OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# endocrino

## Espagnol

### Adjectif

endocrino (féminin : endocrina)

* Endocrine.

## Italien

### Étymologie

    Composé du préfixe endo-, dérivé du grec ancien ἔνδον, endov (« dedans ») et du suffixe -crino, dérivé du grec ancien κρίνω, krinō.

### Adjectif

endocrino \en.ˈdɔ.kri.no\ masculin

* (Anatomie) Endocrinien.
   * sistema endocrino.

    système endocrinien.
* (Anatomie) Endocrine.
   * ghiandola endocrina.

    glande endocrine.

**Antonymes**

* esocrino

**Dérivés**

* disendocrino
* endocrinia
* endocrinologia
* endocrinologo
* endocrinopatia
* endocrinosi
* neuroendocrino

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apocrino
* eccrino
* merocrino
* olocrino

### Anagrammes

* corindone
# Сопронов

## Russe

### Nom de famille

Сопронов

* Sopronov (nom de famille russe).
# énarque

## Français

### Étymologie

    Dérivé de ENA (« École National d’Administration »), avec le suffixe -arque. Ce terme est apparu après la publication en 1967 du livre de Jean-Pierre Chevènement « L’Énarchie ou les mandarins de la société bourgeoise ». Bien que restant familier, énarque a perdu la connotation péjorative que portait le terme énarchie à la publication de ce livre.

### Nom commun

énarque \e.naʁk\ masculin et féminin identiques (pour une femme, on peut dire : énarque, énarquesse)

* Élève d’une École nationale d’administration.
   * Je lui ai dit : « Mais enfin, Victor, tu rêves. Ton père est ambassadeur, tu es énarque, tu seras comte un jour (au grand dépit d’Hippolyte), et ces choses-là ont encore une certaine importance, tu sais. Et puis tu hériteras de 6,67 % d’un immeuble dans le quartier vert du monopoly (moins si Papa rengrosse Maman, mais ça devient improbable). D’accord, pour gagner il faut le quartier orange, où ils ont leur officine, mais quand même. Je les connais les Rochaz : ils te trouveront très bien. Allez, sursum corda, comme disent les papistes. » — (Hélène de Monferrand, Les Amies d’Héloïse : roman, Éditions de Fallois, Paris, 1990)
   * Il a attrapé la grosse tête depuis qu’il est énarque.
* Ancien élève d’une École nationale d’administration.
   * Les conséquences à long terme d’un tel système, dans la mesure où il laisse aux éléments les plus doués ou dynamiques des autres milieux sociaux la possibilité de s’agréger par l’école à la classe dominante, sont incalculables : cela signifie que de telles sociétés sont tendanciellement dirigées par les plus savants (ce que les critiques françaises, souvent légitimes, contre les technocrates et énarques ne devraient pas faire oublier). — (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
   * Ainsi, un journaliste, fauteur de télé-poubelles, a pu, pendant un temps, s'allier à un énarque de la Cour des comptes pour mettre en accusation le "bazar de la solidarité". Mais les temps ont passé. Les bénévoles sont arrivés, et ils sont restés. — (Christian Bachmann, « Le petit théâtre social dans les années quatre-vingt-dix », dans Les transformations des métiers du social, sous la direction de Marc-Henry Soulet, Éditions Universitaires Fribourg Suisse, 1997, p. 108)

**Dérivés**

* énarquesse
* énarchisme

**Apparentés étymologiques**

* ENA
* énarchie

### Prononciation

* \e.naʁk\

### Anagrammes

* Requena

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

énarque

* Énarque.
# mazagran

## Français

### Étymologie

    Du nom de Mazagran, une ville d’Algérie où une garnison française soutint victorieusement un siège en 1840. Les soldats auraient, dit-on, tenu le coup grâce à du café brûlant, additionné de sucre et d’eau-de-vie. C’est en souvenir de cette bataille que cette boisson s’est popularisée en France et qu’une manufacture française créa une tasse conique sans anse en porcelaine.

### Nom commun

mazagran \ma.za.ɡʁɑ̃\ masculin

* Profonde tasse conique sans anse mais dotée d’un pied, souvent en terre cuite, en grès ou en porcelaine.
   * Je bois la moitié de mon café et je comble le vide avec de l'eau. Ça me fait un mazagran. Deuxième consommation ! — (Georges Courteline, Un client sérieux, 1898)
   * Les cent vingt trois Français qui, sous le commandement du capitaine Lelièvre, défendirent Mazagran contre douze mille Arabes, étaient abondamment pourvus d'eau par un excellent puits qui se trouvait dans le retrait du fort; mais l'eau-de-vie vint à manquer, et nos braves prenaient du café noir un peu sucré et fortement étendu d'eau. Or, une fois délivrés, nos soldats aimaient à prendre le café « comme à Mazagran », et cette expression, bientôt réduite à « Mazagran » tout court, se répandit parmi les militaires, et les civils l'adoptèrent. Dans les cafés parisiens, on désigne surtout par le nom de mazagran le café servi dans un verre, pour le distinguer de celui qui est versé dans une tasse qui serait trop petite pour qu’on pût y ajouter de l’eau. — (Eugène Muller, Curiosités historiques et littéraires, Delagrave, 1897)
   * Les castors bâtirent. Les "mazagrans" fumèrent dans les estaminets. — (Arthur Rimbaud, Les Illuminations, 1872 - 1875)
   * Eh bien ! quoi ! quand vous me regarderez !... Vous me voyez entrer et vous ne m'apportez pas mon mazagran ! — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, 1873)
* (Vieilli) Breuvage servi dans un verre profond, à base de café noir, de sucre et d’eau-de-vie.
   * Celles-là venaient dès le crépuscule, s’installaient dans une anfractuosité bien éclairée, réclamaient, plutôt par contenance que par besoin réel, un petit verre de vespetro ou un « mazagran », puis surveillaient le passant d’un œil méticuleux. — (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 4)
   * Gavard commanda deux autres mazagrans. Rose se hâta de servir les trois consommations, sous les yeux sévères de Logre. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
   * Vous allez prendre quelque chose avec nous, comme on dit, ce qu’on appelait autrefois un mazagran ou un gloria, boissons qu’on ne trouve plus, comme curiosités archéologiques, que dans les pièces de Labiche et les cafés de Doncières. — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921)

**Quasi-synonymes**

Tasse profonde (1) :

* gobelet
* mug
* tasse
* verre

**Traductions**

* Anglais : mazagran (en)
* Roumain : mazagran (ro)
* Anglais : mazagran (en)
* Coréen : 마자그란 (ko) majageulan
* Polonais : mazagran (pl)
* Portugais : mazagran (pt)
* Roumain : mazagran (ro)
* Turc : mazagran (tr)
# Morlaix

## Français

### Étymologie

    En breton Montroulez ; (1217) Montereleis, (1304) Montrelez, Montrelais, (1371) Morloys, (1420) Morlaix, (XIIᵉ siècle) en latin Mons Relaxus, in Monte Relaxo apparenté à l’ancien français relais.

### Nom propre

Morlaix \mɔʁ.lɛ\ féminin singulier

* (Géographie) Commune du Finistère, en France.
   * Le merl est une substance calcaire que l'on rencontre sur les côtes de la Bretagne, à Quimper, à Morlaix, à Belle-Isle-en-Mer et sur celles d'Angleterre, dans le Cornwall et le Devonshire. — (G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie, t.7, Firmin-Didot, 1863, page 424)
   * Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires, sinon de Morlaix, du moins des environs de Morlaix, Ploëzoch, ou Henvic, où est la terre de Keraudy, ou même de Saint-Pol-de-Léon. — (M. Luzel, « Jean et Nicolas Coëtanlem », dans le Bulletin de la Société archéologique du Finistère, tome 13, Quimper : chez A. Jaouen, 1886, page 252)
   * « C’est un vigile de la baie », lance avec assurance la Carantécoise Marie-Claude Bizier, tout en examinant une carte maritime de la baie de Morlaix, datant du XIXᵉ siècle. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 1)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Morlaisien, Morlaisienne
* morlaisien

**Dérivés**

* baie de Morlaix
* MX (code pour l’immatriculation des bateaux)

**Traductions**

* Allemand : Morlaix (de)
* Anglais : Morlaix (en)
* Breton : Montroulez (br) féminin
* Italien : Morlaix (it)
* Polonais : Morlaix (pl)

## Allemand

### Étymologie

    Du français Morlaix.

### Nom propre

Morlaix

* (Géographie) Morlaix.

## Anglais

### Étymologie

    Du français Morlaix.

### Nom propre

Morlaix

* (Géographie) Morlaix.

## Italien

### Étymologie

    Du français Morlaix.

### Nom propre

Morlaix

* (Géographie) Morlaix.

### Anagrammes

* mixarlo

## Polonais

### Étymologie

    Du français Morlaix.

### Nom propre

Morlaix

* (Géographie) Morlaix.
# Неаполь

## Russe

### Nom propre

Неаполь

* Naples, ville italienne.

## Ukrainien

### Nom propre

Неаполь

* Naples, ville italienne.
# Sicilia

## Asturien

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia féminin

* (Géographie) Sicile.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia féminin

* (Géographie) Sicile.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia féminin

* (Géographie) Sicile.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia \si.ˈt͡ʃi:.lja\ féminin

* (Géographie) Sicile, plus grande île de Méditerranée.
* (Toponyme) Sicile, région d’Italie correspondant à cette île.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Σικελία, Sikelía ; voyez Siculi.

### Nom propre

Sicilia féminin

* (Géographie) Sicile.
   * Verum ante omnes claritate Sicilia, Sicania Thucydidi dicta, Trinacria pluribus aut Trinacia a triangula specie, circuitu patens, ut auctor est Agrippa, DCXVIII p., quondam Bruttio agro cohaerens, mox interfuso nari avulsa, XV in longitudinem freto, in latitudinem autem M:D p. iuxta Columnam Regiam. ab hoc dehiscendi argumento Rhegium Graeci nomen dedere oppido in margine Italiae sito. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)

    Mais la plus célèbre de toutes est la Sicile, appelée par Thucydide Sicanie; par plusieurs, Tinacrie ou Triquètre, à cause de sa forme triangulaire. D'après Agrippa, elle a 618.000 pas de tour. Primitivement réunie au Brutium, elle en fut arrachée par la mer, qui forma un détroit de 15.000 pas de long et de 1500 pas de large auprès de la colonne de Rhégium. A cause de ce déchirement, Ies Grecs ont donné le nom de Rhégium à la ville située sur la côte Italienne. — (traduction)

**Synonymes**

* Sicania
* Trinacria, Trinacia

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Siculi
* Siculus
* Siciliensis

## Norvégien

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia

* (Géographie) Sicile.

## Roumain

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia

* (Géographie) Sicile.

## Sicilien

### Étymologie

    Du latin Sicilia.

### Nom propre

Sicilia féminin

* (Géographie) Sicile.
# Italy

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Italia.

### Nom propre

Italy \ˈɪt.əl.i\

* Italie (pays d'Europe).

### Prononciation

* \ˈɪt.ə.li\ États-Unis : écouter « Italy »

### Anagrammes

* laity

## Nauruan

### Nom propre

Italy

* Italie (pays d'Europe).
# Султанов

## Russe

### Nom de famille

Султанов

* Soultanov (nom de famille russe).
# Karanteg

## Breton

### Nom propre

Karanteg \kaˈrãn.tek\ féminin

* (Géographie) Carantec, commune française située dans le département du Finistère ; elle fait partie du Haut-Léon.
   * Eun dervez, Per a ioa eat, gand he jao, da gerc’hat eur c’harrad bezin digaset d’ezhan da Dreiz-ar-Gordenn gand eur vak a Garantek. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 175)
   * Un dervezh, Per a yoa aet, gant e jav, da gerc’hat ur c’harrad bezhin degaset dezhañ da Dreizh ar Gordenn gant ur vag a Garanteg. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 127)

    Un jour, Pierre était allé, avec son cheval, chercher une charretée de goémon qui lui avait été apportée au Passage de la Corde par un bateau de Carantec.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Karantegad (pluriel : Karantegiz)
* Karantegadez (pluriel : Karantegadezed)
* karantegat
# à vos souhaits

## Français

### Étymologie

    De à, vos et souhait,.

### Locution-phrase

à vos souhaits \a vo swɛ\

* Formule de politesse adressée à quelqu’un qui vient d’éternuer. — Note : Se dit à une personne que l’on vouvoie.
   * Voici ce qui se passe après un éternuement de l'un des élèves, Xiao Li. Un premier éternuement n'avait pas dérangé la conduite de l'interaction et avait simplement provoqué une marque de politesse “à vos souhaits”. — (Francine Cicurel, , « Hétérogénéité des dires dans une situation d'enseignement/apprentissage », dans Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères : actes du Xᵉ colloque international "Acquisition d'une langue étrangère : perspectives et recherches", Besançon, 19-21 septembre 1996, sous la direction de Marc Souchon, Presses Universitaires Franc-Comtoises, 1998, p. 294)
   * Faut-il, aujourd'hui, continuer de dire « À vos souhaits » à une personne qui vient d'éternuer ? La réponse est non. En effet, cette personne espère sans doute que nul n'a rien remarqué, qu'elle n'a pas interrompu une conversation ou dévié sur elle-même l'attention due à celui qui, à ce moment-là, disait peut-être quelque chose d'important. En murmurant les mots « À vos souhaits » ou, pire, en les énonçant à haute voix, vous augmentez son embarras. — (Julien Lepers, Les mauvaises manières, ça suffit !, Éditions Michel Lafon, 2014)

**Variantes**

* à tes souhaits (à une personne que l’on tutoie)

**Traductions**

* Allemand : Gesundheit (de)
* Anglais : God bless you (en) (« Dieu te/vous bénisse »), bless you (en) (formule abrégée)
* Croate : nazdravlje (hr)
* Espagnol : Jesús (es) (« Jésus » !)
* Hongrois : egészségére! (hu)
* Italien : salute (it)
* Portugais : saúde (pt)
* Suédois : prosit (sv)
# plutselig

## Norvégien

### Adjectif

plutselig

* Abrupt, brusque, précipité.

**Synonymes**

* steil
* bratt
# gastronomia

## Italien

### Étymologie

    Du français gastronomie.

### Nom commun

gastronomia \ɡa.stro.no.ˈmi.a\ féminin

* Gastronomie, ensemble des règles qui constituent l’art de faire bonne chère.

**Dérivés**

* gastronomico (« gastronomique »)

## Portugais

### Étymologie

    Du français gastronomie.

### Nom commun

gastronomia féminin

* Gastronomie.

**Dérivés**

* ecogastronomia
* enogastronomia
* gastronómico, gastronomicamente
* gastrónomo
# phonologue

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De phonologie avec le suffixe -logue.

### Nom commun

phonologue \fɔ.nɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Professionnel de la phonologie.

**Traductions**

* Anglais : phonologist (en)
* Espagnol : fonólogo (es), fonóloga (es)
* Italien : fonologo (it), fonologa (it)
* Portugais : fonólogo (pt), fonóloga (pt)
# bourride

## Français

### Étymologie

    Mot régional (Languedoc) dérivé de l’occitan borrida, même sens, et apparenté à bolhida (« bouilli ») Référence nécessaire.
    De l'occitan bourrido, altération de boulido, « bouilli ».

### Nom commun

bourride \bu.ʁid\ féminin

* (Languedoc-Roussillon) (Occitanie) (Cuisine) Plat traditionnel du sud de la France à base de poissons de mer, les recettes variables faisant penser à la bouillabaisse.
   * Plat de pauvres à l’origine, la bourride de baudroie se fait de plus en plus avec des queues de lotte de l’Atlantique, la baudroie entière de Méditerranée étant de plus en plus rare et chère, au grand dam des puristes : c’est la tête qui donne son goût à la bourride et le foie sert à lier la sauce et à relever les croûtons aillés !
   * [...] je « m’appuierais », comme dirait Briand, deux ou trois rougets ornés de leur propre foie, peuchère, et une bourride lactescente et parfumée, suivie, selon le conseil excellent de Maurras, d’un gigot d’agneau aux petits pois. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 507)
   * Si la bouillabaisse vient de Marseille, la bourride, elle, vient de Sète. — (Magali Favre, Si la langue française m'était contée, Fides, 2021, page 288)

**Traductions**

* Occitan : borrida (oc)

### Anagrammes

* Bordurie
* ébroudir
# Caen

## Français

### Étymologie

    Probablement du gaulois Catumagus ou *Catumagos « champ de manœuvre, terrain d’exercice ».
    (Vers 1170) Caem (Wace, Le Roman de Rou).

### Nom propre

Caen \kɑ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Géographie) Commune et chef-lieu de département français, située dans le département du Calvados.
   * De toute façon, on ne peut pas se dire : “Tiens, j’aurais dû faire ça ou ça”, insiste Patrice Garande, ex-coach de Caen ou Dijon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 14)
   * Les Rennais restaient sur trois victoires face à Caen (2-1), Augsbourg (3-2) et Nantes (1-0). — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Caennais, Caennaise
* caennais

**Dérivés**

* Caen la Mer (nom de la communauté urbaine)
* moyen-Caen
* pierre de Caen
* tripes à la mode de Caen

**Synonymes**

* la ville aux cent clochers (avec Rouen)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* CN (code pour l’immatriculation des bateaux)

**Traductions**

* Allemand : Caen (de)
* Anglais : Caen (en)
* Bulgare : Кан (bg)
* Espagnol : Caen (es)
* Espéranto : Caen (eo)
* Italien : Caen (it)
* Japonais : カーン (ja)
* Néerlandais : Caen (nl)
* Norvégien : Caen (no)
* Polonais : Caen (pl)
* Roumain : Caen (ro)
* Russe : Кан (ru)
* Suédois : Caen (sv)
* Tchèque : Caen (cs)

### Prononciation

* \kɑ̃\ France : écouter « Caen » France (Yvelines) : écouter « Caen » France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Caen »

### Anagrammes

* acné
* Ance
* Cane, cane, cané
* Néac

## Allemand

### Étymologie

    Du nom français

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Anglais

### Étymologie

    Du nom français

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Espagnol

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Espéranto

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

**Synonymes**

* Kaeno — Note : c’est juste une propostion d’espérantisation d’un toponyme français selon cette carte

## Italien

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

### Anagrammes

* acne
* cane
* cena

## Néerlandais

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Norvégien

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Polonais

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Roumain

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Slovène

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen masculin inanimé singulier

* Caen (ville de France).

## Suédois

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).

## Tchèque

### Étymologie

    Du nom français.

### Nom propre

Caen

* Caen (ville française).
# notação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin notatio.

### Nom commun

notação \no.ta.ˈsɐ̃w̃\ féminin

* Notation.

**Apparentés étymologiques**

* nota
* notar

### Prononciation

* Lisbonne: \nu.tɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \nu.tɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \no.ta.sˈə̃w\ (langue standard), \no.ta.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \no.ta.sˈɐ̃w\ (langue standard), \no.ta.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \no.tɐ.sˈãw\ (langue standard), \no.tɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \no.tɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \no.tə.sˈə̃w\
# ocultismo

## Portugais

### Étymologie

    Composé de oculto (« occulte ») et du suffixe -ismo.

### Nom commun

ocultismo masculin

* Occultisme.

**Apparentés étymologiques**

* ocultista
# misticismo

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de místico, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

misticismo masculin

* (Religion) Mysticisme.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de mistico, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

misticismo masculin

* (Religion) Mysticisme.

**Synonymes**

* mistica

## Mirandais

### Étymologie

    Voir misticismo.

### Nom commun

misticismo masculin

* Mysticisme.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de místico, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

misticismo masculin

* (Religion) Mysticisme.
# passatempo

## Italien

### Étymologie

    Composé du verbe passare et de tempo.

### Nom commun

passatempo \pas.sa.ˈtɛm.po\ masculin

* Passe-temps.
   * è uno dei suoi passatempi preferiti.

    c’est un de ses passe-temps préférés.

## Portugais

### Étymologie

    Composé du verbe passar (« passer ») et de tempo (« temps »).

### Nom commun

passatempo masculin

* Passe-temps.
# aeromodelismo

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de modelismo et du préfixe aero-.

### Nom commun

aeromodelismo masculin

* Aéromodélisme.

**Dérivés**

* aeromodelista

## Portugais

### Étymologie

    Composé de modelismo et du préfixe aero-.

**Dérivés**

* aeromodelista

### Nom commun

aeromodelismo masculin

* Aéromodélisme.
# aquariofilia

## Portugais

### Étymologie

    Composé de aquario et du suffixe -filia.

### Nom commun

aquariofilia \ɐ.kwɐ.ɾjɔ.fi.lˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.kwa.ɾi.o.fi.lˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Aquariophilie.

**Synonymes**

* aquarismo

**Apparentés étymologiques**

* aquariófilo

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kwɐ.ɾjɔ.fi.lˈi.ɐ\ (langue standard), \ɐ.kwɐ.ɾjɔ.fi.lˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.kwa.ɾi.o.fi.lˈi.jə\ (langue standard), \a.kwa.ɽi.o.fi.lˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.kwa.ɾjo.fi.lˈi.ɐ\ (langue standard), \a.kwa.ɾjo.fi.lˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kwɐ.ɾjɔ.fi.lˈi.ɐ\ (langue standard), \a.kwɐ.ɾjɔ.fi.lˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kwɐ.ɾi.ɔ.fi.lˈi.ɐ\
* Dili: \ə.kwə.ɾjɔ.fi.lˈi.ə\
# filatelia

## Italien

### Nom commun

filatelia \fi.la.te.ˈli.a\ féminin

* (Philatélie) Philatélie, passe-temps consistant à étudier et à collectionner les timbres et les autres façons de matérialiser les taxes postales (ou fiscales), et tout ce qui leur est associé.

**Dérivés**

* aerofilatelia (« aérophilatélie »)
* filatelico (« philatélique »)
* filatelista (« philatéliste »)

## Portugais

### Nom commun

filatelia féminin

* Philatélie.

**Dérivés**

* filatélico
* filatelismo
# modelismo

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de modelo, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

modelismo masculin

* Modélisme.

**Dérivés**

* aeromodelismo
* automodelismo
* modelista

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de modelo, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

modelismo masculin

* Modélisme.

**Dérivés**

* aeromodelismo
* automodelismo
* ferromodelismo
* helimodelismo
* modelista
* missilmodelismo
* nautimodelismo
* plastimodelismo
# numismática

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin numisma « pièce de monnaie ».

### Nom commun

numismàtica féminin

* Numismatique.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin numisma « pièce de monnaie ».

### Nom commun

numismàtica féminin

* Numismatique.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin numisma « pièce de monnaie ».

### Nom commun

numismàtica féminin

* Numismatique.
# moeda

## Galicien

### Étymologie

    Du latin moneta.

### Nom commun

moeda féminin

* Monnaie, unité de compte et d'échange.
* Monnaie, pièce en métal de valeur légale.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de la préposition moe (« sur »).

### Nom commun

moeda \mo.’ε.da\ ou \mo.’e.da\ (Indénombrable)

* Milieu terrestre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin moneta.

### Nom commun

moeda féminin

* (Commerce) Monnaie.
* Pièce de monnaie.
# papel-moeda

## Portugais

### Étymologie

    Composé de papel (« papier ») et de moeda (« monnaie »).

### Nom commun

papel-moeda masculin

* Billet de banque, papier-monnaie.
# culinária

## Portugais

### Nom commun

culinária \ku.li.nˈa.ɾjɐ\ (Lisbonne) \ku.li.nˈa.ɾjə\ (São Paulo) féminin

* Cuisine, gastronomie.

### Forme d’adjectif

culinária \ku.li.nˈa.ɾjɐ\ (Lisbonne) \ku.li.nˈa.ɾjə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de culinário.