# pornographie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pornographe, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

pornographie \pɔʁ.no.ɡʁa.fi\ féminin

* Représentation conçue pour provoquer une excitation sexuelle.
   * Je ne sais où elle avait recueilli cet axiome que les livres français étaient tous un tissu de pornographie dégoûtante. — Vous lisez encore de ces saletés françaises, me disait-elle. Et cela risque de vous faire damner. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 185)
   * Également, m’a-t-on dit une correspondance d’une pornographie spéciale entre deux personnages du même sexe revêtus de l’immunité diplomatique. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * Exactement. Avant d’être une industrie masturbatoire, la pornographie est l’art de montrer ce qui est obscène. […]. À force de représenter l’obscénité, on la banalise et on finit par l’admettre. — (Denis Robert, Vue imprenable sur la folie du monde, Les Arènes, 2014, chapitre 9)
* Production, diffusion d’œuvres à caractère pornographique.
   * Depuis 1967, le Danemark a décriminalisé la pornographie sous prétexte qu’elle ne cause aucun tort. — (Andrée Matteau, De la pornographie à l’érotisme, Les éditions du CRAM, Montréal, 2010)
   * Comme la pochette de Joseph, laquelle est détournée de son usage par un mélange de tabous et de sens pratique, le bukkake et sa présence croissante dans la pornographie depuis une dizaine d'années semblent être liés au fait qu'au Japon la loi interdit de montrer des organes génitaux non pixellisés et la pénétration. — (Basile Panurgias, Une littérature sans écrivain, Editions Léo Scheer, collection Variations XXV, 2012, chapitre Nancy)
   * Pourquoi la désapprobation des conditions de production de la pornographie aboutit-elle la plupart du temps à la condamnation de la pornographie et non à la revendication de meilleures conditions de travail pour les travailleurs et les travailleuses de cette industrie ? — (Ruwen Ogier, Penser la pornographie, Presses Universitaires de France, 2015)
   * L’affaire qui avait été révélée par Le Parisien secoue toute l’industrie du porno en France et a pour objectif de « sortir pour la première fois la pornographie du flou juridique qui l’entoure en envisageant de la traiter comme du proxénétisme, c’est-à-dire le fait de s’enrichir en exploitant des rapports sexuels tarifés. » — (On a lu le premier volet de l’enquête du Monde qui fait trembler le porno français, Audrey Couppé de Kermadec, 15 déc 2021)

**Dérivés**

* pornocriminalité
* pornographique
* pornographie dure
* pornographie lourde
* pornographie rancunière
* zoopornographie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sexualité
* érotisme
* Le thésaurus pornographie en français

**Traductions**

* Afrikaans : pornografie (af) féminin
* Albanais : pornografi (sq) féminin
* Allemand : Pornografie (de) féminin, Pornographie (de) féminin
* Anglais : pornography (en)
* Aragonais : pornografía (an) féminin
* Arménien : պոռնոգրաֆիա (hy) poṙnografia
* Asturien : pornografía (ast) féminin
* Azéri : pornoqrafiya (az)
* Basque : pornografia (eu)
* Biélorusse : пaрнaгрaфія (be) parnagrafija
* Bosniaque : pornografija (bs)
* Breton : pornografiezh (br)
* Bulgare : порнография (bg) pornografija
* Catalan : pornografia (ca) féminin
* Cebuano : pornograpiya (*)
* Croate : pornografija (hr)
* Danois : pornografi (da)
* Espagnol : pornografía (es) féminin
* Espéranto : pornografio (eo)
* Estonien : pornograafia (et)
* Estrémègne : pornografia (*)
* Finnois : pornografia (fi)
* Frison occidental : pornografy (*)
* Gaélique irlandais : pornagrafaíocht (ga)
* Galicien : pornografía (gl) féminin
* Gallois : pornograffi (cy)
* Grec : πορνογραφία (el) pornographía
* Haut-sorabe : pornografija (hsb)
* Hongrois : pornográfia (hu)
* Indonésien : pornografi (id)
* Islandais : klám (is)
* Italien : pornografia (it) féminin
* Japonais : ポルノグラフィ (ja) porunogurahu
* Kazakh : порнография (kk) pornografïya
* Kirghiz : порнография (ky) pornografïya
* Latin : pornographia (la) féminin
* Letton : pornogrāfija (lv)
* Lituanien : pornografija (lt)
* Lombard : pornografia (lmo) féminin
* Luxembourgeois : Pornographie (lb) féminin
* Malais : terbitan lucah (ms)
* Maltais : pornografija (mt)
* Métchif : vilayn portray (*), portray too neu (*)
* Néerlandais : pornografie (nl) féminin
* Norvégien : pornografi (no)
* Norvégien (nynorsk) : pornografi (no)
* Ossète : порнографи (*) pornografï
* Ouzbek : pornografiya (uz)
* Polonais : pornografia (pl) féminin
* Portugais : pornografia (pt) féminin
* Roumain : pornografie (ro) féminin
* Russe : порнография (ru) pornografija
* Samogitien : pornograpėjė (*)
* Scots : pornography (*)
* Serbe : порнографија (sr) pornografija
* Serbo-croate : pornografija (sh)
* Sicilien : pornugrafìa (scn) féminin
* Slovaque : pornografia (sk)
* Slovène : pornografija (sl)
* Suédois : pornografi (sv)
* Swahili : ponografia (sw)
* Tagalog : pornograpiya (tl)
* Tchèque : pornografie (cs)
* Turc : pornografi (tr)
* Ukrainien : порнографія (uk) pornohrafija
* Vepse : pornografii (*)
* Vietnamien : khiêu dâm (vi)
* Zazaki : pornografiye (*)

### Prononciation

* \pɔʁ.no.ɡʁa.fi\ France (Ille-et-Vilaine) : écouter « pornographie »