OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# kreiz

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton creis.
    À comparer avec les mots craidd en gallois, cres en cornique, croí en gaélique irlandais, crid- en gaulois (sens identique).

### Nom commun

kreiz \ˈkrɛjs\ masculin

* Milieu.
   * Divin a ya e kêr e greiz a-raog ? – Un houarn-marcʼh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 331)

    Devine qui va en ville, son milieu en avant (en premier) ? – Un fer à cheval.
* (Géométrie) Milieu : point situé à égale distance des extrémités du segment.
   * Kreiz ur segmant eo ar poent eus ar segmant-se a lodenn anezhañ e daou segmant keit. — (Joël Malaval, Denise Courbon alii, Matematik 6ᵛᵉᵗ, traduit par Yann-Lug ar Gall, TES, 2008, page 148)

    Le milieu d’un segment est le point de ce segment qui le partage en deux segments de même longueur.
* (Par extension) Centre (tous sens).

**Variantes orthographiques**

* kreis (orthographe interdialectale)

**Dérivés**

* a-greiz-holl
* dargreiz
* digreizennañ
* e-kreiz
* e-kreizig-kreiz
* kreisteiz
* Kreiz-Breizh
* kreiz-kêr
* kreizdouar
* kreizenn
* kreizenn-dredan
* kreizennadur
* kreizennañ
* kreizenner
* kreizennerezh
* kreiziñ
* kreiznoz
* kreizon
* Reter-Kreiz
* unvez kreiz

### Adjectif

kreiz \ˈkrɛjs\

* Central.
* (Statistiques) Médian.
   * Ar priz kreiz eo an hini a zo e kreiz ar gwerzhioù renablet, diskontet e-touesk ar re a zo bet gwerzhet eus ar marcʼhadmatañ betek an hini kerañ. N’eo ket ur geidenn eus ar prizioù renablet. — (FLB, Ar gwerzhañ tiez e Breizh in Ya !, nᵒ 831, 14 mai 2021, page 4)

    Le prix médian est celui qui est au milieu des ventes inventoriées, prises depuis celles qui ont été vendues le moins cher jusqu'à la plus chère. Ce n’est pas une moyenne des prix inventoriés.
# kreñv

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton creff.
    Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, pages 314a et 697a) : kréñv.
    À comparer avec les mots cryf, krev en gallois, cref en cornique (sens identique).
    Nom de famille : (Le) Creff.

### Adjectif

kreñv \ˈkrẽ(w)\

* Fort.
   * Ma zad-koz a oa kreñv evel eur marh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 285)

    Mon grand-père était fort comme un cheval.
   * Hag ivez, gant ar cʼhreñv ma oa galloud ha levezon ar Markiz, un tammig aon a oa razañ, ha, pa oad en e enep, ne greded ket hen anzav a-ouez d' an holl... — (Andrev-L. Latimier, Markiz ar Roari, in Al Liamm, nᵒ 19, mars-avril 1950, page 60)

    Et aussi, le pouvoir et l’influence du Marquis étaient si forts, qu’on avait un peu peur de lui, et, si on était contre lui, on n’osait pas l’avouer au su de tous.
* Solide.

**Dérivés**

* kastell-kreñv
* kreñvaat
* kreñv evel un tarv
* kreñvadur
* kreñvadurezh
* kreñvaus
* kreñvded
* kreñvder
* kreñvlecʼh
* kreñvvoger
* moger-greñv

### Nom commun

kreñv \ˈkrẽ(w)\ masculin

* Avantage.
   * Ne fellas ket da STALIN lezel ur stroll-gwaskañ seurt-se da gemer e greñv war ar gouarnamant soviedel na muioc’h asantiñ d’ur stourm a renkadoù nevez. — (Notennoù armerzhel (11), in Emsav, Niv. 13 – Genver 1968)

    Staline ne voulut pas laisser un tel groupe de pression prendre l’avantage sur le gouvernement soviétique, pas plus que de consentir à une nouvelle lutte des classes.
* Point fort.
   * Pa ne vez ket o farouellañ, e kas e amzer etre plediñ gant ar steredouriezh ha tennañ o flanedenn d’an dud. Eno emañ e greñv, ha n’eus den par dezhañ da ziskuilhañ o amzer da zont d’an dud na da galfichat evito bitrakoù, divilhonoù, tilsamoù, hudelloù ha dougerien-chañs a bep seurt hag a bep stumm. — (Herve Gouedard, Un distrap eus buhez Max Jacob, in Al Liamm, niv. 409, Meurzh-Ebrel 2015, p. 69)

    Quand il n'est pas en train de faire le bouffon, il passe son temps entre s'occuper d'astrologie et tirer les cartes aux gens. C'est là son point fort, et personne ne l'égale pour révéler aux gens leur avenir, ni pour leur façonner des babioles, des pendeloques, des talismans, des fétiches et porte-bonheur de toutes sortes et de toutes formes.
* Fort, place forte, ouvrage fortifié.

**Synonymes**

* kreñvlecʼh
# kresk

## Breton

### Étymologie

    (1633) Du latin crescere.

### Nom commun

kresk \ˈkresk\ masculin

* Augmentation.
   * Bremañ em-eus bet eun tamm kresk adarre. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 286)

    Maintenant j’ai encore eu un peu d’augmentation.
* Croissance.
   * Met hervez lod n’eo ket sur e padfe ar cʼhresk e-pad pell. — (Plijadur an dour in Ya !, nᵒ 831, 14 mai 2021, page 3)

    Mais, selon certains, il n’est pas certain que la croissance continue longtemps.

**Antonymes**

* digresk

**Dérivés**

* a-gresk
* digresk
* kresk al loar
* kresk-digresk
* kresk-dour
* kresk-loar
* kreskaat
* kreskadenn
* kreskadur
* kreskadurezh
* kreskañs
* kreskenn
* kresker
* kreskerez
* kresket
* kreskidigezh
* kreskiñ
* kreskoni
* war-gresk
* war-zigresk

### Forme de verbe

kresk \ˈkresk\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kreskiñ.
   * Gand an amzer domm-mañ e kresk ar patatez memez tra Doue ’vel raden. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 38)

    Par ce temps chaud, les pommes de terre poussent exactement comme les fougères (très vite).
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kreskiñ.
# krogen

## Breton

### Étymologie

    (Forme de verbe).

### Nom commun

krogen féminin \ˈkroːɡɛn\ (pluriel : kregin \ˈkreːɡɪ̃n\)

* Variante orthographique ancienne de krogenn.
   * Gant-han krogen ennn ounnar vriz, Eur skoultrik gweet da c’houriz, — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Buhez Sant Ronan, 1846, page 408-409)

    Pour vêtement, la peau d’une génisse tachetée, une branche tordue pour ceinture ;

### Forme de verbe

krogen \ˈkroːɡɛn\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe kregel/kregiñ/krogout.
# lein

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton leiff. Issu du vieux brittonique *longīmā, dérivé du proto-celtique *long-, également à l’origine du vieil irlandais longud « repas » et du gallois cythlwng « jeûne »..
    Identique au cornique li « déjeuner », au pluriel livyow.

### Nom commun

lein \ˈlɛjn\ féminin (pluriel : leinoù \lɛjnɔʊ\)

* (Cuisine) Petit déjeuner.
* (régional) Déjeuner.
* Bon repas.
* Sommet.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* koan
* merenn

**Dérivés**

* adlein
* leinañ
* leiner

### Anagrammes

* lien

## Estonien

### Nom commun

lein

* Chagrin.

### Anagrammes

* neli

## Gallo

### Nom commun

lein (graphie ELG)

* Loin.
# levr

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton leffr, lui-même issu du vieux breton libr(ou), emprunté au latin liber.
    À comparer avec les mots llyfr en gallois, lyver en cornique, leabhar en gaélique (sens identique).

### Nom commun

levr \ˈlewr\ masculin

* Livre.
   * An triskell, priz al levrioù e brezhoneg kinniget gant saloñs al levrioù e Gwened a oa bet roet da cʼhGoulcʼhan Kervella evit e levr danevelloù Boned glas ar Pagan, embannet gant Al liamm. — (Prizioù, in Al Liamm, nᵒ 400, septembre-octobre 2013, page 109)

    An triskell, le prix du livre en breton offert par le salon du livre de Vannes a été décerné à Goulcʼhan Kervella pour son livre de nouvelles Boned glas ar Pagan, édité par Al liamm.
* (Anatomie) Feuillet (de ruminant).

**Dérivés**

* dornlevr
* levr-bloaz
* levr-dorn
* levr-godell
* levr-moull
* levr-roll
* levr-skol
* levr-skrivañ
* levr-studi
* levr-stur
* levraoua
* levraouer
* levraoueg
* levraoueger
* levrdi
* levrenn
* levriad
* levrier
* levrierezh
* levrig
* levrlennadur
* levrlennadurezh
* stal-levrioù
# liorzh

## Breton

### Étymologie

    (Date à préciser) Du moyen breton liorz et lyorz, synonymes de luorz (« courtil, jardin »), lui même issu du vieux brittonique *lub-gorth, composé de lub (« herbe, légume ») et de gorth (« enclos »).
    À comparer avec les mots lluarth en gallois, lowarth en cornique, luibhghort en gaélique (sens identique).

### Nom commun

liorzh \ˈljɔrs\ féminin

* Jardin, courtil.
   * Na dispar e vefe ar bed mar e vefe heñvel ouzh al liorzh-se, burzhudus, ijinet gant Marzhin ! — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 145)

    Que le monde serait exceptionnel s’il était identique à ce jardin-là, merveilleux, créé par Merlin !
   * Ecʼhon oa al liorzh, hag, ezhomm ebet da lavarout, dalcʼhet a-ratre ; damheñvel ouzh al liorzhoù-studi : bleuñvegoù hirgarrezek bevennet a veuz, a rezeda, pe me ’oar, alezioù grouanek etrezo. — (Roparz Hemon, Beajour ar goañv, in Gwalarn, niv. 159, Du 1943, page 188)

    Le jardin était vaste et, inutile de le préciser, bien tenu ; semblable aux jardins botaniques : des parterres de fleurs rectangulaires bordés de buis, de réséda, séparés par des allées de graviers.

**Synonymes**

* jardrin

**Variantes orthographiques**

* luorzh

**Dérivés**

* bent-liorzh
* diliorzhet
* gourliorzh
* kenliorzh
* liorzh-kêr
* liorzh-loened
* liorzh-louzawouriezh
* liorzh-neud
* liorzh-plant
* liorzh-porzh
* liorzh-veur
* liorzh-vugale
* liorzhad
* liorzhañ
* liorzhaouiñ
* liorzhawour
* liorzhawouriezh
* liorzher
* liorzhgounidigezh
* liorzherezh
* liorzhour
* liorzhouriezh
* loa-liorzh
* poull-liorzh
* rouanez-al-liorzhoù
# lizherenn

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton lizerenn issu du vieux breton literenn. Dérivé de lizher, avec le suffixe -enn.
    Apparenté à llythyren en gallois, lytheren en cornique (sens identique).

### Nom commun

lizherenn \li.ˈzeː.rɛn\ féminin

* Lettre de l'alphabet.
   * Gallout a reas ar c’habiten Rivaz lenn gant e lunedenn hirwel al lizherennoù kouevr tachet war benn a-dreñv an teirgwern : « PEMBROKE » — KERDIZ. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 23)

    Le capitaine Rivas put lire à la longue-vue les lettres de cuivre clouées à l’arrière du trois-mâts : « PEMBROKE » — CARDIFF.
   * Penn-abeg ar brezelioù euzhusañ a vez kavet alies e traoù dister : un nebeut lizherennoù skrivet a-stlabez war ur c’hozh tamm paper, fri Kleopatra, divfeskenn Helena, ha me oar-me ! — (Rojer Brisson, Brezek ar sivi, in Al Liamm, niv. 146, Mae-Mezheven 1971, p. 170)

    La raison principale des guerres les plus atroces se trouve souvent dans des choses insignifiantes : quelques lettres écrites en désordre sur un misérable bout de papier, le nez de Cléopâtre, les fesses d’Hélène, et que sais-je encore !

**Dérivés**

* lizherenn-dal
* lizherenn vunut
* lizherennañ
* lizherenneg
* lizherennek
* pennlizherenn
# loskadur

## Breton

### Étymologie

    De losk-, radical du verbe leskiñ (« brûler »), avec le suffixe -adur.

### Nom commun

loskadur masculin \los.ˈkɑː.dyr\ (pluriel: loskadurioù \los.ka.ˈdyr.ju\)

* Brûlure.
   * Hé houn ra ém hreiz él ul loskadur. — (Jean-Pierre Calloch, A genoux, Plon-Nourrit et Cie, Paris 1921, page 82)

    Son souvenir me fait au cœur comme une brûlure.
   * Ne deo kriz ar gunujenn nemet dre m’eo, kalz pe nebeut, goapaus. Eul loskadur bihan hag a virin e-pad teir gwech teir loariad […]. — (Yann ar Fusteg, Mona Garmez, traduit par Erwan Berthou, in Gwalarn, niv. 10, Hañv 1927, page 16)

    L’injure n’est pas cruelle, mais elle est plus ou moins moqueuse. Une petite brûlure que je garderai trois fois trois lunaisons […].
# dragam

## Slovène

### Forme de nom commun

dragam féminin

* Datif pluriel de draga.
# mamm

## Français

### Étymologie

    Apocope de maman.

### Nom commun

mamm \mam\ féminin

* (France) (Familier) Maman.
   * Adrienne? Burana? Non, c’est ma mère, Madeleine Blizan. « Allô, je suis bien au 01 48 24 11 30? — B’soir, mamm. — C’est toi, Charles? Eh bien voilà, je t’appelle pour t’informer de l’état de santé de ton papa… — Quoi, quoi? — Oh, rassure-toi. Il est sorti de l’hôpital. […] — L’hôpital! Mais mamm, tu m’avais pas dit qu’il y était entré. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l’Olivier / Le Seuil, 2000, page 262)

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton mam.
    À comparer avec les mots gallois et cornique mam (sens identique).

### Nom commun

mamm \ˈmãmː\ féminin (pour un homme, on dit : tad)

* Mère.
   * A-drugarez d’am mamm, gallout a raen dija lenn an notennoù ha deut e oan da vezañ ur c’haner mat awalc’h, […]. — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 34)

    Grâce à ma mère, je pouvais déjà lire les notes et j’étais devenu un assez bon chanteur, […].
   * A-raok komz eus studioù Andersen, gwelomp petra a oa deut da vezañ e vamm. — (Ernest ar Barzhig, Marvailhoù Andersen, in Al Liamm, niv 137, Du – Kerzu 1969, page 441)

    Avant de parler des études dʼAndersen, voyons ce quʼétait devenue sa mère.
* Femelle d’animal.
* (Anatomie) Matrice.

**Dérivés**

* advamm
* divamm
* gourvamm
* gourvamm-gozh
* lezvamm
* mama
* mama-gozh
* mamm an diaoul
* mamm-baeron
* mamm-baour
* mamm-diegez
* mamm-gaer
* mamm-gamm
* mamm-gazeg
* mamm-gozh
* mamm-guñv
* mammig-zour
* mamm-iou
* mamm-louzoù
* mamm-voull
* mamm-wezenn
* mamm-wrizienn
* mammanv
* mammanvel
* mammeg
* mammel
* mammelezh
* mammenn
* mammenniñ
* mammig
* mammog
* mammvro

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bugel (« enfant ») ; pluriel : bugale (« enfants »)
* mab (« fils ») ; pluriel : mibien
* mercʼh (« fille ») ; pluriel : mercʼhed (« filles »)
* tud (« parents »)
# drago

## Basque

### Étymologie

    De l’espagnol drago.

### Nom commun

drago

* (Botanique) Dragonnier.

**Apparentés étymologiques**

* dragoi

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin draco.

### Nom commun

drago masculin

* (Botanique) Dragonnier.

**Apparentés étymologiques**

* dragón

## Italien

### Étymologie

    Du latin draco.

### Nom commun

drago \ˈdra.ɡo\ masculin

* Dragon.
* (Héraldique) Dragon.

**Synonymes**

* dragone

**Dérivés**

* dente di drago (« dent de dragon »)

### Anagrammes

* droga
* grado

## Slovène

### Forme d’adjectif

drago

* Accusatif féminin singulier de drag.
* Instrumental féminin singulier de drag.
* Nominatif neutre singulier de drag.
* Accusatif neutre singulier de drag.

### Forme de nom commun

drago féminin

* Accusatif singulier de draga.
* Instrumental singulier de draga.
# matezh

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton matez.

### Nom commun

matezh \ˈmatː.ɛs\ féminin (pour un homme, on dit : mevel)

* Bonne, servante.
   * Pa veze deut ar mare e tegase ar vatezh an te war an daol. — (Abeozen, Fransez Vallee ha Meven Mordiern, in Al Liamm, niv. 46, Gwengolo-Here 1954, page 20)

    Quand le moment était venu, la bonne apportait le thé sur la table.
   * Klevout a raemp nizez ar vatezh o tialaniñ, berr warni evel ma vez war bep den goude ur redadenn hir, pa zeuer eus pell, eus gwall-bell. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 19)

    Nous entendions respirer la nièce de la servante, le souffle court comme il en est de quelqu’un après une longue course, quand on vient de loin, de très loin.
   * Dre un nor digor, e taoljont ur sell er sal-debiiñ. Ur sal hir ha sklaer, kran, gant un daol-greiz ken hir all, ha taolioù bihan goloet gant un doal wenn, ha warno asiedoù, boutailhoù, gwer lintrus, loaioù, fourchetezoù, edo ur vatezh bigoudenn, gwenn-kann ivez he zavañjer o tistaliañ. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 91)

    Par une porte ouverte, ils jetèrent un œil sur la salle à manger. Une salle longue et claire, bien tenue, avec une table centrale aussi longue, et de petites tables recouvertes d’une nappe blanche, et sur elles, des assiettes, des bouteilles, des verres brillants, des cuillers, des fourchettes, qu’une servante bigoudène, au tablier blanc éclatant aussi, était en train de débarrasser.
# mervent

## Breton

### Nom commun

mervent \ˈmɛrvɛnt\ masculin

* NRKSBGwGMBNGwSBRRGSGSMMKGwKN¼BN¼GwS¼GS¼MRUKURIKIBIGwIGUMUBUGwUGIMI
* Sud-ouest.
   * En norzh e stok ar vro ouzh al Liban, er biz ouzh Siria, er reter ez eo bevennet gant Bro-Jordan hag er mervent, etre an daou vor, gant an Ejipt. — (Notennoù Douaroniezh, in Al Liamm, niv. 44, Mae–Mezheven 1954, page 36)

    Au nord, le pays [Israël] est limitrophe avec le Liban, au nord-est avec la Syrie, à l'est il est délimité par la Jordanie et au sud-ouest, entre les deux mers, par l’Égypte.

**Dérivés**

* mervent-izel
* mervent-kornôg
* mervent-uhel
* merventiñ
* su-mervent
* su-kard-mervent
# meuleudi

## Breton

### Étymologie

    Du verbe meuliñ (« louer, honorer »).

### Nom commun

meuleudi \møˈ.løː.di\ féminin

* Éloge, louange.
   * Steuet en doa poltredoù priñsezed ha rouanezed, hag eus ar broioù estren e teue dezhañ ar vrasañ meuleudi. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 64)

    Il avait exécuté des portraits de princesses et de reines, et, des pays étrangers, lui étaient venus les plus grands éloges.
   * E kaninn ho meuleudi d’am breudeur Breiz-Izel. — (Jean Pierre Marie Le Scour, Kloarek Koat ar Rannou ha Penn-herez Kerzanton, c. 1870, page 1)

    Je chanterai vos louanges à mes frères de Bretagne.
   * E brezhoneg e voe kanet meuleudioù I. V. Kergrist, […]. — (Keleier ar Vro, in Arvor, nᵒ 143, 10 octobre 1943, page 3)

    On chanta en breton les louanges de N. D. de Kergrist.
# mocʼh

## Breton

### Étymologie

    (1499) Du moyen breton moch, du vieux breton moch, d’un celtique *muk-ku-, dont la racine paraît la même que celle du latin mucus (« morve ») et mung-ere (« moucher »), du grec μύξα (« morve »), μυκτήρ (« groin ») et ἀπομύσσω (« je me mouche »), du sanskrit मुञ्चति, muñc-a-ti (« il lâche »).
    À comparer avec les mots moch en gallois, mogh en cornique, mucc en vieil irlandais, muc en gaélique irlandais, moccos en gaulois (sens identique).

### Nom commun

mocʼh \ˈmoːx\ collectif (singulatif : pennmocʼh ou pemocʼh \peˈmoːx\)

* Porcs.
   * Cʼhwi, Janedig, a gaso o boued d’ar mocʼh ’n o c'hraou. — (Anatol ar Braz, Janedig an Dizes, in Al Liamm, nᵒ 41, novembre–décembre 1953, page 55)

    Vous, Janedig, vous apporterez leur nourriture aux cochons dans leur étable.
   * Milligañ a raen holl vocʼh ar bed, hag holl sent ar baradoz. — (D. ar Goff, An daou hocʼh bihan milliget eus Bro Silezia, in Al Liamm, nᵒ 81, juillet–août 1960, page 257)

    Je maudissais tous les cochons du monde et tous les saints du paradis.
   * Bez’ e ranke ar mocʼh bezañ prenet da 1,40 € ar cʼhilo e marcʼhad Plerin evit ma cʼhellfe ar broduerien en em dennañ. — (Diaes al labour-douar in Ya !, nᵒ 555, 29 janvier 2016, page 4)

    Le porc devait être acheté 1,40 € le kilo au marché de Plérin pour que les producteurs puissent s’en sortir.
* Gloutons, morfals.
* Égoïstes.

**Dérivés**

* bezhin-mocʼh
* kaol-mocʼh
* kig-mocʼh
* kiger-mocʼh
* kistin-mocʼh
* mocʼh-aod
* mocʼh bihan
* mocʼh denañ
* mocʼh-gouez
* mocʼh-koad
* mocʼh-mor
* mocʼh-pin
* mocʼha
* mocʼhaer
* mocʼhailh
* mocʼhailañ
* mocʼhaj
* mocʼhajiñ
* mocʼhañ
* mocʼhata
* mocʼhellat
* mocʼher
* mocʼherezh
* morvocʼh
* pennmocʼh
* piz-mocʼh
* roz-mocʼh

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* banv
* gwiz
* hocʼh
* skroeñjal
* porcʼhell
* souin
* tourcʼh
# pour la plupart

## Français

### Locution adverbiale

pour la plupart

* Quant à la plus grande partie.
   * Le village était jonché de corps. Des corps de femmes pour la plupart, mais aussi d’enfants. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
   * Les gens de ce pays-là sont pour la plupart indolents.
   * Mes meubles sont pour la plupart anciens.
* Il s’emploie quelquefois absolument, sans la préposition « pour ».
   * Les hommes sont la plupart intéressés.
   * Ces pièces d’or sont la plupart fausses.

**Traductions**

* Anglais : for the most part (en), mostly (en)
* Portugais : na maioria (pt)
# mouezh

## Breton

### Étymologie

    Du moyen-breton moez, pour *voes (le v pris pour une mutation douce). Emprunté au français ancien vois, mais vraisemblablement à une époque où la gutturale latine de vōx y sonnait vaguement encore ; fait de chronologie indéterminable.

### Nom commun

mouezh \ˈmweːs\ féminin

* Voix.
   * « Ar yalcʼh pe ar vuhez », eme an den gant eur vouez rust. — (Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 13)

    « La bourse ou la vie », dit lʼhomme d'une voix rude.
   * Kreñvoc'h e save mouezh ar bugel bremañ ha dre e bedenn e lavare da Zoue : [...]. — (Jakez Konan, Noz ar Pellgent, in Al Liamm nᵒ 65, novembre-décembre 1957, page 14)
* Suffrage.

**Dérivés**

* advouezhiañ
* anvouezhiañ
* anvouezhier
* a vouezh izel
* a vouezh uhel
* bolzenn-vouezh
* digejañ ar vouezh
* divouezh
* goudemouezhiañ
* kemennad dre vouezh
* kensonenn-darzh-divouezh
* kensonenn-darzh-vouezhiek
* kerdin-mouezh
* laz-mouezhioù
* linenn-vouezh
* mouezh aotreet
* mouezharc'h
* mouezh ar bobl
* mouezh a-vaez
* mouezh e-barzh
* mouezh gavr
* mouezhiad
* mouezhiadeg
* mouezhiadoniezh
* mouezhiañ
* mouezhier
* mouezhiet
* pellgomz-mouezh
* postel dre vouezh
* postelerezh dre vouezh
* pouez-mouezh
* rekañsoù-mouezh
* skiltr-mouezh
* taol-mouezh
* torvouezhier
* toserezh mouezh
* toull-mouezh
* unvouezh
# nemet

## Breton

### Étymologie

    Participe passé de la racine NEM, (« prendre, ôter », que l'on retrouve dans namm et neñv.

### Préposition

nemet \ne.ˈmet\

* Sauf, excepté.
   * An holl, bras ha bihan, paour ha pinvidik, a oa bet pedet, hag holl e oant deut ; holl… nemet unan… Alanig al Louarn, al loen fin, en doa kavet gwelloc’h chom er gêr. — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 9)

    Tous, petits et grands, pauvres et riches, avaient été conviés, et tous étaient venus ; tous… sauf un… Alanig le renard, le rusé, qui avait préféré rester à la maison.
* Seulement, que. Utilisé avec ne
   * N’ouzon nemet un dra […]. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 8)

    Je ne sais qu’une chose […].
   * Ho pizied n’o deuz disket nemet gwriad, mes ho spered a nij a-uz d‘ho noadez […]. — (Anatol ar Braz, préface à Mouez Meneou Kerne de Philomène Cadoret, Montroulez, 1912, page VII)

    Vos doigts n’ont appris qu’à coudre, mais votre esprit vole au-dessus de votre aiguille […].
   * Ha n’eus nemedocʼh a roio deomp an trecʼh. — (Anjela Duval, Aotrou, va lezit c’hoazh…, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 609)

    Et il n’y a que vous qui nous donnerez la victoire.
* (Après un nom défini) Unique, seul.
   * Ar cʼhlub nemetañ e Bro-Cʼhall da dizhout pazenn-se al Lig Europa ar bloaz-mañ eo Gwengamp. — (EAG e cʼhwezekvedenn gourfennoù al lig Europa in Ya !, niv. 497, 19 Kerzu 2014, page 4)

    Guingamp est le seul club en France à atteindre ce niveau de la Ligue Europa cette année.

**Variantes dialectales**

* (Vannetais) nameit

**Dérivés**

* nemedenn
* nemetken