OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# accoutumer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du préfixe ac- et de coutume. (fin XIIᵉ siècle) acustumer.

### Verbe

accoutumer \a.ku.ty.me\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’accoutumer)

* Amener à prendre une habitude.
   * À mesure que le rhum vieillit, il se colore, se brunit ; il prend, avec une odeur piquante, une saveur acre & desséchante, dont la nuance empyreumatique huileuse fait dire, à ceux qui n’y sont point accoutumés, que cette liqueur sent le vieux cuir. — (Antoine-François Fourcroy et Louis-Nicolas Vauquelin, Encyclopédie méthodique : Chimie et métallurgie, volume 6, 1815, page 51)
   * Il s’enrhumait constamment. Louis fut donc enveloppé de souffrances jusqu’à ce qu’il eût accoutumé sa vie aux mœurs vendômoises. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
* (Vieilli) Avoir coutume ; souloir.
   * Les paysans du Nivernais ont accoutumé de dire de leurs voisins du Berry que « quatre-vingt-dix-neuf moutons et un Berriat (ou Berrichon) font cent bêtes », locution que les Berrichons ou Berriats ne manquent pas de transformer à l’usage des Limousins […] — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
   * Les jeunes gens, à toutes les époques, ont accoutumé de gouailler les opinions de leurs parents surtout quand ils relèvent un pessimisme maussade qui leur est intolérable. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)

**Dérivés**

* à l’accoutumée
* accoutumable
* avoir accoutumé de
* inaccoutumable

**Traductions**

* Allemand : gewöhnen (de), angewöhnen (de)
* Anglais : accustom (en) (1 : (Soutenu)), acclimatize (en) (1 : (Soutenu)), get (one) used to (en) (1 : (Familier))
* Catalan : acostumar (ca)
* Croate : naviknuti se (hr)
* Espagnol : acostumbrar (es), habituar (es)
* Espéranto : kutimigi (eo)
* Frison : oanwenne (fy)
* Gallo : apotaijer (*), aroutiner (*), atrére (*)
* Ido : kustumigar (io)
* Néerlandais : wennen (nl), aanwennen (nl), gewoon maken (nl)
* Occitan : acostumar (oc)
* Roumain : obișnui (ro)
* Suédois : vänja (sv) (1), vänja sig (sv) (pron.)
* Turc : alıştırmak (tr)
* Anglais : get used to (en)
* Croate : imati običaj (hr)
* Gallo : s’apotaijer (*)

### Prononciation

* \a.ku.ty.me\ France (Paris) : écouter « accoutumer »

### Anagrammes

* raccoutume, raccoutumé
# aciérer

## Français

### Étymologie

    tiré de acier issu du bas latin ac(c)iarium, « fer très dur » venant lui-même de acies, « pointe »

### Verbe

aciérer \a.sje.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Convertir le fer en acier.
* Rendre dur comme l’acier.
   * Aciérer le fer.
   * Du fer qui commence à s’aciérer.
   * Sinon, il est difficile d'imaginer un métallurgiste ignorant la trempe, assez expert cependant pour aciérer une arme. — (Société d'encouragement pour l'industrie nationale, Comité des forges de France, Revue de métallurgie: Volume 39,1942)

**Traductions**

* Breton : dirañ (br), diriñ (br)
* Croate : kaliti (hr)
* Gallo : acerer (*)
* Roumain : oțeli (ro)
* Suédois : stålsätta (sv) (2)

### Prononciation

* \a.sje.ʁe\

### Anagrammes

* créerai
* écarrie
* écriera
* recarie, recarié
* re-créai, recréai, récréai
* réécria
# acharner

## Français

### Étymologie

    Composé de chair et de carne.

### Verbe

acharner \a.ʃaʁ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’acharner)

* Donner aux chiens, aux oiseaux de proie le goût, l’appétit de la chair.
* Exciter un animal, un homme contre un autre.
   * On avait acharné les chiens contre le taureau. Je ne sais qui peut les avoir ainsi acharnés les uns contre les autres. Ils sont acharnés au combat.
* (Sens figuré) Agir avec une animosité opiniâtre.
   * Un combat acharné.
* (Pronominal) S’attacher avec fureur, avec opiniâtreté.
   * Il semblait vraiment que la nature s’acharnât contre ces infortunés hiverneurs. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c'est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu'ils purent présenter une solution satisfaisante. — (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 88)
   * Un groupe de biplans allemands, dans le but de dominer les cataractes et les usines, essayait de se maintenir au zénith en une phalange serrée que les Jaunes s’acharnaient à vouloir disperser. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 311 de l’édition de 1921)
   * Immédiatement, un soldat le blessa d'un coup de baïonnette. Michaïlo tomba et les soldats s’acharnèrent sur lui en le lardant de quinze coups. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
   * Plus la lutte contre les schismatiques s’aggrave, plus l’Église s’acharne contre les juifs, qu’elle soupçonne d’être de connivence avec les hérétiques. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * Je me demande jusqu’à quel point une maladie peut s’acharner sur un être. — (Marie Griessinger, On reconnaît le bonheur au bruit qu’il fait en s’en allant, 2015)
* (Pronominal) S’attacher à quelque chose avec excès.
   * En ville, Jacques s'acharnait à l'étude de l'arabe algérien... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)

**Dérivés**

* acharnement
* réacharner

**Traductions**

* Anglais : incite (en) (1,2: acharner); fiercely attack (s'acharner), stubbornly attack (s'acharner)
* Croate : razdražiti (hr), žestiti se sa upornošċu (hr)
* Danois : hidse (da)
* Gallo : achener (*)
* Néerlandais : ophitsen (nl)
* Occitan : encarnizar (oc), acarnir (oc)
* Portugais : incitar (pt), ataque feroz (pt), agir com obstinação (pt)
* Suédois : hetsa (sv) (1,2,3)

### Anagrammes

* Achernar
* arnacher
* ranchera

## Ancien français

### Étymologie

    Mot dérivé de charner, avec le préfixe a-.

### Verbe

acharner transitif

* (Vènerie) Nourrir de chair, curer.
* Remplir.

s’acharner pronominal

* Se nourrir.
# acheminer

## Français

### Étymologie

    (c. 1100) Dérivé de chemin, avec le préfixe a- et le suffixe -er.

### Verbe

acheminer \a.ʃə.mi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’acheminer)

* Faire entrer, faire avancer dans un chemin.
   * Il achemina son armée vers Rome.
* Transporter vers une destination.
   * Officiellement le capitaine allait chaque jour en auto à Nyangara pour s'assurer que son hélice n'était pas encore arrivée à Juba, où elle devait être acheminée par l'Imperial Airways. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
   * Il fallait ne pas faire des paquets trop volumineux et trouver quelqu'un pour les acheminer. — (Catherine Rome, Les bourgeois protestants de Montauban au XVIIe siècle, 2002)
* (Sens figuré) Ce qui prépare à une certaine fin, de ce qui conduit à un certain but.
   * Chaque jour nous achemine à la mort.
   * Cette négociation peut acheminer à la paix.
   * On ne peut trop hâter l’époque où les Armées seront identifiées à la Nation, si elle doit acheminer au temps où les Armées et la guerre ne seront plus, et où le globe ne portera plus qu’une nation unanime enfin sur ses formes sociales ; événement qui, depuis longtemps, devrait être accompli. — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
* (Pronominal) Se diriger vers.
   * De Mouy descendit de cheval, jeta la bride aux mains de son laquais, s’achemina vers le guichet, se fit reconnaître de la sentinelle, introduisit La Mole dans le château, […]. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
   * Vers quelle kasbah s’acheminent toutes ces Maugrabines qui louvoient la-bas ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
* (Pronominal) (Sens figuré) Être en bon train ; avancer.
   * Cette affaire s’achemine.
   * Il s’achemine à grands pas vers la ruine.

**Dérivés**

* acheminer un cheval

**Traductions**

* Anglais : set out on the path to (en)
* Azéri : istiqamətləndirmək (az), yollamaq (az)
* Croate : dovesti (hr), proslijediti (hr), iċi polagano (hr)
* Espagnol : encaminar (es)
* Espéranto : envojigi (eo)
* Ido : duktar (io)
* Néerlandais : op weg brengen (nl), op weg helpen (nl), voortlopen (nl)
* Portugais : encaminhar (pt), pôr no caminho (pt)
* Suédois : forsla (sv) (1), befordra (sv) (2), begiva sig på väg (sv) (1:pron.), gå framåt (sv) (2:pron.)

### Prononciation

* \aʃ.mi.ne\

### Anagrammes

* cheminera
* manchière
* rechemina
* remachine, remachiné

## Ancien français

### Verbe

acheminer

* (Intransitif) ou (Pronominal) Prendre la route ; s’acheminer.
   * Vers le castel s’est tost aceminés — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 44, 1200-25)

**Variantes**

* aceminer

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : acheminer
# acoquiner

## Français

### Étymologie

    (1740). Nouvelle orthographe après disparition du doublement du c de la forme antérieure accoquiner. Dérivé du moyen français coquiner, de coquin avec le préfixe a-.

### Verbe

acoquiner \a.kɔ.ki.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’acoquiner)

* (Familier) (Vieilli) Attacher par une habitude.
   * Cendroulier, s. m. Terme de mépris. Tisonneur, homme acoquiné au feu , qui ne peut quitter le coin du feu. — (Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin, tome 2 Vocabulaire provençal-françois, ouvrage collectif, Marseille : à l'Imprimerie de Jean Mossy, 1785, page 171)
   * Le métier de mendiant acoquine ceux qui l’ont fait une fois.
   * L’oisiveté acoquine.
* (Péjoratif) Avoir un lien avec quelqu'un de réputation douteuse, voire un coquin.
   * Et c’est ainsi que s’acoquinaient à un feu de brandon, avec des gueux de nuit, un procureur au parlement qui courait le guilledou, […]. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * Vieilli dans les médiocres honneurs du Sénat, mal décrassé, acoquiné à une fille de brasserie, pauvre, paresseux, désabusé, son vieil esprit jacobin et son mépris sincère du peuple, survivant à ses ambitions, faisaient de lui encore un homme de gouvernement. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 326)
   * Il y est question d’un fils acoquiné avec une gourgandine. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 87)
   * Dans les médias du monde, l’ancienne icône, la "Dame de Rangoon " (ou Yangon) était devenue en 2017 une "vilaine ", acoquinée avec des militaires meurtriers. — (François Brousseau, Myanmar : un coup d'État sous l’œil de Pékin, site radio-canada.ca, 5 février 2021)
* (Pronominal) S’attacher à une personne, s’adonner à une chose.
   * Une vieille moustache comme moi, s’enjuponner, s’acoquiner à une femme !… pourquoi l’emmener ? il faut la quitter. — (Honoré de Balzac, Melmoth réconcilié, écrit en 1835)
   * Le héros de M. Daudet avait eu le bonheur de tomber sur une femme qui remplissait toutes les conditions de l’idéal bourgeois : il s’empresse de s’acoquiner avec elle. — (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
   * Hourdequin, dans la crise de ses cinquante-cinq ans, s’acoquinait, la chair prise, ayant le besoin physique de Jacqueline, comme on a le besoin du pain et de l’eau. — (Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre I)

**Variantes orthographiques**

* accoquiner

**Dérivés**

* acoquinable
* acoquinant
* acoquinement

**Traductions**

* Allemand : liiert sein (de), einlassen (de)
* Croate : privezati se (hr), privlačiti (hr), privuċi (hr), povezati (hr), združiti se (hr), ortačiti se (hr)
* Gallo : aboucher (*)
* Occitan : acoquinar (oc)

### Anagrammes

* acronique
* coinquera
* coquinera
* coranique
* racoquine, racoquiné
* recoquina

## Tourangeau

### Verbe

acoquiner (voir la conjugaison)

* Fréquenter deux ou plusieurs personnes à des fins illégales ou malvenues.
# acheteur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de acheter, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

acheteur \aʃ(.ə).tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : acheteuse)

* Celui qui achète.
   * Caton disait que le père de famille doit être vendeur plutôt qu’acheteur.
* (Commerce) Client d’une activité commerciale ou industrielle.
   * Puis, en grosses lettres, cette phrase : « Plus il y aura d’acheteurs de blé, meuniers ou négociants, plus les agriculteurs vendront le leur facilement et cher. » Il est hors de contestation que, si des éléments de concurrence nouveaux devaient surgir, le cultivateur y trouverait son compte. — (Annales de la Chambre des députés : Débats parlementaires, Paris : Imprimerie du journal officiel, 1921, page 1002)
   * La clientèle étant réfractère à ces prix, supérieurs de 50 % à ceux qui se pratiquaient au début du mois de septembre, les acheteurs restent dans l’expectative et ne passent leurs ordres que par petits paquets et au jour le jour. — (Le Progrès agricole et viticole, 1929, vol.92, page 360)
   * La Guerre Civile durait depuis trois mois, elle avait cinq cents abonnés et huit cents acheteurs au numéro, […]. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44)
   * Le marketing tente d’influencer le comportement de l’acheteur en l’amenant à catégoriser les marques et les établissements de détail d’une certaine manière parce qu’ils en infèrent des effets souhaitables. — (Paul Pellemans, Le marketing qualitatif : perspective psychoscopique, 1998)
* (En particulier) Celui dont c’est la profession d’acheter.
   * Il est acheteur pour une chaîne de supermarchés.

**Synonymes**

* acquéreur

**Antonymes**

* vendeur

**Dérivés**

* acheteur compulsif
* fièvre acheteuse
* groupement d’acheteurs

**Traductions**

* Afrikaans : inkoper (af), koper (af)
* Allemand : Einkäufer (de), Käufer (de), Abnehmer (de)
* Anglais : buyer (en), purchaser (en)
* Azéri : alıcı (az)
* Breton : prener (br)
* Corse : cumpradore (co)
* Danois : køber (da)
* Espagnol : cliente (es), comprador (es)
* Espéranto : aĉetisto (eo), aĉetanto (eo)
* Finnois : ostaja (fi)
* Frison : keaper (fy), klant (fy)
* Galicien : mercador (gl)
* Gallo : achetou (*), ajetou (*)
* Grec : αγοραστής (el)
* Hongrois : vásárló (hu)
* Islandais : kaupandi (is)
* Italien : cliente (it), compratore (it), acquirente (it)
* Kabyle : amsagh (*)
* Néerlandais : inkoper (nl), opkoper (nl), afnemer (nl), klant (nl), koper (nl)
* Néo-araméen assyrien : zonənə (*)
* Norvégien : kjøper (no)
* Occitan : compraire (oc)
* Papiamento : kumpradó (*)
* Polonais : kupiec (pl) masculin
* Portugais : comprador (pt), freguês (pt), comprador (pt), freguês (pt)
* Russe : покупа́тель (ru) pokupátelʹ masculin
* Same du Nord : oasti (*)
* Sranan : bayman (*)
* Suédois : köpare (sv)
* Tchèque : kupující (cs)
* Turc : alan (tr), alıcı (tr)

### Prononciation

* La prononciation \aʃ(.ə).tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* açtheure, à c’t’heure
* Autrèche
* Chéraute
# acérer

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Dénominal de acier.

### Verbe

acérer \a.se.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Souder de l’acier à la pointe ou au tranchant d’un outil, d’un instrument de fer, pour le rendre susceptible d’être trempé et de devenir ainsi plus propre à percer ou à couper.
   * Le métal avait été acéré pour transpercer sans effort les épaisseurs de tissus. — (Alain Loison, L’Argent de l’évêque,éditions Libra Diffusio, édition 2010, chapitre 7)
   * Pour cela on doit acérer le tranchant de l’instrument non par affûtage mais par des écrouissages au marteau souvent répétés. — (Joseph Déchelette, Manuel d’archéologie préhistorique celtique et gallo-romaine, volume 2, partie 1, 1910)

**Dérivés**

* aciérage

**Traductions**

* Catalan : acerar (ca)
* Croate : čeličiti željezo (hr), kaliti (hr)
* Espagnol : acerar (es)
* Gallo : acerer (*)
* Occitan : acierar (oc)
* Suédois : stålsätta (sv), skärpa (sv)

### Anagrammes

* acerre
* carrée
* créera
* re-créa, recréa, récréa
# achoppement

## Français

### Étymologie

    De achopper, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

achoppement \a.ʃɔp.mɑ̃\ masculin

* Action de heurter du pied en marchant, de trébucher.
   * L'achoppement sur les dalles parisiennes rappelle les "achoppements" passés du narrateur dans sa quête, en même temps qu'il fait ressurgir Venise. — (Société des amis de Marcel Proust et des amis de Combray, Bulletin Marcel Proust, n° 49, 1999)
* « La vraie difficulté, le point d’achoppement des négociations, c’est l'Éducation nationale » — (Michel Houellebecq, Soumission, page 81)

**Dérivés**

* pierre d’achoppement

**Apparentés étymologiques**

* achopper

**Traductions**

* Croate : spoticanje (hr), posrtanje (hr)
* Occitan : acipament (oc)

### Prononciation

* La prononciation \a.ʃɔp.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# aciduler

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de acidule, avec le suffixe -er.

### Verbe

aciduler \a.si.dy.le\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre une substance légèrement acide, lui communiquer une saveur aigrelette au moyen d’une petite quantité de quelque acide.
   * Il faut aciduler les tisanes de ce malade.
   * J'ai envie (passe-moi la présomption) de serrer tout cela dans mes mains, comme un citron, afin d'en aciduler mon verre. — (Alan William Raitt, Flaubert et le théâtre, 1999)

**Dérivés**

* acidulé

**Traductions**

* Anglais : acidify (en)
* Catalan : acidular (ca)
* Croate : zakiseliti (hr)
* Espagnol : acedar (es)
* Espéranto : acidetigi (eo)
* Franc-comtois : aichidâyaie (*)
* Ido : acidizar (io)
* Italien : acidulare (it)
* Portugais : azedar (pt)

### Anagrammes

* radicule, radiculé
# actionner

## Français

### Étymologie

    Dénominal de action (lui-même du latin actio et déverbal de agere, « agir ») avec le suffixe verbal -er.

### Verbe

actionner \ak.sjɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mettre en mouvement une machine, un appareil, etc.
   * Le tambour est fixé au moyen de bras à un arbre horizontal qui est actionné par les moyens connus. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Droit) Poursuivre en justice.
   * S’il ne paie pas, il faudra le faire actionner, l’actionner.

**Dérivés**

* actionneur

**Traductions**

* Afrikaans : aandryf (af), aandrywe (af), dryf (af)
* Allemand : antreiben (de)
* Anglais : activate (en) (1), drive (en), actuate (en), trigger (en)
* Catalan : accionar (ca)
* Croate : staviti u marš (hr), pokrenuti postupak (hr), progoniti sudski (hr)
* Espagnol : accionar (es)
* Espéranto : propulsi (eo)
* Franc-comtois : aicchionnaie (*)
* Frison : oandriuwe (fy)
* Ido : movar (io), persequar (io)
* Italien : azionare (it)
* Néerlandais : aandrijven (nl)
* Occitan : accionar (oc)
* Portugais : accionar (pt)
* Suédois : sätta i gång (sv) (se mettre en mouvement), driva (sv) (actionner une machine, un appareil, …)
* Wallon : accioner (wa), clitchî (wa)

### Prononciation

* \ak.sjɔ.ne\

### Anagrammes

* Carentino
* connaitre, connaître
* container
* cornaient
* cotarnine
* Cronatien, cronatien
* encornait
* narcotine
* niâceront
* re-connaît, reconnait, reconnaît
* renonçait
* ronçaient
* taconnier
* Tornacien, tornacien
# achalander

## Français

### Étymologie

    Vient de chaland (« client qui s’intéresse »), lui-même du verbe chaloir (« avoir de l’intérêt »).

### Verbe

achalander \a.ʃa.lɑ̃.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Commerce) Fournir de chalands, de clients.
   * La bonne marchandise et le bon marché achalandent une boutique.
   * Ce marchand est fort achalandé.
   * Cette boutique commence à s’achalander.
   * Si vous voulez vous achalander, logez-vous dans un meilleur quartier.
* (Sens figuré) Achalander un produit, un système, une invention.
   * Mêmement, dit le vieux, il y en a qui cherchent des femmes de bonne mine et de belle humeur comme vous pour achalander leur cave, et il ne faut quelquefois qu’une servante bien hardie pour qu’un aubergiste fasse de meilleures affaires que son voisin. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 8)

**Dérivés**

* achalandage
* achalandé
* rachalander

**Traductions**

* Croate : prikupljati klijente (hr), prikupiti osoblje radi marketinga (hr)
* Gallo : acourser (*), acousser (*)
* Occitan : practicar (oc), acandolar (oc)

### Anagrammes

* rachalande, rachalandé
# acquittement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de acquitter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

acquittement \a.kit.mɑ̃\ masculin

* Action d’acquitter, en parlant de dettes ou d’engagements.
   * Vous aurez là un ensemble [...] d’une poésie toute Moyen-Âge, quoique le monument n’ait été construit qu’en 1602 en acquittement d’un vœu fait quatre ans auparavant à propos de je ne sais quelle épidémie. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 182-183, 2012)
   * L’acquittement, l’entier acquittement des dettes, des frais d’une succession.
* (Droit criminel) Renvoi d’un accusé déclaré non coupable.
   * Dans ce cas, il se peut que le seul espoir d'acquittement pour les défendeurs soit de convaincre le jury de la justesse de leur cause, et la défense politique devient alors clairement préférable. — (Denis Allard, Santé mentale et processus sociaux: Volumes 17 à 18, 1985)
   * M. le juge d’instruction Guillot demande, avec raison, que l’on enferme aussi étroitement ces candidats à la folie, ces demi-fous, demi-criminels, demi-responsables dont l’acquittement est arraché à la faiblesse et à la crédulité des jurys. — (Polydore Fabreguettes, De la responsabilité des criminels, 1892, page 31)
   * Gérard Chemla, avocat de parties civiles, le reconnaît : il s’attendait « à tout, notamment à d’éventuels acquittements ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6)
* (Informatique) Confirmation, par l’utilisateur d’une machine, qu’il a vu et pris en compte un signal ou un message de la machine.
   * La procédure ne peut reprendre qu’après acquittement du message d’erreur.

**Traductions**

* Afrikaans : kwytskelding (af), vryspraak (af), vergifnis (af), kwytskelding (af), absolusie (af), vryverklaring (af)
* Allemand : Absolution (de) féminin, Freispruch (de) masculin
* Anglais : acquittal (en) (1,2), cancellation (en), acquittal (en), absolution (en)
* Croate : razriješnje krivnje (hr), oslobođenje obveze (hr)
* Espagnol : absolución (es)
* Espéranto : kvitigo (eo), absolvo (eo)
* Gallo : aqhitement (*)
* Ido : absolvo (io)
* Islandais : aflausn (is), syndafyrirgefning (is)
* Latin : absolutio (la)
* Néerlandais : effening (nl), kwijting (nl), kwijtschelding (nl), vereffening (nl), absolutie (nl), vrijspraak (nl)
* Norvégien (bokmål) : frifinnelse (no)
* Occitan : aquitament (oc)
* Portugais : absolvição (pt)
* Suédois : betalning (sv) (1), frikännande (sv) (2)
* Allemand : Quittierung (de)
* Croate : potvrda primitka greške aparata (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.kit.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.kit.mɑ̃\

### Anagrammes

* tactiquement