OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# grattonneux

## Français

### Étymologie

    (1894) Dérivé de gratton, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

grattonneux \ɡʁa.tɔ.nø\

* (Sport-boules) (Lyonnais) (Désuet) Qualifie une boule ferrée dont le cloutage particulier ralentit la course, adaptée aux terrains présentant des dénivelés.
   * Outre la composition défectueuse de leurs quadrettes, les Lyonnais eurent le tort de prendre en très grande partie comme arme de combat des boules lourdes, essentiellement grattonneuses ; c’est suffisamment dire que le poids des boules, l’arrapement des clous nuisaient à la précision du pointage. — (Lowius-Weigel, Grand concours de boules du Lyon républicain des 3, 4 et 5 juin 1894 - Compte-rendu critique, Waltener, 1894, page 62)
   * Les boules minuscules et légères des Marseillais dévaleront, prendront la tramontane là où s’arrêteront efficacement les boules grattonneuses des Lyonnais, qui s’arriperont aux endroits où glisseront les engins marseillais. — (Chronique des boules, Le Progrès Illustré, 10 mai 1903, page 7)
* Au roller, qualifie une chaussée au revêtement très rugueux.
   * Il faisait chaud, très chaud et nous avons grimpé un nombre impressionnant de montées toutes plus longues et plus pentues les unes que les autres, parcouru des faux plats incroyablement longs, roulé sur des revêtements grattonneux de première qualité. — (Team Roller Ozoir, Marne’roll express 2009, rollerozoir.blogspot.com, 14 juin 2009)
   * Au bout d’environ 8 km, Cédric Evain (ASM Belfort Vitesse) prend un relais fort dans une montée un peu grattonneuse, le peloton ne parvient pas non plus à réagir. — (Vincent Buin, 10ème édition du Lion de Belfort roller, rollerenligne.com, 28 septembre 2010)
# μυθώδης

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien μυθώδης, mythṓdēs.

### Adjectif

μυθώδης (mithódis) \miˈθo.ðis\

* Mythique, fabuleux, énorme.
   * Τελετή για την οποία δαπανήθηκαν μυθώδη ποσά.

    Cérémonie pour laquelle des sommes fabuleuses ont été dépensées.

**Synonymes**

* αμύθητος (« fabuleux, énorme »)

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot dérivé de μῦθος, mŷthos (« mythe, légende »), avec le suffixe -ώδης, -ṓdēs (« forme »).

### Adjectif

μυθώδης, mythṓdēs

* Légendaire, fabuleux, de mythe, de fable.

**Synonymes**

* μυθικός

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : μυθώδης

### Prononciation

* \myː.tʰɔ̌ː.dɛːs\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \myˈtʰo.des\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \myˈθo.ðis\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \myˈθo.ðis\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \miˈθo.ðis\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# Marie-Anne

## Français

### Étymologie

    Composé de Marie et Anne.

### Prénom

Marie-Anne \ma.ʁi.an\ féminin

* Prénom féminin.
   * Il épouse une adolescente d’origine bretonne, Marie-Anne Barbette. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 27)

**Variantes**

* Marianne

**Dérivés**

* Mariannette

### Anagrammes

* Anne-Marie
* Iamranene
# desert rock

## Français

### Locution nominale

desert rock \de.zɛʁt.ʁɔk\ masculin au singulier uniquement

* (Musique) (Rock, Metal) Autre nom du stoner rock.

**Synonymes**

* stoner metal
* stoner
# grand-croix

## Français

### Nom commun 1

grand-croix \ɡʁɑ̃.kʁwa\ masculin invariable

* Récipiendaire du grade le plus élevé dans la plupart des ordres de chevalerie dont une croix est l’insigne.
   * Le corps du grand maître d’Aubusson fut porté à l’église Saint-Jean sur les épaules des principaux grand-croix. — (Bouhours, Historique d’Aubusson, livre VI)
   * Il fut fait conseiller du conseil de marine et grand-croix de l’ordre de Saint-Louis. — (Bernard le Bouyer de Fontenelle, Renau)
   * Monsieur Yacha Heifetz, au nom du Président de la République et en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous vous faisons Grand-Croix de la Légion d'Honneur. — (Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio)

### Nom commun 2

grand-croix \ɡʁɑ̃.kʁwa\ féminin

* Décoration même que portent les grand-croix.
   * On assure qu’il va recevoir la grand-croix de la Légion d’honneur.

**Synonymes**

* grand cordon

**Hyperonymes**

* croix

**Traductions**

* Espagnol : gran cruz (es) féminin
* Solrésol : silasisol (*), s'ilasisol (*)
# éclipse solaire

## Français

### Locution nominale

éclipse solaire \ek.lips sɔ.lɛʁ\ féminin

* (Astronomie) Évènement quand la Lune se place devant le Soleil, occultant totalement ou partiellement l'image du Soleil depuis la Terre.

**Traductions**

* Anglais : solar eclipse (en)
* Chinois : 日食 (zh) rìshí, 日蚀 (zh) (日蝕) rìshí
* Italien : eclissi solare (it) féminin
* Japonais : 日食 (ja) nisshoku
# 甚么

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 甚 (shén) et de 么 (麼, me).

### Pronom interrogatif

甚么 shénme, shéme \ʂən˧˥ mə˧ ʂɤ˧˥ mə˧\ (simplifié)

* Quoi.

    这是甚么？
    Zhè shì shénme ?
    C'est quoi ? Q'est-ce que c'est que ça ?
* (Rien) du tout.

    我甚么都不知道。
    Wǒ shénme dōu bù zhīdào。
    Je ne sais rien du tout.
* (Tout) ce que.

    他可以想做甚么就做甚么。
    Tā kěyǐ xiǎng zuò shénme jiù zuò shénme
    Il peut faire ce qu'il veut.

**Synonymes**

* 何物 (héwù)
* 何勿 (héwù)
* 什麼／什么 (shénmē)
* 什末 (shénmò)

### Prononciation

* mandarin \ʂən˧˥ mə˧\, \ʂɤ˧˥ mə˧\ Pinyin : shénme, shéme EFEO : chen-me, chö-me Wade-Giles : shên² mê⁵, shê² mê⁵ Yale : shénme, shéme Zhuyin : ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙，ㄕㄜˊ ㄇㄜ˙
# accalorirsi

## Italien

### Étymologie

    Forme pronominale du verbe accalorire.

### Verbe

accalorirsi \ak.ka.lo.ˈrir.si\ intransitif pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Variante désuète de accalorarsi, se chauffer, se réchauffer.

### Anagrammes

* arsicciarlo
# allungarsi

## Italien

### Étymologie

    Forme pronominale du verbe allungare.

### Verbe

allungarsi \al.lun.ˈgar.si\ 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* S’allonger, devenir plus long
   * Le giornate si allungano

    les jours s'allongent
* S’allonger, s'étendre
   * Allungarsi sul letto

    s'allonger sur le lit
# vjeshtë

## Albanais

### Nom commun

vjeshtë \ˈvjɛʃt(ə)\ féminin

* Automne.
# Eastman

## Français

### Nom propre

Eastman

* (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Memphrémagog.

### Anagrammes

* amantes
* entamas
* manates
* namasté
* natâmes
* natemas
# Les Coteaux

## Français

### Nom propre

Les Coteaux

* (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Vaudreuil-Soulanges.
# Litchfield

## Français

### Nom propre

Litchfield

* (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Pontiac.
# Matane

## Français

### Nom propre

Matane

* (Géographie) Ville canadienne du Québec située dans la MRC de La Matanie.
   * L’année 2020 s’est bien mal terminée pour les usagers de la traverse Matane–Côte-Nord. — (Katia Laflamme, Mois de décembre cauchemardesque pour les traversiers entre Matane et la Côte-Nord, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)

### Anagrammes

* Amante, amante
* amenât
* émanât
* entama
* manate
* Matena
* natema
# loup dans la bergerie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Cette locution imagée remonte vraisemblablement à l’époque où les loups et l’élevage des moutons étaient répandus en France ; le mouton étant une proie courante pour le loup, la bergerie représentait idéalement le lieu où ce carnassier pouvait assouvir son besoin de prédation.

### Locution nominale

loup dans la bergerie \lu dɑ̃ la bɛʁ.ʒə.ʁi\ masculin

* (Sens figuré) (Vieilli) Laisser se refermer une plaie sans l’avoir bien fait suppurer, au risque de laisser un mal pénétrer dans l'organisme.
   * Il y a quatre jours qu’il prit une fantaisie à ma jambe de s’enfler et de jeter des feux et des sérosités, selon qui lui plaisait […] : la jambe a bien coulé, les feux sont amortis : je trouve qu’elle se désenfle, et je suis persuadée que c’est une guérison […] Mais je songe aussi que d’être toujours trompée sur cette guérison, c’est une trop ridicule chose et qu’enfin il faut suivre vos conseils, il faut savoir s’il y a encore des loups dans les bergeries et les en faire sortir. — (Madame de Sévigné, Lettre à Madame de Grignan, 15 avril 1685)
* (Sens figuré) Intrus nuisible, personne, animal ou entité qui dérange.
   * Un monstre dans l'église de dieu, un loup dans la bergerie , & comme s'exprime Jesus-Christ même dans l'évangile, un mercenaire, un voleur et un larron. — (Avis aus vrais catholiques, 1791)
   * Me voilà donc en robe rouge! je servis à en donner une jaune en soufre à un grand beau garçon, qui étoit curé à Loudun , et qui étoit dans un couvent de nonnes, comme un loup dans la bergerie : aussi il lui en a cuit. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars ou Une conjuration sous Louis XIII, 1826)
   * 9 mars 1941 – Beaudouin est venu déjeuner à la maison. On ne peut décemment refuser une assiette et un verre à un camarade d’enfance de ses filles, dont la mère est une amie intime. Mais papa s’inquiète un peu de ce nouveau loup dans la bergerie. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 149)
   * Amenait-elle un loup dans la bergerie ? Lauren dévisageait Marcus du coin de l’œil, feignant de regarder le mur dès qu’il croisait son regard. — (Benjamin Faucon, Sans âme ni loi)

Note : La locution est reprise dans ce sens dans de nombreuses formulations :

* enfermer le loup dans la bergerie
* être le loup dans la bergerie
* faire entrer le loup dans la bergerie
* laisser entrer le loup dans la bergerie
* etc.
# кизил

## Russe

### Étymologie

    Du proto-turc *kïŕïl (« rouge »).

### Nom commun

кизил masculin inanimé

* (Botanique) Cornouiller.

**Synonymes**

* кизил обыкновенный
# bleusir

## Français

### Étymologie

    De bleu, la couleur.

### Verbe

bleusir \blø.ziʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Québec) (Picardie) Bleuir, devenir bleu, en général de froid.
* (Québec) Utiliser un azurant optique pour le linge blanc.

**Notes**

Dans le supplément de son dictionnaire, É. Littré considère bleusir comme un provincialisme fautif.

### Anagrammes

* breuils
# నెదర్లాండ్స్

## Télougou

### Étymologie

    Probablement de l'anglais Netherlands.

### Nom propre

నెదర్లాండ్స్ (Nedarlāṇḍs)

* Pays-Bas (pays d’Europe).
# Kalamata

## Français

### Étymologie

    Du grec Καλαμάτα, Kalamáta.

### Nom propre

Kalamata féminin

* (Géographie) Ville du sud du Péloponnèse, située au fond du Golfe de Messénie, au pied du Taygète.
   * Coron est un port de la côte maniote assez fréquenté par les navires de commerce du Levant, et il s’y fait une importante exportation des huiles de la Grèce du sud. De même pour Kalamata, située au fond du golfe, dont les bazars regorgent de produits manufacturés, étoffes ou poteries, que lui envoient les divers États de l’Europe occidentale. — (Jules Verne, L’Archipel en feu)

**Traductions**

* Anglais : Kalamata (en)
* Grec : Καλαμάτα (el) Kalamáta
# aire d’autoroute

## Français

### Étymologie

    Composé de aire et de autoroute.

### Locution nominale

aire d’autoroute \ɛʁ d‿o.to.ʁut\ féminin

* Endroit situé à côté d’une autoroute souvent constitué d’une station-service, d’un restaurant ou d’une simple aire de pique-nique.
   * Refusant de marcher de nuit, elle avait cherché à la va-vite un endroit propice pour se reposer, et finalement s’était retrouvée un peu en retrait d’une aire d’autoroute assez proche de la ville.— (Yves Frenna, Les Fils d’Icare, ‪Mon Petit Éditeur‬, ‪2014‬, page 161)

**Synonymes**

* aire de repos

**Traductions**

* Allemand : Rastplatz (de) masculin
* Slovène : počivališče (sl) neutre
# Stadaconéen

## Français

### Étymologie

    (1987) Dérivé de Stadaconé, avec le suffixe -en.

### Nom commun

Stadaconéen \sta.da.kɔ.ne.ɛ̃\ masculin

* (Ethnonymie) (Histoire) (Québec) (Désuet) Habitant de Stadaconé.
   * Les membres de l'équipage de Cartier le constatent à la fin de l'hiver meurtrier de 1535-1536, lorsque les Stadaconéens leur vendent très cher la viande de cerf et de daim et le poisson frais indispensable à leur survie. — (Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 23)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Synonymes**

* Stadaconien
# tissier

## Français

### Nom commun

tissier \ti.sje\ masculin (pour une femme, on dit : tissière)

* Tisserand.
   * Il faut dire que nous avions eu deux tissiers dans la famille, le père et l’oncle de mon arrière-grand-mère Nannette. Deux pauvres tisserands de village, noirs comme cafards et maigres comme leur canette, nourris de treuffes et de bouillie d’orge, mais qui avaient bourré les armoires de toutes les femelles de la famille. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 376)

### Anagrammes

* tisseri
# серьёзно

## Russe

### Adverbe

серьёзно

* Sérieusement.

**Apparentés étymologiques**

* серьёзность, несерьёзность, серьёз
* серьёзный, пресерьёзный, несерьёзный
* серьёзничать серьёзничать, посерьёзнеть
* всерьёз, пресерьёзно, несерьёзно
# mout-mout

## Français

### Nom commun

mout-mout \mut.mut\ masculin

* (Afrique) Simulie (insecte).
   * y a rien de pire pour vous pourrir la vie que des mout-mouts ! — (site voyageforum.com, 29 août 2009)
   * Et lorsqu'il n'y a pas de moustiques, ce sont les mout-mouts qui les remplacent. — (site lucdages.e-monsite.com)
   * Passer des rives de l'île aux mouettes au baquet d'un drôle de petit hélicoptère, c'est se rendre compte qu'un moustique, même un mout-mout fait moins de bruit, vole plus bas et ne procure absolument pas l'addiction qu'offre l'autogire... — (site la-lorgnette-du-margouillat.over-blog.com, 26 novembre 2016)

**Variantes orthographiques**

* moute-moute
* moutmout
# pré-répondre

## Français

### Étymologie

    De répondre, avec le préfixe pré-.

### Verbe

pré-répondre \pʁe.ʁe.pɔ̃dʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Donner une réponse préalable, en attendant la réponse définitive.
   * Pré-répondre aux demandes des clients: (…) — (site si62.be, 3 juin 2019)
   * Lors de cette étude nous nous sommes également intéressés aux résultats proposés par Google Allo. Vous savez cette application révolutionnaire qui se substitue à votre Maman bienveillante, en répondant à toutes vos demandes, vous rappelant vos prochains rendez-vous ou encore en s’occupant de pré-répondre à vos conversations avec ses messages suggérés. — (site www.la-revanche-des-sites.fr, 13 juillet 2017)
   * L'objectif est de permettre de "pré-répondre" aux questions que tout le monde se pose, pour éviter de ressasser toujours les mêmes sujets lorsque l'on en discute. — (site lebosquetdelalicorne.free.fr)

**Variantes orthographiques**

* prérépondre

### Anagrammes

* prépondérer
# prérépondre

## Français

### Étymologie

    De répondre, avec le préfixe pré-.

### Verbe

prérépondre \pʁe.ʁe.pɔ̃dʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Donner une réponse préalable, en attendant la réponse définitive.
   * En revanche, leur perception diverge quant à ce résultat : le professeur A estime que la quantité de matière parcourue par unité de temps est "un peu diminuée" tandis que le professeur B la considère comme légèrement augmentée (en raison de "la meilleure préparation du cours qui le force à "prérépondre" aux questions habituelles des étudiants). — (MULTIMEDIA Actes des 2èmes journées d’information sur le multimédia, sous la direction de Monique Noirhomme-Fraiture, Namur, 11-12 septembre 2000)
   * Pour gagner du temps je vais aussi prérépondre : (…) — (site forums.jeuxonline.info)

**Variantes orthographiques**

* pré-répondre

### Anagrammes

* prépondérer
# forebode

## Anglais

### Verbe

forebode \fɔːˈbəʊd\

* Prédire, présager, augurer.
# сделанный

## Russe

### Adjectif

сделанный

* Fait.

**Synonymes**

* созданный, изготовленный, произведённый, совершённый
# colonais

## Français

### Adjectif

colonais \kɔ.lɔ.nɛ\

* Relatif à Cologne ou ses habitants.
   * Le bâtiment classé qui l’héberge a été conçu par le célèbre architecte colonais Wilhelm Riphahn. — (« Les instituts français en Rhénanie du Nord-Westphalie », Ambassade de France en Allemagne, 30 mars 2020)

**Traductions**

* Francique ripuaire : kölsch (*)

### Anagrammes

* colonisa
* consolai
* Losacino
# шиш

## Bulgare

### Étymologie

    Du turc şiş.

### Nom commun

шиш masculin

* (Cuisine) Brochette, broche.
* Aiguille à tricoter.

## Mongol

### Nom commun

шиш

**Dérivés**

* эрдэнэ шиш

## Russe

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Étymologie obscure :
   * Le polonais szysz (« pomme de pin »), l’estonien siss (« brigand ») et le finnois sissi (« brigand, guerrier irrégulier ») sont des emprunts au russe ;

   * La proximité phonétique avec le turc şiş (« tumeur, œdème, bosse, brochette »), de şişmek (« enfler, gonfler ») est fortuite ;

   * Son dérivé шишка, šiška (« pomme de pin ») (polonais szyszka, tchèque & slovaque šiška, bulgare шишарка, šišarka, serbo-croate šišarka) est « panslave » qui pour Rejzek est de formation expressive, à rapprocher du serbo-croate šišati (« couper »), šišav.

### Nom commun

шиш, šiš \ʂɨʂ\ masculin inanimé

* (Désuet) Diable.
* (Injurieux) Figue, geste obscène.
   * Мне там шиш показали и сказали, что пароль не подходит.

    Ils m'ont fait la figue et m'ont dit que le mot de passe ne convenait pas.
* Bagatelle, petit rien.
   * Впрочем, я ни шиша не смыслю в моей болезни и не знаю наверно, что у меня болит. — (Fiodor Dostoïevski, «Записки из подполья»)

    Cependant, je ne comprends absolument rien à ma maladie et je ne sais pas avec certitude ce qui me fait mal.
* Non, que dalle, exprime le refus.
   * ― Нет, в понедельник ты купишь билет на самолёт! Шиш я тут останусь! — (Iouri Trifonov, «Предварительные итоги», 1970)

    - Non, lundi tu achèteras un billet d'avion ! Que dalle, je vais rester ici !

**Synonymes**

* фига, кукиш (« figue, geste obscène »)
* чёрт (« diable »)

**Dérivés**

* шишига (« gobelin, petit diable »)
* шишка (« pomme de pin »)
* шишак (« pénis »)
# сахарный

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de сахар, sakhar (« sucre »), avec le suffixe -ный, -nyï.

### Adjectif

сахарный, sakharnyï

* Relatif au sucre.
# larvale

## Italien

### Étymologie

    Mot dérivé de larva, avec le suffixe -ale.

### Adjectif

larvale

* (Zoologie) Larvaire, relatif aux larves.

### Anagrammes

* levarla
* valerla
* velarla
# intercido

## Latin

### Étymologie

    (Verbe 1) Dérivé de cado (« tomber »), avec le préfixe inter-.
    (Verbe 2) Dérivé de caedo (« couper »), avec le préfixe inter-.

### Verbe 1

intercidō, infinitif : intercidere, parfait : intercidī \inˈter.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)

* Tomber entre.
* Survenir, arriver dans l’intervalle.
* Tomber en désuétude, être oublié, disparaitre.
   * dein Ceos ab ea totidem, quam nostri quidam dixere Ceam, Graeci et Hydrusam, avolsam Euboeae. quingentos longa stadios fuit quondam, mox quattuor fere partibus, quae ad Boeotiam vergebant, eodem mari devoratis oppida habet reliqua Iulida, Carthaeam ; intercidere Coressus, Poeeessa. — (Pline l’Ancien, Naturalis Historia, IV)

    Puis Céos, que quelques auteurs latins ont appelée Céa, et que les Grecs eut nommée aussi Hydrussa ; arrachée de l’Eubée, elle eut jadis 500 stades de long (kil. 92) ; plus tard, les quatre cinquièmes environ, qui regardaient la Béotie, furent engloutis par la mer ; elle ne conserve plus que les villes de Iulis et de Carthaea ; celles de Coressus et de Poeeessa ont péri.

### Verbe 2

intercidō, infinitif : intercidere, parfait : intercidī, supin : intercisum \inˈter.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)

* Découper, couper au milieu.
* Partager.
* Hacher, morceler.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* divido

**Dérivés**

* Intercidona (« la Coupeuse, divinité de l'accouchement »)
* intercisio (« action de couper, coupure »)
* intercisivus (« qui coupe, qui morcelle »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Italien : intercidere
# aggrédir

## Français

### Verbe

aggrédir \a.ɡʁe.diʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) (Rare) Attaquer de fait, ou de parole.
   * Notre gouvernement de Neufchâtel, plus sage, plus humain et plus respectueux que ce beau concile, se conforma pleinement à l’autorité du souverain; il rendit, le 1er mai 1765, un arrêt par lequel il fut défendu de « molester, d’inquiéter, d’aggrédir de fait ou de paroles » le sieur Rousseau, son vicaire savoyard, et son pupille Émile,… — (Voltaire, Questions sur les miracles, 1765)
# cartouchard

## Français

### Étymologie

    De cartouche avec le suffixe légèrement péjoratif -ard. Vient du fait que l’on compare l'étudiant à celui qui a tiré ses dernières cartouches, dans le sens d'avoir épuisé toutes ses chances.

### Nom commun

cartouchard \kaʁ.tu.ʃaʁ\ masculin

* (Argot scolaire) (Afrique) Étudiant ayant déjà redoublé et qui n'est plus autorisé à le faire.
   * Un cartouchard est un étudiant qui a échoué à ses examens et qui n'a plus la possibilité de redoubler. — (Jacinthe Mazzocchetti, Etre étudiant à Ouagadougou., Éd. Karthala, 2009)
# vipériau

## Français

### Nom commun

vipériau \vi.pe.ʁjo\ masculin

* Jeune vipère.
   * Le printemps est court dans le désert et les vipériaux sortant de l’œuf, cachés sous les pierres plates, et les bébés scorpions, transparents, allongés sur le dos de leur mère, attendant d’être nourris par ses pinces, et les petites efflorescences des lichens – tout ce petit allait se trouver soudainement exposé au cruel dessèchement de l’été. — (Shlomo Giora Shoham, La tente des lépreux, page 102, 1996)

**Traductions**

* Espagnol : viborezno (es) masculin
# jongleresse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de jongler, avec le suffixe -eresse.

### Nom commun

jongleresse \ʒɔ̃.ɡl(ə).ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : jongleur).

* (Moyen Âge) Sorte de ménestrelle qui allait, chantant des poèmes ou récitant des contes, dans les cours des princes et dans les maisons des grands seigneurs.
   * Dans les quadrilobes de Cologne, le joueur de vièle fait danser une femme aux cheveux dénoués, peut-être une jongleresse. — (Michèle Barbe, Musique et arts plastiques: analogies et interférences, 2006)
   * Outre les jongleresses itinérantes, il y avait également des jongleresses sédentaires dans les riches cours ou les grandes villes. — (Danielle Roster, Les femmes et la création musicale : les compositrices européennes du Moyen-Age au milieu du xxᵉ siècle, L’Harmattan, 1998, page 24)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* jongleresse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : poésie.

**Traductions**

* Ancien occitan : joglaressa (*)
* Anglais : entertainer (en), joculatrix (en)
* Catalan : joglaressa (ca) féminin
* Espagnol : juglaresa (es) féminin
* Italien : giullaressa (it) féminin
* Latin : joculatrix (la) féminin
* Portugais : jogralesa (pt) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ʒɔ̃.ɡlə.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.