OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 池

## Caractère

* Dérive de 也 (rempli d’eau), spécifié par 水 (eau) : bassin plein d’eau ; bassin, réservoir ; amas d’eau dormante, étang ; gouttière ; (沱) nom de rivière.池 en grand sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project
   * 𦧇 (shí?) De 池 (bassin d’eau) et 舌 (langue) qui remplace 水 : 舐 prendre quelque chose avec la langue, lécher.
   * 酏 (yí) De 池 (vase aqueux à fermenter) et 酉 (conserve, alcool) qui remplace 水 : eau de riz ou de millet ; bouillie claire de riz ou de millet.

### En composition

En bas : 筂,

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+6C60 - Big5 : A6C0 - Cangjie : 水心木 (EPD) - Quatre coins : 3411₂

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 0606.050
* Morobashi : 17141
* Dae Jaweon : 1000.010
* Hanyu Da Zidian : 31555.030

## Chinois

### Nom commun

池 chí \ʈ͡ʂʰʐ̩˧˥\

* Bassin, étang, mare.
* Lieu pour les danseurs ou musiciens.

**Synonymes**

* 池塘 (chítáng)

**Dérivés**

* 洗碗池 (xǐwǎnchí) — évier
* 洗脸池 (洗臉池, xǐliǎnchí) — lavabo
* 游泳池 (yóuyǒngchí) — piscine
* 舞池 (wǔchí) — piste de danse

### Nom propre

池 chí \ʈ͡ʂʰʐ̩˧˥\

* Chí, Nom de famille chinois.

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʰʐ̩˧˥\, \ʈ͡ʂʰɤ˥˩\, \tʰu̯ɔ˧˥\ Pinyin : chí, chè, tuó EFEO : tch’e, tch’ö, t’o Wade-Giles : chʻih², chʻê⁴, tʻo² Yale : chŕ, chè, twó Zhuyin : ㄔˊ，ㄔㄜˋ，ㄊㄨㄛˊ (Région à préciser) : écouter « 池 » (Région à préciser) : écouter « 池 »
* cantonais \t͡ɕʰiː²¹\ Jyutping : ci⁴ Penkyamp : Yale : chi⁴
* ‘’‘chinois médiéval \ɖˠiᴇ\, \dɑ\
   * Baxter-Sagart : \*Cə.lraj\
   * Zhengzhang : \*lˈaːl\, \*lˈal\

## Coréen

### Sinogramme

池

## Japonais

### Prononciation

**Nom**

* \i.ke\

### Nom commun

池 \i.ke\

* Étang, mare.

## Vietnamien

### Sinogramme

池 (trì, đìa)

## Yonaguni

### Étymologie

    Apparenté au japonais いけ (池), au miyako いき et à l’okinawaïen いち.

### Nom commun

池 \ʔi.t͡ɕi\

* Étang, mare.

**Synonymes**

* いち

### Prononciation

* (Nom) \ʔi.t͡ɕi\
# merchandiser

## Français

### Étymologie

    De merchandize (mot anglais) + -iser.

### Verbe

merchandiser \mɛʁ.ʃɑ̃.di.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Commerce) Optimiser la rentabilité d’un point de vente et des produits qu’il contient.

**Traductions**

* Anglais : merchandise (en)

### Nom commun

merchandiser \mɛʁ.tʃɑ̃n.daj.zœʁ\ masculin et féminin identiques

* (Anglicisme) Spécialiste du marchandisage.
   * Le merchandiser doit agir conformément à la politique merchandising de l’entreprise, et peut proposer toutes modifications d’assortiment, de linéaire, de prix, de conditionnement, justifiées par des critères merchandising. — (Alain Wellhoff, Le merchandising.: Points cardinaux, ratios, stratégies, 7ᵉ édition, 2013)

**Dérivés**

* e-merchandiser

**Traductions**

* Anglais : merchandiser (en)
# Lok

## Allemand

### Étymologie

    Apocope de Lokomotive.

### Nom commun

Lok \lɔk\ féminin (pluriel: die Loks )

* (Chemin de fer) (Familier) Locomotive, loco
   * Dieser Zug hat sogar aus Sicherheitsgründen zwei Loks. — Ce train a même deux locos pour des raisons de sécurité.

**Synonymes**

* Lokomotive

**Dérivés**

* Lokschuppen (remise pour locomotive)

### Prononciation

* \lɔk\
# inique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin iniquus (« inégal »).

### Adjectif

inique \i.nik\ masculin et féminin identiques

* Qui n'est pas juste, pas égal ; qui manque d’équité.
   * La masse croit qu'elle souffre parce qu'elle subit une inique conséquence d'un passé qui était plein de violences, d'ignorance et de méchanceté. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre V, La grève générale politique, 1908, page 227)
   * Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce que trop d'enquêtes s'étaient tournées à sa confusion. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * L’article 745.51 des conservateurs s’avère inique. Il est choquant que le gouvernement Trudeau n’ait pas corrigé la situation et ait abandonné ses responsabilités aux juges. — (Réjean Parent, Esprit vengeur, Le journal de Québec, 9 décembre 2020)
* Qui est injuste en parlant des personnes.
   * Il s’est montré inique envers cet innocent.

**Synonymes**

* injuste
* inéquitable

**Apparentés étymologiques**

* iniquement
* iniquité

**Traductions**

* Anglais : iniquitous (en)
* Italien : iniquo (it)
* Néerlandais : onrechtvaardig (nl)
* Occitan : inic (oc) masculin
* Persan iranien : نا عادلانه (*), بی دادگرانه (*), نی دادگر (*), نا عادل (*)
* Polonais : niesprawiedliwy (pl)
* Vietnamien : bất công (vi)

### Prononciation

* La prononciation \i.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

## Moyen français

### Étymologie

    Du latin iniquus (« inégal »).

### Adjectif

inique masculin et féminin identiques

* Inique.

## Italien

### Forme d’adjectif

inique \i.ˈni.kwe\

* Féminin pluriel de iniquo.

### Anagrammes

* equini

## Latin

### Étymologie

    De iniquus (« inégal ») avec le suffixe -e.

### Adverbe

inique féminin

* Inégalement.
* Injustement.

**Synonymes**

* inaequabiliter, inaequaliter

**Antonymes**

* aeque
# miniatura

## Français

### Forme de verbe

miniatura \mi.nja.ty.ʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe miniaturer.

## Italien

### Nom commun

miniatura \mi.nja.ˈtu.ra\ féminin

* Miniature, lettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un manuscrit ou d’un missel.

### Anagrammes

* mauritani

## Occitan

### Étymologie

    De l’italien miniatura, dérivé de miniare (« décorer avec des figures de petites dimensions »), du latin minio (« peindre au minium, peindre en rouge »).

### Nom commun

miniatura \mi.nja.ˈty.ro̯\ féminin (graphie normalisée)

* Miniature, lettrine ornée, tracée au vermillon, qui forme l’en-tête des chapitres d’un manuscrit ou d’un missel.
* (Sens figuré) Ouvrage de petites proportions, modèle réduit, réduction.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* miniaturista (« miniaturiste »)
* miniaturizacion (« miniaturisation »)
* miniaturizar (« miniaturiser »)
# ministrais

## Français

### Forme de verbe

ministrais \mi.nis.tʁɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe ministrer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe ministrer.

## Lituanien

### Forme de nom commun

ministrais masculin

* Instrumental pluriel de ministras.

## Portugais

### Forme de verbe

ministrais

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ministrar.
# ministrai

## Français

### Forme de verbe

ministrai \mi.nis.tʁe\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe ministrer.

## Lituanien

### Forme de nom commun

ministrai masculin

* Nominatif pluriel de ministras.
* Vocatif pluriel de ministras.

## Portugais

### Forme de verbe

ministrai \mi.niʃ.tɾˈaj\ (Lisbonne) \mi.nis.tɾˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ministrar.
# lance-missiles

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé du verbe lancer et du mot missile.

### Adjectif

lance-missiles \lɑ̃s.mi.sil\ masculin et féminin identiques, singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)

* (Militaire) Qui est conçu pour projeter un missile.
   * Une rampe lance-missiles.

### Nom commun

lance-missiles \lɑ̃s.mi.sil\ masculin, singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)

* (Militaire) (Armement) Arme conçue pour projeter un missile.
   * Un lance-missiles.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lance-missiles figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.

### Forme d’adjectif

lance-missiles \lɑ̃s.mi.sil\ masculin et féminin identiques (orthographe rectifiée de 1990)

* Pluriel de lance-missile.

### Forme de nom commun

lance-missiles \lɑ̃s.mi.sil\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Pluriel de lance-missile.
# ministrasse

## Français

### Forme de verbe

ministrasse \mi.nis.tʁas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe ministrer.

### Anagrammes

* sinistrâmes

## Portugais

### Forme de verbe

ministrasse

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ministrar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ministrar.
# ministrasses

## Français

### Forme de verbe

ministrasses \mi.nis.tʁas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe ministrer.

## Portugais

### Forme de verbe

ministrasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ministrar.
# Mitgift

## Allemand

### Nom commun

Mitgift \ˈmɪtɡɪft\ féminin (pluriel: die Mitgiften \ˈmɪtɡɪftən\)

* Dot
   * Damit eure Tochter unseren Sohn heiraten darf muss eure Familie zehn Kühe als Mitgift erbringen… — Pour que votre fille puisse se marier à notre fils, votre famille doit fournir une dot de dix vaches …

### Prononciation

* \ˈmɪtɡɪft\
# mondanisiez

## Français

### Forme de verbe

mondanisiez \mɔ̃.da.ni.zje\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe mondaniser.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe mondaniser.
# 泥

## Caractère

* Dérive de 尼 (arrêter, empêcher), spécifié par 水 (eau) : embourbé, embarrasser, s'arrêter et refuser d’avancer, s'opiniâtrer ; faible ; boue, mortier, mastic ; boueux, terreux, sale ; enduire de boue ou de mortier ; arroser, humecter ; nom d'un animal qui ressemble à la boue lorsqu'il est hors de l'eau et qui reprend vie lorsqu'il y est replongé.泥 en sigillaire.
* Graphic etymology - Chinese text project
   * 怩 (ní) De 泥 (embarrasser) et 心 (sentiment) qui remplace 水 : avoir honte, rougir de honte.
   * 秜 (ní) De 泥 (boue?) et 禾 (céréale) qui remplace 水 : riz semé en automne pour l'année suivante, riz précoce ; blé.
      * 柅 (fǔ, fù, nǐ) De 秜 (végétation précoce) et 木 (bois) qui remplace 禾 : abondant, florissant ; arbre dont le fruit ressemble à la poire.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CE5 - Big5 : AA64 - Cangjie : 水尸心 (ESP) - Quatre coins : 3711₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0617.110
* Morobashi: 17311
* Dae Jaweon: 1012.080
* Hanyu Da Zidian: 31595.080

### En composition

En haut : 埿,

## Chinois

### Sinogramme

泥

## Japonais

### Sinogramme

泥

## Coréen

### Sinogramme

泥

* Hangeul : 니
* Eumhun : 막힐 니
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : ni>i
   * Romanisation McCune-Reischauer : ni>i
   * Yale : ni>i
# helléniste

## Français

### Étymologie

    (1661) Du grec ancien Ἑλληνιστής, Hellēnistḗs (« homme parlant grec »).

### Nom commun

helléniste \ɛ.le.nist\ ou \e.le.nist\ masculin et féminin identiques

* Personne versée dans la connaissance de la langue, de la littérature et de la culture grecques.
   * Il y a beau temps que le terrain de la tragédie hellénique est revendiqué par les mythologues, les hellénistes et les psychanalystes surtout depuis que ceux-ci, Freud le premier à la fin du siècle dernier, ont essayé de désénigmatiser les mythes en construisant celui du « complexe d’Œdipe ». — (Revue française de psychanalyse, 1er décembre 2010)
   * Si tous les hellénistes pensaient comme Bracke, et tous les physiciens comme Einstein ou Langevin, ce serait la plus grande révolution que l'on ait vue, et sans autre changement qu'un bon serment à soi sur un millier d'hommes. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 237)
   * Il s’agit, pour Andrea Cozzo, de montrer que la « tribu » des antiquisants – lui qui est helléniste ne veut pas faire de distinction entre hellénistes et latinistes – obéit à des règles d’interprétation qui sont celles de notre socialisation disciplinaire […]. — (Dialogues d'Histoire Ancienne, 2007, volume 33-2, page 192)
* (Antiquité) Quelqu'un des juifs d’Alexandrie, des juifs qui parlaient la langue des Septante, des juifs qui s’accommodaient aux usages des Grecs, ou des Grecs qui embrassaient le judaïsme.

**Synonymes**


    Versé dans la connaissance grecque :
* hellénisant

    Qui parle grec, qui est marqué par l’hellénisme :
* hellénisant

**Apparentés étymologiques**

* Hellène
* hellénisme

**Traductions**

* Anglais : Hellenist (en)
* Espagnol : helenista (es)
* Grec : ελληνιστής (el) ellinistís
* Ido : Helenisto (io)
* Italien : ellenista (it) masculin et féminin identiques
* Russe : эллинист (ru) masculin

### Anagrammes

* hellénités
# camme

## Français

### Nom commun 1

camme \kam\ masculin

* (Art) (Vieilli) (Désuet) Mentonnet de l'arbre, levée d'une forge ancienne.

### Nom commun 2

camme \kam\ féminin

* (Mécanique) (Vieilli) (Désuet) Graphie ancienne de came.
   * Les cammes qui font mouvoir les soufflets ont une courbure un peu différente : c'est une épicycloïde "abdef", fig. H, I, ou une courbe engendrée par le mouvement d'un cercle "agk", sur un autre cercle "aikl". — (Jean-Henri Hassenfratz, La sidérotechnie, 1812)

### Anagrammes

* mamec
# lave-glace

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De laver et glace.

### Adjectif

lave-glace masculin et féminin identiques invariable

* Qui lave, destiné à laver les vitres.
   * Un produit lave-glace.

### Nom commun

lave-glace masculin

* (Automobile) Dispositif qui envoie du liquide nettoyant sur le pare-brise et, en option, sur la lunette arrière ou les optiques.
* (Par métonymie) Liquide lave-glace.
   * Notre antigivre permet de réduire le gel du lave-glace sur le pare-brise, en hiver.

**Traductions**

* Anglais : windscreen washer (en)
* Italien : lavacristalli (it) masculin
* Néerlandais : ruitensproeier (nl)
* Slovaque : ostrekovač (sk) masculin
# nébuliseur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) : (Date à préciser) Dérivé de nébuliser, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

nébuliseur \ne.by.li.zœʁ\ masculin

* Dispositif destiné à nébuliser.
   * Milless explique, en entrevue à Good Morning America, qu’Asher a attrapé le nébuliseur instinctivement, l’a branché et y a inséré tous les médicaments. — (TVA Nouvelles, Un garçon de 4 ans sauve la vie de sa mère en choc sceptique, Le Journal de Québec, 15 février 2023)

**Synonymes**

* nébulisateur

**Traductions**

* Italien : nebulizzatore (it)

### Anagrammes

* buñueliser
# à vendre

## Français

### Locution adverbiale

à vendre \a vɑ̃dʁ\ invariable

* Locution généralement affichée sur des produits ou biens destinés à la vente.
   * Je m'approchai de la porte, le cœur battant d'envie, et j'aperçus, sur un des piliers de la barrière, un grand écriteau: « A vendre.» — (Guy de Maupassant, « À vendre », dans Monsieur Parent et autres histoires courtes, 1886)
   * Dans l'autre main, elle tient une affiche sur laquelle on peut lire : « À VENDRE. ». Elle dépose valise et affiche par terre, puis rejoint Clara. — (Joël Cano, À vendre, traduit de l'espagnol (Cuba) par Jean-Jacques Préau, éditions Théâtrales, 1999)
   * Il se retourna pour regarder par la fenêtre derrière lui, au moment où un ouvrier repartait dans son camion, laissant un gigantesque panneau « à VENDRE » planté au milieu de la pelouse devant son porche. — (Charlene Sands, Tant de souvenirs à Sunset Ranch, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, 2015)

**Traductions**

* Anglais : for sale (en)
* Bambara : feereta (bm)
* Breton : da werzhañ (br)
* Espagnol : se vende (es)
* Norvégien (bokmål) : til salgs (no)
* Same du Nord : vuovdimasii (*)
* Suédois : till salu (sv)

### Anagrammes

* dénerva
* enverda
* Évandre
# 浩

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+6D69 - Big5 : AF45 - Cangjie : 水竹土口 (EHGR) - Quatre coins : 3416₁
* Forme alternative : 澔

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0624.150
* Morobashi: 17479'
* Dae Jaweon: 1022.020
* Hanyu Da Zidian: 31626.010

## Chinois

### Sinogramme

浩

## Japonais

### Sinogramme

浩

## Coréen

### Sinogramme

浩

* Hangeul : 호
* Eumhun : 클 호
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : ho
   * Romanisation McCune-Reischauer : ho
   * Yale : ho
# Palästinenser

## Allemand

### Nom commun

Palästinenser \paːlɛstɪˈnənsɐ\ masculin (pluriel: - )

* Palestinien.
   * Der bekannsteste Palästinenser ist Arafat. Le Palestinien le plus connu est Arafat.

### Prononciation

* \paːlɛstɪˈnənsɐ\
# Profi

## Allemand

### Étymologie

    De Professional.

### Nom commun

Profi \pʀoːfi\ masculin

* Pro, professionnel.
   * Von einem Profi hätte ich mir eine bessere Platzierung erwartet.

    De la part d’un pro, j’aurais attendu un meilleur placement.
# Rettung

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de retten, avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Rettung \ʀɛ.tʊŋ\ féminin

* Sauvetage, sauvegarde
   * Gut dass du mir hilfst, das ist meine Rettung.

    Super que tu m’aides, tu me sauves la mise.
   * Rettungshilfsvereinigung.
   * Vieles deutet darauf hin, dass das Rettung in höchster Not war. Erst vorigen Freitag hatte der russische Gasriese Gazprom bekannt gegeben, sich von seinem deutschen Ableger trennen zu wollen. — (Michael Bauchmüller, « Warum eine Behörde jetzt Gazprom Germania steuert », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])

    Il y a beaucoup d'indications qu'il s'agissait d'un sauvetage en urgence. Vendredi dernier, le géant gazier russe Gazprom avait annoncé vouloir se séparer de sa filiale allemande.

**Dérivés**

* Bankenrettung
* Rettungsdienst
* Rettungshubschrauber
* Rettungsmannschaft
* Rettungsoperation
* Rettungsschirm
# Rochade

## Allemand

### Étymologie

    De l’ancien français roc.

### Nom commun

Rochade féminin

* (Échecs) Roque.
   * Mit der kurzen Rochade brachte der weiße Spieler seinen König in Sicherheit. — Avec le petit roque, le joueur blanc a mis son roi en sécurité.

### Prononciation

* \rɔˈxaːdə, rɔˈʃaːdə\
# Solothurn

## Allemand

### Étymologie

    Du latin Salodurum.

### Nom propre

Solothurn

* (Géographie) Soleure.
# Strohblume

## Allemand

### Nom commun

Strohblume \ˈʃtʀoːˌbluːmə\ féminin (pluriel: die Strohblumen \ˈʃtʀoːˌbluːməm\)

* Immortelle, xéranthème
   * Die Strohblume ist eine sehr dekorative Pflanze. — Le xéranthème est une fleur plante très décorative.

### Prononciation

* \ˈʃtʀoːˌbluːmə\
# Symbiose

## Allemand

### Nom commun

Symbiose féminin

* Symbiose
   * Dieser zeigte, daß es die Milliarden Bazillen sind, welche die Symbiose mit gewissen Hülsenfrüchten den Stickstoff der Luft unmittelbar den Pflanzen zum Aufbau verschaffen. — Cela montre qu’il y a des milliards de bactéries dont la symbiose avec certaines légumineuses procure aux plantes l’azote de l’air directement pour la croissance. — (August Bebel, Die Frau und der Sozialismus — La femme et le socialisme, 6. Maßnahmen gegen Bodenerschöpfung — 6 mesures contre l’épuisement des sols, d’après Projet Gutenberg)
# first language

## Anglais

### Locution nominale

first language

* Langue maternelle.
   * What is your first language?

    Quelle est votre langue maternelle ?

**Notes**

* En français, les langues vivantes étrangères apprises à l’école sont couramment désignées par le sigle LV (langue vivante) suivi du numéro correspondant à l’ordre dans lequel a commencé l’enseignement des langues (d’abord la LV1, puis la LV2, et éventuellement une LV3). En anglais, la langue maternelle étant considérée la première langue, il y a donc un décalage par rapport au français (second language, third language, etc.).

**Synonymes**

* mother tongue
# Trend

## Allemand

### Étymologie

    De l’anglais trend.

### Nom commun

Trend \tʁɛnt\ masculin

* Tendance.
   * Rad fahren ist liegt wieder im Trend.

    Le vélo a de nouveau le vent en poupe.
   * Viel Fett, Fleisch und Kohlehydrate in der Ernährung und wenig Bewegung: "Diesen Trend gibt es eindeutig in Europa", sagte Tilg am Donnerstag bei einer Pressekonferenz anlässlich des Kongresses des ÖGGH in Innsbruck. — ((APA), « Immer mehr junge Menschen erkranken an Dickdarmkrebs », dans Der Standard, 14 juin 2019 [texte intégral])

    Beaucoup de graisses, de viande et d'hydrates de carbone dans l’alimentation et peu d'exercice physique : "Cette tendance existe clairement en Europe", a déclaré Tilg jeudi lors d’une conférence de presse à l'occasion du congrès de l'ÖGGH à Innsbruck.
# Zebrastreifen

## Allemand

### Nom commun

Zebrastreifen \ˈʦeːpʀaˌʃtʀaɪ̯fən\ masculin

* Passage clouté, passage piéton
   * „Halten Sie vor dem Zebrastreifen!“

    « Arrêtez-vous avant le passage piéton »

### Prononciation

* \ˈʦeːpʀaˌʃtʀaɪ̯fən\, (tonique) \ˈʦeːpʀaˌʃtʀaɪ̯fən\
# konsumieren

## Allemand

### Verbe

konsumieren \kɔnzuˈmiːʀən\ (voir la conjugaison)

* Consommer.
   * Viele Nahrungsmittel müssen bald konsumiert werden.

    Beaucoup de denrées alimentaires doivent être consommées rapidement.
   * In der Schweiz konsumierte Nahrungsmittel werden in zunehmend global ausgerichteten Produktionsketten hergestellt (...) Dadurch verlagert sich ein wesentlicher Teil der Umweltbelastung ins Ausland. — (Schweizerischer Bundesrat, Umwelt Schweiz 2018, 2018)

    Les denrées alimentaires consommées en Suisse sont produites dans des chaînes de production toujours plus mondialisées (...) Dès lors, une part importante de l’impact environnemental est délocalisée à l’étranger.
   * Erstautor Hjorthøj sieht noch ein grundsätzliches Problem: „Die zunehmende Legalisierung von Cannabis in den letzten Jahrzehnten hat dazu geführt, dass es zu einer der am häufigsten konsumierten psychoaktiven Substanzen der Welt geworden ist, während gleichzeitig die öffentliche Wahrnehmung der Schädlichkeit von Cannabis abgenommen hat.“ — ((RND/dpa), « Cannabis-Missbrauch: Männer sind besonders anfällig für Schizophrenien », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 14 mai 2023 [texte intégral])

    Le auteur principal, Hjorthøj, voit un autre problème fondamental : "La légalisation croissante du cannabis au cours des dernières décennies a fait de celui-ci l'une des substances psychoactives les plus consommées dans le monde, tandis que dans le même temps, la perception publique de la nocivité du cannabis a diminué."
   * Hülsenfrüchte sind viel unkomplizierter als viele denken. Wichtig ist, dass sie nicht roh konsumiert werden. — (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 [texte intégral])

    Les légumineuses sont beaucoup moins compliquées que beaucoup ne le pensent. L'important est de ne pas les consommer crues.
# bê

## Français

### Étymologie

    Onomatopée.

### Onomatopée

bê \bɛ\

* Imitation du bêlement.

**Variantes orthographiques**

* bè

### Anagrammes

* EB

## Kurde

### Préposition

* Kurmandji
* Soranî

bê

* Sans.

**Antonymes**

* bi... ra kurmandji

**Dérivés**

en kurmandji

* bêdeng
* bêkar

### Adjectif

* Kurmandji

bê

* Prochain.
   * Meha bê

    Le mois prochain.

### Verbe

bê subjonctif de la 3ème personne du singulier de hatin

* Vienne.

## Sango

### Nom commun

bê

* (Anatomie) Cœur
* (Anatomie) Foie
* (Par extension) Centre

**Dérivés**

* bêbï « minuit »
* bêlâ « midi »
* bêôko,bê ôko « unité, communion, empathie »
* bê azä « s’émouvoir »
* bê adë « être apaisé »
* bê adö « avoir peur, être troublé »
* bê amï « être courageux , être endurant »
* bê aso « être fâché , regretter »
* bê avuru « être une bonne personne »
* bê avûko « être une mauvaise personne »
* bê awôko « être sensible »
* bê alöndö « être inquiet »
* bê anzere « être content »
# cadeauter

## Français

### Étymologie

    De cadeau.

### Verbe

cadeauter \ka.do.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Afrique) Faire un cadeau, offrir un cadeau.
   * On la baptisa chrétiennement et apostoliquement et on lui cadeauta une grosse croix. — (Calixthe Beyala, Les honneurs perdus, Albin Michel, 1996, page 372)

**Synonymes**

* gratifier

**Variantes orthographiques**

* cadoter
* cadotter

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cadeauter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cadeau.