# réunion

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Attesté reunion en moyen français, dérivé de union, avec le préfixe re- ou de réunir.

### Nom commun

réunion \ʁe.y.njɔ̃\ féminin

* Action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été divisées, désunies, isolées, ou résultat de cette action.
   * La réunion des lèvres d’une plaie.
* (Sens figuré) Réconciliation.
   * La réunion des deux partis.
   * Il voulut opérer la réunion de l’église grecque à l’église romaine.
* En parlant de fiefs, de domaines, etc., action de rejoindre une chose démembrée au tout dont elle faisait partie ; ou action de joindre pour la première fois une chose à une autre.
   * La réunion de la Bourgogne, de la Normandie au domaine royal.
   * La réunion de la Lorraine à la France.
* Action de rassembler ce qui est épars ou le résultat de cette action.
   * En effet, il n'y a pas si longtemps que la réunion des deux éléments de ce titre — préhistoire et Amérique — aurait suscité beaucoup de réticence chez plus d'un américaniste. — (Marc-R. Sauter, en préface de Préhistoire de l'Amérique, par Salvator Canals Frau, Paris : Payot, 1953, page 5)
   * La réunion de tous ces petits ruisseaux forme une rivière.
   * La réunion de ces preuves, de ces faits établit son droit.
* Assemblée de personnes.
   * Une réunion de savants, de gens de lettres.
   * Il vient souvent à nos réunions.
   * Un lieu de réunion. Une salle de réunion.
* (Mathématiques) Réunion ensembliste, ensemble contenant les éléments des ensembles considérés, synonyme de union.
   * L’ensemble des nombres réels est la réunion de l’ensemble des réels négatifs et de l’ensemble des réels positifs.
* (Sports hippiques) Ensemble des courses hippiques se déroulant sur un hippodrome au cours d'une même journée.
* (Athlétisme) Regroupement de différentes épreuves d'athlétisme se déroulant en général sur une seule journée dans un stade d'athlétisme.
   * Du beau monde à la réunion d’athlétisme de Blois — (Titre d'un article publié le 30/04/2022 dans La nouvelle République)

**Hyponymes**

* Grenelle
* lac-à-l’épaule

**Dérivés**

* chambres de réunion
* e-réunion
* La Réunion
* liberté de réunion
* politique des réunions
* réunion bilan ou réunion-bilan
* réunion de bilan
* réunion d'athlétisme
* réunion de cadrage
* réunion de crise
* réunion de deux ensembles
* réunion de famille
* réunion de travail
* réunion du conseil d’administration
* réunion hippique
* réunion par téléphone
* réunion parents-professeurs
* réunion préparatoire
* réunion téléphonique
* réunion Tupperware
* réunionisme
* réunionite
* réunionnel
* réunionner
* réunionnite
* viol en réunion
* vol en réunion

**Traductions**

* Afrikaans : vergadering (af)
* Allemand : Versammlung (de), Zusammenkunft (de), Besprechung (de), Zusammenführen (de) neutre
* Anglais : gathering (en), meeting (en), assembly (en), reunion (en),union (en)
* Basque : bilerak (eu)
* Bosniaque : sastanka (bs)
* Breton : bodadeg (br)
* Catalan : reunió (ca), sessió (ca)
* Croate : spajanje (hr), izmirenje (hr), skupljanje (hr), skup (hr)
* Danois : forsamling (da) commun, møde (da) neutre
* Espagnol : entrevista (es)
* Espéranto : kunveno (eo)
* Finnois : kokous (fi)
* Frison : gearkomste (fy)
* Gaélique écossais : coinneamh (gd)
* Ido : asemblo (io)
* Italien : convegno (it)
* Mandarin : 再联合 (zh) (再聯合) zài lián hé, 再结合 (zh) (再結合) zài jié hé, 再会合 (zh) (再會合) zài huì hé, 重聚 (zh) chóng jù
* Néerlandais : bijeenkomst (nl), meeting (nl), vergadering (nl), samenkomst (nl)
* Normand : assembllement (*)
* Norvégien : møte (no)
* Polonais : zebranie (pl), konwent (pl)
* Portugais : reunião (pt) féminin, assembleia (pt) féminin
* Sranan : komakandra (*), takmakandra (*)
* Suédois : församling (sv), möte (sv), sammankomst (sv), sammanträde (sv)
* Tunen : ekotan (*)
* Turc : toplantı (tr)
* Allemand : Versammlung (de) féminin, Sitzung (de) féminin, Treffen (de) neutre, Besprechung (de) féminin, Zusammenkunft (de) féminin
* Anglais : meeting (en)
* Arabe : اجْتِمَاع (ar) ijtimāʿ
* Croate : sjednica (hr)
* Espagnol : reunión (es) féminin
* Gallo : assembllée (*)
* Kazakh : жиналыс (kk) jıynalıs
* Shimaoré : ɓundjilio (*) bundjilio
* Mandarin : 会议 (zh) (會議) huì yì
* Néerlandais : vergadering (nl), bijeenkomst (nl), samenkomst (nl)
* Normand : assembllaée (*)
* Palenquero : reunión (*)
* Portugais : reunião (pt) féminin
* Russe : собрание (ru)
* Same du Nord : čoahkkin (*), čoagganeapmi (*), čoakkán (*), deaivvadeapmi (*)
* Shingazidja : mwonano (*), ɓundjilio (*) bundjilio, mtsanganiho (*), trengwe (*)
* Tchèque : schůze (cs)

### Prononciation

* \ʁe.y.njɔ̃\

### Anagrammes

* Nourine
* ouinner