OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pandour

## Français

### Étymologie

    (1664) Du hongrois pandúr
    (sens 1) de Pandur, nom d’un village de Hongrie, au sud de Kalocsa, où le premier contingent de ces troupes fut levé au XVIIᵉ siècle.
    (sens 2) Emprunt hongrois au croate pudar (« garde champêtre », « garde »), les régiments de pandours étant levés en Slavonie.

### Nom commun

pandour \pɑ̃.duʁ\ masculin

* Soldat d’une milice irrégulière, recrutée parmi les Esclavons, qui faisait partie de l’armée hongroise ; homme d’armes à la solde des pachas turcs.
   * Jérôme Weiss, devenu landgrave de Hütten pendant la guerre de Trente ans, mais qui n'était qu'un pandour. — (Gobineau, Pléiades, 1874, p.96)
   * Eh bien Rosine, tu ne sais pas ce que c'est que le courage ? Le héros antique, le preux chevalier, l'indomptable paladin, le belliqueux pandour, le lion ! le lion ! tu ne sais pas ce que c'est que le lion ? — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   * – Telle est la coutume du glorieux régiment Preobrajenski, dont j'ai eu l'honneur de défendre tout seul, à Traktir, l'invincible étendard contre six mille Pandours et quatre-vingt-dix mille Polonais. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 148)
* (Sens figuré) (Par extension) Soldat brutal et indiscipliné.
   * Ces lois atroces, faites pour des pandours, on les applique aujourd’hui à de jeunes paysans effarés, à des enfants des villes qu’il serait facile de conduire avec douceur. Et cela semble naturel ! — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 954)
* (Sens figuré) Homme dont les manières sont rudes et brutales.
   * Et c’est ce ramassis de brutes et de cuistres, Champignons vénéneux du fumier social, Cette tourbe de fous et de pandours sinistres, Qui font crever sur nous le fiel impérial. — (Étienne Carjat, Les Versaillais, in La Commune, journal du soir, Paris, 3 mai 1871)

**Variantes**

* pandoure

**Dérivés**

* pandore (gendarme)

**Traductions**

* Allemand : Pandur (de)
* Anglais : pandour (en)
* Croate : pandur (hr)
* Hongrois : pandúr (hu)
* Tchèque : pandur (cs)

### Anagrammes

* rapondu
# condimentais

## Français

### Forme de verbe

condimentais \kɔ̃.di.mɑ̃.tɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe condimenter.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe condimenter.

## Portugais

### Forme de verbe

condimentais \kõ.di.mẽ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \kõ.dʒi.mẽ.tˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de condimentar.
# condimentai

## Français

### Forme de verbe

condimentai \kɔ̃.di.mɑ̃.te\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe condimenter.

## Portugais

### Forme de verbe

condimentai \kõ.di.mẽ.tˈaj\ (Lisbonne) \kõ.dʒi.mẽ.tˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de condimentar.
# condimentasse

## Français

### Forme de verbe

condimentasse \kɔ̃.di.mɑ̃.tas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe condimenter.

## Portugais

### Forme de verbe

condimentasse

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de condimentar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de condimentar.
# condimentasses

## Français

### Forme de verbe

condimentasses \kɔ̃.di.mɑ̃.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe condimenter.

## Portugais

### Forme de verbe

condimentasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de condimentar.
# pansement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de panser à l’aide du suffixe nominal -ment.

### Nom commun

pansement \pɑ̃s.mɑ̃\ masculin

* Action de panser une plaie ou une blessure.
   * Face à l’afflux de blessés pendant la guerre (1 200 lits), et à l’augmentation du nombre d’infirmiers et d’infirmières majors, les sœurs de Saint-Éloi perdent néanmoins du terrain : le personnel laïque « essaie de remplacer les sœurs pour les pansements, piqûres, salles d’opération, etc. » (1919). — (Matthieu Brejon de Lavergnée, Le temps des cornettes, 2018, page 43)
* (Par extension) Ce qui sert à panser. Pansement.
   * La pratique rudimentaire de l’antisepsie, au début, inondait les lits d'une douche nauséabonde d’acide phénique ; le pansement dit de Lister faisait florès bien que Lister ne l’appliquât déjà plus. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 136)
   * Enfin, ayant réussi à se mettre sur son séant, le malheureux frotta sa joue contusionnée et rajusta le pansement qui lui enveloppait encore la tête. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 240 de l’édition de 1921)
   * Ce fut comme si on avait brutalement arraché de mon cœur le pansement sous lequel il avait commencé depuis mon retour de Balbec à se cicatriser. — (Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923)
   * Il touchotte le pansement dissimulant son brin de pif. Il est inquiet pour son look, le forban. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Papa, achète-moi une pute, éd. Fleuve Noir, 1989)
   * En plus de leurs calepins, caméras et micros, qu’ils n’oublient pas leurs gilets pare-balles et leurs pansements. — (Frédéric Pagès, La presse, quel fléau !, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 1)
* Toilette d’un animal domestique, en particulier d’un cheval.
   * Quatre ou cinq jours après, Lucien, allant à pied à la caserne pour le pansement du soir, vit à dix pas de lui, au détour d’une rue, une femme assez grande en chapeau fort simple. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cataplasme

**Dérivés**

* pansement gastrique
* pansement individuel (se disait du pansement dont chaque soldat est muni pour son usage personnel)
* pansementerie

**Traductions**

* Allemand : Pflaster (de) neutre, Heftpflaster (de) neutre
* Anglais : bandage (en), sticking plaster (en)
* Arabe marocain : ضماضة (*)
* Breton : lienad (br)
* Espagnol : curita (es) masculin, tirita (es), tirita (es) féminin, esparadrapo (es) masculin
* Finnois : laastari (fi)
* Grec : ἐπίθημα (el)
* Italien : cerotto (it)
* Néerlandais : pleister (nl) singulier
* Persan : پانسمان (fa)
* Polonais : plaster (pl), opatrunek (pl)
* Portugais : curativo (pt) masculin, penso (pt) masculin
* Russe : пластырь (ru) plastyr' masculin
* Same du Nord : čanus (*), čanas (*)
* Suédois : förbindning (sv)
* Tchèque : obvaz (cs), fáč (cs)
* Turc : yara bandı (tr)
* Vietnamien : băng keo cá nhân (vi)
* Wolof : paasmaa (wo)

### Anagrammes

* empansent
* Namptéens, namptéens
# panetier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé du latin panis (« pain »).

### Nom commun

panetier \pan.tje\ masculin (pour une femme, on dit : panetière)

* Celui qui a le soin de la paneterie.
* Marchand de pain ambulant.
   * Arrivé chez son client, le panetier se fait annoncer en frappant à coups redoublés avec une lanière sur les fontes. — (Jean Descola, La vie quotidienne au Perou au temps des Espagnols, Éd. Hachette, 1962)

### Prononciation

* La prononciation \pan.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* en partie
* entr’épia
* éprenait
* pantière
* parétien
* pénétrai
* réépiant
* repaient
* repatine, repatiné
* repeinât
* retapine, retapiné
* tapenier, tapénier
* tarpéien
# papyrologue

## Français

### Étymologie

    Apocope de papyrus, avec le suffixe -logue.

### Nom commun

papyrologue \pa.pi.ʁɔ.loɡ\ masculin et féminin identiques

* Celui qui s’occupe de papyrologie.
   * Un papyrologue est de ce rythme-là. Pouvant passer des années à déchiffrer un papyrus, accumulant patiemment le savoir comme on collecte la rosée dans le désert, il est le contrepoids indispensable à notre société productiviste dopée à l’Internet. — (Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a l'impression de comprimer le temps », dans Charlie hebdo n°1240 du 27 avril 2016, page 15)
   * Paul Mertens avait exposé son projet en 1961, lors du Xᵉ Congrès International de papyrologues de Varsovie-Cracovie. — (Marie-Hélène Marganne, Papyrus et papyrologie à l'Université de Liège, Éditions de l'Université de Liège, 2007, page 65)

**Apparentés étymologiques**

* papyrologie

**Traductions**

* Grec : παπυρολόγος (el) papyrologos
* Italien : papirologo (it) masculin, papirologa (it) féminin
* Occitan : papirològ (oc) masculin, papirològue (oc) masculin, papirològa (oc) féminin
* Portugais : papirólogo (pt)
* Suédois : papyrolog (sv)
* Ukrainien : папіролог (uk) masculin
# indécente

## Français

### Forme d’adjectif

indécente \ɛ̃.de.sɑ̃t\

* Féminin singulier de indécent.
# parasitisme

## Français

### Étymologie

    (1719) De parasite avec le suffixe -isme. Référence nécessaire

### Nom commun

parasitisme \pa.ʁa.zi.tism\ masculin

* Habitude de vivre en parasite, aux dépens d’autrui.
* (Biologie, Médecine) Condition d’un organisme vivant qui vit sur un autre corps organisé, qu’il en tire ou non sa nourriture.
   * Vue de loin, la nature semble harmonieuse. Vue de près, on y observe que les plantes cherchent à s'étouffer les unes les autres et que les animaux utilisent la prédation et le parasitisme. — (L’insoutenable légèreté du darwinisme, dans Le Québec sceptique, n°60, pp.40-47, été 2006)

**Dérivés**

* endoparasitisme
* parasitisme accidentel
* parasitisme interne

**Apparentés étymologiques**

* cleptoparasite
* endoparasite
* ectoparasite
* hémiparasite
* parasitaire
* parasite
* parasité
* parasiter
* parasitoïde
* parasitologie
* parasitologue
* parasitose
* pseudoparasite

**Traductions**

* Allemand : Parasitismus (de)
* Anglais : parasitism (en)
* Arabe : ضفن (ar) Dhafan, روشنة (ar) rawshana
* Grec : παρασιτισμός (el) parasitizmos
* Ido : paraziteso (io)
* Italien : parassitismo (it)
* Polonais : pasożytnictwo (pl)
* Portugais : parasitismo (pt) masculin

**Hyponymes**

* alloparasitisme
* antiparasitisme
* autoparasitisme, auto-parasitisme
* biparasitisme, bi-parasitisme
* cleptoparasitisme
* cryptoparasitisme, crypto-parasitisme
* déparasitisme
* ectoparasitisme, ecto-parasitisme
* endoparasitisme, endo-parasitisme (Extrêmement rare)
* épiparasitisme, épi-parasitisme (Extrêmement rare)
* exoparasitisme
* hémiparasitisme
* hétéroparasitisme (Extrêmement rare), hétéro-parasitisme (Extrêmement rare)
* holoparasitisme
* hyperparasitisme, hyper-parasitisme
* infra-parasitisme
* mésoparasitisme
* métaparasitisme (Extrêmement rare)
* monoparasitisme, mono-parasitisme (Extrêmement rare)
* multiparasitisme
* néoparasitisme (Extrêmement rare), néo-parasitisme
* panparasitisme
* pluriparasitisme
* polyparasitisme, poly-parasitisme
* préparasitisme (Extrêmement rare)
* pseudoparasitisme, pseudo-parasitisme
* quasi-parasitisme
* semiparasitisme (Extrêmement rare), semi-parasitisme
* superparasitisme, super-parasitisme
* surparasitisme, sur-parasitisme (Extrêmement rare)
* synechtrie
* ultraparasitisme (Extrêmement rare), ultra-parasitisme
* uniparasitisme

### Anagrammes

* impasserait
* maspérisait
* rapiatismes
* tapirisâmes
# parâtre

## Français

### Étymologie

    Du latin patraster.

**Attestations historiques**


    Roland dit : « Ce sera Ganelon, mon Parâtre » — (Vers traduit de la Chanson de Roland, Manuscrit d’Oxford, laisse XX, vers 277 : Ço dist Rollant: « Ço ert Guenes, mis parastre »)

### Nom commun

parâtre \pa.ʁɑtʁ\ masculin (pour une femme, on dit : marâtre)

* (Famille) (Vieilli) Beau-père.
   * S’il arrive de temps à autre que des enfants aient à se plaindre des traitements d’un parâtre ou d’une marâtre, ou seulement de certaines préférences, il n’en est pas moins vrai, […], les secondes noces, au lieu d’être un mal pour eux, leurs sont incontestablement avantageuses. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
   * Pour reparler du conseil, je vais vous dire : ceux qui en seront vont vite se demander pourquoi vous voilà, vous, le parâtre, si fort incrusté auprès de jeunes filles qui ne vous sont rien. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 258)
* (Famille) Mauvais père.

**Apparentés étymologiques**

* filsâtre
* fillâtre
* frarâtre
* frèrâtre
* marâtre
* sorâtre
* sœurâtre

**Traductions**

* Anglais : stepfather (en)
* Croate : očuh (hr)
* Espéranto : bopatraĉo (eo) (1), duonpatraĉo (eo) (1), patraĉo (eo) (2)
* Occitan : pairastre (oc)
* Picard : pàrate (*)
* Portugais : padrasto (pt)

### Anagrammes

* raptera
* reparât, réparât
* rerâpât
* trapera
# parfondre

## Français

### Étymologie

    De par- et fondre.

### Verbe

parfondre \paʁ.fɔ̃dʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Peinture) Incorporer les couleurs à la plaque de verre ou d’émail et les faire fondre également.
   * Un émail bien parfondu.
# parfumerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de parfum, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

parfumerie \paʁ.fym.ʁi\ féminin

* Industrie des parfums.
* Magasins où l’on vend, non seulement des parfums, mais tout ce qui est nécessaire à la toilette (crèmes, savons, peignes, etc.).
   * Ma femme adore aller à la parfumerie.
* Produits vendus dans ces magasins.
   * Ce furent les Croisades qui firent pénétrer en France l'usage des parfums : on introduisait ceux-ci sous forme de peaux odoriférantes destinées à faire des pourpoints, des ceintures, des gants. Aussi s'explique-t-on que le commerce de la parfumerie ait d'abord été aux mains des gantiers. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924)
   * Acheter de la parfumerie.

**Traductions**

* Italien : profumeria (it) féminin
* Galicien : perfumaría (gl) féminin, perfumería (gl) féminin
* Grec : αρωματοπωλείο (el) aromatopolío neutre (2)
* Grec ancien : μυροπώλιον (*) muropôlion
* Suédois : parfymeri (sv) neutre
# parcage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de parquer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

parcage \paʁ.kaʒ\ masculin

* Action de parquer.
   * (Agriculture) Action de parquer des moutons dans les champs.
      * Ce parcage se fait pour engraisser la terre sur laquelle on met le parc, […]. — (L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
   * (Par analogie) (Pêche) Action de mettre les huitres en parc.
   * (Transport) Action de parquer des voitures.
   * (Informatique) Positionnement des têtes de lecture au-dessus d'une zone d'atterrissage.
   * (Sport) Dans un stade, zone réservée aux supporters de l'équipe visiteuse.
      * Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux — (Incidents dans le parcage de l’OM au stade Matmut-Atlantique de Bordeaux, L’Équipe, 14 mai 2017)
      * Ce dont attestent les images et les nombreux témoignages diffusés sur les réseaux sociaux depuis les tribunes, c’est que les incidents proviennent du parcage lyonnais. — (Arrêt du match Paris FC-Lyon : le football français à nouveau terni par les violences, Clément Martel, Le Monde 2021)

**Traductions**

* Anglais : car park (en)
* Breton : parkañ (br) masculin

### Anagrammes

* pacager
# parfumeur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de parfumer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

parfumeur \paʁ.fy.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : parfumeuse)

* Celui qui fabrique des parfums.
   * Catherine de Médicis était seule, la tête posée sur sa main encore remarquablement belle, grâce au cosmétique que lui fournissait le Florentin René, qui réunissait la double charge de parfumeur et d’empoisonneur de la reine mère. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
   * Le bigaradier est l’arbre à senteurs du parfumeur : fleurs, fruits et rameaux sont utilisés pour notre plus grand plaisir. — (Gontier Josette, L'oranger, page 61, 2000, Actes Sud, Le nom de l'arbre)
   * (Par apposition) — L'agenda du chimiste parfumeur et savonnier donne à cet égard des exemples très nets. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 26)
* Vendeur de parfums, propriétaire d'une parfumerie.
   * En atteignant la porte cochère, les yeux baignés de larmes, le parfumeur vit à peine un beau cheval anglais en sueur qui arrêta net à la porte un des plus jolis cabriolets qui roulassent en ce moment sur les pavés de Paris. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième)
* (Médecine) Lors des épisodes de peste à la fin du xviiᵉ siècle, celui qui procède à la fumigation des maisons pour les préserver ou les désinfecter de la maladie.
   * Le parfumeur ou Aérieur met le feu au parfum du grenier, ferme la porte, & ainsi descendant de chambre en chambre met le feu au parfum de chacune. […] Pour user et brûler le parfum il faut prendre quatre livres de foin sec pour deux livres de parfum & ainsi à proportion […] — (Père Léon Augustin, Parfums et remèdes contre la peste, … avec la manière de parfumer les maisons pour les préserver ou purger de l’air infecté, 3e édition, Dijon, 1721)

**Traductions**

* Anglais : perfumer (en)
* Espagnol : perfumista (es), perfumador (es)
* Galicien : perfumista (gl), perfumeiro (gl)
* Grec ancien : μυρεψός (*) murepsós, μυροπώλης (*) muropôlês
* Ido : parfumifisto (io)
* Italien : profumista (it) masculin et féminin identiques, profumiere (it) masculin
* Latin : aromatarius (la)
* Néerlandais : parfumeur (nl) masculin
* Suédois : parfymör (sv)
# parcellaire

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de parcelle, avec le suffixe -aire.

### Adjectif

parcellaire \paʁ.se.lɛʁ\

* (Didactique) Relatif à des parcelles, qui est fait par parcelles.
* (En particulier) Qualifie un plan cadastral dressé par parcelles de terrain.
   * Plan parcellaire, cadastre parcellaire.
   * Dès qu’une voie nouvelle est décrétée, les agents voyers dressent le plan parcellaire et évaluent les propriétés. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
* (Sens figuré) Qui est détaillé, sans vue d’ensemble.

**Dérivés**

* parcellairement

### Nom commun

parcellaire \paʁ.se.lɛʁ\ masculin

* (Cartographie) Ensemble des parcelles d’un territoire, d’un finage, d’un ban donné.
   * Le parcellaire d’une commune.
* (Cartographie) Synonyme de plan parcellaire.

### Anagrammes

* carpellaire
* parcellerai
* reparcellai
# parcheminerie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de parchemin, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

parcheminerie \paʁ.ʃə.min.ʁi\ féminin

* Lieu où l’on prépare le parchemin.
* Art de préparer le parchemin et du commerce qui s’en fait.

**Apparentés étymologiques**

* parchemin
* parcheminer
* parcheminé

### Anagrammes

* parcheminière
# Паша

## Bulgare

### Prénom 1

Паша masculin

* Pacha, prénom masculin.

### Prénom 2

Паша féminin

* Pacha, prénom féminin.

## Russe

### Étymologie

    (Prénom masculin) Diminutif de Павел, Pavel (« Paul »).
    (Prénom féminin) Diminutif de Прасковья, Praskovja.

### Prénom 1

Паша, Paša \paʂə\ masculin animé

* Pacha, prénom masculin.

### Prénom 2

Паша, Paša \paʂə\ féminin

* Pacha, prénom féminin.
# parfaire

## Français

### Étymologie

    Verbe dérivé de faire, avec le préfixe par-, cette recomposition française a remplacé le latin per-ficere qui survit dans des dérivés comme perfection.

### Verbe

parfaire \paʁ.fɛʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.
   * Elle ne négligeait rien, il est vrai, pour parfaire son éducation. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
   * Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface. — (Odette Bussard, Cultures légumières, Paris : Baillière, 1943)
* (Finance) Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
   * Parfaire un paiement, parfaire une somme.
   * Et Richelieu parfit la somme promise, tant en billets de caisse qu’en louis et en demi-louis. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
   * Ainsi fut parfaite la somme de 200 000 francs nécessaire à Larralde. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 58.)
* (Droit) Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.
   * Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé.
   * Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement.

**Synonymes**

* achever, parachever
* compléter (1)

**Dérivés**

* reparfaire

**Apparentés étymologiques**

* imparfait
* parfait

**Traductions**

* Anglais : perfect (en)
* Occitan : perfaire (oc), perfar (oc)
* Portugais : perfazer (pt) (1, 2)
* Suédois : fullända (sv)

### Anagrammes

* parferai

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin, voir ci-dessus.

### Verbe

parfaire

* Parfaire (achever complètement).
   * Por parfaire a tos ses delis — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 336v. a.)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : parfaire
# parpaing

## Français

### Étymologie

    (1268) Probablement d’un latin populaire *perpetaneus (« ininterrompu »), élargissement (du même type que subitus > subitaneus > *subitanus (« soudain ») ou que caput > capitaneus, (« capitaine ») du latin perpes, perpetis (« ininterrompu »), postulé par les différentes formes du mot en français ainsi que par l’espagnol perpiaño et l'apulien [dialecte de l’Italie méridionale] perpitagnu « parapet en pierre d'un balcon ». On note aussi partaun en rhétoroman aux sens de « partie transversale » et « barrière, bas-flanc », qui suppose un latin *perpetanus.
    Voir perpend de même sens, en anglais. Le radical n’est peut-être pas perpes (« continu ») mais plutôt perpendo avec le sens de « pierre perpendiculaire au mur ».

### Adjectif

parpaing \paʁ.pɛ̃\

* Qui traverse un mur et qui apparaît sur les deux parements.
   * Une brique parpaigne. Un moellon parpaing.

**Traductions**

* Ancien français : parpaigné (*)
* Anglais : perpend (en)
* Croate : fasadni (hr)
* Néerlandais : sintelblok (nl) neutre

### Nom commun

parpaing \paʁ.pɛ̃\ masculin

* (Maçonnerie) Pierre, moellon, brique, bloc de béton, etc. qui tient toute l’épaisseur d’un mur et qui a deux faces en parements, l’un en dehors, l’autre en dedans.
   * Cinq claveaux seuls font parpaing et forment ainsi un arc de décharge au-dessus des arcs linteaux. — (Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIᵉ au XVIᵉ siècle, page 351, 1854)
   * Des boutisses (pierres longues) ou parpaings (pierres traversant le mur) assurent la liaison parement / remplissage. [...] Dans les murs de plus d’un mètre de large, où la pose des parpaings devient impossible, il est bon de poser des boutisses en vis-à-vis en les bloquant par une autre boutisse posée en appuis sur les queues. — (Philippe Delage, L’organisation des chaînages dans les murs en pierre, chantiers.hypotheses.org, 2014.)
* (En particulier) (Par métonymie) Tout bloc de béton, d’aggloméré, etc., qui tient toute l’épaisseur d’un mur.
   * Mur de parpaing.
* Pierres placées sous un pan de bois pour l’isoler du sol et de l’humidité.

**Synonymes**

* bloc de béton, bloc béton
* aggloméré, agglo
* cairon

**Traductions**

* Anglais : perpend (en), through stone (en) ; perpend stone (en)
* Croate : građevni blok (hr)
* Allemand : Betonwerkstein (de), Betonstein (de) masculin
* Anglais : breeze-block (en)
* Croate : jednozrnati betonski blok (hr)
* Espéranto : betonŝtono (eo)
* Indonésien : batako (id)

### Anagrammes

* grappina
# passe-fleur

## Français

### Étymologie

    Probable corruption de passiflore, la fleur de la passion qui rappèle la passion de Jésus-Christ, le Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle lui donne pour synonyme œillet-de-Dieu, la Lychnis flos-jovis (wikispecies), « lychnis fleur de Jupiter » de Linné avec rapprochement croisé entre le dieu latin et le fils de Dieu chrétien. Le TLFi en fait le composé de passe, passer et fleur.

### Nom commun

passe-fleur \pas.flœʁ\ ou \pɑs.flœʁ\ féminin

* (Botanique) (Populaire) Synonyme de anémone pulsatille, coquelourde.
   * Des passe-fleurs.