OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# riamos

## Espagnol

### Forme de verbe

riamos \riˈa.mos\

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe irrégulier reír.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe irrégulier reír.
# Lulin

## Français

### Étymologie

    (Nom propre 1) Du chinois 绿林, lǜlín (« vertes forêts »), composé de 绿, lǜ (« vert ») et de 林, lín (« forêt »).
    (Nom propre 2) Du chinois 鹿林, lùlín (« forêt des cerfs »), composé de 鹿, lù (« cerf ») et de 林, lín (« forêt »).

### Nom propre 1

Lulin (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Chine) (Géographie) Ancien nom d'une montagne de la province actuelle du Hubei.
* (Histoire) (Chine) Nom des habitants de la région autour de cette montagne et qui se sont révoltés contre l'empereur Wang Mang en l'an 17. Cette révolte a donné naissance à la figure littéraire des « vertes forêts ».

**Traductions**

* Allemand : Lülin (de)
* Anglais : Lulin (en)
* Chinois : 绿林 (zh) lǜlín
* Coréen : 녹림군 (ko)
* Japonais : 緑林 (ja)
* Vietnamien : Lục Lâm (vi)

### Nom propre 2

Lulin (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Géographie) Montagne de Taïwan sur laquelle est situé, depuis 2002, un observatoire astronomique.
* (Astronomie) Comète découverte en 2007 par cet observatoire.

**Traductions**

* Allemand : Lulin (de)
* Anglais : Lulin (en)
* Arménien : Լուլին (hy)
* Chinois : 鹿林 (zh) lǜlín
* Espagnol : Lulin (es)
* Japonais : 鹿林 (ja)
* Russe : Лулинь (ru)
# aðgangur

## Islandais

### Nom commun

aðgangur \ˈað.kauŋ.kʏr\

* Entrée, accès.
   * Aðgangur að gögnum og upplýsingum tekur mið af upplýsingalögum 2012 nr. 140 þar sem kveðið er á um að upplýsingar skuli að öllu jöfnu vera aðgengilegar. — (« Aðgangur að gögnum », hafnarfjordur.is)

    L’accès aux données et aux informations tient compte de la loi sur l’information 2012 nº 140, qui stipule que l’information doit normalement être accessible.
* Admission.
* (Droit) Droit d’une personne à demander ce qui lui est dû.
* (Informatique) Compte.
# ophtalmoplastie

## Français

### Étymologie

    (1837) Mot dérivé du préfixe ophtalmo-, avec le suffixe -plastie.

### Nom commun

ophtalmoplastie \ɔf.tal.mɔ.plas.ti\ féminin

* (Désuet) Fabrication de prothèses oculaires.
   * Par ophtalmoplastie, expression que je propose de consacrer, on doit entendre cet art réparateur qui a pour objet de modeler en émail une pièce de prothèse destinée à être introduite sous les paupières [...] pour corriger et faire disparaître la difformité qui résulte de la perte d’un œil. — (J. B. L. H. Desjardins de Morainville, Essai sur l'hydropisie ascite, suivi de réflexions sur l'ophthalmoplastie, Rignoux et Cⁱᵉ, Paris, 1837, page 40)
* (Médecine) Réfection chirurgicale de l’œil ou de ses annexes.
   * évaluation pour une ophtalmoplastie éventuelle — (Site internet d’une clinique ophtalmologique)

**Traductions**

* Anglais : ophthalmoplasty (en)
# tailleuse de pierre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de tailleuse et de pierre.

### Locution nominale

tailleuse de pierre \tɑ.jøz də pjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : tailleur de pierre)

* (Taille de pierre) Professionnelle du bâtiment qui réalise des éléments architecturaux en pierre de taille.
   * C’est une tailleuse de pierre, spécialiste des monuments anciens, qui a restauré les murs du moulin. — (« Montpézat. Le moulin à vent de Gensac, une perle du patrimoine », dans La Dépêche du Midi, 28 juin 2019 [texte intégral])

**Dérivés**

* marbrière-tailleuse de pierre

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tailleuse de pierre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : marbre.
* frahan

**Traductions**

* Allemand : Steinmetzin (de) féminin
* Anglais : stonemason (en), stone-cutter (en)
* Croate : klesarica (hr), klesarka (hr)
* Espagnol : cantera (es) féminin
* Espéranto : ŝtontajlistino (eo)
* Italien : scalpellina (it)
* Portugais : canteira (pt) féminin
* Tchèque : kamenice (cs)

### Prononciation

* La prononciation \ta.jøz də pjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# adenda

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin addenda (« choses devant être ajoutées »).

### Nom commun

adenda féminin

* Addenda.
   * En un libro, la adenda es una adición como suplementaria que se añade al trabajo principal.

**Synonymes**

* apéndice

## Portugais

### Étymologie

    Du latin addenda (« choses devant être ajoutées »).

### Nom commun

adenda féminin

* Addenda.

**Synonymes**

* adendo
* apêndice
# opacimétrie

## Français

### Étymologie

    (c. 1920) Mot dérivé de opacimètre, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

opacimétrie \ɔ.pa.si.me.tʁi\ féminin

* Mesure de l’opacité d’une substance.
   * Recherches sur quelques propriétés optiques des suspensions biologiques et leur application à l’opacimétrie bactérienne. — (Fred Vlès, Archives de Physique Biologique, n° 1, 1921, page 189)
   * La technologie a d’abord été utilisée sur le marché professionnel : le changement de couleur y était suivi par opacimétrie avec de l’électronique et de l’optique de précision. — (Matthieu Combe, R-Check analyse le formaldéhyde intérieur en 1 heure, techniques-ingenieur.fr, 13 décembre 2018)
   * Des tests de mesure des émissions polluantes avant/après traitement sont réalisés avec une station d’opacimétrie. — (Olivier Langin, Dépolluer le moteur diesel du camping-car, avec Destinea Moteur Propre +, lemondeducampingcar.fr, 4 juin 2018)

**Traductions**

* Italien : opacimetria (it) féminin
# apartada

## Espagnol

### Forme d’adjectif

apartada \a.paɾˈta.ða\

* Féminin singulier de apartado.
   * Estaba algo apartada de las otras, como si quisiera irse hacia los bosques. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)

    Elle (la maison) était un peu écartée des autres, comme si elle voulait (voulût) s’en aller vers les bois.

## Portugais

### Forme de verbe

apartada \ɐ.pɐɾ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.paɾ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de apartar.
# ocnophiles

## Français

### Forme de nom commun

ocnophiles \ɔk.no.fil\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de ocnophile.
   * Les ocnophiles (étymologiquement qui aiment s’agripper) n’ont jamais quitté le nounours ou leur doudou de leur petite enfance. — (Pierre Jean Ruffieux, Les chroniques de l’Acratopège, 2009)
# флейта

## Bulgare

### Nom commun

флейта féminin

* (Musique) Flûte.
# broa

## Espagnol

### Étymologie

    Du portugais broa apparenté à borona.

### Nom commun

broa féminin

* (Cuisine) Galette.

### Anagrammes

* abro
* rabo
* roba
* obra

## Portugais

### Étymologie

    Apparenté à borona en espagnol, bran en français, d’un radical celtibère *borŭna.

### Nom commun

broa féminin

* (Cuisine) Pain rond fait à partir de farine de maïs, de blé ou de seigle.
   * Broa de Avintes.

**Variantes**

* boroa

**Synonymes**

* morca

### Anagrammes

* rabo
* obra
# boroa

## Portugais

### Nom commun

boroa féminin

* Variante de broa.
# "kʋla

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

"kʋla

* Tortue.
   * Toutes les tortues sont lentes.

    "kʋla "bhuo ya ɩ -wɔtɔ -bha.
* Forêt
# 'gbeyloko

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

'gbeyloko

* Fumée.
   * 'Gbeyloko -ye ''bhu-a -kosu -wʋa -bha 'zɔ mö.

    Il n’y a pas de fumée sans feu
# oréopithèque

## Français

### Étymologie

    Francisation du latin savant Oreopithecus, créé en 1872 par le paléontologue français Paul Gervais : dérivé du préfixe oréo-, avec le suffixe -pithèque, soit singe de montagne ou des collines.

### Nom commun

oréopithèque \ɔ.ʁe.ɔ.pi.tɛk\ masculin

* (Paléontologie) Hominidé fossile du Miocène, découvert en Italie.
   * L’oréopithèque provient d’un niveau daté d’environ - 9 millions d’années. — (Jean-Jacques Jaeger, Les Mondes fossiles, Odile Jacob, 1996)
   * Différent de celui des humains et plus proche de celui des singes, le bas du dos de l’oréopithèque est incompatible avec les exigences fonctionnelles de la bipédie constante, estiment les auteurs. — (Maxime Lambert, L’oréopithèque, un singe du Miocène, n’était finalement pas bipède, maxisciences.com, 28 juillet 2013)
   * À cette date, le continent eurasiatique entre en contact avec le continent africain, permettant aux Hominoïdes d’Afrique de coloniser l’Eurasie. Ainsi se développent les européens, comme l’Oréopithèque qui disparaîtront vers 8 millions d’années… — (Dominique Grimaud-Hervé & al., Histoire d’Ancêtres, 5ᵉ édition, Actes Sud, 2015)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Traductions**

* Conventions internationales : Oreopithecus (wikispecies), Oreopithecus bambolii (wikispecies)
* Catalan : oreopitec (ca)
* Italien : oreopiteco (it) masculin
* Occitan : oreopitèc (oc)
* Russe : ореопитек (ru) oreopitek
* Ukrainien : ореопітек (uk) oreopitek
* Vietnamien : vượn đồi (vi)
# фортуна

## Bulgare

### Nom commun

фортуна féminin

* Fortune (destinée).
# фортуни

## Bulgare

### Forme de nom commun

фортуни féminin

* Pluriel de фортуна.
# cordale

## Italien

### Adjectif

cordale

* (Théorie des graphes) Cordal, se dit d'un graphe dont chaque cycle de quatre sommets ou plus possède une corde.
# dénialisme

## Français

### Étymologie

    De l’anglais denialism, de même sens.

### Nom commun

dénialisme \de.nja.lism\ masculin

* (Sciences) Rejet des faits et des concepts indiscutables et bien soutenus par le consensus scientifique en faveur d’idées radicales et controversées.
   * Le dénialisme peut être compris si on se le représente comme une prise de position, soutenue par des motifs idéologiques, économiques ou religieux, visant à s’« autocréditer » en attaquant le consensus scientifique au moyen d’un arsenal de stratégies rhétoriques soigneusement mises au point. — (Normand Baillargeon, « Un nouvel ennemi : le dénialisme », Québec Science, 23 novembre 2015.)
   * En effet, le dénialisme est venu comme la conséquence de la méfiance à l’encontre de la science que le monde a connue après la Seconde Guerre Mondiale, après une longue période d’usage du discours scientifique dans la justification des atrocités, essentiellement commises par le régime soviétique et le régime nazi. — (Marwen Bouassida, « La révolution qui ne réhabilite pas la raison est vouée à l’échec », Kapitalis, 11 avril 2017.)
* (Psychologie) (Rare) Mécanisme de défense amenant à nier la réalité.

**Dérivés**

* climato-dénialisme

**Apparentés étymologiques**

* dénialiste
* climato-dénialiste

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* négationnisme

**Traductions**

* Anglais : denialism (en)

### Anagrammes

* désélimina
* enlaidîmes
* madelinise, madelinisé
* mendélisai
# aromatize

## Anglais

### Étymologie

    Du latin aromatizare.

### Verbe

aromatize

* Aromatiser.

## Portugais

### Forme de verbe

aromatize

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de aromatizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aromatizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de aromatizar.
# korrenn ruz

## Breton

### Étymologie

    Composé de korrenn (« naine ») et de ruz (« rouge »).

### Locution nominale

korrenn ruz \ˌkɔrɛn ˈryːs\ féminin

* (Astronomie) Naine rouge.
   * Ur gorrenn ruz eo, dezhi un treuzkiz 7 gwech bihanocʼh eget an heol, ar steredenn dostañ e-pad un nebeud dekmiliadoù a vloavezhioù, ar pezh a ra diouti unan deus an termenoù anat ma vefe roet lañs d’ur raktres a veaj etresteredel. — (PLB, An egor, dazont mab-den in Ya !, nᵒ 523, 19 juin 2015, page 4)

    C’est une naine rouge, d’un diamètre 7 fois plus petit que le soleil, l’étoile la plus proche pendant quelques dizaines de milliers d’années, ce qui fait d’elle l’une des destinations évidentes si l’on lançait un projet de voyage interstellaire.
# bacteriologista

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de bacteriologia, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

bacteriologista masculin et féminin identiques

* Bactériologiste.
# fanier

## Français

### Nom commun

fanier \fa.nje\ masculin

* (Vieilli) Commerçant en foin et fourrage.
   * Le fanier était un intermédiaire entre les paysans et ceux dont l'activité nécessitait un approvisionnement régulier en fourrage. — (Gérard Boutet, La France en héritage, Éd. Perrin , 2007.)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* provendier

### Anagrammes

* Farine, farine, fariné
* Fraine
* freina
* inféra
* nerfai
* nifera
# baronato

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de barão, avec le suffixe -ato.

### Nom commun

baronato masculin

* Baronnie.

**Synonymes**

* baroado
* baronia
# caramujo

## Espagnol

### Nom commun

caramujo masculin

* (Malacologie) Petit gastéropode qui s’attache à la coque des navires.

**Apparentés étymologiques**

* caracol

## Portugais

### Étymologie

    Voir l’espagnol caramujo.

### Nom commun

caramujo masculin

* (Malacologie) Escargot, bigorneau.

**Synonymes**

* burrié (« bigorneau »)
* caracol (« escargot »)
# belemnite

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien βέλεμνον, bélemnon et -ite.

### Nom commun

belemnite

* Bélemnite.
# Paradigmen

## Allemand

### Forme de nom commun

Paradigmen \paʀaˈdɪɡmən\

* Accusatif pluriel de Paradigma.
* Datif pluriel de Paradigma.
* Génitif pluriel de Paradigma.
* Nominatif pluriel de Paradigma.
# multipale

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de pale, avec le préfixe multi-.

### Adjectif

multipale \myl.ti.pal\ masculin et féminin identiques

* Possédant plusieurs pales.
   * L’aviation légère pourrait par ailleurs être mieux encadrée en vue de limiter les nuisances sonores : un groupe de travail du Conseil National du Bruit préconise notamment l’équipement des avions bruyant en silencieux d'échappement et en hélices multipales, l’exigence d'un certificat de limitation des nuisances sonores, l’encadrement des tours de piste et la mise en place d'un contrôle des trajectoires. — (Florence Roussel, Lancement d'un plan d'action sur le bruit pour accélérer la mise en place des outils réglementaires, actu-environnement.com, 8 juillet 2010.)

**Hyponymes**

* bipale
* quadripale
* tripale
# erbue

## Français

### Nom commun

erbue \ɛʁ.by\ féminin

* Fondant argileux qu’on ajoute au minerai de fer dans les hauts-fourneaux.
   * Pour foudre les matières étrangères du minerai, on ajoute en outre un fondant qui est destiné à former avec la gangue terreuse des silicates fusibles ou laitiers. La nature du fondant dépend de celle de la gangue : si celle-ci est argileuse, comme c'est le cas le plus fréquent, on emploie du calcaire (castine des ouvriers) ; si elle est calcaire on ajoute de l'argile (erbue). — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 189)

**Variantes**

* arbue
* herbue

### Anagrammes

* Beure, beure
* bruée
* rebeu
* rebue, rebué
# baryonic

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de baryon, avec le suffixe -ic.

### Adjectif

baryonic

* Baryonique.
# cânhamo

## Portugais

### Étymologie

    Du latin cannabum.

### Nom commun

cânhamo \ˈkɐ̃ɲɐmʊ\ masculin

* (Botanique) Chanvre.

**Apparentés étymologiques**

* canabíneo
* cânabis
# sepal

## Anglais

### Nom commun

sepal

* (Botanique) Sépale.
# trator

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais tractor.

### Nom commun

trator masculin

* Tracteur.
# grieu

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français grieu (« grec »).

### Nom commun

grieu \ɡʁi.jø\ masculin

* (Industrie minière) Synonyme de grisou.

### Anagrammes

* guéri
* rigue
* rugie

## Ancien français

### Adjectif 1

grieu masculin

* Variante de griu.

### Adjectif 2

grieu masculin

* Variante de grief.

## Ancien occitan

### Adjectif 1

grieu masculin

* Grec.

### Adjectif 2

grieu masculin

* Variante de greu.
# fienseur

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français fiens (« fumier »).

### Nom commun

fienseur \fjɑ̃.sœʁ\ masculin

* (Désuet) Homme, qui autrefois, faisait commerce des excréments, bouses, fumiers, fientes etc. qu’il ramassait tant en ville qu’en campagne, sur le domaine public ou chez des particuliers.

### Anagrammes

* enfuries, enfuriés
* ensuifer
* funières
* réenfuis
* ré-infuse, ré-infusé, réinfuse, réinfusé
* unifères
# méau

## Français

### Nom commun

méau \me.o\ masculin

* Petite solive qui forme un grillage dans les grands pressoirs.
# nason

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin naso.

### Nom commun

nason \na.zɔ̃\ masculin

* (Ichtyologie) Une des espèces de poissons osseux marins, de la famille des poissons-chirurgiens, caractérisés par une sorte de corne ou de loupe située au-dessus du museau.

**Variantes**

* Avec une majuscule (Nason) pour donner un caractère générique au mot.

**Synonymes**

* poisson licorne

**Dérivés**

(exemples)

* nason à éperons bleus (Naso unicornis)
* nason à rostre court, nasique (Naso brevirostris)
* nason bariolé (Naso elegans)

**Traductions**

* Conventions internationales : Naso (wikispecies)
* Allemand : Nasendoktorfisch (de)
* Anglais : unicornfish (en)

**Hyperonymes**

* téléostéen
   * acanthuridé

### Anagrammes

* ânons
* Anson
* asnon
* nonas
* Onans
* Sânon
* sonna

## Espéranto

### Forme de nom commun

nason \ˈna.son\

* Accusatif singulier de naso.
# nison

## Français

### Nom commun

nison \ni.zɔ̃\ masculin

* (Ornithologie) Aigle de mer.

### Anagrammes

* nions
* nonis
* sinon

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de nis, avec le suffixe -on.

### Nom commun

nison \ni.ˈzu\ masculin

* (Diminutif) (Ornithologie) Petit nid.

**Synonymes**

* niset
# patas

## Français

### Nom commun

patas \pa.tɑ\ ou \pa.tas\ masculin

* Singe de savanes africain au pelage rougeâtre et blanc, primate de la famille des cercopithécidés, coureur et végétarien.

   * Le Patas est aussi le Cercopithèque le mieux adapté, grâce à ses longs membres de coureur, à la vie dans les savanes. Sa vitesse à la course est presque comparable à celle du lévrier.

**Synonymes**

* singe pleureur
* singe rouge
* singe roux
* singe danseur (nom anglais traduit)
* singe militaire (nom anglais traduit)
* hussard (nom anglais traduit)
* singe à tête de mort (nom anglais traduit)

**Variantes orthographiques**

* Patas

**Hyperonymes**

* cercopithécidés

   * cercopithécinés

**Traductions**

* Conventions internationales : Erythrocebus patas (wikispecies)(Schreber 1774)
* Anglais : patas monkey

### Forme de verbe

patas \pa.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe pater.

### Anagrammes

* astap
* pasta
* sapât
* tapas

## Portugais

### Forme de nom commun

patas \pˈa.tɐʃ\ (Lisbonne) \pˈa.təs\ (São Paulo)

* Pluriel de pata.
# plée

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Mot forgé par le naturaliste tchèque Franz Xaver Fieber, du grec ancien πλέω, pléô (« naviguer ») ; voir notoctete pour le sens.

### Nom commun 1

plée \ple\ féminin

* (Entomologie) Punaise d’eau, insecte de l’ordre des hémiptères.

**Traductions**

* Conventions internationales : Plea (wikispecies)

### Nom commun 2

plée \ple\ féminin

* (Canada) Grand terrain dépourvu d’arbres.
   * Je suis de paysages mouvants, j'avance dans la démesure d'une plée qui se déploie, je suis ombre multiple, je suis fragile, je suis de NOUS. — (Deux point zéro : Manifeste pour une démocratie ouverte - Au Québec et ailleurs, Québec & Bordeaux : Institut de Twittérature comparée, 2012, p. 14)
   * […] et l'haleine acide des eaux de teinture qui ruisselaient à l'ouest de la ville dans la savane chétive des plées de broussailles et des étangs de chaume […] — (Roch Nappert, « Poème du coton et le la soie », dans Brèves littéraires, n° 77, Société littéraire de Laval, 2008)

### Anagrammes

* EPLE
* Lepe
* Peel
* Pelé, pelé, pèle, pélé, pêle

## Gallo

### Nom commun

plée féminin (graphie ELG)

* (Météorologie) Pluie.
# ravet

## Français

### Nom commun

ravet \ʁa.vɛ\ masculin

* (Entomologie) Cancrelat, cafard.
   * Les ravets, espece de scarabée aussi multipliée que les fourmis , ne sont pas moins redoutables encore pour les observations , & pour les collections d’histoire naturelle. C’est un nouvel obstacle pour tout ce que l’on veut conserver ; c’est un fléau pour nos Colonies , soit qu’à cause de sa puanteur il inspire du dégoût pour ce qu’il a touché, soit parce qu’il n’épargne rien. — (Jean-Baptiste Thibault de Chanvalon, Voyage à la Martinique , contenant diverses observations sur la physique, l’histoire naturelle, l’agriculture, les mœurs et les usages de cette isle, faites en 1751 & dans les années suivantes, Paris : chez C.-J.-B. Bauche, 1763, page 115)
   * C’est sur quoi on ne peut rien statuer parfaitement, quoiqu’on sache, en général, que la térébenthine et le soufre sont antipathiques aux insectes : cependant l’expérience contre les ravets doit faire croire avec fondement que le ricin y a la meilleure part. — (Des végétaux résineux, tant indigènes qu’exotiques; ou description complète des arbres, arbrisseaux, arbustes et plantes qui produisent des résines; avec les procédés pour les extraire, …, Paris : chez Delalain, an XI, volume 3, page 141)
   * Son uniforme ? Un vieux pantalon à carreaux noirs et blancs où, à chaque tache, un ravet avait grignoté un trou ; un ceinturon de cuir à grosse boucle de cuivre ; une chemise d’un kaki blanchissant, déboutonnée jusqu’à l’épiploon, aux manches haut retroussées, mais sur le devant de laquelle, côté cœur, était cousue une plaque estampée des mots « la loi ». — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 7)

**Traductions**

* Croate : žohar (hr)
* Espagnol : cucaracha (es)

### Anagrammes

* Évrat
* rêvât
* trave
* varet
* Vérat, vérat

## Moyen français

### Étymologie

    De rave.

### Nom commun

ravet masculin

* Raifort.
   * Le reffort que les François appellent vulgairement ravet.
# salde

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin salto (« je saute »).

### Nom commun

salde \sald\ féminin

* (Entomologie) Insecte hémiptère, propre à l’Europe.

**Traductions**

* Conventions internationales : Salda (wikispecies)

### Anagrammes

* adels
* aldes
* Dasle
* deals
* dès là
* leads

## Italien

### Forme d’adjectif

salde

* Féminin pluriel de saldo.

## Portugais

### Forme de verbe

salde \ˈsaɫ.dɨ\ (Lisbonne) \ˈsaw.dʒi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de saldar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de saldar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de saldar.
# sique

## Français

### Étymologie

    Voir le latin scientifique Sicus.

### Nom commun

sique \sik\ masculin

* (Entomologie) Genre d’insectes diptères.

**Traductions**

* Conventions internationales : Sicus (wikispecies)

## Portugais

### Étymologie

    De l’anglais sikh.

### Adjectif

sique

* Sikh.

### Nom commun

sique masculin et féminin identiques

* Sikh.
# esfregão

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de esfregar, avec le suffixe -ão.

### Nom commun

esfregão \eʃ.fɾe.ˈgɐ̃w\ masculin

* Serpillère.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.fɾɨ.gˈɐ̃w\ (langue standard), \ʃfɾɨ.gˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \is.fɾe.gˈə̃w\ (langue standard), \is.fɽe.gˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.fɾe.gˈɐ̃w\ (langue standard), \iʃ.fɾe.gˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.fre.gˈãw\ (langue standard), \ɛʃ.fre.gˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.fɾe.gˈɐ̃w\
* Dili: \ʃfɾɨ.gˈə̃w\