OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# folclore

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais folklore.

### Nom commun

folclore masculin

* Folklore.

**Dérivés**

* folclórico
* folclorista

## Italien

### Étymologie

    De l’anglais folklore.

### Nom commun

folclore \fol.kˈlo.re\ masculin invariable

* Folklore.

**Synonymes**

* folklore

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais folklore.

### Nom commun

folclore masculin

* Folklore.

**Dérivés**

* folclórico, folcloricamente
* folclorismo
* folclorista
# cibernética

## Espagnol

### Étymologie

    De cibernético.

### Nom commun

cibernética \θi.βɛɾˈne.ti.ka\ \si.βɛɾˈne.ti.ka\ féminin

* Cybernétique.

## Portugais

### Étymologie

    De cibernético.

### Nom commun

cibernética \si.bɨɾ.nˈɛ.ti.kɐ\ (Lisbonne) \si.ber.nˈɛ.tʃi.kə\ (São Paulo) féminin

* Cybernétique.

### Forme d’adjectif

cibernética \si.bɨɾ.nˈɛ.ti.kɐ\ (Lisbonne) \si.ber.nˈɛ.tʃi.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de cibernético.
# cerâmica

## Portugais

### Nom commun

cerâmica \sɨ.ɾˈɐ.mi.kɐ\ (Lisbonne) \se.ɾˈə.mi.kə\ (São Paulo) féminin

* (Céramique) Céramique.

### Forme d’adjectif

cerâmica \sɨ.ɾˈɐ.mi.kɐ\ (Lisbonne) \se.ɾˈə.mi.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de cerâmico.
# geológica

## Espagnol

### Forme d’adjectif

geológica \xe.oˈlo.xi.ka\ féminin

* Féminin singulier de geológico.

## Portugais

### Forme d’adjectif

geológica

* Féminin singulier de geológico.
# arquitetura

## Portugais

### Étymologie

    Du latin architectura.

### Nom commun

arquitetura \ɐɾ.ki.tɛ.tˈu.ɾɐ\ (Lisbonne) \aɾ.ki.te.tˈu.ɾə\ (São Paulo) féminin

* Architecture.
   * Os portugueses desenvolveram também um tipo de arquitetura naval mais apropriada, com a construção da caravela, utilizada a partir de 1441. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)

    Les Portugais ont également développé un type d'architecture navale plus approprié avec la construction de la caravelle, utilisée à partir de 1441.

**Variantes**

* arquitectura

**Apparentés étymologiques**

* arquitetar
* arquiteto
* arquitetónico

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐɾ.ki.tɛ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \ɐɾ.ki.tɛ.tˈu.ɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \aɾ.ki.te.tˈu.ɾə\ (langue standard), \aɽ.ki.te.tˈu.ɽə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ah.ki.te.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \ah.ki.te.tˈu.ɾɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐr.ki.tɛ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \ar.ki.tɛk.θˈu.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.ki.tɛ.tˈu.ɾɐ\
* Dili: \əɾ.ki.tɛk.tˈu.ɾə\
# microscópio

## Portugais

### Nom commun

microscópio masculin

* Microscope.

**Dérivés**

* microscopia
* microscópico, microscopicamente
* ultramicroscópio
# organismo

## Galicien

### Étymologie

    Mot composé de organism- et -o « substantif ».

### Nom commun

organismo

* Organisme.

## Espagnol

### Nom commun

organismo masculin

* Organisme.

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de organism- et -o « substantif ».

### Nom commun

organismo \ɔr.ɡa.ˈnis.mɔ\

* Organisme.

## Italien

### Nom commun

organismo \or.ɡa.ˈni.zmo\ masculin

* Organisme.

**Dérivés**

* organismo geneticamente modificato (« organisme génétiquement modifié »)

### Anagrammes

* orangismo

## Portugais

### Nom commun

organismo masculin

* Organisme.

**Dérivés**

* micro-organismo
* microorganismo
* microrganismo,
# polígono

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien πολύγωνος, polúgônos (« à plusieurs angles »).

### Adjectif

polígono

* (Géométrie) Polygonal.

**Synonymes**

* poligonal

### Nom commun

polígono masculin

* (Géométrie) Polygone.
* (Urbanisme) Surface de terrain de forme plus ou moins polygonale.
   * Polígono de tiro, champ de tir.
   * Polígono de tiro de las Bardenas.
   * Polígono industrial de Son Castelló.

## Galicien

### Étymologie

    Du grec ancien πολύγωνος, polúgônos (« à plusieurs angles »).

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| polígono | polígonos |

polígono masculin

* (Géométrie) Polygone.

## Portugais

### Étymologie

    (Polygone) Du grec ancien πολύγωνος, polúgônos (« à plusieurs angles »).
    (Renouée) Du latin polygonus.

### Nom commun 1

polígono masculin

* Polygone.

**Dérivés**

* poligonal

**Apparentés étymologiques**

* eneágono
* hendecágono
* heptágono
* hexágono
* icoságono
* tetrágono

### Nom commun 2

polígono masculin

* (Botanique) Renouée.
# África

## Asturien

### Étymologie

    Du latin Africa.

### Nom propre

África féminin

* Afrique.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Africa.

### Nom propre

África féminin

* Afrique.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin Africa.

### Nom propre

África féminin

* Afrique.

## Grec cargésien

### Étymologie

    Du grec Αφρική, issu du grec ancien Ἀφρική, Aphrikḗ.

### Nom propre

África féminin

* Afrique.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Africa.

### Nom propre

África féminin

* Afrique.
# librairie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin libraria (« bibliothèque »).

### Nom commun

librairie \li.bʁɛ.ʁi\ féminin

* Commerce où l’on vend des livres.
   * « Allons à la librairie pour acheter les livres ! »
   * Il a ouvert une librairie d’occasion.
* Profession de libraire.
   * Il a fait toute sa carrière dans la librairie.
* (Archaïsme) Bibliothèque. Cette acception s’est conservée longtemps dans les actes publics.
   * La librairie du roi.
   * Malgré l’opposition de M. Paul, qui voulait que je m’allasse coucher, j’entrai dans ce que j’appellerai, en vieux langage, « la librairie », et je me mis au travail, à la lumière de la lampe. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 93.)
* (Programmation) (Anglicisme) Bibliothèque de sous-programmes. Cet emploi est cependant décrié ; il vaut mieux employer bibliothèque Référence nécessaire.
   * Ce logiciel utilise une librairie OpenGL pour l’affichage.

**Dérivés**

* café-librairie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* librairie figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : boutique, livre.

**Traductions**

* Allemand : Buchhandlung (de)
* Anglais : bookseller (en), bookshop (en), bookstore (en)
* Breton : levrdi (br) masculin, stal-levrioù (br) féminin
* Catalan : llibreria (ca)
* Danois : boghandel (da) commun
* Espagnol : librería (es)
* Espéranto : librobutiko (eo)
* Finnois : kirjakauppa (fi)
* Grec : βιβλιοπωλείο (el) vivliopolío
* Hongrois : könyvesbolt (hu)
* Japonais : 書店 (ja) shoten
* Kazakh : кітап дүкені (kk) kitap dükeni
* Kotava : nevonya (*)
* Mongol : номын дэлгүүр (mn) nomyn delgüür
* Néerlandais : boekwinkel (nl), boekhandel (nl)
* Norvégien (bokmål) : bokhandel (no)
* Norvégien (nynorsk) : bokhandel (no)
* Occitan : librariá (oc)
* Polonais : księgarnia (pl)
* Portugais : livraria (pt)
* Roumain : librărie (ro) féminin
* Russe : книжный магазин (ru) masculin
* Same du Nord : girjegávpi (*)
* Solrésol : lalarela (*), l'alarela (*)
* Suédois : bokhandel (sv)
* Tchèque : knihkupectví (cs)
* Anglais : library (en)
* Danois : bibliotek (da) neutre
* Finnois : kirjasto (fi)
* Anglais : library (en)
* Danois : bibliotek (da) neutre
* Japonais : ライブラリ (ja) raiburari
* Russe : библиотека (ru) biblioteka féminin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Albanais : librarija (sq)
* Finnois : kirjakauppa (fi)
* Frison : boekwinkel (fy)
* Gaélique écossais : bùth-leabhraichean (gd) féminin
* Ido : libro-vendado (io)
* Indonésien : toko buku (id)
* Italien : libreria (it)
* Néerlandais : boekhandel (nl), boekwinkel (nl)
* Norvégien : bokhandel (no)
* Papiamento : libreria (*)
* Polonais : księgarnia (pl)
* Portugais : livraria (pt)
* Roumain : librăriă (ro)
* Suédois : bokhandel (sv) commun
* Turc : kitapçı dükkanı (tr)

**Faux-amis**

* Faux-amis en anglais : library (« bibliothèque »)

### Prononciation

* La prononciation \li.bʁɛ.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.
# escolástica

## Portugais

### Étymologie

    Du latin scholastica.

### Nom commun

escolástica féminin

* Scolastique.

**Apparentés étymologiques**

* escolástico

### Forme d’adjectif

escolástica

* Féminin singulier de escolástico.
# nomenclatura

## Français

### Forme de verbe

nomenclatura \nɔ.mɑ̃.kla.ty.ʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de nomenclaturer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin nomenclatura.

### Nom commun

nomenclatura /no.men.klaˈtu.ɾa/ féminin

* Nomenclature.

## Italien

### Étymologie

    Du latin nomenclatura.

### Nom commun

nomenclatura \no.men.kla.ˈtu.ra\ féminin

* Nomenclature.

**Dérivés**

* nomenclatura binomiale (« nomenclature binomiale »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin nomenclatura.

### Nom commun

nomenclatura féminin

* Nomenclature.

## Latin

### Étymologie

    Composé de nomen (« nom »), calatus (« convoquer, appeler ») et -ura. Le sens premier était sans doute militaire et signifiait « appel nominal (des soldats) ».

### Nom commun

nōmenclātūra féminin

* Nomenclature.

**Synonymes**

* nōmenclātĭo

**Apparentés étymologiques**

* nōmencŭlātus (« appelé par son nom »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Nomenklatur
* Anglais : nomenclature, nomenklatura (via le russe)
* Français : nomenclature, nomenklatura (via le russe)
* Russe : номенклатура
# cana-de-açúcar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de cana et de açúcar.

### Nom commun

cana-de-açúcar féminin

* Canne à sucre.
# composto

## Français

### Étymologie

    De l’italien composto (« composé »).

### Nom commun

composto \kɔ̃.pɔs.to\ masculin

* Enduit composé de chaux, de pouzzolane et de débris de marbre.

## Italien

### Étymologie

    Du latin compositus.

### Adjectif

composto \kom.ˈpɔs.to\ masculin

* Composé.
   * Parola composta.

    Mot composé.
* (Héraldique) Componé.Bordatura composta, bordure componée.

**Antonymes**

* semplice

**Dérivés**

* numero composto (« nombre composé »)
* parola composta (« mot composé »)

### Nom commun

composto \kom.ˈpɔs.to\ masculin

* Composé.
   * Composto organico.

    Composé organique.
   * composti radioattivi.

    Composés radioactifs.

### Forme de verbe

composto \kom.ˈpo.sto\

* Participe passé au masculin singulier de comporre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin compositus.

### Adjectif

composto \kõ.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \kõ.pˈos.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Composé.
   * número composto.

    nombre composé.
* Composite.
   * material composto.

    matériau composite.
   * monarquia composta.

    monarchie composite.

### Nom commun

composto \kõ.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \kõ.pˈos.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Composé.
   * composto químico.

    composé chimique.
* Compost, résultat du compostage.

### Forme de verbe

composto \kõ.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \kõ.pˈos.tʊ\ (São Paulo)

* Participe passé au masculin singulier de compor.
* Participe passé masculin singulier de compor.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pˈoʃ.tu\ (langue standard), \kõ.pˈoʃ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.pˈos.tʊ\ (langue standard), \kõ.pˈos.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pˈoʃ.tʊ\ (langue standard), \kõ.pˈoʃ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.pˈoʃ.tu\ (langue standard), \kõm.pˈoʃ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.pˈoʃ.tʊ\
* Dili: \kõm.pˈoʃ.tʊ\
# abstruse

## Français

### Forme d’adjectif

abstruse \ap.stʁyz\

* Féminin singulier de abstrus.
   * Cette affirmation relève-t-elle d’une théorie abstruse issue de quelque mystique monétaire ? — (Gaël Giraud, L’illusion financière, page 80)

### Anagrammes

* arbustes, arbustés
* brutasse
* Bustares
* substera

## Anglais

### Adjectif

abstruse \æb.ˈstɹuːs\ ou \əb.ˈstɹuːs\

* (Philosophie) Abstrus : qui est difficile à comprendre, à saisir par l’esprit.

## Danois

### Forme d’adjectif

abstruse

* Pluriel de abstrus.
# genética

## Espagnol

### Nom commun 1

genética \xeˈne.ti.ka\ féminin

* Génétique.

### Nom commun 2

genética \xeˈne.ti.ka\ féminin

* (Biologie) Généticienne.

**Synonymes**

2. genetista

### Forme d’adjectif

genética \xeˈne.ti.ka\

* Féminin singulier de genético.

## Portugais

### Étymologie

    De genético.

### Nom commun

genética féminin

* Génétique.

### Forme d’adjectif

genética

* Féminin singulier de genético.
# biofísica

## Galicien

### Nom commun

biofísica (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Biophysique.

## Portugais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Composé de física et du préfixe bio-.
    (Nom commun 2) Féminin de biofísico (« biophysicien »).

### Nom commun 1

biofísica féminin

* Biophysique.

### Nom commun 2

biofísica féminin

* Biophysicienne.

### Forme d’adjectif

biofísica

* Féminin singulier de biofísico.
# nomadismo

## Italien

### Nom commun

nomadismo masculin

* Nomadisme.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de nómada et du suffixe -ismo.

### Nom commun

nomadismo masculin

* Nomadisme.
# Crozon

## Français

### Étymologie

    Du breton Kraozon.

### Nom propre

Crozon \kʁɔ.zɔ̃\ masculin

* (Géographie) Commune située dans le Finistère, en France.
   * À Crozon, la zone s’étale dans un rayon similaire, centrée sur la plage de Goulien, et concerne également Camaret-sur-Mer. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 12)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Crozonnais, Crozonnaise
* crozonnais

**Traductions**

* Allemand : Crozon (de)
* Breton : Kraozon (br) ou Kraon (br)
* Italien : Crozon (it)
* Polonais : Crozon (pl)

## Allemand

### Étymologie

    Du français Crozon.

### Nom propre

Crozon

* (Géographie) Crozon.

## Italien

### Étymologie

    Du français Crozon.

### Nom propre

Crozon

* (Géographie) Crozon.

## Polonais

### Étymologie

    Du français Crozon.

### Nom propre

Crozon

* (Géographie) Crozon.
# dinâmica

## Portugais

### Adjectif

dinâmica \di.nˈɐ.mi.kɐ\ (Lisbonne) \dʒi.nˈə.mi.kə\ (São Paulo)

### Nom commun

dinâmica \di.nˈɐ.mi.kɐ\ (Lisbonne) \dʒi.nˈə.mi.kə\ (São Paulo)féminin

* Dynamique, mouvement interne qui anime quelque chose.
   * dinâmica de grupo.

    dynamique de groupe.
   * dinâmica das populações.

    dynamique des populations.
   * dinâmica estelar.

    dynamique staellaire.
* (Musique) Dynamique, écart entre le niveau sonore le plus fort et le plus faible d’un morceau de musique.
* (Physique) Dynamique.

**Dérivés**

* aerodinâmica
* astrodinâmica
* autodinâmica
* biodinâmica
* cliodinâmica
* eletrodinâmica
* geodinâmica
* farmacodinâmica
* fluidodinâmica
* hemodinâmica
* hidrodinâmica
* magnetodinâmica
* psicodinâmica
* teledinâmica
* termodinâmica

### Forme d’adjectif

dinâmica \di.nˈɐ.mi.kɐ\ (Lisbonne) \dʒi.nˈə.mi.kə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de dinâmico.

### Prononciation

* Lisbonne: \di.nˈɐ.mi.kɐ\ (langue standard), \di.nˈɐ.mi.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒi.nˈə.mi.kə\ (langue standard), \di.nˈə.mi.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒĩ.nˈɐ̃.mi.kɐ\ (langue standard), \dʒĩ.nˈɐ̃.mi.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \di.nˈɐ.mi.kɐ\ (langue standard), \dĩ.nˈã.mi.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \di.nˈa.mi.kɐ\
* Dili: \di.nˈa.mi.kə\
# cinemática

## Portugais

### Étymologie

    Du français cinématique.

### Adjectif

cinemática \si.nɨ.mˈa.ti.kɐ\ (Lisbonne) \si.ne.mˈa.tʃi.kə\ (São Paulo)

### Nom commun

cinemática \si.nɨ.mˈa.ti.kɐ\ (Lisbonne) \si.ne.mˈa.tʃi.kə\ (São Paulo) féminin

* Cinématique.

### Forme d’adjectif

cinemática \si.nɨ.mˈa.ti.kɐ\ (Lisbonne) \si.ne.mˈa.tʃi.kə\ (São Paulo) féminin

* Féminin singulier de cinemático.

### Prononciation

* Lisbonne: \si.nɨ.mˈa.ti.kɐ\ (langue standard), \si.nɨ.mˈa.ti.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \si.ne.mˈa.tʃi.kə\ (langue standard), \si.ne.mˈa.ti.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sĩ.nẽ.mˈa.tʃi.kɐ\ (langue standard), \sĩ.nẽ.mˈa.tʃi.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \si.nɛ.mˈa.ti.kɐ\ (langue standard), \sĩ.nɛ̃.mˈa.ti.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \si.ne.mˈa.ti.kɐ\
* Dili: \si.nɨ.mˈa.ti.kə\
# deslocamento

## Portugais

### Étymologie

    Composé du verbe deslocar (« déplacer ») et du suffixe -mento.

### Nom commun

deslocamento masculin

* Déplacement.
# paleontologia

## Basque

### Nom commun

paleontologia

* Paléontologie.

## Catalan

### Nom commun

paleontologia féminin

* Paléontologie.

## Interlingua

### Nom commun

paleontologia

* Paléontologie.

## Italien

### Nom commun

paleontologia féminin

* Paléontologie.

**Dérivés**

* micropaleontologia

## Occitan

### Nom commun

paleontologia (graphie normalisée) féminin

* Paléontologie.

## Polonais

### Nom commun

paleontologia

* Paléontologie.

## Portugais

### Nom commun

paleontologia féminin

* Paléontologie.
# Kastellin

## Breton

### Étymologie

    De kastell (« château ») et sans doute du vieux breton nin (« faîte, sommet »).

### Nom propre

Kastellin \ˌkas.tɛ.ˈlĩːn\

* (Géographie) Châteaulin (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Pays Rouzig.
   * Job a oa bet, er sadorn-se, e Kastellin, o kercʼhat ur cʼholier nevez d’e varcʼh limon. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 127)

    Job était allé ce samedi à Châteaulin chercher un nouveau collier pour son cheval limonier.
   * An daou bez danve a vo kaset da Gastellin ha kontrollet. — (Keleier Kerne-Uhel, in Ar Bobl, n° 380, 6 avril 1912, p. 3)

    Les deux pièces de tissus seront envoyés à Châteaulin et contrôlées.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Kastellinad (pluriel : Kastelliniz)
* Kastellinadez (pluriel : Kastellinadezed)
# pneumonia

## Portugais

### Nom commun

pneumonia \pnew.mu.nˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pɨ.new.mo.nˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Pneumonie.

**Dérivés**

* broncopneumonia
* pleuropneumonia

**Apparentés étymologiques**

* pneumónico

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pneumococo

### Prononciation

* Lisbonne: \pnew.mu.nˈi.ɐ\ (langue standard), \pnew.mu.nˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɨ.new.mo.nˈi.jə\ (langue standard), \pɨ.new.mo.nˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɨ̃.nẽw.mõ.nˈi.ɐ\ (langue standard), \pɨ̃.nẽw.mõ.nˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pɨ.new.mo.nˈi.ɐ\ (langue standard), \pɨ̃.nẽw.mɔ̃.nˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pnew.mo.nˈi.ɐ\
* Dili: \pnew.mo.nˈi.ə\
# cartilagem

## Portugais

### Étymologie

    Du latin cartilago.

### Nom commun

cartilagem féminin

* Cartilage.

**Dérivés**

* cartilagíneo
* cartilaginoso
# epitélio

## Portugais

### Nom commun

epitélio masculin

* Épithélium.

**Dérivés**

* epitelial
* epitelioide
* epitelioma
# evaporar

## Espagnol

### Verbe

evaporar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Évaporer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin evaporare.

### Verbe

evaporar \i.vɐ.pu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \e.va.po.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Évaporer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* evaporizar

**Apparentés étymologiques**

* evaporação

### Prononciation

* Lisbonne: \i.vɐ.pu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \i.vɐ.pu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.va.po.ɾˈa\ (langue standard), \e.va.po.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.va.po.ɾˈaɾ\ (langue standard), \e.va.po.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \e.vɐ.pɔ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɛ.vɐ.pʷɔ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.vɐ.po.ɾˈaɾ\
* Dili: \və.po.ɾˈaɾ\
# ator

## Ancien français

### Étymologie

    Déverbal de atorner.

### Nom commun

ator masculin

* Préparatif, équipement, bagage, provision.
   * Cele nuit firent li Grezeis Mout grant ator e grant herneis — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome IV, page 39, c. 1165)
* Armée.
* Outil.
* Atour, ornement, parure.
   * Hennin.
* Entourage.
* Possessions, ce dont on est entouré.
* Tournure, habitude prise.
* Enseignement, doctrine.
* (Droit) Statut, ordonnance, décision prise par les atornés.
   * Pour l’avenir est ordonné que ledit atour ou ordonnance de la burlette sera inviolablement gardé. — (Ordonnance de la ville de Metz)

**Variantes**

* atorn, atour

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : atour

## Portugais

### Étymologie

    Du latin actor« acte ».

### Nom commun

ator masculin

* Variante de actor.

### Anagrammes

* rato
# produtor

## Galicien

### Nom commun

produtor masculin

* Producteur.

## Portugais

### Nom commun

produtor masculin

* Producteur.
# atriz

## Portugais

### Étymologie

    Du latin actrix.

### Nom commun

atriz \a.ˈtɾis\ féminin

* Variante de actriz.
# antropólogo

## Espagnol

### Nom commun

antropólogo masculin (pour une femme, on dit : antropóloga)

* Anthropologue.

**Apparentés étymologiques**

* antropología

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien anthropológos.

### Nom commun

antropólogo masculin (pour une femme, on dit : antropóloga)

* Anthropologue.

**Apparentés étymologiques**

* antropología
# Толкачев

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de толкач, tolkač (« pousseur »), avec le suffixe -ев, -ev et, plus avant, de толкать, tolkáť (« pousser »).

### Nom de famille

Толкачев

* Tolkatchev.
   * Не был я в станице, а по хуторам летось осенью ходил, шитвом занимался, ― сказал Толкачев равнодушно, как бы вскользь. — (Олег Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988)

    Je n'étais pas au village, mais je me promenais dans les fermes cet été et cet automne, en faisant de la couture, a déclaré Tolkachev avec indifférence, comme avec désinvolture.
# historiador

## Catalan

### Nom commun

historiador masculin

* Historien.

**Apparentés étymologiques**

* història

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de historiado, avec le suffixe -or.

### Nom commun

historiador masculin

* Historien.

**Apparentés étymologiques**

* historia

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de historiado, participe passé du verbe historiar (« historier ») et du suffixe -or.

### Nom commun

historiador masculin (au féminin historiadora)

* Historien.

**Apparentés étymologiques**

* história
# Толкачёв

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de толкач, tolkač (« pousseur »), avec le suffixe -ёв, -iov et, plus avant, de толкать, tolkáť (« pousser »).

### Nom de famille

Толкачёв

* Tolkatchiov, Tolkachev.
   * Мария Юрьевна Толкачёва.

    Maria Tolkacheva.
# ilustrador

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin illustrator.

### Adjectif

ilustrador \i.luʃ.tɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾa.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Qui illustre, rend clair.

**Synonymes**

* esclarecedor

**Apparentés étymologiques**

* ilustrar

### Nom commun

ilustrador \i.luʃ.tɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾa.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Illustrateur.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin illustrator.

### Nom commun

ilustrador \i.luʃ.tɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \i.lus.tɾa.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Illustrateur.

**Apparentés étymologiques**

* ilustrar

### Prononciation

* Lisbonne: \i.luʃ.tɾɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \i.luʃ.tɾɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.lus.tɾa.dˈoɾ\ (langue standard), \i.lus.tɽa.dˈoɽ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.lʊʃ.tɾa.dˈoɾ\ (langue standard), \i.luʃ.tɾa.dˈo\ (langage familier)
* Maputo: \i.luʃ.trɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \i.lʊʃ.θrɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \i.luʃ.tɾɐ.dˈoɾ\
* Dili: \i.luʃ.tɾə.dˈoɾ\
# pseudónimo

## Mirandais

### Étymologie

    Du grec ancien ψευδώνυμος, pseudōnumos (« faux nom »).

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| pseudónimo | pseudónimos |

pseudónimo masculin

* Pseudonyme.

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien ψευδώνυμος, pseudōnumos (« faux nom »).

### Nom commun

pseudónimo \psew.dˈɔ.ni.mu\ (Lisbonne) \psew.dˈɔ.ni.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Pseudonyme.

### Prononciation

* Lisbonne: \psew.dˈɔ.ni.mu\ (langue standard), \psew.dˈɔ.ni.mu\ (langage familier)
* São Paulo: \psew.dˈɔ.ni.mʊ\ (langue standard), \psew.dˈɔ.ni.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \psew.dˈɔ̃.nĩ.mʊ\ (langue standard), \psew.dˈɔ̃.nĩ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo: \psew.dˈɔ.ni.mu\ (langue standard), \psew.dˈɔ̃.nĩ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda: \psew.dˈɔ.ni.mʊ\
* Dili: \psew.dˈɔ.ni.mʊ\