# 南

## Caractère

* Composés de 南 dans le ShuoWen : 湳

### En composition

À gauche : 献, 𠄼, 𢆥

À droite : 喃, 婻, 揇, 湳, 遖, 暔, 楠, 煵, 腩, 蝻, 諵

En bas : 萳, 罱

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+5357 - Big5 : AB6E - Cangjie : 十月廿十 (JBTJ) - Quatre coins : 4022₇

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0157.050
* Morobashi: 02750
* Dae Jaweon: 0357.080
* Hanyu Da Zidian: 10065.020

## Chinois

### Nom commun

* 北东西'南'东北西北东南西南东北偏北西北偏北东北偏东东南偏东东南偏南西南偏南西南偏西西北偏西北微东北微西南微东南微西东微北西微北东微南西微南东北微东西北微西东南微东西南微西东北微北西北微北东南微南西南微南

南 nán \na̠n˧˥\

* Sud.
   * 你从这儿往南走
   * Nǐ cóng zhèr wăng nán zǒu
   * Litt : Toi depuis ici vers sud aller
   * À partir d’ici, (il faut) se diriger vers le sud.
* (Mah-jong) Tuile de la famille des Vents ou Honneurs simples au majong, présente en quatre exemplaires.

**Dérivés**

* 安南 (ānnán) — Annam
* 河南 (hénán) — （province du） Henan
* 河南省 (hénánshěng) — province du Henan
* 湖南 (húnán) — （province du） Hunan
* 湖南省 (húnánshěng) — province du Hunan
* 南非 (nánfēi) — Afrique du Sud
* 南极 (nánjí) — pôle Sud
* 南京 (nánjīng) — Nankin (litt. capitale du sud)
* 南美 (nánměi) — Amérique du Sud
* 南美洲 (nánměizhōu) — Amérique du Sud
* 南亚 (南亞, nányà) — Asie du Sud
* 南越 (nányuè) — Nanyue （État de l’antiquité）
* 越南 (yuènán) — Vietnam

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 北 (běi) — nord
* 南 (nán) — sud
* 西 (xī) — ouest
* 东 (東, dōng) — est
* 上 (shàng) — haut
* 下 (xià) — bas
* 左 (zuǒ) — gauche
* 右 (yòu) — droite

### Prononciation

* mandarin \na̠n˧˥\, \na̠˥\ Pinyin : nán, nā EFEO : nan, na Wade-Giles : nan², na¹ Yale : nán, nā Zhuyin : ㄋㄢˊ，ㄋㄚ
* cantonais \naːm˨˩\ Jyutping : naam⁴ Penkyamp : Yale : naam⁴ (Région à préciser) : écouter « 南 [Prononciation ?] »
* chinois médieval \nʌm\
   * Baxter–Sagart : \*nˤ[ə]m\
   * Zhengzhang : \*nuːm\

## Coréen

### Sinogramme

南

* Hangeul : 남
* Romanisation révisée du coréen : nam
* Romanisation McCune-Reischauer : nam

### Nom commun

南

* (Désuet) Écriture en sinogrammes de 남 (« sud »).

## Japonais

### Sinogramme

南

* Grade : Niveau 2 (kyōiku kanji de 2ᵉᵐᵉ année)
* Go-on : なん (nan)
* On’yomi : なん (nan), な (na)
* Kan-on : だん (dan)
* Kan’yō-on : な (na)
* Kun’yomi : みなみ (minami)
* Sens général : sud

**Dérivés**

* 南緯 nani : latitude sud
* 南米 nanbei : Amérique du Sud
* 南部 nanbu : partie sud
* 南極 nankyoku : Pôle Sud
* 南西 nansei : sud-ouest
* 西南 seinan : Sud-Ouest
* 南東 nantō : sud-est
* 東南 tōnan : Sud-Est

### Nom commun

* 北東西'南'北東北西南東南西北北東北北西東北東東南東南南東南南西西南西西北西北微東北微西南微東南微西東微北西微北東微南西微南北東微東北西微西南東微東南西微西北東微北北西微北南東微南南西微南

南 minami \mi.na.mi\

* Sud.

**Dérivés**

* 南風 minamikaze : vent du sud
* 南口 minamiguchi : entrée Sud

### Nom de famille

南 Minami \mi.na.mi\

* Nom de famille japonais. Le 192ᵉ nom de famille en population, porté par environ 113 000 Japonais.

## Vietnamien

### Sinogramme

南 (nam)

### Nom commun

南 (nam)

* Sud, midi
* Une certaine manière de chanter
* Exclamation bouddhiste

**Dérivés**

* 安南 (An Nam) — Annam
* 𠊚安南 (người An Nam) — Annamite
* 向南 (hướng nam) — direction du Sud
* 南越 (Nam Việt) — Nanyue (pays de l'antiquité)
* 方南 (phương nam) — région du Sud
* 越南 (Việt Nam) — Vietnam
* 𠊚越南 (người Việt Nam) — Vietnamien-ne (personne)