OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Anlauf

## Allemand

### Étymologie

    Déverbal de anlaufen.

### Nom commun

Anlauf \anˌlaʊ̯f\ masculin

* Tentative, essai.
   * Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune.

    Lors de la deuxième tentative d’indépendance, il n’a aussi pas eu de chance.
# objetivas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

objetivas \ob.xeˈti.bas\

* Féminin pluriel de objetivo.

## Portugais

### Forme d’adjectif

objetivas

* Féminin pluriel de objetivo.

### Forme de nom commun

objetivas féminin

* Pluriel de objetiva.

### Forme de verbe

objetivas

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de objetivar.
# objetiva

## Espagnol

### Forme d’adjectif

objetiva \ob.xeˈti.ba\

* Féminin singulier de objetivo.

## Portugais

### Nom commun

objetiva féminin

* Objectif, système optique constitué d’un ensemble de lentilles.
* (Photographie) Objectif, système optique associé à un appareil photo.

### Forme d’adjectif

objetiva

* Féminin singulier pluriel de objetivo.

### Forme de verbe

objetiva

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de objetivar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de objetivar.
# objectivismo

## Portugais

### Étymologie

    Composé de objectivo (« objectif ») et du suffixe -ismo.

### Nom commun

objectivismo masculin

* Objectivisme.

**Synonymes**

* objetivismo
# paridade

## Portugais

### Étymologie

    Du latin paritas.

### Nom commun

paridade féminin

* Parité, égalité, similitude entre des objets de même qualité, de même nature.
* Parité, égalité de traitement ou de respect, entre personnes ou groupes de personnes.
   * paridade salarial.

    parité salariale.
* (Économie) Parité, égalité de valeur entre deux monnaies.
* (Mathématiques) Parité, qualité d’être pair ou impair.
* (Physique) Parité.

**Dérivés**

* disparidade
# syndrome de verrouillage

## Français

### Étymologie

    Locution composée de syndrome et de verrouillage.

### Locution nominale

syndrome de verrouillage \sɛ̃.dʁɔm də vɛ.ʁu.jaʒ\ masculin au singulier uniquement

* (Neurologie) Syndrome caractérisé par une paralysie motrice quasi totale du patient consécutive à une atteinte du tronc cérébral, qui le prive notamment de la parole sans altérer ses facultés de perception.

**Synonymes**

* locked-in syndrom (anglicisme)
* syndrome de désefférentation
* syndrome d’enfermement

**Traductions**

* Anglais : locked-in syndrome (en), LIS (en)
# LIS

## Français

### Étymologie

    Sigle de locked-in syndrome.

### Nom commun

LIS masculin

* (Anglicisme) (Nosologie) État neurologique rare dans lequel le patient est éveillé et totalement conscient, mais ne peut ni bouger ni parler, en raison d'une paralysie complète excepté le mouvement des paupières et parfois des yeux.
   * Atteint du Locked-In Syndrome (LIS), il découvre à son réveil qu’il est tétraplégique et muet. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 3)

**Synonymes**

* locked-in syndrome
* syndrome de désefférentation
* syndrome d’enfermement
* syndrome de verrouillage

**Traductions**

* Anglais : locked-in syndrome (en), LIS (en), pseudocoma (en)

## Anglais

### Étymologie

    Sigle de locked-in syndrome.

### Nom commun

LIS

* (Neurologie) Syndrome de verrouillage.
# symbolarde

## Français

### Forme d’adjectif

symbolarde \sɛ̃.bɔ.laʁd\

* Féminin singulier de symbolard.
# symbolardes

## Français

### Forme d’adjectif

symbolards \sɛ̃.bɔ.laʁd\

* Féminin pluriel de symbolard.
# awel

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton auel issu de vieux breton auel, auelou. Le vieux breton est dérivé d'un vieux brittonique *awel, lui-même issu du proto-celtique *awelā (« vent, brise »).
    À comparer avec les mots awel en gallois et awel en cornique (sens identique).

### Nom commun

awel \ˈɑːvɛl\ ou \ˈawːɛl\ masculin (orthographe interdialectale en breton)

* (Marine) Variante orthographique de avel.

## Gallois

### Étymologie

    Du moyen gallois awel, du vieux brittonique *awel, lui-même issu du proto-celtique *awelā (« vent, brise »).
    À comparer avec les mots avel et awel en breton et awel en cornique (sens identique).

### Nom commun

awel féminin

* (Météorologie) Vent, brise.

## Tussentaal

### Interjection

awel

* Et bien, et alors, et maintenant.

**Variantes**

* ewel
# furão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin furo, furonis.

### Nom commun

furão \fu.ɾˈɐ̃w\ (Lisbonne) \fu.ɾˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* (Zoologie) Furet.

### Prononciation

* Lisbonne: \fu.ɾˈɐ̃w\ (langue standard), \fu.ɾˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \fu.ɾˈə̃w\ (langue standard), \fu.ɽˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fu.ɾˈɐ̃w\ (langue standard), \fu.ɾˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \fu.ɾˈãw\ (langue standard), \fu.ɾˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \fu.ɾˈɐ̃w\
* Dili: \fu.ɾˈə̃w\
# bufón

## Espagnol

### Étymologie

    De l’italien buffone.

### Adjectif

bufón

* Bouffon.

**Synonymes**

* bufonesco
* truhan

### Nom commun

bufón masculin

* Bouffon.

**Apparentés étymologiques**

* buhonero
# латиница

## Bulgare

### Nom commun

латиница féminin

* Caractères latins.
# co-diffuser

## Français

### Étymologie

    De diffuser, avec le suffixe co-.

### Verbe

co-diffuser \ko.di.fy.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Diffuser conjointement.
   * Après un premier contrat avec les Presses Universitaires de Lyon (PUL), dénoncé en 1984, les deux principales collections sont, depuis la même date, co-diffusées par la MOM et De Boccard-Diffusion à Paris. — (Hommages à Jean Pouilloux, ouvrage collectif, 1997)
   * C'est officiel, RMC et Canal + vont co-diffuser la Premier League ! — (site footradio.co, 24 mai 2019)
   * Deux Grands Prix seront également co-diffusés en direct chaque saison par C8, notamment le Grand Prix de France qui se déroule chaque année sur le mythique circuit du Mans. — (site assistance.canal.fr)

**Variantes orthographiques**

* codiffuser
# codiffuser

## Français

### Étymologie

    De diffuser, avec le suffixe co-.

### Verbe

codiffuser \ko.di.fy.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Diffuser conjointement.
   * Certes, TF1 vient de payer 60 millions d’euros le droit de codiffuser, avec sa filiale Eurosport France, la prochaine Coupe du monde de football, dont le coup d’envoi sera donné le 31 mai à Séoul (Corée). — (Problèmes économiques, numéros 2759 à 2773, 2002)
   * A partir du 1er janvier 1981 les Editions Chronique Sociale de France seront codiffusées par les Editions Ouvrières. — (Livres hebdo, volume 2, numéros 35 à 46, 1980, page 344)

**Variantes orthographiques**

* co-diffuser
# vèvè

## Français

### Étymologie

    Du créole haïtien vèvè.

### Nom commun

vèvè \vɛ.vɛ\ masculin

* (Vaudou) Symbole dessiné d’un esprit.
   * Cette forme « cannibale », comme le formule Baudrillard, de la culture haïtienne continue aujourd’hui de saper et miner l’institution catholique : même le père Aristide, avant son élection à la présidence, affichait durant ses prêches, sur le dos de sa soutane, des vèvès, ces dessins mystiques du vaudou. — (Charles Najman, Haïti, Dieu seul me voit, 1994)
   * Le tracé des vèvè n’est pas donc extérieur au vaudou. — (Willy Apollon, Le vaudou : un espace pour les "voix", 1976, page 113)

**Variantes**

* vévé

**Traductions**

* Anglais : veve (en)
* Russe : веве (ru)
# peão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pedo.

### Nom commun

peão masculin

* Piéton.
* (Jeux) Pion.
* (Agriculture) Péon.

**Apparentés étymologiques**

* pé
# odvedený

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de odveden, avec le suffixe -ý.

### Adjectif

odvedený \ˈodvɛdɛniː\

* Emporté, apporté, réalisé.
   * Za odvedenou práci, pour le travail réalisé.
* Recruté.
   * Dotazník zjišťoval náladu mezi odvedenými muži a těmi, kteří mají být odvedeni.

**Dérivés**

* odvedenec (« recrue »)
# rickety

## Anglais

### Étymologie

    De rickets (« rachitisme »).

### Adjectif

rickety \ˈɹɪ.kɪ.ti\

* Rachitique, faible.
* Branlant, bancal.
   * A rickety table.

    Une table branlante.

**Synonymes**

* shaky
* wobbly
* wonky

**Dérivés**

* ricketiness
# ombromètre

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé du préfixe ombro-, avec le suffixe -mètre.

### Nom commun

ombromètre masculin

* (Désuet) Instrument pour connaître la quantité de pluie qui tombe dans une année.
   * On trouvera la description & la figure d'un ombremetre. — (Transact. philos. n°473, page 12, dans L'ENCYCLOPÉDIE)
   * Une attention qu'il ne me paroît pas qu'aient eu les physiciens météorologistes est celle de tenir compte de l'eau qui reste attachée aux parois intérieures de l’ombromètre après l'avoir vidé dans le vase destiné à mesurer l'eau de pluie. — (Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts, vol.8, page 128, Bibliothèque universelle, Genève, 1818)

**Synonymes**

* udomètre; (Désuet).
* pluviomètre.

**Dérivés**

* ombrométrie
* ombrométrique
# tyromancie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien τυρός, turós (« fromage ») et mancie.

### Nom commun

tyromancie \ti.ʁɔ.mɑ̃.si\ féminin

* (Vieilli) (Rare) (Occultisme) Divination par le fromage.
   * On serait fort en peine de dire comment l’on traitait les fromages sur lesquels expérimentait la tyromancie […], et il est inutile de hasarder des hypothèses sur un pareil sujet. — (Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l’Antiquité, Éditions Jérôme Millon, 2003)

**Variantes orthographiques**

* tiromancie

**Traductions**

* Anglais : tyromancy (en)
* Grec : τυρομαντεία (el)
* Italien : tiromanzia (it)
# jonction

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin junctio.

### Nom commun

jonction \ʒɔ̃k.sjɔ̃\ féminin

* Action de joindre ou fait d’être joint, réuni ou relié.
   * Madame, vous n’avez pas un instant à perdre, dit le valet de chambre, les Prussiens, les Autrichiens et les Anglais vont faire leur jonction à Blois ou à Orléans… — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
* Lieu, endroit de rencontre, de liaison.
   * La jonction des deux corps d’armée a eu lieu à l’endroit indiqué.

**Dérivés**

* disjonction
* jonction d’instance
* jonctionnement
* jonctionner

**Traductions**

* Anglais : junction (en), en droit : joinder (en)
* Coréen : 이음 (ko) ieum
* Espagnol : juntura (es)
* Grec : ένωση (el)
* Italien : giunzione (it) féminin, aggiuntatura (it) féminin
* Occitan : joncha (oc)
* Portugais : junção (pt)
* Same du Nord : lakta (*)
* Tchèque : spojení (cs)

### Anagrammes

* conjoint
# prasañ

## Breton

### Forme d’adjectif

prasañ \ˈprasː.ã\

* Forme mutée de brasañ par durcissement.
   * […] : lennit pe adlennit da vihanañ darn eus kontadennoù Andersen evit ho prasañ didu ha plijadur ho pugale. — (Ernest ar Barzhig, Marvailhoù Andersen, in Al Liamm, nᵒ 137, novembre–décembre 1969, page 445)

    […] : lisez ou relisez au moins une partie des contes dʼAndersen pour votre plus grand agrément et le plaisir de vos enfants.
# ombrométrie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de ombromètre, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

ombrométrie féminin

* Mesure de la quantité d'eau pluviale, tombée dans un temps déterminé.

**Apparentés étymologiques**

* ombrométrique
* ombrothermique
# marvus

## Breton

### Étymologie

    (1732) Dérivé de marv (« mort »), avec le suffixe -us.

### Adjectif

marvus \ˈmarvys\

* Mortel, qui cause la mort.
   * Kleñved-red ebet ne oa bet ken marvus, na ken divalo. — (Edgar Allan Poe, Maskladeg ar Maro Ruz (1842), traduit par Roparz Hemon, in Gwalarn, niv. 117, Eost 1938, page 7)

    Aucune épidémie n’avait été aussi mortelle, ni aussi horrible.
* (Extrêmement rare) Mortel, qui est sujet à la mort.
   * Marvus omp-oll. — (Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Rennes, 1732, p. 639b)

    Nous sommes tous mortels.

Note : L’usage de marvus se fait généralement avec le sens de "qui cause la mort". Pour signifier "qui est sujet à la mort", on utilise le terme marvel.
# unterwerfen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de werfen (« jeter ») avec la particule inséparable unter- (« sous »)
    comparer avec le latin subjicio (« soumettre »).

### Verbe

unterwerfen \ʊntɐˈvɛʁfn̩\ (voir la conjugaison)

* Soumettre, assujettir.

**Dérivés**

* Unterwerfung
# chef de rayon

## Français

### Étymologie

    Composé de chef et de rayon.

### Locution nominale

chef de rayon \ʃɛf də ʁɛ.jɔ̃\ masculin et féminin identiques (pour une femme, on peut dire : cheffe de rayon, chef de rayon)

* Celui ou celle qui a la direction d'un groupe d’articles de même espèce, dans un même magasin.
   * Maurice Bouchor se penchait sur l’enfance avec la sollicitude universelle qu'ont les chefs de rayon pour les clientes des grands magasins ; cela me flattait. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 42-43)
   * Quand M. Dumoulin prendra sa retraite, je serai chef de rayon. CHEF DE RAYON. Mais nous n’en sommes pas là. J’ai des espérances. Je vis d’espérance. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 10)

**Traductions**

* Italien : caporeparto (it) masculin et féminin identiques
# blinzeln

## Allemand

### Étymologie

    Apparenté à blinken.

### Verbe

blinzeln \blɪnt͡sl̩n\ (voir la conjugaison)

* Ciller, cligner les yeux.
   * Maria musste blinzeln, weil ihr bei den Steinmetzarbeiten Staub ins Auge geflogen war.

    Maria a dû cligner des yeux parce que de la poussière lui était entrée dans l'œil pendant les travaux de taille de pierre.
   * Mein Blick stellt sich scharf. Ich zucke zusammen, blinzle. Begreife es nicht. Aber ich sehe ihn! Direkt vor mir! Benommen schüttele ich den Kopf. Das kann nicht sein, das kann einfach nicht sein. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag)

    Mes yeux font le point. Je sursaute, cligne des paupières. Ne comprends pas. Mais je le vois ! Juste devant moi ! Sonnée, je secoue la tête. C’est impossible, tout simplement impossible.

**Dérivés**

* zublinzeln
# thoracoplastie

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe thoraco-, avec le suffixe -plastie.

### Nom commun

thoracoplastie \tɔ.ʁa.kɔ.plas.ti\ féminin

* (Chirurgie) Intervention chirurgicale consistant à enlever une partie ou la totalité d’une ou plusieurs côtes, dans le but d’affaisser la paroi du thorax.

**Traductions**

* Anglais : thoracoplasty (en)
* Italien : toracoplastica (it) féminin
* Russe : торакопластика (ru) féminin
# monochame

## Français

### Nom commun

monochame masculin

* (Entomologie) Coléoptère de la famille des cérambycidés de la sous-famille des lamiaires.
   * Le monochame tailleur femelle (Monochamus sartor) taille des petits entonnoirs dans le bois pour pondre dans l'écorce des arbres.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* longicorne

**Traductions**

* Conventions internationales : Monochamus (wikispecies)
* Tchèque : kozlíček (cs)
# aphidé

## Français

### Nom commun

aphidé \a.fi.de\ masculin

* (Entomologie) Variante d'aphide.
   * A part ces ententes, dont la première avait pour but la défense contre l’aphidé bien connu de la vigne et les deux autres, directement ou indirectement, la lutte contre les fléaux des cultures en général, nous savons, d’après ce qui a été dit précédemment, que les sauterelles elles-mêmes ont déjà été l’objet de mesures internationales particulières mais ce bornant à certaines régions du globe. — (Institut international d’agriculture. Bureau des Renseignements Agricoles et des Maladies des Plantes: La Lutte contre les sauterelles dans les divers pays, 1916)

**Variantes orthographiques**

* aphide

**Synonymes**

* puceron
# hollegour

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de hollek (« général »), avec le suffixe -our.

### Nom commun

hollegour \ɔˈleːɡur\ masculin (pour une femme, on dit : hollegourez)

* Généraliste.
   * Pa vezer mezeg hollegour frank e labourer keit ma vez tud klañv o tont, labour diouzh tro d’ar sadorn pe d’ar sul... — (Françoise Le Barasec’h, Ar vezegiezh hollegour e Breizh in Ya !, nᵒ 732, 21 juin 2019, page 4)

    Quand on est médecin généraliste libéral, on travaille tant que des malades viennent, selon le cas travail le samedi ou le dimanche...
   * 25 % eus an hollegourien o deus ouzhpenn 60 vloaz. — (Françoise Le Barasec’h, Ar vezegiezh hollegour e Breizh in Ya !, nᵒ 732, 21 juin 2019, page 4)

    25 % des généralistes ont plus de 60 ans.

**Antonymes**

* arbennigour
* ispisialour
# mezegez

## Breton

### Étymologie

    (1499) Mentionné dans le Catholicon (mezeguez).
    Dérivé de mezeg (« médecin »), avec le suffixe -ez.

### Nom commun

mezegez \meˈzeːges\ féminin (pour un homme, on dit : mezeg)

* (Médecine) Femme médecin, doctoresse.
   * « Tennet e vez war-dro da 450 ml a wad digant pep den, se zo hervez pouez ha ment pep hinienn » a resisa ar vezegez Françoise Aussant, e karg eus ar savadennoù en Il ha Gwilen. — (Reiñ e wad : ur jestr simpl ha talvoudus in Les Rennais, le magazine de l'information municipale, nº 23, mai-juin 2015, page 20)

    « On prélève environ 450 ml de sang à chaque personne, c’est fonction du poids et de la taille de chaque individu » précise la médecin Françoise Aussant, en charge des prélèvements en Ille-et-Vilaine.
   * E touez Kelted Galia, e talcʼhas ar vezegiez da veza enoret-tre goude donedigez ar Romaned. Anat d’imp, dre an enskrivaduriou, e founne enni ar vezeged hag ar mezegezed. — (Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz [...], pennad V, traduit par Abherve, Sant-Brieg, Ti-moullerez Sant-Gwilherm, 1913, p. 8)

    Chez les Celtes de Gaule, la médecine continua d’être très estimée après l’arrivée des Romains. Il est clair, d’après les épigraphes, que les médecins et les femmes médecins y abondaient.

**Synonymes**

* doktorez
* medisinez
# remote sensing

## Anglais

### Locution nominale

remote sensing

* (Physique) Télédétection.
# hollek

## Breton

### Étymologie

    (1931) Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée.
    Dérivé de holl (« tout, entièrement »), avec le suffixe -ek.

### Adjectif

hollek \ˈɔlːek\

* Général.
   * Dalcʼhet e vo an Emvod Hollek kentañ d' ar sul 02 C'hwevrer 1969. — (Notennoù, in Al Liamm, nᵒ 131, novembre-décembre 1968, page 447)

    La prochaine Réunion Générale se tiendra le dimanche 2 février 1969.
   * Ne wel ar meiz nemet ar cʼhealioù hollek, bet tennet eus an traoù danvezel gant ar meiz oberer (intellectum agens)… — (Maodez Galnndour, Fetis ha difetis, in Al Liamm, nᵒ 7, mars-avril 1948, page 59)

    L’intellect ne voit que les idées générales, tirées des choses matérielles par l’intellect agent (intellectum agens)…
* (Grammaire) Indénombrable.
   * Eus an anvioù unan e c'heller diforc'h an anvioù a dalvoudegezh hollek, a dalv da envel un doare traoù ha na vez ket niverennet : paper, geot, dour, bara, kelenn, pri, aour a zo anvioù hollek : hollderioù int. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Éditions Al Liamm, 1976, page 215)

    Des noms singuliers on peut différencier les noms de valeur générale, qui servent à nommer une sorte de choses qui ne se compte pas : paper [du papier], geot [de l’herbe], dour [de l’eau], bara [du pain], kelenn [éducation], pri [de l’argile], aour [de l’or] sont des noms indénombrables : ce sont des indénombrables.

**Dérivés**

* hollegad
* hollegaderezh
* hollegadur
* hollegañ
* hollegerezh
* hollegour
* hollekaat
# bebedor

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin bibitor.

### Adjectif

bebedor

* Buveur, qui boit.

**Dérivés**

* bebedero

### Nom commun

bebedor masculin

* Buveur.
   * Un bebedor excesivo.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin bibitor.

### Nom commun

bebedor masculin

* Buveur.
# bandar

## Indonésien

### Étymologie

    Du persan بندر, bandar (« port »)

### Nom commun 1

bandar

* Port.

**Synonymes**

* pelabuhan

**Dérivés**

* bandar udara

### Nom commun 2

bandar

* Bouche d'égout.
* Canal, rigole.
* Fossé.

### Nom commun 3

bandar

* Patron, dirigeant.

## Malais

### Nom commun

bandar

* Ville, zone urbaine fortement peuplée dans laquelle se concentre la majorité des activités humaines d’un pays.

## Occitan

### Étymologie

    De band, dérivé de bend.

### Verbe

bandar \banˈda\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Bander, tendre, étirer à son maximum.
   * (Intransitif) Bander, être en érection.
* Griser, Saouler, enivrer.
* Exaspérer, Gonfler.

**Synonymes**

* 2 : embriagar
* 3 : conflar

**Dérivés**

* bandada
* bandament

## Portugais

### Étymologie

    Composé de banda (« bande ») et du suffixe -ar.

### Verbe

bandar \bɐ̃.dˈaɾ\ (Lisbonne) \bə̃.dˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Bander.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* bandado

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ̃.dˈaɾ\ (langue standard), \bɐ̃.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \bə̃.dˈa\ (langue standard), \bə̃.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɐ̃.dˈaɾ\ (langue standard), \bɐ̃.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \bã.dˈaɾ\ (langue standard), \bãn.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ̃n.dˈaɾ\
* Dili: \bãn.dˈaɾ\
# odalisque

## Français

### Étymologie

    (Vers 1624) Du turc ottoman اوطه‌لق, odalık (« femme avec qui on partage sa chambre, concubine »), de oda « chambre » en turc.

### Nom commun

odalisque \ɔ.da.lisk\ féminin

* (Histoire) Femme de chambre ou esclave qui était au service des femmes d'un harem.
   * C'est contre elles et l'air de galanterie que Mme de Chartres prévient sa fille, car cette cour est surpeuplée de femmes de petite vertu, toujours prêtes à se donner, comme des odalisques de sérail, même si elles ne sont plus favorites: […]. — (Constant Venesoen, Études sur la littérature féminine au XVIIᵉ siècle : Mademoiselle de Gournay, Mademoiselle de Scudéry, Madame de Villedieu, Madame de Lafayette, Summa Publications, Birmingham, Alabama, 1990, page 105)
* (Peinture) Femme d'un harem, un des thèmes favoris de la peinture orientaliste où elle est généralement représentée allongée, nue ou peu vêtue.
   * L'Odalisque couchée, tableau d'Ingres.
* Courtisane, maîtresse.
   * — Odalisque, jubilait-elle, ils ont pris la princesse Popo pour une odalisque, sont-ils assez sots ? Et moi qui provoque une querelle byzantine ! Et toi qui m’enlèves à leur nez et à leur barbe !… Voilà le sérail qui déraille… — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 32)
* Libellule dont une espèce eurasiatique vit en Grèce, à Chypre, en Turquie, jusqu'au Cachemire à l'est.

**Synonymes**

* houri (1)
* courtisane (2)

**Dérivés**

* odaliscal
* odalisme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* odalisque figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : esclavage.

**Traductions**

* Allemand : Odaliske (de)
* Anglais : odalisque (en), odalisk (en)
* Grec : οδαλίσκη (el) odhalíski
* Italien : odalisca (it)
* Polonais : odaliska (pl)
* Russe : одалиска (ru) féminin
* Turc : odalık (tr)

### Anagrammes

* déloquais
# Indroligérienne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Indroligérien, avec le suffixe -ienne.

### Nom commun

Indroligérienne \ɛ̃.dʁɔ.li.ʒe.ʁjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Indroligérien)

* (Géographie) Habitante du département d’Indre-et-Loire.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes orthographiques**

* Indro-Ligérienne
# Basècloises

## Français

### Forme de nom commun

Basècloises

* Pluriel de Basècloise.

### Anagrammes

* Blessacoise, blessacoise
# Branchonnaises

## Français

### Forme de nom commun

Branchonnaises féminin

* Pluriel de Branchonnaise.