OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tremblote

## Français

### Étymologie

    Du diminutif de "trembler" (lui-même du lat. pop. *tremulare), trembloter.

### Nom commun

tremblote \tʁɑ̃.blɔt\ féminin

* Maladie qui fait trembler.
   * Un malheureux, ayant la tremblote en ce lendemain de veille, passée à boire et à frelater avec les dames, échappa avec fracas son épée contre le sol rocailleux dans un bruit assourdissant. — (La Promise - Page 47, Johanne Luce)
* Tremblement involontaire à cause du froid, de la peur, etc.

**Dérivés**

* avoir la tremblote (quand on tremble de froid sans pouvoir se contrôler)

### Forme de verbe

tremblote \tʁɑ̃.blɔt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trembloter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trembloter.
   * La porte aux pivots tremblote, grince et démarre à petits coups… — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Éditions Gallimard, 1952)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trembloter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trembloter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trembloter.
# dorénavant

## Français

### Étymologie

    Par univerbation, du latin de hora in abante (« à partir de cette heure »), qui a donné de or en avant en ancien français. Il prend la forme dores-en-avant au XVIIᵉ siècle.

### Adverbe

dorénavant \dɔ.ʁe.na.vɑ̃\ adverbe de temps, invariable

* À l’avenir ; à partir du moment actuel.
   * Dorénavant, les réunions publiques qui n’ont pas de caractère politique sont affranchies de toute déclaration préalable, et les sociétés non politiques ne sont même plus tenues de déposer leurs statuts et la liste de leurs membres. — (Frédéric Eccard, L’Alsace sous la domination allemande, 1919)
   * Un invité, pensant pouvoir parler dorénavant librement, s'est retrouvé à Oukacha, la prison voisine. — (Rida Lamrini, Le temps des impunis, Marsam Éditions, 2004, page 174)
* Dès maintenant, immédiatement
   * [...] Aussi mon cœur, dores-en-avant, tournera-t-il vers les astres resplendissants de vos yeux adorables, ainsi que vers son pôle unique.— (Molière, Le Malade imaginaire, page 76, 1999, Hachette.)

**Synonymes**

* à présent
* désormais
* d’ores en avant
* d’ores et en avant
* maintenant

**Dérivés**

* à partir de dorénavant

**Traductions**

* Allemand : von nun an (de), künftig (de), fortan (de), ab jetzt (de)
* Ancien français : d'ore en avant (*), d'ores en avant (*)
* Anglais : from now on (en), henceforth (en)
* Breton : hiviziken (br), diwar vremañ (br)
* Chaoui : sya amma (shy)
* Croate : odsada (hr), ubuduċe (hr)
* Espagnol : de ahora en adelante (es)
* Gallo : ademézë (*)
* Grec : εφεξής (el) efexís
* Italien : d’ora in poi (it), d’ora in avanti (it)
* Néerlandais : van nu af aan (nl)
* Normand : achteur maishî (*)
* Occitan : d’ara endavant (oc), desenant (oc), d’ara enlà (oc), d’aura ençai (oc), d’aicí enlà (oc)
* Portugais : doravante (pt)
* Russe : отныне (ru), впредь (ru)
* Sarthois : ademeshui (*)
* Tsolyáni : pazhán (*)

### Prononciation

* La prononciation \dɔ.ʁe.na.vɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \vɑ̃\.
# triangulais

## Français

### Forme de verbe

triangulais \tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe trianguler.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe trianguler.

## Portugais

### Forme de verbe

triangulais \tɾjɐ̃.gu.lˈajʃ\ (Lisbonne) \tɾjə̃.gu.lˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de triangular.
# triangulai

## Français

### Forme de verbe

triangulai \tʁi.jɑ̃.ɡy.le\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe trianguler.

### Anagrammes

* languirait
* ralinguait

## Portugais

### Forme de verbe

triangulai \tɾjɐ̃.gu.lˈaj\ (Lisbonne) \tɾjə̃.gu.lˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de triangular.
# triangulasse

## Français

### Forme de verbe

triangulasse \tʁi.jɑ̃.ɡy.las\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe trianguler.

### Anagrammes

* gluantiseras
* surégalisant

## Portugais

### Forme de verbe

triangulasse \tɾjɐ̃.gu.lˈa.sɨ\ (Lisbonne) \tɾjə̃.gu.lˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de triangular.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de triangular.
# triangulasses

## Français

### Forme de verbe

triangulasses \tʁi.jɑ̃.ɡy.las\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe trianguler.

## Portugais

### Forme de verbe

triangulasses \tɾjɐ̃.gu.lˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \tɾjə̃.gu.lˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de triangular.
# doseur

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de doser, avec le suffixe -eur.

### Nom commun 1

doseur \do.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : doseuse)

* (Vieilli) Ouvrier qui introduit dans les bouteilles pour vins mousseux la quantité de sucre candi nécessaire.
   * Doseur de vin de Champagne.
* (Rare) Personne qui sait doser quelque chose.
   * Gaston Paris, ce grand doseur de primitivité. — (Bachelard, Poét. espace, 1957, p. 154)

### Nom commun 2

doseur \do.zœʁ\ masculin

* Appareil qui sert à effectuer des dosages.
   * Un doseur automatique.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

doseur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dosage.

**Hyponymes**

* dosimètre

**Traductions**

* Bulgare : дозатор (bg)
* Italien : dosatore (it) masculin
* Tchèque : odměrka (cs), dávkovač (cs)

### Adjectif

doseur \do.zœʁ\

* En apposition.
   * Bouchon doseur, qui donne la mesure d’une dose.
   * Verre doseur,.

### Prononciation

* La prononciation \do.zœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* doures, dourés
* droues
* odeurs
* ourdes, ourdés
* résoud
* souder
* soudre
* sourde
* sudoer
* udores
* urédos
# arcander

## Français

### Étymologie

    En rapport avec arcandier qui désignait initialement quelqu'un qui travaillait sans répit. Ce qui n'explique pas, malheureusement, l'origine de ces mots.

### Verbe

arcander \aʁ.kɑ̃.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Régionalisme) (Centre de la France) Faire un travail de manœuvre, pénible et peu gratifiant.
* (Berry) Peiner inutilement ; s'y prendre de façon maladroite.
* (Régionalisme) (Centre de la France) Maltraiter, ruiner. On dit des animaux qu'ils sont arcandés lorsqu'ils sont amaigris, chétifs.

**Apparentés étymologiques**

* arcandier
* arcanderie

### Anagrammes

* canarder
* cardaner
* rancarde, rancardé
* rencarda
# urbanisent

## Français

### Forme de verbe

urbanisent \yʁ.ba.niz\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe urbaniser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe urbaniser.

### Anagrammes

* Braunstein
# usuras

## Français

### Forme de verbe

usuras \y.zy.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe usurer.

## Latin

### Forme de nom commun

usuras

* Accusatif pluriel de usura.
# usura

## Français

### Forme de verbe

usura \y.zy.ʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe usurer.

### Anagrammes

* rü’üsá

## Italien

### Nom commun

usura \u.ˈzu.ra\ féminin

* Usure.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de usus (« usage »), avec le suffixe -ura.

### Nom commun

usura féminin

* Usage, jouissance de quelque chose.
   * natura dedit usuram vitae — (Cicéron)

    la nature nous a donné la jouissance de la vie.
* Usage de l'argent prêté, jouissance d'un capital prêté.
   * certare cum usuris fructibus praediorum — (Cicéron)

    lutter contre l'usure avec les revenus d'une propriété (employer les revenus d'une propriété à payer les intérêts).
* Intérêt, usure.
   * prima quaque occasione mitte appositis quidem usuris, quas ego centesimas computabo — (Pline. Ep. 9, 28)

    à la première occasion, fais-moi parvenir (la lettre) avec les intérêts de retard que je compterai à douze pour cent.
# vaguassent

## Français

### Forme de verbe

vaguassent \va.ɡas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe vaguer.

### Anagrammes

* vastangues
# malveillant

## Français

### Étymologie

    Du latin malevolens, composé de male, « mal » et de volens, « voulant » (participe présent de volo, « vouloir »).
    En français, la forme ancienne était malveuillant. C'est une fausse assimilation qui a rapproché veuillant de veillant(et non pas veiller).

### Adjectif

malveillant \mal.vɛ.jɑ̃\

* Porté à vouloir, à souhaiter du mal à autrui.
* Qui a de la malveillance.
   * Les habitants des villas et des pavillons environnants passèrent rapidement de la curiosité malveillante à l’agression. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 235 de l’édition de 1921)
* (Par extension) Où il y a de la malveillance.
   * Le code malveillant peut arriver dans des spams ou dans des messages d’hameçonnage, ou dans des courriels envoyés automatiquement par les ordinateurs de correspondants connus qui ont été infectés à leur insu. — (Perspectives des communications de l'OCDE 2011, page 209)
   * C’étaient les civiques, assisté de plusieurs jeunes gens de la Légion Urbaine, qui lui avaient fait faire la désagréable culbute : ma qualité de légionnaire me désigna à son ressentiment ; et, depuis lors, dans tous les journaux qui ont publié sa prose, le rancunier ex-secrétaire de Gent n’a jamais manqué l’occasion de décocher contre moi ses critiques malveillantes et rageuses. — (Léo Taxil, Confessions d’un ex-libre-penseur, 2016)
   * Les ex-directeurs ou ex-directrices observent alors leurs nouveaux supérieurs du second degré avec des intentions malveillantes. — (Paulette Godard, Souvenirs d’une universitaire rangée, 2001, page 285)

**Synonymes**

* malévole
* malivole
* malintentionné

**Antonymes**

* bienveillant

**Traductions**

* Allemand : böswillig (de)
* Anglais : malevolent (en)
* Espéranto : malbonavida (eo)
* Finnois : ilkeä (fi), kiero (fi)
* Grec : κακόβουλος (el) kakóvulos
* Hongrois : rosszindulatú (hu)
* Ido : malvolanta (io)
* Italien : malevolo (it)
* Latin : malevolus (la), malevolens (la)
* Malais : berniat jahat (ms)
* Néerlandais : kwaadwillig (nl), vijandig (nl)
* Polonais : złowrogi (pl)
* Russe : недоброжелательный (ru), злорадный (ru), злонамеренный (ru)
* Same du Nord : bahádáhtolaš (*), vearrái (*), guoktilaš (*)
* Serbo-croate : zlonamjeran (sh)
* Tchèque : zlovolný (cs)

### Nom commun

malveillant \mal.vɛ.jɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : malveillante)

* Personne malveillante.
   * Si un malveillant avait cherché à enfoncer une lame dans notre pneu, alors autant renoncer ; nous ne serions jamais en paix ici. — (Jacques de Saint Victor, Casa Bianca, 2019)
   * Mais il n'en est pas moins vrai que le peuple est naturellement droit et paisible; il est toujours guidé par une intention pure: les malveillants ne peuvent le remuer, s'ils ne lui présentent pas un motif puissant et légitime à ses yeux. — (Maximilien Robespierre; Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792)

**Antonymes**

* bienveillant

### Prononciation

* La prononciation \mal.vɛ.jɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɑ̃\.
# valides

## Français

### Forme d’adjectif

valides \va.lid\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de valide.
   * Elle presse sa main sur sa bouche pour étouffer un rire aigu, et part dans un nuage de parfum de supermarché qui masque furtivement l’odeur formolée du couloir où traînent les pantoufles fatiguées des pensionnaires encore valides. — (Virginie Lauby, Le mouroir aux alouettes, 2017)

### Forme de nom commun

valides \va.lid\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de valide.
   * C’est le cas de Gwendoline Matos, également membre de l’équipe de France, mais de goalball (un mix de bowling et de handball qui n’a pas son équivalent chez les valides). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15)

### Forme de verbe

valides \va.lid\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe valider.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe valider.

### Anagrammes

* videlas

## Portugais

### Forme de verbe

valides \vɐ.ˈli.dɨʃ\ (Lisbonne) \va.ˈli.dʒis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de validar.
# validas

## Français

### Forme de verbe

validas \va.li.da\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe valider.

### Anagrammes

* Da Silva, da Silva

## Portugais

### Forme de verbe

validas \vɐ.ˈli.dɐʃ\ (Lisbonne) \va.ˈli.dəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de validar.
* Participe passé féminin pluriel de valer.
# pivete

## Portugais

### Nom commun

pivete \pi.vˈe.tɨ\ (Lisbonne) \pi.vˈɛ.tʃi\ (São Paulo) masculin

* gamin, morpion, voyou.

### Prononciation

* Lisbonne: \pi.vˈe.tɨ\ (langue standard), \pi.vˈet\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.vˈɛ.tʃi\ (langue standard), \pi.vˈɛ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.vˈɛ.tʃɪ\ (langue standard), \pi.vˈɛ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.vˈe.tɨ\ (langue standard), \pi.vˈetʰ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.vˈe.tɨ\
* Dili: \pi.vˈeɛtʰ\
# moleque

## Portugais

### Étymologie

Du quimbundo moleque/mu'leke: menino (en portugais): garçon, gosse.

### Nom commun

moleque \mu.lˈɛ.kɨ\ (Lisbonne) \mo.lˈɛ.ki\ (São Paulo) masculin

* gamin, morpion.

### Prononciation

* Lisbonne: \mu.lˈɛ.kɨ\ (langue standard), \mu.lˈɛk\ (langage familier)
* São Paulo: \mo.lˈɛ.ki\ (langue standard), \mo.lˈɛ.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mo.lˈɛ.kɪ\ (langue standard), \mo.lˈɛ.kɪ\ (langage familier)
* Maputo: \mɔ.lˈɛ.kɨ\ (langue standard), \mɔ.lˈɛkʰ\ (langage familier)
* Luanda: \mo.lˈɛ.kɨ\
* Dili: \mo.lˈɛ.kɨ\
# varanda

## Français

### Forme de verbe

varanda \va.ʁɑ̃.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de varander.

## Portugais

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Du latin vara (« poutre, traverse ») et -anda, apparenté à baranda en espagnol.

### Nom commun

varanda \vɐ.ɾˈɐ̃.dɐ\ (Lisbonne) \va.ɾˈə̃.də\ (São Paulo) féminin

* (Architecture) Véranda, porche, galerie.
   * Uma variação da varanda é o alpendre, encontrado no Brasil tipicamente nas construções bandeiristas e em determinados exemplares da arquitetura rural. — (Wikipedia, Varanda.)

**Synonymes**

* sacada
* alpendre

### Prononciation

* Lisbonne: \vɐ.ɾˈɐ̃.dɐ\ (langue standard), \vɐ.ɾˈɐ̃.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \va.ɾˈə̃.də\ (langue standard), \va.ɽˈə̃.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \va.ɾˈɐ̃.dɐ\ (langue standard), \va.ɾˈɐ̃.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \vɐ.ɾˈã.dɐ\ (langue standard), \vɐ.ɾˈãn.dɐ\ (langage familier)
* Luanda: \vɐ.ɾˈãn.dɐ\
* Dili: \və.ɾˈãn.də\
# vaticinais

## Français

### Forme de verbe

vaticinais \va.ti.si.nɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe vaticiner.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe vaticiner.

### Anagrammes

* inactivais

## Portugais

### Forme de verbe

vaticinais

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vaticinar.
# vaticinai

## Français

### Forme de verbe

vaticinai \va.ti.si.ne\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe vaticiner.

### Anagrammes

* inactivai

## Portugais

### Forme de verbe

vaticinai

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de vaticinar.
# vaticinasse

## Français

### Forme de verbe

vaticinasse \va.ti.si.nas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe vaticiner.

### Anagrammes

* inactivasse

## Portugais

### Forme de verbe

vaticinasse \vɐ.ti.si.nˈa.sɨ\ (Lisbonne) \va.tʃi.si.nˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vaticinar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vaticinar.
# vaticinasses

## Français

### Forme de verbe

vaticinasses \va.ti.si.nas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe vaticiner.

### Anagrammes

* inactivasses

## Portugais

### Forme de verbe

vaticinasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vaticinar.
# basebol

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais baseball.

### Nom commun

basebol \bɐ.zɨ.bˈɔɫ\ (Lisbonne) \ba.ze.bˈɔw\ (São Paulo) masculin

* Baseball, sport de balle.

**Synonymes**

* beisebol

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ.zɨ.bˈɔɫ\ (langue standard), \bɐ.zɨ.bˈɔɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ba.ze.bˈɔw\ (langue standard), \ba.ze.bˈɔw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ba.ze.bˈɔw\ (langue standard), \ba.ze.bˈɔw\ (langage familier)
* Maputo: \bɐ.ze.bˈɔɫ\ (langue standard), \bɐ.ze.bˈɔɫ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ.ze.bˈɔw\
* Dili: \bə.zɨ.bˈɔw\
# yhdeksän

## Finnois

* 0 nolla • 1 yksi • 2 kaksi • 3 kolme • 4 neljä • 5 viisi • 6 kuusi • 7 seitsemän • 8 kahdeksan • 9 yhdeksän • 10 kymmenen

### Étymologie

    Il est assez certain que la première partie vient de yksi « un », mais la partie restante n’est pas claire.

### Adjectif numéral

yhdeksän \ˈyç.dek.sæⁿ\

* Neuf.

**Dérivés**

* (nom) yhdeksikkö
* (adjectif) yhdeksäs, yhdeksäntoista, yhdeksänkymmentä
* (adverbe) yhdeksästi
# Yahvé

## Français

### Étymologie

    De l’hébreu ancien יהוה, YHWH, tétragramme hébraïque qu’il était défendu de prononcer, et qui se prononce « Yahwéh ».
    La Bible des Septantes (LXX) (ou « Septuaginta ») l'a traduit en grec par Kyrios, qui signifie « Maître » ou « Seigneur ».
    Sous l'initiative de Galatius, en 1520, certaines confessions l'ont traduit par Jéhovah en se basant sur le latin.
    Cette manière de le prononcer fut abandonnée au XIXᵉ siècle par la plupart des théologiens allemands et français (réformés), qui s’accordèrent, pour des raisons philologiques, à le prononcer « Iahve » ou « Iavhe ».
    Aujourd'hui, dans l'Ancien Testament, on trouve généralement le nom de « Yahvé », sur le modèle de la traduction adoptée dans la Bible de Jérusalem. En revanche, la traduction œcuménique de la Bible (TOB) privilégie « Seigneur », tandis que la Bible protestante de Louis Segond (et Segond 21) choisit « l'Éternel ».
    Toutefois, ces traductions ne sont pas systématiques et, selon le contexte, on peut également trouver le nom de « Dieu », bien que cette appellation soit peu fréquente (par exemple dans la Genèse) et surtout réservée au Nouveau Testament.

### Nom propre

Yahvé \ja.ve\ masculin singulier

* (Religion) Nom de Dieu, Dieu.
   * Voici les commandements, les préceptes et les règles que Yahvé a ordonné de vous apprendre : vous les mettrez en pratique dans le pays où vous allez entrer et qui sera vôtre. — (La Bible des Peuples)

**Traductions**

* Anglais : Yahweh (en)
* Bulgare : Яхве (bg)
* Espagnol : Yahvé (es)
* Grec : Γιαχβέ (el)
* Hébreu : יהוה (he)
* Polonais : Jahwe (pl)
* Russe : Яхве (ru)
* Suédois : Jahve (sv)

### Anagrammes

* hayve
* heavy
# ash

## Conventions internationales

### Symbole

ash

* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’abishira.

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du vieil anglais æsće .
    (Nom commun 2) Du vieil anglais æsć .

### Nom commun 1

ash \æʃ\

* Cendre.
   * The house burnt down to ashes.

    La maison fut réduite en cendres.

**Dérivés**

* ashtray
* ashen

### Nom commun 2

ash \æʃ\

* (Botanique) Frêne.
   * A big ash was growing in the garden.

    Un grand frêne poussait dans le jardin.
* E dans l’a, æ.

**Dérivés**

* ash key
* ash tree
* ashweed
* ground ash
* mountain ash
* quaking ash

### Verbe

ash \æʃ\

* Cendrer.

### Prononciation

* \æʃ\ États-Unis : écouter « ash »

### Anagrammes

* ahs
* has
# vermillais

## Français

### Forme de verbe

vermillais \vɛʁ.mi.jɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe vermiller.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe vermiller.

### Anagrammes

* Mervillais, mervillais
# 側

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 11
* Codage informatique : Unicode : U+5074 - Big5 : B0BC - Cangjie : 人月金弓 (OBCN) - Quatre coins : 2220₀
* Forme alternative : 侧

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0111.340
* Morobashi: 00897
* Dae Jaweon: 0238.060
* Hanyu Da Zidian: 10189.120

## Chinois

### Sinogramme

側

## Coréen

### Sinogramme

側

## Japonais

### Sinogramme

* On’yomi : そく (soku), しょく (shoku)
* Kun’yomi : かわ (kawa), かたわら (katawara), そばめる (sobameru)

### Suffixe

側 gawa \ɡa.ɰa\

* Côté.
   * 日本では、道の左側を走ってください。 Nihon de wa, michi no hidarigawa o hashitte kudasai.

    Au Japon, conduisez sur le côté gauche de la route.
   * 日本側の代表は誰ですか。 Nihongawa no daihyō wa dare desu ka?

    Qui est le représentant du côté japonais ?

**Dérivés**

* 片側
* 両側
* 上側
* 下側
* 左側
* 右側
* 東側
* 西側
* 南側
* 北側
* 外側
* 内側
* 表側
* 裏側
# vieillardas

## Français

### Forme de verbe

vieillardas \vje.jaʁ.da\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe vieillarder.

### Anagrammes

* Le Livradais
# violentais

## Français

### Forme de verbe

violentais \vjɔ.lɑ̃.tɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe violenter.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe violenter.

### Anagrammes

* antivolise, antivolisé
* novélisait
* Olivetains, olivetains, olivétains
* Valtinoise, valtinoise
* violentisa

## Portugais

### Forme de verbe

violentais \vju.lẽ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \vi.o.lẽ.tˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de violentar.
# violentasse

## Français

### Forme de verbe

violentasse \vjɔ.lɑ̃.tas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe violenter.

### Anagrammes

* novélisâtes

## Portugais

### Forme de verbe

violentasse \vju.lẽ.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \vi.o.lẽ.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de violentar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de violentar.
# violentasses

## Français

### Forme de verbe

violentasses \vjɔ.lɑ̃.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe violenter.

### Anagrammes

* slovénisâtes

## Portugais

### Forme de verbe

violentasses

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de violentar.
# visionnaient

## Français

### Forme de verbe

visionnaient \vi.zjɔ.nɛ\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe visionner.
# aksje

## Frison

### Nom commun

aksje

* Activité, action.

## Norvégien

### Nom commun

aksje masculin

* (Finance) Action.
# votai

## Français

### Forme de verbe

votai \vɔ.te\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe voter.
   * Quand je parvins au bas et, qu’entré à l’hôtel, je m’étendis, avec beaucoup de précautions, dans un moelleux fauteuil, je constatai que j’étais brisé de fatigue, que j’avais le visage brûlé par le soleil, corrodé par le vent et surtout par le froid, et je me votai un repos de huit jours, à seule fin, comme dit Pandore, de me décourbaturer et d’avoir le temps de faire peau neuve sur les deux facies, comme Janus Bifrons. — (Paul Darasse, Journal humoristique d'un voyage de Paris à Chuquisaca, 1889, page 69)

### Anagrammes

* avoit

## Portugais

### Forme de verbe

votai \vu.tˈaj\ (Lisbonne) \vo.tˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de votar.
# votasse

## Français

### Forme de verbe

votasse \vɔ.tas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe voter.

## Portugais

### Forme de verbe

votasse

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de votar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de votar.
# votasses

## Français

### Forme de verbe

votasses \vɔ.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe voter.

## Portugais

### Forme de verbe

votasses \vu.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \vo.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de votar.