OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# luge

## Français

### Étymologie

    (1398) Du francoprovençal lujhe, attesté aussi en latin tardif leudia, leudico- (Vᵉ siècle), du gaulois *(s)leudia « traîneau » (cf. irlandais slaod « radeau ; traîner », vieux breton stloit « traction, glissement », breton stlej « traîne »). La forme sans s- est très répandu : ladin liösa, piémontais lesa, savoyard leca, lejhèta, rouergat leudo, leuzo, occitan lèia. La forme avec s- est attestée au IXᵉ s. en latin médiéval, sclodia, stludio, et a donné le romanche schlieusa, schliusa.

### Nom commun

luge \lyʒ\ féminin

* Petit traîneau pour glisser sur la neige.
   * Elle s’arrêta, essoufflée, tandis qu’il ouvrait la porte pour en sortir une luge aux patins recourbés. — (Emilie Rose, Un scandaleux mariage, 2018)
* (Sport) Sport pratiqué avec la luge.

**Dérivés**

* hockey sur luge
* luge à foin
* luge à réaction
* luge alpine
* luge d’été
* luge de route
* luge de rue
* luger
* lugeur, lugeuse
* reluger
* tapis-luge

**Hyponymes**

* (sport) skeleton

**Traductions**

* Allemand : Schlitten (de) masculin
* Anglais : sled (en) (1), luge (en) (2), sledge (en)
* Arabe : زحلوقة (ar) zoHluqa
* Breton : ruzikell (br) féminin
* Catalan : trineu petit (ca) masculin
* Espagnol : trineo pequeño (es)
* Espéranto : luĝo (eo)
* Galicien : zorra (gl) féminin
* Grec : έλκηθρο (el) elkithro
* Ido : lujo (io)
* Italien : slitta (it) féminin
* Kazakh : шана (kk) şana
* Ladin : liösa (*)
* Néerlandais : slee (nl)
* Norvégien : kjelke (no)
* Occitan : lèia (oc)
* Polonais : sanki (pl)
* Romanche : schlieusa (rm)
* Same du Nord : gielká (*)
* Suédois : pulka (sv)

### Forme de verbe

luge \lyʒ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe luger.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe luger.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe luger.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe luger.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe luger.

### Prononciation

* \lyʒ\
* Français méridional : \ˈly.ʒə\
* Canada : \lyʒ\,

### Anagrammes

* glue, glué

## Anglais

### Nom commun

luge \luːʒ\

* (Sport) Luge.

### Verbe

luge \luːʒ\ intransitif

* Faire de la luge, luger.

### Anagrammes

* glue

## Breton

### Forme de verbe

luge \ˈlyː.ɡe\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe lugañ.

## Danois

### Verbe

luge

* Désherber.
   * For at planterne skal trives, må gartneren tit luge ud i ukrudtet.

    Pour que les plantes poussent bien, le jardinier doit souvent désherber.

### Anagrammes

* ugle

## Gaulois

### Étymologie

    (Nom commun) À comparer avec les mots luige « serment » en vieil irlandais, le en breton et llw en gallois.

**Attestations historiques**


    Mot présent sur la tablette de Chamalières (L-100).

### Verbe

luge

* Impératif présent d'un verbe incertain signifiant « consumer, placer ».

### Forme de nom commun

luge

* Datif ou instrumental singulier d’un *lugis et traduit par « par le serment ».

**Variantes**

* luxe
# Рыжий

## Russe

### Nom de famille

Ры́жий

* Ryjiï (nom de famille russe).
# prolégomènes

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien προλεγομένων, prolegoménon, participe de προλέγω.

### Nom commun

prolégomènes \pʁɔ.le.ɡɔ.mɛn\ masculin au pluriel uniquement

* (Didactique) Longue et ample préface qu’on met à la tête d’un livre, pour donner les notions nécessaires à l’intelligence des matières qui y sont traitées.
   * Je veux en avertir mes lecteurs, les rassurer en même temps : je limiterai dans la mesure du possible les exposés sévères. Je ne leur ferai large place qu’autant que je jugerai les prolégomènes utiles à l’ample narration des événements de 1911-1914, […]. — (Joseph Caillaux, Mes mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * […] il serait injuste d’exiger du savant la conscience toujours immédiate du but de son travail, et il y aurait mauvais goût à vouloir qu’il en parlât expressément à tout propos ; ce serait l’obliger à mettre en tête de tous ses ouvrages des prolégomènes identiques. — (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre vii, page 119)
* Exposé des principes dont on ne peut dorénavant faire abstraction en abordant l’étude de telle ou telle science.
   * Un des ouvrages de Kant est intitulé : Prolégomènes à toute métaphysique future.
   * Car il faut tant d’années, de travaux, pour former cette méthode, pour la dominer assez bien, tant de critiques, de lectures, tant de prolégomènes, d’exercices spirituels, tant de commandements préparatoires, que le moment de l’appliquer n’arrive jamais, que le moment d’aborder l’objet est toujours repoussé par ces préparatifs, qu’il ne reste rien qu’une affirmation platonique des puissances de la Méthode, des secrets de la raison. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932, page 68)
* (Sens figuré) Ensemble des notions ou exercices préliminaires à une activité.
   * Il va falloir alors lancer à tout moment des c’est joli, des c’est très bon, et des ils sont très beaux, en lançant les prolégomènes d’une conversation artificielle, si éprouvante quand on se dit qu’on ne reverra sans doute jamais ces gens-là, et qu’il faut pétiller d’assentiment juste pour une fois. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 19)
   * Il y a même une patinoire… où des groupes de petites filles en tenue ad hoc s’initient aux prolégomènes roboratifs des doubles lutz. — (Bernard Chambaz, « La descente du Tibre (10/14) » dans La Croix, 28 juillet 2014, page 24)

**Quasi-synonymes**

* protohistoire
* prémices

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Anglais : prolegomenon (en)
* Catalan : prolegomen (ca)
* Espéranto : prolegomeno (eo)
* Italien : prolegomeni (it) masculin
* Néerlandais : inleiding (nl) féminin, preambule (nl) féminin
* Picard : avànbérdlåjhe (*), périnbule (*)
* Russe : пролегомены (ru)
# sayo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sagum (sayon), d’origine celte.

### Nom commun

sayo \ˈsa.jo\ masculin (pluriel : sayos \ˈsa.jos\)

* Casaque, sayon, vêtement large sans bouton qui couvre le corps jusqu'aux genoux.
* (Familier) Vêtement.

**Synonymes**

* casaca (1)
* vestido (1,2)
* prenda (1,2)
* vestimenta (1,2)
* vestidura (1,2)

**Apparentés étymologiques**

* saya

**Dérivés**

* sayo baquero
* sayo bobo
* cortar a alguien un sayo
* decir alguien a su sayo algo

### Prononciation

* \ˈsa.jo\
# Alep

## Français

### Étymologie

    De l’arabe حلب, Halab.

### Nom propre

Alep \a.lɛp\

* (Géographie) Ville du nord-ouest de la Syrie.
   * Le QG de l’Armée syrienne libre dans le quartier de Hanano à Alep, a été pris pour cible vendredi par l’armée de Bachar Al Assad. — (site www.dailymotion.com)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Alepien, Alepienne (Rare)
* alepien (Rare)
* Alépin, Alépine
* alépin
* Alepin, Alepine
* alepin

**Dérivés**

* bouton d’Alep
* clou d’Alep
* État d’Alep
* pin d’Alep
* rue d’Alep
* savon d’Alep

**Traductions**

* Allemand : Aleppo (de)
* Anglais : Aleppo (en)
* Arabe : حلب (ar)
* Arménien : Հալեպ (hy)
* Azéri : Hələb (az)
* Basque : Alepo (eu)
* Biélorusse : Халеб (be)
* Bulgare : Халеб (bg)
* Catalan : Alep (ca)
* Coréen : 알레포 (ko)
* Croate : Alep (hr)
* Danois : Aleppo (da)
* Espagnol : Alepo (es)
* Espéranto : Alepo (eo)
* Estonien : Aleppo (et)
* Finnois : Aleppo (fi)
* Galicien : Alepo (gl)
* Géorgien : ალეპო (ka)
* Grec : Χαλέπι (el)
* Hébreu : חאלב (he)
* Hongrois : Aleppó (hu)
* Italien : Aleppo (it)
* Japonais : アレッポ (ja)
* Kurde : Heleb (ku)
* Latin : Beroea (la)
* Letton : Haleba (lv)
* Lituanien : Alepas (lt)
* Néerlandais : Aleppo (nl)
* Norvégien : Aleppo (no)
* Persan : حلب (fa)
* Polonais : Aleppo (pl)
* Portugais : Alepo (pt)
* Roumain : Alep (ro)
* Russe : Алеппо (ru)
* Serbe : Алеп (sr)
* Slovaque : Halab (sk)
* Slovène : Alep (sl)
* Suédois : Aleppo (sv)
* Tchèque : Aleppo (cs)
* Turc : Halep (tr)
* Ukrainien : Алеппо (uk)

### Anagrammes

* alpe, alpé
* Apel
* Elap
* lape, lapé
* lằpè̃
* Pale, pale, pâle
* pela

## Slovène

### Étymologie

    Voir le français Alep.

### Nom propre

Alep masculin inanimé singulier

* (Géographie) Alep, cité syrienne.

### Anagrammes

* Alpe
# fidalgo

## Espagnol

### Nom commun

fidalgo \fi.ˈdal.ɡo\ masculin

* (Désuet) Variante de hidalgo.

## Portugais

### Nom commun

fidalgo \fi.dˈaɫ.gu\ (Lisbonne) \fi.dˈaw.gʊ\ (São Paulo) masculin

* Noble, gentilhomme.
   * Meses depois, a 9 de março de 1500, partia do rio Tejo em Lisboa uma frota de treze navios, a mais aparatosa que até então tinha deixado o Reino, aparentemente com destino às Índias, sob o comando de um fidalgo de pouco mais de trinta anos, Pedro Álvares Cabral. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Quelques mois plus tard, le 9 mars 1500, une flotte de treize navires quitte le Tage à Lisbonne, la plus importante à avoir quitté le royaume jusqu'ici, apparemment à destination des Indes, sous le commandement d’un noble d’un peu plus de trente ans, Pedro Álvares Cabral.

### Prononciation

* Lisbonne: \fi.dˈaɫ.gu\ (langue standard), \fi.dˈaɫ.gu\ (langage familier)
* São Paulo: \fi.dˈaw.gʊ\ (langue standard), \fi.dˈaɽ.gʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fi.dˈaw.gʊ\ (langue standard), \fi.dˈaw.gʊ\ (langage familier)
* Maputo: \fi.dˈaɫ.gu\ (langue standard), \fi.dˈaɫ.gʊ\ (langage familier)
* Luanda: \fi.dˈaɾ.gʊ\
* Dili: \fi.dˈaɫ.gʊ\
# Kudüs

## Turc

### Nom propre

Kudüs

* (Géographie) Jérusalem.
# Сагал

## Russe

### Nom de famille

Сага́л masculin animé

* Sagal (nom de famille).
# Сагалович

## Russe

### Nom de famille

Сагало́вич masculin animé

* Sagalovitch (nom de famille russe).
# Салтанов

## Russe

### Nom de famille

Салтанов

* Saltanov (nom de famille russe).
# Салтычев

## Russe

### Nom de famille

Салтычев

* Saltytchev (nom de famille russe).
# 月光

## Chinois

### Étymologie

    De 月 (yuè) « lune » et 光 (guāng) « rayon ».

### Nom commun

月光 yué guāng \y̯œ˧˥ ku̯ɑŋ˥\

* Clair de lune.

### Prononciation

* mandarin \y̯œ˧˥ ku̯ɑŋ˥\ Pinyin : yué guāng EFEO : yue-kouang Wade-Giles : yüeh² kuang¹ Yale : ywégwāng Zhuyin : ㄩㄝˊ ㄍㄨㄤ
* cantonais \jyːt̚² kʷɔːŋ⁵⁵\ Jyutping : jyut⁶gwong¹

## Japonais

### Étymologie

    Du chinois 月光 (yuéguāng).

### Nom commun

月光 gekkō \ɡe̞k̚˨˦.ko̞ː˦.◌˦\

* Clair de lune.

### Prononciation

* \ɡe̞k̚˨˦.ko̞ː˦.◌˦\
# 菜食

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 菜 (cài, « légume ») et de 食 (shí, « manger »).

### Nom commun

菜食 càishí \t͡sʰaɪ̯˥˩ ʂʐ̩˧˥\

* (Gastronomie) Végétarien.

**Synonymes**

* 素食 (sùshí)

### Prononciation

* mandarin \t͡sʰaɪ̯˥˩ ʂʐ̩˧˥\ Pinyin : càishí EFEO : ts’ai-che Wade-Giles : tsʻai⁴ shih² Yale : tsàishŕ Zhuyin : ㄘㄞˋ ㄕˊ

## Japonais

### Nom commun

菜食 saishoku \sa˨.i˦.ɕo̞˦.kɯ˦.◌˦\

* Végétarien.
* Herbivore.

### Prononciation

* \sa˨.i˦.ɕo̞˦.kɯ˦.◌˦\
# Санкин

## Russe

### Nom de famille

Санкин

* Sankine (nom de famille russe).
# Сапёров

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de сапёр, sapior (« sapeur »), avec le suffixe -ов, -ov.

### Nom de famille

Сапёров

* Sapiorov.
# Сапронов

## Russe

### Nom de famille

Сапронов

* Sapronov (nom de famille russe).
# Сапфиров

## Russe

### Nom de famille

Сапфиров

* Sapfirov (nom de famille russe).
# Саранский

## Russe

### Étymologie

    De саранский, saranskiï (« de Saransk »).

### Nom de famille

Саранский

* Saranskiï.
# Сартаков

## Russe

### Nom de famille

Сартаков

* Sartakov (nom de famille russe).
# barjot

## Français

### Étymologie

    (début XXᵉ siècle) (Verlan) Verlan de jobard. Le terme barjot (nom 1) ne semblant pas être attesté comme nom commun avant 1956 , l’origine de son usage serait peut être liée à l’amiral Pierre Barjot qui, en charge de la partie aéronavale durant la crise du canal de Suez, aurait accompli une action insensée permettant pourtant la réussite de la mission. Référence nécessaire

### Adjectif

barjot \baʁ.ʒo\ masculin et féminin identiques ou masculin

* Se dit d’une personne folle ou qui prend des risques.
   * Elle va y aller, je te dis. Elle est complètement barjot.
   * Mais il est barjot ce type ! Il prend des risques terribles. Il se rend pas compte que ça peut durer dans les trois semaines l’exposé de mon credo politique […] — (Opération « Naphtaline », Robert Esnault, 1972)

**Variantes orthographiques**

* barje
* barjo

**Traductions**

* Allemand : bekloppt (de), irre (de)

### Nom commun 1

barjot \baʁ.ʒo\ masculin et féminin identiques

* Personne folle ou qui prend des risques inconsidérés.

**Variantes orthographiques**

* barje
* barjo

**Synonymes**

#Synonymes

### Nom commun 2

barjot \baʁ.ʒo\ masculin

* (Vieilli) (Régionalisme) Barge normande.
   * Les deux catégories des navires de guerre étaient la galère levantine avec ses dérivés : huissier, galiote, lin, et la barge normande dont le barjot et le bateau flambart étaient […] — (Charles Germaine Marie Bourel de La Roncière, Histoire de la marine française, E. Plon, Nourrit et Cⁱᵉ, 1899)

**Traductions**

* Occitan : fadard (oc)

### Prononciation

* La prononciation \baʁ.ʒo\ rime avec les mots qui finissent en \ʒo\.

### Anagrammes

* jobrât

## Gallo

### Nom commun

barjot masculin (graphie ABCD)

* Petit tas.
# Сатин

## Russe

### Nom de famille

Сатин

* Satine (nom de famille russe).
# Сахаров

## Russe

### Nom de famille

Сахаров

* Sakharov (nom de famille russe).
# Свердлов

## Russe

### Nom de famille

Свердлов

* Sverdlov (nom de famille russe).
# Сверлов

## Russe

### Nom de famille

Сверлов

* Sverlov (nom de famille russe).
# Свищ

## Russe

### Nom de famille

Свищ masculin animé

* Svichtch (nom de famille russe).
# Север

## Russe

### Étymologie

    De север, sever (« nord »).

### Nom de famille

Се́вер masculin animé

* Sever (nom de famille).
# Северов

## Russe

### Nom de famille

Северов

* Severov (nom de famille russe).

### Forme de nom de famille

Северов

* Accusatif pluriel de Север.
* Génitif pluriel de Север.
# Северский

## Russe

### Étymologie

    De северский, dérivé de север, sever, avec le suffixe -ский, -skiï.

### Nom de famille

Северский

* Severskiï.
# Сегал

## Russe

### Nom de famille

Сегал masculin animé singulier

* Segal (nom de famille).

**Anagrammes**

* Аглес, слега
# Сегалов

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de Сегал, Segal, avec le suffixe -ов, -ov.

### Nom de famille

Сегалов

* Segalov.

### Forme de nom de famille

Сегалов

* Accusatif pluriel de Сегал.
* Génitif pluriel de Сегал.
# Сегалович

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de Сегал, Segal, avec le suffixe -ович, -ovitch.

### Nom de famille

Сегало́вич masculin animé

* Segalovitch.

**Variantes**

* Сагалович
# Сегаль

## Russe

### Étymologie

    Variante de Сегал, Segal.

### Nom de famille

Сегаль

* Segal.
# celtisant

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De celtique.

### Nom commun

celtisant \sɛl.ti.zɑ̃\ ou \kɛl.ti.zɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : celtisante)

* Savant qui s’occupe de la langue et de l’histoire celtiques.
   * M. Nigra s’est fait une place honorable parmi les celtisants les plus distingués de notre époque. — (Journal officiel, 3 novembre 1874, page 7343, 2ᵉ col)
   * – Avec Eoin Mac Neill, vous êtes le premier celtisant du monde. — (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 153)

**Synonymes**

* celtiste

**Apparentés étymologiques**

* celtisation
* celtiser
* celtistique

### Adjectif

celtisant \kɛl.ti.zɑ̃\

* Qui a certains caractères celtes.

### Forme de verbe

celtisant \sɛl.ti.zɑ̃\

* Participe présent de celtiser.

### Anagrammes

* Saint-Clet
# Burgas

## Allemand

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Anglais

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Asturien

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Breton

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Danois

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Espagnol

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Espéranto

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Finnois

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Gallois

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Indonésien

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Norvégien

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Polonais

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Portugais

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Roumain

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Suédois

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).

## Tchèque

### Étymologie

    Transcription du nom bulgare de la ville.

### Nom propre

Burgas

* Bourgas (ville de Bulgarie).
# Селехов

## Russe

### Nom de famille

Селехов

* Selekhov (nom de famille russe).
# Селиванов

## Russe

### Nom de famille

Селиванов

* Selivanov (nom de famille russe).
# Селин

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de село, selo (« village »), avec le suffixe -ин, -in.

### Nom de famille

Селин \sʲɪˈlʲin\

* Seline.
# jeu de jambes

## Français

### Locution nominale

jeu de jambes \ʒø.d(ə).ʒɑ̃b\ masculin

* Aptitude à mouvoir les jambes rapidement et de manière coordonnée, s’emploie surtout pour parler de sportifs (principalement en football et boxe).
   * Vous avez fait des progrès, mais vous n'êtes pas encore au point... Le jeu de jambes est encore un peu faible… — (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 12 — Les Cousins Dalton, éditions Jean Dupuis, 1977, page 21)
   * Ce joueur de foot a un très bon jeu de jambes.

**Traductions**

* Anglais : footwork (en)
* Italien : gioco di gambe (it) masculin

### Prononciation

* \ʒø.dʒɑ̃b\
# Семак

## Russe

### Nom de famille

Сема́к masculin animé

* Semak (nom de famille russe).
# Семаков

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de Семак, Semak, avec le suffixe -ов, -ov.

### Nom de famille

Семаков

* Semakov.

**Variantes**

* Симаков

### Forme de nom de famille

Семаков

* Accusatif pluriel de Семак.
* Génitif pluriel de Семак.
# Семёнов

## Russe

### Étymologie

    Composé de Семён, Semion (« Simon ») et de -ов, ov.

### Nom de famille

Семёнов

* Semionov.
   * Николай Николаевич Семёнов.

    Nikolaï Semionov.

**Dérivés**

* семёновец (« soldat du régiment Semionovsky »)
* семёновский (« de Semionov »)
# Семик

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de семь, sem (« sept »), avec le suffixe -ик, -ik, apparenté à Семак, Cemak et семик, semik.

### Nom de famille

Семи́к masculin animé

* Semik.

**Dérivés**

* Семикин
# Семикин

## Russe

### Nom de famille

Семикин

* Semikine (nom de famille russe).
# Сергач

## Russe

### Nom de famille

Серга́ч masculin animé

* Sergatch (nom de famille russe).
# Сергачев

## Russe

### Nom de famille

Сергачев

* Sergatchev (nom de famille russe).
# Сергачёв

## Russe

### Étymologie

    dérivé de Сергач, Sergač, avec le suffixe -ёв, -iov.

### Nom de famille

Сергачёв

* Sergatchiov.
# Сердюк

## Russe

### Nom de famille

Сердю́к masculin animé

* Serdiouk (nom de famille russe).
# Сердюков

## Russe

### Nom de famille

Сердюков

* Serdioukov (nom de famille russe).

### Forme de nom de famille

Сердюков

* Accusatif pluriel de Сердюк.
* Génitif pluriel de Сердюк.
# Сержантов

## Russe

### Nom de famille

Сержантов

* Serjantov (nom de famille russe).
# sage-femme homme

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de sage-femme et de homme.

### Locution nominale

sage-femme homme \saʒ.fa.m‿ɔm\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (orthographe traditionnelle)

* (Rare) Homme qui aide à l’accouchement et qui prend en charge le nouveau-né.
   * La direction des affaires juridiques de l’APHP n’a été saisie qu’une seule fois pour un problème de refus de soins par un(e) sage-femme homme. — (le Ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire, Rapport relatif aux refus de la mixité dans les services collectifs, 2005)
   * Pour préciser le sexe, on recourait et certains locuteurs recourent encore à l’emploi du terme classificateur antéposé, “femme” : une “femme” professeur, une “femme” ingénieur, une “femme” docteur, policier, chirurgien, etc. Ou, plus rarement, un professeur femme. Il est à noter que, pour des raisons socio-culturelles, l’inverse n’est presque jamais attesté : tout au plus rencontre-t-on quelques « sages-femmes hommes » à la même période. — (Jean-Michel Gouvard, Le genre des noms dans les langues)
   * C’est particulièrement vrai du côté des sages-femmes hommes (l’appellation, pour une fois, n’a même pas de masculin) dont le pourcentage issu de notre école fausse quand même la statistique nationale de 1 %, notre école de sages-femmes comptant 13 % d’hommes. — (Chorus, nº89, 2009-04)

**Synonymes**

* accoucheur
* homme sage-femme
* maïeuticien
* sage-femme
* sage-homme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* obstétricien

**Traductions**

* Espéranto : akuŝisto (eo)
* Japonais : 助産師 (ja) josanshi

### Prononciation

* La prononciation \saʒ.fa.m‿ɔm\ rime avec les mots qui finissent en \ɔm\.
# Серпухов

## Russe

### Nom de famille

Серпухов

* Serpoukhov (nom de famille russe).
# Сибирёв

## Russe

### Nom de famille

Сибирёв

* Sibiriov (nom de famille russe).
# gwenedeg

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de Gwened, avec le suffixe -eg.

### Nom commun

gwenedeg \ɡwe.ˈneː.dek\ ou \ɡɥe.ˈneː.dek\ masculin

* (Dialectologie) Breton vannetais.
   * Ahendall, evel en e skridoù all, en deus klasket Langleiz implij gerioù ha troioù-lavar gwenedek - ha gant berzh peurliesañ - hep skrivañ koulskoude e gwenedeg rik evel ma ra R. Ar Mason, da skouer. — (Al levrioù, in Al Liamm, niv. 16, Gwengolo–Here 1949, page 92)

    D'autre part, comme dans ses autres écrits, Langleiz a cherché à utiliser des mots et des tournures vannetais – et avec succès généralement – sans écrire cependant en pur vannetais comme le fait R. ar Mason, par exemple.

**Synonymes**

* brezhoneg Gwened

**Dérivés**

* gwenedegadur
* gwenedeger
* gwenedegerez
* gwenedegour
* gwenedegourez
* gwenedek
# Сиволап

## Russe

### Nom de famille

Сиволап masculin animé

* Sivolap (nom de famille).
# Сивухин

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de сивуха, sivukha, avec le suffixe -ин, -in.

### Nom de famille

Сивухин

* Sivoukhine.
# Сидоров

## Russe

### Étymologie

    Nom dérivé de Сидор, Sidor (« Isidore »), avec le suffixe -ов, -ov.

### Nom de famille

Сидоров \sʲidərəf\

* Sidorov.
# avicultor

## Catalan

### Nom commun

avicultor masculin

* Aviculteur.

## Espagnol

### Nom commun

avicultor masculin (féminin : avicultora)

* Aviculteur.

## Occitan

### Étymologie

    Mot dérivé du latin avis (« oiseau ») et -cultor (« cultivateur »).

### Nom commun

avicultor \aβikylˈtu\ masculin (pour une femme, on dit : avicultritz) (graphie normalisée)

* Aviculteur.

**Apparentés étymologiques**

* avicultura

## Portugais

### Nom commun

avicultor masculin

* Aviculteur.
# aviador

## Catalan

### Nom commun

aviador masculin

* Aviateur.

## Espagnol

### Nom commun

aviador masculin (féminin : aviadora)

* Aviateur, pilote.

## Portugais

### Nom commun

aviador masculin

* Aviateur, pilote.
# decolar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de colar, avec le préfixe de-.

### Verbe

decolar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chili) (Colombie) (Équateur) Décoller, en parlant d'un avion.

**Synonymes**

* despegar