OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# anchois commun

## Français

### Étymologie

    D'anchois et commun.

### Locution nominale

anchois commun \ɑ̃.ʃwa kɔ.mœ̃\ masculin

* (Zoologie) Espèce d’anchois vivant en banc dans la mer Baltique, la Manche, la mer du Nord, l’Atlantique, et le bassin méditerranéen.
   * Petit poisson allongé (20 cm au plus), à dos bleuté, très brillant, et à ventre argenté, l’anchois commun est péché dans le golfe de Gascogne, en Méditerranée, en mer Noire et dans le Pacifique, où il vit en bancs., — (Élisa Vergne, Annie Perrier-Robert, Dominique Burgaud, Recettes originales du marché, 2002)

**Synonymes**

* anchois européen

**Traductions**

* Conventions internationales : Engraulis encrasicolus (wikispecies)
* Anglais : European anchovy (en)
* Catalan : seitó (ca) masculin
* Galicien : bocarte (gl) masculin

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poissons
   * téléostéens (Teleostei)
      * engraulidés (Engraulidae)
# Apic.

## Français

### Nom propre

Apic. \a.pi.sjys\ masculin

* (Littérature) Abréviation de Marcus Gavius Apicius, auquel on attribue le livre de cuisine latin De re coquinaria (en réalité écrit par un auteur inconnu).

### Anagrammes

* capi
* pica
# bronchiolite

## Français

### Étymologie

    De bronchiole et du suffixe -ite qui indique une inflammation.

### Nom commun

bronchiolite \bʁɔ̃.kjo.lit\ féminin

* (Médecine) Inflammation des bronchioles ou petites bronches terminales..
* Infection virale respiratoire touchant les petites bronches du nourrisson et du jeune enfant et se transmettant sur un mode épidémique.
   * Les enfants des crèches collectives sont plus nombreux à avoir présenté un épisode de bronchiolite ou bronchite sifflante : 21,3 % en crèche collective et 12,2 % en crèche familiale. — (Michel Roussey & ‎Odile Kremp, Pédiatrie sociale ou l'enfant dans son environnement, Wolters Kluwer France, 2004, p.144)
   * C’est une bronchiolite. C’est une bronchite qui touche les nourrissons et qui... — (Guillaume Musso, Sauve-moi, Pocket, p. 275)

**Traductions**

* Anglais : bronchiolitis (en)
* Espagnol : bronquiolitis (es)
* Néerlandais : bronchitis (nl)
# tiroteo

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de tirotear.

### Nom commun

tiroteo masculin

* Fusillade, échange de coups de feu.
   * Un tiroteo contra dos instalaciones militares Chattanooga, en el estado de Tennessee (EE UU), dejó este jueves un saldo de cinco muertos: cuatro marines y el agresor, abatido a tiros, que el FBI ha identificado como Muhammad Youssef Abdulaziz, de 24 años. — (Silvia Ayuso, « Cuatro militares asesinados en un tiroteo en Chattanooga, Tennessee », El País.com, 17 juillet 2015)

**Synonymes**

* balacera
# delphinologue

## Français

### Nom commun

delphinologue \dɛl.fi.nɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Spécialiste de la delphinologie, l’étude des dauphins.
   * Mais bien avant d’aller à l’hôpital, nous allons faire un tour chez un delphinologue ; j’ai rendez-vous avec lui... — (Zounga Bongolo, L’enfant prodigue de Soweto, 1983)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

delphinologue figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dauphin.

**Traductions**

* Anglais : delphinologist (en)
* Breton : delfinour (br) masculin
# UDP

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) De l'anglais User Datagram Protocol (« protocole de datagramme utilisateur »).
    (Nom commun 2) Acronyme d'union de prière.

### Nom commun 1

UDP \y.de.pe\ masculin

* (Internet) (Couche transport) Protocole réseau utilisé pour transmettre de données de manière très simple, c’est-à-dire sans contrôle de réception.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* TCP

### Nom commun 2

UDP \y.de.pe\ féminin

* Acronyme d'union de prière ; formule de salutation chrétienne.

### Anagrammes

* DUP
* PDU
# floune

## Français

### Nom commun

floune \flun\ féminin (pour un garçon, on dit : flo)

* (Canada) (Familier) Jeune fille, pré-adolescente ou adolescente.
   * On a le droit de montrer la floune, mais pas son visage.

**Synonymes**

* gamine
# Charlène

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais Charlene.

### Prénom

Charlène \ʃaʁ.lɛn\ féminin

* Prénom féminin.
   * À l’Association française des chiropracteurs, on « prend le problème très au sérieux », assure Charlène Chéron, sa porte-parole. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8)
   * Si Charlène de Monaco était bien au bras de son époux, Albert, on a aussi pu apercevoir la jeune garde, Alexandre Castraghi (à g.) et Raphaël Elmaleh, venir faire un tour sur le balcon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 30)
   * « C’est une quasi-obsession » pour mon fils de 4 ans, nous écrit Charlène. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 16)

**Variantes**

* Charlaine
* Charlayne
* Charleine
* Charlen
* Charlenne
* Charleyne
* Sharlen
* Sharlene
* Sharleyne
* Sharlène

**Dérivés**

* Marie-Charlène

**Traductions**

* Anglais : Charlene (en)
* Hébreu : שרלין (he) Šarlyn
* Italien : Carlina (it)
* Japonais : シャーリーン (ja) Shārīn

### Anagrammes

* Charléen, charléen
* chenaler
* enchaler
# rachalan

## Français

### Étymologie

    De l‘occitan rachalan.

### Nom commun

rachalan masculin

* (Vers Nîmes aux XVIIe-XVIIIe siècles) Ouvrier agricole.
   * Maison de la garrigue et du terroir de l'olivier : musée du rachalan et des oliviers à Marguerittes.
# áddehallan

## Same du Nord

### Forme de verbe 1

áddehallan /ˈadːehɑlːɑn/

* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áddehallat.
* Participe passé de áddehallat.

### Forme de verbe 2

áddehallan /ˈadːehɑlːɑn/

* Nom d’action de áddehallat.

### Forme de nom commun

áddehallan /ˈadːehɑlːɑn/

* Génitif de áddehallan.
# RARP

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Emprunté à l’anglais RARP, initiales de reverse address resolution Protocol (« protocole de résolution d’adresses »).

### Nom commun

RARP \ɛʁ.a.ɛʁ.pe\ masculin invariable

* (Couche réseau) Protocole effectuant la traduction d’une adresse ethernet (typiquement une adresse MAC), en une adresse de protocole de couche réseau (typiquement une adresse IP).

**Apparentés étymologiques**

* ARP
# ovčí

## Tchèque

### Étymologie

    De ovce (« ovin ») avec le suffixe adjectival -í. Comparez avec le bulgare овчи.

### Adjectif

ovčí

* Ovin, de brebis, de mouton.
   * ovčí rouno.

    Toison de mouton.
# havet

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français havet (« crochet »)

### Nom commun

havet \a.vɛ\ masculin

* (Technique) Outil servant de levier au couvreur pour soulever l'ardoise sous laquelle il désire en glisser une autre.

### Anagrammes

* tévah

## Ancien français

### Étymologie

    Doublet de houe ; voir haver.

### Nom commun

havet masculin

* Croc, crochet.
   * un havet et une paelle de fer.
   * Ils avoient grands crocs et havets de fer tenans à chaines. — (Froissard)
   * Leur ancres ont getées li maronnier [matelots] briefment, à grans havès de fer, qu'il getent rudement. — (Baud. de Seb. VII, 16)

**Dérivés**

* havetel
* havette

## Suédois

### Forme de nom commun

havet neutre

* Singulier défini de hav.
# ohavný

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de ohava, avec le suffixe -ný.

### Adjectif

ohavný (comparatif : ohavnější, superlatif : nejohavnější)

* Méprisable.

**Synonymes**

* odporný
* opovrženíhodný

**Apparentés étymologiques**

* havěť (vermine)
# point d’éclair

## Français

### Étymologie

    Composé de point et de éclair.

### Locution nominale

point d’éclair \pwɛ̃ d‿e.klɛʁ\ masculin

* (Chimie) Température la plus basse à laquelle un corps combustible émet suffisamment de vapeurs pour former, avec l’air ambiant, un mélange gazeux qui s’enflamme sous l’effet d’une source d’énergie calorifique, mais pas suffisamment pour que la combustion s’entretienne d’elle-même.

**Synonymes**

* point d’inflammabilité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* limite d’explosivité
* point d’auto-inflammation, point d’auto-ignition, point d’allumage spontané
* point d’inflammation

**Traductions**

* Allemand : Flammpunkt (de)
* Anglais : flash point (en)
* Espagnol : punto de destello (es) masculin, punto de inflamabilidad (es) masculin
* Italien : punto di infiammabilità (it) masculin

### Prononciation

* \pwɛ̃ d‿e.klɛʁ\
# gyratrice

## Français

### Nom commun

gyratrice \ʒi.ʁa.tʁis\ féminin

* Qualifie la colombe gyratrice.
# Πολύφημος

## Grec ancien

### Étymologie

    Composé de πολύς, polýs (« nombreux ») et de φημί, phēmí (« dire »), littéralement « dont on parle beaucoup, très renommé ».

### Nom propre

Πολύφημος, Polýphēmos \po.lý.pʰɛː.mos\ masculin singulier

* (Mythologie) Polyphème, fils de Poséidon.
# créneauter

## Français

### Étymologie

    De créneau.

### Verbe

créneauter \kʁe.no.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Garer son véhicule en faisant un créneau.
   * Comment vais-je arriver à créneauter avec mon paquebot sans y laisser une aile ou deux ? — (Le Point, n° 2082, 9 août 2012)
   * Heureusement qu'il y a les capteurs de recul pour pouvoir créneauter quasiment les yeux fermés. — (www.lepoint.fr)
# catellus

## Latin

### Étymologie

   * Diminutif de catulus (« petit chien »).

   * Variante masculine de catella (« petite chaine »).

### Nom commun 1

catellus masculin (pour une femelle, on dit : catella)

* Chiot, petit chien.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Ancien français : chael
   * Français : chiot
   * Normanno-picard : caïeu
* Catalan : cadell
* Espagnol : cadillo
* Italien : catello
* Occitan : cadèl
* Portugais : cadelo
* Roumain : cățel

### Nom commun 2

catellus masculin

* Petite chaine.
   * Phaed. Delicatum te hodie faciam, cum catello ut accubes, ferreo ego dico. Capp. At ego vos ambo in robusto carcere ut pereatis. — (Plaute, Curcullio, 5.3)

    Phédrome - Moi, mon mignon, je te mettrai à cheval sur un chevalet patibulaire. Cappadox - Et moi, je vous enfermerai dans une cage de bois dur, Où vous crèverez tous deux. — (traduction)

**Dérivés dans d’autres langues**

* ancien français : cadel, chaudel
* Français : cadeau
# houzard

## Français

### Nom commun

houzard \u.zaʁ\ masculin

* (Désuet) Variante de hussard.
   * D’autres ont eu pour pères ces héros au sourire si doux, qui n’étaient suivis que d’un seul houzard. — (Henri Bachelin, Le Serviteur, 1918, p.12.)
   * […]; et, cérémonieux, un capitaine de houzards, grand, raide, le salua. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.247, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ)

**Variantes**

* housard

### Prononciation

* \u.zaʁ\
# nejvýraznější

## Tchèque

### Adjectif

nejvýraznější \ˈnɛjviːrazɲɛjʃiː\

* Superlatif de výrazný.
# výraznější

## Tchèque

### Adjectif

výraznější

* Comparatif de výrazný.
# phoque annelé

## Français

### Étymologie

    De phoque et annelé, en référence aux taches plus claires en forme d'anneaux parsemées sur son corps.

### Locution nominale

phoque annelé \fɔ.k‿an.le\ masculin

* (Zoologie) Espèce de phoque caractérisé par ses taches plus claires en forme d'anneaux parsemées sur son corps.
   * L’équipe du Centre a rapidement constaté qu'il ne s'agissait pas d'un Phoque gris, l'espèce classique observée ici. Sur place, les soigneurs ont eu la surprise de voir un Phoque annelé, la plus petite espèce de phoque au monde, échoué au milieu d'une vasière, à marée basse. — (Un pensionnaire particulier au Centre de soins : un jeune phoque annelé, )

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Phoque annelé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* phoque marbré

**Traductions**

* Conventions internationales : Pusa hispida (wikispecies)
* Allemand : Ringelrobbe (de) féminin
* Anglais : ringed seal (en)
* Azéri : halqaşəkilli suiti (az)
* Basque : itsas txakur marmolaire (eu), itsas txakur marmolkara (eu)
* Biélorusse : кольчaтaя нерпa (be) koł'čataja nierpa
* Breton : reunig kelc'hennek (br)
* Bulgare : пръстенчат тюлен (bg) prǎstenčat tjulen
* Catalan : foca marbrada (ca) féminin, foca ocel·lada (ca) féminin
* Danois : ringsæl (da)
* Espagnol : foca ocelada (es) féminin, foca anillada (es) féminin
* Espéranto : ringofoko (eo), ringopuso (eo)
* Estonien : viigerhüljes (et), viiger (et)
* Finnois : norppa (fi), kiehkuraishylje (fi)
* Galicien : foca anelada (gl) féminin
* Gallois : morlo cylchog (cy)
* Hongrois : gyűrűsfóka (hu)
* Iakoute : ньиэрпэ (*) nʹièrpè
* Inuktitut : ᓇᑦᑎᖅ (iu) nattiq, ᓇᑦᓯᖅ (iu) natsiq
* Inupiaq : qaiġulik (ik)
* Islandais : hringanóri (is)
* Italien : foca dagli anelli (it) féminin
* Japonais : ワモンアザラシ (ja) wamonazarasi
* Lituanien : žieduotasis ruonis (lt)
* Macédonien : прстенеста фока (mk) prstenesta foka
* Mongol : цагаригт далайн хав (mn) cagarigt dalajn xav
* Néerlandais : ringelrob (nl), stinkrob (nl)
* Norvégien : ringsel (no), snadd (no)
* Polonais : nerpa obrączkowana (pl)
* Portugais : foca-anelada (pt) féminin
* Russe : кольчатая нерпа (ru) kolʹčataja nerpa
* Same du Nord : gáddenjuorjju (*)
* Suédois : vikare (sv)
* Tchèque : tuleň kroužkovaný (cs)
* Turc : halkalı fok (tr)
* Ukrainien : нерпа кільчаста (uk) nerpa kil’časta
* Vietnamien : hải cẩu đeo vòng (vi)
* Yupik central : nayiq (*)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* mammifères
   * carnivores (Carnivora)
      * phocidés (Phocidae)
# pague

## Ancien français

### Étymologie

    Déverbal de paguer.

### Nom commun

pague féminin

* Paie.

## Espagnol

### Forme de verbe

pague

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de pagar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pagar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de pagar.

## Portugais

### Forme de verbe

pague \ˈpa.gɨ\ (Lisbonne) \ˈpa.gʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de pagar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pagar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de pagar.
# серна

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave сърна, surna qui donne le bulgare сърна (« biche »), le tchèque srna (« chevreuil »).

### Nom commun

серна, serna \sʲernə\ féminin

* (Zoologie) Chamois, isard.
# merlu commun

## Français

### Étymologie

    De merlu et commun.

### Locution nominale

merlu commun \mɛʁ.ly kɔ.mœ̃\ masculin

* (Ichtyologie) Espèce de poisson osseux de mer, un merlu de l’Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire.
   * Le merlu commun, l’aiguillat et le lieu de l’Alaska bénéficiaient de droits de douane moindres. — (OCDE, Examen des pêcheries dans les pays de l’OCDE. Volume 1: Politiques et statistiques de base, 2000)

**Variantes**

* merlu

**Synonymes**

* merlu européen
* merluchon
* colinet
* bardot

**Traductions**

* Conventions internationales : Merluccius merluccius (wikispecies)
* Anglais : European hake (en)
* Catalan : lluç (ca) masculin
* Finnois : kummeliturska (fi)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * gadidés (Gadidae)
# saya

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol saya (« jupe »). Le « sac » enveloppant les épaules, les bras et la tête décrit par Flora Tristan ci-dessous, correspond à un grand châle et l’habitude des Liméniennes d’origine européenne de sortir entièrement couverte, ne laissant apparaitre qu’un œil et ainsi protéger leur teint blanc sous le soleil des tropiques. Voir « Tapada limeña », dans Wikipédia en espagnol, pour plus de détails sur cette habitude vestimentaire.

### Nom commun

saya \sa.ja\ féminin

* (Habillement) Costume traditionnel des Liméniennes.
   * Ce costume, appelé saya, se compose d’une jupe et d’une espèce de sac qui enveloppe les épaules, les bras et la tête, et qu’on nomme menton. […]. Pour faire une saya ordinaire, il faut de douze à quatorze aunes de satin ; elle est doublée en florence ou en petite étoffe de coton très légère. — (Flora Tristan, « Les Femmes de Lima », dans Revue de Paris, tome 32, 1836)

### Anagrammes

* Ayas, ayas

## Bambara

### Étymologie

    De sa (« mourir ») et le suffixe -ya.

### Nom commun

saya \sà.ya\

* La mort.

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de sayo, apparenté à saie.

### Nom commun

saya féminin

* (Habillement) Jupe.

**Synonymes**

* falda

## Haoussa

### Verbe

saya

* Acheter.

## Indonésien

### Étymologie

    Du malais saya.

### Pronom

saya

* Je, moi, mon.

**Synonymes**

* aku
* hamba
* beta
* gua
* gue

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

saya \ˈsaja\ (Indénombrable)

* Duvet.

## Malais

### Pronom personnel

saya

* Je, moi.

**Synonymes**

* aku

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol saya.

### Nom commun

saya féminin

* (Habillement) Jupe.

## Shingazidja

### Étymologie

    De l’arabe ساعة, sāʿa (« heure »).

### Nom commun

saya \saja\ classe 9/10 (pluriel : saya)

* Heure.
* Moment.

**Variantes**

* saa, sa

## Tagalog

### Étymologie

    De l’espagnol saya.

### Nom commun

saya

* (Habillement) Jupe.

**Synonymes**

* pálda
# beztrestný

## Tchèque

### Étymologie

    De bez et trestný.

### Adjectif

beztrestný

* Impuni, impunissable.

**Dérivés**

* beztrestnost (impunité)
# trestuhodný

## Tchèque

### Étymologie

    Univerbation de hodný (« digne ») et trestu (« de peine »).

### Adjectif

trestuhodný \ˈtrɛstuɦodniː\(comparatif : trestuhodnější, superlatif : nejtrestuhodnější)

* Condamnable, digne de punition.
# trestaný

## Tchèque

### Étymologie

    Adjectivation en -ý de trestán.

### Adjectif

trestaný (comparatif : trestanější, superlatif : nejtrestanější)

* Condamné, puni.

**Dérivés**

* trestanec (un condamné)
# trini

## Latin

### Étymologie

    De tres, tria (« trois ») avec le suffixe -nus ;.

### Adjectif numéral

trini

* (Employé avec les substantifs qui n’ont pas de singulier) Trois, au nombre de trois.
   * trinae litterae

    trois lettres (au sens de « correspondance », ce mot est pluriel).
* (Rare au singulier) Trois, au nombre de trois, triple.
   * trinum forum

    un triple forum.

**Dérivés**

* trinio
* trinitas
# lieu de l’Alaska

## Français

### Étymologie

    De lieu et Alaska.

### Locution nominale

lieu de l’Alaska \ljø də l‿a.las.ka\ masculin

* (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin, un lieu du nord de l’océan Pacifique.
   * Le lieu de l’Alaska [Theragra chalcogramma], est le poisson de fond le plus pêché. — (OCDE, La libéralisation du secteur de la pêche. Sa portée et ses effets, 2003)

**Synonymes**

* colin d’Alaska
* goberge de l’Alaska (au Canada)

**Traductions**

* Conventions internationales : Theragra chalcogramma (wikispecies)
* Anglais : Alaska pollock (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * gadidés (Gadidae)
# obouvidý

## Tchèque

### Adjectif

obouvidý

* Variante de obouvidový.
# hořlavý

## Tchèque

### Étymologie

    Du radical de hořet (« bruler ») avec le suffixe -avý, -ový.

### Adjectif

hořlavý (comparatif : hořlavější, superlatif : nejhořlavější)

* Inflammable.
   * Metan je hořlavý plyn.

    Le méthane est un gaz inflammable.

**Antonymes**

* nehořlavý
# obouvidový

## Tchèque

### Étymologie

    Adjectif composé de obou, vid et -ový.

### Adjectif

obouvidový

* (Grammaire) Qui est à la fois perfectif et imperfectif, en parlant des verbes tchèques ou slaves.
   * Existují také slovesa obouvidová, která vyjadřují dokonavost i nedokonavost (obětovat, informovat). — (Wikipedie, Česká slovesa)

**Variantes**

* obouvidý
# překvapený

## Tchèque

### Étymologie

    Adjectivation de překvapen (« surpris ») avec le suffixe -ý.

### Adjectif

překvapený (comparatif : překvapenější, superlatif : nejpřekvapenější)

* Surpris, étonné.

**Antonymes**

* nepřekvapený
# překvapivý

## Tchèque

### Étymologie

    De překvapit (« surprendre ») avec le suffixe -ivý.

### Adjectif

překvapivý \ˈpr̝̊ɛkvapɪviː\ (comparatif : překvapivější, superlatif : nejpřekvapivější)

* Surprenant.
   * Nejpřekvapivější objev.

    La découverte la plus surprenante.

**Synonymes**

* překvapující
# 摄影术

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 攝影／摄影 (shèyǐng, « photographie ») et de 術／术 (shù, « art »).

### Nom commun

摄影术 shèyǐngshù \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩ ʂu˥˩\ (simplifié)

* (Photographie, Art) l'art (ou la technique) de la Photographie.

### Prononciation

* mandarin \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩ ʂu˥˩\ Pinyin : shèyǐngshù EFEO : chö-ying-chou Wade-Giles : shê⁴ ying³ shu⁴ Yale : shèyǐngshù Zhuyin : ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕㄨˋ
# 攝影術

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 攝影／摄影 (shèyǐng, « photographie ») et de 術／术 (shù, « art »).

### Nom commun

攝影術 shèyǐngshù \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩ ʂu˥˩\ (traditionnel)

* (Photographie, Art) l'art (ou la technique) de la Photographie.

### Prononciation

* mandarin \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩ ʂu˥˩\ Pinyin : shèyǐngshù EFEO : chö-ying-chou Wade-Giles : shê⁴ ying³ shu⁴ Yale : shèyǐngshù Zhuyin : ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕㄨˋ
# 摄影

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 攝／摄 (shè, « absorber, photographier ») et de 影 (yǐng, « ombre, reflet, photographie, film »).

### Verbe

摄影 shèyǐng \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩\ (simplifié)

* (Photographie) Photographier.

**Synonymes**

* 撮影 (cuōyǐng)
* 拍照 (pāizhào)
* 照相 (zhàoxiàng)

### Prononciation

* mandarin \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩\ Pinyin : shèyǐng EFEO : chö-ying Wade-Giles : shê⁴ ying³ Yale : shèyǐng Zhuyin : ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ
* cantonnais (yue) \ɕiːp̚³ jɪŋ³⁵\ Jyutping : sip³ jing² Dialecte de Canton : xib³ ying²
# 攝影

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 攝／摄 (shè, « absorber, photographier ») et de 影 (yǐng, « ombre, reflet, photographie, film »).

### Verbe

攝影 shèyǐng \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩\ (traditionnel)

* (Photographie) Photographier.

**Synonymes**

* 撮影 (cuōyǐng)
* 拍照 (pāizhào)
* 照相 (zhàoxiàng)

**Dérivés**

* 攝影家／摄影家 (shèyǐngjiā, « photographe »)
* 攝影術／摄影术 (shèyǐngshù, « photographie ») (art)
* 攝影偵察／摄影侦察 (shèyǐng zhānchá, « reconnaissance photographique »)
* 攝影保護层／摄影保护层 (shèyǐng bǎohù céng, « film protecteur photographique »)
* 攝影光學／摄影光学 (shèyǐng guāngxué, « optique photographique »)
* 攝影製圖／摄影制图 (shèyǐng zhìtú)
* 攝影化學／摄影化学 (shèyǐng huàxué)
* 攝影化學刻圖／摄影化学刻图 (shèyǐng huàxué kètú)
* 攝影升降機／摄影升降机 (shèyǐng shēngjiàngjī)

### Prononciation

* mandarin \ʂɤ˥˩ iŋ˨˩\ Pinyin : shèyǐng EFEO : chö-ying Wade-Giles : shê⁴ ying³ Yale : shèyǐng Zhuyin : ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ
* cantonnais (yue) \ɕiːp̚³ jɪŋ³⁵\ Jyutping : sip³ jing² Dialecte de Canton : xib³ ying²
# auto-masser

## Français

### Étymologie

    De masser, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-masser \o.to.ma.se\ transitif pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-masser)

* Se masser soi-même.
   * Pour vous auto-masser les pieds, asseyez-vous confortablement. — (Ronald Mary, Anti-mal de dos, 2002)
   * Ce guide complet et facile d’utilisation est une introduction idéale pour toute personne désireuse d’en apprendre les techniques soit pour s’auto-masser soit pour masser ses amis et sa famille. — (site Esme Floyd, Wills, Massage du corps, 2005)

**Variantes orthographiques**

* automasser

### Anagrammes

* amusoteras
* à tes amours
* matouseras