OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Arran

## Français

### Nom propre

Arran

* (Géographie) Île située dans la baie de Firth of Clyde en Écosse.

**Traductions**

* Anglais : Arran (en)
* Gaélique écossais : Eilean Arainn (gd)

### Anagrammes

* narra

## Anglais

### Nom propre

Arran

* (Géographie) Île située dans la baie de Firth of Clyde en Écosse.
# Mathéis

## Français

### Prénom

Mathéis \ma.te.is\ masculin

* Prénom masculin.

**Variantes**

* Mateis
* Mateïs
* Matéis
* Matéïs
* Matheis
* Matheïs
* Matheys
* Mathéïs
* Mathéys
* Matteis
# casque à boulons

## Français

### Étymologie

    Composé de casque et de boulon.

### Locution nominale

casque à boulons \kas.k‿a bu.lɔ̃\ masculin

* (Vieilli) Casque en acier de l’armée allemande, de 1916 à 1945.
   * Après une période d’entraînement intense la première Stosstruppe du capitaine Rohr fut engagée en février 1916 devant Verdun. Sa troupe fut la première à être dotée du nouveau casque d'acier, le fameux « casque à boulons ». — (Dominique Venner, Histoire d'un fascisme allemand: les corps-francs du Baltikum et la Révolution, Pygmalion/ Gérard Watelet, 1996)
   * Dans la lueur des torches, le premier détail qui frappa Maugis fut le casque à boulons du chef de la patrouille, exactement semblable à l’ancien modèle teuton. — (Christopher Gérard, Maugis: roman, L'Âge d'Homme, 2005, page 125)
   * La plume en bataille, la crête orgueilleuse, tête haute, il tient sous sa patte un casque à boulons du modèle qui remplaça, vers la fin de la Première Guerre, la coiffe de pitre, à pointe, dans l'armée allemande. — (Pierre Bergounioux, Miette, Éditions Gallimard, 2015)
* (Péjoratif) (Militaire) Soldat allemand.
   * Pour être suivi ensuite d’un casque à boulons qui nous a fait bouffer des patates à toutes les confitures. Hans, ne me dis pas que je mens. — (Roland Maidnan, Georgia, brin d’amour, Éditions Publibook, page 59)
* (Par extension) (Péjoratif) Personne au comportement rigide.
   * Bientôt, ils s’affrontent, elle parce qu'elle rage de voir un conseiller folâtrer à sa guise, sans vraiment travailler ; lui, car elle exige des résultats et demeure insensible à ses plaisanteries. Il la traite en privé de « casque à boulons », elle le traite dans sa tête de « tricheur » et de « petit marquis ». Rien n’y fait. — (Brigitte Grésy, Petit traité contre le sexisme ordinaire, Albin Michel, 2009, page 198)
   * Il a un visage de héros tragique mais ne le sait pas. Pour un peu, il se préférerait en « colin froid », en « casque à boulons », en « monstre rigide » qu’en héros tragique. — (Anna Cabana, Un fantasme nommé Juppé, éd. Stock, 2016)
* (Argot) Migraine alcoolique ; gueule de bois
   * Au réveil j’ai le casque à boulons comme disent les jeunes, début migraine, deux pilules roses. — (Anita Fernandez, Décompte de faits: Dix ans de cahier, 1990-2000, Mon Petit Éditeur, 2015, page 52)
   * La tête, un casque à boulons, et une soif, ! Je bus du coca. J’avais la gueule de bois bien entendu. — (Vincent Bouillat, Chez la mouche absente, Nouvelles éditions ivoiriennes, 1995, page 35)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* casque à pointe
# proviseurs

## Français

### Forme de nom commun

proviseurs \pʁɔ.vi.zœʁ\ masculin

* Pluriel de proviseur.
# motorický

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de motorika, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

motorický \ˈmotorɪt͡skiː\

* Moteur.
   * Tourettův syndrom je dědičná neuropsychologická porucha. Projevuje se stereotypními motorickými tiky (mrkání, cukání, mávání horními končetinami) a vokálními tiky (mručení, chrochtání, pokašlávání, vzácněji vykřikování vulgárních výrazů). — (Wikipedie, « Touretteův syndrom »)

**Dérivés**

* motoricky
# stereotypní

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de stereotyp, avec le suffixe -ní.

### Adjectif

stereotypní (comparatif : stereotypnější, superlatif : nejstereotypnější)

* Stéréotypé.
   * Tourettův syndrom je dědičná neuropsychologická porucha. Projevuje se stereotypními motorickými tiky (mrkání, cukání, mávání horními končetinami) a vokálními tiky (mručení, chrochtání, pokašlávání, vzácněji vykřikování vulgárních výrazů).
# Copétans

## Français

### Forme de nom commun

Copétans \kɔ.pe.tɑ̃\ masculin

* Pluriel de Copétan.

### Anagrammes

* caposent
* ponçâtes
# Copétane

## Français

### Nom commun

Copétane \kɔ.pe.tan\ féminin (pour un homme, on dit : Copétan)

* (Géographie) Habitante ou personne originaire de la commune de Coppet dans le canton de Vaud en Suisse.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Copétanes

## Français

### Forme de nom commun

Copétanes \kɔ.pe.tan\ féminin

* Pluriel de Copétane.
# infekční

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de infekce, avec le suffixe -ní.

### Adjectif

infekční \ˈɪnfɛkt͡ʃɲiː\ (comparatif : infekčnější, superlatif : nejinfekčnější)

* Infectieux.
   * Infekční onemocnění, maladie infectieuse.

**Synonymes**

* (En bon tchèque) nakažlivý
# vyčerpatelný

## Tchèque

### Étymologie

    De vyčerpat (« épuiser »).

### Adjectif

vyčerpatelný \ˈvɪt͡ʃɛrpatɛlniː\

* Épuisable, tarissable.
   * vyčerpatelná fosilní paliva, ressources fossiles épuisables.

**Antonymes**

* nevyčerpatelný
# nevěrecký

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de nevěrec, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

nevěrecký \ˈnɛvjɛrɛt͡skiː\

* Incroyant.
   * Dejte nám pokoj s proletářstvím, což dokázaně není slovo slovanské; mějte nás rádi s takovými nevěreckými pojmy, neboť tuhle máme slovanský a nábožný program: odstranit nebohost, jež znamená opuštění od Boha, nedostatek Boha, bezbožný omyl ve slovanské obci. — (Karel Čapek, Kritika slov)

**Apparentés étymologiques**

* nevěřící
# zanícený

## Tchèque

### Étymologie

    Adjectivation de zanícen, participe passif de zanítit se (« enflammer »).

### Adjectif

zanícený (comparatif : zanícenější, superlatif : nejzanícenější)

* Infecté.
   * zanícené chodidlo, membre infecté.
* Enflammé, passionné.
   * zanícený řečník, orateur enflammé.

**Synonymes**

* horlivý
# religiózní

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin religiosus avec le suffixe -ní.

### Adjectif

religiózní \ˈrɛlɪɡɪjoːzɲiː\ (comparatif : religióznější, superlatif : nejreligióznější)

* (Littéraire) Religieux.
   * Právě v poslední době vynořily se různé úkazy náboženské a kultické, jež zasluhují pozornosti exaktní vědy náboženské. Ačkoliv zajisté jejím hlavním úkolem je studovati religiózní jevy národů dávno vymřelých, přece i živá přítomnost může poskytnouti modernímu (podtrhl dr. Blahouš) badateli různé poznatky, které mutatis mutandis vrhnou jisté světlo na dávnověké kulty přístupné pouze dohadům. — (Karel Čapek, Továrna na absolutno)

**Synonymes**

* (En bon tchèque) náboženský

**Apparentés étymologiques**

* religiozita
# custam

## Gaélique irlandais

### Étymologie

    De l'anglais custom « douane ».

### Nom commun

custam

* Douane.

## Portugais

### Forme de verbe

custam \ˈkuʃ.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈkus.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de custar.
# maladie de Crohn

## Français

### Étymologie

    Maladie décrite en 1932 par Burrill Bernard Crohn.

### Locution nominale

maladie de Crohn \ma.la.di də kʁon\ féminin

* (Nosologie) Maladie auto-immune inflammatoire chronique intestinale.

**Traductions**

* Anglais : Crohn’s disease (en)
# héraultaise

## Français

### Forme d’adjectif

héraultaise \e.ʁol.tɛz\

* Féminin singulier de héraultais.
# reste à charge

## Français

### Étymologie

    Composé de reste et de charge.

### Locution nominale

reste à charge \ʁɛst a ʃaʁʒ\ masculin

* (France) Montant à payer une fois les aides publiques déduites.
   * Au total, « pour la plupart des logements, le reste à charge d’une rénovation performante représente plus d’une année de revenus pour les ménages modestes et ceux des classes moyennes », note l’étude. — (Audrey Tonnelier, La transition écologique demeure trop coûteuse pour les classes moyennes et les plus modestes, Le Monde. Mis en ligne le 19 octobre 2023)
* (France) (Médecine) Montant que doit payer un patient après remboursement de la sécurité sociale et des éventuelles assurances complémentaires.
   * Pour les personnes qui sont en établissements spécialisés, la situation est également critique puisque le reste à charge est évalué à 2 200 euros par mois en milieu rural et périurbain, et à 2 900 euros en milieu urbain. — (François Nénin, Sophie Larpart, L’Or gris, Flammarion, 2011)
   * Mais la réforme du reste à charge ne résoudra pas tous les problèmes de notre système de santé. D’abord parce qu’il y a 4 millions de Français qui ne sont pas couverts par une complémentaire et qui en seront donc écartés. — (Stéphane Junique, « Le reste à charge zéro est un réel progrès », Essentiel Santé Magazine n° 51, septembre 2018)
   * Elles sont d’abord confrontées à des difficultés financières : même si le substitut nicotinique est remboursé par la Sécurité sociale, ce n’est pas à 100 % [65 % depuis le 1ᵉʳ janvier 2019] et le reste à charge représente un budget. — (Fabienne El-Khoury, Julien Lemaignen, « Pour les plus défavorisés, le tabac est perçu comme l’un des rares plaisirs », Le Monde. Mis en ligne le 26 mai 2021)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dépassement d’honoraires

### Anagrammes

* rechargeâtes
# drummeur

## Français

### Étymologie

    (Années 2000) Francisation de drummer.

### Nom commun

drummeur \dʁœ.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : drummeuse)

* (Anglicisme) Variante orthographique de drummer.
   * The Slums est un band composé de deux guitaristes, d’un bassiste et d’un drummeur qui sur scène comme en studio, partage le micro d’une chanson à l’autre. — (QuebecPunkScene/net, The Slums - Biographie)

**Apparentés étymologiques**

* drums
# drummeuse

## Français

### Étymologie

    (Années 2000) Féminisation de drummeur.

### Nom commun

drummeuse \dʁœ.møz\ féminin (pour un homme, on dit : drummeur)

* (Anglicisme) (Musique) Synonyme de batteuse.
   * Grâce à une drummeuse, Anne Paceo, qui sait broder sur le rythme, voire le casser avec talent, grâce à une violoniste, Fiona Monbet, qui essaie de jouer différemment de Stéphane Grappelli et qui y parvient, et avec un contrebassiste, Darryl Hall, bien complice avec Anne Paceo, on est en plein jazz mainstream. — (Michel Bedin, Christian Escoudé : Catalogne , sur le site ON-topaudio (https:/ /on-mag.fr), le 30 avril 2010)
   * Ça a commencé dans un sous-sol puant à Verdun, sans drummeuse. L’idée c’était de se partir un band de femmes à saveur riot grrrl pour suivre les pas des femmes musiciennes comme Kathleen Hannah, Joan Jett, Courtney Love, etc. — (Rézine, Entrevue avec Chârogne, 08/11/2016)

**Apparentés étymologiques**

* drummer
* drummeur
* drums
# ilmastomuutos

## Finnois

### Étymologie

    De ilmasto (« climat ») et de muutos (« changement »).

### Nom commun

ilmastomuutos \ˈilmɑstoˌmuːtos\

* Changement climatique.
# telemetro

## Espéranto

### Nom commun

telemetro \te.le.ˈme.tro\

* Télémètre.

**Synonymes**

* telemezurilo

**Dérivés**

* lasera telemetro

## Italien

### Nom commun

telemetro masculin

* Télémètre.
# prières

## Français

### Forme de nom commun

prières \pʁi.jɛʁ\ féminin

* Pluriel de prière.
   * Il y a quelque tems, un des collaborateurs des Archives, passant par Arras, voulut visiter ce dépôt, dont le Traité des matériaux manuscrits de M. Monteil lui avait révélé l’importance ; mais les eunuques restèrent sourds à ses prières, et la porte du sérail ne put même s’entrebaisser pour laisser pénétrer un regard furtif du voyageur. — (Archives historiques et littéraires du nord de la France et du midi de la Belgique, 1838)

### Anagrammes

* Périers, périers
* Pierres, pierres, pierrés
* réépris
* repéris
* repiser
* repries, repriés
* re-prise, reprise, reprisé
* reripes, reripés
* respire, respiré
# všeslovanský

## Tchèque

### Étymologie

    Composé de vše et de slovanský.

### Adjectif

všeslovanský

* Panslave.
   * Všeslovanský výbor v Moskvě.
# prestidigitatrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de preste, digitus et -atrice.

### Nom commun

prestidigitatrice \pʁɛs.ti.di.ʒi.tat.ʁis\ féminin (pour un homme, on dit : prestidigitateur)

* (Prestidigitation) Celle qui fait des tours d’escamotage.

**Variantes**

* prestigiatrice
* prestigitatrice

**Traductions**

* Catalan : prestidigitadora (ca) féminin
* Italien : prestigiatrice (it) féminin, illusionista (it) masculin et féminin identiques, prestidigitatrice (it) féminin

### Forme d’adjectif

prestidigitatrice \pʁɛs.ti.di.ʒi.tat.ʁis\

* Féminin singulier de prestidigitateur.

### Prononciation

* La prononciation \pʁɛs.ti.di.ʒi.tat.ʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Italien

### Étymologie

    Féminisation de prestidigitatore.

### Nom commun

prestidigitatrice \pre.sti.d͡ʒi.ta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : prestidigitatore)

* (Gallicisme) Prestidigitatrice.

**Synonymes**

* prestigiatrice
# contre-mesures

## Français

### Forme de nom commun

contre-mesures \kɔ̃.tʁə.mə.zyʁ\ féminin

* Pluriel de contre-mesure.

### Anagrammes

* ressourcement
# Actéon

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Actaeon.

### Nom propre

Actéon \ak.te.ɔ̃\ masculin singulier

* (Mythologie grecque) Grand chasseur, fils d’Aristée et petit-fils d’Apollon.
   * Lacan fait croire qu’il y a une piste et un gibier qui vaut la peine. « La vérité, en ce sens, c’est ce qui court après la vérité — et c’est là où je vous emmène, tels les chiens d’Actéon… Quand j’aurai trouvé le gîte de la déesse, je me changerai sans doute en cerf, et vous pourrez me dévorer. » — (François George, L’Effet ’Yau de Poêle de Lacan et des lacaniens, Hachette, 1979, page 40, citation de Lacan dans Le Séminaire, livre XI)

**Traductions**

* Anglais : Actaeon (en)
* Grec : Ακταίων (el) Aktéon masculin, Ακταίωνας (el) Aktéonas masculin
* Grec ancien : Ἀκταίων (*) Aktaíōn masculin
* Latin : Actaeon (la) masculin

### Anagrammes

* canote, canoté
* Cetona
* énocta
* Noceta
* octane
* Taceno
* taconé
* tocane
# omblière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de omble, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

omblière \ɔ̃.bli.jɛʁ\ féminin

* (Pêche) Frayère d’ombles.
   * Suivant le travail de ce chercheur, trois critères semblent fondamentaux pour assurer la pérennité d’une omblière: un apport constant de gravier, la présence de courants importants et des sites en profondeur. — (Daniel Cherix, Michel Krafft, Mille Milliards de pattes - (Et au moins autant de plumes) 190 espèces surprenantes, envahissantes, menacées ou oubliées, 2012)

### Anagrammes

* bromélie
# omblières

## Français

### Forme de nom commun

omblières féminin

* Pluriel de omblière.

### Anagrammes

* bémoliser
* bromélies
* emboliser
# orexine

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὄρεξις, órexis (« appétit ») avec le suffixe -ine.

### Nom commun

orexine féminin

* (Biochimie) Neurotransmetteur polypeptidique stimulant l’appétit et l’état d’éveil
   * En s'intéressant aux mécanismes de l'éveil et de la vigilance, l'équipe de Jian-Sheng Lin, directeur de recherche à l'Inserm, a mis en évidence le rôle respectif de l'orexine et de l'histamine, deux neurotransmetteurs dont le déficit entraîne la somnolence. — (Claire Lefebvre - Des somnifères « naturels » ?– Journal Le Point, page 55, n° 2351, 28 septembre 2017)
   * Le Suvorexant inhibe l’action des neurotransmetteurs orexines qui jouent un rôle essentiel pour le maintien de l’éveil. Il n’endort pas, il « déséveille ». — (Guillaume Moingeon, Breizh vindicte ; Crève sur la grève, 2020)

**Synonymes**

* hypocrétine

**Dérivés**

* orexinergique

**Apparentés étymologiques**

* anorexie

**Traductions**

* Allemand : Orexin (de)
* Anglais : orexin (en)
* Espagnol : orexina (es)
* Italien : oressina (it) féminin

### Anagrammes

* exoiner
# oralista

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de oral, avec le suffixe -ista.

### Adjectif

oralista masculin et féminin identiques

* Oraliste.
   * La educación de las personas con sordera. La escuela oralista española.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de orale, avec le suffixe -ista.

### Adjectif

oralista \o.ra.ˈli.sta\ masculin et féminin identiques

* Oraliste.

### Anagrammes

* stoiarla

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de oral, avec le suffixe -ista.

### Adjectif

oralista masculin et féminin identiques

* Oraliste.
   * A modalidade oralista baseia-se na crença de que é a única forma desejável de comunicação para o sujeito surdo, e a língua de sinais deve ser evitada a todo custo porque atrapalha o desenvolvimento da oralização.
# praticienne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de pratique, avec le suffixe -ienne.

### Nom commun

praticienne \pʁa.ti.sjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : praticien)

* Celle qui a la connaissance et l’usage des moyens pratiques.
* (Médecine) (En particulier) Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures, par opposition à celles et ceux qui se consacrent à l’étude théorique des maladies et aux recherches de laboratoire.
* (Par extension) Toute autre pratiquante d’une profession médicale qui soigne des patients.
   * Sa mère, elle était sage-femme à Châteauroux, et Eugène, le filleul de Mme Rebecque, avait vu le jour dans ses bras. C’était une habile praticienne qui n’avait jamais raté un accouchement. Elle était morte, voilà une vingtaine d’années, en mettant au monde la pharmacienne. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 147)
* (Art) Celle qui s’est plus livrée à la pratique de son art qu’à la théorie.

### Prononciation

* La prononciation \pʁa.ti.sjɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.

### Anagrammes

* crépinaient
* patricienne
* pinceraient
* repinçaient
# décapitation interne

## Français

### Étymologie

    Composé de décapitation et de interne.

### Locution nominale

décapitation interne \de.ka.pi.ta.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁn\ féminin

* (Médecine) Synonyme de dislocation atlanto-occipitale : dislocation du crâne et de la colonne vertébrale (qui se sont détachés l'un de l'autre).
# scanneriste

## Français

### Nom commun

scanneriste \ska.ne.ʁist\ masculin et féminin identiques

* Opérateur de scanner.

### Anagrammes

* encirassent
* estrancines, estrancinés
* incérassent
* incréassent
* nicassèrent
* rencaissent
* scénarisent
# áššodit

## Same du Nord

### Verbe

áššodit /ˈašːodit/ (voir la conjugaison)

* Faire ses besoins.

### Forme de verbe

áššodit /ˈašːodit/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de áššodit.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de áššodit.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de áššodit.
# áššodan

## Same du Nord

### Forme de verbe

áššodan /ˈaʃːodɑn/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de áššodit.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áššodit.
* Participe passé de áššodit.
# décapitations internes

## Français

### Forme de locution nominale

décapitations internes \de.ka.pi.ta.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁn\ féminin

* Pluriel de décapitation interne.
# onomatismes

## Français

### Forme de nom commun

onomatismes masculin

* Pluriel de onomatisme.

### Anagrammes

* monosémisât
* onomastisme
# okimonos

## Français

### Forme de nom commun

okimonos \ɔ.ki.mɔ.nɔ\ masculin

* Pluriel de okimono.
   * J’ai toujours apprécié ce genre d’objets : boites à musique, boules de neige, saxe, okimonos érotiques, soldats de plomb... — (Brigitte Aubert, Mémoires secrets d’un valet de cœur, 2017)
# árkkálmastalit

## Same du Nord

### Verbe

árkkálmastalit /ˈarkːalmɑstɑlit/ défectif (voir la conjugaison)

* S’apitoyer.
   * Ollu olbmot bohte maŋis, maiddái máŋga nissona geat árkkálmastaledje ja čirro Jesusa. — (Bible, Luc, 23:27)

    Beaucoup de gens le suivait et aussi beaucoup de femmes qui s’apitoyaient et pleuraient Jésus.

### Forme de verbe

árkkálmastalit /ˈarkːalmɑstɑlit/

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de árkkálmastalit.
# árkkálmastalan

## Same du Nord

### Forme de verbe

árkkálmastalan /ˈarkːalmɑstɑlɑn/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de árkkálmastalit.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de árkkálmastalit.
* Participe passé de árkkálmastalit.
# árkkálmastal

## Same du Nord

### Forme de verbe

árkkálmastal /ˈarkːalmɑstɑl/

* Thème négatif au présent de l’indicatif de árkkálmastalit.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de árkkálmastalit.
* Thème négatif au présent de l’impératif de árkkálmastalit.
# cotillons

## Français

### Forme de nom commun

cotillons \kɔ.ti.jɔ̃\ masculin

* Pluriel de cotillon.

### Nom commun

cotillons \kɔ.ti.jɔ̃\ masculin pluriel

* Accessoires festifs jetables.
   * Vers 23 h 30, les danseuses de l'établissement, encore habillées pour l'heure, circulèrent de table en table pour distribuer les inévitables cotillons du réveillon : chapeaux, mirlitons, faux-nez, etc. — (Paul Kenny, Réseau apocalypse, Éditions Fleuve Noir, 1979, part. 4 : chap. 1)

### Anagrammes

* Colliston

## Gallo

### Forme de nom commun

cotillons \kotijɔ̃\ masculin (graphie inconnue)

* Pluriel de cotillon.
# marchand d’habits

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de marchand et de habits.

### Locution nominale

marchand d’habits \maʁ.ʃɑ̃ da.bi\ masculin (pour une femme, on dit : marchande d’habits)

* (Désuet) Marchand, parfois ambulant, qui vendait de vieux habits, le nom de leur profession leur servant de cri.
   * — Pstt, pstt, ho ! hé ! marchand d’habits ! Le marchand d’habits est monté et nous a donné quarante sous de la relique. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
   * Marchand d’habits ! Ta voix de cuivre et de rogomme Me surprend tout à coup, me hèle en tapinois ; Et toujours dans mon âme elle pénètre, comme Un fantôme canaille, ironique et sournois. — (Maurice Rollinat, Les Névroses, 1883, « Les Spectres », « Le Marchand d’habits ». Édition Fasquelle, 1917, page 277 : texte procuré en ligne par Wikisource : s:fr:Le Marchand d’habits et s:fr:Page:Rollinat - Les Névroses (Fasquelle 1917).djvu/287)
   * Dans sa petite voiture conduite par une ânesse, qu’il arrêtait devant chaque maison pour entrer dans les cours, le marchand d’habits, portant un fouet, psalmodiait : « Habits, marchand d’habits, ha… bits » avec la même pause entre les deux dernières syllabes d’habits que s’il eût entonné en plain-chant : « Per omnia saecula saeculo… rum » ou : « Requiescat in pa… ce », bien qu’il ne dût pas croire à l’éternité de ses habits et ne les offrît pas non plus comme linceuls pour le suprême repos dans la paix. — (Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923)

**Synonymes**

* fripier
# árpmoštit

## Same du Nord

### Verbe

árpmoštit /ˈarpmoʃtit/ (voir la conjugaison)

* Témoigner de la sympathie, compatir.

**Synonymes**

* árpmoštallat

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* árpmolaš — compatissant

### Forme de verbe

árpmoštit /ˈarpmoʃtit/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de árpmoštit.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de árpmoštit.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de árpmoštit.
# árpmoštan

## Same du Nord

### Forme de verbe

árpmoštan /ˈarpmoʃtɑn/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de árpmoštit.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de árpmoštit.
* Participe passé de árpmoštit.
# árpmoš

## Same du Nord

### Forme de verbe

árpmoš /ˈarpmoʃ/

* Thème négatif au présent de l’indicatif de árpmoštit.
# árpmoštallat

## Same du Nord

### Verbe

árpmoštallat /ˈarpmoʃtɑlːɑt/ (voir la conjugaison)

* Témoigner de la sympathie, compatir.

**Synonymes**

* árpmoštit

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* árpmolaš — compatissant

### Forme de verbe

árpmoštallat /ˈarpmoʃtɑlːɑt/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de árpmoštallat.
# árpmoštalle

## Same du Nord

### Forme de verbe

árpmoštalle /ˈarpmoʃtɑlːe/

* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de árpmoštallat.