# sculptrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin sculptrix.

**Attestations historiques**

* (XIXᵉ siècle) Par exemple, avez-vous quelquefois réfléchi à certains mots irréguliers de notre langue qui ne prennent pas le féminin, comme les autres mots de la même famille, tels que : poëte, auteur, écrivain, peintre, sculpteur, architecte, compositeur, littérateur, etc. ? Pourquoi ne dit-on pas : peintresse, architectesse, poëtesse, comme on dit : prophétesse ou prêtresse ; ni sculptrice ou autrice, comme on dit : actrice ou lectrice ; ni littérateuse ou compositeuse, comme on dit : chanteuse ou danseuse ; ni écrivaine, comme on dit : souveraine ? Pourquoi, dans ces cas-là, faut-il avoir recours à la périphrase : une femme auteur, une femme peintre, une femme compositeur, et ainsi de suite ? — (Émile Deschamps, « Mémoire sur les femmes littéraires », dans L’investigateur : journal de la Société de l’Institut historique, 1847, vol. 7, 2ᵉ série, page 121 [texte intégral])

### Nom commun

sculptrice \skyl.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : sculpteur ; pour une personne non-binaire, on dit : sculpteurice)

* (Art) (Sculpture) Artiste qui sculpte.
   * On me dit qu’elle rapporte de très jolies études peintes, car elle n’est pas seulement sculptrice, mais peintre encore. — (Prosper Mérimée, Lettres de Prosper Mérimée à Madame de Montijo, volume 2, Mercure de France, 1995, 436 pages)
   * Pour une sculptrice comme toi, c’était un beau modèle ! — (Jean Giraudoux, Siegfried, Les Éditions de Londres, 2017 (1ʳᵉ édition 1928), 32 pages)
   * Corentin Hérubel est le digne héritier de sa mère, la créatrice de bijoux Marie-Laure Hérubel et de sa grand-mère, la sculptrice Florence Enders. — (Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 20)
* Métier de celle qui sculpte.
   * Sculptrice en marbre, en bois.
   * Ainsi, Dominique Sanchez, sculptrice en bois flotté, et Maryline Le Gouill, sculptrice en terre cuite, entre autres, ouvriront lors de ce week-end les portes de leurs locaux situés à Treffléan. — (« La mairie à la recherche de créateurs pour un week-end », dans Ouest-France, 13 novembre 2015 [texte intégral])

**Synonymes**

* sculpteure (Québec)
* sculpteuse (Rare)

**Quasi-synonymes**

* sculpteur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sculptrice figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bois, figure de proue, marbre, statue.

**Hyponymes**

* bustière
* gosseuse (Péjoratif)
* ivoirière

**Traductions**

* Allemand : Bildhauerin (de) féminin, Skulpteurin (de) féminin
* Anglais : sculptor (en), sculptrix (en), sculptress (en)
* Asturien : escultora (ast) féminin
* Breton : kizellerez (br) féminin, kizellourez (br) féminin
* Bulgare : скулпторка (bg) skulptorka féminin
* Catalan : escultora (ca) féminin
* Espagnol : escultora (es) féminin
* Espéranto : skulptistino (eo)
* Frison occidental : byldhouwster (*)
* Galicien : escultora (gl) féminin
* Grec : γλύπτρια (el) glýptria féminin
* Italien : scultrice (it) féminin, intagliatrice (it) féminin
* Latin : sulptrix (la) féminin
* Letton : skulptore (lv) féminin
* Macédonien : вајарка (mk) vajarka féminin
* Néerlandais : beeldhouwster (nl) féminin
* Occitan : escultora (oc)
* Polonais : rzeźbiarka (pl) féminin
* Portugais : escultora (pt) féminin
* Roumain : sculptoriță (ro) féminin
* Russe : ваятельница (ru) vajátelʹnica féminin
* Same du Nord : govvačuolli (*), bázzedahkki (*)
* Slovène : kiparka (sl) féminin
* Tchèque : sochařka (cs)

### Prononciation

* La prononciation \skyl.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Latin

### Forme de nom commun

sculptrīcĕ \ˈskulp.triːke\ féminin

* Ablatif singulier de sculptrix.