OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# auto-décongeler

## Français

### Étymologie

    De décongeler, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-décongeler \o.to.de.kɔ̃.ʒə.le\ pronominal ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-décongeler)

* Se décongeler tout seul.
   * J'ai oublié de vous expliquer qu'ici les frigos, si on les met au max, ils auto-décongèlent. — (site 3setunrhum.unblog.fr)
   * Les pisse-froid devront s'auto-décongeler. — (site www.kerfon-le-celte.net)
   * Auto-décongeler au réfrigérateur la technologie fait en sorte que l'élément de réfrigération ne soit pas couvert de glace, permettant à l'appareil de travailler au mieux de ses possibilités. — (site www.poderartigo.com)

**Variantes orthographiques**

* autodécongeler
# autodécomprimer

## Français

### Étymologie

    De décomprimer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autodécomprimer \o.to.de.kɔ̃.pʁi.me\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (orthographe rectifiée de 1990) (pronominal : s’autodécomprimer)

* Se décomprimer tout seul.
   * En fait double programme qui s'auto-décomprime. — (site deptinfo.unice.fr)
   * Un fichier.cab s'auto-décomprime par Windows. — (site fr.answers.yahoo.com)

**Variantes orthographiques**

* auto-décomprimer

**Dérivés**

* autodécomprimant
# auto-décomprimer

## Français

### Étymologie

    De décomprimer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-décomprimer \o.to.de.kɔ̃.pʁi.me\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-décomprimer)

* Se décomprimer tout seul.
   * En fait double programme qui s'auto-décomprime. — (site deptinfo.unice.fr)
   * Un fichier.cab s'auto-décomprime par Windows. — (site fr.answers.yahoo.com)

**Variantes orthographiques**

* autodécomprimer
# autodécompresser

## Français

### Étymologie

    De décompresser, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autodécompresser \o.to.de.kɔ̃.pʁe.se\ ou \o.to.de.kɔ̃.pʁɛ.se\ pronominal ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autodécompresser)

* Faire se décompresser tout seul.
   * Lorsque Tu archives, tu peux les autodécompresser. — (site www.abandonware-forums.org)
* (Pronominal) Se décompresser tout seul.
   * L'archive va ensuite s'autodécompresser et lancer un installateur de votre choix (un autre script par exemple). — (site tvaira.free.fr)

**Variantes orthographiques**

* auto-décompresser
# auto-décompresser

## Français

### Étymologie

    De décompresser, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-décompresser \o.to.de.kɔ̃.pʁe.se\ ou \o.to.de.kɔ̃.pʁɛ.se\ pronominal ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-décompresser)

* Faire se décompresser tout seul.
   * En double cliquant dessus tu vas auto-décompresser l'archive dans le dossier portant le même nom, à savoir « 177.92_vista ». — (site portables4gamers.com)
* (Pronominal) Se décompresser tout seul.
   * L'archive va ensuite s'auto-décompresser. — (site www.linuxmaine.fr)
   * Si j'ai bien compris, François te propose une méthode pour créer un fichier capable de s'auto-décompresser quand on l'exécute. — (site www.debian-fr.org)
   * Il va lancer l'assistant d'installation dont la première tache va consister à s'auto-décompresser dans un répertoire. — (site www.mail-archive.com)

**Variantes orthographiques**

* autodécompresser
# s’autoextraire

## Français

### Étymologie

    De extraire, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’autoextraire \s‿o.to.ɛks.tʁɛʁ\ pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* S’extraire tout seul.
   * C'est une trouée sans structure de supplément, une trouée ou action analytique par l'interne, laquelle permet au vivre vif de la vie de s'autoextraire. — (Serge Valdinoci, Vers une méthode d'europanalyse, 1995)
   * Si vous ne désirez installer aucun logiciel, ScreenShotCaptor permet aussi de s'autoextraire et de ne pas poursuivre l'installation. — (site spwaw.lescigales.org)
   * Comme se suturer ou s'autoextraire une balle, effectivement, je crois qu'il y a beaucoup de fantasme la dedans. — (site www.davidmanise.com)

**Variantes orthographiques**

* s’auto-extraire
# autoextraire

## Français

### Étymologie

    De extraire, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autoextraire \o.to.ɛks.tʁɛʁ\ pronominal ou transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autoextraire)

* Demander l’extraction automatique de.
* (Pronominal) S’extraire tout seul.
   * C'est une trouée sans structure de supplément, une trouée ou action analytique par l'interne, laquelle permet au vivre vif de la vie de s'autoextraire. — (Serge Valdinoci, Vers une méthode d'europanalyse, 1995)
   * Si vous ne désirez installer aucun logiciel, ScreenShotCaptor permet aussi de s'autoextraire et de ne pas poursuivre l'installation. — (site spwaw.lescigales.org)
   * Comme se suturer ou s'autoextraire une balle, effectivement, je crois qu'il y a beaucoup de fantasme la dedans. — (site www.davidmanise.com)

**Variantes orthographiques**

* auto-extraire
# auto-extraire

## Français

### Étymologie

    De extraire, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-extraire \o.to.ɛks.tʁɛʁ\ pronominal ou transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-extraire)

* Demander l’extraction automatique de.
   * Auto-extraire l'archive. — (site fr.flossmanuals.net)
* (Pronominal) S’extraire tout seul.
   * Des travaux ultérieurs révélèrent que l'excision-épissage est catalysée par l'intron, qui agit comme un ribozyme pour s'auto-extraire de la molécule de pré-ARNr. — (Geoffrey M. Cooper, La cellule : une approche moléculaire, 1999)
   * Dans un deuxième temps, l'adolescente esseulée s'auto-extrait de l'enfance travaillant âprement à rencontrer son autre masculin et à acquérir l'expérience de la jouissance féminine. — (Joseph Brami, Madeleine Cottenet-Hage, Pierre Verdaguer, Regards sur la France des années 1980, 1994)

**Variantes orthographiques**

* autoextraire
# s’auto-extraire

## Français

### Étymologie

    De extraire, avec le préfixe auto-.

### Verbe

s’auto-extraire \s‿o.to.ɛks.tʁɛʁ\ pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* S’extraire tout seul.
   * Des travaux ultérieurs révélèrent que l'excision-épissage est catalysée par l'intron, qui agit comme un ribozyme pour s'auto-extraire de la molécule de pré-ARNr. — (Geoffrey M. Cooper, La cellule : une approche moléculaire, 1999)
   * Dans un deuxième temps, l'adolescente esseulée s'auto-extrait de l'enfance travaillant âprement à rencontrer son autre masculin et à acquérir l'expérience de la jouissance féminine. — (Joseph Brami, Madeleine Cottenet-Hage, Pierre Verdaguer, Regards sur la France des années 1980, 1994)

**Variantes orthographiques**

* s’autoextraire
# faire sens

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de faire et de sens. Calque de l’anglais make sense.

### Locution verbale

faire sens \fɛʁ sɑ̃s\ intransitif (se conjugue)

* (Usage critiqué) Avoir du sens ; être intelligible ou compréhensible.
   * Il faut toujours mettre la négation avant le verbe ou avant le mot avec lequel elle fait sens. — (Samuel Leresche, Grammaire latine contenant l’étymologie et la syntaxe, 1742)
   * Ils désiraient que les mots assemblés par eux fissent sens, et ce sens ils le définissaient dès l'abord et avec rigueur , aux mots de s'y plier. Le sens pouvait d'ailleurs être choisi une fois pour toutes ; […]. — (Paul Nougé, Des mots à la rumeur d'une oblique pensée, Éditions L’Age d’Homme, 1983, page 62)
   * C’est son travail qui aborde ces problèmes, et si ce travail fait sens, c’est le sens de l’art. — (Yves Michaud, Qu’est-ce que la culture ?, 2001)
   * Permettez-moi de citer Alain Cabras, un prof de sciences politiques à l’Université d’Aix, qui explique très bien la différence entre le multiculturalisme (modèle favorisé par le Canada­­­) et l’interculturalisme (modèle favorisé par le Québec). « Si une société multiculturelle nécessite que chaque groupe qui la compose soit reconnu et respecté, une société interculturelle impose une exigence supplémentaire : qu’ils fassent “sens” ensemble. — (Richard Martineau, « L’hôtel Canada et la maison Québec », Le journal de Québec, 2 décembre 2020)
   * Non, il ne rigolait pas. Et, bizarrement, ça faisait sens. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)

**Synonymes**

* avoir du sens
* se tenir
* tenir debout

**Quasi-synonymes**

* prendre sens

**Notes**


    Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Absente du Petit Robert, du Larousse et du TLFi, condamnée par l’Académie française, cette expression est néanmoins parfois employée en philosophie et en études littéraires au sens d’« agir sensément ». Au Québec, il est courant que le verbe soit suivi de du : « faire du sens ».

**Traductions**

* Anglais : make sense (en)
* Chinois : 有意思 (zh) yǒuyìsī
* Croate : sporazumijevati se (hr), biti razumljiv (hr)
* Italien : avere senso (it)
* Picard : balher du sin (*)

### Anagrammes

* fenassier
* Fesserain, fesserain
* freinasse
* inférasse
# vanneau huppé

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de huppé.

### Locution nominale

vanneau huppé \va.no y.pe\ masculin.

* (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, limicole de l'Ancien Monde qui a une longue huppe noire.
   * Tous sont des oiseaux aquatiques à l'exception du vanneau huppé qui, cependant, occupe également les rives d'étangs aussi souvent que les prairies humides. — (Joaquín González Echegaray, Leslie G. Freeman, Le paléolithique inférieur et moyen en Espagne, 1998)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau huppé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Vanellus vanellus (wikispecies)
* Allemand : Kiebitz (de) masculin
* Anglais : Northern lapwing (en), green plover (en), lapwing (en)
* Arabe : أبو طيط متوّج (ar) abu TiT mutawwaj
* Asturien : cigoreya (ast), chova (ast), neverina (ast), pegueta (ast), peguiella (ast)
* Breton : quero-quero (br)
* Danois : vibe (da)
* Espagnol : avefría europea (es)
* Espéranto : Eŭrazia vanelo (eo)
* Finnois : töyhtöhyyppä (fi)
* Gaélique irlandais : pilibín (ga)
* Galicien : avefría (gl) féminin
* Gallois : cornchwiglen (cy)
* Islandais : vepja (is)
* Italien : pavoncella (it) féminin
* Kazakh : қызғыш (kk) qızğış
* Néerlandais : kievit (nl)
* Polonais : czajka zwyczajna (pl)
* Same du Nord : vuoktaláfol (*)
* Suédois : tofsvipa (sv)
* Tchèque : čejka chocholatá (cs)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * Charadriiformes
      * charadriidé (Charadriidae)
# vanneau à éperons

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de éperon.

### Locution nominale

vanneau à éperons \va.no a e.pʁɔ̃\ masculin

* (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier, limicole de l’Ancien Monde qui a un éperon (une griffe) sur chaque aile.
   * Le vanneau à éperons se rencontre soit par paire soit par petit groupe de moins d’une quinzaine d’individus, exceptionnellement des rassemblements de plusieurs dizaines d’individus se forment. — (Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, Kenya-Tanzanie : Le Guide du safari, faune et parcs, 1998)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau à éperons) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* vanneau éperonné

**Synonymes**

* vanneau d’Égypte
* vanneau armé

**Traductions**

* Conventions internationales : Hoplopterus spinosus (wikispecies), Vanellus spinosus (wikispecies)
* Allemand : Spornkiebitz (de) masculin
* Anglais : spur-winged plover (en), spur-winged lapwing (en)
* Arabe : نهبوغ (ar) nohbugh, نهبوغ ناخس (ar) nuhbuugh nèkhis
* Espagnol : avefría espinosa (es)
* Espéranto : dornoflugila vanelo (eo)
* Italien : pavoncella spinosa (it) féminin
* Néerlandais : sporenkievit (nl)
* Polonais : czajka szponiasta (pl)
* Suédois : sporrvipa (sv)
* Turc : diken kanatlı kız kuşu (tr)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * Charadriiformes
      * charadriidé (Charadriidae)
# vanneau armé

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de armé.

### Locution nominale

vanneau armé \va.no aʁ.me\ masculin

* (Ornithologie) Synonyme de vanneau à éperons (oiseau).
   * Lamy a tué un vanneau armé qui porte à la jointure des ailes deux défenses ou ongles de corne très durs; il ya ici aussi des canards et des oies armés de la même façon. — (Fernand Foureau, Mission Saharienne Foureau-Lamy, D'Alger au Congo par le Tchad, 1902)
# vanneau d’Égypte

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de Égypte.

### Locution nominale

vanneau d’Égypte \va.no d‿e.ʒipt\ masculin

* (Ornithologie) Synonyme de vanneau à éperons (oiseau).
# vanneau éperonné

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de éperonné.

### Locution nominale

vanneau éperonné \va.no e.pʁɔ.ne\ masculin

* (Ornithologie) Variante de vanneau à éperons (oiseau).
   * En 2001, il est suivi par le vanneau éperonné, le chevalier guignette et le héron garde-bœuf, dont les effectifs recensés varient de 23 à 18 individus. — (Willy Delvingt, Cédric Vermeulen, Nazinga, 2007)
# vanneau sociable

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de sociable.

### Locution nominale

vanneau sociable \va.no sɔ.sjabl\ masculin

* (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, limicole de l'Ancien Monde, migrateur et grégaire.
   * Le vanneau sociable a une calotte noire prolongée par une huppe dirigée vers le bas pour les mâles.
   * La nuit venait de tomber lorsque Madame Sarcelle du Lac arriva suivie d’Alban, le vanneau sociable, venu depuis déjà dix lunes de sa lointaine steppe d’Asie. — (Annie Stammler, Noircicaut, le vieux pic, 2008)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau sociable) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Vanellus gregarius (wikispecies)
* Allemand : Steppenkiebitz (de) masculin
* Anglais : sociable lapwing (en), sociable plover (en)
* Arabe : أبو طيط إجتماعي (ar)
* Danois : steppevibe (da)
* Espagnol : avefría sociable (es)
* Espéranto : socia vanelo (eo)
* Finnois : arohyyppä (fi)
* Italien : pavoncella gregaria (it)
* Kazakh : тарғақ (kk) tarğaq
* Néerlandais : steppekievit (nl)
* Polonais : czajka towarzyska (pl)
* Portugais : abibe-sociável (pt)
* Suédois : stäppvipa (sv)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * Charadriiformes
      * charadriidé (Charadriidae)
# litandi

## Lingala

### Étymologie

    Du verbe -tanda, « étandre ».

### Nom commun

litandi classe 5

* Surface plate, étendue.

**Quasi-synonymes**

* ntando ‒ horizontalité, étendue large

### Prononciation

* \li˩.ˈta˩.ⁿdi˩\
# hors-jeu

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De hors et jeu.

### Nom commun

hors-jeu \ɔʁ.ʒø\ masculin

* (Football) Faute qui consiste pour un joueur à se situer en avant du ballon et de l’avant-dernier défenseur au moment où le ballon lui est passé.
   * Il sera équipé de la technologie du hors-jeu semi-automatique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 16)
* (Rugby) Faute d’un joueur qui « se trouve soit devant un coéquipier qui porte le ballon, soit devant un coéquipier qui a joué en dernier le ballon ».
* (Sens figuré) Faux pas, faute morale.
   * Finalement, le livre de Catherine Nay, bien que non suspect de malveillance, ne relève-t-il pas une certaine folie et des pulsions autocratiques chez cet homme qu’elle qualifie elle-même de « bonapartiste » ? L’hypothèse formulée suscite, aussitôt, une levée de boucliers indignée sur le plateau de l’émission. On n’a pas le droit de dire ça ! Verboten ! Le directeur du Point, Franz-Olivier Giesbert, siffle le hors-jeu. — (Marianne, nᵒ 521, du 14 au 23 avril 2007)

**Traductions**

* Allemand : Abseits (de) neutre
* Anglais : offside (en)
* Catalan : fora de joc (ca) féminin, orsai (ca) masculin
* Danois : offside (da)
* Espagnol : fuera de juego (es), fuera de lugar (es)
* Espéranto : ofsajdo (eo)
* Finnois : paitsio (fi)
* Italien : fuorigioco (it)
* Néerlandais : buitespel (nl)
* Occitan : fòrajòc (oc)
* Polonais : spalony (pl) masculin
* Suédois : offside (sv) commun

### Adjectif

hors-jeu \ɔʁ.ʒø\ invariable

* (Football, Rugby) Qui est en situation de hors-jeu, en parlant d’un joueur.

**Traductions**

* Anglais : offside (en)

### Prononciation

* La prononciation \ɔʁ.ʒø\ rime avec les mots qui finissent en \ʒø\.
# auto-examiner

## Français

### Étymologie

    De examiner, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-examiner \o.to.ɛɡ.za.mi.ne\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-examiner)

* S’examiner soi-même.
   * Conseillez aux adolescents de commencer à s'auto-examiner régulièrement la peau, comme montré pages 177-178. — (Barbara Bates, Guide de l'examen clinique, 2010)
   * Il nous incite à nous auto-examiner et à tenter de nous autocritiquer nous-mêmes — (Thierry C. Pauchant, Guérir la santé, 2002)

**Variantes orthographiques**

* autoexaminer
# autopalper

## Français

### Étymologie

    De palper, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autopalper \o.to.pal.pe\ pronominal réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autopalper)

* Se palper soi-même.
   * La réapparition des poux chez les enfants des écoles, la mauvaise qualité de l'hygiène bucco-dentaire (on a calculé, étant donné le nombre de brosses à dents vendues chaque année en France et leur durée de vie moyenne, qu'il y aurait moins de brosses à dents capables de fonctionner correctement que d'automobiles), le fait que si peu de femmes se fassent faire régulièrement un examen gynécologique ou apprennent à s'autopalper les seins, mesures dont toutes les statistiques démontrent l'efficacité dans la lutte contre le cancer, sont d'autres indices de cette décadence du sens de l'action individuelle pour la santé. — (revue La Nef, 979)
   * Un espace isolé a également été aménagé pour apprendre aux femmes à s'autopalper. — (site www.educationsante78.org)
   * Toutes les femmes doivent, par ailleurs, s'autopalper les seins une fois par mois après les règles. — (site www.grandbaie.mu)

**Variantes orthographiques**

* auto-palper
# auto-palper

## Français

### Étymologie

    De palper, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-palper \o.to.pal.pe\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-palper)

* Se palper soi-même.
   * Vous faites, certes, allusion à l'auto-palpation ; pensez-vous réellement que l'on puisse laisser une femme « s'auto-palper » plus de cinq ans ? — (revue Concours médical, 1978)
   * Chaque femme est encouragée à observer régulièrement ses seins, à s'auto-palper et à effectuer une mammographie annuelle. — (site www.massage-zen-therapie.com)
   * Il est donc absolument nécessaire de vous auto-palper régulièrement. — (site www.nutriciababy.be)

**Variantes orthographiques**

* autopalper
# membracide

## Français

### Nom commun

membracide \mɑ̃.bʁa.sid\ masculin

* Insecte de la famille des Membracidae, dont la caractéristique est d’avoir un pronotum hypertrophié.
   * Dans le Sud-Est des états-Unis, lapunaise-épine, en fait un membracide cousin des cigales, est commune dans les jardins où elle s'attaque à de nombreuses plantes ornementales. — (Vincent Albouy, L’art d’être parent chez les animaux, 2019)

**Hyperonymes**

* cicadomorphe

**Traductions**

* Anglais : treehopper (en), membracid (en)
# vanneau à queue blanche

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau, queue et blanc.

### Locution nominale

vanneau à queue blanche \va.no a kø blɑ̃ʃ\ masculin

* (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier, limicole de l’Ancien Monde, brun, gris, noir et blanc.
   * Barraband a représenté le trochilus des anciens, le vanneau à queue blanche, le vanneau éperonné, le plumier guignard, le milan noir, le hibou grand duc ou encore la sterne hansel et la guifette noire. — (Robert Guinot, Jacques Barraband, Jacques Barraband: le peintre des oiseaux de Napoléon 1er, 2002)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau à queue blanche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Vanellus leucurus (wikispecies)
* Allemand : weißschwanzkiebitz (de)
* Anglais : white-tailed lapwing (en), white-tailed plover (en)
* Arabe : أبو طيط أبيض الذيل (ar) abu TiT abyaDh adh dhayl
* Espéranto : blankvosta vanelo (eo)
* Finnois : suokurppa (fi)
* Italien : pavoncella codabianca (it) féminin
* Kazakh : аққұйрықты тарғақ (kk) aqquyrıqtı tarğaq
* Polonais : czajka stepowa (pl)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * Charadriiformes
      * charadriidé (Charadriidae)
# vanneau indien

## Français

### Étymologie

    Composé de vanneau et de indien.

### Locution nominale

vanneau indien \va.no ɛ̃.djɛ̃\ masculin.

* (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, limicole d'Asie brun, noir, blanc, rouge et jaune.
   * Le vanneau indien cherche sa nourriture sur les pelouses, où il va et vient d’un air affairé, lançant son appel insistant. — (Bertrand Degott, Pierre Nobel, Images du mythe, images du moi, 2002)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau indien) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Vanellus indicus (wikispecies)
* Allemand : rotlappenkiebitz (de)
* Anglais : red-wattled lapwing (en)
* Arabe : أبو طيط أحمر اللغد (ar)
* Espéranto : ruĝbeka vanelo (eo)
* Hongrois : indiai bíbic (hu)
* Italien : pavoncella indiana dalle caruncole rosse (it) féminin

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * Charadriiformes
      * charadriidé (Charadriidae)
# uu

## Kapingamarangi

### Nom commun

uu

* (Anatomie) Sein, poitrine.

## Tuvalu

### Nom commun

uu

* (Anatomie) Sein, poitrine.
# gizlemek

## Tatar de Crimée

### Verbe

gizlemek

* Cacher

## Turc

### Verbe

gizlemek

* Ne pas révéler. Traductions : cacher, dissimuler, garder secret.
   * Allah gizlediğinizi de, açığa vurduğunuzu da bilir. Et Allah sait ce que vous cachez et ce que vous divulguez. Coran, sourate 16 v. 19

## Turkmène

### Verbe

gizlemek

* Cacher.
# кондакъ

## Vieux slave

### Étymologie

    Du grec byzantin κοντάϰιον, κονδάϰιον.

### Nom commun

кондакъ (kondakŭ) masculin

* (Religion) Kondakion.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Russe : кондак
* Tchèque : kondak
# pluvier argenté

## Français

### Étymologie

    Composé de pluvier et de argenté.

### Locution nominale

pluvier argenté \ply.vje aʁ.ʒɑ̃.te\ masculin.

* (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, limicole de taille moyenne, migrateur, noir, blanc et argenté l'été.
   * Lorsque l'eau se retire ensuite, apparaît le pluvier argenté. — (Naturalistes belges, Les Naturalistes belges: Volume 62, 1981)
   * On y croise donc essentiellement des oiseaux de mer : barges rousses ou à queue noire, bécasseaux, tourne-pierres, courlis, pluviers argentés… — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 29)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Pluvier argenté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Pluvialis squatarola (wikispecies)
* Albanais : gjelëza pikaloshe (sq)
* Allemand : Kiebitzregenpfeifer (de) masculin
* Anglais : grey plover (en)
* Arabe : زَقْزَاق فِضِّي (ar), دَمْشَق فِضِّي (ar)
* Basque : pigre gris (eu)
* Breton : morlivid-aod (br) masculin
* Catalan : fuell gris (ca)
* Danois : strandhjejle (da)
* Espagnol : chorlito gris (es)
* Espéranto : arĝenta pluvio (eo)
* Estonien : plüü (et)
* Finnois : tundrakurmitsa (fi)
* Gaélique irlandais : feadóg ghlas (ga)
* Gallois : cornicyll llwyd (cy)
* Hongrois : ezüstlile (hu)
* Islandais : grálóa (is)
* Italien : pivieressa (it) féminin
* Kazakh : маусымқұс (kk) mawsımqus
* Néerlandais : zilverplevier (nl)
* Norvégien (bokmål) : strandlo (no), tundralo (no)
* Polonais : siewnica (pl)
* Portugais : tarambola-cinzenta (pt)
* Suédois : kustpipare (sv)
* Tchèque : kulík bledý (cs)
* Turc : gri yağmur kuşu (tr)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * Charadriiformes
      * charadriidé (Charadriidae)
         * pluvier