# complexion

## Français

### Étymologie

    Du latin complexio (« assemblage », « complexion »).

### Nom commun

complexion \kɔ̃.plɛk.sjɔ̃\ féminin

* Constitution physique d’une personne considérée par rapport à sa santé.
   * Il était d’une taille ramassée et d’une complexion épaisse. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, 1833, t. 2, 4)
   * Bien que François fût d'une complexion délicate et d'une faible santé, bien que de plus il macérât son corps par des jeûnes continuels, par les veilles et les disciplines, il suffisait à lui seul pour des travaux que plusieurs autres n'auraient pu exécuter, […]. — (Vie des Saints pour tous les jours de l'année, suivant l'ordre de l'Office romain, Plancy : Société Saint-Victor, 1849, page 165)
   * Malgré sa complexion délicate, elle […] se nourrit de rogatons recrachés sur les assiettes, boit, pour se désaltérer, l’eau des vaisselles, a si froid, un hiver, que ses jambes gèlent. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
* (Par extension) Inclination, humeur.
   * Le compagnon du bushman était un jeune homme de vingt-cinq à vingt-six ans, qui contrastait avec le chasseur. Sa complexion calme se manifestait en toutes ses actions. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
* Comportement d’un objet.
   * Par malheur ce diable de fusil était de complexion singulière : on le chargeait toujours, il ne partait jamais. — (Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon)
* (Philosophie) Assemblage de plusieurs notions différentes pour en former une autre supérieure.
   * Un oxymoron, c’est-à-dire la complexion d’une polarité d’opposées dont l’irréductibilité antinomique se croise dans une unité plus haute. — (Jean Grégori, Jean Leclercq, Nicolas Monseu, La vie et les vivants, page 267)
* (Mathématiques) (Génériquement) Répertoire des configurations d’un système.
   * on utilise ici le mot français complexion dans le sens mathématique du terme (formule de Boltzmann). — (campus aero)
* (Physique statistique) (Thermodynamique) Coordination des évènements qui concourent au fonctionnement d’un système dynamique.
   * L’objet de l’exercice est de représenter sur un schéma les différents états macroscopiques ainsi que les différentes complexions (et/ou états microscopiques) correspondantes. — (exercices de physique statistique)
* (Anglicisme ou vieux) Teinte, couleur de la peau. Référence nécessaire
   * Des hommes et des femmes de toutes complexions.
   * […] les mères retrouveraient leurs activités civiques ou partiraient pour les plages du Mexique afin de se reposer de cette épuisant période qui avait porté quelques coups à la complexion de leur peau et à la souplesse de leur chevelure. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 130)

**Synonymes**

Constitution physique :

* humeur, constitution

philosophie :

* syncrétisme

**Antonymes**

philosophie :

* complexité

**Dérivés**

* décomplexion
* nombre de complexions

**Apparentés étymologiques**

* complexe
* complexer
* complexifier
* complice

**Traductions**

* Anglais : complexion (en)
* Espagnol : complexión (es)
* Espéranto : haŭtokoloro (eo)
* Francoprovençal : complexio (*), complicio (*)
* Grec : χροιά (el) chroiá
* Italien : complessione (it)
* Néerlandais : gestel (nl) neutre
* Occitan : complexion (oc) féminin
* Portugais : compleição (pt)

## Anglais

### Nom commun

complexion (pluriel : complexions)

* Teint.