OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# projectionniste

## Français

### Nom commun

projectionniste masculin et féminin identiques

* (Cinéma) Personne chargée de projeter un film.

**Traductions**

* Allemand : Filmvorführer (de) masculin, Filmvorführerin (de) féminin
* Anglais : projectionist (en)
* Italien : proiezionista (it) masculin et féminin identiques
* Suédois : biografmaskinist (sv) commun, biomaskinist (sv) commun
# adminiser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de admin, avec le suffixe -iser.

### Verbe

adminiser \ad.mi.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Internet) Donner à quelqu'un le statut d'admin, sur un site Internet.
   * Et Oxion, si tu crois qu'on en a quelque chose à foutre de se faire adminiser, le concours c'est juste parce que c'est marrant. — (site www.braisn.org, 10 juillet 2009)
   * Si ça continue nihil va tous nous adminiser et on aura même plus besoin de publier les monceaux de conneries qui s'accumulent dans les coulisses. — (site www.lazone.org)

**Antonymes**

* désadminiser, dé-adminiser

**Dérivés**

* réadminiser

### Anagrammes

* misandrie
* Simardine, simardine
# zang

## Français

### Adjectif

zang

## Néerlandais

### Étymologie

    nomen actionis du verbe fort (classe 3): zingen

### Nom commun

zang \zɑŋ\ masculin

* Chant (art ou profession de chanter).
* Chant caractéristique d’un oiseau.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
# Sturmtruppen

## Français

### Nom commun

Sturmtruppen masculin pluriel

* (Germanisme) (Militaire) Soldats de l'unité d'élite de l'armée impériale allemande de la guerre de position de la Première Guerre mondiale.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* stormtrooper

**Traductions**

* Anglais : Stormtrooper (en)
# noisetier de Byzance

## Français

### Étymologie

    composé de noisetier et de Byzance

### Locution nominale

noisetier de Byzance \nwaz.tje də bi.zɑ̃s\ masculin

* Noisetier originaire de sud-est de l’Europe et du sud-ouest de l’Asie.

**Traductions**

* Conventions internationales : Corylus colurna (wikispecies)
* Arabe : بُنْدُق تُرْكِي (ar)
# Zéta-réticulien

## Français

### Étymologie

    De Zeta Reticuli avec le suffixe -ien

### Nom commun

Zéta-réticulien \zɛ.ta.ʁe.ti.kyl.jɛ\ masculin

* (Science-fiction, Ufologie) Extraterrestre censé venir du système stellaire de Zéta du Réticule.
# irrégulièrement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de irrégulier, par son féminin irrégulière, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

irrégulièrement \i.ʁe.ɡy.ljɛʁ.mɑ̃\

* D’une façon irrégulière.
   * Appliqué contre la face externe de la branche du maxillaire inférieur, le masséter est court, large et très-épais, aplati d’un côté à l’autre, de forme irrégulièrement quadrilatère, formé de plans superposés dont deux principaux, qui sont parfaitement distincts, près de l’articulation temporo-maxillaire, par la direction un peu différente de leurs fibres. — (Auguste Chauveau, Traité d’anatomie comparée des animaux domestiques, 1879, page 277)
   * Bien comptées, une soixantaine de maisons, irrégulièrement accroupies sur l’unique rue, coiffées d’un capricieux toit dont le faîtage déborde les murs de pisé, […]. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 30)
   * Puis le vent tourna brusquement un soir, comme épuisé par une constance si rare, et au matin la pluie tombait. Elle tomba irrégulièrement pendant une semaine, et quand elle s’arrêta et que le vent du nord-ouest recommença à souffler, l’automne était venu. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
   * La CAA de Marseille rappelle que l’entreprise candidate à l’attribution d’un marché public qui a été irrégulièrement évincée de ce marché qu’elle avait des chances sérieuses d’emporter, a droit à être indemnisée de son manque à gagner. — (« Calcul de l’indemnité du candidat irrégulièrement évincé », achatpublic.info, 27 mars 2023 ; consulté le jour même)
* Contraire à un règlement.

**Synonymes**

(2)

* illégalement
* indûment

**Apparentés étymologiques**

* irrégulier
* régulier

**Traductions**

* Anglais : dubiously (en) ; erratically (en)
* Italien : irregolarmente (it), saltuariamente (it)
* Sicilien : irregularmenti (scn)
* Anglais : irregularly (en)

### Prononciation

* La prononciation \i.ʁe.ɡy.ljɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# fart de glisse

## Français

### Étymologie

    Locution composée de fart et de glisse.

### Locution nominale

fart de glisse \faʁt də ɡlis\ masculin

* (Sports de glisse) Fart utilisé pour réduire le frottement du ski ou de la planche sur la neige et permettre ainsi une meilleure glisse.

**Traductions**

* Anglais : glide wax (en), gliding wax (en)
# fart de retenue

## Français

### Étymologie

    Locution composée de fart et de retenue.

### Locution nominale

fart de retenue \faʁt də ʁə.tə.ny\ masculin

* (Sports de glisse) Fart utilisé en ski de fond pour augmenter le frottement du ski sur la neige et empêcher un recul lors d’un appui de poussée.

**Synonymes**

* fart d’adhérence

**Traductions**

* Anglais : gripping wax (en), grip wax (en)
# fart d’adhérence

## Français

### Étymologie

    Locution composée de fart et de adhérence.

### Locution nominale

fart d’adhérence \faʁt da.de.ʁɑ̃s\ masculin

* (Sports de glisse) Fart de retenue.

**Traductions**

* Anglais : gripping wax (en), grip wax (en)
# zoospore

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De spore, avec le préfixe d’origine grecque zoo- « animal ».

### Nom commun

zoospore \zɔ.ɔ.spɔʁ\ féminin

* (Botanique) Spore portant des cils vibratiles, chez certaines algues ou chez les Oomycètes.
   * Ainsi, les zoospores sont très sensibles au fosétyl-al et au bénalaxyl mais moins sensibles aux autres fongicides actifs contre les oomycètes (métalaxyl, furalaxyl, propamocarbe, ofurace, cymoxanil), même après une exposition prolongée. — (Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé & Paul Nicolas, Le mildiou du tournesol, 2000, page 117)
   * Les zoospores pénètrent en effet la face inférieure des feuilles, les vrilles et les pousses tendres par de petites ouvertures dans les tissus, appelées stomates, qui rendent possibles les échanges gazeux. — (Éric Chevillard, Démolir Nisard, Minuit, Paris, 2006)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* zoospore figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : algue.

**Traductions**

* Allemand : Zoospore (de) féminin, Schwärmspore (de) féminin
* Anglais : zoospore (en)
* Biélorusse : зaaспорa (be) zaaspora
* Bulgare : зооспора (bg) zoospora
* Catalan : zoòspora (ca) féminin
* Croate : zoospora (hr)
* Espagnol : zoospora (es) féminin
* Indonésien : zoospora (id)
* Italien : zoospora (it) féminin
* Néerlandais : zoöspore (nl)
* Polonais : pływka (pl), zarodnik pływkowy (pl), zoospora (pl)
* Portugais : zoósporo (pt) masculin
* Russe : зооспора (ru) zoospóra
* Ukrainien : зооспора (uk) zoospora
# zostère

## Français

### Étymologie

    (1812), zoster en 1615. Du latin zoster de même sens ; du grec ancien ζωστήρ « plante marine » et « ceinture ».

### Nom commun

zostère \zɔ.stɛʁ\ féminin

* (Botanique) Zoster, genre de plantes aquatiques de la famille des zostéracées.
   * Au cours de la dernière décennie, les scientifiques ont également remarqué que les loutres peuvent exercer le même effet de cascade dans les habitats de zostères, ces longues herbes aquatiques que l'on trouve près des côtes. — (Benoît Livernoche, Le retour « trop » réussi de la loutre de mer, site ici.radio-canada.ca, 22 janvier 2022)
* (Spécialement) Zostère marine (Zostera marina), croissant submergée sur les côtes de presque toutes les mers, surtout méridionales ; on donnait aux feuilles le nom de crin végétal ; desséchées, on s’en servait pour faire des matelas.
   * Enfin de vastes bancs d'un sable jaunâtre, de vertes prairies de zostères ou plantes marines, sortent à leur tour de dessous les flots, …. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)

**Apparentés étymologiques**

* zosteracées

**Variantes**

* zoster (Désuet)
* zoostère (Désuet)

**Synonymes**

* varech

**Hyperonymes**

* zosteracées

**Dérivés**

* zostère marine

**Traductions**

* Anglais : eel grass (en), zostera (en)
* Breton : melez (br) pluriel

### Anagrammes

* zérotes, zérotés
# yen-yen

## Français

### Onomatopée

yen-yen

* (Antilles) Petit insecte piqueur.
   * Le moustique « yen-yen » est l’insecte vedette des Antilles. — (revue Concours médical, 1977)
   * Une nuée turbulente de Yen-yen (moustiques, encore eux) tourne autour des vaches qui les chassent à grands coups de queue. — (Christine Lacroix, Tropique du chat, 2013)
   * les piqûres de yen-yen ont gâché le séjour. — (site fr.tripadvisor.ch)

**Variantes orthographiques**

* yenyen

## Breton

### Étymologie

    Redoublement de l'adjectif yen pour en créer le superlatif.

### Adjectif

yen-yen

* Très froid.
# hérisser le poil

## Français

### Étymologie

    Composé de hérisser et de poil.

### Locution verbale

hérisser le poil \e.ʁi.se lə pwal\

* (Sens figuré) Contrarier .
   * C’est sur son CV, toutefois, que les critiques se sont d’abord concentrées : celui d’une militante, amatrice de jeux de rôle et de bande dessinée – pas d’une personnalité culturelle. De quoi hérisser le poil des intellectuels stockholmois. — (Anne-Françoise Hivert, En Suède, les dreadlocks d’une ministre défrisent la chronique, Le Monde. Mis en ligne le 8 février 2019)
   * Une fois encore, Tacite en a le poil hérissé. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 227)
# yenyen

## Français

### Onomatopée

yenyen

* (Antilles) Petit insecte piqueur.
   * guerre aux moustiques et autres yenyen — (site www.volcreole.com, 29 juillet 2011)
   * Toutes mes astuces perso pour lutter contre les yenyens. — (site www.bananabijoux.fr, 31 janvier 2017)
   * Sa diatribe déchaînée sur les yenyen, comme on disait chez lui, la plaçait en tête de liste des suspects. — (site Emmanuel Pierrat, Les Dix Gros Blancs, 2005)

**Variantes orthographiques**

* yen-yen
# lagu

## Indonésien

### Nom commun

lagu

* Chanson.

### Anagrammes

* gaul
* gula

## Muna

### Verbe

lagu

* Chanter.

## Sicilien

### Étymologie

    Du latin lacus.

### Nom commun

lagu masculin

* Lac.

**Variantes**

* lacu

## Vieil anglais

### Étymologie

    (Nom 1) Du proto-germanique *laguz.
    (Nom 2) Emprunté au vieux norrois lǫg.

### Nom commun 1

lagu \ˈlɑɣu\ masculin

* Mer, eau.
   * ac a hafað longunge se þe on lagu fundað — « mais celui qui lutte sur les eaux ressent toujours un désir » (The Seafarer, v. 47)
* La rune ᛚ.

### Nom commun 2

lagu \ˈlɑɣu\ féminin

* Loi.
# Plateau de Millevaches

## Français

### Nom propre

Plateau de Millevaches

* (Géographie) Canton français, situé dans le département de la Corrèze.
# adote

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé des suffixes -ad- (« répétition (v), action (n) ») et -ot- (« participe passif futur ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

adote \a.ˈdo.te\

* Adverbe du participe passif futur du verbe adi (transitif). = « (en) étant sur le point d’être continué »

## Portugais

### Forme de verbe

adote

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de adotar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de adotar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de adotar.
# sarothruridé

## Français

### Étymologie

    De sarothruridés ; du latin scientifique Sarothruridae. Mot dérivé de sarothrura (« râle-nain »), avec le suffixe -idae (« apparentés au râle-nain »).

### Nom commun

sarothruridé \sa.ʁɔ.tʁy.ʁi.de\ masculin

* (Zoologie) (Soutenu) Tout oiseau de la famille des sarothruridés, famille récemment créée d’oiseaux néognathes échassiers de l'ordre des gruiformes, connues sous le nom de râles-nains (ou de râles selon la convention qui précédait la refonte taxinomique) dont toutes les espèces sont propres à l'Afrique, et qui regroupe douze espèces qui étaient classées auparavant dans la famille des rallidés et qui présentent des caractéristiques distinctes, relevant principalement de l'ordre de la phylogénie moléculaire.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

### Adjectif

sarothruridé \sa.ʁɔ.tʁy.ʁi.de\ masculin

* (Zoologie) (Soutenu) Qui concerne ou qui est caractéristique des sarothruridés.
# Wallace

## Français

### Étymologie

    (Années 1870) De fontaine Wallace, par ellipse.

### Nom commun

Wallace \wa.las\ féminin

* (Par ellipse) Synonyme de fontaine Wallace.
   * Pantelant, le policier se raccrocha à une Wallace du boulevard de Clichy. La face cireuse grimaçait, macabre, sur le pavé en bois à la lueur incertaine des réverbères. — (Gérard Dôle, Les Triomphes de Sherlock Holmes, Primento, 2015)
   * Les Wallaces, elles aussi, ont leur petit lot de stalactites et de stalagmites qui, en certains endroits, forment de très curieux ensembles. — (Le froid et le charbon, Le Figaro, 04/02/1917, page 3)
   * Voici venir lès temps brouillés, frileux, fantasques ; Le crépuscule roux s’éteint au loin, là-bas ; Sur Paris assombri de grandes brumes flasques Traînent, haillons de gueux géants qu'on ne voit pas ; Les Wallaces en deuil sanglotent dans leurs vasques. — (Gabriel Arnault, Nuit d’automne, Le Tintamarre, 15/12/1878, page 4)

**Variantes orthographiques**

* wallace

## Scots

### Prénom

Wallace

* Wallace.
   * Scots, wha hae wi Wallace bled, Scots, wham Bruce has aften led, Welcome tae yer gory bed, Or tae victorie. — (Scots Wha Hae)
# haliète

## Français

### Étymologie

    En grec ancien, le terme vient de deux mots se traduisant par « mer » et « aigle », soit aigle de mer.

### Nom commun

haliète \a.ljɛt\ masculin

* (Ornithologie) Genre d'oiseaux rapaces diurnes (falconiformes) de la famille des accipitridés, des aigles, des pygargues.
   * L’haliète vocifer est un peu moins rare que le précédent. — (Société de naturalistes et archéologues du nord de la Meuse: Bulletin, volumes 24 à 32, 1912)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Haliète) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Haliaeetus (wikispecies)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * falconiforme (rapace diurne)
      * accipitridé (Accipitridae)
         * pygargue

**Hyponymes**

(exemples)

* haliète albicille, pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla), d'Eurasie,
* pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus), d'Amérique du Nord,
* pygargue vocifère (Haliaeetus vocifer), d'Afrique,

### Anagrammes

* El Haïté
# halomancie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien, composé de ἅλς, háls (« sel ») et de μαντεία, manteia (« divination »).

### Nom commun

halomancie \a.lɔ.mɑ̃.si\ féminin

* (Occultisme) Divination utilisant le sel pour prédire le futur.
   * Selon certains voyants, le sel servait à repousser les esprits – ils appelaient ça l’halomancie, mais cette croyance était erronée : cela n’arrêtait en rien les poltergeists. — (Samantha Shannon, Saison d’Os, 2013)

**Variantes**

* alomancie

**Traductions**

* Anglais : halomancy (en), alomancy (en)
* Italien : alomanzia (it)
# merpati

## Indonésien

### Nom commun

merpati

* Colombe.
* Pigeon.

**Synonymes**

* burung dara
* burung merpati
# burhinidé

## Français

### Étymologie

    De burhinidés ; du latin scientifique Burhinidae. Mot dérivé de burhinus (« œdicnème »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »).

### Nom commun

burhinidé \by.ʁi.ni.de\ masculin

* (Zoologie) (Soutenu) Tout oiseau de la famille des burhinidés, faisant partie de l'ordre des charadriiformes et réunissant les dix espèces existantes d'œdicnèmes, échassiers de taille moyenne des habitats généralement arides et caractérisés par des renflements de l'articulation tarsométatarsienne et par un plumage cryptique.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

### Adjectif

burhinidé \by.ʁi.ni.de\ masculin

* (Zoologie) (Soutenu) Qui concerne ou qui est caractéristique des burhinidés.
# chionidés

## Français

### Étymologie

    Du latin scientifique Chionidae, dérivé de Chionis, nom du seul genre de la famille des chionidés, qui inclut les deux espèces de chionis ou becs-en-fourreau encore existantes. Dérivé de chionis (« bec-en-fourreau »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au bec-en-fourreau ». Le nom générique Chionis est quant à lui dérivé du grec ancien χιονόεις, forme poétique de χιονεoς signfiant de neige, neigeux, en référence au blanc immaculé de l'oiseau ou à son habitat naturel, ou les deux à la fois.

### Nom commun

chionidés \kjɔ.ni.de\ masculin pluriel

* (Ornithologie) Famille de petits oiseaux néognathes échassiers côtiers de l'ordre des charadriiformes, comprenant un genre réunissant deux espèces endémiques à l'Antarctique, au sud de la Patagonie et aux terres subantarctiques, appelées chionis, et caractérisées par un plumage blanc immaculé avec une forte composante de duvet, un anneau de chair dénudée autour des yeux, de petites caroncules à la base du bec, et une épaisse gaine cornée protégeant les narines, qui a valu l'autre nom vernaculaire de bec-en-fourreau à ces oiseaux.

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Dérivés**

* chionididés (désuet)

**Dérivés**

* chionidé

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseaux (Aves)
   * néognathes (Neognathae)
      * charadriiformes (Charadriiformes)

**Hyponymes**

* chionis ou bec-en-fourreau
   * chionis blanc ou bec-en-fourreau blanc (Chionis alba)
   * petit chionis ou petit bec-en-fourreau (Chionis minor)

**Traductions**

* Conventions internationales : Chionidae (wikispecies)

### Forme de nom commun

chionidés \kjɔ.ni.de\ masculin

* Pluriel de chionidé.
# chionidé

## Français

### Étymologie

    De chionidés ; du latin scientifique Chionidae. Mot dérivé de chionis (« chionis »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »).

### Nom commun

chionidé \kjɔ.ni.de\ masculin

* (Zoologie) (Soutenu) Tout oiseau de la famille des chionidés, de l'ordre des charadriiformes, qui réunit les deux espèces existantes de chionis, endémiques à l'Antarctique et à quelques territoires adjacents, caractérisés par des zones de peau dénudée à la base du bec et autour de l'oeil, ainsi qu'une épaisse gaine cornée recouvrant les narines et qui a donné l'autre nom vernaculaire en usage pour désigner ces oiseaux, i.e. bec-en-fourreau.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

### Adjectif

chionidé \kjɔ.ni.de\ masculin

* (Zoologie) (Soutenu) Qui concerne ou qui est caractéristique des chionidés.
# pluvianellidés

## Français

### Étymologie

    (1975) Du latin scientifique Pluvianellidae, dérivé du nom du genre monospécifique Pluvianellus, unique taxon de la famille des pluvianellidés. Dérivé de pluvianellus (« pluvianelle »), avec le suffixe -idae (« apparentés à la »), littéralement « apparentés à la pluvianelle ». Ce taxon a récemment été créé suite à une analyse publiée par J.R. Jehl supportant l'appartenance de la pluvianelle à une famille distincte. Quant au nom générique Pluvianellus, il vient de la latinisation d'un diminutif de pluvian, nom français pour Pluvianus, genre monospécifique constituant à lui seul la famille des pluvianidés. Note : Les noms de la famille des pluvianellidés et de celle des pluvianidés peuvent être aisément confondus.

### Nom commun

pluvianellidés \ply.vja.nɛ.li.de\ masculin pluriel

* (Ornithologie) Famille d'oiseaux néognathes échassiers aquatiques de taille moyenne (18-20 cm), de l'ordre des charadriiformes, constituée du seul genre monospécifique Pluvianellus, connu sous le nom de pluvianelle ou de pluvianeau, limicole endémique à l'extrémité australe de l'Argentine et du Chili (Patagonie, Terre de Feu) et caractérisé par une silhouette générale de tournepierre trapu (auquel la pluvianelle n'est pas apparentée par ailleurs), par l'habitude, unique dans tout l'ordre, de nourrir les jeunes par régurgitation de nourriture stockée dans le jabot, et par une déflexion dextre (80% des cas) ou sénestre de la rhamphothèque sous-tendant les mouvements semi-circulaires du bec de l'oiseau quand il fouille le sol pour s'alimenter.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Dérivés**

* pluvianellidé

**Traductions**

* Conventions internationales : Pluvianellidae (wikispecies)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseaux (Aves)
   * néognathes (Neognathae)
      * charadriiformes (Charadriiformes)

**Hyponymes**

* pluvianelles
* pluvianeaux
   * pluvianelle magellanique ou pluvianeau de Magellan (Pluvianellus socialis)

### Forme de nom commun

pluvianellidés \ply.vja.nɛ.li.de\ masculin

* Pluriel de pluvianellidé.