# Tisch

## Allemand

### Étymologie

    (VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand tisch, du vieux haut allemand tisc, du latin discus (« assiette »), du grec ancien δίσκος, dískos (« disque »).

### Nom commun

Tisch \tɪʃ\ masculin

* (Mobilier) Table.
   * Ich stelle die Teller auf den Tisch.

    Je pose les assiettes sur la table.
   * Wir haben einen Tisch für vier Personen reserviert.

    Nous avons réservé une table pour quatre personnes.
   * Sich an den Tisch setzen.

    Se mettre à table.
   * Ich kann nicht kommen, ich bin zum Tisch!

    Je ne peux pas venir, je suis à table !
   * Ich mache reinen Tisch mit der Vergangenheit.

    Je fais table rase du passé.
   * Nach Tisch machen wir einen Spaziergang.

    Après le repas, nous irons nous promener.
   * Jemanden über den Tisch ziehen.

    Arnaquer quelqu'un.

**Diminutifs**

* Tischchen
* Tischlein

**Dérivés**

* Abendbrottisch
* Abendmahlstisch, Abendmahltisch
* Abendtisch
* Abhörtisch
* Absetztisch
* Absprungtisch
* Abstelltisch
* Abwaschtisch
* Altartisch
* Anrichtetisch
* Arbeitstisch (table de travail)
* auftischen
* Aufwaschtisch
* Auslagentisch
* Auslagetisch
* Ausziehtisch (table à rallonges)
* Backtisch
* Bartisch (table de bar)
* Beistelltisch
* Besprechungstisch
* Biertisch
* Billardtisch
* Bistrotisch
* Blumentisch
* Bostontisch
* Brettertisch
* Bridgetisch
* Büchertisch
* Buchtisch
* Caféhaustisch
* Cafétisch
* Campingtisch
* Cocktailtisch
* Computertisch
* Couchtisch
* Ecktisch
* Eichentisch
* Einlegetisch
* Einlegetisch
* Eisentisch
* Esstisch (table à manger)
* Familientisch
* Fenstertisch
* Freitisch
* Frisiertisch
* Frühstückstisch
* Fußballtisch
* Gabentisch
* Gartentisch
* Geburtstagstisch
* Gletschertisch
* Gottestisch
* Grabbeltisch
* Holztisch
* Kabinettstisch
* Kaffeetisch
* Kartentisch
* Kassentisch
* Katzentisch
* Kindertisch
* Klapptisch (table pliante)
* Kneipentisch
* Konferenztisch
* Konsoltischchen
* Korbtisch
* Küchentisch
* Kurbeltisch
* Labortisch
* Ladentisch
* Lagetisch
* Lombretisch
* Marmortisch
* Messtisch
* Metalltisch
* Mittagstisch
* Mitteltisch
* Mosaiktisch
* Nachbartisch (table voisine)
* Nachtisch (dessert)
* Nachttisch (table de nuit)
* Nähtisch
* Nebentisch
* Nierentisch
* Objekttisch
* Operationstisch
* Opfertisch
* Packtisch
* Pharaotisch
* Plastiktisch
* Pokertisch
* Präsidiumstisch
* Quertisch
* Rauchtisch
* Regietisch
* Restetisch
* Richtertisch
* Rundtischgespräch
* Rütteltisch
* Schachtisch
* Schalttisch
* Schanktisch
* Schanzentisch
* Schminktisch
* Schneidertisch, Schneidetisch
* Schreibtisch (bureau)
* Schwingtisch
* Seitentisch
* Serviertisch
* Seziertisch
* Snookertisch
* Spiegeltisch
* Spieltisch
* Spültisch
* Stammtisch (table des habitués)
* Stehtisch
* Stempeltisch
* Tapeziertisch
* Teakholztisch
* Teetisch
* Telefontisch
* Tischabfallbehälter (poubelle de table)
* Tischauflage
* Tischbein (pied de table)
* Tischbesen
* Tischbesteck
* Tischbohrmaschine
* Tischbreite
* Tischbuchung
* Tischdame
* Tischdecke (nappe)
* Tischdekoration
* Tischdrucker
* Tischecke
* tischen
* Tischende
* Tischerücken
* Tischfach
* tischfertig (prêt(e) à être servi(e))
* Tischfußball (baby-foot)
* Tischgast
* Tischgänger (pensionnaire)
* Tischgebet (bénidicité)
* Tischgenosse (compagnon de table commensale)
* Tischgerät
* Tischgeschirr
* Tischgesellschaft
* Tischgespräch (propos de table)
* Tischglocke
* Tischherr
* Tischkante (bord de table)
* Tischkarte (carton de table)
* Tischkasten
* Tischkehrschaufel (ramasse-miettes)
* Tischklammer
* Tischklappe
* Tischkleid
* Tischklingel
* Tischkreissäge
* Tischkultur
* Tischlampe
* Tischlappen
* Tischläufer (chemin de table)
* Tischler (menuisier), Tischlerin (menuisière)
* Tischlerei (menuiserie)
* tischlern (menuiser)
* Tischleuchte
* Tischleuchter
* Tischlinnen
* Tischmanieren
* Tischmesser
* Tischnachbar (voisin de table)
* Tischordnung
* Tischpartner
* Tischplatte (dessus de table)
* Tischrand
* Tischrechner
* Tischrede (discours de banquet)
* Tischredner
* Tischreihe
* Tischreservierung
* Tischrücken
* Tischrunde
* Tischschmuck
* Tischschublade
* Tischsitte
* Tischtelefon
* Tischtennis (tennis de table)
* Tischteppich
* Tischtrockenhaube
* Tischtuch (nappe)
* Tischvorlage
* Tischwäsche
* Tischwasser
* Tischwein (vin de table)
* Tischzarge
* Tischzeit
* Tischzeug
* Toilettentisch, Toilettetisch
* Trompetertisch
* Übungstisch
* Verhandlungstisch
* Verkaufstisch
* Vorstandstisch
* Wandtisch
* Waschtisch
* Weihnachtstisch
* Werktisch
* Wickeltisch
* Wohnzimmertisch
* Wühltisch
* Zahltisch
* Zeichentisch
* Zweiertisch

**Proverbes et phrases toutes faites**

* auf den Tisch hauen
* die Beine unter jemandes Tisch strecken
* die Karten offen auf den Tisch legen
* etwas unter den Tisch fallen lassen
* getrennt von Tisch und Bett
* grüner Tisch
* jemanden über den Tisch ziehen
* jemanden unter den Tisch trinken
* reinen Tisch machen
* runder Tisch
* sich nicht über den Tisch ziehen lassen
* sich nicht vom Tisch wischen lassen
* sich über den Tisch ziehen lassen
* über den Ladentisch gehen
* über den Tisch gehen
* unter den Tisch fallen lassen
* unter den Tisch fallen
* vom grünen Tisch aus
* vom Tisch fegen
* vom Tisch sein
* vom Tisch wischen
* von Tisch und Bett getrennt sein

**Hyperonymes**

* Möbel (meuble)

### Prononciation

* \tɪʃ\