OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pipole

## Français

### Étymologie

    Néologisme français dérivé de l’anglicisme people au sens de « gens célèbres » et réécrit à la française. Apparu dans les années 2000 avec le développement de la presse du même nom (souvent encore écrit people). La fréquence de son emploi est un bon indicateur de la « starisation » constatée depuis les années 1980. Le terme anglais people étant issu du français peuple, on assiste à un amusant retour aux sources… latines : populus (« habitants, peuple »).

### Adjectif

pipole \pi.pɔl\ masculin et féminin identiques

* (Néologisme) Variante orthographique de people. Relatif aux personnalités de la vie publique ou politique, ou du show business.
   * Pas de campagne politique sans une savante utilisation de la presse pipole !
   * Ce néolangage « pipole », qui est devenu le langage de l’idéologie de l’image, dans une certaine forme, totalitaire, s’impose sans un rapport précis au politique et surtout par delà le vrai et le faux. — (Alexandre Dorna, « Les technique de manipulation dans le discours de la propagande », La Propagande : images, paroles et manipulation, 2008)
   * Autre curiosité : son interview tire-larmes dans le « JDD » sur son enfance à Évreux dans 15 m² (« La fenêtre donnait sur la maison d’arrêt, on s’habillait au Secours populaire… ») a été amplement relayée par la presse pipole, notamment « Closer ». — (Christophe Nobili, « La fine équipe de Monsieur Alexandre », Le Canard enchaîné, 1ᵉʳ août 2018, page 3)

### Nom commun

pipole \pi.pɔl\ masculin et féminin identiques

* (Néologisme) Variante orthographique de people.
   * Ce défilé de « pipole » fait l’effet d’une madeleine de Proust. — (Le Monde du 14-15.01.2007 à propos de l’exposition « Yousuf Karsh, portraits »)
   * … tout premier Flü-Center qui va s’implanter à la place dis anciens Frigos. Plusieurs personalités sont attendues dont le maire et certains pipoles tels qu’Amy W… — (Mathieu Sapin et Christian Rossi, Paulette Comète : justicière à mi-temps, Poisson pilote, Dargaud, 2010, page 31, case 4)
   * Dans son Petit Journal, Yann Barthès met tous les sujets sur le même plan : la mode, les médias, la politique, les pipoles. — (Luc Chatel, Les Tartuffes du petit écran, Jean-Claude Gawsewitch Éditeur, 2012, ISBN 978-2-35013-375-1, p. 77)

**Dérivés**

* pipolisation
* pipoliser
* pipolitude

### Prononciation

* La prononciation \pi.pɔl\ rime avec les mots qui finissent en \ɔl\.* France : écouter « pipole [Prononciation ?] »

### Anagrammes

* oppile, oppilé
# bleu roi

## Français

### Locution nominale

bleu roi \blø ʁwa\ masculin

* Couleur bleue, au teint soutenu. #318CE7

**Synonymes**

* bleu de France

### Locution adjectivale

bleu roi \blø ʁwa\

* D’une couleur bleue, dont le teint est soutenu. #318CE7
   * Là, le soir, devant sa table couverte d'un tapis péruvien, entouré de papiers vélin vert d'eau ou bleu roi, en robe de chambre chaudron, […], Larbaud poursuivait le travail commencé — son travail ou ses lectures — très avant dans la nuit. — (Marcel Thiébaut, Entre les lignes, chapitre 3, dans La Revue de Paris, volume 62, page 2, 1955, page 149 & à Paris : chez Hachette, 1962)
   * Après plusieurs essayages, je m’arrête sur un modèle en soie sauvage bleu roi, éclairé par un col Claudine blanc. — (Jean Mouchel, La robe bleue d’Hélène : une Normande dans la tourmente, 2002)

**Variantes orthographiques**

* bleu de roi
* bleu-de-roi

### Anagrammes

* Boulier, boulier
* éblouir
* El Rubio
* liouber
* oublier
* rébloui
* rebouil
* riboule, riboulé
# ᏧᎾᏔᎾᎶ ᎠᏫ

## Cherokee

### Nom commun

ᏧᎾᏔᎾᎶ ᎠᏫ (tsunatanalo awi)

* Renne.
# հյուսիսային եղջերու

## Arménien

### Locution nominale

հյուսիսային եղջերու

* Renne.
# červivý

## Tchèque

### Étymologie

    De červ (« ver ») avec le suffixe -ivý.

### Adjectif

červivý (comparatif : červivější, superlatif : nejčervivější)

* Véreux, vermoulu.
   * červivé houby.

    Champignons véreux.

**Variantes**

* červavý
# bacillari

## Italien

### Forme d’adjectif

bacillari \ba.tʃil.ˈla.ri\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de bacillare.
# par voie de conséquence

## Français

### Étymologie

    Composé de par, voie et conséquence.

### Locution adverbiale

par voie de conséquence \paʁ vwa də kɔ̃.se.kɑ̃s\

* (Soutenu) Par ce qui en découle.
   * Une vérité est implicitement renfermée dans une autre, lorsqu'elle en découle par voie de conséquence. — (Œuvres complètes de Bergier , vol.3, Jacques-Paul Migne, 1855, page 1323)
   * Le népotisme crée les conditions favorables pour la pratique à grande échelle de la corruption en concentrant les services et par voie de conséquence le pouvoir de décision dans des mains qui s’entrelavent et s’entretiennent mutuellement. — (Samuel Kodjo, Problèmes de l’acculturation en Afrique, 1979)
   * Par voie de conséquence, l'accumulation de capital humain et la croissance augmenteraient également au fur et à mesure du développement de l'économie. — (José de Gregorio, Influence des facteurs financiers sur l'éducation et la croissance économique, dans Tensions sociales, création d'emplois et politique économique en Amérique latine, 1995, page 261)
   * Ceux qui croient voter pour plus d'Europe en votant non ne feront qu'être l'appoint en voix du vote souverainiste et, par voie de conséquence, de placer l'Europe sous la dépendance de Georges Bush. — (La Presse de la Manche, 28 mai 2005)

**Variantes**

* par voies de conséquence

**Quasi-synonymes**

* par suite
* par voie de suite

**Traductions**

* Allemand : als logische Folge (de), folglich (de)
* Anglais : by way of consequence (en)
* Croate : slijedom uzroka i posljedica (hr)
* Espagnol : consecuentemente (es), por ende (es)
# commis-voyageur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

commis-voyageur \kɔ.mi.vwa.ja.ʒœʁ\ masculin

* (Vieilli) Celui qui voyage pour vendre des produits. Équivalent du métier moderne d’un commercial ou d’un technico-commercial.
   * Mais c’est meugnon tout plein, ça, minaudai-je, avec des grâces ridicules de commis-voyageur égrillard. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre V)
   * Il avait plus appris dans une année (comme commis-voyageur pour le placement d’un article dont personne ne voulait entendre parler, et moins encore faire l’emplette ; c’était avant qu’il entrât dans la partie des vins) que pendant les six ans qu’il avait passés dans une institution dirigée par un bachelier d’Oxford… — (Charles Dickens, La Petite Dorrit, tome 2, 1894, page 182)
   * Josépha, c’est de la gnognote ! cria l’ancien commis-voyageur. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Synonymes**

* voyageur de commerce
* commis marchand
* représentant

**Variantes orthographiques**

* commis voyageur

**Traductions**

* Anglais : salesman (en)
* Croate : trgovački putnik (hr)
* Italien : commesso viaggiatore (it) masculin
* Néerlandais : reizende handelaar (nl) masculin
* Portugais : caixeiro-viajante (pt) masculin
* Russe : коммивояжёр (ru)
# nejbližší

## Tchèque

### Adjectif

nejbližší \ˈnɛjblɪʃiː\

* Superlatif de blízký.
   * V nejbližším hvězdném systému Alfa Centauri je planeta o hmotnosti Země.
# statečný

## Tchèque

### Étymologie

    Formellement le composé de statek (« bien, possession ») avec le suffixe -ný, il dérive de stát (« être debout, rester, avoir de la valeur ») : « celui qui reste debout, qui fait front, valeureux ».

### Adjectif

statečný (comparatif : statečnější, superlatif : nejstatečnější)

* Courageux, intrépide, valeureux, brave.
   * Nevadí, řekl statečný muž, který se nedočkal prezidentské medaile. — (iDnes.cz, 30 octobre 2013)

**Synonymes**

* chrabrý
* odvážný

**Dérivés**

* statečnost
# nachlazený

## Tchèque

### Étymologie

    De nachlazen, participe passif de nachladit (« refroidir ») avec le suffixe -ý.

### Adjectif

nachlazený \ˈnaxlazɛniː\ (comparatif : nachlazenější, superlatif : nejnachlazenější)

* Enrhumé.

**Apparentés étymologiques**

* chlad
* chlazení
* chlazený
* nachlazení
# chlazený

## Tchèque

### Étymologie

    De chlazen, participe passif de chladit (« refroidir ») avec le suffixe -ý.

### Adjectif

chlazený (comparatif : chlazenější, superlatif : nejchlazenější)

* Refroidi.
   * motor chlazený vzduchem.

    Moteur refroidi à l’air.
* Froid, frais.
   * chlazené nápoje.

    Boissons froides (refroidies).

**Apparentés étymologiques**

* chlad
* chlazení
* nachlazení
* nachlazený
# chladicí

## Tchèque

### Étymologie

    De chladit (« refroidir »).

### Adjectif

chladicí

* Réfrigérant, refroidissant.
   * Chladicí věž.

    tour de refroidissement.

**Apparentés étymologiques**

* chladič
* chladící
# chladící

## Tchèque

### Étymologie

    Participe présent adjectivé de chladit (« refroidir »).

### Adjectif

chladící

* Refroidissant.
   * chladící se šampaňské.

    champagne se refroidissant.

**Apparentés étymologiques**

* chladič
* chladicí
# organeaux

## Français

### Forme de nom commun

organeaux \ɔʁ.ɡa.no\ masculin

* Pluriel de organeau.
# renards de Magellan

## Français

### Forme de locution nominale

renards de Magellan \ʁə.naʁ də ma.ʒɛ.lɑ̃\ masculin

* Pluriel de renard de Magellan.
# museografia

## Italien

### Étymologie

    Composé de museo et du suffixe -grafia.

### Nom commun

museografia \mu.ze.o.ɡra.ˈfia\ féminin

* Muséographie.

**Dérivés**

* museografico

## Portugais

### Étymologie

    Composé museu (« musée ») et du suffixe -grafia.

### Nom commun

museografia \mu.zju.gɾɐ.fˈi.ɐ\ (Lisbonne) \mu.ze.o.gɾa.fˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Muséographie.

**Dérivés**

* museográfico

**Apparentés étymologiques**

* museal , musealizar
* museógrafo
* museologia
* museólogo

### Prononciation

* Lisbonne: \mu.zju.gɾɐ.fˈi.ɐ\ (langue standard), \mu.zju.gɾɐ.fˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \mu.ze.o.gɾa.fˈi.jə\ (langue standard), \mu.ze.o.gɽa.fˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mu.zjo.gɾa.fˈi.ɐ\ (langue standard), \mu.zjo.gɾa.fˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mu.zjo.grɐ.fˈi.ɐ\ (langue standard), \mu.zjɔ.grɐ.fˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mu.zjo.gɾɐ.fˈi.ɐ\
* Dili: \mu.zjo.gɾə.fˈi.ə\
# los bartasses fan pas de figas

## Occitan

### Étymologie

    Littéralement « les buissons ne font pas des figues »,, far et figa.

### Locution-phrase

los bartasses fan pas de figas

* Les chiens ne font pas des chats, tel père, tel fils.
# carranca

## Portugais

### Nom commun

carranca \kɐ.ʀˈɐ̃.kɐ\ (Lisbonne) \ka.xˈə̃.kə\ (São Paulo) féminin

* Tronche, trogne, moue.
* Sorte de figure de proue typique du Brésil, ornant des embarcations du rio São Francisco.

**Hyperonymes**

* figura de proa

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.ʀˈɐ̃.kɐ\ (langue standard), \kɐ.ʀˈɐ̃.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.xˈə̃.kə\ (langue standard), \ka.ʁˈə̃.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.ɦˈɐ̃.kɐ\ (langue standard), \ka.ɦˈɐ̃.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.rˈã.kɐ\ (langue standard), \kɐ.ɾˈãŋ.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.rˈãŋ.kɐ\
* Dili: \kə.rˈãŋ.kə\
# Scots

## Anglais

### Étymologie

    Du scots Scottis.

### Adjectif

Scots \ˈskɑts\ (États-Unis), \ˈskɒts\ (Royaume-Uni)

* Qui est relatif à l’Écosse, écossais.

**Synonymes**

* Scottish

### Nom propre

Scots \ˈskɑts\ (États-Unis), \ˈskɒts\ (Royaume-Uni)

* (Linguistique) (Indénombrable) Scots (langue germanique parlée en Écosse).

**Notes**


    Le Scots est une langue germanique, proche à l’anglais. Le Scottish est une langue celtique.

### Forme de nom commun

Scots \ˈskɑts\ (États-Unis), \ˈskɒts\ (Royaume-Uni)

* Pluriel de Scot.

## Scots

### Adjectif

Scots

* Écossais, relatif à l'Écosse.

### Nom propre

Scots \ˈskɒts\

* (Linguistique) Scots.

### Forme de nom commun

Scots

* Pluriel de Scot.
   * Scots, wha hae wi Wallace bled, Scots, wham Bruce has aften led, Welcome tae yer gory bed, Or tae victorie. — (Scots Wha Hae)
# romanticiste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Voir romanticisme et -iste.

### Nom commun

romanticiste \ʁɔ.mɑ̃.ti.sist\ masculin et féminin identiques

* Synonyme de romantique.
   * Messieurs les romanticistes ont beau les maudire, les trois unités avaient du bon. — (Alexandre Arnoux, Roi d’un jour, 1956, p. 133)

**Traductions**

* Anglais : romanticist (en)

### Anagrammes

* mini-carottes
# rosbeef

## Français

### Nom commun

rosbeef \ʁɔz.bif\ masculin

* (Cuisine) Variante de rosbif.
   * Son compagnon, qui était un gros et gras personnage dont les membres un peu lourds avaient été évidemment fortifiés par une ample consommation de rosbeef, et les joues roses colorées par l'usage du genièvre, prit la parole et dit : … — (Revue des deux Mondes, 1841, vol.1, p.541)
   * Alors commence de toutes parts le grand assaut des comestibles ; on se précipite par centaines, par milliers sur ces restaurants improvisés, c'est un pêle-mêle indescriptible ; les rosbeefs, les saucissons, les rognons de veau, les pâtés se vendent à l’encan. — (Revue de Paris, 1853, vol.18, part.2, p.982)
* (Populaire) (Sens figuré) Anglais.
   * C'est Louis XI qui en 1462 file un peu d'air à la ville et en fait même son port préféré pour le commerce avec les rosbeefs. Tu t'en doutes, la suite a pas été tout à fait calme. — (Nicolas Verdoni, Faux-semblants pour vraies jumelles: Chat déménage, BoD - Books on Demand, 2015, page 91)
   * Ainsi lis-je sur celui-ci : « Roger, je viens de parler à l'entraîneur des rosbeefs ; il m'a dit qu'il pensait que tu étais une grosse tapette. Que comptes-tu faire ? » — (Didier Porte, Sauvé des ondes, Archipoche, 2011)

**Dérivés**

* mangeur de rosbeef
# chichourle

## Français

### Étymologie

    De l’occitan chichorla. Mot polysémique. Mais la désignation de plante (jujube, ziziphum latin) ou de petit oiseau (ortolan, zizi) entraine une allusion enfantine au sexe humain, en particulier les parties plus voyantes que sont les testicules et du pénis. Le mot chichourle, dont une possible variante chichoune ou chichounette (petite chichoune), assez proche d’une évolution du latin ciconia, (« la cigogne, la porteuse légendaire d’enfant à naître »), désigne la vulve, semble appartenir ab initio à un langage enfantin. Son emploi reste très rare dans les expressions péjoratives occitanes. Un grand nombre d’insultes occitanes fait pourtant allusion à un pénis inactif, soit mou et impuissant, soit dur et inchangeable (comme un pied, un objet dur) à moins qu’il soit caractéristique d’une mise en action individuel ou branle auto-centré, donc inefficace ou incapable en couple, ou pire carrément affublé d’un genre indéfini, à la fois masculin et féminin ou encore étrange d’animaux mâle ou femelle Référence nécessaire.

### Nom commun

chichourle féminin

* (Occitanie) Sexe humain (anatomie).
* (Occitanie) Pénis.
* (Occitanie) Dans l’expression enfant de chichourle, ou encore fant de chichourle. Autrefois pour désigner l’absence de contrat religieux ou civil de mariage. Aujourd’hui assez souvent avec nuance péjorative assimilable à "enfant de femme de mauvaise vie" Référence nécessaire.

**Variantes**

* chichoune
* chichounette (petite chichoune)
# ta yeule

## Français

### Locution interjective

ta yeule \ta jœl\

* (Québec) (Injurieux) Ta gueule.

### Anagrammes

* Léautey
# abellana

## Latin

### Étymologie

    Diminutif de l’indo-européen commun *abel  (« pomme ») qui donne apple, Apfel, jablko etc.

### Nom commun

abellāna féminin

* Noisette.

**Dérivés**

* Ăbella (« ville de Campanie, où abondaient les noisetiers »)
* avellana (« aveline, sorte de noisette »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : avellana
* Français : aveline
* Occitan : avelana
# rezavý

## Tchèque

### Étymologie

    De rez (« rouille ») avec le suffixe -avý.

### Adjectif

rezavý \ˈrɛzaviː\ (comparatif : rezavější, superlatif : nejrezavější)

* Rouillé.

**Synonymes**

* zrezavělý
* zrezivělý
* rzivý

**Apparentés étymologiques**

* zrzavý
# řezavý

## Tchèque

### Étymologie

    De řez (« coupe ») avec le suffixe -avý.

### Adjectif

řezavý \ˈr̝ɛzaviː\ (comparatif : řezavější, superlatif : nejřezavější)

* Coupant.
   * řezavý hlas, ton coupant.
   * řezavý mráz, froid coupant.
# hyalin

## Français

### Étymologie

    Du latin hyalinus (« qui a la transparence du verre »), venant lui-même du grec ancien ὑάλινος (« transparent comme du cristal »)

### Adjectif

hyalin \ja.lɛ̃\

* Qui a la transparence du verre, qui est diaphane.
   * […] on la [la soie artificielle] préfère à la soie naturelle; on lui trouve une densité, un aspect hyalin et un éclat que n’a pas celle-ci. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Adelphin saisit la baronne et les couples scandèrent, de leur déhanchement voluptuaires, le rythme scabreux qui faisait perler les gouttes hyalines aux aisselles des dames. — (Boris Vian Troubles dans les andains, éd. La Pléiade 2010, œuvres romanesques complètes T1, page 49)
   * Il y avait fort peu de circulation ce jour-là sur la route ; personne ne dépassait personne ; et personne n'essayait de s'intercaler entre notre humble voiture bleue et son impérieuse ombre rouge — comme si l'on avait jeté un sort sur cet intervalle, cette zone d'une bouffonnerie et d'une magie sataniques dont la précision et la stabilité mêmes possédaient une vertu hyaline, quasi artistique. — (Vladimir Nabokov, Lolita, 1955, Gallimard, Folio, édition de 2005, traduction de Maurice Couturier, page 371.)

**Traductions**

* Anglais : hyalin (en)
* Grec ancien : ὑάλινος (*) hyalinos
* Latin : hyalinus (la)

**Dérivés**

* hyaliniser
* re-hyaliniser
# žíravý

## Tchèque

### Étymologie

    Doublet de žravý (« vorace »).

### Adjectif

žíravý (comparatif : žíravější, superlatif : nejžíravější)

* Corrosif.

**Dérivés**

* žíravina
# loupežní

## Tchèque

### Étymologie

    De loupež (« vol ») avec le suffixe -ní.

### Adjectif

loupežní

* De vol, de rapine, voleur.
   * Mašínové jsou loupežní vrazi.

    Les [frères] Mašín sont des assassins voleurs.
# lovný

## Tchèque

### Étymologie

    De lov (« chasse ») avec le suffixe -ný.

### Adjectif

lovný (comparatif : lovnější, superlatif : nejlovnější)

* Chasseur, de chasse.
# loutkový

## Tchèque

### Étymologie

    De loutka (« marionnette ») avec le suffixe -ový.

### Adjectif

loutkový

* De marionnette.
# lodní

## Tchèque

### Étymologie

    De loď (« bateau ») avec le suffixe -ní.

### Adjectif

lodní \ˈlodɲiː\

* De navire, de bateau.
   * na mapě byly vytečkovány lodní trasy.

    Les itinéraires maritimes sont en pointillés sur la carte.

**Apparentés étymologiques**

* lodník
# seno

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sinus.

### Nom commun

seno masculin

* Concavité, creux.
* (Anatomie) sein.
   * Espace entre le vêtement et la poitrine.
   * Matrice d’une femme ou d’un mammifère.
   * Cœur dans le sens de centre.
      * El seno de una sociedad : Le cœur d'une société
   * Giron avec le sens de protection, consolation
* (Anatomie) Sinus.
* (Géographie) Golfe.
* (Marine) Ganse
* (Mathématiques) Sinus.

**Synonymes**

* teta

### Anagrammes

* osen

## Italien

### Étymologie

    Du latin sinus.

### Nom commun

seno \ˈse.no\ masculin

* (Mathématiques) Sinus.
* (Anatomie) Sein.

**Dérivés**

* seno cardinale (« sinus cardinal »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sinus.

### Nom commun

seno \ˈse.nu\ masculin

* (Mathématiques) Sinus (fonction trigonométrique).

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave сѣно, sěno qui donne le russe сено, le slovaque seno, le polonais siano, le croate sijeno, etc.

### Nom commun

seno \sɛnɔ\ neutre

* Foin, herbe sèche.
   * jehla v kupce sena.

    une aiguille dans une botte de foin.
* (Au pluriel) Foins, fenaison.

**Quasi-synonymes**

* sláma, paille.

**Dérivés**

* senný
# lyžařský

## Tchèque

### Étymologie

    De lyžař (« skieur ») avec le suffixe -ský.

### Adjectif

lyžařský

* De ski, de skieur.
   * Lyžařský kurz, cours de ski.
# lední

## Tchèque

### Étymologie

    De led (« glace ») avec le suffixe -ní.

### Adjectif

lední \ˈlɛdɲiː\

* De glace, de banquise.
   * lední medvěd, ours polaire.

**Quasi-synonymes**

* ledový
# arsura

## Ancien occitan

### Nom commun

arsura féminin

* Brûlure, incendie.

**Variantes**

* ardura

## Gallo-italique de Sicile

### Nom commun

arsara \ar.ˈsu.ra\ féminin

* (San Fratello) Soif très intense.
# dezolátní

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin desolatus (« désolé, déserté ») avec le suffixe adjectival -ní.

### Adjectif

dezolátní (comparatif : dezolátnější, superlatif : nejdezolátnější)

* Désolé, désespéré.
* Délabré.
   * Památkáři dnes poprvé nahlédli do nitra sousoší Mistra Jana Husa na Staroměstském náměstí v Praze. Odborníkům v průzkumu vnitřku bezmála sto let staré památky pomáhají i snímky pořízené unikátní minikamerou. Ta odhalila dezolátní stav sochy. — (iDnes.cz)

**Synonymes**

* tristní

**Dérivés**

* dezolátnost
# havarijní

## Tchèque

### Étymologie

    De havárie (« avarie ») avec le suffixe -ní.

### Adjectif

havarijní

* D’avarie, d’accident.
   * havarijní pojištění.

    assurance contre le risque d'avarie.
   * "Sousoší je v havarijním stavu, zatéká do něj voda, korodují železné šrouby spojující jednotlivé části pomníku a poškozena je i vnitřní vyzdívka z cihel," přibližuje první výsledky průzkumu Petra Hoftichová z Galerie Hlavního města Prahy, která o pomník pečuje. — (iDnes.cz)

    La sculpture est dans un état lamentable, etc.
# hradlový

## Tchèque

### Étymologie

    De hradlo (« poste d'aiguillage, circuit, porte ») avec le suffixe -ový.

### Adjectif

hradlový \ˈɦradloviː\

* De poste d'aiguillage, de porte.
* Voltaïque, de circuit.
# hrabivý

## Tchèque

### Étymologie

    De hrabat (« ratisser, ramasser ») avec le préfixe suffixe -ivý.

### Adjectif

hrabivý \ˈɦrabɪviː\ (comparatif : hrabivější, superlatif : nejhrabivější)

* Cupide, rapiat, rapace.

**Synonymes**

* chamtivý

**Dérivés**

* hrabivost
# Ботев

## Bulgare

### Nom propre

Ботев

* Botev (montagne de Bulgarie).

### Nom de famille

Ботев masculin (féminin : Ботева)

* Nom de famille bulgare.
# poznatelný

## Tchèque

### Étymologie

    De poznat avec les suffixes -el, -ný.

### Adjectif

poznatelný

* Connaissable.
   * Je svět poznatelný?
# rozeznatelný

## Tchèque

### Étymologie

    De rozeznat avec les suffixes -el, -ný.

### Adjectif

rozeznatelný

* Discernable, reconnaissable.
# znalecký

## Tchèque

### Étymologie

    De znalec avec le suffixe -cký.

### Adjectif

znalecký

* Expert, d’expert.
# bezvýznamný

## Tchèque

### Étymologie

    De bez (« sans ») et významný.

### Adjectif

bezvýznamný \ˈbɛzviːznamniː\

* Insignifiant, sans importance.
# obeznámený

## Tchèque

### Étymologie

    De obeznámit (« faire connaitre de tous »).

### Adjectif

obeznámený

* Reconnu, connu de tous.
   * Obeznámený právník vychválil zástupce Ištvana: Bradáčová by proti ODS tak tvrdě nešla. — (parlamentni listy)
# znatelný

## Tchèque

### Étymologie

    De znát avec les suffixes -el, -ný.

### Adjectif

znatelný (comparatif : znatelnější, superlatif : nejznatelnější)

* Sensible, perceptible, apparent.
   * Sotva znatelné stopy.

    Des traces à peine perceptibles.
   * Mít znatelný vliv.

    Avoir un pouvoir sensible, évident.
   * Nejznatelnější je pokles nehod.
# géo-ingénierie

## Français

### Étymologie

    Du préfixe géo- et de ingénierie.

### Nom commun

géo-ingénierie \ʒe.o ɛ̃.ʒe.ni.ʁi\ féminin

* Ensemble des techniques visant à atténuer ou contrecarrer les effets délétères des modifications du climat.
   * De mon point de vue, la géo-ingénierie est comparable à ce que les médecins appellent un « traitement de rattrapage », ou parfois de sauvetage : une thérapie potentiellement dangereuse, à utiliser quand toutes les autres ont échoué. — (Williams Nordhaus, Le casino climatique, 2019, éditions De Boeck)
   * Et puis la géo-ingénierie n’a pas besoin d’ennemis quand elle a des amis qui prônent l’eugénisme et défendent les engrais ou les pesticides au prétexte que « c’est le progrès » et que « la révolution verte a fait manger beaucoup de gens ». — (Alizart, Mark. « 8. L’armée verte », Le coup d'État climatique. sous la direction de Alizart Mark. Presses Universitaires de France, 2020, pp. 63-71.)

**Synonymes**

* ingénierie climatique

**Dérivés**

* géo-ingénieur

**Traductions**

* Anglais : geoengineering (en)
* Italien : geoingegneria (it)