# hululeur

## Français

### Étymologie

* (Adjectif) (Nom commun 1) De hululer, avec le suffixe -eur.
* (Nom commun 2) Traduction de l’italien ululatore, du nom de l’instrument de musique bruitiste imaginé par Luigi Russolo et Ugo Piatti vers 1913.

### Adjectif

hululeur \y.ly.lœʁ\ masculin

* Qui hulule.
   * La chouette hululeuse se tait aussitôt, il semble que les feuilles cessent de bruisser. On dirait même que la Vienne s’arrête pour écouter.— (Le Décadent littéraire & artistique, Numéros 1 à 35, 1886.)
   * Isidore et Fantille voulurent défendre Paris, mais leurs vieux cris se perdaient dans l’organe hululeur de la tante:- « À Paris, elle deviendra une gourgandine! »— (Jean-Louis Dubut de Laforest, Les derniers scandales de Paris : grand roman dramatique inédit. 24 , 1898-1900)
   * Du seuil de sa tente de haut cylindre blanc, où par demi-feu, où par demi-ton, il exaltait ses yeux tel un chat hululeur, montaient ses louanges et sa gloire à brûlure de baumier et timbre de bongos; […]— (Jacques Boureima Guégané, L'an des criquets, 2001)

### Nom commun 1

hululeur \y.ly.lœʁ\ masculin

* Celui qui hulule. (Pour une femme, on dit hululeuse).
   * Qui l’entranglera le beugleur monstre ? hululeur ! cagoulé féroce fendeur d’âmes, l’hiver baltave !— (Louis-Ferdinand Céline, Féerie pour une autre fois, 1954)
* Sirène de voiture, sirène d’alarme.
   * La 3 et la 4 étaient les seules à avoir l’ancien hululeur mais Johnny était parti à Castle Rock au volant de la 3 avec les pompiers, pour leur foutue journée de formation.— (Traduction de: Stephen King, Dôme, volume 1, 2011)

**Traductions**

* Anglais : warbler (en)

### Nom commun 2

hululeur \y.ly.lœʁ\

* (Musique) Machine sonore utilisée dans la musique bruitiste.
   * Les hululeurs sont les plus musicaux, dirai-je, des bruiteurs. Le hurlement qu’ils produisent est, pour ainsi dire, humain, et, alors qu’il a quelque chose qui rappelle la sirène, il ressemble aussi, un peu, aux sons de la contrebasse, du violoncelle et du violon […] — (Luigi Russolo, L’Art des bruits : manifeste futuriste, 1913, édition 2001)
   * Et comble de politesse, et de confiance, Luigi Russolo me prêta une machine à bruit, plus précisément un « hululeur medium » […] — (Centre de recherche sur les identités nationales et l’interculturalité, Le Futurisme et les avant-gardes littéraires et artistiques au début du XXᵉ siècle : actes du colloque international organisé les 16 et 17 février 2001 à l’Université de Nantes, Centre international de langues, 2002)
   * Les noms mêmes qu’ont choisi, non sans ironie, ces « instrumentistes », le proclament : hululeurs, grondeurs, crépiteurs, striduleurs, bourdonneurs, glouglouteurs, sibilleurs, éclateurs, croasseurs, froufrouteurs… — (Collectif, Vers une esthétique sans entrave : mélanges offerts à Mikel Dufrenne, 1975)

**Hyperonymes**

* bruiteur

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* grondeur
* crépiteur
* striduleur
* bourdonneur
* glouglouteur
* sibileur
* éclateur
* croasseur
* froufrouteur

**Traductions**

* Allemand : Heuler (de)
* Anglais : hooter (en), howler (en)
* Italien : ululatore (it)
* Portugais : uivador (pt)

### Nom commun 3

hululeur \y.ly.lœʁ\

* (Électronique) Générateur de courant à modulation de fréquence.
   * Rappel du principe de la visualisation d’une courbe de réponse fréquentielle au moyen d’un hululeur ; caractéristiques essentielles de différents hululeurs et appareils à affichage panoramique présentés à l’exposition « Interkama ».— (Bulletin signalétique des télécommunications, volume 16, 1961)
   * Description des différents types spéciaux d’oscilloscope : oscilloscopes à plusieurs voies ; vobulateurs (ou hululeurs) et analyseurs de spectres.— (CNRS, Bulletin signalétique, volume 20, partie 1, numéros 7 à 9, 1959)

**Synonymes**

* vobulateur
* wobulateur
* wobbulateur

**Traductions**

* Anglais : wobbulator (en), wobbler (en)