# Bohne

## Allemand

### Étymologie

    (VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand bōne, du vieux haut allemand bōnâ, des langues germaniques *baunō-, à l'origine pour désigner les différentes variétés de fèves, légumineuses commestibles.

### Nom commun

Bohne \ˈboːnə\ féminin

* (Botanique) Haricot, (plante potagère de la famille des fabacées).
   * Bohnen eine Stunde bei niedriger Hitze köcheln lassen. Kurz vor Ende der Garzeit großzügig salzen und pfeffern.

    Laisser mijoter les haricots pendant une heure à chaleur douce. Juste avant la fin de la cuisson, saler et poivrer généreusement.
   * Ich habe im Gemüsegarten Bohnen gesät.

    J'ai semé des haricots dans le potager.
   * Die Bohne ist in Mittel- und Südamerika beheimatet.

    Le haricot est originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du sud.

**Diminutifs**

* Böhnchen (petit haricot)

**Synonymes**

* Fisole en (Autriche)

**Hyperonymes**

* Gemüse (légumes)
* Lebensmittel (denrées alimentaires)
* Lebewesen (être vivant)
* Nahrungsmittel (produits alimentaires)
* Pflanze (plante)

**Dérivés**

* Ackerbohne (féverole), (fève)
* Augenbohne (niébé)
* Bleibohne
* Bohnenanbau
* Bohnenblatt (feuille de haricot)
* Bohnenblüte
* Bohnenbrei
* Bohneneintopf (potée de haricots)
* Bohnenfeld (champ de haricots)
* Bohnenfest (épiphanie)
* bohnenförmig (en forme de haricot)
* Bohnengericht
* bohnengroß
* Bohnenhülse
* Bohnenkäfer (bruche du haricot)
* Bohnenkaffee
* Bohnenkraut
* Bohnenuchen (galette des rois)
* Bohnenlaube
* Bohnenlied
* Bohnenmehl
* Bohnenmus
* Bohnenorakel
* Bohnenproduzent
* Bohnenranke
* Bohnensalat (salade de haricots)
* Bohnensamen (graine de haricot)
* Bohnenspiel
* Bohnenstange (rame à haricot), (perche)
* Bohnenstroh
* Bohnensuppe (soupe de haricots)
* Bohnerz
* Brechbohne
* breite Bohne
* Buschbohne (haricot nain)
* Cognacbohne
* Dicke Bohne (féverole)
* Fababohne (féverole), (fève)
* Faberbohne (fève)
* Favabohne (féverole), (fève)
* Feldbohne (féverole)
* Feuerbohne (haricot d’Espagne)
* Fitzbohne
* Gartenbohne (haricot vert)
* grüne Bohne (haricot vert)
* Kaffeebohne (grain de café)
* Kakaobohne (fève de cacao)
* Kidneybohne (haricot rouge)
* Kognakbohne (praline en forme de haricot fourrée de cognac)
* Mokkabohne (grain de café en chocolat)
* Mondbohne (haricot de Lima)
* Pferdebohne (féverole)
* Pintobohne (haricot pinto)
* Prinzessbohne
* Puffbohne (féverole)
* Saatbohne (haricot de semence)
* Saubohne (fève)
* Schneidebohnen
* Schnippelbohne
* Schnittbohne (haricot vert)
* Schweinsbohne (féverole)
* Sojabohne (soja)
* Spargelbohne (dolique asperge), (haricot kilomètre)
* Spitzbohne
* Stangenbohne (haricot à rames)
* Tonkabohne (fève de tonka)
* Türkische Erbse
* Viehbohne (féverole)
* Wachsbohne
* Wachtelbohne (haricot pinto)
* Weinbrandbohne (praline en forme de haricot fourrée d'eau-de-vie)
* weiße Bohne (haricot blanc)
* Zwergbohne (haricot nain)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* blaue Bohne (projectile d'arme à feu), (pruneau)
* Bohnen in den Ohren haben (ne rien entendre)
* Das ist mir Bohne (c'est ans importance)
* Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen
* nicht die Bohne (pas du tout)

## Alémanique alsacien

### Nom commun

Bohne

* Haricots, pluriel de Bohn.

## Francique rhénan

### Forme de nom commun

Bohne \ˈboːnə\

* Pluriel de Bohn.