OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# fumetto

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien.

### Nom commun

fumetto

* (Bande dessinée) Bulle, phylactère.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de fumo, avec le suffixe -etto.

### Nom commun

fumetto \fu.ˈmet.to\ masculin

* Bande dessinée, œuvre utilisant des images fixes non purement photographiques, généralement des dessins, articulées dans une visée narrative.
* Bulle, phylactère dans la bande dessinée.

**Dérivés**

* fumetteria (« boutique de bandes dessinées »)
* fumettista (« bédéiste »)
# idoine

## Français

### Étymologie

    Du latin idoneus « particulier à » ; du latin classique idem, « le même » Référence nécessaire.

### Adjectif

idoine \i.dwan\ masculin et féminin identiques

* Qui est propre ou approprié à quelque chose, qui convient parfaitement à une situation.
   * Depuis 2005, toutes les sociétés d'autoroutes françaises ont équipé leurs gares de péage de voies réservées au télépéage, reconnaissables en pratique par une signalétique idoine. — (Centre national routier, Mise en place du télépéage poids lourd, 2007)
   * Or, sont idoines les mots destinés à signifier les choses auxquelles ils s'appliquent. C'est pourquoi, ainsi que nous l'avons établi (evictum) à l'instant, s'il ne faut pas utiliser plus de mots que ceux qui suffisent à signifier à autrui les concepts de notre esprit. — (Christian Wolff, Discours préliminaire sur la philosophie en général, traduit sous la direction de Th. Arnaud & al., Librairie J. Vrin, 2006, page 190)
   * Les terminologues qui travaillent à trouver des solutions de remplacement aux anglicismes usuels (je les salue également, ce n'est pas non plus un travail facile!) ont beau se casser la tête, ils ne peuvent pas toujours trouver le mot idoine pour tous les contextes. — (Anne-Marie Beaudoin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 100)
* (Droit) Qui est propre à quelque chose.
   * Beaucoup de conciles émaneront des normes pour que soient nommés des curés idoines, qui soient vraiment au service de la paroisse, qui se distinguent par leur science et qui soient de vrais pasteurs au sein de la communautés de fidèles. — (Lambert Niciteretse, Charge pastorale du curé et coresponsabilité dans l’Église du Burundi, Éditions L’Harmattan, 2011, page 39)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ça le fait

**Traductions**

* Allemand : geeignet (de)
* Anglais : suitable (en), fit (en), proper (en), appropriate (en)
* Arabe : مناسب (ar) munāsib
* Bambara : aka sogoja (bm)
* Baoulé : o tissoun (*)
* Breton : kevazas (br)
* Catalan : idoni (ca)
* Dogon : dan gyri wovo (*)
* Espagnol : idóneo (es)
* Espéranto : taŭga (eo), celkonforma (eo)
* Ido : apta (io)
* Italien : idoneo (it)
* Kotava : kalvekaf (*) (1), pilkaf (*) (2)
* Latin : idoneus (la)
* Lingala : oyo ekoki (ln)
* Néerlandais : geschikt (nl), passend (nl)
* Occitan : idonèu (oc)
* Portugais : idôneo (pt)
* Roumain : adaptat (ro)
* Same du Nord : heivvolaš (*)
* Thaï : เหมาะสม (th)
* Turc : uygun (tr)

### Prononciation

* La prononciation \i.dwan\ rime avec les mots qui finissent en \an\.

### Anagrammes

* iodine
* ionide
# bassiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de basse, instrument de musique et du suffixe -iste.

### Nom commun

bassiste \ba.sist\ masculin et féminin identiques

* Musicien jouant de la basse.
   * Par opposition à Lao Cui, les musiciens de l’ensemble sont appelés par leur nom complet (par exemple Liu Junli, le bassiste), ou par leur nom de famille précédé de “petit” (comme Xiao Zang, le pianiste), ou encore par leur surnom (Sanr, littéralement “le troisième” : il est le troisième enfant dans sa famille. — (Catherine Capdeville-Zeng, Rites et rock à Pékin, 2001, page 124)
* (Spécialement) Musicien jouant de la guitare basse.
* (Spécialement) Dans un orchestre de jazz, musicien jouant de la contrebasse.
   * Le bassiste et le batteur, en tournée, ils pensent gros : billets spéciaux, sièges supplémentaires, escaliers, portes étroites, température (la contrebasse peut s’ouvrir comme une vieille chaussure s’il fait trop chaud et moite, ou se fendre comme une bûche s’il fait trop froid) […]. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 55)
* (Spécialement) Musicien jouant de la clarinette basse, de la clarinette contralto ou de la clarinette contrebasse.

**Traductions**

* Allemand : Bassist (de)
* Anglais : bassist (en)
* Espéranto : basisto (eo)
* Italien : bassista (it)
* Tchèque : basista (cs)
* Espéranto : basgitaristo (eo)
* Tchèque : baskytarista (cs)
* Anglais : bassist (en)
* Espagnol : bajista (es)
* Italien : bassista (it) masculin et féminin identiques
* Suédois : basist (sv)

**Hyperonymes**

* instrumentiste

### Anagrammes

* basistes
* bastisse
* bâtisses
* bissâtes
* bitasses

## Italien

### Forme de nom commun

bassiste \bas.ˈsis.te\ féminin

* Pluriel de bassista.
# flémingite

## Français

### Étymologie

    De flemme maladie telement horrible que ta mal au ventre avec l'ajout humoristique d'un suffixe -ingite sur le modèle de maladies telles que laryngite, méningite, etc.

### Nom commun

flémingite \fle.mɛ̃.ʒit\ féminin

* Paresse, envie de ne rien faire, excès de flemme.
   * Excuse-moi, je n'ai pas fini le travail, j'ai été pris de flémingite aiguë !
   * Dans une envie profonde de se simplifier la vie, celui atteint de flémingite prendra un soin particulier à éviter chaque tâche qui demande un minimum d'effort.
   * En pleine crise de flémingite aiguë, Antonin n’arrivait plus à se lever de sa causeuse, tant les nuages à la ronde se chargeaient de lourdes particules. — (Delbourg, Faire Charlemagne, Le Cherche-midi, Paris, 2016)

**Variantes orthographiques**

* flemmingite

**Traductions**

* Allemand : Faulheit (de)
# porte brisée

## Français

### Étymologie

    Composé de porte et de brisé.

### Locution nominale

porte brisée féminin

* (Architecture) Porte dont une moitié se brise et se replie sur l’autre, dans le sens de la hauteur.
# perpetrator

## Anglais

### Étymologie

    Du latin perpetrator.

### Nom commun

perpetrator (Royaume-Uni) \ˈpɜː.pɪˌtɹeɪ.tə(ɹ)\, (États-Unis) \ˈpɝ.pɪˌtɹeɪ.tɚ\

* Perpétrateur, auteur.

**Synonymes**

* (Familier) (Péjoratif) (Argot) perp

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ˈpɜː.pɪˌtɹeɪ.tə(ɹ)\
* (États-Unis) \ˈpɝ.pɪˌtɹeɪ.tɚ\ (Région à préciser) : écouter « perpetrator »

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de perpetratus, avec le suffixe -tor.

### Nom commun

perpetrator masculin

* Auteur, perpétrateur.
# Bourg-en-Bresse

## Français

### Étymologie

    Bourg est la forme française standard de l’arpitan (ou francoprovencal, en l'occurrence « patois bressan ») Bôrg, les deux formes provenant du bas latin burgus, lui-même issu du germanique ancien berg (« forteresse ou village fortifié ») issu de l’indo-européen *bhereg̑h- (« tumulus »). De fait, à l’époque, la ville s’appelait Burgus Segusiavorum « le fort des Ségusiaves » . Appelée auparavant simplement Bourg, la commune est devenue officiellement Bourg-en-Bresse en 1955 . La forme Bourg-la-Reine était utilisée de façon officieuse auparavant .

### Nom propre

Bourg-en-Bresse \buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs\  masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Géographie) Commune française, chef-lieu du département de l’Ain.
   * L’après-midi, Félix laissa ses potes à la maison pour qu’ils pussent « buller tranquilou » et il partit avec Margot à Bourg-en-Bresse acheter les billets de TGV pour Paris. — (Max Billancourt, Sarabande, 2019)
   * Âgé de 29 ans, l’homme, interpellé après s’être réfugié dans le local à vélos d’un immeuble, a reconnu « être à l’origine des tirs, mais prétend simplement s’être défendu », a indiqué Sophie Taupin, procureure adjointe de Bourg-en-Bresse, dans un communiqué. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 juin 2023, page 6)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Burgien, Burgienne, burgien (gentilé officiel)
* Bressant, Bressante, bressant ou Bressan, bressan, bressane (par métonymie, déconseillé)
* Bourgeois, Bourgeoise, bourgeois (inusité)

**Synonymes**

* Bourg \buʁ.k\ (forme courte, officieuse et ancien nom officiel)

**Traductions**

* Japonais : ブール＝カン＝ブレス (ja)
* Russe : Бурк-ан-Брес (ru)

### Prononciation

* \buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs\ (prononciation régionale) Paris (France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « Bourg-en-Bresse [Prononciation ?] » Saint-Maurice-de-Beynost (France) : écouter « Bourg-en-Bresse »
* \bu.ʁ‿ɑ̃.bʁɛs\ (prononciation la plus fréquente en dehors de la région)
# collagiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de collage, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

collagiste \kɔ.la.ʒist\ masculin et féminin identiques

* (Art, Art urbain) Artiste créant des œuvres catégorisée techniquement comme collages.
   * Les collagistes pionniers que sont Matisse, Picasso et Braque.
   * En trois ans, 43 « livres pauvres » dont sept comme poète et tous les autres comme collagiste, alimentent sa « collection ». — (Laure Bazantay – Ghilaine Lejard- La poésie en partage - Journal La Croix, page 27, 1 juin 2015)

**Traductions**

* Anglais : collagist (en)
# éventailliste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de éventail avec le suffixe -iste.

### Nom commun

éventailliste \e.vɑ̃.ta.jist\ masculin et féminin identiques

* Personne dont le métier consiste à confectionner, à monter, ou à vendre des éventails. S’emploie aussi comme adjectif.
   * Un peintre éventailliste.
   * L’image, exposée à Shangai, montre l’actrice Anna Mouglalis, un éventail en dentelle de Calais-Caudry à la main. Une création signée Olivia Oberlin, une des très rares éventaillistes de France. — (Catherine Daudenhan, Des éventails dans l’air du temps, dans Économie & territoire, supplément de Vosges Matin, 22 avril 2018)
   * L’éventailliste assemble les feuilles et les montures en bois, nacre, ivoire ou plexi qui sont gravées ou sculptées. — (Fiche Éventailliste de l’Institut national des métiers d’art, institut-metiersdart.org)

**Apparentés étymologiques**

* éventail

**Traductions**

* Anglais : fanmaker (en), fanpainter (en)
# etwa

## Allemand

### Étymologie

    (1000). Du moyen haut-allemand etwā, etewā, eteswā, du vieux haut allemand eddehwār, eddewār, eddeshwār, eddeswār.

### Adverbe

etwa \ˈɛt.va\ (particule modale) invariable

* À peu près, environ.
   * Das ist gar nicht weit. Etwa zehn Minuten zu Fuß.

    Ce n'est pas du tout loin. A peu près dix minutes à pied.
   * Er ist vor etwa einer Stunde gegangen.

    Il est parti il y a environ une heure.
* Par exemple.
   * Straßen können unpassierbar sein, etwa wenn es schneit.

    Les routes peuvent être impraticables, par exemple lorsqu'il neige.
   * Hast du das etwa getan?

    Est-ce toi qui as fait ça ?
   * Willst du etwa hierbleiben?

    Veux-tu vraiment rester ici ?
   * Oder etwa nicht?

    Ou non ?/Ou pas ?

**Notes**


    Dans les phrases interrogatives.

**Synonymes**

Environ :

* annähernd (approximatif)
* circa (environ)
* ungefähr (environ)

Par exemple :

* beispielsweise (par exemple)

**Antonymes**

* genau (précisément)

**Dérivés**

* etwaig (éventuel, éventuelle)
* in etwa (en gros), (environ)

## Flamand occidental

### Pronom indéfini

etwa

* Quelque chose.
# Chance

## Allemand

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du français chance.

### Nom commun

Chance \ˈʃɑ̃ːs\, \ˈʃaŋ.zə\, \ʃaŋs\, \ˈʃaŋ.zə\ féminin

* Chance, occasion.
   * Es besteht die geringe Chance, dass sie überlebt haben.

    Il y a une faible chance qu'ils aient survécu.
   * Die Chancen stehen gut.

    Les chances de réussite sont bonnes.
   * Fußball ist in Katar kein Breitensport, und für Mädchen gibt es praktisch keine Chance zu kicken. — (Philipp Lahm, « Warum die WM nicht nach Katar gehört », dans Die Zeit, 13 novembre 2022 [texte intégral])

    Au Qatar, le football n'est pas un sport de masse et les filles n'ont pratiquement aucune chance de jouer au football.

## Luxembourgeois

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du français chance.

### Nom commun

Chance \ʃˈɑ̃ːs\ féminin

* Chance.
   * Lescht Chance fir Luxusbuerg. — (Titre du tome 14 des aventures de De Superjhemp, Lucien Czuga, 2000)

    Dernière chance pour le Luxusbuerg.
# cédratier

## Français

### Étymologie

    (1823) Dérivé de cédrat, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

cédratier \se.dʁa.tje\ masculin

* (Botanique) Espèce de petit arbre fruitier de la famille des rutacées, ancêtre du citronnier, originaire d’Asie du Sud et plus précisément d’Inde, de nom scientifique Citrus medica.
   * Le cédratier est un petit arbre aux tiges épineuses. Il produit de gros fruits de forme ovale, à l’épaisse écorce jaune et à la chair acide. — (Josette Gontier, L’Oranger, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 2000, page 33)
   * Partout dans le monde, les variétés domestiquées (combava, kumquat, lime, cédratier, bergamote, main de Bouddha, chinotto, etc.) enrichissent un étonnant répertoire de saveurs, mais aussi de bienfaits pour la santé. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 30)

**Variantes**

* cédrat

**Synonymes**

* citronnier des Juifs
* pomme de Médée

**Traductions**

* Conventions internationales : Citrus medica (wikispecies) L.
* Anglais : citron (en), shaddock (en)
* Arabe : أُتْرُج (ar)
* Corse : aliméa (co) masculin
* Espagnol : cidro (es) masculin
* Finnois : sukaattisitruuna (fi)
* Italien : cedrato (it), bergamotto (it) masculin
* Latin : citrius (la) masculin
* Russe : цитрон (ru) tsitron
* Tchèque : cedrát (cs) masculin

**Hyperonymes**

* rutacées (Rutaceae)

   * Citrus

### Anagrammes

* créditera
* recrédita
* redictera
# plasticien

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de plastique, avec le suffixe -ien.

### Nom commun

plasticien \plas.ti.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : plasticienne)

* (Art) Artiste réalisant des œuvres relevant des arts plastiques.
   * La 9ᵉ rencontre nationale des plasticiennes autodidactes a clos ses travaux, samedi, à Monastir, en présence d’un grand nombre d’artistes.

**Synonymes**

* artiste plasticien

**Traductions**

* Anglais : plastician (en)
* Néerlandais : beeldend kunstenaar (nl)
* Polonais : plastyk (pl) masculin

**Hyponymes**

* graveur
* peintre
* photographe
* sculpteur

### Adjectif

plasticien \plas.ti.sjɛ̃\

* (Art) Relatif aux arts plastiques.
   * Artiste plasticien.

**Traductions**

* Polonais : plastyczny (pl)

### Prononciation

* La prononciation \plas.ti.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.

### Anagrammes

* Cisplatine, cisplatine
* clipsaient
* plasticine
# chaber

## Français

### Verbe

chaber \ʃa.be\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Lyonnais) Regarder.
   * Remarque: la vieille derrière, elle te chabe Tohi! — (site calloud.over-blog.com)
   * Oh qu'est-ce tu me chabes ?! — (site forums.zelda-solarus.com)

### Anagrammes

* bâcher
* Barche
* Béchar
* brache, braché
* brècha, brécha
* Ebrach
* Erbach
* Réchab

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave ; apparenté au tchèque chrpa.

### Nom commun

chaber \xabɛr\ masculin inanimé

* (Botanique) Bleuet.
   * Na obrazie przedstawiony został wazon z chabrami.

**Synonymes**

* bławatek

**Dérivés**

* chabrowy
# haleter

## Français

### Étymologie

    Dérivé de haler, avec le suffixe -et-.

### Verbe

haleter \al.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Respirer avec force et fréquemment, comme essoufflé, hors d’haleine.
   * Ce chien ne fait que haleter.
   * Une herbe sèche et cassante criait sous nos pieds et nous voyions briller au loin des dunes blanches où nous avions haleté la veille. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 159, 2012)
* (Sens figuré) Éprouver une sorte de suffocation, en parlant d’une personne à qui la douleur ou l’effroi a comme ôté ses forces.
   * Il haletait de saisissement et de terreur. Tout l’auditoire haletait.

**Dérivés**

* rehaleter

**Apparentés étymologiques**

* haletant

**Traductions**

* Allemand : keuchen (de)
* Anglais : to pant (en) (1) ; to gasp (en) (1)
* Catalan : panteixar (ca), bleixar (ca)
* Chinois : 喘氣 (zh) chuan-chi
* Espagnol : jadear (es)
* Espéranto : anheli (eo)
* Gallo : s’afalâzer (*), bacorer (*), baheller (*)
* Grec : λαχανιάζω (el) lakhaniázo
* Ido : anhelar (io)
* Indonésien : mengap-mengap (id)
* Italien : ansare (it), ansimare (it)
* Japonais : 息を呑む (ja) iki o nomu
* Néerlandais : hijgen (nl)
* Normand : buletaer (*)
* Occitan : pantugar (oc), besalenar (oc), bufejar (oc), palsemar (oc), guelsar (oc), polsar espés (oc), pantaissar (oc)
* Polonais : sapać (pl)
* Roumain : gâfâi (ro)
* Russe : ахать (ru)
* Same du Nord : bossut (*), sáđđat (*), šieđđat (*)
* Suédois : flämta (sv), flåsa (sv)
* Wallon : haner (wa), tanfler (wa)

### Prononciation

* \al.te\

### Anagrammes

* haltère
* lathrée
* rehalte, rehalté
# haleur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de haler, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

haleur \a.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : haleuse)

* (Batellerie) Celui qui hale, qui tire un bateau à l’aide d'un câble, pour le faire avancer.
   * Comme je descendais des Fleuves impassibles, Je ne me sentis plus guidé par les haleurs — (Arthur Rimbaud, Le bateau ivre, 1871)
   * J’embarquai vite ; quelques minutes après, l’amarre qui retenait le bateau à la rive fut larguée, le marinier prit place au gouvernail, le haleur enfourcha son cheval, la poulie dans laquelle passait la remorque grinça ; nous étions en route. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
   * Les épaules en avant, il avançait comme un haleur vers un pays confus dont il savait seulement qu’on y tuait, tirant des épaules et du cerveau le poids de tous ses morts qui, enfin! ne l’empêchait plus d’avancer. — (André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 248)

**Apparentés étymologiques**

* haler

**Hyponymes**

* bourlaque

**Traductions**

* Allemand : Schlepper (de) masculin
* Breton : haler (br) masculin
* Chinois : 纤夫 (zh)
* Italien : alatore (it) masculin
# halicte

## Français

### Étymologie

    Mot d’origine inconnue.

### Nom commun

halicte \a.likt\ masculin

* (Entomologie) Insecte hyménoptère, (halictus), de la famille des mellifères, section des porte-aiguillons.
   * […] cette (sic) halicte tire son nom de la centaurée scabieuse, ou scabieuse, une Asteracée carduée qu’elle affectionne particulièrement. — (Isabelle Alisse, Le système de caste de l’halicte de la scabieuse, dans la Santé de l’abeille, n° 283, janvier-février 2018, page 54)

**Dérivés**

* halicte de la scabieuse
* halictide
* halictidé

**Holonymes**

* abeille

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* eusocial
* polymorphe

### Anagrammes

* léchait
# pavon

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin papaver.

### Nom commun

pavon masculin

* (Botanique) Pavot.

## Espéranto

### Forme de nom commun

pavon \ˈpa.von\

* Accusatif singulier de pavo.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin pavo, pavonis.

### Nom commun

pavon (graphie normalisée) masculin

* (Ornithologie) Paon.
* Crâneur, personne qui se pavane.

**Apparentés étymologiques**

* pavona : paonne

**Dérivés**

* pavonar
* pavonejar
# prote

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien πρῶτος, prôtos (« premier »).

### Nom commun

prote \pʁɔt\ masculin et féminin identiques

* (Imprimerie) Employé d’une imprimerie, dont les fonctions correspondent à celles de chef d’atelier ou de contremaître.
   * Un autre maître Jacques qui pût être compositeur, correcteur et prote. — (Balzac)
   * Gaubertin, qui ne savait où placer un fils naturel, […] le voyant devenu prote d’une imprimerie, fit créer en sa faveur un brevet d’imprimeur à la résidence de la Ville-aux-Fayes. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1823)
   * Si les imprimeurs, les protes, les brocheurs, tout ce monde employé à l’œuvre d’un seul, avaient pu voir ce regard d’angoisse et d’attente, les mains se seraient hâtées, les lettres se seraient bien mises en pages, les pages en volumes pour arriver à temps, c’est-à-dire un jour plus tôt, et donner au mourant la joie de retrouver, toute fraîche dans le parfum du livre neuf et la netteté des caractères, cette pensée qu’il sentait déjà fuir et s’obscurcir en lui. — (Alphonse Daudet, Le dernier livre, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 182)
   * — Ma femme est peu sérieuse, mon général. Mais moi, je ne suis pas un vagabond comme il y en a tant. Je m’appelle Herbin. J’ai un métier. Je suis prote. — Qu’est-ce que c’est que ça ? — Correcteur d’imprimerie. — (Jules Supervielle, Le Voleur d’enfants, 1926, page 53)
   * C’est ainsi qu’il est fait ce prote ; et il ne pouvait être autrement ! Col en celluloïd, cravate marron, l’air infiniment prote, et ces rides frontales qui voudraient en dire plus long qu’elles n’en disent, en vérité. — (Jules Supervielle, Le Voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 139)
   * Les typographes nous épataient en actionnant les linotypes d’où sortaient les caractères de plomb. Ils nous montraient les lettres rangées dans des casiers de bois – les casses. Sur les tables de marbre, nous relisions, ébahis, nos articles dont tous les caractères étaient inversés. Le « prote », le tout-puissant chef de la compo, animait la cérémonie. — (La Presse, 5 janvier 2016)

**Notes**


    On distinguait le prote à la composition et le prote aux presses ou prote aux machines.

### Anagrammes

* Étrop
* opter
* Perot, Pérot, pérot
* Petro, petro
* Poret
* Porte, Porté, porte, porté
* poter
* Potre
* toper, tôper
* Torpè
* trope
# hallebardier

## Français

### Étymologie

    De hallebarde avec le suffixe -ier.

### Nom commun

hallebardier \al.baʁ.dje\ masculin (pour une femme, on dit : hallebardière)

* Soldat portant la hallebarde.
   * Quant à la procession en elle-même, outre le personnel d’un nombreux clergé, prêtres, chantres, porte-châsses, porte-bannières, etc., elle s’avançait précédée de deux tambours, avec une escorte de six hallebardiers et douze porte-torches. — (Annales de la Société Historique et Archéologique du Gâtinais, 1890, pages 332-333)
   * Jamais je n’arriverai jusqu’à elle, se dit Marguerite après avoir fait près des hallebardiers trois tentatives inutiles. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X)
   * Mais dans les régions que des reliefs du sol rendaient mal praticables, […] le hallebardier, l’homme d’épée pour le combat corps à corps, l’archer même purent affirmer leur supériorité […] — (H. G. Wells, Anticipations, 1902, traduit par Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, 1904)

**Synonymes**

* homme de pied

**Traductions**

* Allemand : Hellebardier (de) masculin, Hellebardenträger (de) masculin
* Anglais : halberdier (en)
* Catalan : alabarder (ca)
* Chinois : 戍 (zh)
* Espagnol : alabardero (es)
* Italien : alabardiere (it) masculin
* Russe : алебардист (ru) masculin, алебардщик (ru) masculin

### Adjectif

hallebardier

* Relatif à Louvières, commune française située dans le département de la Haute-Marne.

### Prononciation

* La prononciation \al.baʁ.dje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
# prædire

## Français

### Verbe

prædire \pʁe.diʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Archaïsme) Variante orthographique de prédire.
   * Car les Mages ont eſprouué ( comme dit Proclus ) que le cœur de ta Taulpe eſt d’vne merueilleuſe efficace pour prædire. — (Frellon, Giovan Pietro Pierio Valeriano & Montlyard, Les Hieroglyphiqves de Ianpierre Valerian VVlgairement Nomme Pierivs, 1615)

### Anagrammes

* déparier
* dépérira
* dépierra
* dépriera
* draperie
* drapière
* éperdrai
* pierrade
* rediapre, rediapré