# prescrire

## Français

### Étymologie

    Du latin praescribere.

### Verbe

prescrire \pʁɛs.kʁiʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se prescrire)

* Ordonner, recommander ou marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait.
   * Une ordonnance de Charles IV, dit le Bel, de novembre 1323, concernant le Trésor, prescrit qu’aucun clerc ou receveur ne soit employé au Trésor s'il n'est pas Français. — (Archives parlementaires de 1787 à 1860, sous la direction de Jérôme Mavidal & de Émile Laurent, 2ᵉ série (1800-1860), tome 25, Paris : chez Paul Dupont, 1874, note 2 de la page 266)
   * Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.113)
   * le 1ᵉʳ octobre 326, Constantin prescrivit de commuer en travaux forcés ad metalla les condamnations ad bestias et tarit de sa principale ressource le recrutement de la gladiature. — (Jérôme Carcopino, La Vie quotidienne à Rome à l’apogée de l’Empire, Hachette, 1939, p.286.)
* (Spécialement) (Médecine) Ordonner la prise de remèdes.
   * Au ministère, tout le monde déplorait qu'un chirurgien de son envergure en fût réduit à prescrire des cachets d'aspirine dans un dispensaire de banlieue. — (Milan Kundera, L'insoutenable légèreté de l'être, Folio, page 274)
   * En prescrivant des antibiotiques sophistiqués ou à large spectre, il cherche à « écraser une mouche avec un marteau », enrichit les laboratoires et contribue au pillage de la Sécurité sociale. — (Fabien Gruhier, Onze docteurs au « banc d'essai », dans Le Nouvel observateur, n° 686 à 698, 1978, p. 66)
   * Mais ça c'est du Cialis©, on en prescrit aux mecs qui ont du mal à bander. Moi perso', je n'ai pas de souci de ce côté. Mais si je prends deux cachetons, une double dose, je peux rester en érection plus de trois heures, voire quatre sans aucun problème. — (Stanislas Petrosky, Je m'appelle requiem et je t'..., Éditions Lajouanie, vol. 1, chap. 27)
* (Droit) Acquérir par prescription.
   * Prescrire un héritage
   * Prescrire une dette
   * On ne peut prescrire le domaine des choses qui ne sont pas dans le commerce. — (Code Nap. art 2226.)
   * Il est aussi intransitif en ce sens.
      * On ne prescrit pas contre les mineurs.
      * Ceux qui possèdent pour autrui ne prescrivent jamais. — (Code Nap. art. 2236.)
      * (Sens figuré) L’usage ne saurait prescrire contre la vérité, contre la justice, etc., L’usage ne saurait anéantir les droits de la vérité, de la justice, etc.
* (Pronominal) Se perdre par prescription.
   * Dans la coutume de Bouillon, chapitre 23, article 11, les injures légères & proférées dans la chaleur de la colère, se prescrivent par trois jours, lesquels paisiblement écoulés, n’en sera reçue la poursuite, comme présumée être remise par charité chrétienne. — (Supplément au Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, criminelle, canonique & bénéficiaire, mis en ordre par Joseph-Nicolas Guyot, t.15, Paris : Visse, 1786, p.389)
   * Et l’allusion aux dix ans qui allaient expirer avant la fin de 1870 était assez claire. Aux termes du Code, l’action criminelle se prescrit par dix ans. L’heure de la prescription approchait et le chanteur n’avait plus que huit mois pour exploiter le coupable qui n’aurait plus rien à redouter quand le temps fixé par la loi serait écoulé. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1)
   * Toutes les actions civiles, tant réelles que personnelles, se prescrivent par cinq ans. — (loi N°2008-561 du 7 juin 2008 portant réforme de la prescription civile)

**Dérivés**

* prescripteur
* prescriptible
* prescriptif
* prescription
* prescrit
* sur-prescrire
* sous-prescrire

**Traductions**

* Afrikaans : voorskryf (af)
* Allemand : vorschreiben (de) (Vorschrift, Gesetz), verschreiben (de) (Rezept, Medizin)
* Anglais : prescribe (en), set (en), command (en)
* Arabe : كَتَبَ (ar) kataba masculin
* Catalan : prescriure (ca)
* Croate : propisati (hr)
* Espagnol : trazar (es), ordenar (es), prescribir (es), preceptuar (es)
* Espéranto : preskribi (eo)
* Hébreu ancien : חקק (*)
* Ido : preskriptar (io)
* Italien : prescrivere (it)
* Néerlandais : voorschrijven (nl)
* Occitan : prescriure (oc)
* Polonais : przepisać (pl)
* Russe : предписывать (ru), прописать (ru)
* Same du Nord : ásahallat (*)
* Shingazidja : ulazimisha (*)
* Suédois : föreskriva (sv), ordinera (sv)
* Anglais : forgo (en)
* Croate : zastarjeti (hr)
* Occitan : prescriure (oc)
* Tchèque : promlčet (cs), promlčovat (cs)

### Anagrammes

* recrisper