OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rédacteur en chef

## Français

### Étymologie

    Locution composée de rédacteur et de en chef.

### Locution nominale

rédacteur en chef \ʁe.dak.tœ.ʁ‿ɑ̃ ʃɛf\ masculin (pour une femme, on dit : rédactrice en chef)

* (Journalisme) Personne responsable de la rédaction d’une publication ou d’un journal audiovisuel. Il s’agit du rang le plus élevé d’une équipe de rédaction.
   * Enfin, par des amis de mon père, j’obtins une place de rédacteur en chef dans un journal pour garçonnets : Le Rataplan. Je gagnais ma vie vaille que vaille, en triant les manuscrits des autres et en rédigeant, chaque trimestre, quelque récit imbécile et violent. Je n’avais pas d’autre ambition que de gagner ma vie. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 13)
   * J’étais, sur l’« ours », pompeusement baptisé « rédacteur en chef », ce qui signifiait qu’il me fallait, en plus du texte et de la fabrication, secouer mes gaillards pour qu’ils donnent le meilleur d’eux-mêmes. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 123)
   * Ou quand la Première ministre nomme un de ses proches, Michael Laugsen, ancien rédacteur en chef d’un tabloïd et ennemi de Birgitte… — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 5 juin 2022, page 30)

**Synonymes**

* rédac chef
* red chef

**Traductions**

* Allemand : Chefredakteur (de)
* Anglais : editor in chief (en), chief editor (en)
* Chinois : 总编辑 (zh) (總編輯) zǒngbiānjí
* Danois : chefredaktør (da)
* Espéranto : ĉefredaktoro (eo), ĉefredaktisto (eo)
* Finnois : päätoimittaja (fi)
* Hongrois : főszerkesztő (hu)
* Italien : caporedattore (it) masculin
* Néerlandais : eindredacteur (nl)
* Polonais : redaktor naczelny (pl)
* Portugais : chefe de reportagem (pt)
* Roumain : redactor-șef (ro)
* Same du Nord : váldodoaimmaheaddji (*)
* Suédois : chefredaktör (sv)
* Tchèque : šéfredaktor (cs) masculin, šéfredaktorka (cs) féminin
# rédactrice en chef

## Français

### Étymologie

    Composé de rédactrice et de en chef.

### Locution nominale

rédactrice en chef \ʁe.dak.tʁi.s‿ɑ̃ ʃɛf\ féminin (pour un homme, on dit : rédacteur en chef)

* (Journalisme) Cheffe de la rédaction.
   * Depuis bientôt deux semaines, je me suis installée avec ma famille aux abords de notre parcelle de jardin, d’où je continue mon travail de rédactrice en chef de l’édition allemande de Philosophie magazine. — (Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.)
   * Le ministre de la Jeunesse et du Sport, Dr Achraf Sobhi, a décoré Dr Chaïmaa Abdel-Illah dans le cadre de l’initiative “Elle mérite” (Hiya tastahik). La décoration intervient en guise de couronnement de l’ensemble du parcours de la journaliste qui est devenue la première Rédactrice en Chef d’un journal quotidien public “Le Progrès Egyptien” vieux de 127 ans, étant donné qu’il fut fondé en 1893. — (Le progrès égyptien, « Le ministre de la Jeunesse décore Dr Chaïmaa Abdel-Illah, première Femme Rédactrice en Chef du Progrès Egyptien », progres.net.eg, 16 décembre 2020)

**Synonymes**

* red chef

**Traductions**

* Allemand : Chefredakteurin (de)
* Italien : caporedattrice (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ʁe.dak.tʁi.s‿ɑ̃ ʃɛf\ rime avec les mots qui finissent en \ɛf\.
# dreads

## Français

### Nom commun

dreads \dʁɛd\ féminin pluriel (singulier : dread)

* (Par ellipse) (Coiffure) Dreadlocks.
   * Bizarrement, une fois détachées de sa tête, les dreads avaient un air sinistre. — (Jody Gerhman, Bons baisers de Californie, 2008)
   * Elle avait remonté ses dreads en un gigantesque chignon, ce qui dégageait son beau visage délicat. — (Biz, La chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 100)

### Anagrammes

* dardes, dardés
* Desard
* Sadder

## Anglais

### Nom commun

dreads \ˈdɹɛdz\ pluriel (singulier : dread)

* (Par ellipse) (Coiffure) Dreadlocks.

### Forme de nom commun

dreads \ˈdɹɛdz\

* Pluriel de dread.

### Forme de verbe

dreads \ˈdɹɛdz\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dread.
# Traum

## Allemand

### Étymologie

    (IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand troum, du vieux haut allemand troum, du proto-germanique *draumaz.
    Cognat du bas allemand Droom, du néerlandais droom, de l’anglais dream, du danois drøm. Référence nécessaire

### Nom commun

Traum \tʁaʊ̯m\ masculin

* Rêve.
   * In der Nacht kam das Fieber. Er vernahm Stimmen und wußte nicht, ob sie Gestalten seiner Träume oder den Menschen gehörten, die sein Bett umringten, und immer noch spürte er die Eiseskälte. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    La fièvre arriva dans la nuit. Il percevait des voix et ne savait pas si elles appartenaient aux personnages de ses rêves ou aux gens qui se trouvaient à son chevet, et il ressentait toujours le froid de la glace.

**Diminutifs**

* Träumchen

**Synonymes**

* Begehren
* Wunsch
* Sehnsucht
* Verlangen
* Wunschdenken

**Dérivés**

* Albtraum, Alptraum (cauchemar)
* Angsttraum
* austräumen
* Autotraum
* Blütentraum
* Bubentraum
* feuchter Traum (éjaculation nocturne), (pollution nocturne)
* Fiebertraum
* Frauentraum
* Geruchstraum
* Geschmackstraum
* Halligtraum
* Hoffnungstraum
* Jungentraum (rêve de jeunesse)
* Jungmädchentraum
* Kindertraum (rêve d'enfant)
* Kindheitstraum
* Klartraum (rêve lucide)
* Lebenstraum (rêve d'une vie)
* Liebestraum
* Mädchentraum
* Männertraum
* Menschheitstraum (rêve de l'humanité)
* Olympiatraum
* Schoko-Beeren-Traum
* Sommernachtstraum
* Tagtraum
* Tagträumer
* Todestraum
* traumähnlich
* traumartig
* Traumausleger
* Traumauto
* Traumbann
* Traumberuf (emploi de rêve)
* Traumbild
* Traumbuch
* Träumchen
* Traumdeuter
* Traumdeutung (interprétation des rêves), (onirologie)
* Traumdichtung
* träumen (rêver)
* Träumer (rêveur), Träumerin (rêveuse)
* Träumerei (rêverie)
* Traumergebnis
* Traumfabrik (usine à rêves)
* Traumfahrt
* Traumfänger (attrape-rêves), (capteur de rêves)
* Traumfantasie
* Traumfigur
* Traumfrau (femme de rêve)
* Traumgebilde
* Traumgeruch
* Traumgeschmack
* Traumgesicht
* Traumgestalt
* Traumgrenze
* traumhaft
* Traumhaus
* Traumhochzeit (mariage de rêve)
* Trauminhalt
* Traumjob (emploi de rêve)
* Traumland
* Traumleben
* traumlos (sans rêve)
* Traummann (homme de rêve)
* Traummelodie
* Traumnote
* Traumpaar (couple idéal)
* Traumpass (passe de rêve)
* Traumphantasie
* Traumphase
* Traumreise
* Traumschiff
* traumschnell
* Traumschwinger (siège suspendu)
* Traumsequenz
* Traumsofa
* Traumstrand
* Traumsuse
* Traumsymbol
* Traumszene
* Traumtänzer
* traumverloren
* traumversunken
* Traumvision
* traumwandeln
* traumwandlerisch
* Traumwelt (monde de rêve)
* Traumwunsch
* Traumzeit
* Traumziel
* Traumzustand
* Urtraum
* Wachtraum (rêve éveillé)
* Wahrtraum
* Walzertraum
* Wohntraum
* Wunschtraum (rêve), (désir), (espérance)
* Zukunftstraum (rêve d'avenir)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* aus der Traum
* der Traum ist ausgeträumt
* der Traum meiner schlaflosen Nächte
* der Mann ihrer Träume
* die Frau seiner Träume
* nicht im Traum an etwas denken
* nicht im Traum einfallen
* Traum meiner schlaflosen Nächte
* Träume sind Schäume
# enchanting

## Anglais

### Forme de verbe

enchanting

* Participe présent du verbe enchant.
# ap. J.-C.

## Français

### Étymologie

    Par abréviation de après Jésus-Christ.

### Locution adjectivale

ap. J.-C. \a.pʁɛ.ʒe.zy.kʁi\ ou \a.pʁɛ.ʒe.zy.kʁist\ invariable (Abréviation)

* Variante orthographique de apr. J.-C.

**Antonymes**

* av. J.-C.
# Kelvin

## Français

### Nom commun

Kelvin \kɛl.vɛ̃\ ou \kɛl.vin\ masculin

* Unité de mesure de la température du Système international (unité de base), dont le symbole est K.

**Notes**


    La forme en minuscules est la seule acceptée, car il s’agit d’un nom d’unité de mesure. On trouve parfois cette graphie avec majuscule, ce qui peut être expliqué par le fait que ce nom vient d’un nom propre et que le symbole est une majuscule (K).

**Variantes orthographiques**

* kelvin

### Nom de famille

Kelvin

* Nom de famille.

### Anagrammes

* Vinkel

## Alémanique

### Nom commun

Kelvin

* (Métrologie) Kelvin.
# un jour

## Français

### Étymologie

    Composé de un et de jour.

### Locution adverbiale

un jour \œ̃ ʒuʁ\ adverbe de temps

* À une date indéterminée dans le passé ; un certain jour.
   * Un jour, il disparut.
* À une date indéterminée dans l’avenir.
   * La crainte de voir se rapprocher un jour les Slovaques et les Tchèques a toujours hanté les Magyars; à l’exemple des Allemands, ils ne dédaignent pas de faire appel à la science […]. — (Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p. 121)
   * Un jour, le Soleil deviendra une naine blanche.

**Notes**


    Le nom commun un jour signifie une journée ou vingt-quatre heures.

**Synonymes**

* un beau jour
* un beau matin
* un beau soir

Dans le passé :

* l’autre jour

Dans l’avenir :

* un jour ou l’autre
* un jour prochain

**Proverbes et phrases toutes faites**

Dans l’avenir :

* cela ne sert à rien de devenir un jour l’homme le plus riche du cimetière

**Traductions**

* Allemand : eines Tages (de)
* Anglais : one day (en)
* Shindzuani : suku mengoni mwa suku (*)
* Basque : bihar (eu)
* Coréen : 어느 날 (ko) eoneu nal, 하루는 (ko) haruneun, 언젠가 (ko) eonjenga
* Espéranto : iam (eo)
* Finnois : eräänä päivänä (fi)
* Japonais : ある日 (ja) aru hi
* Kazakh : бір күні (kk) bir küni
* Occitan : tard o d’ora (oc)
* Shimaoré : suku (*)
* Polonais : pewnego dnia (pl)
* Portugais : um dia (pt)
* Russe : однажды (ru)
* Sango : mbênî lâ (sg)
* Shingazidja : harumwa usiku (*), entsihu (*)
* Swahili : siku moja (sw)
* Turc : bir gün (tr)
* Ukrainien : колись (uk)
* Allemand : eines Tages (de), irgendwann (de)
* Anglais : one day (en), someday (en), sometime (en)
* Arabe : يَوْمًا مَا (ar)
* Coréen : 언젠가 (ko) eonjenga
* Espéranto : iam (eo)
* Finnois : jonakin päivänä (fi)
* Japonais : いつか (ja) itsuka
* Kazakh : бір күні (kk) bir küni
* Same du Nord : gearddi (*), geardde (*)
# cagoles

## Français

### Forme de nom commun

cagoles \ka.ɡɔl\ féminin

* Pluriel de cagole.
   * J’adore les cagoles, pour moi, elles sont les vraies féministes que l’on ignore un peu : elles ne se laissent pas faire, elles sont très rentre-dedans et authentiques. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 10)

### Forme de verbe

cagoles \ka.ɡɔl\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de cagoler.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de cagoler.

### Anagrammes

* algecos, algécos
* caloges
* closage
* locages
* soclage
# tête-de-clou

## Français

### Étymologie

    Composé de tête et clou.

### Nom commun

tête-de-clou \tɛt.də.klu\ féminin

* (Architecture) Motif d'ornement dans l'architecture romane.

### Anagrammes

* déculottée
* doucelette
# wini

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Mo’da

### Nom commun

wini

* Eau.

## Morokodo

### Nom commun

wini

* Eau.

## Sranan

### Nom commun

wini

* Avantage, gain, profit.
* Bénéfice, gain.

### Verbe

wini

* Gagner, remporter.
# wipi

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Français

### Nom commun

wipi masculin

* (Linguistique) Langue papoue de Nouvelle-Guinée.

**Traductions**

* Anglais : Wipi (en)

## Sranan

### Nom commun

wipi

* Fouet.

**Synonymes**

* krawasi
# factors

## Anglais

### Forme de nom commun

factors

* Pluriel de factor.

### Forme de verbe

factors

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe factor.
# farts

## Français

### Forme de nom commun

farts \faʁt\ ou \faʁ\ masculin

* Pluriel de fart.

### Anagrammes

* rafts
* starf’

## Anglais

### Forme de nom commun

farts

* Pluriel de fart.

### Forme de verbe

farts

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fart.
# fields

## Anglais

### Forme de nom commun

fields

* Pluriel de field.

### Forme de verbe

fields

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe field.
# floating

## Anglais

### Forme de verbe

floating \fləʊt.ɪŋ\

* Participe présent du verbe float.
# formest

## Allemand

### Forme de verbe

formest \ˈfɔʁməst\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de formen.

## Anglais

### Forme de verbe

formest

* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe form.
# fisteuse

## Français

### Forme de nom commun

fisteuse \fis.tøz\

* Féminin singulier de fisteur.
# grouping

## Anglais

### Forme de verbe

grouping \ˈɡɹuː.pɪŋ\

* Participe présent du verbe group.
# biggest

## Anglais

### Forme d’adjectif

biggest \ˈbɪɡ.ɪst\, \ˈbɪɡ.əst\ ("weak vowel merger")

* Superlatif de big.
# biomatériau

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de matériau, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biomatériau \bjɔ.ma.te.ʁjo\ masculin

* (Médecine) Matériau, résorbable ou non, qui peut être implanté dans le corps humain pour remodeler, réparer, remplacer des fonctions ou des organes défectueux, ou même susciter leur autoréparation.
   * Parmi les biomatériaux courants, on trouve les différentes prothèses osseuses, les valves cardiaques et, bien que certains les excluent, les lentilles de contact.

**Traductions**

* Allemand : Biomaterial (de)
* Anglais : biocompatible material (en), biomaterial (en)
* Arabe : بیومواد (ar)
* Espagnol : material biocompatible (es), biomaterial (es)
* Grec : βιοϋλικό (el) neutre
* Italien : biomateriale (it) masculin
* Japonais : 生体材料 (ja) seitaizairyō
* Norvégien : biomateriale (no)
* Portugais : biomaterial (pt)
* Thaï : วัสดุชีวภาพ (th)
# biomécanicien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mécanicien, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biomécanicien \bjɔ.me.ka.ni.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : biomécanicienne)

* Personne qui applique les fondements de la mécanique à un être vivant.
   * Le milieu sportif est en constante évolution, et l’un des nombreux rôles du biomécanicien consiste à former les entraîneurs en vue d’améliorer la performance des athlètes.
* Spécialiste de biomécanique.
   * Le XV de France est suivi par deux biomécaniciens.

**Apparentés étymologiques**

* biomécanique
* biomécatronique

**Traductions**

* Allemand : Biomechaniker (de) masculin
# biomorphe

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien βίος, bíos (« vie ») et de μορφή, morphê (« forme »).

### Adjectif

biomorphe \bjɔ.mɔʁf\ masculin et féminin identiques

* Qui ressemble à un être vivant existant.
   * En définitive, il faut s’orienter vers une technique biomorphe ou néo-organique, le terme importe peu, capable de ramener les organes à leur place dans le corps. — (Serge Moscovici, De la nature: pour penser l’écologie, 2002.)
   * Hayter est attiré par les modes de création surréalistes, et il adoptera un vocabulaire plastique biomorphe dans d’innombrables estampes et peintures de maturité. — (Sophie Lévy et Christian Derouet, Paris, capitale de l’Amérique : l’avant-garde américaine à Paris, 1918-1939, Adam Biro, 2003, page 54.)

**Dérivés**

* biomorphique
* biomorphisme

**Traductions**

* Anglais : biomorphic (en)
* Italien : biomorfo (it)

### Nom commun

biomorphe \bjɔ.mɔʁf\ masculin

* (Informatique) Espèce biologique créée par programme informatique.
   * Le dernier programme spécialisé dans les biomorphes est le jeu « Spore », sorti en 2008.

**Traductions**

* Anglais : biomorph (en)

### Prononciation

* La prononciation \bjɔ.mɔʁf\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁf\.
# non-rhotic

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de rhotic (« rhotique ») avec le préfixe non- (« non- »).

### Adjectif

non-rhotic \nɒn.ˈɹəʊ.tɪk\ (Royaume-Uni), \nɑn.ˈɹoʊ.tɪk\ (États-Unis)

* (Linguistique) Non-rhotique.
   * In an non-rhotic accent, the word farther is pronounced like the word father.

**Antonymes**

* rhotic

**Apparentés étymologiques**

* rhotacism
# mosquitos

## Anglais

### Forme de nom commun

mosquitos

* Pluriel de mosquito.

**Variantes orthographiques**

* mosquitoes (Plus courant)

## Espagnol

### Forme de nom commun

mosquitos masculin

* Masculin pluriel de mosquito.

## Galicien

### Forme de nom commun

mosquitos masculin

* Masculin pluriel de mosquito.

## Portugais

### Forme de nom commun

mosquitos \muʃ.kˈi.tuʃ\ (Lisbonne) \mos.kˈi.tʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de mosquito.
# dedos

## Espagnol

### Forme de nom commun

dedos \ˈde.ðos\ masculin

* Masculin pluriel de dedo.

## Portugais

### Forme de nom commun

dedos \dˈe.duʃ\ (Lisbonne) \dˈe.dʊs\ (São Paulo)

* Pluriel de dedo.
# kurz

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand kurz.

### Adjectif

kurz \kʊrt͡s\

* Court.
   * Viele heimische Sorten, kurze Transportwege, preiswert und vielfältig einsetzbar – Hülsenfrüchte sind nicht nur unsere wichtigste pflanzliche Proteinquelle, sie sorgen auch für Abwechslung in der Küche. — (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 [texte intégral])

    De nombreuses variétés locales, des trajets de transport courts, des prix avantageux et une grande variété d’utilisations - les légumineuses ne sont pas seulement notre principale source de protéines végétales, elles apportent également de la variété dans la cuisine.

**Dérivés**

* binnen kurzem
* den Kürzeren ziehen
* kurz darauf
* kurz und bündig
* kurz und gut
* kurz und klein schlagen
* kurz und schmerzlos
* Kurz-URL
* Kurz-URL-Dienst
* Kurzarbeit
* kurzärmlig
* kurzatmig
* Kurzbahn
* Kurzbahnweltmeister, Kurzbahnweltmeisterin
* Kurzbahnweltmeisterschaft
* Kurzbezeichnung
* Kurzbrief
* Kurzdarmsyndrom
* Kürze
* Kürzel
* kürzen
* Kurzes Parlament
* Kurzfaser
* kurzfassen
* Kurzfassung
* Kurzfilm
* Kurzfilmfestival
* Kurzflügler
* Kurzform
* kurzfristig
* kurzgefasst
* Kurzgelenkwagen
* Kurzgeschichte
* kurzhaarig
* kurzhalten
* Kurzlauf
* kurzlebig
* kürzlich
* Kurzlieger
* Kurzliegerad
* Kurzlink
* Kurzmitteilung
* Kurznachricht
* Kurzname
* kurzschließen
* Kurzschluss
* Kurzschrift
* kurzsichtig
* Kurzstrecke
* kurzum
* Kurzurlaub (court congé'), (courtes vacances)
* Kurzvortrag
* Kurzwaffe
* Kurzwaren
* kurzweg
* Kurzweil
* Kurzwelle
* kurzzeitig
* Kurzzeichen
* seit kurzem, seit Kurzem
* sich kurzfassen
* über kurz oder lang
* zu kurz kommen

## Plodarisch

### Adjectif

kurz \kʊɾt͡s\

* Court.

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de kurzyć (« fumer »), apparenté au tchèque kouř (« fumée »), par analogie de forme, attribué à la poussière (voir illustration).

### Nom commun

kurz \kuʃ\ masculin inanimé

* Poussière.

**Synonymes**

* pył
* proch

## Tchèque

### Étymologie

    De l'allemand Kurs.

### Nom commun

kurz masculin inanimé

* Cours.
   * dnešní kurz eura je 23,7 korun.

    Le cours actuel de l'euro est e 23,7 couronnes.

**Dérivés**

* kurzový
# aguardiente

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’espagnol aguardiente (« eau-de-vie »).

### Nom commun

aguardiente \a.ɡwaʁ.djɛn.te\ ou \a.ɡwaʁ.djɛ̃t\ féminin

* Eau-de-vie du monde hispanique.
   * Les boutiques d’aguardiente se multipliaient, toujours en roseau, mais déjà plus coquettes, avec des comptoirs blanchis à la chaux et barbouillés de quelques raies rouges. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
   * Du passage du bateau, les gens n’attendaient rien d’autre que le renouvellement de leurs provisions de sel, de gaz, de bière et d’aguardiente ; mais la venue du dentiste était accueillie avec soulagement, surtout pour les rescapés de la malaria, fatigués de cracher les débris de leur dentition et désireux d’avoir la bouche nette de chicots afin de pouvoir essayer l’un des dentiers étalés sur un petit tapis violet qui évoquait indiscutablement la pourpre cardinalice. — (Luis Sepúlveda, Le Vieux qui lisait des romans d’amour, 1988. Traduit de l'espagnol (Chili) par François Maspero, 2002, page 15)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aguardiente figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson, boisson anisée.

**Hyponymes**

* guaro

**Traductions**

* Espagnol : aguardiente (es)
* Trique de Chicahuaxtla : nne³⁴ (*)

### Anagrammes

* dagueraient
* gauderaient
* redaguaient

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de agua (« eau ») et de ardiente (« ardente »).

### Nom commun

aguardiente masculin

* (Boisson) Eau-de-vie.
# thermographe

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais thermograph, constitué des éléments:
   * thermo-, du grec ancien θερμός (thermos) « chaud » et

   * -graphe, du grec ancien γράφειν (graphein) « écrire ».

### Nom commun

thermographe \tɛʁ.mɔ.ɡʁaf\ masculin

* Appareil qui enregistre les températures.

**Traductions**

* Croate : termograf (hr)
* Grec : θερμογράφος (el) masculin
# tétramère

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien τετραμερής, tetramerês.

### Adjectif

tétramère \te.tʁa.mɛʁ\

* (Entomologie) Qui a quatre articles aux tarses.
   * La structure de l'Hémoglobine est tétramérique. — (Cours de médecine PASS 2023)
* (Botanique) Qui a 4 sépales et 4 pétales (pour une fleur)

**Traductions**

* Anglais : tetrameric (en)
* Breton : tetramer (br)

### Nom commun

tétramère \te.tʁa.mɛʁ\ masculin singulier

* (Biologie, Chimie), Assemblage de quatre molécules identiques.

**Hyperonymes**

* oligomère

**Méronymes**

* monomère

**Traductions**

* Anglais : tetramer (en)
* Breton : tetramer (br) masculin
* Croate : tetramer (hr)

### Anagrammes

* ré-émettra, réémettra
* téramètre
# biotoxine

## Français

### Étymologie

    Composé de toxine et de bio-.

### Nom commun

biotoxine \bjɔ.tɔk.sin\ féminin

* (Biologie) Poison produit par l’activité métabolique de certains êtres vivants, et plus particulièrement des bactéries.
   * Cette satanée créature relâche dix biotoxines différentes, assez puissantes pour vous filer des cloques sur tout le corps. — (James Rollins, La malédiction de Marco Polo, 2012)

**Hyponymes**

* mycotoxine, biotoxine produite par un champignon
* phytotoxine
* zootoxine

**Traductions**

* Anglais : biotoxin (en)
* Croate : biotoksin (hr)
* Italien : biotossina (it) féminin
# biostatisticien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de statisticien, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biostatisticien \bjɔ.sta.tis.ti.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : biostatisticienne)

* Personne chargée de collecter et d’analyser les données chiffrées provenant d’une étude biologique ou épidémiologique.
   * Succinctement, le biostatisticien peut intervenir à plusieurs niveaux de la mise en œuvre d’un projet, de la conception du protocole au recueil des données, de l’analyse à l’interprétation des données. — (Christophe Legendre, La transplantation rénale, Médecine Sciences Publications, 2011, 942 pages)

**Apparentés étymologiques**

* biostatistique

**Traductions**

* Allemand : Biostatistiker (de)
* Anglais : biostatistician (en)
# biotechnologue

## Français

### Étymologie

    De technologue, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biotechnologue \bjɔ.tɛk.nɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Personne chargée par une entreprise de développer l’élaboration de nouveaux produits (chimiques, pharmaceutiques, biologiques...) et de définir les procédés de fabrication industrielle.
   * Les biotechnologues et les bio-ingénieurs sont des hommes et des femmes qualifiés pour concevoir, développer, implanter, entretenir et contrôler les procédés biotechnologiques. — (Joseph H. Hulse, Développement durable, un avenir incertain: Avons-nous oublié les leçons du passé ?, 2008)

**Apparentés étymologiques**

* biotechnologie

**Traductions**

* Croate : biotehnolog (hr)
* Italien : biotecnologo (it), biotecnologa (it)
* Ukrainien : біотехнолог (uk) masculin
# biothérapeute

## Français

### Étymologie

    Dérivé de thérapeute, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biothérapeute \bjɔ.te.ʁa.pøt\ masculin et féminin identiques

* Personne utilisant des substances vivantes pour soigner des maladies.

**Apparentés étymologiques**

* biothérapie
* biothérapeutique

**Traductions**

* Croate : bioterapeut (hr)