OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# parousie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien παρουσία, parousía (« présence »).

### Nom commun

parousie \pa.ʁu.zi\ féminin

* (Religion) Retour glorieux du Christ à la fin des temps dans le but d’établir définitivement le royaume de Dieu sur la terre.
   * Le mouvement révolutionnaire, à la fin du xixᵉ siècle et au début du xxᵉ, a vécu comme les premiers chrétiens, dans l'attente de la fin du monde et de la parousie du Christ prolétarien. — (Albert Camus, L’Homme révolté, Gallimard, Paris, 1951)
   * Le parti des Simpliciores fut celui des premières générations chrétiennes qui vivaient dans l’attente anxieuse de la fin du monde et se recrutait parmi les déshérités. Mais à mesure que la parousie reculait, […], l’ignorantisme des Simpliciores mettaient les chrétiens en fâcheuse posture à l’égard des païens. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966)
   * La parousie en effet constituera une apocatastase générique et cosmique, un « rétablissement » de tous et de tout dans l’énergie divine. — (Pierre Erny, Entre Mort et Résurrection, dans Mort et vie : Hommages au professeur Dominique Zahan, 1915-1991, L’Harmattan, 1996, page 368)
   * (Sens figuré) — Derrière ce théâtre, avec le fracas de son apocalypse et l’arche dorée de sa parousie, grouillaient des secrets de négoces et des ambitions de parvenus. — (Pol Vandromme, Belgique - La descente au tombeau, 2008)

**Synonymes**

* fin des temps
* fin du monde
* jugement dernier

**Dérivés**

* parousiaque

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apocalypse
* eschatologie
* millénarisme

**Traductions**

* Anglais : parousia (en)
* Croate : parusija (hr)
* Italien : parusia (it)
* Roumain : judecata de apoi (ro)

### Anagrammes

* oupserai
* répousai
* resoupai
* souperai
# cageot

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de cage, avec le suffixe -ot.

### Nom commun

cageot \ka.ʒo\ masculin

* (Usuel) Caisse en bois déroulé permettant le transport de fruits et légumes principalement.
   * Un cageot de légumes.
   * Il alla jusqu’au bout de la rue. Des camions arrivaient au trot, encombrant le marché de la Vallée de cageots pleins de volailles vivantes. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
   * Toi, la vieille, tu suis derrière avec ton cageot. — (Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page11)
   * Il acheva de rassembler les oignons qu’il mit dans trois grands cageots et monta au grenier. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
* (Argot) (Injurieux) Laideron.
   * Il était avec un cageot je ne te raconte pas. Une nana immonde. Même coincé sur une île déserte avec un thon pareil, je préférerais me taper une chèvre! — (Isabelle Brès, Confessions d'un productueur, Les Éditions du Net, 2012, chap. 13)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* barquette
* bourriche
* caisse
* plateau

**Synonymes**

* cagette

**Hyperonymes**

* emballage

**Méronymes**

* carton
* lattes de peuplier

**Traductions**

* Anglais : crate (en)
* Néerlandais : kratje (nl)
* Roumain : ladă (ro) féminin

### Prononciation

* \ka.ʒo\

### Anagrammes

* cagote
* cogeât
* tocage
# Gattung

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de gatten, avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Gattung \ˈɡatʊŋ\ féminin

* (Généralement) Genre : type.
* (Biologie) Genre : niveau hiérarchique de la systématique en biologie.
   * Der Leopard gehört der Gattung Panthera an.
   * Arten mit einem gemeinsamen Vorfahren werden oft zu Gattungen zusammengefasst. Löwen, Tiger, Leoparden und Jaguare sind beispielsweise unterschiedliche Arten der Gattung Panthera. — (Yuval Noah Harari, traduit par Jürgen Neubauer, Eine kurze Geschichte der Menschheit, Deutsche Verlags-Anstalt, 2013)

    Les espèces issues d’un ancêtre commun sont réunies sous le vocable de « genre » (...). Lions, tigres, léopards et jaguars sont des espèces différentes du genre Panthera.

**Synonymes**

* Genus (2)

**Dérivés**

* Gattungsbegriff
* Kunstgattung
* Truppengattung ou Waffengattung
* Zuggattung

**Holonymes**

**Biologie (2)**


    niveaux hiérarchiques supérieurs
* Lebewesen (« être vivant »)
* Domäne (« domaine »)
* Reich (« règne »)
* Abteilung ou Stamm (« division »)
* Klasse (« classe »)
* Ordnung (« ordre »)
   * Unterordnung (« sous-ordre »)
   * Teilordnung (« infra-ordre »)
* Familie (« famille »)

**Méronymes**

**Biologie (2)**


    niveaux hiérarchiques inférieurs
* Untergattung (« sous-genre »)
* Sektion (« section »)
* Untersektion (« sous-section »)
* Art (« espèce »)
* Unterart ou Rasse (« sous-espèce »)
# Beträge

## Allemand

### Forme de nom commun

Beträge \bəˈtʁɛːɡə\ masculin

* Accusatif pluriel de Betrag.
* Génitif pluriel de Betrag.
* Nominatif pluriel de Betrag.
# Beträgen

## Allemand

### Forme de nom commun

Beträgen \bəˈtʁɛːɡn̩\ masculin

* Datif pluriel de Betrag.
# Betrags

## Allemand

### Forme de nom commun

Betrags \bəˈtʁaːks\ masculin

* Génitif singulier de Betrag.
# Betrages

## Allemand

### Forme de nom commun

Betrages \bəˈtʁaːɡəs\ masculin

* Génitif singulier de Betrag.
# Betrage

## Allemand

### Forme de nom commun

Betrage \bəˈtʁaːɡə\ masculin

* Variante du datif singulier de Betrag.

**Notes**


    Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20ᵉ siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# rázný

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de ráz (« coup »), avec le suffixe -ný.

### Adjectif

rázný (comparatif : ráznější, superlatif : nejráznější)

* Vif, énergique, brusque.
   * Rázný krok.

    Pas décidé, énergique.

**Synonymes**

* energický

**Dérivés**

* rázně
* ráznost

**Apparentés étymologiques**

* důrazný
# coléoptère

## Français

### Étymologie

    (1754) Du latin scientifique Coleoptera.

### Adjectif

coléoptère \kɔ.le.ɔp.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Entomologie) Qualifie les insectes dont les élytres protègent les ailes.
   * Les insectes coléoptères.

**Traductions**

* Anglais : coleopterous (en)
* Arabe : خنفساء (ar) khonfusaè
* Croate : kornjaši (hr)

### Nom commun

coléoptère \kɔ.le.ɔp.tɛʁ\ masculin

* (Entomologie) Individu appartenant à la famille des coléoptères (famille d’insectes caractérisés par des élytres protégeant une paire d’ailes membraneuses, très légères, sillonnées de nervures, adaptées au vol).
   * Le hanneton et les scarabées sont des coléoptères.

**Dérivés**

* petit coléoptère des ruches

**Traductions**

* Conventions internationales : Coleoptera (wikispecies)
* Allemand : Käfer (de) masculin
* Anglais : beetle (en)
* Arabe : مغمدات الأجنحة (ar) mughmadèt alajniHa, جَعَانِس (ar)
* Croate : kornjaši (hr), tvrdokrilci (hr)
* Espagnol : coleóptero (es)
* Finnois : koppakuoriainen (fi)
* Italien : coleottero (it) masculin
* Japonais : 甲虫 (ja) kōchū
* Néerlandais : kever (nl)
* Polonais : chrząszcz (pl)
* Portugais : coleóptero (pt)
* Same du Nord : gobbá (*)
* Songhaï koyraboro senni : gangam (*)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.le.ɔp.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# moustique du métro de Londres

## Français

### Étymologie

    Composé de moustique, métro et Londres

### Locution nominale

moustique du métro de Londres \mus.tik dy me.tʁo də lɔ̃dʁ\ masculin

* Forme de moustiques du genre Culex présente entre autres dans les tunnels et stations des métropolitains, et de nom scientifique Culex pipiens f. molestus.

**Traductions**

* Anglais : London Underground mosquito (en)
# nioufferons

## Français

### Forme de verbe

nioufferons \nju.fə.ʁɔ̃\

* Première personne du pluriel du futur de niouffer.

### Anagrammes

* rouffionnes
# Blanc-Matignon

## Français

### Étymologie

    composé de Blanc et de Matignon
    Du nom d’un colon du XVIIème siècle, Léonard Matignon Référence nécessaire

### Nom commun

Blanc-Matignon \blɑ̃ ma.ti.ɲɔ̃\ masculin

* (Guadeloupe) Descendant de petits colons « blancs » implanté au Nord-Est de l’île de Grande-Terre.

    Note : La locution s’utilise plutôt au pluriel.

**Antonymes**

* Béké

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* petit Blanc
* petit Blanc des cirques (île de la Réunion)
* petit Blanc des Hauts (île de la Réunion)
# triangle acutangle

## Français

### Locution nominale

triangle acutangle \tʁi.jɑ̃ɡl a.ky.tɑ̃gl\ masculin

* (Géométrie) Triangle dont les angles sont aigus.
   * Sur un triangle acutangle quelconque pris pour base, on peut toujours construire une pyramide trirectangle. — (Théodore Olivier, Cours de géometrie descriptive, 1852, page 91)
   * On sait, en effet, que dans un triangle acutangle, le centre (du cercle circonscrit) se trouve à l’intérieur du triangle, et dans un triangle obtusangle, il se trouve à l’extérieur du triangle, et dans un triangle rectangle il se trouve sur la corde de l’angle droit; et que les deux lignes menées à l’angle droit se rencontrent nécessairement au centre selon ce qui a été indiqué. — (Danielle Jacquart, Les voies de la science grecque : études sur la transmission des textes de l’Antiquité au dix-neuvième siècle, 1997, page 217)

**Hyperonymes**

* triangle

**Traductions**

* Anglais : acute triangle (en), acute-angled triangle (en)
* Espagnol : triángulo acutángulo (es) masculin
# triangle obtusangle

## Français

### Locution nominale

triangle acutangle \tʁi.jɑ̃ɡl ɔp.ty.zɑ̃ɡl\ masculin

* (Géométrie) Triangle possédant un angle mesurant plus de 90 degrés (angle obtus).
   * On sait, en effet, que dans un triangle acutangle, le centre (du cercle circonscrit) se trouve à l’intérieur du triangle, et dans un triangle obtusangle, il se trouve à l’extérieur du triangle, et dans un triangle rectangle il se trouve sur la corde de l’angle droit; et que les deux lignes menées à l’angle droit se rencontrent nécessairement au centre selon ce qui a été indiqué. — (Danielle Jacquart, Les voies de la science grecque : études sur la transmission des textes de l’Antiquité au dix-neuvième siècle, 1997, page 217)

**Hyperonymes**

* triangle

**Traductions**

* Arabe : مُثَلَّثٌ مُنْفَرِجُ الزَّاوِيَةِ (ar) muṯallaṯ(un) munfarij(u)‿z-zāwiyati
* Espagnol : triángulo obtusángulo (es) masculin
# Timut

## Français

### Étymologie

    Transcription du népalais Timur Référence nécessaire

### Nom propre

Timut \ti.mut\ masculin

* Abréviation de poivre du Timut.

### Anagrammes

* mutit, mutît
# beuteu

## Français

### Étymologie

    Reverlanisation de teub Référence nécessaire.

### Nom commun

beuteu \bø.tø\ féminin

* (Vulgaire) (Sexualité) Pénis ; verge.

**Synonymes**

* bite (Argot)
* teub (Verlan)
* pénis

### Prononciation

* \bø.tø\
* La prononciation \bø.tø\ rime avec les mots qui finissent en \tø\.
# commissaire de justice

## Français

### Étymologie

    (2019) Référence nécessaire Composé de commissaire et de justice
    Note : profession issue de la fusion des huissiers de justice et des commissaires-priseurs judiciaires.

### Locution nominale

commissaire de justice \kɔ.mi.sɛʁ də ʒys.tis\ masculin

* (Droit) (France) Officier ministériel chargé des procédures de médiation.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* juge de paix (Désuet)
# суглоб

## Ukrainien

### Étymologie

    Du proto-slave *sǫ-globъ ou *sъ-globъ.

### Nom commun

сугло́б ⁽ˢᵘʰˡᵒᵇ⁾ masculin inanimé

* (Anatomie) Articulation.

**Notes**

Pour l’articulation en linguistique, voir артикуля́ція.

**Dérivés**

* суглобик, суглобистий, суглобний, суглобовий, суглобуватий
# abalober

## Français

### Verbe

abalober \a.ba.lɔ.be\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Étonner, ébahir, surprendre, avec une nuance admirative.
   * J'en fus d'ailleurs tout abalobé quand je la vis pour la première fois ! — (Olivier Barde-Cabuçon, Petits meurtres au Caire, Éd. Actes sud, 2019)
   * « [...] que je verrais M. le préfet de police en chair, en os et en uniforme, que je ne serais pas plus abalobé. » — (Eugène Sue, Les mystères de Paris, tome 4, Éd. Ch. Gosselin, Paris 1844)

**Variantes**

* abalouber

**Synonymes**

* ébaudir
* épater
* être baba

### Anagrammes

* babolera
# re-téléphonant

## Français

### Forme de verbe

re-téléphonant \ʁə.te.le.fɔ.nɑ̃\

* Participe présent de re-téléphoner.
# onirologue

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὄνειρος (« songe ») avec le suffixe -logue.

### Nom commun

onirologue \ɔ.ni.ʁɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Personne qui étudie les rêves, qui pratique l’onirologie.
   * Le physiologiste et onirologue Michel Jouvet (1997) nous dit qu’il a accumulé, tout au long des années, des centaines, voire plus d’un millier de ses propres rêves. — (Nadia Catherine Veyrié, Tourrilhes, Penser la formation en travail social, 2021)

**Traductions**

* Anglais : oneirologist (en)
* Ukrainien : оніролог (uk) masculin
# vorhersagen

## Allemand

### Verbe

vorhersagen \foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩\ (voir la conjugaison)

* Prévoir, prédire.
   * Wer gerade in den Sommerferien in eine beliebte Urlaubsregion reisen möchte, muss damit rechnen, dass die Züge voll sind. Abgesehen davon lässt sich meist nicht vorhersagen, auf welchen Strecken sich die Massen bewegen. — (Markus Böhm, « Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen », dans Der Standard, 30 juin 2022 [texte intégral])

    Ceux qui souhaitent se rendre dans une région touristique populaire, surtout pendant les vacances d’été, doit s’attendre à ce que les trains soient pleins. En plus, il est généralement impossible de prédire sur quels trajets les foules vont se déplacer.
   * Der spanische Wetterdienst Aemet hatte zunächst Sonnenschein, ein paar Wolken und höchstens einige wenige Regentropfen vorhergesagt. — (RND/dpa, « Mallorca-Urlauber auf Strand von Blitz erschlagen: Deutscher und Schweizer tot », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 septembre 2022 [texte intégral])

    Le service météorologique espagnol Aemet avait initialement prévu du soleil, quelques nuages et tout au plus quelques gouttes de pluie.

Note : La particule vorher de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule vorher et le radical du verbe.
# calefouette

## Français

### Étymologie

    Déformation du mot caleçon, sans doute sous l'influence du verbe fouetter (« sentir mauvais »). Référence nécessaire

### Nom commun

calefouette \kal.fwɛt\ masculin

* Variante orthographique de calfouette.
   * On a trouvé un amnésique en calefouette cette nuit… au rond-point des chaises longues, inconscient, en journalistique ça veut dire beurré… c’est pas loin de l’aéroport, les chaises longues ? — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 5)
   * Si je voulais refiler ma came, laisser ma petite trace dans le calefouette de l’Histoire, fallait que je concède à l’Idole. — (Paul Serey, Le carrousel des ombres, 2019)
   * En réalité, les nuits étoilées n’ont aucun intérêt, si ce n’est, face aux filles successives et génériques, certaine légitimité à la déblatération d’approximatives théories sur la fuite de l’univers que nous leur récitons pour les arnaquer, le but étant moins de rappeler sur un bout de plage mazoutée la valeur de la constante de Planck, que d’attirer l’attention d’une caissière sur le lieu véritable du big bang : non point les grands espaces de la banlieue d’Orion, mais la galaxie plus réduite, nettement moins lointaine, de notre calefouette, lui-même en expansion. — (Yann Moix, Naissance, 2013)

**Variantes orthographiques**

* calfouète
* calfouette

**Synonymes**

* calbar
* calbut
* calcif
* caleçon

### Prononciation

* \kal.fwɛt\
# kunujenn

## Breton

### Nom commun

kunujenn \kỹ.ˈnyː.ʒɛn\ féminin

* Injure, insulte.
   * Ne deo kriz ar gunujenn nemet dre m’eo, kalz pe nebeut, goapaus. Eul loskadur bihan hag a virin e-pad teir gwech teir loariad […]. — (Yann ar Fusteg, Mona Garmez, traduit par Erwan Berthou, in Gwalarn, nᵒ 10, été 1927, page 16)

    L’injure n’est pas cruelle, mais elle est plus ou moins moqueuse. Une petite brûlure que je garderai trois fois trois lunaisons […].
   * Ben a oa bouzar-klocʼh... re vouzar zoken da glevout kunujennoù ar merour [...]. — (Dik Trevan, Mont d’ar Su, traduit par Fañch Elies, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 16)

    Ben était sourd comme un pot, même trop sourd pour entendre les insultes du patron.

**Dérivés**

* kunujenned
* kunujenner
* kunujennerez
* kunujenniñ
* kunujennus
# facitergium

## Latin

### Étymologie

    De facies (« face, visage ») et tergeo (« essuyer »).

### Nom commun

făcĭtergĭum \fa.ki.'teɾ.gi̯um\ neutre

* Pièce de tissu servant à essuyer la tête, serviette de toilette, essuie-tête.
   * Facitergium et manutergium a tergendo faciem vel manus vocatur. — (Isidore de Séville, Etymologiarum sive originum libri, Livre XIX, chapitre 26)

    L’essuie-tête et l’essuie-main sont appelés ainsi de ce qu’ils essuient la tête ou bien les mains.
# kunujennoù

## Breton

### Forme de nom commun

kunujennoù \kỹ.ny.ˈʒɛ.nːu\ féminin

* Pluriel de kunujenn.
   * Stouet e benn e yeas Pep Guardiola war an dachenn, e-unan-penn, a-raok ar cʼhoarierien, ha raktal e stagas an engroez gant youcʼhadennoù feuls, cʼhwitelladennoù ha kunujennoù. — (Gwendal Denez, La Manita, in Al Liamm, nᵒ 415, mars - avril 2016, page 17)

    La tête basse, Pep Guardiola alla sur le terrain, tout seul, avant les joueurs, et tout de suite la foule se mit à crier violemment, à siffler et injurier.
# Schweden

## Alémanique

### Nom propre

Schweden

* Suède (pays d'Europe).

## Allemand

### Nom propre

Schweden \ˈʃveːdn̩\ neutre au singulier uniquement

* (Géographie) Suède (pays d'Europe).
   * Im Norden Schwedens leben viele Rentiere.

    De nombreux rennes vivent dans le nord de la Suède.

**Synonymes**

* Königreich Schweden (royaume de Suède)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Schwede (Suédois), Schwedin (Suédoise)

**Dérivés**

* Schwedenbombe
* Schwedenplatte
* Schwedenpunsch (Glögg)
* Schwedenrätsel (mots fléchés)
* schwedisch (suédois(e))

**Hyperonymes**

* Europa (Europe)
* Staat (état)

### Forme de nom commun

Schweden \ˈʃveːdn̩\ masculin

* Accusatif pluriel de Schwede.
* Accusatif singulier de Schwede.
* Datif pluriel de Schwede.
* Datif singulier de Schwede.
* Génitif pluriel de Schwede.
* Génitif singulier de Schwede.
* Nominatif pluriel de Schwede.
# Па-де-Кале

## Russe

### Étymologie

    Du français Pas-de-Calais.

### Nom commun

Па-де-Кале, Pa-de-Kale \pa dʲe kɐˈlʲe\ masculin inanimé indéclinable

* Pas-de-Calais.
   * Па-де-Кале — пролив между материковой частью Европы и островом Великобритания.

    Le Pas de Calais est un détroit entre l'Europe continentale et l'île de Grande-Bretagne.

## Ukrainien

### Étymologie

    Du français Pas-de-Calais.

### Nom propre

Па-де-Кале́, Pa-de-Kale neutre inanimé singulier indéclinable

* (Géographie) Pas-de-Calais.

**Hyponymes**

* Préfecture : Аррас
* Sous-préfectures : Бетюн, Кале, Ланс, Булонь-сюр-Мер, Монтрей, Сент-Омер
# Аквітанія

## Ukrainien

### Étymologie

    Du latin Aquitania.

### Nom propre

Аквіта́нія ⁽ᴬᵏᵛⁱᵗᵃⁿⁱʲᵃ⁾ féminin inanimé singulier

* (Toponyme) Aquitaine (ancienne région française).
# couche-culotte

## Français

### Étymologie

    Composé de couche et de culotte.

### Nom commun

couche-culotte \kuʃ.ky.lɔt\ féminin

* (Puériculture) Couche pour bébé conçue pour être placée afin de former une culotte.
   * L'un des éléments du marketing-mix devait être d'envoyer par la poste à un maximum de bébés une couche-culotte adaptée à leur taille et à leur sexe pour que les parents l'essayent à la maison. Cet envoi devait être accompagné d'un coupon de réduction à valoir sur le premier achat en magasin […]. — (Quentin Wodon, Marketing contre pauvreté, Éditions de l'Atelier, 1993, chap. 5)
   * En 1978, la marque arrive en France. À grand renfort d'opérations marketing vantant son efficacité contre les fuites et le bien-être qu'elle apporte aux tout-petits, la célèbre couche-culotte s'impose dans l'Hexagone, devant Peaudouce. — (Mathilde Golla & ‎Valère Corréard, Un bébé pour tout changer : 9 mois pour réussir sa transition écologique, Éditions Marabout, 2020, Mois 4, chap. 1)
   * Depuis quelques mois, une campagne écolo se développe en Amérique du Nord contre les couches-culottes jetables qui ont pourtant sensiblement simplifié la vie des parents. […]. La situation a été présentée de façon tellement alarmante que l'on envisage sérieusement le retour de la couche lavable en coton. — (Gérard Bramoullé, La peste verte, Editions Les Belles Lettres (Collection Iconoclastes), 1991)
   * Quant aux fameuses couches-culottes Pampers, un produit phare du groupe, elles sont devenues l'enjeu d'une superbe démonstration. D'abord, la cellulose de l'ouate est blanchie à l'oxygène actif et non plus au chlore, qui pollue les rivières. — (Roger Cans, Tous verts ! La surenchère écologique, Éditions Calmann-Lévy, 1992, chap. 1)

**Traductions**

* Allemand : Windel (de) féminin
* Italien : pannolino (it) masculin
* Anglais (USA, Canada) : diaper (en) neutre
* Anglais (Royaume-Uni) :nappy (en) neutre
* Espagnol : pañales (es) masculin
# sumérologue

## Français

### Nom commun

sumérologue \sy.me.ʁɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* (Archéologie) Personne qui étudie la civilisation sumérienne.

**Apparentés étymologiques**

* sumérologie

**Traductions**

* Anglais : Sumerologist (en)
# beobachten

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Obacht, avec le préfixe be- et le suffixe -en.

### Verbe

beobachten \bəˈʔoːbaxtn̩\ (voir la conjugaison)

* Observer, faire attention.
   * Der Typ da drüben beobachtet mich schon die ganze Zeit.

    Ce type là-bas m'observe tout le temps déjà.
   * Drei Wochen lang unternimmt Blake nichts anderes als beobachten und Pläne schmieden. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)

    Pendant trois semaines, Blake ne fait qu’observer et échafauder des plans.
   * Wenn du Tiere beobachten möchtest, dann musst du sehr leise sein, sonst verscheuchst du sie sofort.

    Si tu veux observer des animaux, tu dois être très silencieux, sinon tu les fais immédiatement fuir.
   * Ich habe beobachtet, wie meine Katze einen Fuchs aus unserem Garten vertrieben hat. Es ist erstaunlich, wie mutig ein Haustier sein kann.

    J'ai observé comment mon chat a chassé un renard de notre jardin. C'est étonnant de voir à quel point un animal domestique peut être courageux.

**Synonymes**

* observieren
* registrieren
* im Auge behalten
* überwachen

**Dérivés**

* Beobachter
* beobachtbar
* Beobachtung

**Hyponymes**

* verhören
* riechen
* hören
* sehen
* vernehmen
* messen
* sichten
# opperior

## Latin

### Étymologie

    De *perior avec le préfixe ob- (« devant ») ; il est apparenté au grec ancien πεῖρα, peira (« expérience »).

### Verbe

opperior, infinitif : opperīri, parfait : oppertus sum transitif (voir la conjugaison)

* S'attendre à
* (Suivi de dum + Subj.) : Attendre que.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.