# radium

## Français

### Étymologie

    (1898) Du latin radius (« rayon »), et du suffixe -ium, désignant un métal. Ce nom fut proposé par Marie Curie, Pierre Curie et Gustave Bémont en 1898 dans les Comptes-rendus de l’Académie des sciences (« Sur une nouvelle substance fortement radio-active, contenue dans la pechblende », tome CXXVII, Paris, p. 1217 : « Les diverses raisons que nous venons d’énumérer nous portent à croire que la nouvelle substance radio-active renferme un élément nouveau, auquel nous proposons de donner le nom de radium. ») .

### Nom commun

radium \ʁa.djɔm\ masculin

* (Chimie) (Indénombrable) (Au singulier) Élément chimique de numéro atomique 88 et de symbole Ra qui fait partie de la série chimique des métaux alcalino-terreux dont les atomes se désintègrent spontanément, en émettant diverses radiations, pour donner naissance à d’autres atomes.
   * Il s’acharnera au travail, il ne ménagera ni son temps, ni ses forces, à une époque où le radium et la radiothérapie profonde était encore inconnue. — (Bulletin de la Société d'obstétrique et de gynécologie de Paris, volume 3, 1924, page 403)
* (Chimie) (Indénombrable) (Au singulier) Métal blanc-argenté (mais qui noircit quand il est exposé à l’air) et dense, forme métallique pure de l’élément.
   * Les cadrans bleus, mauves et rouges des instruments avec leurs divisions de radium forment curieusement le décor d'une scène de féerie enfantine aux teintes vives. — (Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 133)
* (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de radium.
* (Physique) Isotopes ou alliages de radium, dans leur ensemble.

**Apparentés étymologiques**

* irradier
* radate
* radiation
* radiescence
* radifère
* radique
* radium A (RaA, ²¹⁸Po)
* radium B (RaB, ²¹⁴Pb)
* radium C (RaC, ²¹⁴Bi)
* radium C′ (RaC′, RaCᴵ, ²¹⁴Po)
* radium C″ (RaC″, RaCᴵᴵ, ²¹⁰Tl)
* radium D (RaD, ²¹⁰Pb)
* radium E (RaE, ²¹⁰Bi)
* radium E″ (RaE″, RaEᴵᴵ, ²⁰⁶Tl)
* radium F (RaF, ²¹⁰Po)
* radium G (RaG, ²⁰⁶Pb)
* radiumbiologie
* radiumponcture, radium-poncture
* radiumpuncture, radium-puncture
* radiumthérapie
* radon (Rn, ²²²Rn)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

**Hyperonymes**

**Pour l’élément chimique (1)**

* élément chimique
   * métal alcalino-terreux

**Hyperonymes**

**Pour le métal (2)**

* métal
   * métal alcalino-terreux

**Hyponymes**

* actinium X (AcX, ²²³Ra)
* mésothorium I (MsTh₁, MsThI, ²²⁸Ra)
* thorium X (ThX, ²²⁴Ra)

**Holonymes**

**Pour l’élément chimique (1)**

* pechblende

**Traductions**

* Afrikaans : radium (af)
* Allemand : Radium (de) neutre
* Anglais : radium (en)
* Basque : erradio (eu)
* Breton : radiom (br) masculin
* Bulgare : радий (bg) masculin
* Catalan : radi (ca)
* Chinois : 镭 (zh) (鐳) léi
* Coréen : 라듐 (ko) radyum
* Croate : radij (hr)
* Danois : radium (da)
* Espagnol : radio (es) masculin
* Espéranto : radiumo (eo)
* Estonien : raadium (et)
* Finnois : radium (fi)
* Grec : ράδιο (el)
* Hongrois : rádium (hu)
* Islandais : radium (is), radín (is)
* Italien : radio (it)
* Japonais : ラジウム (ja) rajiumu
* Kurde : radyûm (ku)
* Letton : rādijs (lv)
* Lituanien : radis (lt)
* Maltais : radju (mt)
* Mannois : raadjum (gv), raadiu (gv)
* Mongol de Chine : ᠷᠠᠳᠢ (*)
* Néerlandais : radium (nl)
* Occitan : radi (oc)
* Polonais : rad (pl)
* Portugais : rádio (pt)
* Roumain : radiu (ro)
* Russe : радий (ru)
* Slovaque : rádium (sk)
* Slovène : radij (sl)
* Suédois : radium (sv)
* Tchèque : radium (cs)
* Turc : radyum (tr)

### Anagrammes

* miraud

## Afrikaans

### Étymologie

    Du français radium.

### Nom commun

radium

* (Chimie) Radium.

## Anglais

### Étymologie

    Du français radium.

### Nom commun

radium \ˈɹeɪ.di.əm\ (États-Unis), \ˈɹeɪ.dɪəm\ (Royaume-Uni)

* (Chimie) Radium.

**Dérivés**

* eka-radium
* radium A
* radium B
* radium beam
* radium bomb
* radium bromide
* radium burn
* radium C
* radium C', radium C₁
* [[radium C''#en|radium C'']], radium C₂
* radium chloride
* radium clock
* radium D
* radium D¹, radium E
* radium emanation
* radium F
* radium fluoride
* radium G
* radium hydroxide
* radium iodide
* radiumise, radiumize
* radium needle
* radium oxide
* radium plaque
* radium sulfate, radium sulphate
* radium therapy
* radon

**Apparentés étymologiques**

* radiation
* radioactive
* radioactivity
* radius
* ray

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français radium.

### Nom commun

radium neutre (Indénombrable)

* (Chimie) Radium.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,6 % des Flamands,

   * 92,3 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun

radium neutre

* (Chimie) Radium.

## Tchèque

### Étymologie

    Du français radium.

### Nom commun

radium \raːdɪjʊm\ neutre

* (Chimie) Radium.
   * Chemická značka radia je Ra.

**Variantes**

* rádium

**Apparentés étymologiques**

* rádius
* rádio