OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# érosion

## Français

### Étymologie

    Du latin erosio.

### Nom commun

érosion \e.ʁo.zjɔ̃\ féminin

* (Géologie) Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols par les agents atmosphériques et par l’eau.
   * Ces montagnes, en raison de leur constitution géologique, sont plus que n’importe quelles autres soumises à l’influence de l’érosion. Les Basses-Alpes s’usent, s’écroulent lentement, modifient leurs contours, tendent à s’aplanir. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * L’érosion et la sédimentation glaciaires avaient laissé de nombreux points tourbeux parfois à des altitudes assez basses. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 58)
   * Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse. — (Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, vol 57 à 58, 1948, page 620)
   * Les sols azonaux sont des sols pédologiquement jeunes que l’on observe en particulier sur les pentes rajeunies par l’érosion. Ils présentent des minéraux argileux sous un aspect frais, voisin de celui de la roche-mère originelle. — (J.-J. Franc de Ferrière & C-E. Riedel, Minéraux argileux et vocation des sols du département de la Vienne, dans Revue forestière française, n°2, février 1967)
* (Sens figuré) Dégradation progressive.
   * Cette fois, une partie de la population est complice de l’érosion des valeurs et des institutions démocratiques. — (Luc Laliberté, Donald Trump et moi, Le Journal de Montréal, 18 janvier 2021)
* (En particulier) (Maçonnerie) Perte de la surface originelle de la pierre, entraînant des contours émoussés.
* (Vieilli) Action d’une substance qui en attaque une autre, qui la ronge superficiellement.
   * Le coup lui a laissé une érosion à la main.
   * Il y a des maladies qui détruisent les chairs par érosion.

**Dérivés**

* érosion monétaire
* érosion touristique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

érosion figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : érosion, cirque, fenêtre, montagne, pluie, sable.

**Apparentés étymologiques**

* éroder
* érosif
* érodible

**Traductions**

* Allemand : Erosion (de) féminin
* Anglais : erosion (en)
* Arabe : إِنْجِرَاف (ar) injiraèf
* Catalan : erosió (ca), xaragall (ca), aixaragallament (ca)
* Espagnol : erosión (es) féminin
* Espéranto : eroziiĝemo (eo)
* Frioulan : erosion (*) féminin
* Grec : διάβρωσι (el) dhiávrosi féminin
* Ido : rodado (io)
* Indonésien : erosi (id)
* Italien : erosione (it) féminin
* Néerlandais : erosie (nl), verwering (nl)
* Occitan : erosion (oc) féminin
* Picard : calåjhe (*)
* Portugais : erosão (pt) féminin
* Russe : эрозия (ru)
* Tchèque : eroze (cs) féminin
* Indonésien : pengikisan (id)
* Allemand : Erosion (de) féminin
* Anglais : erosion (en)
* Espéranto : erozio (eo)
* Picard : calåjhe (*), creutåjhe (*), détoupåjhe (*)

### Anagrammes

* noroise
* Ornoise, ornoise
* Reinoso
# bantam

## Français

### Étymologie

Ancien nom que les Européens donnaient à la ville et au royaume de Banten en Indonésie. Les marins Hollandais ramenèrent les premiers coqs nains et poules naines de Banten au XVIIe siècle afin de se nourrir de leurs œufs pendant le voyage.

### Nom commun

bantam \bɑ̃.tam\ féminin

* Race de poules naines, originaires de Chine, basses sur pattes, à petite crête simple, et à oreillons rouges.
   * Nous avons les poules naines, très agréables d’aspect ; la race bantam, que l’on attribue au goût et aux soins des Japonais,… — (Émile Blanchard, Revue des Deux-Mondes, 5 juin 1874, page 859)
   * La seule [volaille] à laquelle on puisse soupçonner quelque chose comme une voix, c’est un vieux bantam du boulanger d’à côté, encore est-il devenu enroué pour avoir été trop mal nourri et mal logé dans sa dernière place. — (Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885)
* Une des catégories d’âge de hockey mineur.
   * Pas de la haute gastronomie, mais « ça fait la job » et ça ne coûte pas cher, le genre de resto où vous amenez une équipe de hockey bantam et leurs parents. — (Joseph Facal, Chiens, chaudrons et Kool-Aid, Le Journal de Québec, 7 juillet 2022)
   * Un entraîneur a sauté sur la glace pour plaquer un joueur adverse hier lors d'un match bantam B à l’aréna Côte-de-Beaupré, un geste disgracieux et dénoncé de toutes parts qui lui a valu d'être suspendu pour le reste de la saison par son organisation. — (Martin Lavoie, Un entraîneur saute un plomb et plaque un joueur bantam, Le Journal de Québec, 19 décembre 2022)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Bantam) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* poule bantam
* pékin (nouveau nom)
* bantam de Pékin (ancien nom)

**Traductions**

* Allemand : Zwerg-Cochin (de), Peking-Bantam (de), Ban­tam­huhn (de) neutre
* Anglais : pekin (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* phasianidés (Phasianidae)
   * poule ou coq (Gallus gallus)
      * poule domestique

### Anagrammes

* Batman, batman
# coulard

## Français

### Étymologie

    Dérivé de couler, avec le suffixe -ard.

### Adjectif

coulard \ku.laʁ\

* (Viticulture) Qui est sujet à la maladie de la coulure.
   * Ceps coulards.

## Picard

### Adjectif

coulard \kulaʁ\ masculin

* Se dit d’un homme qui a perdu ses forces, son énergie, ou dont la santé paraît compromise.
# eumolpe de la vigne

## Français

### Étymologie

    Composé de eumolpe et de vigne.

### Locution nominale

eumolpe de la vigne \ø.mɔlp də la viɲ\ masculin

* (Entomologie) Insecte nuisible.
   * L’eumolpe de la vigne, vulgairement connu sous les noms d’écrivain, de gribouri, etc., a envahi, l'année dernière, plusieurs vignobles de l'Hérault, et il est à craindre qu'il ne continue encore, cette année, le cours de ses déprédations. — (« Chronique agricole », dans Le Messager agricole, publié sous la direction de Frédéric Cazalis, vol. 4 (5 février 1863 au 5 février 1964), Montpellier : imprimerie Gras, 1864, page 1)

**Synonymes**

* bêche
* coupe-bourgeon
* gribouri
* urebec, urebère
# perchage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De percher avec le suffixe -age.

### Nom commun

perchage \pɛʁ.ʃaʒ\ masculin

* Action de (se) percher, résultat de cette action.
   * Le perchage fait partie du comportement naturel de la pintade.
   * Le perchage consiste à introduire de grandes quantités de bois vert (par troncs) dans du métal en fusion, pour le réduire. Ainsi, on peut amener du cuivre à 4 dimillièmes d'oxygène. On introduit des troncs d'arbres dans le métal en fusion, pour obtenir des gaz qui réduisent l'oxygène du métal — (« perchage », universalis.fr).

**Traductions**

* Anglais : perching (en)
# valérianelle

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de valériane, avec le suffixe -elle.

### Nom commun

valérianelle \va.le.ʁja.nɛl\ féminin

* (Botanique) Genre de la famille des valérianées ; on y distingue : la valérianelle locuste, valerianella olitoria de Mœnch, dont les noms vernaculaire sont doucette quand la plante est sauvage et mâche quand elle est cultivée.

**Synonymes**

* mâche
* doucette

**Traductions**

* Conventions internationales : Valerianella (wikispecies)
# lophyre

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (1816) Composé de λόφος, lóphos (« huppe ») et de φυή, phué (« noble stature »), littéralement « huppe noble ou fière ». Nom donné par Louis Jean Pierre Vieillot au genre Goura (les gouras, ou « pigeons couronnés »), du latin scientifique Lophyrus.
    (Nom commun 2) Même origine étymologique que « 1 ». Le nom générique fait ici référence à la double crête charnue qui orne la zone occipitale de la tête de ces lézards du genre Lophosaurus (= Lophyrus (désuet)).
    (Nom commun 3) Même origine étymologique que « 1 ». Le nom générique fait référence ici à la crête pennée qui orne la tête du mâle de certaines espèces de ces hyménoptères de la famille des diprionidés, qui appartiennent au genre Diprion (=Lophyrus (désuet)), e.g. Diprion pini (= (anc.) Lophyrus pini).

### Nom commun

lophyre \lɔ.fiʁ\ masculin

* (Zoologie) (Désuet) Synonyme désuet de goura, ou pigeon couronné.
* (Herpétologie) Synonyme désuet d'agame, nom donné à plusieurs genres de petits lézards cosmopolites appartenant à la famille des agamidés.
* (Entomologie) Genre d’insectes hyménoptères de la famille des diprionidés ayant pour type le lophyre du pin (Diprion pini)(nord de l’Europe et de l’Amérique).
# programmateur

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De programmer avec le suffixe -ateur.

### Nom commun

programmateur \pʁɔ.ɡʁa.ma.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : programmatrice)

* Celui qui est chargé de la programmation, qui doit répartir dans le temps des programmes.
   * Un programmateur de Radio France.

**Traductions**

* Suédois : programmerare (sv)

### Nom commun 2

programmateur \pʁɔ.ɡʁa.ma.tœʁ\ masculin

* Appareil qui doit lancer une action au bon moment, conformément à un programme.

**Traductions**

* Anglais : programmer (en)
* Mongol : програмчлах төхөөрөмж (mn) (ᠫᠷᠣᠭᠷᠠᠮᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠲᠥᠬᠦᠭᠡᠷᠦᠮᠵᠢ) programchlar tökhöörömj
# rebonjour

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser). Attesté depuis le XIXᵉ siècle.

### Interjection

rebonjour \ʁə.bɔ̃.ʒuʁ\

* (Familier) (Informel) Salutation à une personne à qui l’on a déjà dit bonjour et que l’on revoit dans la même journée.
   * Rebonjour ! On n’arrête pas de se croiser aujourd’hui !

**Variantes orthographiques**

* re-bonjour

**Traductions**

* Anglais : hello again (en)
* Espagnol : hola de nuevo (es)
* Kotava : va tolkiavaviel (*)
* Russe : и снова здравствуйте (ru)
* Wallon : ribondjoû (wa)

### Anagrammes

* bonjourer
# queerer

## Allemand

### Forme d’adjectif

queerer \ˈkviːʁɐ\, \ˈkwɪə̯ɐ\

* Comparatif de queer, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de queer.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de queer.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de queer.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de queer.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de queer.

## Anglais

### Forme d’adjectif

queerer

* Comparatif de queer.
# médecin de famille

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser).

### Locution nominale

médecin de famille \med.sɛ̃ də fa.mij\ masculin

* Médecin généraliste que l’on a l’habitude de consulter.

**Synonymes**

* omnipraticien (Québec)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* médecine de famille

**Traductions**

* Allemand : Hausarzt (de) masculin
* Anglais : family doctor (en)
* Catalan : metge de capçalera (ca)
* Espagnol : médico de cabecera (es)
* Italien : medico di famiglia (it)
* Luxembourgeois : Hausdokter (lb)
* Occitan : mètge de familha (oc)
# barest

## Anglais

### Forme d’adjectif

barest \ˈbɛɹ.ɪst\ (États-Unis), \ˈbɛə.ɹɪst\ (Royaume-Uni)

* Superlatif de bare.
# dimmest

## Anglais

### Forme d’adjectif

dimmest

* Superlatif de dim.
# jeu de société

## Français

### Étymologie

    Composé de jeu et de société.

### Locution nominale

jeu de société \ʒø d‿sɔ.sje.te\ ou \ʒø də sɔ.sje.te\ masculin

* Jeu non sportif autre que jeu vidéo, se jouant à plusieurs, généralement en intérieur, et utilisant le plus souvent du matériel fabriqué spécialement pour ce jeu.

**Hyponymes**

* jeu de plateau

**Traductions**

* Allemand : Brettspiel (de) neutre, Gesellschaftsspiel (de) neutre
* Anglais : board game (en)
* Croate : zajedničke igre (hr)
* Espagnol : juego de mesa (es) masculin
* Finnois : lautapeli (fi), seurapeli (fi)
* Grec : επιτραπέζιο παιχνίδι (el) epitrapézio paixnídi neutre
* Hongrois : társasjáték (hu)
* Italien : gioco da tavolo (it)
* Mandarin : 版图游戏 (zh) (圖版遊戲) túbǎnyóuxì, 棋类游戏 (zh) (棋類遊戲) qílèiyóuxì, 桌游 (zh) (桌遊) zhuōyóu
* Néerlandais : bordspel (nl) neutre
* Norvégien (bokmål) : brettspill (no) neutre
* Pandunia : banogem (*)
* Portugais : jogo de tabuleiro (pt)
* Suédois : brädspel (sv) neutre
* Tchèque : desková hra (cs) féminin
# sea level

## Anglais

### Locution nominale

sea level

* Niveau de la mer.

**Dérivés**

* above sea level
* below sea level
# faretra

## Italien

### Étymologie

    Du latin pharetra.

### Nom commun

faretra féminin

* Carquois.

### Anagrammes

* ferrata
# faretre

## Italien

### Forme de nom commun

faretre féminin

* Pluriel de faretra.

### Anagrammes

* ferrate
# campest

## Anglais

### Forme d’adjectif

campest

* Superlatif de camp.
# postmodernité

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De modernité avec le préfixe post-.

### Nom commun

postmodernité \pɔst.mɔ.dɛʁ.ni.te\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

* État, condition de la société postmoderne, sortie, selon certains, des temps modernes depuis la chute du mur de Berlin, l'effondrement de l'URSS et la fin des idéologies.
   * De la Renaissance à la Postmodernité.
* (Art) État de ce qui est postmoderne.
   * Le déconstructivisme présente les caractéristiques de la postmodernité.
* (Philosophie) Postmodernisme philosophique.
   * Jean-François Lyotard est un philosophe associé au poststructuralisme et généralement reconnu pour sa théorie de la postmodernité.

**Variantes orthographiques**

* post-modernité (orthographe traditionnelle)

**Traductions**

* Anglais : postmodernity (en)
* Italien : postmodernità (it) féminin

### Anagrammes

* dépromettions
# post-modernité

## Français

### Nom commun

post-modernité \pɔst.mɔ.dɛʁ.ni.te\ féminin (orthographe traditionnelle)

* Variante, dans l'orthographe traditionnelle, de postmodernité (orthographe rectifiée de 1990).

### Anagrammes

* dépromettions
# proposition relative

## Français

### Étymologie

    Composé de proposition et de relatif.

### Locution nominale

proposition relative \pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃ ʁə.la.tiv\ féminin

* (Grammaire) Proposition qui qualifie un nom adjacent, souvent marquée par un relatif. Dans le syntagme nominal l’homme qui traversait le village, par exemple, qui traversait le village est une proposition relative marquée par le relatif qui.

**Synonymes**

* proposition subordonnée relative
* relative

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* adverbe relatif
* pronom relatif
* relativisateur
* relativisation

**Traductions**

* Allemand : Relativsatz (de)
* Anglais : relative clause (en)
* Arabe : جُمْلَة نِسْبِيَّة (ar) jumla nisbiyya féminin
* Chinois : 关系子句 (zh) (關係子句), 关系从句 (zh) (關係從句)
* Croate : zavisnosložena rečenica (hr)
* Italien : proposizione relativa (it)
* Japonais : 関係節 (ja) kankeisetsu
# naevus

## Français

### Nom commun

naevus masculin

* Variante orthographique de nævus.

### Anagrammes

* avenus
* nauves

## Latin

### Étymologie

    Ce mot est pour *gnaevus, de la même famille que genus, natus, natura, etc. Il signifie proprement « ce avec quoi on nait », « marque de naissance ».

### Nom commun

naevus masculin

* Tache sur le corps, signe naturel, envie, verrue.
* (Sens figuré) Tache, défaut, déshonneur.

**Dérivés**

* naevĭus (« qui a des signes sur la peau, qui a des verrues »)
* naevulus (« petite tache »)
# trichinose

## Français

### Nom commun

trichinose \tʁi.ki.noz\ féminin

* (Médecine, Parasitologie) Maladie occasionnée par les trichines, nématodes du genre Trichinella.
   * Sur 20 millions de porcs examinés dans le royaume de Prusse, de 1876 à 1882, on en a trouvé 10,000 atteints de trichinose ; en Prusse, il y a donc un porc trichiné sur environ 2000 (1/2 p. 1000). — (Franz Friedberger & ‎Eugen Fröhner, Pathologie et thérapeutique spéciales des animaux domestiques, tome 2, traduit de l'allemand sur la 2ᵉ édition, Pierre-Juste Cadiot & J. N. Ries, Éditions Asselin et Houzeau, 1892, page 35)
   * D’autres domaines, d’un tout autre ordre, abordés par le docteur Proust concernent aussi le député du Havre, comme “l’importation en France des viandes de porc salées d’Amérique et le diagnostic différentiel de la trichinose”, sujet qui inquiète fort les négociants havrais – ses confères et électeurs – depuis la prohibition décidée par le ministre du Commerce en 1881. — (Évelyne Bloch-Dano, Une jeunesse de Marcel Proust, Stock, Paris, 2017)

**Variantes**

* trichinellose

**Traductions**

* Anglais : trichinosis (en), trichiniasis (en)
* Gaélique irlandais : tricineallóis (ga)
* Italien : trichinellosi (it) féminin, trichinosi (it) féminin

### Anagrammes

* choisirent
* corinthise, corinthisé
* étrichions
# totane

## Français

### Étymologie

    Du genre désuet Totanus.

### Nom commun

totane \tɔ.tan\ masculin

* (Ornithologie) (Désuet) Chevalier gambette.

**Hyponymes**

* totane ochrope (Tringa ochropus (wikispecies) - chevalier culblanc)
* totane hypoleucos (Tringa hypoleucos, reclassé en Actitis hypoleucos (wikispecies) - chevalier guignette, guignette)
* totane calidris (Calidris (wikispecies) - bécasseau, pierlin, courrier)
* totane glottis (Scolopax glottis (wikispecies) - bécasse, girardel)

### Anagrammes

* anotte
* énotât
# manouche

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (Siècle à préciser) Du romani manus (« homme »), du sanskrit मानुष, mānuṣa (« homme »), de la racine indo-européenne *manu. Apparenté au néerlandais man, à l’Allemand Mann, l’anglais man, le norvégien mann, le russe муж, muzh et l’avestique manuš Référence nécessaire.

### Nom commun 1

manouche \ma.nuʃ\ masculin et féminin identiques

* Membre du peuple des Manouches.
   * Les manouches roulent vitres ouvertes, d'un malheur l'autre. Entre les deux il y a la route et le ruban de cette musique si joyeuse qu'elle rend Dieu innocent de ses fautes. — (Christian Bobin, Le Muguet Rouge, Gallimard, 2022)

**Synonymes**

* #Synonymes

### Nom commun 2

manouche \ma.nuʃ\ masculin

* Cocktail à base de vodka, cointreau et jus de citron.
   * Le « manouche » ? Un cocktail vodka-Cointreau-Pulco citron, proposé lors d’une soirée d’intégration à l’École centrale autour de la culture tsigane, en septembre 2005, par les gérants du bar, l’association des étudiants résidents. — (Didier Arnaud, Décès à l’École centrale : « Il voulait montrer qu’il tenait l’alcool », 1ᵉʳ octobre 2013 dans liberation.fr)

### Adjectif

manouche \ma.nuʃ\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux manouches.
   * Le niglo, c'est-à-dire en dialecte manouche le hérisson, demeure un plat de choix. — (François de Vaux de Foletier, Le monde des Tsiganes, Espace des hommes, 1983, page 77)

**Synonymes**

* #Synonymes

**Traductions**

* Anglais : gipsy (en)
* Occitan : manoish (oc)

### Forme de verbe

manouche \ma.nuʃ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de manoucher.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manoucher.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de manoucher.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manoucher.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de manoucher.

### Prononciation

* La prononciation \ma.nuʃ\ rime avec les mots qui finissent en \uʃ\.

### Anagrammes

* manchoue
# mamelouk

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’arabe مَمْلُوكٌ (mamlûkũ) (« asservi »), les membres de cette garde étant originellement esclaves.

### Nom commun

mamelouk \mam.luk\ masculin

* Cavalier d'une milice qui servait de garde aux califes et dont sont issus plusieurs sultans égyptiens.
   * Au IXᵉ siècle, les premiers mamelouks, recrutés parmi les captifs non musulmans en provenance du Turkestan, d'Europe de l'Est ou de Russie méridionale, forment la garde des califes abbassides à Bagdad.
   * Vous êtes assis d’ailleurs sur des selles de mamelouck, dont les étriers, larges et courts, vous plient les jambes, vous rompent les pieds et déchirent les flancs de votre cheval. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
* (Histoire) Cavalier de la garde impériale de Napoléon Ier, recruté par les Français lors de la campagne d'Égypte.
   * Présents parmi les troupes d'occupation françaises à Madrid, les mamelouks sont une cause supplémentaire de la haine des Espagnols envers Napoléon, ceux-ci refusant d'être occupés par des combattants musulmans.
   * Deux ans plus tard, en avril 1812, Roustam le mamelouk frappe à la porte de l'hôtel particulier des Delambre ; le secret d'Artémis n'en est plus un pour les ennemis de la France, et la jeune fille doit s'exiler sans attendre. — (Marc Bourgne, Franck Bonnet, Les pirates de Barataria, t. 3 : Grande-Isle, Grenoble, Glénat, novembre 2010, ISBN 9782723476249, planche 5.)
* (Par extension) Agents dévoués d’un chef, prêts à exécuter tous ses ordres, si rigoureux qu’ils soient.
   * Deux malabars, style mamelouks de Napoléon, répondent à notre coup de sonnette. Salut les copains ! — (San Antonio (cf. Frederic Dard), Trempe ton pain dans la soupe, S-A 173, Fleuve Noir, 1999).

**Variantes orthographiques**

* mamelouc
* mamelouck
* mameluk

**Synonymes**

* janissaire (esclave membre de la garde impériale du sultan ottoman)

**Traductions**

* Allemand : Mameluck (de) masculin
* Anglais : mameluke (en)
* Italien : mamelucco (it) masculin
* Kazakh : мәмлүк (kk) mämlük (1)
* Occitan : mameloc (oc)
* Portugais : mameluco (pt) masculin
* Tchèque : mameluk (cs)

### Adjectif

mamelouk

* Relatif aux mamelouks, en particulier à leur domination sur l'Égypte.
   * L’aqueduc de Magra Al-Oyoun a été fondé par le sultan mamelouk Al-Ghouri en l’an 800 de l’Hégire dans le but d’acheminer l’eau du Nil vers la citadelle de Saladin, siège du pouvoir à l’époque des Ayyubides. — (Dalia Hamam, A la recherche de la splendeur d’antan …, site www.progres.net.eg, 6 septembre 2023)
   * Un décor polychrome sur un fond rouge vif orné d'inscriptions en cursif, imitant les titulatures mameloukes.

**Variantes orthographiques**

* mamelouc

**Traductions**

* Anglais : mameluke (en)
* Occitan : mameloc (oc)
# maraudeuse

## Français

### Nom commun

maraudeuse \ma.ʁo.døz\ féminin (pour un homme, on dit : maraudeur)

* Personne qui pratique la maraude.
* (Football canadien, Football américain) (Canada) Poste de défense le plus éloigné derrière la ligne de défense, en football canadien et américain.

### Forme d’adjectif

maraudeuse \ma.ʁo.døz\

* Féminin singulier de maraudeur.
# épaulière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de épaule, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

épaulière \e.po.ljɛʁ\ féminin

* (Histoire) (Armurerie) Partie de l’armure d’un cavalier qui couvre et défend l’épaule.
   * … ; et, […], des épaulières de sa cuirasse, des gouttes de sang coulant sur l’armure du comte indiquaient que la pointe de l’épée avait pénétré par chaque ouverture qui lui avait été offerte. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
* (Entomologie) Pièce de l’aile des insectes coléoptères.
* (Musique) Élément de protection et de support pour caler entre le menton et l’épaule un instrument à cordes.
* (Désuet) Bretelle de pantalon ou de jupe chez le jeune enfant.
* (Rugby) Sous-vêtement de protection.
   * Casque, épaulière, crampons et même protège-dents. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 18)

**Synonymes**

partie d’armure

* spalière
* spallière
* espalière

sous-vêtement de protection

* plastron

**Traductions**

* Picard : épalhié (*)
* Italien : spalliera (it) féminin

### Anagrammes

* épeulerai
* repiaulée
# Syrian

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de Syria, avec le suffixe -an.

### Adjectif

Syrian

* Syrien.

### Nom commun

Syrian

* Syrien.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).