OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ojetý

## Tchèque

### Étymologie

    De ojet (« user »).

### Adjectif

ojetý \ˈojɛtiː\ (comparatif : ojetější, superlatif : nejojetější)

* D’occasion.
   * ojeté vozidlo, ojetý vůz.

    véhicule d'occasion.

**Synonymes**

* opotřebovaný

**Antonymes**

* nový
# lampada

## Italien

### Étymologie

    Du latin lampada.

### Nom commun

lampada \ˈlam.pa.da\ féminin

* Lampe.
   * lampada fluorescente.

**Dérivés**

* lampada a LED (« lampe à LED »)
* lampada abbronzante (« lampe à bronzer »)
* lampada da comodino (« lampe de chevet »)
* lampada dentale (« lampe dentaire »)

## Latin

### Étymologie

    De lampas, lampadis par latinisation de la déclinaison.

### Nom commun

lampada féminin

* Variante de lampas.

**Dérivés**

* lampadarius (porte-flambeau)

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de lamp, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

lampada \lamˈpaðo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Grand éclat de lumière.
* Course rapide.
# conclamo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de clamo (« crier »), avec le préfixe con-.

### Verbe

conclāmō, infinitif : conclāmāre, parfait : conclāmāvī, supin : conclāmātum \klaː.moː\ transitif (voir la conjugaison)

* Crier tous ensemble (en accusatif, l’objet de l'exclamation).
   * victoriam conclamant.

    ils crient « victoire ! »

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* conclāmātiō (« clameur d'une foule, acclamations »)
* conclāmātus (« réputé »)
* conclāmito (« crier fort »)
# commoveo

## Latin

### Étymologie

    De moveo (« mouvoir ») avec le préfixe intensif con-.

### Verbe

commoveō, infinitif : commovēre, parfait : commōvī, supin : commōtum \komˈmo.we.oː\ transitif (voir la conjugaison)

* Remuer, ébranler, secouer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* commotē (« avec émotion »)
* commotio (« commotion, action d'agiter »)
* commotiuncula (« petit mouvement, petite secousse »)
* commoto (« secouer fortement »)
* commotor (« celui qui agite, qui met en branle »)
* commotus (« en branle, en mouvement ; ému »)
* commotŭs (« ébranlement »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : commoure
* Espagnol : conmover
* Italien : commuovere
* Portugais : comover
# sinum

## Latin

### Nom commun

sinum masculin

* Jatte.

### Forme de nom commun 1

sinum

* Accusatif singulier de sinus.

### Forme de nom commun 2

sinum

* Accusatif singulier de sinus.
# Bubertré

## Français

### Nom propre

Bubertré \by.bɛʁ.tʁe\

* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de l’Orne intégrée dans la commune de Tourouvre au Perche en janvier 2016.
   * Je viens de Bubertré.
   * Je me rends à Bubertré.
# obscenitas

## Latin

### Étymologie

    De obscenus avec le suffixe -itas.

### Nom commun

obscenitas féminin

* Obscénité, indécence.
# trinitas

## Latin

### Étymologie

    De trini avec le suffixe -itas.

### Nom commun

trinitas féminin

* Trinité.
# Le Chalange

## Français

### Nom propre

Le Chalange \lə ʃa.lɑ̃ʒ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne.
   * Je viens du Chalange.
   * Je me rends au Chalange.

### Prononciation

* \lə ʃa.lɑ̃ʒ\

### Anagrammes

* challengea
# visibilis

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de visus (« vu »), avec le suffixe -bilis.

### Adjectif

visibilis

* Visible.

**Dérivés**

* visibilitas
# invisibilitas

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de visibilis, avec le préfixe in- et le suffixe -itas.

### Nom commun

invisibilitas féminin

* Invisibilité.

**Antonymes**

* visibilitas
# lympha

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien νύμφη, nýmphē (« femme, nymphe »)  apparenté, pour le sens de « femme » au latin nupta (« épouse ») et celui de « eau » à nimbus (« nuage de pluie »). L’emprunt est ancien, il a été refait sous la forme nympha.
    Au sujet du changement du \n\ en \l\.

### Nom commun

lympha féminin

* Eau pure, eau de source.
   * vulnera lymphis abluere. — (Ovide. M. 13, 531)

**Synonymes**

* aqua

**Dérivés**

* lymphāceus (« qui est vert d'eau »)
* lymphāeum, lympheum (« lieu rafraichi par de l'eau courante »)
* lymphāticus (« qui délire »)
   * lymphāticum (« délire »)
* lymphatilis (« de délire »)
* lymphatio (« vision, hallucination »)
* lymphātŭs (« folie, aliénation mentale »)
* lymphiger (« qui roule de l'eau ; qui porte de l'eau »)
* lymphō (« troubler la raison »)
* lymphōr (« eau pure »)

### Prononciation

* \ˈlym.pʰa\, (Classique)
* \ˈlim.fa\, (Ecclésiastique)
# lymphatus

## Latin

### Étymologie

    De lympho (« délirer »).

### Nom commun

lymphātus masculin

* Délire, folie.

### Forme de verbe

lymphātus

* Participe passé de lympho.
# nympha

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien νύμφη, nýmphē qui donne aussi lympha.

### Nom commun

nympha féminin

* (Mythologie) Nymphe.
* (Zoologie) Nymphe.
* Épouse.

### Prononciation

* \ˈnym.pʰa\, (Classique)
* \ˈnim.fa\, (Ecclésiastique)
# addicte

## Français

### Forme d’adjectif

addicte \a.dikt\

* Féminin singulier de addict.

### Forme de nom commun

addicte \a.dikt\

* Féminin singulier de addict.

### Forme de verbe

addicte \a.dikt\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de addicter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de addicter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de addicter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de addicter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de addicter.

### Prononciation

* La prononciation \a.dikt\ rime avec les mots qui finissent en \ikt\.

### Anagrammes

* décidât

## Catalan

### Adjectif

addicte masculin

* Accro.

### Prononciation

* catalan oriental : \ə.ˈdik.tə\
* catalan occidental : \a.ˈdik.te\
# terrific

## Anglais

### Étymologie

    Du latin terrificus.

### Adjectif

terrific \tə.ˈɹɪf.ɪk\

* Formidable.
   * I say! She’s a terrific tennis player.

    Je dis qu'elle est une formidable joueuse de tennis.
   * The car came round the bend at a terrific speed.

    La voiture pris le virage a une vitesse incroyable.
* (Vieilli) Terrifiant.
   * The lightning was followed by a terrific clap of thunder.

    La lumière fût suivie d'un terrifiant claquement d'éclair.
   * I’ve got a terrific hangover this morning.

    J’ai une migraine terrible ce matin.

**Synonymes**

* brilliant
* horrific

**Apparentés étymologiques**

* terrible
* terrify
* terrifying
* terror
* terrorist
* terrorize

### Anagrammes

* ferritic
# invisibiliser

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de invisible, avec le suffixe -iser.

### Verbe

invisibiliser \ɛ̃.vi.zi.bi.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’invisibiliser)

* (Transitif) Rendre invisible, occulter (notamment en parlant d'un phénomène social ou d'un groupe social).
   * Pour avoir entendu des associations communautaires, Danielle Bousquet sait très bien que les principaux/pales concerné(e)s sont contre sa proposition parce qu’elle aurait pour conséquence de rendre le travail sexuel encore plus clandestin, de l’invisibiliser davantage, d’appauvrir ceux/celles qui l’exercent et ainsi de les éloigner des programmes de prévention vers des endroits dangereux, de les rendre plus vulnérables face au pouvoir économique des clients qui ne veulent pas mettre de préservatifs et à la violence. — (Act Up, « Prostitution : le PS s’est allié à l’UMP réactionnaire », Rue89.com, 21 décembre 2010)
   * Au sortir de la guerre, c’est la participation des femmes à la résistance qui va jouer comme argument de poids : on ne peut pas refuser des droits politiques à des femmes qui se sont battues contre les nazis. Mais cette raison invisibilise tout un passé de luttes féministes pour le droit de vote. — (Marie Kirschen, « Est-ce bien de Gaulle qui a donné le droit de vote aux femmes ? », 29 avril 2015, Liberation.fr)
   * Deuxième exemple : on a appris avant-hier que des employés de Twitter avaient constitué une liste noire de comptes qu’il fallait invisibiliser, bannir, « blacklister » ou de sujets qu’il fallait condamner à demeurer marginaux, pour qu’ils ne structurent pas le débat public. — (Mathieu Bock-Côté, Le vrai scandale chez Twitter, Le Journal de Québec, 9 décembre 2022)
* (Pronominal) Devenir invisible.
   * Avec la Carte Bleue, l’argent s’invisibilisait. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 154.)

**Notes**

Si la fréquence, très relative, de ce verbe, semble augmenter à partir des années 1970, il est cependant cité dès le milieu du XIXᵉ siècle, y compris sous la forme pronominale « s’invisibiliser », dans Enrichissement de la langue française : Dictionnaire des mots nouveaux, de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris : Léautey éd., 1845 (2ᵉ édition « considérablement augmentée », p. 386). Il était absent de la 1ʳᵉ édition ; Paris : Pilout ; Troyes : Laloy, 1842.

**Dérivés**

* désinvisibiliser
* invisibilisation
* réinvisibiliser

**Traductions**

* Anglais : invisiblize (en)
* Portugais : invisibilizar (pt)
# remediatio

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de remediatus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

remediatio féminin

* Guérison.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : remediation
* Français : remédiation
# kitschissime

## Français

### Étymologie

    De kitch, avec le suffixe superlatif -issime.

### Adjectif

kitschissime \kit.ʃi.sim\ masculin et féminin identiques

* Extrêmement kitch.
   * J’avais l’impression de pénétrer dans le salon kitchissime d’une vieille parente éloignée, brodeuse de napperons, dont j’avais entendu parler sans jamais la rencontrer. — (Reif Larsen, L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet, page 120, traduit par Hannah Pascal, 2010, NiL)
   * Cette vidéo n’est pas cultissime, mais kitschissime. — (« Jade Foret regrette la diffusion d'une vidéo « kitschissime ». », Le Soir en ligne, 25 juillet 2011)
   * […] – au moment où j’écris ces lignes, mon voisin de palier, un Napolitain d’origine dont le restaurant a fermé, écoute de la variété italienne kitschissime en chantant à tue-tête. — (Victorine de Oliveira, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 20/03/220 de Philosophie Magazine.)
# graffeur

## Français

### Étymologie

    De graff, avatar moderne de graffiti, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

graffeur \ɡʁa.fœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : graffeuse)

* (Art urbain) (Familier) Celui qui, seul ou en groupe, réalise des graffitis sur les murs, les trottoirs ou le mobilier urbain.
   * Si son atelier est aux Lilas (93) – pas loin de la station de métro rendue célèbre par Gainsbourg –, Jonone n’a rien d’un poinçonneur : c’est un graffeur. — (Hugo Vitrani, Jonone, le graffeur des Lilas sur Mediapart. Mis en ligne le 22 décembre 2010)
   * Pour les graffeurs, le train est moins une source d’inspiration qu’une matière première : un support particulier tant par ses proportions et sa texture que par sa mobilité au sein d’un réseau surveillé. — (Emmanuelle Jardonnet, Les rames de la RATP, armes favorites de l’art d’Azyle, Le Monde. Mis en ligne le 23 août 2018)
   * Graffeurs en pleine action, initiations et concerts ponctueront cet évènement dévolu à la culture urbaine. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 25)

**Synonymes**

* bombeur
* graffiteur
* tagueur

**Traductions**

* Allemand : Sprayeur (de) masculin
* Polonais : grafficiarz (pl) masculin
* Slovaque : sprejer (sk) masculin
* Tchèque : sprejer (cs) masculin, sprejař (cs) masculin
# aporiatio

## Latin

### Étymologie

    De aporiatus avec le suffixe -io.

### Nom commun

aporiatio féminin

* Chagrin.
# baccar

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien βάκχαρις, bákkharis.

### Nom commun

baccar neutre

* (Botanique) Asaret d’Europe, nard sauvage.
   * baccar herba est, quae facinum depellit, Serv.
# bauch

## Ancien français

### Nom commun

bauch masculin

* Variante de balc.
# charlestonner

## Français

### Étymologie

    De charleston.

### Verbe

charlestonner \ʃaʁ.lɛs.tɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Danser le charleston.
   * Elle en aura fait, non pas de ces petites poupées gentilles qui savent charlestonner, pianoter, se servir avec art de la poudre de riz et du rouge, mais sont incapables de faire un pot-au-feu réussi. — (La Réforme sociale, vol.88, 1928, page 315)
   * Une connaissance qui a été assez ahurie de vous voir foxtrotter et charlestonner en pleine période d'entraînement ! — (Louis Grivel (Doug), Le challenge Maxwell: Roman sportif, 1927)
* (Sens figuré) S’agiter vivement.
   * Les propos du gros garçon se mirent à charlestonner dans son cerveau où la lucidité s'insinuait souverainement. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 144)
# à livre ouvert

## Français

### Étymologie

    Composé de livre et de ouvrir.
    Équivalent français de l'expression latine aperto libro.

### Locution adverbiale

à livre ouvert \a li.vʁ‿u.vɛʁ\ invariable

* Sans préparation ; sans étude préalable.
   * En premier lieu, la musique notée suivant l'ancien système ne sera point inutile, et il ne faudra point se tourmenter pour la jeter au feu, puisque les élèves de ma méthode parviendront à chanter à livre ouvert sur la musique ordinaire en moins de temps encore, y compris celui qu'ils auront donné à la mienne, qu'on ne le fait communément. — (Jean-Jacques Rousseau, « Dissertation sur la musique moderne : préface », partie du Dictionnaire de musique, tome 2, dans les Œuvres complètes, volume 10, Paris : chez Armand-Daubrée, 1830, page 194)
   * Je lis à livre ouvert dans le cerveau de mes ennemis. Leurs moindres pensées me sont connues. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * Il était en cinquième A¹ et c’était un érudit, capable de lire à livre ouvert l’Epitome Historiæ Græcæ ! Mes notes en version latine en furent subitement améliorées. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 336)
   * Théoriquement l’atomisme lucrècien pouvait se passer du clinamen. Mais le clinamen montrait à livre ouvert que la question du statut de l’esprit et de la pensée se posait dans la théorie atomiste et n’était pas aisée à résoudre. — (Michèle Porte, Mémoire de la Science, volume 2, ENS Éditions, 1987, page 245)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* à livre ouvert figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : livre.

**Traductions**

* Danois : ekstemporal (da)
* Espéranto : ekstemporale (eo), senprepare (eo)
* Néerlandais : voor de vuist weg (nl)
* Occitan : sens preparacion (oc)
* Persan : بدون مقدمه (fa)
# aubader

## Français

### Étymologie

    Dérivé de aubade.
    Depuis 1901.

### Verbe

aubader \o.ba.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jouer une aubade sous les fenêtres de quelqu'un.
* (Populaire) Réprimander, apostropher.

### Anagrammes

* baraude, baraudé
* bardeau
* baudera
* daubera
* ébrauda
* redauba
# stylommatophore

## Français

### Étymologie

    Du latin stilus (« tige, stylet »), du grec ancien ὀμματόω, ommato (« donner à voir »), et du grec ancien phorein (« porter »).

### Nom commun

stylommatophore masculin

* (Zoologie) Membre d'un groupe de mollusques gastéropodes pulmonés presque exclusivement terrestres par opposition aux basommatophores (les lymnées et planorbes), qui sont munis de 4 tentacules rétractiles dont les 2 plus gros se terminent par les yeux et comprenant les escargots et les limaces.

**Variantes orthographiques**

* Stylommatophore

**Synonymes**

* pulmoné terrestre

**Traductions**

* Conventions internationales : Stylommatophora (wikispecies)
* Anglais : land snails (en)
* Croate : puževi (hr)

**Hyperonymes**

* gastéropode (Gastropoda)

   * pulmonés (Pulmonata)

      * eupulmonés (Eupulmonata)
# cambuter

## Français

### Étymologie

    Du latin tardif cambiare (« troquer »).

### Verbe

cambuter \kɑ̃.by.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Changer.
   * Le Blond achevait de cambuter les enjoliveurs. — (Auguste le Breton, Le rouge est mis, 1954, chapitre VI)
   * Du coup, je vais cambuter ma formule habituelle et donner dans la nouveauté - préviens moi si ça te déplaît - c'est la critique en chapitre par chapitre. — (site muller-fokker.blogspot.com)

**Traductions**

* Anglais : put topsy-turvy (en), jumble (en), switch (en), break in (en)
# brandouillerions

## Français

### Forme de verbe

brandouillerions \bʁɑ̃.du.jə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de brandouiller.

### Anagrammes

* Le Nord-Libournais
# colligatio

## Latin

### Étymologie

    De colligatus avec le suffixe -io.

### Nom commun

colligatio féminin

* Jointure, liaison.
# compilare

## Italien

### Verbe

compilare \kompiˈlare\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rédiger, remplir.

### Anagrammes

* compierla

## Latin

### Forme de verbe

compilare

* Infinitif présent de compilo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# intereo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de eo (« aller »), avec le préfixe inter-.

### Verbe

intereō, infinitif : interīre, parfait : interiī, supin : interitum (irrégulier) \inˈte.re.oː\ transitif (voir la conjugaison)

* Aller parmi, se perdre.
* Périr, disparaitre, mourir.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* interitus, interitio (« destruction, anéantissement »)
# anaphoriser

## Français

### Étymologie

    De anaphore, avec le suffixe -iser.

### Verbe

anaphoriser \a.na.fɔ.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’anaphoriser)

* (Grammaire) Donner un caractère d’anaphore à, reprendre sons forme d'anaphore.
   * La (ou iluec), en début d’énoncé, uniquement précédable par un coordonnant dans 86 % des propositions non dépendantes, a un rôle au niveau des liaisons transphrastiques que ne peut avoir y, mais y, au même titre que la ou iluec, peut anaphoriser des SN prép de lieu : […] — (Michèle Perret, Le Signe et la Mention, Droz, 1988)
   * Il est en effet raisonnable de penser que lui ne puisse pas s’anaphoriser lui- même. — (Stéphane Marcotte, La coordination des propositions subordonnées, 1997)

### Anagrammes

* pharaoniser
# adducter

## Français

### Étymologie

    Du latin *adductare, fréquentatif de adducere qui a donné régulièrement aduire.

### Verbe

adducter \a.dyk.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Médecine) Mouvoir par un muscle adducteur.
   * Ensuite, le patient adducte le bras de 10° et fait une RM de l'humérus. L'examinateur exerce une force dirigée vers le bas, et le patient résiste. — (Joshua Cleland, Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluation et niveaux de preuve, 2007, page 422)
   * Le patient adducte le bras relevé contre résistance. Le corps musculaire peut être observé et senti (flèche). — (Catherine Masson, Aide à l'examen du système nerveux périphérique, 2008, page 11)
   * Action : il stabilise, élève, adducte et fait une sonnette latérale de la scapula. Il fait une inclinaison de la tête et du cou. — (Jari Ylinen, Étirements musculaires en thérapie manuelle: théorie et pratique, 2009, page 112)
* (Plus rare) Distribuer par adduction, en parlant de l'eau.
   * Il finirait par être assez malfaisant pour adducter l'eau jusque dans les fermes les plus retirées ! — (La Table ronde: Vol.246 à 249, 1968, page 8)
   * Dans les prévisions pour évaluer le volume d’eau à adducter et à distribuer dans la commune de Tunis à la fin du XIXe siècle, le mode de calcul est intéressant à relever. — (Chantal Chanson-Jabeur, La politique de l'eau à Tunis (1860-1940), dans Politiques d'équipement et services urbains dans les villes du sud, L'Harmattan, 2004, page 241)
* (Extrêmement rare) Amener à soi.
   * J'ai, peu à peu, grisé par les succès du début, par l'argent si facile à adducter, perdu pied. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 198)

**Apparentés étymologiques**

* adducteur
* adduction

**Traductions**

* Anglais : adduct (en)
# Bellérophon

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien Βελλεροφῶν, Bellerophôn.

### Nom propre

Bellérophon \be.le.ʁo.fɔ̃\ masculin singulier

* Fils de Poséidon, qui dompta Pégase.

**Traductions**

* Anglais : Bellerophon (en)
* Espagnol : Belerofonte (es) masculin
* Grec : Βελλεροφόντης (el) Vellerofóndis masculin
* Italien : Bellerofonte (it) masculin
* Serbo-croate : Belerofont (sh) (Белерофонт)
* Slovène : Belerofont (sl)
# realista

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista.

### Adjectif 1

realista masculin et féminin identiques

* Réaliste.

**Apparentés étymologiques**

* realismo

### Nom commun 1

realista masculin et féminin identiques

* Réaliste.

### Adjectif 2

realista masculin et féminin identiques

* (Politique) Royaliste.
   * Partido realista.

### Nom commun 2

realista masculin et féminin identiques

* Royaliste.
   * Tras las derrotas en Cataluña y Navarra, los realistas responden con el avance de Jorge Bessières hacia Madrid. — (Guerra Realista sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista.

### Adjectif 1

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* (Politique) Royaliste.
   * essere più realista del re, être plus royaliste que le roi.

**Synonymes**

* monarchico

### Nom commun 1

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* Royaliste.

### Adjectif 2

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* Réaliste.

**Apparentés étymologiques**

* realismo

### Nom commun 2

realista \re.a.ˈlis.ta\ masculin et féminin identiques

* Réaliste.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista.

### Adjectif 1

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* (Politique) Royaliste.

**Apparentés étymologiques**

* realismo

### Nom commun 1

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Royaliste.

### Adjectif 2

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Réaliste.

### Nom commun 2

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Réaliste.

### Adjectif

realista \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \xi.a.lˈis.tə\ (São Paulo)

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \xi.a.lˈis.tə\ (langue standard), \ʁi.a.lˈis.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \rjɐ.lˈiʃ.tɐ\
* Dili: \rjə.lˈiʃ.tə\

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Realist.

### Nom commun

realista masculin animé (pour une femme, on dit : realistka)

* Réaliste.
   * romány ruských realistů, les romans des réalistes russes.

**Antonymes**

* idealista

**Dérivés**

* realistický

**Apparentés étymologiques**

* realismus
# فَهِمَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرِزَ (« être dans cet état ») à la racine ف ه م (« comprendre »).

### Verbe

فَهِمَ (fahima) /fa.hi.ma/, a ; écriture abrégée: فهم

    Nom d'action : فَهْمٌ (fahmũ), فَهَمٌ (fahamũ) (فَهَامَةٌ (fahâm@ũ), فِهَامَةٌ (fihâm@ũ), فَهَامِيَةٌ (fahâmiy@ũ))
* Comprendre, apprendre, observer
   * يَفْهَمُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ جَيِّدًا ( yafhamu elluR@a el3arabiy²@a jay²idã) : il comprend très bien l'arabe.
   * أَفَهِمْتَ؟ ( afahim_ta?) : tu as compris?
* Comprendre, entendre, saisir (une langue étrangère, le sens des paroles, une pensée, une chose).
* Avoir l'intelligence des choses, saisir facilement.
* Se connaître en quelque chose, être connaisseur.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Bambara : faamu
* Haoussa : fahami
* Indonésien : faham
* Malais : faham
* Songhaï koyraboro senni : faham
* Swahili : fahamu
* Zarma : faham