OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bol à oreilles

## Français

### Étymologie

    Composé de bol et de oreilles.

### Locution nominale

bol à oreilles \bɔ.l‿a ɔ.ʁɛj\ masculin

* (Céramique) Bol, petit récipient rond et creux, muni de deux petites anses de préhension en forme d’oreille.
   * Le bol à oreilles, plus connu sous le nom de « bol breton », est une invention qui date. Elle voit le jour dès le XVIIIe siècle, sur les rives de l’Odet, à la faïencerie Henriot de Quimper. Inspiré par les écuelles des paysans destinées à avaler la soupe du matin, ce bol en céramique n’adoptera que plus tard sa forme à deux oreilles qui lui donne ce côté si pratique.. — (Anne-Lise Carlo, le Monde, 28-04-2020)

**Synonymes**

* bol breton
* bol prénom
* écuelle à oreilles
# opportunard

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser).

### Adjectif

opportunard \ɔ.pɔʁ.ty.naʁ\

* (Péjoratif) Opportuniste.
   * Nous avons relaté en son temps, le scandale, qui a soulevé la réprobation publique contre le nommé Beyne, procureur opportunard à Mont-de-Marsan. — (« Informations - Magistrature opportunarde », dans Le Petit Courrier, nᵒ 34 de la 2ᵉ année, 1884-04-27, page 2/4 [texte intégral]. Consulté le 2022-01-16)

### Nom commun

opportunard \ɔ.pɔʁ.ty.naʁ\ masculin (pour une femme, on dit : opportunarde)

* (Péjoratif) Opportuniste.
   * Nous aurions pu croire que sous un régime démocratique les coteries ne devraient plus exister ; il est vrai que les opportunards ne regardent pas de si près. — (« 1ʳᵉ édition - Dans la région - Ardèche », dans Le Petit Provençal, nᵒ 7653, 1897-12-26, page 2/4 [texte intégral]. Consulté le 2022-01-15)
# hölzern

## Allemand

### Adjectif

hölzern

* En bois, faite ou faite de bois.
* (Sens figuré) Raide, rigide, dans son comportement ou son expression.
# скалолазание

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de скала (rocher, falaise).

### Nom commun

скалола́зание \skəɫɐˈɫazənʲɪɪ̯ə\ neutre

* escalade (sport)
   * Первое правило скалолазания ― три точки опоры…

    La première règle de l'escalade - trois points d'appui… — (Youri Vizbor [Ю. И. Визбор], Альтернатива вершины Ключ, 1981)
# concrete cow

## Anglais

### Locution nominale

concrete cow

* Bâtiment dans lequel des résidus de récolte ou alimentaires sont mis à fermenter à l'abri de l'air pour produire des biogaz.
   * Crop materials are fed into large airtight tanks called anaerobic digesters. These are known as the “concrete cow” as the process is similar to what goes on in a cow’s stomach. — (« Climate responsibility », Severn Trent Water)

**Synonymes**

* anaerobic digester
# übrigbleiben

## Allemand

### Étymologie

    composé de übrig et de bleiben

### Verbe

übrigbleiben \ˈyːbʁɪçˌblaɪ̯bn̩\, \ˈyːbʁɪkˌblaɪ̯bn̩\, \ˈyːbʁɪçˌblaɪ̯bm̩\, \ˈyːbʁɪkˌblaɪ̯bm̩\ (voir la conjugaison)

* Rester, être le restant de quelque chose, subsister par rapport à quelque chose qui a disparu.

Note : La particule übrig de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule übrig et le radical du verbe.
# klaskin

## Breton

### Forme de verbe

klaskin \ˈklas.kĩn\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe klask/klaskiñ.
   * Ne vezin ket dislavaret, a gav din, pa glaskin diskouez pegen meur eo al lecʼh dalcʼhet gant ar mercʼhed e pezhioù-cʼhoari Tangi Malmanche. — (Benead, Ar merc'hed e lennegezh Vreizh, in Al Liamm, niv. 7, Meurzh-Ebrel 1948, p. 51)

    Je ne serai pas contredit, je pense, quand j’essaierai de montrer l’immense importance des femmes dans les pièces de théâtre de Tangi Malmanche.
# opportunarde

## Français

### Forme d’adjectif

opportunarde \ɔ.pɔʁ.ty.naʁd\

* Féminin singulier de opportunard.
# opportunardes

## Français

### Forme d’adjectif

opportunardes \ɔ.pɔʁ.ty.naʁd\

* Féminin pluriel de opportunard.

### Forme de nom commun

opportunardes \ɔ.pɔʁ.ty.naʁd\ féminin

* Pluriel de opportunarde.
# citruline

## Français

### Étymologie

    (Vers 1933) Du nom de la pastèque ou melon d'eau Citrullus lanatus avec le suffixe -ine, qui est la terminaison habituelle des acides aminés. Cette molécule a été isolée pour la première fois dans la pastèque.

### Nom commun

citruline \si.tʁy.lin\ féminin

* (Biologie) (Chimie) Acide aminé non impliqué directement dans la synthèse protéique.
   * Depuis les recherches fondamentales de Krebs et Henseleil , nous savons que le foie forme de l'urée aux dépens de l'ammoniaque du sang , qui se joint à l'ornitine et passe par la phase citruline - arginine grâce à l'action fermentative de l'arginase si abondante dans le foie. — (Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, Éd. Masson, 1935)

**Traductions**

* Italien : citrullina (it) féminin
# jaune gomme-gutte

## Français

### Étymologie

    De jaune et de gomme-gutte

### Locution nominale

jaune gomme-gutte \jɔn gɔm.gyt\ masculin

* (Colorimétrie) Couleur obtenue à partir d’un pigment jaune contenu dans la gomme-gutte. Il a été en usage au XVIIIᵉᵐᵉ et début XIXᵉᵐᵉ siècle.
   * [...] rose violacé, l'outremer, le jaune gomme gutte, le vert foncé, le gris jaunâtre. Les plis cassés , rectilignes , sont peints au trait sur les vêtements ombrés. — (Marguerite Roques, Les peintures murales du Sud-Est de la France, Éd. A. et J. Picard, 1961)
# simila

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin similis.

### Adjectif

simila \si.ˈmi.la\

* Pareil, semblable.

## Ido

### Étymologie

    Du latin similis.

### Adjectif

simila \si.ˈmi.la\

* Semblable, similaire, pareil.
* À l'avenant.
* Approchant, ressemblant.

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *sei- (« tamiser ») qui donne le grec σινίον, siníon (« tamis »), σήθω, sêthô (« tamiser »), le slavon сѣть, sětĭ (« filet »), сито, sito (« tamis »), le breton sil (« filtre »), l’allemand Sieb (« passoire »).
    Alternativement, il relève de molo (« moudre »), molinus (« moulin ») avec le préfixe s-, de là la variante italienne semolino. Comparer avec semlít (« moudre finement »), semletý (« finement moulu ») en tchèque.

### Nom commun

simila féminin

* Fleur de farine.

**Dérivés**

* similago (« fleur de farine »)
   * similaginarius (« qui emploie la plus fine fleur de farine »)
   * similagineus (« de fleur de farine »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Semmel
   * Suédois : semla
* Italien : semola, semolino
   * Anglais : semolina
   * Espagnol : sémola
   * Français : semoule

## Solrésol

### Étymologie

    Invention originale par François Sudre, le créateur du solrésol.

### Verbe

simila \si.mi.la\

* Faciliter.

**Variantes orthographiques**

* sml

**Variantes**

* timila

**Transcriptions dans diverses écritures**

* 736

**Dérivés**

* s'imila
* sim'ila
* simil'a
# alpha-tester

## Français

### Étymologie

    De alpha-test.

### Verbe

alpha-tester \al.fa.tɛs.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Test logiciel) Tester lors d’un alpha-test.
   * Je suis censée l’alpha-tester. — (William Gibsoin, Agency, 2021)
   * Pour l'instant, nous sommes en train de l’alpha-tester d'importance dans cette même mailing-list — (site forum.ubuntu-fr.org)

**Antonymes**

* bêta-tester

**Apparentés étymologiques**

* alpha-test
* alpha-testeur

**Traductions**

* Anglais : alpha test (en)

### Anagrammes

* parathlètes
# cramer la caisse

## Français

### Étymologie

    (2020) Référence nécessaire Composé de cramer et de caisse
    Utilisé pour qualifier négativement les mesures économiques prises par le gouvernement français lors de la pandémie de Covid-19

### Locution verbale

cramer la caisse \kʁa.me la kɛs\ (se conjugue)

* (Familier) Faire des dépenses inconsidérées.
* (En particulier) Faire des dépenses publiques inconsidérées.

### Anagrammes

* carcéralisâmes
# occhiu

## Salentin

### Étymologie

    Du latin oculus.

### Nom commun

occhiu \ˈɔc.cʊ\ masculin

* [Dialecte à préciser] (Anatomie) Œil.

## Sicilien

### Étymologie

    Du latin oculus.

### Nom commun

occhiu \ˈɔk.kju\ masculin

* (Anatomie) Œil.
# Manavad

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de Manav, avec le suffixe -ad.

### Nom commun

Manavad \mã.ˈnɑː.vat\ masculin (pour une femme, on dit : Manavadez)

* (Géographie) Mannois, Manxois, habitant de l’île de Man.
   * 52000 Manavad a vez anvet ganto 24 kannad ar Gambr Izel. — (Kerlann, Hengouniou Enez Vanav, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 52)

    52000 Manxois élisent 24 députés à la Chambre Basse.
   * Setu, dastumet diouzh ar gelcʼhgelaouenn saoz « Folklore », ha diouzh niverennoù ar « Mona Miscellany » un nebeut krennlavarioù a ziskouez temz-spered Manaviz : o cʼharantez evit o bro, ar priz a reont eus o frankiz, hag ivez furnez ur bobl a labourerien-douar ha pesketaerien harinked. — (P. Kentel, Ur guchennad krennlavariou manavek, in Gwalarn, nᵒ 158, mars-octobre 1943, page 154)

    Voici, glanés de la revue anglaise « Folklore », et des numéros du « Mona Miscellany », quelques proverbes qui montrent le caractère des Manxois : l’amour de leur pays, l’importance qu’ils donnent à leur liberté, et aussi la sagesse d’un peuple de cultivateurs et de pêcheurs de harengs.

**Apparentés étymologiques**

* manavat
* manaveg
* manaveger
* manavegerez
* manavek

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# papàs

## Occitan

### Forme de nom commun

papàs \paˈpas\ masculin pluriel (pour des femmes, on dit : mamàs) (graphie normalisée)

* Pluriel de papà.
# saoul comme une grive

## Français

### Locution adjectivale

saoul comme une grive

* Saoul.
   * Avant-hier, la nuit, en revenant du marché de Beaumont, il est monté dans sa chambre, et il l'a trouvée couchée avec le premier garçon, tous les deux saouls comme des grives. — (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)
# salubri

## Italien

### Forme d’adjectif

salubri \sa.ˈlu.bri\

* Pluriel de salubre.
# naso-buccale

## Français

### Forme d’adjectif

naso-buccale \na.zɔ.by.kal\

* Féminin singulier de naso-buccal.

### Anagrammes

* bucco-anales
# aulacode

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien αὖλαξ, aúlax (« sillon ») et ὀδούς, odoús (« dent ») ; cette publication du CIRAD précise en effet : ... Les incisives supérieures, jaune-orangé et convexes, portent sur la face extérieure trois sillons longitudinaux, alors que les inférieures jaunes sont lisses sur la face extérieure.

### Nom commun

aulacode \o.la.kɔd\ masculin

* (Zoologie) Mammifère rongeur du genre Thryonomys, de la taille d’un grand lapin ou d’un chat, apparenté au porc-épic et au cochon d’Inde, à grosse tête et petites oreilles rondes, qui habite l’Afrique centrale.
   * Parmi les rongeurs consommés en Afrique, l’aulacode est sans doute l’espèce préférée... On connaît 2 espèces de ce rongeur : le grand aulacode (Thryonomys swinderianus) et le petit aulacode (T. gregorianus). — (Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., Paris, 2002, page 1630)

**Synonymes**

* rat des roseaux
* rat des bambous

**Dérivés**

* aulacodiculture

**Traductions**

* Conventions internationales : Thryonomys (wikispecies)
* Anglais : cane rat (en), ground-hog (en), grass cutter (en), cutting grass (en)
* Arabe : فأر البوص (ar) faar al buS, قباع (ar) qobè', قبع (ar) qoba'
* Hunde : ngetsi (*)
* Kotava : kwoyol (*)
* Lingala : nsímbiliki (ln)

**Hyperonymes**

* hystricognathe (Hystricognathi)
* thryonomyidé (Thryonomyidae)

### Anagrammes

* à la douce
# kyvadlový

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de kyvadlo, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

kyvadlový

* Pendulaire.
   * Kyvadlový pohyb, mouvement pendulaire.
# hinüberbefördern

## Allemand

### Étymologie

    Composé de befördern (« transporter ») avec la particule séparable hinüber- (« indiquant un mouvement vers l'autre côté »)

### Verbe

hinüberbefördern (voir la conjugaison)

* (Transitif) Transporter de l'autre côté, transporter d'un côté à l'autre.
# Sack

## Allemand

### Étymologie

    Du latin saccus.

### Nom commun

Sack \zak\ ou en (Autriche) : \sak\ masculin

* Sac.
* (Anatomie) Poche.
* (Autriche) (Suisse) (Allemagne du Sud) Poche (de pantalon).
* (Vulgaire) Couilles.
* (Péjoratif) Enfoiré.

**Dérivés**

* Abfallsack
* Badesack
* Bindegewebesack
* Bleisack
* Dottersack
* Drecksack
* Dudelsack
* Floßsack
* Futtersack
* Getreidesack
* Hafersack
* Hosensack
* Kaffeesack
* Kartoffelsack (sac de pommes de terre)
* Jutesack (sac en jute)
* Labersack
* Lachsack
* Leichensack
* Mantelsack
* Mehlsack (sac de farine)
* mit Sack und Pack (avec armes et bagages)
* Müllsack
* Plastiksack (sac en plastique)
* Plumpsack
* Postsack (sac postal)
* Rucksack (sac à dos)
* sackartig
* Sackbahnhof
* Säckel
* säckeweise
* sackförmig (en forme de sac)
* Sackgasse
* Sackgeld
* Sackhüpfen
* Sackkarre, Sackkarren
* Sackkleid
* Sackmesser
* Sackpfeife
* Sackratte
* Sackrodel
* Sackspinner
* Sacktuch
* Sackuhr
* sackweise
* Sakko
* Sandsack
* Sausack
* Schulsack
* Schwimmsack
* Seesack
* Sitzsack
* Stoffsack (sac en tissu)
* Strohsack
* Tierfuttersack
* Tränensack
* Wärmesack
* Wäschesack
* Wassersack
* Zementsack (sac de ciment)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* am Sack sein
* auf den Sack fallen
* auf den Sack gehen
* auf den Sack treten
* den Sack abbinden
* den Sack schlagen und den Esel meinen
* den Sack zumachen
* die Katze aus dem Sack lassen
* die Katze im Sack kaufen
* habt ihr zu Hause Säcke an den Türen?
* im Sack haben
* in den Sack stecken
* in Sack und Asche gehen
# Repräsentantenhaus

## Allemand

### Étymologie

    composé de Repräsentant, -en- et Haus

### Nom commun

Repräsentantenhaus \ʁepʁɛzɛnˈtantn̩ˌhaʊ̯s\ neutre

* (Politique) Chambre des représentants.
   * Gaetz hat sich zum ärgsten Widersacher von Kevin McCarthy aufgeschwungen, dem republikanischen Sprecher des Repräsentantenhauses. Er piesackt ihn, wo immer er kann. — (Christian Zaschke, « Rebellion, Rache - oder womöglich Überzeugung? », dans Süddeutsche Zeitung, 1 octobre 2023 [texte intégral])

    Gaetz est devenu le pire adversaire de Kevin McCarthy, le président républicain de la Chambre des représentants. Il l’énerve partout où il peut.
# harmoniumiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de harmonium avec le suffixe -iste.

### Nom commun

harmoniumiste \aʁ.mɔ.njɔ.mist\ masculin et féminin identiques

* Musicien ou musicienne qui joue de l'harmonium.
   * Il s’était assuré le concours de son frère M. E. Van den Boorn, pianiste et harmoniumiste, de M. Jehin-Prume, violoniste, de M. Léon Massart et de Mn. Isnard, chanteuse au Théâtre-Royal. — ( Edouard G.J. Grégoir, Biographie des artistes-musiciens néerlandais des XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles et des artistes étrangers résidant ou ayant résidé en Néerlande à la même époque, 1864)
   * Il y a inconvénient à encombrer l'instrument de registres ; tous les harmoniumistes savent combien cela complique la manœuvre. — (Revue universelle, 1903, page 568)

**Hyperonymes**

* instrumentiste
# castagnettiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de castagnette, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

castagnettiste \kas.ta.njɛ.tist\ masculin et féminin identiques

* Celui ou celle qui joue des castagnettes.
   * Le guitariste et le castagnettiste alternent pour accompagner les situations émouvantes. — (Le Pays, 31 mai 1888)

**Hyperonymes**

* instrumentiste
# contrebassoniste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de contrebasson, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

contrebassoniste \kɔ̃.tʁə.ba.sɔ.nist\ masculin et féminin identiques

* Celui ou celle qui joue du contrebasson.
   * Néanmoins, en filmant une contrebassiste et une contrebassoniste, les vidéos permettent de présenter des femmes jouant des instruments inhabituels. — (Sylvie Octobre et Frédérique Patureau (dir.), Normes de genre dans les institutions culturelles, 2018)

**Hyperonymes**

* instrumentiste

**Traductions**

* Italien : controfagottista (it) masculin et féminin identiques
# pajennoù

## Breton

### Forme de nom commun

pajennoù \paˈʒɛnː.u\ féminin

* Pluriel de pajenn.
   * « O ! » emezi, en ur dennañ ur follennig baper diouzh tre pajennoù ul levr : « Ul lizher tener-glizh !... [...] ! » — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 43)

    « Oh ! » dit-elle, en retirant une petite feuille de papier d’entre les pages d’un livre : « Un billet doux !... [...] ! »
   * Plijout ar ra din ar cʼhazetennoù ez eus enno, pajennoù gouestlet d’an aferioù ha n’int ket sklaer-sklaer, d’an troioù kamm, d’ar gwalldaolioù, d’an torfedoù manet digastiz. — (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 56)

    J’aime les journaux qui contiennent des pages consacrées aux affaires qui ne sont pas très claires, aux mauvais coups, aux attentats, aux crimes restés impunis.
   * Labouret e vo diwar skouerioù savet gant ar stajidi o-unan : blogoù, pajennoù web, kleweled enlinenn, rouedadoù sokial. — (K.E.A.V. Skol-hañv 2011, in Al Liamm, niv. 386 , Mae-Mezheven 2011, page 100)

    On travaillera à partir d’exemples créés par les stagiaires eux-mêmes : blogs, pages web, audiovisuel en ligne, réseaux sociaux.
# virginaliste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de virginal, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

virginaliste \viʁ.ʒi.na.list\ masculin et féminin identiques

* (Musique) Musicien, musicienne qui joue du virginal.
   * Le dernier grand virginaliste, Thomas Tomkins (1572-1656), utilisera en outre dans ses variations le procédé de la basse obstinée, plus tard repris par Purcell. — (Marc Vignal (dir.), Dictionnaire de la musique, Larousse, 2001, p. 1034)
# Aare

## Français

### Nom propre

Aare

* (Géographie) Variante de Aar.
   * [Soleure est une] ville de Suisse, capitale du canton de même nom, sur la riviere d’Aare, à 12 lieues au midi de Bâle, à 10 au nord-est de Berne. — (« Soleure » dans L’Encyclopédie, 1751)

### Anagrammes

* aéra
* area

## Allemand

### Étymologie

    Apparenté à Ahr, Aa, au latin Arar (« Saône »).

### Nom propre

Aare \aːʁə\ féminin

* (Géographie) Aar.

**Dérivés**

* Aarau
* Aargau (« Argovie »)
* Aarestadt (« Berne »)
# kulhavý

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de kulhat, avec le suffixe -avý, apparenté au polonais kulawy.

### Adjectif

kulhavý (comparatif : kulhavější, superlatif : nejkulhavější)

* Boiteux.
   * Kulhavá chůze.
# grundlegend

## Allemand

### Adjectif

grundlegend \ˈɡʁʊntˌleːɡn̩t\

* Profond, fondamental.
   * Da keine grundlegende Reform der Euro-Institutionen hin zu mehr Solidarität absehbar ist, empfiehlt der ehemalige Chefökonom der Weltbank zwei mögliche andere Lösungen: entweder ein „sanftes“ Ende des Euro durch eine „einvernehmliche Scheidung“ oder die Einführung eines „flexiblen Euro“. — (Antoine Schwartz, « Die Sparwährung », dans Le Monde diplomatique, 7 mars 2019 [texte intégral])

    À défaut d’une réforme profonde des institutions régentant l’euro qui irait dans le sens de la solidarité, l’auteur, ancien économiste en chef de la Banque mondiale, préconise soit une sortie « en douceur » de l’euro, soit par un « divorce à l’amiable », soit la mise en place d’un « euro flexible ».
   * Vor rund 13,5 Milliarden Jahren entstanden Materie, Energie, Raum und Zeit in einem Ereignis namens Urknall. Die Geschichte dieser grundlegenden Eigenschaften unseres Universums nennen wir Physik. — (Yuval Noah Harari, traduit par Jürgen Neubauer, Eine kurze Geschichte der Menschheit, Deutsche Verlags-Anstalt, 2013)

    Il y a environ 13,5 milliards d’années, la matière, l’énergie, le temps et l’espace apparaissaient à l’occasion du Big Bang. L’histoire de ces traits fondamentaux de notre univers est ce qu’on appelle la physique.
   * Die Alterität ist eine grundlegende Kategorie des menschlichen Denkens. Keine Gemeinschaft definiert sich jemals als die Eine, ohne sich sofort die Andere entgegenzusetzen. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

    (...) l’altérité est une catégorie fondamentale de la pensée humaine. Aucune collectivité ne se définit jamais comme Une sans immédiatement poser l’Autre en face de soi.

### Adverbe

grundlegend \ˈɡʁʊntˌleːɡn̩t\

* En profondeur.
   * Die bundeseigene Deutsche Bahn will bis 2030 Dutzende viel befahrene Streckenabschnitte grundlegend sanieren. — (« Kaum Besserung auf absehbare Zeit », dans taz, 10 avril 2023 [texte intégral])

    La Deutsche Bahn, propriété de l'Etat fédéral, veut rénover en profondeur des dizaines de tronçons très fréquentés d'ici 2030.
# kluska

## Polonais

### Étymologie

    Avec le suffixe -ka, de l’allemand Kloß (« boulette »), apparenté à Klotz qui donne kloc (« bille de bois »).

### Nom commun

kluska \kluska\ féminin

* (Cuisine) Boulette, quenelle.
   * Zjadłem pięć klusek i popiłem kompotem z truskawek.
* (Cuisine) Pâtes alimentaires

**Synonymes**

* gałuszka

**Dérivés**

* kluseczka
# klopenn

## Breton

### Nom commun

klopenn \ˈklopː.ɛn\ masculin

* (Anatomie) Crâne.
   * Er meùel ne gleu ket mui é dok ar é glopen, é vléu e zo ar bik ar é ben ! — (F. G. Douar Alré, Un nozeah spontus é porh person Plenùer ardro er blé 1750, in Dihunamb, 1931, page 267)

    Le valet ne sent plus son chapeau sur son crâne, ses cheveux se dressent sur sa tête !
   * Eul lamm-kil a ra, ha, kerkent, sol dir ar fuzuiilh, darcʼhaouet yud gant holl nerz an den, a sklok ouz klopen noaz an enebour daoulinet. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 92)

    Il fait un saut en arrière, et, aussitôt, la crosse d’acier du fusil, lancée perfidement de toutes les forces de l’homme, claqua sur le crâne nu de l’ennemi agenouillé.
   * Hogen, hebdale, e varvo ivez an tri se : ar c’hentañ anezho, lazhet gant kleze Tristan e-unan ; an eil, treuzet e glopenn gant ur bir ; hag an trivet, beuzet. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Éditions Al Liamm, 1972, page 121)

    Mais, sous peu, ces trois-là mourront aussi : le premier d’entre eux, tué par l’épée de Tristan lui-même ; le deuxième, le crâne transpercé par une flèche ; et le troisième, noyé.
   * A-boan m’emaon astennet war va gwele setu ar menozioù o teredek a-benn herr da zañsal em cʼhlopenn evel korriganed war al lanneg : [...]. — (Per ar Gall, Ar skouerennig-vag, in Al Liamm, niv. 182, Mae-Mezheven 1977, page 180)

    À peine m’étais-je allongé sur mon lit, voici que les idées accourent à toute vitesse pour danser dans mon crâne comme des korrigans sur la lande.
   * E cʼhoarzh a zasson em cʼhlopenn. — (Tudual Huon, Gant kranked bihan em fenn in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 50)

    Son rire résonne dans mon crâne.

**Dérivés**

* klopennad
* klopenneg
* klopennegezh
* klopennek
* klopenniñ
# personnel de santé

## Français

### Étymologie

    Composé de personnel, de et santé.

### Locution nominale

personnel de santé \pɛʁ.sɔ.nɛl də sɑ̃.te\ masculin

* Ensemble des personnes exerçant un métier dans les services de santé.
   * Il n'y a plus assez de lits de médecine, de lits de réanimation et le nombre de salles de blocs opératoires est largement en dessous des moyennes nationales. Le personnel de santé dévoué est épuisé et malade ! La réserve sanitaire est devenue insuffisante. — (David Lorion, « Crise sanitaire : "Des mesures d'urgence pour La Réunion" », zinfos974.com, 27 janvier 2022)

**Synonymes**

* personnel soignant

**Traductions**

* Allemand : Pflegepersonal (de) neutre
* Néerlandais : zorgpersoneel (nl)
# -rutubisha

## Swahili

### Verbe

-rutubisha

* Rendre fertile, fertiliser.
# مَجْنُونٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »).

### Forme de verbe

* Participe passif : objet de l'action de جَنَّ (janna) (ici, « rendre fou »)

### Adjectif

مَجْنُونٌ (majnûnũ) /mad͡ʒ.nuː.nun/ écriture abrégée: مجنون

    pluriel مَجَانِينُ (majânînu)
* Possédé par le démon.
* Fou.
   * هَلْ أَنْتَ مَجْنُون ؟ (hal anta majnûn_ ?)

    Est-ce que tu es fou?
* Furieux.
* Haut, très-grand (palmier).
# podnícený

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de podnícen, avec le suffixe -ý.

### Adjectif

podnícený

* Stimulé, suscité.
   * Hrozivou nezaměstnanost by měl odstranit hospodářský růst podnícený snížením daní a zaváděním nových technologií.