OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rouillé

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Participe passé adjectivé de rouiller.

### Adjectif

rouillé \ʁu.je\

* Qui s’est rouillé, dont la surface a produit de la rouille (oxyde de fer ou d’un autre métal).
   * Un soir j’y ai frissonné : le vent avait fait tourner une vieille girouette rouillée, dont les cris ressemblèrent à un gémissement poussé par la maison au moment où j’achevais un drame assez noir par lequel je m’expliquais cette espèce de douleur monumentalisée. — (Honoré de Balzac, Autre Étude de Femme, 1839-1842)
   * Toute cette multitude se répandit dans Paris, armée d’épées rouillées, de vieilles cuirasses, de bâtons de berger, et d’une infinité d’ustensiles. — (Auguste Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII roi de France et de son époque 1403-1461, tome premier, Vᵛᵉ J. Renouard, Paris, 1862, page 104)
* (Sens figuré) Qui s’est affaibli faute d’exercice, dont les capacités se sont amoindries par manque d’utilisation.
   * - Vous devez être rouillé après tant de temps d’inaction. - Rouillé, lieutenant ? Au contraire, je me sens très en forme. — (Sergio Kokis, Clandestino, Lévesque éditeur, Montréal, 2010, page 109)
   * L’organisation, rouillée, a étalé à la vue de tous ses nombreuses lacunes. — (Hugo Lavallée, Départ d’Anglade : les problèmes ne font que commencer pour le PLQ, ici.radio-canada.ca, 7 novembre 2022)
* (Par analogie) Qualifie des végétaux qui ont pris la teinte de la rouille.
   * Quand le vent se déchaine en la forêt rouillée, Et que la neige tombe à flocons sur les toits, Qu’il est doux de venir s’asseoir à la veillée Devant l’âtre éclatant de nos chalets comtois ! — (Louis Mercier, La Veillée, in Les poètes du clocher, Fischbacher, Paris, 1890, page 106)
* (Botanique) Qualifie une plante attaquée par la rouille (maladie végétale).
   * Si l’on peut concevoir que la tige des plantes du blé rouillé est couverte d’un nombre infini de champignons microscopiques qui se nourrissent de sa substance, si on réfléchit que les semences de ces champignons sont une poudre légère que les vents transportent, […] on pourra comprendre comment son influence peut s’étendre. — (Théodore Magouet, Le bon agriculteur suisse, volume 1, S. Delisle, Lausanne, 1842, page 166)

**Dérivés**

* eau rouillée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rouille
* rouiller

**Traductions**

* Allemand : rostig (de), verrostet (de) (1,2)
* Anglais : rusty (en) (1,2), attacked by rust (en) (3)
* Breton : merglet (br)
* Catalan : rovellat (ca)
* Croate : riđ (hr), riđast (hr), zahvaćen hrđom (hr)
* Indonésien : karatan (id)
* Latin : robiginosus (la)
* Allemand : rostig (de), verrostet (de)
* Anglais : rusty (en)
* Croate : zahrđao (hr), zarđao (hr)
* Italien : arrugginito (it)
* Russe : ржавый (ru)
* Allemand : rostig (de), verrostet (de)
* Anglais : rusty (en)
* Croate : zahrđao (hr), zarđao (hr)

### Forme de verbe

rouillé \ʁu.je\

* Participe passé masculin singulier de rouiller.

### Anagrammes

* oreillu
* ouiller
# aksiomo

## Espéranto

### Étymologie

    Du russe аксиома, aksioma.

### Nom commun

aksiomo \ak.si.ˈo.mo\ mot-racine 1OA

* Axiome.
# ruffian

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’italien ruffiano dérivé de roffia (« saleté »), du vieux haut allemand hrŭf (« escarre, croûte »), voir hrufla (« gratter ») en islandais, ruffle en anglais. Comparer avec l’étymologie de maquereau.

### Nom commun

ruffian \ʁy.fjɑ̃\ masculin (pour une femme, on peut dire : ruffiane, ruffienne)

* (Péjoratif) Débauché, homme qui vit avec des femmes de mauvaise vie.
* Maquereau, entremetteur, proxénète.
   * Les jeunes [hommes] ont […] des figures de ruffians sous des boucles gommées : je les soupçonne fort de trafiquer de leurs sœurs. — (Albert t’Serstevens, L’Itinéraire espagnol, éditions Plon, 1933)
* Voyou.
   * Oui, mais voilà ! par une laide nuit, advinrent des filous & des ruffians qui tentèrent d’enlever le magot. — (Léon Cladel, Ompdrailles, le Tombeau des lutteurs, 1879, page 120)
   * Il y avait là des yankees suspects, de mauvais Anglais, des Chinois bouffis, un Coréen tout blanc, des ruffians de tous les pays, de tous les mondes. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 78)
   * Ainsi alerté, j’observe. Des ruffians surgissent de l’ombre, poussent des portes entre-baillées, disparaissent. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Il n’y a que la fortune pour faire d’un ruffian un honnête homme, soumis aux lois humaines. — (Jean Ray, Malpertuis, édition 1978, page 8)

**Variantes**

* ruffiant
* rufian
* rufien

**Traductions**

* Anglais : ruffian (en)
* Catalan : rufià (ca)
* Croate : svodnik (hr)
* Espagnol : rufián (es)
* Italien : ruffiano (it) masculin
* Occitan : rofian (oc), rufian (oc)

### Prononciation

* La prononciation \ʁy.fjɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɑ̃\.
# anglofila

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé du préfixe anglo-, avec le suffixe -fila.

### Nom commun

anglofila \aŋɣluˈfilo̯\ féminin (graphie normalisée) (pour un homme, on dit : anglofil)

* Anglophile.

### Forme d’adjectif

anglofila \aŋɣluˈfilo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier d’anglofil.

## Slovène

### Forme de nom commun

anglofila masculin animé

* Accusatif singulier de anglofil.
* Génitif singulier de anglofil.
* Nominatif duel de anglofil.
* Accusatif duel de anglofil.
# réchauffé

## Français

### Adjectif

réchauffé \ʁe.ʃɔ.fe\

* Qui a été chauffé après avoir été refroidi.
   * Un plat réchauffé.
   * Un dîner réchauffé.
* Qui n’a plus froid, après avoir eu froid.
   * Vous êtes réchauffé, à présent? demanda Roy. Et il répondit, tout heureux : « Oui, je suis bien réchauffé maintenant. » — (Ellen Anderson Gholson Glasgow, Cette chienne de vie, 1949)
* (Familier) Qui n’a pas froid, bien qu’il devrait, selon le bon sens.
   * (…) mourant de faim il poussa la porte (…) « T’es réchauffé, toi ! fit le patron derrière le bar. Mais si tu fermais ça irait mieux. » — (Yann Queffélec, Les Noces barbares, 1985)

### Nom commun

réchauffé \ʁe.ʃɔ.fe\ masculin généralement indénombrable

* (Péjoratif) Chose qui a été chauffée après avoir été refroidie.
   * Ce dîner n’est que du réchauffé.
* (Sens figuré) (Familier) Chose qui est loin d’être neuve.
   * Cette nouvelle, cette plaisanterie n’est que du réchauffé.

### Forme de verbe

réchauffé \ʁe.ʃɔ.fe\

* Participe passé masculin singulier du verbe réchauffer.
   * Pons réchauffé reprit forme humaine : la couleur vitale revint aux yeux, la chaleur extérieure rappela le mouvement dans les organes, Schmucke fit boire à Pons de l’eau de mélisse mêlée à du vin, l’esprit de la vie s’infusa dans ce corps, l’intelligence rayonna de nouveau sur ce front naguère insensible comme une pierre. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)

### Prononciation

* La prononciation \ʁe.ʃɔ.fe\ rime avec les mots qui finissent en \fe\.

### Anagrammes

* échauffer
# ananassuko

## Espéranto

### Étymologie

    De ananaso (« ananas ») et suko (« jus »).

### Nom commun

ananassuko \a.na.nas.ˈsu.ko\

* Jus d’ananas.

### Prononciation

* \a.na.nas.ˈsu.ko\
# récréative

## Français

### Forme d’adjectif

récréative \ʁe.kʁe.a.tiv\

* Féminin singulier de récréatif.
   * De grosses frayeurs dans un parc d’attractions en Suède : ce n’est pas une activité de saison pour Halloween, mais le programme d’une expérience menée par l’institut de recherche sur la peur récréative de l’université d’Aarhus au Danemark. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 octobre 2023, page 22)

### Anagrammes

* rerecevait
# réelle

## Français

### Forme d’adjectif

réelle \ʁe.ɛl\

* Féminin singulier de réel.
   * Il y a là comme un souci de désindividualiser ou de désobjectiviser l’amour particulier qu’un chevalier peut avoir pour une femme réelle. — (Dominique Guyomard, ‎Patrick Guyomard, ‎Janine Chasseguet-Smirgel, Invention du féminin, 2006)
# réfléchi

## Français

### Adjectif

réfléchi

* Fait ou dit avec réflexion.
   * Action, pensée réfléchie.
   * Opinion peu réfléchie.
   * Tout bien réfléchi — Après mûre réflexion.

    Tout bien réfléchi, je trouve qu’il vaut mieux ne pas y aller.
* Qui a l’habitude de réfléchir.
   * Un homme réfléchi.
   * Un esprit réfléchi.
* (Grammaire) Se dit d'un pronom qui représente le même référent que le sujet.
   * En français, « se » est un pronom réfléchi.
* (Grammaire) Se dit d’un verbe dont le sujet exerce l’action sur lui-même.
   * « Se promener » est un exemple de verbe réfléchi.

**Synonymes**

* réflexif (3)
* songé (1) (Québec)

**Dérivés**

* verbe pronominal réfléchi
* verbe réfléchi

**Traductions**

* Anglais : reflected (en)
* Croate : promišljen (hr)
* Espagnol : reflexivo (es)
* Ido : reflektema (io)
* Interlingua : reflectate (ia)
* Italien : riflessivo (it) masculin
* Néerlandais : weloverwogen (nl)
* Same du Nord : jierbmái (*)
* Suédois : eftertänksam (sv)
* Anglais : thoughtful (en)
* Croate : misaon (hr)
* Italien : riflessivo (it) masculin
* Néerlandais : bedachtzaam (nl)
* Allemand : Reflexiv- (de), reflexiv (de), rückbezüglich (de), Reflexiv- (de), rückbezüglich (de)
* Anglais : reflexive (en)
* Croate : refleksivna zamjenica (hr)
* Espagnol : reflexivo (es)
* Interlingua : reflexive (ia), reflexive (ia)
* Néerlandais : wederkerend (nl), reflexief (nl)
* Same du Nord : refleksiiva (*)
* Croate : refleksivni (hr)
* Espagnol : reflexivo (es)
* Interlingua : reflexive (ia)
* Italien : riflessivo (it) masculin
* Néerlandais : wederkerend (nl), reflexief (nl)
* Same du Nord : refleksiiva (*)

### Forme de verbe

réfléchi \ʁe.fle.ʃi\

* Participe passé masculin singulier de réfléchir.
   * Enfin, avez-vous jamais réfléchi au sens général des mœurs anglaises ? — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français réfléchir.

### Verbe

réfléchi

* Réfléchir.
# réfrigérante

## Français

### Forme d’adjectif

réfrigérante \ʁe.fʁi.ʒe.ʁɑ̃t\

* Féminin singulier de réfrigérant.
# argentina

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de argentino.

### Nom commun

argentina \aɾ.xen̪ˈti.na\ féminin

* Argentine, femme de nationalité argentine, originaire d’Argentine.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Forme d’adjectif

argentina \aɾ.xen̪ˈti.na\

* Féminin singulier de argentino.

## Espéranto

### Étymologie

    De Argentino (« Argentine ») et -a (terminaison des adjectifs).

### Adjectif

argentina \ar.ɡen.ˈti.na\

* Argentin.

## Italien

### Étymologie

    Féminin de argentino.

### Nom commun

argentina \ar.dʒen.ˈti.na\ féminin

* Habitante ou originaire d’Argentine : une Argentine.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Forme d’adjectif 1

argentina \ar.dʒen.ˈti.na\

* Féminin singulier de argentino.

### Forme d’adjectif 2

argentina \ar.dʒen.ˈti.na\

* Féminin singulier de argentino.

### Anagrammes

* arginante
* rinnegata

## Occitan

### Étymologie

    Féminin de argentin.

### Forme d’adjectif

argentina \aɾd͡ʒeɾˈtino\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de argentin.

### Nom commun

argentina \aɾd͡ʒeɾˈtino\ (graphie normalisée) féminin

* Argentine, femme de nationalité argentine, originaire d’Argentine.
* (Botanique) Céraiste.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

## Portugais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Féminin de argentino (« Argentin »).

### Nom commun 1

argentina féminin

* Habitante ou originaire de l’Argentine : une Argentine.

### Nom commun 2

argentina féminin

* (Ichtyologie) Argentine.

### Nom commun 3

argentina féminin

* (Botanique) Plante de la famille des Rosacées qui a le dessous des feuilles d’un blanc luisant et comme argenté : une argentine.

### Forme d’adjectif

argentina

* Féminin singulier de argentino.
# arogi

## Espéranto

### Verbe

arogi \a.ˈro.ɡi\ transitif

* Réclamer avec arrogance.
# Verzehr

## Allemand

### Nom commun

Verzehr masculin

* Consommation de quelque chose qui se mange.
   * Obwohl wir unser Fleischverzehr verringern sollten, wird weltweit immer mehr Fleisch gegessen.

    Bien que nous dussions réduire notre consommation de viande, dans le monde, de plus en plus de viande est consommée.

**Apparentés étymologiques**

* verzehren
* Verzehrer masculin

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Verbrauch masculin
* Verbraucher masculin
* essen
# réjoui

## Français

### Étymologie

    Du participe passé de réjouir.

### Adjectif

réjoui \ʁe.ʒwi\

* Qui exprime la gaieté.

**Synonymes**

(1)

* béat
* comblé
* content
* enchanté
* épanoui
* gai
* heureux, bienheureux
* joyeux
* ravi
* satisfait

**Antonymes**

(1)

* désenchanté
* malheureux
* triste

### Nom commun

réjoui \ʁe.ʒwi\ masculin (pour une femme, on dit : réjouie)

* Personne grasse, d’une physionomie gaie et de bonne humeur.
   * Un gros réjoui.
   * Une grosse réjouie.

### Forme de verbe

réjoui \ʁe.ʒwi\

* Participe passé masculin singulier de réjouir.

### Anagrammes

* éjouir
# rémittente

## Français

### Forme d’adjectif

rémittente \ʁe.mi.tɑ̃t\

* Féminin singulier de rémittent.

### Anagrammes

* intermette
# atingi

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Référence nécessaire attingere .

### Verbe

atingi \a.ˈtin.ɡi\ transitif

* Atteindre (parvenir, remporter, aboutir).

## Portugais

### Forme de verbe

atingi \ɐ.tĩ.ʒˈi\ (Lisbonne) \a.tʃĩ.ʒˈi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de atingir.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de atingir.

## Roumain

### Forme de verbe

atingi

* Deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe a atinge.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe a atinge.
* Deuxième personne de l'impératif négatif singulier du verbe a atinge.
# atoma

## Espéranto

### Étymologie

    De atomo (« atome ») et -a (terminaison des adjectifs).

### Adjectif

atoma \a.ˈto.ma\

* Atomique.

## Same du Nord

### Nom commun

atoma /ˈɑtomɑ/

* (Physique) Atome.
   * Kemihkalaš čanus lea čanus gaskal guokte dahje eambbo atomaid, molekylaid dahje ionaid. — (Kemihkalaš čanus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

    Une liaison chimique est une liaison entre deux — ou plus — atomes, molécules ou ions.

**Dérivés**

* antiatoma

### Forme de nom commun

atoma /ˈɑtomɑ/

* Génitif singulier de atoma.
* Accusatif singulier de atoma.

## Slovène

### Forme de nom commun 1

atoma masculin animé

* Datif duel de ata (déclinaison masculine).
* Instrumental duel de ata (déclinaison masculine).

### Forme de nom commun 2

atoma masculin inanimé

* Génitif singulier de atom.
* Nominatif duel de atom.
* Accusatif duel de atom.
# procerus

## Anglais

### Nom commun

procerus

* Muscle procérus.

## Latin

### Étymologie

    Du radical ker de creo  avec le préfixe pro-.

### Adjectif

procerus

* Allongé, long, grand, haut, élevé, élancé, de haute taille.

**Antonymes**

* improcerus
# gurl

## Anglais

### Étymologie

    Transcription phonétique de girl.

### Nom commun

gurl \ˈɡɝl\ (États-Unis), \ˈɡɜːl\ (Royaume-Uni)

* (Non standard) (Familier) Variante orthographique de girl.
# entivação

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de entivar, avec le suffixe -ção.

### Nom commun

entivação féminin

* (Construction) Boisage.
# kaz-koad

## Breton

### Nom commun

kaz-koad \kasˈkwɑːt\

* Variante orthographique de kazh-koad (orthographe ancienne ainsi qu'orthographe dite universitaire (Falc’hun)).
   * [...], hag ar cʼhraoñ-kelvez a vez dastumed nʼeo ked heb-ken gand ar cʼhaz-koad. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 117)

    [...], et les noisettes ne sont pas ramassées que par lʼécureuil.
# ekorn

## Norvégien

### Nom commun

ekorn (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Écureuil.
# rabanada

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de rabanar, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

rabanada \ʀɐ.ba.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xa.ba.nˈa.də\ (São Paulo) féminin

* (Cuisine) Pain perdu.
   * Rabanada tradicioal com calda de vinho do Porto.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɐ.ba.nˈa.dɐ\ (langue standard), \ʀɐ.ba.nˈa.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \xa.ba.nˈa.də\ (langue standard), \ʁa.ba.nˈa.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦa.bã.nˈa.dɐ\ (langue standard), \ɦa.bã.nˈa.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \rɐ.bɐ.nˈa.dɐ\ (langue standard), \rɐ.bɐ̃.nˈa.dːɐ\ (langage familier)
* Luanda: \χɐ.bɐ.nˈa.dɐ\
* Dili: \rə.ba.nˈa.də\
# beffen

## Néerlandais

### Verbe

beffen

* (Vulgaire) Pratiquer le cunnilingus, brouter.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,2 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# astrophotographe

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de photographe, avec le préfixe astro-.

### Nom commun

astrophotographe \as.tʁɔ.fɔ.tɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Personne, en particulier un astronome, qui photographie des corps célestes.
   * Comme il était impossible de voir le croissant lunaire pour pointer l’instrument dessus, l’astrophotographe avait réalisé une mise en station de sa monture la nuit précédente et réglé ses moteurs en tenant compte de la vitesse lunaire. — (Jean-Baptiste Feldmann, Pour la première fois, on a photographié... la Nouvelle Lune !, futura-sciences.com, 21 avril 2010)

**Traductions**

* Anglais : astrophotographer (en)
* Italien : astrofotografo (it) masculin, astrofotografa (it) féminin
* Slovène : astrofotograf (sl)
# sismologue

## Français

### Étymologie

    (1943). Nom de métier formé à partir du domaine d'étude des séismes : la sismologie.

### Nom commun

sismologue \sis.mɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* (Géologie) Spécialiste de la sismologie.
   * Les sismologues estiment depuis une vingtaine d’années que Téhéran sera frappée par un tremblement de terre dévastateur dans un avenir proche. — (AP, La tenue des femmes influence les séismes, selon un imam iranien, nouvelobs.fr, 19 avril 2010)

**Variantes**

* séismologue

**Traductions**

* Anglais : seismologist (en)
* Croate : seizmolog (hr)
* Portugais : sismólogo (pt)
* Ukrainien : сейсмолог (uk) masculin
# semicondutor

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de conductor, avec le préfixe semi-.

### Nom commun

semicondutor \sɨ.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (Lisbonne) \se.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* (Électronique) Semi-conducteur.

### Prononciation

* Lisbonne: \sɨ.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (langue standard), \sɨ.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \se.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (langue standard), \se.mi.kõ.du.tˈoɽ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sẽ.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (langue standard), \sẽ.mi.kõ.du.tˈo\ (langage familier)
* Maputo: \se.mi.kõ.du.tˈoɾ\ (langue standard), \sẽ.mi.kõn.du.tˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \se.mi.kõn.du.tˈoɾ\
* Dili: \sɨ.mi.kõn.du.tˈoɾ\
# kazhez

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de kazh (« chat »), avec le suffixe -ez.

### Nom commun

kazhez \ˈkɑː.zes\ féminin (pour un mâle, on peut dire : kazh, targazh, tad-kazh)

* (Zoologie) Chatte.
   * Emañ David hag e vignonez Branca o klask diluziañ afer kizhier bihan ar gazhez Lúa, steuziet kuit a-vec'h ganet ha den ne oar na penaos, na gant piv. — (Tudu Huon, Kevrin ar c'hizhier bihan, gant Fina Casalderrey, in Al Liamm, nᵒ 386, mai-juin 2011, page 75)

    David et son amie Branca essaient de résoudre l’affaire des chatons de la chatte Lúa, disparus à peine nés et personne ne sait comment ni avec qui.
   * Ar cʼhazhezed, p’o devez kizhierigoù, a decʼh diouzh an targizhier. — (Hérodote, Anevaled Egipt, in Ar Bed Keltiek, niv. 55, Gouere 1963, page 123)

    Les chattes, quand elles ont des chatons, fuient les matous.
# boceta

## Portugais

### Étymologie

    Du latin buxula (« petite boîte »).

### Nom commun

boceta féminin

* Cassette, boîte.
* Tabatière.
* Blague à tabac.
* (Argot) Chatte (sexe des femmes).

**Dérivés**

* boceta de joias (boîte à bijoux)
* boceta de Pandora (boîte de Pandore)
# fialový

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de fiala, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

fialový

* Violet.
   * Fialová barva patří mezi základní barvy barevného spektra.

**Dérivés**

* ultrafialový, ultraviolet
# isolants

## Français

### Forme d’adjectif

isolants \i.zɔ.lɑ̃\

* Masculin pluriel de isolant.
   * Les ressorts prennent ainsi la direction d’une entreprise de recyclage de métaux, tandis que la mousse polyuréthane va être transformée en liquide ou recyclée pour fabriquer de nouveaux matelas ou des panneaux isolants. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 7)

### Forme de nom commun

isolants \i.zɔ.lɑ̃\ masculin

* Pluriel de isolant.
# résigné

## Français

### Étymologie

    Participe passé adjectivé de résigner.

### Adjectif

résigné \ʁe.zi.ɲe\

* Qui s’est résigné.
   * Il est calme et résigné.
   * Je suis résigné à souffrir.

**Traductions**

* Croate : prepušten (hr)
* Espagnol : resignado (es)
* Norvégien : oppgidd (no)
* Norvégien (bokmål) : oppgitt (no)

### Nom commun

résigné \ʁe.zi.ɲe\ masculin (pour une femme, on dit : résignée)

* Personne qui s’est résigné.
   * C'est l'ignorance qui fait les résignés. C'est assez dire que l'art doit faire des révoltés. (Fernand Pelloutier; Conférence « L'Art et la société » du 30 mai 1896)

### Forme de verbe

résigné \ʁe.zi.ɲe\

* Participe passé masculin singulier de résigner.
   * Des herbes folles envahissaient le cimetière, jamais le conseil municipal ne s’était résigné à voter cinquante francs au garde champêtre, pour qu’il nettoyât. — (Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre VI)

### Anagrammes

* engrise, engrisé
* Eresing
* Ergnies
* érignes
* Eringes, Éringes
* Ersigen
* genrise, genrisé
* gnières
* ingères, ingérés
* négrise, négrisé
* regeins
* resinge, resingé
* Ségrien, ségrien
* Seigner
* Sergien, sergien
* Sérigne, Sérigné
* sinègre
# fleuriste artificiel

## Français

### Étymologie

    Dérivé de fleur artificielle avec le suffixe -iste, par l’analogie proportionnelle.

### Locution nominale

fleuriste artificiel \flœ.ʁis.t‿aʁ.ti.fi.sjɛl\ masculin (pour une femme, on dit : fleuriste artificielle)

* Celui qui fait ou qui vend des fleurs artificielles.

**Traductions**

* Anglais : artificial florist (en)
* Japonais : 造花屋 (ja) zōkaya
# eutrofização

## Portugais

### Étymologie

    Composé de eutrófico, ar et ção.

### Nom commun

eutrofização \ew.tɾu.fi.zɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ew.tɾo.fi.za.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Eutrophisation.

### Prononciation

* Lisbonne: \ew.tɾu.fi.zɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ew.tɾu.fi.zɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ew.tɾo.fi.za.sˈə̃w\ (langue standard), \ew.tɽo.fi.za.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ew.tɾo.fi.za.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ew.tɾo.fi.za.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ɛw.tro.fi.zɐ.sˈãw\ (langue standard), \ɛw.θrɔ.fi.zɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ɛw.tɾo.fi.zɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ew.tɾo.fi.zə.sˈə̃w\
# gérantes

## Français

### Forme d’adjectif

gérantes \ʒe.ʁɑ̃t\

* Féminin pluriel de gérant.

### Forme de nom commun

gérantes \ʒe.ʁɑ̃t\ féminin

* Pluriel de gérante.
   * « Au Brésil, on mange salé le matin et on réserve la gelée pour l'après-midi, comme en-cas avec un café », explique Andressa, l’une des gérantes brésiliennes de la boutique Dengo, à Paris. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er septembre 2023, page 14)

### Anagrammes

* argentes, argentés
* égrésant
* engatser
* Entrages, entrages
* étranges, étrangés
* Gasteren
* genrâtes
* grenâtes
* grenetas
* regantes, regantés
* régentas
* régnâtes
* renégats
* restagne, restagné
* se ganter
* sergeant
* sergenta
* argentes, argentés
* égrésant
* engatser
* Entrages, entrages
* étranges, étrangés
* Gasteren
* genrâtes
* grenâtes
* grenetas
* regantes, regantés
* régentas
* régnâtes
* renégats
* restagne, restagné
* se ganter
* sergeant
* sergenta