OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# assistante maternelle

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de assistante et de maternelle.

### Locution nominale

assistante maternelle \a.sis.tɑ̃t ma.tɛʁ.nɛl\ féminin (pour un homme, on dit : assistant maternel)

* Professionnelle qui garde un ou plusieurs jeunes enfants dans la journée.
   * Assistante maternelle, selon la dénomination en vigueur, les bambins l’appelaient « tata », sauf deux ou trois, dont Julien, qu’elle avait gardés plus longtemps. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 197)
   * Le domicile familial ou celui d’une assistante maternelle permet indéniablement un sommeil de meilleur qualité que celui à l’école, sur couchettes, parmi une trentaine d’autres enfants plus ou moins bruyants. — (NGBK, L'instruction obligatoire dès 3 ans dès septembre 2019 . Bonne ou mauvaise nouvelle?, blogs.mediapart.fr, 26 janvier 2019)

**Synonymes**

**Femme**

* gardienne en milieu familial (Québec)
* gardienne d’enfants (Québec)
* maman de jour (Suisse)
* nounou (Familier)
* nourrice

**Synonymes**

**Homme**

* assistant maternel (masculinisation de l’appellation assistante maternelle)
* assistant paternel (Terme non officiel Référence nécessaire)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* assistant maternel
* baby-sitter
* MAM

**Traductions**

* Allemand : Tagesmutter (de) féminin
* Anglais : dry-nurse (en) (femmes), manny (en) (hommes) (surnom)

### Prononciation

* \a.sis.tɑ̃t ma.tɛʁ.nɛl\
# devi

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin divinus.

### Nom commun

devi masculin

* Devin.
* Calomniateur, médisant.

**Variantes**

* devin

## Breton

### Forme de verbe

devi \ˈdeː.vi\

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe deviñ.

### Anagrammes

* vedi

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français devoir Référence nécessaire.

### Verbe

devi \ˈde.vi\ transitif

* Devoir, être obligé.

**Dérivés**

Académiques :

* devigi : obliger, contraindre
* deviga : obligatoire

Autres :

* sendevigi : dispenser, exempter

## Italien

### Forme de verbe

devi \ˈde.vi\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de dovere.

### Anagrammes

* dive
* vedi
* vide

## Portugais

### Forme de verbe

devi \dɨ.vˈi\ (Lisbonne) \de.vˈi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de dever.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de dever.
# diri

## Breton

### Forme de nom commun

diri \ˈdiː.ri\ masculin

* Pluriel de derez.

### Forme de verbe

diri \ˈdiː.ri\

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de dirañ/diriñ.

### Anagrammes

* ridi

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français du riz, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

diri

* (Botanique) Riz.

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français du riz, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

diri \di.ɣi\

* (Botanique) Riz.

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’italien dire ou du français dire Référence nécessaire.

### Verbe

diri \ˈdi.ri\ transitif

* Dire.

**Dérivés**

Académique :

* diradi : dire continuellement ou dans la durée

Autres :

* aldiri
* antaŭdiri
* dirigi
* diro
* disdiri
* eldiri
* kontraŭdiri
* laŭdire
* memdire
* rediri
* onidiro
* verdire

**Proverbes et phrases toutes faites**

* dirite, farite (aussitôt dit, aussitôt fait)

## Indonésien

### Étymologie

* Proto-austronésien *diRi

### Nom commun

diri

* personne
   * olahraga bela diri : sport de combat

**Dérivés**

* berdiri
* bunuh diri
* gantung diri
* harga diri
* nama diri
* melarikan diri
* meloloskan diri
* membela diri
* memberatkan diri
* membungkam diri
* memisahkan diri
* mempersenjatai diri
* mempertahankan diri
* menarik diri
* mencalonkan diri
* mencemarkan diri
* mendirikan
* menempatkan diri
* mengabdikan diri
* menganggap diri
* mengenali diri
* menggabungkan diri
* menghadirkan diri
* mengundurkan diri
* menjauhkan diri
* menyebarkan diri
* menyebut diri
* menyela diri
* menyelamatkan diri
* merelakan diri
* merendahkan diri
* merepotkan diri
* meyakinkan diri
* pendiri
* pendirian
* pengasingan diri
* pengunduran diri
* sendiri
* terdiri atas

## Yoke

### Nom commun

diri

* Eau.

**Synonymes**

* memba
# koren

## Allemand

### Forme de verbe

koren \ˈkoːʁən\

* Première personne du pluriel du prétérit de küren.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de küren.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du vieux néerlandais *korn, issu du proto-germanique *kurnan. Voir l’anglais corn, le suédois korn et l’allemand Korn.

### Nom commun

koren

* Maïs.
* Blé.

**Synonymes**

* maïs
* graan

### Forme de nom commun

koren neutre

* Pluriel de koor.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,5 % des Flamands,

   * 98,3 % des Néerlandais.

## Same du Nord

### Forme de nom commun

koren /ˈkoren/

* Essif de kore.
* Forme possessive à la première personne du singulier de kore.

## Slovène

### Étymologie

    (Nom commun) Du vieux slave корєнь, korenĭ.
    (Adjectif) dérivé de kor, avec le suffixe -en.

### Adjectif

koren

* Choral.

**Déclinaison**

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

### Nom commun

koren masculin inanimé

* (Botanique) Racine.
# korporal

## Breton

### Nom commun

korporal \kɔrˈpoːral\ masculin

* (Militaire) Caporal.
   * [...], goude beza guelet ar skrid-tamall great gand an diskulier publik ar gador-varn-ze, enep Fabian Croy, korporal enn eil rejimant soudarded var droad, [...]. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 200)
   * [...], goude bezañ gwelet ar skrid-tamall graet gant an diskulier publik ar gador-varn-se, enep Fabian Croy, korporal en eil rejimant soudarded war droad, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 144)

    [...], vu l’acte d’accusation de l’accusateur public de ce tribunal, contre Fabien Croy, caporal au deuxième régiment d’infanterie, [...].

**Dérivés**

* penngorporal

## Slovène

### Nom commun

korporal masculin animé

* Caporal.
# maldição

## Portugais

### Étymologie

    Du latin maledictio.

### Nom commun

maldição féminin

* Malédiction.
# maraca

## Français

### Étymologie

    De l’arawak maraka.

### Nom commun

maraca \ma.ʁa.ka\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Musique) Instrument de musique à percussion constitué d’’une calebasse remplie de graines et emmanché sur un bâton.
   * Certains d’entre eux tenaient une maraca, ce curieux instrument de musique fait d’un fruit dont le bruit a pour effet de réveiller les esprits. — (Serge Elmalan, Nicolas Durand de Villegagnon ou l’utopie tropicale, Editions L'Harmattan, 2007).
   * A quelle rêverie vient m’arracher alors une étrange psalmodie, scandée par une maraca ? — (Joseph Grelier, Indiens de l’Orénoque, Éditeur Flammarion, 1977).
   * Ils partageaient deux maracas : chacun le sien.

**Traductions**

* Allemand : Maraca (de)
* Anglais : maraca (en)
* Basque : maraka (eu)
* Espagnol : maraca (es)
* Espéranto : marako (eo)
* Galicien : maraca (gl) féminin
* Italien : maraca (it)
* Portugais : maraca (pt), maracá (pt)
* Turc : maraka (tr)

### Anagrammes

* Acamar
* Camara

## Anglais

### Étymologie

    Du portugais maracá.

### Nom commun

maraca \məˈɹæ.kə\

* (Musique) Maraca.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’arawak maraka.

### Nom commun

maraca \maˈɾa.ka\ féminin

* (Musique) Maraca.
* (Chili) (Vulgaire) Pute, putain, connasse (prostituée).
   * Yo sufrí con él, me trataba a garabatos, de puta, maraca… — (Doris Cooper Mayr, Delincuencia y Desviación Juvenil, p. 85)

    J’ai souffert avec lui, il était grossier avec moi, me traitait de pute, de connasse.
* (Chili) (Vulgaire) Gouine (lesbienne).

**Synonymes**

prostituée

lesbienne

## Italien

### Étymologie

    Probablement d’un mot guarani.

### Nom commun

maraca \maˈra.ka\ féminin

* (Musique) Maraca.

## Portugais

### Étymologie

    De l’arawak maraka.

### Nom commun

maraca \maˈɾaka\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Musique) Maraca.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.ɾˈa.kɐ\ (langue standard), \mɐ.ɾˈa.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.ɾˈa.kə\ (langue standard), \ma.ɽˈa.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.ɾˈa.kɐ\ (langue standard), \ma.ɾˈa.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.ɾˈa.kɐ\ (langue standard), \mɐ.ɾˈa.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.ɾˈa.kɐ\
* Dili: \mə.ɾˈa.kə\
# mandoliniste

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de mandoline, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

mandoliniste \mɑ̃.dɔ.li.nist\ masculin et féminin identiques

* (Musique) Celui ou celle qui joue de la mandoline.
   * Au détour d’une rue, devant un mandoliniste aveugle et un guitariste boiteux, Mimi Pinson chante. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 342.)
   * Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   * Il y avait un chanteur qui s’accompagnait d’un accordéon, un joueur de guitare et un mandoliniste le secondaient. Les airs que le trio interprétait étaient tantôt gais et entraînants, tantôt plus langoureux […]. — (Richard Dourdea, Une année très particulière, page 258, éd. Le Manuscrit, 2006)

**Traductions**

* Galicien : mandolinista (gl)
* Italien : mandolinista (it) masculin et féminin identiques

### Anagrammes

* mondialisent

## Italien

### Forme de nom commun

mandoliniste \man.do.li.ˈni.ste\ féminin

* Pluriel de mandolinista.
# وتر

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine و ت ر : tension ; séparation
       Forme sans diacritique de :
       وَتَرَ (watara) (forme verbale (i)), « haïr ».
       وَتَّرَ (wat²ara) (forme verbale (ii)), « faire une seule fois ».
       وَتْرٌ (watrũ) (nom d'action de forme (i)), « haine ».
       وَتَرٌ (watarũ) (nom ; adjectif), « hypoténuse, corde ».
       وِتْرٌ (witrũ) (qualificatif de la racine), « haine ; singulier ».

## Persan

### Étymologie

    De l’arabe وتر (« hypoténuse »).

### Nom commun

وتر

* (Géométrie) Hypoténuse.
   * .وتر بزرگترین ضلع در یک مثلث قائم‌الزاویه است - L’hypoténuse est le plus grand des trois côtés d’un triangle rectangle.
# acabo

## Espagnol

### Forme de verbe

acabo \akaˈbo\ (se conjugue)

* Indicatif présent première personne du singulier de acabar.

## Portugais

### Forme de verbe

acabo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de acabar.
# acabas

## Espagnol

### Forme de verbe

acabas \aˈkabas\ (se conjugue)

* Indicatif présent deuxième personne du singulier de acabar.

## Portugais

### Forme de verbe

acabas \ɐ.kˈa.bɐʃ\ (Lisbonne) \a.kˈa.bəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de acabar.
# acaba

## Espagnol

### Forme de verbe

acaba \aˈkaba\ (se conjugue)

* Indicatif présent troisième personne du singulier de acabar.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de acaf (« dur »).

### Nom commun

acaba \a.'ʃa.ba\ (Indénombrable)

* Tétanie, état de tétanie.

## Portugais

### Forme de verbe

acaba

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de acabar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de acabar.
# acabe

## Espagnol

### Forme de verbe

acabe \aˈkabe\ (se conjugue)

* Subjonctif présent première personne du singulier de acabar.
* Subjonctif présent troisième personne du singulier de acabar.
* Impératif présent troisième personne du singulier de acabar.

## Portugais

### Forme de verbe

acabe \ɐ.kˈa.bɨ\ (Lisbonne) \a.kˈa.bi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de acabar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de acabar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de acabar.
# acabes

## Espagnol

### Forme de verbe

acabes \akaˈbes\ (se conjugue)

* Subjonctif présent deuxième personne du singulier de acabar.

## Portugais

### Forme de verbe

acabes \ɐ.kˈa.bɨʃ\ (Lisbonne) \a.kˈa.bis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de acabar.
# 玫瑰花

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 玫瑰 (méiguī, « rosier ») et de 花 (huā, « fleur »).

### Nom commun

玫瑰花 méiguī huā \meɪ̯˧˥ ku̯eɪ̯˥ xu̯a̠˥\

* (Botanique) Rose (la fleur).

**Synonymes**

* 癡客／痴客 (chīkè)
* 月季花 (yuèjì huā)

**Hyponymes**

* 月月紅／月月红 (yuèyuèhóng)

### Prononciation

* mandarin \meɪ̯˧˥ ku̯eɪ̯˥ xu̯a̠˥\ Pinyin : méiguīhuā EFEO : mei-kouei-houa Wade-Giles : mei² kuei¹ hua¹ Yale : méigwēihwā Zhuyin : ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ
# 薔薇

## Chinois

### Nom commun

薔薇 qiángwēi \t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥ u̯eɪ̯˥\ (traditionnel)

* (Botanique) Rosier multiflore (Rosa multiflora).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 玫瑰 (méigui, « rosier »).

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕʰi̯ɑŋ˧˥ u̯eɪ̯˥\ Pinyin : qiángwēi EFEO : k’iang, ts’iang-wei Wade-Giles : chʻiang² wei¹ Yale : chyángwēi Zhuyin : ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ

## Coréen

### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Nom commun

薔薇

* (Désuet) Écriture en sinogrammes de 장미 (« rose »).

## Japonais

### Étymologie

    (Botanique) Apparenté à イバラ, ibara. Les sinogrammes n’ont rien à voir avec l’étymologie.
    (Sexualité) Probablement du nom du roman français Miracle de la rose par Jean Genet, et popularisé par le magazine homosexuel 薔薇族, Barazoku.

### Nom commun

薔薇 \ba˨.ɾa˦.◌˦\

* (Botanique) Variante orthographique de バラ (« rose »).
* (Argot) (Sexualité) Gay.

**Synonymes**

* ゲイ, gei (« gay »)

**Dérivés**

* 薔薇色, bara iro (« rose (couleur) »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 百合, yuri (« lys »)

## Vietnamien

### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Nom commun

薔薇 (tường vi)

* (Botanique) Rosier multiflore.
# búlgara

## Espagnol

### Nom commun

búlgara \ˈbul.ga.ɾa\ féminin (pour un homme, on dit : búlgaro)

* Bulgare, habitante de la Bulgarie.

### Forme d’adjectif

búlgara \ˈbul.ga.ɾa\

* Féminin singulier de búlgaro.

## Portugais

### Étymologie

    Féminin de búlgaro (« Bulgare homme »).

### Nom commun

búlgara \bˈuɫ.gɐ.ɾɐ\ (Lisbonne) \bˈuw.ga.ɾə\ (São Paulo) féminin

* Habitante de la Bulgarie : une Bulgare.

### Forme d’adjectif

búlgara \bˈuɫ.gɐ.ɾɐ\ (Lisbonne) \bˈuw.ga.ɾə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de búlgaro.

### Prononciation

* Lisbonne: \bˈuɫ.gɐ.ɾɐ\ (langue standard), \bˈuɫ.gɐ.ɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \bˈuw.ga.ɾə\ (langue standard), \bˈuɽ.ga.ɽə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bˈuw.ga.ɾɐ\ (langue standard), \bˈuw.ga.ɾɐ\ (langage familier)
* Maputo: \bˈuɫ.gɐ.ɾɐ\ (langue standard), \bˈuɫ.gɐ.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda: \bˈuɾ.gɐ.ɾɐ\
* Dili: \bˈuɫ.gə.ɾə\
# s’aguerrir

## Français

### Verbe

s’aguerrir \s‿a.ɡɛ.ʁiʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de aguerrir.
   * Marthe ne tarda pas à s’aguerrir aux conversations de ses compagnes. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
   * Du côté des femmes m’échut une vieille gâteuse affligée d'une fistule compliquée qui faisait communiquer entre elles toutes les pièces basses de son organisme, par où je devais introduire des filières de mèches au sublimé. Au premier essai, je crus vomir. L'odeur de corruption était épouvantable. On m’avait affirmé : « Vous vous aguerrirez… » Mais pas du tout. C’est là un cliché fort inexact. Je ne me suis jamais aguerri. Il m’arrive encore maintenant de rêver de ce lit, de ces drains, de cette fétidité qui me donnaient envie de m’enfuir. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, pages 136-137)

### Anagrammes

* rerugiras
* resurgira
* sur-réagir, surréagir
# zadlužený

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de zadlužen, avec le suffixe -ý.

### Adjectif

zadlužený \ˈzadluʒɛniː\ (comparatif : zadluženější, superlatif : nejzadluženější)

* Endetté.
   * Dramaticky zadlužené Řecko plánuje omezení výdajů a zvýšení daní, za což od EU obdrží záchranný balíček ve výši 110 miliard eur.
# sintaxe

## Portugais

### Étymologie

    Du latin syntaxis.

### Nom commun

sintaxe \sĩ.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \sĩ.tˈa.si\ (São Paulo) féminin

* (Grammaire) Syntaxe.

### Prononciation

* Lisbonne: \sĩ.tˈa.sɨ\ (langue standard), \sĩ.tˈas\ (langage familier)
* São Paulo: \sĩ.tˈa.si\ (langue standard), \sĩ.tˈa.si\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sĩ.tˈa.sɪ\ (langue standard), \sĩ.tˈa.sɪ\ (langage familier)
* Maputo: \sĩ.tˈa.sɨ\ (langue standard), \sĩn.θˈa.sɨ\ (langage familier)
* Luanda: \sĩn.tˈa.sɨ\
* Dili: \sĩn.tˈa.sɨ\
# giroscópio

## Portugais

### Étymologie

    Du français gyroscope (« giroscopio »)

### Nom commun

giroscópio \ʒi.ɾɔʃ.kˈɔ.pju\ (Lisbonne) \ʒi.ɾos.kˈɔ.pjʊ\ (São Paulo) masculin

* Gyroscope.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒi.ɾɔʃ.kˈɔ.pju\ (langue standard), \ʒi.ɾɔʃ.kˈɔ.pju\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒi.ɾos.kˈɔ.pjʊ\ (langue standard), \ʒi.ɽos.kˈɔ.pjʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒi.ɾoʃ.kˈɔ.pjʊ\ (langue standard), \ʒi.ɾoʃ.kˈɔ.pjʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒi.ɾɔʃ.kˈɔ.pju\ (langue standard), \ʒi.ɾɔʃ.kʷˈɔ.pjʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒi.ɾɔʃ.kˈɔ.pjʊ\
* Dili: \ʒi.ɾɔʃ.kˈɔ.pjʊ\
# sirena

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Sirena (« sirène »), dérivé du grec ancien σειρήν, seirến (« sirène »).

### Nom commun

sirena \siˈɾena\ féminin

* (Mythologie) Sirène.
* Sirène, avertisseur sonore.
* (Physique) Sirène, instrument de mesure.
* Gyrophare.

## Italien

### Étymologie

    (Nom 1) Du latin Sirena (« sirène »), dérivé du grec ancien σειρήν, seirến (« sirène »).
    (Nom 2) Du français sirène (« alarme »)

### Nom commun 1

sirena féminin

* (Mythologie) Sirène.
* (Sens figuré) Sirène, femme qui séduit.

### Nom commun 2

sirena féminin

* Sirène, avertisseur sonore.

### Anagrammes

* arnesi
* Arsine
* resina
* Serina, serina

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Sirena (« sirène »), dérivé du grec ancien σειρήν, seirến (« sirène »).

### Nom commun

sirena \siˈɾena\ féminin

* (Mythologie) Sirène.
* Sirène (alarme).

**Synonymes**

* sereia (Mythologie)
# audiodécrire

## Français

### Étymologie

    De décrire, avec le préfixe audio-.

### Verbe

audiodécrire \o.djo.de.kʁiʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Donner une description succincte de l'action montrée par un film, pour aider les spectateurs aveugles à comprendre.
   * Seuls trois ou quatre films sont audiodécrits chaque année, regrette Patrick Saonit, chef de projet à l’association Valentin Haüy, à l’initiative de l’événement. — (journal 20 minutes, n° 1828, 6 mai 2010)
   * La première association s'est attelée à audiodécrire des films. — (site www.techno-science.net)
   * Vous aurez également la possibilité de faire une demande de devis si vous souhaitez faire audiodécrire une œuvre audiovisuelle. — (site www.enaparte.org)
# eksceso

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin excessus.

### Nom commun

eksceso \eks.ˈt͡se.so\ mot-racine 2OA

* Excès.

**Dérivés**

* ekscesa : excessif
* ekscesi : faire un excès
* valoreksceso :
# կթել

## Arménien

### Verbe

կթել ^{(kt'el)}

* Traire.
# řadový

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de řada, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

řadový \ˈr̝adoviː\

* Moyen, simple, sorti du rang.
   * Grigorij Potěmkin původně navštěvoval církevní školu, ale v šestnácti letech se přihlásil jako řadový voják do jízdní gardy.
* En ligne, aligné.
   * Řadový motor je motor jejichž válce jsou umístěny v jedné řadě.

    un moteur avec cylindres en ligne.
# ředitelský

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de ředitel, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

ředitelský \ˈr̝ɛɟɪtɛlskiː\

* Directorial, de directeur/-trice.
   * Jeho [Slavomil Hejný] vědecká práce, ačkoli značně rozsáhlá, trpěla bohužel nutností věnovat se ředitelské funkci. — (Wikipedie, Slavomil Hejný)
# řečený

## Tchèque

### Étymologie

    Participe passif adjectivé du verbe říct.

### Adjectif

řečený \ˈr̝ɛt͡ʃɛniː\

* Dit.
   * Ludvík XIV. Veliký, řečený Král Slunce. : Louis XIV le Grand, dit le Roi-Soleil.
# řemeslný

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de řemeslo, avec le suffixe -ný.

### Adjectif

řemeslný \ˈr̝ɛmɛsl̩niː\

* Artisanal.
   * řemeslná výroba.

    production artisanale, fait main.
# říční

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de řeka, avec le suffixe -ní ; comparez avec le polonais rzeczny.

### Adjectif

říční

* Fluvial, de rivière.
   * říční doprava.

    transport fluvial, batellerie.
# auto-référencier

## Français

### Étymologie

    De référencier, avec le préfixe auto-.

### Verbe

auto-référencier \o.to.ʁe.fe.ʁɑ̃.sje\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-référencier)

* Se référencier soi-même.
   * L’univers de l’objet virtuel est « tout autre », il a le pouvoir de s’auto-référencier et de rendre ainsi inutile ou parodique le jeu des comparaisons avec une réalité extérieure. — (Revue d’esthétique, 1994)
   * Mais au delà de toute considération spécifique, il faut avoir clairement à l’esprit que la capacité de s’auto-référencier à des systèmes de signification ne peut pas valoir seulement pour nos « scientistes ». — (Julien Ries, Natale Spineto, Deux explorateurs de la pensée humaine : Georges Dumézil et Mircea Eliade, 2003)
# autoréférencier

## Français

### Étymologie

    De référencier, avec le préfixe auto-.

### Verbe

autoréférencier \o.to.ʁe.fe.ʁɑ̃.sje\ réfléchi 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autoréférencier)

* Se référencier soi-même.
   * Mais ce discours se prend à son propre piège puisqu’il ne peut pas uniquement s’autoréférencier comme il incline à le faire. — (Patrick Anderson, La Didactique des langues étrangères à l’épreuve du sujet, 1999)
   * Le danger majeur pour la psychanalyse est de s’autoréférencier et de ne pas se justifier aux yeux des autres sciences qui ne peuvent alors la questionner. — (Revue française de psychanalyse, 1991)
# attentionner

## Français

### Étymologie

    De attention.

### Verbe

attentionner \a.tɑ̃.sjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prêter attention, faire attention.
   * Peu soucieux qu'ils sont des convenances, il n'est guère possible de les attentionner aux questions esthétiques qu'en traitant ces questions dans un but d'exploitation plastique. — (Charles Dain, Trois discours prononcés à l'Hôtel-de-ville, 1836)
   * L'âme possède des propriétés et des facultés ; elle a la propriété de sentir, de préférer, de désirer et de se souvenir, et la faculté d'attentionner, de choisir, de vouloir et de rappeler. — (Antonin Bossu, Anthropologie ou étude des organes, fonctions et maladies de l'homme et de la femme, 1859)
* (Pronominal) S'appliquer.
   * Véronique a fait asseoir sa sœur dans un fauteuil et tient la lampe, tandis qu’Anthime s’attentionne. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
# jordskjelv

## Norvégien

### Nom commun

jordskjelv

* Tremblement de terre.
# ornitologia

## Catalan

### Nom commun

ornitologia féminin

* Ornithologie.

## Italien

### Nom commun

ornitologia féminin

* Ornithologie.

## Polonais

### Nom commun

ornitologia \ˌɔrʲɲitɔˈlɔɟja\ féminin

* Ornithologie

**Dérivés**

* ornitolog masculin

## Portugais

### Nom commun

ornitologia féminin

* Ornithologie.
# terramoto

## Portugais

### Étymologie

    Composé de terra et de moto.

### Nom commun

terramoto \tɨ.ʀɐ.mˈɔ.tu\ (Lisbonne) \te.xa.mˈɔ.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Tremblement de terre.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɨ.ʀɐ.mˈɔ.tu\ (langue standard), \tɨ.ʀɐ.mˈɔ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \te.xa.mˈɔ.tʊ\ (langue standard), \te.ʁa.mˈɔ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \te.ɦã.mˈɔ.tʊ\ (langue standard), \te.ɦã.mˈɔ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \te.rɐ.mˈɔ.tu\ (langue standard), \te.ɾɐ̃.mˈɔ.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \te.rɐ.mˈɔ.tʊ\
* Dili: \tɨ.rə.mˈɔ.tʊ\
# jasnovidný

## Tchèque

### Étymologie

    Mot composé de jasný, vidět et -ný : « clairvoyant ».

### Adjectif

jasnovidný

* Extralucide.

**Apparentés étymologiques**

* jasnovidec, voyant
* jasnovidnost, voyance
# jádrový

## Tchèque

### Étymologie

    Mot dérivé de jádro, avec le suffixe -ový.

### Adjectif

jádrový

* (Botanique) À pépins, à noyaux.
* (Sens figuré) Du centre, du noyau, nucléaire.
   * jádrová oblast rýnsko-ruhrské konurbace.