OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ruovttubáikkiidasaset

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiidasaset /ˈruo̯vtːubajkːijdɑsɑset/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ruovttubáikkiide.
# ruovttubáikkiidanguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiidanguin /ˈruo̯vtːubajkːijdɑnɡujn/

* Forme possessive à la première personne du singulier de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiidatguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiidatguin /ˈruo̯vtːubajkːijdɑtɡujn/

* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiidisguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiidisguin /ˈruo̯vtːubajkːijdisɡujn/

* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiideameguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiideameguin /ˈruo̯vtːubajkːijdeæ̯meɡujn/

* Forme possessive à la première personne du duel de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiideatteguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiideatteguin /ˈruo̯vtːubajkːijdeæ̯tːeɡujn/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiideaskkaguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiideaskkaguin /ˈruo̯vtːubajkːijdeæ̯skːɑɡujn/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiideametguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiideametguin /ˈruo̯vtːubajkːijdeæ̯metɡujn/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiideattetguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiideattetguin /ˈruo̯vtːubajkːijdeæ̯tːetɡujn/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikkiideasetguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikkiideasetguin /ˈruo̯vtːubajkːijdeæ̯setɡujn/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ruovttubáikkiiguin.
# ruovttubáikinan

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikinan /ˈruo̯vtːubajkinɑn/

* Forme possessive à la première personne du singulier de ruovttubáikin.
# ruovttubáikinat

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikinat /ˈruo̯vtːubajkinɑt/

* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ruovttubáikin.
# ruovttubáikinis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikinis /ˈruo̯vtːubajkinis/

* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ruovttubáikin.
# ruovttubáikineame

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikineame /ˈruo̯vtːubajkineæ̯me/

* Forme possessive à la première personne du duel de ruovttubáikin.
# ruovttubáikineatte

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikineatte /ˈruo̯vtːubajkineæ̯tːe/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de ruovttubáikin.
# ruovttubáikineaskka

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikineaskka /ˈruo̯vtːubajkineæ̯skːɑ/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de ruovttubáikin.
# ruovttubáikineamet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikineamet /ˈruo̯vtːubajkineæ̯met/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de ruovttubáikin.
# ruovttubáikineattet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikineattet /ˈruo̯vtːubajkineæ̯tːet/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de ruovttubáikin.
# ruovttubáikineaset

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ruovttubáikineaset /ˈruo̯vtːubajkineæ̯set/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ruovttubáikin.
# a cavaḍḍu datu un si varda m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu un si varda m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu un si vàrda m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu un si varda m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu un si varda m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu un si vàrda m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaddu datu ’un si varda ’m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu ’un si varda ’m bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’m bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’m bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# ضَمَايِرُ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَايِزُ (« pluriel ») à la racine ض م ر (« mince, caché »).

### Nom commun

ضَمَايِرُ (Damâyiru) /dˁa.maː.ji.ru/ écriture abrégée: ضماير

* Pluriel de ضَمِيرٌ (Damîrũ) (« latent »)
# ضماير

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ض م ر : mince, caché
       Forme sans diacritique de :
       ضَمَايِرُ (Damâyiru) (pluriel irrégulier).
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture.

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’m ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu ’un si varda ’m ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’m ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture.

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’m ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# pecaires

## Occitan

### Forme de nom commun

pecaires \peˈkajɾes\ masculin (pour des femmes, on peut dire : pecairas, pecairises) (graphie normalisée)

* Pluriel de pecaire.
# دينار

## Arabe

### Étymologie

    Du latin denarius (denarius aureus, pièce d'or romaine d'une valeur de 10 as), comme le français « denier ».

### Nom commun

دينار \dina:r\ masculin

* Dinar, unité de monnaie de plusieurs pays.
   * دينار جزائري : dinar algérien
   * دينار عراقي : dinar irakien
   * دينار أردني : dinar jordanien
   * دينار ليبي : dinar libyen
   * دينار تونسي : dinar tunisien
# pecairas

## Occitan

### Forme de nom commun

pecairas \peˈkajɾo̯s\ féminin (pour des hommes, on dit : pecaires) (graphie normalisée)

* Pluriel de pecaira.

**Variantes orthographiques**

* pecairise
# pecairises

## Occitan

### Forme de nom commun

pecairises \pekajˈɾizes\ féminin (pour des hommes, on dit : pecaires) (graphie normalisée)

* Pluriel de pecairitz.

**Variantes orthographiques**

* pecairas
# pecaira

## Occitan

### Étymologie

    De pecar, avec le suffixe -aira.

### Nom commun

pecaira \peˈkajɾo̯\ féminin (pour un homme, on dit : pecaire) (graphie normalisée)

* Pécheresse, qui commet des péchés.

**Synonymes**

* pecairitz
* pecadora

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* peca
* pecat

### Interjection

pecaira \peˈkajɾe\ (graphie normalisée)

* Peuchère (marque la pitié, la surprise).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* paura

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : peuchère, pécaïre
# pecairitz

## Occitan

### Étymologie

    De pecar, avec le suffixe -airitz.

### Nom commun

pecairitz \pekajˈɾit͡s\ féminin (pour un homme, on dit : pecaire) (graphie normalisée)

* Pécheresse, qui commet des péchés.

**Synonymes**

* pecaira
* pecadora

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* peca
* pecat
# pechaire

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de pechar, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

pechaire \peˈkajɾe\ masculin (pour une femme, on peut dire : pechadoira, pechairitz) (graphie normalisée)

* (Limousin) Pécheur, qui commet des péchés.

**Variantes dialectales**

* pecaire (Gascon) (Languedocien) (Provençal)
# a cavaḍḍu datu un si varda m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu un si varda m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu un si vàrda m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu un si varda m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu un si varda m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu un si vàrda m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu ’un si varda ’m mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’m mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’m mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu ’un si varda ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaḍḍu datu un si varda m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu un si varda m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu un si vàrda m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu un si varda m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu un si varda m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu un si vàrda m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu ’un si varda ’m vucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavaḍḍu datu un si varda n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu un si varda n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu un si vàrda n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavađđu datu un si varda n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu un si varda n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu un si vàrda n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# árrásuvakeahttá

## Same du Nord

### Forme de verbe

árrásuvakeahttá /ˈarːasuvɑkeæ̯htːa/

* Abessif de árrásuvvat.
# árrásuvvamis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

árrásuvvamis /ˈarːasuvːɑmis/

* Locatif de árrásuvvan.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# árrásuvvamiin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

árrásuvvamiin /ˈarːasuvːɑmijn/

* Comitatif de árrásuvvan.
# árrásuvvamin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

árrásuvvamin /ˈarːasuvːɑmin/

* Essif de árrásuvvan.
# a cavađđu datu ’un si varda ’n bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’n bucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’n bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# juolgevuođđu

## Same du Nord

### Étymologie

    De juolgi (« pied ») et de vuođđu (« dessous »).

### Nom commun

juolgevuođđu /ˈjuo̯lɡevuo̯ðːu/

* (Anatomie) Plante du pied.
   * 3. Árrásuvvan juolgevuođut Iskka juolgelábiid dávjá ja divššu daid jus lea dárbu. Guhkes beatnatseahkut sáhttet skilžut. — (nrk.no)

    3. Plantes des pieds gercées Examiner souvent la plante des pieds et prenez-en soin si c’est nécessaire. De longs poils en bas des pattes peuvent se couvrir de petits morceaux de glaces.

**Synonymes**

* juolgeláhpi
# juolgevuođu

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođu /ˈjuo̯lɡevuo̯ðu/

* Génitif singulier de juolgevuođđu.
* Accusatif singulier de juolgevuođđu.
# juolgevuđđui

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđui /ˈjuo̯lɡevuðːuj/

* Illatif singulier de juolgevuođđu.
# juolgevuođus

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođus /ˈjuo̯lɡevuo̯ðus/

* Locatif singulier de juolgevuođđu.
# juolgevuođuin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođuin /ˈjuo̯lɡevuo̯ðujn/

* Comitatif singulier de juolgevuođđu.
* Locatif pluriel de juolgevuođđu.
# juolgevuođut

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođut /ˈjuo̯lɡevuo̯ðut/

* Nominatif pluriel de juolgevuođđu.
# juolgevuođuid

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođuid /ˈjuo̯lɡevuo̯ðujd/

* Génitif pluriel de juolgevuođđu.
* Accusatif pluriel de juolgevuođđu.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’n ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’n ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu ’un si vàrda ’n ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# juolgevuođuide

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođuide /ˈjuo̯lɡevuo̯ðujde/

* Illatif pluriel de juolgevuođđu.
# juolgevuođuiguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođuiguin /ˈjuo̯lɡevuo̯ðujɡujn/

* Comitatif pluriel de juolgevuođđu.
# juolgevuođđun

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođđun /ˈjuo̯lɡevuo̯ðːun/

* Essif de juolgevuođđu.
# a cavađđu datu ’un si varda ’n ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu ’un si varda ’n ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu ’un si vàrda ’n ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# juolgevuđđon

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđon /ˈjuo̯lɡevuðːon/

* Forme possessive à la première personne du singulier de juolgevuođđu.
# juolgevuđđot

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđot /ˈjuo̯lɡevuðːot/

* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de juolgevuođđu.
# juolgevuođđus

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođđus /ˈjuo̯lɡevuo̯ðːus/

* Forme possessive à la troisième personne du singulier de juolgevuođđu.
# juolgevuđđome

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđome /ˈjuo̯lɡevuðːome/

* Forme possessive à la première personne du duel de juolgevuođđu.
# juolgevuđđode

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđode /ˈjuo̯lɡevuðːode/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de juolgevuođđu.
# juolgevuođđuska

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođđuska /ˈjuo̯lɡevuo̯ðːuskɑ/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de juolgevuođđu.
# a cavaḍḍu datu un si varda n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu un si varda n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàḍḍu dàtu un si vàrda n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# juolgevuđđomet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđomet /ˈjuo̯lɡevuðːomet/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de juolgevuođđu.
# a cavađđu datu un si varda n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavađđu datu un si varda n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàđđu dàtu un si vàrda n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# juolgevuđđodet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuđđodet /ˈjuo̯lɡevuðːodet/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de juolgevuođđu.
# juolgevuođđuset

## Same du Nord

### Forme de nom commun

juolgevuođđuset /ˈjuo̯lɡevuo̯ðːuset/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de juolgevuođđu.
# a cavaḍḍu datu ’un si varda ’n mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavaḍḍu datu ’un si varda ’n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavaddu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddu dàtu ’un si vàrda ’n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# a cavallu datu nun si guarda im bucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavallu datu nun si guarda im bucca \ˈa ka.ˈval.lʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈval.lʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈim ˈbuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavallu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavallu dàtu nun si guàrda im bùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.

## Références =

* (it) Antonino Traina, Nuovo Vocabolario Siciliano-Italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868
# a cavallu datu nun si guarda im ’mmucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavallu datu nun si guarda im ’mmucca \ˈa ka.ˈval.lʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈim ˈmmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈval.lʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈim ˈmmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavallu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavallu dàtu nun si guàrda im ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.

## Références =

* (it) Antonino Traina, Nuovo Vocabolario Siciliano-Italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868
# a cavallu datu nun si guarda im mucca

## Sicilien

### Locution-phrase

a cavallu datu nun si guarda im mucca \ˈa ka.ˈval.lʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈɡwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈval.lʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈɤwaɾ.d̪a ˈim ˈmuk.ka\

* À cheval donné on ne regarde pas la denture

**Synonymes**

* a cavallu datu nun circari sedda

**Notes**


    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavallu dàtu nun si guàrda im mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.

## Références =

* (it) Antonino Traina, Nuovo Vocabolario Siciliano-Italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868