OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sologamie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de solo, avec le suffixe -gamie.

### Nom commun

sologamie \sɔ.lɔ.ɡa.mi\ féminin

* (Droit) État de celui ou de celle qui est marié avec soi-même.
   * Lassée de ne pas trouver l'homme de sa vie, elle a décidé d'embrasser le célibat et la sologamie : une pratique qui a des avantages et des inconvénients. — (Laetitia Reboulleau, S'ÉPOUSER SOI-MÊME : POUR OU CONTRE ?, dans cosmopolitan.fr, avril 2018)

**Apparentés étymologiques**

* sologame

**Traductions**

* Anglais : sologamy (en)
* Italien : sologamia (it) féminin
# obchodnický

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de obchodník, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

obchodnický \ˈopxodɲɪt͡skiː\

* Commerçant.
* Marchand.
# meins

## Allemand

### Adjectif possessif

meins \ˈmaɪ̯ns\

* Le mien, (nominatif et accusatif neutre singulier de mein pour l'usage non attributif).

Gehört dir dieses Buch? -- Nein, es ist nicht meins.

    Ce livre t'appartient-il ? -- Non, ce n'est pas le mien.

## Ancien français

### Nom commun

meins féminin

* Pluriel de mein.

### Adverbe

meins

* Variante de moins.
# arachibutyrophobie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin arachis, cacahuète et du latin butyrum, beurre avec le suffixe -phobie. Référence nécessaire

### Nom commun

arachibutyrophobie \a.ʁa.ʃi.by.ti.ʁɔ.fɔ.bi\ féminin

* (Psychologie) Peur d’avoir du beurre de cacahuète collé au palais.
   * Vous vous méfiez de votre belle-mère ? C’est de la penthéraphobie, et si vous êtes pétrifié à l’idée de beurre d’arachide restant collé sur votre palais, vous êtes saisi d’arachibutyrophobie. — (Steven Pinker, traduit par Marie-France Desjeux, Comment fonctionne l’esprit, Odile Jacob, Paris, 2000, page 409)
   * Et cette mode est d'autant plus alarmante que les thérapies apparaissent au même rythme. En effet, ils ne doivent pas être nombreux, même aux États-Unis, ceux qui souffrent d’arachibutyrophobie , la crainte de sentir du peanut butter, crème d’arachide, leur coller au palais. — (Bernie de Tours, Le mauvais tour de Babel: pérégrinations ludiques au royaume des mots, Éditions Scali, 2007, p. 47)
   * — Et tu savais que l’arachibutyrophobie c'est la peur que le beurre de cacahuète colle au palais ? Bizarre, hein ? — Et je suppose que tu as appris ça dans tes... — Oui, comme d'habitude, coupa Alice. — (Alisone H. Rutcity, Alice au pays des crimes, Société des Écrivains, 2011, p. 28)

**Traductions**

* Allemand : Arachibutyrophobie (de) neutre
* Anglais : arachibutyrophobia (en)
* Suédois : arachibutyrofobi (sv) commun

### Prononciation

* La prononciation \a.ʁa.ʃi.by.ti.ʁɔ.fɔ.bi\ rime avec les mots qui finissent en \bi\.
# herlegoned bihan

## Breton

### Forme de locution nominale

herlegoned bihan masculin pluriel

* (Ornithologie) Pluriel de herlegon bihan.
   * Sioul eo ar paludoù. [...]. Koulskoude emañ an herlegoned bihan war evezh. — (Claude Péridy, An herlegon bihan, in Evned Breizh, Hor Yezh, 1995, page 20)

    Les marécages sont calmes. [...]. Les aigrettes garzettes sont pourtant aux aguets.
# gercʼheiz louet

## Breton

### Forme de locution nominale

gercʼheiz louet \ɡɛrɣɛjzˈluːet\ féminin

* Forme mutée de kercʼheiz louet par adoucissement.
   * Douetañs ebet, ur gercʼheiz louet zo du-hont, heñvel ouzh hini ar fablennoù. — (Claude Péridy, Ar gercʼheiz louet, Evned Breizh, Hor Yezh, 1995, page 22)

    Pas de doute, il y a un héron cendré là-bas, semblable à celui des fables.
# únikový

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de únik, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

únikový \ˈuːɲɪkoviː\

* De fuite, d'échappée.
   * úniková cesta, sortie de secours.

**Dérivés**

* únikovka
# eurasijský

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de Eurasie, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

eurasijský

* Eurasien.

**Variantes**

* euroasijský
# cryptomère

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κρυπτός, kruptos (« caché ») et μέρος, meros (« partie »).
    (Nom) Ce nom a été donné car les grains de cette espèce sont situés sous des écailles.

### Adjectif

cryptomère \kʁip.tɔ.mɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Génétique) Qui a besoin d’un autre gène pour s’exprimer, en parlant d’un gène.

**Dérivés**

* cryptomérie

### Nom commun

cryptomère \kʁip.tɔ.mɛʁ\ masculin

* (Botanique) Conifère de grande taille appartenant à la famille des cyprès, originaire d’Extrême-Orient.
   * Si le langage était une forêt, m’était-il possible de cacher, derrière les hêtres latins et les oliviers grecs, l’immensité des cryptomères nippons, qui en l’occurrence eussent été bien nommés ? — ( Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Albin Michel, 1999, éd. Le Livre de Poche, p. 23)
   * Nous entrons dans la nécropole par un chemin dallé, sous les cryptomères qui s’élancent très haut vers le ciel. — (Japon : sanctuaire du mont Koya, argoul.blog.lemonde.fr, 2004)
   * À la faveur de son feuillage persistant le pin symbolise autant la force individuelle que l'immortalité, tandis qu'à l'autre extrémité du cycle, le cryptomère symbolise le séjour des dieux.{{source|Armen Godel, Joyaux et fleurs du Nô: Sept traités secrets de Zeami et Zenchiku, 2010 }
   * Dans ses préceptes sur la musique, Zeami parle des Cinq Arbres : Le premier arbre est le pin, symbole de l’immortalité. Le second arbre est le cerisier, l’arbre du printemps, dont l’éclat exprime la beauté secrète du yûgen [la beauté profonde ; le charme subtil]. Le troisième arbre est l’érable, l’arbre de l’automne, dont les feux expriment la passion dévorante des humains et leur attachement inextricable. Le quatrième arbre est l’arbre de l’hiver, arbre sans nom, il exprime le décharnement de la vieillesse, la tristesse qui émane de ce qui s’achève. Le cinquième arbre, l’ultime, est le cyprès géant ou cryptomère, il exprime la droiture, la dignité à atteindre, l’accomplissement suprême — (Armen Godel, Le Maître de nô, Paris, collection Espaces libres, éditions Albin Michel, 2004, p. 131.)

**Synonymes**

* Cryptomeria
* cryptoméria, cryptomeria
* cèdre du Japon, cèdre japonais
* cryptomère du Japon
* sugi

**Traductions**

* Conventions internationales : Cryptomeria (wikispecies)
* Anglais : Japanese cedar (en)
* Japonais : 杉 (ja) sugi, スギ (ja) sugi

### Prononciation

* La prononciation \kʁip.tɔ.mɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# gargi

## Breton

### Forme de verbe

gargi \ˈɡarɡi\

* Forme mutée de kargi par adoucissement (k > g).

**Dérivés**

* pellgargi

## Same du Nord

### Forme de verbe

gargi /ˈɡɑrɡi/

* Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de gargit.
# LVS

## Français

### Étymologie

    Abréviation de logiciel de vérification de schéma.

### Nom commun

LVS \ɛl.ve.ɛs\

* (Électronique) Abréviation de logiciel de vérification de schéma.

**Traductions**

* Anglais : layout versus schematic (en), LVS (en)

## Anglais

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de Layout Versus Schematic

### Nom commun

LVS

* (Électronique) Logiciel de vérification de schéma.
# infinitesimale

## Italien

### Adjectif

infinitesimale \infiniteziˈmale\

* (Mathématiques) Infinitésimal.
# rannir

## Français

### Verbe

rannir \ʁa.niʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Vernir un pot en étain.
# semisferico

## Italien

### Étymologie

    Composé de semisfera (« demi-sphère ») et du suffixe -ico (« -ique »).

### Adjectif

semisferico

* Semisphérique, semi-sphérique.
# desenraizadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

desenraizadas

* Féminin pluriel de desenraizado.

### Forme de verbe

desenraizadas

* Participe passé au féminin pluriel de desenraizar.
# desenraizada

## Portugais

### Forme d’adjectif

desenraizada \dɨ.zẽ.ʀɐj.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.zẽ.haj.zˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de desenraizado.

### Forme de verbe

desenraizada \dɨ.zẽ.ʀɐj.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.zẽ.haj.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé au féminin singulier de desenraizar.
# desenraizados

## Portugais

### Forme d’adjectif

desenraizados \dɨ.zẽ.ʀɐj.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.haj.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de desenraizado.

### Forme de verbe

desenraizados \dɨ.zẽ.ʀɐj.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.haj.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé au masculin pluriel de desenraizar.
# orfévrîtes

## Français

### Forme de verbe

orfévrîtes \ɔʁ.fe.vʁit\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de orfévrir.
# orfévrir

## Français

### Étymologie

    De orfèvre.

### Verbe

orfévrir \ɔʁ.fe.vʁiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Travailler à la manière d’un orfèvre.
   * Si la science enorgueillit quelques-uns de ceux qu’elle éclaire, c’est parce qu’ils ne sçavent point en retirer tout l’avantage qu’elle peut leur procurer ; semblables à ces Insulaires qui ouvrent le sein de la terre pour en retirer des trésors inutiles pour eux, parce qu’ils ignorent l’art de les orfévrir. — (Choix littéraire, 1759)
   * Tant qu’il y aura des métaux, on ne cessera pas de les orfévrir; & l’argent pour être resserré, n’est pas enfoui. — (L’Esprit des journaux, françois et étrangers, 1790)
# manageuse de produits

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Locution composée de manageuse et de produit.

### Locution nominale

manageuse de produits \ma.na.ʒøz də pʁo.dɥi\ ou \ma.na.dʒøz də pʁo.dɥi\ féminin (pour un homme, on dit : manageur de produits)

* (Management) Cheffe de produit qui applique la mercatique à l’ensemble de la chaîne allant de la détection d’une catégorie de besoins à leur satisfaction.

**Traductions**

* Anglais : category manager (en), product marketing manager (en)
# garrelied du

## Breton

### Forme de locution nominale

garrelied du masculin pluriel

* (Ornithologie) Pluriel de garreli du.
   * Mar bez garrelied du war aodoù Breizh ez eo a-drugarez dʼar melez-se a ya war rouesaat siwazh abalamour dʼar saotradur. — (Claude Péridy, Ar garreli du, Evned Breizh, Hor Yezh, 1995, page 26)

    S’il y a des bernaches cravants sur les côtes de Bretagne c’est grâce à ces zostères-là qui, hélas, se raréfient à cause de la pollution.
# fixační

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de fixace, avec le suffixe -ní.

### Adjectif

fixační

* Fixatif, de fixation.

**Synonymes**

* fixativní
# flagrantní

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin flagrans.

### Adjectif

flagrantní \ˈflaɡrantɲiː\ (comparatif : flagrantnější, superlatif : nejflagrantnější)

* Flagrant.
   * Dovedete si představit flagrantnější porušení zákona?

**Synonymes**

* zřejmý (« évident »)
# non-binary

## Anglais

### Adjectif

non-binary

* (LGBT) Non-binaire.
# destros

## Portugais

### Forme d’adjectif

destros \dˈɛʃ.tɾuʃ\ (Lisbonne) \dˈɛs.tɾʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de destro.

### Forme de nom commun

destros \dˈɛʃ.tɾuʃ\ (Lisbonne) \dˈɛs.tɾʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de destro.
# pouercht

## Français

### Nom commun

pouercht

* (Belgique) (Familier) Synonyme de baraki. Utilisé beaucoup dans la région du Centre, province de Hainaut.
# diários

## Portugais

### Forme d’adjectif

diários \djˈa.ɾjuʃ\ (Lisbonne) \dʒjˈa.ɾjʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de diário.

### Forme de nom commun

diários \djˈa.ɾjuʃ\ (Lisbonne) \dʒjˈa.ɾjʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de diário.
# diretos

## Portugais

### Forme d’adjectif

diretos \di.ɾˈɛ.tuʃ\ (Lisbonne) \dʒi.ɾˈɛ.tʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de direto.

### Forme de nom commun

diretos \di.ɾˈɛ.tuʃ\ (Lisbonne) \dʒi.ɾˈɛ.tʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de direto.
# vituperar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vituperare.

### Verbe

vituperar \bi.tu.peˈɾaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vitupérer.

**Dérivés**

* vituperación

## Portugais

### Verbe

vituperar \vi.tu.pɨ.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \vi.tu.pe.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vitupérer.

### Prononciation

* Lisbonne: \vi.tu.pɨ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \vi.tu.pɨ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vi.tu.pe.ɾˈa\ (langue standard), \vi.tu.pe.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vi.tʊ.pe.ɾˈaɾ\ (langue standard), \vi.tu.pe.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \vi.tu.pɛ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \vi.tʊ.pɛ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vi.tu.pe.ɾˈaɾ\
* Dili: \vi.tu.pɨ.ɾˈaɾ\
# baleine à bec de Layard

## Français

### Étymologie

    (1865) De baleine à bec et Layard, du nom du naturaliste britannique Edgar Leopold Layard (1824-1900), à qui cette espèce a été dédiée.

### Locution nominale

baleine à bec de Layard \ba.lɛ.n‿a bɛk də la.jaʁd\ féminin

* (Zoologie) Espèce de grande baleine à bec des eaux froides de l’hémisphère sud.
   * La baleine à bec de Layard fréquente essentiellement les eaux subantarctiques et tempérées de l’hémisphère sud, entre 30° sud et la convergence antarctique. — (Baleine à bec (mésoplodon) de Layard, lecerclepolaire.com, 2014)
   * Les deux baleines, mère et fils, échouées sur une plage de Nouvelle-Zélande fin 2010 se révèlent appartenir à une espèce jamais encore vue vivante à ce jour : la baleine à bec de Travers. Confondue lors de sa découverte avec sa cousine la baleine à bec de Layard, elle a été identifiée grâce à son ADN. — (Frédéric Lewino, La baleine inconnue, lepoint.fr, 8 novembre 2012)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* mésoplodon de Layard

**Hyperonymes**

(simplifié)

* mammifère (Mammalia)
   * cétacé (Cetacea)
      * ziphiidé (Ziphiidae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Mesoplodon layardii (wikispecies)
* Albanais : balena em sqep e Lajardit (sq)
* Allemand : Layard-Wal (de) masculin
* Anglais : strap-toothed whale (en), Layard's beaked whale (en), long-toothed whale (en)
* Breton : mezoplodon Layard (br)
* Bulgare : ремъкозъб кит (bg) remǎkozǎb kit
* Catalan : zífid de Layard (ca) masculin
* Croate : krivozubi kit (hr)
* Danois : Layards næbhval (da)
* Espagnol : zifio de Layard (es) masculin
* Estonien : võhk-rihmhammas (et)
* Hongrois : agyaras csőröscet (hu), kapocsfogú csőröscet (hu)
* Italien : mesoplodonte di Layard (it) masculin, balena dal becco di Layard (it) féminin
* Japonais : ヒモハクジラ (ja) himohakuzira
* Néerlandais : Layardspitssnuitdolfijn (nl), Layarddolfijn (nl)
* Norvégien : layardspisshval (no)
* Polonais : dziobowal kagańcowy (pl)
* Portugais : baleia-bicuda-de-layard (pt) féminin
* Roumain : balena lui Layard (ro) féminin, balena curea (ro) féminin
* Russe : ремнезуб Лейарда (ru) remnezub Lejarda
* Serbe : кривозуби кит (sr) krivozubi kit
* Serbo-croate : krivozubi kit (sh)
* Slovaque : vorvaňovec plochozubý (sk)
* Suédois : Layards näbbval (sv)
* Tchèque : vorvaňovec Layardův (cs)
* Turc : uzun dişli gagalı balina (tr), Layard gagalı balinası (tr)
* Ukrainien : ременезуб Леярда (uk) remenezub Lejarda
* Vietnamien : cá voi mõm khoằm Layard (vi)
# soyer

## Français

### Nom commun 1

soyer \swa.je\ masculin

* Verre de champagne glacé, qu’on boit avec une paille.
   * Et là, devant la paille d’un Soyer : « Non, je ne suis plus susceptible de supporter un embêtement quelconque… Les notaires de Rouen me regardent comme un toqué… […]. — (Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire : année 1872, 1891, vol. 5, page 49)
   * M. Dubourg s'était arrêté net et toisait Mimi, d'un œil curieux, mais peu engageant. On était au bar. Mimi, pour se donner courage, avala tout un soyer, d'un seul trait. — (Claude Farrère, Une jeune fille voyagea, dans Les Annales politiques et littéraires, 1924, vol. 83, page 725)
   * Sachez enfin que vous disposerez d'un SOYER pour déguster votre vin d’Ay, bien glacé, à l'aide d'une paille, et que la SYRAH est un cépage réputé. — (Hippile, Scrabble® : Y, pour s'éployer à loisir, L'Express, n° 1956-1968, éd. Presse-Union, 1989, page 64)

### Nom commun 2

soyer \swa.je\ masculin (pour une femme, on dit : soyère)

* (Soierie) Producteur ou vendeur de soieries.
   * En même temps on a constaté une série de ruines et de faillites chez les soyers tunisiens, petites manufactures et petits artisans dont le voile était justement le produit essentiel. — (Revue française d'études politiques africaines, Société africaine d'édition, 1975, n° 109-114, page 55)

### Adjectif 1

soyer \swa.je\

* (Soierie) Relatif à la production de la soie.
   * L’industrie soyère.

### Adjectif 2

soyer \swa.je\

* Relatif à Soyers, commune française située dans le département de la Haute-Marne.

### Verbe

soyer \swa.je\ transitif direct 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Technologie) Plier une tôle afin de créer un soyage.
   * Permet de soyer une tôle d'acier doux jusqu'à 1,3 mm d'épaisseur pour un assemblage absolument plan. — (site www.alpdiffusion.com)

**Dérivés**

* pince à soyer

**Traductions**

* Anglais : joggle (en)
* Croate : savijati (lim) (hr)

### Prononciation

* La prononciation \swa.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* Ersoy
* Rosey
* royes, royés

## Gallo

### Verbe

soyer 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

* (Joué-sur-Erdre) Moissonner, couper les céréales.

**Variantes**

* sayer
# милый

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave милъ, milŭ.

### Adjectif

милый (milyi)

* Gentil, agréable, gracieux.
# calavera

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin calvaria.

### Nom commun

calavera \ka.laˈβe.ɾa\ féminin

* Tête de mort.
* Fêtard, bambocheur.
# matrice extracellulaire

## Français

### Étymologie

    Locution composée de matrice et de extracellulaire.

### Locution nominale

matrice extracellulaire \ma.tʁi.s‿ɛks.tʁa.se.ly.lɛʁ\ féminin

* (Biochimie) Réseau de macromolécules excrétées par les cellules des organismes pluricellulaires, qui forme un espace extracellulaire assurant le soutien, la protection mécanique et chimique, l’organisation tissulaire, la migration et la communication de ces cellules.

**Abréviations**

* MEC

**Traductions**

* Allemand : extrazelluläre Matrix (de), Extrazellularmatrix (de), Interzellularsubstanz (de)
* Anglais : extracellular matrix (en)
* Basque : zelula kanpoko matrize (eu), matrize extrazelularra (eu)
* Bosniaque : vanćelijski matriks (bs), ekstracelularni matriks (bs)
* Bulgare : извънклетъчен матрикс (bg)
* Catalan : matriu extracel·lular (ca)
* Chinois : 细胞外基质 (zh)
* Coréen : 세포외기질 (ko)
* Croate : izvanstanična matrica (hr)
* Espagnol : matriz extracelular (es) féminin
* Espéranto : eksterĉela matrico (eo)
* Estonien : ekstratsellulaarne maatriks (et), rakuvaheaine (et)
* Finnois : soluväliaine (fi)
* Gaélique irlandais : maitrís eachtarcheallach (ga)
* Galicien : matriz extracelular (gl)
* Hébreu : מטריצה חוץ-תאית (he), משתית חוץ-תאית (he)
* Italien : matrice extracellulare (it)
* Japonais : 細胞外マトリックス (ja), 細胞外基質 (ja), 胞間マトリックス (ja)
* Kazakh : жасушааралық зат (kk)
* Latin : matrix extracellularis (la)
* Néerlandais : extracellulaire matrix (nl)
* Norvégien (bokmål) : ekstracellulær matriks (no), intercellulærsubstans (no)
* Polonais : macierz pozakomórkowa (pl), macierz zewnątrzkomórkowa (pl), macierz międzykomórkowa (pl), istota międzykomórkowa (pl), substancja międzykomórkowa (pl), substancja pozakomórkowa (pl)
* Portugais : matriz extracelular (pt)
* Russe : внеклеточный матрикс (ru)
* Serbe : ванћелијски матрикс (sr), екстрацелуларни матрикс (sr)
* Serbo-croate : vanćelijski matriks (sh), ekstracelularni matriks (sh)
* Slovène : medceličnina (sl), intercelulárna snóv (sl), ékstracelulárni mátriks (sl)
* Suédois : extracellulär matrix (sv), intercellulärsubstans (sv)
* Tchèque : extracelulární matrix (cs), mezibuněčná hmota (cs)
* Turc : hücrelerarası madde (tr)
* Ukrainien : позаклітинний матрикс (uk), екстрацелюлярний матрикс (uk), міжклітинна речовина (uk)
# bourlingueuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bourlinguer, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

bourlingueuse \buʁ.lɛ̃.ɡøz\ féminin

* Féminin de bourlingueur

### Prononciation

* La prononciation \buʁ.lɛ̃.ɡøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# ditatoriais

## Portugais

### Forme d’adjectif

ditatoriais masculin et féminin identiques

* Pluriel de ditatorial.
# Eiweiß

## Allemand

### Étymologie

    De Ei (« œuf ») et de weiß (« blanc »).

### Nom commun

Eiweiß \ˈaɪ̯vaɪ̯s\ neutre

* Blanc d’œuf.
   * das Eiweiß vom Eigelb trennen.

    séparer le blanc d'œuf du jaune d'œuf.
   * Vier Eiweiße mit dem Rührgerät zu Eischnee schlagen und vorsichtig dem Teig unterheben.

    Battre quatre blancs d’œufs en neige à l’aide d’un batteur et incorporez-les délicatement à la pâte.
* Protéine.
   * Eiweiß besteht aus Aminosäuren.

    Les protéines sont composées d'acides aminés.

**Synonymes**

* Eiklar
* Protein

**Dérivés**

* Eiweißhülle

**Variantes orthographiques**

* Eiweiss (Suisse), (Liechtenstein)
# magistrate

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de magistrat, avec le suffixe -ate.

### Nom commun

magistrate \ma.ʒis.tʁat\ féminin (pour un homme, on dit : magistrat)

* Officière civile revêtue d’une autorité administrative.
   * Le préambule de la motion lue par la première magistrate Aurélie Charillon, et approuvée à l’unanimité par le conseil municipal la semaine dernière, est sans ambiguïté. — (« Prévessin-Moëns – La mairie en colère contre la fermeture de La Poste », dans La Voix de l’Ain, 18 avril 2022 [texte intégral])
* Celle qui rend la justice ou la requiert (juge, procureuse ou conseillère).
   * A quand les notaresses, les huissières, les avouées et les magistrates ? Ça presse ! — (« Un début », dans L’Art méridional, 15 novembre 1904 [texte intégral])
* (Spécifiquement) (Canada) Juge. — Note : Les autres sens ne sont pas vraiment en usage au Canada, sauf en parlant d’autres pays.

**Quasi-synonymes**

* femme de loi (sens 2 et 3)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* magistrate figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : justice.

**Traductions**

* Allemand : Stadträtin (de) féminin
* Portugais : magistrada (pt) féminin
* Roumain : magistrat (ro) masculin et féminin identiques
* Anglais : magistrate (en)
* Catalan : magistrada (ca) féminin
* Croate : sutkinja (hr)
* Espagnol : magistrada (es) féminin
* Espéranto : magistratino (eo)
* Italien : magistrata (it) féminin
* Portugais : magistrada (pt) féminin
* Roumain : magistrat (ro) masculin et féminin identiques

### Prononciation

* La prononciation \ma.ʒis.tʁat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.

## Anglais

### Nom commun

magistrate \ˈmædʒ.ɪ.ˌstɹeɪt\ ou \ˈmædʒ.ɪ.ˌstɹət\ ou \ˈmædʒ.ɪ.ˌstɹɪt\ (pluriel : magistrates)

* Magistrat.
# doncella

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin *dominicella, apparenté à doña.

### Nom commun

doncella féminin (pour un homme, on dit : doncel)

* Demoiselle.
* Servante.

**Dérivés**

* hierba doncella, yerba doncella
# mêlée spontanée

## Français

### Étymologie

    Locution composée de mêlée et de spontané.

### Locution nominale

mêlée spontanée \me.le spɔ̃.ta.ne\ féminin

* (Rugby) Mêlée ouverte

**Synonymes**

* mêlée ouverte
* ruck

**Traductions**

* Anglais : ruck (en)
* Croate : ruck (hr)
* Occitan : mesclada espontanèa (oc)
# прежний

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de пред, pred (« avant, devant »), avec le suffixe -ний, -niï, apparenté au polonais przedni (« précédent »), au tchèque přední (« antérieur »).

### Adjectif

прежний, prežniï \prʲeʐnʲɪj\

* Précédent.

**Synonymes**

* былой, минувший, прошлый, прошедший, бывший, старый

**Antonymes**

* будущий, грядущий, следующий, дальнейший
# империализм

## Russe

### Nom commun

империализм

* (Politique) Impérialisme.
# селезёнка

## Russe

### Nom commun

селезёнка (selezionka) féminin

* (Anatomie) Rate.