OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# acalantará

## Portugais

### Forme de verbe

acalantará \ɐ.kɐ.lɐ̃.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de acalantar.
# acalantaremos

## Portugais

### Forme de verbe

acalantaremos \ɐ.kɐ.lɐ̃.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de acalantar.
# acalantareis

## Portugais

### Forme de verbe

acalantareis \ɐ.kɐ.lɐ̃.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acalantar.
# acalantarão

## Portugais

### Forme de verbe

acalantarão

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acalantar.
# acalantaria

## Portugais

### Forme de verbe

acalantaria

* Première personne du singulier du conditionnel de acalantar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de acalantar.
# acalantarias

## Portugais

### Forme de verbe

acalantarias

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de acalantar.
# acalantaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

acalantaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de acalantar.
# acalantaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

acalantaríeis \ɐ.kɐ.lɐ̃.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de acalantar.
# acalantariam

## Portugais

### Forme de verbe

acalantariam \ɐ.kɐ.lɐ̃.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de acalantar.
# acalante

## Portugais

### Forme de verbe

acalante

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de acalantar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de acalantar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de acalantar.
# acalantes

## Portugais

### Forme de verbe

acalantes \ɐ.kɐ.ˈlɐ̃.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.ˈlə̃.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de acalantar.
# acalantemos

## Portugais

### Forme de verbe

acalantemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de acalantar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de acalantar.
# acalanteis

## Portugais

### Forme de verbe

acalanteis

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de acalantar.
# acalantem

## Portugais

### Forme de verbe

acalantem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de acalantar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de acalantar.
# acalantasse

## Portugais

### Forme de verbe

acalantasse \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de acalantar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de acalantar.
# acalantasses

## Portugais

### Forme de verbe

acalantasses \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de acalantar.
# acalantássemos

## Portugais

### Forme de verbe

acalantássemos

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acalantar.
# acalantásseis

## Portugais

### Forme de verbe

acalantásseis \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acalantar.
# acalantassem

## Portugais

### Forme de verbe

acalantassem \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acalantar.
# acalantares

## Portugais

### Forme de verbe

acalantares

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de acalantar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de acalantar.
# acalantarmos

## Portugais

### Forme de verbe

acalantarmos \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de acalantar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de acalantar.
# acalantardes

## Portugais

### Forme de verbe

acalantardes \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de acalantar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de acalantar.
# acalantarem

## Portugais

### Forme de verbe

acalantarem

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de acalantar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de acalantar.
# acalantai

## Portugais

### Forme de verbe

acalantai

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de acalantar.
# acalantando

## Portugais

### Forme de verbe

acalantando \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de acalantar.
# acalantado

## Portugais

### Forme de verbe

acalantado \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈa.du\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de acalantar.
# acalantada

## Portugais

### Forme de verbe

acalantada

* Participe passé féminin singulier de acalantar.
# acalantados

## Portugais

### Forme de verbe

acalantados \ɐ.kɐ.lɐ̃.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lə̃.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acalantar.
# acalantadas

## Portugais

### Forme de verbe

acalantadas

* Participe passé féminin pluriel de acalantar.
# acalento

## Portugais

### Forme de verbe

acalento \ɐ.kɐ.lˈẽ.tu\ (Lisbonne) \a.ka.lˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de acalentar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kɐ.lˈẽ.tu\ (langue standard), \ɐ.kɐ.lˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ka.lˈẽj.tʊ\ (langue standard), \a.ka.lˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ka.lˈẽ.tʊ\ (langue standard), \a.ka.lˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kɐ.lˈẽ.tu\ (langue standard), \a.kɐ.lˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kɐ.lˈẽjn.tʊ\
* Dili: \ə.kə.lˈẽn.tʊ\
# acalentas

## Portugais

### Forme de verbe

acalentas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de acalentar.
# acalenta

## Portugais

### Forme de verbe

acalenta

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de acalentar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de acalentar.
# acalentamos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentamos \ɐ.kɐ.lẽ.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de acalentar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de acalentar.
# acalentais

## Portugais

### Forme de verbe

acalentais

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de acalentar.
# acalentam

## Portugais

### Forme de verbe

acalentam \ɐ.kɐ.ˈlẽ.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ka.ˈlẽ.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de acalentar.
# acalentava

## Portugais

### Forme de verbe

acalentava \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de acalentar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de acalentar.
# acalentavas

## Portugais

### Forme de verbe

acalentavas

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de acalentar.
# acalentávamos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentávamos \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de acalentar.
# acalentáveis

## Portugais

### Forme de verbe

acalentáveis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de acalentar.
# acalentavam

## Portugais

### Forme de verbe

acalentavam \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de acalentar.
# acalentei

## Portugais

### Forme de verbe

acalentei \ɐ.kɐ.lẽ.tˈɐj\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de acalentar.
# acalentaste

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaste

* Deuxième personne du singulier du prétérit de acalentar.
# acalentou

## Portugais

### Forme de verbe

acalentou \ɐ.kɐ.lẽ.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de acalentar.
# acalentámos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentámos \ɐ.kɐ.lẽ.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de acalentar.
# acalentastes

## Portugais

### Forme de verbe

acalentastes \ɐ.kɐ.lẽ.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de acalentar.
# acalentaram

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaram \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de acalentar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de acalentar.
# acalentara

## Portugais

### Forme de verbe

acalentara \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de acalentar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de acalentar.
# acalentaras

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaras

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de acalentar.
# acalentáramos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentáramos

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de acalentar.
# acalentáreis

## Portugais

### Forme de verbe

acalentáreis \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de acalentar.
# acalentarei

## Portugais

### Forme de verbe

acalentarei

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de acalentar.
# acalentarás

## Portugais

### Forme de verbe

acalentarás

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de acalentar.
# acalentará

## Portugais

### Forme de verbe

acalentará \ɐ.kɐ.lẽ.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de acalentar.
# acalentaremos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaremos \ɐ.kɐ.lẽ.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de acalentar.
# acalentareis

## Portugais

### Forme de verbe

acalentareis

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acalentar.
# acalentarão

## Portugais

### Forme de verbe

acalentarão \ɐ.kɐ.lẽ.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de acalentar.
# acalentaria

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaria \ɐ.kɐ.lẽ.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de acalentar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de acalentar.
# acalentarias

## Portugais

### Forme de verbe

acalentarias \ɐ.kɐ.lẽ.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de acalentar.
# acalentaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de acalentar.
# acalentaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

acalentaríeis \ɐ.kɐ.lẽ.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de acalentar.
# acalentariam

## Portugais

### Forme de verbe

acalentariam \ɐ.kɐ.lẽ.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de acalentar.
# acalente

## Portugais

### Forme de verbe

acalente

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de acalentar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de acalentar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de acalentar.
# acalentes

## Portugais

### Forme de verbe

acalentes

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de acalentar.
# acalentemos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de acalentar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de acalentar.
# acalenteis

## Portugais

### Forme de verbe

acalenteis \ɐ.kɐ.lẽ.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de acalentar.
# acalentem

## Portugais

### Forme de verbe

acalentem

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de acalentar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de acalentar.
# acalentasse

## Portugais

### Forme de verbe

acalentasse \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de acalentar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de acalentar.
# acalentasses

## Portugais

### Forme de verbe

acalentasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de acalentar.
# acalentássemos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentássemos \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acalentar.
# acalentásseis

## Portugais

### Forme de verbe

acalentásseis

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acalentar.
# acalentassem

## Portugais

### Forme de verbe

acalentassem

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de acalentar.
# acalentares

## Portugais

### Forme de verbe

acalentares \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de acalentar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de acalentar.
# acalentarmos

## Portugais

### Forme de verbe

acalentarmos

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de acalentar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de acalentar.
# acalentardes

## Portugais

### Forme de verbe

acalentardes \ɐ.kɐ.lẽ.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de acalentar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de acalentar.
# acalentarem

## Portugais

### Forme de verbe

acalentarem \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de acalentar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de acalentar.
# acalentai

## Portugais

### Forme de verbe

acalentai

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de acalentar.
# acalentando

## Portugais

### Forme de verbe

acalentando \ɐ.kɐ.lẽ.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de acalentar.
# acalentado

## Portugais

### Forme de verbe

acalentado

* Participe passé masculin singulier de acalentar.
# acalentada

## Portugais

### Forme de verbe

acalentada \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acalentar.
# acalentados

## Portugais

### Forme de verbe

acalentados \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acalentar.
# acalentadas

## Portugais

### Forme de verbe

acalentadas \ɐ.kɐ.lẽ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ka.lẽ.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acalentar.
# scruta

## Français

### Forme de verbe

scruta \skʁy.ta\

* De scruter.

### Anagrammes

* Astruc
* caturs
* sucrât
* Tursac

## Latin

### Étymologie

    Forme sibilante du grec ancien γρύτη, grutê (« sac, hardes ») ; apparenté à scrotum (« sac des testicules »). En remontant au radical indo-européen *s-ker (« couper »), on peut lui donner le sens de « vêtement déchiré, lambeau » ; voir aussi scrutillus (« hachis de porc »).

### Nom commun

scruta \ˈskru.ta\ neutre pluriel

* Hardes, nippes, friperies, vieilleries.

**Dérivés**

* scrutarius (« fripier »)
   * scrutaria, scrutarium (« friperie »)

**Apparentés étymologiques**

* scrutor (« fouiller »)
* cerno (« cerner, distinguer, séparer »)
# acampei

## Gallo-italique de Sicile

### Forme de verbe

acampei

* Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de acamper.

## Portugais

### Forme de verbe

acampei \ɐ.kɐ̃.pˈɐj\ (Lisbonne) \a.kə̃.pˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de acampar.
# acampai

## Portugais

### Forme de verbe

acampai \ɐ.kɐ̃.pˈaj\ (Lisbonne) \a.kə̃.pˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de acampar.
# acanalhar

## Portugais

### Verbe

acanalhar transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Encanailler, faire devenir une canaille.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# acancelar

## Portugais

### Verbe

acancelar \ɐ.kɐ̃.sɨ.lˈaɾ\ (Lisbonne) \a.kə̃.se.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fermer par une barrière.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# acanudada

## Portugais

### Forme de verbe

acanudada \ɐ.kɐ.nu.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ka.nu.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acanudar.
# acanudados

## Portugais

### Forme de verbe

acanudados \ɐ.kɐ.nu.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ka.nu.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acanudar.
# acanudadas

## Portugais

### Forme de verbe

acanudadas \ɐ.kɐ.nu.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ka.nu.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acanudar.
# acanulada

## Portugais

### Forme de verbe

acanulada \ɐ.kɐ.nu.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ka.nu.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de acanular.
# acanulados

## Portugais

### Forme de verbe

acanulados \ɐ.kɐ.nu.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ka.nu.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de acanular.
# acanuladas

## Portugais

### Forme de verbe

acanuladas \ɐ.kɐ.nu.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ka.nu.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de acanular.
# capouans

## Français

### Forme d’adjectif

capouans \ka.pwɑ̃\

* Masculin pluriel de capouan.
# Capouans

## Français

### Forme de nom commun

Capouans \ka.pwɑ̃\ masculin

* Pluriel de Capouan.
# effect

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun) (Date à préciser) De l’ancien français effect.
    (Verbe) (Date à préciser) Du latin effectus.

### Nom commun

effect \ɪ.ˈfɛkt\

* Résultat, suite, aboutissement.
* Effet, impression.

**Dérivés**

* butterfly effect
* Doppler effect
* effective
* greenhouse effect
* in effect (en vigueur)
* side effect
* sound effect
* special effect

### Verbe

effect \ɪ.ˈfɛkt\

* Effectuer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* affect (« affecter »)
* realise (Royaume-Uni), realize (« réaliser ») (États-Unis)/(Royaume-Uni)

## Néerlandais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin effectus.

### Nom commun

effect \e.fɛkt\ masculin

* Effet.
   * Effect hebben : avoir de l’effet.
* (Commerce) Valeur mobilière.

**Synonymes**

* gevolg, uitwerking, werking
* aandeelbewijs, schuldbrief

**Dérivés**

* broeikaseffect

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \e.fɛkt\ Pays-Bas : écouter « effect [Prononciation ?] »
# Gatteville-le-Phare

## Français

### Nom propre

Gatteville-le-Phare

* (Géographie) Commune française du département de la Manche.
# doubte

## Français

### Nom commun

doubte \dut\ masculin et féminin identiques

* (Archaïsme) Orthographe archaïque de doute.

### Forme de verbe

doubte \dut\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doubter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doubter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de doubter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doubter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de doubter.

### Anagrammes

* boudet
* Debout, debout, débout

## Ancien français

### Nom commun

doubte féminin

* Variante de doute.

## Moyen français

### Nom commun

doubte masculin et féminin identiques

* doute

**Variantes orthographiques**

* doute

### Forme de verbe

doubte

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doubter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doubter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de doubter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doubter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de doubter.
# nezřízený

## Tchèque

### Étymologie

    De zřízený (« ordonné, contrôlé, dirigé ») avec le préfixe ne-.

### Adjectif

nezřízený (comparatif : nezřízenější, superlatif : nejnezřízenější)

* Incontrôlé, immodéré.
   * nezřízené žraní a ještě nezřízenější blití. — (blog)

**Antonymes**

* zřízený

**Dérivés**

* nezřízeně
# zřízený

## Tchèque

### Étymologie

    Adjectivation de zřízen, participe passif de zřídit (« installer, fonder, organiser »).

### Adjectif

zřízený (comparatif : zřízenější, superlatif : nejzřízenější)

* Installé, établi.
   * košíkárna se přestěhovala do nově zřízené pracovní haly.

    L'usine de paniers a déménagé dans un hangar nouvellement installé.
* Contrôlé, sous contrôle, dirigé.

**Antonymes**

* nezřízený
# saviez

## Français

### Forme de verbe

saviez \sa.vje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de savoir.

**Dérivés**

* si vous saviez

### Anagrammes

* avisez
* vasiez
# superficially

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de superficial, avec le suffixe -ly.

### Adverbe

superficially \ˌsu.pɚ.ˈfɪʃ.ə.li\ (États-Unis), \ˌsuː.pə.ˈfɪʃ.ə.li\ (Royaume-Uni)

* Superficiellement.
# nájemní

## Tchèque

### Étymologie

    De nájem (« loyer, location ») avec le préfixe suffixe -ní. Voir nájemný.

### Adjectif

nájemní

* Locatif, de loyer, de location.
   * Nájem je typ závazku, který vznikne uzavřením nájemní smlouvy. V ní se pronajímatel a nájemce dohodnou na tom, že nájemce může po dohodnutou dobu a za úplatu (nájemné) používat určitou konkrétní věc, která patří pronajímateli, či z ní brát užitky.

    La location est un type d'engagement issu d'un contrat locatif. Etc.
# nájemný

## Tchèque

### Étymologie

    De nájem (« loyer, location ») avec le préfixe suffixe -ný. C'est le doublon de nájemní. Il fut un temps où les aspects déterminé et indéterminé des suffixes adjectivaux étaient perçus -et usités- ce qui n'est plus le cas. Nous nous efforçons dans les exemples donnés ci-dessous de faire sentir la nuance, dans les faits et l’usage, les deux sont strictement synonymes (contrairement à parní, parný par exemple) d’autant que l’aspect déterminé de « loué, engagé [pour une chose concrète] » et pris par najatý, dérivé du participe passif de najmout.

### Adjectif

nájemný

* Locatif, à louer.
   * nájemný/nájemní vrah, tueur à gages (de profession), tueur engagé pour une mission.
   * nájemný/nájemní dům, maison de location, maison à louer (de façon temporaire).

**Synonymes**

* nájemní
# premiers secrétaires

## Français

### Forme de locution nominale

premiers secrétaires \pʁə.mje sə.kʁe.tɛʁ\ masculin

* Pluriel de premier secrétaire.
# première secrétaire

## Français

### Locution nominale

première secrétaire \pʁə.mjɛʁ sə.kʁe.tɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : premier secrétaire)

* Féminin de premier secrétaire.
# premières secrétaires

## Français

### Forme de locution nominale

premières secrétaires \pʁə.mjɛʁ sə.kʁe.tɛʁ\ féminin

* Pluriel de première secrétaire.
# bátti

## Same du Nord

### Forme de nom commun

bátti /ˈbatːi/

* Génitif singulier de báddi.
* Accusatif singulier de báddi.
# præmunir

## Français

### Verbe

præmunir transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Archaïsme) Orthographe archaïque de prémunir.
   * Et ſon principal ſoing eſt, de ſçauoir : comment il ſe pourra præmunir contre les François,armez ſur la frontiere des Gaules : […] — (Sébastien Roulliard, Melun ou l'Histoire de la Ville de Melun, 1628) (Et son prncipal souci est de savoir : comment il pourra se prémunir contre les Français, armés sur la frontière des Gaules.)

### Anagrammes

* prémunira
# égouttoirs

## Français

### Forme de nom commun

égouttoirs \e.ɡu.twaʁ\ masculin

* Pluriel de égouttoir.

### Anagrammes

* Grouttoise, grouttoise