# extrême droite

## Français

### Étymologie

    Composé de extrême et de droite.

### Locution nominale

extrême droite \ɛk.stʁɛm dʁwat\ féminin

* Partie la plus à droite d'une chose ou d'un groupe.
* (Politique) Ensemble des individus, groupes, mouvements et partis politiques défendant des idées et valeurs de droite et s’appuyant sur un conservatisme et un nationalisme exacerbés.
   * Promoteur de la doctrine «eurasiste», une sorte d'alliance entre l'Europe et l'Asie sous direction russe, Alexandre Douguine, qui influence une partie de l'extrême droite française, est visé depuis 2014 par les sanctions de l'Union européenne prises dans la foulée de l'annexion de la péninsule ukrainienne de Crimée par la Russie. — (Russie: la fille de l'idéologue ultranationaliste Alexandre Douguine tuée dans l'explosion d'une voiture, Le Figaro avec Reuters, 21 aout 2022)
   * Son mari est de l’extrême droite. Être comte de Blancmauger et n'être pas de l’extrême droite, cela n'aurait ni queue ni tête, et les Blancmanger se piquent d'avoir tête et queue, bec et ongles, de père en fils, depuis le déluge… et même avant. — (Quatrelles, « In extremis », dans La Vie parisienne du 7 juin 1873, page 358)
   * […] Le second tour de l’élection présidentielle de 2002 a révélé que les idées de l’extrême droite s’étaient implantées peu à peu dans l’opinion publique au point d’apparaître comme recevables dans le paysage politique français, malgré la radicalité des propos tenus et des projets défendus. — (Étienne Pinte, Jacques Turck, Extrême droite : Pourquoi les chrétiens ne peuvent pas se taire, 2012)
   * Alexander Dugin est un auteur d’extrême droite, “décrit comme étant l’architecte ou le ‘guide spirituel’ de l’invasion russe de l’Ukraine”, explique pour sa part CNN. L’influence qu’il exercerait sur le président russe lui vaut en outre son surnom de “cerveau de Poutine”. — (Attentat. La fille du “cerveau de Poutine” tuée dans l’explosion de sa voiture, Courrier international, 21 aout 2022)
   * Il a parallèlement recyclé la judéophobie et le conspirationnisme obsessionnels de l’extrême droite nazie-fasciste, puis le suprémacisme mortifère et le culte de la force. — (Alexandre Del Valle, Les vrais ennemis de l'Occident: Du rejet de la Russie à l'islamisation des sociétés ouvertes, Éditions de L'Artilleur, 2016, page 159)

**Variantes orthographiques**

* extrême-droite

**Antonymes**

* extrême gauche

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fascisme
* nazisme
* ultradroite, ultra-droite, ultra droite
* extrême centre

**Traductions**

* Anglais : rightmost (en)
* Japonais : 右端 (ja) utan
* Allemand : Rechtsextremismus (de)
* Anglais : far right (en), extreme right (en)
* Arabe : يمين متطرف (ar)
* Arabe égyptien : اقصى اليمين (*)
* Basque : eskuin-mutur (eu)
* Bulgare : крайнодясна политика (bg)
* Catalan : ultradreta (ca)
* Coréen : 극우 (ko) geugu
* Croate : ekstremna desnica (hr)
* Danois : højreekstremisme (da)
* Espagnol : extrema derecha (es)
* Espéranto : dekstra ekstremismo (eo)
* Estonien : paremäärmuslus (et)
* Finnois : äärioikeisto (fi)
* Galicien : ultradereita (gl)
* Grec : ακροδεξιά (el)
* Hongrois : szélsőjobboldal (hu)
* Islandais : öfgahægristefna (is)
* Italien : estrema destra (it) féminin
* Japonais : 極右 (ja) kyokuu
* Néerlandais : extreemrechts (nl)
* Norvégien : høyreekstremisme (no)
* Norvégien (nynorsk) : høgreekstremisme (no)
* Polonais : skrajna prawica (pl)
* Portugais : extrema-direita (pt)
* Roumain : extremă dreaptă (ro)
* Russe : ультраправые (ru)
* Serbe : крајња десница (sr)
* Serbo-croate : ekstremna desnica (sh)
* Suédois : högerextremism (sv)
* Tchèque : ultrapravice (cs)
* Turc : aşırı sağ (tr)