OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# orisha

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du yoruba òrìşà. Référence nécessaire

### Nom commun

orisha \ɔ.ʁi.ʃa\ masculin

* (Religion) Divinité de tradition religieuse yoruba.

**Variantes orthographiques**

* oricha
* orixá

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* candomblé

**Traductions**

* Allemand : Orisha (de)
* Anglais : orisha (en)
* Espagnol : oricha (es), orishá (es), orixá (es), orichá (es)
* Italien : orisha (it), oriscià (it)
* Néerlandais : orisha (nl)
* Norvégien (bokmål) : orisha (no), orisa (no), orixa (no)
* Polonais : orisza (pl)
* Portugais : orixá (pt)
* Russe : ориша (ru) oricha
* Tchèque : oriš (cs)
* Turc : orişa (tr), orisa (tr), orixa (tr)
* Yoruba : òrìşà (yo)

### Anagrammes

* haoris
# insipidas

## Latin

### Forme d’adjectif

insipidas

* Accusatif féminin pluriel de insipidus.
# evaporatio

## Latin

### Étymologie

    De evaporatus avec le suffixe -io.

### Nom commun

evaporatio féminin

* Évaporation.
# centigrade

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Adjectif

centigrade \sɑ̃.ti.ɡʁad\ masculin et féminin identiques

* (Vieilli) Qui est divisé en cent degrés
* (En particulier) (Mesure des températures) Qualifiait le degré Celsius jusqu’en 1948.
   * Thermomètre centigrade.
   * Le mordançage doit se faire à froid, c'est-à-dire à la température de 18° à 20° centigrades, quand on a des foulards à fond blanc ou à fond de couleur claire à fabriquer. — (D. Kaeppelin, Guide pratique de la fabrication des tissus imprimés, Eugène Lacroix, Paris, 1859, page 9)
   * C’est la tentative qu’a faite M. Walferdin, en prenant pour base de l’échelle tétracentigrade, les dilatations du mercure, depuis son point de fusion qui correspond à –40 degrés centigrades, jusqu’à son point d’ébullition, 360 degrés, ce qui donne 400 degrés centésimaux. Ainsi disparaît complètement la nécessité de l’emploi des signes + et –, et se trouvent éliminées les causes d’erreur qu’ils occasionnent, puisque la température de notre atmosphère, à l’exception d’un très-petit nombre de cas, ne descend pas au-dessous de –40 degrés centigrades, c’est à dire du zéro de l’échelle tétracentigrade qui se maintient constamment ascendante quand les autres sont ascendantes et descendantes. La nouvelle échelle a de plus l’avantage de conserver intacte la valeur déjà adoptée du degré centésimal, et il suffit, pour faire passer l’échelle centigrade à l’échelle tétracentigrade, d’ajouter le chiffre 40 à toutes les indications supérieures au zéro du thermomètre centigrade, car la chaleur de la glace fondante et celle de l’eau bouillante, représentées par zéro et 100 degrés dans l’échelle centigrade, le sont par 40 et 140 degrés de l’échelle tétracentigrade. Rien, comme on le voit, de plus simple que cette transformation. — (Henry Lauzac, Galerie historique et critique du dix-neuvième siècle, deuxième volume, Bureau de la Galerie historique, Paris, 1859–1861)
   * Arrêtons-nous devant les célèbres bains de Tiflis, dont les eaux thermales peuvent atteindre soixante degrés centigrades. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)

**Notes**


    Se disait pour Celsius car le thermomètre a une échelle au-dessus de zéro divisée en cent degrés, à la différence du thermomètre de Réaumur, dont l’échelle, de même longueur, n’est divisée qu’en quatre-vingts degrés.

**Dérivés**

* tétracentigrade

**Traductions**

* Anglais : centigrade (en), Celsius (en)
* Ido : centigrada (io)

### Prononciation

* La prononciation \sɑ̃.ti.ɡʁad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.

### Anagrammes

* décintrage
* dégracient
# zob

## Français

### Étymologie

    (1870) Argot des zouaves. Emprunt à l’arabe زُبْ, zb (« membre viril »), en arabe classique zubb.

### Nom commun

zob \zɔb\ masculin

* (Argot) Pénis, sexe masculin.
   * Monsieur l’curé dit au vicaire Sortons observer l’couchant Sortons ob– papa Sortons ob– maman Sortons observer l’couchant. — (Le Vieux Curé de Paris, chanson)
   * Elles aiment le gros zob noir à Didon. — (Frédéric Dard, San-Antonio - À prendre ou à lécher Éd. Fleuve Noir)
   * Je la tringlais à zob que veux-tu. Comme ça, deux trois fois par semaine... et puis on se faisait des dimanches de troustafanas royales. — (A. Boudard, L’éducation d’Alphonse)
   * Ces détails anatomiques leur valent l'appellation de Zob el-bahar, le sexe de la mer. — (Freddy Tondeur, Sur les traces d'Henri de Monfreid, Ed. Pages du monde, 2007)

**Variantes**

* zeb, zeub, zboub

**Apparentés étymologiques**

(de l’arabe زُبِّي, zubbī (« mon pénis »), composé de زُبٌّ zubb, (« pénis ») et du suffixe possessif de la 1re personne du singulier ـي -ī (« mon, ma, mes »))

* zebi, zebie, zébi, zeubi, zobbi, zobbie, zobi, zobbie

**Synonymes**


    Voir la liste des synonymes dans l’article pénis.

**Dérivés**

* à la zob
* peau de zob (rien du tout)
* zober

**Traductions**

* Albanais : kar (sq)
* Allemand : Schwanz (de)
* Anglais : prick (en)
* Arménien : կլիր (hy) klir
* Biélorusse : хуй (be) chuj
* Coréen : 성교 (ko) seonggyo
* Espagnol : polla (es), verga (es), pito (es)
* Espéranto : kaco (eo)
* Féroïen : skapningur (fo)
* Finnois : kulli (fi)
* Grec : πούτσα (el) pútsa féminin
* Hongrois : fasz (hu)
* Italien : cazzo (it)
* Japonais : ちんこ (ja) chinko
* Maya yucatèque : toon (*)
* Néerlandais : lul (nl)
* Persan : kir (fa)
* Polonais : chuj (pl)
* Portugais : pau (pt) ; pinto (pt), caralho (pt), piça (pt), verga (pt), pila (pt)
* Roumain : pula (ro)
* Russe : член (ru) tchlen
* Thaï : ควย (th) kuay
* Turc : yarak (tr)
* Ukrainien : прутень (uk) masculin

### Anagrammes

* Boz

## Croate

### Nom commun

zob masculin

* (Botanique) Avoine.

## Letton

### Forme de nom commun

zob masculin

* Vocatif singulier de zobs.

## Slovène

### Étymologie

    (Date à préciser) Du vieux slave зѫбъ, zǫbŭ.

### Nom commun

zob masculin inanimé

* (Anatomie) Dent.
   * V otroški dobi imajo ljudje 20 mlečnih zob, odrasli pa imajo 32 stalnih zob.

## Tchèque

### Étymologie

    (Date à préciser) Vraisemblablement le déverbal de zobat (« picorer »).

### Nom commun

zob masculin inanimé

* Mot utilisé dans la locution ptačí zob.

## Volapük

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’allemand Zobel.

### Nom commun

zob

* (Zoologie) Zibeline.
# geminatio

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de geminatus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

geminatio féminin

* Doublement.
# interspiratio

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de interspiratus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

interspiratio féminin

* Pause entre deux efforts pour respirer.
# murmuratio

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de murmuratus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

murmuratio féminin

* Murmure, action de murmurer.
# graduale

## Italien

### Adjectif

graduale

* Graduel.

### Anagrammes

* gauderla

## Latin

### Étymologie

    (Latin médiéval) Mot dérivé de gradus, avec le suffixe -alis.

### Nom commun

graduale

* Graduel, livre de chant religieux monodique.
   * Graduale romanum.

**Dérivés**

* graduale triplex
# posite

## Italien

### Forme de verbe

posite \ˈpɔ.zi.te\

* Participe passé au féminin pluriel du verbe porre.

### Anagrammes

* ospite

## Latin

### Forme de verbe

posite

* Vocatif masculin singulier de positus.
# positi

## Italien

### Forme de verbe

positi \ˈpɔ.zi.ti\

* Participe passé au masculin pluriel du verbe porre

### Anagrammes

* ospiti

## Latin

### Forme de verbe

positi

* Génitif masculin et neutre singulier de positus.
* Nominatif masculin pluriel de positus.
* Vocatif masculin pluriel de positus.
# posito

## Italien

### Forme de verbe

posito \ˈpɔ.zi.to\

* Participe passé au masculin singulier du verbe porre.

## Latin

### Forme de verbe

posito

* Datif masculin et neutre singulier de positus.
* Ablatif masculin et neutre singulier de positus.
# posita

## Italien

### Forme de verbe

posita \ˈpɔ.zi.te\

* Participe passé au féminin singulier du verbe porre.

## Latin

### Forme de verbe

posita

* Nominatif féminin singulier de positus.
* Vocatif féminin singulier de positus.
* Ablatif féminin singulier de positus.
* Nominatif neutre pluriel de positus.
* Vocatif neutre pluriel de positus.
* Accusatif neutre pluriel de positus.
# éléphantelle

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de éléphant, avec le suffixe -elle.

### Nom commun

éléphantelle \e.le.fɑ̃.tɛl\ féminin (pour le mâle, on dit : éléphanteau)

* (Zoologie) (Rare) Petit femelle de l’éléphant.
   * L’Éléphantelle et le prince. — (Jacques Pucheu, Contes haoussa du Niger, Karthala, 1982, page 193)
   * Et Baby, l’éléphantelle qui dans sa trompe gardait l’enveloppe scellée contenant le nom du lauréat trop tôt projeté à l’écran était bien sympathique. — (Hervé Le Goff, Rencontres Arles 2004 / So British / Les rencontres de Martin, magazine en ligne Photographie, 14 juillet 2004)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

éléphantelle figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : éléphant.

**Traductions**

* Anglais : baby she-elephant (en)

### Prononciation

* La prononciation \e.le.fɑ̃.tɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
# bò

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français bord.

### Nom commun

bò \bɔ\

* Bord, bordure.
* Côté.
* Rive.

### Préposition

bò \bɔ\

* Autour de.
* Près de.

## Créole martiniquais

### Préposition

bò

* Près de.

## Gaélique écossais

### Nom commun

bò (génitif et pluriel: bà)

* (Zoologie) Vache.

## Vietnamien

### Nom commun

bò \bɔ˧˨\

* Bœuf ; vache.
   * Bò kéo cày

    Bœuf de labour.
   * Bò kéo xe

    Bœuf de trait.
   * Thịt bò

    Viande de bœuf.
   * Sữa bò

    Lait de vache.
* Ramper; marcher à quatre pattes.
   * Rắn bò

    Le serpent rampe.
   * Cây nho bò dọc tường

    La vigne rampe le long du mur.
* Marcher trop lentement; se traîner.
   * Cứ bò ra đường thế thì bao giờ đến

    Si tu marches si lentement, quand pourras-tu arriver ?
   * Dốt như bò

    Ignorant comme une carpe.
   * Ngu như bò

    Bête comme un âne.
   * Người chăn bò

    Bouvier.
   * Tức như bò đá

    Très fâché.
   * Bò lê bò càng

    Se traîner piteusement (à cause des douleurs).
   * Bò lê bò la

    Se traîner par terre (en parlant des enfants laissés sans soins).
   * Sự bò

    Reptation.
# binarité de genre

## Français

### Étymologie

    Composé de binarité et de genre.

### Locution nominale

binarité de genre \bi.na.ʁi.te də ʒɑ̃ʁ\ féminin

* (Transitude) Conception traditionnelle de la diversité des genres humains selon laquelle seuls deux genres existent, homme ou femme, deux précisément et invariablement, distincts et déconnectés.
   * Le concept de binarité de genre a aussi un impact sur celui d’identité de genre.

**Antonymes**

* non-binarité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* genre fluide
* intergenre
* troisième genre
* identité de genre
* genderqueer
* androgyne
* pangenre
* intersexe
* agenre

**Traductions**

* Anglais : gender binary (en)
* Croate : spolna binarnost (hr)
* Russe : гендерный бинаризм (ru)
# laudate

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de laudatus, avec le suffixe -e.

### Adverbe

laudate (comparatif : -, superlatif : laudatissime)

* Honorablement.
   * laudate deum

**Synonymes**

* laudabiliter

### Forme de verbe

laudate

* Vocatif masculin singulier de laudatus.
* Seconde personne du pluriel de l’impératif de laudo.
   * Laudate Dominum, louez le Seigneur.
   * D’une passacaille à l’archiluth à une toccata aux orgues en passant par le lamento d’un auteur inconnu, un Laudate dominum d’une grande piété, la musique ici n’est pas seulement le reflet des eaux de la Sérénissime, mais aussi reflet des cœurs et des aspirations des hommes. — (Vertiges du sacré, L'Orient-Le Jour.com, 4 décembre 2011)
# 忍ぶ

## Japonais

### Verbe

忍ぶ shinobu \ɕi˨.no̞˦.bɯ˨.◌˨\ transitif godan (conjugaison)

* Se cacher, se camoufler.

**Dérivés**

* 忍び
* 忍者

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : shinobi, ninja
# binarité

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé du radical latin de binaire et -ité.

### Nom commun

binarité \bi.na.ʁi.te\ féminin

* État de ce qui est binaire.
   * En opposition.
      * Je trouve méprisant de l'attribuer à une perception primitive de "la binarité plaisir-déplaisir". — (La culture de la mort, Le Devoir.com, 14 septembre 2010)
   * En confrontation.
      * Nous vivons encore, en France, dans une culture de binarité, que se soit en privé, dans le monde professionnel et, souvent encore en mode plus exacerbé, dans le monde politique : « si tu n’es pas d’accord, tu m’agresses et deviens mon ennemi ». — (Vivre ensemble : de la binarité à la complexité)
   * En couple, qui va par pair (mais sans parité).
      * La présence d'un compagnon proche, de masse (…) comparable à celle du Soleil (…), semble être la clé du mystère(…). Bien que ce compagnon, qui est plusieurs dizaines de milliers de fois moins brillant que l'étoile centrale, ne puisse être détecté directement dans les images, sa présence est trahie par l'existence d'une cavité séparant le disque de gaz de l'étoile centrale. La binarité semble donc pouvoir expliquer les caractéristiques exotiques de HD62623, comme celle de nombreuses autres étoiles massives en fin de vie, comme par exemple Eta Carinae (l'une des étoiles les plus massives de notre Galaxie). — (Première image 3D de l'environnement proche d'une étoile supergéante chaude, Techno-Science, 27 janvier 2011)

**Quasi-synonymes**

* gémellité, bipolarité

**Antonymes**

* unicité
* complexité

**Dérivés**

* anti-binarité
* binarité de genre
* non-binarité

**Traductions**

* Anglais : binarity (en)
* Espagnol : binaridad (es)
* Portugais : binaridade (pt)
* Tchèque : binárnost (cs)

### Anagrammes

* bénirait
* binerait
* briaient
* brianite
* inabrité
* inébriât
* rebinait
# aeraria

## Latin

### Forme d’adjectif

aeraria

* Nominatif féminin singulier de aerarius.
* Vocatif féminin singulier de aerarius.
* Ablatif féminin singulier de aerarius.
* Nominatif neutre pluriel de aerarius.
* Vocatif neutre pluriel de aerarius.
* Accusatif neutre pluriel de aerarius.

## Portugais

### Forme de verbe

aeraria \ɐ.ɛ.ɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.e.ɾa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de aerar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de aerar.
# aerariam

## Latin

### Forme d’adjectif

aerariam

* Accusatif féminin singulier de aerarius.

## Portugais

### Forme de verbe

aerariam \ɐ.ɛ.ɾa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.e.ɾɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de aerar.
# aerarias

## Latin

### Forme d’adjectif

aerarias

* Accusatif féminin pluriel de aerarius.

## Portugais

### Forme de verbe

aerarias \ɐ.ɛ.ɾɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.e.ɾa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de aerar.
# jugos

## Latin

### Forme d’adjectif

jugos

* Accusatif masculin pluriel de jugus.

## Portugais

### Forme de nom commun

jugos \ʒˈu.guʃ\ (Lisbonne) \ʒˈu.gʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de jugo.
# phrygane

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien φρύγανον, phrúganon (« bois sec »).

### Nom commun

phrygane \fʁi.ɡan\ féminin

* (Entomologie) Insecte de l'ordre des Trichoptères, dont les larves aquatiques se couvrent d’un fourreau de matériaux divers.
   * La phrygane poilue est commune aux environs de Paris.
   * Il vit un Ver logé aux trois quarts dans un morceau de bois, une larve de Phrygane qui rampait sur le sable. Un autre, à côté, s’était confectionné son tube avec de minuscules cailloux agglutinés. Justin se demanda quel plaisir il pouvait y avoir à vivre ainsi comme un parapluie fourré dans sa gaine. — (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 92)
   * L’obscurité de miss Richardson fait en vérité, comme l’ironie de Jane Austen, partie intégrante de son style, et ce style est obscur, comme je l’ai déjà suggéré, à la manière dont le sont les ombres que le vent fait courir sur l’eau, ou les plantes grimpantes qui enveloppent les arbres, ou les larves de phrygane qui jonchent la belle vase de rivière. — (John Cowper Powys, traduction de Pierre Leyris, « Dorothy M. Richardson », in Dorothy Richardson, Toits pointus, Mercure de France, « Domaine anglais », 1965, page 23)

**Notes**

Nom usuel pour la larve : traîne-bûche

**Variantes orthographiques**

* frigane (Désuet)

**Traductions**

* Conventions internationales : Phryganea (wikispecies)
* Néerlandais : schietmot (nl)

### Anagrammes

* pharyngé
# censeure

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de censeur, avec le suffixe -eure.

### Nom commun

censeure \sɑ̃.sœʁ\ féminin (pour un homme, on dit : censeur)

* Féminin singulier de censeur.

**Notes**


    La forme censeure est recommandée par l’Office québécois de la langue française et a été contestée par l’Académie française.

**Synonymes**

* censeuse

**Quasi-synonymes**

* censeur

### Prononciation

* La prononciation \sɑ̃.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* censurée
* encreuse
* ensucrée
# praeoccupatio

## Latin

### Étymologie

    De praeoccupatus avec le suffixe -io.

### Nom commun

praeoccupatio féminin

* Préoccupation.
# accessibiliser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de accessible, avec le suffixe -iser.

### Verbe

accessibiliser \ak.sɛ.si.bi.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Néologisme) Rendre accessible, ou plus accessible à tous, y compris aux handicapés.
   * Accessibiliser l'Internet... oui, mais pas à moitié! — (site fplanque.net)
   * Accessibiliser les pratiques sportives — (site www.cra-rhone-alpes.org)
   * Ne pas passer une journée à tenter d'accessibiliser deux-trois tableaux hallucinants, pour un gain trop faible. — (site blog.temesis.com)

**Dérivés**

* accessibilisable
* accessibilisation
# femme de ménage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de femme, de et ménage.

### Locution nominale

femme de ménage \fam də me.naʒ\ féminin (pour un homme, on dit : homme de ménage)

* Femme qui nettoie des locaux contre rémunération.
   * Elle sonna sa bonne, afin de m’offrir quelque chose à boire. La bonne ne vint pas. J’en fus ravi en supposant que cette bonne-là ne devait être que du matin : ce qu’on appelle une femme de ménage. — (Guy de Maupassant, Les Tombales, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 67)
   * Quelque grand que soit un homme d’État, il a besoin d’une femme de ménage avec laquelle il puisse être faible, indécis, disputailleur avec son propre destin, s’interroger, se répondre et s’enhardir au combat. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
   * J’en suis à faire un brin de nettoyage alors que tout est déjà rutilant, parce que j’ai une femme de ménage. — (Margaux Guyon, Nunuche Story, Éditions Plon, 2014, chapitre 2)

**Synonymes**

* femme d’ouvrage (Belgique)
* hôtesse de propreté
* nettoyeuse
* préposée au ménage
* responsable du ménage
* technicienne de surface

**Quasi-synonymes**

* agente d’entretien

**Apparentés étymologiques**

* homme de ménage
* femme de chambre
* sage-femme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bonne
* servante
* Conchita

**Traductions**

* Allemand : Putzfrau (de) féminin, Raumpflegerin (de) féminin
* Anglais : cleaning lady (en)
* Brabançon : kosjvraa (*)
* Chinois : 女佣 (zh) (女傭) nǚyòng
* Coréen : 하녀 (ko) (下女) hanyeo
* Croate : čistačica (hr)
* Dari : nokar (*)
* Espéranto : purigadistino (eo)
* Finnois : siivojatar (fi)
* Géorgien : დამლაგებელი (ka) damlagebeli
* Grec : παραδουλεύτρα (el) paradhulev́tra
* Japonais : メイド (ja) meido
* Néerlandais : werkster (nl) féminin, poetsvrouw (nl), kuisvrouw (nl) féminin (Belgique)
* Norvégien (bokmål) : rengjøringshjelp (no) masculin et féminin identiques
* Polonais : sprzątaczka (pl) féminin
* Portugais : arrumadeira (pt) féminin, faxineira (pt) féminin
* Roumain : femeie de serviciu (ro) féminin
* Same du Nord : čorgejeaddji (*)
* Suédois : städerska (sv) commun
* Tchèque : uklízečka (cs) féminin
* Turc : hizmetçi (tr)

### Prononciation

* La prononciation \fam də me.naʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
# conseiller financier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de conseiller et de financier.

### Locution nominale

conseiller financier \kɔ̃.sɛ.je fi.nɑ̃.sje\ masculin (pour une femme, on dit : conseillère financière)

* (Commerce) Commercial ayant pour vocation de fournir un conseil sur des produits financiers, généralement plus ou moins restreints à ceux proposés par sa société, ou par des sociétés dont il est partenaire.

**Traductions**

* Occitan : conselhièr financièr (oc)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.sɛ.je fi.nɑ̃.sje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
# conseiller général

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Locution composée de conseiller et de général.

### Locution nominale

conseiller général \kɔ̃.sɛ.je ʒe.ne.ʁal\ masculin (pour une femme, on dit : conseillère générale)

* (Politique) (France) (Archaïsme) Personne élue au suffrage universel direct, par tous les électeurs d’un canton, qui avec les autres conseillers généraux formait un conseil général, organe d’administration d’un département.
   * Vous aviez à élire un conseiller général. Il en est résulté des rixes autour des urnes, évidemment, des rixes sanglantes. Ma foi, tant pis : l'urne, même électorale, appelle le cadavre. — (Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 1)
   * « Je me charge de tout arranger, parce que ma sœur est mariée (de la main gauche) avec un conseiller général ! » — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, pages 240-241)
   * Dans le canton de Blain, le maire de la commune de Fay-de-Bretagne a quitté le SIVOS de Savenay pour créer, en tant que conseiller général du canton, une coopération cantonale autour de Blain et asseoir son pouvoir. — (Valérie Jousseaume, L’ombre d’une métropole : les bourgs-centres de Loire-Atlantique, 1998, page 159)

**Synonymes**

* conseiller départemental (nouveau nom, en France)

**Traductions**

* Occitan : conselhièr general (oc)
# maire-adjoint

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de maire et de adjoint.

### Nom commun

maire-adjoint \mɛʁ.ad.ʒwɛ̃\ masculin (pour une femme, on peut dire : maire-adjointe, mairesse-adjointe)

* (Politique) Assistant du maire.
   * Echec de maires et maires-adjoints de Paris aux élections municipales — (Journal officiel de la République française : Débats parlementaires. Sénat, France. Parlement (1946- ). Sénat, 1971)

**Variantes**

* adjoint au maire
* maire adjoint

**Traductions**

* Breton : eilmaer (br) masculin, eilmaered (br) pluriel
* Italien : prosindaco (it)
* Same du Nord : várresátnejođiheaddji (*)

### Prononciation

* La prononciation \mɛʁ.ad.ʒwɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \wɛ̃\.