OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tricéphale

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Emprunté au grec ancien τρικέφαλος, trikephalos (« id. »), composé de τρει̃ς, treís (« trois ») et de κεφαλή, képhalê (« tête »).

### Adjectif

tricéphale \tʁi.se.fal\ masculin et féminin identiques

* (Didactique) Qui a trois têtes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dicéphale < tricéphale < tétracéphale

**Traductions**

* Allemand : dreiköpfig (de)
* Breton : trifennek (br)
* Italien : tricefalo (it)
* Latin : triceps (la)

### Anagrammes

* plècherait, plécherait
# osselets

## Français

### Forme de nom commun

osselets \ɔs.lɛ\ ou \os.lɛ\ masculin

* Pluriel de osselet.

### Nom commun

osselets \ɔs.lɛ\ masculin pluriel

* Jeu utilisant cinq osselets de mouton ou d’une autre matière (ivoire, métal, plastique) et consistant à effectuer des exercices d’adresse.
   * Nour et une autre petite fille sortent un jeu d’osselets teintés au henné, les jettent, épars, au sol. — (Malika Mokeddem, La nuit de la lézarde, 1998, Grasset)

**Traductions**

* Anglais : knucklebones (en)
* Breton : bili-bann (br), pempigoù (br)
* Corse : piggini (co) pluriel
* Italien : ossicini (it), aliossi (it) pluriel
* Kazakh : асық (kk) asıq
* Occitan : rabigòts (oc), rabidosses (oc), ossets (oc)
* Russe : бабка (ru)
# trinôme

## Français

### Nom commun

trinôme \tʁi.nom\ masculin

* (Mathématiques) Polynôme algébrique composé de trois termes.
* (Biologie) Combinaison de trois noms servant à désigner un taxon de rang inférieur à celui de l’espèce.
* Groupe de trois personnes.

**Dérivés**

* triominal

**Apparentés étymologiques**

* binôme
* hexanôme (Rare)
* monôme
* multinôme
* pentanôme (Rare)
* plurinôme (Extrêmement rare)
* polynôme
* quadrinôme (Rare)
* tétranôme (Rare)

**Traductions**

* Anglais : trinomial (en)
* Occitan : trinòmi (oc)
* Roumain : trinom (ro) neutre
* Russe : трёхчлен (ru) masculin

### Anagrammes

* Entrimo
* moirent
* mornite
* mortine
* omirent
* trémion
# trinquet

## Français

### Étymologie

    (Fin du XVᵉ siècle) (Nom 1) Apparenté à l’ancien français triquet, tringlet, à l'espagnol trinquete, à l'italien trinchetto ; le sens propre est « voile triangulaire », et le radical est le latin trini, de là, pour l’espagnol, le sens de « fronton [triangulaire] pour jouer à la pelote », par métonymie, « salle où jouer à la pelote », emprunté plus récemment.
    (Fin du XIXᵉ siècle) (Nom 2) Emprunt récent à l’espagnol trinquete apparenté au précédent.

### Nom commun 1

trinquet \tʁɛ̃.kɛ\ masculin

* (Marine) Employé surtout sur la Méditerranée. Mât de misaine des bâtiments gréés en voiles triangulaires ou latines.
   * Le mât de misaine [s'appelait] le trinquet.

**Synonymes**

* artimon

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* trinquet figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pelote.

**Traductions**

* Anglais : trinket (en)
* Catalan : trinquet (ca)
* Espagnol : trinquete (es)
* Italien : trinchetto (it)

### Nom commun 2

trinquet \tʁɛ̃.kɛ\ masculin

* (Pelote basque) Salle quadrangulaire, au sol cimenté ou dallé, aménagée pour des parties de pelote basque.
   * B. Parmi les jeux de trinquet : - La main nue, - Le pasaka, - La paleta (pelote de cuir), - La paleta (pelote de gomme : creuse ou pleine), - Le xare. — (Règlements, Fédération française de pelote basque)
* (Pelote valencienne) Salle quadrangulaire, au sol cimenté ou dallé, aménagée pour des parties de pelote valencienne.

**Traductions**

* Basque : trinket (eu)
* Catalan : trinquet (ca)
* Espagnol : trinquete (es)
* Italien : trinchetto (it)

### Anagrammes

* triquent

## Ancien français

### Nom commun

trinquet masculin

* Variante de triquet.

## Catalan

### Étymologie

    Voir ci-dessus.

### Nom commun

trinquet masculin

* (Marine) Trinquet.
   * En nàutica el trinquet és el pal situat més a la proa, en els vaixells de més d'un pal sempre que sigui més petit que el pal major.
* (Pelote basque) Trinquet.
   * El Trinquet és el recinte en què es juga a la pilota valenciana.
* (Technique) Cliquet.
   * Un trinquet és un mecanisme que permet que un engranatge giri cap a un costat, però li impedeix de fer-ho en sentit contrari, ja que ho impedeixen les dents en forma de serra.
# triclinium

## Français

### Étymologie

    Du latin triclinium.

### Nom commun

triclinium masculin

* (Antiquité) (Construction) Salle à manger romaine où il y avait trois lits, sur chacun desquels se plaçaient deux ou trois convives.
   * De temps à autre, il s’étalait sur le triclinium. Alors, ses pieds nus dominaient l’assemblée. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1877)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* atrium
* œcus

**Traductions**

* Francoprovençal : tricligno (*) masculin
* Italien : triclinio (it) masculin

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien τρικλίνιον, triklínion.

### Nom commun

triclinium neutre

* (Mobilier) Lit de table (les Romains mangeaient allongés) généralement pour trois personnes.
   * triclinium sternere.

    dresser le lit de table.
* (Par métonymie) Salle à manger.

**Apparentés étymologiques**

* biclinium
# trois-quarts

## Français

### Étymologie

    Composé de trois et de quart.

### Nom commun

trois-quarts \tʁwa.kaʁ\ masculin

* (Mathématiques) (Au pluriel) Fraction ¾ ; trois quatrièmes ; trois parties d'un ensemble de quatre.
   * En réalité l’élément rural représente les trois quarts de la population finistérienne et cet élément-là est aussi l’élément prolifique […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * L’homme a joué un rôle essentiel dans le peuplement végétal des îles du Pacifique. Ainsi la flore de Tahiti est, pour les trois-quarts, une flore introduite. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 190)
   * À l’instant où von Greim transmet l’ordre de Hitler d'ouvrir une brèche dans les lignes russes avec l’aviation, le pavillon rouge des Soviets flotte sur les trois quarts de Berlin. — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, page 326)
* (Habillement) Vêtement légèrement plus court qu’à la normale.
   * Manteau trois-quarts.
   * […] ce maxi-manteau des années soixante-dix, ce trois-quarts noir des années quatre-vingt […] — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 186.)
   * Elle est vêtue d'un trois-quarts marine – son manteau en loden beige d'il y a deux ans coupé et teint [...]. — (Annie Ernaux, Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 23)
* (Rugby) Joueur de la ligne arrière d’une équipe (positionné schématiquement entre les demis et l’arrière).
   * Oui, il fallait retrouver un peu d’émulation chez les trois-quarts. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 16)
   * La blessure du trois-quarts montpelliérain Arthur Vincent, face à Brive, lors de la 3ᵉ journée de championnat, n’était pas si anodine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14)
   * La grande nouveauté est ailleurs, dans ce vide laissé par Jean-Baptiste Péjoine, entraîneur des trois-quarts durant six saisons et qui n’a, à ce jour, toujours pas été remplacé. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 2)
* (Chasse) Lièvre de l’année.
   * Il est normal que ce soit vers six mois que le lièvre s’appelle trois-quarts. — (Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs : étude du vocabulaire français de la chasse au XXᵉ siècle, Michèle Lenoble-Pinson, 1977)
* (Chirurgie) Trocart.

**Variantes**

* trois quarts

**Hyponymes**


    Rugby :
* trois-quarts aile
* trois-quarts centre

**Traductions**

* Anglais : three quarters (en)
* Breton : tri cʼhard (br)
* Japonais : 四分の三 (ja) yonbun no san
* Néerlandais : driekwart (nl)
* Portugais : três quartos (pt) masculin
* Tsolyáni : fáishukh (*)
* Tchèque : tříčtvrteční (cs)
* Anglais : three-quarter (en), three quarters (en)
* Breton : tricʼhardour (br) masculin
* Italien : trequarti (it)
# slizký

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de sliz, avec le suffixe -cký.

### Adjectif

slizký \ˈslɪskiː\ masculin

* Gluant, visqueux.

**Dérivés**

* slizkost
# triturer

## Français

### Étymologie

    Du latin trītūrāre.

### Verbe

triturer \tʁi.ty.ʁe\ transitif direct 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Didactique) Broyer ; réduire en parties très menues ou en poudre.
   * Les médecins prescrivaient leurs ordonnances en mauvais latin et y faisaient entrer par routine une multitude de drogues simples ou composées que l'apothicaire infusait, décoctait, triturait, pulvérisait et mélangeait de mille manières à l'aide de mille procédés minutieux. — (Gustave de Closmadeuc, « La Pharmacie à Vannes avant la Révolution », dans le Bulletin de la Société Polymathique du Morbihan, année 1861, Vannes : chez J.-M. Galles, 1862, page 21)
   * […] ; ces copeaux passent ensuite dans des broyeuses-mélangeuses, […], où ils sont triturés avec une matière colorante et avec un parfum; on agglomère ensuite la matière obtenue […] — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, page 172)
   * Elle ne mangerait que des gâteaux ou de la viande coupée bien fin, mais, malgré qu’elle soit coupée bien fin, elle lui reste au gosier. Elle n’a plus de dents, elle ne peut pas mâcher, elle la triture. Il faudrait qu’elle ait le bon sens de la recracher quand elle en a pris le jus, mais elle veut quand même l’avaler. — (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
   * Véra sort entre trois doigts une pincée de tabac, elle la triture légèrement pour bien séparer les feuilles, et puis elle l’étale sur un petit tube de métal ouvert en deux et posé devant elle sur un papier… elle tasse bien le tabac dans chacune des deux moitiés du tube, et elle les referme l’une sur l’autre avec un petit claquement… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 151)
* (Sens figuré) (Péjoratif) Déformer.
   * Le 15 avril, comme on meurt toujours malgré les déclarations encourageantes du corps médical et de la presse, on triture les chiffres pour trouver des raisons d'espérer. — (Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, page 101)
   * [Car] la traduction est une opération douloureuse qui s'apparente à la chirurgie (on coupe des phrases, on ampute des sens, on greffe des jeux de mots, on triture, on ligature [...]. — (Erik Orsenna, Deux étés, Fayard, 1997, page 29)
   * En cette période où les médias sociaux triturent l’orthographe des mots jusqu’à ne plus s’y retrouver, il est plus que temps de redonner à notre langue ses lettres de noblesse. — (Henri Marineau, C’est en écrivant qu’on apprend à écrire, Le Journal de Québec, 20 janvier 2022)
* Manipuler quelque chose en tous sens.
   * Mais Bogo avait encore quelque chose à dire et qui, visiblement, l’embarrassait. Il triturait les grands boutons plats en métal blanc qui ornaient sa livrée. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)

**Dérivés**

* se triturer la cervelle

**Traductions**

* Allemand : zerkleinern (de)
# tripotée

## Français

### Étymologie

    Du participe passé féminin du verbe tripoter.

### Nom commun

tripotée \tʁi.pɔ.te\ féminin

* (Familier) Volée de coups.
   * - N’importe, dit Léa de Horn pour conclure, ce Bismarck va nous flanquer une jolie tripotée… Elle ne put continuer. Ces dames se jetaient sur elle. Hein ? Quoi ? Une tripotée ! C’était Bismarck qu’on allait reconduire chez lui, à coups de crosse dans le dos. Avait-elle fini, cette mauvaise Française ! — (Émile Zola, Nana - Chapitre 14)
   * En arrivant au quartier, l’autre matin, il apprit que deux hommes de sa compagnie s’étaient flanqué une abominable tripotée. — (Guy de Maupassant, Le Remplaçant)
   * Les batailles se succèdent régulièrement, on se promet une tripotée pour telle heure ; cela fait partie de l’emploi du temps. Les batailles complètent le devoir d’aller à l’école ; n’est-ce pas surtout pour se retrouver et se cogner que l’on afflue chaque jour à cet endroit déterminé ? — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
* (Nom collectif) Grande quantité.
   * Il existe une tripotée de lecteurs HTML5 qui fonctionnent très bien et qui follent-baquent en Flash pour les navigateurs stupides qui ne savent pas lire. — (Blog Accélération matérielle dans Firefox 4, commentaire du jeudi 14 octobre 2010, 00:24 par Jean)
   * La rentrée littéraire est chaque année marquée par une tripotée d’ouvrages dont la plupart seront oubliés trois mois plus tard.

**Synonymes**

Volée de coups :

* dégelée
* flopée
* raclée
* trempe
* aplatée (patois)
* avoinée

Grande quantité :

* chiée
* flopée
* trifouillée
* molon (patois)

**Traductions**

* Allemand : 1 Tracht Prügel (de) féminin, Dresche (de) féminin
* Ido : batado (io)
* Allemand : Haufen (de) masculin, Menge (de) féminin, ein ganzer Stall (de) von

### Forme de verbe

tripotée \tʁi.pɔ.te\

* Participe passé féminin singulier de tripoter.

### Anagrammes

* Poirette, poirette
* Potterie
# triomphant

## Français

### Adjectif

triomphant masculin

* (Vieilli) Qui jouit du triomphe.
   * Le général triomphant.
* Qui est victorieux, qui a vaincu.
   * Les républicains triomphants ne déshonorèrent pas leur triomphe : ils veillèrent eux-mêmes à la sûreté de la bourgeoisie, qui tremblait pour sa vie et pour ses biens. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
   * La lutte fut terrible, il en sortit triomphant.
* Qui tire avantage d’une chose, qui s’en prévaut.
   * Nanou avait appris à « faire chabrol ». Il était revenu triomphant et à table, proposait à Papa, entre hommes, de mettre du vin dans le reste de leur soupe respective. — (Odile Marcel, Une éducation française, Presses Universitaires de France, 2015)
* (Familier) Qualifie l'air de confiance et de contentement que donne un succès obtenu ou espéré, ou que l’on affecte pour faire croire à un succès.

**Dérivés**

* L’église triomphante : (Théologie) Les élus, par opposition à l’église militante et à l’église souffrante.

**Traductions**

* Allemand : triumphierend (de)
* Anglais : triumphant (en)
* Espéranto : triumfa (eo)
* Finnois : voitonriemuinen (fi)
* Grec : θριαμβευτικός (el) thriamvevtikós
* Italien : trionfante (it)
* Occitan : trionfant (oc)
* Tchèque : vítězoslavný (cs) masculin

### Nom commun

triomphant \tʁi.jɔ̃.fɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : triomphante)

* (Rare) Personnage qui s’enorgueillit de son triomphe.
   * Le Salut vient des Juifs ! Texte confondant qui nous met furieusement loin de M. Drumont ! À Dieu ne plaise que je lui déclare la guerre, à ce triomphant ! La lutte, vraiment, serait par trop inégale. — (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cie, 1906)

### Forme de verbe

triomphant \tʁi.jɔ̃.fɑ̃\

* Participe présent du verbe triompher.
   * Cependant l’archevêque, dans ces premiers temps, ne débougeait de Port-Royal, triomphant à chaque signature, toujours son Mandement en main pour le démontrer, apportant lui-même l’encre et tenant la plume. — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Port-Royal, volume 4, 1867, page 219)
# triomphateur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de triompher, avec le suffixe -ateur.

### Nom commun

triomphateur \tʁi.jɔ̃.fa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : triomphatrice)

* (Antiquité) (Au masculin) Général d’armée qui entrait en triomphe dans Rome, après une grande victoire.
   * En tête marchaient les trois picadores. Antonio Sanchez, José Trigo, tous deux de Séville, Francisco Briones, de Puerto-Réal, le poing sur la hanche, la lance sur le pied, avec une gravité de triomphateurs romains montant au Capitole. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Dans la cérémonie du triomphe , le général entroit dans la ville de Rome , au jour fixé par le sénat; il étoit habillé du vêtement triomphal, il tenoit dans la main droite un sceptre d'ivoire, dans la gauche une branche de laurier; une Victoire palmifère et ailée tenoit une couronne de laurier au-dessus de la tête du triomphateur. — (« Laurier », dans le Dictionnaire des Beaux-Arts, par Aubin-Louis Millin, tome 2, Paris : chez Desray, 1806, page 280)
* (Par extension) Celui qui a remporté un succès.
   * […], le peuple de tous les villages environnants était déjà rangé, attendant le spectacle dont il allait jouir, et dont il était d’autant plus fier, que le triomphateur du jour devait sortir de ses rangs. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   * […], le dernier lutteur s'avance au pas de tir; il prononce le mot sacramental, vise rapidement, jette son coup... le pigeon est tombé ! hurrah ! des cris retentissent , des larmes coulent, mais les flots du champagne bien davantage. Le triomphateur est entouré, embrassé, soulevé : beaux louis battant-neuf, belle argenterie mate, et les shakhand des hommes, et le sourire des femmes, tout est à lui. — (« Variétés : La Côte d'Azur », dans le Journal de Monaco, n° 1560 du mardi 26 juin 1888, page 3)
   * L’exercice fut bref chez les caquistes, triomphateurs absolus. — (Joseph Facal, Grosse chicane en vue chez QS ?, Le Journal de Québec, 22 octobre 2022)

### Adjectif

triomphateur \tʁi.jɔ̃.fa.tœʁ\

* Dont la victoire est sans conteste.
# mycologique

## Français

### Étymologie

    Composé de mycologue, mycologie et du suffixe -ique.

### Adjectif

mycologique \mi.kɔ.lɔ.ʒik\

* Qui se rapporte à la mycologie (l’étude des champignons).
   * Elle possédait, pour tout vocabulaire mycologique, une douzaine de noms de terroir (pieds bleus, pieds de mouton, trompettes, bolets…) sous l’égide desquels elle classait sans discernement des espèces parfaitement contradictoires. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)

**Apparentés étymologiques**

* mycologie
* mycose

**Traductions**

* Italien : micologico (it)
* Ukrainien : мікологічний (uk)

### Prononciation

* La prononciation \mi.kɔ.lɔɡ.ik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# trocart

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De trois-quarts, car l’objet possède une pointe de trois arêtes tranchantes.

### Nom commun

trocart \tʁɔ.kaʁ\ masculin

* (Chirurgie) Instrument dont les chirurgiens se servent pour faire des ponctions.
   * Un bœuf s’empauma avec un turneps, il ne pouvait presque plus respirer, la météorisation a suivi de près : elle a menacé si fort, les flancs étaient tellement tendus que l’on avait le trocart à la main ; l’on a donné la térébenthine, le bœuf s’est désempaumé seul, et, un quart d’heure après, il était mieux. — (Louis de Fontenay, Le bétail en Écosse ; Race bovine, 1862, page 126)
   * Après un abandon de bien longue durée, le seizième et le dix-septième siècle voient reparaître le pyulque avec Jean de Vigo, on applique le trocart avec Drouin, on se sert d’aiguilles avec Mick. — (Traité de l’aspiration des liquides morbides, 1873)
   * C’est un engin diablement malin, mon garçon, expliqua le détective, une sorte de trocart fort perfectionné, dont le ressort lance à deux mètres, et avec une force terrible, cette lame aiguë comme une aiguille. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932)
   * Deux thyroïdites, ou plutôt goitres enflammés, tous deux en suppuration; l'une était très-améliorée à la suite d'une ponction avec un troicart, quand le malade exigea sa sortie. — (Édouard Cornaz, Mouvements de l'Hôpital Pourtalès pendant l'année 1857 dans le Bulletin de la Société des sciences naturelles de Neuchâtel, tome 4 (1858), page 375)

**Synonymes**

* trois-quarts

**Traductions**

* Anglais : trocar (en)
* Espéranto : trokaro (eo)

### Anagrammes

* Cortrat
# tripier

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tripe, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

tripier \tʁi.pje\ masculin (pour une femme, on dit : tripière)

* Celui qui vend des tripes, des abats.
   * La boutique d’un tripier, d’une tripière.
   * Le rez-de-chaussée de quelques-unes de ces maisons était occupé par des étalages de charbonniers, de tripiers ou de revendeurs de mauvaises viandes. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   * Les tripiers : ils sont spécialisés dans la vente au détail des abats qu’ils achètent en gros à un chevillard ou à un abattteur-détaillant. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 1443, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
* (Fauconnerie) Oiseaux de proie qui ne peuvent être dressés.
   * Le milan est un oiseau tripier.
# trochée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin trochaeus, du grec ancien τροχαῖος, trokhaîos. Référence nécessaire

### Nom commun 1

trochée \tʁɔ.ʃe\ masculin

* (Antiquité, Poésie) Pied formé d’une longue et d’une brève.

**Synonymes**

* chorée
* mètre poétique binaire

**Dérivés**

* trochaïque

**Traductions**

* Alémanique : Trochäus (*)
* Allemand : Trochäus (de)
* Anglais : trochee (en)
* Biélorusse : харэй (be) charej
* Danois : trokæ (da)
* Espagnol : troqueo (es)
* Espéranto : trokeo (eo)
* Estonien : trohheus (et)
* Estrémègne : troqueu (*)
* Gan : 強弱格 (*)
* Hongrois : trocheus (hu)
* Ido : trokeo (io)
* Interlingua : trocheo (ia)
* Islandais : fallandi tvíliður (is)
* Italien : trocheo (it) masculin
* Japonais : トロキー (ja) torokī
* Latin : trochaeus (la) masculin
* Néerlandais : trochee (nl)
* Norvégien : troké (no)
* Norvégien (nynorsk) : troké (no)
* Polonais : trochej (pl)
* Portugais : troqueu (pt)
* Roumain : troheu (ro)
* Russe : хорей (ru) khorey, трохей (ru) trokhey, хорея (ru) khoreya
* Serbe : trohej (sr)
* Serbo-croate : trohej (sh)
* Slovaque : trochej (sk)
* Suédois : troké (sv)
* Tchèque : trochej (cs)
* Ukrainien : хорей (uk) khorey

### Nom commun 2

trochée \tʁɔ.ʃe\ féminin

* (Agriculture) Ensemble de rameaux qui repoussent de la souche d’un arbre.
   * Les bois exploités en taillis ne sont que des trochées.

### Anagrammes

* torchée
# trompeur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tromper, avec le suffixe -eur.

### Adjectif

trompeur

* Qui trompe ; qui est destiné à tromper.
   * Les États-Unis, qui ne cherchaient même plus à sauver les apparences, eurent cependant un dernier geste trompeur à l'égard du Chili. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, page 218, Seuil, 1974)
   * Monde, tu es trompeur, pipeur et mensonger, Pierre de Ronsard, Second livre des Amours, Quand je pense à ce jour où je la vis si belle

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* trompeur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astuce.

**Traductions**

* Allemand : täuschend (de), trügerisch (de), verfänglich (de), irreführend (de)
* Anglais : misleading (en), deceptive (en), deceitful (en), deceiving (en)
* Breton : fazius (br), strobinellus (br), touellus (br)
* Espagnol : engañoso (es)
* Finnois : petollinen (fi)
* Grec : παραπλανητικός (el) paraplanitikós ; απατηλός (el) apatilós
* Ido : trompanta (io)
* Italien : ingannevole (it)
* Néerlandais : bedrieglijk (nl), misleidend (nl), verraderlijk (nl)
* Polonais : wprowadzający w błąd (pl)
* Same du Nord : behtolaš (*)
* Songhaï koyraboro senni : alhiilante (*)
* Wallon : goureus (wa), trompåve (wa), trompeus (wa)

### Nom commun

trompeur \tʁɔ̃.pœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : trompeuse)

* Celui qui trompe.
   * Souvent les trompeurs sont trompés.
   * À trompeur, trompeur et demi : (Proverbial) Un trompeur trouve souvent plus fin que lui.

**Traductions**

* Allemand : Betrüger (de) masculin
* Anglais : deceiver (en), dissembler (en), trickster (en)
* Breton : strobineller (br) masculin
* Espagnol : embustero (es) masculin
* Espéranto : trompulo (eo)
* Grec : απατεώνας (el) apateónas masculin
* Néerlandais : bedrieger (nl)
* Songhaï koyraboro senni : zanbante (*), alhiilante (*)

### Prononciation

* La prononciation \tʁɔ̃.pœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
* \tʁɔ̃.pœʁ\

### Anagrammes

* repromut, repromût