# Poissons

## Français

### Étymologie

    Constellation : du latin pisces, dans la mythologie grecque, forme assumées par Aphrodite et Éros poursuivis par le monstre Typhon.

### Nom propre 1

Poissons \pwa.sɔ̃\ masculin pluriel

* (Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Andromède, Pégase, le Verseau, la Baleine, le Bélier et le Triangle, traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril environ.
* (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 20 février et le 20 mars de chaque année.
   * Plus loin, l'idée que le pêcheur trompe et que le pirate surprend sa proie fait attribuer aux clients des Poissons le caractère de bavards fallacieux et sans scrupules , chose d'autant plus étonnante que les poissons sont muets. — (Auguste Bouché-Leclercq, L'Astrologie grecque, Paris : Ernest Leroux, 1899, Cambridge University Press, 2014, page 148)
   * « Les Poissons doivent se méfier du froid aux pieds, déclarait mon horoscope. Le danger leur vient par les pieds. » — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 5)

**Abréviations**

* Psc (Astronomie)

**Méronymes**

**Constellation**

* Alrescha, Al Rescha, Alrischa, Alrisha, Rescha, El Rischa, Al Richa, Kaitain, Okda (α Psc)
* Fum al Samakah (β Psc)
* Simmah (γ Psc)
* Revati (ζ Psc)
* Alpherg, Kullat-Nunu (η Psc)
* Torcularis Septentrionalis (ο Psc)
* Anunitum (τ Psc)
* Vernalis (ω Psc)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Poisson austral
* Poisson volant

Zodiaque en français :

| Bélier | Taureau | Gémeaux | Cancer | Lion | Vierge |
| - | - | - | - | - | - |
| Balance | Scorpion | Sagittaire | Capricorne | Verseau | Poissons |

* AndromèdeMachine pneumatiqueOiseau de paradisVerseauAigleAutelBélierCocherBouvierBurinGirafeCancerChiens de chasseGrand ChienPetit ChienCapricorneCarèneCassiopéeCentaureCéphéeBaleineCaméléonCompasColombeChevelure de BéréniceCouronne australeCouronne boréaleCorbeauCoupeCroix du SudCygneDauphinDoradeDragonPetit ChevalÉridanFourneauGémeauxGrueHerculeHorlogeHydreHydre mâleIndienLézardLionPetit LionLièvreBalanceLoupLynxLyreTableMicroscopeLicorneMoucheRègleOctantOphiuchusOrionPaonPégasePerséePhénixPeintrePoissonsPoisson australPoupeBoussoleRéticuleFlècheSagittaireScorpionSculpteurÉcu de SobieskiSerpentSerpentSextantTaureauTélescopeTriangleTriangle australToucanGrande OursePetite OurseVoilesViergePoisson volantPetit Renard

**Traductions**

* Allemand : Fische (de)
* Anglais : Pisces (en), Fishes (en)
* Catalan : Peixos (ca) masculin pluriel
* Chinois : 双鱼座 (zh) (雙魚座)
* Coréen : 물고기자리 (ko) Mulgogijari
* Danois : Fiskene (da)
* Espagnol : Piscis (es) masculin pluriel
* Espéranto : Fiŝoj (eo)
* Galicien : Peixes (gl)
* Hongrois : Halak (hu) pluriel
* Interlingua : Pisces (ia)
* Italien : Pesci (it) pluriel
* Japonais : うお座 (ja) Uoza, 魚座 (ja) Uoza
* Kazakh : Балықтар (kk) Balıqtar
* Latin : Pisces (la)
* Luxembourgeois : Fësch (lb)
* Occitan : Peisses (oc)
* Polonais : Ryby (pl)
* Portugais : Peixes (pt) pluriel
* Russe : Рыбы (ru)
* Suédois : Fiskarna (sv) commun
* Tchèque : Ryby (cs) féminin pluriel
* Turc : Balıklar (tr)
* Vietnamien : Song Ngư (vi)

### Nom propre 2

Poissons \pwa.sɔ̃\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Picheneille, picheneille

### Forme de nom commun

Poissons \pwa.sɔ̃\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de Poisson.