OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# coligir

## Portugais

### Verbe

coligir \ku.li.ʒˈiɾ\ (Lisbonne) \ko.li.ʒˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Colliger, recueillir.

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.li.ʒˈiɾ\ (langue standard), \ku.li.ʒˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.li.ʒˈi\ (langue standard), \ko.li.ʒˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.li.ʒˈiɾ\ (langue standard), \ko.li.ʒˈi\ (langage familier)
* Maputo: \kɔ.li.ʒˈiɾ\ (langue standard), \kʷɔ.li.ʒˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ko.li.ʒˈiɾ\
* Dili: \ko.li.ʒˈiɾ\
# agrafar

## Portugais

### Verbe

agrafar \ɐ.gɾɐ.fˈaɾ\ (Lisbonne) \a.gɾa.fˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Agrafer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.gɾɐ.fˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.gɾɐ.fˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.gɾa.fˈa\ (langue standard), \a.gɽa.fˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.gɾa.fˈaɾ\ (langue standard), \a.gɾa.fˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.grɐ.fˈaɾ\ (langue standard), \a.grɐ.fˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.gɾɐ.fˈaɾ\
* Dili: \ə.gɾə.fˈaɾ\
# extrair

## Portugais

### Verbe

extrair \ɐjʃ.tɾɐ.ˈiɾ\ (Lisbonne) \es.tɾa.ˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Extraire.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.tɾɐ.ˈiɾ\ (langue standard), \ɐjʃ.tɾɐ.ˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \es.tɾa.ˈi\ (langue standard), \es.tɽa.ˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.tɾa.ˈiɾ\ (langue standard), \eʃ.tɾa.ˈi\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.trɐ.ˈiɾ\ (langue standard), \ɛʃ.θrɐ.ˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tɾa.ˈiɾ\
* Dili: \ʃtɾə.ˈiɾ\
# elidir

## Portugais

### Verbe

elidir \i.li.dˈiɾ\ (Lisbonne) \e.li.dʒˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Élider.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.li.dˈiɾ\ (langue standard), \i.li.dˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.li.dʒˈi\ (langue standard), \e.li.dˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.li.dʒˈiɾ\ (langue standard), \e.li.dʒˈi\ (langage familier)
* Maputo: \e.li.dˈiɾ\ (langue standard), \ɛ.li.dˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.li.dˈiɾ\
* Dili: \li.dˈiɾ\
# psicografar

## Portugais

### Verbe

psicografar \psi.kɔ.gɾɐ.fˈaɾ\ (Lisbonne) \psi.ko.gɾa.fˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire une Psychographie.
# Buyens

## Français

### Étymologie

    Provient du nom d’un personnage d’origine germanique.

### Nom de famille

Buyens

* Nom de famille.
   * Frans Buyens (1924)
# ensamblar

## Portugais

### Verbe

ensamblar \ẽ.sɐ̃.blˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.sə̃.blˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Assembler (des pièces en bois) à l’aide d'entailles.
# depredar

## Portugais

### Verbe

depredar \dɨ.pɾɨ.dˈaɾ\ (Lisbonne) \de.pɾe.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Saccager.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɾɨ.dˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.pɾɨ.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pɾe.dˈa\ (langue standard), \de.pɽe.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pɾe.dˈaɾ\ (langue standard), \de.pɾe.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.pre.dˈaɾ\ (langue standard), \de.pre.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɾe.dˈaɾ\
* Dili: \dɨ.pɾɨ.dˈaɾ\
# europeizar

## Portugais

### Verbe

europeizar \ew.ɾu.pɐj.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ew.ɾo.pej.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Européaniser.

### Prononciation

* Lisbonne: \ew.ɾu.pɐj.zˈaɾ\ (langue standard), \ew.ɾu.pɐj.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ew.ɾo.pej.zˈa\ (langue standard), \ew.ɽo.pe.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ew.ɾo.pej.zˈaɾ\ (langue standard), \ew.ɾo.pej.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɛw.ɾo.pɛj.zˈaɾ\ (langue standard), \ɛw.ɾɔ.pɛj.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɛw.ɾo.pej.zˈaɾ\
* Dili: \ew.ɾo.pɐj.zˈaɾ\
# Vermorcken

## Français

### Nom de famille

Vermorcken

* Nom de famille.
   * Chris Vermorcken (1936)
# escovar

## Portugais

### Verbe

escovar \iʃ.ku.vˈaɾ\ (Lisbonne) \is.ko.vˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Brosser.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.ku.vˈaɾ\ (langue standard), \ʃku.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.ko.vˈa\ (langue standard), \is.ko.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.ko.vˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.ko.vˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.ko.vˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.ko.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.ko.vˈaɾ\
* Dili: \ʃko.vˈaɾ\
# confeitar

## Portugais

### Verbe

confeitar \kõ.fɐj.tˈaɾ\ (Lisbonne) \kõ.fej.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Confire, praliner.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.fɐj.tˈaɾ\ (langue standard), \kõ.fɐj.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.fej.tˈa\ (langue standard), \kõ.fe.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.fej.tˈaɾ\ (langue standard), \kõ.fej.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.fɛj.tˈaɾ\ (langue standard), \kõ.fɛj.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.fej.tˈaɾ\
* Dili: \kõ.fɐj.tˈaɾ\
# Rodionov

## Français

### Nom de famille

Rodionov

* Nom de famille.
   * Igor Rodionov (1936)
# enrascar

## Portugais

### Verbe

enrascar \ẽ.ʀɐʃ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.has.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Attraper à l’aide d’un filet ou une trappe.
* Mettre en difficultés.
* (Pronominal) Se retrouver en difficultés.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.ʀɐʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.ʀɐʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.has.kˈa\ (langue standard), \ĩ.ʁas.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.ɦaʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.ɦaʃ.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.raʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.raʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽ.raʃ.kˈaɾ\
* Dili: \ẽ.rəʃ.kˈaɾ\
# ressarcir

## Portugais

### Verbe

ressarcir \ʀɨ.sɐɾ.sˈiɾ\ (Lisbonne) \xe.saɾ.sˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Dédommager, compenser, indemniser.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.sɐɾ.sˈiɾ\ (langue standard), \ʀɨ.sɐɾ.sˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.saɾ.sˈi\ (langue standard), \ʁe.saɽ.sˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.sah.sˈiɾ\ (langue standard), \ɦe.sah.sˈi\ (langage familier)
* Maputo: \re.sar.sˈiɾ\ (langue standard), \re.sar.sˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.saɾ.sˈiɾ\
* Dili: \rɨ.səɾ.sˈiɾ\
# enrabar

## Portugais

### Verbe

enrabar \ẽ.ʀɐ.bˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ha.bˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enculer.
# Tchemezov

## Français

### Nom de famille

Tchemezov

* Nom de famille.
   * Sergueï Tchemezov (1952)
# Marvingt

## Français

### Nom de famille

Marvingt

* Nom de famille.
   * Marie Marvingt (1875)
# Dr. Martens

## Anglais

### Étymologie

    (1960) Du nom du créateur des chaussures, le docteur allemand Klaus Maertens.

### Nom propre

Dr. Martens \dɔk mɑːtɛns\

* (Cordonnerie, Entreprise) Entreprise britannique spécialisée dans les chaussures à semelle coussin d'air.

### Locution nominale

Dr. Martens \dɔk mɑːtɛns\

* (Cordonnerie) Chaussures produites par l’entreprise Dr. Martens.

**Synonymes**

* DM
* Doc Martens
* Docs

**Hyperonymes**

* shoes

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* punk
# descarrilhar

## Portugais

### Verbe

descarrilhar \dɨʃ.kɐ.ʀi.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒis.ka.xi.ʎˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dérailler.
# entupir

## Portugais

### Verbe

entupir \ẽ.tu.pˈiɾ\ (Lisbonne) \ĩ.tu.pˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Boucher, engorger.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.tu.pˈiɾ\ (langue standard), \ẽ.tu.pˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.tu.pˈi\ (langue standard), \ĩ.tu.pˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.tʊ.pˈiɾ\ (langue standard), \ĩ.tu.pˈi\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.tu.pˈiɾ\ (langue standard), \ẽn.θʊ.pˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽn.tu.pˈiɾ\
* Dili: \ẽn.tu.pˈiɾ\
# acocorar

## Portugais

### Verbe

acocorar \ɐ.ku.ku.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ko.ko.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S'accroupir.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ku.ku.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ku.ku.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ko.ko.ɾˈa\ (langue standard), \a.ko.ko.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ko.ko.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.ko.ko.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.ko.kɔ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.ko.kʷɔ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.ko.ko.ɾˈaɾ\
* Dili: \ə.ko.ko.ɾˈaɾ\
# colinear

## Portugais

### Adjectif

colinear \ko.li.njˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈaɾ\ (São Paulo)

* Colinéaire.

### Verbe

colinear \ko.li.njˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.li.ni.ˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ranger sur une ligne droite.

### Prononciation

* Lisbonne: \ko.li.njˈaɾ\ (langue standard), \ko.li.njˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.li.ni.ˈaɾ\ (langue standard), \ko.li.ni.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.lĩ.ni.ˈaɾ\ (langue standard), \ko.lĩ.ni.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ko.li.ni.ˈaɾ\ (langue standard), \ko.lĩ.ni.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ko.li.njˈaɾ\
* Dili: \ko.li.njˈaɾ\
# extorquir

## Portugais

### Verbe

extorquir \ɐjʃ.toɾ.kˈiɾ\ (Lisbonne) \es.toɾ.kˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Extorquer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.toɾ.kˈiɾ\ (langue standard), \ɐjʃ.toɾ.kˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \es.toɾ.kˈi\ (langue standard), \es.toɽ.kˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.toh.kˈiɾ\ (langue standard), \eʃ.toh.kˈi\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tɔr.kˈiɾ\ (langue standard), \ɛʃ.θɔr.kˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.toɾ.kˈiɾ\
* Dili: \ʃtoɾ.kˈiɾ\
# Stacquet

## Français

### Nom de famille

Stacquet \sta.kɛ\

* Nom de famille.
   * Henry Stacquet (1838)
# confeiçoar

## Portugais

### Verbe

confeiçoar \kõ.fɐj.swˈaɾ\ (Lisbonne) \kõ.fej.so.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Confectionner.
# antegozar

## Portugais

### Verbe

antegozar \ɐ̃.tɨ.gu.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ə̃.te.go.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Savourer par anticipation.

**Synonymes**

* antegostar, prelibar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.tɨ.gu.zˈaɾ\ (langue standard), \ɐ̃.tɨ.gu.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.te.go.zˈa\ (langue standard), \ə̃.te.go.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.te.go.zˈaɾ\ (langue standard), \ɐ̃.te.go.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ã.te.go.zˈaɾ\ (langue standard), \ãn.θe.go.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃n.te.go.zˈaɾ\
* Dili: \ãn.tɨ.go.zˈaɾ\
# Krouglikoff

## Français

### Nom de famille

Krouglikoff

* Nom de famille.
   * Élisabeth Krouglikoff (1865)
# desmarcar

## Portugais

### Verbe

desmarcar \dɨʒ.mɐɾ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒiz.maɾ.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Démarquer.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʒ.mɐɾ.kˈaɾ\ (langue standard), \dɨʒ.mɐɾ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒiz.maɾ.kˈa\ (langue standard), \diz.maɽ.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʒ.mah.kˈaɾ\ (langue standard), \deʒ.mah.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʒ.mar.kˈaɾ\ (langue standard), \dɛʒ.mar.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \deʒ.maɾ.kˈaɾ\
* Dili: \dɨʒ.məɾ.kˈaɾ\
# humidificar

## Portugais

### Verbe

humidificar \u.mi.di.fi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \u.mi.dʒi.fi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Humidifier, humecter.
# Kyrytch

## Français

### Nom de famille

Kyrytch

* Nom de famille.
   * Édouard Kyrytch (1942)
# matracar

## Portugais

### Verbe

matracar \mɐ.tɾa.kˈaɾ\ (Lisbonne) \ma.tɾa.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Matraquer, tapager.

**Synonymes**

* matraquear.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.tɾa.kˈaɾ\ (langue standard), \mɐ.tɾa.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.tɾa.kˈa\ (langue standard), \ma.tɽa.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.tɾa.kˈaɾ\ (langue standard), \ma.tɾa.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.trɐ.kˈaɾ\ (langue standard), \mɐ.θrɐ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.tɾɐ.kˈaɾ\
* Dili: \mə.tɾa.kˈaɾ\
# Rogovtseva

## Français

### Nom de famille

Rogovtseva

* Nom de famille.
   * Ada Rogovtseva (1937)
# enunciar

## Portugais

### Verbe

enunciar \i.nũ.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \e.nũ.sjˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Énoncer.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.nũ.sjˈaɾ\ (langue standard), \i.nũ.sjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.nũ.sjˈa\ (langue standard), \e.nũ.sjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ẽ.nũ.si.ˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.nũ.si.ˈa\ (langage familier)
* Maputo: \e.nũ.sjˈaɾ\ (langue standard), \ɛ̃.nũ.sjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.nũ.sjˈaɾ\
* Dili: \nũ.sjˈaɾ\
# engarrafar

## Portugais

### Verbe

engarrafar \ẽ.gɐ.ʀɐ.fˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ga.xa.fˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Embouteiller.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.gɐ.ʀɐ.fˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.gɐ.ʀɐ.fˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.ga.xa.fˈa\ (langue standard), \ĩ.ga.ʁa.fˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.ga.ɦa.fˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.ga.ɦa.fˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.gɐ.rɐ.fˈaɾ\ (langue standard), \ẽŋ.gɐ.ɾɐ.fˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽŋ.gɐ.rɐ.fˈaɾ\
* Dili: \ẽŋ.gə.rə.fˈaɾ\
# invectivar

## Portugais

### Verbe

invectivar \ĩ.vɛk.ti.vˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ve.ki.tʃi.vˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Invectiver.
# signaux sonores

## Français

### Forme de locution nominale

signaux sonores \si.ɲa.l‿sɔ.nɔʁ\ masculin

* Pluriel de signal sonore.
# destelhar

## Portugais

### Verbe

destelhar \dɨʃ.tɨ.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒis.te.ʎˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ôter des tuiles d’un toit.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʃ.tɨ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \dɨʃ.tɨ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.te.ʎˈa\ (langue standard), \dis.te.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʃ.te.ʎˈaɾ\ (langue standard), \deʃ.te.ʎˈa\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʃ.tɛ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \dɛʃ.θɛ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \deʃ.te.ʎˈaɾ\
* Dili: \dɨʃ.tɨ.ʎˈaɾ\
# conspurcar

## Portugais

### Verbe

conspurcar \kõʃ.puɾ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \kõs.puɾ.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Souiller, salir.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõʃ.puɾ.kˈaɾ\ (langue standard), \kõʃ.puɾ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõs.puɾ.kˈa\ (langue standard), \kõs.puɽ.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõʃ.pʊh.kˈaɾ\ (langue standard), \kõʃ.puh.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kõʃ.pur.kˈaɾ\ (langue standard), \koʃ.pʊr.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kõʃ.puɾ.kˈaɾ\
* Dili: \kõʃ.puɾ.kˈaɾ\
# afundar

## Portugais

### Verbe

afundar \ɐ.fũ.dˈaɾ\ (Lisbonne) \a.fũ.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sombrer, couler.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.fũ.dˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.fũ.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.fũ.dˈa\ (langue standard), \a.fũ.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.fũ.dˈaɾ\ (langue standard), \a.fũ.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.fũ.dˈaɾ\ (langue standard), \a.fũn.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.fũn.dˈaɾ\
* Dili: \ə.fũn.dˈaɾ\
# barrotear

## Portugais

### Verbe

barrotear \bɐ.ʀu.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \ba.xo.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Soutenir avec des solives, poser des solives.

**Synonymes**

* barrotar.
# Fedortchouk

## Français

### Nom de famille

Fedortchouk

* Nom de famille.
   * Vitaly Fedortchouk (1918)
# denegrir

## Portugais

### Verbe

denegrir \dɨ.nɨ.gɾˈiɾ\ (Lisbonne) \de.ne.gɾˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Dénigrer.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.nɨ.gɾˈiɾ\ (langue standard), \dɨ.nɨ.gɾˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.ne.gɾˈi\ (langue standard), \de.ne.gɽˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.ne.gɾˈiɾ\ (langue standard), \dẽ.ne.gɾˈi\ (langage familier)
* Maputo: \de.ne.grˈiɾ\ (langue standard), \dẽ.ne.grˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.ne.gɾˈiɾ\
* Dili: \dɨ.nɨ.gɾˈiɾ\
# estorvar

## Portugais

### Verbe

estorvar \iʃ.toɾ.vˈaɾ\ (Lisbonne) \is.toɾ.vˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Gêner, empêcher, entraver.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.toɾ.vˈaɾ\ (langue standard), \ʃtoɾ.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.toɾ.vˈa\ (langue standard), \is.toɽ.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.toɦ.vˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.toɦ.vˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tɔr.vˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.θɔr.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.toɾ.vˈaɾ\
* Dili: \ʃtoɾ.vˈaɾ\
# Kawamura

## Français

### Nom de famille

Kawamura \ka.wa.mu.ʁa\

* Nom de famille.
   * Jirō Kawamura (1928)
# expelir

## Portugais

### Verbe

expelir \ɐjʃ.pɨ.lˈiɾ\ (Lisbonne) \es.pe.lˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Expulser.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.pɨ.lˈiɾ\ (langue standard), \ɐjʃ.pɨ.lˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \es.pe.lˈi\ (langue standard), \es.pe.lˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.pe.lˈiɾ\ (langue standard), \eʃ.pe.lˈi\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pɛ.lˈiɾ\ (langue standard), \ɛʃ.pɛ.lˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pe.lˈiɾ\
* Dili: \ʃpɨ.lˈiɾ\
# sujar

## Portugais

### Verbe

sujar \su.ʒˈaɾ\ (Lisbonne) \su.ʒˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Salir.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.ʒˈaɾ\ (langue standard), \su.ʒˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.ʒˈa\ (langue standard), \su.ʒˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.ʒˈaɾ\ (langue standard), \su.ʒˈa\ (langage familier)
* Maputo: \su.ʒˈaɾ\ (langue standard), \su.ʒˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.ʒˈaɾ\
* Dili: \su.ʒˈaɾ\
# alocar

## Portugais

### Verbe

alocar \ɐ.lu.kˈaɾ\ (Lisbonne) \a.lo.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Allouer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.lu.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.lu.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.lo.kˈa\ (langue standard), \a.lo.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.lo.kˈaɾ\ (langue standard), \a.lo.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.lo.kˈaɾ\ (langue standard), \a.lɔ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.lo.kˈaɾ\
* Dili: \ə.lo.kˈaɾ\
# Akutagawa

## Français

### Nom de famille

Akutagawa

* Nom de famille.
   * Yasushi Akutagawa (1925)
# cooptar

## Portugais

### Verbe

cooptar \ku.ɔp.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.o.pə.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Coopter.

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.ɔp.tˈaɾ\ (langue standard), \ku.ɔp.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.o.pə.tˈa\ (langue standard), \ko.o.pə.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.o.pə.tˈaɾ\ (langue standard), \ko.o.pə.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ko.ɔ.pə.tˈaɾ\ (langue standard), \ko.ɔp.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ko.ɔp.tˈaɾ\
* Dili: \ko.ɔp.tˈaɾ\
# Mayuzumi

## Français

### Nom de famille

Mayuzumi

* Nom de famille.
   * Toshirō Mayuzumi (1929)
# volatilizar

## Portugais

### Verbe

volatilizar \vu.lɐ.ti.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \vo.la.tʃi.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Volatiliser.

### Prononciation

* Lisbonne: \vu.lɐ.ti.li.zˈaɾ\ (langue standard), \vu.lɐ.ti.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vo.la.tʃi.li.zˈa\ (langue standard), \vo.la.ti.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vo.la.tʃi.li.zˈaɾ\ (langue standard), \vo.la.tʃi.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \vɔ.lɐ.ti.li.zˈaɾ\ (langue standard), \vʷɔ.lɐ.ti.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vo.lɐ.ti.li.zˈaɾ\
* Dili: \vo.lə.ti.li.zˈaɾ\
# Kinoshita

## Français

### Nom de famille

Kinoshita

* Nom de famille.
   * Keisuke Kinoshita (1912)
# emagrecer

## Portugais

### Verbe

emagrecer \i.mɐ.gɾɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \e.ma.gɾe.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Maigrir.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.mɐ.gɾɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \i.mɐ.gɾɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.ma.gɾe.sˈe\ (langue standard), \e.ma.gɽe.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ẽ.ma.gɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \ẽ.ma.gɾe.sˈe\ (langage familier)
* Maputo: \e.mɐ.gre.sˈeɾ\ (langue standard), \ɛ̃.mɐ.gre.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.mɐ.gɾe.sˈeɾ\
* Dili: \mə.gɾɨ.sˈeɾ\
# Kusuda

## Français

### Nom de famille

Kusuda \ku.su.da\

* Nom de famille.
   * Yoshiko Kusuda (1924)
# cotejar

## Portugais

### Verbe

cotejar \ku.tɨ.ʒˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.te.ʒˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Confronter, comparer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.tɨ.ʒˈaɾ\ (langue standard), \ku.tɨ.ʒˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.te.ʒˈa\ (langue standard), \ko.te.ʒˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.te.ʒˈaɾ\ (langue standard), \ko.te.ʒˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ko.te.ʒˈaɾ\ (langue standard), \ko.te.ʒˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ko.te.ʒˈaɾ\
* Dili: \ko.tɨ.ʒˈaɾ\
# Horiuchi

## Français

### Nom de famille

Horiuchi

* Nom de famille.
   * Manao Horiuchi (1910)
# prelibar

## Portugais

### Verbe

prelibar \pɾɨ.li.bˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾe.li.bˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Savourer par anticipation.

**Synonymes**

* antegostar, antegozar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨ.li.bˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨ.li.bˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾe.li.bˈaɾ\ (langue standard), \pɽe.li.bˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾe.li.bˈaɾ\ (langue standard), \pɾe.li.bˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pre.li.bˈaɾ\ (langue standard), \pre.li.bˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾe.li.bˈaɾ\
* Dili: \pɾɨ.li.bˈaɾ\
# barrotar

## Portugais

### Verbe

barrotar \bɐ.ʀu.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ba.xo.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Soutenir avec des solives, poser des solives.

**Synonymes**

* barrotear.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ.ʀu.tˈaɾ\ (langue standard), \bɐ.ʀu.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ba.xo.tˈa\ (langue standard), \ba.ʁo.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ba.ɦo.tˈaɾ\ (langue standard), \ba.ɦo.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \bɐ.ro.tˈaɾ\ (langue standard), \bɐ.ɾo.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ.ro.tˈaɾ\
* Dili: \bə.ro.tˈaɾ\
# embrulhar

## Portugais

### Verbe

embrulhar \ẽ.bɾu.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.bɾu.ʎˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Empaqueter.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.bɾu.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.bɾu.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.bɾu.ʎˈa\ (langue standard), \ĩ.bɽu.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.bɾu.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.bɾu.ʎˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.bru.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ẽm.bru.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.bɾu.ʎˈaɾ\
* Dili: \ẽm.bɾu.ʎˈaɾ\
# prosívání

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de prosívat (« tamiser »), avec le suffixe -ání.

### Nom commun

prosívání neutre

* Tamisage.
   * Síto nebo řešeto, zdrobněle sítko je ruční pracovní nástroj nebo specializovaná strojní součástka nebo zařízení určené pro prosívání různých sypkých hmot. — (Síto sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) )

**Synonymes**

* prosetí

**Apparentés étymologiques**

* síto
# sabatinar

## Portugais

### Verbe

sabatinar \sɐ.bɐ.ti.nˈaɾ\ (Lisbonne) \sa.ba.tʃi.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Soumettre (une personne) à une sabbatine.
* Réviser du contenu académique en discutant.

### Prononciation

* Lisbonne: \sɐ.bɐ.ti.nˈaɾ\ (langue standard), \sɐ.bɐ.ti.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \sa.ba.tʃi.nˈa\ (langue standard), \sa.ba.ti.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sa.ba.tʃĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \sa.ba.tʃĩ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \sɐ.bɐ.ti.nˈaɾ\ (langue standard), \sɐ.bɐ.tĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \sɐ.bɐ.ti.nˈaɾ\
* Dili: \sə.bə.ti.nˈaɾ\
# majorar

## Portugais

### Verbe

majorar \mɐ.ʒu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \ma.ʒo.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Majorer.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mɐ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.ʒo.ɾˈa\ (langue standard), \ma.ʒo.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.ʒo.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ma.ʒo.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.ʒɔ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \mɐ.ʒɔ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.ʒo.ɾˈaɾ\
* Dili: \mə.ʒo.ɾˈaɾ\
# ingressar

## Portugais

### Verbe

ingressar \ĩ.gɾɨ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.gɾe.sˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Entrer, joindre.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.gɾɨ.sˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.gɾɨ.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.gɾe.sˈa\ (langue standard), \ĩ.gɽe.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.gɾe.sˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.gɾe.sˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.gre.sˈaɾ\ (langue standard), \ĩŋ.gre.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩŋ.gɾe.sˈaɾ\
* Dili: \ĩŋ.gɾɨ.sˈaɾ\