OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# a cavaddru ratu nun si uarda im ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda im ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda im ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda im mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda im mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda im mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda im vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda im vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda im vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda in bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda in bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda in bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda in ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda in ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda in ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda in mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda in mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda in mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda in ucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda in ucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈin ˈuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈin ˈuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda in ùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda in vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda in vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda in vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’m ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’m ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’m ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’n ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’n ucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’n ucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈn ˈuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈn ˈuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’n ùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda n vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda n vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda n vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si uarda ’n vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si uarda ’n vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈwaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si uàrda ’n vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda im bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda im bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda im bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda im ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda im ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈim ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈim ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda im ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda im mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda im mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda im mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda im vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda im vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda im vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda in bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda in bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda in bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda in ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda in ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda in ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda in mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda in mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda in mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda in ucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda in ucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈin ˈuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈin ˈuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda in ùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda in vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda in vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈiɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda in vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# gossalha

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de gos, avec le suffixe -alha.

### Nom commun

gossalha \ɡuˈsaʎo̯\ féminin (graphie normalisée) au singulier uniquement

* (Nom collectif) (Péjoratif) Les chiens.
* La canaille.
# a cavaddru ratu nun si varda ’m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda ’m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’m ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda ’m ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’m ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# incomposable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de composer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

incomposable \ɛ̃.kɔ̃.pɔ.zabl\ masculin et féminin identiques

* (Rare) Qu’on ne peut pas composer.
   * Plus une mesure de position est précise, plus elle modifie de manière imprévisible la quantité de mouvement et par suite la vitesse du corpuscule. La trajectoire de la particule étudiée reste ainsi inconnue. Position et vitesse sont des grandeurs incomposables. — (Hicham-Stéphane Afeissa, Kant, nouveau sage tibétain de la physique quantique ?, nonfiction.fr, 8 mai 2010)
   * L’un des parfums les plus mythiques, Iris Gris de Jacques Fath, vient de renaître plus d’un demi-siècle après sa création en 1947. Réputé «incomposable» de nos jours car trop complexe et trop onéreux à fabriquer, il avait disparu après le décès du couturier dans les années 50. — (Johanne Courbatère de Gaudric, L’iris est-il un mythe?, lesechos.fr, 20 juillet 2018)
   * Elle se caractérise par la découverte de l’indétermination, c’est-à-dire de réalités incomposables et irréversibles par opposition aux opérations déductives. — (Marie-Françoise Legendre, Les notions de hasard et d’irréversibilité, fondationjeanpiaget.ch, 17 avril 2023)

**Antonymes**

* composable
# a cavaddru ratu nun si varda m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda ’m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# incomposables

## Français

### Forme d’adjectif

incomposables \ɛ̃.kɔ̃.pɔ.zabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de incomposable.
   * Elle se caractérise par la découverte de l’indétermination, c’est-à-dire de réalités incomposables et irréversibles par opposition aux opérations déductives. — (Marie-Françoise Legendre, Les notions de hasard et d’irréversibilité, fondationjeanpiaget.ch, 17 avril 2023)
# a cavaddru ratu nun si varda m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda ’m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si barda ’n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’n ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda ’n ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’n ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si varda n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari seddra

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaddru ratu nun si varda ’n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddru ratu nun si guarda ’n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddru datu nun circari sella

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddru ràtu nun si vàrda ’n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.