OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# corruptores

## Portugais

### Forme d’adjectif

corruptores masculin

* Pluriel de corruptor.

### Forme de nom commun

corruptores masculin

* Pluriel de corruptor.
# oologue

## Français

### Nom commun

oologue masculin et féminin identiques

* (Science) Spécialiste des ovipares.
   * Alors, seule la taille de l'œuf trahit le parasite, mais c'est là un signe qui peut être trompeur pour l'oologue car on peut tout aussi bien se trouver devant une anomalie (fin de ponte par exemple). — (La Terre et la vie, Volumes 92 à 95, Société national de protection de la nature et d'acclimatation de France, 1945)
# sur-mûrir

## Français

### Étymologie

    De mûrir, avec le préfixe sur-.

### Verbe

sur-mûrir \syʁ.my.ʁiʁ\ intransitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Mûrir plus que la normale.
   * ils sont exposés à pourrir au lieu de sur-mûrir; — (Le Progrès agricole et viticole, 1900)
   * Dans un deuxième temps, sur la même parcelle de Chardonnay, nous laissons sur-mûrir les raisins qui restent (environ 30%). — (site www.vinparleur.net, 27 février 2012)
   * Les baies sont orange clair, mais ont tendance à sur-mûrir rapidement et à se détériorer. — (site fr.madlovefarms.com)

**Variantes orthographiques**

* surmûrir
# surmûrir

## Français

### Étymologie

    De mûrir, avec le préfixe sur-.

### Verbe

surmûrir \syʁ.my.ʁiʁ\ intransitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Mûrir plus que la normale.
   * Au cours de la maturité, les sucres migrent du centre sur la partie médiane puis à la partie périphérique si on laisse surmûrir. — (Jean Carette, De la grappe au verre, 2005)
   * Le Gamay n’est récolté que vers le 8 octobre et le Chenin vers le 25, à une époque où les pluies vont revenir et obliger les vignerons à ramasser une vendange qui n’aura pas eu le temps, dans bien des situations, de surmûrir. — (revue Viticulture-arboriculture, 1927)

**Variantes orthographiques**

* sur-mûrir
# madrasta

## Portugais

### Étymologie

    Du latin matrastra.

### Nom commun

madrasta féminin (pour un homme, on dit : padrasto)

* (Famille) Belle-mère.
* Marâtre.
   * Ele não tinha uma mãe, tinha uma madrasta.

**Synonymes**

* megera

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mãe
# verticalement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de vertical, par son féminin verticale, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

verticalement \vɛʁ.ti.kal.mɑ̃\

* Perpendiculairement au plan de l’horizon, suivant la verticale.
   * La balle tomba verticalement.

**Synonymes**

* d’aplomb

**Apparentés étymologiques**

* verticalité

**Traductions**

* Allemand : senkrecht (de)
* Anglais : vertically (en), perpendicularly (en)
* Espéranto : vertikale (eo)
* Finnois : kohtisuoraan (fi), pystysuoraan (fi)
* Galicien : verticalmente (gl)
* Gallo : d’apic (*), apllonë (*)
* Ido : vertikale (io)
* Italien : verticalmente (it)
* Occitan : verticalament (oc)
* Same du Nord : ceaggut (*)
* Sicilien : verticalmenti (scn)
* Tchèque : svisle (cs)

### Prononciation

* La prononciation \vɛʁ.ti.kal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# covardes

## Portugais

### Forme d’adjectif

covardes \ku.vˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ko.vˈaɾ.dʒis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de covarde.

### Forme de nom commun

covardes \ku.vˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ko.vˈaɾ.dʒis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de covarde.
# svída

## Tchèque

### Nom commun

svída féminin

* (Botanique) Cornouiller.
   * větvičky svídy bílé.

**Synonymes**

* dřín
# loajální

## Tchèque

### Étymologie

    Du français loyal avec le suffixe -ní.

### Adjectif

loajální \ˈloajaːlɲiː\ (comparatif : loajálnější, superlatif : nejloajálnější)

* Loyal, loyaliste.
   * Vítu Bártovi, který je obžalován za podplácení, přišla k soudu "zatopit" bývalá šéfka poslanců VV Kristýna Kočí. Popsala, jak jí Bárta loni 29. března dal jako úplatek jednu z obálek, které měl připravené. "Řekl, abych zase začala být loajální a stmelovala klub. A abych si to přepočítala," řekla soudu Kočí, která od Bárty dostala půl milionu korun. — (iDnes.cz)

**Apparentés étymologiques**

* loajalita
* loajálnost
# гобой

## Russe

### Étymologie

    Du français hautbois.

### Nom commun

гобой ( goboj)

* (Musique) Hautbois.

**Apparentés étymologiques**

* гобоист, гобоистка
* гобойный
# лапша

## Russe

### Nom commun

лапша (lapsha) \ɫɐpˈʂa\

* Nouille.
# duálový

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de duál, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

duálový \ˈduaːloviː\

* (Grammaire) De duel.
   * Číslovka oba má v sedmém pádě duálový tvar oběma.

**Apparentés étymologiques**

* duální
# duální

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de duál, avec le suffixe -ní.

### Adjectif

duální

* Duel, double.
   * Duální anténa.

    Antenne à double fonction.

**Synonymes**

* binární
* dvojkový
# dyadický

## Tchèque

### Étymologie

    Du grec ancien δυαδικός, duadikós avec le suffixe -ský.

### Adjectif

dyadický \ˈdɪjaɟɪt͡skiː\

* Dyadique.

**Apparentés étymologiques**

* dyáda
# tittle

## Anglais

### Étymologie

    Du latin titulus.

### Nom commun

tittle

* Petite quantité ; petite tache.
* Signe diacritique qui fait habituellement partie d’une lettre, tel le point sur le i et le j de l’alphabet latin.
# bikový

## Tchèque

### Étymologie

    (Adjectif 1) Dérivé de bika, avec le suffixe -ový.
    (Adjectif 2) Dérivé de bike, avec le suffixe -ový.

### Adjectif 1

bikový

* De luzule.
   * Biková doubrava.

### Adjectif 2

bikový

* De vélo.
# críveis

## Portugais

### Forme d’adjectif

críveis \kɾˈi.vɐjʃ\ (Lisbonne) \kɾˈi.vejs\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de crível.
# důkazní

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de důkaz, avec le suffixe -ní.

### Adjectif

důkazní \ˈduːkazɲiː\ (comparatif : důkaznější, superlatif : nejdůkaznější)

* Probatoire, de preuve.
   * zvolit důkaznější vysvětlení.
# typolithographique

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de typolithographie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

typolithographique \ti.po.li.to.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

* Qui appartient à la typolithographie.

**Traductions**

* Italien : tipolitografico (it) masculin
# houževnatý

## Tchèque

### Étymologie

    De houžev (« pleyon, hart »).

### Adjectif

houževnatý (comparatif : houževnatější, superlatif : nejhouževnatější)

* Résistant et souple.
* Tenace.
   * houževnatá snaha, effort continu, acharné.
* Coriace.
   * jezevčíci dokážou být velmi houževnatí.

**Synonymes**

* vytrvalý

**Dérivés**

* houževnatě
* houževnatost
# djounoud

## Français

### Nom commun

djounoud \dʒu.nud\ masculin

* (Histoire) Désignation d’un combattant de l’Armée de libération nationale, pendant la guerre d’Algérie.
   * Aux cris, aux supplications, aux coups de feu, aux hurlements des djounoud déchaînés succède un silence pesant. — (Viols collectifs, rat dans le vagin : en Syrie, le viol est une arme, rue89.com, 26 septembre 2012)
   * Et je t’ai dit qu’à cette époque-là on tuait beaucoup et dans le tas — l’OAS mais aussi des djounoud FLN de la dernière heure. — (Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 90)
   * Le thème de cette exposition est consacré à la "kachabia", habit traditionnel qui, au-delà de l’histoire, était très utilisé par les djounoud de l’Armée de libération nationale (ALN) qui en avaient fait un "signe distinctif et une fierté nationale". — (Diversité et richesse du patrimoine algérien, Le Midi libre, 6 mai 2013)
# turlutte

## Français

### Nom commun

turlutte \tyʁ.lyt\ féminin

* Leurre de pêche, en plastique garni d’une ou de deux rangées d’hameçons, pour capturer la seiche ou l’encornet.
   * On emploie, pour le pêcher [l’encornet], une ligne armée de plusieurs hameçons réunis en faisceau et qui prend le nom de turlutte ; la turlutte est peinte en rouge pour attirer la curiosité vorace du poisson. — (Revue des deux Mondes, 1ᵉʳ novembre 1874, page 114)
   * L’usage de la turlutte, de la fouine ou trident et de la bâche est interdit dans les cours d’eau non navigables. — (Arrêté du préfet du Finistère, 1877)
* (Familier) (Argot) Fellation.
   * — Eh ben, dis donc... siffla Pascal. J'espère qu'il lavait plus souvent son tich que sa maison, hein. Sinon, avec tout le fromage qu'il devait avoir dans la corniche, j'aurais pas voulu être à la place de la greluche qui devait lui faire une turlutte. — (Yves Laurent, Jeux de mains: polar belge, Viesville : Esfer, Imaginons ensemble, 2017)
   * Chacun sa religion, chacun son parachute Et je mets mon foulard quand j’vais à la turlutte. — (Hubert-Félix Thiéfaine, Zoo - Zumains - Zébus, 1990)

**Variantes orthographiques**

* turlotte (Pêche)
* turlute (Sexualité)

**Synonymes**

* turlutement (1)
* pipe (Familier) (2)
* fellation (2)

### Forme de verbe

turlutte \tyʁ.lyt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe turlutter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe turlutter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe turlutter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe turlutter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe turlutter.

### Prononciation

* \tyʁ.lyt\
# durativní

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de durativum, avec le suffixe -ní.

### Adjectif

durativní \ˈduracɪvɲiː\

* (Grammaire) Duratif.

**Synonymes**

* nedokonavý
# promoteur immobilier

## Français

### Locution nominale

promoteur immobilier \pʁɔ.mɔ.tœ.ʁ‿i.mɔ.bi.lje\ masculin (pour une femme, on dit : promotrice immobilière)

* Professionnel de la promotion immobilière, qui commercialise des espaces neufs ou existants.
   * Boris est conducteur de travaux, quant à Marina, elle est promoteur immobilier. — (ÀVivreMagazine.fr)

**Notes**


    Pour une femme, le terme promoteur immobilier est plus courant que promotrice immobilière, ce dernier étant plus récent.

**Synonymes**

* monteur d’affaires immobilières (Vieilli)

**Quasi-synonymes**

* promoteur foncier

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* agent immobilier

**Traductions**

* Indonésien : pengembang (id)
* Néerlandais : projectontwikkelaar (nl), projektontwikkelaar (nl)
# promotrice immobilière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de promotrice et de immobilier.

### Locution nominale

promotrice immobilière \pʁɔ.mɔ.tʁi.s‿i.mɔ.bi.ljɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : promoteur immobilier)

* Professionnelle de la promotion immobilière, qui commercialise des espaces neufs ou existants.
   * Aux États-Unis, une promotrice immobilière a transformé une pomme de terre artificielle de six tonnes en hébergement insolite. — (« Cette pomme de terre géante est en réalité une maison de vacances », dans Le Figaro, 2 mai 2019 [texte intégral])

**Synonymes**

* monteuse d’affaires immobilières (Vieilli)

**Quasi-synonymes**

* promotrice foncière

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* agent immobilier

### Prononciation

* La prononciation \pʁɔ.mɔ.tʁi.s‿i.mɔ.bi.ljɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# gleved

## Breton

### Forme de nom commun

gleved \ˈɡleː.vɛt\ masculin

* Forme mutée de kleved par adoucissement.

### Forme de verbe

gleved \ˈɡleː.vɛt\

* Forme mutée de kleved par adoucissement.
   * E Lokifig, abred goude koan, ne gleved mui trouz ebet. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., 1945, p. 80)

    À Locquific, rapidement après le repas du soir, on n’entendait plus aucun bruit.
# hněvivý

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de hněv, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

hněvivý (comparatif : hněvivější, superlatif : nejhněvivější)

* Colérique, irascible.
   * hněvivý člověk, personne colérique.

**Synonymes**

* zlostný

**Dérivés**

* hněvivě
* hněvivost
# dušný

## Tchèque

### Étymologie

    Forme collatérale de dusný (« étouffant ») ; apparenté à dech (« souffle »).

### Adjectif

dušný (comparatif : dušnější, superlatif : nejdušnější)

* Essoufflé, qui a le souffle court, asthmatique.
   * Dušný pacient, patient asthmatique.

**Dérivés**

* dušnost (« étouffement »)

**Apparentés étymologiques**

* dušený (« cuit à l'étouffée »)
* průdušnice (« trachée »)
* zádušní
# kavan

## Breton

### Nom commun

kavan \ˈkɑː.vãn\ féminin

* (Ornithologie) Choucas, corneille.
   * Klocʼh an iliz-veur, a-ziocʼh va fenn, a roe an eur, hag ar cʼhavaned a vage cholori ar mil gurun, o kildreiñ en-dro d’ar mogerioù kozh. — (Youenn Drezen, An dour en-dro d’an inizi, Éditions Al Liamm, 1972, page 15)

    La cloche de la cathédrale, au-dessus de ma tête, donnait l’heure, et les corneilles faisaient un tapage d’enfer en virevoltant autour des vieilles murailles.
   * Ar cʼhavaned zo aet pell zo da gousket en tour, Hag an heol splann zo aet pell zo en tu-hont d’ ar bed. — (Maodez Glandour, An eur-se zo ken tost d’ar peurbad, in Al Liamm, niv. 41, Du–Kerzu 1953, page 118)

    Les choucas sont allés depuis longtemps dormir dans la tour, et le soleil radieux est allé depuis longtemps de l’autre côté du monde.
* (Ornithologie) (par erreur) Chouette.
   * Pegañ a rejont ouzh kerc'henn an idolennoù bras e maen ha leuskel garmoù skiltr en ur c'hourlammat a-hed ar c'hranelloù, ha Mowgli, en ur zañsal en ti-hañv, a lakaas e lagad ouzh rouedad marbr ar speurenn hag a huchas e-giz ur gavan etre e zent a-raok, da ziskouez e zismegañs hag e fae. — (Rudyard Kipling, traduit par Fañch Elies-Abeozen, Hemolc'h Kaa, in Al Liamm, niv. 103, Meurzh-Ebrel 1964, page 136)

    Ils se cramponnèrent aux cous des grandes idoles de pierre et poussèrent des cris perçants en sautillant le long des créneaux, tandis que Mowgli, qui dansait de joie dans le pavillon, collait son œil aux jours du marbre et huait à la façon d’une chouette, entre ses dents de devant, pour se moquer et montrer son mépris.

**Dérivés**

* kavan beg melen
* kavan beg ruz
* kavan-tour
* kavan-vor

### Forme de verbe

kavan \ˈkɑːvãn\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kavout.
   * Pa ne vez ket greet ar gweleou e kavan distruj an ti. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 235)

    Quand les lits ne sont pas faits, je trouve la maison désordonnée.
# truqueur

## Français

### Étymologie

    Composé de truquer et le suffixe -eur.

### Adjectif

truqueur \tʁy.kœʁ\

* Qualifie celui ou ce qui truque.
   * Il parle de Picasso pour revenir à lui (en affirmant qu’il est truqueur), son œuvre se veut maléfique. — (Daniel Lance, Jean Genet, ou, La quête de l’ange, Éditions L’Harmattan, 2003)
   * Après le scandale des logiciels truqueurs du « Dieselgate », la voiture du peuple fait de nouveau parler d’elle. — (Viré pour optimisme, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 1)

### Nom commun

truqueur \tʁy.kœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : truqueuse)

* (Populaire) Homme usant de trucs.
* Personne réalisant des trucages sonores ou visuels pour des productions audiovisuelles (radio, télévision, cinéma, théâtre).
* (Argot) Faux homosexuel qui fait chanter les vrais ou les vole à leur domicile.
   * — D’abord, jamais on n’aurait pu penser que c’était un petit truqueur. — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
   * Tout s’effaçait pour elle : les danseurs, les filles porteuses d’un luxe masculin, et les truqueurs jolis et réservés que des clients naïfs cherchaient à pervertir… — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. IV, Le Mercure de France, Paris, 1914)
   * Du moins, lui c’est un homme, ce n’est pas un de ces efféminés comme on en rencontre tant aujourd’hui qui ont l’air de petits truqueurs et qui mèneront peut-être demain à l’échafaud leurs innocentes victimes. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–21)
* (Argot) Jeune prostitué, qui pratique l’homosexualité par intérêt et hypocrisie.

**Synonymes**

* truquiste (2)

### Prononciation

* La prononciation \tʁy.kœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# vlnitý

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de vlna (« vague, onde »), avec le suffixe -itý.

### Adjectif

vlnitý (comparatif : vlnitější, superlatif : nejvlnitější)

* Ondulé.
   * vlnité vlasy, cheveux ondulés.
# opisthocomidé

## Français

### Étymologie

    De opisthocomidés ; du latin scientifique Opisthocomidae. Mot dérivé de opisthocomus (« hoazin »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »).

### Nom commun

opisthocomidé \ɔ.pis.to.kɔ.mi.de\ masculin

* (Ornithologie) (Soutenu) Tout oiseau de la famille des opisthocomidés, constituée du seul genre monospécifique encore existant, Opisthocomus, l'hoazin, endémique des forêts inondées de l'Amazonie, mais qui renferme aussi plusieurs genres fossiles retrouvés jusqu'en Europe et en Afrique.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

### Adjectif

opisthocomidé \ɔ.pis.to.kɔ.mi.de\ masculin

* (Ornithologie) (Soutenu) Qui concerne ou qui est caractéristique des opisthocomidés.
# truche

## Français

### Étymologie

    Variante de troche.

### Nom commun

truche \tʁyʃ\ féminin

* (Dauphiné) Grande urne à conserver l’huile.
* (Normandie) Pomme de terre.
* Mot péjoratif pour une personne.
   * Qu’il soit éliminé je veux bien , mais pas contre cette vieille truche qui a faux partout

### Forme de verbe

truche \tʁyʃ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de trucher.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de trucher.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de trucher.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de trucher.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de trucher.

### Anagrammes

* chuter
* rechut, rechût

## Ancien français

### Nom commun

truche féminin

* Variante de troche.

## Picard

### Nom commun

truche féminin

* (Agriculture, Botanique, Cuisine) Pomme de terre.
# tromboniste

## Français

### Nom commun

tromboniste \tʁɔ̃.bɔ.nist\ masculin et féminin identiques

* Celui ou celle qui joue du trombone.
   * Voici le Verne, un instrument de musique encore à l’état de prototype, né de la volonté d’un homme, Dominique Delahoche, compositeur et tromboniste à l’orchestre national de Lorraine […] — (Élise Descamps, Un instrument de musique voit le jour en Lorraine, Journal La Croix, page 19, 2 janvier 2015)

**Traductions**

* Allemand : Posaunist (de) masculin, Posaunistin (de) féminin, Trombonist (de) masculin
* Anglais : trombonist (en)
* Espéranto : trombonisto (eo) masculin, trombonistino (eo) féminin
* Galicien : trombón (gl)
* Italien : trombonista (it) masculin et féminin identiques
* Néerlandais : trombonist (nl) masculin, tromboniste (nl) féminin
* Occitan : trombonista (oc) masculin et féminin identiques
* Polonais : puzonista (pl)
* Slovène : pozavnist (sl) masculin, pozavnistka (sl) féminin
* Tchèque : pozounista (cs) masculin, pozounistka (cs) féminin

### Anagrammes

* obmettrions

## Italien

### Forme de nom commun

tromboniste \trom.bo.ˈni.ste\ féminin

* Pluriel de trombonista.
# gestionnaire de grande fortune

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composée de gestionnaire, grand et fortune.

### Locution nominale

gestionnaire de grande fortune \ʒɛs.tjɔ.nɛʁ də ɡʁɑ̃d fɔʁ.tyn\ masculin

* (Finance) Organisme spécialisé dans la gestion administrative et financière de patrimoines importants.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* CGP

**Traductions**

* Anglais : family office (en)
# glisse aérotractée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composée de glisse et de aérotracter.

### Locution nominale

glisse aérotractée \ɡli.s‿a.e.ʁɔ.tʁak.te\ féminin

* (Sports de glisse) Pratique consistant à évoluer sur l’eau, la neige, la glace ou le sol, au moyen d’un engin tracté par une voile conçue sur le modèle du cerf-volant et le plus souvent directement reliée au pratiquant.

**Traductions**

* Anglais : kite sports (en)
# uniate

## Français

### Étymologie

    (1843) Première attestation, en français, dans La Russie en 1839 d’Astolphe de Custine ; du russe униат, uniat dérivé de уния, uniya (« union »), lui-même du latin unio (« union ») ; les Églises catholiques orientales formant une union avec celle de Rome.

### Adjectif

uniate \y.njat\ masculin et féminin identiques

* (Religion) Relatif aux Églises catholiques orientales, appartenant à ces églises.
   * Le patriarcat uniate d'Antioche.
   * Contrairement aux affirmations de Wioletta Zielecka-Mikołajczyk, rien ne permet de déterminer si son père était uniate ou orthodoxe (Zielecka-Mikołajczyk 2012, p. 313). — (Laurent Tatarenko, Une réforme orientale à l’âge baroque, 2021, page 439)
   * Les Uniates, comme l’indique leur nom, sont unis à l’Eglise romaine par leur croyance ; ils se rapprochent de l’Église grecque orthodoxe par leur rite et par leur discipline : les prêtres uniates ont licence de se marier, seuls les moines et les évêques, issus des monastères, sont tenus au célibat. — (Maurice Pernot, L’Épreuve de la Pologne, 1920)

**Traductions**

* Anglais : Uniate (en)

### Nom commun

uniate \y.njat\ masculin et féminin identiques

* (Religion) Membre de l’une des Églises catholiques orientales qui se sont successivement réunis à l’Église catholique romaine, tout en conservant leur rite, leur discipline et leur langue liturgique.
   * De chacune de ces trois Églises (nestorienne, monophysite, grecque), il s’est détaché, à plusieurs reprises, des rameaux qui sont allés s’unir avec l’Église romaine ; on les nomme uniates. — (Journal officiel, 1ᵉʳ août 1876, page 5 800, 1ʳᵉ colonne)
   * Cet ukrainophile féru d’action publique n’en avait peut-être qu’après la monarchie autrichienne qui, paraît-il, prétend désormais obliger les uniates à adopter le calendrier grégorien. — (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-6)

**Dérivés**

* uniatisme

**Traductions**

* Anglais : Uniate (en)
* Grec : ουνίτης (el)
* Russe : униат (ru)
* Tchèque : uniat (cs)

### Prononciation

* La prononciation \y.njat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.

### Anagrammes

* anuite, anuité
* au tien
# tisolistý

## Tchèque

### Étymologie

    Composé de tis (« if »), list (« feuille ») et -ý.

### Adjectif

tisolistý

* (Botanique) À feuille d’if.
   * Smrk tisolistý, sapin à feuilles d’if
# dveřový

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de dveře, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

dveřový

* De porte.

**Variantes**

* dvéřový

**Synonymes**

* dveřní