# dens

## Français

### Forme de nom commun

dens \dɑ̃\ masculin

* (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Pluriel de dent.

### Anagrammes

* DESN
* Send

## Ancien français

### Forme de nom commun

dens masculin

* Variante de denz ; pluriel de dent.
   * Et dist entre ses dens que nus ne l’entendie — (Élie de Saint-Gilles, manuscrit 25516 français de la BnF, fol. 89v.)

## Anglais

### Forme de nom commun

dens \ˈdɛnz\

* Pluriel de den.

### Forme de verbe

dens \ˈdɛnz\

* Troisième personne du singulier du présent simple de den.

### Anagrammes

* ends
* neds
* send

## Catalan

### Étymologie

    Du latin densus.

### Adjectif

dens

* Dense.

## Danois

### Adjectif

dens adjectif possessif

* Sa, son.

**Synonymes**

* dets

## Gallo

### Préposition

dens (graphie ELG)

* Dans.

## Latin

### Étymologie

    Du même radical indo-européen commun  que edo (« manger ») : le lien est le même qu'entre mâcher et mâchoire ; apparenté au grec ancien ὀδούς, odous, au sanscrit दत्, dát, à tooth en anglais, à Zahn en allemand, à dáseň en tchèque, etc.

### Nom commun

dens \deːns\ masculin

* Dent.
   * albis dentibus aliquem deridere, — (Plaute. Epid. 3, 3, 48)

    rire de quelqu'un à gorge déployée [rire "de ses dents blanches"].
   * mundicina dentium.

    dentifrice.
   * dentes adversi, genuini. — (Cicéron. Nat. 2, 134)

    dents de devant, molaires.
   * dens Indus. — (Ovide. M. 8, 288) ; dens Libycus. — (Prop. 2, 31, 12)

    défense de l’éléphant, ivoire.
   * venire sub dentem. — (Pétrone, 58, 6)

    tomber sous la dent (avoir affaire à une personne)
* Tout ce qui sert à mordre, à entamer, à saisir.
   * dens aratri. — (Col. 2, 4, 6)

    soc de la charrue;
   * curvus dens Saturni. — (Virgile, G. 2, 406)

    la faucille (attribut de Saturne).
   * dens forcipis. — (Vitr. 10, 2)

    pince des tenailles.
* (Sens figuré) Dent, morsure.
   * maledico dente carpunt. — (Cicéron, Balb. 57)

    ils mordent d’une dent médisante.

**Dérivés**

* dentalia (« partie de la charrue où s'adapte le soc »)
* dentarius (« dentaire »)
* dentarpaga, dentharpaga (« davier (instrument pour arracher les dents) »)
* dentatus (« garni de dents, denté »)
* dentex, dentix (« poisson de mer, peut-être la scie »)
* denticulatus (« denticulé, dentelé »)
* denticulus (« denticule »)
* dentiducum (« davier »)
* dentifer (« dentelé, crénelé »)
* dentifrangibulum, dentifrangibulus (« casseur de dents »)
* denti-fricium (« dentifrice »)
* dentilegus (« qui ramasse ses dents, a qui on a cassé les dents »)
* dentio (« pousser, en parlant des dents »)
* denti-scalpium (« cure-dents »)
* dentitio (« dentition »)
* dentulus (« petite dent »)
* edento (« faire tomber ou casser les dents »)
   * edentatus (« édenté »)
* bi-dens (« qui a deux dents, hoyau à deux fourchons »)
   * bidental (« lieu frappé de la foudre »)
* tridens (« trident, qui a trois dents »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Aragonais : dient
* Catalan : dent
* Corse : dente, denti
* Espagnol : diente
* Français : dent
* Galicien : dente
* Italien : dente
* Occitan : dent
* Portugais : dente
* Roumain : dinte

## Occitan

### Étymologie

    1 Du latin vulgaire deintus, composé de de et de intus. À comparer au français dans.
    2 : Du latin densus.

(information à préciser ou à vérifier)

### Préposition

dens \dens\ (graphie normalisée)

* Dans, dedans, à l’intérieur de.

**Synonymes**

* dins

### Adjectif

dens \dens\ (graphie normalisée) masculin

* Dense.

**Synonymes**

* espés

## Picard

### Préposition

dens masculin

* Variante de dins.