OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# galardão

## Portugais

### Étymologie

    Apparenté à galardón en espagnol.

### Nom commun

galardão masculin

* Guerdon, récompense, honneurs.
# hourd

## Français

### Étymologie

    En ancien français hourt, hurt, du vieux-francique *hurd (« claie »).

### Nom commun

hourd \uʁ\ masculin

* (Vieilli) Estrade, échafaudage.
* (Architecture) Galerie en bois placée au sommet et en surplomb d’une muraille de laquelle on peut lancer des projectiles sur l’ennemi depuis son plancher ajouré. À partir du XVᵉᵐᵉ siècle, ils furent remplacés par les mâchicoulis en pierre.
   * [La tour de Constance] a conservé ses hourds du Moyen Âge : couronnements de bois ajustés en encorbellement qui protégeaient les défenseurs des créneaux. = Albert Robida (1848-1926), "Les Vieilles villes de Suisse" (1879).
   * Ce n’est pas tout : le sommet des tours était garni de hourds en charpente que l’on posait également en temps de guerre. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)

**Apparentés étymologiques**

* hourdis
* hourder
* hourdage

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* archère
* bretèche
* mâchicoulis

**Traductions**

* Anglais : hoarding (en)
* Espéranto : hurdo (eo)
* Italien : bertesca (it) féminin
* Picard : hourdåjhe (*)
* Polonais : hurdycja (pl) féminin

## Ancien français

### Nom commun

hourd masculin

* Variante de hourt.
# alto-falante

## Portugais

### Nom commun

alto-falante \ˌaɫ.tu.fɐ.lˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ˌaw.tʊ.fa.lˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin

* Haut-parleur.

### Prononciation

* Lisbonne: \ˌaɫ.tu.fɐ.lˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ˌaɫ.tu.fɐ.lˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \ˌaw.tʊ.fa.lˈə̃.tʃi\ (langue standard), \ˌaɽ.tʊ.fa.lˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ˌaw.tʊ.fa.lˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \ˌaw.tʊ.fa.lˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ˌaɫ.tu.fɐ.lˈã.tɨ\ (langue standard), \ˌaɫ.θʊ.fɐ.lˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ˌaɾ.tʊ.fɐ.lˈãn.tɨ\
* Dili: \ˌaɫ.tʊ.fə.lˈãntʰ\
# tolerable

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de tolerate, avec le suffixe -able.

### Adjectif

tolerable \ˈtɒ.lə.ɹə.bəl\

* Supportable.
* Tolérable.

**Antonymes**

* intolerable

**Dérivés**

* tolerably

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de tolerar, avec le suffixe -able.

### Adjectif

tolerable \tuleˈɾaple\ (graphie normalisée)

* Tolérable, supportable.

**Antonymes**

* intolerable
# hipotecar

## Ancien occitan

### Verbe

hipotecar

* Hypothéquer.

**Variantes**

* ypothecar

## Catalan

### Étymologie

    Dénominal de hipoteca.

### Verbe

hipotecar transitif

* Hypothéquer.

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de hipoteca.

### Verbe

hipotecar transitif

* Hypothéquer.
# incunábulo

## Portugais

### Nom commun

incunábulo masculin

* Incunable.
# indirècte

## Occitan

### Étymologie

    Du latin indirectus.

### Adjectif

indirècte \indiˈɾɛtte\ (graphie normalisée)

* Indirect.
# fraisier des Indes

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De fraisier, car ses fruits ressemblent à des fraises des bois et Inde, car il est originaire d’Asie.

### Locution nominale

fraisier des Indes \fʁe.zje dɛ.z‿ɛ̃d\ masculin

* (Botanique) Petite plante (Potentilla indica) de la famille des rosacées dont les fruits ressemblent un peu aux fraises des bois.

**Synonymes**

* duchesnée
* fraisier de Duchesne
* fraisier à fleurs jaunes
* faux fraisier

**Traductions**

* Conventions internationales : Potentilla indica (wikispecies)
* Arabe : عرقول (ar) 'orqoul
# vices

## Français

### Forme de nom commun

vices \vis\ masculin

* Pluriel de vice.
   * Il aperçut les vices de son temps en homme vicieux qui s’en amuse et qui aime à les voir s’entrejouer pour ses menus plaisirs. — (Philarète Chasles, Études sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l’Arétin, 1851, page 476)

### Anagrammes

* cives

## Anglais

### Forme de nom commun

vices

* Pluriel de vice.

## Portugais

### Forme de verbe

vices

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de viçar.
# quivi

## Occitan

### Nom commun

quivi masculin

* (Botanique) Kiwi.
* (Zoologie) Kiwi.

**Variantes**

* kiwi

## Portugais

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais kiwi, du maori kiwi.

### Nom commun

quivi \ˈki.vi\ masculin

* (Ornithologie) Kiwi, aptéryx.
* (Botanique) Kiwi.

**Variantes**

* kiwi (2)
* quiuí
# deforestation

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de deforest, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

deforestation

* Déforestation.
# phacochère

## Français

### Étymologie

    (1817) Du néo-latin phacochoerus.

### Nom commun

phacochère \fa.kɔ.ʃɛʁ\ masculin

* (Zoologie) Mammifère ongulé sauvage, de la famille des suidés, proche du sanglier, vivant dans les savanes africaines et muni de deux défenses dirigées vers le haut.

**Synonymes**

* sanglier d’Afrique

**Dérivés**

* phacochère commun
* phacochère d’Afrique
* phacochère de Somalie
* phacochère d’Éthiopie
* phacochère du Cap

**Hyperonymes**

* mammifère
   * suidés (Suidae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Phacochoerus africanus (wikispecies)
* Aasá : ngallobook (*), ngolóbes (*), siringook (*), naháno (*), sirigook (*)
* Anglais : warthog (en)
* Arabe : هلّوف (ar) hillawf, هِلَّوْف (ar), خِنْزِير أَبُو قَرْنَيْن (ar)
* Espéranto : verukapro (eo), fakoĉero (eo)
* Gurenne : dɩa (*)
* Ido : fakochero (io)
* Italien : facocero (it) masculin
* Japonais : 疣猪 (ja) iboinoshishi
* Ngiti : mvɛ̌mvɛ᷅ (*)
* Portugais : facoquero (pt) masculin, facocero-comum (pt)
* Suédois : vårtsvin (sv)
* Ukrainien : бородавочник (uk) borodavotchnyk masculin
# quantificateur existentiel

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé du nom quantificateur et de l’adjectif existentiel.

### Locution nominale

quantificateur existentiel \kɑ̃.ti.fi.ka.tœ.ʁ‿ɛɡ.zis.tɑ̃.sjɛl\ masculin

* (Logique) Opérateur, représenté par le symbole ∃ (E retourné), utilisé dans le calcul des prédicats pour indiquer qu’un prédicat est vrai pour au moins un élément d’un ensemble donné. Le symbole ∃ est lu « il existe (au moins un) ». Le symbole ∃! est lu « il existe un et un seul ».
   * x=Dx y=Dy. Esi — (Commenter)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* quantificateur universel

**Traductions**

* Allemand : Existenzquantor (de) masculin
* Anglais : existential quantifier (en)
* Japonais : 存在量化子 (ja) sonzai ryōkashi
* Russe : квантор существования (ru) masculin
# usos

## Catalan

### Forme de nom commun

usos \ˈuzus\, \ˈuzos\ masculin

* Pluriel de ús.

### Prononciation

* catalan oriental (hors majorquin) : \ˈuzus\
* catalan occidental, majorquin : \ˈuzos\

## Espagnol

### Forme de nom commun

usos \ˈusos\ masculin

* Pluriel de uso.

## Portugais

### Forme de nom commun

usos \ˈu.zuʃ\ (Lisbonne) \ˈu.zʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de uso.
# rias

## Français

### Forme de nom commun

rias \ʁi.a\ féminin

* Pluriel de ria.

### Anagrammes

* airs
* Arsi, arsi
* Asir
* iras
* Isar
* Rais, rais, raïs
* Risa, risa
* sari
* siar

## Espagnol

### Forme de verbe

rias \ˈri.as\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe irrégulier reír.

**Variantes**

* riás

## Indonésien

### Verbe

rias

* (Informel) Maquiller.

**Synonymes**

* merias

### Anagrammes

* siar
* sari
# orthodontiste

## Français

### Étymologie

    Composé à partir des mots en grec ancien ὀρθός, orthós (« droit ») et ὀδούς, odoús (« dent »)

### Nom commun

orthodontiste \ɔʁ.to.dɔ̃.tist\ masculin

* Profession du spécialiste de l'orthodontie.
   * « Si vous souhaitez vous poser des strass dentaires, je conseille vivement de passer par des professionnels pour vous assurer que les produits utilisés sont réglementés en Europe », confie Nour, orthodontiste à Malakoff (Hauts-de-Seine), qui souhaite que chacune et chacun reste, face à cette mode, pru… dent. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 14)

**Abréviations**

* ortho

**Traductions**

* Allemand : Kieferorthopäde (de) masculin
* Anglais : orthodontist (en)
# lutécio

## Portugais

### Étymologie

    Du français lutécium.

### Nom commun

lutécio masculin

* (Chimie) Lutécium.
# lince rossa

## Italien

### Locution nominale

lince rossa féminin

* Lynx roux.

### Anagrammes

* cessinarlo
# saumon coho

## Français

### Locution nominale

saumon coho masculin

* Espèce de saumon de l’océan Pacifique.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Saumon coho) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* saumon argenté

**Traductions**

* Conventions internationales : Oncorhynchus kisutch (wikispecies)
* Ahtna : xayluuggeʼ (*)
* Aléoute : dialectes oriental et atkan : qakiidax̂ (*) ; dialecte oriental d’Unalaska : qam aagaluuĝii (*) ; dialecte attuan : qakiiyax̂ (*)
* Allemand : Silberlachs (de)
* Alutiiq : qakiiyaq (*)
* Anglais : coho salmon (en)
* Bas tanana : nothdlaghi (*)
* Deg hit’an : lighan (*)
* Dena’ina : dialecte iliamna : nusdlaghi (*) ; dialecte outer inlet : nudlaghi (*) ; dialecte upper inlet : nudlegha (*), nudleghi (*)
* Eyak : ’AdAte’ya’ (*)
* Finnois : hopealohi (fi)
* Gwich’in : dialecte de Fort Yukon : khii (*), nehdlii (*)
* Haïda : dialecte de Kaigani : táay (*)
* Holikachuk : lighan (*)
* Italien : salmone argentato (it) masculin
* Japonais : ギンザケ (ja)
* Klallam : qəčqs (*)
* Kolchan : nosdlaghe (*)
* Koyukon : saanlaaghe (*)
* Lillooet : xáyeqs (*)
* Russe : кижуч (ru)
* Salish des détroits : θéwʼən (*)
* Tlingit : lʼook (*)
* Yupik central : qakiiyaq (*)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * salmonidé (Salmonidae)
# pedreiro

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de pedra, avec le suffixe -eiro.

### Nom commun

pedreiro \pɨ.dɾˈɐj.ɾu\ (Lisbonne) \pe.dɾˈej.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* Maçon.

**Synonymes**

* alvanel

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mação, maçom

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.dɾˈɐj.ɾu\ (langue standard), \pɨ.dɾˈɐj.ɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.dɾˈej.ɾʊ\ (langue standard), \pe.dɽˈej.ɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.dɾˈej.ɾʊ\ (langue standard), \pe.dɾˈej.ɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.drˈɛj.ɾu\ (langue standard), \pe.drˈɛj.ɾʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.dɾˈej.ɾʊ\
* Dili: \pɨ.ðɾˈɐj.ɾʊ\
# ayants

## Français

### Forme de nom commun

ayants \ɛ.jɑ̃\ masculin et féminin identiques pluriel

* Pluriel de ayant dans certaines locutions : : ayant cause, ayant droit.

### Anagrammes

* Nastya
# Marcello

## Français

### Nom de famille

Marcello masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Juliette Jouan, âgée de seulement 20 ans, est la découverte de L’Envol, de Pietro Marcello. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 8)

### Prénom

Gonçalo masculin

* Prénom masculin.
   * Vers 13 h 30, rue Marcello-Mastroianni, « deux individus à scooter ont fait feu sur cinq individus de la cité Grémillon », a indiqué l’AFP une source policière. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 2)

### Anagrammes

* Locmélar
* marcolle
* Mercallo

## Italien

### Nom propre

Marcello \mar.ˈt͡ʃɛl.lo\ masculin

* Marcel.
# Мексиканский залив

## Russe

### Étymologie

    Composé de мексиканский et de залив.

### Nom propre

Мексиканский залив

* Golfe du Mexique.
# chevillard

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De cheville avec adjonction du suffixe -ard, le commerce de la viande en gros se faisant « à la cheville » c’est-à-dire par quartiers accrochés à leurs chevilles.

### Nom commun

chevillard \ʃə.vi.jaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chevillarde)

* Grossiste en viande de boucherie, commissionnaire vendant la viande aux détaillants.
   * Les bouchers grossistes ou chevillards : ils s’occupent de l’achat du bétail, de sa transformation et de la commercialisation de la viande en gros. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., page 1 443, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères (+ 2 CD-ROM))
   * Les chevillards font la pluie et le beau temps, rares sont les bouchers qui traitent encore directement avec les éleveurs.
   * Ce circuit peut être extrêmement long : c’est le cas dans l’industrie alimentaire : entre l’éleveur et le consommateur, il n’existe pas moins de 7 intermédiaires : chevillard, abatteur, conditionneur, grossiste, demi grossiste, boucher détaillant et acheteur. — (Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, La distribution, Éditeur De Boeck Université, 2004)

**Synonymes**

* chevilleur
# careta

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de cara, avec le suffixe -eta

### Nom commun

careta féminin

* Masque.

**Synonymes**

* máscara

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de cara, avec le suffixe -eta.

### Nom commun

careta (graphie normalisée) féminin

* Petite figure, joli visage, minois.
* Petit masque, faux-visage.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**1**

* figurona
* morron

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**2**

* babòcha
* visagièra

## Portugais

### Nom commun

careta \kɐ.ˈɾe.tɐ\ féminin

* Grimace.
   * Mas por que é que estás a fazer essas caretas? — (Jose Luis De Luna et Irene Freire Nunes, Le portugais, Assimil, leçon 15)

    Mais pourquoi est-ce-que tu es en train de faire ces grimaces ?
# morituri te salutant

## Latin

### Étymologie

    Composé de moriturus, te et saluto.

### Locution-phrase

morituri te salutant

* Ceux qui vont mourir te saluent, paroles qui auraient été prononcées devant l’empereur Claudius de Rome par les gladiateurs avant les naumachies.

### Prononciation

* Dans la prononciation scolaire traditionnelle en usage en France (au vingtième siècle encore) la locution-phrase se prononçait \mɔ.ʁi.ty.ʁi te sa.ly.tɑ̃t\.
# mausoléu

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Mausoleum.

### Nom commun

mausoléu masculin

* Mausolée.
# fármaco

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin pharmacus.

### Nom commun

fármaco masculin

* (Médecine) Médicament.

**Synonymes**

* medicina
* medicamento

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pharmacus.

### Nom commun

fármaco masculin

* (Médecine) Médicament.
# kören

## Allemand

### Verbe

kören \ˈkøːʁən\ (voir la conjugaison)

* Sélectionner les animaux domestiques mâles selon les caractéristiques de la race pour la reproduction.

### Forme de verbe

kören \ˈkøːʁən\

* Première personne du pluriel du subjonctif II de küren.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de küren.

## Suédois

### Forme de nom commun

kören commun

* Singulier défini de kör.
# rasen

## Allemand

### Verbe

rasen \ˈʀaːzn̩\ (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Aller très vite, foncer, filer.
* Faire rage, tempêter.
   * Eduard mag (...) diese Rolle des Prolls mit dem großen Schwanz, der die Prinzessin verrückt macht vor Lust und ihre Verehrer aus der Welt der Reichen und Schönen rasend vor Eifersucht. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    Édouard aime bien (...) ce rôle du prolo à grosse bite qui rend folle de jouissance la princesse et fous de jalousie ses soupirants du beau monde.
* S'affoler, faire rage.
   * Ich schrecke zusammen, als sein Bild plötzlich auf dem Monitor erscheint, halte instinktiv meine linke Hand davor, so dass sie sein Foto verdeckt, ich kann ihn nicht ansehen, noch nicht, die Wände wackeln schon wieder, mein Herz rast. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Je sursaute quand sa photo apparaît soudain sur mon écran et, d’un geste instinctif, la masque de la main gauche : je ne peux pas le voir, pas encore, les murs se remettent à chanceler et mon cœur s’affole.

**Dérivés**

* rasend
* Raser
* Raserei
* Rosenmontag
* vorbeirasen
* wegrasen
* weiterrasen

## Suédois

### Forme de nom commun

rasen commun

* Singulier défini de ras.
# festen

## Allemand

### Forme d’adjectif

festen \ˈfɛstn̩\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de fest.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de fest.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de fest.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de fest.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de fest.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de fest.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de fest.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de fest.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de fest.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de fest.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de fest.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de fest.

## Same du Nord

### Forme de verbe 1

festen /ˈfesten/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de festet.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de festet.
* Participe passé de festet.

### Forme de verbe 2

festen /ˈfesten/

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de feastit.

## Suédois

### Forme de nom commun

festen commun

* Singulier défini de fest.
# onomasiologue

## Français

### Nom commun

onomasiologue \ɔ.nɔ.ma.sjɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Spécialiste en onomasiologie.

**Traductions**

* Anglais : onomasiologist (en)
* Italien : onomasiologo (it)
* Occitan : onomasiològ (oc)
# correctiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de correct, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

correctiste \kɔ.ʁɛk.tist\ masculin et féminin identiques

* Personne qui crée des néologismes politiquement corrects.
   * Le correctiste s’emploiera donc à lui inventer un remplaçant à la dent moins dure. Un ersatz moins canin mais beaucoup plus câlin. Il en a trouvé déjà tant d’autres, des mots, pour tant d’autres choses, gens, métiers, fonctions ou situations. — (Philippe Muray, Moderne contre moderne, 2005)
# karnivoren

## Allemand

### Forme d’adjectif

karnivoren \kaʁniˈvoːʁən\

* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de karnivor.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de karnivor.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de karnivor.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de karnivor.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de karnivor.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de karnivor.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de karnivor.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de karnivor.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de karnivor.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de karnivor.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de karnivor.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de karnivor.

## Suédois

### Forme de nom commun

karnivoren commun

* Singulier défini de karnivor.
# karnivorer

## Suédois

### Forme de nom commun

karnivorer commun

* Pluriel indéfini de karnivor.
# Mercuri

## Catalan

### Nom propre

Mercuri masculin

* Mercure.

## Occitan

### Étymologie

    (Mythologie) Du latin Mercurius, dieu des marchands, venant de merx (« marchandise »).
    (Astronomie) Du nom du dieu.

### Nom propre 1

Mercuri \meɾˈkyɾi\

* (Mythologie) Mercure (dieu).

### Nom propre 2

Mercuri \meɾˈkyɾi\

* (Astronomie) Mercure (planète).

**Hyperonymes**

* planeta

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| Précédé de - | Planètes principales | Suivi de Vènus |
| - | - | - |
# mercúrio

## Portugais

### Nom commun

mercúrio masculin

* Mercure.
# banis

## Espéranto

### Forme de verbe

banis \ˈba.nis\

* Passé du verbe bani (transitif).
# rösten

## Allemand

### Verbe

rösten \ˈʁœstn̩\ (voir la conjugaison)

* Torréfier, griller.
   * Die Haselnüsse bei 200 Grad Celsius sechs bis acht Minuten lang im Backofen rösten. — (Ben Kendal, « Ganz ohne Palmöl: So macht man eine Nussnugatcreme selbst », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 25 août 2022 [texte intégral])

    Faites torréfier les noisettes au four à 200 degrés Celsius pendant six à huit minutes.

## Suédois

### Forme de nom commun

rösten commun

* Singulier défini de röst.
# baru

## Bonggi

### Adjectif

baru

* Nouveau.

### Adverbe

baru

* Récemment.

## Espéranto

### Forme de verbe

baru \ˈba.ru\

* Volitif du verbe bari (transitif).

### Anagrammes

* rabu
* urba

## Indonésien

### Étymologie

    Du proto-malayo-polynésien *baqeRu.

### Adjectif

baru

* Nouveau, neuf.
* Frais.

**Dérivés**

* diperbarui
* kebaruan
* membarui
* memperbarui
* pembaru
* pembaruan
* terbarukan

### Verbe

baru

* Auxiliaire d’aspect, signale l’accompli proche. Correspond à l’expression française "venir de".

## Muna

### Adjectif

baru

* Heureux.

## Picard

### Nom commun

baru \baʁy\ masculin

* (Agriculture) Tombereau, charrette pour le fumier.

**Variantes**

* béru

**Synonymes**

* bénieu, bégnieu

## Slovène

### Forme de nom commun

baru masculin inanimé

* Datif singulier de bar.
* Locatif singulier de bar.
# mirandês

## Mirandais

### Nom commun

mirandês masculin

* Mirandais.

## Portugais

### Nom commun

mirandês \mi.ɾɐ̃.dˈeʃ\ (Lisbonne) \mi.ɾə̃.dˈes\ (São Paulo) masculin

* Mirandais.

### Prononciation

* Lisbonne: \mi.ɾɐ̃.dˈeʃ\ (langue standard), \mi.ɾɐ̃.dˈeʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \mi.ɾə̃.dˈes\ (langue standard), \mi.ɽə̃.dˈes\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mi.ɾɐ̃.dˈeʃ\ (langue standard), \mi.ɾɐ̃.dˈeʃ\ (langage familier)
* Maputo: \mi.ɾã.dˈeʃ\ (langue standard), \mi.ɾãn.dˈeʃ\ (langage familier)
* Luanda: \mi.ɾɐ̃n.dˈeʃ\
* Dili: \mi.ɾãn.dˈeʃ\
# míssil

## Catalan

### Nom commun

míssil \ˈmisil\ masculin

* Missile.

## Portugais

### Nom commun

míssil masculin

* Missile.
# mistela

## Catalan

### Nom commun

mistela féminin

* Mistelle.

## Espagnol

### Nom commun

mistela féminin

* Mistelle.

## Portugais

### Nom commun

mistela féminin

* Mistelle.
# monarquia

## Catalan

### Étymologie

    Du latin monarchia, lui-même du grec ancien μοναρχία.

### Nom commun

monarquia \munəɾˈkiə\, \monaɾˈkia\ féminin

* Monarchie.

### Prononciation

* catalan oriental (hors majorquin) : \munəɾˈkiə\
* catalan occidental : \monaɾˈkia\ Lérida, Fraga :
* majorquin : \monəɾˈkiə\

## Occitan

### Étymologie

    Du latin monarchia, lui-même du grec ancien μοναρχία.

### Nom commun

monarquia \munaɾˈkio̞\ (graphie normalisée) féminin

* Monarchie.*

**Variantes dialectales**

* (provençal) mounarchío (graphie mistralienne)

**Dérivés**

* monarca
* monarcar
* monarquejar
* monarquisme
* monarquista

### Prononciation

* languedocien : \munaɾˈkio̞\
* provençal : \munaʁˈkio\
   * niçois : \munaʁˈkia\

## Portugais

### Étymologie

    Du latin monarchia, lui-même du grec ancien μοναρχία.

### Nom commun

monarquia féminin

* Monarchie.
# necrópole

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien νεκρόπολις, nekropolis.

### Nom commun

necrópole féminin

* Nécropole.
# belos

## Espéranto

### Forme de verbe

belos \ˈbe.los\

* Futur du verbe beli.

## Portugais

### Forme d’adjectif

belos \bˈɛ.luʃ\ (Lisbonne) \bˈɛ.lʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de belo.

### Forme de nom commun

belos \bˈɛ.luʃ\ (Lisbonne) \bˈɛ.lʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de belo.
# talharim

## Portugais

### Nom commun

talharim \tɐ.ʎɐ.ɾˈĩ\ (Lisbonne) \ta.ʎa.ɾˈiɲ\ (São Paulo) masculin

* Nouille.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɐ.ʎɐ.ɾˈĩ\ (langue standard), \tɐ.ʎɐ.ɾˈĩ\ (langage familier)
* São Paulo: \ta.ʎa.ɾˈiɲ\ (langue standard), \ta.ʎa.ɽˈiɲ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ta.ʎa.ɾˈĩ\ (langue standard), \ta.ʎa.ɾˈĩ\ (langage familier)
* Maputo: \tɐ.ʎɐ.ɾˈĩ\ (langue standard), \tɐ.ʎɐ.ɾˈĩm\ (langage familier)
* Luanda: \tɐ.ʎɐ.ɾˈĩ\
* Dili: \tə.ʎə.ɾˈĩ\