OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# conter fleurette

## Français

### Étymologie

    (1654) Composé de conter et de fleurette. Du verbe fleuretter, qui, au XVIᵉ siècle, signifiait « dire des balivernes », le terme fleurettes désignait des « bagatelles, propos galants ». Cette spécialisation métaphorique très normale du mot n’a pas besoin d’autres explications comme les philologues ont pu le faire par le passé — le renvoyant par exemple à « *conter fleuret » (Se battre en duel) ou à « compter les fleurettes » (d’une monnaie marquée de fleurs) — et dont les hypothèses ne sont pas appuyées sur des faits linguistiques.

### Locution verbale

conter fleurette \kɔ̃.te flœ.ʁɛt\ (se conjugue)

* Chercher à séduire quelqu’un.
   * Habillée en capitaine de cavalerie, et masquée, j’ai conté fleurette à la plus belle dame de l’assemblée. J’avais droit de m’applaudir de mes succès galans lorsque trois rivaux, oui, trois, sont venus me défier d’une manière très-peu courtoise. — (Madeleine Maupain, Lettre du 15 juillet 1704, à Monsieur le Chevalier de Séranne ; paru dans La Revue de Paris de 1833)
   * La Nouvelle Héloïse présente une sorte de cours de l’art de conter fleurette, et ceux que le ciel, à défaut d’esprit, a du moins gratinés de mémoire, y trouvent encore des élémens de succès. — (Horace Raisson, Code galant ou art de conter fleurette, 1834)
   * Si le bailli lui eût conté fleurette, elle l’eût été dire au roi ; et si le bon Dieu eût été amoureux d’elle, elle l’eût été dire au curé. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866)
   * « Ça va !… » dit-elle, comme il voulait renouer la conversation. Et cela signifiait qu’elle n’avait pas besoin de lui, qu’elle prendrait seule les décisions nécessaires, comme de coutume, qu’il n’avait pas d’explications à donner et qu’il pouvait aller conter fleurette aux gamines. — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 8)
* (Par extension) Chercher à convaincre, à obtenir l’aval de.
   * On peut comprendre que les seigneurs du numérique, à l’exemple d’Apple, de Google ou de Microsoft, et aussi de plus petits joueurs québécois représentés par l’Association des entreprises pour le développement des technologies éducatives au Québec ( Edteq)3 veulent profiter de la situation inusitée créée par la pandémie pour conter fleurette au gouvernement, aux directions des établissements scolaires et à la population en général afin de vendre leurs produits. — (Réjean Bergeron, L’élève n’est pas une clé USB, journaldequebec.com, 5 octobre 2021)

**Variantes**

* conter florette

**Synonymes**

* #Synonymes

**Traductions**

* Allemand : Süßholz raspeln (de), den Hof machen (de)
* Anglais : court (en)
* Croate : udvarati (hr)
* Gallo : fére l’amour (*)
# perdre ses billes

## Français

### Étymologie

    Cette expression pourrait venir de ce qu’un enfant serait très triste lorsqu’il perd ses billes en jouant aux billes avec un camarade. En effet, la façon la plus classique d'y jouer consiste à lancer sa bille sur celle de l'adversaire afin de la gagner. Il y a de nombreuses variantes. On peut donc en arriver à perdre toutes ses billes.

### Locution verbale

perdre ses billes \pɛʁ.dʁə se bij\ (se conjugue)

* (Sens figuré) (Argot) Être déprimé, avoir un coup de blues.
   * Le surnom d'infâme Me va comme un gant D'avecques ma femme J'ai foutu le camp Parc' que depuis tant d'années C'était pas un' sinécure De lui voir tout l'temps le nez Au milieu de la figure Je bats la campagne Pour dénicher la Nouvelle compagne Valant celle-là Qui, bien sûr, laissait beaucoup Trop de pierr's dans les lentilles Mais se pendait à mon cou Quand j'perdais mes billes — (Georges Brassens, Auprès de mon arbre)
# rapt d’âme

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de rapt et de âme. Locution inventée par Tobie Nathan.

### Locution nominale

rapt d’âme

* (Néologisme) Ralliement et assujettissement d’un individu à un gourou, une secte, etc.
   * Toutefois, la diffusion très étendue du meurtre d'âme ou du rapt d'âme donne à réfléchir, et nul doute que ce thème n'eût pu s'élaborer avec une telle constance parmi tant de peuples divers si n'avait existé chaque fois à la base quelque fond de vérité. — (Roberto Calasso, Le fou impur, traduit par Danièle Sallenave & Éliane Deschamps-Pria, Presses universitaires de France, 1976, p. 28)
   * Lorsqu’il y a « rapt d’âme », on peut faire faire n’importe quoi à un adepte, on lui fera dire qu’il adhère librement à ses nouvelles convictions. — (Arnaud Esquerre, La manipulation mentale : Sociologie des sectes en France, Fayard, 2009, page 236)

**Synonymes**

* manipulation mentale

### Anagrammes

* détrampa
# choustier

## Français

### Étymologie

    Issu de chou.

### Nom commun

choustier \ʃus.tje\ masculin (pour une femme, on dit : choustière)

* Agriculteur produisant des choux.
   * Le banquet d'inauguration [ de la choucrouterie coopérative ] eut lieu par une journée ensoleillée le dimanche 22 septembre 1907 et trois cent choustiers y participèrent. — (François Bonfré, M. Bouvry, Pierre Brunel, Paul Denamur, Patricia Drai, Ena Ficht, B. Jaillet, M. Maillot, Henri Piolti et Claude Tissinié (préf. Marcel André), Rillieux-la-Pape : mille ans d'histoire, Millau, Société d’histoire de la ville de Rillieux-la-Pape, 10 novembre 1982, 335 p. (OCLC 16655075), p. 24)

**Apparentés étymologiques**

* chou

### Anagrammes

* chiroutes
# choustiers

## Français

### Forme de nom commun

choustiers \ʃus.tje\ masculin

* Pluriel de choustier.
# choustière

## Français

### Forme de nom commun

choustière \ʃus.tjɛʁ\

* Féminin singulier de choustier.

### Anagrammes

* euchroïtes
# choustières

## Français

### Forme de nom commun

choustières \ʃus.tjɛʁ\ féminin

* Pluriel de choustière.
# nul n’est méchant volontairement

## Français

### Étymologie

    C'est dans Gorgias que Platon (428-348 avant J.-C.) expose ce paradoxe socratique.

### Locution-phrase

nul n’est méchant volontairement \nyl n‿ɛ me.ʃɑ̃ vɔ.lɔ̃.tɛʁ.mɑ̃\

* (Philosophie) Maxime attribuée au philosophe Socrate pour qui l’homme, croyant faire le bien, fait le mal par ignorance.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* nul n’est méchant volontairement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Socrate.

**Traductions**

* Anglais : no one is voluntarily wicked (en)
# beurdines

## Français

### Forme d’adjectif

beurdines \bœʁ.din\

* Féminin pluriel de beurdin.

### Forme de nom commun

beurdines \bœʁ.din\ féminin

* Pluriel de beurdine.

### Anagrammes

* débineurs
* débrunies
* déburines, déburinés
# beurdine

## Français

### Forme d’adjectif

beurdine \bœʁ.din\

* Féminin singulier de beurdin.

### Nom commun

beurdine \bœʁ.din\ féminin (pour un homme, on dit : beurdin)

* Féminin singulier de beurdin.

### Anagrammes

* débineur
* débrunie
* déburine, déburiné
# beurdins

## Français

### Forme d’adjectif

beurdins \bœʁ.dɛ̃\

* Masculin pluriel de beurdin.

### Forme de nom commun

beurdins \bœʁ.dɛ̃\ masculin

* Pluriel de beurdin.

### Anagrammes

* débrunis
# harnescar

## Français

### Nom commun

harnescar \aʁ.nɛs.kaʁ\ masculin

* Châtiment qui consistait à porter un objet, ou un animal donné sur une certaine distance.Cette peine était plus en usage en Suisse et dans les pays germaniques.Cette peine était aussi nommée la hachée.
   * Otton tient une diète à Magdebourg qui condamne le duc de Franconie Eberhard, qui s'est emparé indument de fiefs appartenant à ses vassaux, à une amende de 100 talents et ses complices à la peine du harnescar (porter un chien sur les épaules sur une certaine distance). — (page du 21 septembre 937 sur Wikipédia).

### Anagrammes

* rancheras
* s’acharner
# violet-évêque

## Français

### Nom commun

violet-évêque \vjɔ̃.lɛ.e.vɛk\ masculin au singulier uniquement

* Variante de violet d’évêque
   * Depuis, j'ai fait cartonner la plaquette en violet-évêque et l'ai placée à la suite des œuvres de Léon Bloy. — (René Martineau, Léon Bloy : souvenirs d'un ami, Ouvrage agrémenté de gravures hors-texte, L. Marcerou & Cⁱᵉ, 1924, page 128)
# pisser dans son froc

## Français

### Étymologie

    Composé de pisser et de froc, de l’idée que la peur entraînerait un relâchement des sphincters, provoquant une miction non désirée

### Locution verbale

pisser dans son froc \pi.se dɑ̃ sɔ̃ fʁɔk\ (se conjugue)

* (Familier) (Sens figuré) (Péjoratif) Avoir peur.
   * Le maître d’armes : Haha, Sire ! Je vous attends ! À moins que vous préfériez que l’on dise partout que le roi est une petite pédale qui pisse dans son froc à l’idée de se battre ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, 2005, épisode Le maître d’armes)
   * Un danger nous pousse à fuir, nous paralyse, nous fait perdre connaissance ou pisser dans notre froc. Corps et cerveau réagissent en même temps. — (Martin Winckler, L’École des soignantes, P.O.L, Paris, 2019, page 382)
# Interamna

## Latin

### Étymologie

    Toponyme composé de inter et de amnis, littéralement « confluent » ; voir interamnus et Condate.

### Nom propre

Interamna féminin

* (Géographie) Terni, en Ombrie.
* (Géographie) Pignataro Interamna dans le Latium.

**Variantes**

* Interamnium

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Interamnas
# promeneur de chien

## Français

### Étymologie

    Composé de promeneur et de chien.

### Locution nominale

promeneur de chien \pʁɔ.mə.nœʁ də ʃjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : promeneuse de chien)

* Celui qui fait métier de s’occuper des animaux de compagnie en l’absence de leur maître.
   * C'est un peu comme si l'usage du site était indéfectiblement lié à l'image du chien, comme si le promeneur de chien procédait par cases mentales séparant usages et espaces. — (Entre ville et nature, les sites semi-naturels: approches sociologique et juridique des sites bruxellois, sous la direction de François Ost, ‎Jean Remy & ‎Luc van Campenhoudt, Publications des Facultés Saint-Louis, 1993, p. 99)
   * Les « expats » les plus avertis vous diront que la façon la plus efficace de se faire admettre dans la bonne société londonienne ne consiste pas à fréquenter le club en vogue ou à sortir de l'école la plus huppée, mais à connaître le promeneur de chien qui compte. — (J.C. Sergeant, Anglais du journalisme: Comprendre et traduire, Éditions OPHRYS, 2011, p. 177)

**Synonymes**

* dogsitter

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aumaillier
* bilotier
* gardeur d’oies ou gardeux d’oies
* herdier
* pâtre

**Traductions**

* Anglais : dog walker (en), dogsitter (en)
* Italien : accompagnatore di cani (it) masculin
* Tchèque : psovod (cs)
# m’est avis

## Français

### Étymologie

    Forme de l’expression impersonnelle il m’est avis = c’est mon avis. Historiquement, m’est avis existe avant l’ajout du pronom sujet il : Littré donne des exemples aux XIIᵉ et XIIIᵉ siècles.

### Locution verbale

m’est avis \m‿ɛ.t‿a.vi\

* (Désuet) À mon avis, selon moi.
   * Car peu de gens, m’est avis, sont au fait des actions que nous menons, ainsi la plupart ne se doutent guère du péril qui les guette, si nous devions finalement échouer. — (J.R.R. Tolkien (traduction : Daniel Lauzon), Le Seigneur des Anneaux : la Fraternité de l’Anneau, Christian Bourgeois Éditeur, ISBN 978-2267027006)
* Je pense, j’ai l’impression (suivi de la conjonction que).
   * M’est avis qu’il serait un brin temps de moyenner aussi de quoi améliorer les hommes... — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, première partie, chapitre 32 : La veillée, édition de 1843, Charles Gosselin, Paris, page 298)
   * « Suis descendue dans mon jardin, « M’est avis que je vole, Colin ! « Y cueillir rose et romarin. « M’est avis que je vole ! » — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
   * — M’est avis que nous ne sommes pas bien loin du théâtre des opérations. Le mieux à faire, pour l’instant, c’est de nous asseoir sur le bord du trottoir et de fumer une pipe. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 139)
   * Mais le bon Dieu n’a pas le temps. M’est avis que mon papa voudrait le faire descendre de ses nuages jouissifs pour qu’ils s’expliquent. — (Calixthe Beyala, Maman a un amant, Albin Michel, 1993)
   * Et alors, j’en fais quoi de ce dollar ? M’est avis que Dorothy dirait que c’est de l’argent sale. — (Carol Arens, Retour à Cahill Crossing : L’héritière scandaleuse, Harlequin, 2013)

**Traductions**

* Anglais : methinks (en)
* Néerlandais : me dunkt (nl)
* Russe : по моему (ru)
# s’ébaubir

## Français

### Verbe

s’ébaubir \s‿e.bo.biʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Extrêmement rare) (Littéraire) Être surpris au point de bégayer.
   * Il ne m’accorde pas le temps de m’ébaubir. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L’homme qui voyait à travers les visages, Albin Michel, p. 204)

**Synonymes**

* s’étonner

### Anagrammes

* Barbuise
# Daveluyvienne

## Français

### Forme de nom commun

Daveluyvienne \da.və.lɥi.vjɛn\

* Féminin singulier de Daveluyvien.
# préfaciers

## Français

### Forme de nom commun

préfaciers \pʁe.fa.sje\ masculin

* Pluriel de préfacier.
# trypophobes

## Français

### Forme de nom commun

trypophobes \tʁi.po.fɔb\

* Pluriel de trypophobe.
# vocabulaires

## Français

### Forme de nom commun

vocabulaires \vɔ.ka.by.lɛʁ\

* Pluriel de vocabulaire.

### Prononciation

* \vɔ.ka.by.lɛʁ\
# opérativités

## Français

### Forme de nom commun

opérativités \o.pe.ʁa.ti.vi.te\ féminin

* Pluriel de opérativité.
   * D’autres opérativités prennent place dans cet espace de la santé mentale, module de la santé publique qui elle-même ne se comprend que dans une combinaison des politiques liées aux différents objets ministériels : justice, solidarité, travail… éducation. — (Roland Coutanceau, Joanna Smith, Samuel Lemitre, Trauma et résilience: Victimes et auteurs, 2012)
# ásahallat

## Same du Nord

### Verbe

ásahallat /ˈasɑhɑlːɑt/ (voir la conjugaison)

* Réglementer, statuer, prescrire, décréter.
* Réguler, ajuster, régler.
   * Govas bajábealde oainnát dávggi maid ásahalat muhtteriin mii lea dávggi bajágeahčen. — (vegvesen.no)

    Sur l’image ci-dessus, on peut voir le ressort que l’on ajuste avec un écrou qui est à l’extrémité supérieure du ressort.

### Forme de verbe

ásahallat /ˈasɑhɑlːɑt/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ásahallat.
# ásahallan

## Same du Nord

### Forme de verbe 1

ásahallan /ˈasɑhɑlːɑn/

* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de ásahallat.
* Participe passé de ásahallat.

### Forme de verbe 2

ásahallan /ˈasɑhɑlːɑn/

* Nom d’action de ásahallat.

### Forme de nom commun

ásahallan /ˈasɑhɑlːɑn/

* Génitif de ásahallan.
# caisson hyperbare

## Français

### Étymologie

    Composé de caisson et de hyperbare.

### Locution nominale

caisson hyperbare \kɛ.sɔ̃ i.pɛʁ.baʁ\ masculin

* (Médecine) Installation médicale qui permet de soumettre un patient à une pression supérieure à la pression atmosphérique.
   * Dans les formes sévères d’intoxication le seul remède véritablement efficace consiste à transporter en extrême urgence le malade dans un caisson hyperbare qui permet de « déplacer » les molécules de monoxyde de carbone en lui faisant respirer un air artificiellement riche en oxygène. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 67)
   * D’une voix altérée par la communication satellite, Cauchy nous avait dit quoi faire. Nous avions placé notre ami dans un caisson hyperbare, l’avions veillé et Cauchy avait rappelé pour s’assurer des choses. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 60)

**Traductions**

* Allemand : Dekompressionskammer (de)
* Anglais : diving chamber (en)
* Italien : camera di decompressione (it)
* Néerlandais : decompressiekamer (nl)
* Portugais : câmara isobárica (pt)
# lös

## Allemand

### Forme de verbe

lös \løːs\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lösen.

## Suédois

### Adjectif

lös

* Non attaché, mal fixé.
   * Mamma, jag har en lös tand!

    Maman, j’ai une dent qui bouge !
* Mou.
# átnut

## Same du Nord

### Verbe

átnut /ˈatnut/ (voir la conjugaison)

* Solliciter, demander poliment.
* Demander le pardon des péchés.

### Forme de verbe

átnut /ˈatnut/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de átnut.
# gygy

## Français

### Étymologie

    Doublement de la première syllabe de gynécologue.

### Nom commun

gygy \ʒi.ʒi\ masculin et féminin identiques

* Gynécologue.
   * Mon MT m'a conseillé de voir un gygy pour faire une PDS et éventuellement prendre un TTT. — (Candice Rornberg Anzel, ‎Camille Skrzynski, Le guide décapant des parents imparfaits, 2015)
   * Un gygy qui n'a pas répondu à mes questions — (site forum.infobebes.com, 11 septembre 2013)
   * A la recherche d'un gygy — (site www.bebe.ch, 12 juillet 2016)
# bradypsychie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien βραδύς, bradys (« lent ») et ψυχή, psukhè (« âme »).

### Nom commun

bradypsychie \bʁa.di.psi.ʃi\ féminin

* (Médecine) Ralentissement du fonctionnement mental et cognitif.

**Traductions**

* Anglais : bradypsychia (en)
# vibraphones

## Français

### Forme de nom commun

vibraphones \vi.bʁa.fɔn\ masculin

* Pluriel de vibrapone.

### Forme de verbe

vibraphones \vi.bʁa.fɔn\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de vibraphoner.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de vibraphoner.
# ξενοδοχεῖον

## Grec ancien

### Étymologie

    De ξενοδοχία, xenodokhía (« hospitalité »).

### Nom commun

ξενοδοχεῖον, xenodokheîon neutre

* Hôtel, auberge, lieu qui accueille les étrangers.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : ξενοδοχείο
* Latin : xenodochium
# paléoclimatologue

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de paléoclimat, avec le suffixe -logue.

### Nom commun

paléoclimatologue \pa.le.ɔ.kli.ma.tɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* (Géologie) Scientifique qui étudie la paléoclimatologie, la science des climats passés.
   * Les scientifiques ont découvert de nombreuses traces laissées par les climats anciens sur Terre, dans le sol, les glaces, la coquille des coquillages ou le tronc des arbres. Toute la difficulté du travail du paléoclimatologue consiste à combiner ces enregistrements d'origine diverse, pour dresser une histoire du climat cohérente et solide, et en comprendre les mécanismes. — (Jean Jouzel, Anne Debroise, Le défi climatique : Objectif : +2oC !, Dunod, 2014)
   * La paléoclimatologue française, spécialiste des milieux polaires, était venue au Spitzberg à la demande expresse de son père qui conduisait des travaux de pointe relatifs à la fonte mondiale des glaciers. — (source à préciser)

**Apparentés étymologiques**

* paléoclimat
* paléoclimatologie

**Traductions**

* Anglais : paleoclimatologist (en)
* Italien : paleoclimatologo (it) masculin, paleoclimatologa (it) féminin
* Ukrainien : палеокліматолог (uk) masculin
# amantes

Modèle:voir/amantes

## Français

### Forme de nom commun

amantes \a.mɑ̃t\ féminin

* Pluriel de amante.

### Anagrammes

* Eastman
* entamas
* manates
* namasté
* natâmes
* natemas

## Espagnol

### Forme de nom commun

amantes \a'man̪.tes\ masculin

* Pluriel de amante.
# ambulances

## Français

### Forme de nom commun

ambulances \ɑ̃.by.lɑ̃s\

* Pluriel de ambulance.
   * Dans toutes les batailles de la Grande Guerre, l’armée russe manqua de munitions, ses ambulances manquèrent de médicaments. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)

## Anglais

### Forme de nom commun

ambulances

* Pluriel de ambulance.

## Gallo

### Forme de nom commun

ambulances féminin (graphie ABCD)

* Pluriel de ambulance.
# papier à rouler

## Français

### Étymologie

    De papier et rouler, car il sert à rouler des cigarettes.

### Locution nominale

papier à rouler masculin

* (Familier) Sorte de papier, très fin, pour rouler, soi-même, ses cigarettes, ou ses joints.
   * Dès 1838, un certain Jean Bardou à Perpignan se met à fabriquer des cahiers de feuilles de papier à rouler noté J.B. Il dépose sa marque en 1842 et ses initiales placées de part et d'autre d'un losange permettent de lire JOB. Ainsi naît la première et célèbre marque de papier à cigarette. — (Catherine Ferland , Tabac & fumées: regards multidisciplinaires et indisciplinés sur le tabagisme : XVᵉ-XXᵉ siècles, 2007, page 144)
   * C'est en 1860 que Léonide Lacroix, industriel issu d'une dynastie papetière des Charentes loue une ancienne papeterie située sur d'anciens moulins. Ainsi naquit le célèbre papier à rouler Rizla+. — (Petit Futé : Autour de Toulouse, 2015)
   * Il y avait un mini-frigidaire avec des bières — il m’en a donné une qu’il a ouverte avec son avant-bras, très viril — et sur le top un énorme cendrier en bakélite avec du papier à rouler, des demi-cigarettes et des capotes. — (Annie Goulet, Figurine, 20190)
   * - les poches de la victime contenaient par contre des papiers à rouler, du tabac et des résidus de cannabis dans un petit sachet hermétique. — (Patrick Quartenoud, À dos, les sens, Mon Petit Éditeur, 2015, page 114)

**Synonymes**

* papier à cigarette

**Traductions**

* Allemand : Zigarettenpapier (de) neutre
* Italien : cartina per sigarette (it) féminin
# ventres

## Français

### Forme de nom commun

ventres \vɑ̃tʁ\ masculin

* Pluriel de ventre.
   * Et dehors, alors, sous l’ampoule du croisement de Saint-Maime, on voyait débaroler des ventres de brumes que la nuit vomissait. — (Pierre Magnan, Les Secrets de Laviolette, 2015)

### Forme de verbe

ventres \vɑ̃tʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de ventrer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de ventrer.

### Anagrammes

* resvent
* servent
* sèvrent
* versent

## Occitan

### Forme de nom commun

ventres \ˈbentɾe\ masculin

* Pluriel de ventre.

### Prononciation

* \ˈbentɾes\ (languedocien)
* \ˈvɛ̃ⁿtʁe\ (provençal)

## Portugais

### Forme de nom commun

ventres \vˈẽ.tɾɨʃ\ (Lisbonne) \vˈẽj.tɾis\ (São Paulo)

* Pluriel de ventre.
# amigos

## Français

### Forme de nom commun

amigos \a.mi.ɡo\ masculin pluriel

* Pluriel de amigo.

### Anagrammes

* imagos
* Imasgo

## Anglais

### Forme de nom commun

amigos

* Pluriel de amigo.
# ávžut

## Same du Nord

### Verbe

ávžut /ˈavd͡ʒut/ (voir la conjugaison)

* Exhorter.
   * Sii galget ávžut nuorra nissoniid ráhkistit iežaset boatnjá ja mánáid, eallit jierpmálaččat ja buhttásit, dikšut bures ruovttuset ja leat boadnjáseaset vuolibuččat, vai Ipmila sátni ii bilkiduvvo. — (Bible Titus, 2:5)

    Ils doivent exhorter les jeunes femmes à aimer leur mari et leurs enfants, à vivre raisonnablement et proprement, à prendre soin de leur maison et à être soumises à leur mari afin que la parole de Dieu ne soit pas raillée.

### Forme de verbe

ávžut /ˈavd͡ʒut/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ávžut.
* Première personne du pluriel du présent de l’impératif de ávžut.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de ávžut.
# langue fille

## Français

### Locution nominale

langue fille \lɑ̃ɡ fij\ féminin

* (Linguistique) Langue descendante (d’une langue donnée).
   * On me citera peut-être les langues filles du latin, qui diffèrent dans leurs formes de celles dont elles sont dérivées. — (Pierre-Étienne Du Ponceau, Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l’Amérique du Nord, 1838, p. 21)
   * La différence entre ces deux conceptions consiste en ce que, selon la thèse A, le latin vulgaire est une langue sœur du latin classique, alors que, selon la thèse B, le latin vulgaire est une langue fille du latin classique, c’est-à-dire que le latin vulgaire, différencié dans le temps et l’espace, constitue une étape intermédiaire entre le latin classique et les langues romanes. — (Witold Mańczak, Le latin vulgaire est-il une langue sœur du latin classique ?, dans David A. Trotter (éd.), Actes du XXIV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, tome II, 2007)

**Antonymes**

* langue mère

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* langue sœur

**Traductions**

* Allemand : Tochtersprache (de) féminin
* Anglais : daughter language (en)
# opsomanes

## Français

### Forme de nom commun

opsomanes \ɔp.sɔ.man\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de opsomane.
# publikation

## Suédois

### Nom commun

publikation commun

* Publication.