OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# arial

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De l’anglais Arial.

### Nom propre

arial \a.ʁjal\ masculin ou féminin (l’usage hésite) Note d’usage : le plus souvent capitalisé comme nom de marque.

* (Typographie) Caractère d’écriture sans sérif, dont le nom est une marque déposée appartenant à Monotype Corporation.
   * L’Arial a été dessiné en 1982 par une équipe de dix personnes, dirigée par Robin Nicholas et Patricia Saunders, pour la fonderie Monotype. C’est une adaptation du Monotype Grotesk de 1915, redessinée pour correspondre aux proportions de l’Helvetica. — (Helvetica vs Arial - le choc des Typos sur Chez Leaf, 19 février 2019)
   * En arial (un type de caractères pensé pour l’ordinateur), point de pattes ; l’arial est plus raide, a moins d’élégance, de… caractère. — (Martine Rousseau, Richard Herlin, Olivier Houdart, Retour sur l’accord du participe passé et autres bizarreries de la langue française, 2016)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Helvetica
* Verdana

**Traductions**

* Anglais : Arial (en)
* Espagnol : Arial (es)

### Prononciation

* La prononciation \a.ʁjal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.

### Anagrammes

* Laari
* laira
* râlai
# doxing

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l'anglais doxing.

### Nom commun

doxing \dɔk.siŋ\ masculin

* (Anglicisme informatique) (Argot Internet) Publication d’informations privées de quelqu’un sur Internet sans son consentement, généralement dans le but de lui nuire.
   * Or, les attaques par déni de service constituent l’un des modes d’action privilégiés d’Anonymous, avec le « doxing » – la publication d’informations personnelles. — (Nathalie Guibert et Damien Leloup, « Des services Web américains accusés de complaisance envers l’État islamique », Le Monde.fr, 12 décembre 2015)

**Variantes orthographiques**

* doxxing

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de dox, avec le suffixe -ing, de docs, abréviation de documents.

### Nom commun

doxing

* (Argot Internet) Doxing.

**Variantes**

* doxxing

### Forme de verbe

doxing

* Participe présent de dox.
# Георгий

## Russe

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du grec ancien Γεώργιος, Geôrgios ; voir à Егор, Yegor les explications détaillées sur les variantes du prénom.

### Prénom

Георгий, Georgiï \ɡʲɪˈorɡʲɪɪ̯\ masculin animé

* Georges.
   * Георгий Победоносец.

    Saint Georges.
# Юрий

## Russe

### Prénom

Юрий (Iouriï) \ˈjʉrʲɪɪ̯\

* Georges.
# Егор

## Russe

### Prénom

Егор (Yegor) \ɪ̯ɪˈɡor\

* Georges.
# гипертрихоз

## Russe

### Nom commun

гипертрихоз

* (Médecine) Hypertrichose.
# Днепр

## Russe

### Nom propre

* (Géographie) Dnipro (ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Dnipropetrovsk).
* (Géographie) Dniepr (fleuve d’Europe).

**Synonymes**

Ville d’Ukraine :

* Новороссийск
# s’appercevoir

## Français

### Étymologie

    De appercevoir avec le pronom se après élision.

### Verbe

s’appercevoir \s‿ap.pɛʁ.sə.vwaʁ\ pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Forme pronominale de appercevoir.
# photoreporteuse

## Français

### Nom commun

photoreporteuse \fo.to.ʁə.pɔʁ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : photoreporteur)

* Variante de photoreporter.
   * L’exposition de la photoreporteuse azerbaïdjanaise Rana Efendi a été ouverte à Moscou, a rapporté APA, citant l’Ambassade de l’Azerbaïdjan.
# uhcabáiski

## Same du Nord

### Étymologie

    De uhcci (« petit ») et de báiski (« goéland cendré »).

### Nom commun

uhcabáiski /ˈuht͡sɑbajski/

* (Ornithologie) Mouette pygmée, oiseau de nom scientifique Hydrocoloeus minutus.
   * Uhcabáiski (Larus minutus) lea báiskelottiide gullevaš loddi mii sulastahttá ollu gahperbáiskki. — (Uhcabáiski sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

    La mouette pygmée (Larus minutus) est un oiseau appartenant aux Laridés, qui ressemble beaucoup à la mouette rieuse.
# сострадание

## Russe

### Étymologie

    Composé de со- et de страдание.

### Nom commun

сострадание (sostradánije) \səstrɐˈdanʲɪje\ neutre

* Compassion, sympathie.

**Synonymes**

* жалость, сочувствие, участие, гуманность, милосердие, соболезнование, сердобольность, сердоболие, сожаление

**Antonymes**

* жестокость, бесчеловечие, бесчеловечность, безжалостность, бессердечие, жестокосердие, равнодушие

**Apparentés étymologiques**

* страдалец, страдалица, страдание
* страдательный, страдальческий
* сострадать, страдать, пострадать, выстрадать
* страдальчески
# naissent

## Français

### Forme de verbe

naissent \nɛs\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de naître (ou naitre).
   * Cela suggère que l’acide rétinoïque agit pour ventraliser le blastème, et les parties régénérées naissent après une interaction entre le blastème et le tissu du moignon nouvellement dédifférencié. — (J.M.W. Slack, Biologie du développement, 2004, page 452)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de naître (ou naitre).

### Anagrammes

* antisens
* nantisse
* niassent
* tannises, tannisés
# onéfiennes

## Français

### Forme de nom commun

onéfiennes \ɔ.ne.fjɛn\ féminin

* Pluriel de onéfienne.
# onéfiens

## Français

### Forme de nom commun

onéfiens \ɔ.ne.fjɛ̃\ masculin

* Pluriel de onéfien.

### Anagrammes

* fionnées
# скульптура

## Russe

### Nom commun

скульптура (skul’ptúra) \skʊlʲpˈturə\ féminin inanimé

* Sculpture (travail d'un sculpteur.
* Sculpture (art).

**Synonymes**

* (1) изваяние, статуя
* (2) ваяние, пластика
# изваяние

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de изваять, izvajať (« sculpter »), avec le suffixe -ание, -anie.

### Nom commun

изваяние, izvajanie \ɪzvɐˈjænʲɪje\ neutre

* (Sculpture) Sculpture, statue.

**Synonymes**

* скульптура
* статуя
# ваяние

## Russe

### Nom commun

ваяние (vajánije) neutre

* Sculpture (art).
* (Rare) Sculpture (objet).

**Synonymes**

Sculpture (art) :

* скульптура

Sculpture (objet) :

* изваяние, скульптура
# оссо-Ирати

## Russe

### Étymologie

    Du français Ossau-iraty.

### Nom commun

оссо-Ирати indéclinable

* (Fromage) Ossau-iraty.
# baixos

## Catalan

### Forme d’adjectif

baix masculin

* Pluriel de baix.

## Portugais

### Forme d’adjectif

baixos \bˈaj.ʃuʃ\ (Lisbonne) \bˈaj.ʃʊs\ (São Paulo) masculin

* Masculin pluriel de baixo.

### Forme de nom commun

baixos \bˈaj.ʃuʃ\ (Lisbonne) \bˈaj.ʃʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de baixo.
# cambra baixa

## Catalan

### Étymologie

    Composé de cambra (« chambre ») et de baixo (« bas »).

### Locution nominale

cambra baixa féminin

* (Politique) Chambre basse : l’une des deux assemblées d’un parlement bicaméral, élue directement par les citoyens.
# conscrire

## Français

### Étymologie

    Du latin conscribere.

### Verbe

conscrire \kɔ̃s.kʁiʁ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Inscrire dans un espace plus ou moins concret, limiter.
   * Dans ce « vermouilleux » monde, la science est une vilaine qu'il faut conscrire afin qu'elle ne contamine pas les esprits naïfs des jeunes gens impressionnables. — (Lettres - Le monde selon Harper, Le Devoir.com, 12 juin 2010)
   * Là-dessus, les religieuses américaines refusent de se laisser conscrire par le mouvement provie. — (L’Église des États-Unis - Le dialogue entre le Vatican et les soeurs frappe un mur, Le Devoir.com, 30 juillet 2012)
   * Sans parler des millions perdus à essayer de conscrire les manifs de type anarchiste, n'importe où et n'importe comment. — (La grève qui vient, Le Devoir.com, 29 juin 2013)
* Enregistrer, enrôler.
   * Faudrait-il « conscrire » les francophones par des campagnes de sensibilisation et de fierté ? — (Protection du français - Nationaliser notre langue nationale?, Le Devoir.com, 10 janvier 2012)

**Apparentés étymologiques**

* conscripteur
* conscriptible
* conscription
* conscrit

**Traductions**

* Anglais : conscribe (en)
* Occitan : conscriure (oc)

### Anagrammes

* Concriers
# juge de l’application des peines

## Français

### Étymologie

    Composé de juge, application et peine.

### Locution nominale

juge de l’application des peines \ʒyʒ də l‿a.pli.ka.sjɔ̃ de pɛn\ masculin

* Juge spécialisé du tribunal de grande instance chargé de suivre les condamnés à l’intérieur et à l’extérieur de la prison.
   * Ils portaient un bracelet électronique dans le cadre d’un aménagement de peine, avec des horaires de sorties limitées par le juge de l’application des peines à sept heures par jour pour l’un et six heures pour l’autre, et seulement quatre heures les week-ends. — (Jean-Baptiste Jacquin, A Amiens, un Ilot pour aider des sortants de prison à se réinsérer, lemonde.fr, 30 mai 2020)

**Abréviations**

* JAP
# sophisticus

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien σοφιστικός, sophistikós (« de sophiste »), voir sophista.

### Adjectif

sophisticus

* Sophistique.
   * res admodum insidiosa et sophistica, neque ad veritates magis quam ad captiones reperta.
# conure à front rouge

## Français

### Étymologie

    Composé de conure, front et rouge.

### Locution nominale

conure à front rouge \kɔ.ny.ʁ‿a fʁɔ̃ ʁuʒ\ féminin

* (Ornithologie) Perruche du Mexique et du Costa Rica, du genre Eupsittula, de taille modeste, verte avec le front orangé et le sommet de la tête bleu, comme les rémiges primaires.
   * La Conure à front rouge ressemble beaucoup à la Conure couronnée.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Conure à front rouge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * psittaciforme
      * psittacidé (Psittacidae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Eupsittula canicularis (wikispecies)
* Allemand : Elfenbeinsittich (de) masculin
* Anglais : orange-fronted parakeet (en), orange-fronted conure (en), half-moon conure (en)
* Catalan : aratinga de front taronja (ca) féminin, aratinga de front carbassa (ca) féminin
* Danois : elfenbensparakit (da) commun
* Espagnol : perico frentinaranja (es) masculin, aratinga frentinaranja (es) féminin
* Estonien : ranniku-aratinga (et) féminin
* Finnois : termiittiaratti (fi)
* Hongrois : narancshomlokú ékfarkúpapagáj (hu)
* Italien : parrocchetto frontearancio (it) masculin
* Japonais : メキシコインコ (ja) mekishikoinko
* Lituanien : rudakaklė aratinga (lt) féminin
* Néerlandais : ivooraratinga (nl)
* Norvégien : oransjepanneparakitt (no) masculin
* Polonais : konura pomarańczowoczelna (pl) féminin
* Portugais : periquito-de-testa-laranja (pt) masculin
* Slovaque : klinochvost malý (sk)
* Suédois : elfenbensparakit (sv) commun
* Tchèque : aratinga oranžovočelý (cs)
* Ukrainien : аратинга мексиканський (uk) aratynha meksykansʹkyj
# lamées

## Français

### Forme de verbe

lamées \la.me\

* Participe passé féminin pluriel de lamer.

### Forme d’adjectif

lamées

* Féminin pluriel de lamé.

### Anagrammes

* almées
* Almese
* Le Mase
* salmée
* Samele
* semale
* slamée
# lamentait

## Français

### Forme de verbe

lamentait \la.mɑ̃.tɛ\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de lamenter.

### Anagrammes

* alimentât
* maltaient
* mantelait
# Ausrüstung

## Allemand

### Étymologie

    verbe ausrüsten substantivé par le suffixe -ung

### Nom commun

Ausrüstung \ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ\ féminin

* Équipement.
   * Das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) in Koblenz ist zuständig für die Ausstattung der Bundeswehr mit Material und Waffen sowie die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrtechnik. — ((RND/nis/vat/dpa), « Mutmaßlicher Spion Thomas H. ist Bundeswehroffizier – und sympathisiert offenbar mit der AfD », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])

    L'Office fédéral des équipements, des technologies de l'information et du soutien en service de la Bundeswehr (BAAINBw) à Coblence est responsable de l’équipement de la Bundeswehr en matériel et en armes ainsi que du développement, des essais et de l’acquisition des technologies de défense.

**Dérivés**

* Ausrüstungsgegenstand
* Erstausrüstung
* Kampfausrüstung
* Kriegsausrüstung
* Laborausrüstung
* Schutzausrüstung
* Skiausrüstung
* Sportausrüstung
# lança

## Français

### Forme de verbe

lança \lɑ̃.sa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de lancer.
   * Mue par une pensée diabolique, cette criminelle Allemande lança le jeune Fritz, à l’âge de vingt et un ans, dans des dissipations antigermaniques. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
   * Puis, laissant le sphéronef se satellitiser autour de la planète d’eau, il se lança dans le vide. — (Maurice Limat, Rien qu’une étoile, 1966)

### Anagrammes

* Calan
* Canal, canal
* Lacan
* nalca

## Portugais

### Étymologie

    Du latin lancea.

### Nom commun

lança \lˈɐ̃.sɐ\ (Lisbonne) \lˈə̃.sə\ (São Paulo) féminin

* Lance.

### Forme de verbe

lança \lˈɐ̃.sɐ\ (Lisbonne) \lˈə̃.sə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lançar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de lançar.

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈɐ̃.sɐ\ (langue standard), \lˈɐ̃.sɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈə̃.sə\ (langue standard), \lˈə̃.sə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈɐ̃.sɐ\ (langue standard), \lˈɐ̃.sɐ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈã.sɐ\ (langue standard), \lˈã.sɐ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈã.sɐ\
* Dili: \lˈã.sə\
# mémoire morte

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

mémoire morte \me.mwaʁ mɔʁt\ féminin

* (Architecture des ordinateurs) Mémoire dont le contenu ne peut être modifié en usage normal.
   * Il y a deux types de mémoires dans un ordinateur personnel : la mémoire ROM et la mémoire RAM. La mémoire morte ou ROM ( Read Only Memory ) contient une fois pour toute l’information écrite dans le microprocesseur lors de la fabrication de l’ordinateur à l’usine . — (Gilles Willett, De la communication à la télécommunication, Les Presses de l’Université Laval, 1989, page 181)

**Synonymes**

* ROM

**Traductions**

* Anglais : ROM (en), read-only memory (en)
* Japonais : ROM (ja) romu

### Prononciation

* \me.mwaʁ mɔʁt\ France (Île-de-France) : écouter « mémoire morte »
# lançai

## Français

### Forme de verbe

lançai \lɑ̃.se\

* Première personne du singulier du passé simple de lancer.

### Anagrammes

* câlina
* canali
* Lacain, lacain
* Lancia, lancia

## Portugais

### Forme de verbe

lançai \lɐ̃.sˈaj\ (Lisbonne) \lə̃.sˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de lançar.
# lançais

## Français

### Forme de verbe

lançais \lɑ̃.sɛ\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de lancer.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de lancer.

### Anagrammes

* ascalin
* câlinas
* Clanais, clanais
* clanisa
* Lacains, lacains
* lancias

## Portugais

### Forme de verbe

lançais \lɐ̃.sˈajʃ\ (Lisbonne) \lə̃.sˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de lançar.
# lanças

## Français

### Forme de verbe

lanças \lɑ̃.sa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de lancer.

### Anagrammes

* Canals
* Lansac, lansac
* nalcas

## Portugais

### Forme de nom commun

lanças \ˈlɐ̃.sɐʃ\ (Lisbonne) \ˈlə̃.səs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de lança.

### Forme de verbe

lanças \ˈlɐ̃.sɐʃ\ (Lisbonne) \ˈlə̃.səs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de lançar.
# lancées

## Français

### Forme de nom commun

lancées \lɑ̃.se\ féminin

* Pluriel de lancée.
   * De tout ce qui a été dit dans cet article nous constatons que les révisionnistes modernes marchent sur les lancées de leurs aînés et que, comme eux , ils puisent leurs assertions dans l’arsenal de l’idéologie bourgeoise et réformiste. — (Cahiers du communisme, volume 38, numéro 1, 1977)

### Forme de verbe

lancées \lɑ̃.se\

* Participe passé féminin pluriel du verbe lancer.

### Anagrammes

* alcènes
* canelés
* élances, élancés
* enlaces, enlacés
* Salcéen, salcéen
* scalène
* Senecal
# Est

## Français

### Étymologie

    Mise en majuscule de est (point cardinal).

### Nom commun

Est \ɛst\ masculin

* (Géographie) Région située à l’est (en particulier à l’est d’un pays), le contexte permettant de comprendre de quelle région il s’agit.
   * Gare de l’Est.
   * Allemagne de l’Est.
   * Europe de l’Est.
   * [Titre] Chine : une nouvelle puissance navale se lève à l’Est — (Brice Pedroletti, Chine : une nouvelle puissance navale se lève à l’Est, Le Monde. Mis en ligne le 7 septembre 2018)

**Notes**

* Quand Est prend-il la majuscule ? La règle peut se résumer ainsi : la direction prend la minuscule, tandis que le lieu prend la majuscule.
* Les points cardinaux (Nord, Sud, Est, Ouest) sont considérés comme invariables par l’OQLF et par l’Académie française.

**Quasi-synonymes**

* Levant
* Orient

**Antonymes**

* Ouest

**Dérivés**

* Abénaquis de l’Est
* abénaquis de l’Est
* Afrique de l’Est
* Allemagne de l’Est
* Andréen-de-l’Est
* Angleterre de l’Est
* Asie de l’Est
* Berlin-Est
* blanc des bois de l’Est
* blanc tacheté de l’Est
* bloc de l’Est
* Cantonnier-de-l’Est
* Charlevoisien-de-l’Est
* côte Est
* Europe de l’Est
* fièvre de la côte Est
* Georgien de l’Est
* Grand Est
* Holstein-de-l’Est
* Jérusalem-Est
* mer de l’Est
* Midlands de l’Est
* ojibwa de l’Est
* pays de l’Est
* peste porcine de l’Est africain
* pie rouge de l’Est
* Poméranie-Occidentale-de-l’Est
* pomo de l’Est
* Sussex de l’Est
* tachetée de l’Est
* Yorkshire de l’Est

**Traductions**

* Anglais : East (en)
* Gaulois : are- (*)
* Japonais : 東部 (ja) tōbu, 東 (ja) higashi
* Maltais : Lvant (mt)
* Néerlandais : Oost (nl)

### Nom propre 1

Est \ɛst\ masculin

* (Toponyme) Région du Burkina Faso.
* (Toponyme) Région du Cameroun.

### Nom propre 2

Est

* (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Neerijnen.

### Anagrammes

* Éts
* set
* Ste, Sté, sté
* tes, tés, t’es
* tsé

## Cornique

### Nom propre

Est

* Août.

| Précédé de Gortheren | Mois de l’année en cornique | Suivi de Gwyngala |
| - | - | - |
# cryptomonnaie

## Français

### Nom commun

cryptomonnaie \kʁip.tɔ.mɔ.nɛ\ féminin

* Monnaie électronique pair à pair et décentralisée dont l'implémentation se base sur les principes de la cryptographie pour valider les transactions et la génération de la monnaie elle-même.
   * Cette cryptomonnaie est générée, au fil des transactions, par les validations des blocs (à chaque bloc ajouté, un mineur est récompensé pour son travail par une quantité de cryptomonnaie qui s’ajoute à celle en circulation). — (Stéphane Loignon, Big Bang Blockchain: La seconde révolution d’internet, 2017)
   * Il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables. — (Hervé Le Tellier, L’Anomalie, Gallimard, 2020)
   * Advienne que pourra puisqu’aucune banque centrale (comme la Réserve fédérale américaine, la Banque du Canada, la Banque centrale européenne, etc.) n’a une quelconque emprise sur les cryptomonnaies. C’est ce qui explique pourquoi les cryptomonnaies ont poussé comme de la mauvaise herbe. Il existe à l’heure actuelle autour de 9400 cryptomonnaies différentes qui circulent dans le merveilleux monde virtuel. — (Michel Girard, Au Far West de la cryptomonnaie, Le Journal de Québec, 24 avril 2021)

**Variantes orthographiques**

* crypto-monnaie
# câble coaxial

## Français

### Étymologie

    Locution composée de câble et de coaxial.

### Locution nominale

câble coaxial \kɑbl kɔ.ak.sjal\ masculin

* (Électricité) Câble formé de deux conducteurs concentriques isolés, utilisé notamment pour le raccordement électrique de certains types d’antennes.
   * Le câble coaxial a joué un rôle fondamental dans les liaisons à longue et très longue distances (câbles sous marins trans-océaniques). — (Édouard Rivier, Communication audiovisuelle, 2003)

**Synonymes**

* coaxial
* coax

**Traductions**

* Albanais : kablloja koaksiale (sq), koaksi (sq)
* Allemand : Koaxialkabel (de) neutre, Koaxkabel (de) neutre
* Anglais : coax cable (en) (Populaire), coaxial cable (en), coax (en)(Indénombrable) (Familier) (Populaire), feeder (en)
* Arabe : كابل محوري (ar)
* Arménien : համառանցք մալուխ (hy)
* Azéri : koaksial kabel (az)
* Basque : kable ardazkidea (eu)
* Bulgare : коаксиален кабел (bg)
* Catalan : cable coaxial (ca) masculin
* Chinois : 同轴电缆 (zh)
* Coréen : 동축 케이블 (ko)
* Croate : koaksijalni kabel (hr)
* Danois : koaxialkabel (da) neutre
* Espagnol : cable coaxial (es) masculin, coaxcable (es) masculin, coax (es) masculin
* Espéranto : samaksa kablo (eo)
* Estonien : koaksiaalkaabel (et)
* Finnois : koaksiaalikaapeli (fi)
* Gaélique irlandais : cábla comhaiseach (ga)
* Galicien : cabo coaxial (gl) masculin
* Grec : ομοαξονικό καλώδιο (el)
* Gujarati : કો-ઍક્સિયલ કેબલ (gu)
* Hébreu : כבל קואקסיאלי (he)
* Hindi : समाक्षीय केबल (hi)
* Hongrois : koaxiális kábel (hu)
* Indonésien : kabel sepaksi (id)
* Italien : cavo coassiale (it) masculin
* Japonais : 同軸ケーブル (ja)
* Kannara : ಏಕಾಕ್ಷ ಕೇಬಲ್ (kn)
* Lituanien : bendraašis kabelis (lt)
* Macédonien : коаксијален кабел (mk)
* Malais : kabel sepaksi (ms)
* Néerlandais : coaxiale kabel (nl), coaxkabel (nl)
* Norvégien : koaksialkabel (no)
* Pendjabi : ਕੋਅੈਕਸੀਅਲ ਕੇਬਲ (pa)
* Persan : کابل کواکسیال (fa)
* Polonais : kabel koncentryczny (pl)
* Portugais : cabo coaxial (pt) masculin
* Roumain : cablu coaxial (ro) neutre
* Russe : коаксиальный кабель (ru)
* Scots : coaxial cable (*), coax (*)
* Serbe : коаксијални кабл (sr)
* Serbo-croate : koaksijalni kabl (sh)
* Slovaque : koaxiálny kábel (sk)
* Slovène : koaksialni kabel (sl)
* Suédois : koaxialkabel (sv)
* Tamoul : ஓரச்சு வடம் (ta)
* Tchèque : koaxiální kabel (cs)
* Turc : koaksiyel kablo (tr)
* Ukrainien : коаксіальний кабель (uk)
* Vietnamien : cáp đồng trục (vi)
* Wu : 同轴电缆 (*)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ligne d’alimentation
# commissaire politique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser).

### Locution nominale

commissaire politique \ko.mi.sɛʁ po.li.tik\ masculin

* (Militaire) Officier désigné auprès d’une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire.
   * Dans la cour, il croise le major Radeberg, visiblement préoccupé. Le commissaire politique du régiment, d’habitude tellement à cheval sur le règlement, répond à peine aux saluts de son subordonné. — (Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur, Le Livre de Poche, 2011, ISBN 978-2-253-13467-1)
* (En particulier) En Union soviétique, commissaire du Parti communiste.

**Quasi-synonymes**

* politrouk

**Traductions**

* Allemand : Politoffizier (de), Politkommissar (de), Politruk (de)
* Anglais : political commissar (en), politruk (en)
* Azéri : siyasi komissar (az)
* Catalan : comissari polític (ca)
* Croate : politički komesar (hr)
* Espagnol : comisario político (es)
* Espéranto : politika komisaro (eo), politruko (eo)
* Galicien : comisario político (gl)
* Hébreu : פוליטרוק (he)
* Italien : commissario politico (it) masculin
* Japonais : 政治将校 (ja)
* Lituanien : politvadovas (lt), politinis vadovas (lt), politrukas (lt)
* Mandarin : 政治委員 (zh)
* Norvégien : politisk kommissær (no), politruk (no)
* Occitan : comissari politic (oc)
* Polonais : politruk (pl)
* Portugais : comissário político (pt) masculin
* Roumain : comisar politic (ro)
* Russe : комиссар (ru), замполит (ru)
* Serbe : политички комесар (sr)
* Serbo-croate : politički komesar (sh)
* Slovène : polítični komisár (sl)
* Suédois : politisk kommissarie (sv), politruk (sv)
* Tchèque : politický komisař (cs)
* Turc : siyasi komiser (tr)
* Ukrainien : комісар (uk)
* Vietnamien : chính ủy (vi)
# zlatoústý

## Tchèque

### Étymologie

    composé de zlato (« or »), ústa (« bouche ») et -ý.

### Adjectif

zlatoústý

* Chrysostome.
   * Jan Zlatoústý.

    Jean Chrysostome.