OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# narcolepsie

## Français

### Étymologie

    Mot constitué des formants :
   * narco-, du grec ancien ναρκῆ, narkê (« endormissement, assoupissement, torpeur ») et

   * -lepsie, du grec ancien λῆψις, lêpsis (« prise, emprise, attaque »).

### Nom commun

narcolepsie \naʁ.kɔ.lɛp.si\ féminin

* (Médecine) Condition neurologique caractérisée par des épisodes irrésistibles de sommeil et un désordre du sommeil général.
   * La narcolepsie est très gênante si vous voulez devenir chauffeur routier, mais si vous êtes chercheur, cela peut être une vraie force. — (Hervé Morin, La narcolepsie, un trouble associé à une grande créativité, Le Monde. Mis en ligne le 11 juin 2019)

**Apparentés étymologiques**

* narcoleptique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hypersomnie
* narcolepsie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : neurologie.

**Traductions**

* Allemand : Narkolepsie (de)
* Anglais : narcolepsy (en)
* Catalan : narcolèpsia (ca)
* Chinois : 發作性嗜睡病 (zh)
* Croate : narkolepsija (hr)
* Espagnol : narcolepsia (es)
* Estonien : narkolepsia (et)
* Finnois : narkolepsia (fi)
* Italien : narcolessia (it) féminin
* Japonais : ナルコレプシー (ja)
* Néerlandais : narcolepsie (nl)
* Polonais : narkolepsja (pl)
* Portugais : narcolepsia (pt)
* Suédois : narkolepsi (sv)

**Hyperonymes**

* dyssomnie

### Prononciation

* \naʁ.kɔ.lɛp.si\

### Anagrammes

* capèlerions
* éclaperions
* porcelaines
* recapelions
# quérir

## Français

### Étymologie

    (1377) Du moyen français querir, de l’ancien français querre (« chercher »), du latin quaerere (« chercher »).

### Verbe

quérir \ke.ʁiʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) — Note : Ce verbe, qui est surtout employé avec le verbe aller, ne semble plus conjugué. Il peut toujours l’être.

* (Vieilli) Chercher avec charge d’amener la personne, ou d’apporter la chose dont il est question.
   * L’idée leur vint alors d’abattre le poirier : ils allèrent quérir des haches et commencèrent à le frapper tous ensemble […] — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », Cambrinus et autres Contes, vers 1847–1875)
   * — Faites-moi crédit de quelques minutes, mon cher confrère, afin que je puisse quérir votre travail. Sans doute l’ai-je rangé dans ma librairie en quelque coin. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 225)
   * […], un des voisins, qui avait justement des courses à faire au marché, partit dès la première heure pour aller là-bas quérir des renseignements. — (Louis Pergaud, « La Disparition mystérieuse », Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Très intrigué, j’allais quérir une échelle ; je l’appliquai contre le mur et montai avec d’infinies précautions… — (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)
* (Vieilli) Chercher.
   * Quiers-tu meilleur pain que de froment ? — (Randle Cotgrave, Trésor de la langue française)
   * – Attendez-moi. Je lyrise, je génuflexe, je quiers l'absolution et je reviens me bourrer la gueule. — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)

**Notes**

L’expression aller quérir est généralement prononcée \a.le kʁi\ dans les milieux populaires, d’où les variantes orthographiques comme aller crie (dont l’origine est parfois inconsciente).

   * – Il ne faudra pas aller chercher l’eau au même endroit. – Ben, c’est ça qu’y disent ma femme. Va falloir aller crie notre eau plus loin. — (Renée Laroche et Cécile Girard, Un jardin sur le toit – La petite histoire des francophones du Yukon, Association franco-yukonnaise, Whitehorse (Yukon), 1991, page 130)

Le verbe, vieilli, est toutefois encore utilisé couramment en Acadie et au Congo.

**Variantes**

* querir (Désuet)
* querre (Vieilli) (Régionalisme)

**Dérivés**

* acquérir
* conquérir
* enquérir
* quérable
* requérir

**Apparentés étymologiques**

* enquête
* inquisition
* question
* quête

**Traductions**

* Allemand : holen (de)
* Anglais : bring (en), fetch (en)
* Arabe : يجلب (ar)
* Breton : kercʼhat (br)
* Danois : bringe (da)
* Espagnol : querer (es) masculin
* Ido : querar (io)
* Normand : queri (*), querre (*)
* Occitan : quèrre (oc)
* Portugais : querir (pt)
# foudre ailé

## Français

### Locution nominale

foudre ailé \fu.dʁ‿ɛ.le\ masculin (pluriel à préciser)

* (Iconologie) Foudre représenté doté de deux ailes ; sorte de grand fuseau, du milieu duquel sortent plusieurs dards en zigzag et doté de deux ailes étendues de chaque côté. Symbole de la puissance et de la vitesse.
* (Héraldique) Meuble représentant dans les armoiries, un foudre posé en pal et muni de deux ailes éployées attachées au faisceau de flammes.
   * Tiercé en fasce : au I d’or au foudre ailé de sable ; au II de gueules plain ; au III bandé d’or et d’azur, qui est de la famille Constantin« armoiries avec un foudre ailé »

### Prononciation

* \fu.dʁ‿ɛ.le\

### Anagrammes

* déflouerai
* défoulerai
* redéfoulai
# y aller comme une corneille qui abat des noix

## Français

### Étymologie

    Composé de y, aller, comme, une, corneille, qui et abattre.

### Locution verbale

y aller comme une corneille qui abat des noix \i ja.le kɔ.m‿yn kɔʁ.nɛj ki a.ba de nwa\ (se conjugue)

* (Sens figuré) (Populaire) S’employer à une affaire avec un zèle maladroit.
   * Ce serait un peu comme pour ce jeune homme et cette jeune fille dont une grand-mère navrée disait : « Ils avaient l’air : lui, d’un éléphant dans un magasin de porcelaine ; elle, d’une corneille qui abat des noix ! » — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 9)

### Prononciation

* \i ja.le kɔ.m‿yn kɔʁ.nɛj ki a.ba de nwa\
# précarisation

## Français

### Étymologie

    Du verbe précariser, avec le suffixe -ation, de l’adjectif précaire, lui-même du latin precarius, « qui est obtenu par la prière » et n'est donc pas assuré.

### Nom commun

précarisation \pʁe.ka.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin

* Fait de précariser, de rendre ou devenir précaire, incertain, ou fragile.
   * Au-delà des critères réglementaires d'attribution et des obligations, les gestionnaires du parc social et les élus municipaux chercheront pourtant à limiter la précarisation de leurs occupants. — (Jean-Marc Stébé, Hervé Marchal, Marc Bertier, Idées reçues sur le logement social, Le Cavalier Bleu, 2016.)

**Apparentés étymologiques**

* précaire
* précairement
* précariat
* précariser

**Traductions**

* Anglais : precarisation (en), precarization (en)
* Catalan : precarització (ca) féminin
* Espagnol : precarización (es) féminin
* Galicien : precarización (gl) féminin
* Italien : precarizzazione (it) féminin
* Portugais : precarização (pt) féminin
* Turc : istikrarsızlaştırma (tr)

### Anagrammes

* parcorisaient
* patrocinerais
# raboutir

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de re-#fr, re-, aboutir#fr et aboutir.

### Verbe

raboutir \ʁa.bu.tiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Assembler deux pièces de bois, de métal ou d’étoffe bout à bout.
   * Raboutir deux morceaux de drap.

**Variantes**

* rabouter

### Anagrammes

* abroutir
* borurait
* bourrait
* Torrubia
# chérie

## Français

### Étymologie

    Participe passé substantivé.

### Nom commun

chérie \ʃe.ʁi\ féminin (pour un homme, on dit : chéri)

* Terme affectueux désignant l’être aimé.
   * Chérie, je suis de retour.

**Dérivés**

* ma chérie

**Traductions**

* Anglais : honey (en), dear (en), darling (en)
* Arabe : حَبِيبَة (ar) ḥabība féminin
* Espagnol : cariño (es) masculin
* Espéranto : karulino (eo)
* Portugais : querida (pt) féminin
* Roumain : iubită (ro)

### Forme d’adjectif

chérie \ʃe.ʁi\

* Féminin singulier de chéri.
   * Oui, vous devez l’avouer, vous êtes un rien tatillonne – carrément maniaque selon votre fille chérie qui a un don certain pour l’exagération. — (Michael Penn, La voyante était aveugle !, 2010)

### Forme de verbe

chérie \ʃe.ʁi\

* Participe passé féminin singulier de chérir.
   * Voilà ce que disaient les juifs à Babylone en pensant à la montagne de Sion, voilà comment vous êtes chérie et désirée par tous vos amis de Rome qui ne sera débabylonisée que lorsque vous y viendrez. — (Œuvres inédites de Xavier de Maistre, 1877, page 150)

### Anagrammes

* cheire
* Echiré, Échiré, échire, échiré
* Erchie
* rechie, rechié

## Franc-comtois

### Étymologie

    Du latin series (« enlacement, entrelacement, enchainement, suite, file, rangée ») apparenté au verbe serere (« nouer ensemble »).

### Nom commun

chérie féminin

* Suite.
* Série.
* (Mathématiques) Série.
# au vu de

## Français

### Étymologie

    Composé de au et de vu.

### Locution prépositive

au vu de \o vy də\

* Compte tenu et après examen de, si l’on considère, étant donné.
   * Au vu des très bonnes performances de ce sportif, on peut se demander s’il ne s’est pas dopé.
   * Au vu des réponses reçues, le Gouvernement apprécie l’intention des partenaires sociaux d’engager une telle négociation. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)
   * Le prétentieux-joueur ne met pas longtemps pour piger que son arrogance inconvenante est gâteusement stupide, ici, entre ces murs, au vu de sa situation. — (Thierry Balloy, La femme du rétroviseur, 2019)
   * Deux lignes continues, bien parallèles, qui avaient tassé la terre à cet endroit. Les sillons d’un char attelé. Les cicatrices étaient si profondément incrustées dans le sol qu’elles empêchaient la végétation de repousser. Au vu de ces marques, il jugea que les passages devaient être assez réguliers. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   * On les surveillait et on a dû intervenir au vu des circonstances. (sous-titres Undercover)

**Notes**

* Même si l'usage est assez rare, il est possible d'utiliser la locution à la vue de en remplacement.
* Attention à ne pas confondre avec en vue de qui prend un e.

**Apparentés étymologiques**

* au su de
* au vu et au su de

**Synonymes**

* vu que

### Anagrammes

* Duveau
# péter plus haut que son cul

## Français

### Étymologie

    Composé de péter, plus, haut, que, son et cul, par analogie.

### Locution verbale

péter plus haut que son cul \pe.te ply o k(ə) sɔ̃ ky\ (se conjugue)

* (Familier) Être trop prétentieux ; se croire très important.
   * – Le drame de Roland pourrait tenir en une seule phrase : « Je veux, mais je ne peux pas… » Excusez-moi, mais je vais être très grossier : Roland a toujours pété plus haut que son cul… — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 157)
   * On ne peut péter plus haut que son cul. Ni écrire plus haut que son style. Ni crier plus haut que soi. — (Gabriel Roth, Choa mon épouse, 2003)
   * S'il s'agissait seulement de remplacer une centrale par une usine de capteurs solaires... mais, c'est que nos élus se sont habitués à vivre au-dessus de leurs moyens, à péter plus haut que leur cul, en privé aussi. — (Jean-Marc Carité, Atomes crochus: Un polar apocalyptique, Éditions Utovie, 2016, chapitre 5)
   * J'espère que tu ne t'imagines pas que je vais continuer à me sacrifier pour toi, alors que tu pourrais très bien aller travailler et ramener un peu d'argent à la maison, au lieu de vouloir péter plus haut que ton cul... ! — (Silvia Müller, Les tours du destin, Éditions Edilivre, 2014, chapitre 1)

**Variantes**

* péter plus haut que le trou (Québec)
* (Par plaisanterie) mourir plus haut que son cul
   * Oh ! Que renaisse le temps des morts bouffis d’orgueil L’époque des m’as-tu-vu-dans-mon-joli-cercueil Où, quitte à tout dépenser jusqu’au dernier écu Les gens avaient à cœur de mourir plus haut que leur cul. — (Georges Brassens, Les funérailles d'antan)

**Traductions**

* Breton : brammat uhelocʼh eget e revr (br)
* Catalan : estirar més el braç que la màniga (ca)
* Occitan : que sembla lo rei que’u guarda las vacas (oc)
* Wallon : peter pus hôt ki s’ cou (wa), ponre pus hôt ki s’ dirî (wa) (« pondre plus haut que son derrière »)
# jezik

## Slave molisan

### Nom commun

jezik

* (Linguistique) Langue.

## Slovène

### Étymologie

    Du vieux slave ѩзыкъ, językъ.

### Nom commun

jezik masculin inanimé

* Langue, langage.
# trimoteur

## Français

### Étymologie

    (début XXᵉ siècle) Mot dérivé de moteur, avec le préfixe tri-.

### Adjectif

trimoteur \tʁi.mɔ.tœʁ\ masculin et féminin identiques

* (Technique) Qui comporte trois moteurs.
   * En décembre 1913, Douhet signale que l’installation de deux moteurs sur un avion se poursuit et que l’expérimentation d’un engin trimoteur capable d’emporter une charge de 1500 kg est en cours avec la précieuse contribution de l’ingénieur Caproni. — (Jean Besnard, Les bombardiers Caproni en 1914-1918, albindenis.free.fr)
   * A la fin de la Première Guerre mondiale, le plus gros appareil volant en France était un hydravion Tellier. Cet énorme biplan trimoteur, Tellier 1000 ch, répondait au programme de janvier 1918, pour un patrouilleur en haute mer capable de voler cinq heures, en emportant cinq membres d’équipage. — (Tellier 1000 ch, jn.passieux.free.fr)
   * Le Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero est un bombardier moyen trimoteur italien qui servit principalement durant la Seconde Guerre mondiale. — (L’aviation entre les deux guerres 2ème partie, lavionnaire.fr)

**Hyperonymes**

* multimoteur

**Hyponymes**

* triréacteur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* monomoteur
* bimoteur
* quadrimoteur
* pentamoteur
* hexamoteur
* octomoteur
* décamoteur

**Traductions**

* Ukrainien : тримоторний (uk)

### Nom commun

trimoteur \tʁi.mɔ.tœʁ\ masculin

* (Aéronautique) Avion doté de trois moteurs.
   * Enfin nos lecteurs savent que depuis quelques mois un nouveau type d’avion multimoteur a été mis en service sur la section de nuit Belgrade-Bucarest, c’est le Caudron C-61, trimoteur dont nous avons donné la description dans un numéro précédent de La Nature. — (La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, volume 52, 1924, page 210)
   * Toutefois, l’avion multimoteur, le trimoteur plus particulièrement, sera certainement l’appareil de demain. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
   * Pilote d’essai, il meurt lors du crash du prototype du Breguet 390, un trimoteur commercial. — (Jean-François Vallée, Des aviateurs mayennais dans la Grande Guerre, ouest-france.fr, 2 octobre 2018)

### Prononciation

* La prononciation \tʁi.mɔ.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
* \tʁi.mɔ.tœʁ\
# pýcha

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave, qui donne le polonais pycha (« orgueil »), apparenté au russe пыхать, pychať (« souffler »), slovène pihati « souffler ». Plus avant, d'un radical indo-européen qui donne pustula en latin.

### Nom commun

pýcha féminin

* Orgueil.
   * Křesťanství jmenuje pýchu jako první ze sedmi hlavních hříchů.

    Le christianisme donne l'orgueil comme le premier des sept péchés capitaux.
   * Vila Tugendhat od německého architekta Ludwiga Miese van der Rohe, která byla dokončena v roce 1932, je chlouba Brna, pýcha České republiky.

    La villa Tugendhat de l'architecte allemand Ludwig Mies van der Rohe, achevée en 1932, est l'orgueil de Brno, la fierté de la République tchèque.

**Quasi-synonymes**

* hrdost, fierté

**Antonymes**

* pokora

**Dérivés**

* přepych, comble, luxe
* pyšný, orgueilleux
# intéresser

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Du latin interesse (« être parmi, prendre part à ») ; apparenté à intérêt.

### Verbe

intéresser \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ ou \ɛ̃.te.ʁe.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mêler, concerner, faire intervenir.
   * Les spéculations agricoles telles que la production de pastel ou de lin n’intéressaient que quelques propriétés en faire valoir direct appartenant à de riches bourgeois de Toulouse.
* Attirer l’attention, piquer la curiosité ou susciter un intérêt.
   * Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n’intéressaient que médiocrement les deux enfants. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 16)
* (Absolument) Susciter de l'intérêt, de la curiosité à propos de soi
   * J'avais été témoin du drame, cela me conférait une aura particulière; les filles commencèrent de me parler. J'intéressais. — (Yann Moix, Reims, Grasset, 2021, page 157)
* Avoir de l’importance pour quelqu’un.
   * Ensuite c'est à chacun de voir en quoi cela l’intéresse, le concerne, lui parle. Il n'y a strictement aucune prétention comminatoire du genre : si vous ne passez pas par là, vous êtes fichu. — (Jacqueline Legaut, La psychanalyse, l'air de rien, éditions Eres, 2012)
* Avoir un intérêt matériel, financier.
   * Cette proposition ne m’intéresse pas.
* Y avoir son siège, en parlant d’une affection pathologique, pour un organe.
   * Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l’appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu’aux ganglions mésentériques et à la rate. — (Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295)
* (Jeux) Mettre un enjeu dans une partie.
   * – Vous jouez à l'heure actuelle mieux que moi. Aussi, à partir de ce soir, j'estime que nous pouvons commencer à intéresser un peu la partie. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 154)

**Dérivés**

* intéressant
* s’intéresser

**Traductions**

* Allemand : interessieren (de)
* Anglais : interest (en)
* Catalan : interessar (ca)
* Créole haïtien : intèrese (*)
* Espagnol : interesar (es)
* Espéranto : interesi (eo)
* Hongrois : érdekel (hu)
* Ido : interesar (io)
* Occitan : interessar (oc)
* Papiamento : interesá (*)
* Polonais : interesować (pl)
* Portugais: interessar (pt)
* Russe : интересовать (ru) interesovať
* Tchèque: zajímat (cs)

### Prononciation

* \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
* \ɛ̃.te.ʁe.se\ France (Paris) : écouter « intéresser »

### Anagrammes

* Restériens, restériens
* reternisse
* s’éterniser
# Juda

## Français

### Étymologie

    (1100-50) dans le Psautier d’Oxford (Juda li miens reis).

### Nom propre

Juda \ʒy.da\ masculin

* (Histoire) Ancien royaume du Moyen-Orient.
* (Histoire) Ancienne province de Palestine, dont le nom francisé est Judée.
* (Histoire) Ancien nom d’Ouidah, ville du Bénin.

**Traductions**

* Allemand : Juda (de)
* Anglais : Judah (en)
* Espagnol : Judá (es)
* Estonien : Juuda (et)
* Hongrois : Júda (hu)
* Italien : Giuda (it)
* Letton : Juda (lv)
* Lituanien : Judas (lt)
* Néerlandais : Juda (nl)
* Polonais : Juda (pl) féminin, Judea (pl)
* Portugais : Judá (pt)
* Suédois : Juda (sv)

## Latin

### Étymologie

    De l’hébreu יהודה, yehuda.

### Nom propre

Juda masculin

* Patriarche biblique, quatrième fils de Jacob et Léa.

## Slovène

### Étymologie

    Du latin Judas.

### Prénom

Juda masculin animé

* Judas.
   * Juda Iškarijot.
* Jude.
   * Sveti Juda Tadej.

**Notes**

* Le prénom masculin peut se décliner comme un mot masculin (tableau du haut) ou comme un mot féminin (tableau du bas).

### Forme de nom propre

Juda masculin animé

* Accusatif singulier de Jud.
* Génitif singulier de Jud.
* Nominatif duel de Jud.
* Accusatif duel de Jud.

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin Judas qui donne aussi Jidáš (« Judas »).

### Prénom

Juda masculin animé

* Jude.
   * Svatý Juda Tadeáš byl jedním ze dvanácti apoštolů Ježíše Krista.
# béštį

## Omaha-ponca

### Verbe

béštį \ˈbe.ʃtĩ\

* Penché en arrière.
# pointus

## Français

### Forme d’adjectif

pointus \pwɛ̃.ty\

* Masculin pluriel de pointu.
   * Modelée comme un tanagra, statuette de chair aux petits seins pointus, hanches étroites et jambes fines, vive et souple, Lizzie inspirait un chaud désir, tempéré de tendres égards. — (Maurice Denuzière, Bahamas : Un paradis perdu, 2007)

### Forme de nom commun

pointus \pwɛ̃.ty\ masculin

* Pluriel de pointu.
   * Les pointus de Nice, avec leurs noms évocateurs et leurs jolies couleurs, font partie de notre patrimoine maritime et de la carte postale. — (« Les pointus de Nice : à la rencontre de passionnés », bateaux.com, 15 août 2018)

### Anagrammes

* putions
* toupins
# Grassa

## Occitan

### Étymologie

    De l'anthroponyme latin Grassus.

### Nom propre

Grassa (graphie normalisée)

* Grasse, commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.

**Variantes orthographiques**

* Grasso (graphie mistralienne)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* grassenc, grassenca

## Slovène

### Forme de nom de famille

Grassa masculin animé

* Accusatif singulier de Grass.
* Génitif singulier de Grass.
* Nominatif duel de Grass.
* Accusatif duel de Grass.
# Gusto

## Français

### Nom de famille

Gusto masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Ce fut le cas de Malo Gusto. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 20)

## Slovène

### Forme de prénom

Gusto féminin

* Accusatif singulier de Gusta.
* Instrumental singulier de Gusta.
# spisovný

## Tchèque

### Étymologie

    Mot composé de spis, -ov et -ný.

### Adjectif

spisovný (comparatif : spisovnější, superlatif : nejspisovnější)

* Écrit, littéraire.
   * Spisovná čeština.

    le tchèque écrit.
   * …píši také nespisovně a bez diakritiky, je to pro mne rychlejší a jednodušší, ovšem pokud na tom záleží, dokáži psát tou nejspisovnější češtinou na světě. — (forum.himym.cz)

    j'écris oralement [comme je l'entends] et sans diacritique, c'est plus rapide et plus simple, mais, si c'est important, je peux écrire le tchèque le plus littéraire qu'il soit.

**Antonymes**

* nespisovný
# pečlivý

## Tchèque

### Étymologie

    De péče.

### Adjectif

pečlivý \ˈpɛt͡ʃlɪviː\

* Soigneux (qui prend soin).
# pinotte

## Français

### Étymologie

    De l’anglais peanut (« cacahuète »).

### Nom commun

pinotte \pi.nɔt\ féminin

* (Canada) (Familier) Cacahuète (cacahouète), arachide
* (Canada) (Familier) (Au pluriel) Peu de chose, broutille.
   * En somme, ce trou ne constitue que 0,2% de toute la profondeur de la Terre. Des pinottes. — (Hélène Laurin, Le trou le plus profond de la Terre, in Le Journal de Montréal, 10 décembre 2016)
   * Quoi ??? Dix mois de confinement suivis d’un couvre-feu ??? Ce n’est rien. Des pinottes ! — (Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: rien de tout cela n’est normal, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
   * Travailler pour des pinottes.
* (Argot) Nom utilisé dans la rue pour la méthamphétamine.
* (Canada) (Familier) (Populaire) (Affectueux) Terme d'affection pour une petite fille ou une jeune femme.
   * Elle ajoute à l'intention de sa fille en oubliant momentanément son faux accent : — Tu te souviens, ma pinotte, de ton totem quand t'étais dans les guides ? — (Catherine Desmarais, Cendrine Senterre - Une ourse à Lyon, Montréal, Éditions Michel Quintin, 2018)

**Dérivés**

* beurre de pinottes

**Traductions**

* Anglais : peanut (en)
* Espagnol : cacahuete (es)
* Suédois : jordnöt (sv)
* Anglais : meth (en) (États-Unis), crystal (en) (États-Unis), tik (en) (Royaume-Uni)
* Espagnol : meta (es), tiza (es)

### Anagrammes

* in petto
# kratší

## Tchèque

### Étymologie

    De krátký avec le suffixe -ší.

### Adjectif

kratší \ˈkratʃiː\

* Comparatif de krátký : plus court.
# těžší

## Tchèque

### Étymologie

    De těžký avec le suffixe -ší.

### Adjectif

těžší \ˈcɛʃiː\

* Comparatif de těžký : plus lourd.
# nižší

## Tchèque

### Étymologie

    De nízký avec le suffixe -ší.

### Adjectif

nižší \ˈɲɪʃiː\

* Comparatif de nízký : plus bas.
# lehčí

## Tchèque

### Adjectif

lehčí

* Comparatif de lehký : plus léger.
# měkčí

## Tchèque

### Étymologie

    Comparatif de měkký avec le suffixe -čí.

### Adjectif

měkčí \ˈmɲɛkt͡ʃiː\

* Plus mou.
# mělčí

## Tchèque

### Étymologie

    Comparatif de mělký avec le suffixe -čí.

### Adjectif

mělčí

* Moins profond.
# hlubší

## Tchèque

### Étymologie

    De hluboký avec le suffixe -ší.

### Adjectif

hlubší \ˈɦlupʃiː\

* Comparatif de hluboký : plus profond.