OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# vindicar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin vindicare.

### Verbe

vindicar, 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Revendiquer, réclamer.
   * El president vindica el dret a buscar “el millor per als 7,5 milions de catalans” sense deixar “de tocar de peus a terra” — (Mas: “Volem votar, no som extremistes ni radicals”, El Punt/Avui)

**Synonymes**

* reivindicar
# pleo

## Griko

### Adverbe

pleo

* Plus (davantage).

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *pel (« verser, emplir, empli, plein, (plein de monde > ville) ») qui donne, pour le latin, des dérivés comme plenus (« plein »), plebs (« foule, plèbe »), plerique ou plerus (« beaucoup »), manipulus (« pleine main, manipule »), plus et ses dérivés comme plurimus (« très nombreux »).
    À *pleo correspond le grec ancien πίμπλημι, pímplêmi (« remplir »), parmi les racines grecques issues de ce radical indoeuropéen citons : poly-, pléthore, polis, politique (« cité »), fill, full en anglais, etc.
    Le radical est très rare d'utilisation, quasi systématiquement remplacé par un de ses composés.

### Verbe

pleo, infinitif : plere \ple:o\ transitif

* (Rare) Emplir.
   * plentur antiqui etiam sine praepositionibus dicebant. — (Festus. page 230 Müll)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* depleo (« désemplir, vider »)
* compleo (« remplir, compléter »)
* expleo (« remplir, compéter, satisfaire »)
* impleo (« remplir ; achever une tâche »)
* oppleo (« remplir entièrement »)
* pletura (« remplissage ; plénitude »)
* repleo (« reremplir »)
* suppleo (« compléter, suppléer »)

**Apparentés étymologiques**

* plenus
* plerus

### Anagrammes

* pole
# Welwitschia mirabilis

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Welwitschia mirabilis

* (Botanique) Plante des déserts du Sud-Ouest africain appartenant aux gymnospermes, seule espèce de son genre (Welwitschia).
# pappus

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin pappus (« duvet des chardons »).

### Nom commun

pappus \pa.pys\ masculin

* (Botanique) Petite touffe ou faisceau de poils ou de soies qui équipent certains akènes afin de permettre une dispersion optimale par le vent, formant un duvet chez les astéracées, les dipsacacées et les valérianacées.
   * Dans la nombreuse famille des Composées, les formes variées de l'aigrette qui couronne l'akène fournissent d'importants caractères génériques. Pour obtenir une complète uniformité dans le langage descriptif, on a donné par extension, chez cette famille, le nom de pappus (aigrette) au limbe du calice, quelles que soient sa forme et ses dimensions. — (Ernest Germain de Saint-Pierre, Nouveau dictionnaire de botanique, J.-B. Baillière et fils, 1870).
   * Ainsi, les Asteraceae sont de grandes voyageuses et parmi les mieux représentées dans les îles océaniques. Leur fruits, des akènes, sont souvent munis d'aigrettes ou pappus, qui leur donnent le profil d'un volant de badminton ou de véritables parachutes.— (Philippe Danton, Les îles : réflexions sur l'isolement et l'endémisme, in Aux origines des plantes: Des plantes anciennes à la botanique du XXIᵉ siècle, 2008, p.575)

**Hyperonymes**

* aigrette

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fleuron

**Traductions**

* Anglais : pappus (en)
* Italien : pappo (it) masculin

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *pap- ou *bab- qui donne баба, baba (« nourrice, vieille femme ») dans les langues slaves. Voir aussi papa, pappa.

### Nom commun

pappus masculin

* Papy, vieillard, grand-père.
* (Botanique) Séneçon.
* (Botanique) Duvet des chardons.

**Variantes**

* papus

**Dérivés**

* Français : pappe, papet
# haricots verts

## Français

### Forme de locution nominale

haricots verts \a.ʁi.ko vɛʁ\ masculin

* Pluriel de haricot vert.

## Suédois

### Étymologie

    Du français haricot vert.

### Nom commun

haricots verts commun

* Haricot vert.
# unmöglich

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de möglich, avec le préfixe un-.

### Adjectif

unmöglich \ˌʊn.ˈmøː.klɪç\

* Qui ne peut être fait ; infaisable, impossible.
   * »All das ist ja sehr nett, meine lieben Freunde, aber es ist zu spät. Die Kugel in den Nacken hätte man vor zehn Jahren abfeuern müssen; jetzt blickt die ganze Welt auf uns, und es ist unmöglich, Solschenizyn auch nur ein Haar zu krümmen. Nein, der letzte Coup, der uns bleibt, ist die Ausweisung.« — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    « Tout cela est bien gentil, mes chers amis, mais c’est trop tard. La balle dans la nuque, il aurait fallu la tirer il y a dix ans, maintenant le monde entier nous surveille, impossible de toucher à un cheveu de Soljenitsyne. Non, le seul coup qui nous reste à jouer, c’est l’expulsion. »
* Insupportable.
   * Ich weiß jedenfalls genau, von welcher Mode Sie sprechen. (...) Die Tochter Ihres Lebensgefährten ficht gerade denselben Kampf aus wie einst die Beatles mit ihren unmöglichen Langhaarfrisuren oder Mary Quant vor 60 Jahren mit dem Minirock. — (Johanna Adorján, « Freiheit zur Freizügigkeit », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 10 août 2023 [texte intégral])

    En tout cas, je sais exactement de quelle mode vous parlez. (...) La fille de votre compagnon mène actuellement le même combat que les Beatles avec leurs insupportables coiffures aux cheveux longs ou Mary Quant il y a 60 ans avec la minijupe.

**Antonymes**

* möglich

**Dérivés**

* Unmöglichkeit
# Polygala

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du latin polygala.

### Nom scientifique

Polygala

* (Botanique) Polygale.
# -sóma

## Lingala

### Verbe

-sóma, kosóma classe 15

* Prendre.

**Synonymes**

* -zwa
* -kamata

### Prononciation

* \ˈso˥.ma˩\
# louhovat

## Tchèque

### Étymologie

    Dénominal de louh (« lessive, infusion »).

### Verbe

louhovat imperfectif (voir la conjugaison)

* Infuser.
* Lessiver.

**Dérivés**

* louhování
* vylouhovat
* vylouhovaný, infusé
* vyloužit
# alenada

## Ancien occitan

### Nom commun

alenada féminin

* Haleine, respiration.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de alen, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

alenada \a.le.ˈna.ðo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Halenée, air que l'on souffle, odeur, bouffée de vent.
# alenament

## Ancien occitan

### Nom commun

alenament masculin

* Souffle, respiration.

**Synonymes**

* halenament

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de alena, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

alenament \a.le.na.ˈmen\ (graphie normalisée) masculin

* Souffle, respiration.

**Synonymes**

* alen
# anha

## Ancien occitan

### Nom commun

anha féminin

* (Anatomie) Prunelle.
# лыжа

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave qui donne aussi лижа, lyža en ukrainien, lyže (« ski ») en tchèque, łyżwa (« patin à glace ») en polonais, лыжва, lyžva (« barge ») en biélorusse ; apparenté à ложка, ložka (« cuiller »), лизать, lizať (« lécher »), à l’allemand Gleis, Geleise (« voie de chemin de fer, rail »).

### Nom commun

лыжа, lýža \ˈlɨʐə\ féminin

* (Sport) Ski.

**Synonymes**

* полоз

**Dérivés**

* лыжи (« ski, sport de glisse »)
* лыжня (« trace de ski »)
* лыжный (« de ski »)
   * лыжник (« skieur »)
# novèu

## Occitan

### Étymologie

    Du latin novellus (« récent, qui vient d’apparaître »), diminutif de novus et qualifiant surtout les jeunes plantes et les jeunes animaux ; variante de novèl après vocalisation de l final, caractéristique de maints dialectes occitan.

### Adjectif

novèu \nuˈvɛw\

* (Gascon) (Provençal) (Vivaro-alpin) Nouveau.

**Variantes dialectales**

* novèl (Languedocien)
* noveu (Limousin)
# Sassonia

## Italien

### Étymologie

    Du latin Saxonia.

### Nom propre

Sassonia \sas.ˈsɔ.nja\ féminin

* (Toponyme) Saxe.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* sassone

### Anagrammes

* assisano
# arqueia

## Ancien occitan

### Nom commun

arqueia féminin

* Jet, portée d’un arc, archée.

## Portugais

### Forme de verbe

arqueia \ɐɾ.kˈɐj.ɐ\ (Lisbonne) \aɾ.kˈej.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de arquear.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de arquear.
# noveu

## Occitan

### Étymologie

    Du latin novellus,.

### Adjectif

noveu \nuˈvø\ (graphie normalisée)

* (Limousin) Nouveau.

**Variantes dialectales**

* novèl (Languedocien)}
* novèu (Gascon) (Provençal) (Vivaro-alpin)
# Tłı̨chǫ

## Français

### Étymologie

    Emprunt du flanc-de-chien Tłı̨chǫ.

### Nom commun

Tłı̨chǫ invariable

* Synonyme de Flanc-de-chien.
   * Le village de Behchokǫ̀ est l’un des quatre villages qui forment la région des Tłı̨chǫ, au nord de Yellowknife. — (« La Nation Tłı̨chǫ s’attaque à la question du suicide chez les jeunes », dans Radio-Canada, 13 juin 2023 [texte intégral])

**Variantes orthographiques**

* Tlicho
* Tłįchǫ

### Anagrammes

* Chilot
* Tlicho, tlicho

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt du flanc-de-chien Tłı̨chǫ.

### Nom commun

Tłı̨chǫ invariable

* Synonyme de Dogrib.
   * “There’s a scenario that’s happening and that scenario is trying to get the Yellowknives under one roof with Tłı̨chǫ and that’s not a dream for Akaitcho people. That’s not where we’re going,” said Sangris. — (« YKDFN pushes back against Tłı̨chǫ’s call to be included in Yellowknife land acknowledgments », dans CBC, 1 septembre 2022 [texte intégral])

**Variantes orthographiques**

* Tlicho
* Tłįchǫ

## Flanc-de-chien

### Nom commun

Tłı̨chǫ

* (Linguistique) Flanc-de-chien (dogrib).
# jeune femme

## Français

### Étymologie

    Locution composée de jeune et de femme

### Locution nominale

jeune femme \ʒœn fam\ féminin (pour un homme, on dit : jeune homme)

* Femme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire.
   * Les vieilles et les jeunes femmes étaient les seules qui parlassent. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre cinquième)
   * Il faut se marier, ne serait-ce que pour ne pas être à trente ans une « vieille fille » mais une « jeune femme ». Il n’existe qu’un terme unique pour désigner l’homme de trente ans, quelle que soit sa vie personnelle. La femme, elle, est qualifiée suivant l’usage qu’elle a fait de l’homme et par rapport à lui. Que faire contre cette monstruosité ? — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, entrée du 10 septembre 1940, page 80)
   * Par exemple, un catalogue L.L. Bean (printemps 1991 : 32) montre une jeune femme photographiée dans un cadre campagnard, bicyclette à ses côtés; celle-ci porte des culottes courtes, un gaminet et une « veste guatémaltèque tissée à la main ». — (Anthropologie et sociétés, Département d'anthropologie, Université Laval, 1994, vol.18, page 106)

**Traductions**

* Anglais : young woman (en)
* Bambara : npogotigi (bm), sungurun (bm)
* Kikaï : 女童 (*), めーらび (*)
* Kotava : oyikya (*)
* Kunigami : 女童 (*), めーらび (*)
* Palenquero : caddume (*)
* Ukrainien : дівчина (uk) féminin
# homonimo

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin homonymus, emprunté au grec ancien ὁμώνυμος, homonymos formé de ὁμός, homos (« semblable ») et de ὄνομα, onoma (« nom »).

### Nom commun

homonimo \ho.mo.ˈni.mo\ mot-racine 1OA

* Homonyme.

**Dérivés**

* homonimeco : homonymie
# peu ou prou

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De peu, ou et prou.

### Locution adverbiale

peu ou prou \pø u pʁu\

* Plus ou moins, un peu ou beaucoup, selon le cas.
   * Et les dotations de l’État augmentent, peu ou prou, avec les dépenses. — (Le Monde, 11 janvier 2007)
   * Obésité ne rime pas avec longévité. Tous les organes souffrent peu ou prou d’être cernés ou infiltrés par la graisse. — (Le Point, 7 mars 2003)
* Dans une certaine mesure (voire dans une bonne mesure).
   * Toutes les civilisations ont adhéré, peu ou prou, à la notion d’âme. — (Laura Bossy, Le Point, 28 novembre 2003)
   * Les partis qui se relaient sont peu ou prou liés aux milieux des affaires. L’appui déterminant des milieux d’affaires fait en sorte qu’aucun parti […] ne peut éviter de les courtiser s’il veut le pouvoir. — (Omar Aktouf, Le Devoir, 17 février 2006)
* Dans une faible mesure.
   * Le problème est endémique, puisque, la denrée vocale verdienne étant rare, les jeunes chanteurs qui ont peu ou prou le profil de l’emploi sont poussés par leurs agents à accepter trop tôt des rôles qui leur cassent la voix. — (Le Devoir, 23 mai 2006)
   * Par ailleurs, si l’on exclut les centres financiers offshore et autres paradis fiscaux — qui restent de véritables trous noirs en matière de régulation —, ainsi que les pays émergents, peu ou prou régulés, […]. — (Le Devoir, 29 mai 2006)
* Très peu.
   * Où que l’on soit sur Terre, Tokyo a peu ou prou d’égal pour susciter autant de stupeur et de stupéfaction, autant de trémolos et de tremblements d’étonnement. — (Le Devoir, 20-21 mai 2006)
   * […] les « brownites » qui n’hésitent pas à qualifier « d’acte de guerre » ce remaniement pour lequel le ministre de l’Économie n’aurait été peu ou prou consulté. — (Le Point, 6 mai 2006)
* Environ ; à peu de chose près.
   * En 1971, peu ou prou quand Jeanne Cordelier a été rue Saint-Denis, la pastiquette se concluait aux alentours de 130, 150 francs – entre 19,82 et 22,87 euros. — (Claude Dubois, Je me souviens de Paris: visages, façons, histoire et historiettes du Paris populaire, Éditions Parigramme, 2007, p. 418)
   * Quel intérêt de faire des études poussées pour être payé peu ou prou la même chose que quelqu’un qui n’aura pas étudié ? — (Le Monde, 13 septembre 2006)
   * Notre septième art, d’abord confidentiel (4 % de parts de marché peu ou prou il y a cinq ans), est devenu très fréquenté. — (Le Devoir, 11-12 février 2006)
   * En somme, l’affaire Lewinsky n’en a pas été une pour les électeurs ; et le Congrès est peu ou prou demeuré entre les mains de ceux qui le contrôlaient. — (Le Monde diplomatique, décembre 1998)

**Traductions**

* Anglais : more or less (en)
* Catalan : si fa no fa (ca), més o menys (ca), almanco (régionalisme) (ca)
* Chinois : 多多少少 (zh) duōduōshǎoshǎo
* Néerlandais : min of meer (nl)
* Occitan : pauc o pro (oc)
* Serbe : више или мање (sr) više ili manje
# rouleau dorsal

## Français

### Étymologie

    Locution composée de rouleau et de dorsal.

### Locution nominale

rouleau dorsal \ʁu.lo dɔʁ.sal\ masculin

* (Saut en hauteur) Technique de saut en hauteur pour franchir une barre horizontale dos vers le sol.

**Synonymes**

* Fosbury-flop

**Antonymes**

* rouleau ventral

**Traductions**

* Anglais : Fosbury flop (en)
* Breton : lammadenn gein (br) féminin
# tampax

## Français

### Étymologie

    (1931) De Tampax, célèbre marque de tampons hygiéniques.

### Nom commun

tampax \tɑ̃.paks\ masculin, singulier et pluriel identiques

* (Familier) Tampon hygiénique.
   * Dans un tiroir, elle découvrit un tampax qui n'était pas à elle. Je ne savais pas qu'il y avait des tampax dans un de mes tiroirs, ni que Maria regardait dans ces tiroirs. Elle se précipita hors de la salle de bains, me tendit le tampax et s'indigna. A qui appartient ce truc ? — (Wilhelm Genazino, Une petite lumière dans le frigo, traduit par Anne Weber, éd. Christian Bourgois, 2012)
* (Sens figuré) Filtre cellulosique de cigarette.
   * Ici on fume sans filtre, sans Tampax comme disent les puristes, la règle est de rechercher le contact direct de la langue sur le tabac noir qui décape les bronches, à condition de cloper vraiment, de ne pas crapoter comme les gonzesses […]. — (Philippe Delepierre, Sous les pavés l'orage, éd. Liana Levi,, 2008, page 145)
   * La cueillette n'a pas été très fructueuse. Les bouts de cigarettes deviennent de plus en plus courts. Tout ça à cause des filtres. Si ça continue, les gens vont fumer leurs « tiges » jusqu'au coton hydrophile (dit tampax dans le jargon populaire). — (Guy Vicq, Janine, Éditions Edilivre, 2014)
* (Par extension) Cigarette à bout filtre.
   * La littérature et le langage actuels usent fréquemment des mots : tige, dope, tronc, pipe, sèche, et même tampax (cigarette à bout filtre, rappelant une marque de tampon d'hygiène féminine de grande notoriété). — (Cahiers ethnologiques: revue du Centre d'études ethnologiques, Université de Bordeaux II, 1982, n° 3, page 132)
   * Dans un bruit de radio habituel puisque perpétuel, Ronnie, à la fois patron et serveur, m'accueillit avec énergie, son éternelle cigarette filtre entre les lèvres. Je ne l'ai jamais vu sans – ils vont ensemble, Ronnie et son tampax, les nazis et le gaz. — (Dan Turell, Meurtre dans la pénombre, traduit du danois par Nils C. Ahl, Éditions de l'Aube, 2013, chap. 2)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tampax figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : menstruations.

**Traductions**

* Croate : tampon (hr)
* Finnois : tamponi (fi)
* Same du Nord : tampoŋŋa (*)

## Anglais

### Étymologie

    De Tampax, célèbre marque de tampons hygiéniques.

### Nom commun

tampax

* (Familier) Tampon hygiénique.
* (Familier) Cigarette à bout filtre .

## Occitan

### Étymologie

    De Tampax, célèbre marque de tampons hygiéniques.

### Nom commun

tampax (graphie normalisée) masculin invariable

* (Familier) Tampax, tampon hygiénique.
   * Es entre las mans dels astres e de vòstre paraulís se’n fot coma de son primièr tampax. — ( Ives Roqueta, Lo trabalh de las mans, 1976)
# Doumergue

## Français

### Étymologie

    De l’occitan domèrgue.

### Nom propre

Doumergue \du.mɛʁɡ\ masculin

* Nom de famille français, surtout connu par Gaston Doumergue, président de la République française de 1924 à 1931.
   * Il était même très lié avec le jeune ministre Gaston Doumergue : il pourrait tout en obtenir… — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 44)
   * À 15 heures, après un premier défilé, Gaston Doumergue, élu président de la République quelques jours plus tôt, proclamait « l’ouverture des Jeux olympiques de Paris, célébrant la VIIIᵉ Olympiade de l’ère moderne ». — (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 6)

**Variantes**

* Domergue
# pelliculeuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de pelliculer, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

pelliculeuse \pɛ.li.ky.løz\ féminin

* (Technologie) (Imprimerie) Machine à déposer du film plastique sur une surface plane.
* (Imprimerie) Celle qui pellicule (pour un homme, on dit : pelliculeur).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* filmeuse

**Apparentés étymologiques**

* pelliculage
* pellicule
* pelliculer

### Forme d’adjectif

pelliculeuse \pɛ.li.ky.løz\

* Féminin singulier de pelliculeux.

### Prononciation

* La prononciation \pɛ.li.ky.løz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# peregrinor

## Latin

### Étymologie

    De peregrinus, lui-même dérivé de peragro (« parcourir »).

### Verbe

peregrīnor, infinitif : peregrīnārī, parfait : peregrīnātus sum intransitif (voir la conjugaison)

* Voyager au loin, à l'étranger, faire une excursion lointaine.
* Séjourner à l'étranger, être à l'étranger.
   * (Sens figuré) vestrae peregrinantur aures — (Cicéron)

    vos oreilles sont-elles étrangères à ce qui se dit ici ?

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* migro, peragro
# sotériologie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien σωτηρία, sôtêria (« salut ») avec le suffixe -logie.

### Nom commun

sotériologie \sɔ.te.ʁjɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Théologie) Étude des différentes doctrines du salut de l’âme.
   * Mais il est difficile de croire que l’alchimie soit sortie des expériences entreprises pour valider ce dogme, et démontrer expérimentalement l’unité de la matière. On voit mal une technique spirituelle et une sotériologie prenant leur source dans une théorie philosophique. — (Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 13 « Alchimie et initiation », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 124)

**Dérivés**

* sotériologue
* sotériologique

**Traductions**

* Allemand : Soteriologie (de) féminin
* Anglais : soteriology (en)
* Espagnol : soteriología (es) féminin
* Finnois : lunastusoppi (fi)
* Italien : soteriologia (it)
* Polonais : soteriologia (pl) féminin
# œsophagorragie

## Français

### Étymologie

    Composé de œsophage et du suffixe -rragie.

### Nom commun

œsophagorragie \e.zɔ.fa.ɡɔ.ʁa.ʒi\ féminin

* (Médecine) Hémorragie de l'œsophage.

**Traductions**

* Anglais : oesophageal haemorrhage (en)
# œsophagorragies

## Français

### Forme de nom commun

œsophagorragies \e.zɔ.fa.ɡɔ.ʁa.ʒi\ féminin

* Pluriel de œsophagorragie.
# sotériologique

## Français

### Étymologie

    Composé de sotériologie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

sotériologique \sɔ.te.ʁjɔ.lɔ.ʒik\ masculin et féminin identiques

* (Théologie) Relatif à l’étude du salut de l’âme et de la rédemption, à la sotériologie.
* Qui sauve, au sens religieux, philosophique ou existentiel du terme.
   * Cette pensée débouche sur un dolorisme qui donne à la souffrance physique un rôle sotériologique : plus l'homme supporte de souffrance [...], plus il montre sa sagesse. — (Miche Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 137)

**Traductions**

* Italien : soteriologico (it)
# auxotrophe

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien "αὔξω", aúxô : Augmenter, accroître (en taille, en force, en puissance, etc). et "τροφή" , trophê : nourriture/ qui se nourrit d'une certaine manière.

### Adjectif

auxotrophe \ok.so.tʁɔf\ masculin et féminin identiques

* (Biologie) Se dit d’un organisme vivant qui doit prélever dans son environnement les molécules organiques qui lui sont indispensables sans pouvoir les fabriquer lui-même.

**Antonymes**

* prototrophe

**Traductions**

* Anglais : auxotrophic (en)
* Italien : auxotrofo (it)

### Nom commun

auxotrophe \ok.so.tʁɔf\ masculin

* (Biologie) Organisme vivant qui doit prélever dans son environnement les molécules organiques qui lui sont indispensables sans pouvoir les fabriquer lui-même.

**Antonymes**

* prototrophe

**Apparentés étymologiques**

* auxotrophie

**Traductions**

* Anglais : auxotroph (en)

## Anglais

### Nom commun

autotrophe

* Variante orthographique moins usitée de autotroph.
# -báta

## Lingala

### Verbe

-báta, kobáta classe 15

* observer, guetter
* compter
* calculer

**Synonymes**

compter

* -tánga

**Dérivés**

* -bátama — être observé, se cacher
* -bátela — protéger, garder
* -bátelama ‒ être gardé
* -bátelana ‒ se surveiller mutuellement
* -bátelisa ‒ faire garder
* -bátelela ‒ garder pour
* bobáteli ‒ garde, surveillance
* bobátelami ‒ état de ce qui est gardé
* bobátelisi ‒ action de faire garder
* bobáteleli ‒ fait de garder pour quelqu’un
* bobátelani ‒ surveillance réciproque
* ebátela ‒ manière de garder
* ebáteli ‒ instrument de surveillance
* ebátelisela ‒ manière de se faire protéger
* ebáteliseli ‒ protection
* ebátelami ‒ ce qui est gardé
* ebátelisami ‒ ce qui se fait protégé
* libátelami ‒ fait d’être gardé
* libátelani ‒ surveillance réciproque
* libáteli ‒ soin, vigilance, garde
* mobátelami ‒ celui qui est gardé
* mobáteli — gardien
* mobátelisi ‒ celui qui fait gardé

### Prononciation

* \ˈba˥.ta˩\
# parcial

## Catalan

### Étymologie

    Du latin partialis.

### Adjectif

parcial \pəɾsiˈal\ (or.), \paɾsiˈal\ (occ.) masculin et féminin identiques

* Partiel.

**Dérivés**

* parcialment

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin partialis.

### Adjectif

parcial, masculin et féminin identiques

* Partiel.

**Dérivés**

* parcialmente

## Occitan

### Étymologie

    Du latin partialis.

### Adjectif

parcial (graphie normalisée)

* (Languedocien) Partiel.
* (Languedocien) Partial.

**Variantes dialectales**

* parciau

**Dérivés**

* parcialament

## Portugais

### Étymologie

    Du latin partiale.

### Adjectif

parcial \pɐɾ.sjˈaɫ\ (Lisbonne) \paɾ.sjˈaw\ (São Paulo)

* Partial.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐɾ.sjˈaɫ\ (langue standard), \pɐɾ.sjˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \paɾ.sjˈaw\ (langue standard), \paɽ.sjˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pah.si.ˈaw\ (langue standard), \pah.si.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \par.sjˈaɫ\ (langue standard), \par.sjˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \paɾ.sjˈaw\
* Dili: \pəɾ.sjˈaw\
# penombrós

## Catalan

### Adjectif

penombrós masculin singulier

* Pénombreux.

## Occitan

### Adjectif

penombrós \penumˈbɾus\ (graphie normalisée)

* Pénombreux.