OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# dégriser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de griser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dégriser transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Tirer quelqu’un de l’ivresse.
   * Cuirassier était à genoux ; complètement dégrisé, il sanglotait et il suppliait avec une douceur infinie. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
   * Voilà que je vous raconte des choses insensées. Non. Je ne suis pas ivre. La pluie m’a dégrisé. — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
* (Sens figuré) (Familier) Tirer de l’illusion, du charme, de l’espérance.
   * Jacques se dégrisa et pleura. — (Honoré de Balzac, Un Drame au Bord de la Mer, 1835)}
   * Cette naïve et brutale confidence, entremêlée de petits verres, dégrisait autant Canalis qu’elle semblait griser Butscha. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

**Synonymes**

* désenivrer

**Antonymes**

* griser

**Apparentés étymologiques**

* dégrisant

**Traductions**

* Anglais : sober up (en)
* Croate : otrijezniti (hr), zdvojiti (hr)
* Espagnol : desembriagar (es), desemborrachar (es), desencantar (es), desilusionar (es)
* Néerlandais : ontnuchteren (nl)
* Picard : déroster (*), déqhuver (*)

### Prononciation

* \de.ɡʁi.ze\

### Anagrammes

* gerridés
# dégainer

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Dérivé de gainer, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dégainer \de.ɡe.ne\ ou \de.ɡɛ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Tirer un instrument perçant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau.
* (Absolument) Mettre l’épée à la main pour se battre.
   * Les deux adversaires avaient hâte de dégainer.
   * Quand on en vint à dégainer.
   * Il en résulta que, lorsque d’Artagnan voulut en effet dégainer, il se trouva purement et simplement armé d’un tronçon d’épée de huit ou dix pouces à peu près. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844)
* (Par extension) Sortir une arme de poing de l’étui où elle est serrée.
   * Lula prit un chickenburger, moi un cheeseburger, Cal et Junior, rien. Je suppose qu'ils ne mangent jamais pendant le service. Ils ne veulent pas avoir les mains prises par un hamburger au cas où ils devraient dégainer leur arme. — (Janet Evanovich, Flambant neuf, traduit de l'anglais (États-Unis) par Philippe Loubat-Delranc, Paris : Editions Payot & Rivages, 2006)
* Sortir de son chapeau, proposer comme solution originale.
   * Là, ils dégainent le sirop de Bissap, un classique africain à base de feuilles d’hibiscus, associé à de l’eau de fleur d’oranger, et shaké avec un blanc d’œuf… — (Laurent Jézéquel, Sans alcool, la fête est plus folle ? A Paris, les barmen célèbrent le “spirit free” !, site telerama.fr, 17 janvier 2019)
   * Aussi, le gouvernement n'étant autorisé à dégainer le 49.3 que sur un seul texte par session, hors budgets, il a profité de cette session extraordinaire pour l'utiliser. — (« Finances publiques : Elisabeth Borne dégaine le 49.3 pour la 12e fois, la Nupes annonce une motion de censure », tf1info.fr, 27 novembre 2023, page consultée le 28 septembre 2023)
* Pour un homme, montrer son pénis, ou le retirer de l’orifice sexuel.
   * Après quoi le juge n’eut plus qu’à bondir, tout nu et honteusement dégainé, jusqu’à sa cabine en compagnie du jeune homme. — (Les Délices des cœurs, Ahmad al-Tîfâchî, traduction René R. Khawam, Phébus, 1981, page 203)

**Synonymes**

* défourailler (populaire)

**Traductions**

* Allemand : ziehen (de)
* Breton : dicʼhouinañ (br)
* Croate : potegnuti (hr)
* Espagnol : desenvainar (es)
* Indonésien : menghunus (id)
* Italien : sguainare (it), sfoderare (it)
* Portugais : desembainhar (pt)
* Russe : зачехлить (ru)
* Croate : potegnuti (hr)
* Espagnol : empuñar (es)
* Allemand : ziehen (de)
* Croate : isukati (hr)
* Espagnol : desenfundar (es)
* Croate : izvući (hr)
* Espagnol : desenfundar (es)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Anglais : draw (en) (2: (Absolument) to draw one's gun)

### Anagrammes

* dégarnie
* dégenrai
* dégraine, dégrainé
* dégrenai, dégrénai
* gradinée
* graine de
* redaigne, redaigné
# déguenillé

## Français

### Étymologie

    Dérivé de guenille, avec le préfixe dé-, qui n'a pas le sens de la négation ou de la destruction mais qui doit être compris comme porteur d'une valeur dépréciative.

### Adjectif

déguenillé \dɛɡ.ni.je\

* Qui est vêtu de guenilles.
   * L'aspect misérable des maisons de l'île, les soldats turcs déguenillés, quelques canons rongés de rouille, couchés sur des affûts en ruine, et l'aridité des grèves offraient un triste spectacle. — (Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868)
   * Ce grand sapin étendu sur la pente, ces coups de tonnerre, ces petits coureurs de forêts déguenillés et charmants, on aurait dit un conte du chanoine Schmidt… — (Alphonse Daudet, Alsace ! Alsace !, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 110)
   * Je n’ai jamais vu rien de plus luxueux ; partout des glaces et des dorures, le comptoir est en argent. Cependant, les gens qui se tiennent debout devant ce comptoir ou appuyés de l’épaule contre les murailles ou contre les tonneaux, sont déguenillés, quelques-uns n’ont pas de souliers, et leurs pieds nus qui ont pataugé dans la boue des cloaques, sont aussi noirs que s’ils avaient été cirés avec un cirage qui n’aurait pas encore eu le temps de sécher. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
   * La toute petite fille était une gaminette de trois ou quatre ans à peine, très crasseuse et très déguenillée, aussi large que haute, et fagotée on ne sait comment, à la je m'en moque. — (Le Journal de Françoise, 1904, volumes 3-4, page 651)
   * D'un étage à l'autre, c'était un remue-ménage incessant de paras, qui montaient et descendaient, chassant devant eux des Musulmans, prisonniers déguenillés, barbus de plusieurs jours, […]. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
* Qui est en forme de guenille.
   * Ce qui achève le cauchemar, c'est le lugubre postillon en vieille cape déguenillée qui sautille éternellement dans la clarté jaunâtre. — (Hippolyte Taine, Voyage en Italie, volume 2, 1866)

### Nom commun

déguenillé \dɛɡ.ni.je\ masculin (pour une femme, on dit : déguenillée)

* Personne qui est vêtue de guenilles.
   * Elle avait remarqué que les gens la regardaient déjà d’une façon peu encourageante à son premier passage, et il lui avait semblé que les chiens eux-mêmes montraient les dents à la déguenillée inquiétante qu’elle était. — (Hector Malot, En famille, 1893)
   * […] et commence la cueillette du butin. N'ayant plus ni chaussettes, ni bottines, ni sac, les déguenillés remontent tranquillement leur garde-robe. — (Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, page 359)

### Forme de verbe

déguenillé \de.ɡə.ni.je\

* Participe passé masculin singulier du verbe dégueniller.

### Traductions =

* Néerlandais : in lompen (nl) gekleed
# dégarnir

## Français

### Étymologie

    Dérivé de garnir, avec le préfixe dé-. (c. 1100) deguarnie (participe passé, féminin singulier).

### Verbe

dégarnir \de.ɡaʁ.niʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dégarnir)

* Dépouiller de ce qui garnissait.
   * Dégarnir une terrasse des arbres qui l’ombrageaient.
   * Dégarnir une chambre, une maison des meubles qu’elle contenait, ou simplement Dégarnir une chambre, une maison.
   * Les bancs se dégarnissaient, la salle se dégarnissait peu à peu, et bientôt il n’y eut plus personne.
* (Militaire) Diminuer le nombre des troupes qui forment un bataillon, une armée.
   * Dégarnir le centre d'une armée, pour fortifier l’aile droite.
* (En particulier) (Militaire) Retirer une partie considérable d'une garnison ou de ses munitions.
   * Dégarnir une place.
   * (Par extension) — Dégarnir les côtes, les frontières, etc.
* (En particulier) Dépouiller de sa garniture.
   * Dégarnir une chemise, une robe. - Dégarnir un lit. - Dégarnir un chapeau de femme.
* (Pronominal) (Vieilli) Se vêtir, se couvrir plus légèrement.
   * Il s’est enrhumé pour s’être dégarni trop tôt.
* (Pronominal) (Sens figuré) (Commerce) Se dessaisir de son argent comptant.
   * Vous avez eu tort de vous dégarnir.
* (Pronominal) (Familier) Perdre ses cheveux, devenir chauve.

**Dérivés**

* redégarnir

**Traductions**

* Arabe : عَرَّى (ar)
* Croate : ukloniti (hr), isprazniti (hr), izvesti vojsku (hr), odstraniti ukrase (hr), istrošiti se (hr), oćelaviti (hr)
* Ido : desgarnisar (io)
* Wallon : diswårni (wa)

### Prononciation

* \de.ɡaʁ.niʁ\

### Anagrammes

* Gardiner
* Gérardin
* gradiner
* grindera
* regrandi
* re-grinda, regrinda
* Rignarde, rignarde
* ringarde, ringardé
# déguerpir

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français deguerpir, de guerpir (« abandonner »).

### Verbe

déguerpir \de.ɡɛʁ.piʁ\ transitif ou intransitif, 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Transitif) (Ancien droit administratif) Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).
   * Déguerpir une rente, une dette, un immeuble, etc.
* Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir.
   * Il eut peur de revoir le comte, et retrouva l'usage de ses jambes pour déguerpir et gagner l'escalier. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   * À leur pied, une fosse est ouverte, à moitié pleine ; sur le bord oscille un cadavre qu'étaient en train d'y jeter les ensevelisseurs déguerpis. — (Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.355)
   * En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 39)
   * Mais alors que l’un d’entre eux, titubant, est emmené vers la sortie, l’homme au jogging rayé de jaune fait irruption pour le frapper, avant de déguerpir. Quelques secondes plus tard, sa victime s’effondre à terre. — (Éric Zemmour à Villepinte : ce que les images montrent des violences à son meeting, William Audureau, Arthur Carpentier et Adrien Sénécat)
* (Transitif) (Afrique) Expulser, faire sortir quelqu’un d’un logement.

**Synonymes**

* foutre le camp
* ficher le camp
* décamper
* faire feu des deux fuseaux
* flyer (Québec)

**Dérivés**

* déguerpissement
* déguerpisseur

**Traductions**

* Allemand : abhauen (de), davonmachen (de), verschwinden (de), verduften (de)
* Anglais : flee (en) ; flush (en), depart (en)
* Catalan : abandonar (ca), guillar (ca), pirar (ca), tocar el dos (ca), esquitllar-se (ca)
* Croate : napustiti (hr), strugnuti (hr)
* Danois : stikke af (da)
* Espagnol : huir (es)
* Grec : ξεκουμπίζομαι (el) xekumbízome
* Néerlandais : zich uit de voeten maken (nl), er vandoor gaan (nl), ophoepelen (nl)
* Russe : улизнуть (ru) uliznút'
# dégauchir

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de gauchir, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dégauchir \de.ɡo.ʃiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Art, Taille de pierre) Rendre unie, droite la surface d’une pierre, d’une pièce de métal ou de menuiserie.
   * Dégauchir une poutre.
* (Sens figuré) (Familier) (Vieilli) Corriger la gaucherie.
   * Il arrive de sa province, le commerce du monde ne l’a pas encore dégauchi.
* (Argot) Trouver.
   * Je fouinasse dans l'appartement de ma cocotte pour dégauchir un annuaire. — (San-Antonio, Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chap. XVII)

**Dérivés**

* dégauchisseuse

**Traductions**

* Croate : istesati (hr) poutre en bois, izjednačiti (hr), oklesati (hr) pierre, ispraviti (hr) (2), pronaći (hr) (3)
* Espagnol : enderezar (es), desalabear (es)
* Haut-sorabe : dresěrować (hsb)
* Italien : raddrizzare (it)

### Prononciation

* La prononciation \de.ɡo.ʃiʁ\ rime avec les mots qui finissent en \iʁ\.
# défléchir

## Français

### Étymologie

    De fléchir, avec le préfixe dé-.

### Verbe

défléchir \de.fle.ʃiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Détourner de sa direction.

**Dérivés**

* défléchi

**Traductions**

* Croate : skretati (hr)

### Anagrammes

* childfree
# dégustateur

## Français

### Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de déguster, avec le suffixe -ateur.

### Adjectif

dégustateur \de.ɡys.ta.tœʁ\ masculin

* Relatif à la dégustation.
   * L'air entendu et dégustateur d'une personne qui s'y connaît. — (Marcel Proust, Guermantes, 1921)

### Nom commun

dégustateur \de.ɡys.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dégustatrice)

* Celui qui est chargé de déguster les vins, les plats.
   * Un Anglais réputé fameux dégustateur de vin de Champagne. — (Goncourt, Journal, 1894)
* Celui qui déguste.
   * Au Pont du Gard, tout d’abord, avec six soirées programmées en juillet et en août. "Nous avons accueilli au total plus de 5 500 visiteurs, soit une moyenne de 1 150 dégustateurs par soir", soulignent les responsables de la fédération gardoise. — (Gil Lorfèvre et René Diez, Gard : face à une baisse de la récolte, les vins IGP résistent et tirent leur épingle du jeu, site midilibre.fr, 25 octobre 2021)

**Synonymes**

* goûteur

**Traductions**

* Anglais : taster (en)
* Kotava : grivutesik (*)
* Solrésol : dom'iresol (*)
* Tchèque : ochutnávač (cs)
# défleurir

## Français

### Étymologie

    De fleurir, avec le préfixe dé-.

### Verbe

défleurir \de.flœ.ʁiʁ\ intransitif ou transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Perdre ses fleurs.
   * Quand la vigne vint à défleurir.
   * Les foins, qui n’étaient pas encore mûrs, mais dont les plantes défleurissaient déjà, versaient dans l’air mille parfums qui se concentraient en une senteur troublante. — (Hector Malot, En famille, 1893)
   * Un heracleum penche sa tige gigantesque que termine l’ombelle défleurie. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 302)
* Dépouiller de ses fleurs.
   * La gelée et le mauvais vent ont défleuri tous les abricotiers.
* Dépouiller un fruit de son velouté ou de sa pruine.
   * Vous touchez ces prunes, vous les défleurissez.
* (Sens figuré)
   * Le feu de camp révélait avec rigueur – dans un visage que l’âge, le soleil, la poussière et la fatigue n’avaient pas encore défleuri – les pommettes hautes et aiguës, les larges yeux bruns aux longs cils, la peau très sombre. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

**Dérivés**

* défleuri
* défleurir les haies

**Traductions**

* Croate : venuti (hr), ocvasti (hr)
# dégingandé

## Français

### Étymologie

    De dégingander.

### Adjectif

dégingandé \de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\

* (Familier) Qui, dans ses mouvements et dans son attitude, paraît avoir quelque chose de mal ordonné, en parlant d’une personne de grande taille.
   * Elle trouva, planté devant le Bonheur des Dames un grand garçon, blême et dégingandé, qui, depuis un quart d’heure, semblait attendre comme elle. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
   * Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’édition de 1921)
   * Le marchand de mules […] coupe les poils garnissant l’origine de la queue, et fait le catogan pour élargir l’arrière train des bêtes dégingandées ; les brosse à contre-poil pour donner plus d’ampleur. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
   * Il était très dégingandé Il fumait des camels parfumées Il marchait à pas combinés, boul’vard Raspail […] — (Charles Aznavour, Le Feutre taupé, (chanson))

**Traductions**

* Allemand : ungelenk (de)
* Anglais : gangling (en), lanky (en)
* Catalan : desmanegat (ca) masculin
* Croate : klimav (hr)
* Espagnol : desgarbado (es)
* Gallo : aligandier (*)
* Italien : sgangherato (it), dinoccolato (it) masculin

### Forme de verbe

dégingandé \de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\

* Participe passé masculin singulier de dégingander.

### Prononciation

* La prononciation \de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\ rime avec les mots qui finissent en \de\.
* \de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\

    Note : La prononciation \de.ɡɛ̃.ɡɑ̃.de\ (« déguingandé »), parfois entendue, n'est pas d'un usage standard : les dictionnaires courants n’indiquent qu’une seule prononciation, \de.ʒɛ̃.ɡɑ̃.de\, qui est plus en adéquation avec la graphie du mot.
# déharnachement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de harnacher, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.

### Nom commun

déharnachement \de.aʁ.naʃ.mɑ̃\ masculin

* Action de déharnacher.
   * Le déharnachement de ses chevaux l’a empêché de venir plus tôt.
   * La conduite effective et le remisage d’une voiture, le harnachement et le déharnachement d’un cheval, la désignation des différentes parties du harnais. — (Bulletin de statistique municipale - Ville de Paris, 1913)

**Antonymes**

* harnachement
# lezvercʼh

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton lesmerch, dérivé de mercʼh (« fille »), avec le préfixe lez-.
    À comparer avec les mots llysferch en gallois, lesvergh en cornique (sens identique).

### Nom commun

lezvercʼh \ˈlezvɛrx\ féminin (pour un garçon ou un homme, on dit : lezvab)

* Belle-fille (après second mariage).
   * An daou-ma a zo d’in, hag eben n’eo nemed va lezvercʼh, mercʼh da wreg kenta va goaz. — (Loeiz ar Flocʼh, Deuz ar garantez d’ar maro, in Ar Bobl, 2/10/1909)

    Ces deux-ci sont à moi, et celle-là n’est que ma belle-fille, la fille de la première épouse de mon mari.
   * Piv en dije kredet e oa kement a zroukrañs etre ar wreg hag he lezvercʼh ? — (A. H., Koadour Kerneblecʼh, in Al Liamm, nᵒ 50, mai–juin 1955, page 18)

    Qui aurait pensé qu’il y avait autant de rancœur entre la femme et sa belle-fille ?

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gouhez (bru)
* mercʼheg (épouse du fils)
* mercʼh-kaer (épouse du fils)
# de la sorte

## Français

### Locution adverbiale

de la sorte \də la sɔʁt\

* Ainsi ; de cette manière-là.
   * Bien des fois, Denise s’interrogea de la sorte. Une ancienne romance chantait dans sa mémoire, la fiancée du matelot que son amour gardait des périls de l’attente. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
   * Protiste en m’entendant divaguer de la sorte, il s’est fait la réflexion que je venais sûrement de retomber malade. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
   * — Mais, chef ! C'est la meilleure infirmière du régiment ! Comment pouvez-vous la traiter de la sorte ? — Vos gueules, répondit le sergent, ou je vous descends sur le quai. Vous n'aurez qu'à attendre le train suivant. — (Christian Oosterbosch, Justine et les "gueules cassées": roman historique, Éditions Dricot, 2018, chapitre 12)
   * Si l’attitude belliqueuse de son neveu devait perdurer, ce dernier se verrait chassé du kraal. Voire pire. En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, 2018, Calmann-Lévy)

**Synonymes**

* ainsi

**Traductions**

* Allemand : derart (de)
* Anglais : such (en)
* Néerlandais : op die manier (nl), zo (nl), alzo (nl)

### Anagrammes

* déloteras
* redésolât
# leztad

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton lestat, issu du vieux breton listat, dérivé de tad (« père »), avec le préfixe lez-.
    À comparer avec les mots llystad en gallois, lestas en cornique (sens identique).

### Nom commun

leztad \ˈlestat\ masculin (pour une femme, on dit : lezvamm)

* Beau-père, second mari de la mère.
   * Goude addimeziñ e vamm gant ur gwaz ha ne gar ket anezhañ, e vo kaset ar paotrig d’ur skol renet gant tud digalon, tra ma ne zeu ket e vamm da dalañ ouzh e leztad. — (Malo Bouëssel du Bourg, David Copperfield, gant Charles Dickens, in Al Liamm, niv. 400, Gwengolo-Here 2013, page 79)

    Après le remariage de sa mère avec un homme qui ne l’aimait pas, le petit garçon fut envoyé dans une école dirigée par des gens sans cœur, alors que sa mère ne peut résister à son beau-père.
* Parâtre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tadeg
* tad-kaer
# en fonction de

## Français

### Locution prépositive

invariable

en fonction de \ɑ̃ fɔ̃k.sjɔ̃ də\

* (Mathématiques) En une relation mathématique.
   * On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d’aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue (LT) ; cette représentation est très avantageuse […] — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, t. V, Juillet 1895)
* (Sens figuré) Selon.
   * Les cours de la graine de tournesol fluctuent en fonction de l’humeur des triturateurs et donc de la demande en huile. — (ÉPIS-CENTRE Infos, mai 2010)

**Variantes**

* en fonction de l’…
* en fonction de la
* en fonction des
* en fonction du

**Traductions**

* Anglais : as a function of (en), versus (en), vs (en)
* Chinois : 作为一个函数 (zh) (作為壹個函數) zuo wei yi ge han shu
* Espagnol : en función de (es)
* Kotava : kare (*)
* Anglais : depending on (en), in accordance with (en), according to (en)
* Chinois : 根据 (zh) (根據) gēn jù
* Espagnol : en función de (es)
* Gallo-italique de Sicile : a sigaun (*)
* Italien : in funzione di (it), a seconda di (it)
* Kotava : kare (*)

### Anagrammes

* défonctionne, défonctionné
# délayage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de délayer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

délayage \de.lɛ.jaʒ\ masculin

* Action de délayer ou état de ce qui est délayé.
   * Le délayage des couleurs.
   * Le délayage consiste à dissoudre dans un liquide un élément soluble ou à y mélanger une masse de farine ou de tout petits corps solides et insolubles, comme des grumeaux. — (G. Hulstaert, Esquisse du parler des Nkengo, 1970)
   * (Sens figuré) Cet article de revue est un pitoyable délayage.

**Synonymes**

* (Sens figuré) logorrhée
# steigerbar

## Allemand

### Étymologie

    Adjectif dérivé de steigern (« augmenter »), avec le suffixe -bar (« -able »), littéralement « augmentable ».

### Adjectif

steigerbar \ˈʃtaɪ̯ɡɐˌbaːr\

* Augmentable, surpassable, pour une performance, un record, etc.
   * Meines Erachtens ist dieser Rekord kaum steigerbar.

    À mon avis, ce record est difficilement surpassable.
   * Ohne entsprechende Investitionen ist die Produktion schwer steigerbar.

    Sans investissements correspondants, la production est difficilement augmentable.
* (Grammaire) Gradable, comparable, au sujet d’un adjectif qualificatif ou un adverbe.
   * Obwohl es zahlreiche steigerbare Adjektive gibt, ist “steigerbar” selbst nicht steigerbar.

    Bien qu’il existe maints adjectifs gradables, « gradable » lui-même n’est pas gradable.

**Synonymes**

* komparabel (2, peu courant dans ce sens)
* komparierbar (2)
* steigerungsfähig (1, 2)

**Quasi-synonymes**

* verbesserbar (« améliorable ») (1)

**Antonymes**

* inkomparabel (« incomparable ») (2, rare dans ce sens)
* unübertrefflich (« insurpassable ») (1)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Komparation (« gradation », « comparaison ») (cf. pour autres détails)
# tabú

## Créole du Cap-Vert

### Étymologie

    Du portugais tabu.

### Nom commun

tabú

* Tabou.

### Adjectif

tabú

* Tabou.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais taboo.

### Nom commun

tabú \ta.ˈbu\ masculin

* Tabou.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* prohibición
# delà

## Français

### Étymologie

    Composé de de et là.

### Adverbe

delà \də.la\

* (Désuet) Plus loin que, de l’autre côté de. En français actuel, on utilise ses deux variantes : au-delà et par-delà.
   * Il vient de delà les montagnes.
   * Delà le fleuve, il y a une ville.
   * Nous nous reverrons delà la mort.

**Dérivés**

* au-delà
* par-delà

**Traductions**

* Catalan : dellà (ca)
* Croate : s one strane (hr), poslije (hr)
* Occitan : delà (oc), delai (oc)

### Prononciation

* La prononciation \də.la\ rime avec les mots qui finissent en \la\.

### Anagrammes

* Adel, adel
* Alde, alde
* aled
* Dale
* Deal, deal
* Elda
* ladé
* Lead, lead
* Léda