OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# keheder

## Breton

### Étymologie

    (1744) Dérivé de hed, avec le préfixe ke- et le suffixe -er.

### Nom commun

keheder \ke.ˈheː.dɛr\ masculin

* (Astronomie, Géographie) Équateur.
   * D’ an eil a viz Eost, da 19 eur 58 e tremenemp ar cʼheheder. — (Reun Menez Keldreg, Va zroiad er Perou, in Al Liamm, niv. 163, Meurzh-Ebrel 1974, page 129)

    Le deux août, à 19 heures 58 nous passions l’équateur.
   * E garantez ouzh an Natur – he doureier, plantennoù ramzel, gwez hag anevaled – a ziskouez anat o livañ ur bed marzhus kar da vroioù ar cʼheheder ha dibar e sklerijenn hag e leunded fromus. — (Eil diskouezadeg Rieg - Jestin, in Al Liamm, niv. 104, Mae-Mezheven 1964, page 235)

    Il met en évidence son amour de la nature – ses eaux, plantes géantes, arbres et animaux – en peignant un monde magique proche des pays de l’équateur et à la clarté et la plénitude émouvantes.
* (Vieilli) Équinoxe.

**Synonymes**

* kedez (équinoxe)

**Dérivés**

* kehederel
# flaviols

## Français

### Forme de nom commun

flaviols \fla.vjɔl\ pluriel

* Pluriel de flaviol.
# à feu doux

## Français

### Étymologie

    Composé de à, feu et doux.

### Locution adverbiale

à feu doux \a fø du\

* (Cuisine) À une température faible, pour une cuisson.
   * Il rajoute du sel et du poivre sur la jardinière, règle le gaz à feu doux, et referme la cocotte. — (Élisabeth Filhol, La Centrale, P.O.L, Paris, 2010, page 63)

**Quasi-synonymes**

* à petit feu

**Antonymes**

* à feu vif

**Apparentés étymologiques**

* à feu moyen

**Traductions**

* Espagnol : a fuego lento (es), a fuego manso (es)
* Gallo-italique de Sicile : a ddusg ddant (*)
* Italien : a fuoco dolce (it), a fuoco lento (it)
* Portugais : em fogo brando (pt)
# أَفْضَلُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزُ (« comparatif et superlatif ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »).
    Application du schème أَزْرَزُ à la racine ف ض ل : ici, comparatif de : فَضِيلٌ (faDîlũ) (« supérieur »).

### Adjectif

أَفْضَلُ (afDalu) /ʔaf.dˁa.lu/ écriture abrégée: افضل

    féminin : فُضْلَى (fuDlé)
* Plus distingué.
* Doué d'un plus grand mérite.
   * مَا مِنْ رَجُلٍ أَفْضَلُ مِنْ أَخِيكَ (mâ min rajulĩ afDalu min aXî_ka)

    Il n'est pas d'homme meilleur que ton frère.
* Supérieur.

### Nom commun

أَفْضَلُ (afDalu) /ʔaf.dˁa.lu/ écriture abrégée: افضل

    pluriel : أَفَاضِلُ (afâDilu)
* Homme supérieur.

**Vocabulaire apparenté par le sens**


    فَضَّالٌ (faD²âlũ) (« homme supérieur »)
# جان

## Arabe

### Étymologie

* Forme de la racine ج ن ن : couvrir, cacher, folie

    Forme sans diacritique de :
    جَانٌّ (jânnũ) (nom), « démon, génie ».
* Forme de la racine ج ن و : agir injustement

    Forme sans diacritique de :
    جَانٍ (jânĩ) (participe actif de forme (i)), « criminel ».

## Persan

### Étymologie

    Du proto-indo-arien *wyaHnás, apparenté au sanskrit व्यान, vyāná (« souffle vital »), au latin anima.

### Nom commun

جان, djân \d͡ʒɒn\

* Âme.
* Être vivant.
* Vie.

**Variantes**

* جون, jun

**Dérivés dans d’autres langues**

* Kazakh : жан
* Turc : can
* Arménien : ջան
# خارج

## Arabe

### Nom commun

خارِج \xa:riʒ\

* Dehors, extérieur.
   * في الخارِجِ : au dehors, à l'extérieur
   * مِنَ الخارِجِ : de dehors, de l'extérieur
* Étranger (pays extérieur).
   * في الخارِجِ / إلى الخارِجِ : à l'étranger

### Préposition

خارِج \xa:riʒ\

* En dehors de, à l'extérieur de.
   * يَسْكُنُ خارِج باريسَ :il habite à l'extérieur de Paris

## Persan

### Nom commun

خارج, khârej

* Dehors.
# phycologue

## Français

### Nom commun

phycologue \fi.ko.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Botaniste spécialisé dans l’étude des algues.
# чтить

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave *čъstíti qui donne aussi czcić en polonais, ctít (« vénérer, honorer ») en tchèque. Ancien déverbal de честь, česť (« honneur »).

### Verbe

чтить čtiť \t͡ɕtʲitʲ\ imperfectif de classe 4b transitif (voir la conjugaison) / почтить perfectif

* Honorer.

**Synonymes**

* почитать
* чествовать

**Apparentés étymologiques**

* почтение, почитание, почесть
* почтенный, почтеннейший
* чтиться, почтить, почитать
* почётно
# persipans

## Français

### Forme de nom commun

persipans

* Pluriel de persipan.

### Anagrammes

* sans piper
# acconduire

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français aconduire.

### Verbe

acconduire \a.kɔ̃.dɥiʁ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Normandie) Amener en guidant, reconduire (dans la locution faire acconduire).
# joueur de flûte

## Français

### Étymologie

    Locution composée de joueur et de flûte

### Locution nominale

joueur de flûte \ʒwœʁ də flyt\ masculin (pour une femme, on dit : joueuse de flûte)

* Au sens propre, personne jouant de la flûte.
* (Sens figuré) (Péjoratif) Personne dont le talent consiste à plaire sans bases solides.
   * Lorsque Jésus fut arrivé en la maison du chef de synagogue, voyant les joueurs de flûte, et une troupe de personnes qui faisaient grand bruit... — (Évangile selon Saint Mathieu 9,23.)

**Traductions**

* Croate : frulaš (hr), fućkalica (hr) (2)
# شَكَرَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »).

### Verbe

شَكَرَ (Cakara) /ʃa.ka.ra/, u ; écriture abrégée: شكر

    Nom d'action : شُكْرٌ (Cukrũ), شُكُورٌ (Cukûrũ), شُكْرَانٌ (Cukrânũ)
* Remercier quelqu'un, faire des actions de grâces. Note d’usage : avec accusatif de la personne, ou إِلَى (ilé) ou لِ (li) ou بِ (bi) de la personne.
* Exprimer sa gratitude.
* Remercier de quelque chose. Note d’usage : avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose, ou accusatif de la chose.
* Récompenser quelqu'un (se dit de Dieu). Note d’usage : avec accusatif de la personne.
* Produire des rejetons (se dit des arbres).
# تَشَكَّرَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »).

### Verbe

تَشَكَّرَ (taCak²ara) /ta.ʃak.ka.ra/ écriture abrégée: تشكر

* Remercier quelqu'un de quelque chose, avec لِ (li) de la personne et accusatif de la chose.
   * أَنَ مُتَشَكِّر لِصَدَاقَتِكْ (ana mutaCak²ir_ li_Sadâqat_ik)

    Je suis très reconnaissant de ton amitié.
# سر

## Persan

### Nom commun 1

سر, sar

* Tête.

### Nom commun 2

سِر

* Secret
# lichoux

## Français

### Étymologie

    De licher

### Nom commun

lichoux \li.ʃu\ masculin (pour une femme, on dit : lichouse)

* Gourmand.

### Adjectif

lichoux \li.ʃu\ masculin (pour une femme, on dit : lichouse)

* Gourmand.

## Gallo

### Adjectif

lichoux (graphie inconnue)

* Gourmand.
# arc de cercle

## Français

### Étymologie

    Composé de arc et de cercle.

### Locution nominale

arc de cercle \aʁk də sɛʁkl\ masculin

* (Géométrie) Portion de cercle limitée par deux points.
   * Si l'on suppose maintenant que la courbure de notre arc méridien aille toujours en diminuant, comme on le voit en abd, il est visible qu'alors cet arc sera inférieur à l'arc de cercle acd ayant son centre sur l'axe, que sa courbure commencera par être supérieure à celle de ce dernier pour lui devenir ensuite inférieure, et qu'au point d l'un des arcs viendra encore couper l'autre et non le toucher. — (Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1859, volume 9, page 8)
   * Rue Valentin-Haüy, un vieux restaurant porte encore sur sa vitre l’inscription en arc de cercle : « Vins et liqueurs ». — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 44)
   * La plage microtidale d’Agay, située sur la commune de Saint-Raphaël (83), présente une forme en arc de cercle sur un kilomètre. — (La gestion du trait de côte, Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer (France), 2010, page 208)
   * sur l'arc de cercle d'un pont tu passes de l'autre côté — (Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 61)

**Traductions**

* Allemand : Kreisbogen (de) masculin
* Anglais : circular arc (en)
* Occitan : arc de cercle (oc)
# hérissonneau

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de hérisson, avec le suffixe -eau.

### Nom commun

hérissonneau \e.ʁi.sɔ.no\ masculin

* Petit du hérisson.
   * Deux fois, j'ai découvert dans le même coin, sous les herbes et les feuilles, une portée de hérissonneaux, et deux fois, rien que pour avoir été dérangée, la mère a transporté ses petits ailleurs. — (Marcel Roland, Les bois, les champs et les jardins: Quelques bêtes ... et moi (Vues sur le monde animal tome 6), 9ᵉ éd., Éditions Mercure de France, 1945, p. 125)
   * Jefferson n'était encore qu'un jeune hérissonneau à peine sec derrière les oreilles, et Gilbert un tout jeune porcelet immature, mais ils avaient travaillé avec constance à leur cabane pendant plusieurs mois, y mettant tout leur cœur. — (Jean-Claude Mourlevat, Jefferson, Éditions Gallimard Jeunesse, 2021)
   * Émilien, hérissonneau albinos, était né récemment des amours tumultueuses de Madeleine avec une belle ombre musclée de passage. — (Jacques Lambert, Les petits cris, chez l'auteur, s.d., p. 62)

**Synonymes**

* choupisson

**Traductions**

* Picard : thio-urchon (*) masculin
* Polonais : jeżątko (pl) neutre
* Russe : ежонок (ru) ežonok
# سکس

## Persan

### Nom commun

سکس, seks

* Sexe.
# مَعْرِبَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مَزْرِزَةٌ (« instance de l'action ») à la racine ع ر ب (« arabe, vif »).

### Adjectif

مَعْرِبَةٌ (ma3rib@ũ) /maʕ.ri.ba.tun/ écriture abrégée: معربة

* Pur sang arabe.
   * خَيْلٌ عِرَابٌ مَعْرِبَةٌ (Xaylũ 3irâbũ ma3rib@ũ)

    Chevaux arabes pur sang.

**Vocabulaire apparenté par le sens**


    عِرَابٌ (3irâbũ) (« arabe pur sang »).
# قَضَى

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »).

### Verbe

قَضَى (qaDé) /qa.dˁaː/, i ; écriture abrégée: قضى

    Nom d'action : قَضًى (qaDãé), قَضَاءُ (qaDâ'u), قَضِيَّةٌ (qaDiy²@ũ)
* Ordonner :
   * Déterminer, décider et prescrire une chose d'une manière positive et immuable, avec accusatif de la chose.
   * Ordonner quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la chose et عَلَى (3alé) de la personne.
   * Ordonner de, décider qu'on fasse, avec أَنْ (an) de la chose.
   * Défendre à quelqu'un de, avec إِلَى (ilé) de la personne.
* (Droit) Juger, être juge. De là
   * Condamner quelqu'un, avec عَلَى (3alé) ou accusatif de la personne.
   * Prononcer une sentence favorable à quelqu'un, décider en sa faveur, ou adjuger quelque chose à quelqu'un, avec لِ (li) de la personne.
* Accomplir :
   * Finir, achever, accomplir, consommer quelque chose.
   * Passer (du temps).
      * قَضَى اللَّيْلَةَ فِي الفُنْدُقِ ( qaDé ellayl@a fî elfunduqi) : passer la nuit à l'hôtel.
      * قَضى إجازة مريحة : passer des vacances reposantes
   * Satisfaire; satisfaire à quelque chose.
   * Payer ce qui est dû, acquitter sa dette.
   * Exécuter un ordre, avec accusatif.
   * Achever quelqu'un, lui donner la mort, avec عَلَى (3alé) de la personne.
   * Mourir, proprement accomplir, achever sa destinée.
* Créer, faire, exécuter (en parlant d'une chose, d'un travail).
   * قَضَى زُهْرهُ ( qaDé zuhr_hu) : Il a fait ce qu'il avait à faire.
* Rapporter quelque chose à quelqu'un, l'en informer; expliquer, exposer quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la chose et إِلَى (ilé) de la personne.
* Se rendre et arriver jusqu'à quelqu'un, avec إِلَى (ilé).

    Au passif : قُضِيَ (quDiya)
* Être accompli, exécuté, achevé.
   * قُضِيَ قَضَاءَكَ ( quDiya qaDâ'a_ka)

    « Ton affaire est finie, ton affaire est faite », pour dire vous êtes perdu, ou pour dire l'affaire est exécutée.
* Être fini, cesser.
# قَضَاءُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »).

### Forme de verbe

قَضَاءُ (qaDâ'u) /qa.dˁaː.ʔu/ écriture abrégée: قضاء

* Nom d'action : le fait de قَضَى (qaDé) (« décider, aboutir »)

### Nom commun

قَضَاءُ (qaDâ'u) /qa.dˁaː.ʔu/ écriture abrégée: قضاء

* Arrêt :
   * (Droit) Sentence, jugement, arrêt d'un juge.
   * Effet de l'arrêt immuable de Dieu, destin.
   * Destinée, sort (d'un homme).
   * Fatalité.
   * Mort, trépas.
* Affaire.
   * قُضِيَ قَضَاءَــكَ (quDiya qaDâ'a--ka)

    « Ton affaire est finie, ton affaire est faite », pour dire vous êtes perdu, ou pour dire l'affaire est exécutée.
* Accomplissement :
   * Accomplissement, action de s'acquitter de quelque chose. De là
   * (Islam) Accomplissement des prières, du jeûne, en temps voulu.
   * Satisfaction, action de satisfaire à un devoir non accompli en temps voulu (comme jeûne, prières, etc.).
* Fin, terme.

**Variantes orthographiques**


    قَضًا (qaDã), أَقْضِيَةٌ (aqDiy@ũ)
# maro

## Breton

### Adjectif

maro \maʁw\

* Variante de marv.

### Nom commun

maro \maʁw\

* Variante de marv.

    Kenavo, fons ar vadiant, e lecʼh e gefjomp gwech-all Nerz evit gouzanv ar maro kent evid ieo ann dud-fall. — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Ar re cʼhlaz (Les Bleus) in Barzaz Breiz, 1883, p. 377.)

## Dioula

### Nom commun

maro

* Riz.

## Espéranto

### Étymologie

    Du français mer, de l'italien maro, de l'allemand Meer, etc.

### Nom commun

maro \ˈma.ro\

* (Marine) Mer.

**Dérivés**

* marglano = balano : balane

## Ido

### Étymologie

    Du latin mare.

### Nom commun

maro \ˈma.rɔ\

* Mer.

## Italien

### Étymologie

    Du latin marum.

### Nom commun

maro masculin

* (Botanique) Germandrée maritime.

**Synonymes**

* erba dei gatti
* camedrio maro

### Anagrammes

* amor
* mora
* orma
* ramo
* Roma

## Roumain

### Étymologie

    Du français marron.

### Adjectif

maro \ˈma.ɾo\

* Brun.

## Tchèque

### Forme de nom commun

maro

* Vocatif singulier de mara.
# مُقْتَضًى

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ق ض ي (« exiger, juger »).

### Forme de verbe

مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/ écriture abrégée: مقتضى

* Participe passif : objet de l'action de إِقْتَضَى (iqtaDé) (« exiger »).

### Adjectif

مُقْتَضًى (muqtaDãé) /muq.ta.dˁan/ écriture abrégée: مقتضى

* Exigé, amené nécessairement par autre chose.
   * مُقْتَضَيَاتً ( muqtaDayâtã )

    Les exigences de, la nécessité.
   * بِــمُقْتَضَى (bi--muqtaDé )

    Conformément à.; par suite de.
   * بِــمُقْتَضَى العَقْلِ (bi--muqtaDé el3aqli)

    Comme la raison l'exige.
# ظهر

## Arabe

### Nom commun

ظَهْر \ðˁahr\ masculin, ظُهور \ðˁuhuːr\ pluriel

* Dos.
   * ظَهْرُ اليَدِ : le dos de la main.
   * حَقيبةُ ظَهْرٍ : un sac à dos.
   * نامَ عَلى الظَّهْرِ : dormir sur le dos.
* Surface.

## Persan

### Étymologie

    De l’arabe ظُهْر (« midi »).

### Nom commun

ظهر, zohr

* Midi.
# voudrois

## Français

### Forme de verbe

voudrois

* (Archaïsme) Ancienne forme de voudrais, deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe vouloir.
   * Je n’y voudrois pas demeurer un moment, si je croyois que ma présence vous contraignît en la moindre chose. — (Les Mille et Une Nuits, tome III, 1806, p. 286)

**Variantes orthographiques**

* voudrais (forme actuelle)

### Anagrammes

* Douvrois, douvrois
# extrablanchir

## Français

### Étymologie

    De blanchir, avec le préfixe extra-.

### Verbe

extrablanchir \ɛks.tʁa.blɑ̃.ʃiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Blanchir de façon particulièrement importante.
   * Sa peau déjà si blanche semblait encore extrablanchie par quelque secret. — (Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844)
   * Ouate de cellulose coupée extrablanchie 40 × 60 cm — (site www.yumpu.com)
   * extrablanchi, couches env. 38 x 58 cm. — (site media.lrmed.com (à propos de cellulose))

**Variantes orthographiques**

* extra-blanchir
# extra-blanchir

## Français

### Étymologie

    De blanchir, avec le préfixe extra-.

### Verbe

extra-blanchir \ɛks.tʁa.blɑ̃.ʃiʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Blanchir de façon particulièrement importante.
   * Sachez, par exemple, qu’il y a dans notre pays un très intéressant arrêté royal qui classe les torchons en 5 catégories, du gris à l’extra-blanchi… — (Thierry Smets, Justice, mode d’emploi, 2015)
   * Tampons de cellulose extra-blanchie, en rouleaux prêts à l’emploi pour antisepsie locale avant injection. — (site www.hellopro.fr)
   * Rouleau de 500 tampons ouate de cellulose extra-blanchie. — (site www.antiguamedicalcaraibes.com)

**Variantes orthographiques**

* extrablanchir
# حيني

## Arabe tchadien

### Adverbe

حيني

* Ici.
   * ta’al hiné

    viens ici
# فرهنگ

## Persan

### Nom commun

فرهنگ, farhang (pluriel : فرهنگ‌ها, farhang-hâ)

* Culture.
# أمبوكرا

## Arabe tchadien

### Adverbe

amboukra

* Après-demain.
   * amboukra nadji

    je viens après-demain
# nonine

## Français

### Nom commun

nonine \no.nin\ féminin

* (Poésie) Poème formé de plusieurs strophes de n vers.
# carrellata

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de carrello, avec le suffixe -ata.

### Nom commun

carrellata \kar.rel.ˈla.ta\ féminin

* (Audiovisuel) Travelling, chariotage, mouvement de prise de vue audiovisuelle, consistant à un déplacement réel de la caméra (ou du caméscope) dans l’espace, généralement à l'aide d’un matériel spécial sur rails ou sur pneumatiques ou d'un quelconque véhicule.
   * Le lunghe carrellate che scandiscono, con diverse durate e modalità, lo scorrere del tempo si connotano come un elemento linguistico-narrativo esemplare.

### Anagrammes

* altercarla
# 单片机

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 單片／单片 (dānpiàn) « monopuce » et de 機／机 (jī) « tranche ».

### Nom commun

单片机 dānpiànjī \ta̠n˥ pʰi̯ɛn˥˩ t͡ɕi˥\ (simplifié)

* (Électronique, Informatique, Automatique) Microcontrôleur.

**Notes**

* Classificateur : 個／个 (gè)
   * 一个单片机 yī gè dānpiànjī : un microcontrôleur.

**Synonymes**

* 微控製器／微控制器 (wēi kòngzhì qì)

**Prononciation**

* mandarin \ta̠n˥ pʰi̯ɛn˥˩ t͡ɕi˥\ Pinyin : dānpiànjī EFEO : tan-p’ien-ki, tsi Wade-Giles : tan¹ pʻien⁴ chi¹ Yale : dānpyànjī Zhuyin : ㄉㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧ
# 單片機

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 單片／单片 (dānpiàn) « monopuce » et de 機／机 (jī) « tranche ».

### Nom commun

單片機 dānpiànjī \ta̠n˥ pʰi̯ɛn˥˩ t͡ɕi˥\ (traditionnel)

* (Électronique, Informatique, Automatique) Microcontrôleur.

**Notes**

* Classificateur : 個／个 (gè)
   * 一個單片機 yī gè dānpiànjī : un microcontrôleur.

**Synonymes**

* 微控製器／微控制器 (wēi kòngzhì qì)

**Prononciation**

* mandarin \ta̠n˥ pʰi̯ɛn˥˩ t͡ɕi˥\ Pinyin : dānpiànjī EFEO : tan-p’ien-ki, tsi Wade-Giles : tan¹ pʻien⁴ chi¹ Yale : dānpyànjī Zhuyin : ㄉㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧ
# coloriable

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de colorier, avec le suffixe -able.

### Adjectif

coloriable \kɔ.lɔ.ʁjabl\

* Qui peut, ou est destiné à, être colorié.
   * Cela s'est produit pour le théorème des quatre couleurs (« toute carte est coloriable avec quatre couleurs sans que deux pays voisins portent la même couleur »), dont d'ailleurs aujourd'hui on ne connaît que des preuves utilisant l'ordinateur. — (Jean-Paul Delahaye, « Démonstration, mathématique », Dictionnaire des notions, Encyclopædia Universalis, 2019)

**Quasi-synonymes**

* colorable
* colorisable

**Traductions**

* Anglais : colourable (en), colorable (en)
* Italien : colorabile (it)
# wahrer

## Allemand

### Forme d’adjectif

wahrer \ˈvaːʁɐ\

* Comparatif de wahr, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de wahr.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de wahr.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de wahr.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de wahr.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de wahr.
# مهم

## Arabe

### Adjectif

مُهِم \muhimm\

* Important, considérable, essentiel.
   * أخبار مهمّة : des nouvelles importantes.

## Persan

### Étymologie

    De l’arabe مهم, muhimm (« important »).

### Adjectif

مهم, mohémm

* Important.
# عَلَا

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ع ل و (« supériorité, hauteur »).

### Verbe 1

عَلَا (3alâ) /ʕa.laː/, u ; écriture abrégée: علا

    Nom d'action : عُلُوٌّ (3uluw²ũ)
* Étre haut, être élevé, s'élever, se dresser au-dessus du sol, dans les airs (se dit du sol, d'une montagne, d'un arbre, d'un édifice).
* Au figuré : Être élevé en rang, en dignité; être illustre.
* Être d'un esprit élevé; avoir le cœur haut placé, des sentiments élevés.
* S'élever, s'enorgueillir, être fier.
   * عَلَا فِي الأَرْض ( 3alâ fî elarD_)

    Compter parmi les grands de la terre.
* Monter sur une hauteur, avec accusatif ou بِ (bi) du lieu.
* Monter avec quelqu'un, c'est-à-dire élever quelqu'un, porter plus haut, au propre ou au figuré, avec بِ (bi) de la personne.
* Monter une monture, avec accusatif.
* Se trouver sur la partie supérieure, au haut, ou au-dessus de, avec accusatif de la chose.
* Être élevé, avancé (se dit du jour quand le soleil est déjà haut).
* Frapper quelqu'un avec un sabre, avec accusatif de la personne et بِ (bi) de l'instrument.

**Vocabulaire apparenté par le sens**


    عَلَى (3alé) (« monter »).
# bázzedahkki

## Same du Nord

### Étymologie

    De bázzi (« sculpture ») et de dahkki (« créateur »).

### Nom commun

bázzedahkki /ˈbadd͡zedɑhːki/

* Sculpteur, sculpteure, sculptrice.
   * Dáiddaoahppu: Kunstskolen i Trondheim, ja bargá iešguđetlágan teknihkaiguin, muhto son lea eanemus dovddusin bázzedahkkin ja geavaha riehkki ávnnasin ja man ovttastahttá eará ávdnasiiguin nugo plastihkka, mála, náhkki jnv. — (samidaiddaguovddas.no)

    Formation artistique : L’école d’art de Trondheim et elle travaille avec différentes sortes de techniques mais elle est surtout connue comme sculpteure et elle utilise du bois flotté comme matériau auquel elle joint d’autres matières comme du plastique, de la peinture, du cuir, etc.

**Synonymes**

* govvačuolli

### Forme de nom commun

bázzedahkki /ˈbadd͡zedɑhːki/

* Génitif singulier de bázzedahkki.
* Accusatif singulier de bázzedahkki.
# عَلْوٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ع ل و (« supériorité, hauteur »).

### Nom commun

عَلْوٌ (3alwũ) /ʕal.wun/ écriture abrégée: علو

* Partie supérieure, le haut, le dessus.
   * أَخْضهُ عَلْوًا (aXD_hu 3alwã )

    Il le prit (sa prise) de haute lutte, par force.

**Variantes orthographiques**


    عِلْوٌ (3ilwũ), عُلْوٌ (3ulwũ)
# شاد

## Persan

### Adjectif

شاد, shâd

* Heureux.
# أَشْرَبَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ش ر ب (« boire »).

### Verbe

أَشْرَبَ (acraba) /ʔaʃ.ra.ba/ écriture abrégée: اشرب

* Faire boire, laisser boire.
* Imbiber, saturer, imprégner (d'une couleur ou teinture).
* Mêler, mélanger.
* Avoir soif.
* Avoir des chameaux qui ont bu, ou qui sont altérés de soif.
* Arriver (se dit du temps, de l'heure de boire).
   * أَشْرَبَ ( acraba )

    L'heure de boire est venue.
* Dire des mensonges sur le compte de, imputer quelque chose à quelqu'un, avec double accusatif ou avec بِ (bi) de la personne.
* Faire comprendre, faire entendre.
* Mettre la corde au cou d'un cheval, avec double accusatif.
* Attacher les chevaux en leur mettant des cordes au cou, avec accusatif des chevaux.

    Au passif, أُشْرِبَ (ucriba)
* Être abreuvé.
* Être imbibé, saturé, imprégné (d'une couleur, d'une teinture).
* Recevoir une teinte, avec عَنْ (3an) ou accusatif de la couleur.
* Être accusé faussement de quelque chose.
# pruched

## Breton

### Forme de nom commun

pruched \ˈpry.ʃːet\ masculin

* Forme mutée de bruched par durcissement.
   * Spontet eo bet ar wech kentañ gant ar benveg a vez lakaet war ho pruched da selaou, ha bremañ e vez un abadenn bep taol. — (Per Denez, Maronad, in Al Liamm, nᵒ 35, novembre–décembre 1952, page 15)

    Il a été effrayé la première fois par l’appareil que l’on vous met sur la poitrine pour écouter, et maintenant c’est un cinéma à chaque fois.
# شَرَّبَةٌ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَّزَةٌ (« adjectif ») à la racine ش ر ب (« boire »).

### Nom commun

شَرَّبَةٌ (car²ab@ũ) /ʃar.ra.ba.tun/ écriture abrégée: شربة

* Manière, façon.
   * عَلَى شَرَّبَة وَاهِدَة (3alé car²ab@ wâhid@)

    De la même manière.
* Terre qui produit des plantes, mais où il n'y a point d'arbres.