OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# à la grecque

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de grec, littéralement « à la manière grecque ».

### Locution adverbiale

à la grecque \a la ɡʁɛk\ invariable

* (Sens propre) À la façon grecque ; à la façon des Grecs.
* (Cuisine) Cuit dans l’huile d’olive et servi froid.
   * Artichauts à la Grecque. — Choisir de très petits poivrades, les parer et écourter les feuilles ; les blanchir et les rafraîchir, puis les mettre ensuite dans une marinade bouillante ainsi composée : Soit pour 15 à 20 artichauts : 1 litre d’eau, 1 décilitre et demi d’huile, 10 grammes de sel, et le jus de 3 citrons. […] — Servir bien froid, avec accompagnement de marinade. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 263-264)

**Traductions**

* Allemand : à la grecque (de), auf griechische Art (de)
* Anglais : à la grecque (en)
* Espagnol : a la greca (es), a la griegia (es)
* Italien : alla greca (it)
* Norvégien (bokmål) : à la grecque (no)
* Sicilien : â greca (scn), alla greca (scn), a la greca (scn)

### Prononciation

* La prononciation \a la ɡʁɛk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛk\.

### Anagrammes

* craquelage
# cambiament

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de cambiar, avec le suffixe -ment. À comparer avec cambiamento en italien.

### Nom commun

cambiament masculin \kam.bja.ˈmen\ (graphie normalisée)

* Changement, action de changer.
# cambiaments

## Occitan

### Forme de nom commun

cambiaments \kam.bja.ˈmens\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de cambiament.
# effleurir

## Français

### Étymologie

    (1762) Dérivé de fleurir, avec le préfixe é-

### Verbe

effleurir \e.flœ.ʁiʁ\ intransitif ou pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’effleurir)

* (Chimie, Minéralogie) Devenir à l’état d’efflorescence.
   * […]; en examinant les vieilles fenêtres en France, on voit, dit-il, que le côté du verre exposé à l'air est imprégné de molécules salines ; et le plus beau verre, qui contient une forte proportion d'alcali, s’effleurira, c'est-à-dire, que le sable et l'alcali se désuniront si on le garde long-temps dans des lieux souterrains. — (Samuel Parkes & Martin, Essais chimiques sur les arts et les manufactures de la Grande-Bretagne, traduit par M. Delaunay, tome 2, Paris : chez L. Colas, 1820, p. 325)
   * La chaux doit, autant que possible, être éteinte aussitôt qu'elle est cuite et refroidie; plus on attend et plus elle perd de ses qualités. Si l'on différait trop longtemps, elle s’éventerait, c'est-à-dire s’effleurirait en absorbant l'humidité de l'air, et ne serait plus bonne. — (Théodore Bona, Manuel des constructions rurales, 3ᵉ édition refondue, Bruxelles : Librairie agricole d’Émile Tarlier, non daté (1861), p. 25)
* (En particulier) Qualifie un minéral qui tombe en poudre, notamment en perdant son eau de cristallisation ou de constitution.
   * En quelques points de la surface de la craie, on rencontre des boules arrondies que l’on prend dans le pays pour des aérolithes ou pour des pierres de tonnerre. Ce sont des pyrites de fer qui se décomposent et s’effleurissent très facilement à l’air. — (Edmond Nivoit & Jules Alexandre Alphonse Meugy, Statistique agronomique de l'arrondissement de Vouziers, département des Ardennes, Charleville : chez Eugène Jolly, 1873, p. 140)
# édilité

## Français

### Étymologie

    Du latin aedilitas.

### Nom commun

édilité \e.di.li.te\ féminin

* (Antiquité romaine) Magistrature de l’édile.
   * Après son tribunat, il se mit sur les rangs pour la grande édilité ; car il y a deux ordres d’édiles : le premier est celui des édiles curules, ainsi nommés des sièges à pieds courbés sur lesquels ils s’asseyent pour donner audience ; le second, bien inférieur en dignité, est celui des édiles plébéiens. — (Plutarque, Vie de Marius, traduction Ricard)
   * Les Romains attachaient une importance majeure à la police urbaine ; il n’y a pas de police sans une bonne édilité, il ne peut y avoir une bonne édilité sans eau. — (Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, 1860, article « Fontaine »)
* (Antiquité romaine) Exercice de cette magistrature.
   * Marcos Livius Drusus, grand de naissance et de talents oratoires, mais ambitieux et superbe, signala son édilité par les jeux les plus magnifiques. — (Aurelius Victor, Marcus Livius Drusus dans Des hommes illustres de la ville de Rome, traduction Dubois, 1846)
* (Administration) Se dit des magistratures municipales, dans les grandes villes.
   * On créerait ainsi environ quatre cents communes de quatre à cinq mille habitants, formant chacune un groupe de cent cinquante à deux cents maisons, avec son édilité complète : maire, adjoints, conseil communal, écoles, et toutes les institutions propres aux autres communes de France. — (Louis-Joseph-Aimé Thomé de Gamond, Mémoire sur l’établissement de la république fédérale en France, E. Dentu, 1871, page 46)
   * Ce sont les esprits avancés de l’endroit, les seuls qui se permettent de rire en parlant des remparts ; ils ont même plusieurs fois réclamé de « l’édilité » la démolition de ces vieilles murailles, « vestige d’un autre âge ». — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, page 46)
   * Ceux qui ont voulu consacrer à l’édilité parisienne quelques années de bon travail ont pu retourner chez eux avec des économies qui leur ont permis d’y devenir propriétaire. — (Anonyme, L’Empire et le socialisme, Amyot, 1872, page 21)
   * Jamais l’édilité cairote ne s’était montrée aussi soucieuse du bon entretien de la voie publique. — (Camille Moll, Souvenirs anecdotiques du blocus du Caire, Mourès, Le Caire, 1882, page 35)
   * Édilité bénie ! Tutélaires barricades ! Enclos providentiels ! — (Colette, Bellaude, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 135)

**Traductions**

* Anglais : aedileship (en)
# black market

## Anglais

### Locution nominale

black market \ˌblæk ˈmɑɹ.kɪt\ (États-Unis), \ˌblæk ˈmɑː.kɪt\ (Royaume-Uni)

* Marché noir.
# utor

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun qui signifie « prendre avec soi » représenté par le grec ancien οἴσομαι, oisomai, futur supplétif de φέρω, phérô (« porter »), d’où le sens latin de « faire usage de » .
    Julius Pokorny  propose une construction plus simple avec le préfixe u- (, au- et ve-) et ito, le fréquentatif de eo, un cousin direct, et directement lisible serait le tchèque o-jet de même sens. Au demeurant, il rattache οἴσομαι, oisomai à εἶμι, eími (« aller »).

### Verbe

ūtor, infinitif : ūti, parfait : ūsus sum transitif déponent (voir la conjugaison)

* Se servir de, jouir de, profiter de, recourir à.
   * uti dolo

    employer la ruse.
* Emprunter, avoir l'usufruit de.
* Être en rapport avec, être en contact avec.
   * Utebatur hominibus improbis multis — (Cicéron, Pro Caelio, 12-14)

    Il était entouré de nombreux hommes malhonnêtes.
* Pratiquer, faire preuve de.

Note d’usage : Ce verbe réclame un complément à l’ablatif : uti aliquā rē

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* abusus (« abus »)
* abutor (« user jusqu'au bout »)
* deūtor (« mésuser avec »)
* coutor (« fréquenter, avoir commerce avec »)
* interusurium (« intérêt temporaire »)
* usio, usitatio (« usage, emploi d'une chose »)
* usitate, usitatim (« suivant l'usage »)
* usitor (« se servir souvent de »)
* uso (« se servir de »)
* usualis (« qui sert à l'usage, usuel »)
* usualiter (« habituellement »)
* usuarius (« dont on a l'usage, la jouissance »)
* usura (« faculté d'usage, usage du capital prêté »)
* usurarius (« dont on a l'usage, usuraire »)
* usŭs (« usage, emploi »)
* ūtensilis (« utile, nécessaire »)
* ūtensilia (« outils, ustensiles »)
* ūtensilitas (« utilité, usage, emploi »)
* ūtibilis (« qui peut servir »)
* ūtilis (« qui sert, utile »)
   * inūtilis (« inutile »)
* ūtilitās (« utilité, profit »)
   * inūtilitās (« inutilité »)
* ūtiliter (« utilement »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : use
* Français : user

### Anagrammes

* ruto
# effilage

## Français

### Étymologie

    (1788) Dérivé de effiler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

effilage \ɛ.fi.laʒ\ masculin

* Action d’effiler.
   * Quant à la nuque elle est dégradée de haut en bas, sans effilage, elle comporte 3 ou 4 étages, l'ensemble pourrait être signé monsieur de Paris car le bourreau doit préparer d'une manière analogue la chevelure de ceux qui sont promis à la veuve. — (Vincent Chenille, La mode dans la coiffure des Français: la norme et le mouvement : 1837-1987, L'Harmattan, 1996, page 96)
   * Son modèle est un certain Féréor – ancien artisan cloutier – qui a su créer dans le village une petite usine d’effilage et de profilage des métaux. — (Michel Tournier, Les bonheurs de Sophie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 79)

### Anagrammes

* affligée
# églantier

## Français

### Étymologie

    (1080) Attesté sous la forme eglenter.
    Dérivé avec le suffixe -ier de l'ancien français aiglent ou aiglant, désignant le fruit, sur le modèle d'autres noms d'arbres dérivés de noms de fruits. Le terme aiglent est issu du latin populaire aquilentum, altération de aculentum signifiant « muni d'épines ». Cette forme provient du latin classique aculeatus « qui a des aiguillons, des piquants », de aculeus « aiguillon », dérivé de acus « aiguille ». Ce nom est rattaché à une racine indoeuropéenne ak- exprimant l'idée de « pointe », comme acer.

### Nom commun

églantier \e.ɡlɑ̃.tje\ masculin

* Rosier sauvage aux fruits oblongs, d’un rouge vif, renfermant des semences enveloppées de poils.
   * Oh ! qu’il est beau, voyez, tout couvert de ses roses, Dans l’humide vallon, qu’il est beau, l’églantier ! — (Auguste Lacaussade, L’Églantier, in Poèmes et Paysages, 1852)
   * Greffez les églantiers en écusson pour multiplier vos rosiers — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 23)
* (Spécialement) Désigne l'espèce Rosa canina, l'églantier des chiens.

**Apparentés étymologiques**

* églantine (sa fleur)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cynorhodon
* poil à gratter
* bédégar

**Traductions**

* Conventions internationales : Rosa (wikispecies)
* Anglais : rosebush (en)
* Arabe : عبال (ar) 'abèl, ورد جبلي (ar) ward jabalii
* Breton : agroaz (br) pluriel, agroez (br) pluriel, agroas (br) pluriel, agroes (br) pluriel
* Catalan : roser englantiner (ca)
* Corse : rusulaghju caninu (co), rusulaghju salvàticu (co)
* Espagnol : rosal silvestre (es) masculin, rosa canina (es), escaramujo (es) masculin, agavanzo (es) masculin
* Gallo : arguencië (*), arqencië (*)
* Italien : rosa canina (it)
* Kazakh : итмұрын (kk) ītmurın
* Kotava : breviga (*)
* Néerlandais : rozenbottelstruik (nl)
* Normand : rounche à quyins (*)
* Russe : шиповник (ru) shipovnik
* Solrésol : domisiremi (*), d'omisiremi (*)
* Tchèque : šípek (cs)
* Vieux breton : ocroos (*)

**Hyperonymes**

* rosacées

**Hyponymes**

* églantier des chiens (rosier sauvage)
* églantier gallique (rose gallique)

### Anagrammes

* égalirent
* engrêlait
* gélatiner
* glènerait, glénerait
* grêlaient
* grenelait
* intégrale
* Leitrange
* réglaient
* relingeât
# effronté

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français esfronté.

### Adjectif

effronté \e.fʁɔ̃.te\

* Qui n’a honte de rien.
   * Enfant effronté.
   * La plupart des Américains vivants aujourd’hui ont connu un membre de la famille ou un ami qui a au moins été impliqué dans un accrochage, une façon effrontée de dire une collision mineure.. — (Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ?, Eric Sagen, ThePressFre, 24 octobre 2021)
* (Par extension) Qui indique ce tempérament.
   * La porte s'était ouverte et, en même temps que Cogolin disparaissait, une jeune fille au regard effronté, au sourire provocant, à la fraîche et radieuse beauté, entra ! — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
   * C'est grâce à cette affectation qu'on a la joie de rencontrer à Péra de jeunes grelotteux aussi ridicules que ceux des cercles en vogue de Paris ! Les tailleurs, qui connaissent le faible de cette vanité, en profitent pour faire payer à leurs clients des prix effrontés ; […]. — (Kesnin-Bey (alias d'Eugène Chesnel), Le mal d'Orient (Mœurs turques), nouvelle édition, Paris : chez C. Marpon & E. Flammarion, s.d., page 251)
   * Le trumpisme, marqué par le chaos, le mensonge et un refus arrogant et effronté du réel donne une connotation nettement péjorative à l’exceptionnalisme américain. — (Normand Lester, Le trumpisme et l’«exceptionnalisme américain, Le journal de Montréal, 11 novembre 2020)

**Dérivés**

* effronté comme un page
* effrontément

**Traductions**

* Allemand : trotzig (de)
* Anglais : shameless (en) (1) ; impertinent (en) (2 : (Par extension)), forward (en) (2 : (Par extension))
* Arabe : سفاهة (ar), وقاحة (ar)
* Breton : divergont (br), divezh (br) dichek (br)
* Espagnol : descarado (es) masculin
* Grec : ιταμός (el)
* Italien : sfrontato (it) masculin
* Latin : frontosus (la), effrons (la)
* Luxembourgeois : frach (lb)
* Néerlandais : schaamteloos (nl) (1) ; ondeugend (nl)(2)
* Picard : afrontèi (*), crafleu (*), pònsézi (*)
* Polonais : bezczelny (pl)
* Portugais : descarado (pt) masculin
* Songhaï koyraboro senni : alfaasici (*)
* Suédois : skräck (sv), fasa (sv)
* Allemand : keck (de)

### Nom commun

effronté \e.fʁɔ̃.te\ masculin (pour une femme, on dit : effrontée)

* Personnage sans honte de rien.
   * Il vous faudra mater ce(tte) petit(e) effronté(e).
   * Vous êtes un effronté, Monsieur, un effronté ! — (La Nouvelle Revue française, Volume 54, 1940)

**Traductions**

* Anglais : effrontery (en)
* Arabe marocain : قليل لحية (*)
* Espagnol : descarado (es) masculin
* Ido : senshama (io)
* Picard : àrdipåjhe (*), àrdileu (*), albrant (*), fran·né (*)
* Songhaï koyraboro senni : alfaasici (*), alfaasiki (*)
# effarement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de effarer, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

effarement \e.faʁ.mɑ̃\ masculin

* État d’une personne effarée.
   * Quel paysage ! ruminait Durtal, […]. Il se rappelait l’effroi du site qu’il avait traversé entre Saint-Georges de Commiers et La Mure, son effarement en wagon lorsque le train passait lentement au-dessus des gouffres. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * […], je lis avec effarement, à plusieurs encoignures, des affiches enluminées […]. « Engagez-vous dans l'armée coloniale! » s'écrie l'autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Mademoiselle Baptistine se retourna, aperçut l'homme qui entrait et se dressa à demi d’effarement, puis, ramenant peu à peu sa tête vers la cheminée, elle se mit à regarder son frère et son visage redevint profondément calme et serein. — (Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862)
   * J’ai voyagé dans un effarement perpétuel et je crois bien que j’avais tantôt dans cette ville claire la mine d’un hibou au soleil. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 41.)

**Traductions**

* Anglais : alarm (en)
* Grec : τρόμος (el) tromos masculin
* Hébreu ancien : חִתָה (*) féminin, חַת (*) masculin
* Ido : trubleso (io)
* Italien : sgomento (it)
* Néerlandais : ontsteltenis (nl), schrik (nl),verwarring (nl),

### Prononciation

* \e.faʁ.mɑ̃\
# lososový

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de losos, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

lososový \ˈlososoviː\

* De saumon, couleur saumon.
# dorsale

## Français

### Étymologie

    (Nom) (Siècle à préciser) Féminin singulier substantivé de dorsal.
    (Adjectif).

### Nom commun

dorsale \dɔʁ.sal\ féminin

* (Géologie) Ride médio-océanique, zone de divergence entre deux plaques tectoniques qui s'écartent l'une de l'autre avec création de lithosphère océanique.
   * La dorsale atlantique.
* (Linguistique) Consonne articulée avec le « dos » de la langue, plutôt que la pointe ou à l'arrière.
   * En français, les dorsales sont les sons \ɡ\, \k\ et \j\.
* (Météorologie) Axe de pression maximal non fermé.
   * Les régions anticycloniques ayant tendance à s'incliner verticalement vers les masses d'air plus chaudes, la surface réunissant dans la verticale les axes horizontaux de la dorsale dessine une séparation entre une région à l'avant de la crête, où l'advection de tourbillon absolu est négative, et une région à l'arrière de la dorsale, où cette advection est positive.
* (Internet, Télécommunications) Partie principale d’un réseau de télécommunication ou de téléinformatique, caractérisée par un débit élevé, qui concentre et transporte les flux de données entre des réseaux affluents.
   * La dorsale européenne Ebone a dû cesser ses activités à la suite de l'éclatement de la bulle Internet, sans dommage apparent pour le fonctionnement d'Internet.

**Dérivés**

* dorsale océanique
* dorsodental

**Synonymes**

* (Géologie) rift
* (Météorologie) crête barométrique
* (Réseaux informatiques) backbone

**Antonymes**

* (Météorologie) talweg

**Traductions**

* Anglais : rift (en)
* Espagnol : dorsal (es)
* Anglais : backbone (en)

### Forme d’adjectif

dorsale \dɔʁ.sal\

* Féminin singulier de dorsal.
   * Or Libert, à l’enseigne dorée d’épicerie-boucherie, se gratte présentement les abats en découpant un steck dans le filet. « Ben, c’est pas demain la veille. » Se délicatement désenfonce une puce dorsale avec la pointe du couteau. — (Jean-Marie Touratier, Farce, 1979, page 36)

### Anagrammes

* doleras
* loaders
* loredas
* resolda
* soldera
* Soledar

## Italien

### Adjectif

dorsale \dor.ˈsa.le\

* dorsal.
* (Sens figuré) mou, sans caractère

**Dérivés**

* pinna dorsale (« nageoire dorsale »)
# nidus

## Français

### Étymologie

    Du latin nidus (« nid »).

### Nom commun

nidus \ni.dys\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Médecine) Toute structure qui ressemble à un nid (apparence ou fonction). Un nid est un lieu de reproduction, où bactéries, parasites ou cellules tumorales peuvent se développer. Un nid d'infection est un foyer d'infection. De plus, un nid peut aussi désigner l'origine d'un nerf.

**Traductions**

* Anglais : nidus (en)
* Latin : nidus (la)

### Anagrammes

* Indus, indus
* Sundi, sundi

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *nisdós dont sont issus l’allemand Nest, l’anglais ou le néerlandais nest et dans les langues slaves des descendants en gniezdo avec un \ɡ\ prosthétique comme le russe гнездо, gnezdo, le tchèque hnízdo.
    Les linguistes décomposent la racine indoeuropéenne en *ni (« bas », nieder en anglais et allemand) et *sed (« asseoir ») ; voyez l’arménien նիստ, nist (« position assise, résidence »), le sanscrit नीड, nīḍá (« endroit pour s’asseoir, nid ») pour d’autres dérivés de cette racine.

### Nom commun

nīdus masculin

* Nid.
   * tignis nidum suspendit hirundo. — (Virgile. G. 4, 307)
   * propria cum jam facit arbore nidos. — (Juv. 14, 80)
   * majores pennas nido extendere. — (Horace. Ep. 1, 20, 21)

    S'élever au-dessus du rang de sa naissance.
* (Par métonymie) Nichée.
   * D’oisillons.
      * nidi loquaces. — (Virgile. A. 12, 475)
      * nidi queruli. — (Sénèque, Herc. Fur. 148)
   * De tout autre animal.
* Résidence, maison.
   * tu nidum servas. — (Hor. Ep. 1, 10, 6)
   * nidus senectae. — (Ausone, Mosella, 449)
   * nequitiae nidum fecit. — (Pub. Syr. Sent.)
* Réceptacle, case, pour des livres ou des denrées.
* Récipient creux en forme de nid, bol, gobelet.
   * nidus potilis. — (Varr. ap. Non. 145, 3)

**Dérivés**

* nidamentum (« matériaux pour faire un nid »)
* nidicus (« de nid »)
* nidifico (« faire un nid, nicher »)
   * nidificium (« construction d'un nid »)
   * nidificus (« (saison) des nids »)
* nidulus (« petit nid »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : niu
* Corse : nidu
* Espagnol : nido
* Français : nid
* Italien : nido
* Lombard : nid
* Occitan : nis
* Piémontais : ni
* Portugais : ninho
# égoutter

## Français

### Étymologie

    Dérivé de goutter, avec le préfixe é-.

### Verbe

égoutter \e.ɡu.te\ transitif, intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’égoutter)

* Faire qu’une chose se débarrasse goutte à goutte du liquide qu’elle contient.
   * Égoutter de la vaisselle, du linge.
   * Faire des rigoles pour égoutter les terres basses.
* (Intransitif) Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose.
   * … on la fait tremper pendant trois ou quatre heures, après quoi on la retire du bain, on laisse égoutter et on essore. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Pronominal) Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose.
   * Les arbres s’égouttaient sans bruit. — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 10)

**Apparentés étymologiques**

* égouttoir
* égoutture

**Traductions**

* Allemand : abtropfen (de) lassen
* Anglais : drain (en)
* Catalan : escórrer (ca)
* Corse : sguttà (co)
* Danois : dræne (da)
* Espagnol : escurrir (es), drenar (es)
* Espéranto : degutigi (eo)
* Gallo : agouter (*)
* Portugais : drenar (pt)
* Allemand : abtropfen (de)
* Espagnol : gotear (es)
* Espéranto : deguti (eo)

### Prononciation

* \e.ɡu.te\

### Anagrammes

* grouette
* orguette
* regoutte, regoutté
* rougette
# électricien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de électrique, avec le suffixe -ien.

### Nom commun

électricien \e.lɛk.tʁi.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : électricienne)

* Personne qui s’occupe d’électricité, de l’installation des câbles ou de leur maintenance.
   * Tous les bras disponibles travaillaient à la confection d’un mât, auquel les électriciens du Vaterland accrocheraient les longues antennes de l’appareil de télégraphie sans fil qui devait enfin relier le Prince au monde extérieur. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 270 de l’édition de 1921)
   * Lemploy appartenait à l’espèce dangereuse des électriciens, vêtus de bleu. Il était de ces anonymes qui envahissent les maisons par équipes, pour y clouer, le jour durant, des fils de fer contre les murailles éventrées, et qui organisent à coups de marteau des catastrophes complexes. Et puis, ils s’en vont d’un cœur léger, laissant derrière eux l’insomnie et la migraine. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
   * À plat ventre, près de la rampe, l’électricien vérifiait les ampoules sans s'occuper de la vedette. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   * (Par apposition) Ouvrier électricien. — Savant électricien.
* Commerçant qui vend des appareils électriques.
* Artisan qui fait des installations électriques ou les répare.

**Synonymes**

* électro (dans le cinéma)

**Traductions**

* Allemand : Elektriker (de) masculin
* Anglais : electrician (en)
* Breton : tredaner (br) masculin
* Catalan : electricista (ca), lampista (ca)
* Chinois : 电工 (zh) (電工) diàn gōng
* Espagnol : electricista (es)
* Espéranto : elektristo (eo)
* Finnois : sähköasentaja (fi), (Familier) sähkömies (fi)
* Gaélique écossais : dealanair (gd) masculin
* Italien : elettricista (it)
* Maltais : elektrixin (mt) masculin
* Métchif : ilektrisyaen (*)
* Néerlandais : elektricien (nl)
* Occitan : electrician (oc), lampista (oc)
* Polonais : elektryk (pl) masculin
* Portugais : eletricista (pt) masculin et féminin identiques
* Russe : электрик (ru) el'éktrik masculin, монтёр (ru) mont'ór masculin
* Suédois : elektriker (sv) commun
* Tchèque : elektrikář (cs) masculin
# électrophore

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe électro-, avec le suffixe -phore.

### Nom commun

électrophore \e.lɛk.tʁɔ.fɔʁ\ masculin

* (Physique) (Vieilli) Instrument formé d’un gâteau de résine et d’un plateau métallique et qui servait, dans les expériences de physique, à produire de l’électricité.