OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# péagiste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De péage avec le suffixe -iste.

### Nom commun

péagiste \pe.a.ʒist\ masculin et féminin identiques

* Personne qui perçoit le péage.
   * Enfin, les derniers noms des présents constituent les ministériaux vicomtaux : un certain Guillaume, péagiste du péage de la vicomtesse, Léger, chambrier du vicomte, Giraud et Raoul, tous deux prévôts, ou encore Aimeri Moinard, péagiste du vicomte à Bressuire. — (Luc Guéraud, Contribution à l'étude du processus coutumier au Moyen Âge: le viage en Poitou, Fondation Varenne, 2008, page 88)
   * Ils avaient apporté un gros gâteau d’anniversaire avec une bougie qu’ils comptaient partager entre les chauffeurs de poids lourds et les péagistes, mais qu’ils ont finalement mangé en grande partie eux-mêmes. — (site www.lalsace.fr)

**Synonymes**

* péager

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* péagiste figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autoroute.

**Traductions**

* Anglais : toll collector (en)
* Italien : casellante (it)

### Anagrammes

* gaspéite
* piétages
* pigeâtes
# tennismans

## Français

### Forme de nom commun

tennismans \te.nis.man\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Pluriel de tennisman.

**Variantes**

* tennismen (orthographe traditionnelle)
# -z

## Français

### Étymologie

    (1996) Réactivation de l’ancien français -z, marqueur pluriel en ancien français, proposée par Céline Labrosse (1996) et proposée par Alpheratz pour constituer un genre neutre (Grammaire du français inclusif, 2018.).

### Suffixe

-z \z\ Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

* Marqueur du neutre pluriel.
   * étudianz
   * participanz

## Ancien français

### Suffixe

-z

* Suffixe qui remplace -ts.
   * Li roi sont morz.

    Les rois sont morts.

## Anglais

### Étymologie

    Orthographe phonétique de -s.

### Suffixe 1

-z \z\

* (Populaire) Variante orthographique du suffixe -s du pluriel de nom. Il s’agit surtout du langage texto, et du langage des adolescents.
   * Boyz — Variante orthographique de boys.

**Notes**


    Ce suffixe est plus commun quand il s’agit d’un mot où le -s se prononce \z\.

### Suffixe 2

* (Populaire) Variante orthographique du suffixe -s de la troisième personne du singulier du présent indicatif. Il s’agit surtout du langage texto, et du langage des adolescents.
   * He lovez me. — Variante orthographique de He loves me.

**Notes**


    Ce suffixe est plus commun quand il s’agit d’un mot où le -s se prononce \z\.

## Gallo

### Particule

-z (graphie MOGA)

* Particule permettant de marquer la liaison avec le mot suivant.
   * … la pupart dé-z enqhétt oral dé touâz-z an·née pâssée furr fètt den l’departement-la. — (Chubri, Pourr lé cmenn dé Côtt d’Ahaot e d la Louérr Atlauntiq, ChubEndret contt bin davantaïj de non, mézë sur Chubri, 31 octobre 2018)

    …la plupart des enquêtes orales des trois dernières années ont été réalisées dans ce département.
# serrement de cœur

## Français

### Étymologie

    Locution composée de serrement et de cœur

### Locution nominale

serrement de cœur masculin

* (Familier) État du cœur quand on est saisi de tristesse, de regret, d’angoisse.
   * Guillaume éprouva un serrement de cœur indéfinissable à voir ainsi sa pudique Jeanne sous les regards brûlants de cet homme. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   * Quand Félicité emménagea, elle eut un affreux serrement de cœur. Demeurer chez les autres, en province, est un aveu de pauvreté. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * J’entendis avec un indicible serrement de cœur la porte de la maison se refermer sur eux. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
   * Elle avait souffert toutes les vicissitudes de son père ; chaque soir où il rentrait du ministère, sombre et le visage crispé, elle éprouvait un serrement de cœur qui l’empêchait de dîner. — (Léon Frapié, La solliciteuse, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 207)
   * […], il avait vu — son Dieu savait avec quels serrements de cœur — la foi baisser lentement comme l’eau d’un vivier dont la source est tarie, et son église, sa chère petite église, se vider peu à peu chaque dimanche. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Aujourd'hui encore j'éprouve le même serrement de cœur quand, vers huit heures du matin, je vois sur les routes où les feuilles tombent et glissent et où il fait grand vent, des enfants en file indienne sur le bas-côté, qui se retournent et me regardent, cartable à la main et capuchon en tête. — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 25)

**Apparentés étymologiques**

* avoir le cœur serré

**Traductions**

* Croate : bol u srcu (hr)
# artiller

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français artiller.

### Verbe

artiller \aʁ.ti.je\ transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Désuet) Munir un vaisseau d’engins de guerre.
   * De ma part, je fais toutes diligences pour artiller les six vaisseaux de Hollande. — (Correspondance de Colbert, III, 84, 5 novembre 1666)
   * Parce que je vous garantis, messieurs, qu'on va naviguer jusqu'à Montréal artillés comme des porte-avions. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. 10, Baleine, 2010)
* (Intransitif) (Argot) Travailler dur.
   * La précédente nuit n’ayant pas dû être farineuse, ces courageuses, entendaient rebecqueter leur moyenne et, à en juger par l’équipement polaire que certaines avaient revêtu, artiller si besoin est jusqu’aux aurores. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 100)

**Dérivés**

* artillerie
* artilleur

**Traductions**

* Catalan : artillar (ca)
* Espagnol : artillar (es)
* Galicien : artillar (gl)
* Portugais : artilhar (pt)

### Prononciation

* Aujourd’hui \aʁ.ti.je\
* (XIXᵉ siècle) \aʁ.ti.ʎe\

### Anagrammes

* rétrilla
* trailler
* trillera

## Ancien français

### Verbe

artiller transitif (voir la conjugaison)

* Variante de artillier.
# bongare

## Français

### Étymologie

    Du genre Bungarus et, plus avant, du télougou బంగారు, baṅgāru (« doré »).

### Nom commun

bongare \bɔ̃.ɡaʁ\ masculin

* (Herpétologie) Serpent très venimeux d’Inde.
   * Une bigote qui jase d’une dévote est plus venimeuse que l’aspic et le bongare bleu. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
   * Sur la standardisation du sérum antivenimeux polyvalent préparé par l’Institut Haffkine contre les venins des quatre serpents les plus communs dans l’Inde (cobra, bongare bleu, vipère de Russell et échide carénée). — (Institut Pasteur de Tunis, Archives de l'Institut Pasteur de Tunis: Volume 43, 1966)

**Variantes orthographiques**

* bungare

**Dérivés**

* bungarotoxine

**Traductions**

* Conventions internationales : Bungarus (wikispecies)
* Anglais : krait (en)

### Anagrammes

* aborgne, aborgné
* Barengo
* Berango
* bornage
* Bregano
* éborgna
# boniface

## Français

### Nom commun

boniface \bɔ.ni.fas\ masculin

* Personne bonne tout en étant simple et crédule.
   * C’est un boniface.

**Dérivés**

* bonifacement

### Anagrammes

* bec à foin
# abreuvoir

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Dérivé de abreuver, avec le suffixe -oir.

### Nom commun

abreuvoir \a.bʁœ.vwaʁ\ masculin

* Lieu où les chevaux et les bestiaux peuvent boire.
   * Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Dans le Luxembourg, on recommande aux enfants de ne pas aller jouer sur les bords des étangs, des rivières, des abreuvoirs, parce que Marie Crochet les attirerait dans l’eau […]. — (L’Ethnographie : Nouv. sér, 1936, nᵒ 32-34, p.31)
* Récipient de grande taille, en pierre, en ciment, en tôle, parfois en bois, qui une fois rempli d'eau sert aux bestiaux qui veulent boire.
* (Canada) Machine où l’on peut s’abreuver ; fontaine dans les lieux publics (écoles, hôpitaux).
   * Viens-tu à l’abreuvoir avec moi ? J’ai soif.
* (Maçonnerie, Taille de pierre) Entaille verticale en V inversé, pratiquée dans la face de joint d’une pierre taillée qui permet de couler le coulis de mortier entre deux faces de joint et une meilleure accroche du mortier.

**Synonymes**

* buvoir (sens 2)
* lavogne ; lavagne (sens 1)

**Dérivés**

* abreuvoir à mouches
* abreuvoir automatique

**Apparentés étymologiques**

* abreuver

**Traductions**

* Afrikaans : drinkpan (af)
* Allemand : Tränke (de) féminin
* Angevin : abéroué (*), bérouée (*), abreuvage (*), abreuvoux (*)
* Anglais : watering trough (en), watering hole (en), waterhole (en), watering place (en)
* Biélorusse : вадапой (be) vadapoj
* Catalan : abeurador (ca)
* Croate : korito (hr), pojilo (hr), pojilište (hr)
* Espagnol : bar (es) ; abrevadero (es) ; aguadero (es)
* Espéranto : ĉevaltrinkejo (eo)
* Féroïen : leskingarstað (fo), drekkistað (fo)
* Finnois : juottopaikka (fi)
* Gallo : abervouer (*), abeverouer (*)
* Grec : ποτίστρα (el) potístra
* Grec ancien : ἀρδμός (*) ardmós
* Hébreu ancien : רַהַט (*) masculin, שֹׁקֶת (*) féminin
* Hongrois : söröző (hu)
* Ido : drinkeyo (io)
* Indonésien : palungan (id)
* Italien : abbeveratoio (it) (1), fontanile (it) (2)
* Latin : aquarium (la)
* Néerlandais : wed (nl), drenktrog (nl), drinkbak (nl)
* Normand : abreuvous (*), abeurveux (*) masculin
* Occitan : abeurador (oc)
* Poitevin-saintongeais : abrou (*), abrvour (*), abrvall (*), boerat (*), ténbre (*)
* Polonais : poidło (pl) ; wodopój (pl)
* Portugais : bebedouro (pt)
* Russe : водопой (ru) vodopoy
* Suédois : vattningsställe (sv), vattenho (sv)
* Tchèque : napajedlo (cs)
* Wallon : abuvroe (wa) masculin

### Prononciation

* La prononciation \a.bʁœ.vwaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
# propylée

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Par l'intermédiaire du latin propylaea, du grec ancien προπυλαια, propylaia (« id. ») pluriel de προπυλαιον, propylaion (« id. ») de pro- (« devant ») et πυλών, pulon, pulê (« porte »).

### Nom commun

propylée masculin

* (Architecture) Vestibule conduisant à un temple grécoromain.
   * Le propylée occidental de l'agora romaine a été construit entre 19 et 11 av. J.-C., et possédait une rangée de quatre colonnes ioniques.
* (Par extension) Entrée monumentale, porche ou vestibule situé à l'entrée d'un temple ou d'un lieu public.
* (Surtout au pluriel) Édifice formé de plusieurs portes et orné de colonnes, constituant l'entrée monumentale d'un sanctuaire ou d'une citadelle.
   * Les propylées de Sounion, d'Éleusis.
   * Les propylées d'Athènes bâtis à l'entrée de l'Acropole de 437 à 432 av. J.-C. par l'architecte Mnésiclès.
* Édifices érigés de 1783 à 1789 par Claude Nicolas Ledoux aux portes d'entrée du nouveau mur d'octroi dit de la Ferme générale (1786).
   * Les propylées de Paris 1785-1788. (Claude-Nicolas Ledoux, une promenade savante au clair de lune , Jean-Pierre Lyonnet, Editions Honoré Clair, 2013).

**Synonymes**

* propylon

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pronaos

**Traductions**

* Anglais : propylaea (en)
* Italien : propileo (it) masculin
# psoralène

## Français

### Étymologie

    (Vers 1930) Du nom d'une famille de plante en contenant, les Psoraleeae.

### Nom commun

psoralène \psɔ.ʁa.lɛn\ masculin

* (Chimie) Substance végétale exerçant une action photosensibilisante.Elle fait partie de la catégorie des furocoumarines.
   * Le composé le plus actif est le psoralène I, furocoumarine linéaire non substituée; son activité est très forte; il suffit en effet de 5γ de substance par cm² de peau pour une irradiation de 6 min à l'aide d'une lampe à lumière ultra-violette (3655 Å) d'intensité moyenne (Phillips HPW 125) pour provoquer un érythème suivi au bout de quelques jours de pigmentation. — (Elena Fornasari, Giovani Rodighiero, Recherches polarographiques sur les propriétés photo-oxydantes des furocoumarines et autres substances photo-dynamiques, in Advances in Polarography, Éd. Pergamon press, Oxford, 2013)

**Dérivés**

* puvathérapie (psoralène + UV + thérapie)

**Traductions**

* Croate : psoralen (hr)

### Anagrammes

* épalerons
# waylaid

## Anglais

### Forme de verbe

waylaid

* Prétérit du verbe to waylay.
* Participe passé du verbe to waylay.
# abriller

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Variante de abrier.

### Verbe

abriller \a.bʁi.je\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’abriller)

* (Québec) (Acadie) Couvrir, abriter.
   * J’ai abrillé les plantes pour l’hiver.
* (Pronominal) (Québec) (Acadie) Se couvrir.
   * Si tu as froid, tu peux t’abriller avec une couverture.

**Variantes**

* abrier, abriquer, abreyer, abréyer, abriyer

### Anagrammes

* bariller
* brailler
* brillera
* rabrille, rabrillé
* rebrilla
# Jagdflugzeug

## Allemand

### Nom commun

Jagdflugzeug neutre

* Avion de chasse.
   * Jagdflugzeuge sind schnell und laut.

    Les avions de chasse sont rapides et bruyants.
# lycée de Versailles

## Français

### Étymologie

    Jeu de mots basé sur la prononciation approchante de vice versa, qui a été popularisé par le fantaisiste Fernand Raynaud et par le romancier Frédéric Dard.
    Composé de lycée et de Versailles.

### Locution adverbiale

lycée de Versailles \li.se də vɛʁ.saj\

* (Par plaisanterie) Vice versa.
   * Lausanne ce n'est pas Genève et lycée de Versailles. — (Bernard Bengloan, La muette, 1994)
   * La censure rira de la persécution et vice versa. Le politiquement correct rira du correct politiquement et lycée de Versailles. — (Philippe Muray, Exorcismes spirituels IV — Moderne contre moderne, 2004)

**Synonymes**

* inversement
* réciproquement
* vice versa
# portemonnee

## Néerlandais

### Étymologie

    (1872) Du français porte-monnaie

### Nom commun

portemonnee ou portemonnaie

* Porte-monnaie, sacoche.

**Synonymes**

* beurs
* geldbuidel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,2 % des Flamands,

   * 97,6 % des Néerlandais.
# 先生

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 先 (xiān) (premier) et de 生 (shēng) (naissance).

### Nom commun

先生 xiānshēng \ɕi̯ɛn˥ ʂɤŋ˥\

* Monsieur.
   * 王先生来了。 (simplifié)
   * 王先生來了。 (traditionnel)

    Wáng xiānshēng lái le.
    Monsieur Wang est venu.
   * Braille : ⠶⠂ ⠓⠩⠁⠱⠼ ⠇⠪⠂⠇⠢⠐⠆
* Mari, époux.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 女士 (nǚshì) — dame, madame
* 太太 (tàitai) madame (à une épouse)
* 小伙 (小夥, xiǎohuǒ) — jeune homme
* 小伙子 (小夥子, xiǎohuǒzi) — jeune homme
* 小朋友 (xiǎo péngyou) — petit, enfant
* 小姐 (xiǎojie) — jeune fille, mademoiselle
* 先生 (xiānsheng) — monsieur

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯ɛn˥ ʂɤŋ˥\ Pinyin : xiānshēng EFEO : hien, sien-cheng Wade-Giles : hsien¹ shêng¹ Yale : syānshēng Zhuyin : ㄒㄧㄢ ㄕㄥ (Région à préciser) : écouter « 先生 [Prononciation ?] »
* cantonais \ɕiːn⁵⁵ saːŋ⁵⁵\ Jyutping : sin¹ saang¹ Penkyamp : Yale : (Région à préciser) : écouter « 先生 [Prononciation ?] »
* chinois médiéval \sen ʃˠæŋ\
   * Baxter-Sagart : *\sˤər sreŋ\
   * Zhengzhang : *\sɯːn sʰleːŋ\

## Japonais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du chinois classique 先生.

### Nom commun

先生 sensei \seɴ.seː\

* (Respectueux) Docteur, maître, professeur.

**Notes**


    Ne s’utilise pas pour soi-même, pour qualifier sa propre profession.

**Synonymes**

* 教師
* 教諭
* 講師

### Suffixe

先生 -sensei \seɴ.seː\

* (Respectueux) Suffixe utilisé avec un nom de personne et pouvant être traduit par professeur ou maître.
   * 山田先生。 Yamada-sensei.

    Professeur Yamada.

**Notes**


    Ne s’utilise pas pour soi-même ou pour qualifier sa propre profession.
# doradille

## Français

### Nom commun

doradille \dɔ.ʁa.dij\ féminin

* Un des noms vulgaires d’une fougère, le cétérac officinal (ou cétérach officinal) ; doradille d'Espagne, herbe dorée (Asplenium ceterach).
* Fougère du genre Asplenium, de la famille des Aspleniaceae.
   * Chemin faisant, on aperçoit furtivement les traces de l’ancien sentier muletier creusé dans la roche. Les fougères sont partout, notamment la doradille élégante, une espèce rare dont les frondes frisées ressemblent à du persil. — (Thomas Doustaly, « Le Vercors, terre de Résistance », Le Monde, 9 juin 2023, page 23)
   * doradille des ânes (Asplenium nopteris L.), doradille des murailles, rue des murailles, capillaire blanc (Asplenium ruta-muraria), doradille du nord (Asplenium septentrionale), etc.

**Traductions**

* Conventions internationales : Asplenium (wikispecies), Asplenium ceterach (wikispecies)
* Latin : hemionion (la)

### Prononciation

* Aujourd’hui \dɔ.ʁa.dij\
* (XIXᵉ siècle) \dɔ.ʁa.diʎ\ ll mouillées

### Anagrammes

* dodailler
# droséra

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien δροσερός, droséros (« couvert de rosée »), en raison des nombreuses petites gouttes de mucilage qui perlent sur les feuilles.

### Nom commun

droséra \dʁɔ.ze.ʁa\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Genre de plantes carnivores de la famille des Droséracées.
   * Des plantes sensibles comme les mimosas ou les droséras… la plante connue sous le nom de droséra, n’est sensible qu’au toucher. — (Henri de Parville, Journal Officiel, 30 octobre 1873)

**Synonymes**

* rossolis
* drosère

**Apparentés étymologiques**

* droseraie

**Traductions**

* Conventions internationales : Drosera (wikispecies)
* Allemand : Sonnentau (de)
* Anglais : sundew (en)
* Arabe : الشمس (ar) ward ashams, نديان (ar) nayèn, نيدمان (ar) naydamèn
* Croate : drosera (hr), rosika (hr)
* Finnois : kihokki (fi)
* Italien : rosolida (it)
* Polonais : rosiczka (pl)
* Same du Nord : čurolasta (*)

### Anagrammes

* doreras
* redoras
* rerodas, rerôdas
* roderas, rôderas
# encontre

## Français

### Nom commun

encontre \ɑ̃.kɔ̃tʁ\ féminin

* Nom commun uniquement usité dans à l’encontre et ses variantes.
   * Il n’y a aucune procédure disciplinaire à son encontre.

**Dérivés**

* à l'encontre

### Anagrammes

* cretonne
* écornent
* encornet
* nocèrent
* renocent

## Ancien français

### Étymologie

    Du bas latin incontra composé de in et de contra.

### Nom commun

encontre masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Rencontre, opposition.

### Préposition

encontre

* Contre, envers.
   * Encuntre Crist irrunt E ses faiz despirunt — (Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile, f. 163v., 2ᵉ colonne (manuscrit du XIIIᵉ siècle))
   * L’enchanteor de deable ne puisse riens faire encontre ta puissance — (La passion de saint Pierre f. 41v. vers la fin de la première colonne du ms. 19525 de la BnF)
* Contre, en face de, à l’autre côté de.
   * Encontre lui al flun Jordan — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 344r. a.)

**Dérivés**

* encontrer
* malencontre

## Ancien occitan

### Nom commun

encontre masculin

* Encontre, rencontre.

## Portugais

### Forme de verbe

encontre \ẽ.ˈkõ.tɾɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈkõ.tɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de encontrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de encontrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de encontrar.
# drosera

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien δροσερός, droséros (« couvert de rosée »).

### Nom commun

drosera

* Droséra.
# краснеть

## Russe

### Étymologie

    De l’adjectif красный (« rouge ») avec le suffixe verbal -еть indiquant un changement d’état.

### Verbe

красне́ть (imperfectif) / покрасне́ть (perfectif)

* Rougir.

**Synonymes**

* багрове́ть : s’empourprer.
* але́ть : rougeoyer
# hydrology

## Anglais

### Nom commun

hydrology

* Hydrologie.

**Dérivés**

* hydrologic
* hydrological
* hydrologist
# pousser mémé dans les orties

## Français

### Étymologie

    Déformation humoristique de l'expression « Il ne faut pas pousser mémé vers la sortie. »

### Locution verbale

pousser mémé dans les orties \pu.se.me.me.dɑ̃.le.z‿ɔʁ.ti\

* Exagérer, abuser, dépasser les limites.
   * Tu es encore rentré à deux heures du matin ! Faudrait quand même pas pousser mémé dans les orties !
   * Tu pousses un peu mémé dans les orties en réclamant sans cesse une nouvelle augmentation.
# profileur

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De profiler avec le suffixe -eur.

### Nom commun 1

profileur \pʁɔ.fi.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : profileuse)

* (Psychologie) Celui qui fait le profilage psychologique d’un criminel inconnu pour faciliter son identification.
   * Crimes en série met en scène les enquêtes policières du profileur Thomas Berthier.
   * Des équipes régionales d’intervention et de sécurité (ERIS), unités chargées de la sécurité dans les établissements pénitentiaires dépendant du ministère de la Justice, venues de Strasbourg, ainsi que deux équipes du GIGN, des profileurs et des négociateurs ont participé à l’opération. — (Meuse: la prise d’otage de la prison de Montmédy s’achève sans blessé », 20Minutes.fr, 18 octobre 2011)
* (Industrie) Celui qui conduit une profileuse, une machine à profiler, traçant le profil d’un ouvrage à l’aide de celle-ci.
* (Économie) Celui qui est chargé du profilage du client, de l’élaboration des profils types de consommateurs.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* profileur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

**Traductions**

* Anglais : profiler (en)
* Breton : aelader (br) masculin
* Breton : aeler (br) masculin

### Nom commun 2

profileur \pʁɔ.fi.lœʁ\ masculin

* (Informatique) Logiciel de profilage, permettant d’évaluer les compétences et ressources utilisées d’un autre logiciel.
   * D’une manière générale, les développeurs ne semblent pas accorder une grande valeur aux profileurs et ont tendance à se reposer sur les optimisations de leur compilateur. — (« La cote d’amour des IDE », LeMondeInformatique.fr, 8 mars 2006)
   * Le profileur Adobe Flex permet d’identifier les problèmes de performance et les fuites de mémoire des applications. — (Adobe Systems, Utilisation de Adobe® Flash® Builded 4, 2010)
* (Métrologie) Instrument de mesure, radar pour mesurer la direction et la vitesse du vent.
   * Un profileur de vents.
* (Dessin) Instrument de dessin utilisé pour tracer les profils.

**Traductions**

* Anglais : profiler (en)
* Anglais : wind profiler (en)