OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# plave

## Breton

### Forme de verbe

plave \ˈplɑːve\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe plavañ.
   * Abaoe ur pennadig e plave ar cʼhirri-nij alaman a-us d’an tiez : fraoñval a raent uhel-uhel ha hogosik didrouz. — (Alan an Diuzet, Envorennou eur prizoniad, imp. Riou-Reuzé, 1946, p. 7)

    Depuis un moment les avions allemands planaient au dessus des maisons : ils bourdonnaient très haut et presque silencieucement.

## Tchèque

### Forme de verbe

plave

* Troisième personne du singulier du présent de plavat.
# zahradní

## Tchèque

### Étymologie

    De zahrada avec le suffixe -ní.

### Adjectif

zahradní \ˈzaɦradɲiː\

* Jardinier, de jardin.
# Kolombia

## Indonésien

### Nom propre

Kolombia

* Colombie (pays d’Amérique latine).

## Kotava

### Étymologie

    De l’espagnol Colombia.

### Nom propre

Kolombia \kɔlɔm’bia\ ou \kolom’bia\ ou \kolɔm’bia\ ou \kɔlom’bia\

* (Géographie) Colombie.

**Synonymes**

* Colombia

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol Colombia (même sens).

### Nom commun

Kolombia \ko.ˈlɔm.bja\

* (Géographie) Colombie, pays d’Amérique latine.
   * LEI 1502 RI 2011 “Po kua ta promobé kuttura andi segurirá ri ma gende andi Kolombia, ta etablesé semana ri segurirá ri ma jende, Implementá un jonná nasioná ri ma segurirá ri ma jende Y se ta ritta un ma uto riposisió” — (Ministère de la Culture de Colombie, Loi 1502 de 2011)

    LOI 1502 DE 2011 par laquelle est promue la culture de sécurité sociale en Colombie, est établie la semaine de sécurité sociale, est mise en œuvre la journée nationale de la sécurité sociale et sont dictées d’autres dispositions.
# retrograd

## Allemand

### Étymologie

    Du latin retrogradus.

### Adjectif

retrograd \…\

* Rétrograde.
   * Die Umlaufbahn der Venus um die Sonne ist retrograd zu den Umlaufbahnen der anderen Planeten des Sonnensystems.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin retrogradus.

### Adjectif

retrograd \re.tɾu.ˈɡɾat\ (graphie normalisée)

* Rétrograde.

**Variantes**

* retrograde
# Abeline

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Féminisation de Abel.

### Prénom

Abeline \a.bə.lin\ féminin

* Prénom féminin français.

### Anagrammes

* abélien
* Baleine, baleine, baleiné
* Béalien, béalien
* bilanée
* nébalie
# faucre

## Français

### Nom commun

faucre \fokʁ\ masculin

* (Histoire) Pièce de fer ou d’osier, qu’on plaçait sur le côté droit des cuirasses, au Moyen Âge, pour tenir la lance en arrêt.
# sensuelle

## Français

### Forme d’adjectif

sensuelle \sɑ̃.sɥɛl\

* Féminin singulier de sensuel.
# à plein temps

## Français

### Étymologie

    Composé de à, plein et temps

### Locution adjectivale

à plein temps \a plɛ̃ tɑ̃\

* Qualifie un emploi dont la durée effective est égale à sa durée légale.
   * La flexibilisation des horaires de travail : recul du travail à plein temps et développement du travail à temps partiel, irrégulier et sur appel, avec heures brisées ou horaires flexibles. — (Diane-Gabrielle Tremblay, Objectif plein emploi : Le marché, la social-démocratie ou l’économie sociale ?, 1998)
* (Par extension) Qualifie le travailleur qui occupe un tel emploi.
   * Au milieu des années 90, la rémunération horaire des travailleurs à temps partiel était inférieure d’environ 25 % à celle des travailleurs à plein-temps. — (O.C.D.E., Croissance et inégalités: Distribution des revenus et pauvreté dans les pays de l’OCDE, 2008)

**Variantes**

* à temps plein

**Synonymes**

* à temps complet

**Antonymes**

* à temps partiel

**Traductions**

* Anglais : full-time (en)
* Croate : puno radno vrijeme (hr)
* Italien : a tempo pieno (it)
* Néerlandais : voltijds (nl)
* Portugais : em tempo integral (pt)
* Suédois : heltid (sv) commun
* Tchèque : celodenní (cs)

### Locution adverbiale

à plein temps \a plɛ̃ tɑ̃\

* En occupant tout son temps disponible.
   * Premièrement, plus l’âge de la mère est élevé lors de la séparation, plus elle est susceptible de travailler à plein temps. — (Pauvreté des familles monoparentales, dans Recherches sociographiques, V.16, n°2, 2005, Université Laval)

**Variantes**

* à temps plein

**Synonymes**

* à temps complet

**Traductions**

* Anglais : full-time (en)
* Same du Nord : olles áigge (*)
* Tchèque : na (cs) plný úvazek

### Prononciation

* \a plɛ̃ tɑ̃\

### Anagrammes

* à temps plein
# Martův

## Tchèque

### Étymologie

    Du radical fléchi de Mars, Marta avec le préfixe -ův.

### Adjectif

Martův \ˈmartuːf\

* Martial, de Mars.
   * Na Martově poli.

    Sur le Champ de Mars.
# Jelínek

## Tchèque

### Étymologie

    De jelínek, diminutif de jelen ; équivalent à Hirsch en allemand (dont il est peut-être le calque, à l'exception du polonais, culturellement frontalier des Germains, les autres langues slaves ne connaissent pas ce patronyme).

**Notes**


    L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

### Nom de famille

Jelínek masculin animé (pour une femme, on dit : Jelínková)

* Patronyme tchèque.
   * V roce 2004 obdržela Elfriede Jelinek Nobelovu cenu za literaturu.
# výtvarný

## Tchèque

### Étymologie

    De vytvářet.

### Adjectif

výtvarný

* Plastique, artistique.
   * Výtvarné umění.

    art plastique.

**Dérivés**

* výtvarník
# ďáblův

## Tchèque

### Étymologie

    De ďábel avec le suffixe -ův.

### Adjectif

ďáblův \ˈɟaːbluːf\

* Diabolique, d'un diable.
   * ďáblův advokát.

    avocat du diable.
   * Ďáblovo pokušení.

    la tentation du Diable.

**Variantes**

* Ďáblův, du Diable.

**Antonymes**

* boží
# Ďáblův

## Tchèque

### Adjectif

Ďáblův

* Variante de ďáblův.
# libý

## Tchèque

### Étymologie

    Apparenté à líbit se, libovat si (« se plaire, se plaire à »), du vieux slave любъ, ljubŭ.

### Adjectif

libý \ˈlɪbiː\

* Doux, suave.

**Dérivés**

* libost, aise, plaisir, gré
# samozřejmý

## Tchèque

### Étymologie

    De zřejmý (« manifeste ») avec le préfixe samo-.

### Adjectif

samozřejmý

* Évident.
# Filter

## Allemand

### Nom commun

Filter neutre

* Filtre.
   * Hast du etwa kein Filter für Werbe-E-Mails?

**Dérivés**

* Filterstärke
* Hepa-Filter
* Hochleistungsfilter
* Luftfilter

### Prononciation

* \ˈfɪl.tɛr\
# Freya

## Français

### Nom propre

Freya féminin

* Variante de Freyja.

### Prénom

Freya \fʁe.ja\ féminin

* Prénom féminin.
   * La Néerlandaise Marrit Steenbergen (53 sec 24) a remporté son premier titre européen en individuel, devant Bonnet (53.62) et la Britannique Freya Anderson (53.63). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 32)
   * Sur le papier, c’est bien parti tant Freya Skye, 13 ans, fait figure de grande favorite, avec son énergique Lose My Head. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 14)

**Variantes**

* Freia
* Freija
* Freyja

### Anagrammes

* Frayé, fraye, frayé

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux norrois Freyja.

### Nom propre

Freya féminin

* (Divinité) Freyja.

**Variantes orthographiques**

* Freja
* Freyja

## Anglais

### Nom propre

Freya

* Variante de Freyja.
# DMLA

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Sigle de dégénérescence maculaire liée à l’âge.

### Nom commun

DMLA \de.ɛm.ɛ.lɑ\ féminin, invariable

* (Nosologie) Maladie des yeux.
   * La société française d’ophtalmologie mène une campagne d’information sur la dégénérescence maculaire liée à l'âge, la DMLA. — (France Info, 8 septembre 2010)
# androgène

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien composé de ἀνδρός, andrós (« mâle ») et de γένος, génos (« naissance »).

### Adjectif

androgène \ɑ̃.dʁɔ.ʒɛn\ masculin et féminin identiques

* (Biologie) Qui provoque l’apparition des caractères sexuels masculins.
   * Les hormones androgènes sont des hormones sexuelles responsables de la formation et du maintien des caractères sexuels mâles primaires et secondaires.

**Traductions**

* Anglais : androgen (en)
* Catalan : androgen (ca) masculin, andrògena (ca) féminin
* Croate : androgeni (hr)

### Nom commun

androgène \ɑ̃.dʁɔ.ʒɛn\ masculin

* (Biologie) Hormone sexuelle mâle.
   * Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes. — (Loïc Guillevin, Sémiologie médicale, 2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, p. 343)

**Dérivés**

* androgénisme
* anti-andro
* anti-androgène

**Apparentés étymologiques**

* androgénie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* androstènediol
* androstérone
* déhydro-androstérone
* nortestostérone
* testostérone

**Traductions**

* Anglais : androgen (en)
* Catalan : androgen (ca)
* Croate : androgen (hr)
* Italien : androgeno (it) masculin

### Anagrammes

* drageonne, drageonné
* dragonnée
* engondera
* nanodegré
* Noerdange
# kamenný

## Tchèque

### Étymologie

    De kámen avec le suffixe -ný.

### Adjectif

kamenný \ˈkamɛniː\

* Pierreux, de pierre, en pierre.
   * kamenný most.

    pont de pierre.
# humánní

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin humanus avec le suffixe -ní.

### Adjectif

humánní (comparatif : humánnější, superlatif : nejhumánnější)

* Humain.
   * humánní cítění.

    sentiments humains.

**Synonymes**

* (En bon tchèque) lidský

**Dérivés**

* humánně (« humainement »)
# andrène

## Français

### Nom commun

andrène \ɑ̃.dʁɛn\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Zoologie) Les andrènes constituent une famille d’insectes hyménoptères apoïdes, les andrénidés (Andrenidae), des abeilles solitaires, souvent noires, creusant la terre pour y faire leur nid.
   * Cette andrène place toujours son nid dans un mur exposé en plein nord. — (Paul Lacroix, Histoire naturelle des insectes, 1844)
   * L’un de ces parasites, comme celui dont a parlé notre collègue, était porté par un Colletes. Mais ce genre n’est pas le seul qui montre ces singuliers triongulins. J’en ai vu sur une Andrène (A. Lichlensteini Pérez, de Sicile); sur une Macrocère (M. iricincla Erichs., de Hongrie); sur des Anthophores (A. pennata Lep., d’Algérie, et A. eburnea Uadoszk., d’Orenbourg). — (Eugène Desmarest, Bulletin des séances de la Société entomologique de France, 12 mars 1884, page 54)

**Notes**


    Peut être utilisé avec une majuscule (Andrène) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* abeille des sables

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* andrène figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille.

**Hyperonymes**

(simplifié)

* hyménoptère
   * andrénidé (Andrenidae)

**Hyponymes**

(exemple)

* Andrena fulva

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Andrena (wikispecies)
* Anglais : sand bee (en), mining bee (en)
* Chinois : 地花蜂科 (zh) dìhuāfēngkē
* Espagnol : andrénido (es)
* Hongrois : bányászméhek (hu)
* Norvégien (bokmål) : jordbier (no)
* Polonais : pszczolinkowate (pl)
* Suédois : grävbin (sv)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.dʁɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
* \ɑ̃.dʁɛn\

### Anagrammes

* Anderen
* Andréen, andréen
* Ardenne
* Darnéen, darnéen
# anavenin

## Français

### Étymologie

    (1970) De ana- et venin.

### Nom commun

anavenin \a.na.və.nɛ̃\ masculin

* Venin modifié par la chaleur ou le formol pour ne pas être pathogène et rester antigénique.
   * L’action du sérum immun sur le venin et l’anavenin est mise en évidence dans le mésentère provenant des cobayes injectés avec ces mélanges. — (Bulletin apicole de documentation scientifique et technique et d’information, volumes 11 à 12, 1968)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anatoxine

### Prononciation

* La prononciation \a.na.və.nɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɛ̃\.
* \a.na.və.nɛ̃\
# alexandrite

## Français

### Étymologie

    (1842) Mot créé par le minéralogiste finlandais Nils Gustaf Nordenskiöld qui l’a dédiée au tsar Alexandre II de Russie.

### Nom commun

alexandrite \a.lɛk.sɑ̃.dʁit\ féminin

* (Minéralogie) Variété de chrysobéryl qui a la particularité de changer de couleur avec l’éclairage : bleu-vert à la lumière du jour, rose-rouge sous une lampe à incandescence ou au feu de bois, gris incolore sous un néon.
   * Une des propriétés spécifiques de l’alexandrite, la variété noble, est son pléochroïsme, vert, rouge et orange. — (Nicolas et Andrée Metta, Les Pierres précieuses, 1953)

**Traductions**

* Anglais : alexandrite (en)
* Arménien : Ալեքսանդրիտ (hy) alek’sandrit
* Bulgare : александрит (bg)
* Catalan : alexandrita (ca)
* Chinois : 變石 (zh) biàn shí
* Espagnol : alejandrita (es)
* Estonien : aleksandriit (et)
* Finnois : aleksandriitti (fi)
* Géorgien : ალექსანდრიტი (ka) aleksandrit’i
* Italien : alessandrite (it) féminin
* Japonais : アレキサンドライト (ja)
* Kazakh : александрит (kk) aleksandrit
* Kirghiz : александрит (ky) aleksandrit
* Kotava : netciba (*)
* Lituanien : aleksandritas (lt)
* Néerlandais : alexandriet (nl)
* Norvégien (nynorsk) : alexandritt (no)
* Ouzbek : aleksandrit (uz)
* Persan : آلکساندریت (fa)
* Polonais : aleksandryt (pl)
* Portugais : alexandrita (pt)
* Russe : александрит (ru)
* Suédois : alexandrit (sv)
* Tadjik : александри́т (tg) aleksandrít
* Tchèque : alexandrit (cs)
* Thaï : อะเลกซานไดรต์ (th) xaleksāndịrt̒
* Ukrainien : олександрит (uk)
# přemýšlet

## Tchèque

### Étymologie

    De myslet avec le préfixe pře-.

### Verbe

přemýšlet imperfectif (voir la conjugaison)

* Méditer, penser, songer, réfléchir.
   * Často přemýšlím o tom, jak je člověk šikovný, co všechno dokáže.

    Souvent je me dis que l'Homme est un être doué, qu'il accomplit énormément.

**Dérivés**

* Přemysl
   * Přemyslovci
* přemýšlení
# déchoisir

## Français

### Étymologie

    De choisir, avec le préfixe dé-.

### Verbe

déchoisir \de.ʃwa.ziʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Annuler son choix de.
   * Le père, je l'ai choisi il y a très longtemps, avant de naître, comme tu me l'avais dit, mais maintenant j'ai décidé de le déchoisir. — (Joëlle Écormier, Le grand tamarinier, 2000)
   * C'est Rachel qui m'a choisi, voilà ce que je pense à présent. Qui m'a choisi - et déchoisi. — (Graham Swift, La lumière du jour, traduit par Robert Davreu, éditions Gallimard, 2003)
# pozoruhodný

## Tchèque

### Étymologie

    De hodný (« digne ») et pozoru (« d'attention »).

### Adjectif

pozoruhodný \ˈpozoruɦodniː\

* Intéressant, digne d'attention, d'intérêt.
   * Hotel a televizní vysílač na vrcholu Ještědu je pozoruhodná stavba ve tvaru rotačního hyperboloidu.

    L'hôtel et l'émetteur télé au sommet du Ještěd est une construction intéressante en forme d'hyperboloïde.

**Dérivés**

* pozoruhodnost, curiosité
# dosavadní

## Tchèque

### Étymologie

    De dosavad (« jusqu’à présent ») avec le suffixe -ní.

### Adjectif

dosavadní \ˈdosavadɲiː\

* (Qui concerne ce qui est ou était jusqu’à présent) Actuel, présent — mais aussi : précédent.
   * podstatná změna dosavadního právního aktu.

    changement radical de l’acte juridique précédent (qui était valable jusque maintenant).
# náročný

## Tchèque

### Étymologie

    De nárok (« exigence ») avec le suffixe -ný.

### Adjectif

náročný \ˈnaːrot͡ʃniː\

* Exigeant, difficile.
# zvolený

## Tchèque

### Étymologie

    Participe passif adjectivé de zvolit (« élire »).

### Adjectif

zvolený

* Élu.
   * …nevěřím na náhody; věci, které se lidem dějí, se jim i podobají, vysvětlil bývalý ústavní soudce a čerstvě zvolený ombudsman Pavel Varvařovský ve svém projevu v Senátu. — (respekt.cz)

    « …je ne crois pas aux hasards ; les choses qui arrivent aux gens, leur ressemblent » a expliqué Pavel Varvařovský, ancien juge constitutionnel et ombudsman fraichement élu, dans son discours au Sénat.
# toodeloo

## Anglais

### Étymologie

    Du français à tout à l’heure et de l’allemand Tüdelü (« à tout à l’heure »).

### Interjection

toodeloo \ˌtuː.də.ˈluː\

* (Royaume-Uni) Au revoir, adieu, à bientôt.
   * L'orchestre de Duke Ellington avait à son répertoire « East Saint Louis Toodle-oo »

**Notes**


    Vieux et très rarement utilisé en Amérique du Nord. Bien que susceptible d’être compris, il est vraisemblablement considéré avec humour, et peut être utilisé pour parodier l’anglais britannique.

**Variantes orthographiques**

* toodle-oo

**Synonymes**

* farewell
* goodbye

**Apparentés étymologiques**

* ooroo (Australie)
* toodle pip
* toodles
* tooroo (Australie)
* tooraloo (Australie)

### Anagrammes

* toodle-oo
# anatomopathologiste

## Français

### Étymologie

    Composé de anatomopathologie et du suffixe -iste.

### Nom commun

anatomopathologiste \a.na.tɔ.mo.pa.tɔ.lɔ.ʒist\ masculin et féminin identiques

* Médecin spécialiste de l’anatomopathologie.
   * La lame est immédiatement préparée puis analysée au microscope par un anatomopathologiste. — (Sandrine Cabut, Cancer du sein : les atouts du « diagnostic en un jour », lefigaro.fr, 17 septembre 2010)

**Traductions**

* Catalan : anatomopatòleg (ca) masculin, anatomopatòloga (ca) féminin
* Italien : anatomopatologo (it) masculin, anatomopatologa (it) féminin
* Néerlandais : patholoog-anatoom (nl)

### Prononciation

* La prononciation \a.na.tɔ.mo.pa.tɔ.lɔ.ʒist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# Трансильвания

## Russe

### Nom propre

Трансильвания

* Transylvanie (région de Roumanie).
# Candie

## Français

### Étymologie

    De l’italien Candia, lui-même dérivé de l’arabe خندق, khandaq (« fossé, tranchée »), du persan كنده, kendah (« château fort et digue »).

### Nom propre

Candie \kɑ̃.di\ féminin

* (Géographie) (Histoire) Nom d’Héraklion dans un contexte arabe ou turc.
* (Géographie) Ancien nom de la Crète.
   * Sept jours s’étaient déjà écoulés depuis notre départ de Malte, aucune terre n’avait depuis cette époque frapé [sic] notre vue, lorsque le 8 messidor à la pointe du jour nous découvrîmes dans le lointain la pointe de l’isle de Candie ; ... — (Joseph Laporte, Mon voyage en Égypte et en Syrie: Carnet d’un jeune soldat de Bonaparte, Presses universitaires de France, 2008, page 22)
   * Duché de Candie, la Crète.
   * Les Anciens estimoient fort le seseli de Candie, d’Ethyopie & du Péloponese. — (Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, tome V, 1764, p. 257)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Candiote, candiote

**Traductions**

* Allemand : Iraklio (de)
* Anglais : Iraklion (en), Heraklion (en)
* Arabe : كاندية (ar)
* Espagnol : Candia (es), Heraclión (es)
* Grec : Ηράκλειο (el) Κρήτης
* Italien : Candia (it)
* Portugais : Cândia (pt)
* Tchèque : Iraklio (cs)
* Turc : Kandiye (tr)

### Anagrammes

* Cadien, cadien
* cadine
* Canidé, canidé
* Cenadi
# metafyzický

## Tchèque

### Étymologie

    De metafyzika avec le suffixe -ský.

### Adjectif

metafyzický \ˈmɛtafɪzɪt͡skiː\

* Métaphysique.
   * Věřím, že metalu můžeme děkovat za to, že ještě máme nějakou kulturu. Metal je pro mladého člověka vstupenkou do metafyzického světa, prohlásil teoretik umění Tomáš Pospiszyl v mediální debatě organizované Lidovými novinami na téma „Český metal jako romantické gesto?“. — (respekt.cz)
# zakazující

## Tchèque

### Étymologie

    Participe présent adjectivé de zakazovat.

### Adjectif

zakazující \ˈzakazujiːt͡siː\

* Interdisant, prohibant.
   * pasáž zákona zakazující adopce homosexuály zatím asi nezmizí.

    le passage de la loi interdisant l'adoption aux homosexuels ne disparaitra pas tout de suite.
# vol au radin

## Français

### Locution nominale

vol au radin masculin

* (Archaïsme) (Argot) Type de vol qui consiste à pénétrer dans une boutique pour y vider le tiroir-caisse.
   * Les vols au radin ne peuvent pas nous arrêter longtemps : ils sont simples dans leur exécution, et on peut dire qu'ils sont à la portée des enfants. — (Revue philanthropique: Volume 5, 1899, page 51)
   * […] et que c'est généralement l'argent du comptoir qui est volé, ce vol se nomme indifféremment : vol au radin ou vol au pégriot. Radin désigne le tiroir qui renferme l'argent. — (Charles Virmaitre, Paris-escarpe: réponse à M. Macé, 1887)

**Synonymes**

* vol au périgot
# postavený

## Tchèque

### Étymologie

    Participe passif de postavit (« placer »).

### Adjectif

postavený \ˈpostavɛniː\

* Placé, établi.
   * …neschválila sněmovna dlouho slibovaný zákon zakazující v Česku účast na veřejných zakázkách společnostem s utajenými vlastníky, které jsou tady často ovládány lobbisty či vysoce postavenými politiky. — (respekt.cz)

    la chambre des députés n'a pas approuvé la loi longtemps promise interdisant, en Tchéquie, la participation aux marchés publics des entreprises dont les propriétaires sont gardés secrets car des lobbyistes et des politiciens haut-placés en tirent les ficelles.
# utajený

## Tchèque

### Étymologie

    Participe passif adjectivé de utajit (« cacher »).

### Adjectif

utajený

* Caché, larvé, latent.
   * …neschválila sněmovna dlouho slibovaný zákon zakazující v Česku účast na veřejných zakázkách společnostem s utajenými vlastníky, které jsou tady často ovládány lobbisty či vysoce postavenými politiky. — (respekt.cz)

    la chambre des députés n'a pas approuvé la loi longtemps promise interdisant, en Tchéquie, la participation aux marchés publics des entreprises dont les propriétaires sont gardés secrets car des lobbyistes et des politiciens haut-placés en tirent les ficelles.

**Dérivés**

* utajenost
# Pontus Euxinus

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Εὔξεινος Πόντος, Eúxeinos Póntos (« mer hospitalière »).

### Nom propre

Pontus Euxinus masculin

* Mer Noire (Pont-Euxin).

**Synonymes**

* Mare Scythicum, Mare Nigrum
# naprostý

## Tchèque

### Étymologie

    De prostý avec le préfixe na-.

### Adjectif

naprostý

* Absolu, plein, parfait.
   * Naprostá většina, ne-li všechny kultury (a především ty, kde vládne silné státní zřízení) obvykle po právu trestají projevy násilí směřované dovnitř skupiny.

**Dérivés**

* naprosto
# podpatkový

## Tchèque

### Étymologie

    De podpatek (« talon de la chaussure ») avec le suffixe -ový.

### Adjectif

podpatkový \ˈpotpatkoviː\

* De talon.
   * Manolo Blahnik – podpatkový král.

    Manolo Blahnik – le roi du talon.
# krotký

## Tchèque

### Étymologie

    Apparenté à krotit (« apprivoiser, dompter »).

### Adjectif

krotký \ˈkrotkiː\

* Apprivoisé, doux.
   * krotký jako beránek.

    doux comme un agneau.
# hétérodontie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de hétérodonte, avec le suffixe -ie.
    Dérivé du préfixe hétéro-, avec le suffixe -odontie.

### Nom commun

hétérodontie \e.te.ʁo.dɔ̃.si\ féminin

* (Zoologie) Fait d'avoir une dentition constituée de dents dissemblables.
   * Il existe plusieurs types d’hétérodontie chez les sélaciens.
   * Son crâne présentait une certaine forme d’hétérodontie (incisives et molaires différenciées), avec des dents aux bords dentelés. — (Jacques Soulaire, Les baleines franches, 2012)

**Antonymes**

* homodontie

**Traductions**

* Anglais : heterodonty (en)
# bratrský

## Tchèque

### Étymologie

    De bratr (« frère ») avec le suffixe -ský.

### Adjectif

bratrský \ˈbratr̩skiː\

* Fraternel.
# after-shaver

## Français

### Étymologie

    De aftershave, avec le suffixe verbalisant -er.

### Verbe

after-shaver \af.təʁ.ʃɛ.ve\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’after-shaver)

* (Extrêmement rare) Autre orthographe de aftershaver.
   * Je vais essayer de m'after-shaver au calva. — (site coupechouclub.cultureforum.net)
# galetouze

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de galette, avec le suffixe -ouze, par analogie de forme.

### Nom commun

galetouze \ɡal.tuz\ féminin

* (Argot) Gamelle.
   * y’a des nouilles et une belle côte de porc Dans ta petite galetouze de voyage. — (Pierre Perret, Non, j’irai pas chez ma tante)
* (Par extension) Nourriture, contenu de la gamelle. Référence nécessaire

**Variantes orthographiques**

* galetouse
* galtouse
* galtouze
* ganetouse
* ganetouze
# Le Bû-sur-Rouvres

## Français

### Nom propre

Le Bû-sur-Rouvres \lə by.syʁ.ʁuvʁ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Calvados.

### Prononciation

* \lə by.syʁ.ʁuvʁ\