OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Eretz Israël

## Français

### Étymologie

    De l’hébreu ארץ ישראל, Terre d’Israël

### Nom propre

Eretz Israël \e.ʁetz.is.ʁa.ɛl\

* (Géographie) (Judaïsme) Étendue géographique comprenant les anciens royaumes d’Israël et de Juda, berceau du peuple juif.
   * L’Histoire des Juifs d’Eretz Israël raconté par Gérard Unger un feuilleton RCJ, diffusé sur la bande FM chaque dimanche, de 11h35 à 11h45. ».— (L’Histoire des Juifs d’Eretz Israël sur radiorcj.info)
* (Politique) Désignation politico-religieuse de l’État d’Israël.
   * Cependant, la Méditerranée fût-elle vraiment cette force d’attraction qui faisait se rejoindre la France et Israël ? Étudiant l’image de la Méditerranée et sa place dans la géostratégie de chacun, il nous apparaît qu’elle éloignait au contraire Eretz Israël (la « Terre d’Israël ») de la France, qui se présentait alors comme une « Puissance méditerranéenne ». — (Frédérique Schillo, « Eretz Israel et la France, Puissance méditerranéenne. De l’obstacle à l’alliance de combat sur la Méditerranée (1946-1956) », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 2010/3 (N° 99), page 69)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Grand Israël

**Traductions**

* Anglais : Eretz Israel (en)

### Anagrammes

* latériserez
# double bind

## Français

### Étymologie

    Emprunt de la locution anglaise.

### Locution nominale

double bind

* Injonction contradictoire.
   * Situations familiales conflictuelles, trop rigoristes, glaciales, ou de laisser aller ; mais aussi situations paradoxales « à double bind » où les ordres et les conseils semblent se contredire et qui aboutissent au doute, à la perplexité, à l’arrêt paradoxal de celui « qui ne sait plus à quel saint se vouer » ; situations d’incertitude, parataxiques, hyper-stressantes, qui minent les individus, s’infiltrent en profondeur et aboutissent à des réponses inattendues, déclenchées par le phénomène de « la goutte d’eau qui fait déborder le vase ». — (Adolfo Fernandez-Zoïla, Les complexes, 1993)

## Anglais

### Locution nominale

double bind

* Injonction contradictoire.
# enjoliveur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de enjoliver, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

enjoliveur \ɑ̃.ʒɔ.li.vœʁ\ masculin

* (Anciennement) Celui dont le métier est de faire des enjolivures (pour une femme, on dit : enjoliveuse).
   * Enjoliveur. Quoique ce nom convienne en général à tous ceux qui ajustent, parent, ornent ou enrichissent quelque ouvrage, il est particulier aux plumassiers, doreurs de cuirs, bouquetiers, qui, dans leurs statuts, prennent le nom d'enjoliveurs ainsi que les patenôtriers & boutonniers. — (Philippe Macquer, Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, P. F. Didot jeune, 1773, tome 2, page 124)
* Celui qui aime à enjoliver (pour une femme, on dit : enjoliveuse).
   * De jolis petits soldais, de jolis petits canons, de jolis petits campements, de jolis petits sièges : ce sont là les dessins de cet artiste, qui s’engagea pour voir la guerre de près, et qui n’en a jamais été que l’enjoliveur et le bistreur coquet. — (Edmond de Goncourt, La Maison d’un artiste, G. Charpentier, 1881, tome 1, page 108)
   * Mais l’enjoliveuse n’enjolive pas ; elle vend des enjolivures (ou enjolivements). — (Danielle Corbin, Mots possibles, mots existants: forum de morphologie (1ères rencontres), actes du colloque de Villeneuve d’Ascq (28-29 avril 1997), 1997)
* Objet qui enjolive.
* (Spécialement) (Automobile) Flasque posée sur la roue d’un véhicule pour en masquer l’apparence.

**Synonymes**

* cache-moyeu
* cap de roue (Québec) (4)
* chapeau de moyeu
* chapeau de roue
* couvre-moyeu
* enjoliveur de roue

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* enjoliveur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

**Traductions**

* Breton : koantaer (br)
* Breton : koantaer (br)
* Breton : koantigell (br) féminin
* Anglais : hub cap (en)
* Breton : kabell-rod (br) masculin
* Catalan : tapaboques (ca) masculin, embellidor de roda (ca) masculin, plat de roda (ca) masculin
* Espagnol : tapacubos (es)
* Polonais : kołpak (pl)
* Portugais : calota (pt)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ʒɔ.li.vœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* enjolivure
# torácica

## Portugais

### Forme d’adjectif

torácica

* Féminin singulier de torácico.
# extratorácicas

## Portugais

### Forme d’adjectif

extratorácicas \ɐjʃ.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kɐʃ\ (Lisbonne) \es.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de extratorácico.
# extratorácica

## Portugais

### Forme d’adjectif

extratorácica \ɐjʃ.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kɐ\ (Lisbonne) \es.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de extratorácico.
# extratorácicos

## Portugais

### Forme d’adjectif

extratorácicos \ɐjʃ.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kuʃ\ (Lisbonne) \es.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de extratorácico.
# intratorácicas

## Portugais

### Forme d’adjectif

intratorácicas \ĩ.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.tɾa.tɔ.ɾˈa.si.kəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de intratorácico.
# intratorácica

## Portugais

### Forme d’adjectif

intratorácica

* Féminin singulier de intratorácico.
# intratorácicos

## Portugais

### Forme d’adjectif

intratorácicos masculin

* Pluriel de intratorácico.
# supratorácicas

## Portugais

### Forme d’adjectif

supratorácicas \su.pɾa.tɔ.ɾˈa.si.kɐʃ\ (Lisbonne) \su.pɾa.tɔ.ɾˈa.si.kəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de supratorácico.
# supratorácica

## Portugais

### Forme d’adjectif

supratorácica \su.pɾa.tɔ.ɾˈa.si.kɐ\ (Lisbonne) \su.pɾa.tɔ.ɾˈa.si.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de supratorácico.
# supratorácicos

## Portugais

### Forme d’adjectif

supratorácicos masculin

* Pluriel de supratorácico.
# rivo

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de riv- et -o « substantif »

### Nom commun

rivo \ˈri.vɔ\

* Rive, rivage.

### Anagrammes

* viro

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de rivus.

### Verbe

rivō, infinitif : rivāre, parfait : rivāvī, supin : rivātum transitif (voir la conjugaison)

* Dériver, conduire un cours d'eau.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* corrivo (« amener les eaux dans un même lieu »)
   * corrivatio (« dérivation des eaux dans un même lieu »)
* derivo (« dériver »)
* dirivo (« faire dériver (grammaire) »)
* erivo (« faire écouler par des rigoles »)
# ballonge

## Français

### Nom commun

ballonge \ba.lɔ̃ʒ\ féminin

* (Champagne) Grand récipient en bois fixé sur un char et dans lequel les vendangeurs versent leurs hottes de raisin.
   * Tout le jour, on avait vu les hommes aller chercher l’eau glacée de la Douix pour abreuver quarteaux et feuillettes, cuves et sapines, ballonges et cuveaux. — (Henri Vincenot, Le pape des escargots, Éditions Denoël, 1972)

**Variantes orthographiques**

* balonge

## Champenois

### Nom commun

ballonge

* (Sud Haut-Marnais) Ballonge.
# permear

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de perme- et -ar « verbe »

### Verbe

permear \pɛr.mɛ.ˈar\

* Passer à travers, perméabilité, traverser, en parlant d’un gaz, d’un liquide.
# abë

## Gallo

### Nom commun

abë masculin (graphie ABCD)

* (Christianisme) Abbé.

**Apparentés étymologiques**

* abesse
* abée

## Sango

### Étymologie

    dérivé de bë, avec le préfixe a- (« troisième personne »)

### Forme de verbe

abë

* Troisième personne du verbe bë « être rouge; être difficile »
   * Ndembô abë

    Le match est dur.
# omnicanalité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de canal avec le préfixe omni- et le suffixe -ité.

### Nom commun

omnicanalité \ɔm.ni.ka.na.li.te\ féminin

* (Marketing) Stratégie de vente et de contact avec la clientèle utilisant, simultanément ou de façon interconnectée, tous les canaux disponibles, en relation les uns avec les autres : magasin, téléphone, catalogue, Internet...
   * L’omnicanalité est souvent vue comme une évolution du multicanal où l’utilisation simultanée des canaux disponibles est mieux optimisée. — (Bertrand Bathelot, Définition : Omnicanal, definitions-marketing.com, 15 février 2018)
   * L’omnicanalité recouvre aussi toutes les interactions entre le physique et le numérique. Tout d’abord l'utilisateur lui-même se numérise et peut, grâce à son smartphone, montrer dans l’instant au vendeur les prix chez la concurrence. — (Thierry Lévy-Abégnoli, Omnicanalité : une révolution pour l’entreprise et son système d’information, indexel.net, 26 juin 2013)

**Synonymes**

* omnicanal

**Traductions**

* Anglais : omnichannel strategy (en)
* Néerlandais : omnichannel-strategie (nl)

### Anagrammes

* calomniaient
# ちち

## Japonais

### Nom commun 1

ちち chichi \tɕi.tɕi\

* Orthographe en hiragana de 父, chichi (« père »).

### Nom commun 2

ちち chichi \tɕi.tɕi\

* Orthographe en hiragana de 乳, chichi (« lait, mamelle »).
# sciote

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser)

### Adjectif

sciote masculin et féminin identiques

* (Désuet) Relatif à l’île de Scio (Chios) ou à ses habitants et habitantes les Sciotes

**Synonymes**

* chiote

## Espéranto

### Adverbe

sciote \st͡si.ˈo.te\

* En étant sur le point d’être su.
# malvenn

## Breton

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du moyen-breton maluen (« paupière »). Apparenté au vieil-irlandais mala (génitif malach) et au gaélique écossais mala (« sourcil ») : d'un celtique *malw- et *malaks-.

### Nom commun 1

malvenn \ˈmal.vɛn\ féminin

* (Anatomie) Paupière.
   * Santout a rae, war e valvennoù kloz, pokoù klouar lagad an deiz [...]. — (F. E., Kell 5, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 8)

    Il sentait, sur ses paupières closes, le baiser tiède du jour.
   * Serret eo pep stalaf hag e pep ti eo klozet pep malvenn. Ar chas o-unan a chom mut. — (Reun Menez Keldreg, Tonkadur, in Al Liamm, nᵒ 114, janvier-février 1966, page 17)

    Chaque volet est fermé et dans chaque maison chaque paupière est close.
   * Skediñ a reas he dent en ur vouscʼhoarzh ouzh al lean, dre ma stoue he malvennoù war lufr teñval he daoulagad. — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 8)

    Ses dents brillèrent dans un sourire au moine, tandis que ses paupières s’inclinaient sur l’éclat sombre de ses yeux.

**Synonymes**

* krocʼhen-lagad

**Dérivés**

* divalvenniñ
* malvenn-Doue
* malvennad
* malvennek
* malvennel
* malvennig-Doue
* malvenniñ

### Nom commun 2

malvenn \ˈmal.vɛn\ féminin

* Aile, volant, pale (d’un moulin, d’une hélice).
   * Torret gantañ malvinier e helis. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 336)

    Il avait cassé les pales de son hélice.
   * [...] en desped d’e zivskouarn o tennañ war un dro da valvinier ur vilin-avel ha da zelioù ur gaolenn-stlej, [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, page 15)

    Malgré ses oreilles ressemblant à la fois aux ailes d’un moulin à vent et aux feuilles d’un chou fourrager.
* Tranchant de lame, et lame.
   * Torret am-eus malvenn ma hontell. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 336)

    J’ai cassé la lame de mon couteau.
* Bord d’un toit.
   * Ar valvenn a zo erru fall. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 336)

    Le bord du toit est en mauvais état.

### Forme de nom commun

malvenn \ˈmal.vɛn\ singulatif

* Singulatif de malv.
# ionizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de ion, avec le suffixe -izar.

### Verbe

ionizar \ɟʝo.niˈθaɾ\ \ɟʝo.niˈsaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : ionizarse)

* (Chimie) Ioniser.

**Dérivés**

* ionización
* ionizador
* ionizante

## Ido

### Étymologie

    Composé d’ion-, -iz- « pourvu de » et -ar « verbe ».

### Verbe

ionizar \jɔ.ni.ˈzar\

* Ioniser.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de ion, avec le suffixe -izar.

### Verbe

ionizar \juniˈza\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ioniser.

**Dérivés**

* ionizable
* ionizador
* ionizant

## Portugais

### Verbe

ionizar \ju.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \i.o.ni.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ioniser.

### Prononciation

* Lisbonne: \ju.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ju.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.o.ni.zˈa\ (langue standard), \i.o.ni.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \jõ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \jõ.ni.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \jo.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \jõ.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \jo.ni.zˈaɾ\
* Dili: \jo.ni.zˈaɾ\
# mancho

## Ido

### Étymologie

    mot composé de manch- et -o « substantif »

### Nom commun

mancho \ˈman.ʧɔ\

* Manche, queue, de poêle, mancheron.

## Portugais

### Forme de verbe

mancho

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de manchar.
# gwez-per

## Breton

### Étymologie

    Composé de gwez (« arbres ») et de per (« poires »).

### Nom commun

gwez-per \ɡɥesˈpeːr\, \ɡwesˈpeːr\ collectif

* (Botanique) Poiriers.
   * Ar gwez-per a sav klouhanek ’vel divrecʼh o barroù liv ar glaou... — (Roperzh ar Mason, Evit ket ha netra, Al Liamm, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 126)

    Les poiriers lèvent tristement comme des bras leurs branches couleur charbon...
   * Gwechall e veze graet louzoù gant ludu koad perenn d'ar re a veze ampoezonet gant kabelloù-touseg, ha bremañ ne vez graet netra gant ar gwez per en apotikerezh. — (Loeiz ar Flocʼh, Plant Breizh evit ho yecʼhed, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 101)

    Autrefois on faisait des médicaments avec de la cendre de poirier pour ceux qui étaient empoisonnés par des champignons, et maintenant on ne fait rien avec les poiriers en pharmacie.
   * En jardin ar palez e oa ur wezenn-ber hag a roe per aour eus ar cʼhaerañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 15)

    Dans le jardin du palais, il y avait un poirier qui donnait des poires dorées des plus belles.
   * Deuet e oa Louis Quero e darempred ganeomp, o lâret e oa eno 5 gwezenn-ber hag a oa bet tailhet ingal betek-henn. — (Deskiñ d’ar vugale in Ya !, niv. 536, 18 Gwengolo 2015, page 11)

    Louis Quero nous avait contacté pour nous dire qu’il y avait là 5 poiriers qui avait été taillés régulièrement jusqu'à présent.

**Synonymes**

* perenned
# perenn

## Breton

### Étymologie

    (1732) De per (« poire ») avec le suffixe -enn.

### Nom commun

perenn \ˈpeː.rɛn\ féminin (pluriel : perenned)

* (Botanique) Poirier.
   * Gwechall e veze graet louzoù gant ludu koad perenn d'ar re a veze ampoezonet gant kabelloù-touseg, ha bremañ ne vez graet netra gant ar gwez per en apotikerezh. — (Loeiz ar Floc'h, Plant Breizh evit ho yecʼhed, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 101)

    Autrefois on faisait des médicaments avec de la cendre de poirier pour ceux qui étaient empoisonnés par des champignons, et maintenant on ne fait rien avec les poiriers en pharmacie.
   * Kizellet int bet e tammoù koad troc'het diwar ur berenn eus liorzh presbital Skrignag na zouge mui frouezh. — (Xavier de Langlais, Penaos e voe savet "Gwinizh hepken", in Al Liamm, niv. 92, Mae–Mezheven 1962, page 223)

    Elles ont été sculptées dans des morceaux de bois coupés dans un poirier du jardin du presbytère de Scrignac qui ne donnait plus de fruits.
   * Kalz a bérenned en deuz. — (Jean François Le Gonidec de Kerdaniel, Dictionnaire français-breton, L. Prud’homme, Saint-Brieuc, 1847, page 617)

    Il a beaucoup de poiriers.
* (Gymnastique) Poirier, figure consistant à rester en équilibre sur la tête.
   * Veig a rae chiboud, ha, goude-se, ar berenn, gant e benn en traoñ hag e dreid ouzh ar voger, ha, goude-se, bountadegoù ha gouren. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 86)

    Veig faisait la culbute, et, ensuite, le poirier, avec la tête en bas et les pieds contre le mur, et, ensuite, bousculade et lutte.

**Synonymes**

* gwezenn-ber

### Forme de nom commun

perenn \ˈpeː.rɛn\ singulatif

* Singulatif de per.
# berenn

## Breton

### Forme de nom commun 1

berenn \ˈbeː.rɛn\ féminin

* Forme mutée de perenn par adoucissement (poirier).

### Forme de nom commun 2

berenn \ˈbeː.rɛn\ singulatif

* Forme mutée de perenn par adoucissement (poire).
   * [...], Laouig a gavas diou berenn all evel an hini en doa bet araog, [...]. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar Cʼhastell, Brest, 1929, page 36)

    [...], Guillemin trouva deux autres poires comme celle qu’il avait eue précédemment, [...].
# flicmar

## Français

### Nom commun

flicmar \flik.maʁ\ masculin

* (Militaire) Gendarme maritime.
   * À toi de jouer, flicmar, et bois pas dans mon verre ! — (Michel Bernard, GIGN, le temps d’un secret, 2003)
# meutad

## Breton

### Étymologie

    Composé de meud (« pouce ») et de hed (« longueur ») avec un sandhi d + h > t.

### Nom commun

meutad \ˈmøtː.at\ masculin

* (Métrologie) Pouce (unité de longueur).
   * Daoust d’ar foe a save dioutañ, ne deuzas ar skorn nemet eus e zaou veutad, a-vecʼh, gant an tommder. — (Jakez Konan, Barr-Heol war hentoù ar bed nevez, in Al Liamm, niv. 105, Gouere-Eost 1964, page 265)

    Malgré la vapeur qu’il [le feu] dégageait , la glace ne fondit que de deux pouces, à peine, avec la chaleur.
   * Amañ hag ahont avat e teue ken strizh ma ne chome nemet ur rizennig dister, un nebeut meutadoù a led dezhi [...]. — (Liam O’Flaherty, Gwall dapet, traduit par Kenan Kongar, in Al Liamm, niv. 137, Du-Kerzu 1969, page 49)

    Ici et là cependant, elle devenait si étroite qu’il ne restait plus qu’une toute petite bande, de quelques pouces de largeur.
   * En ur wech pe ziv e trocʼhed ar foenn, gant filcʼhier a zaou ha tregont pe bevar ha tregont meutad hed. — (Herve ar Menn, Du-mañ gwechall, in Al Liamm, nᵒ 159, juillet-août 1973, page 270)

    Une fois ou deux, on coupait le foin avec des faux de trente deux ou trente quatre pouces de longueur.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* troatad
# fouteur de merde

## Français

### Étymologie

    Composé de fouteur et de merde

### Locution nominale

fouteur de merde \fu.tœʁ də mɛʁd\ masculin (pour une femme, on dit : fouteuse de merde)

* (Vulgaire) Trublion ; perturbateur ; agitateur.
   * – Je te présente Alain, un fouteur de merde. L'autre a soulevé un coin de son béret en souriant. – Alain dans un bar, c'est la bagarre. — (Sorj Chalandon, L'Enragé, Grasset, 2023, page 186)
   * Avec tout le respect que je lui dois, Dieu est un sacré fouteur de merde. — (Philippe Geluck, Le Chat à Malibu)
   * — Je vous prends pour ce que vous êtes : un fouteur de merde entre les mains duquel il ne faut rien laisser de sensible, de fragile. Vous êtes un lépreux, pour nous. Et il faut vous garder loin de toute affaire criminelle pour éviter que vous ne fichiez tout en l'air ! — (Michel Vigneron, Migrants express, L'Atelier Mosésu, 2015, chap. 4)

**Apparentés étymologiques**

, merde et foutre la merde

**Synonymes**

* fout la merde

**Traductions**

* Breton : kaoc'her (br) masculin
* Picard : fouldroulhe (*)
# kildorn

## Breton

### Étymologie

    (1732) Composé de kil (« dos, revers ») et de dorn (« main »).

### Nom commun

kildorn \ˈkil.dɔrn\ masculin (pluriel : kildornioù)

* Dos de la main.
   * Torchañ a reas e vuzelloù gant e gildorn ha grozmolañ : « Poent eo ! ». — (Reun Menez Keldreg, Mona, in Al Liamm, nᵒ 145, mars-avril 1971, page 92)

    Il essuya ses lèvres du dos de sa main et grommela : « Il est temps ! ».
   * Ha kildorn gwenn ha flour an itron a roas d’ei eun tôlig pe zaou war he diouchod. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 126)

    Et du dos blanc et doux de sa main, la dame lui donna une tape ou deux sur les joues.

**Dérivés**

* a-gildorn
* a-gildornad
* kildornad
# seraet

## Gallo

### Forme de verbe

seraet (graphie ABCD)

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe étr.
   * I tarvâille etout pour concrayer des afutiaos langaijiérs e terminolojiqes, parai come un motier su la taile, ou ben core pour qe le galo seraet aféçonë ao monde d’asteure. — (« La bone arive su l’emplla de l’Institut du Galo », Institut du gallo)
# měřitelný

## Tchèque

### Étymologie

    Composé de měřit, -el et -ný.

### Adjectif

měřitelný (comparatif : měřitelnější, superlatif : nejměřitelnější)

* Mesurable.
   * Atletika je krásná i proto, že všechny výkony jsou přesně měřitelné.

    …précisément mesurables.
# agace

## Français

### Étymologie

    Emprunté au vieux haut allemand agaza (« pie »), pour des raisons chronologiques, le mot français ne peut avoir été emprunté au francique. La forme agasse est peut-être influencée par l’occitan.

### Nom commun

agace \a.ɡas\ féminin

* (Ornithologie) Nom vulgaire de la pie bavarde dans plusieurs parties de la France ou de la Belgique. On trouve les graphies agace, agasse, agache.
   * Le hasard les [aigle et pie] assemble en un coin détourné ; L’agace eut peur ; mais l’aigle, ayant fort bien dîné, La rassure […] — (Jean de la Fontaine, Fab. XII, 11.)
* (Québec) (Sexualité) Allumeuse.

**Synonymes**

* agache
* agasse
* ajace
* aguiasse, ageasse, égeasse, ouasse (Berry)
* aiguaisse (Bourgogne)

**Dérivés**

* agacin
* agace-pissette (Québec)

**Traductions**

* Allemand : Elster (de), Holland (de)
* Ancien français : aace (*)
* Anglais : magpie (en)
* Champenois : éguess (*)
* Croate : svraka (hr)
* Italien : gazza (it), gazzera (it)
* Occitan : agassa (oc), gacha (oc), guacha (oc)
* Picard : agache (*)
* Wallon : aguèse (wa)

### Forme de verbe

agace \a.ɡas\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe agacer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe agacer.
   * Aussi, dès qu’il arrive, agace-t-il les demoiselles de comptoir, dont les yeux vifs attirent force chalands ; se gaudit au sein des parures, des fichus, de la mousseline façonnée par ces habiles ouvrières ; ou, plus souvent encore, avant de dîner, il sert une pratique, copie une page du journal ou porte chez l’huissier quelque effet en retard. — (Honoré de Balzac, La Fille aux yeux d’or, écrit en 1834-1835)
   * « Certains clients se retrouvent avec deux ou trois tonnes chez eux, alors que la consommation annuelle en France, pour un poêle, est de moins d’une tonne ! », s’agace de son côté Éric Vial, président de Propellet, l’association des professionnels du secteur. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 3)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe agacer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe agacer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe agacer.

**Dérivés**

* agace-pissette

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.

## Gallo

### Nom commun

agace féminin (graphie ABCD)

* (Côtes-d’Armor) (Ornithologie) Pie.
# αντίο

## Grec

### Étymologie

    De l’italien addio.

### Interjection

αντίο (adío) \aˈdi.o\

* Adieu.
   * Αντίο σκληρέ κόσμε.

    Adieu, monde cruel.

**Synonymes**

* χαίρετε