OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# alentours

## Français

### Étymologie

    Pluriel de alentour.

### Nom commun

alentours \a.lɑ̃.tuʁ\ masculin pluriel

* Lieux circonvoisins.
   * De qui voulez-vous parler ? car il n’y a ni ours ni loups dans ces alentours, dit le chevalier. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * En Charente-Maritime, deux spécialités locales subliment ce coquillage : la mouclade, avec une sauce au vin blanc, du pineau, du persil, de l’ail et, selon les recettes, du curry et du jaune d’œuf ; et l’éclade - ou églade -, où les moules sont disposées en spirale sur une planche en bois avant d’être recouvertes d’aiguilles de pin auxquelles on met le feu, ce qui donne un goût fumé à ce plat typique de l’île d’Oléron et des alentours de Royan. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 70)
* (Au pluriel) Entourage.
   * Si vous voulez réussir auprès de ce ministre, assurez-vous de ses alentours.
* Ce qui entoure une chose.
   * Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

**Traductions**

* Allemand : Umgebung (de)
* Anglais : surroundings (en)
* Azéri : ətraf yerlər (az)
* Basque : ingurune (eu)
* Catalan : entorn (ca)
* Espagnol : entorno (es)
* Finnois : ympäristö (fi)
* Néerlandais : omgeving (nl)
* Portugais : arredores (pt)
* Same du Nord : biras (*)
* Tchèque : okolí (cs)

### Forme de nom commun

alentours masculin pluriel \a.lɑ̃.tuʁ\

* Pluriel de alentour.

### Prononciation

* La prononciation \a.lɑ̃.tuʁ\ rime avec les mots qui finissent en \uʁ\.

### Anagrammes

* resoulant, resoûlant
* retaluons
* roulantes
* salueront
* taluerons
# autotransférer

## Français

### Étymologie

    De transférer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autotransférer \o.to.tʁɑ̃s.fe.ʁe\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autotransférer)

* Se transférer par soi-même.
   * Bien qu'il ne soit pas capable de réplication autonome, Tn976 va s'autotransférer de E.faecalis vers une variété de receveurs et s'intégrer dans leurs chromosomes. — (Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, Microbiologie, 2003)
   * Rajoutons à ça Barthez qui voulait s'autotransférer.... — (site forum.olweb.fr)
   * Qu'à cela ne tienne, l'ADN s'est alors « autotransféré » dans un gant ! — (site www.leparisien.fr)

**Variantes orthographiques**

* auto-transférer
# auto-transférer

## Français

### Étymologie

    De transférer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-transférer \o.to.tʁɑ̃s.fe.ʁe\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-transférer)

* Se transférer par soi-même.
   * Ils peuvent aussi s'auto-transférer horizontalement entre cellules bactériennes par la conjugaison plasmidique. — (site www.facmv.ulg.ac.be)
   * Promis, juré - je vais tenter de visionner avant de m'auto-transférer les photos. — (site www.flipjuke.fr)
   * Et sinon, on aurait pas un attaquant qu'on pourrait s'auto-transférer? — (site forum.webgirondins.com)

**Variantes orthographiques**

* autotransférer
# auto-pirater

## Français

### Étymologie

    De pirater, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-pirater \o.to.pi.ʁa.te\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-pirater)

* Se pirater soi-même.
   * Être obligé de s'auto-pirater pour ré-avoir accès à son compte, ça la fout mal quand même. — (site imagin.jeunforum.com)
   * Permettez juste un instant de m'auto-pirater, de me voler (ce qui est juridiquement impossible) un de mes commentaires à ce sujet. — (site vuparmwa.over-blog.com)
   * Faudra que j'essaie de m'auto-pirater en générant un max de trafic, un de ces jours. — (site www.niouzes.org)

**Variantes orthographiques**

* autopirater

### Anagrammes

* attrouperai
* auto-pétrira, autopétrira
* repoirautât
# autopirater

## Français

### Étymologie

    De pirater, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autopirater \o.to.pi.ʁa.te\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autopirater)

* Se pirater soi-même.
   * Il ne me restera plus qu'à m'autopirater et hop !!! — (site www.jamendo.com)
   * Même si c'est pour t'autopirater, on ne va pas étaler ici les méthodes pour le faire — (site forum.macbidouille.com)
   * Au motif que sur une chaîne télé, Wemba l'a accusé de s'autopirater, de se voler lui-même. — (site www.topvisages.net)

**Variantes orthographiques**

* auto-pirater

### Anagrammes

* attrouperai
* auto-pétrira, autopétrira
* repoirautât
# spécialisé

## Français

### Forme de verbe

spécialisé \spe.sja.li.ze\

* Participe passé masculin singulier de spécialiser.
   * Le photographe Leighton Lum, 34 ans, s’est spécialisé dans les clichés de l’animal tacheté. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 16)
# enchanté

## Français

### Étymologie

    Participe passé du verbe enchanter.

### Adjectif

enchanté \ɑ̃.ʃɑ̃.te\

* Où tout semble magiquement disposé pour le plaisir des sens.
   * Palais enchanté.
   * Demeure enchantée.
   * Des lieux, des jardins enchantés.
* Ravi.
   * Je suis enchanté de faire votre connaissance.
   * Sur le soir, Capestang rentra enchanté de n’avoir pas trouvé ! Persuadé que le moment où il la reverrait serait celui où il apprendrait qu’il ne devait plus penser à elle, il était tout joyeux de reculer cet instant terrible. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
* Qui est l'objet d'un enchantement magique.
   * Les raisonneurs les plus incrédules ne voulaient pas admettre une véritable métamorphose, opérée à l’aide ou sans l’aide de la peau enchantée d’un loup, qui, dans certains cas , était supposée coopérer à la transformation , et soutenaient que la lycanthropie n’était qu’une espèce de fatale maladie, une situation d’esprit mélancolique, auxquelles se joignaient des accès de folie, pendant lesquels le malade s'imaginait avoir commis les ravages dont il était accusé. — (Walter Scott, De la démonologie et de la sorcellerie, dans les Œuvres de Walter Scott, traduit par Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, Paris : Furne, Charles Gosselin, Perrotin, 1836, vol.25, p.371)

**Synonymes**

Sens 1 :

* féerique

Sens 2 :

* béat
* comblé
* content
* épanoui
* gai
* heureux, bienheureux
* joyeux
* ravi
* réjoui
* satisfait

**Antonymes**

* désenchanté

**Apparentés étymologiques**

* enchantement
* enchanteur

**Traductions**

* Allemand : entzückend (de), zauberhaft (de), bezaubernd (de)
* Anglais : enchanted (en)
* Espagnol : encantado (es)
* Espéranto : ensorĉata (eo)
* Italien : incantato (it)
* Russe : очарованный (ru)
* Tchèque : okouzlený (cs)
* Ukrainien : чарівний (uk)
* Allemand : angenehm (de) (aussi: sehr ~), erfreut (de) (aussi: sehr ~)
* Anglais : delighted (en)
* Tchèque : potěšený (cs)

### Interjection

enchanté \ɑ̃.ʃɑ̃.te\

* Formule de politesse utilisée par une personne qui est présentée à quelqu’un.

**Traductions**

* Anglais : pleased to meet you (en), nice to meet you (en), how do you do (en)
* Catalan : encantat (ca), encantat de conèixer-vos (ca)
* Espagnol : encantado (es)
* Estonien : meeldiv tutvuda (et)
* Finnois : hauska tutustua (fi)
* Gallois : braf cwrdd â chi (cy)
* Japonais : はじめまして (ja) hajimemashite, 初めまして (ja) hajimemashite
* Letton : ļoti patīkami (lv)
* Mongol : баяртай (mn) bayartai
* Russe : очень приятно (ru) óčenʹ prijátno, Приятно познакомиться (ru) Priyatno poznakomit'sya

### Forme de verbe

enchanté \ɑ̃.ʃɑ̃.te\

* Participe passé masculin singulier de enchanter.
   * Le voilà défadé, parce qu’il avait été enfadé par des fades, je veux dire enchanté par les fées ; il devait demeurer sous figure de bête jusqu’au moment où une belle demoiselle l’aurait, de bon cœur, touché avec sa main. — (Henri Pourrat, Le trésor des contes, 1955, volumes 6 à 7, page 34)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ʃɑ̃.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
* \ɑ̃.ʃɑ̃.te\ France (Paris) : écouter « enchanté »
# gwialenn-hud

## Breton

### Étymologie

    Composé de gwialenn (« baguette ») et de hud (« magique »).

### Nom commun

gwialenn-hud \ɡwiˌalɛn ˈ(h)yːt\, \ɡɥiˌalɛnˈ(h)yːt\ féminin

* Baguette magique.
   * Hag eñ neuze ha kemer e wialenn-hud ha skeiñ gant Gilvaethwy, ma teuas da vezañ un heizez deut d’he ment. — (Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 79)

    Et il prit sa baguette magique et frappa Gilvaethwy, qui devint une biche adulte.
   * — Va aotroù, va aotroù, a aspede-hi, lakait ho kwialenn-hud a-gostez. — (Ivon Morvan, Tonkad bugale Lir, in Imbourcʼh, niv. 223-224, 31 Eost 1988, p. 24)

    — Mon seigneur, mon seigneur, suppliait-elle, laissez votre baguette magique de côté.
# fratrie

## Français

### Étymologie

    (1831) Emprunt savant au latin fratria qui nous donne frairie ; le latin est emprunté au grec φρατρία, phratría qui nous donne phratrie ; voir confrérie.

### Nom commun

fratrie \fʁa.tʁi\ féminin

* (Antiquité) Division de la tribu à Athènes.
* Ensemble composé des enfants (frères et sœurs) d’une même famille.
   * Dans un bruit de fanfare, la fratrie quittait l’appartement de la rue de Maubeuge, descendait les cinq étages, traversait la rue Lamartine puis la rue de Rochechouart, avant d’entrer dans le square, triomphante et remarquable, car nul ne pouvait ignorer ces enfants que seulement quelques mois séparaient les uns des autres, leur blondeur qui confinait au blanc, leurs yeux clairs et leurs jeux bruyants. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
   * L’écolier, benjamin d’une fratrie de cinq enfants, a tenu à respecter la tradition sud-africaine et a insisté pour qu’une deuxième cérémonie officialise ce mariage. — («  Un écolier de 9 ans épouse une sexagénaire… pour la deuxième fois », Le Nouvel Observateur, 18 juillet 2014)

**Synonymes**

* adelphie (Rare)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sororie

**Hyperonymes**

* famille

**Traductions**

* Allemand : Geschwister (de)
* Anglais : siblings (en)
* Basque : anai-arreba (eu)
* Catalan : germans (i germanes) (ca)
* Chinois : 兄弟姐妹 (zh) xōngdì jiěmèi, 兄弟 (zh) xiōngdì, 姐妹 (zh) jiěmèi
* Danois : søskende (da)
* Espéranto : gefratoj (eo)
* Ido : frati (io)
* Italien : fratelli (it)
* Néerlandais : broers en zussen (nl)
* Occitan : frairièira (oc)
* Volapük : gems (vo)

### Anagrammes

* ferrait
* fritera
* refrita
* tarifer
# agglomerarsi

## Italien

### Étymologie

    Forme pronominale de agglomerare

### Verbe

agglomerarsi \aɡ.ɡlo.me.ˈrar.si\ intransitif 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* S’agglomérer.

### Anagrammes

* morseggiarla
# bernache du Canada

## Français

### Étymologie

    Composé de bernache et de Canada.

### Locution nominale

bernache du Canada \bɛʁ.naʃ dy ka.na.da\ féminin

* (Ornithologie) Espèce d’oiseau palmipède de la famille des anatidés, la plus grande des bernaches, dont le cou, le bec et la tête sont noirs hormis les joues et la gorge qui sont blanches, et la majorité du corps brun-gris.
   * En Amérique française, si le nom outarde désigne la bernache du Canada, il nomme un oiseau échassier au corps lourd pour les autres francophones de la planète. — (Marie-Éva de Villers, Le Vif désir de durer, 2005)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Bernache du Canada) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* outarde (Canada)
* oie du Canada (Canada)

**Traductions**

* Conventions internationales : Branta canadensis (wikispecies), Anser canadensis (wikispecies)
* Allemand : Kanadagans (de) féminin
* Anglais : Canada goose (en)
* Danois : canadagås (da) commun
* Espagnol : barnacla canadiense (es)
* Gallois : gŵydd Canada (cy)
* Holikachuk : midhalzin (*)
* Hongrois : Kanadai lúd (hu)
* Inuktitut : ᓂᕐᓕᖅ (iu) nirliq
* Italien : oca del Canada (it) féminin, oca canadese (it) féminin
* Koyukon : belaalzene (*)
* Néerlandais : grote canadese gans (nl)
* Polonais : bernikla kanadyjska (pl)
* Portugais : ganso-do-Canadá (pt)
* Roumain : gâscă canadiană (ro)
* Slovaque : bernikla veľká (sk)
* Suédois : kanadagås (sv)
* Tchèque : berneška kanadská (cs), berneška velká (cs)
* Turc : Kanada kazı (tr)
# cosmodicée

## Français

### Étymologie

    Formé comme un calque de théodicée, à partir de cosmo- et de -dicée du mot du grec ancien δίκη, dikè (justice).

### Nom commun

cosmodicée \kɔs.mɔ.di.se\ féminin

* (Philosophie) Description logique et morale de l'univers et de ses lois.
   * Si l’homme ne peut plus être défini par une « idée » ou une « raison » transcendant le monde organique, le monde humain doit être expliqué et reconstruit selon une hypothèse purement physique. Comme l’exprime Edith Düsing : ou bien la théocratie ou bien la « physiocratie », ou bien la téléologie ou bien le règne du hasard, ou bien la théodicée ou bien une cosmodicée postulant soit une évolution suivant des relations naturelles, mécaniques ou causales, soit le chaos. Le natura sive deus de Spinoza céderait alors la place à la formule chaos sive natura. — (Gilbert Merlio,Nietzsche, Darwin et le darwinisme, Revue Germanique Internationale vol. 10, p. 128, 2009)
* (Spécialement) (Philosophie) Justification de la bonté fondamentale de l’univers, en particulier en ce qui concerne l’existence du mal et de la souffrance dans le monde, au moyen d'un ouvrage ou d'une thèse à cet effet.
   * En un mot, il s’est rendu compte qu’on ne pouvait remplacer, en philosophie, la théodicée par la cosmodicée. — (L’Annee Philosophique, Volume 24, 1914)

**Traductions**

* Allemand : Kosmodizee (de)
* Anglais : cosmodicy (en)
# modius

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de modus, avec le suffixe -ius.

### Nom commun

modius masculin

* Boisseau
* Mesure agraire valant 8,30 ares.
* Mesure de capacité, valant 8,75 litres.
* Cavité où s'emboîte le pied d'un mât.

**Variantes**

* modium

**Dérivés**

* trimodia, trimodium (« vase contenant trois modius ou boisseaux »)
# auto-estimer

## Français

### Étymologie

    De estimer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-estimer \o.to.ɛs.ti.me\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-estimer)

* Estimer par soi-même.
   * Dans eCole, l’élève est amené à porter des jugements pré-performance quand il veut travailler telle ou telle compétence ou sous-compétence, il doit alors pouvoir auto-estimer son degré de maîtrise des éventuels prérequis, sa motivation à réaliser cet « exercice », décider de travailler tel ou tel élément nouveau, d’en approfondir un autre, … — (site www.e-cole.cfwb.be)

**Variantes orthographiques**

* autoestimer

### Anagrammes

* mouetterais
* tautoméries
# autoestimer

## Français

### Étymologie

    De estimer, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autoestimer \o.to.ɛs.ti.me\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autoestimer)

* Estimer par soi-même.

**Variantes orthographiques**

* auto-estimer

### Anagrammes

* mouetterais
* tautoméries
# auto-estimé

## Français

### Forme de verbe

auto-estimé \ɔ.to.ɛs.ti.me\

* Participe passé masculin singulier de auto-estimer.

### Anagrammes

* Mouettaise, mouettaise
# auto-estimés

## Français

### Forme de verbe

auto-estimés \ɔ.to.ɛs.ti.me\

* Participe passé masculin pluriel de auto-estimer.

### Anagrammes

* Mouettaises, mouettaises
# auto-estime

## Français

### Forme de verbe

auto-estime \ɔ.to.ɛs.tim\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de auto-estimer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de auto-estimer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de auto-estimer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de auto-estimer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de auto-estimer.
# auto-estimes

## Français

### Forme de verbe

auto-estimes \ɔ.to.ɛs.tim\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de auto-estimer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de auto-estimer.

### Anagrammes

* Mouettaises, mouettaises
# autoestimé

## Français

### Forme de verbe

autoestimé \ɔ.to.ɛs.ti.me\

* Participe passé masculin singulier de autoestimer.

### Anagrammes

* Mouettaise, mouettaise
# autoestimés

## Français

### Forme de verbe

autoestimés \ɔ.to.ɛs.ti.me\

* Participe passé masculin pluriel de autoestimer.

### Anagrammes

* Mouettaises, mouettaises
# autoestime

## Français

### Forme de verbe

autoestime \ɔ.to.ɛs.tim\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de autoestimer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de autoestimer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de autoestimer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de autoestimer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de autoestimer.

### Anagrammes

* Mouettaise, mouettaise
# autoestimes

## Français

### Forme de verbe

autoestimes \ɔ.to.ɛs.tim\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de autoestimer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de autoestimer.
# bécassine de mer

## Français

### Étymologie

    Composé de bécassine et de mer.
    (Orphie) : en raison de la forme allongée de la bouche qui la fait ressembler à un bec de bécassine.
    (Oiseaux) : en raison de la ressemblance avec la bécassine.

### Locution nominale

bécassine de mer \be.ka.sin də mɛʁ\ féminin

* (Zoologie) Synonyme de bélonidé ou orphie (poisson).
   * Il y a très longtemps, le jeune Nadim vivait avec sa grand-mère en haut d'une colline, au-dessus d'un petit village de pêcheurs. La mer regorgeait de bécassines de mer, des poissons à bec pointu. — (TFO Éducation, La colline rouge)
* (Vieilli) Nom générique donné à certains oiseaux du bord de mer, comme les chevaliers, les pluviers, etc.
   * On a designé par le nom de bécassine de mer, plusieurs oiseaux de rivage, tels que les chevaliers ou pluviers à colliers, etc. — (Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, 1834)
# auto-apprendre

## Français

### Étymologie

    De apprendre, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-apprendre \o.to.a.pʁɑ̃dʁ\ transitif ou pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-apprendre)

* Apprendre par soi-même.
   * En effet, il est capable de créer des personnages virtuels sur son ordinateur, capable de parler et de s'auto-apprendre. — (site luffymangafan.skyrock.com)
   * Il peut même être facile à auto-apprendre chez quelqu'un qui va adhérer aux principes de la communauté. — (site forum.framasoft.org)
   * Il commença à auto-apprendre la guitare, car il économisait depuis qu'il avait 10 ans pour s'en acheter une. — (site forum.aceboard.net)

**Variantes orthographiques**

* autoapprendre

### Anagrammes

* papandréouter
# autoapprendre

## Français

### Étymologie

    De apprendre, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autoapprendre \o.to.a.pʁɑ̃dʁ\ transitif ou pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autoapprendre)

* Apprendre par soi-même.
   * Finalement, j'ai réussi à autoapprendre à écouter un morceau, et, à le reproduire. — (site mafiction02.skyrock.com)
   * La centrale est en mesure d'autoapprendre les codes MOTOROLA produits par le circuit intégré MC145026. — (site www.scribd.com)
   * Au contraire, “ s'autoapprendre ” veut prioritairement dire s’apprendre des autres, apprendre avec les autres et grâce aux autres. C’est le projet d’apprendre et la mobilisation totale sur sa réalisation qui sont strictement personnels. — (site www.scribd.com)

**Variantes orthographiques**

* auto-apprendre

### Anagrammes

* papandréouter
# auto-décontracter

## Français

### Étymologie

    De décontracter, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-décontracter \o.to.de.kɔ̃.tʁak.te\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-décontracter)

* Se décontracter par soi-même, sans aide.
   * C'est cool, ça permet de s'auto décontracter au lieu de casser les couilles si je puis dire de sa ou son partenaire. — (site www.kraland.org)
   * Fais le test sur toi : relâche le cou, tu as les épaules qui tombent, et le dos qui se décontracte... (c'est comme ça que j'essaie de m'auto décontracter qd je suis stressée) — (site www.1cheval.com)
# autodécontracter

## Français

### Étymologie

    De décontracter, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autodécontracter \o.to.de.kɔ̃.tʁak.te\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autodécontracter)

* Se décontracter par soi-même, sans aide.
   * Afin de parvenir progressivement à s'autodécontracter, à désinhiber sa respiration et être autant présent à soi qu'à l'autre. — (site www.calameo.com)
# those

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais thos, issu du vieil anglais thas, lui-même issu de la base indo-européenne *to-.

### Adjectif démonstratif

those \ðəʊz\ (Royaume-Uni), \ðoʊz\ (États-Unis) pluriel (singulier : that)

* Adjectif démonstratif : ces … -là.
   * Those things are mine.
   * Ces affaires-là sont à moi

### Pronom démonstratif

those \ðəʊz\ (Royaume-Uni), \ðoʊz\ (États-Unis) pluriel (singulier : that)

* Pronom démonstratif : ceux-là, celle-là.
   * Those are my things.
   * New operating systems, and new versions of existing systems, may also provide execution techniques beyond those outlined here. — (Mark Lutz, Learning Python (5ème édition), O'Reilly, 2013, p. 85)

### Prononciation

* \ðəʊz\ (Royaume-Uni) Royaume-Uni (Londres) : écouter « those »
* \ðoʊz\ (États-Unis) États-Unis : écouter « those »
# zot

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Emprunt du néerlandais zot, même sens.
    (Nom commun 2) Emprunt du pehlevi zōt, même sens.

### Nom commun 1

zot \zɔt\ masculin

* (Bretagne) Idiot, bête.
* (Belgique) (Familier) Sot, idiot.
   * Il voulait savoir, Achille. Je ne veux pas ouvrir le bal, que j’ai dit. T’es un zot, toi. Le vieux van Beveren riait. — (Eriek Verpale, Olivetti 82, traduction française de Danielle Losman, 1996)

**Apparentés étymologiques**

* zotteke

### Nom commun 2

zot \zɔt\ masculin

* (Religion) Prêtre zoroastrien, zaotar
   * Elle exige la présence de deux prêtes : le Zot assis vers le sud a devant lui un vase d’eau, à droite des fruit, à gauche des fleurs ; le Raspi est en face de lui avec le feu. — (Delphine Menant, Les Parsis, histoire des communautés zoroastriennes de l’Inde, 1898)
   * Faisant face au vase à feu et aux dalles portant le bois à brûler, le zot s’assied sur une dalle ou table basse, carrée. — (Duche, 1962)
   * Au lieu de : « le zot Ohrmazd accompagnera Sošans... » il vaut mieux comprendre : « Ohrmazd sera zot avec Sošans... » — (Annales du Musée Guimet : Culte, mythe et cosmologie dans l’Iran ancien, volume 69, 1963, p. 540)

**Synonymes**

* zaotar

### Anagrammes

* toz

## Albanais

### Nom commun

zot masculin

* Maître, chef.
* (Religion) Dieu.

## Arbërisht

### Nom commun

zot masculin

* (Religion) Dieu, seigneur.
* Maître.

## Créole réunionnais

### Étymologie

    Sans doute de z'otre qui dériverait du français votre (adj.pos.).
    Sans doute de z'otres qui dériverait du français autres (vous autres, les autres) (pronom pers.).

### Adjectif possessif

zot \zɔt\ masculin et féminin identiques invariable

* Votre, vos.
   * Trap zot zaffaire (prenez vos affaires (votre matériel)).
* Ses.
* Leur, leurs.

### Pronom personnel

zot \zɔt\ masculin et féminin identiques, pluriel

* Vous , vous autres.
* Ils, elles, eux , les autres gens, voire les autres choses.

**Apparentés étymologiques**

* azot

## Flamand oriental

### Nom commun

zot

* (Sens incertain) ….

**Dérivés**

* zoot

## Néerlandais

### Adjectif

zot

* Sot.
   * Vroeg wijs vroeg zot.

    À sagesse précoce, folie précoce.

### Adverbe

zot

* Sottement.

### Nom commun

zot masculin

* Sot.
* (Cartes à jouer) Valet.

**Synonymes**

Sot :

* daas

Cartes à jouer :

* boer, jack, Jantje

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Cartes à jouer :

* heer, koning
* vrouw, dame, koningin
* boer, zot, jack, Jantje
* aas

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 96,1 % des Néerlandais.