OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cc

## Conventions internationales

### Symbole

cc

* (Métrologie) Symbole officieux du centimètre cube, cm³, valant 10⁻⁶ m³.

### Numéral

cc

* 200 en chiffres romains minuscules.

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Abréviation de centimètre cube.
    (Nom commun 2) Abréviation de copie conforme, originellement de l’anglais cc ou carbon copy.
    (Interjection) Premières lettres des deux syllabes de coucou.

### Nom commun 1

cc \se.se\ masculin invariable (Sigle)

* (Métrologie) Centimètre cube, cm³.
   * Une fée d’acier et de chrome : une Vespa. « Le grand luxe 150 cc. Cent cinquante-huit mille francs ! La 125 cc. ne m’aurait coûté que cent vingt-huit mille. Mais j’aime voir grand. Et puis mon patron m’a prêté la différence. » — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 184)
   * Et, comme cela n’était pas suffisant, Vallese a augmenté la dose du Twin Cam en y greffant des pistons Wiseco portant la cylindrée à 1 550 cc (au lieu de 1 450 cc) et en retravaillant l’embiellage, les arbres à cames, la cartographie d'injection ou l’embrayage (via un kit Barnett). — (Claude de La Chapelle, Passion Harley, Tana Éditions, 2014, page 140)
   * Verser 50 cc d’eau dans la solution.
   * Une seringue de 10 cc.

**Synonymes**

* centimètre cube
* millilitre

**Traductions**

* Anglais : cc (en)
* Coréen : cc (ko) sisi
* Japonais : cc (ja) shīshī

### Nom commun 2

cc \se.se\ masculin invariable (Sigle)

* (Informatique) Copie conforme. Utilisé dans les courriels pour signifier que le courrier est envoyé à plusieurs destinataires.

**Apparentés étymologiques**

* cci

**Traductions**

* Anglais : cc (en), CC (en)

### Interjection

cc \ku.ku\ invariable

* (Langage SMS) Abréviation de coucou.

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun 1) Abréviation de cubic centimeter.
    (Nom commun 2) (Verbe) Abréviation de carbon copy.

### Nom commun 1

cc \ˌsi.ˈsi\ (États-Unis), \ˌsiː.ˈsiː\ (Royaume-Uni) invariable

* Centimètre cube. Note : L’utilisation de cette unité n’est pas recommandée.

**Synonymes**

* cubic centimeter, cubic centimetre
* milliliter, millilitre

### Nom commun 2

cc \ˌsi.ˈsi\ (États-Unis), \ˌsiː.ˈsiː\ (Royaume-Uni)

* (Informatique) Copie conforme.

**Variantes orthographiques**

* CC

**Apparentés étymologiques**

* BCC, bcc

### Verbe

cc \ˌsi.ˈsi\ (États-Unis), \ˌsiː.ˈsiː\ (Royaume-Uni)

* (Informatique) (Populaire) Envoyer une copie conforme à.
   * Please cc me next time.

    M’envoyez une copie conforme la prochaine fois, s’il vous plaît.

**Variantes orthographiques**

* CC

## Coréen

### Étymologie

    De l’anglais cc, lui-même abréviation de cubic centimeter.

### Nom commun

cc

* Centimètre cube.

**Synonymes**

* 밀리리터
* 세제곱센티미터

## Japonais

### Étymologie

    De l’anglais cc, lui-même abréviation de cubic centimeter.

### Nom commun

cc shīshī \ɕiː.ɕiː\

* Centimètre cube.

**Synonymes**

* ミリリットル
* 立方センチメートル
# 夜

## Caractère

### Étymologie graphique

| | | | 夜 |
| - | - | - | - |
| Ex-voto sur bronze | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

**Type : graphisme dérivéTracé du caractère : Le caractère dérive de 亦, où les deux derniers traits ont été remplacés par la Lune.**


    Le tableau d'origine représente un homme (大 désarticulé en 六 puis 亠) couché sur le flanc (八 réduit à 丿 et ayant capturé le trait suivant pour former 亻) sous la lune (月 déformée en 夕 avec un point supplémentaire).
    La forme moderne ne ressemble plus à rien, et le classement sous la clef 夕 (nuit) ne reflète pas l'étymologie.

**Signification de base**


    Nuit, nocturne.

**Voir aussi**


    Forme alternative : 亱, où la lune (月) a été réinterprétée en 日 (Soleil)
* Composés de 夜 dans le ShuoWen : 掖, 液
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À gauche : 鵺

À droite : 掖, 液, 棭, 焲, 腋

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 夕+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+591C - Big5 : A95D - Cangjie : 卜人弓大 (YONK) - Quatre coins : 0024₇

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0246.180
* Morobashi: 05763
* Dae Jaweon: 0490.070
* Hanyu Da Zidian: 10285.010

## Chinois

### Nom commun

夜 yè

* Nuit.

**Dérivés**

* 暗夜 (ànyè) — nuit noire
* 半夜 (bànyè) — minuit
* 白夜 (báiyè) — nuit blanche
* 黑夜 (hēiyè) — nuit noire
* 夜半 (yèbàn) — minuit
* 夜店 (yèdiàn) — boîte de nuit
* 夜间 (夜間, yèjiān) — nuitamment
* 夜里 (夜裏, yèli) — nuitamment
* 夜盲 (yèmáng) — héméralopie
* 夜猫子 (夜貓子, yèmāozi) — moyen duc
* 夜明珠 (yèmíngzhū)
* 夜游神 (夜遊神, yèyóushén) — noctambule, une divinité de la nuit

### Adjectif

夜 yè

* Nocturne.

**Dérivés**

* 夜场 (yèchǎng)
* 夜车 (yèchē)

### Prononciation

* mandarin \i̯ɛ˥˩\ Pinyin : yè EFEO : ye Wade-Giles : yeh⁴ Yale : yè Zhuyin : ㄧㄝˋ
* cantonais \jɛː˨\ Jyutping : je⁶ Penkyamp : Yale : ye⁶
* chinois médiéval \jiaᴴ\
   * Baxter-Sagart : \*[ɢ]Ak-s\
   * Zhengzhang : \*laːɡs\

## Coréen

夜

## Japonais

### Nom commun

夜 yoru \jo̞˦.ɾɯ˨.◌˨\

* Nuit.
   * 夜に星を見る。 Yoru ni hoshi wo miru.

    Regarder les étoiles la nuit.
   * 『千夜一夜物語』が好きです。 « Senya ichiya monogatari » ga suki desu.

    J’aime « Les Mille-et-une Nuits ».

## Oki-no-erabu

### Étymologie

    Apparenté au japonais よる (夜)

### Nom commun

夜 \jiː.ɾu\, \ju.iː.ɾu\, \wiː.ɾu\

* Soir, nuit.

**Synonymes**

* いぃーる
* ゆぃーる
* ゐーる

### Prononciation

* (Nom) \jiː.ɾu\, \ju.iː.ɾu\, \wiː.ɾu\

## Vietnamien

### Sinogramme

夜 (dạ, dà)
# mbɔ́tɛ

## Lingala

### Interjection

mbɔ́tɛ

* salut, bonjour.
   * Mbɔ́tɛ na bínó ! — Bonjour à vous !

**Synonymes**

* losáko

### Nom commun

mbɔ́tɛ classe 9 (pluriel classe 10 : mbɔ́tɛ)

* salut, bonjour.

**Synonymes**

* losáko

### Prononciation

* \ᵐbɔ́.tɛ\
# nkɔ́si

## Lingala

### Étymologie

    Possiblement du proto-bantou *kócì, « lion ».

### Nom commun

nkɔ́si \ˈᵑkɔ˥.si˩\ classe 9 (pluriel classe 10 : nkɔ́si)

* Lion.

**Synonymes**

* ngɔ
* ntámbo
* ntámbwe
* simba

### Forme de nom commun

nkɔ́si \ˈᵑkɔ˥.si˩\

* Pluriel de nkɔ́si.

### Prononciation

* \ˈᵑkɔ˥.si˩\
# ankh

## Français

### Étymologie

    De l’égyptien ancien 𓋹𓈖𓐍, ʽnḫ (« vie »).

### Nom commun

ankh \ɑ̃k\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Croix ansée, signe hiéroglyphique de la vie, signifiant en égyptien le verbe « vivre » ou le nom « vie ».
   * Nessim contempla longuement son propre reflet dans le miroir, sans la moindre complaisance. Puis il poussa un soupir et tira de la poche de sa robe de chambre une petite clef d'or, en forme d'ankh. — (Lawrence Durrell, Justine, traduit de l'anglais par Roger Giroux, Buchet-Chastel, 1959, réédition Le Livre de poche, 2000, page 219)
   * Mais regardez comme c’est étrange, étrangement parfait : à l’origine du chemin qui allait me mener au Soudan, il y eut les parures d’or d’une reine de Méroé, pillées par un Italien et fourguées par lui au roi de Prusse. Ensuite, je m’en suis éloigné, et voici qu’à présent, par le hasard d’une découverte, ma route va se terminer là où elle avait commencé. J’aurai accompli le dessin du ankh, cette sorte de boucle, ou de nœud, qui est la clé de vie égyptienne. La clef de vie, il y a de quoi rire… — (Olivier Rolin, Méroé, Éditions du Seuil, collection Points, 1998, page 176)
* (Par extension) Caractère unicode U+2625, ☥.

**Notes**


    La forme masculine semble légèrement prédominer.

**Variantes orthographiques**

* ânkh
* anke (nom féminin)

**Synonymes**

* clé de vie
* clé du Nil
* croix ansée
* croix égyptienne

**Traductions**

* Allemand : Anch (de)
* Anglais : ankh (en)
* Chinois : 生命之符 (zh) shēngmìngzhīfú
* Espagnol : anj (es) masculin
* Finnois : ankh (fi)
* Italien : ankh (it)
* Japonais : アンク (ja)
* Latin : crux ansata (la)
* Lituanien : ankh (lt)
* Néerlandais : ankh (nl)
* Norvégien : ankh (no)
* Polonais : anch (pl)
* Portugais : Ankh (pt)
* Russe : анх (ru)
* Suédois : ankh (sv)

### Anagrammes

* Hank
* Kahn
* Khan, khan, khân
* nakh

## Anglais

### Étymologie

    De l’égyptien ancien ʽnḫ (« vie »).

### Nom commun

ankh

* Ankh.

**Synonymes**

* ansate cross
* crux ansata
* Egyptian cross
* key of life

### Prononciation

* (Royaume-Uni) : \æŋk\, \ɑːŋk\
* (États-Unis) : \ɑŋk\

### Anagrammes

* khan
# callipyge

## Français

### Étymologie

    (1786) Emprunté au grec ancien καλλίπυγος, kallípugos (« qui a de belles fesses »), épithète d’Aphrodite.

### Adjectif

callipyge \ka.li.piʒ\ masculin et féminin identiques

* Qui a de belles fesses, aux formes harmonieuses.
   * Il y eut à Syracuse deux femmes aux belles fesses, ou callipyges. Ces deux femmes, devenues riches, firent élever un temple à Vénus, qu’elles appelèrent la déesse aux belles fesses, selon ce que dit Archélaüs dans ses Iambes. — (Athénée, Banquet des savants)
   * Ô gracieuse et callipyge Tous les culs sont de la Saint-Jean Le tien leur fait vraiment la pige Déesse aux collines d’argent — (Guillaume Apollinaire, « À la partie la plus gracieuse » in Poèmes à Lou)
   * Passait un’ bell’ gretchen au carrefour du château, Entre la rue Didot et la rue de Vanves, Callipyge à prétendre Jouer les Vénus chez les Hottentots, Entre la rue de Vanv’s et la rue Didot. — (Georges Brassens, Entre La Rue Didot Et La Rue De Vanves)
   * Sensible et callipyge, Victoire, votre pudeur vous embellit.

    — (Comte d’Époisse)
* (Par extension) (Ironique) (Rare) Qui a des formes arrondies. Gros et gras.

**Apparentés étymologiques**

* callipygie
* pygiaque

**Antonymes**

* cacopyge
* stéatopyge

**Traductions**

* Arabe : قطع فينوس الجمالي (ar) تجسيم
* Espéranto : belpuga (eo)
* Kotava : listadeykiraf (*)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : kallipygisch (de)
* Anglais : callipygian (en), callipygous (en)
* Espagnol : calipigia (es)
* Grec : καλλίπυγος (el) kallípigos
* Italien : callipigio (it)
* Russe : с развитыми ягодицами (ru) s razvitymi jagodicami
* Tchèque : lepých hýždí (cs), s krásným pozadím (cs)

### Prononciation

* La prononciation \ka(l).li.piʒ\ rime avec les mots qui finissent en \iʒ\.
# Vexinoise

## Français

### Étymologie

    De Vexin, avec le suffixe -oise.

### Nom commun

Vexinoise \vɛk.si.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Vexinois)

* (Vieilli) Habitante du Vexin.
# umbral

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de umbra, avec le suffixe -al.

### Adjectif

umbral

* Ombral.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin liminaris devenu lumbral, puis umbral avec aphérèse du premier \l\.

### Nom commun

umbral \um.ˈbɾal\ masculin

* Seuil.
   * el umbral de la puerta, le seuil de la porte
   * el umbral de la pobreza, le seuil de pauvreté

**Synonymes**

* lindar

**Dérivés**

* umbralar

## Portugais

### Étymologie

    De l’espagnol umbral.

### Nom commun

umbral masculin

* Seuil.
* Montant de porte.

**Synonymes**

* ombreira

**Dérivés**

* umbralino
# bergen

## Allemand

### Verbe

bergen \ˈbɛʁɡn̩\, \ˈbɛʁɡŋ̩\ (prétérit : barg, participe passé : geborgen) (voir la conjugaison)

* Cacher, mettre en sûreté, protéger, abriter.
   * Sie barg das Kind in ihrem Mantel.
   * Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?, — (Goethe, Erlkönig.)
* Sauver, récupérer, repêcher.
   * Das Wrack konnte noch immer nicht geborgen werden.
   * Die Besatzung konnte nur noch tot geborgen werden.
   * Der Neutrinodetektor des Italienischen Instituts für Nuklearphysik enthält zum Beispiel Blei, das aus einem römischen Wrack geborgen wurde. — (Bert Eder, « China birgt wertvollen Stahl aus Schiffen, die vor ersten Atomtests sanken », dans Der Standard, 31 mai 2023 [texte intégral])

    Le détecteur de neutrinos de l'Institut italien de physique nucléaire contient par exemple du plomb récupéré dans une épave romaine.
* (Pronominal) Se cacher, se protéger, s'abriter, se sauver.
* (Par extension) Contenir.
   * Der Schuppen barg ungeahnte Schätze.
   * Das birgt ungeahnte Möglichkeiten!

## Néerlandais

### Étymologie

    Dérivé de berg, avec le suffixe -en.

### Verbe

bergen transitif

* Sauver, ramener, mettre en lieu sûr.
* Ranger, conserver, maintenir, retenir, abriter,receler.

**Synonymes**

* in veiligheid brengen, opslaan, behouden, bewaren, conserveren
* opbergen, onder dak brengen, opsluiten

### Forme de nom commun

bergen

* Pluriel de berg.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 98,7 % des Néerlandais.

## Suédois

### Forme de nom commun

bergen neutre

* Pluriel défini de berg.
# didiko

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du twi didi (« manger ») et du kikongo diku (« aliment »). Référence nécessaire

### Nom commun

didiko \di.di.ko\

* Petit déjeuner.

## Malgache

### Forme de nom commun

didiko \didikʲʷ\

* Première personne du singulier de la forme possessive de didy.
# aveulir

## Français

### Étymologie

    Verbe dérivé de l'adjectif veule en ajoutant le préfixe a- inchoatif, du latin ad- (« à »), marquant ici le changement d'état, le début de l'action.

### Verbe

aveulir \a.vø.liʁ\ 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aveulir)

* (Transitif) Rendre veule, sans volonté.
   * Il s’engourdit, s’amollit, s’affadit. L’abus des mignardises, des riens aimables susurrés et des regards fripons l’aveulissait. — (Marcel Aymé, nouvelle Le Faux Policier, publiée en 1945 dans Pan : revue artistique, satirique et littéraire, reprise dans le recueil Le Vin de Paris, éditions Gallimard, collection « Blanche », 1947, puis dans le tome III des Œuvres romanesques complètes (page 983-984) de Marcel Aymé, dans la Bibliothèque de la Pléiade.)
* (Pronominal) Devenir veule.
   * Les Français ont oublié la guerre, la victoire et l'enthousiasme ; ils s’aveulissent ; ils laissent la bride sur le cou à ceux qui les dépouillent. — (Paul Chack, Sur les bancs de Flandre, 1927, p.252)
   * Comme ces pères lâches qui trouvent plus facile de satisfaire tous les caprices de leurs enfants que de leur opposer fermement des valeurs fortes, l’Église ne cessait de s’aveulir. — (Dan Brown, Da Vinci Code, Traduction Daniel Roche, 2004)

**Traductions**

* Croate : postajati slabijim (hr)
* Ido : moligar (io)

### Prononciation

* \a.vø.liʁ\

### Anagrammes

* Avreuil
* levurai
* liaveur
* ulvaire
* Vaulier, vaulier
# abstruses

## Français

### Forme d’adjectif

abstruses \ap.stʁyz\

* Féminin pluriel de abstrus.

### Anagrammes

* brutasses
* substeras

## Allemand

### Forme d’adjectif

abstruses \apˈstʁuːzəs\

* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de abstrus.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de abstrus.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de abstrus.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de abstrus.
# dégénéré

## Français

### Étymologie

    Participe passé de dégénérer.

### Adjectif

dégénéré \de.ʒe.ne.ʁe\ masculin

* Qui a subi une dégénérescence.
   * Bâtards dégénérés des vieux serfs héroïques Qui, la hache à la main, se ruaient sur l’Anglais, Tous ces mangeurs de terre, aux femmes prolifiques, Quand ils sont saouls de lucre, enfantent des valets. — (Étienne Carjat, Les Versaillais, in La Commune, journal du soir, Paris, 3 mai 1871)
   * – On parle d’indigènes ! rectifia Le Bihan. Au nom du ciel, à quoi tu joues, Gaby ? – D’indigènes ? Et alors, ça veut dire quoi au juste, ne sommes-nous pas tous des indigènes ? Voire des dégénérés de basse extraction d’après Marsaud… — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Synonymes**

* abâtardi

**Traductions**

* Anglais : degenerate (en)
* Galicien : dexenerado (gl)
* Latin : degener (la)
* Tchèque : zdegenerovaný (cs)

### Nom commun

dégénéré \de.ʒe.ne.ʁe\ masculin (pour une femme, on dit : dégénérée)

* (Péjoratif) Personne dont la constitution physique et mentale est atteinte, totalement ou partiellement, d’une déchéance héréditaire.
   * Les collectionneurs, les onomatomanes, les scrupuleux de toute nature, les arythmonomanes, les mysophobes, les métallophobes, constituent un grand groupe naturel auquel on a donné le nom assez impropre de dégénérés. Malgré le correctif de supérieur appliqué à certains de ces dégénérés, le terme est mauvais. Ces maladies sont avant tout héréditaires. — (« Revue des cours et des cliniques : Hospice de la Salpêtrière », présentée par M. le professeur Charcot, dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie, n° 7 du du 15 février 1889, en recueil annuel : 2ᵉ série - tome 26, Paris : chez G. Masson, 1889, p. 107)
   * Il tenait absolument à nous expliquer ce qu’était un dégénéré. — (Olivier Maulin, Gueule de bois, 2014)
* (Mathématiques) Qualifie une figure géométrique quand les paramètres qui la définissent prennent des valeurs critiques.
   * L'union de deux droites non parallèles du plan est une conique dégénérée.

**Apparentés étymologiques**

* dégénérer

**Dérivés**

* dégénératif
* dégénération
* dégénérescence
* dégénérescent

**Traductions**

* Anglais : degenerate (en) (1,2) ; lowlife (en) (1)
* Croate : degenerik (hr)

### Forme de verbe

dégénéré \de.ʒe.ne.ʁe\

* Participe passé masculin singulier de dégénérer.

### Anagrammes

* dégenrée
* dégrenée, dégrénée
# s’aveulir

## Français

### Verbe

s’aveulir \s‿a.vø.liʁ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de aveulir.
   * Dès lors, s’aveulissant de plus en plus, abandonnée à sa tristesse, elle n’eut pas d’autre but de vie que le spasme journalier, chaque soir espéré pour récompense de longues heures mauvaises ; puis elle s’ingénia fatalement à le répéter, elle recourut à toutes les manœuvres vicieuses, et toujours absorbée en la présence illusoire de l’amant, s’abrutit par d’inassouvissantes jouissances... — (Henri Nizet, Suggestions..., page 133. Tresse & Stock éditeurs, 1891.)
   * S’aveulir, s’avilir dans les plus bas motifs du bonheur égoïste est une méthode dont les pantins de la politique et de la philosophie ont fait, quoi qu’on dise, une corruption. — (J.-H. Rosny jeune, Sépulcres blanchis, page 81. Éditions Calmann-Lévy, 1913.)
   * Ah ! que ces gens-là s’avilissent et s’aveulissent à leur guise, qu’ils traînent, pendant vingt-cinq ou trente ans, leur vie de brutes raffinées dans les bas-fonds de la noce, mais qu’ils laissent le mariage aux jeunes gens, à ceux qui peuvent regarder une fiancée sans honte et lui offrir, à défaut d’un passé intact, un amour jeune, ardent et sain... — (Guy Chantepleure, Le baiser au clair de lune, page 127. Éditions Calmann-Lévy, 1947.)
   * Au contact de Simone, de sa beauté, de ses habitudes dispendieuses, de son goût, il comprit qu’il touchait à la félicité, se sentit peu à peu s’aveulir, prendre en grippe les disciplines, les étroitesses, les difficultés de son métier. — (Ludovic Massé, Simon Roquère, page 24. Éditions L’Amitié par le livre, 1969.)
   * Comme ces pères lâches qui trouvent plus facile de satisfaire tous les caprices de leurs enfants que de leur opposer fermememnt des valeurs fortes, l'Église ne cessait de s’aveulir. Elle s’égarait en tentant de se réinventer pour se soumettre aux diktats d’une civilisation à la dérive. — (Dan Brown (traduction de Daniel Roche), Da Vinci Code, chapitre 34. Éditions Jean-Claude Lattès, 2004.)

**Traductions**

* Néerlandais : verloederen (nl)

### Anagrammes

* levurais
* liaveurs
* révulsai
* sur la vie
* ulvaires
* Vauliers, vauliers
# abraser

## Français

### Étymologie

    Du latin abrasio, de abradere (« enlever en grattant »).

### Verbe

abraser \a.bʁa.ze\ transitif direct 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* User par frottement à l’aide d'un abrasif.
* (Centre et Touraine) Écraser, détruire.

**Apparentés étymologiques**

* abrasif

**Traductions**

* Allemand : schmirgeln (de), schleifen (de)
* Anglais : wear off (en), abrade (en)
* Croate : šmirglati (hr)
* Espéranto : smirgi (eo)
* Grec : λειαίνω (el) liéno

### Anagrammes

* aberras
* bareras
* brasera
* rebrasa
* resabra
* sabrera

## Ancien français

### Étymologie

    Verbe dérivé de braser, avec le préfixe a-.

### Verbe 1

abraser transitif

* Embraser.

### Verbe 2

abraser intransitif

* Briller de l’éclat du feu.
# verderben

## Allemand

### Verbe

verderben \fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩\ (présent : er verdirbt, prétérit : er verdarb, participe passé : er hat verdorben) (voir la conjugaison)

* (Transitif) se conjugue avec haben Gâcher, abimer.
   * Erzähl mir nicht den Schluss des Fußballspiels, sonst verdirbst du mir die Freude! - Ne me dis pas la fin du match de foot, sinon tu vas me gâcher le plaisir!
   * Verdirb dir nicht deine letzte Chance! - Ne gâche pas ta dernière chance!
   * Du verdirbst dir die Augen - Tu t’abimes/ tu vas t’abimer les yeux
   * Ich habe mir den Magen verdorben - Je me suis abimé l’estomac, je me suis fait une indigestion
   * (Proverbe) Viele Köche verderben den Brei - Trop de cuisiniers gâtent la sauce
* (Sens figuré) Corrompre, pervertir, avoir une mauvaise influence.
   * Sie haben ihre Kinder verdorben. - Ils ont raté l’éducation de leurs enfants
   * Da gab es die Offiziellen des Literaturbetriebs. (...) Sie wussten sehr wohl, dass sie einem verdorbenen Regime dienten und ihre Seele verkauft hatten – und dass es die anderen auch wussten. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    Il y avait la littérature officielle. (...) Ils savaient bien qu’ils servaient un régime pourri, qu’ils avaient vendu leur âme et que les autres le savaient.
* (Intransitif) se conjugue avec sein Pourrir, se gâter, s’avarier, tourner.
   * Die Wurst, der Fisch ist schnell verdorben. La saucisse, le poisson se sont vite avariés
   * Verdorbene Speisen, Medikamente - Des aliments, des médicaments avariés

**Apparentés étymologiques**

* verdorben
# абхаз

## Russe

### Étymologie

    Du géorgien აფხაზი, apxazi.

### Nom commun

абха́з \ab.ˈxas\ (pour une femme, on dit : абхазка)

* (Géographie) Abkhaze (homme).

**Dérivés**

* абха́зец : un Abkhaze (gentilé).
* абха́зка : une Abkhaze (gentilé).
* абха́зский : abkhaze (adjectif).
* по-абха́зски : en langue abkhaze (adverbe).

## Tatare

### Nom commun

абхаз masculin

* (Géographie) Abkhaze (gentilé).

## Ukrainien

### Étymologie

    Du nom du pays Абха́зія (« Abkhazie »).

### Nom commun

абха́з masculin animé (pour une femme, on dit : абхазка)

* (Géographie) Abkhaze (homme).

**Dérivés**

* абха́зець, абха́зка (gentilés)
* абха́зький, абха́зько-адиге́йський (adjectifs)
# habituation

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Dérivé de habituer, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

habituation \a.bi.tɥa.sjɔ̃\ féminin

* (Psychologie) Action d’habituer.
   * Je ne suis grammairien dominant, comme Castelvetro ; je suis grammairien valet, comme vous diriez un régent de la cinquième et ne puis vous offrir que mes yeux, ma main et mon habituation à l'imprimerie. — (Honoré de Balzac, Lettres inédites II)
   * L’habituation implique ultérieurement que l’action en question peut être reproduite dans le futur de la même manière et avec la même économie d’effort. — (Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 110)
   * Il reste les approches psychothérapeutiques d’habituation, l’écoute de sons relaxants, voire… le recours aux bouchons d’oreilles. — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 20)
* (Liturgie) Qualité de prêtre habitué dans une paroisse.

**Antonymes**

* déshabituation

**Apparentés étymologiques**

* habitude

**Traductions**

* Anglais : habitualization (en), habituation (en)
* Italien : abituazione (it) féminin

### Prononciation

* \a.bi.tɥa.sjɔ̃\

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de habituate, avec le suffixe -ion.

### Nom commun

habituation

* Habituation, action d’habituer.