OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# scellé

## Français

### Nom commun

scellé \se.le\ ou \sɛ.le\ masculin

* (Justice) Deux cachets de cire reliés par un ruban que l’on appose à des serrures, à des armoires, etc., par autorité de justice, pour empêcher de les ouvrir.
   * Le même soir, quelques officiers de la commune enfoncèrent sa porte, visitèrent ses papiers, ses effets, harpèrent ce qui pouvait leur convenir et apposèrent les scellés sur les portes. — (Une agonie de soixante-quinze jours : journal inédit de Louis-Marie Debost - août 1793-avril 1794, p. 54, Librairie Académique Perrin, 1932)
   * C’est au juge de paix à lever les scellés qu’il a apposés.
   * C’est un délit de forcer, de rompre, de briser les scellés.
   * Le juge de paix a reconnu que son scellé était sain et entier.

**Dérivés**

* bris de scellé (délit que l’on commet en brisant illégalement les scellés)

**Traductions**

* Catalan : precinte (ca)
* Croate : davanje pečata (hr), zapečaćivanje (hr), biljeg (hr)
* Espagnol : precinto (es)
* Kotava : kuecaxa (*)
* Suédois : försegling (sv)

### Adjectif

scellé \sɛ.le\ ou \se.le\

* Fermé hermétiquement.
   * Une source scellée.
* Pris dans le béton.

**Dérivés**

* fut scellé

**Traductions**

* Anglais : sealed (en)
* Croate : hermetično zatvoren (hr)

### Forme de verbe

scellé \se.le\ ou \sɛ.le\

* Participe passé masculin singulier du verbe sceller.

### Prononciation

* La prononciation \se.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
* \se.le\ ou \sɛ.le\

### Anagrammes

* Celles, celles
# sculpteur

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin sculptor.

### Nom commun

sculpteur \skyl.tœʁ\ masculin (pour une femme, on peut dire : sculpteure, sculpteuse, sculptrice ; pour une personne non-binaire, on dit : sculpteurice)

* Artiste qui sculpte.
   * « — Un sculpteur ? Ils sont généralement un peu brutes, les sculpteurs. — Oh ! celui-là sculpte si peu ! Mais, si vous êtes contrarié que je le reçoive, je ne le recevrai pas. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 21)
   * Et jamais, en somme, l’on n’a découvert le nom de l’un des premiers architectes, de l’un des sculpteurs, de l’un des verriers de cette cathédrale ? — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Une grande partie des vieux indigènes était tatouée. Cela ne me surprenait pas, car Fata-Hiva avait toujours été célèbre pour ses tatoueurs et ses sculpteurs. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Le visiteur découvre les multiples talents de Mathurin Méheut, à la fois peintre, décorateur, illustrateur, céramiste et sculpteur. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 60)
* Métier de celui qui sculpte.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bustier
* statuaire

**Traductions**

* Allemand : Bildhauer (de) masculin, Skulpteur (de) masculin, Bildner (de) masculin
* Anglais : sculptor (en)
* Arabe : نحّات (ar)
* Azéri : heykeltaras (az), heykəltəraş (az)
* Breton : kizeller (br) masculin, kizellour (br) masculin
* Catalan : escultor (ca) masculin, escultora (ca) féminin
* Corse : scultore (co)
* Croate : kipar (hr), skulptor (hr)
* Danois : billedhugger (da) commun
* Espagnol : escultor (es) masculin, escultora (es) féminin, tallista (es)
* Espéranto : skulptisto (eo)
* Finnois : kuvanveistäjä (fi)
* Galicien : escultor (gl) masculin
* Géorgien : სკულპტორი (ka) skulptori, მოქანდაკე (ka) mok’andake
* Hongrois : szobrász (hu)
* Italien : scultore (it) masculin
* Kazakh : мүсінші (kk) müsinşi
* Macédonien : фигурист (mk)
* Néerlandais : beeldhouwer (nl)
* Occitan : escultor (oc)
* Polonais : rzeźbiarz (pl) masculin, rzeźbiarka (pl) féminin
* Portugais : escultor (pt) masculin
* Roumain : sculptor (ro) masculin, sculptoriță (ro) féminin
* Russe : скульптор (ru) masculin
* Same du Nord : govvačuolli (*), bázzedahkki (*)
* Serbe : фигурист (sr)
* Suédois : bildhuggare (sv) masculin, bildhuggarinna (sv) féminin, skulptör (sv)
* Tchèque : sochař (cs), sochařka (cs)
* Vietnamien : nhà điêu khắc (vi)

### Prononciation

* La prononciation \skyl.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
* \skyl.tœʁ\ — (Dans ce mot le P ne se prononce pas.)

### Anagrammes

* sculpture
# séculier

## Français

### Étymologie

    Du latin saecularis, de saeculum (« siècle ») dont est aussi issu séculaire.

### Adjectif

séculier \se.ky.lje\

* (Religion) Qui vit dans le siècle, en parlant des ecclésiastiques.
   * Il y répugne d’autant moins qu’élevé au séminaire, ayant failli entrer dans les ordres, il est imbibé de la haine du prêtre séculier contre les réguliers. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * L'Église post-grégorienne exploite ce que les Écritures et la Tradition lui offrent-pour "monachiser" ses clercs séculiers et les détacher de la femme tentatrice. — (Jacques Dalarun, « Dieu changea de sexe, pour ainsi dire » : La religion faite femme, XIe-XVe siècle, Fayard, 2008)
* (Religion) Temporel, laïque.
   * Et si la volonté de Dieu était que le coupable soit livré à la justice séculière, le révérend Randall et ses fidèles s'inclinaient. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Yeux de la lune, 1934)
   * La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
   * (Sens figuré) Livrer un ecclésiastique au bras séculier, à la puissance de la justice temporelle.
* (Vieilli) (Religion) Mondain.
   * Une vie séculière et nullement chrétienne.
* (Histoire) Qualifiait le notaire qui n’était établi que pour recevoir les actes en matière temporelle, et qui ne pouvait recevoir les actes concernant les bénéfices et autres matières ecclésiastiques.

**Antonymes**


    Qui vit dans le siècle :
* régulier
* monacal, monastique

**Dérivés**

* sécularisation
* séculariser
* sécularisme
* sécularité

**Traductions**

* Anglais : secular (en)
* Croate : svjetovni (hr)
* Espagnol : secular (es)
* Ido : sekulara (io)
* Italien : secolare (it)
* Néerlandais : seculier (nl)
* Polonais : świecki (pl)
* Russe : секулярный (ru), светский (ru) svetskiï
* Suédois : sekulär (sv)
* Tchèque : světský (cs)

### Nom commun

séculier \se.ky.lje\ masculin (pour une femme, on dit : séculière)

* (Religion) Prêtre qui vit et officie dans la société.
   * Dans ce monastère on a fait un bâtiment pour les religieux et un autre pour les séculiers.

### Anagrammes

* Cerseuil
* ciseleur
* ciselure
* cruélise, cruélisé
* culières
* éclusier
* recueils
* ulcérise, ulcérisé
# mot pour mot

## Français

### Locution adverbiale

mot pour mot \mo puʁ mo\

* Avec exactement les mêmes mots.
   * La quakeresse répéta en détail la conversation qu'elle avait entendue la veille. Sa mémoire était excellente et elle put redire mot pour mot les propos des officiers britanniques. — (Kurt Singer & Jane Sherrod, Les espions qui ont changé l’histoire, traduit de l'anglais par Bruno Bax, Paris : Presses de la Cité, 1961, p. 36)
   * Cette phrase est mot pour mot dans Montaigne, dans Voltaire, etc., Elle s’y trouve entièrement et dans les mêmes termes.

**Synonymes**

* textuellement
* texto (Familier)
* verbatim

**Apparentés étymologiques**

* mot à mot

**Traductions**

* Allemand : Wort für Wort (de)
* Anglais : word for word (en)
* Néerlandais : woordelijk (nl)
* Roumain : cuvânt cu cuvânt (ro)
# secourir

## Français

### Étymologie

    Du latin succurrere, avec réfection d’après courir.

### Verbe

secourir \sə.ku.ʁiʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en a besoin.
   * […] elle se trouva mal en rentrant dans sa maison : on s’efforça vainement de la secourir, de la ranimer ; elle expira sans avoir repris ses sens, ni laissé apercevoir aucune marque de connaissance. — (Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d’Ernestine, 1762, édition Œuvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818)
   * Bien, bien, ma cousine ! il y a deux façons de me servir : l’une en exterminant mes ennemis, l’autre en secourant mes amis. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre XI)
   * Le match entre Cadix et le Barça a été interrompu samedi après qu’un spectateur a fait un malaise cardiaque en tribunes. Le gardien andalou, Jeremias Ledesma, a porté en courant un défibrillateur vers la tribune pour secourir la victime. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 23)

**Dérivés**

* secourable
* secoureur
* secourisme
* secouriste

**Apparentés étymologiques**

* secours
   * au secours

**Traductions**

* Afrikaans : help (af), assisteer (af)
* Allemand : beistehen (de), beispringen (de), helfen (de), mithelfen (de), assistieren (de), unterstützen (de), zur Hand gehen (de)
* Anglais : succour (en), aid (en), assist (en)
* Vieil anglais : helpan (ang)
* Breton : sikour (br), skoazellañ (br)
* Catalan : socórrer (ca), ajudar (ca), auxiliar (ca), assistir (ca)
* Danois : hjælpe (da)
* Espagnol : socorrer (es), ayudar (es), auxiliar (es), asistir (es)
* Espéranto : helpi (eo)
* Féroïen : hjálpa (fo), ganga til handa (fo)
* Finnois : auttaa (fi)
* Gaélique écossais : cuidich (gd)
* Gallois : achub (cy)
* Grec ancien : βοηθέω (*) boēthéō, ἐπικουρέω (*) epikouréō, ὠφελέω (*) ōpheléō
* Hongrois : segít (hu)
* Ido : sokursar (io)
* Islandais : hjálpa (is)
* Italien : aiutare (it), assistere (it)
* Kotava : grelé (*)
* Latin : succurro (la)
* Shimaoré : usitiri (*)
* Malais : bantu (ms), membantu (ms)
* Maya yucatèque : aantik (*)
* Néerlandais : baten (nl), bijstaan (nl), helpen (nl), ter zijde staan (nl), assisteren (nl), lenigen (nl)
* Norvégien : hjelpe (no)
* Palenquero : sokorré (*)
* Papiamento : asistí (*), yuda (*)
* Polonais : pomagać (pl)
* Portugais : socorrer (pt), ajudar (pt), auxiliar (pt)
* Roumain : ajuta (ro), ajuta (ro)
* Same du Nord : veahkehit (*)
* Shingazidja : uhuyi (*), uɗiriki (*) udiriki, unusuru (*)
* Sranan : asisteri (*), lepi (*), yepi (*), stanbay (*)
* Suédois : biträda (sv), hjälpa (sv)
* Swahili : kuawini (sw), kuauni (sw), -saidia (sw)
* Tagalog : tumúlong (tl)
* Tchèque : pomoci (cs) ; pomáhat (cs), zachránit (cs)
* Zoulou : -siza (zu)

### Anagrammes

* coursier
* creusoir
* croiseur
* croisure
* récrouis
* Rieucros
* sourcier
* Urcerois, urcerois
* urocrise
# sédatif

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé savant du latin sedatio qui donne sédation. Référence nécessaire

### Adjectif

sédatif \se.da.tif\

* (Médecine) Qui calme la douleur ou l’excitation d’un organe.
   * La boisson que Ruben lui présenta possédait des propriétés sédatives et narcotiques : elle procura au malade un sommeil profond et calme. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * C’est là qu’il se préparait à mourir, errant pensivement dans ces salles encombrées de collections, ou, plus souvent, confiné dans sa chambre et prêtant ses épaules et ses bras douloureux au bienfait des serviettes chaudes et des compresses sédatives. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   * Une migraine, chez elle, ne ressemblait à aucune de celles qui atteignent les autres femmes. Elle demeurait dans la nuit, avec des compresses d’eau sédative sur le front. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 216-217)
   * Ce n'est qu'au XIXᵉ siècle, que Lamalou-les-Bains fut exploitée pour le pouvoir sédatif de ses eaux. Contrairement à beaucoup de stations thermales, elle n'a pas une origine romaine. — (Petit Futé France à moto 2016/2017)

**Dérivés**

* eau sédative (lotion où il entre de l’ammoniaque, du camphre et du sel marin, qui a une action légèrement révulsive et qui est utilisée contre la migraine, les rhumatismes, etc.)

**Traductions**

* Allemand : Beruhigungsmittel (de) neutre, Schmerzmittel (de) neutre
* Anglais : sedative (en)
* Croate : sedativni (hr)
* Danois : smertestillende (da)
* Espagnol : sedante (es)
* Occitan : sedatiu (oc)
* Russe : седативный (ru) sedativnyi

### Nom commun

sédatif \se.da.tif\ masculin

* (Pharmacologie) Substance sédative.
   * C’est à l’origine un sédatif et anesthésiant pour animaux hyperpuissant. Mais la xylazine est aujourd’hui, aux États-Unis, vendue mélangée à un analgésique de synthèse, le fentanyl, qui, utilisé seul, était déjà considéré par l’agence fédérale dédiée à la prévention des risques sanitaires comme «cinquante fois plus fort que l’héroïne». Le cocktail des deux, appelé «zombie drug» ou «tranq dope», est donc pire encore. — (Paul Quinio, Fléau, dans Libération n° 13058, du 20 juin 2023, p. 2)

**Traductions**

* Anglais : sedative (en)
* Croate : sedativ (hr)
* Espagnol : sedante (es)
* Occitan : sedatiu (oc) masculin, sedativa (oc) féminin
* Russe : седатив (ru) sedativ

### Anagrammes

* adestif
* défaits
* fadiste
* fétidas
# sédentaire

## Français

### Étymologie

    Du latin sedentarius, dérivé de sedeo (« être assis »).

### Adjectif

sédentaire \se.dɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui demeure ordinairement assis.
   * Cet homme ne prend pas assez d’exercice, il est trop sédentaire.
   * Déjà tout blanc, alourdi par sa vie sédentaire, il avait une figure molle, effacée, comme usée au reflet de l’argent qu’il comptait sans relâche. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
* Qui reste presque toujours dans son lieu d’habitation.
   * Il est devenu, depuis quelque temps, fort sédentaire.
* Fixe, attaché à un lieu.
   * Philippe le Bel rendit le parlement sédentaire.
   * Vie sédentaire, emploi, profession sédentaire, Vie qui se passe, emploi, profession qui s’exerce dans un même lieu.
* (Histoire, Sociologie) Se dit d’un peuple qui a un lieu d’habitation fixe.
* (Militaire) Se dit des troupes qui ne changent pas de garnison, qui ne se mettent jamais en campagne.
* (Zoologie) Se dit d’un animal qui demeure à un seul emplacement (comme les coraux), ou ne migre pas (particulièrement pour les oiseaux).

**Antonymes**

* nomade (Sociologie) (Histoire)
* migrateur (Zoologie)

**Dérivés**

* sédentarisation
* sédentariser
* sédentarité

**Traductions**

* Anglais : sedentary (en)
* Croate : sesilni (hr)
* Danois : fastboende (da)
* Espéranto : malnomada (eo)
* Japonais : 定住 (ja) teijū
* Kazakh : отырықшы (kk) otırıqşı (4)

### Nom commun

sédentaire \se.dɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Personne qui se déplace peu ou pas.
* (En particulier) (Histoire, Sociologie) Membre d’un peuple qui a un lieu d’habitation fixe.
   * D'ailleurs, le choix fait de mettre un terme aux rezzous procédait directement de cet atavisme ethnique voulant que le nomade « vive sur la bête », en l'occurrence sur le sédentaire, à l'image du laborator médiéval dont le destin était d'assurer l'entretien du bellator. — (Emmanuel Garnier, L'Empire des sables : La France au Sahel 1860-1960, Éditions Perrin, 2018)

**Antonymes**

* nomade (Sociologie) (Histoire)
* migrateur (Zoologie)

### Anagrammes

* déséreinta
* détenserai
* édenterais
* entraidées, entr’aidées
* redéniâtes
* redétenais
* réédentais
* réétendais
# accordéoniste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de accordéon, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

accordéoniste \a.kɔʁ.de.ɔ.nist\ masculin et féminin identiques

* Personne jouant de l’accordéon.
   * Il y avait, paraît-il, rue des Martyrs à Montmartre, un accordéoniste d’origine roumaine, qui jouait à merveille des tangos argentins et des valses musette, dans un cabaret à la mode, fréquenté par des artistes. — (Pascal Sevran, Un garçon de France, 1982)
   * Dans le cadre des animations d’été à l’Ehpad Saint-Vincent Lannouchen, mercredi, l’heure était à la musique, et on peut dire qu’il était difficile de résister à l’énergie et au tonus communicatifs de l’accordéoniste Jean-Luc Prat, venu de Trégastel (22), pour animer l’après-midi en chansons. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 7)
   * Le concert sur la plage des Nonnes samedi 2 septembre de la trompettiste Lucienne Renaudin Vary et de l’accordéoniste Félicien Brut, devrait prolonger en douceur l’été michelais. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19)

**Apparentés étymologiques**

* accordéon

**Hyperonymes**

* instrumentiste
* musicien

**Traductions**

* Allemand : Akkordeonspieler (de) masculin, Akkordeonspielerin (de) féminin, Akkordeonist (de)
* Anglais : accordeonist (en), accordionist (en)
* Basque : trikitilari (eu)
* Breton : akordeoñser (br) masculin, akordeoñserien (br) pluriel, akordeoñserez (br) féminin, akordeoñserezed (br) pluriel
* Catalan : acordionista (ca)
* Croate : harmonikaš (hr)
* Espéranto : akordionisto (eo), akordionistino (eo)
* Ingouche : пандарча (*)
* Italien : fisarmonicista (it) masculin et féminin identiques
* Luxembourgeois : Akkordeonist (lb)
* Néerlandais : accordeonist (nl), harmonicaspeler (nl)
* Occitan : acordeonista (oc) masculin et féminin identiques
* Papiamento : akordeonista (*)
* Polonais : akordeonista (pl) masculin, harmonista (pl)
* Portugais : acordeonista (pt)
* Roumain : acordeonist (ro) masculin, acordeonistă (ro) féminin
* Russe : аккордеонист (ru)
* Suédois : dragspelare (sv) commun

### Prononciation

* La prononciation \a.kɔʁ.de.ɔ.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# idéel

## Français

### Étymologie

    Très probablement emprunté à l’allemand ideel, de même sens.

### Adjectif

idéel \i.de.ɛl\ masculin singulier

* (Philosophie) Relatif aux idées, qui a la nature des idées.
   * Peut-être faudrait-il admettre dans notre langue le mot idéel, pour laisser au mot idéal sa signification spéciale. L’idéel est le réel intellectuel, par exemple, nos propriétés, nos facultés morales ; l’idéal est une combinaison résultant de l’action de l’idéel, ou une vue, une perception de l’idéel dans son type. Lorsque la forme ou le sentiment de l’idéal est passé en nous par la perception, il devient idéel, partie de nous-mêmes. — (Baron Nicolas Massias, Théorie du beau et du sublime; ou, Loi de la reproduction, par les arts, de l’homme organique, intellectuel, social et moral et de ses rapports, 1824)
   * Constatons-le, c’est sur la physique que se termine ce paragraphe qui décrit donc un va-et-vient enrichissant entre expérience et concepts : les concepts fondamentaux ne sont pas là dès le début, mais, dès le stade de la description, il y a des cadres idéels vagues […] — (Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 9)
   * Vus d’en bas, les rayons où perlent encore des gouttes s’étoilent contre le ciel en une rosace immaculée, je pourrais presque dire idéelle si je ne la voyais si proche de moi, quoique sans poids, sans substance apparente et pourtant présente, frémissante, inamovible entre ses points d’attache avec ce cœur immobile au centre des rayons, pattes tendues sur les fils frissonnants. […] — (Jacques Lacarrière, Chemin faisant, 1997, Librairie Arthème Fayard, page 61)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* idéal

**Traductions**

* Allemand : ideel (de)
* Anglais : ideal (en)
* Espagnol : ideal (es) masculin et féminin identiques, conceptual (es) masculin et féminin identiques
* Occitan : ideal (oc)
* Polonais : ideowy (pl)
* Portugais : ideal (pt)

### Prononciation

* La prononciation \i.de.ɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
* \i.de.ɛl\

### Anagrammes

* dé-lie, dé-lié, délie, délié
* édile
* Élide, élide, élidé
# moutonnière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de mouton, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

moutonnière \mu.tɔ.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : moutonnier)

* (Vieilli) Bergère, éleveuse de moutons.

### Forme d’adjectif

moutonnière \mu.tɔ.njɛʁ\

* Féminin singulier de moutonnier.

### Prononciation

* La prononciation \mu.tɔ.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* moutonnerie
# seigneurial

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Dérivé de seigneur, avec le suffixe -ial.

### Adjectif

seigneurial \sɛ.ɲœ.ʁjal\

* Qui appartient au seigneur.
   * Titre seigneurial.
   * Droits seigneuriaux.
   * Maison seigneuriale, La maison affectée à l’habitation du seigneur du lieu.
   * Capestang, suivi à six pas par Cogolin, gagna la rue Dauphine, et, à l’angle du quai que lui avait signalé Concini, vit en effet un seigneurial hôtel qui ne pouvait qu’être celui qu’il cherchait. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
* Qui donne des droits de seigneur.
   * Terre seigneuriale.
* Qui est relatif à un seigneur.
   * Elle était destinée à abriter la communauté de religieux chargée d’assurer le culte destiné aux fidèles, mais aussi à la famille seigneuriale. Il subsiste encore à proximité les ruines du château médiéval qui a abrité une famille autrefois célèbre jusqu’à son extinction au XVIIIᵉ siècle. — (Alain Erlande-Brandeburg, Saint-Nectaire, page 3, 2003, Édition Jean-Paul Gisserot)

**Dérivés**

* antiseigneurial

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* baronnial
* ducal
* comtal
* marquisal
* princier
* vicomtal

**Traductions**

* Anglais : seigneurial (en)
* Arabe : ملوي (ar), سيادي (ar)
* Croate : vlastelinski (hr), plemićki (hr)
* Espagnol : solariego (es)
* Espéranto : landestra (eo)
* Ido : siniorala (io)
* Polonais : pański (pl)

### Anagrammes

* élinguerais
* réélinguais
# séminariste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de séminaire, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

séminariste \se.mi.na.ʁist\ masculin et féminin identiques

* (Religion) Celui qui est élevé ou qui est instruit dans un séminaire catholique, en vue de devenir prêtre.
   * Suivant les ordres donnés à voix basse par le corsaire, […], les hommes désignés pour chaque service allèrent, comme des séminaristes marchant à la messe, sur le tillac de la prise lier les mains aux matelots, aux passagers, et s'emparer des trésors. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   * Le reste des trois cent vingt et un séminaristes ne se composait que d'êtres grossiers qui n'étaient pas bien sûrs de comprendre les mots latins qu'ils répétaient tout le long de la journée. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
   * Il n'est rien de plus inepte qu'un séminariste ; rien de moins propre à être un jour ce que l'on veut qu'il soit, un pasteur éclairé : ces jeunes gens n'ont la tète remplie que de fadaises mystiques. — (Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Monsieur Nicolas, part.1 : Souvenirs d’enfance, an V)
   * Prêtre et psychanalyste, fervent défenseur de la repsychatrisation de l’homosexualité dans les années 1990, acteur majeur de la «croisade "anti-genre"» du Vatican ensuite, celui-ci vient d’être sanctionné par le diocèse de Paris pour attouchements sexuels sur des séminaristes qu’il suivait en psychothérapie. — (Josselin Tricou & Anthony Favier, « Pédocriminalité dans l'église catholique française : une commission parlementaire est indispensable », le 5 octobre 2018, dans Libération (www.liberation.fr))
* (Religion) Celui ou celle qui est élevé ou qui est instruit dans un séminaire protestant, en vue de devenir ministre du culte protestant.

**Notes**


    En pratique, le féminin ne sert pas à décrire une réalité de l’Église catholique romaine.

**Synonymes**

* corbeau Référence nécessaire
* ratichon
* séminard

**Traductions**

* Anglais : seminarian (en)
* Basque : abadegai (eu)
* Croate : bogoslov (hr), seminarist (hr)
* Italien : seminarista (it) masculin et féminin identiques
* Polonais : seminarzysta (pl) masculin, kleryk (pl)
* Portugais : seminarista (pt)

### Anagrammes

* inertisâmes
* maniéristes
* réamnisties, réamnistiés
* réintimasse
* siamisèrent