OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Champcueilloises

## Français

### Forme de nom commun

Champcueilloises \ʃɑ̃.kœj.waz\ féminin

* Pluriel de Champcueilloise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# peneirar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de peneira (« tamis ») et du suffixe -ar.

### Verbe

peneirar \pɨ.nɐj.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \pe.nej.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tamiser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* joeirar

**Dérivés**

* peneiração
* peneirado
* peneiramento

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.nɐj.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pɨ.nɐj.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.nej.ɾˈa\ (langue standard), \pe.nej.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.nej.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pẽ.nej.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.nɛj.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pe.nɛj.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.nej.ɾˈaɾ\
* Dili: \pɨ.nɐj.ɾˈaɾ\
# penetrante

## Allemand

### Forme d’adjectif

penetrante \peneˈtʁantə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de penetrant.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de penetrant.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de penetrant.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de penetrant.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de penetrant.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de penetrant.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de penetrant.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de penetrant.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de penetrant.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé du participe présent du verbe penetrar.

### Adjectif

penetrante \peneˈtɾante\ masculin et féminin identiques

* Pénétrant.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé du participe présent du verbe penetrare.

### Adjectif

penetrante masculin et féminin identiques

* Pénétrant.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin penetrante.

### Adjectif

penetrante \pɨ.nɨ.tɾˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \pe.ne.tɾˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* À la vue perçante, perspicace.
* Acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin.

**Synonymes**

* acre
* afiado
* agudo
* cortante
* estridente
* estrídulo
* picante
* ríspido

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.nɨ.tɾˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \pɨ.nɨ.tɾˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ne.tɾˈə̃.tʃi\ (langue standard), \pe.ne.tɽˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.ne.tɾˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \pẽ.ne.tɾˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ne.trˈã.tɨ\ (langue standard), \pẽ.ne.θrˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ne.tɾˈãn.tɨ\
* Dili: \pɨ.nɨ.tɾˈãntʰ\
# penetrar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin penetrare.

### Verbe

penetrar

* Pénétrer.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin penetrare.

### Verbe

penetrar,

* Pénétrer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* entrar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin penetrare.

### Verbe

penetrar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pénétrer.

**Dérivés**

* penetración

## Ido

### Étymologie

    Du latin penetrare.

### Verbe

penetrar \pɛ.nɛ.ˈtrar\

* Pénétrer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin penetrare.

### Verbe

penetrar (graphie normalisée)

* Pénétrer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin penetrare.

### Verbe

penetrar \pɨ.nɨ.tɾˈaɾ\ (Lisbonne) \pe.ne.tɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pénétrer.

penetrar-se \pɨ.nɨ.tɾˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \pe.ne.tɾˈaɾ.si\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se pénétrer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* introduzir

**Dérivés**

* compenetrar
* penetrado

**Apparentés étymologiques**

* penetração

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.nɨ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \pɨ.nɨ.tɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ne.tɾˈa\ (langue standard), \pe.ne.tɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.ne.tɾˈaɾ\ (langue standard), \pẽ.ne.tɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ne.trˈaɾ\ (langue standard), \pẽ.ne.θrˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ne.tɾˈaɾ\
* Dili: \pɨ.nɨ.tɾˈaɾ\
# pensão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pensio.

### Nom commun

pensão \pẽ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \pẽ.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Pension, pensionnat, pension de famille.
* Pension, retraite.

### Prononciation

* Lisbonne: \pẽ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pẽ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \pẽ.sˈə̃w\ (langue standard), \pẽ.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pẽ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pẽ.sˈãw\ (langue standard), \pẽ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \pẽ.sˈɐ̃w\
* Dili: \pẽ.sˈə̃w\
# zwa

## Conventions internationales

### Symbole

zwa

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du zay.

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français les oies par fusion du syntagme.

### Nom commun

zwa

* (Zoologie) Oie.
# perambular

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perambulare.

### Verbe

perambular \pɨ.ɾɐ̃.bu.lˈaɾ\ (Lisbonne) \pe.ɾə̃.bu.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déambuler.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* errar
* vadiar
* vagabundear
* vagar

**Dérivés**

* perambulação

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾɐ̃.bu.lˈaɾ\ (langue standard), \pɨ.ɾɐ̃.bu.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾə̃.bu.lˈa\ (langue standard), \pe.ɾə̃.bu.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾɐ̃.bu.lˈaɾ\ (langue standard), \pe.ɾɐ̃.bu.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾã.bu.lˈaɾ\ (langue standard), \pe.ɾã.bu.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾɐ̃m.bu.lˈaɾ\
* Dili: \pɨ.ɾãm.bu.lˈaɾ\
# percutir

## Occitan

### Verbe

percutir (graphie normalisée) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Percuter.

## Portugais

### Verbe

percutir \pɨɾ.ku.tˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.ku.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Percuter.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bater
* golpear

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.ku.tˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.ku.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.ku.tʃˈi\ (langue standard), \peɾ.ku.tʃˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.ku.tʃˈiɾ\ (langue standard), \peh.ku.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.ku.tˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.ku.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.ku.tˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.ku.tˈiɾ\
# perdão

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de perdoar.

### Nom commun

perdão \pɨɾ.dˈɐ̃w\ (Lisbonne) \peɾ.dˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* Pardon.
   * Depois, disse-lhe muito rapidamente que lhe pedia perdão, que devia ter olhado por ela e que se descuidara muito. Ela sacudia a cabeça, como para lhe dizer que se calasse. — (Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017)

    Puis il lui dit très vite qu’il lui demandait pardon, il aurait dû veiller sur elle et il l’avait beaucoup négligée. Elle secouait la tête, comme pour lui signifier de se taire.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.dˈɐ̃w\ (langue standard), \pɨɾ.dˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.dˈə̃w\ (langue standard), \peɽ.dˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.dˈɐ̃w\ (langue standard), \peɦ.dˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.dˈãw\ (langue standard), \pɛr.dˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.dˈɐ̃w\
* Dili: \pɨɾ.dˈə̃w\
# perdoar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perdonare.

### Verbe

perdoar \pɨɾ.dwˈaɾ\ (Lisbonne) \peɾ.do.ˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pardonner.
   * As forças militares ucranianas estão "plenamente conscientes" de que a Rússia não vai perdoar o ataque ao cruzador Moskva, "símbolo das ambições imperialistas" russas, afirmou hoje uma porta-voz militar, adiantando que não foi possível resgatar a tripulação. — (MadreMedia, Alemanha vai fornecer mais de mil milhões de euros de ajuda militar à Ucrânia, 24.sapo.pt, 16 avril 2022)

    Les forces militaires ukrainiennes sont “pleinement conscientes” que la Russie ne va pas pardonner l’attaque sur le croiseur Moskva, “symbole des ambitions impérialistes” russes, affirme aujourd’hui un porte-parole militaire, ajoutant qu’il n’a pas été possible de réchapper l’équipage.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* desculpar
* escusar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.dwˈaɾ\ (langue standard), \pɨɾ.dwˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.do.ˈa\ (langue standard), \peɽ.do.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.do.ˈaɾ\ (langue standard), \peɦ.do.ˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.dɔ.ˈaɾ\ (langue standard), \pɛr.dɔ.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.do.ˈaɾ\
* Dili: \pɨɾ.dwˈaɾ\
# perecer

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin perire via son inchoatif *perescere

### Verbe

perecer 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Périr.

**Synonymes**

* morir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perire via son inchoatif *perescere

### Verbe

perecer \pɨ.ɾɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \pe.ɾe.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Périr.

**Synonymes**

* morrer

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɨ.ɾɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾe.sˈe\ (langue standard), \pe.ɾe.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \pe.ɾe.sˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾe.sˈeɾ\ (langue standard), \pe.ɾe.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾe.sˈeɾ\
* Dili: \pɨ.ɾɨ.sˈeɾ\
# peregrinar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin peregrinari.

### Verbe

peregrinar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aller en pèlerinage.
* pérégriner.

**Apparentés étymologiques**

* peregrinación
* peregrinaje
* peregrino

## Portugais

### Étymologie

    Du latin peregrinari.

### Verbe

peregrinar \pɨ.ɾɨ.gɾi.nˈaɾ\ (Lisbonne) \pe.ɾe.gɾi.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pérégriner, faire un pèlerinage, faire un long voyage.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* ir em romaria

**Dérivés**

* peregrinação
* peregrinagem

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾɨ.gɾi.nˈaɾ\ (langue standard), \pɨ.ɾɨ.gɾi.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾe.gɾi.nˈa\ (langue standard), \pe.ɽe.gɽi.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾe.gɾĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \pe.ɾe.gɾĩ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾe.gri.nˈaɾ\ (langue standard), \pe.ɾe.grĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾe.gɾi.nˈaɾ\
* Dili: \pɨ.ɾɨ.gɾi.nˈaɾ\
# Polinoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Polinois.

### Nom commun

Polinoise \pɔ.li.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Polinois)

* Habitante de Poligny, commune française située dans le département du Jura.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* époilions
* Poliénois, poliénois
# polinoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Polinois.

### Forme d’adjectif

polinoise \pɔ.li.nwaz\

* Féminin singulier de polinois.

### Anagrammes

* époilions
* Poliénois, poliénois
# Polinoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Polinois.

### Forme de nom commun

Polinoises \pɔ.li.nwaz\ féminin

* Pluriel de Polinoise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# polinoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Polinois.

### Forme d’adjectif

polinoises \pɔ.li.nwaz\

* Féminin pluriel de polinois.
# perene

## Portugais

### Adjectif

perene \pɨ.ɾˈɛ.nɨ\ (Lisbonne) \pe.ɾˈɛ.ni\ (São Paulo)

* Éternel.

**Synonymes**

* eterno
* imperecível
* perpétuo

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾˈɛ.nɨ\ (langue standard), \pɨ.ɾˈɛn\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾˈɛ.ni\ (langue standard), \pe.ɽˈɛ.ni\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾˈɛ̃.nɪ\ (langue standard), \pe.ɾˈɛ̃.nɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾˈɛ.ni\ (langue standard), \pe.ɾˈɛ̃.ni\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾˈɛ.ni\
* Dili: \pɨ.ɾˈɛ.nɨ\
# perfeição

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perfectio.

### Nom commun

perfeição \pɨɾ.fɐj.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \peɾ.fej.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Perfection.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.fɐj.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pɨɾ.fɐj.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.fej.sˈə̃w\ (langue standard), \peɽ.fe.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.fej.sˈɐ̃w\ (langue standard), \peh.fej.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.fɛj.sˈãw\ (langue standard), \pɛr.fɛj.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.fej.sˈɐ̃w\
* Dili: \pɨɾ.fɐj.sˈə̃w\
# perfeito

## Portugais

### Adjectif

perfeito

* Parfait, accompli, achevé.

**Synonymes**

* aprimorado

### Forme de verbe

perfeito \pɨɾ.fˈɐj.tu\ (Lisbonne) \peɾ.fˈej.tʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de perfazer.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.fˈɐj.tu\ (langue standard), \pɨɾ.fˈɐj.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.fˈej.tʊ\ (langue standard), \peɽ.fˈej.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.fˈej.tʊ\ (langue standard), \peh.fˈej.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.fˈɛj.tu\ (langue standard), \pɛr.fˈɛj.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.fˈej.tʊ\
* Dili: \pɨɾ.fˈɐj.tʊ\
# perfurar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perforare.

### Verbe

perfurar \pɨɾ.fu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \peɾ.fu.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Percer.
* Perforer.

**Synonymes**

* brocar
* furar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.fu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pɨɾ.fu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.fu.ɾˈa\ (langue standard), \peɾ.fu.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.fu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \peh.fu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.fu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pɛr.fu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.fu.ɾˈaɾ\
* Dili: \pɨɾ.fu.ɾˈaɾ\
# perguntar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin percontari (« interroger »).

### Verbe

perguntar \pɨɾ.gũ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \peɾ.gũ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Questionner, poser une question.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* indagar
* inquerir
* interrogar
* questionar

**Dérivés**

* pergunta

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.gũ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɨɾ.gũ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.gũ.tˈa\ (langue standard), \peɽ.gũ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.gũ.tˈaɾ\ (langue standard), \peɦ.gũ.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.gũ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɛr.gũn.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.gũn.tˈaɾ\
* Dili: \pɨɾ.ɣũn.tˈaɾ\
# perigoso

## Portugais

### Adjectif

perigoso \pɨ.ɾi.gˈo.zu\ (Lisbonne) \pe.ɾi.gˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Dangereux, périlleux, redoutable.

**Synonymes**

* arriscado

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾi.gˈo.zu\ (langue standard), \pɨ.ɾi.gˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾi.gˈo.zʊ\ (langue standard), \pe.ɽi.gˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾi.gˈo.zʊ\ (langue standard), \pe.ɾi.gˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾi.gˈo.zu\ (langue standard), \pe.ɾi.gˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾi.gˈo.zʊ\
* Dili: \pɨ.ɾi.gˈo.zʊ\
# período

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin periodus.

### Nom commun

período masculin

* Période.

**Variantes**

* periodo

## Galicien

### Étymologie

    Du latin periodus.

### Nom commun

período masculin

* Période.

## Mirandais

### Étymologie

    Du latin periodus.

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| período | períodos |

período masculin

* Période.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin periodus.

### Nom commun

período \pɨ.ɾˈi.u.du\ (Lisbonne) \pe.ɾˈi.o.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Période.
   * (...) o número de passageiros transportados quadruplicou, no segundo trimestre, em comparação com o mesmo período de 2021, atingindo 82% dos níveis do segundo trimestre de 2019. — (DN/Lusa, « Prejuízos da TAP baixam para 202,1 milhões de euros no 1.º semestre », dans Diário de Notícias, 23 août 2022 [texte intégral])

    (...) le nombre de passagers transportés a quadruplé au deuxième trimestre par rapport à la même période en 2021, atteignant 82% des niveaux du deuxième trimestre de 2019.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾˈi.u.du\ (langue standard), \pɨ.ɾˈi.u.du\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾˈi.o.dʊ\ (langue standard), \pe.ɾˈi.o.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾˈi.o.dʊ\ (langue standard), \pe.ɾˈi.o.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾˈi.o.du\ (langue standard), \pe.ɾˈi.o.du\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾˈi.u.dʊ\
* Dili: \pɨ.ɾˈi.o.dʊ\
# perito

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin peritus.

### Adjectif

perito

* Expérimenté.

### Nom commun

perito (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Expert, personne expérimentée.

## Italien

### Étymologie

    Du latin peritus.

### Nom commun

perito (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Expert, personne expérimentée.
   * prima di emettere il giudizio il giudice ha incaricato un perito.

### Anagrammes

* Pietro
* poteri
* potrei

## Portugais

### Étymologie

    Du latin peritus.

### Adjectif

perito \pɨ.ɾˈi.tu\ (Lisbonne) \pe.ɾˈi.tʊ\ (São Paulo)

* Expérimenté.

**Synonymes**

* experiente
* experto
* louvado
* versado

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾˈi.tu\ (langue standard), \pɨ.ɾˈi.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾˈi.tʊ\ (langue standard), \pe.ɽˈi.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾˈi.tʊ\ (langue standard), \pe.ɾˈi.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾˈi.tu\ (langue standard), \pe.ɾˈi.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾˈi.tʊ\
* Dili: \pɨ.ɾˈi.tʊ\
# permanecer

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin permanere avec le suffixe -ecer.

### Verbe

permanecer 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Rester.

**Synonymes**

* quedar

**Dérivés**

* permanente

## Portugais

### Étymologie

    Du latin permanere avec le suffixe -ecer.

### Verbe

permanecer \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \peɾ.ma.ne.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Se dresser, être debout.
* Rester.
   * Assim que as portas se abrem, os passageiros precipitam-se, desejosos de fugir do aparelho, mas, enquanto o avião se esvazia, Miesel permanece sentado na cadeira, perto da janela. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Sitôt les portes de l’avion ouvertes, les passagers se précipitent, impatients de fuir l’appareil, mais tandis que l’avion se vide, Miesel demeure assis sur son siège, près du hublot.
   * Acredita-se que a China execute mais prisioneiros todos os anos do que o resto do mundo todo junto, embora o número real permaneça segredo de Estado. — (Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 [texte intégral])

    On estime que la Chine exécute chaque année plus de prisonniers que le reste du monde réuni, bien que le nombre réel reste un secret d'État.
* Continuer, durer.
* Séjourner.
   * Nessa altura eu tinha acabado de rodar um documentário numa pequena cidade russa, permanecia frequentemente na Rússia, e por isso, mal se soube da notícia, uma revista desafiou-me a apanhar o primeiro avião para Moscovo. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    Je venais alors de tourner un film documentaire dans une petite ville russe, je séjournais souvent en Russie, c’est pourquoi un magazine m’a proposé dès que la nouvelle est tombée de prendre le premier avion pour Moscou.

**Synonymes**

* continuar
* durar
* ficar
* restar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.ma.ne.sˈe\ (langue standard), \peɾ.ma.ne.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.mã.ne.sˈeɾ\ (langue standard), \peɦ.mã.ne.sˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.mɐ.ne.sˈeɾ\ (langue standard), \pɛr.mɐ.ne.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.mɐ.ne.sˈeɾ\
* Dili: \pɨɾ.mə.nɨ.sˈeɾ\
# permissão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin permissio.

### Nom commun

permissão féminin

* Autorisation, licence, permis, permission.

**Synonymes**

* consentimento

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.mi.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pɨɾ.mi.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.mi.sˈə̃w\ (langue standard), \peɽ.mi.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.mi.sˈɐ̃w\ (langue standard), \peɦ.mi.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.mi.sˈãw\ (langue standard), \pɛr.mi.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.mi.sˈɐ̃w\
* Dili: \pɨɾ.mi.sˈə̃w\
# perpétuo

## Portugais

### Adjectif

perpétuo \pɨɾ.pˈɛ.twu\ (Lisbonne) \peɾ.pˈɛ.twʊ\ (São Paulo)

* Permanent, perpétuel.
* Éternel.

**Synonymes**

* eterno
* imperecível
* perene

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.pˈɛ.twu\ (langue standard), \pɨɾ.pˈɛ.twu\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.pˈɛ.twʊ\ (langue standard), \peɽ.pˈɛ.twʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.pˈɛ.twʊ\ (langue standard), \peh.pˈɛ.tu.ʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.pˈɛ.twu\ (langue standard), \pɛr.pˈɛ.θwʊ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.pˈɛ.tu.ʊ\
* Dili: \pɨɾ.pˈɛ.tu.ʊ\
# perplexidade

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perplexitas.

### Nom commun

perplexidade \pɨɾ.plɛk.si.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \peɾ.ple.ki.si.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

* Embarras.

**Synonymes**

* aperto
* embaraço
* estorvo
* óbice

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.plɛk.si.dˈa.dɨ\ (langue standard), \pɨɾ.plɛk.si.dˈad\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.ple.ki.si.dˈa.dʒi\ (langue standard), \peɽ.pɽe.ki.si.dˈa.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.plek.si.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \peh.plek.si.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.plɛk.si.dˈa.dɨ\ (langue standard), \pɛr.plɛk.si.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.plɛk.si.dˈa.dɨ\
* Dili: \pɨɾ.plɛk.si.dˈa.dɨ\