# classification

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) De classifier avec le suffixe -ation.

### Nom commun

classification \kla.si.fi.ka.sjɔ̃\ féminin

* Action de classer méthodiquement ou résultat de cette action.
   * Nous avons enfin à examiner des valeurs qui échappent à la classification de Nietzsche et qui ont trait aux rapports civils. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.342)
   * Une limite plus que sérieuse est la faible heuristicité d’une procédure de classification post-festum. — (Gérard da Silva, De l’égalité à l’équité, page 22, L’Harmattan, 1995)
   * Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, p.29, printemps 2005)
   * En fait, Jean-Martin Charcot (1825-1893) est confronté à un fouillis de symptômes mal définis échappant aux classifications nosographiques. — (Didier Péron, « Augustine », psy causes, dans Libération (journal) du 7 novembre 2012, supplément "Cinéma" , p. IV)
* (En particulier) Détermination par une autorité administrative du degré de discrétion avec lequel doit être conservée une information.
* (Cartographie) Système d’identification permettant la répartition des pièces d’une collection entre diverses séries, en fonction de critères déterminés.

**Synonymes**

* arrangement
* organisation

**Antonymes**

* déclassification

**Apparentés étymologiques**

* classe
* classifier

**Hyponymes**


    Biologie :
* classification à deux règnes
* classification à trois règnes (deux biologiques de Linné) 1735
* classification à trois règnes (1866)
* classification à deux empires (1937)
* classification à quatre règnes 1956)
* classification à cinq règnes (1969)
* classification à six règnes (1977) classification classique
* classification à trois domaines (1990)
* classification à six règnes et deux empires (1998)

    Phylogenèse
* classification à trois domaines Voir arbre phylogénétique universel en annexe

**Traductions**

* Anglais : classification (en)
* Catalan : classificació (ca)
* Croate : klasificiranje (hr)
* Danois : klassifikation (da) commun
* Espagnol : clasificación (es)
* Ido : klasifiko (io)
* Italien : classificazione (it) féminin
* Maltais : klassifikazzjoni (mt) féminin
* Occitan : classificacion (oc)
* Portugais : classificação (pt) féminin
* Roumain : clasificare (ro) féminin
* Russe : классификация (ru)
* Suédois : klassificering (sv) commun
* Tchèque : klasifikace (cs)

### Prononciation

* \kla.si.fi.ka.sjɔ̃\ France (Paris) : écouter « classification » France (Lyon) : écouter « classification » France (Vosges) : écouter « classification » France (Vosges) : écouter « classification » Aude (France) : écouter « classification »

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

classification \ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\

* Classification.
* (Biologie, Botanique, Cartographie, Zoologie) Classificaton.

**Dérivés**

* class
* classy (Populaire) (Familier)

### Prononciation

* \ˌklæs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\ (Royaume-Uni) Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « classification »