɥi.jə.te\ masculin

* Moquette fabriqué par le procédé d'aiguilletage.
   * Les moquettes-pelouses de Baladécor sont faites de fibres polypropylène en aiguilleté (Balagolj). sur dossier plombant (Hollyfay) ou base en caoutchouc (Véranda). — (L'Architecture d'aujourd'hui, Éd. Armand Margueritte, 1990)

### Adjectif

aiguilleté \ɛ.ɡɥi.jə.te\

* Orné d’aiguillettes.
   * Un homme aiguilleté.

### Forme de verbe

aiguilleté \e.ɡɥi.jə.te\

* Participe passé masculin singulier du verbe aiguilleter.
# à tel point que

## Français

### Locution conjonctive

à tel point que \a tɛl pwɛ̃ kə\

* Tellement que ; de telle manière que ; à un tel niveau que.
   * Depuis, ils ne se quittaient plus. À tel point que la troupe bruissait des plus folles rumeurs à leur sujet. Des ragots circulaient même, des histoires rocambolesques. Mais, comme l’«égorgeur russe» était impliqué dans ces cancans, il valait mieux, pour tout le monde, faire en sorte de les ignorer… — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Synonymes**

* au point que
* à telle enseigne que
# haiku

## Français

### Nom commun

haiku \aj.ku\ masculin

* Variante orthographique de haïku.

## Anglais

### Étymologie

    Du japonais 俳句, haiku (« haïku »).

### Nom commun

haiku \ˈhaɪ.ku\ (États-Unis), \ˈhaɪ.kuː\ (Royaume-Uni) (généralement invariable)

* (Poésie) Haïku.

## Curripaco

### Nom commun

haiku

* (Botanique) Arbre.

## Slovène

### Étymologie

    Du japonais 俳句, haiku (« haïku »).

### Nom commun

haiku masculin inanimé

* (Poésie) Haïku.
# qualmen

## Allemand

### Étymologie

    Dénominal de Qualm (« fumée »), lui-même de quellen.

### Verbe

qualmen \kvalmən\ (voir la conjugaison)

* Fumer, émettre de la fumée.

**Synonymes**

* rauchen
# rußen

## Allemand

### Étymologie

    Apparenté à Ruß (« suie »), du vieux haut allemand ruoʒen.

### Verbe

rußen \ʁuːsn̩\ (voir la conjugaison)

* Fumer.

**Variantes orthographiques**

* russen (Suisse, Liechtenstein)

**Synonymes**

* blaken, qualmen
# à hue et à dia

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Cette locution se compose des termes dont se servent les charretiers hue (pour faire avancer les chevaux et particulièrement pour les faire tourner à droite) et dia (pour faire aller les chevaux vers la gauche). En effet, tous les outils agraires à traction animale (brabants, charrues ou instruments à disques) ne peuvent sortir de la terre que si le cheval en bout de ligne tourne en direction de la terre labourée donc alternativement à droite et à gauche (à hue et à dia).

### Locution adverbiale

à hue et à dia \a y e a dja\

* De façon incohérente ou contradictoire.
   * Il se pose obligatoirement, que l'on en soit conscient ou non, le problème du lien social, de la régulation des différences, pour qu'elles ne tirent pas la société à hue et à dia jusqu'à la détruire. — (Jean Baubérot & Séverine Mathieu, Religion, Modernité et Culture au Royaume-Uni et en France (1800-1914), Éditions du Seuil, 2014)
* (Sens figuré) Dans tous les sens, sans direction ou dans des directions opposées.
   * Les Celtes, autrement dit les Gaulois (les écrivains antiques emploient indifféremment les deux termes), tirés à hue et à dia par le chauvinisme des érudits, frères ennemis des Germains, et dont les disputes de famille n'ont pas cessé depuis vingt-cinq siècles. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 23)
   * Impassibles sous les injures, les bœufs tiraient à hue et à dia en même temps, maltraitant le joug comme s’ils voulaient le casser. — (Alain Fisnot, Le Secret d’Antonin, Clermont-Ferrand : Éditions de l’Écir, 2006)
   * Le long des corridors, de pièce en pièce, et jusqu'à sa minuscule chambre – […] –, Adalet marmonnait, tirée à hue et à dia par le garde qui râlait d'avoir à traîner une femme si récalcitrante, traite à la cause turque. — (Daniel Arsand, Un certain mois d’avril à Adana, Flammarion, 2011, page 95)
   * Allan Bobinson se mit à courir à hue et à dia pour qu'il s'expulse de cette forêt pleine des arbres de grosses racines qui le faisait tomber à tout bout de champ. — (Davy Ndzangokoro Ondze, Allan Bobinson et les univers des gants magiques, tome 2 : Glovesman se débarrasse des cinq grands guerriers de la planète Dolika, BoD-Books on Demand, 2013, chapitre 4)

**Variantes**

* Ce serait vers trois heures, quand tout va à hue, quand tout va à dia, si bien qu’elle devrait parfois se relever pour remonter la pendule ou pour rajuster un cadre. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 163)

**Traductions**

* Allemand : Hü und Hott (de)
* Anglais : left and right (en)
# fangio

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de Juan Manuel Fangio, coureur automobile argentin. Référence nécessaire

### Nom commun

fangio \fan.dʒjo\ masculin

* (Argot) Personne conduisant très vite.
   * Ne fais pas le fangio sur la route !
   * Elle s’admet avoir un penchant pour le whisky, conduire comme un fangio, faire un peu de boxe... et s’habiller avec de la lingerie de luxe ! — (David Chibane, Dinant 2024: La double malédiction, 2013)

**Traductions**

* Catalan : fitipaldi (ca) masculin et féminin identiques

### Prononciation

* \fan.dʒjo\
# äußersten

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußersten \ˈɔɪ̯sɐstn̩\

* Superlatif (forme de base) de l'adjectif äußer-.
* Déclinaison du superlatif de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äussersten (Suisse) (Liechtenstein)
# äußerem

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußerem \ˈɔɪ̯səʁɐm\

* Déclinaison forte, au datif singulier masculin et neutre, de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äusserem (Suisse) (Liechtenstein)
# äußeres

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußeres \ˈɔɪ̯səʁəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de äußer-.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de äußer-.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de äußer-.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de äußer-.

**Variantes orthographiques**

* äusseres (Suisse) (Liechtenstein)
# äußerer

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußerer \ˈɔɪ̯səʁɐ\

* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de äußer-.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de äußer-.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de äußer-.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de äußer-.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de äußer-.

**Variantes orthographiques**

* äusserer (Suisse) (Liechtenstein)
# äußeren

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußeren \ˈɔɪ̯səʁən\

* Déclinaison de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äusseren (Suisse) (Liechtenstein)
# äußerster

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußerster \ˈɔɪ̯sɐstɐ\

* Déclinaison du superlatif de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äusserster (Suisse) (Liechtenstein)
# äußerste

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußerste \ˈɔɪ̯sɐstə\

* Déclinaison du superlatif de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äusserste (Suisse) (Liechtenstein)
# äußerstes

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußerstes \ˈɔɪ̯sɐstəs\

* Déclinaison forte et mixte, aux cas nominatif et accusatif du genre neutre, du superlatif de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äusserstes (Suisse) (Liechtenstein)
# äußerstem

## Allemand

### Forme d’adjectif

äußerstem \ˈɔɪ̯sɐstəm\

* Déclinaison forte, au datif singulier masculin et neutre, du superlatif de l'adjectif äußer- (cf. tableau).

**Variantes orthographiques**

* äusserstem (Suisse) (Liechtenstein)
# lac Tchad

## Français

### Nom propre

lac Tchad \lak tʃad\ masculin

* (Géographie) Grand lac endoréique d’Afrique de l’Ouest.
   * Depuis son arrivée au lac Tchad, le Victoria avait rencontré un courant qui s’inclinait plus à l’ouest — (Jules Verne, Cinq Semaines en ballon, chapitre XXXII, J. Hetzel et Compagnie, 1863, page 188.)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lac Méga-Tchad

**Traductions**

* Anglais : Lake Chad (en)
* Italien : lago Ciad (it) masculin
# Moscou-sur-Méditerranée

## Français

### Étymologie

    Composé de Moscou, sur et Méditerranée
    A cause des touristes et de la forte communauté russe de cette ville.

### Nom propre

Moscou-sur-Méditerranée

* Limassol (ville de Chypre).
# calamistré

## Français

### Adjectif

calamistré \ka.la.mi.stʁe\

* Bouclé, en parlant des cheveux.
   * Il y avait à Paris des colonies familiales d’artistes; le dimanche, tous, brossés, calamistrés, en belles redingotes, emmenaient leurs familles à Versailles, dans le bain… — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 210)
   * Le type qui chantait était une gros Noir joufflu aux cheveux coupés courts mais très calamistrés. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 102)

### Forme de verbe

calamistré \ka.la.mis.tʁe\

* Participe passé masculin singulier du verbe calamistrer.

### Anagrammes

* articlâmes
* clairsemât
* clamserait
* reclamsait
# y aller mollo

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De mollement (« doucement ») ; à rapprocher de mollare en italien qui signifie « lâcher ».

### Locution verbale

y aller mollo \i a.le mo.lo\ ou \j‿a.le mo.lo\ (se conjugue)

* (Familier) Aller sans se presser ni se fatiguer.
   * Vas-y mollo.
* (Familier) Aller doucement, avec précaution.
   * On n’y est pas allés mollo… On s’est jetés à l’eau comme pour rattraper le temps perdu. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)

**Synonymes**

* y aller mou
# a cavaddu datu ’un si varda ’m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddu datu ’un si varda ’m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddu dàtu ’un si vàrda ’m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# grincheux

## Français

### Étymologie

    (1611) Dérivé de grincher, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

grincheux \ɡʁɛ̃.ʃø\

* (Familier) D’un caractère exécrable, qui trouve à redire à tout.
   * C’est un bon prix mais il est grincheux ton maillot — (@ashurayaaaaa sur Twitter, 23 juillet 2022)
   * on dirait son genou il est grincheux 😭 — (@yanis_0711 sur Twitter, 21 mai 2020)

**Synonymes**

* acariâtre
* chagrin
* coléreux
* désobligeant
* gringe (Suisse)
* invivable
* hargneux
* teigneux

**Antonymes**

* doux
* affable

**Dérivés**

* grincherie
* grincheusement

**Traductions**

* Allemand : mürrisch (de), griesgrämig (de)
* Anglais : grouchy (en), grumpy (en), cranky (en)
* Basque : erretxin (eu)
* Finnois : pahansisuinen (fi), ärtyisä (fi)
* Francoprovençal : grinjo (*)
* Ido : grunema (io)
* Occitan : eissabre (oc), eissalabre (oc)
* Portugais : rabugento (pt), mal-humorado (pt), irritado (pt)
* Russe : ворчливый (ru), недовольный (ru)
* Same du Nord : suvrris (*), árvvoheapme (*), hárpmas (*)
* Suédois : knarrig (sv)
* Wallon : grigneus (wa) masculin

### Nom commun

grincheux \ɡʁɛ̃.ʃø\ masculin (pour une femme, on dit : grincheuse) singulier et pluriel identiques

* Personne aigrie.
   * Encore six minutes avant de fermer les portes et de se retrouver tranquille, à l’abri des grincheux, des procéduriers, des clients qui ne comprenaient rien à rien, et surtout des petits voyous qui espéraient fracturer les véhicules et en tirer quelques bénéfices. — (Don Pendleton, L'Exécuteur, n° 302 : Piège de cendres à Fukushima, adapté de l'américain par Steven Belly, Editions Vauvenargues, 2012, chap. 5)
   * En octobre 2003, la BBC a lancé une série intitulée Les Vieux Grincheux (1). Des hommes âgés de la cinquantaine s’y plaignent des jeunes sauvageons, de leur style vestimentaire, leur musique, leur langage, leur comportement, leur égoïsme, leur matérialisme, leur narcissisme, leur immaturité, et leur obsession agaçante du téléphone portable. Un de ces personnages aurait très bien pu dire : « Les jeunes d’aujourd'hui ne pensent qu’à eux. Ils n’ont aucun respect pour leurs parents ou pour les anciens ». Toutefois, cette plainte n’a pas été émise cette année par un de ces "vieux grincheux" britanniques, mais il y a mille ans, ici en France, par Pierre l’Hermite.

**Synonymes**

* ronchon

**Traductions**

* Allemand : Griesgram (de), Nörgler (de)
* Anglais : grouch (en)
* Francoprovençal : grinjo (*)
* Portugais : rabugento (pt), ranzinza (pt)
* Russe : ворчун (ru), брюзга (ru)
* Wallon : grigneus (wa) masculin
# écœuré

## Français

### Étymologie

    Participe passé adjectivé de écœurer.

### Adjectif

écœuré

* Qui a perdu le cœur ; à qui le cœur manque ; qui est dégoûté.
   * J’étais écœurée de son attitude, elle jouait les étonnées et essayait de me persuader que c’était Jojo qui avait tapé ce courrier. Elle devait se payer ma tête, mais plus elle essayait de me persuader, plus elle s’enfonçait, […]. — (Catherine Podgorski, Charlatan, Scélérat, Menteur! Je vous présente mon employeur, Éditions Publibook, 2001, p. 68)

**Traductions**

* Anglais : heartsick (en), sickened (en), disgusted (en)
* Gallo : achézonouz (*)

### Forme de verbe

écœuré \e.kœ.ʁe\

* Participe passé masculin singulier de écœurer.

### Anagrammes

* coeurée, cœurée
* écrouée
# ébruité

## Français

### Étymologie

    De ébruiter.

### Adjectif

ébruité \e.bʁɥi.te\

* Rendu public.
   * Une nouvelle promptement ébruitée.

### Forme de verbe

ébruité \e.bʁɥi.te\

* Participe passé de ébruiter.
   * En remettant à mon beau-frère l’argent que j’avais si durement gagné pour lui, je lui racontai le tout, mais sous le secret ; et comme c’était un bon gars bien prudent, il n’en fut rien ébruité. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 78)

### Anagrammes

* biturée
* bruitée
* butière
# a cavaddu datu ’un si varda ’m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddu datu ’un si varda ’m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddu dàtu ’un si vàrda ’m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddu datu ’un si varda ’m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddu datu ’un si varda ’m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddu dàtu ’un si vàrda ’m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddu datu ’un si varda ’n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddu datu ’un si varda ’n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddu dàtu ’un si vàrda ’n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddu datu ’un si varda ’n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddu datu ’un si varda ’n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddu dàtu ’un si vàrda ’n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.