OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# forclore

## Français

### Étymologie

    Dérivé de clore, avec le préfixe for-.

### Verbe

forclore \fɔʁ.klɔʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Droit) Exclure de faire quelque acte, quelque production en justice, parce que le temps en est passé.
   * Cet Arrangement, ayant surtout pour but de ne pas entraver indéfiniment le cours de la justice, ne saurait naturellement forclore le droit de nationalité que l'intéressé pourrait établir à tout moment par des pièces probantes. — (« Égypte et Grèce [22 mai/4 juin 1906] » dans le Recueil International des Traités du XXᵉ siècle, Paris : chez Arthur Rousseau, 1906, page 163)
   * Attendu qu'après la clôture des débats, les parties sont forcloses du droit de prendre de nouvelles conclusions ; Attendu que si elles peuvent encore, le cas échéant, demander au juge de rouvrir les débats, il appartient à celui-ci d'apprécier l'opportunité de pareille mesure, […]. — (Julie Alardin et ‎Juan Castiaux, Le droit disciplinaire dans la jurisprudence, Bruxelles : Éditions Larcier, 2014, chapitre 13, § 1)
   * (Sens figuré) — C'est ainsi que tous trois nous nous sommes mis à la recherche de lieux où l'écriture et la pensée de Levinas n’étaient pas forcloses. Nous trouvâmes alors, loin de la Sorbonne, deux séminaires : […]. — (Joseph Cohen, Stéphane Habib et Raphael Zagury-Orly, « Emmanuel Lévinas : la métaphysique radicale », dans Les Temps modernes, nᵒ 664 de mai-juillet 2011)

Note :

    On ne l’emploie qu’à l’infinitif et au participe passé forclos.

**Dérivés**

* forclusif
* forclusion

**Traductions**

* Allemand : ausschließen (de)
* Anglais : exclude (en)
* Breton : hepkaelañ (br)

## Ancien français

### Étymologie

    (1100-50) Composé de fors (« hors de ») et de clore.

### Verbe

forclore

* Exclure.
   * Si ont les chevaliers forclos — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 2168 français de la BnF)
   * Que il lor seignor forcloient — (idem, manuscrit 1433 français de la BnF)

**Variantes**

* forsclore

**Dérivés dans d’autres langues**

* Moyen anglais : forclosen
   * Anglais : forclose
* Français : forclore
# gendelettre

## Français

### Étymologie

    Agglutination de gens de lettres, attesté chez Balzac en 1843.

### Nom commun

gendelettre \ʒɑ̃.də.lɛtʁ\ masculin

* (Familier) (Ironique) Homme ou femme de lettres.
   * — Ces de la Trémouaille que Mme Verdurin nous a montrés comme si peu recommandables, demanda Brichot, en articulant avec force, descendent-ils de ceux que cette bonne snob de Mme de Sévigné avouait être heureuse de connaître parce que cela faisait bien pour ses paysans ? Il est vrai que la marquise avait une autre raison, et qui pour elle devait primer celle-là, car gendelettre dans l’âme, elle faisait passer la copie avant tout. Or dans le journal qu’elle envoyait régulièrement à sa fille, c’est Mme de la Trémouaille, bien documentée par ses grandes alliances, qui faisait la politique étrangère. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 97)
   * J’y [à Nice] connais encore Aurel et son mari Alfred Mortier. L’un et l’autre gendelettres connus. — (Guillaume Apollinaire, lettre à Madeleine Pagès du 1ᵉʳ août 1915)
   * Mirbeau, qui se défendait d’être « gendelettre », l’était profondément, passionnément, et jusqu’à chérir ses propres sautes de caractère, ses « rats » de toutes couleurs et de toute vitesse. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Au temps de Judas, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 366)
   * Ses ingrédients sont sans surprise les mêmes que les miens, fond de souvenirs, garniture d’entrevues avec les anciens arrosée de sociolecte du cru ; chantilly bourdieusienne, citations de grands auteurs. Et le père de ce gendelettre en herbe est né en 1967, un an après moi !. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 13)

**Apparentés étymologiques**

* gendelettrerie
* gendelettrie
* gendelettrier
* gendelettreux
# cocorique

## Français

### Forme de verbe

cocorique \kɔ.kɔ.ʁik\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocoriquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocoriquer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocoriquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocoriquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cocoriquer.

### Anagrammes

* coquerico
# cocoriques

## Français

### Forme de verbe

cocoriques \kɔ.kɔ.ʁik\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocoriquer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocoriquer.

### Anagrammes

* coquericos
* Crocquoise, crocquoise
# caddier

## Français

### Étymologie

    De caddie.

### Verbe

caddier \ka.dje\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Golf) Remplir la fonction de caddie pour.
# clavioter

## Français

### Étymologie

    De clavier, avec la même construction que pianoter

### Verbe

clavioter \kla.vjɔ.te\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Taper sur les touches d'un clavier d'ordinateur, ou de téléphone portable.
   * Les hôtesses ne servant pas uniquement à clavioter sur leurs terminaux d'ordinateurs un récepteur à l'oreille. vous pourrez en outre les interroger si le moindre doute vous tourmente à propos de votre commande. — (Paris match, 1981)
   * –« Claviote » ? C'est français, ça ? remarqua Robur. – C'est français puisque je le dis ! — (Michel Brice, Les entravées de Marrakech, 2011)

**Variantes orthographiques**

* claviotter

### Anagrammes

* lactivore
* trivocale
* velcrotai
# colérer

## Français

### Étymologie

    De colère.

### Verbe

colérer \kɔ.le.ʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se colérer)

* Se mettre en colère.
   * Il est dans le caractère français de s’enthousiasmer, de se colérer, de se passionner pour le météore du moment, pour les bâtons flottants de l’actualité. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
   * Certaines qui ne croient qu’en la science et ses vertus cartésiennes colèrent contre ces gris-gris, un wagon de morphine ferait mieux l’affaire. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

**Dérivés**

* recolérer

### Anagrammes

* corrèle, corrélé
* éclorre
* El Cerro
* Le Corre
* reclore
* récoler
# cacographe

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κακόγραφος, kakógraphos (« mal écrit »).

### Nom commun

cacographe \ka.kɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Individu qui écrit mal.
   * Le moindre cacographe est membre d’une société savante, et ceux qui ne savent rien ou ne peuvent pas écrire comptent les fontaines de Paris, examinent les couleurs des numéros que le préfet impose aux maisons, et se prétendent occupés de statistique ; car la statistique est devenue à la mode, et c’est une position que de statistiquer. — (Honoré de Balzac, La mode, 1830)
   * Mais pourquoi s'intéresser à ce gros brûlot d'un cacographe exalté simplement de passage dans une froide et lointaine colonie de Sa Majesté? — (Marc Chevrier, « La rançon de Brennus », in Argument, volume 19, n° 2, printemps-été 2017, page 124)
   * Qu'elle [la critique] renonce surtout à encourager les renommées médiocres, les intempérants de la plume, tous ces cacographes bourgeois qui n'ont d'autre raison que d'être encombrants et d'autre valeur que d'être fertiles. — (Antoine Albalat, Le mal d'écrire et le roman contemporain, Ernest Flammarion, libraire-éditeur, 1895, page 37)

**Dérivés**

* cacographie
* cacographier
* cacographique
# banan

## Agni

### Nom commun

banan

* (Botanique) Banane.
   * banan ebo nɩn a yala

    Le champ de banane est brûlé.

## Bambara

### Nom commun

banan \ba.nɑ̃\

* (Botanique) Fromager (Ceiba petandra).

**Dérivés**

* bananjugu
* bananku
* banansun

## Danois

### Étymologie

    Du portugais banana.

### Nom commun

banan masculin

* (Botanique) Banane.

## Norvégien

### Étymologie

    Du portugais banana.

### Nom commun

banan masculin

* (Botanique) Banane.

## Polonais

### Étymologie

    Du portugais banana.

### Nom commun

banan \bãnãn\ masculin inanimé

* (Botanique) Banane.
   * Na obiad zjedliśmy pieczone banany.
* (Botanique) Bananier.
   * Mijaliśmy plantacje bananów.

    Nous sommes passé devant des plantations de bananiers.

**Dérivés**

* bananowy (« bananier »)
* bananowiec (« bananier »)

## Slovène

### Forme de nom commun

banan féminin

* Génitif duel de banana.
* Génitif pluriel de banana.

## Suédois

### Étymologie

    Du portugais banana.

### Nom commun

banan commun

* (Botanique) Banane.
   * Bananer är gröna eller gula.

    Les bananes sont vertes ou jaunes.

**Dérivés**

* bananrepublik (« république bananière »)
* bananskal (« peau de banane »)

### Forme de nom commun

banan

* Singulier défini de bana.
# broiler

## Italien

### Nom commun

broiler masculin invariable

* Poulet d'élevage.

### Anagrammes

* erbirlo
* riberlo

## Norvégien

### Nom commun

broiler masculin

* Poulet d'élevage

**Synonymes**

* kylling
# sonder-

## Allemand

### Préposition

sonder-

* Préposition indiquant l'idée de séparation, de particularité.

**Dérivés**

* Sonderangebot
* Sonderauftrag
* Sonderbotschafter, Sonderbotschafterin
* Sonderbund, alliance séparée.
* Sonderheit
* Sonderkommando
* Sonderisolierstation
* Sonderschule
* Sondertreffen
* Sonderverwaltungszone
* Sonderzimmer, chambre à part.
* Sonderzug, train spécial.
* Sonderweg,
# sonderweg

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’allemand Sonderweg (« Chemin spécial (particulier) »).

### Nom commun

sonderweg masculin

* (Histoire, Politique) Variante orthographique de Sonderweg.

**Variantes orthographiques**

* Sonderweg

**Notes**


    Le pluriel de ce mot est très rare, et il semble s’écrire à l’allemande, en -e, mais avec une majuscule. Il est probable que ceux qui francisent le mot en enlevant la majuscule voudraient aussi franciser le pluriel.
# bär

## Suédois

### Nom commun

bär \bɛːr\ neutre

* (Botanique) Baie (fruit rouge, grain).

**Dérivés**

* björnbär
* blåbär
* enbär
* hönsbär
* klarbär
* krusbär
* kråkbär
* körsbär
* rönnbär
* slånbär
* stenbär
* tranbär
* vinbär
* åkerbär

### Forme de verbe

bär

* Présent de l’indicatif du verbe bära.
* L’impératif du verbe bära.
# bära

## Suédois

### Verbe

bära

* Porter.
* Porter, supporter.
   * Båten bär 8 personer.

    Le bateau porte 8 personnes.
* (Sens figuré) Porter.
   * Han bär hela ansvaret.

    Il porte toute la responsabilité.
* Porter, mettre sur soi.
# co-réguler

## Français

### Étymologie

    De réguler, avec le préfixe co-.

### Verbe

co-réguler \ko.ʁe.ɡy.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réguler (en principe en commun avec quelqu’un d’autre), réglementer.

**Variantes orthographiques**

* coréguler
# coréguler

## Français

### Étymologie

    De réguler, avec le préfixe co-.

### Verbe

coréguler \ko.ʁe.ɡy.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réguler (en principe en commun avec quelqu’un d’autre), réglementer.

**Variantes orthographiques**

* co-réguler
# guêpiaire

## Français

### Étymologie

    Dérivé de guêpe, avec le suffixe -aire

### Nom commun

guêpiaire \ɡɛ.pjɛʁ\ masculin

* (Entomologie) Genre d’insectes hyménoptères.
# gymnétron

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien γυμνός, gumnós (« nu ») et ἦτρον, êtron (« abdomen »).

### Nom commun

gymnétron \ʒi.mne.tʁɔ̃\ masculin

* (Entomologie) Genre de coléoptères tétraniens, famille des curculionides.

**Traductions**

* Conventions internationales : Gymnetron (wikispecies)
# gynécologiste

## Français

### Étymologie

    Mot composé de gynécologie avec le suffixe -iste.

### Nom commun

gynécologiste \ʒi.ne.kɔ.lɔ.ʒist\ masculin

* (Désuet) Gynécologue.
   * Il ne s’ensuit pas, comme d’aucuns ont prétendu ces mois derniers, que le gynécologiste est inhabile, malheureux ou timide, parce qu’il croit que les maladies pelviennes peuvent se traiter par d’autres moyens que le traitement chirurgical. — (Gazette de gynécologie: journal bi-mensuel des maladies médico-chirurgicales des femmes, volume 5, 1890)
# patouillet

## Français

### Nom commun

patouillet \pa.tu.jɛ\ masculin

* (Industrie minière) Atelier où l’on opère le débourbage du minerai de fer.
   * Les fourneaux à fondre les minerais de fer et autres substances métalliques, les forges et martinets pour ouvrer le fer et le cuivre, les usines servant de patouillets et bocards, celles pour le traitement des substances salines et pyriteuses dans lesquelles on consomme des combustibles, ne pourront être établis que sur une permission accordée par un règlement d’administration publique. — (Loi du 21 avril 1810, article 73, concernant les mines, minières et carrières.)
* (Industrie minière, Technique) Appareil servant à laver les minerais encroûtés de terre, ou de sable.
* (Céramique) Appareil servant à malaxer et homogénéiser la pâte à céramique.

**Dérivés**

* patouilleur

### Prononciation

* Aujourd’hui \pa.tu.jɛ\
* (XIXᵉ siècle) \pa.tu.ʎɛ\ ll mouillées

### Anagrammes

* étoupillât
* pétouillât
# paton

## Français

### Nom commun

paton \pa.tɔ̃\ masculin

* (Cordonnerie) Petit morceau de cuir qui est dans l’intérieur d’un soulier, au bout de l’empeigne, pour le conserver dans sa forme.
* (Céramique) Motte de terre qui sert à faire une oreille, un manche, une anse à une pièce de poterie.
* (Verrerie) Rouleau de terre qui, mis sur les autres, forme le creuset du verrier.

### Anagrammes

* nopât
* Panot
* pônât
* ponta
* tapon

## Gallo

### Nom commun

paton masculin (graphie ELG)

* (Langage enfantin) Pied.
# géromé

## Français

### Étymologie

    Nom dialectal de Gérardmer, ville des Vosges où ce fromage de montagne était vendu.

### Nom commun

géromé \ʒe.ʁɔ.me\ masculin

* Fromage affiné au lait de vache, à pâte molle et à croûte lavée, fabriqué dans les Vosges, notamment dans la région de Gérardmer. C’est un munster affiné sur le versant lorrain, et non alsacien. L’appellation officielle enregistrée à l’INAO, est : munster-géromé.
   * […] il est fort recherché à Lyon, ainsi que le Géromé ou fromage de Gérardmer, qui s’aromatise avec du cumin. — (Encyclopédie des gens du monde, tome XI, Treuttel et Würtz, Paris, 1839, page 712)
   * […] des épiceries où s’entassaient, séparés par des cloisons de verre, des amas de pommes tapées, aux pelures froncées et couleur d’amadou, des vagues d’amandes blondes, des piles de sucre candi, des biscuits Guillou, des meules de gruyère, des confitures orangées ou roses, limpides ou bourbeuses, des litres rouges, des tambours en bois où se liquéfiaient les chairs dissoutes des géromés à l’anis; […]. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, Jean Gay, libraire-éditeur, 1876, page 90)
   * Tout aussi classique, en Alsace et en Lorraine, l’accompagnement d’un munster ou géromé avec un gewurztraminer ou un pinot gris, avec ou sans graines de carvi. — (Jean Froc, Balade au pays des fromages : Les traditions fromagères en France, éditions Quæ, 2006, page 212)

**Notes**


    Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

### Anagrammes

* Germoe
* morgée
# befolkning

## Danois

### Nom commun

befolkning commun

* Population.

## Norvégien

### Nom commun

befolkning masculin

* Population.

## Suédois

### Étymologie

    Dérivé de befolka, avec le suffixe -ning.

### Nom commun

befolkning commun

* Population.
# bjørnebær

## Norvégien

### Nom commun

bjørnebær neutre

* Mûre (fruit).
# rosin

## Ancien français

### Étymologie

    (Adjectif) De rose avec le suffixe -in.
    (Nom) De ros avec le suffixe -in.

### Adjectif

rosin masculin

* Rose, rosé.
   * la reine [...] qu n’avoit pas color rosine — (Lancelot, ou le Chevalier de la charrette, manuscrit 794 français de la BnF, f. 47r. a., circa 1180.)

**Apparentés étymologiques**

* rosier

### Nom commun

rosin masculin

* Roselière.

**Synonymes**

* rosiere

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français raisine.

### Nom commun

rosin

* Colophane, rosine.
* Résine.

## Estonien

### Étymologie

    De l’allemand Rosine.

### Nom commun

rosin

* Raisin.

## Norvégien

### Étymologie

    De l’allemand Rosine.

### Nom commun

rosin masculin et féminin identiques

* Raisin sec.
# sopp

## Norvégien

### Nom commun

sopp masculin

* Champignon
# brédir

## Français

### Verbe

brédir \bʁe.diʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Assembler deux pièces de cuir avec des lanières au lieu de fil.
   * Une aléne à brédir.

**Variantes orthographiques**

* bredir

**Dérivés**

* brédissage
* brédissure

### Anagrammes

* brider
# bredir

## Français

### Verbe

bredir \bʁə.diʁ\ 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Vieilli) Variante de brédir.

**Variantes orthographiques**

* brédir

### Anagrammes

* brider
# ordinariat

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin ordinarius (« ordinaire ») et -at : « office d’une personne qui est dans les ordres ».

### Nom commun

ordinariat \ɔʁ.di.na.ʁja\ masculin

* Juridiction appartenant à l’évêque, à l’autorité diocésaine.
   * En 1954, il créera en France un ordinariat pour tous les orientaux n’ayant pas leur propre hiérarque. — (Basile Valuet, Frères désunis, 2ᵉ édition, 2011)

**Traductions**

* Allemand : Ordinariat (de)
* Anglais : ordinariate (en)
* Espagnol : ordinariato (es)
* Italien : ordinariato (it)
* Tchèque : ordinariát (cs)

### Anagrammes

* anordirait
# orcéine

## Français

### Nom commun

orcéine \ɔʁ.se.in\ féminin

* (Chimie) Colorant rouge produit par l’action de l’ammoniaque liquide sur l’orcine.

### Anagrammes

* céroine
* ciroëne
* écoiner
* nocière
# orcine

## Français

### Étymologie

    (1829) Mot créé par Pierre Jean Robiquet découvreur de cette molécule à partir du mot orseille qui est le nom vulgaire de Roccella tinctoria d'où l'on peut extraire cette substance.

### Nom commun

orcine \ɔʁ.sin\ féminin

* (Chimie) Molécule extraite de certains lichens du genre Rocella (comme Variolaria dealbata. L ou encore Roccella tinctoria. DC), mais que l'on peut produire par synthèse.
   * L’orcine est une substance contenue dans les lichens et ayant des propriétés tinctoriales. — (Chimie et industrie en Europe: l’apport des sociétés savantes industrielles du XIXᵉ siècle à nos jours, 2001)

### Anagrammes

* Corine
* cronie, crônie
* nocier
* recoin
* Reocín
* roince, roincé
# opinioniste

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Composé de opinion et -iste.

### Nom commun

opinioniste \ɔ.pi.njo.nist\ masculin

* Nom donné à des sectaires qui refusaient de reconnaître le pape pour vicaire de Jésus-Christ, parce qu’il n'observait pas la pauvreté évangélique.
* Faiseur d’opinion.
* Rédacteur d’un article journalistique d’opinion personnelle.

## Italien

### Forme de nom commun

opinioniste \o.pi.njo.ˈni.ste\ féminin

* Pluriel de opinionista.
# délaminas

## Français

### Forme de verbe

délaminas \de.la.mi.na\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe délaminer.
# agréger

## Français

### Étymologie

    Attestation isolée au XIIIᵉ. Le mot entre dans le langage courant à la fin du XVᵉ sous la forme aggréger avant de perdre son g géminé au XVIIIᵉ siècle. Il vient du latin aggregare (« mettre en troupeau ») formé par le préfixe ad- avec le mot grex, gregis (« troupeau »).

### Verbe

agréger \a.ɡʁe.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’agréger)

* Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en font partie.
* Réunir de manière à créer un ensemble.
   * Le chapitre prochain continuera à agréger tous les biens échangés. — (Richard E. Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, Commerce et paiements internationaux, 2002)
   * Au contact des populations septentrionales, Yahvé est assimilé à El, le dieu suprême des Cananéens, auquel il va se substituer tout en agrégeant les caractéristiques de Baal, le dieu de l’orage. — (Patrick Jean-Baptiste, Par tous les dieux !, Télérama, 14 décembre 2016)
* (Pronominal) S'unir avec.
   * Dès qu’un artiste s’affirme dans une oeuvre supérieure, Colbert tente de se l’agréger, sans y connaître grand-chose; […]. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 208)
   * (-dí n’est pas ici incident au quantificateur — ce qui pourrait signifier « rien du tout » — mais à la jonction verbe — marque d’agent, de sorte que sa fonction est de « désempathiser » l’agent, comme centre éventuel d’une sphère à laquelle on attend que s’agrègent certains « accomplissements » ; c’est justement cette attente qui est marquée comme déçue). — (Robert Forest, Négations, 1993)
   * Un cancer naît habituellement à partir de cellules malsaines qui s’agrègent pour former une masse. — (Radio-Canada, Les cellules cancéreuses ramollissent lorsqu’elles se métastasent, site radio-canada.ca, 26 avril 2021)

**Variantes orthographiques**

* aggréger (Archaïsme)

**Synonymes**

* fusionner
* consolider
* mixer
* rassembler
* souder

**Traductions**

* Anglais : aggregate (en)
* Catalan : agregar (ca)
* Espagnol : agregar (es)
* Ido : agregar (io)
* Italien : aggregare (it)
* Occitan : agregar (oc)

### Anagrammes

* regager
# blå

## Danois

### Étymologie

    Du vieux norrois blár.

### Adjectif

blå

* Bleu.

**Hyperonymes**

* grundfarve

**Hyponymes**

* ultramarin
* lyseblå
* mørkeblå
* indigo
* marineblå
* natteblå

**Dérivés**

* blågrøn
* blågult
* blålila
* gulblå

## Norvégien

### Adjectif

blå

* Bleu.

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux suédois blā.

### Adjectif

blå \bloː\

* Bleu.

**Dérivés**

* blågrön
* blågul
* blålila
* blåmålad
* blåmärke
* blåtira
* gulblå
* ljuga sig blå
* ljuga så man blir blå / ljuga tills man blir blå
* ljuga så tungan blir blå
* ljusblå
* marinblå
* mörkblå
* nattblå
* slå någon gul och blå
* ta i så man blir blå

**Hyperonymes**

* grundfärg

**Hyponymes**

* ultramarin
* ljusblå
* mörkblå
* indigo
* marinblå
* nattblå

### Anagrammes

* bål
# blid

## Scots

### Étymologie

    (Verbe n° 1) Du vieil anglais blōwan.

### Nom commun

bleed \blɪd\

* (Anatomie) Sang.

**Variantes**

* bleed
* blude
* bluid
* blud
* bleid
* bleud
* blöd

### Prononciation

* \blɪd\ (standard)
* \blyd\ (scots médio-oriental, scots médio-occidental)

## Suédois

### Adjectif

blid

* Doux.
   * En blid vinter.

    Un hiver doux.
   * Det är blitt väder.

    Il fait doux.
* Conciliant.
* Favorable, propice.
   * Se med blida ögon.

    Voir d'un regard propice.

**Synonymes**

* gunstig
* gynnsam
* mild
* vänlig
# 拓

## Caractère

| | | 拓 |
| - | - | - |
| Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

* Composé de 石 (pierre) et 手 (soutenir) : plateau, soucoupe > soutenir un objet sur la paume des mains ; support ; aider ; entretenir, fortifier ; recueillir, prendre ; agrandir, étendre, élargir, amplifier ; (=託) confier.
* Graphic etymology - Chinese text project

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+62D3 - Big5 : A9DD - Cangjie : 手一口 (QMR) - Quatre coins : 5106₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0425.130
* Morobashi: 11958
* Dae Jaweon: 0774.020
* Hanyu Da Zidian: 31849.060

## Chinois

### Sinogramme

拓

### Verbe

拓 tà \tʰa̠˥˩\ (simplifié) 拓 tuò \tʰu̯ɔ˥˩\ (simplifié)

* Prendre une empreinte d'un pétroglyphe en frottant de l'encre sur du papier.

**Synonymes**

* 影摹 (yǐngmó)

拓 tà \tʰa̠˥˩\ (simplifié)

* Amplifier, élargir.

拓 tuò \tʰu̯ɔ˥˩\ (simplifié)

* Défricher, construire des routes, établir, conquérir.

**Synonymes**

* 開拓／开拓 (kāituò)

### Prononciation

* mandarin \tʰa̠˥˩\, \tʰu̯ɔ˥˩\, \ʈ͡ʂʐ̩˧˥\ Pinyin : tà, tuò, zhí EFEO : t’a, t’o, tche Wade-Giles : tʻa⁴, tʻo⁴, chih² Yale : tà, twò, jŕ Zhuyin : ㄊㄚˋ，ㄊㄨㄛˋ，ㄓˊ

## Japonais

### Sinogramme

拓

## Coréen

### Sinogramme

拓

* Hangeul : 척, 탁
* Eumhun : 주울 척, 물리칠 탁, 헤칠 탁, 밀칠 탁
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : cheok, tak
   * Romanisation McCune-Reischauer : ch'ŏk, t'ak
   * Yale : chek, thak