OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# antiquaille

## Français

### Étymologie

    Dérivé de antique, avec le suffixe -aille.

### Nom commun

antiquaille \ɑ̃.ti.kaj\ féminin

* (Nom collectif) (Familier) Ensemble de certaines choses antiques de peu de valeur. Note : Il s’emploie surtout au pluriel.
   * Ces modes-là renaissent, disait-il, les antiquailles font fureur, et les jeunes femmes de ma vieillesse s’habillent comme les vieilles femmes de mon enfance. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome V, Livre cinquième, chapitre VI, Les deux vieillards…)
   * C’était Yolande de Foix. La jalousie des femmes se sentant menacées dans leurs succès et réduites à l’état de laiderons ou d’antiquailles l’avait bien reconnue avant qu’elle ne se fût démasquée. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * J’ai autrefois habité une vieille maison de province qui était un vrai paradis pour les chats, à cause de ses longs et noirs corridors, de ses galetas encombrés d’antiquailles et de meubles, de ses combles jamais visités et tout à fait propices aux secrètes installations, [...]. — (Paul Arène, Contes choisis, G. Charpentier, Paris, 1896)
   * « Il y a une cachette, là, disait-il, j’y ai vu mettre des antiquailles, flambeaux, pendules… » — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * Fleetwinch avait cru devoir sacrifier au goût de l'antiquaille et il avait installé partout des cheminées ouvertes, destinées à des feux de bois. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Pierre de lune, 1933)

**Apparentés étymologiques**

* antiquaillerie

**Traductions**

* Occitan : anticalha (oc), vielhariá (oc), anticalha (oc)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ti.kaj\ rime avec les mots qui finissent en \aj\.
# ânonner

## Français

### Étymologie

    Du français ânon

### Verbe

ânonner \ɑ.nɔ.ne\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mettre bas un ânon, pour une ânesse.
* (Par extension) (Sens figuré) Ne lire, ne réciter, ne répondre qu’avec peine, qu’en hésitant.
   * Il y a deux ans que cet enfant va à l’école, et il ne fait encore qu’ânonner.
   * Ânonner en récitant sa leçon.
   * Quand il soutint sa thèse, il ne faisait qu’ânonner.
   * Sans lui, je ne serais rien, ânonnait la pupille. — (Amélie Nothomb, Mercure, Éditions Albin Michel, Paris, 1998, page 183)
   * Craignez, mon fils, d’ânonner et de braire cette langue universelle, à la manière des savants qui remplissent les Académies. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
   * « Un ami de collège. Nous avons ânonné ensemble rosa, la rose. » — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 194)
   * L'anglais paie le prix fort de son hégémonie. Car le « globish » disgracieux que l'on ânonne d'un bout à l'autre de notre monde globalisé n'a rien à voir avec la langue abondante, élégante et infiniment plastique qui a fait les riches heures de la littérature d'expression anglaise, […]. — (Élie Barnavie, L'anglais, langue en péril, dans Marianne n°689, 3 juillet 2010)
   * Deux ou trois heures par jour, j’ânonne du Czerny ou bien je chopinise à tour de bras. — (Nicolas Kabalinsky, L'Ornithorynque, 1988 (annônne corrigé en ânonne, Cznerny, en Czerny))
   * Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt. — (Ami Bouganim, Vers la disparition d'Israël?, Seuil, 2012)

**Dérivés**

* ânonnement

**Traductions**

* Wallon : bådler (wa)
* Breton : azenañ (br)
* Croate : sricati (hr)
* Gallo : ânucher (*)
* Ido : balbutar (io)
* Polonais : dukać (pl)
# antialcoolique

## Français

### Étymologie

    De alcoolique avec le préfixe anti-.

### Adjectif

antialcoolique \ɑ̃.ti.al.kɔ.lik\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport à l’antialcoolisme, qui lutte contre l’alcoolisme.
   * Ligue antialcoolique.
   * A la réclame alcoolique ils doivent opposer l’instruction antialcoolique et crier bien haut, l’alcool est un poison à supprimer de la circulation. — (Association française pour l’avancement des sciences, Compte Rendu: Volume 31, Numéro 1, 1902)
   * La prison de Lyon, « l'enfer des taules », va s'honorer d'un centre de cure antialcoolique. — (Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012)

**Traductions**

* Allemand : Antialkohol- (de)
* Catalan : antialcohòlic (ca) masculin, antialcohòlica (ca) féminin
* Croate : antialkoholičar (hr)
* Espagnol : antialcohólico (es) masculin, antialcohólica (es) féminin
* Espéranto : kontraŭalkohola (eo)
* Tchèque : protialkoholní (cs)
# antérieur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin ante (« avant »).

### Nom commun

antérieur \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ masculin

* (Familier) Patte avant d'un animal.
   * À peine les deux antérieurs avaient-ils quitté la terre, que le poney, allégé d’autant, accentuait son effort. Déséquilibré, le rouan retombait gauchement sur ses quatre membres, et se laissait traîner quelques pas en titubant. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 48)

### Adjectif

antérieur \ɑ̃.te.ʁjœʁ\

* Qui est avant, qui précède dans le temps.
   * Une époque antérieure. Un fait antérieur. Une découverte antérieure. Ce contrat est antérieur à l’autre. Ma dette est antérieure à la sienne.
   * Je dois être colloqué le premier en ordre, car je suis antérieur en hypothèque.
   * L’événement dont je parle est antérieur à celui dont vous parlez ; il lui est antérieur de plus de six mois, d’un an, de plus d’une année.
* Qui est avant, qui précède, par rapport au lieu, dans l’espace.
   * Mrs. Paulina Barnett causait de ces choses dans sa propre chambre, dont la fenêtre s’ouvrait sur la partie antérieure de l’enceinte. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
* (Linguistique) Prononcé avec la langue avancée dans la bouche.
   * Le a antérieur se prononce \a\ comme dans « rate » \ʁat\.

**Apparentés étymologiques**

* antériorité

**Dérivés**

* antérieurement
* chambre antérieure (Dans l’œil)
* futur antérieur
* muscle petit droit antérieur
* muscle tibial antérieur
* nerf tibial antérieur
* passé antérieur
* voyelle antérieure

**Antonymes**

* postérieur
* ultérieur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* central (Linguistique)

**Traductions**

* Allemand : früher (de)
* Anglais : previous (en), preceding (en), former (en)
* Catalan : anterior (ca)
* Croate : biti prethodan (hr)
* Espagnol : anterior (es)
* Espéranto : antaŭa (eo)
* Ido : antea (io), anteriora (io)
* Italien : anteriore (it) masculin et féminin identiques, precedente (it) masculin et féminin identiques
* Japonais : 前 (ja) mae
* Néerlandais : vroeger (nl)
* Occitan : abans (oc)
* Oubykh : áncᵒʼəx (*)
* Same du Nord : ovdalaš (*), ovddeš (*)
* Allemand : vorder (de), vorderer (de)
* Anglais : anterior (en), frontal (en), forward (en), front (en)
* Catalan : anterior (ca)
* Croate : unutar (hr)
* Espagnol : anterior (es)
* Espéranto : antaŭa (eo)
* Géorgien : წინა (ka)
* Ido : avana (io)
* Japonais : 前 (ja) mae
* Néerlandais : voorafgaand (nl)
* Occitan : anterior (oc), davant (oc), avant (oc)
* Russe : передний (ru) peredniï
* Same du Nord : ovdalaš (*)
* Anglais : front (en)
* Catalan : anterior (ca)
* Croate : prednji (hr)
* Espagnol : anterior (es)
* Japonais : 前舌 (ja) maejita

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
* \ɑ̃.te.ʁjœʁ\ France (Paris) : écouter « antérieur »

### Anagrammes

* reruaient
* retunerai
* rueraient
# ansé

## Français

### Adjectif

ansé \ɑ̃.se\

* Qui est pourvu d’une anse.

**Dérivés**

* biansé

**Traductions**

* Gallo : ansë (*)

### Forme de verbe

ansé \ɑ̃.se\

* Participe passé masculin singulier du verbe anser.

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.se\ rime avec les mots qui finissent en \se\.

### Anagrammes

* ânes
* asne
* nase
* Sané, sane, sané
* Sean
* Sena, sena
# anticiper

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin anticipare composé de ante- (« avant ») et du verbe latin capere (« prendre ») : étymologiquement, anticiper, c’est « prendre les devants ».

### Verbe

anticiper \ɑ̃.ti.si.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Devancer.
   * Anticiper le temps, le jour.
   * Le terme n’était pas échu, il a anticipé le paiement, il l’a anticipé de huit jours.
* (Vieilli) (Droit) Faire assigner devant le juge supérieur l’appelant qui différait de relever son appel.
   * Anticiper un appel.
* Avec la préposition sur, signifie Usurper, empiéter.
   * Anticiper sur les droits de quelqu’un.
   * Anticiper sur son voisin.
   * Vous anticipez sur ma terre, sur ma charge, sur mes droits.
   * Anticiper sur ses revenus, les dépenser par avance.
   * Anticiper sur les temps, sur les faits, raconter l’histoire d’un événement avant son époque.
   * Anticiper sur ce que l’on doit dire, sur ce qui doit suivre, En dire d’avance quelque chose.
* Voir plus loin que le bout de son nez, prévoir et agir en conséquence.
   * Il faut savoir anticiper pour mieux décider.
   * Le célèbre slogan « Vous en avez rêvé, Sony l’a fait » ne suffit plus, parce qu’il faut anticiper la versatilité du client, et pour cela personnaliser et différencier l’offre. — (Pierre Musso, Laurent Ponthou, Éric Seulliet, Fabriquer le futur 2 : L’imaginaire au service de l’innovation, 2007)
   * Le skipper n'avait pas anticipé le mauvais temps qui s'annonçait. — (Sauvetage en mer : 7000 bénévoles en veille, in Le Chasseur français, juillet 2015)
* (Pronominal) S’imaginer dans l’avenir.
   * Pour la première fois cette année elle a saisi le sens terrible de la phrase je n’ai qu’une vie. Peut-être s’anticipe-t-elle dans la vieille femme de Cría cuervos – le film qui l’a bouleversée un autre été, déjà si loin […] — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 149.)

**Dérivés**

* réanticiper

**Apparentés étymologiques**

* anticipabilité
* anticipable
* anticipation

**Traductions**

* Afrikaans : antisipeer (af)
* Allemand : antizipieren (de), vorausnehmen (de), vorwegnehmen (de), vorausempfangen (de), vorfristig leisten (de), im Voraus tun (de), im Voraus verwenden (de), vorgreifen (de), vor der Zeit erledigen (de), vorausahnen (de), vorhersehen (de)
* Anglais : anticipate (en)
* Catalan : anticipar (ca)
* Croate : anticipirati (hr)
* Danois : forudsige (da), forudse (da), foregribe (da)
* Espagnol : anticipar (es)
* Espéranto : anticipi (eo)
* Haut-sorabe : anticipować (hsb)
* Ido : anticipar (io)
* Italien : anticipare (it)
* Kotava : dizú (*)
* Néerlandais : anticiperen (nl), prejudiciëren (nl), vooruitlopen (nl), vooruitlopen op (nl)
* Portugais : antecipar (pt)
* Solrésol : misirefa (*)
* Turc : öncelemek (tr), önce gelmek (tr)

### Anagrammes

* Carpineti
* crépinait
* Patricien, patricien
* pincerait
* pitancier
* praticien
* priçaient
* repinçait
# apitoyer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pitié, avec le préfixe a- et le suffixe -oyer.

### Verbe

apitoyer \a.pi.twa.je\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’apitoyer)

* Toucher de pitié.
   * Rien ne put l’apitoyer sur mon sort.
   * Regarde encore, regarde de nouveau. Ce n’est pas le moment de s’apitoyer à la vue du sang. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * La misère des idées dans les intérieurs riches arrive parfois à vous apitoyer. — ( Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Idées et sensations, 1866)
   * Il s’en alla ; puis il rouvrit la porte, et dit encore d’une voix impérieuse : — Surtout, défiez-vous d’Aristide, c’est un brouillon qui gâterait tout. Je l’ai assez étudié pour être certain qu’il retombera toujours sur ses pieds. Ne vous apitoyez pas ; car, si nous faisons fortune, il saura nous voler sa part. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 101)
   * Je ne veux pas apitoyer avec ce livre [Corydon] ; je veux GÊNER. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 340)

**Notes**


    Les neuf verbes français en ap- qui ne contiennent qu’un seul p au lieu de deux consécutifs sont : apaiser, apercevoir, apeurer, apitoyer, aplanir, aplatir, aposter, apostropher, apurer. Certains autres verbes très rares pourraient également être ajoutés à cette liste, par exemple apériodiser.

**Synonymes**

* compatir (2)

**Dérivés**

* apitoyable
* apitoyé
* autoapitoyer
* désapitoyer
* réapitoyer
* s’apitoyer sur son sort
* s’autoapitoyer

**Traductions**

* Catalan : apiadar (ca)
* Croate : sažaljevati se (hr)
* Espagnol : apiadar (es)
* Espéranto : kompatigi (eo)
* Ido : kompatigar (io)
* Italien : impietosire (it)
* Néerlandais : vermurwen (nl)
* Turc : acındırmak (tr), acımak (tr)

### Prononciation

* \a.pi.twa.je\
# aplanir

## Français

### Étymologie

    (XIᵉ siècle) Dérivé de plan, avec le préfixe a- et le suffixe -ir.

### Verbe

aplanir \a.pla.niʁ\ transitif ou pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aplanir)

* Rendre plan, uni.
   * Le vent étant tombé vers les huit heures du soir, et la mer s’étant aplanie, le vaisseau demeura immobile. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
   * De gros scrapers décapaient le sol et stockaient les roches, d'autres ratissaient et aplanissaient la surface dégagée pour délimiter nettement le trou circulaire que les ingénieurs avaient décidé de creuser pour atteindre le minerai. — (Jean Darmen, P900, tome 3: Les Pirates, Numeriklivres, 2016, chap. 4)
   * (Sens figuré) — Au milieu du siècle dernier, on traitait de songe-creux et de lunatiques ceux qui prétendaient aplanir les hiérarchies traditionnelles et renverser même la personne du Roi. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
   * (Pronominal) — Ces montagnes, en raison de leur constitution géologique, sont plus que n'importe quelles autres soumises à l'influence de l'érosion. Les Basses-Alpes s'usent, s'écroulent lentement, modifient leurs contours, tendent à s'aplanir. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
* (Sens figuré) Lever les difficultés, les obstacles, les empêchements qui se rencontrent dans une affaire.
   * Le souci d'aplanir les voies devant la réforme fiscale m'amena à reprendre dès mon retour au Louvre les conversations avec la haute finance commencées sous mon premier ministère. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * (Pronominal) — Toutes les difficultés, tous les obstacles s’aplanissent devant lui.

**Notes**


    Les neuf verbes français en ap- qui ne contiennent qu’un seul p au lieu de deux consécutifs sont : apaiser, apercevoir, apeurer, apitoyer, aplanir, aplatir, aposter, apostropher, apurer. Certains autres verbes très rares pourraient également être ajoutés à cette liste, par exemple apériodiser.

**Variantes**

* applanir (ancienne orthographe, qui n’est plus utilisée ; l’orthographe avec un seul p s’est imposée au XIXᵉ siècle)

**Synonymes**

* aplatir

**Dérivés**

* raplanir
* réaplanir

**Traductions**

* Anglais : iron out (en)
* Catalan : aplanar (ca), assaplanar (ca)
* Croate : poravnavati (hr), izjednačivati (hr), smiriti (hr)
* Danois : planere (da), fjerne (da), lette (da)
* Espagnol : allanar (es)
* Finnois : tasoittaa (fi)
* Gallo : apllani (*), apllanji (*)
* Grec ancien : ἰσόω (*) isóō
* Latin : aequare (la)
* Occitan : aplanar (oc)
* Picard : agalir (*)
* Same du Nord : dásset (*), dulbet (*), liktet (*)
* Wallon : raplani (wa)

### Anagrammes

* pralina
* raplani
# apostasier

## Français

### Étymologie

    Dérivé de apostasie, avec le suffixe -er, utilisé pour former les verbes du premier groupe.

### Verbe

apostasier \a.pɔs.ta.zje\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Religion) Faire acte d’apostasie.
   * Cette condescendance ne le mit point à l'abri d'une persécution qui vouloit que les prêtres apostasiassent formellement. — (‎Aimé Guillon de Montléon, Les martyrs de la foi pendant la Révolution française, ou Martyrologe des pontifes, prêtres, religieux, religieuses, laïcs de l'un et l'autre sexe qui périrent alors pour la foi, tome 2, Paris : chez Germain Mathiot, 1821, page 147)
   * Lindet et Massieu, évêques de l'Eure et de l'Oise, apostasièrent, se marièrent et votèrent la mort de Louis XVI. Gavernon et Huguet, évêques de la Haute-Vienne et de la Creuse, apostasièrent également et votèrent la mort du roi ; […]. — (L'ami de la religion : journal ecclésiastique, politique et littéraire, tome 105, Paris : Librairie d’A. Le Clère, 1840, page 357)
   * Plusieurs, séduits par cette ruse, ont eu la faiblesse dʼapostasier. — (Annales religieuses et littéraires de la ville et du diocèse dʼOrléans: Volume 10, 1869)
   * « Silence » a pour trame la quête entreprise par deux prêtres jésuites au début des années 1640, pour retrouver le missionnaire portugais Cristavo Ferreira, grand évangélisateur de l'archipel qui aurait fini par apostasier sous la torture au point d'adopter le point de vue de ses oppresseurs. — (Arnaud Schwartz, La quête spirituelle de Martin Scorsese, Journal La Croix, 8 février 2017, page 12)

**Traductions**

* Allemand : abfallen (de), abtrünnig werden (de)
* Croate : napustiti sveċenički red (hr)
* Espéranto : kabei (eo)
* Ido : apotateskar (io)
* Néerlandais : afzweren (nl)
* Portugais : apostasiar (pt), apostatar (pt)

### Anagrammes

* aporétisas
* aposterais
* Aspratoise, aspratoise
* atopiseras
* opératisas
* parasitose
* patoiseras
* potasserai
* Prato Sesia
* repatoisas
* repotassai
# aposter

## Français

### Étymologie

    Du latin appostare : guetter.

### Verbe

aposter transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aposter)

* (Sens propre) Placer en position de guetteur pour observer ou pour exécuter quelque chose.
   * J’ai aposté quelqu’un à la porte du séminaire; pourquoi diable est-ce que tu ne sors jamais? — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 260)
   * Aposter des troupes en prévision d’une défense ou d’une attaque.
* (Par extension) (Péjoratif) Mettre ou utiliser quelqu’un pour observer ou pour exécuter.
   * Aposter des gens pour faire une insulte à quelqu’un. — Des témoins qu’on a apostés pour charger un innocent. — On avait aposté un notaire pour rédiger aussitôt le testament.
   * Ce sont des espèces d’argousins apostés en vedette par les maîtres des hôtels pour happer le voyageur au passage. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Mais à peine arrivé au Roule, une troupe de sergents, apostés par Mariette, l’enleva et le conduisit à Bicêtre. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
   * Rachel avait aposté dans la salle un certain nombre d’amis et d’amies dont le rôle était de décontenancer par leurs sarcasmes la débutante, qu’on savait timide, de lui faire perdre la tête de façon qu’elle fît un fiasco complet après lequel le directeur ne conclurait pas d’engagement. — (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Gallimard, 1921)
* (Pronominal) (Vieilli ou régional) Se mettre en poste quelque part pour guetter, tendre un guet-apens, etc.
   * Les Benjamites furent avertis qu'ils pourroient s'approcher secrètement du lieu de la fête, s'aposter de manière à bien voir les femmes qui s'y trouveroient, et enlever sans résistance celles qu'ils voudroient pour épouses. — (Rabelleau, Histoire des Hébreux, tome 1, 1825, page 261)
   * Il alla, suivi de vingt-cinq cavaliers, s'aposter dans une forêt que devait traverser l'archevêque. — (Marcellin Lagarde, Histoire du duché de Limbourg, 1848, page 103)
   * […] car ils n’étaient venus, loin de leur brigade, s’aposter en cet endroit que pour en pincer un autre, le surnommé Souris, […]. — (Louis Pergaud, L’Évasion de Kinkin, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

**Notes**


    Les neuf verbes français en ap- qui ne contiennent qu’un seul p au lieu de deux consécutifs sont : apaiser, apercevoir, apeurer, apitoyer, aplanir, aplatir, aposter, apostropher, apurer. Certains autres verbes très rares pourraient également être ajoutés à cette liste, par exemple apériodiser.

**Traductions**

* Croate : postaviti u zasjedu (hr)

### Prononciation

* \a.pɔs.te\

### Anagrammes

* apôtres
* atropes
* estropa
* étropas
* opatres
* opteras
* Paretos, paretos
* Pertosa
* postera
* poteras
* protase
* réoptas
* reposât
* reposta
* repotas
* retopas
* stopera
* toperas, tôperas
# apostiller

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dénominal de apostille.

### Verbe

apostiller \a.pɔs.ti.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Revêtir d’une apostille, d’apostilles la marge ou le bas d’un écrit, d’un mémoire, d’une pétition, etc.
   * Le général continua sa revue des papiers, écrivant d’un air préoccupé quelques mots sur chacun d’eux. […]. Le général continuait d’apostiller les papiers sans les lire, tant sa mauvaise humeur le préoccupait. — (Victor Hugo, Han d’Islande, chap. 11, texte établi par Gustave Simon, Imprimerie Nationale, éditions Ollendorff, 1910, tome I, p. 82)
   * Sa discrétion et sa connaissance profonde des réalités sarthoises, qualités qui lui valent ce poste, lʼautorisent à apostiller les courriers. — (Marie-Anne Chabin, L’affaire Chevreau Julien, 2002)
* (Spécialement) Attester par un cachet et une signature du caractère officiel dans le pays d’un document présentant déjà un cachet et une signature et destiné à être transmis à un autre pays.
   * En France, ce sont les cours d’appel qui apostillent les documents.

**Notes**

* Selon Rivarol , on ne dit pas apostiller une lettre, mais mettre une apostille à une lettre.

**Traductions**

* Croate : adnotirati (hr), ad notam (hr)

### Anagrammes

* pilloteras
* postillera
* rapostille, rapostillé
# apanager

## Français

### Verbe

apanager \a.pa.na.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Histoire) Pourvoir d’un apanage.
   * Le roi avait apanagé tous ses puînés.
   * Ce prince fut apanagé du duché de…
* Par extension, léguer quelque chose à un héritier non réservataire (rare).
   * Quant au petit Faustino [le fils adultérin de Fausto Coppi], sa position n'est pas moins douloureuse. Aux yeux de la loi, c'est un étranger comme sa mère : aucun lien de famille légitime avec Coppi. Même si celui-ci l'a avantagé dans ses dispositions testamentaires, il n'a pu l'apanager de plus du tiers de ses biens. — (Olivier Merlin, Les deux vies de Fausto Coppi. Paris Match 16 janvier 1960)
   * Je n'avais pas entrevu la possibilité que mes Plaies d'Égypte puissent être autre chose que révoltantes, ni qu'on puisse les apanager de la féminité. — (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 178.)

**Traductions**

* Croate : darovati svojinu (hr)

### Adjectif

apanager \a.pa.na.ʒe\

* Donné en apanage.
   * En montant sur le trône, Louis-Philippe devait perdre et perdit ses droits sur les biens apanagers, qui firent retour au domaine de l’Etat ; ils étaient importants ; leur produit s’élevait à la somme d’environ 2.500.000 francs par an. — (M. Denormandie, Temps passé, jours présents , Société anonyme de publications périodiques, 1900, page 319)
   * À partir du XVIᵉ siècle, la pratique des rentes apanagères s’impose et, jusqu’en 1789, les rois distribuent à leur famille un titre seigneurial assorti de rentes. — (Jean Bastier, La France monarchique : des origines à 1789, Erès, 1993, page 58)
* Qui bénéficie d’un apanage.
   * La crainte que le profit de ces droits ait été transporté par le roi en don à des princes apanagers, à la famille d’Orléans, par exemple, qui possédait d’importants domaines dans la banlieue même de Caen, est écartée par un texte explicite. — (Henri Legras, Le bourgage de Caen : tenure à cens et tenure à rente (XIe-XVe siècles), A. Rousseau, 1911, page 120)

**Traductions**

* Croate : posvojan (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.pa.na.ʒe\ rime avec les mots qui finissent en \ʒe\.