OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ähnlicher

## Allemand

### Forme d’adjectif

ähnlicher \ˈɛːnlɪçɐ\

* Comparatif de ähnlich, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de ähnlich.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de ähnlich.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ähnlich.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de ähnlich.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de ähnlich.
# ähnlichsten

## Allemand

### Forme d’adjectif

ähnlichsten \ˈɛːnlɪçstn̩\

* Déclinaison forte :
* Superlatif de l’accusatif masculin au singulier de ähnlich.
* Superlatif du génitif masculin au singulier de ähnlich.
* Superlatif du génitif neutre au singulier de ähnlich.
* Superlatif du datif de tous les genres au pluriel de ähnlich.
* Déclinaison faible :
* Superlatif de l’accusatif masculin au singulier de ähnlich.
* Superlatif du génitif de tous les genres au singulier de ähnlich.
* Superlatif du datif de tous les genres au singulier de ähnlich.
* Superlatif de tous les cas de tous les genres au pluriel de ähnlich.
* Déclinaison mixte :
* Superlatif de l’accusatif masculin au singulier de ähnlich.
* Superlatif du génitif de tous les genres au singulier de ähnlich.
* Superlatif du datif de tous les genres au singulier de ähnlich.
* Superlatif de tous les cas de tous les genres au pluriel de ähnlich.

ähnlichsten \ˈɛːnlɪçstn̩\

* Superlatif de ähnlich, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
# antédater

## Français

### Étymologie

    De dater, avec le préfixe anté-.

### Verbe

antédater \ɑ̃.te.da.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Attribuer une date antérieure à celle qui était auparavant attribuée à (quelque chose).
   * Les données onomastiques anciennes permettent d'antédater un certain nombre de lexèmes romans et l'analyse de mieux en établir les bases étymologiques. — (site www.degruyter.de)
   * Le toit roman aura ainsi incité à antédater d'environ 260 ans en moyenne les cinq lexèmes francoprovençaux observés. — (Carmen Alén Garabato, Mercedes Brea, Quelle linguistique romane au XXIe siècle ?, 2010)

**Synonymes**

* antidater

**Traductions**

* Catalan : antedatar (ca)
* Espagnol : antedatar (es)

### Anagrammes

* attendre à
* dénattera
# requin plat-nez

## Français

### Étymologie

    Composé de requin, plat et nez.

### Locution nominale

requin plat-nez \ʁə.kɛ̃ pla.ne\ masculin

* Espèce de requin pouvant atteindre trois mètres, de nom scientifique Notorynchus cepedianus.

**Traductions**

* Conventions internationales : Notorynchus cepedianus (wikispecies)
* Anglais : broadnose sevengill shark (en)
* Italien : squalo manzo nasolargo (it) masculin
* Russe : плоскоголовая семижаберная акула (ru)
# grand requin-marteau

## Français

### Locution nominale

grand requin-marteau masculin

* Espèce de requin-marteau.

**Traductions**

* Anglais : great hammerhead (en)
* Catalan : llunada grossa (ca) féminin, peix martell gegant (ca) masculin
* Russe : гигантская акула-молот (ru)
# tanjo

## Malgache

### Nom commun

tanjo \tand͡zʷ\

* Cap.

## Portugais

### Forme de verbe

tanjo \ˈtɐ̃.ʒu\ (Lisbonne) \ˈtə̃.ʒʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tanger.
# Star

## Français

### Nom de famille

Star masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Darren Star écrit pour les femmes d’une manière absolument magnifique, on le sait depuis longtemps. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10)

### Anagrammes

* arts
* Rats, rats
* Sart, sart
* Stra
* târs
* tras
* tsar

## Allemand

### Étymologie

    Apparenté au vieux norrois stari (« étourneau ») (d’où le danois stær) et au latin sturnus (« étourneau »).

### Nom commun 1

Star \ʃtaːɐ̯\ masculin

* (Ornithologie) Étourneau.
   * Der Baum war mit Stare bedeckt.

    L’arbre était couvert d’étourneaux.
* (Nosologie) Cataracte.
* (Nosologie) Glaucome.

**Dérivés**


    Oiseau :
* Einfarbstar
* Starenkasten
* Starenschreck

**Hyperonymes**


    Oiseau :
* Vogel
* Wirbeltier
* Zweibeiner
* Tier
* Vielzeller
* Lebewesen

### Nom commun 2

Star \staːɐ̯\ masculin

* Étoile, idole, star.

### Prononciation

* \ʃtaːɐ̯\ ou \staːɐ̯\
# requin babosse

## Français

### Locution nominale

requin babosse masculin

* (Zoologie) Espèce de grand requin, très répandu.

**Traductions**

* Conventions internationales : Carcharhinus altimus (wikispecies)
* Allemand : Großnasenhai (de) masculin
* Anglais : bignose shark (en)
* Arabe : بُنْبُك شَائع (ar) bunbuk shaè-i'
* Italien : squalo nasuto (it) masculin
* Russe : большеносая акула (ru)
# requin bouledogue

## Français

### Locution nominale

requin bouledogue masculin

* (Zoologie) Espèce de grand requin massif, au dos gris ou brun olive qui se rencontre sur les côtes de toutes les mers tropicales et subtropicales du monde.

**Synonymes**

* requin du Zambèze
* requin chasseur

**Traductions**

* Conventions internationales : Carcharhinus leucas (wikispecies)
* Anglais : bull shark (en)
* Arabe : بُنْبُك صَيَّاد (ar) bunbukb Sayyèd
* Italien : squalo leuca (it) masculin
* Russe : тупорылая акула (ru)
# requin cuivre

## Français

### Étymologie

    De requin et cuivre car il est gris cuivré sur le dos.

### Locution nominale

requin cuivre masculin

* (Zoologie) Espèce de requin moyen, élancé, au museau long et pointu, ayant une robe variant du bronze au gris cuivré sur le dos, pâlissant vers l'abdomen.

**Traductions**

* Conventions internationales : Carcharhinus brachyurus (wikispecies)
* Anglais : copper shark (en)
* Catalan : tauró bronzat (ca) masculin
* Italien : squalo bronzo (it) masculin
* Russe : узкозубая акула (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin dormeur

## Français

### Étymologie

    De requin et dormeur.

### Locution nominale

requin dormeur \ʁə.kɛ̃ dɔʁ.mœʁ\ masculin

* (Zoologie) Espèce de requins divers qui reposent souvent sur le fond, immobiles comme s’il dormaient.
   * Puisqu'ils sont obligés d'aller se nourrir en eau peu profonde (pour prendre du poids), les mâles sont plus susceptibles de se faire tuer par des prédateurs, comme les orques et les requins dormeurs. — (Jean-Michel Clermont-Goulet, La polygamie extrême des éléphants de mer du sud les tuerait prématurément, selon une étude, site www.24heures.ca, 22 mars 2023)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Requin dormeur) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Allemand : Stierkophai (de) masculin, Schlafhai (de) masculin
* Anglais : sleeper shark (en)
* Arabe : قرْش نَوَّام (ar)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)

**Hyponymes**

(exemples)

* (Heterodontus)
* (Nebrius concolor)
* laimargues (Somniosus)
* requin-nourrice (Ginglymostoma cirratum)
* requin dormeur cornu (Heterodontus francisci)
* requin dormeur du Pacifique, laimargue dormeur (Somniosus pacificus)
* requin dormeur fauve (Nebrius ferrugineus)
* requin dormeur zèbre (Heterodontus zebra)
# requin dormeur bouledogue

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et bouledogue.

### Locution nominale

requin dormeur bouledogue masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Traductions**

* Conventions internationales : Heterodontus quoyi (wikispecies)
* Russe : перуанская бычья акула (ru)
# requin dormeur buffle

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et buffle.

### Locution nominale

requin dormeur buffle masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Synonymes**

* requin dormeur mexicain

**Traductions**

* Conventions internationales : Heterodontus mexicanus (wikispecies)
* Allemand : Mexikanischer Stierkophai (de) masculin
* Russe : мексиканская бычья акула (ru)
# requin dormeur chabot

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et chabot.

### Locution nominale

requin dormeur chabot masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Traductions**

* Conventions internationales : Heterodontus ramalheira (wikispecies)
* Russe : мозамбикская бычья акула (ru)
# requin dormeur cornu

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et cornu.

### Locution nominale

requin dormeur cornu masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Traductions**

* Russe : калифорнийская бычья акула (ru)
# requin dormeur du Pacifique

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et cornu.

### Locution nominale

requin dormeur du Pacifique masculin

* (Zoologie) Espèce de requins dormeurs (poisson).

**Synonymes**

* laimargue dormeur

**Traductions**

* Russe : тихоокеанская полярная акула (ru)
# requin dormeur nekozame

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et nekozame.

### Locution nominale

requin dormeur nekozame masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Traductions**

* Conventions internationales : Heterodontus japonicus (wikispecies)
* Allemand : Japanischer Stierkopfhai (de) masculin
* Russe : японская бычья акула (ru)
# requin dormeur taureau

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et taureau.

### Locution nominale

requin dormeur taureau masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Synonymes**

* requin dormeur de Port-Jackson

**Traductions**

* Conventions internationales : Heterodontus portusjacksoni (wikispecies)
* Italien : squalo di Port Jackson (it) masculin
* Russe : австралийская бычья акула (ru)
# requin dormeur zèbre

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et zèbre.

### Locution nominale

requin dormeur zèbre masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Traductions**

* Allemand : Zebra-Stierkopfhai (de) masculin
* Russe : зебровидная бычья акула (ru)
# requin dormeur à crête

## Français

### Étymologie

    De requin dormeur et crête.

### Locution nominale

requin dormeur à crête masculin

* (Zoologie) Une des espèces de requins dormeurs (poisson).

**Synonymes**

* requin cornu

**Traductions**

* Conventions internationales : Heterodontus galeatus (wikispecies)
* Russe : шлемовидная бычья акула (ru)
# requin du Groenland

## Français

### Étymologie

    De requin et Groenland.

### Locution nominale

requin du Groenland \ʁə.kɛ̃ dy ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃d\ masculin

* (Ichtyologie) Grand requin qui vit dans le nord de l’océan Atlantique, de couleur grise ou brune.
   * Ubn autre monde déjà, qui peut donner lieu à des rencontres magiques. Avec le requin du Groenland, un mastodonte à la longévité estimée à 400 ans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 juin 2023, page 8 (estimé corrigé en estimée))

**Synonymes**

* laimargue
* requin dormeur

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)

**Traductions**

* Conventions internationales : Somniosus microcephalus (wikispecies)
* Allemand : Grönlandhai (de)
* Anglais : Greenland shark (en)
* Catalan : tauró de Groenlàndia (ca)
* Espagnol : tiburón de Groenlandia (es)
* Finnois : holkeri (fi)
* Galicien : tiburón de Groenlandia (gl) masculin
* Italien : squalo della Groenlandia (it) masculin
* Néerlandais : Groenlandse haai (nl)
* Norvégien (bokmål) : håkjerring (no)
* Russe : гренландская полярная акула (ru) grenlandskaya polyarnaya akula
* Same du Nord : áhkalakkis (*)
# requin grande gueule

## Français

### Étymologie

    De requin, grand et gueule.

### Locution nominale

requin grande gueule masculin

* (Zoologie) Espèce de requin très rare, à large tête aux lèvres caoutchouteuses.

**Traductions**

* Conventions internationales : Megachasma pelagios (wikispecies)
* Anglais : megamouth shark (en)
* Italien : squalo bocca grande (it) masculin
* Russe : пелагическая большеротая акула (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin gris de récif

## Français

### Locution nominale

requin gris de récif masculin

* (Zoologie) Espèce de requin moyen des récifs de coraux, à 5 paires de fentes branchiales, gris, aux extrémités de certaines nageoires noires.
   * La mer de Corail regorge de requins gris de récif et d’autres espèces, tels que le thon et le marlin. — (AFP, Attaqués par des requins: des marins à bord d'un catamaran gonflable sauvés in extremis, Le Journal de Québec, 6 septembre 2023)

**Variantes**

* requin gris (éviter)

**Synonymes**

* requin dagsit
* requin à queue noire

**Traductions**

* Conventions internationales : Carcharhinus amblyrhynchos (wikispecies)
* Allemand : Grauer Riffhai (de) masculin
* Anglais : grey reef shark (en)
* Arabe : بُنْبُك أَسْوَدُ الذّنَب (ar)
* Italien : squalo grigio del reef (it) masculin
# requin griset

## Français

### Étymologie

    De requin et griset.

### Locution nominale

requin griset masculin

* (Zoologie) Espèce de requin à 6 paires de fentes branchiales, au dos gris brun ou foncé.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (requin griset) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* requin-griset
* griset

**Synonymes**

* requin à maquereaux

**Traductions**

* Conventions internationales : Hexanchus griseus (wikispecies)
* Allemand : Stumpfnasen-Sechskiemerhai (de) masculin
* Anglais : bluntnose sixgill shark (en)
* Arabe : جَيْذَرَة (ar) jaydhara
* Catalan : bocadolça (ca) féminin
* Espagnol : cañabota gris (es)
* Galicien : bocadoce gris (gl)
* Italien : squalo capopiatto (it)
* Néerlandais : stompsnuitzeskieuwshaai (nl)
* Russe : шестижаберная акула (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin longimane

## Français

### Étymologie

    De requin et longimane.

### Locution nominale

requin longimane masculin

* (Zoologie) Espèce de requin moyen, à la fois massif et fusiforme, pélagique très répandu, aux extrémités des nageoires blanches.

**Synonymes**

* requin canal
* requin océanique
* requin pointes blanches du large
* aileron blanc du large
* requin à aileron blanc
* requin à nageoires rondes
* requin à pointes

**Traductions**

* Conventions internationales : Carcharhinus longimanus (wikispecies)
* Anglais : oceanic whitetip shark (en) (requin océanique aux pointes blanches)
* Arabe : بُنْبُك طَويل الزَّعَانف (ar)
* Catalan : tauró de mans llargues (ca) masculin
* Italien : squalo longimano (it) masculin
* Russe : длиннокрылая акула (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin maquereau

## Français

### Étymologie

    De requin et maquereau.

### Locution nominale

requin maquereau masculin

* (Zoologie) Synonyme de requin-taupe bleu (poisson).

**Traductions**

* Suédois : makohaj (sv), makrillhaj (sv)
# requin à aileron blanc

## Français

### Étymologie

    De requin, aileron et blanc.

### Locution nominale

requin à aileron blanc masculin

* (Zoologie) Synonyme de requin longimane (poisson).
# requin à longue dorsale

## Français

### Étymologie

    De requin, long et dorsale car il a une longue nageoire dorsale.

### Locution nominale

requin à longue dorsale masculin

* (Zoologie) Espèce de grand requin à grande bouche, à 5 paires de petites fentes branchiales, à première nageoire dorsale allongée, de couleur brun foncé.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Requin à longue dorsale) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* faux requin-chat

**Traductions**

* Conventions internationales : Pseudotriakis microdon (wikispecies)
* Allemand : Falsche Marderhai (de)
* Anglais : false catshark (en)
* Espagnol : musolón de aleta larga (es)
* Italien : falso gattuccio (it)
* Russe : мелкозубая акула (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin-chabot camot

## Français

### Locution nominale

requin-chabot camot masculin

* Espèce de requin-chabot.

**Traductions**

* Allemand : Arabischer Bambushai (de) masculin
* Russe : персидская кошачья акула (ru)
# requin-chabot gris

## Français

### Locution nominale

requin-chabot gris masculin

* Espèce de requin-chabot.

**Traductions**

* Russe : серая кошачья акула (ru)
# requin-chabot grivelé

## Français

### Locution nominale

requin-chabot grivelé masculin

* Espèce de requin-chabot.

**Traductions**

* Allemand : Freycinets Epaulettenhai (de) masculin
* Russe : индонезийская кошачья акула (ru)
# requin-chabot élégant

## Français

### Locution nominale

requin-chabot élégant masculin

* Espèce de requin-chabot.

**Traductions**

* Russe : азиатская кошачья акула (ru)
# requin-chat

## Français

### Étymologie

    De requin et chat.

### Nom commun

requin-chat \ʁə.kɛ̃ ʃa\ masculin

* (Zoologie) Une de certaines espèces de requins de la famille des Proscylliidae ou des Scyliorhinidae.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Requin-chat) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Variantes**

* requin chat

**Traductions**

* Conventions internationales : Scyliorhinidae (wikispecies)
* Allemand : Falschen Katzenhaien (de)
* Anglais : finback catsharks (en)
* Italien : gattucci pinna arretrata (it)
* Néerlandais : Rugvinkathaaien (nl)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)

**Hyponymes**

(exemples)

* requin-chat arlequin (Ctenacis fehlmanni)
* requin-chat cubain (Eridacnis barbouri)
* requin-chat gracile (Proscyllium habereri)
* requin-chat pygmé (Eridacnis radcliffei)
* requin-chat à rubans (Eridacnis sinuans)
* requin-chat à gueule noire, requin-chat à bouche noire, pristiure à bouche noire, chien espagnol (Galeus melastomus) (scyliorhinidé)

### Anagrammes

* rechiquant
* requichant
# requin saumon

## Français

### Locution nominale

requin saumon masculin

* Espèce de requin.

**Traductions**

* Italien : squalo salmone (it) masculin
# kalaza

## Malgache

### Nom commun

kalaza \kalazạ\

* Champion.

Kalaza
# requin-citron

## Français

### Étymologie

    , car d’une couleur plus jaune que les autres.

### Nom commun

requin-citron \ʁə.kɛ̃.si.tʁɔ̃\ masculin

* Espèce de requin pouvant atteindre trois mètres.

**Variantes orthographiques**

* requin citron

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* requin-limon faucille

**Traductions**

* Conventions internationales : Negaprion brevirostris (wikispecies)
* Anglais : lemon shark (en)
* Russe : лимонная акула (ru)
# requin-crocodile

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De requin et crocodile.

### Nom commun

requin-crocodile \ʁə.kɛ̃.kʁɔ.kɔ.dil\ masculin

* (Zoologie) Espèce de petit requin-maquereau, presque circumtropical, au corps très allongé, aux grands yeux et aux petites nageoires.

**Variantes**

* requin crocodile

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* requin-crocodile figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crocodile.

**Traductions**

* Conventions internationales : Pseudocarcharias kamoharai (wikispecies)
* Allemand : Krokodilshai (de) masculin
* Anglais : crocodile shark (en)
* Italien : squalo coccodrillo (it) masculin
* Russe : ложнопесчаная акула (ru)
* Suédois : krokodilhaj (sv)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin-marteau cornu

## Français

### Locution nominale

requin-marteau cornu masculin

* Espèce de requin-marteau.

**Traductions**

* Allemand : Korona-Hammerhai (de) masculin
* Russe : круглоголовая молот-рыба (ru)
# requin-marteau halicorne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De requin-marteau et halicorne.

### Locution nominale

requin-marteau halicorne masculin

* (Zoologie) Espèce de grand requin-marteau côtier des mers tropicales et tempérées chaudes, au dos gris pâle à brun, ayant des marques noires.
   * Le requin-marteau halicorne est parmi les espèces les plus difficiles à élever, expliquent les spécialistes. — (Laurie Moniez, Hécatombe chez les requins-marteaux de Nausicaa, Le Monde. Mis en ligne le 15 février 2019)

**Variantes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* requin-marteau à festons

**Traductions**

* Conventions internationales : Sphyrna lewini (wikispecies)
* Allemand : Bogenstirn-Hammerhai (de)
* Anglais : scalloped hammerhead (en) (requin-marteau dentelé)
* Catalan : llunada fistonada (ca) féminin
* Espagnol : tiburón martillo común (es)
* Italien : squalo martello smerlato (it) masculin
* Néerlandais : geschulpte hamerhaai (nl)
* Russe : бронзовая акула-молот (ru)

**Hyperonymes**

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin-marteau planeur

## Français

### Locution nominale

requin-marteau planeur masculin

* Espèce de requin-marteau de l'Océan Indien et de l'ouest du Pacifique.

**Traductions**

* Russe : большеголовая молот-рыба (ru)
# requin-marteau tiburo

## Français

### Locution nominale

requin-marteau tiburo masculin

* Espèce de requin-marteau de l'Atlantique de l'ouest et du Pacifique Est.

**Traductions**

* Russe : малоголовая молот-рыба (ru)
# requin-marteau à petits yeux

## Français

### Étymologie

    De requin-marteau, petit et yeux.

### Locution nominale

requin-marteau à petits yeux \ʁə.kɛ̃.maʁ.to a pə.ti.z‿jø\ masculin

* (Zoologie) Espèce de requin-marteau côtier de l'Atlantique, la Méditerranée et du Pacifique, dont la tête les côtés et les nageoires sont dorés.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Requin-marteau à petits yeux) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Sphyrna tudes (wikispecies)
* Allemand : Kleinaugen-Hammerhai (de)
* Anglais : smalleye hammerhead (en)
* Catalan : llunada (ca) féminin, peix martell d'ulls petits (ca) masculin
* Néerlandais : kleinooghamerhaai (nl)
* Russe : малоглазая гигантская акула-молот (ru)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)
# requin-marteau écope

## Français

### Locution nominale

requin-marteau écope masculin

* Espèce de requin-marteau de l'Atlantique de l'ouest et du Pacifique Est.

**Traductions**

* Allemand : Löffelkopf-Hammerhai (de) masculin
* Russe : панамо-карибская молот-рыба (ru)
# requin-taupe

## Français

### Étymologie

    De requin et taupe.

### Nom commun

requin-taupe \ʁə.kɛ̃ top\ masculin

* (Zoologie) Espèce de grand requin trapu à 5 paires de fentes branchiales.
   * Le requin-taupe, appelé également "maraîche", a choisi la Manche, et plus particulièrement les côtes trégoroises, pour se baigner dans les eaux françaises.— (Le requin taupe a fait son trou en Bretagne !, Sciences et Avenir le 11 octobre 2016)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Requin-taupe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* lamie

**Hyperonymes**

(simplifié)

* poisson
   * requin (Selachimorpha)

**Hyponymes**

* requin-taupe commun, veau de mer (Lamna nasus)
* requin-taupe bleu, taupe de mer, bleu pointu, requin mako (Isurus oxyrinchus)
* requin-taupe du Pacifique, requin saumon (Lamna ditropis)
* requin petite taupe (Isurus paucus)

**Traductions**

* Arabe : ليَاء (ar) li-yaè
* Breton : soner (br) masculin, sonerien (br) pluriel