OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sonatine

## Français

### Étymologie

    De l’italien sonatina.

### Nom commun

sonatine \sɔ.na.tin\ féminin

* Sonate courte et légère.
   * Le genre musical japonais par excellence : la sonatine. Clementi l’Orphée des familles (d’autant plus que les japonais trouvent une sorte d’ivresse dans la correction). — (Nicolas Bouvier, Le vide et le plein (Carnets du Japon, 1964-1970), Folio, page 18)
   * L’enfant recommença à jouer la sonatine de Diabelli. — (Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958)

**Traductions**

* Allemand : Sonatine (de) féminin
* Anglais : sonatina (en)
* Croate : sonatina (hr)
* Espagnol : sonatina (es) féminin
* Italien : sonatina (it) féminin

### Anagrammes

* Annetois, annetois
* Anostien, anostien
* antenois
* énoisant
* étonnais
* Nantoise, nantoise
* Néantois, néantois
* néonisât
* onaniste
* osannite
* otaniens
# souffleter

## Français

### Étymologie

    De soufflet.

### Verbe

souffleter \su.flə.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un soufflet à quelqu’un, gifler.
   * L’index est sa femme, virago sèche comme une merluche, qui dès le matin soufflette sa servante dont elle est jalouse. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * Elle conclut abruptement son discours en se levant et en souffletant Fermina. La jeune fille retint la main de sa tante, cette main qui venait de la frapper, et la baisa respectueusement. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 122)
   * Comme je ne leur adressais jamais la parole, parce que leur vue seule suffisait à m’écœurer, ils me prenaient pour un enfant arriéré, et me demandaient : « Comment je m’appelle, moi ? » Un jour, j’ai répondu à l’un d’eux, avec une lenteur et une douceur extrêmes : « Im-bé-ci-le ». Mon père m’a souffleté ; mais j’avais produit mon petit effet, je vous assure. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 188)
   * Michel se souvenait de l’avoir vue souffleter un domestique servant à table avec des mains sales ; l’instant d’après, il est vrai, on le rappelait pour lui faire cadeau d’un reste de fine à partager avec ses camarades de la salle des gens. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 317)
* (Sens figuré)
   * Il frappe du pied, marche vers moi… Oh ! non, halte-là ! Gare dessous, Legnagna ! Il devine et s’échappe en déchargeant sa colère contre la porte avec laquelle il soufflette le mur. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
   * Quant à la seconde aventure inouïe, la Passion du Christ, qui soufflette toutes les institutions humaines, si peu de chrétiens de notre temps s'en imprègnent qu'on a peine à croire qu'elle ait pénétré bien profondément ces convertis gallo-romains. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 32)
* Humilier, insulter, outrager.
   * Admirateur de Clemenceau, il n’est pourtant pas allé aux cérémonies organisées en hommage à son héros, le 11 novembre : « J’ai reçu un coup de fil de l’Élysée à 21 heures pour me convier au discours d’hommages du lendemain. Il ne faut pas se foutre de la gueule du monde ! ». Gageons que Macron se remettra de s’être ainsi fait souffleter. — (Anne-Sophie Mercier, Épris de vestiges, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 7)

**Traductions**

* Breton : skouarnata (br)
* Croate : ćušnuti (hr)
* Occitan : gautar (oc), engaunhar (oc)
# météorologue

## Français

### Étymologie

    De météorologie, avec remplacement de -logie par le suffixe -logue.

### Nom commun

météorologue \me.te.ɔ.ʁɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Celui, celle qui s’occupe de météorologie.
   * "Tous les secteurs qui sont en bordure, donc tout juste au nord de la trajectoire de cette dépression, en subiront les effets principalement sous forme de neige abondante et de vents", a expliqué le météorologue Alexandre Parent, d'Environnement Canada. — (Radio-Canada, « Jusqu'à 30 cm de neige attendus au Québec et au Nouveau-Brunswick », Radio-Canada.ca, 5 décembre 2020)
   * « Nous avons récupéré un peu d’humidité dans l’air jeudi soir, mais nous savons qu’à partir d’aujourd’hui celle-ci va de nouveau baisser », notamment en raison d’une hausse des températures, a déclaré vendredi matin la météorologue Vicky Palma. — (site www.sudouest.fr, 18 août 2023)
* Celui, celle qui prédit le temps
   * Dehors on se pèle le jonc. Le 25 décembre, à Paris, il fait toujours froid. Réchauffement climatique, mon œil, les météorologues sont tous des blaireaux. Heureusement que j'ai enfilé un pull sous la tunique rouge, ça m'évite d'être transformé en Findus. — (D. R. Burrow, « Bambi », en recueil dans Dans la farine : nouvelles, éd. Atramenta, 2015, page 44)

**Synonymes**

* météorologiste

**Dérivés**

* biométéorologue
* hydrométéorologue

**Traductions**

* Allemand : Meteorologe (de) masculin
* Anglais : meteorologist (en)
* Danois : meteorolog (da) commun
* Espagnol : meteorólogo (es)
* Galicien : meteorólogo (gl)
* Italien : meteorologo (it), meteorologa (it)
* Néerlandais : weerkundige (nl), meteoroloog (nl)
* Polonais : meteorolog (pl)
* Portugais : meteorologista (pt)
* Russe : метеоролог (ru) meteorólog
* Suédois : meteorolog (sv) commun
* Tchèque : meteorolog (cs)
* Ukrainien : метеоролог (uk) masculin
* Allemand : Meteorologe (de) masculin
* Anglais : meteorologist (en), weatherman (en), weatherwoman (en)
* Danois : meteorolog (da) commun
* Espagnol : meteorólogo (es)
* Galicien : meteorólogo (gl)
* Italien : meteorologo (it)
* Néerlandais : weerkundige (nl), meteoroloog (nl)
* Polonais : meteorolog (pl)
* Portugais : meteorologista (pt)
* Russe : метеоролог (ru) meteorólog
* Suédois : meteorolog (sv) commun
* Tchèque : meteorolog (cs)
* Ukrainien : метеоролог (uk) masculin
# soufrer

## Français

### Étymologie

    Dénominal de soufre.

### Verbe

soufrer \su.fʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enduire de soufre.
   * Soufrer des allumettes.
* (En particulier) (Agriculture) Pulvériser une bouillie contenant du soufre sur une culture pour lutter contre l’oïdium.
   * On avait soufré en vain. Les feuilles se racoquillaient, ce qui est le caractéristique du Mildiou; et les graines n'arrivaient pas à maturité et tombaient à terre se crevant par le milieu comme pour l'Oïdium, mais sans être couvertes de la poussière caractéristique de ce champignon. — (Mémoires de l'Académie nationale de Metz, vol. 69-70, Académie nationale de Metz, Editions le Lorrain, 1892, page 224)
   * C'est en 1852, me disait un propriétaire découragé, que nous avons commencé à soufrer les vignes. Jusqu'à cette époque, nos vignobles étaient magnifiques […]. — (Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne), dans Monographies de communes, concours ouvert en 1897 par la Société des agriculteurs de France, Paris & Lille : J. Lefort - A. Taffin-Lefort, successeur, 1898, page 97)
   * Et la maladie s’est mise dans la vigne ; il aurait fallu soufrer. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 244)
* (En particulier) (Œnologie) Faire brûler une mèche de soufre dans un tonneau pour le désinfecter.
* (En particulier) (Art) Soumettre la laine aux vapeurs de soufre pour la blanchir.

**Dérivés**

* soufrage
* soufroir

**Quasi-synonymes**

agriculture

* sulfater
* pulvériser
* traiter

**Traductions**

* Anglais : sulfur (en)
* Corse : inzulfarà (co), inciulfarà (co)
* Croate : sumporiti (hr)
* Espagnol : sulfurar (es)
* Lorrain : sofrer (*)
* Tchèque : sířit (cs)

### Anagrammes

* foreurs
* forures
* fourres, fourrés
* frœurs
# soumissionner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de soumission, avec le suffixe -er.

### Verbe

soumissionner \su.mi.sjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Administration) Faire une soumission pour une entreprise, pour une fourniture.
   * Soumissionner des travaux à tel prix, pour telle somme.
   * Et il se fit entrepreneur, comme un entrepreneur ordinaire qui construit des maisons à tout le monde, avec des briques ordinaires. Il soumissionna certains travaux de fondation à l’Opéra. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
   * – La maison Dyer et Cie, dit le capitaine, qui a son siège dans la Grand-Rue, à Salt Lake, a soumissionné pour la fourniture de céréales au corps expéditionnaire. — (Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 190)

**Traductions**

* Croate : predodrediti (hr)

### Anagrammes

* sous-minerions
# démonte-pneu

## Français

### Nom commun

démonte-pneu \de.mɔ̃t.pnø\ masculin

* Levier spécial destiné à enlever un pneu de la jante d’un véhicule.
   * Ils emportaient aussi dans une sacoche fixée au cadre tout un attirail de réparation : clefs anglaises, pinces, démonte-pneus, chatterton, colle, rustines, petite râpe… — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 91)
   * Si elle avait manifesté son désaccord au rongeur, le garagiste et son démonte-pneu n’auraient fait d’elle qu’une bouchée. — (Madeleine Chapsal, Meurtre en thalasso, Stock, page 85)
   * Il dut s’y reprendre à trois fois, s’aider d’un fusil démonte-pneu comme levier. — (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)

**Traductions**

* Allemand : Reifenheber (de) masculin, Montiereisen (de) neutre
* Anglais : tire iron (en)
* Indonésien : pencungkil ban (id)
* Néerlandais : bandenlichter (nl), bandafnemer (nl) masculin
* Suédois : däckavtagare (sv)

### Prononciation

* \de.mɔ̃t.pnø\ France (Île-de-France) : écouter « démonte-pneu »
# soudan

## Français

### Étymologie

    De l’arabe سلطان, sulṭān (« pouvoir, autorité »). Doublet lexical avec sultan.
    (1188) soltan.

### Nom commun

soudan \su.dɑ̃\ masculin

* Nom qu’on donnait jadis au sultan, et particulièrement à celui d’Égypte.
   * Le soudan d’Égypte.
   * Le soudan de Babylone.

**Traductions**

* Bambara : sudan (bm)
* Croate : sultan (hr)

### Anagrammes

* Dansou
* donaus

## Breton

### Forme de verbe

soudan \ˈsuːdãn\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe soudañ/soudiñ.
# souscrire

## Français

### Étymologie

    Du latin subscribere.

### Verbe

souscrire \sus.kʁiʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Écrire son nom au bas d’un acte pour l’approuver.
   * Souscrire un billet, une lettre de change.
   * J’ai trois cent mille livres de rente, dit Cinq-Mars. J’en aurai le double à la mort de mon père. Voulez-vous que je vous souscrive ces cent mille livres annuelles ? — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)

souscrire intransitif

* S’engager à fournir une certaine somme pour quelque entreprise, pour quelque dépense, pour quelque œuvre de bienfaisance.
   * On a décidé d’ériger une statue à ce général ; j’ai souscrit pour mille francs.
* S’engager à prendre une certaine partie d’un emprunt public.
   * Dans le dernier emprunt, il souscrivit pour cinq cents francs de rente.
* (En particulier) En termes de librairie, s’engager à prendre, moyennant un prix convenu, un ou plusieurs exemplaires d’un livre, d’un ouvrage qui doit être publié.
   * J’ai souscrit à cette publication.
* (Sens figuré) Consentir ou approuver ce qu’un autre dit.
   * Non, me dit-il, si pour vous complaire je souscris à la nécessité d'une Guerre, il seroit fâcheux que vous ne souscrivissiez pas, pour avoir votre Guerre, à la nécessité d'une somme à laquelle vous ne sauriez trouver à redire. — (Mr. de Lambert, Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIᵉ siècle, Amsterdam : chez Pierre Mortier, 1734, vol. 11, p. 648)
   * Ils souscrivirent d’emblée à la requête ancillaire, au grand dommage d’une table peu solide d’où ils chutèrent, sans que leur optimisme en fût pour autant affecté. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 35)
   * Ils ont souscrit à cette proposition, à cet arrangement.

**Dérivés**

* sursouscrire

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : zustimmen (de), beipflichten (de), spenden (de), den Kauf zusichern (de), abschließen (de), unterzeichnen (de)
* Anglais : subscribe (en)
* Breton : rakprenañ (br)
* Croate : potpisivati (hr), upisati ulog (hr) (1), upisati državni zajam (hr) (2), upisati za nakladu (hr) (3), povlađivati (hr) (4)
* Suédois : abonnera (sv)

### Anagrammes

* coursiers
* creusoirs
* croiseurs
* croisures
* sourciers
* urocrises
# sous-chef

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de chef, avec le préfixe sous-.

### Nom commun

sous-chef \su.ʃɛf\ masculin (pour une femme, on dit : sous-cheffe)

* (Administration) Celui qui est immédiatement au-dessous du chef et qui, au besoin, le supplée.
   * Ils peuvent à peine vivre avec mille écus de leur place de sous-chef, car ils ont fait des dettes depuis la mort du maréchal Montcornet ! — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Bixiou eut la patience de pourlécher un chef-d’œuvre pour jouer un tour à son sous-chef. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
   * Alors, le sous-chef de service leva sa lanterne, pour que le mécanicien demandât la voie. — (Émile Zola, La Bête humaine, chapitre II)
* Second de cuisine.

**Traductions**

* Croate : zamjenik šefa službe (hr)
# sourcier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de source, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

sourcier \suʁ.sje\ masculin (pour une femme, on dit : sourcière)

* Celui qui passe pour habile à découvrir des sources, qui fait métier de les rechercher.
   * Ces résultats sont en accord avec les prévisions de la commission qui n’est pas venue sur le terrain et en désaccord avec les expériences du sourcier qui s’est déplacé ! — (Henri Broch, Au cœur de l’extra-ordinaire, 2005)
   * Il a fallu creuser un forage dans les bois, sur les hauteurs, pour atteindre une autre nappe phréatique à 90 mètres de profondeur. L’entreprise spécialisée ne pensait pas trouver à cette profondeur, mais un sourcier nous l’avait confirmé", s’amuse le maire. — (Élise DESCAMPS– Les habitants d'Amanty vont bientôt découvrir… l’eau potable - Journal La Croix, page 7, 20 août 2014)
* Traducteur qui a tendance à ne pas trop s’éloigner formellement du texte de départ, créant ainsi des traductions qu’un cibliste jugera parfois trop serviles, inélégantes ou antinaturelles.
   * Là où un cibliste français écrirait « VTT », son collègue sourcier préférerait « vélo de montagne ».
   * Au Canada plus souvent qu’en France, les titres des films étatsuniens sont plus souvent traduits à la manière d’un sourcier (l’adjectif « étatsuniens » ayant lui-même une certaine tendance sourcière).
* (Physique) (Jargon des métiers des grands accélérateurs de particules) Physicien, ingénieur ou technicien chargé de concevoir et faire fonctionner les sources d’ions.
   * Certains sourciers ont opté pour la mise en place d’un tube cylindrique au voisinage du trou d’extraction afin d’augmenter la production d’ions négatifs en ajoutant en plus des processus de création en volume des phénomènes de création en surface. — (Karim Benmeziane, Etude d’une source ECR d’ions H⁻ pour accélérateurs de forte puissance, thèse de doctorat, page 53, 2004)
   * De manière générale, les critères les plus importants pour une source d’ions sont l’efficacité, la sélectivité et la rapidité. Le « graal » de tout sourcier et des réussir à allier ces trois critères. — (Fadi Ibrahim, Production et étude des fragments de fission, thèse de doctorat, page 32, 2005)

**Synonymes**

Découvreur de sources (1) :

* radiesthésiste
* rhabdomancien

**Antonymes**

Traducteur (2) :

* cibliste

**Apparentés étymologiques**

* sourcellerie

**Traductions**

* Anglais : dowser (en), water witcher (en), water diviner (en)
* Arabe : قنقن (ar) qinqin
* Catalan : saurí (ca) masculin
* Croate : rabdomant (hr), rašljar (hr)
* Espéranto : rabdisto (eo)
* Suédois : källsökare (sv)
* Wallon : tapeu d' baguete (wa) masculin

### Anagrammes

* coursier
* creusoir
* croiseur
* croisure
* récrouis
* Rieucros
* secourir
* Urcerois, urcerois
* urocrise
# sous-secrétaire

## Français

### Étymologie

    De secrétaire, avec le préfixe sous-.

### Nom commun

sous-secrétaire \su.sə.kʁe.tɛʁ\ masculin

* Personne d’un rang hiérarchique immédiatement inférieur à celui d’un secrétaire.
   * — Il suffirait que je voie un sous-secrétaire quelconque, dit Marignan. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 37)

**Notes**


    Ce mot n’est guère employé que dans la locution sous-secrétaire d’État, haut fonctionnaire placé immédiatement au-dessous d’un secrétaire d’État, d’un ministre et qui en partage les attributions.

**Traductions**

* Anglais : undersecretary (en)
* Croate : podtajnik (hr), podsekretar (hr)
* Italien : sottosegretario (it) masculin, sottosegretaria (it) féminin
# sous-entendre

## Français

### Étymologie

    Composé de sous et de entendre.

### Verbe

sous-entendre \su.z‿ɑ̃.tɑ̃dʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Laisser entendre une chose sans l’exprimer.
   * D'une part, on est volontiers amené à restreindre les cas jugés inopérables puisque l’inopérabilité sous-entend une mort prochaine quasi inéluctable. — (Maurice Bariéty, Les carcinomes bronchiques primitifs, Éditions Masson, 1967, page 536)
   * Quand je vous ai dit cela, j’ai sous-entendu que vous deviez le faire ! — Cette clause, cette condition se sous-entend toujours, elle est réputée exprimée.
   * Le problème, c’est que la directive pourrait s’étirer jusqu’à la fin janvier, comme le ministre Dubé l’a laissé sous-entendre. — (Radio-Canada, Délestage : « des cancers ne seront pas diagnostiqués », dit Diane Francoeur, radio-canada.ca, 8 décembre 2020)
   * Il partit d’un rire tonitruant et Morange préféra ignorer ce que le Norvégien sous-entendait, ou même s’il sous-entendait quelque chose. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
* (Grammaire) Certains mots qu’on n’exprime pas et qui peuvent être aisément suppléés.
   * Dans cette phrase le verbe est sous-entendu.

**Notes**

Ne pas dire *laisser sous-entendre (erreur assez courante). On sous-entend ou on laisse entendre.

**Variantes orthographiques**

* sousentendre

**Synonymes**

* insinuer

**Traductions**

* Allemand : bedeuten (de), implizieren (de)
* Anglais : imply (en)
* Arabe : انطوى (ar) inTawa
* Catalan : insinuar (ca)
* Chinois : 暗示 (zh) ànshì
* Croate : podrazumijevati (hr), podrazumijevati se (hr)
* Espagnol : insinuar (es)
* Finnois : vihjata (fi), antaa ymmärtää (fi)
* Gaélique écossais : ciallaich (gd), seaghaich (gd)
* Grec : υπονοώ (el) yponoẃ
* Islandais : gefa í skyn (is), benda til (is)
* Italien : sottintendere (it)
* Japonais : ほのめかす (ja) honomekasu, 暗示する (ja) anjisuru
* Latin : subaudio (la)
* Norvégien : insinuere (no)
* Persan iranien : تلویحا بیان کردن (*)
* Polonais : sugerować (pl)
* Roumain : sugera (ro)
* Russe : намекать (ru) namekát’ (imparfait), намекнуть (ru) nameknút’ (parfait)
* Turc : ima etmek (tr)

**Dérivés**

* sous-entendu
# soutier

## Français

### Nom commun

soutier \su.tje\ masculin

* (Vieilli) (Marine) Matelot qui travaille dans les soutes d’un navire, principalement dans le magasin au charbon.
   * Il y a néanmoins, derrière le port, deux ou trois bistrots sordides où fréquentent plus volontiers les soutiers que les pêcheurs. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 60)
   * Du soutier à l'enseigne, nous étions tous ressortis du navire par les hublots, et tous, cramponnés à la coque, nous regardions par dessous la lisse. — (Jean Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu, éditions Livre de poche, 1963, page 163)
   * Munissez-vous au moins de dix mille francs pour payer votre engagement sur un caboteur qui fait l’Espagne et le Maroc ; vous aurez peut-être un travail de soutier, mais on n’a pas le choix. — (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 142)
* (Sens figuré) Celui qui travaille dans la discrétion et le labeur à une œuvre pour le compte d’un autre.
   * Il faut vraiment être arrivé au bout du chemin pour n’avoir plus d’autre ressource que de transformer ainsi le vice en vertu, et se faire un rempart de la prolétarisation organisée des soutiers, providentielle garantie sociologique d’une commune condition qui rendrait sans objet les accusations de « déconnexion ». — (Politique post-vérité ou journalisme post-politique ?, Frédéric Lordon le 22 novembre 2016)
   * Car Jean-Michel et Lenny ont été les premières victimes d’une guerre des gangs qui désormais n’épargne plus les mineurs dans la cité phocéenne. Les jeunes soutiers de la dope y seraient près d’un millier à l’heure actuelle. — (Macha Séry, Mineurs au cœur des trafics de stupéfiants à Marseille, Le Monde. Mis en ligne le 18 janvier 2019)

**Traductions**

* Allemand : Kohlentrimmer (de) masculin
* Croate : palubno skladišni mornar (hr)

### Anagrammes

* iourtes, ïourtes
* ouestir
* ourites
* rouîtes
* roustie
* soiture
* soutire, soutiré
* toiseur
* touries
* Urtoise, urtoise
# sous-tendre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Verbe

sous-tendre \su.tɑ̃dʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Géométrie) Prendre la position de la corde par rapport à son arc de cercle.
   * La corde qui sous-tend dans une circonférence un arc de soixante degrés est égale au rayon.
* Soutenir, être à la base d’une autre chose.
   * Une intelligence qui se met alors à chercher les origines des reflets, à les distinguer de leur source et à les isoler de leurs réverbérations. Bref, dès son apparition, l’intelligence humaine se met à chercher les causes profondes de ce qui sous-tend son environnement. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 43)
   * Sacha Nacht, et sa phobie de la durée de l’analyse, sa peur de l’analyse interminable qui sous-tendait son souci de « désanalyser », en donnant de « la présence », dès qu’il percevait que le patient pouvait se passer de son analyste, et Jacques Lacan, phobique de la durée de la séance elle-même. — (Paul Denis, Œdipe médecin, 2017)
   * Découvrir le monde, ou le reconnaître ? Ce sont les deux philosophies opposées qui sous-tendirent, tout au long du vingtième siècle, la guerre entre les deux méthodes d’apprentissage de la lecture : la méthode syllabique et la méthode globale. — (Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 115)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sous-jacent

**Traductions**

* Anglais : subtend (en)
* Croate : težiti (hr)
* Anglais : subtend (en), underlie (en)
* Croate : podržavati (hr)
* Espagnol : sustentar (es), basarse (es)
* Indonésien : melatarbelakangi (id)

### Anagrammes

* essourdent
* Oestersund
* ressoudent