OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# contingente

## Français

### Nom commun

contingente \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\ féminin

* (Désuet) (Chez Descartes) Variante de cotangente.
   * Mais lorsqu’on peut tirer des lignes droites qui les coupent à angles droits, aux points où elles sont rencontrées par celles avec qui elles font les angles qu’on veut mesurer, ou, ce que je prends ici pour le même, qui coupent leurs contingentes, la grandeur de ces angles n’est pas plus malaisée à trouver que s’ils étaient compris entre deux lignes droites. — (René Descartes, La Géométrie, page 341, 1637)

### Forme d’adjectif

contingente \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\

* Féminin singulier de contingent.

### Forme de verbe

contingente \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃t\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de contingenter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de contingenter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de contingenter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de contingenter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de contingenter.

## Italien

### Étymologie

    Du latin contingens.

### Adjectif

contingente \kon.tin.ˈd͡ʒɛn.te\ masculin et féminin identiques

* Contingent.
   * considerazioni contingenti.

    considérations contingentes
   * (Droit) detto contingente.

    dette contingente.
   * (Philosophie) realtà contingente.

    réalité contingente.

**Dérivés**

* contingentale
* contingentare
* contingentismo

**Apparentés étymologiques**

* contingenza
* contingere

### Nom commun

contingente \kon.tin.ˈd͡ʒɛn.te\ masculin

* Contingent.
   * contingente di importazione.

    contingent d’importation.
* (Militaire) Contingent.
   * contingente incorporato.

    contingent incorporé.
* (Philosophie) Contingent.
   * …il contingente presuppone il necessario…. — (Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli scolastici, 1862)

    …le contingent présuppose le nécessaire….

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin contingens.

### Adjectif

contingente masculin et féminin identiques

* Contingent.

**Dérivés**

* contingentemente

**Apparentés étymologiques**

* contingencia

### Nom commun

contingente masculin

* (Militaire) Contingent.

**Dérivés**

* contingentar
# clochement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de clocher, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

clochement \klɔʃ.mɑ̃\ masculin

* Action de boiter.
# clinicien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de clinique, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

clinicien \kli.ni.sjɛ̃\ masculin

* De clinique médicale.
   * Hélène Romano, psychologue clinicienne et urgentiste au Samu 94, indique que «cette asphyxie dangereuse est notamment évoquée dans des films sadomasochistes». — (Drôme : l'adolescent retrouvé pendu à un lit a agi seul, LeParisien.fr, 14 février 2014)

### Nom commun

clinicien \kli.ni.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : clinicienne)

* Médecin qui œuvre essentiellement en clinique.
   * Néanmoins la préoccupation constante des cliniciens à l'égard de l’amibiase, et cette tendance à la voir partout peut-être parce qu'elle est partout, prennent figure de manie aux yeux des parasitologues. — (Revue de médecine et d’hygiène tropicales, vol. 20 à 21, Société de médecine et d hygiène tropicales - France, 1928, page 68)
   * En 1878, le professeur S. Botkine, éminent clinicien russe, offrit au jeune physiologiste plein de talent un poste de manipulateur. — (E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, p.11, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953)
   * Le diagnostic différentiel de l’apathie et de la dépression reste un véritable défi lancé au clinicien, certains symptômes étant communs, le manque de motivation en particulier. — (Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de neurosciences cognitives et affectives, sous la direction de Salvatore Campanella et ‎Emmanuel Streel, De Boeck Supérieur, 2008, page 247)
   * Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore. — (Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, sous la direction de M. Peden, ‎K. Oyebite & ‎J. Ozanne-Smith, OMS/Unicef, 2009, page 151)

**Traductions**

* Anglais : clinician (en)
* Occitan : clinician (oc)

### Prononciation

* La prononciation \kli.ni.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
# block-système

## Français

### Nom commun

block-système \blɔk.sis.tɛm\ masculin

* (Chemin de fer) Méthode généralement employée pour assurer l’espacement des convois ferroviaires circulant dans le même sens sur une même voie.

**Synonymes**

* cantonnement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* block automatique lumineux, BAL
* canton
* sémaphore

**Traductions**

* Néerlandais : blok (nl)
* Picard : érbérjhe (*) féminin
# agent de conduite

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de agent et de conduite.

### Locution nominale

agent de conduite \a.ʒɑ̃ də kɔ̃.dɥit\ masculin (pour une femme, on dit : agente de conduite)

* (Chemin de fer) (France) Celui dont la fonction est de conduire des engins à moteur sur les voies ferrées.

**Synonymes**

* mécanicien

**Traductions**

* Indonésien : masinis (id)
# arlequín

## Espagnol

### Étymologie

    De l’italien arlecchino.

### Nom commun

arlequín masculin

* Arlequin.
* (Théâtre) Coulisse.

**Synonymes**

* bastidor (« coulisse »)

## Galicien

### Étymologie

    De l’espagnol arlecchino.

### Nom commun

arlequín masculin

* Arlequin.
# orpailleuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de orpailler, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

orpailleuse \ɔʁ.pa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : orpailleur)

* Celle qui recueille les paillettes d’or qui se trouvent dans le sable de certaines rivières, au moyen du lavage, et qui exerce le métier minier de la recherche de l’or.
   * Mais elle sait que cela fait trois ans qu’elle travaille en tant qu’orpailleuse à Massakama, à l’ouest du Mali. — (UNICEF, Au Mali, UNICEF protège des enfants comme Hachime grâce aux vaccins, 30 avril 2019.)

**Synonymes**

* chercheuse d’or

**Apparentés étymologiques**

* orpaillage

**Traductions**

* Anglais : gold digger (en), golddigger (en)

### Prononciation

* La prononciation \ɔʁ.pa.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* épouilleras
* réépouillas
# cocon

## Français

### Étymologie

    Nom 1 : (Date à préciser) D’abord sous la forme coucon, l’occitan coucoun.
    Nom 2 : formé des deux mots co-conscrits et désigne ceux qui sont conscrits en même temps : camarades de promotion)

### Nom commun 1

cocon \kɔ.kɔ̃\ masculin

* (Zoologie) Enveloppe que se filent beaucoup de larves d’insectes, et dans laquelle doit s’opérer leur dernière mue.
* (En particulier) Coque qui renferme le ver à soie quand il a achevé de filer et dont on obtient la soie en la dévidant.
   * Le travail de filature consiste à retirer le fil du cocon dont la longueur est d’environ 480 mètres et à le dévider sans le briser. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Par analogie) Tout ce qui protège un être fragile ou immature.
   * Le cocooning remonte à la fin des années 1980 : ce terme, forgé par la futurologue américaine Faith Popcorn, désignait la tendance à se renfermer dans un cocon, au sein d'une intimité protégée, afin de se défendre des agressions du monde extérieur. — (Willy Pasini, Le Couple amoureux, traduit de l'italien par Jacqueline Henry, éd. Odile Jacob, 2005, chap. 2)
   * L’école, les copines, la zumba et les petits restaus : il ne lui en faudrait pas plus pour se sentir bien, à l’aise dans le cocon qu’elle s’était tissé. Pas plus, mais elle en avait besoin plus que jamais. — (Valérie Gans, Des fleurs et des épines, J.-C. Lattès, 2015)

**Dérivés**

* cocon de Lyon

**Traductions**

* Allemand : Kokon (de) masculin
* Anglais : cocoon (en)
* Arabe : شَرنَقة (ar) char'naqa, فيلجة (ar) faylaja
* Chinois : 茧 (zh) (繭) jiǎn
* Coréen : 고치 (ko) gochi
* Danois : kokon (da) commun
* Espagnol : capullo (es)
* Espéranto : kokono (eo)
* Estonien : nukk (et)
* Finnois : kotelo (fi), kokongi (fi), kokonki (fi)
* Gaélique irlandais : cocún (ga) masculin
* Grec : κουκούλι (el) koukoúli neutre
* Hébreu : פקעת (he) pqá'at féminin
* Ido : kokono (io)
* Indonésien : kepompong (id)
* Italien : bozzolo (it) masculin
* Japonais : 繭 (ja) mayu
* Néerlandais : cocon (nl) masculin
* Roumain : cocon (ro) masculin
* Russe : кокон (ru) kokon
* Sarde : bótzulu (sc) masculin
* Tchèque : kokon (cs)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Catalan : capoll (ca) masculin
* Same du Nord : skuohppu (*) (1-2)
* Turc : koza (tr) (1-2)

### Nom commun 2

cocon \ko.kɔ̃\ masculin

* (Argot polytechnicien) (Vieilli) Élève polytechnicien.

### Anagrammes

* CNOOC
* Conco

## Occitan

### Nom commun

cocon \ku.ˈku\ masculin (graphie normalisée)

* (Langage enfantin) Œuf.
* (Zoologie) Cocon.
* Petit gâteau.
# artemisia

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin artemisia.

### Nom commun

artemisia féminin

* (Botanique) Armoise.

**Synonymes**

* artemisa

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* artemisia sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ἀρτεμισία, artemisía (« herbe d’Artémis »).

### Nom commun

artemisia \ar.te.ˈmi.si.a\ féminin

* (Botanique) Armoise.

**Synonymes**

* hypolysos
# cordialiser

## Français

### Étymologie

    De cordial, avec le suffixe -iser.

### Verbe

cordialiser \kɔʁ.dja.li.ze\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre cordial.
   * Smiles, rires francs et sympathie flottaient autour de nous, comme une aura lumineuse, et entreprirent de cordialiser profondément notre rencontre avec le propriétaire des lieux... — (site voodoo-chile-spirit.blogspot.com)
* Se comporter de manière cordiale.
   * Je vous accuse de cordialiser avec la peste brune. — (site www.hilpers.fr)

**Traductions**

* Anglais : cordialize (en), cordialise (en)
* Anglais : cordialize (en), cordialise (en)
# ’tits

## Français

### Forme d’adjectif

’tits \ti\

* Masculin pluriel de ’tit.

**Variantes orthographiques**

* ’tis
# tits

## Français

### Forme de nom commun

tits \tit\ masculin

* Pluriel de tit.

### Forme d’adjectif

tits

* Pluriel de tit.

## Anglais

### Forme de nom commun

tits

* Pluriel de tit.

### Interjection

tits

* Mince ! Merde ! (interjection légèrement vulgaire).
# gaio

## Italien

### Étymologie

    De l’ancien occitan gai.

### Adjectif

gaio

* Gai.

### Anagrammes

* agio, agiò

## Galicien

### Étymologie

    (Adjectif) De l’ancien occitan gai.
    (Nom) Du latin Gaius.

### Adjectif

gaio

* Gai, joyeux.

**Synonymes**

* alegre
* ledo

### Nom commun

gaio

* (Ornithologie) Geai.

### Anagrammes

* ioga

## Portugais

### Étymologie

    (Adjectif) De l’ancien occitan gai.
    (Nom) Du latin Gaius.

### Adjectif

gaio \gˈaj.u\ (Lisbonne) \gˈaj.jʊ\ (São Paulo)

* Gai.

**Synonymes**

* alegre

**Apparentés étymologiques**

* gaiar

### Nom commun

gaio \gˈaj.u\ (Lisbonne) \gˈaj.jʊ\ (São Paulo) masculin

* (Ornithologie) Geai.

**Synonymes**

* gaioto

**Apparentés étymologiques**

* gaiar

### Anagrammes

* ioga

### Forme de verbe

gaio \gˈaj.u\ (Lisbonne) \gˈaj.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gaiar.

### Prononciation

* Lisbonne: \gˈaj.u\ (langue standard), \gˈaj.u\ (langage familier)
* São Paulo: \gˈaj.jʊ\ (langue standard), \gˈaj.jʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \gˈaj.ʊ\ (langue standard), \gˈaj.ʊ\ (langage familier)
* Maputo: \gˈaj.u\ (langue standard), \gˈa.jʊ\ (langage familier)
* Luanda: \gˈaj.ʊ\
* Dili: \gˈaj.ʊ\
# gigonne

## Français

### Nom commun

gigonne \ʒi.ɡɔn\ féminin (pour un homme, on dit : gigon)

* (Saguenay-Lac-Saint-Jean) Personne gigonne.
   * Regarde la gigonne là-bas, elle est drôlement habillée.

### Forme d’adjectif

gigonne \ʒi.ɡɔn\

* Féminin singulier de gigon.

### Anagrammes

* gingeon
# coadjutorerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de coadjuteur, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

coadjutorerie \kɔ.ad.ʒy.tɔ.ʁə.ʁi\ féminin

* Charge et dignité de coadjuteur ou de coadjutrice.
   * La coadjutorerie d’un archevêché, d’un évêché, d’une abbaye.
   * On lui a donné, il a eu la coadjutorerie de…
# coadjutrice

## Français

### Étymologie

    (1730) Dérivé de adjutrice, avec le préfixe co-. Le moyen français avait coadjuteresse.

### Nom commun

coadjutrice \kɔ.ad.ʒy.tʁis\ féminin

* (Religion) Religieuse adjointe à une abbesse ou prieure pour les fonctions de sa place et qui est ordinairement destinée à lui succéder après sa mort.
   * Si la succession des abbesses se fit de tante à nièce, ce fut par la résignation de l’abbesse vieillissante en faveur de sa nièce, nommée coadjutrice. — (Annales de Bretagne et des pays l'ouest (Anjou, Maine, Touraine), Volume 99, 1992)

**Traductions**

* Anglais : coadjutrix (en)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.ad.ʒy.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
# reify

## Anglais

### Verbe

reify \ˈɹiː.ə.faɪ\

* (Philosophie) Réifier.
* (Informatique) Réifier.
# cochevis

## Français

### Étymologie

    « Visage de coq » parce que la présence d'une crête rappelle la tête d'un coq.

### Nom commun

cochevis \kɔʃ(ə).vi\ masculin invariable

* (Ornithologie) Nom de plusieurs oiseaux proches de l’alouette, pourvus d'une crête.
   * Le cochevis de Thékla est légèrement plus petit que le cochevis huppé, sa huppe est plus courte mais plus fournie.
   * Surtout sédentaire, présent toute l’année, le Cochevis se rapproche des habitations en hiver. — (Laurent J. Yeatman, Atlas des oiseaux nicheurs de France de 1970 à 1975, 1976)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Cochevis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Galerida (wikispecies) surtout, Certhilauda (wikispecies) et Pseudalaemon (wikispecies)
* Allemand : Lerche (de) féminin
* Anglais : lark (en)
* Arabe : قبّرة متوّجة (ar) qobbura mutawwaja, قُبَّرَة مُتَوَّجَة (ar)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * passereau (passériforme)
      * alaudidé (Alaudidae)

**Hyponymes**

(exemples)

* alouette à long bec (Certhilauda curvirostris)
* cochevis à queue courte (Pseudalaemon fremantlii)
* cochevis de Thékla (Galerida theklae)
* cochevis huppé (Galerida cristata)
# cognée

## Français

### Étymologie

    Du latin populaire cuneāta de cuneus (« coin »).

### Nom commun

cognée \kɔ.ɲe\ féminin

* (Vieilli) Instrument tranchant fait en forme de hache et qui sert à couper du gros bois.
   * […] ; on entendait gronder des forges, et les coups de la cognée faisaient, pour la dernière fois, mugir des échos expirant eux-mêmes avec les arbres qui leur servaient d’asile. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)
   * Le géant se courbe et chancelle comme un chêne sous la cognée du bûcheron… — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * – Puisque tu as voulu revenir ici, il faut te mettre à travailler. Il y a justement du bois à fendre dans la cour. La sœur, qui était nerveuse, se mit à crier alors : – Ne lui mets pas de cognée en main, mon père ! ne lui mets pas de cognée en main ! — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 126)
   * Au milieu de la nuit, soudain, je m’éveillais, la poitrine ravagée par une toux violente qui déchirait ma gorge et ma trachée, semblant s’enfoncer de plus en plus profondément en moi, comme un coin ou une cognée. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 64)
* (Héraldique) Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme la hache.
   * D’argent à la cognée de gueules et à une scie de bûcheron de même posées en sautoir soutenues par deux coupeaux de sinople mouvants de la pointe, qui est de la commune de Bourbach-le-Haut du Haut-Rhin« armoiries avec une cognée »
* Bruit produit par quelque chose qui cogne.
   * Foudre avait franchi la moitié de la distance dévolue à l’attaque. La terre herbue résonnait comme un tambour voilé, sous la cognée de ses sabots, alors que Fléau en était à sa première foulée. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

**Dérivés**

* mettre la cognée à l’arbre (commencer une entreprise, et spécialement Entreprendre la destruction de quelque chose)
* jeter le manche après la cognée

**Apparentés étymologiques**

* cogne
* cognement
* cogner
* cogneur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* merlin

**Traductions**

* Allemand : Axt (de)
* Anglais : axe (en) ; hatchet (en)
* Breton : bouc'hal (br) féminin
* Corse : piulone (co) masculin, piccozzu (co) masculin
* Finnois : kirves (fi)
* Interlingua : hachetta (ia)
* Italien : scure (it) féminin
* Portugais : machado (pt) masculin
* Roumain : secure (ro) féminin
* Russe : топор лесоруба (ru) ; топор (ru)
* Sicilien : asciuni (scn) masculin

### Forme de verbe

cognée \kɔ.ɲe\

* Participe passé féminin singulier du verbe cogner.

### Anagrammes

* négoce
# vétérinaires

## Français

### Forme d’adjectif

vétérinaires \ve.te.ʁi.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de vétérinaire.

### Forme de nom commun

vétérinaires \ve.te.ʁi.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de vétérinaire.
   * Des vétérinaires brésiliens ont découvert le premier cas d’un croisement entre un chien domestique et un renard des pampas. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 17)

### Anagrammes

* invétèrerais, invétérerais
* rerévisaient
* reséviraient
* reviseraient, réviseraient
* riverainetés
* Trévérienais, trévérienais
* vétérinarise, vétérinarisé
# coloris

## Français

### Étymologie

    (1615) Dérivé de colorer, avec le suffixe -is ou substantif de l’italien colorito (« colorié ») avec substitution de suffixe.

### Nom commun

coloris \kɔ.lɔ.ʁi\ masculin, singulier et pluriel identiques

* Effet qui résulte du mélange et de l’emploi des couleurs dans les tableaux.
   * Coloris frais, chaud, vigoureux, tendre, vif.
   * Le coloris d’un tableau.
   * La beauté, la perfection, la vigueur du coloris.
   * Ce tableau pèche par le coloris.
* (Par extension) Coloration du visage, des fruits.
   * Le coloris des joues, d’une pêche.
* (Sens figuré) Ce qui est haut en couleur.
   * Ce style manque de coloris.
   * Beethoven, César Franck, ont l’un et l’autre un coloris passionné. — (Maurice Clerjot, Essai de philosophie instrumentale: l’art du violon, 1907)

**Traductions**

* Allemand : Kolorit (de) neutre, Farbumgebung (de) féminin, Farbgebung (de) féminin
* Anglais : colouring (en), coloring (en)
* Espagnol : colorín (es), colorido (es) masculin
* Ido : kolorito (io)
* Occitan : colorit (oc) masculin, colorum (oc) masculin
* Polonais : koloryt (pl)
* Tchèque : koloristika (cs), kolorismus (cs), kolorit (cs)

### Anagrammes

* closoir
* Roclois, roclois
# coloriste

## Français

### Étymologie

    (1660) Du latin color (« couleur »).

### Nom commun

coloriste \kɔ.lɔ.ʁist\ masculin et féminin identiques

* (Peinture) Peintre qui entend bien le coloris.
   * Il est au rang des premiers coloristes.
   * Une cabane de planches, une écluse, un tronc de saule, une vache, une coque de barque forment tableau tout de suite ; ils ont derrière eux de l’air, de l’espace et du ciel, et rien ne les rapetisse. En voyant cette nature, on comprend pourquoi les Hollandais sont si bons coloristes, tandis que les Suisses n’ont jamais su peindre. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 184)
* (En particulier) Membre d’une école de peinture du milieu du XIXᵉ siècle.
   * Des bourgeois y vinrent, d’abord, et puis des artistes, des peintres surtout, et de toutes les écoles. Les réalistes y coudoyaient sans aménité les fantaisistes, et les ingristes y avaient avec les coloristes de bruyantes prises de becs ; […]. — (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, page 173)
* Personne qui colorie des estampes ou des gravures.
* (Bande dessinée) Personne qui colorise des illustrations ou des planches de bande dessinée.
   * Cet objet était un cadeau fait et dédicacé par Hergé à l’une des coloristes de son studio. — (Tintin fait monter les enchères à Paris, Le Devoir. Mis en ligne le 28 mai 2010)
* Coiffeur spécialiste de la teinture des cheveux.
   * L’actrice Catherine Deneuve, souvent invitée chez son ami Christophe Robin, le coiffeur coloriste des stars, en encore le réalisateur Jean-Paul Rappeneau y ont également leurs habitudes. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3)

**Traductions**

* Allemand : Colorist (de) masculin, Coloristin (de) féminin
* Anglais : colorist (en)
* Espéranto : koloristo (eo)
* Italien : colorista (it) masculin et féminin identiques
* Néerlandais : colorist (nl) masculin, coloriste (nl) féminin
* Tchèque : kolorista (cs)

### Adjectif

coloriste \kɔ.lɔ.ʁist\ masculin et féminin identiques

* (Peinture) Artiste ou œuvre qui privilégie la couleur par rapport au dessin.
   * Je ne sais si la neige leur donne des éblouissements, mais je ne crois pas que d'ici longtemps [les peintres norvégiens] deviennent coloristes. Ils ont des oppositions de ton d'une crudité à faire tressaillir la rétine d'un œil délicat. Ils ne connaissent pas le secret des transitions ménagées, et n'ont jamais su faire passer les couleurs à travers la gamme chromatique des demi-tons. — (Louis Énault, La Norvège, 1857.)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.lɔ.ʁist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* Reclosiot, reclosiot

## Italien

### Forme de nom commun

coloriste \ko.lo.ˈri.ste\ féminin

* Pluriel de colorista.
# commandite

## Français

### Étymologie

    (1673) Avec agglutination de l’article suivie d'une mécoupure, de l’italien accomandita, lui-même de accomandare (« confier »).

### Nom commun

commandite \kɔ.mɑ̃.dit\ féminin

* Mise de fonds d’un commanditaire.
   * Il a versé sa commandite.
   * L’idée de famille était remplacée chez eux par celle d’une sorte de commandite où les bénéfices sont partagés à parts égales. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
   * Ils veulent nous soutirer beaucoup d’argent. Une commandite ou un mariage. Nos deux petites avec tous leurs millions sont une proie tellement tentante. — (Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938)
* (Droit commercial) (Par ellipse) Société en commandite.
   * — Le duc a mis là tous les bénéfices d’une affaire en commandite dont les actions ont été vendues en hausse. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Gargaret, à Albert.– Ah ! avant de porter l’acte chez mon notaire… tu le reverras au point de vue de l’orthographe… J’étais pressé… Ainsi, à commandite, faut-il deux t ?… Albert.– Mon Dieu… ça dépend… quand on est pressé… on en met deux… Gargaret.- Très bien… J’étais pressé… À bientôt ! — (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)

**Dérivés**

* commanditaire
* commanditer

**Traductions**

* Allemand : Kommanditgesellschaft (de)
* Espagnol : comandita (es)
* Italien : accomandita (it)
* Tchèque : komandita (cs)

### Forme de verbe

commandite \kɔ.mɑ̃.dit\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de commanditer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de commanditer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de commanditer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de commanditer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de commanditer.

### Anagrammes

* commendait