# fluor

## Français

### Étymologie

    (1723) Du latin fluor (« écoulement »). Proposé par André Marie Ampère, ce nom vient de ce que la fluorine ou fluorite, un minerai fluoré, est utilisé comme fondant depuis l’antiquité.

### Nom commun

fluor \fly.ɔʁ\ masculin

* (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 9 et de symbole F qui fait partie des halogènes. C’est le plus électronégatif de tous les éléments chimiques.
   * Le fluor constitue un bon exemple d'un élément hormétique pour les animaux à sang chaud : la concentration minimale de fluor dans l'eau de boisson et l'alimentation qui leur est nécessaire étant à peine quelques dizaines de fois plus faible que celle à partir de laquelle cet élément provoque l'apparition de symptômes d'intoxication. — (François Ramade, Introduction à l'écotoxicologie : Fondements et applications, Éditions Tec & doc, 2007, page 150)
* (Chimie) (Indénombrable) Gaz halogène jaune pâle, toxique et irritant, formé de difluor F₂. C’est un des corps les plus réactifs en chimie : il réagit avec presque toutes les substances.
* (Physique) (En particulier) Atome (ou, par ellipse, noyau) de fluor.
   * Les chlorofluorocarbones comptent tous plusieurs fluors.

**Variantes orthographiques**

* fluore (Désuet)

**Synonymes**

* difluor (2)
* gaz fluor (2)
* phthore, phtore (Désuet)

**Dérivés**

* chlorofluorocarbone
* fluo-
* fluoborique
* fluocérine
* fluocérite
* fluor-
* fluorane
* fluoranthène
* fluorate
* fluoré
* fluorène
* fluorer
* fluorescéine
* fluorescence
* fluorescent
* fluorescer
* fluorescine
* fluorhydrate
* fluorhydrique
* fluorifique
* fluorindine
* fluorine
* fluorique
* fluoriser
* fluoroforme
* fluorographe
* fluorographie
* fluorographique
* fluorol
* fluoroscope
* fluoroscopie
* fluoroscopique
* fluorure
* fluosel
* fluosilicate
* fluosilicique
* gaz fluor
* homofluorescéine

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

**Traductions**

* Afrikaans : fluoor (af)
* Albanais : fluor (sq)
* Allemand : Fluor (de) neutre
* Anglais : fluorine (en)
* Arabe : فلور (ar)
* Arménien : ֆտոր (hy) ftor
* Biélorusse : фтор (be) ftor masculin
* Bosniaque : fluor (bs)
* Breton : fluor (br) masculin
* Bulgare : флуор (bg)
* Catalan : fluor (ca)
* Chinois : 氟 (zh) fú
* Coréen : 플루오린 (ko) peulluorin, 플루오르 (ko) peulluoreu
* Cornique : fluryn (kw)
* Croate : fluor (hr)
* Danois : fluor (da)
* Espagnol : flúor (es) masculin
* Espéranto : fluoro (eo)
* Estonien : fluor (et)
* Féroïen : flúr (fo)
* Finnois : fluori (fi)
* Frioulan : fluôr (*)
* Frison : fluor (fy)
* Gaélique irlandais : fluairín (ga)
* Galicien : flúor (gl)
* Gallois : fflworin (cy)
* Géorgien : ფთორი (ka) p't'ori
* Grec : φθόριο (el)
* Hébreu : פלואור (he) fluor
* Hongrois : fluor (hu)
* Ido : fluoro (io)
* Interlingua : fluor (ia)
* Islandais : flúr (is)
* Italien : fluoro (it) masculin
* Japonais : フッ素 (ja) fusso
* Kashmiri : فلوریٖن (ks)
* Kazakh : фтор (kk) ftor
* Letton : fluors (lv)
* Lituanien : fluoras (lt)
* Luxembourgeois : Fluor (lb)
* Macédonien : флуор (mk) fluor
* Malais : fluorin (ms)
* Maltais : fluworu (mt)
* Mannois : fluoreen (gv), flooareen (gv)
* Mongol : фтор (mn) ftor
* Néerlandais : fluor (nl) neutre
* Norvégien : fluor (no)
* Occitan : fluòr (oc)
* Ouzbek : фтор (uz) ftor
* Polonais : fluor (pl)
* Portugais : flúor (pt) masculin
* Roumain : fluor (ro)
* Russe : фтор (ru) ftor masculin
* Serbe : флуор (sr) (fluor (sr))
* Sicilien : fluoru (scn) masculin
* Slovaque : fluór (sk) masculin
* Slovène : fluor (sl)
* Suédois : fluor (sv)
* Tadjik : ftor (tg)
* Tamoul : வினைவியம் (ta) vinaiviyam
* Tchèque : fluor (cs)
* Turc : flor (tr)
* Ukrainien : фтор (uk) ftor masculin
* Vietnamien : flo (vi)

## Albanais

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Bosniaque

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Breton

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor \ˈflyːɔr\ masculin

* (Chimie) (Indénombrable) Fluor.

**Dérivés**

* fluoradur
* fluoret
* fluorhidrek
* fluorin
* fluoridenn

### Anagrammes

* flour
* fulor
* lufro
* ruflo

## Catalan

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor masculin

* (Chimie) Fluor.

## Croate

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Danois

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Estonien

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Frison

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Hongrois

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Interlingua

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de fluo (« couler »), avec le suffixe -or.

### Nom commun

fluor masculin

* Écoulement, courant, flux, diarrhée.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

**Dérivés**

* bifluoride
* chloormonofluoride
* difluor
* fluor albus
* fluoratoom
* fluorbehandeling
* fluoride
* fluoriet
* fluoroscopie
* fluorose
* fluorosis
* fluorpolymeer
* fluorstift
* fluortablet
* fluorwaterstof
* fluorzuur
* fosforpentafluoride
* hypofluoriet
* kaliumtetrafluoraluminaat
* waterstofhypofluoriet
* zilversubfluoride

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,

   * 97,4 % des Néerlandais.

## Norvégien

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Polonais

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Roumain

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

| Précédé de oxigen | Éléments chimiques en roumain | Suivi de neon |
| - | - | - |

## Serbe

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

## Slovène

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor

* (Chimie) Fluor.

**Notes**


    Ce mot a deux déclinaisons possibles.

## Suédois

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor neutre

* (Chimie) Fluor.

## Tchèque

### Étymologie

    Du français fluor.

### Nom commun

fluor masculin inanimé

* (Chimie) Fluor.