OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# menstruasse

## Français

### Forme de verbe

menstruasse \mɑ̃s.tʁy.as\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de menstruer.

### Anagrammes

* mesurassent
* remusassent
* résumassent

## Portugais

### Forme de verbe

menstruasse \mẽʃ.tɾwˈa.sɨ\ (Lisbonne) \mẽs.tɾwˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de menstruar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de menstruar.
# menstruasses

## Français

### Forme de verbe

menstruasses \mɑ̃s.tʁy.as\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de menstruer.

### Anagrammes

* remussassent
* sursemassent

## Portugais

### Forme de verbe

menstruasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de menstruar.
# olindes

## Français

### Forme de verbe

olindes \ɔ.lɛ̃d\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de olinder.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de olinder.

### Anagrammes

* dé-lions, délions
* diolens
* dolines
* élidons
* indoles
# en garde

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

en garde \ɑ̃ ɡaʁd\

* (Escrime) Position adoptée par les adversaires avant un assaut.
   * Besnard place en garde à peu près comme nous, le corps plus en avant, et le bras gauche aroundi sur le côté de la tête. — (A. J. J. Posselier, La Théorie de l’escrime enseignée par une méthode simple, 1845, page 46)
   * Chacun se mit sur son terrain, prit son épée et tomba en garde. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Je cours après chacun de ceux qui me paraissent ressembler à Royanny ; je m’abats sur des vieillards à qui je fais peur, sur des garçons qui tombent en garde, je m’adresse à des Royanny, qui n’en sont pas ; j’ai l’air hagard, le geste fiévreux. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)

**Traductions**

* Allemand : en garde (de)
* Anglais : en garde (en)

### Locution interjective

en garde \ɑ̃ ɡaʁd\

* (Escrime) Terme utilisé pour avertir son adversaire de prendre une position défensive avant le début d’un combat.
   * En garde… Prêt ? Allez !!

**Traductions**

* Anglais : en garde (en), have at you (en)

### Locution adverbiale

en garde \ɑ̃ ɡaʁd\

* (Sens figuré) Dans un état d’attention soutenue.
   * Naguère l’artiste rebuté par la stupidité de la foule se repliait dans sa coquille, œuvrait silencieusement, en garde contre le pompiérisme odieux de son époque, attendant son heure qui sonnait toujours trop tard. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 133)
   * Le seul moyen de se garantir d’oignons, & même de toute incommodité aux pieds, c’est d’être absolument en garde contre les chaussures trop courtes ; […]. — (Nicolas Laurent Laforest, L’Art de soigner les pieds : contenant un traité sur les cors, verrues, durillons, oignons, engelures, les accidens des ongles & leur difformité, Paris : chez l’auteur & Maison de M. Bourdet et Versailles : Blaizot, 1781, p. 77)
   * Laura Flessel déjà en garde pour les JO de Londres — (France-Info, 10 octobre 2010)

**Dérivés**

* mettre en garde

### Prononciation

* \ɑ̃ ɡaʁd\ Belgique (Brabant wallon) : écouter « en garde »

### Anagrammes

* agender
* dégenra
* dégrena, dégréna
* dénager
* dérange, dérangé
* Gardéen, gardéen
* Grenade, grenade, grenadé
* Redange, Rédange
* rendage

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français en garde.

### Locution interjective

en garde \ɑn ˈɡɑɹd\

* (Escrime) En garde.

### Anagrammes

* angered
* derange
* enraged
* grandee
* grenade
# rallentato

## Italien

### Forme de verbe

rallentato \ral.len.ˈta.to\

* Participe passé de rallentare.

### Anagrammes

* talentarlo
# beklimmen

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de la particule inséparable be- et du verbe klimmen.

### Verbe

beklimmen transitif

* Monter.

**Quasi-synonymes**

* opklauteren

**Antonymes**

* afdalen

**Dérivés**

* bergbeklimmen
* bergbeklimmer
* bergbeklimming

**Apparentés étymologiques**

* opklimmen

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alp
* berg
* piek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,1 % des Néerlandais.
# Cheerios

## Anglais

### Forme de nom commun

Cheerios

* Pluriel de Cheerio.
# calamari

## Italien

### Forme de nom commun

calamari \ka.la.ˈma.ro\ masculin

* Pluriel de calamaro.
# eyeglasses

## Anglais

### Étymologie

    Composé de eye et de glasses.

### Nom commun

eyeglasses pluriel

* Lunettes.

**Synonymes**

* glasses
* pair of glasses
* (Vieilli) spectacles

### Forme de nom commun

eyeglasses

* Pluriel de eyeglass.
# hexahedra

## Anglais

### Forme de nom commun

hexahedra

* Pluriel de hexahedron.
# dodecahedra

## Anglais

### Forme de nom commun

dodecahedra

* Pluriel de dodecahedron.
# icosahedra

## Anglais

### Forme de nom commun

icosahedra

* Pluriel de icosahedron.
# balizas

## Espagnol

### Forme de nom commun

balizas (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Pluriel de baliza.

## Portugais

### Forme de verbe

balizas \bɐ.ˈli.zɐʃ\ (Lisbonne) \ba.ˈli.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de balizar.
# tornadoes

## Anglais

### Forme de nom commun

tornadoes

* Pluriel de tornado.

**Variantes orthographiques**

* (Plus rare) tornados
# chillun

## Anglais

### Forme de nom commun

chillun

* Pluriel de chile.
# academies

## Anglais

### Forme de nom commun

academies \əˈkæd.ə.miz\

* Pluriel de academy.

## Gallo

### Forme de nom commun

academies \akadəmi\ ou \akademi\ féminin (graphie ABCD)

* Pluriel de academie.

## Néerlandais

### Forme de nom commun

academies \ˌaː.kaːˈdeː.mis\ féminin

* Pluriel de academie.

## Portugais

### Forme de verbe

academies \ɐ.kɐ.dɨ.ˈmi.ɨʃ\ (Lisbonne) \a.ka.de.ˈmi.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de academiar.
# specs

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Abréviation de spectacles (« lunettes »).
    (Nom commun 2) Abréviation de specifications (« spécifications »).

### Nom commun 1

specs \spɛks\ pluriel, (Abréviation)

* (Familier) Lunettes.

**Synonymes**

* pair of specs

### Nom commun 2

specs \spɛks\ pluriel, (Abréviation)

* (Familier) (Informatique) Caractéristiques techniques.

### Forme de nom commun

specs \spɛks\

* Pluriel de spec (specification).
# mnemonics

## Anglais

### Forme de nom commun

mnemonics \nɪ.ˈmɑn.ɪks\ (États-Unis), \nɪ.ˈmɒn.ɪks\ (Royaume-Uni)

* Pluriel de mnemonic.
# synodale

## Français

### Forme d’adjectif

synodale \si.nɔ.dal\

* Féminin singulier de synodal.

### Anagrammes

* délayons

## Allemand

### Forme d’adjectif

synodale \zynoˈdaːlə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de synodal.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de synodal.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de synodal.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de synodal.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de synodal.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de synodal.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de synodal.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de synodal.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de synodal.
# ghazel

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) De l'arabe غَزَلٌ (Razalũ) (« propos galant »).

### Nom commun

ghazel \ɡa.zɛl\ masculin

* (Poésie) Dans la poésie turque et persane, court poème lyrique de forme rigoureuse.
   * – Je me rappelle un ghazel persan où un amant célèbre la finesse de la peau de sa maîtresse. "Quand elle boit du vin rouge, dit-il, on le voit passer le long de sa gorge." — (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
   * Il est possible que la popularité du ghazel arabe de quatorze vers ait contribué au succès rapide de cette forme d'égale dimension. — (Société d'histoire littéraire de la France, Problèmes et méthodes de l'histoire littéraire, 1974)

**Variantes**

* ghazal, ghasel, gazel, gazal, rhazal

**Traductions**

* Allemand : Ghasel (de) neutre, Ghasele (de) féminin
* Anglais : ghazal (en)
* Arabe : غَزَلٌ (ar) Razalũ
* Espagnol : gazal (es), gacela (es)
* Ourdou : غزل (ur)
* Persan : غزل (fa)

### Anagrammes

* Ghezal
# traslato

## Italien

### Forme de verbe

traslato

* Participe passé de traslare.

### Anagrammes

* sattarlo
* tastarlo
* tostarla
# esplorato

## Italien

### Adjectif

esplorato

* Exploré, qui a été exploré.

**Antonymes**

* inesplorato (« inexploré »)

### Forme de verbe

esplorato

* Participe passé de esplorare.

### Anagrammes

* spoetarlo
# traballato

## Italien

### Forme de verbe

traballato

* Participe passé de traballare.

### Anagrammes

* bottalarla
# séparé

## Français

### Étymologie

    Participe passé adjectivé de séparer.

### Adjectif

séparé \se.pa.ʁe\

* Qui est différent, distinct.
   * Ils n’habitent point ensemble, ils ont des logements séparés.
   * Ces deux personnes ont leurs intérêts séparés.
* (Topologie) Se dit d’un espace topologique tel que, pour tous points distincts x et y, il existe deux ouverts disjoints contenant respectivement x et y.

**Dérivés**

* paix séparée
* séparément

**Traductions**

* Allemand : separat (de)
* Anglais : separate (en)
* Croate : odvojen (hr), različit (hr)
* Espagnol : desvinculado (es) masculin, separado (es)
* Finnois : erillinen (fi)
* Gallo-italique de Sicile : a speart (*)
* Interlingua : separate (ia)
* Italien : separato (it)
* Palenquero : rebinkulao (*)
* Portugais : separado (pt)
* Russe : отдельный (ru) otdelʹnyï
* Same du Nord : sierra (*)
* Zazaki : ciya (*)

### Forme de verbe

séparé \se.pa.ʁe\

* Participe passé de séparer.
   * Quelques millimètres pesant quelques microgrammes de l’essence même de la vie. Obtenus après avoir lysé les globules blancs et séparé par centrifugation le précieux ADN du reste du matériel cellulaire. — (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 18)

### Prononciation

* La prononciation \se.pa.ʁe\ rime avec les mots qui finissent en \ʁe\.
* \se.pa.ʁe\

### Anagrammes

* épares, éparés
* éparse, éparsé
* espare, esparé
* Espera, espéra
* parées, pârées
* parèse
* parsée
* persea
* pèsera
* râpées
* re-pesa, repesa
* resape, resapé
* saprée
* sarpée
* serape
# intinto

## Italien

### Forme de verbe

intinto

* Participe passé de intingere.

### Anagrammes

* intontì
# ridipinto

## Italien

### Forme de verbe

ridipinto

* Participe passé de ridipingere.
# rantolato

## Italien

### Forme de verbe

rantolato

* Participe passé de rantolare.

### Anagrammes

* ottonarla
# spiato

## Italien

### Forme de verbe

spiato

* Participe passé de spiare.
# cheerleading

## Français

### Étymologie

    Emprunt de l’anglais cheerleading.

### Nom commun

cheerleading \tʃiʁ.li.diŋ\ masculin

* spectacle de cheerleaders
   * Premier match de la saison, les Duchess de Nantes choisissent l’américain pour soutenir les Dockers. Intégré à la Fédération française de football américain, le cheerleading est une discipline qui combine danse, acrobatie, gymnastique et chant. — (Romain Baro, « Du football américain à Nantes, de la fiction à la réalité », Le Monde.fr, 26 novembre 2012)

**Apparentés étymologiques**

* cheerleader, cheerleadeur
* cheerleadeuse

**Traductions**

* Anglais : cheerleading (en)

## Anglais

### Nom commun

cheerleading \ˈtʃɪɹ.ˌli.dɪŋ\ (États-Unis), \ˈtʃɪə.ˌliː.dɪŋ\ (Royaume-Uni)

* (Indénombrable) cheerleading

**Apparentés étymologiques**

* cheerleader

### Forme de verbe

cheerleading \ˈtʃɪɹ.ˌli.dɪŋ\ (États-Unis), \ˈtʃɪə.ˌliː.dɪŋ\ (Royaume-Uni)

* Participe présent de cheerlead (« faire le (la) cheerleader »).
# bindend

## Allemand

### Forme de verbe

bindend \ˈbɪndn̩t\

* Participe présent de binden.

## Néerlandais

### Adjectif

bindend

* Contraignant, obligatoire.
   * slechts de euro is bindend : seul l’euro a valeur de référence.
   * wederzijds bindend contract : contrat synallagmatique.
   * een bindende offerte : une offre ferme.
   * een bindend advies : un avis impératif.
   * slechts de Franse tekst is bindend : seul le texte français fera foi.

**Synonymes**

dwingend, definitief, geldig, imperatief, verbindend, verplicht, verplichtend

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# abbronzante

## Italien

### Étymologie

    Adjectivation du participe présent du verbe abbronzare (« bronzer »).

### Adjectif

abbronzante \ab.bron.ˈd͡zan.te\ masculin et féminin identiques

* Bronzant.
   * gel abbronzante.

    gel bronzant.
   * crema abbronzante.

    crème bronzante.

**Dérivés**

* autoabbronzante (« autoabbronzante »)
* lampada abbronzante (« lampe à bronzer »)

### Nom commun

abbronzante \ab.bron.ˈdzan.te\ masculin

* Produit Bronzant.

### Forme de verbe

abbronzante \ab.bron.ˈdzan.te\

* Participe présent de abbronzare.
# respirante

## Français

### Forme d’adjectif

respirante \ʁɛs.pi.ʁɑ̃t\

* Féminin singulier de respirant.

### Anagrammes

* aspirèrent
* Parretines, parretines
* paterniser
* réaspirent
* repentiras
* repinteras

## Italien

### Adjectif

respirante \rɛs.pi.ˈran.te\

* Respirant, qui respire.

### Forme de verbe

respirante \rɛs.pi.ˈran.te\

* Participe présent du verbe respirare.
# solforante

## Italien

### Forme de verbe

solforante

* Participe présent de solforare.

### Anagrammes

* festonarlo
# clorurante

## Italien

### Forme de verbe

clorurante

* Participe présent de clorurare.

### Anagrammes

* cruentarlo
# emergente

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin emergens.

### Adjectif

emergente \e.meɾˈxen.te\ masculin et féminin identiques

* Émergent.
   * Hablando con la diaria comentó algunos paralelismos entre la irrupción de Javier Milei en el escenario político, pero también marcó las diferencias que existen con respecto a otros liderazgos emergentes de la derecha y la ultraderecha. — (Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 [texte intégral])

    Dans un entretien avec la diaria, elle a commenté certains parallèles entre l’émergence de Javier Milei sur la scène politique, mais a également souligné les différences qui existent par rapport à d'autres leaders émergents de la droite et de l’extrême droite.

**Apparentés étymologiques**

* emergencia

### Prononciation

* Madrid: \e.meɾˈxen.te\
* Séville: \e.meɾˈheŋ.te\
* Mexico, Bogota: \e.meɾˈxen.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas: \e.meɾˈheŋ.te\
* Montevideo, Buenos Aires: \e.meɾˈxen.te\

## Italien

### Étymologie

    Du latin emergens.

### Adjectif

emergente \e.mɛr.ˈd͡ʒen.te\

* Émergent, qui émerge.

### Forme de verbe

emergente \e.mɛr.ˈd͡ʒen.te\

* Participe présent du verbe emergere.
# rivolto

## Italien

### Forme de verbe

rivolto

* Participe passé de rivolvere.
# s’abrutir

## Français

### Verbe

s’abrutir \s‿a.bʁy.tiʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de abrutir.

**Traductions**

* Anglais : overwork oneself (en), work oneself into the ground (en), turn into an idiot (en)

### Anagrammes

* rabrutis
# reclamante

## Italien

### Forme de verbe

reclamante

* Participe présent de reclamare.

### Anagrammes

* cementarla
# s’abstenir

## Français

### Étymologie

    Du latin abstinere (« s’empêcher de faire quelque chose, tenir éloigner »).

### Verbe

s’abstenir \s‿ap.stə.niʁ\ pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* S’empêcher de faire quelque chose ; se priver de l’usage de quelque chose.
   * Depuis le 24 janvier nous sommes en ramadan, neuvième mois de l’année lunaire mahométane, pendant lequel tout bon musulman s’abstient de manger, de boire, de fumer, bref, de toute jouissance charnelle, depuis l’aube jusqu'au coucher du soleil. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 126)

**Notes**


    Il s’emploie à l’infinitif avec une valeur d’impératif.
       Le voyage est rude. Mauviettes et peureux, s'abstenir.

**Dérivés**

* absteneur (Extrêmement rare)

**Traductions**

* Albanais : abstenoj (sq)
* Allemand : unterlassen (de)
* Anglais : abstain (en), refrain (en)
* Catalan : abstenir-se (ca)
* Croate : suzdržati se (hr)
* Espagnol : abstenerse (es)
* Galicien : abster (gl)
* Italien : astenersi (it)
* Néerlandais : abstineren (nl)
* Occitan : abstenir (oc)
* Russe : воздержаться (ru)
* Same du Nord : doallat (*), máltit (*)
* Suédois : avhålla sig (sv)

### Prononciation

* \s‿ap.stə.niʁ\

### Anagrammes

* abrissent
* abstreins
* briassent
* brisantes
* réabstins
* rebissant
* Saint-Brès
* serbisant

## Occitan

### Verbe

s’abstenir \s‿asteˈni\ pronominal (graphie normalisée)

* S’abstenir.
# s’abstraire

## Français

### Verbe

s’abstraire \s‿ab.stʁɛʁ\ pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de abstraire.

**Traductions**

* Anglais : cut oneself off (en)

### Anagrammes

* arbitrasse
* brasserait
* réabstrais
* rebastiras
* rebrassait
# lagrimato

## Italien

### Forme de verbe

lagrimato

* Participe passé de lagrimare.

### Anagrammes

* gomitarla
# alternato

## Italien

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe alternare.

### Adjectif

alternato \al.ter.ˈna.to\ masculin

* Alterné.

**Dérivés**

* copolimero alternato (« copolymère alterné »)

### Forme de verbe

alternato \al.ter.ˈna.to\

* Participe passé au masculin singulier de alternare.
# correlato

## Italien

### Adjectif

correlato

* Corrélé, mis en corrélation.

### Forme de verbe

correlato

* Participe passé au masculin singulier du verbe correlare.

### Anagrammes

* cortearlo
# s’accourcir

## Français

### Étymologie

    Composé de s’ et de accourcir.

### Verbe

s’accourcir \s‿a.kuʁ.siʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Intransitif) (Littéraire) Devenir plus court.
   * Voilà, madame, tout ce que sait un vieux solitaire qui voit avec horreur les jours s’accourcir et l’hiver s’approcher. — (Voltaire, Œuvres complètes, Volume 10, chez Thomine et Fortic, 1822, page 135)

### Anagrammes

* raccourcis
# s’accroître

## Français

### Verbe

s’accroître \s‿a.kʁwatʁ\ pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de accroître.

**Traductions**

* Kotava : laumá (*)
* Same du Nord : ahtanuššat (*)
* Solrésol : domifala (*)
# traslante

## Italien

### Forme de verbe

traslante

* Participe présent de traslare.
# brander

## Français

### Étymologie

    De brand.

### Verbe

brander \bʁɑ̃.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) Faire brûler dans une futaille un papier soufré.
* (Anglicisme) (Marketing) Personnaliser aux couleurs d’une marque déposée.
   * pourquoi s’obstiner à brander et simlocker les smartphones, même pour les offres sans engagement ? — (http://www.phonandroid.com/orange-refuse-tout-accord-ditinerance-4g-avec-free-mobile.html)

**Apparentés étymologiques**

* branding

**Traductions**

* Anglais : brand (en)

### Anagrammes

* Bernard
* Brenard
* Nerbard

## Ancien français

### Étymologie

    Voir brant (« lame, épée »).

### Verbe

brander transitif (voir la conjugaison)

* S’embraser.
* Trembler (comme une flamme).

**Dérivés**

* brande (flamme)

## Néerlandais

### Étymologie

    Dérivé de brand, avec le suffixe -er.

### Nom commun

brander masculin

* Brûleur.
* Distillateur.
* (Soudage) Chalumeau.
* (Informatique) Graveur.

**Dérivés**

* autogeenbrander
* cd-brander
* dvd-brander
* gasbrander

**Synonymes**

* gasbrander
* oliebrander
* distilleerder
* jeneverstoker
* stoker
* autogeenbrander
* lasbrander
* snijbrander
* cd-brander
* dvd-brander
* kopieerapparaat

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# messosi

## Italien

### Forme de verbe

messosi

* Participe passé de mettersi.

### Anagrammes

* ismosse
# riascoltante

## Italien

### Forme de verbe

riascoltante

* Participe présent de riascoltare.
# pesato

## Italien

### Forme de verbe

pesato

* Participe passé de pesare.

### Anagrammes

* posate
# strillato

## Italien

### Forme de verbe

strillato

* Participe passé de strillare.

### Anagrammes

* slittarlo
# ferrato

## Italien

### Forme de verbe

ferrato

* Participe passé de ferrare.
# adormecido

## Espagnol

### Forme de verbe

adormecido

* Participe passé de adormecer.
# s’agrandir

## Français

### Verbe

s’agrandir \s‿a.ɡʁɑ̃.diʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de agrandir.

### Anagrammes

* grandiras
* ragrandis
* ringardas
# riconnettente

## Italien

### Forme de verbe

riconnettente

* Participe présent de riconnettere.

### Anagrammes

* interconnetté
# contrapposto

## Français

### Étymologie

    De l'italien contrapposto.

### Nom commun

contrapposto \kɔ̃.tʁa.pɔs.to\ masculin invariable

* (Sculpture) Posture d’un corps où le poids repose sur une jambe, libérant l’autre, qui est le plus souvent repliée.
   * [...] les artistes, depuis la Renaissance italienne, se sont attaqués à la thématique du corps en rotation ; ainsi le contrapposto entama-t-il sa marche triomphale à travers l’histoire de l’art européenne. — (Thomas W. Gaehtgens, L’art et les normes sociales au XVIIIᵉ siècle, Les Editions de la MSH, 2001 - 543 pages, ISBN 9782735109173, page 512)
   * […] des oiseaux en mouvement ou en contrapposto, y compris en train de manger, et des piverts à la langue tendue. — (Roberta J. M. Olson, « Les dessins d’oiseaux de Pierre Eskrich et Cie et la question des échanges entre Genève et Lyon », dans Lyon Renaissance : Arts et humanisme, ouvrage collectif dirigé par Ludmila Virassamynaïken, Paris, Somogy,‎ 2015, 360 p. ISBN 978-2-7572-0991-2, page 91)

**Synonymes**

* hanchement

**Traductions**

* Allemand : kontrapost (de)
* Anglais : contrapposto (en)
* Espéranto : kontraposto (eo)
* Espagnol : contrapposto (es)
* Italien : contrapposto (it)

## Italien

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe contrapporre.

### Adjectif

contrapposto \kon.trap.ˈpo.sto\ masculin

* Opposé.
   * motore a cilindri contrapposti.

    moteur à cylindres opposés.
   * pareti contrapposte.

    parois opposées.
* (Héraldique) Abouté.

### Nom commun

contrapposto \kon.trap.ˈpo.sto\ masculin

* Contrapposto.

**Synonymes**

* chiasmo

### Forme de verbe

contrapposto \kon.trap.ˈpo.sto\

* Participe passé au masculin singulier de contrapporre.
# ceel

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Modèle:français

### Nom commun

ceel

* Liste.

**Synonymes**

* bewijs van opslag
* cedel
* huurcontract
* huurovereenkomst
* lijst
* rol
* veemceel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 16,0 % des Flamands,

   * 16,5 % des Néerlandais.
# check-up

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais checkup.

### Nom commun

check-up \tʃɛ.k‿œp\ ou \ʃɛ.k‿œp\ masculin

* (Anglicisme) (Médecine) Bilan de santé.
* (Anglicisme) (Canada) Vérification.

**Traductions**

* Croate : check-up (hr)

## Anglais

### Étymologie

    Composé de check et de up.

### Nom commun

check-up \ˈt͡ʃɛk.ʌp\

* (Médecine) (Populaire) Check-up (de médecin, de dentiste), maintenance (de médecin, de dentiste) ; examen physique (de médecin).
   * I'll make an appointment for your next one-year check-up.

**Synonymes**

* physical exam, medical exam (de médecin)

### Prononciation

* \ˈt͡ʃɛk.ʌp\ États-Unis (New Jersey) : écouter « check-up »

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’anglais checkup.

### Nom commun

check-up

* Contrôle.

**Synonymes**

* controle
* opzicht
* supervisie
* toezicht
* verificatie
# dolorante

## Espéranto

### Adverbe

dolorante \do.lo.ˈran.te\

* En faisant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dolorinte
* doloronte
* dolorite
* dolorate
* dolorote

## Italien

### Forme de verbe

dolorante

* Participe présent de dolorare.

### Anagrammes

* denotarlo
* detonarlo
# s’alanguir

## Français

### Verbe

s’alanguir \s‿a.lɑ̃.ɡiʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de alanguir.

### Anagrammes

* granulais
* languiras
* ralinguas
# traslocato

## Italien

### Forme de verbe

traslocato

* Participe passé de traslocare.

### Anagrammes

* attoscarlo
* costatarlo