OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rentraire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de re- et de l’ancien français entraire dérivé du latin intrahere (« tirer dans »).

### Verbe

rentraire \ʁɑ̃.tʁɛʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Recoudre, rejoindre deux morceaux de drap, ou de quelque autre étoffe, qui ont été déchirés, coupés ; joindre bord contre bord deux morceaux qui n’étaient pas joints, en sorte que la couture ne paraisse point.
   * Rentraire de la tapisserie pour en faire un tapis.
* Restaurer un tapis.

**Dérivés**

* rentrayage
* rentrayeur
* rentrait

**Traductions**

* Croate : sašiti (hr)

### Anagrammes

* arrièrent
* renitrera
* renterrai
* rentrerai
* reternira
* retrainer, retraîner
* terrinera
# renfoncement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de renfoncer, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

renfoncement \ʁɑ̃.fɔ̃s.mɑ̃\ masculin

* Action de renfoncer ; ou résultat de cette action.
* (Sens figuré) (Populaire) Violente poussée ou vigoureux coup de poing.
   * Il lui a donné un vigoureux renfoncement.
   * À ce moment, nous recevons un terrible renfoncement collectif. — Eh ! attention ! rangez-vous ! crie, en guise d’excuse, un homme qui, aidé de plusieurs autres, pousse une voiture vers les wagons. — (Henri Barbusse, Le feu : journal d'une escouade, Flammarion, 1916, p. 105.)
* (Beaux-arts) Effet de perspective qui fait paraître une chose enfoncée et éloignée.
   * Le renfoncement d’un décor de théâtre.
* (Architecture) Creux que forment certaines parties d’un ouvrage.
   * Le renfoncement d’un caisson.
   * J'ai pensé qu'il pleuvrait, et qu'il n'y avait pas de bon Dieu pour empêcher de pleuvoir, et je suis rentré dans la ville pour y trouver le renfoncement d'une porte. — (Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862)
   * Maigret, néanmoins maussade, bourrant de tabac sa pipe mouillée, se poussa autant qu’il put dans un vague renfoncement… — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 56)
   * Elle me lance un regard de coin et pointe doucement son petit doigt vers le renfoncement où on met les balais. Et qu’est-ce que je vois là ? Une galoche, un bout de mollet qui dépassent. » — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 144)
   * Le bar était-il plein comme un œuf, il s’arrangeait pour que l’habitué, l’ami ou l’inconnu qui arrivait tard, trouvât toujours une table, un coin, un renfoncement. — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
* (Imprimerie) Action de renfoncer une ligne.
   * Faire des renfoncements.

**Synonymes**

* enfoncement (Vieilli)

**Traductions**

* Anglais : recess (en), indentation (en)
* Croate : udubljenje (hr), pozadi (hr)
# renchérir

## Français

### Étymologie

    Dérivé de enchérir, avec le préfixe re-.

### Verbe

renchérir \ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\ transitif ou intransitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre plus cher.
   * Vous aurez alors les terres pour rien, comme les a eues Rigou ; tandis que si vous les mettez dans la gueule des bourgeois, les bourgeois vous les recracheront bien amaigries et renchéries, vous travaillerez pour eux, comme tous ceux qui travaillent pour Rigou. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième)
   * Les options sont un outil important de la politique de prix. Leur seul risque est de rendre l'offre trop complexe et peu lisible, et de renchérir excessivement le coût si elles sont trop nombreuses. — (Henri de Bodinat, La stratégie de l'offre: La nouvelle entreprise dans la nouvelle économie, Pearson Education France, 2013, page 213)
* Devenir plus cher.
   * Tout renchérit.
   * La vie ne cesse de renchérir.
* Faire une enchère supérieure.
   * Renchérir sur quelqu’un.
* (Sens figuré) Aller plus loin en paroles, en action.
   * – Eh quoi ? s’écriait Julius de Baraglioul, son beau-frère, c’est votre corps que vous vous en allez soigner à Rome ! Puissiez-vous reconnaître là-bas combien votre âme est plus malade encore ! A quoi répondait Armand-Dubois sur un ton de commisération renchérie : – Mon pauvre ami, regardez donc mes épaules. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   * Là-dessus renchérissent encore les règles du métier : « Être bien avec tout le monde, n’être très bien avec personne », telle était la consigne explicite donnée aux instituteurs, et plus encore aux institutrices, cibles désignées des malveillances villageoises. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 45)
   * Fait curieux, la belle-mère ne renchérit pas. Dans la querelle familiale, elle pencherait au contraire pour la gendresse. — (Michel Jeury, Les beaux jours du Docteur Nicolas, Robert Laffont, 2010, chapitre 7)

**Apparentés étymologiques**

* enchérir
* renchéri

**Traductions**

* Catalan : encarir (ca) (una mercaderia), sobrepassar (ca), sobrepujar (ca), anar més lluny (ca) (fig)
* Croate : poskupiti (hr), ponuditi više (hr) (3), nadmetati se (hr) (4)
* Néerlandais : hoger bieden (nl), nog verder gaan (nl), duurder maken (nl)

### Prononciation

* \ʁɑ̃.ʃe.ʁiʁ\
# rentrayeur

## Français

### Nom commun

rentrayeur \ʁɑ̃.tʁɛ.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rentrayeuse)

* Celui dont le métier est de rentraire.

### Prononciation

* \ʁɑ̃.tʁɛ.jœʁ\
# rengagement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de rengager, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

rengagement \ʁɑ̃.ɡaʒ.mɑ̃\ masculin

* Action de se rengager.
   * Signer son rengagement dans tel corps.
   * Il redemanda un verre de vin, et, ayant tiré de sa poche une poignée de pièces d’or, fruit de quelque rengagement, il se mit à les compter avec une rigidité d’ivrogne. — (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, pages 89)

**Traductions**

* Anglais : reengagement (en), reenlistment (en) (soldat)
* Croate : ponovno zalaganje (hr)
# faire foi

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De foi et faire.

### Locution verbale

faire foi \fɛʁ fwa\ (se conjugue)

* Attester de ; servir de preuve.
   * Enfin , si cet acte authentique ne fait pas foi du paiement tempestif des frais, j’offre subsidiairement d’en établir la preuve par témoins. — (Philippe-Antoine Merlin de Douai, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, Bruxelles, H. Tarlier, 1827, volume 21, page 259)
   * Les livres que les marchands sont obligés de tenir, et pour lesquels ils n’ont pas observé les formalités prescrites, ne peuvent être représentés ni faire foi en justice, au profit de ceux qui les ont tenus. — (Adolphe Wahlen, Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne, vol. 4, p. 427, 1838)
   * Denis et son fils avaient été serfs des comtes d'Udressier. Claude-Étienne voulut être affranchi. Il le fut à trente ans. Un acte du 20 mars 1763, rédigé par-devant le notaire royal Claude Jarry, en fait foi. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 6)
   * L’amîn est celui dont l’écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les parties. — (Paul Bonnenfant, Sanaa : Architecture domestique et société, CNRS Éditions, 2014, page 92)
* (Par extension) Être l’élément principal, de référence.
   * Le texte définitif (la « bleue ») est diffusé à tous les membres du Gouvernement par les soins du secrétariat général du Gouvernement. Il fait seul foi. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)
   * Quoiqu'il en soit, c'est l'élection qui fera foi de tout, selon M. Frégeau, qui ne croit pas à l'avance de Biden dans les sondages. — (Nicolas Saillant, Qui sont les partisans de Trump?, Le Journal de Montréal, 1ᵉʳ novembre 2020)
   * À l'aube de la nouvelle saison de la LNH qui s'annonce pour le moins spéciale, il est rafraîchissant d'entendre dire que la victoire fera foi de tout chez le Canadien. — (Michel Bergeron, La victoire et rien d'autre pour le CH, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)

**Synonymes**

* prouver

**Dérivés**

* le cachet de la poste faisant foi

**Traductions**

* Néerlandais : bewijskracht hebben (nl), authentiek zijn (nl)
* Néerlandais : als referentie nemen (nl)

### Anagrammes

* effoirai
# saltos

## Français

### Forme de nom commun

saltos \sal.to\ masculin

* Pluriel de salto.

## Espéranto

### Forme de verbe

saltos \ˈsal.tos\

* Futur du verbe salti (intransitif).

## Portugais

### Forme de nom commun

saltos \sˈaɫ.tuʃ\ (Lisbonne) \sˈaw.tʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de salto.
# repasseuse

## Français

### Étymologie

    (1753) de l’ancien français repasser (vers 1200), du latin *passare. Dérivé de repasser, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

repasseuse \ʁə.pa.søz\ féminin (pour un homme, on dit : repasseur)

* Celle qui repasse le linge.
   * Une femme, employée à la lingerie de Bicètre, autrefois repasseuse chez Madame Robert, a entendu nommer son fils. — (Pigault-Lebrun, La Mouche, Paris, Jean-Nicolas Barba, imprimeur libraire, 1874, p. 69)
   * Ici succède, à la voix de ma mère, la voix de bossue de Julia Vincent, une repasseuse à la journée, qui venait une fois par semaine. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 130)
   * Porté au domicile des repasseuses ou accompli à la maison, le travail de repassage et de tuyautage des pièces de lingerie demandait une grande adresse et beaucoup de soin. — (Yves Fattori, Le Costume populaire provençal, Musée des arts et traditions populaires de moyenne Provence, Éditions Edisud, 1990, p. 216)
* (Technologie) Machine à repasser le linge.

**Traductions**

* Breton : fererez (br) féminin
* Flamand oriental : strijksterigge (*)
* Roumain : călcătoreasă (ro) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ʁə.pa.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* épeurasses
* paresseuse
* repeausses, repeaussés
* se peausser
# repeindre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de peindre, avec le préfixe re-.

### Verbe

repeindre transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Peindre à nouveau.
   * Bin, je ne l’ai pas vu… mais quand tu sais que je vais repeindre le portemanteau, pourquoi laisse-tu ton veston?? — (André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 31)
   * Nous nous allongeons côte à côte dans des chaises longues qui mériteraient d’être repeintes. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
   * En contrepartie, Jérôme avait promis de repeindre le petit salon et d’y réinstaller la double suspension de laiton aux globes d’opaline, très années 50, qui se trouvait encore là-haut. — (Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 6)

**Traductions**

* Breton : adlivañ (br)
* Croate : prebojiti (hr)

### Prononciation

* \ʁə.pɛ̃dʁ\

### Anagrammes

* épreindre
# repentant

## Français

### Étymologie

    Participe présent adjectivé de repentir.

### Adjectif

repentant \ʁə.pɑ̃.tɑ̃\

* Qui se repent d’avoir péché.
   * Il a donné l’absolution à un homme vraiment contrit et repentant.
   * Elle est très repentante.
   * Je m’approchai, réellement furieuse. Alors elle, avec un sourire qui contenait toutes les réprimandes susceptibles de lui être adressées et toutes les excuses de sa part, et tous les appels à mon indulgence, de grande personne, avec un hochement de tête repentant et d’une adorable malice : — Je suis méchante, hein ? — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
   * Si Arlette, repentante, revient frapper à notre porte, n’est-ce pas que nous lui ouvrirons ?… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 78)

**Traductions**

* Anglais : repentant (en)
* Breton : morcʼhedus (br)
* Croate : pokajnički (hr)
* Grec ancien : μεταμελητικός (*)
* Occitan : pentós (oc), repentent (oc), pentent (oc), penedent (oc)

### Nom commun

repentant \ʁə.pɑ̃.tɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : repentante)

* (Religion) Personne qui se repent.

**Traductions**

* Croate : pokajnik (hr)

### Forme de verbe

repentant \ʁə.pɑ̃.tɑ̃\

* Participe présent de repentir.

### Anagrammes

* arpentent
* pantèrent
* parentent
* paternent
* pénétrant
* trépanent

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de repent, avec le suffixe -ant.

### Adjectif

repentant

* Repentant, repenti.
# repleuvoir

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pleuvoir, avec le préfixe re-.

### Verbe

repleuvoir \ʁə.plø.vwaʁ\ intransitif impersonnel 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Pleuvoir de nouveau.
   * Il repleut, il commence à repleuvoir.
   * Je croyais qu’il repleuvait, mais ce sont les feuilles qui s’égouttent. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 93-94)
# reparaître

## Français

### Étymologie

    Dérivé de paraître, avec le préfixe re-.

### Verbe

reparaître \ʁə.pa.ʁɛtʁ\ intransitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Paraître de nouveau.
   * Le juge expliqua sans répondre au prévenu que, s’il avait subi la flétrissure infligée alors par les lois aux condamnés aux travaux forcés, en lui frappant l’épaule les lettres reparaîtraient aussitôt. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie)
   * C'était le ministère du 24 mai 1873 qui reparaissait. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
   * Cette zone forestière correspond à la région humide des nuages qui ceignent les flancs du pic pendant la majeure partie de l’année et qui se dissipent généralement le soir pour reparaître peu après le lever du soleil. — (Frédéric Weisgerber, « Huit Jours à Ténériffe », dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, volume 16, Paris : Doin, 1905, page 1041)
   * Son absence durait un an, deux ans. Et puis, un beau soir, sans que personne de son entourage fût prévenu, il reparaissait soudainement. — (Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907)
   * La soucoupe n'a pas encore reparu, chers auditeurs... — (Willy Vandersteen, Les Martiens sont là, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers non paginé.).

**Notes**


    Ce verbe peut se conjuguer avec l’auxiliaire être ou avoir :
   * Le « reparaître », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994« l’auxiliaire être est beaucoup moins employé que l’auxiliaire avoir ».

   * Le Larousse universel en 2 volumes, 1922, dit « se conjugue toujours avec l’auxiliaire avoir ».

   * Le Petit Larousse, 2008 dit « auxiliaire : être ou avoir », sans explication.

**Variantes orthographiques**

* reparaitre (orthographe rectifiée de 1990)

**Traductions**

* Allemand : wieder erscheinen (de), wieder auftauchen (de), erneut auftauchen (de)
* Anglais : reappear (en)
* Croate : pojaviti se iznova (hr)
* Espéranto : reaperi (eo)
* Portugais : reaparecer (pt)
* Wallon : raparexhe (wa)

### Prononciation

* \ʁə.pa.ʁɛtʁ\ France (Paris) : écouter « reparaître »
* Français méridional : \ʁə.paˈʁɛ.tʁə\
* Canada : \ʁə.pa.ʁaɛ̯tʁ\, \ʁə.pa.ʁɛːtʁ\

### Anagrammes

* reparerait, réparerait
* repatriera
* repiratera
* rerapatrie, rerapatrié
* rerâperait
* reréparait
# similas

## Espéranto

### Forme de verbe

similas \similas\

* Présent de simili.

## Latin

### Forme de nom commun

similas

* Accusatif pluriel de simila.
# reperdre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de perdre, avec le préfixe re-.

### Verbe

reperdre transitif ou pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Perdre de nouveau.
   * Tout allait bien tant que les fumées du vin échauffaient le cerveau du malade ; mais dès qu’il avait complètement recouvré, ou plutôt reperdu sa raison, il retombait dans sa manie. — (Honoré de Balzac, Gambara', 1839)
   * Une femme sans cœur serait devenue dame et maîtresse après la scène du bateau, moi, je me suis reperdue. — (Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie)

**Traductions**

* Croate : ponovo izgubiti (hr)

### Prononciation

* \ʁə.pɛʁdʁ\
# répartir

## Français

### Étymologie

    De partir avec le préfixe ré-.

### Verbe

répartir transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.
   * L'ustensile employé est une cocotte en fonte très épaisse, assez grande. La fonte est longue à chauffer mais, à travers sa matière, la chaleur se répartit plus régulièrement. — (Françoise Bernard, La cuisine, Hachette Pratique, 2011)
   * Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu. — (Virginie Charreau, Nicolas Étienne et Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l’alimentation, Dijon : Educagri Éditions, 2006, 2e édition 2013, page 319)
   * Démouler dans une petite assiette afin que le sirop de datte se répartisse sur le flan. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 12)
   * Répartir les biens d’une succession entre plusieurs cohéritiers. — Répartir des bénéfices, les contributions.
   * La ville était trop petite pour loger toutes les troupes, il fallut en répartir la moitié dans les villages voisins.
* (Transport aérien) Réguler

**Synonymes**

* allouer

**Dérivés**

* irrépartissable
* répartissable
* répartiteur
* répartition

**Traductions**

* Allemand : austeilen (de), verallgemeinern (de), verteilen (de), zerlegen (de)
* Anglais : distribute (en), allocate (en), apportion (en)
* Vieil anglais : gedælan (ang)
* Breton : ingalañ (br), ingaliñ (br)
* Catalan : distribuir (ca)
* Chinois : 分配 (zh) fēnpèi
* Danois : fordele (da), svare (da)
* Espagnol : distribuir (es)
* Espéranto : kvotigi (eo), distribui (eo), dispartigi (eo)
* Féroïen : býta út (fo)
* Hongrois : szór (hu), terjeszt (hu)
* Ido : repartisar (io)
* Italien : distribuire (it)
* Néerlandais : quotiseren (nl), distribueren (nl), rondbrengen (nl), verdelen (nl)
* Papiamento : distribuí (*)
* Portugais : distribuir (pt), dividir (pt)
* Same du Nord : juohkit (*)
* Shingazidja : hwanyisa (*)
* Suédois : utdela (sv)

### Prononciation

**Paronymes**

* repartir \ʁe.paʁ.tiʁ\
# repolir

## Français

### Étymologie

    De polir, avec le préfixe re-.

### Verbe

repolir \ʁə.pɔ.liʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Polir de nouveau.
   * Il faut plusieurs jours pour repolir le miroir d’un grand télescope.
   * Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour. — (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Les crêtes se ciselèrent et s’amincirent. Des couloirs burinèrent profondément les faces, et les tourmentes polirent et repolirent les grandes dalles jusqu’à leur donner l’aspect du bronze. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, pages 279-280)
   * Repolir de l’argenterie, de l’acier.
* (Sens figuré) Améliorer, en parlant de tout ouvrage, y compris ceux de l’esprit.
   * Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage Polissez-le sans cesse, et le repolissez. — (Nicolas Boileau, L'Art poétique, chant 1, 1674)

### Anagrammes

* perloir
# marchande

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de marchand, avec le suffixe -ande.

### Nom commun

marchande \maʁ.ʃɑ̃d\ féminin (pour un homme, on dit : marchand)

* (Commerce) Femme qui exerce une activité de marchand.
   * Certes, la fantaisie, l’esprit de chaque marchand ou marchande, introduisaient souvent des variantes dans les paroles de toutes ces musiques que j’entendais de mon lit. — (Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, Paris, 1946 (1ʳᵉ édition 1923), page 146)
* (Désuet) Épouse d’un marchand en gros.

**Dérivés**

* marchande à la toilette
* marchande d’ail
* marchande d’arlequins
* marchande d’orviétan
* marchande de poisson
* marchande des quatre-saisons

**Traductions**

* Allemand : Kauffrau (de) féminin
* Anglais : merchant (en)
* Breton : marcʼhadourez (br)
* Catalan : comercianta (ca) féminin
* Grec ancien : πωλοῦσα (*) pōloũsa féminin
* Italien : mercantessa (it) féminin
* Néerlandais : handelaarster (nl) féminin
* Portugais : comerciante (pt) féminin
* Russe : продавщица (ru) prodavs̆c̆íca féminin
* Slovène : trgovka (sl) féminin
* Tchèque : obchodnice (cs)

### Forme d’adjectif

marchande \maʁ.ʃɑ̃d\

* Féminin singulier de marchand.

### Forme de verbe

marchande \maʁ.ʃɑ̃d\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de marchander.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marchander.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de marchander.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de marchander.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de marchander.

### Prononciation

* La prononciation \maʁ.ʃɑ̃d\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃d\.
# marginale

## Français

### Nom commun

marginale \maʁ.ʒi.nal\ féminin (pour un homme, on dit : marginal)

* Personne qui vit en marge de la société.
   * Pour eux, elle était une marginale, mais aussi une grande dame qui avait su affronter ses problèmes et qui avait su assumer ses responsabilités. — (Margaret Papillon, La Marginale, 1987)

### Forme d’adjectif

marginale \maʁ.ʒi.nal\

* Féminin singulier de marginal.

### Anagrammes

* manglerai
* Nagriamel

## Italien

### Adjectif

marginale \mar.d͡ʒi.ˈna.le\

* Marginal, insignifiant, anodin, négligeable, indifférent.

**Dérivés**

* costo marginale (« coût marginale »)
* marginalmente (« marginalement »)
# marieuse

## Français

### Étymologie

    Dérivé de marier, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

marieuse \ma.ʁjøz\ féminin (pour un homme, on dit : marieur)

* Femme arrangeant un mariage.
   * Mais les malhabiles le sont en tout : à s’offrir comme à se refuser. Les marieuses le savent bien qui commencent à allumer les partenaires en affirmant à chacun que l’autre l’a distingué. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 274)
   * La baronne, marieuse bénévole comme le sont d’instinct tant de femmes de son âge et de son monde, les laisse beaucoup seuls. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 331)
   * On racontait des histoires de soldats affamés, errant au milieu de landes désolées, et recueillis par des marieuses à l’affût. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
   * Elle a bien réussi à maîtriser FaceTime. Je sens qu’elle va nous demander comment organiser un cocktail de la Saint-Valentin sur Zoom. Qu’à cela ne tienne, la marieuse en chef ne se laissera pas intimider par la technologie. — (Danièle Lorain, L’amour, crisse !, Le Journal de Québec, 14 février 2021)
   * La belle-mère s’avançait, donnait une pièce d’argent aux marieuses, soulevait le voile qui couvrait le visage de sa bru qui tenait ses yeux fermés, l’embrassait légèrement sur la joue et laissait retomber le voile. — (Le Mariage Marocain et les Traditions sur http://www.khaoula.com)
* Femme pratiquant la fécondation artificielle de la fleur de vanille dans les régions où l'insecte pollinisateur est absent..
   * Un bon marieur ou une marieuse bien entrainée peuvent polliniser 1500 à 3000 fleurs par journée.

**Synonymes**

* apparieuse

**Traductions**

* Allemand : Ehestifterin (de) féminin
* Anglais : matchmaker (en)
* Grec : προξενήτρα (el) proxenítra féminin

### Anagrammes

* amireuse
* maïeures