# anis

## Français

### Étymologie

    (1236) Du latin anisum, lui-même issu du grec ancien ἄνισον, ánison (« anis »).

### Nom commun

anis \a.nis\ ou \a.ni\ masculin (pluriel à préciser)

* (Aromate) Plante odoriférante de la famille des ombellifères, qui porte une graine de même nom, dont on se sert en médecine et dont on fait aussi de petites dragées, de l’anisette, etc.
   * L’anis vient dans les terres chaudes et légères.
   * Manger de l’anis.
   * L’anis est carminatif, diurétique, etc.
   * Cette liqueur sent l’anis.
   * Battre les œufs et le sucre pendant 20 minutes, puis ajouter la farine, la levure et l’anis. — (Gérard Schuffenecker, Alain Kauffmann, Connaître la cuisine alsacienne, 1998)
* (Par extension) Graine d’anis.
* (Confiserie) Dragée que l’on fait avec de l’anis.
   * Anis de Verdun, de Flavigny.
* Vert clair passé teinté de jaune. #9FE855

**Dérivés**

* anis de Flavigny
* anis de Sibérie
* anis de Verdun
* anis des Vosges
* anis étoilé
* anis hysope
* anis vert
* anisade
* anisé
* aniser
* anisette
* hysope anisée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anis figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson anisée.

**Hyperonymes**

* Apiacées (Apiaceae) (anciennement Ombellifères)

**Traductions**

* Conventions internationales : Pimpinella anisum (wikispecies)
* Afrikaans : anys (af)
* Albanais : pimpinella (sq)
* Allemand : Anis (de) masculin
* Ancien français : aneie (*) féminin
* Anglais : anise (en), sweet cumin (en), aniseed (en)
* Arabe : ينسون (ar) yansun
* Bosniaque : anis (bs)
* Bulgare : анасон (bg) anason
* Catalan : anís (ca) masculin
* Chinois : 八角 (zh) (八角) bājiǎo
* Croate : anis (hr)
* Espagnol : anís (es) masculin
* Espéranto : anizo (eo)
* Finnois : anis (fi), anisruoho (fi)
* Frison : anys (fy)
* Galicien : anís (gl) masculin
* Gallo : aniz (*)
* Grec : γλυκάνισο (el) glikániso
* Hongrois : ánizs (hu), ánizsmag (hu)
* Ido : anizo (io)
* Indonésien : adas (id), minyak adas (id)
* Italien : anice (it) masculin
* Japonais : アニス (ja) anisu
* Kotava : boriz (*)
* Lituanien : anyžinė ožiažolė (lt)
* Luxembourgeois : Anäis (lb) masculin
* Mannois : anise (gv)
* Néerlandais : anijs (nl) masculin
* Norvégien : anis (no)
* Occitan : anís (oc) masculin
* Palenquero : aní (*)
* Polonais : anyż (pl), biedrzeniec anyż (pl)
* Portugais : anis (pt) masculin
* Quechua : anis (qu)
* Roumain : anason (ro)
* Russe : анис (ru) anis
* Sicilien : zammù (scn), ànasu (scn) masculin, ciminu duci (scn) masculin, zambù (scn) masculin
* Slovène : janež (sl)
* Solrésol : domirefasol (*), d'omirefasol (*)
* Suédois : anis (sv)
* Tchèque : anýz (cs)
* Turc : anason (tr)

### Forme de nom commun

anis \a.ni\ masculin

* Pluriel de ani.

### Prononciation

* La prononciation \a.nis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
* Sud de la France, Hauts-de-France, aussi : \a.na.na\

### Anagrammes

* AINS, ains, aïns
* Asín, asin
* INSA
* Isan
* Nais, Naïs, nais, naïs
* nasi
* nias
* Nisa
* sain

## Gallo

### Nom commun

anis féminin au pluriel uniquement (orthographe non normalisée du gallo)

* Béquilles.

**Notes**


    Cette graphie a été utilisée en 1886 par Adolphe Orain. Elle ne correspond à aucune norme graphique moderne du gallo. Les orthographes correspondantes dans les graphies existantes sont :
   * en graphie ABCD : anie, anille

   * en graphie Aneit : anilhe

   * en graphie MOGA : anilh.

## Latin

### Forme de nom commun

anis

* Datif pluriel de anus.
* Ablatif pluriel de anus.

### Anagrammes

* nasi
* nisa

## Suédois

### Nom commun

anis commun

* (Botanique) Anis.
* (Aromate) Anis.