OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# avoir la bulle

## Français

### Locution verbale

avoir la bulle \a.vwaʁ la byl\ intransitif (se conjugue)

* (Familier) Être enceinte.
   * On ne dit même pas : « Maman est enceinte ». On se penche, on pointe le menton, et l’on jette d’un ton péremptoire et résigné, applicable aux faits périodiques, inévitables et ennuyeux : — Maman !… Elle a sa bulle. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

**Synonymes**

* avoir le ballon
# Schwellen

## Allemand

### Forme de nom commun

Schwellen \ˈʃvɛlən\

* Pluriel, à tous les cas, de Schwelle.
# spokojený

## Tchèque

### Étymologie

    Participe passif de spokojit se (« se contenter ») : « contenté ».

### Adjectif

spokojený (comparatif : spokojenější, superlatif : nejspokojenější)

* Content, satisfait.
   * Udělala ze mě šťastnějšího a spokojenějšího člověka.

    elle a fait de moi un homme plus heureux et plus content.

**Antonymes**

* nespokojený

**Dérivés**

* spokojenost

**Apparentés étymologiques**

* pokoj
# kreñv evel un tarv

## Breton

### Étymologie

    Composé de kreñv (« fort »), evel (« comme ») et tarv (« taureau »), littéralement « fort comme un taureau ».

### Locution adjectivale

kreñv evel un tarv \ˈkrẽ(w) e.ˌvɛl‿œ̃n ˈtarw\

* Fort comme un Turc.
   * Arabat deocʼh krediñ avat e oa va zad-kozh ul lonker. Nann avat, un den a zoare e oa, son war e zivesker hir, kreñv evel un tarv, fentus ha prezeger helavar ma oa unan. — (Gudren, Ar goulou-koar benniget, in Al Liamm, niv. 24, Genver-Cʼhwevrer 1951, page 27)

    N’allez pas croire que mon grand-père était un ivrogne. Certainement pas, c’était un homme aux bonnes manières, ferme sur ses longues jambes, fort comme un Turc, drôle et orateur éloquent.
# serre chaude

## Français

### Étymologie

    Locution composée de serre et de chaud.

### Locution nominale

serre chaude \sɛʁ ʃod\ féminin

* Serre où l’on maintient une température permettant d’obtenir des fruits ou des légumes avant la saison, et de conserver des plantes exotiques qui ne supportent pas les climats froids.
   * On n’obtient ce fruit-là que dans la serre chaude.
   * C’est un fruit de serre chaude.
   * On est dans cet appartement comme dans une serre chaude.
   * Il y avait là quelque chose de simple et de pur, bien différent de l’atmosphère de serre-chaude où il avait vécu jusqu’alors. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * La jeune femme est en instance de divorce d’avec son mari, riche et pingre Lillois, possesseur de célèbres serres chaudes, et qui préférait aux femmes les fleurs. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 323)
   * Il existe une annexe à la serre principale, c'est également une serre froide, composée de deux compartiments parallèles et conjugués. On y remarque un fort Phœnix canariensis en bac, un Phœnix spinosa, un Livistona australis, un beau Sabal Adansoni, un beau Cibotium Schiedei, une belle touffe de Bambusa Thouarsii, des Cactées géantes, une belle collection d’Agaves, un Dracœna Brownnii, un fort Livistona chinensis. Cette serre communique avec la serre à Camélias, qui renferme une belle collection de ces plantes ; on y remarque quelques forts spécimens. Tous les Camélias sont cultivés en pleine terre. À côté des serres monumentales se trouvent deux serres où sont hivernées des plantes d’orangerie et surtout de fort exemplaires d’Agaves, ainsi qu'une belle collection d’Agaves hybrides obtenus dans les cultures du parc de la Tête-d'Or. Le groupe des petites serres de collections forme un carré d’environ 4,000 mètres. Il est composé de trois serres principales : une serre chaude, une serre tempérée et une serre froide, orientées de l’est à l’ouest. La serre chaude se trouve au midi du carré, la serre tempérée au milieu et la serre froide au nord.— (Joseph Paquet, Les Serres du parc de la Tête d’or à Lyon in Annales de la Société d'horticulture de la Haute-Garonne, 1904, page 135)
   * Culture en serre chaude, se dit de procédés artificiels dont on se sert pour hâter l’éclosion de talents auxquels on ne laisse pas le temps de se développer naturellement.
   * Ce sont des personnes de serre chaude ; leur savoir professionnel même est purement théorique : elles connaissent les enfants d’après leurs livres, elles apprennent à faire la classe « par principe ». — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

**Traductions**

* Anglais : hothouse (en)
* Breton : 1. ti-brout (br) masculin
* Russe : теплица (ru) teplica
# administrataire

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Dérivé de administrer, avec le suffixe -aire. (XXIᵉ siècle) Dérivé de Racine:français/administrat, avec le suffixe -aire sur le même modèle que d’autres noms de métier épicène de même terminaison comme secrétaire, selon les règles définies dans Alpheratz, Grammaire du français inclusif. Note : Alpheratz propose un modèle lexicographique par mise en équation entre les flexions à partir d’une base agenre du mot, ainsi administrat-aire/administrat-rice/administrat-eur.

**Attestations historiques**

* (XVIIᵉ siècle) Veuve de Manieu MARSAU, habitante de la Paroisse dudit BALIZAC, procédant comme Mère tutrice et administrataire de ses enfants et dudit feu — (Archive notariale du 21 septembre 1689, citée dans Jean Dartigolles, Histoire d’une famille de laboureurs, 1997)

### Nom commun

administrataire \ad.mi.nis.tʁa.tɛʁ\ masculin et féminin identiques ou commun neutre (pour une femme, on dit : administratrice ; pour un homme, on dit : administrateur)

* (Rare) (Variation diaéthique) Personne chargée de quelque administration, d’une partie du gouvernement, ou qui régit les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d’un site internet, etc.
   * on peut aussi s’attendre à ce que les administrataires et juges conservataires s’empressent d’interpréter restrictivement la notion de sexe de sorte à exclure les personnes trans et intersexes. — (Florence Ashley, Une redéfinition du genre s’amorce au pays de Trump : les droits des jeunes trans et intersexes dans la mire du gouvernement crypto-fasciste)
   * elle détient les fonds que les notaires, les mandataires, les administrataires judiciaires, les huissiers de justice et les greffiers des tribunaux reçoivent de leurs clients. — (Nathalie Gilly : “Accompagner les professions réglementées”, Francette Florimond)
   * Administrataire Général chez DNASTAR — (https://www.linkedin.com/in/ousmane-kaba-0b0373100)
* (Par ellipse) (Rare) Personne en charge de l’administration système.
   * un·e de nos administrataires valide la connexion, et alors l’habilitation est activée. — (Flash Bi’llet + Pan’carte. Bi’Cause, supplément au nº 20, 24 avril 2020)
   * En tant qu’administrataire système, tu seras en charge avec l’équipe infrastructure […] — (Développaire Senior Odoo / Python - Coop IT Easy, 2021)
* (Archaïsme) (Rare) Grade dans les différentes fonctions publiques, en France notamment.
   * Au proffit de Jean ROGIER Sr de Fondauville, procur fiscal de l’élection d’Arthois, administrataire à la vendue des… lettres p… de justice — (Reconnaissances 1660/1670 - Geneanet)

**Notes**


    Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

**Apparentés étymologiques**

* administrer
* administration
* administrateur
* administratrice

**Traductions**

* Anglais : manager (en), administrator (en)
* Espagnol : administradorx (es) neutre, administradore (es) neutre, gerente (es) neutre
* Suédois : förvaltare (sv) commun, administratör (sv) commun

### Prononciation

* La prononciation \ad.mi.nis.tʁa.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# ingénieuse du son

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Composé de ingénieuse et de son.

### Locution nominale

ingénieuse du son \ɛ̃.ʒe.njøz dy sɔ̃\ féminin (pour un homme, on dit : ingénieur du son)

* (Audiovisuel) Spécialiste des métiers qui utilisent des machines, outils et équipements pour l’enregistrement, le mixage et la reproduction de sons.
   * Après des études de piano au Conservatoire de Lyon, Marianne Schœndorff passe un diplôme d’ingénieuse du son à la Fémis. — (Le piano vagabond sur Lyon Mairie du 3, 21 août 2020)

**Synonymes**

* ingé son (Familier)
* ingénieure du son
* sondière

**Traductions**

* Allemand : Toningenieurin (de) féminin
* Anglais : audio engineer (en), sound engineer (en), recording engineer (en), sound technician (en)
* Catalan : enginyera de so (ca) féminin
* Espagnol : ingeniera de sonido (es) féminin
* Espéranto : soninĝenierino (eo)
* Italien : fonica (it) féminin
* Roumain : ingineră de sunet (ro) féminin
* Tchèque : zvukový nženýrka (cs) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.ʒe.njøz dy sɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɔ̃\.
# phénacaïne

## Français

### Nom commun

phénacaïne \fe.na.ka.in\ féminin

* (Chimie) (Médecine) Anesthésique utilisé en ophtalmologie sous la forme de son hydrochlorure, dont la formule brute est C₁₈H₂₅ClN₂O₃.
   * en 1957-1958 : 1 935 enfants ont été lavés à l’eau distillée, 5 infections ; 1 996 enfants ont été traités par une pommade à base de bacitracine-phénacaïne, 4 infections. — (Archives d’ophtalmologie et revue générale d’ophtalmologie, tome 21, page 167, éditions Masson, 1961)

**Synonymes**

* holocaïne (ancien nom utilisé avant les années 1960)
# frambinone

## Français

### Étymologie

    (Vers 1960) De framboise.

### Nom commun

frambinone \fʁɑ̃.bi.nɔn\ féminin

* (Chimie) Cétone donnant la principale note de l'odeur des framboises. On la nomme aussi cétone de framboise et oxyphénalone. Sa formule brute est C₁₀H₁₂O₂ .
   * Qualité aromatique L'arôme de la framboise est déterminé par la teneur en frambinone. — ('Le Framboisier, Éd. Centre technique interprofessionnel des fruits et légumes, 1988)
# lapachone

## Français

### Étymologie

    (Vers 1890) De lapacho arbre d'Amérique du Sud et du suffixe -one.

### Nom commun

lapachone \la.pa.ʃɔn\ féminin

* (Chimie) Quinone toxique extraite de divers arbres dont l’écorce de lapacho (Handroanthus impetiginosus), isomère du lapachol, qui possède des propriétés antinéoplasiques et anti-inflammatoires. Sa formule brute est : C₁₅H₁₄O₃ .
   * Cette famille comprend des bois sensibilisants par la présence de quinones (lapachone, lapachol, etc.). — (Groupe d’études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d’actualisation, Jean-Luc Bourrain: Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005, 2005)
# commissaire-priseur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de commissaire (« agent de l’État ») et de priseur (« qui fixe un prix »).

### Nom commun

commissaire-priseur \kɔ.mi.sɛʁ.pʁi.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : commissaire-priseuse)

* Officier ministériel titulaire d'une charge, garant de la régularité des ventes publiques aux enchères.
   * Oh ! me dit le commissaire-priseur, tout cela était bien rococo. » Mot épouvantable qui flétrissait toutes les religions de mon enfance. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
   * La première Société de commissaires-priseurs spécialisés dans l'art, la Stockholms Auktionsverk, a été créée en Suède le 27 février 1647.
   * La société d’exercice libéral à responsabilité limitée « SELARL Boissinot, commissaire-priseur judiciaire », constituée pour l’exercice de la profession de commissaire-priseur judiciaire, est nommée commissaire-priseuse judiciaire à la résidence de Poitiers (86), en remplacement de Mᵉ Pierre Segeron. Mᵉ Bénédicte Boissinot est nommée commissaire-priseuse judiciaire associée. — (Nomination de Mᵉ Bénédicte Boissinot, commissaire-priseuse judiciaire à Poitiers, commissaires-priseurs.com, 18 décembre 2014)

**Dérivés**

* commissaire-priseur de ventes volontaires
* commissaire-priseur judiciaire

**Traductions**

* Anglais : auctioneer (en)
* Croate : zakonski zastupnik ovrhovoditelja (hr) enchère suite saisie (commissaire de justice)
* Galicien : poxador (gl)
* Ido : aucion-vendisto (io)
* Néerlandais : veilingmeester (nl)
* Occitan : enquantaire (oc)
* Portugais : leiloeiro (pt)
* Roumain : adjudecător (ro)
* Solrésol : sireredo (*), s'ireredo (*)
* Suédois : auktionskommissarie (sv)
# agent animalier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de agent et de animalier.

### Locution nominale

agent animalier \a.ʒɑ̃ a.ni.ma.lje\ masculin (pour une femme, on dit : agente animalière)

* Personne auxiliaire qui s’occupe des animaux recueillis dans une fourrière animale ou un refuge animalier, afin d’assurer leur bien-être, leur hygiène et leur bonne santé au quotidien.

**Synonymes**

* aide animalier, aide-animalier

**Hyperonymes**

* agent
* animalier

**Traductions**

* Anglais : animal helper (en)
# cuscohygrine

## Français

### Étymologie

    (1889) De Cusco ville du Pérou car les feuilles de coca sont parfois nommées feuilles de Cusco et de hygrine qui en est une métabolite. C'est le chimiste Carl Liebermann qui à isolé et nommé cette molécule.

### Nom commun

cuscohygrine \kus.ko.i.ɡʁin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde contenu entre autre dans les feuilles de coca (Erythroxylon coca), dans la belladone (Atropa belladonna),etc. Sa synthèse à été réalisée par Ernst Späth et Hans Tuppy.
   * La tropacocaïne ou éther benzoïque de la pseudotropine, se scinde en pseudotropine et acide benzoïque ; l'hygrine n'étant pas un éther ne s'hydrolyse pas et la cuscohygrine encore peu étudiée se rapproche de la précédente. — (Henri Causse , De la constitution des alcaloïdes végétaux, Éd.Gauthier-Villars, 1899)
# hygrine

## Français

### Nom commun

hygrine \i.ɡʁin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde contenu entre autres dans les feuilles de coca (Erythroxylon coca), à hauteur de 0,2 % de la feuille fraiche.
   * En présence de diaminooxydase , un mélange de N-méthyl-putrescine et d’acide acétylacétique tamponné à 7,6 et avec un barbottage d’air donne l’hygrine. — (Bulletin analytique, volume 21, partie 2, Éd. CNRS, 1960)
# psicose

## Français

### Étymologie

    (1935) Son nom serait dérivé de psicofuranine avec le suffixe -ose. C'est un antibiotique produit par la bactérie Streptomyces decoyicus. En effet cet antibiotique est composé d'un hétérocycle lié au psicose.

### Nom commun

psicose \psi.koz\ masculin

* (Chimie) Hexose cétonique rare dans la nature, on en trouve dans le fruit du caféier en particulier dans la drupe de la graine. De saveur sucré (70% du pouvoir sucrant du saccharose) il est utilisé comme sucre dans certains pays car il semblerait qu'il n'est pas absorbé par l'organisme et ne modifie pas le taux d'insuline. L'Union Européenne n'a pas autorisé son usage alimentaire faute d'études probantes. Sa découverte est le fait de deux chimistes suisses de Zurich Marguerite Steiger et Tadeusz Reichstein.
   * Un nouveau glucide, le psicose, a été analysé par M. Blanc et J. M. Parchet. Une teneur en ce compose cinquante fois supérieure à la normale a été trouvée dans quelques cafés solubles frelatés, révélant une extraction simultanée des coques au cours du procédé de préparation des cafés solubles. — (Colloque scientifique international sur le café, Éd. Association scientifique internationale du café, 1989)

**Synonymes**

* allulose
* altrulose
* pseudofructose (car c'est un isomère du fructose).
* psicofuranose

**Traductions**

* Ukrainien : псикоза (uk) féminin

### Anagrammes

* Picosés, picosés
* picosse, picossé
* scopies
# souris grises

## Français

### Forme de locution nominale

souris grise \su.ʁi ɡʁiz\ féminin

* Pluriel de souris grise.
   * Deux souris grises reçoivent le 28 janvier 1893 sous la peau du dos un quart de cc. de culture de tuberculose humaine. — (Isidore Straus, La tuberculose et son bacille, Rueff, 1895 , page 379)
# rubijervine

## Français

### Étymologie

    (1879), deux chimistes anglais (communication du 15 mai 1879 à la Chemical Society de Londres).

### Nom commun

rubijervine \ʁy.bi.ʒɛʁ.vin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde à structure de stéroïde extrait entre autre de l'hellébore blanc (Veratrum album) et d'une trentaine d'autres plantes ; sa formule brute est : C₂₇H₄₃N_{O}2.
   * La solution éthérée laisse déposer par évaporation lente des cristaux de jervine, puis d'autres alcaloïdes, tels que la rubijervine, la vératralbine, la vératrine et la cérudine. Le vératre blanc renferme environ 1,3% de jervine et 2,2% de veratralbine. — (Wurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, Éd. Hachette, 1879)
# circlure

## Français

### Étymologie

    (2016) Néologisme proposé par la philosophe et féministe Bini Adamczak (en même temps que le mot circlusion), formé par la jonction du préfixe cir- (dérivé du radical circum-, « autour ») et du latin claudere, « clore ».

### Verbe

circlure \siʁ.klyʁ\ transitif direct 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Sexualité) Action consistant à enfiler, enserrer ou engloutir un pénis dans son vagin ou son rectum.
   * Quand on monte un homme, on le circlut. On passe d’un rapport pénétrant-pénétré (actif-réceptif) à un rapport circluant-circlué. Le rôle physique peut se doubler d’un rôle symbolique : je circlus, donc je domine. — (Maïa Mazaurette, "Sexualité : circlusion, « power bottom »… quand la pénétration se réinvente", Le Monde, 2021)
   * Dans le futur du porno, il n’y aura plus de hashtags, on explorera pour de vrai sans se laisser circlure par les algorithmes. — (site olympe-de-g.org, 8 octobre 2020)

**Apparentés étymologiques**

* circlusif
* circlusion
* circumclusion

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* intromission

### Anagrammes

* circuler
# safrole

## Français

### Étymologie

    (1865) Probablement de sassafras. Le nom safrol a été donné par son découvreur le chimiste Édouard Grimaux puis rectifié en safrole au XXᵉᵐᵉ siècle.

### Nom commun

safrole \sa.fʁɔl\ masculin

* (Chimie) Un des principaux constituants de l'essence de sassafras. Sa formule brute est C₁₀H₁₀O₂.
   * Il est également intéressant de noter que l'utilisation de ces deux plantes apporte une petite quantité de safrole, composant normal de celles-ci. — (Annales des falsifications et de l'expertise chimique, Volume 69, 1976)

**Variantes**

* safrol

**Synonymes**

* shikimol

### Anagrammes

* aflores
* flosera
* forales
* loferas
* relofas
# shikonine

## Français

### Étymologie

    (Vers 1860) D'un mot japonais shikon qui est le nom de la racine de certains Lithospermum nommé aussi grémil.

### Nom commun

shikonine \ʃi.kɔ.nin\ féminin

* (Chimie) Autre nom de l'alkannine ou du jaune chrysoïne S qui en tant que colorant alimentaire à été classé comme dangereux et interdit, nommé aussi E103. C'est un dérivé de l'anthracène.
   * La shikonine est une substance de couleur rouge, extraite de la racine de cette plante^{[note:Lithospermumerythrorhizon]}, dont la concentration atteint 2 pour cent à 3 pour cent du poids de matière sèche après cinq à sept années. — (Pierre Darbon, Jacques Robin, Le Jaillissement des biotechnologies, Éd. Fayard, 1987)
# anisotome

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de iso- (« égal »), avec le préfixe an- (« in- ») et le suffixe -tome (« section »).

### Adjectif

anisotome \a.ni.zɔ.tɔm\ masculin et féminin identiques

* (Botanique) À divisions inégales.
   * Comparer la ramification dichotomique isotome et anisotome et la ramification nodale extra-axillaire. — (Luc Brouillet, Bio 1334 - Biodiversité I, 2002)

**Traductions**

* Catalan : anisòtom (ca) masculin, anisòtoma (ca) féminin

### Anagrammes

* Omontaise, omontaise
# Bazoum

## Français

### Étymologie

    Nom arabe بازوم, Bāzūm.

### Nom de famille

Bazoum \ba.zum\

* Nom de famille.

### Anagrammes

* Boazum
# biométéorologue

## Français

### Étymologie

    Dérivé de météorologue, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biométéorologue \bjɔ.me.te.ɔ.ʁɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Spécialiste de la biométéorologie.
   * C’est ce qu’a fait savoir le biométéorologue Gilles Brien, en entrevue au «Québec Matin» à LCN, mardi. — (Agence QMI, Un des printemps les plus doux des 12 dernières années, Le Journal de Québec, 2 mars 2021)
# piesacken

## Allemand

### Étymologie

    De pese, mot qui signifiait au Moyen-Âge « nerf » (aujourd'hui Sehne), d'où ossenpesek, « nerf de bœuf » (aujourd'hui Ochsenziemer) avec lequel on punissait les bœufs et les humains.
    Autre hypothèse : de Pies, nom d'une dynastie de médecins et chirurgiens attestée au XVIIe siècle, piesacken signifiant alors « être traité par Pies ».

### Verbe

piesacken \ˈpiːzakn̩\ transitif (voir la conjugaison)

* Énerver, asticoter, embêter, enquiquiner, faire souffrir.
   * Gern piesackt er die Katze der Nachbarn, indem er sie mit Steinen bewirft. : Il aime bien embêter le chat des voisins en lui lançant des pierres.
   * Mein Rücken hat mich gestern schon wieder gepiesackt. ; Mon dos m'a fait à nouveau souffrir hier.
   * Gaetz hat sich zum ärgsten Widersacher von Kevin McCarthy aufgeschwungen, dem republikanischen Sprecher des Repräsentantenhauses. Er piesackt ihn, wo immer er kann. — (Christian Zaschke, « Rebellion, Rache - oder womöglich Überzeugung? », dans Süddeutsche Zeitung, 1 octobre 2023 [texte intégral])

    Gaetz est devenu le pire adversaire de Kevin McCarthy, le président républicain de la Chambre des représentants. Il l’énerve partout où il peut.

**Synonymes**

* aufregen, ärgern, nerven
# lakez

## Breton

### Étymologie

    (1576) Du français laquais.

### Nom commun

lakez \ˈla.kes\ masculin

* Laquais.
   * […] met evidout da vezañ mab ur roue, n’eus ennout nemet sioù ha techoù fall ur paotr saout pe ul lakez. — (Jarl Priel, Gouel Sant Jakez, in Al Liamm, nᵒ 83, novembre–décembre 1960, page 365)

    Mais bien que tu sois fils de roi, il n’y a chez toi que les défauts et les mauvais penchants d’un vacher ou d’un laquais.
   * Ul lakez, aes da cʼhouzout diouzh an dilhad a zouge, a zigoras dezhañ unan eus an dorioù a-dreñv hag her pedas da bignat er wetur. — (Yeun ar Gow, Morian ar Gontez, in Kontadennoù Kernev - Levrenn 2, Al Liamm, 1998, page 27)

    Un laquais, il était facile de le deviner aux vêtements qu’il partait, lui ouvrit une des portières arrières et le pria de monter dans la voiture.
* (Cartes à jouer) Valet.
   * Mruchin da skeiñ neuze gant al lakez, an nav a oa ganin avat, hag an abadenn o treiñ da vat evidomp... — (Máirtín Ó Cadhain, Douar ar vered, in Al Liamm, nᵒ 120, janvier-février 1967, page 33)

    Mruchin attaqua alors avec le valet, mais j’avais le neuf, et la partie tournait pour de bon en notre faveur...

**Notes**

* D’autres formes existent pour le pluriel : lakezi et lakizion.

**Dérivés**

* e-unan evel ul lakez pikez
* lakez karo
* lakez keur
* lakez pikez
* lakez treflez
* mut evel ul lakez pikez
* sonn evel ul lakez pikez

### Forme de verbe

lakez \ˈla.kes\

* Deuxième personne du présent de l’indicatif du verbe lakaat.
# abriquer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Forme verbale du substantif abric.

### Verbe

abriquer \a.bʁi.ke\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’abriquer)

* (Vieilli) (Acadie) Couvrir, abriter.
   * On s'abrique contre le vent, la pluie, la grêle derrière une grange, sous un parapluie: Entre t'abriquer contre l'orage.

**Variantes**

* abrier
* abriller
* abreyer
* abréyer
* abriyer

### Anagrammes

* barrique
* briquera
* rebriqua
# inspectrice du travail

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de inspectrice et de travail.

### Locution nominale

inspectrice du travail \ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj\ féminin (pour un homme, on dit : inspecteur du travail)

* (Droit du travail) Agente chargée de veiller à la bonne application du droit du travail au sein des entreprises.
   * L’inspectrice du travail nous a permis de renouer le dialogue social, et notre hiérarchie a vraiment pris conscience des enjeux. — (Vincent Prod’homme, « Isère : après 10 jours de fermeture et des cas de Covid-19, l’activité va reprendre à Conforama », dans Le Dauphiné libéré, 22 février 2021 [texte intégral])
   * Depuis plusieurs semaines, l’ancienne inspectrice du travail pose régulièrement des jalons en vue de la présidentielle de 2022. — (« Présidentielle 2022 : Anne Hidalgo, élue personnalité politique de 2020, donne rendez-vous à l’automne », dans 20 Minutes, 4 mars 2021 [texte intégral])

**Traductions**

* Italien : ispettrice del lavoro (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃s.pɛk.tʁis dy tʁa.vaj\ rime avec les mots qui finissent en \aj\.