# chimique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chimie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

chimique \ʃi.mik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Relatif à ou issu de la chimie.
   * D’autres méthodes permettent de mesurer ou d’estimer la phytodisponibilité des métaux : cultures tests, tests microbiologiques, méthodes isotopiques, extractions chimiques sélectives et modélisation. — (Christophe Schwartz, Jardins potagers : terres inconnues, 2013, page 81)
   * La podzolisation est essentiellement un processus d'altération chimique intense des éléments silicatés, se produisant sous l'action de cet humus brut et libérant des sesquioxydes. — (Philippe Duchaufour, Précis de pédologie, p. 286, Masson, 1965)
   * Le cycle de l'insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse. — (P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983)
* (Familier) Artificiel.
   * Les producteurs n'utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin. — (Études rurales : Cafés et caféiers : Singularités et universalité d'une production mondialisée, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, n°180, juil.-déc. 2007, page 225)

**Dérivés**

* allumette chimique : allumette au phosphore qui s’allume par frottement
* arme chimique (Militaire)
* chimique organique
* dépôt chimique en phase vapeur ou déposition chimique en phase vapeur (Technique, Industrie)
* dilatation chimique (Construction)
* chimiquement
* composé chimique
* déplacement chimique
* produit chimique
* série chimique

**Traductions**

* Allemand : chemisch (de)
* Anglais : chemical (en)
* Bulgare : химически (bg)
* Catalan : químic (ca) masculin
* Danois : kemisk (da)
* Espagnol : químico (es) masculin
* Espéranto : ĥemia (eo), kemia (eo)
* Estonien : keemiline (et)
* Finnois : kemiallinen (fi)
* Galicien : químico (gl)
* Grec : χημικός (el)
* Hongrois : kémiai (hu)
* Italien : chimico (it) masculin, chimica (it) féminin
* Japonais : 化学的 (ja) kagakuteki
* Letton : ķīmisks (lv)
* Lituanien : cheminis (lt)
* Néerlandais : chemisch (nl)
* Norvégien : kjemisk (no)
* Occitan : quimic (oc) masculin, quimica (oc) féminin, chimic (oc) masculin, chimica (oc) féminin
* Polonais : chemiczny (pl)
* Portugais : químico (pt)
* Roumain : chimic (ro)
* Russe : химический (ru)
* Same du Nord : kemiijalaš (*), kemihkalaš (*)
* Slovaque : chemický (sk)
* Slovène : kemičen (sl), kemijski (sl)
* Suédois : kemisk (sv)
* Tchèque : chemický (cs)
* Turc : kimyasal (tr)
* Ukrainien : хімічний (uk)

### Nom commun

chimique \ʃi.mik\ masculin et féminin identiques

* Abréviation courante de condensateur électrochimique.
* Abréviation d’allumette chimique, c'est-à-dire enduite d’un produit chimique inflammable.
   * Enfin une des chimiques prend, et mon père peut introduire la clef dans la serrure… — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
* Cannabinoïde de synthèse.
   * Un trafiquant de "chimique" a été condamné ce vendredi 28 mai à trois ans de prison ferme et 73 500 euros d’amende. — (https://la1ere.francetvinfo.fr/reunion/saint-pierre/saint-pierre-trois-ans-de-prison-et-une-lourde-amende-pour-avoir-importe-du-chimique-1020190.html)

### Prononciation

* La prononciation \ʃi.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* \ʃi.mik\ France : écouter « chimique » Paris (France) : écouter « chimique » France (Vosges) : écouter « chimique » France (Vosges) : écouter « chimique »