OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# saldatrice

## Italien

### Étymologie

    Féminisation de saldatore.

### Nom commun 1

saldatrice \sal.da.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : saldatore)

* Soudeuse, ouvrière spécialisée dans le soudage.

### Nom commun 2

saldatrice \sal.da.ˈtri.tʃe\ féminin

* Soudeuse, machine pour soudage.
   * saldatrice per fibra ottica.

    soudeuse pour fibre optique.

### Anagrammes

* descitarla
# mirais

## Français

### Forme de verbe

mirais \mi.ʁɛ\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mirer.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mirer.

### Anagrammes

* Mars II
* rimais

## Portugais

### Forme de verbe

mirais \mi.ɾˈajʃ\ (Lisbonne) \mi.ɾˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mirar.
# mirai

## Français

### Forme de verbe

mirai \mi.ʁe\

* Première personne du singulier du passé simple de mirer.

### Anagrammes

* Raimi
* rimai

## Portugais

### Forme de verbe

mirai

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de mirar.
# droguée

## Français

### Nom commun

droguée \dʁɔ.ɡe\ féminin (pour un homme, on dit : drogué)

* Femme qui se drogue.
   * Cette fille était soit une dealeuse, soit une droguée, soit les deux. — (Alexis Aubenque, Le Secret de Stone Island, 2014)

### Forme d’adjectif

droguée \dʁɔ.ɡe\

* Féminin singulier de drogué.
   * À lire absolument pour l’apologie des grands-parents maternels polytoxicos solidement rétablis et pour l’hymne d’amour à la mère indigne alcoolo, voleuse, menteuse, violente, abusive, droguée, irrécupérable. — (Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en alcoologie), Centre hospitalier des Quatre-Villes, Saint-Cloud, n° 54, janvier 2020, page 9)

### Forme de verbe

droguée \dʁɔ.ɡe\

* Participe passé féminin singulier de droguer.

### Anagrammes

* dégoure, dégouré
# destinando

## Espagnol

### Forme de verbe

destinando

* Gérondif de destinar.

## Italien

### Forme de verbe

destinando

* Gérondif de destinare.

## Portugais

### Forme de verbe

destinando \dɨʃ.ti.nˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de destinar.
# destinamos

## Espagnol

### Forme de verbe

destinamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de destinar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinamos \dɨʃ.ti.nˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de destinar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de destinar.
# destinarás

## Espagnol

### Forme de verbe

destinarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinarás \dɨʃ.ti.nɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.na.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de destinar.
# destinará

## Espagnol

### Forme de verbe

destinará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinará \dɨʃ.ti.nɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.na.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de destinar.
# destinaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

destinaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinaremos \dɨʃ.ti.nɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.na.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de destinar.
# destinemos

## Espagnol

### Forme de verbe

destinemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de destinar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinemos \dɨʃ.ti.nˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de destinar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de destinar.
# destinara

## Espagnol

### Forme de verbe

destinara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de destinar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinara \dɨʃ.ti.nˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de destinar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de destinar.
# destinaras

## Espagnol

### Forme de verbe

destinaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinaras \dɨʃ.ti.nˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de destinar.
# destináramos

## Espagnol

### Forme de verbe

destináramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destináramos \dɨʃ.ti.nˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de destinar.
# destinares

## Espagnol

### Forme de verbe

destinares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinares \dɨʃ.ti.nˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.nˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de destinar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de destinar.
# destinareis

## Espagnol

### Forme de verbe

destinareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de destinar.

## Portugais

### Forme de verbe

destinareis \dɨʃ.ti.nɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tʃi.na.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de destinar.
# Ouest

## Français

### Étymologie

    Mise en majuscule de ouest.

### Nom propre

Ouest \wɛst\ masculin singulier

* (Toponyme) Région située à l’Ouest (en particulier à l’ouest d’un pays), le contexte permettant de comprendre de quelle région il s’agit.
   * L’Europe de l’Ouest.
* (Cinéma) Far West.
   * Le 27 août 1964, dans une petite salle de la banlieue de Florence, le mythe de l’Ouest prend du plomb dans l'aile. Une poignée de spectateurs découvrent un bon petit western rital, maquillé en série B made in USA, qui écorne délibérément la légende imprimée par John Ford. — (Vincent Mirabel, L'Histoire du cinéma : Pour les Nuls, Éditions First-Gründ, 2008, rééd. 2011, page 310)
* (Toponyme) Sous-région du Portugal.
* (Toponyme) Région du Cameroun.

**Notes**


    Quand Ouest prend-il la majuscule ? La règle peut se résumer ainsi : la direction prend la minuscule, tandis que le lieu prend la majuscule.
    Les points cardinaux (Nord, Sud, Est, Ouest) sont considérés comme invariables par l’OQLF et par l’Académie française.

**Quasi-synonymes**

* Couchant
* Occident
* Ponant

**Antonymes**

* Est

**Dérivés**

* Abénaquis de l’Ouest, abénaquis de l’Ouest
* Afrique de l’Ouest
* Allemagne de l’Ouest
* Asie de l’Ouest
* Berlin-Ouest
* blanc de l’Ouest
* chien des goths de l’Ouest
* côte Ouest
* crotale diamantin de l’Ouest
* Duhamellois-de-l’Ouest
* Europe de l’Ouest
* if de l’Ouest
* Jérusalem-Ouest
* mélèze de l’Ouest
* mer de l’Ouest
* Midlands de l’Ouest
* Ouest intérieur
* pays de l’Ouest
* porc blanc de l’Ouest
* rainette faux-grillon de l’Ouest
* rouge de l’Ouest
* sturnelle de l’Ouest
* sumac de l’Ouest
* Sussex de l’Ouest
* Yorkshire de l’Ouest

**Traductions**

* Anglais : West (en)
* Chinois : 西 (zh) xi
* Japonais : 西部 (ja) seibu, 西 (ja) nishi
* Maltais : Punent (mt)
* Néerlandais : West (nl)
* Portugais : Oeste (pt)

### Anagrammes

* estou
* Ousté, ouste
* Outes, outes, outés
* soute, souté
* toues, toués
# конус

## Bulgare

### Nom commun

конус masculin

* Cône.

## Russe

### Nom commun

конус masculin inanimé

* (Géométrie) Cône.
# milites

## Français

### Forme de verbe

milites \mi.lit\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de militer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de militer.

### Anagrammes

* limites, limités
# milite

## Français

### Forme de verbe

milite \mi.lit\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe militer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe militer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe militer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe militer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe militer.

### Anagrammes

* limite, limité

## Italien

### Étymologie

    Du latin miles, militis (« soldat »).

### Nom commun

milite masculin

* Soldat.
   * Il milite ignoto. Le soldat inconnu.
* Milicien.

### Anagrammes

* limite
* metili
# milita

## Français

### Forme de verbe

milita \mi.li.ta\

* Troisième personne du singulier du passé simple de militer.

### Anagrammes

* limait
* limita

## Espagnol

### Forme de verbe

milita

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe militar.
* Deuxième personne informelle du singulier de l’impératif affirmatif du verbe militar.

## Espéranto

### Adjectif

milita \mi.ˈli.ta\

* Militaire, guerrier.
   * La balejo enspaciĝis kun junulinoj en vesperroboj, studantoj en smokingoj kaj soldantoj en militaj uniformoj. – La salle de bal était remplie de jeunes dames en robe de soirée, d’élèves en smoking et de soldats en uniforme militaire.

**Dérivés**

* militistaro
* militpaŭzo

## Italien

### Forme de verbe

milita

* Troisième personne du singulier du présent du verbe militare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe militare.

## Portugais

### Forme de verbe

milita \mi.ˈli.tɐ\ (Lisbonne) \mi.ˈli.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de militar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de militar.
# dût

## Français

### Forme de verbe

dût \dy\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de devoir.
   * Il me demanda si j’étais bien sûr que miss Mannering dût épouser M. Hazlewood, et je lui répondis que cela était sûr et certain. — (Œuvres de Walter Scott, volume 26, traduction de Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1835)
   * il faut à toute force, dût le convoi partir sans nous, rester quelques minutes devant ce tableau de van Meer ! — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 173)
   * Mais une vision trop nette des choses qu’il fallait faire s’établissait en lui pour qu’il n’y dût pas obéir. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * Georges ne la quitterait pas sans qu’elle lui eût montré le droit chemin, à lui comme aux autres, dût-elle, faisant cela, le blesser. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 202)
   * Avant d’être un véritable musée de vieux hôtels plus étincelants, plus distingués les uns que les autres, avant d’être le seul quartier de Paris qui dût avoir la chance de réunir les spécimens de toutes les époques françaises, le Marais était, tout simplement, un marais. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)

### Prononciation

* \dy\
# migres

## Français

### Forme de verbe

migres \miɡʁ\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de migrer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de migrer.

### Anagrammes

* gémirs
* grémis
* Grimes, grimes, grimés
* grisme
# migre

## Français

### Forme de verbe

migre \miɡʁ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de migrer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de migrer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de migrer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de migrer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de migrer.

### Anagrammes

* gémir
* grémi
* grime, grimé
* mégir
# dormitando

## Espagnol

### Forme de verbe

dormitando \doɾ.miˈtan̪.do\

* Gérondif de dormitar.

## Portugais

### Forme de verbe

dormitando \doɾ.mi.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \doɾ.mi.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de dormitar.
# dormitado

## Espagnol

### Forme de verbe

dormitado \doɾ.miˈta.ðo\

* Participe passé masculin singulier de dormitar.

## Portugais

### Forme de verbe

dormitado \doɾ.mi.tˈa.du\ (Lisbonne) \doɾ.mi.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de dormitar.
# saisine

## Français

### Étymologie

    (c. 1140) Dérivé de saisir, avec le suffixe -ine.

### Nom commun

saisine \se.zin\ féminin

* (Droit) Appel ou recours à une juridiction.
   * La résolution rédigée par l’Allemagne ne demande pas expressément la saisine du Conseil de sécurité à ce stade, mais elle établit les conditions d’un transfert ultérieur.
   * Furieux de la désinvolture de sa future ministre et de celle de Jean-Paul Capitani, l’architecte des Bâtiments de France leur avait envoyé — il y a trois ans — un courrier récapitulant toutes les infractions qu’il leur reprochait, non sans transmettre une copie de cette odieuse missive au préfet de Paca pour une éventuelle saisine du procureur de la République. — (Hervé Liffran et Cristophe Nobili, « À Arles, le patrimoine tout-permis de la ministre du patrimoine », Le Canard enchaîné, 20 juin 2018, page 3)
* (Droit) Se dit de la possession – d’un bien immeuble en général – qui appartient de plein droit à un héritier, par opposition à l’« envoi en possession ».
   * Les créanciers d’une succession doivent s’adresser à celui qui en a la saisine.
* (Droit féodal) Sous la tenure féodale, le droit à la jouissance précaire (possession ou occupation) d’un bien-fonds tenu en fief.
   * Une fois le fief concédé à un censitaire, le seigneur n’a plus la saisine.
* (Marine) Cordage servant à saisir, à fixer.
   * Les saisines du canot sont larguées, et il est repoussé en dehors. — (Jules Verne, Le Chancellor, 1875)

**Traductions**

* Allemand : Anrufung (de) féminin, Klageerhebung (de) féminin
* Croate : priziv (hr)
* Italien : adizione (it) féminin
* Néerlandais : aanhangigmaking (nl) féminin, saisine (nl) féminin
* Occitan : sasina (oc)
* Allemand : Erbinbesitznahme (de) féminin
* Croate : pravo naslijeđa na vlasništvu (hr)
* Italien : adizione (it) féminin
* Néerlandais : saisine (nl) féminin
* Occitan : sasina (oc)
* Portugais : saisine (pt) féminin
* Allemand : Gewere (de) féminin
* Anglais : seisin (en), seizin (en)
* Croate : pravo na vlasništvo (hr)
* Néerlandais : weer (nl) féminin
* Croate : priveza (hr)
* Grec : μπότσος (el) masculin, μποτσέλο (el) neutre, ἔχμα (el) neutre, ἐχμάτιον (el) neutre
* Néerlandais : sjorring (nl) féminin

### Anagrammes

* asinise, asinisé
* Assinie
* niaises
* seinais

## Ancien français

### Étymologie

    (c. 1140) Dérivé de saisir, avec le suffixe -ine.

### Nom commun

saisine féminin

* Possession.
   * Ke diable ait de lui saisine — (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 91, c. 1170)

**Variantes**

* seisine
* sesine

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : seizin
* Français : saisine
# mettons

## Français

### Forme de nom commun

mettons \me.tɔ̃\ masculin

* Pluriel de metton.

### Forme de verbe

mettons \me.tɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de mettre.
   * Par l’examen des variations des effets Δ-iso, avec la nature du noyau décoalescé i (fig. 6), nous mettons en évidence un transfert électronique vers l’accepteur, plus important dans un des deux isomères présents, quand la densité électronique du système π s’accroît. — (Bulletin de la Société chimique de France, Chimie moléculaire, partie 2, 1978)
   * Quelqu’un allume une radio solaire et nous nous mettons à danser. — (Joëlle Charbonneau, ‎Amélie Sarn, L’élite, 2014)
* Première personne du pluriel de l’impératif de mettre.

**Traductions**

* Wallon : metans (wa), boutans (wa), par egzimpe (wa)

**Traductions**

**Notes**


    Au Québec, cet impératif sert souvent de mise en place d’une hypothèse à être résolue.
* Mettons qu’il n'y a pas de vol de retour ce jour-là. Tu fais quoi ?
* Mettons qu’le feu prend. T’appelles quel numéro ?
# ébranlé

## Français

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé de ébranler.

### Adjectif

ébranlé \e.bʁɑ̃.le\

* Qui est soumis à des secousses.
* (Sens figuré) Ému.
* (Sens figuré) Qui doute de son point de vue, de ses opinions.
* Branlant.
   * Les dents ébranlées de Georgine pouvaient à peine croquer la plus friable des biscottes. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 150)

**Traductions**

* Anglais : shaken (en)
* Roumain : zguduit (ro) masculin, zdruncinat (ro) masculin
* Anglais : affected (en)

### Forme de verbe

ébranlé \e.bʁɑ̃.le\

* Participe passé masculin singulier de ébranler.

### Anagrammes

* albrené, albrène
* branlée
* enabler, énabler
# mesurez

## Français

### Forme de verbe

mesurez \mə.zy.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mesurer.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de mesurer.
   * Par conséquent, mesurez vos paroles. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 20)

### Anagrammes

* muserez
* remusez
* résumez
# vespa

## Français

### Étymologie

    (1950) De l’italien Vespa (1946), marque de scooter de la société Piaggio, probablement du latin vespa (« guêpe »).

### Nom commun

vespa \vɛs.pa\ féminin

* (Motocyclisme) Scooter de marque Vespa.
   * La Vespa était la revanche contre les tyrannies de la société et les complexes de castration. Elle redonnait à l’amour le piment de l’enlèvement d’Europe par Jupiter déguisé en taureau et de tous les enlèvements à cheval, au temps des galops. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 185)
   * Nous marchons dans toutes les directions, au milieu des voitures, des vespas et des piétons kamikazes, sans jamais trop savoir où nous sommes. — (Louis Jolicoeur, Poste restante, Québec, L’instant même, 2015, page 110)

**Synonymes**

* scooter

**Traductions**

* Arabe tunisien : ڥسپا (*)
* Italien : vespa (it) féminin

### Anagrammes

* paves, pavés
* vapes, vapés

## Catalan

### Étymologie

    Du latin vespa (« guêpe »).

### Nom commun

vespa \ˈbespə\, \ˈvespa\ féminin

* Guêpe, frelon.

## Corse

### Étymologie

    Du latin vespa (« guêpe »).

### Nom commun

vespa \ˈβes.pa\ féminin

* Guêpe.

## Italien

### Étymologie

    Du latin vespa (« guêpe »).

### Nom commun 1

vespa \ˈvɛs.pa\ féminin

* (Entomologie) Guêpe. L'insecte.

**Dérivés**

* vespa di mare (« cuboméduse d’Australie »)
* vespa orientale (« frelon oriental »)

### Nom commun 2

vespa \ˈvɛs.pa\ féminin invariable

* (Transport) Vespa (le scooter).

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *u̯obhsā  (« guêpe ») qui donne aussi l'anglais wasp, le slavon *vopsā (vosa en tchèque).
    Le groupe du latin vespa se retrouve dans tout le nord de l’Europe: dans les langues germaniques (vieux haut allemand wefsa, danois hveps), baltiques (lituanien vaspà), slaves (tchèque vosa, russe oca à prononcer « otsa »). Il faut poser un étymon ṷobhsā avec une métathèse consonantique en latin.

### Nom commun

vespa \ˈwes.pa\ féminin

* (Zoologie) Guêpe.
   * vespae ä scabrones vocati a cabo, id est [a] caballo, quod ex eis creentur. Sicut autem scabrones nascuntur de equorum carnibus putridis, ita ex his iterum saepe nascuntur scarabaei; unde et cognominati sunt. — (Isidore de Séville, Etymologiarum libri XX)

**Dérivés**

* vespula (« petite guêpe »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : avispa
* Franc-comtois : vépre
* Français : guêpe
* Italien : vespa

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vespa (« guêpe »).

### Nom commun

vespa féminin

* Guêpe.
# engancho

## Espagnol

### Forme de verbe

engancho \ɛ̃ŋˈɡãn̠.ʧo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enganchar.

## Portugais

### Forme de verbe

engancho \ẽ.ˈgɐ̃.ʃu\ (Lisbonne) \ĩ.ˈgə̃.ʃʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enganchar.
# errando

## Espagnol

### Forme de verbe

errando \eˈran̪.do\

* Gérondif du verbe irrégulier errar.

## Italien

### Forme de verbe

errando \er.ˈran.do\

* Gérondif de errare.

### Anagrammes

* orrenda

## Portugais

### Forme de verbe

errando \i.ʀˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \e.xˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de errar.
# erramos

## Espagnol

### Forme de verbe

erramos \eˈra.mos\

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe irrégulier errar.
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe irrégulier errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erramos \i.ʀˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.xˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de errar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de errar.
# erraste

## Espagnol

### Forme de verbe

erraste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erraste \i.ʀˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \e.xˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de errar.
# erraremos

## Espagnol

### Forme de verbe

erraremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erraremos \i.ʀɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \e.xa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de errar.
# erremos

## Espagnol

### Forme de verbe

erremos \eˈre.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe irrégulier errar.
* Première personne du pluriel du présent de l’impératif du verbe irrégulier errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erremos \i.ʀˈe.muʃ\ (Lisbonne) \e.xˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de errar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de errar.
# errara

## Espagnol

### Forme de verbe

errara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de errar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

errara \i.ʀˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \e.xˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de errar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de errar.
# erraras

## Espagnol

### Forme de verbe

erraras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erraras \i.ʀˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \e.xˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de errar.
# erráramos

## Espagnol

### Forme de verbe

erráramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erráramos \i.ʀˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.xˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de errar.
# errares

## Espagnol

### Forme de verbe

errares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

errares \i.ʀˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \e.xˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de errar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de errar.
# errareis

## Espagnol

### Forme de verbe

errareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

errareis \i.ʀɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \e.xa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de errar.
# échafaudé

## Français

### Adjectif

échafaudé \e.ʃa.fo.de\

* Formé de superpositions
   * [...] et sur tout cela flotte un petit nuage de poudre, qui monte des cheveux échafaudés, roulés en boucles, à chacune de ces jolies révérences, un peu guindées par les épées et les grands paniers… — (Alphonse Daudet, Conte de Noël. — Un réveillon dans le Marais, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 192)

### Forme de verbe

échafaudé \e.ʃa.fo.de\

* Participe passé masculin singulier d'échafauder.
# escandalizando

## Espagnol

### Forme de verbe

escandalizando

* Gérondif de escandalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

escandalizando \iʃ.kɐ̃.dɐ.li.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \is.kə̃.da.li.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de escandalizar.