OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# vivaz

## Portugais

### Adjectif

vivaz \vi.vˈaʃ\ (Lisbonne) \vi.vˈas\ (São Paulo)

* Vif.

### Prononciation

* Lisbonne: \vi.vˈaʃ\ (langue standard), \vi.vˈaʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \vi.vˈas\ (langue standard), \vi.vˈas\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vi.vˈaʃ\ (langue standard), \vi.vˈaʃ\ (langage familier)
* Maputo: \vi.vˈaʃ\ (langue standard), \vi.vˈaʃ\ (langage familier)
* Luanda: \vi.vˈaʃ\
* Dili: \vi.vˈaʃ\
# vivenda

## Latin

### Forme de nom commun

vivenda

* Nominatif féminin singulier et neutre pluriel de vivendus.
* Vocatif féminin singulier et neutre pluriel de vivendus.
* Accusatif neutre pluriel de vivendus.
* Ablatif féminin singulier de vivendus.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vivenda (« endroit où vivre »), comparer avec fazenda (« endroit où faire »).

### Nom commun

vivenda \vi.vˈẽ.dɐ\ (Lisbonne) \vi.vˈẽj.də\ (São Paulo) féminin

* Maison.
   * As dunas foram pavimentadas, a rua batizada de Dune Road, para quê complicar, plantaram-se pinheiros e roseiras para que nenhuma vivenda fique à vista das suas vizinhas, para que nenhum proprietário tenha dúvidas de que só ele possui o oceano inteiro. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    On a aménagé des dunes, baptisé la rue Dune Road, pour faire simple, planté des pins et des roseaux afin qu’aucune villa ne soit en vue de sa voisine, afin que chaque propriétaire ne puisse douter qu’il possède seul l’océan tout entier.

**Synonymes**

* casa
* habitação

### Prononciation

* Lisbonne: \vi.vˈẽ.dɐ\ (langue standard), \vi.vˈẽ.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \vi.vˈẽj.də\ (langue standard), \vi.vˈẽ.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vi.vˈẽ.dɐ\ (langue standard), \vi.vˈẽ.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \vi.vˈẽ.dɐ\ (langue standard), \vi.vˈẽjn.dɐ\ (langage familier)
* Luanda: \vi.vˈẽjn.dɐ\
* Dili: \vi.vˈẽn.də\
# vizinho

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vicinus.

### Adjectif

vizinho \vi.zˈi.ɲu\ (Lisbonne) \vi.zˈi.ɲʊ\ (São Paulo)

* Voisin.
   * As dunas foram pavimentadas, a rua batizada de Dune Road, para quê complicar, plantaram-se pinheiros e roseiras para que nenhuma vivenda fique à vista das suas vizinhas, para que nenhum proprietário tenha dúvidas de que só ele possui o oceano inteiro. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    On a aménagé des dunes, baptisé la rue Dune Road, pour faire simple, planté des pins et des roseaux afin qu’aucune villa ne soit en vue de sa voisine, afin que chaque propriétaire ne puisse douter qu’il possède seul l’océan tout entier.

**Synonymes**

* adjacente
* apenso
* contíguo
* junto
* próximo

### Nom commun

vizinho masculin

* Voisin.

### Prononciation

* Lisbonne: \vi.zˈi.ɲu\ (langue standard), \vi.zˈi.ɲu\ (langage familier)
* São Paulo: \vi.zˈi.ɲʊ\ (langue standard), \vi.zˈi.ɲʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vi.zˈĩ.ɲʊ\ (langue standard), \vi.zˈĩ.ɲʊ\ (langage familier)
* Maputo: \vi.zˈi.ɲu\ (langue standard), \vi.zˈĩ.ɲʊ\ (langage familier)
* Luanda: \vi.zˈi.ɲʊ\
* Dili: \vi.zˈi.ɲʊ\
# voar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin volare.

### Verbe

voar \vwˈaɾ\ (Lisbonne) \vo.ˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Voler, se maintenir dans les airs en battant des ailes.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \vwˈaɾ\ (langue standard), \vwˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vo.ˈa\ (langue standard), \vo.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vo.ˈaɾ\ (langue standard), \vo.ˈa\ (langage familier)
* Maputo: \vɔ.ˈaɾ\ (langue standard), \vʷɔ.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vo.ˈaɾ\
* Dili: \vwˈaɾ\
# voltear

## Portugais

### Verbe

voltear \voɫ.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \vow.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

### Prononciation

* Lisbonne: \voɫ.tjˈaɾ\ (langue standard), \voɫ.tjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vow.tʃi.ˈa\ (langue standard), \vow.tʃi.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vow.tʃi.ˈaɾ\ (langue standard), \vow.tʃi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \voɫ.ti.ˈaɾ\ (langue standard), \voɫ.ti.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vɔɾ.tjˈaɾ\
* Dili: \voɫ.tjˈaɾ\
# volumoso

## Portugais

### Étymologie

    Mot dérivé de volume, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

volumoso \vu.lu.mˈo.zu\ (Lisbonne) \vo.lu.mˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Gros, volumineux.
   * E não parece que as volumosas tolices que foram ditas neste último século tenham realmente esclarecido a questão. — (Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009)

    Et il ne semble pas que les volumineuses sottises débitées pendant ce dernier siècle aient beaucoup éclairé le problème.

**Synonymes**

* encorpado
* espesso
* grosso

### Prononciation

* Lisbonne: \vu.lu.mˈo.zu\ (langue standard), \vu.lu.mˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \vo.lu.mˈo.zʊ\ (langue standard), \vo.lu.mˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vo.lũ.mˈo.zʊ\ (langue standard), \vo.lũ.mˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \vɔ.lu.mˈo.zu\ (langue standard), \vʷɔ.lũ.mˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \vo.lu.mˈo.zʊ\
* Dili: \vo.lu.mˈo.zʊ\
# voluptuoso

## Portugais

### Étymologie

    Du latin voluptuosus.

### Adjectif

voluptuoso \vu.lup.twˈo.zu\ (Lisbonne) \vo.lu.pə.tu.ˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Voluptueux.

**Synonymes**

* lascivo
* sensual

### Prononciation

* Lisbonne: \vu.lup.twˈo.zu\ (langue standard), \vu.lup.twˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \vo.lu.pə.tu.ˈo.zʊ\ (langue standard), \vo.lu.pə.tu.ˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vo.lʊp.twˈo.zʊ\ (langue standard), \vo.lu.pə.tu.ˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \vɔ.lup.twˈo.zu\ (langue standard), \vʷɔ.lʊp.θu.ˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \vo.lup.tu.ˈo.zʊ\
* Dili: \vo.lup.tu.ˈo.zʊ\
# vomitar

## Catalan

### Verbe

vomitar

* vomir

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* escopir

## Espagnol

### Verbe

vomitar \bo.miˈtaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vomir, rendre gorge

## Portugais

### Verbe

vomitar \vu.mi.tˈaɾ\ (Lisbonne) \vo.mi.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vomir, rejeter, rejeter de la nourriture, rendre, vomir.

**Synonymes**

* lançar

### Prononciation

* Lisbonne: \vu.mi.tˈaɾ\ (langue standard), \vu.mi.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vo.mi.tˈa\ (langue standard), \vo.mi.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \võ.mi.tˈaɾ\ (langue standard), \võ.mi.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \vo.mi.tˈaɾ\ (langue standard), \vo.mi.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vo.mi.tˈaɾ\
* Dili: \vo.mi.tˈaɾ\
# voraz

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vorax.

### Adjectif

voraz \vu.ɾˈaʃ\ (Lisbonne) \vo.ɾˈas\ (São Paulo)

* Vorace.

### Prononciation

* Lisbonne: \vu.ɾˈaʃ\ (langue standard), \vu.ɾˈaʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \vo.ɾˈas\ (langue standard), \vo.ɽˈas\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vo.ɾˈaʃ\ (langue standard), \vo.ɾˈaʃ\ (langage familier)
* Maputo: \vɔ.ɾˈaʃ\ (langue standard), \vʷɔ.ɾˈaʃ\ (langage familier)
* Luanda: \vo.ɾˈaʃ\
* Dili: \vo.ɾˈaʃ\
# Coulimerois

## Français

### Nom commun

Coulimerois \ku.li.mɛ.ʁwa\ masculin (pour une femme, on dit : Coulimeroise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Coulimer, commune française située dans le département de l’Orne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \ku.li.mɛ.ʁwa\
# Coulimeroise

## Français

### Étymologie

    Voir à Coulimerois.

### Nom commun

Coulimeroise \ku.li.mɛ.ʁwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Coulimerois)

* Habitante de Coulimer, commune française située dans le département de l’Orne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \ku.li.mɛ.ʁwaz\
# Coulimeroises

## Français

### Étymologie

    Voir à Coulimerois.

### Forme de nom commun

Coulimeroises \ku.li.mɛ.ʁwaz\ féminin

* Pluriel de Coulimeroise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \ku.li.mɛ.ʁwaz\
# voz

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vox.

### Nom commun

voz \ˈboθ\ \ˈbos\ féminin

* Voix.
   * Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando : ¡adelante! — (Quilapayún, El pueblo unido jamás será vencido, 1974.)

    Et maintenant le peuple qui se soulève dans la lutte Avec une voix de géant criant : En avant !

## Gallo

### Adjectif possessif

voz (graphie ELG)

* Adjectif possessif de la deuxième personne du pluriel devant un nom au pluriel, vos.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vox.

### Nom commun

voz \vˈɔʃ\ (Lisbonne) \vˈɔs\ (São Paulo) féminin

* Voix.
   * Em janeiro, ela cantava a Norma em Roma e, ao fim da segunda ária, problemas de voz ou feitio de prima-dona, regressou ao camarim para não voltar. — (« O dia em que não salvei Maria Callas », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2013 [texte intégral])

    En janvier, elle chantait Norma à Rome et à la fin de la deuxième aria, problèmes de voix ou humeur de prima donna, elle est retournée dans sa loge pour ne plus revenir.
* humeur, caractère.

### Prononciation

* Lisbonne: \vˈɔʃ\ (langue standard), \vˈɔʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \vˈɔs\ (langue standard), \vˈɔs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vˈɔʃ\ (langue standard), \vˈɔʃ\ (langage familier)
* Maputo: \vˈɔʃ\ (langue standard), \vˈɔʃ\ (langage familier)
* Luanda: \vˈɔʃ\
* Dili: \vˈɔʃ\
# vulnerável

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vulnerabilis.

### Adjectif

vulnerável \vuɫ.nɨ.ɾˈa.vɛɫ\ (Lisbonne) \vuw.ne.ɾˈa.vew\ (São Paulo)

* Vulnérable.
   * (O estudo) examina os efeitos sociais, económicos e políticos, demonstrando que Portugal é particularmente vulnerável aos efeitos imediatos de uma crise pandémica. — (Paula Sofia Luz, « Mulheres, jovens e os mais pobres: as grandes vítimas da pandemia », dans Diário de Notícias, 27 mai 2022 [texte intégral])

    (L’étude) examine les effets sociaux, économiques et politiques, montrant que le Portugal est particulièrement vulnérable aux effets immédiats d’une crise pandémique.

### Prononciation

* Lisbonne: \vuɫ.nɨ.ɾˈa.vɛɫ\ (langue standard), \vuɫ.nɨ.ɾˈa.vɛɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \vuw.ne.ɾˈa.vew\ (langue standard), \vuw.ne.ɾˈa.vew\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vʊw.ne.ɾˈa.vew\ (langue standard), \vʊw.ne.ɾˈa.vew\ (langage familier)
* Maputo: \vuɫ.nɛ.ɾˈa.vɛɫ\ (langue standard), \vuɫ.nɛ.ɾˈa.vɛɫ\ (langage familier)
* Luanda: \vuɾ.ne.ɾˈa.vɛw\
* Dili: \vuɫ.nɨ.ɾˈa.vɛw\
# xarope

## Portugais

### Étymologie

    De l'arabe شراب, šarāb (« sirop »).

### Nom commun

xarope \ʃɐ.ɾˈɔ.pɨ\ (Lisbonne) \ʃa.ɾˈɔ.pi\ (São Paulo) masculin

* (Boisson) Sirop.

**Synonymes**

* calda

### Forme de verbe

xarope \ʃɐ.ɾˈɔ.pɨ\ (Lisbonne) \ʃa.ɾˈɔ.pi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de xaropar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de xaropar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de xaropar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʃɐ.ɾˈɔ.pɨ\ (langue standard), \ʃɐ.ɾˈɔp\ (langage familier)
* São Paulo: \ʃa.ɾˈɔ.pi\ (langue standard), \ʃa.ɽˈɔ.pi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʃa.ɾˈɔ.pɪ\ (langue standard), \ʃa.ɾˈɔ.pɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ʃɐ.ɾˈɔ.pɨ\ (langue standard), \ʃɐ.ɾˈɔ.pɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ʃɐ.ɾˈɔ.pɨ\
* Dili: \ʃə.ɾˈɔ.pɨ\
# zelar

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de zel- et -ar « verbe »

### Verbe

zelar

* Avoir du zèle, s’appliquer (à), s’empresser (autour de).

### Prononciation

* \zɛ.ˈlar\

## Portugais

### Verbe

zelar \zɨ.lˈaɾ\ (Lisbonne) \ze.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Avoir soin de, se soucier de, s'occuper, veiller à.
* Soigner.

**Synonymes**

* acurar
* cuidar
* preocupar-se
* tratar
* tutelar

### Prononciation

* Lisbonne: \zɨ.lˈaɾ\ (langue standard), \zɨ.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ze.lˈa\ (langue standard), \ze.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ze.lˈaɾ\ (langue standard), \ze.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ze.lˈaɾ\ (langue standard), \ze.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ze.lˈaɾ\
* Dili: \zɨ.lˈaɾ\
# zeloso

## Latin

### Forme d’adjectif

zeloso \dzeː.ˈloː.so\

* Datif masculin singulier de zelosus.
* Ablatif masculin singulier de zelosus.
* Datif neutre singulier de zelosus.
* Ablatif neutre singulier de zelosus.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de zelo, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

zeloso \zɨ.lˈo.zu\ (Lisbonne) \ze.lˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Soigneux.
* Fervent.

**Synonymes**

* cuidadoso
* fervoroso

### Prononciation

* Lisbonne: \zɨ.lˈo.zu\ (langue standard), \zɨ.lˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \ze.lˈo.zʊ\ (langue standard), \ze.lˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ze.lˈo.zʊ\ (langue standard), \ze.lˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ze.lˈo.zu\ (langue standard), \ze.lˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ze.lˈo.zʊ\
* Dili: \zɨ.lˈo.zʊ\
# zinco

## Italien

### Étymologie

    De l'allemand Zink.

### Nom commun

zinco \ˈt͡siŋko\ ou \ˈd͡ziŋko\ masculin

* (Chimie) Zinc (l’élément chimique Zn).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

* Le thésaurus tableau périodique des éléments en italien

## Portugais

### Nom commun

zinco \ˈzĩku\ masculin

* (Chimie) Zinc.

### Prononciation

* \ˈzĩku\
# zombar

## Portugais

### Verbe

zombar \zõ.bˈaɾ\ (Lisbonne) \zõ.bˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Bafouer.

**Synonymes**

* caçoar
* escarnecer

### Prononciation

* Lisbonne: \zõ.bˈaɾ\ (langue standard), \zõ.bˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \zõ.bˈa\ (langue standard), \zõ.bˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \zõ.bˈaɾ\ (langue standard), \zõ.bˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \zõ.bˈaɾ\ (langue standard), \zõ.bˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \zõm.bˈaɾ\
* Dili: \zõm.bˈaɾ\
# zumbir

## Portugais

### Verbe

zumbir \zũ.bˈiɾ\ (Lisbonne) \zũ.bˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Bourdonner, ronronner.
   * De repente, o telefone zumbe, um número privado. Como é que ele se atreve, numa segunda-feira, em plena madrugada, com Louis a dormir no quarto? Lucie atende, furiosa, para que o toque pare. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Soudain le téléphone bourdonne, un numéro masqué. Comment peut-il oser, un lundi matin, au cœur de la nuit, avec Louis qui dort dans sa chambre ? Lucie décroche, furieuse, pour que cesse la sonnerie.

**Synonymes**

* soar
* zunir

### Prononciation

* Lisbonne: \zũ.bˈiɾ\ (langue standard), \zũ.bˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \zũ.bˈi\ (langue standard), \zũ.bˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \zũ.bˈiɾ\ (langue standard), \zũ.bˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \zũ.bˈiɾ\ (langue standard), \zũ.bˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \zũm.bˈiɾ\
* Dili: \zũm.bˈiɾ\
# zunir

## Portugais

### Verbe

zunir \zu.nˈiɾ\ (Lisbonne) \zu.nˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Bourdonner, ronronner.

**Synonymes**

* soar
* zumbir

### Prononciation

* Lisbonne: \zu.nˈiɾ\ (langue standard), \zu.nˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \zu.nˈi\ (langue standard), \zu.nˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \zũ.nˈiɾ\ (langue standard), \zũ.nˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \zu.nˈiɾ\ (langue standard), \zu.nˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \zu.nˈiɾ\
* Dili: \zu.nˈiɾ\
# Courceraultais

## Français

### Nom commun

Courceraultais \kuʁ.sə.ʁo.tɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Courceraultaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Courcerault, commune française située dans le département de l’Orne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \kuʁ.sə.ʁo.tɛ\
# Courceraultaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Courceraultais.

### Nom commun

Courceraultaise \kuʁ.sə.ʁo.tɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Courceraultais)

* Habitante de Courcerault, commune française située dans le département de l’Orne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \kuʁ.sə.ʁo.tɛz\
# Courceraultaises

## Français

### Étymologie

    Voir à Courceraultais.

### Forme de nom commun

Courceraultaises \kuʁ.sə.ʁo.tɛz\ féminin

* Pluriel de Courceraultaise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \kuʁ.sə.ʁo.tɛz\
# roquentins

## Français

### Forme d’adjectif

roquentins \ʁɔ.kɑ̃.tɛ̃\

* Masculin pluriel de roquentin.

### Forme de nom commun

roquentins \ʁɔ.kɑ̃.tɛ̃\ masculin

* Pluriel de roquentin.
   * Je me donne trop de mal ; je ne suis pas comme vous autres, confiné dans ma maison, acoquiné là, comme de vieux roquentins… — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre quatrième)

### Anagrammes

* quinterons
* requintons
* tinquerons
# drink

## Français

### Étymologie

    De l’anglais drink.

### Nom commun

drink \dʁiŋk\ masculin

* (Familier) (Anglicisme) Cérémonie où l’on sert des boissons et souvent accompagné de zakouski.
   * Après la réunion, il y avait un drink.
* (Anglicisme) Verre d’alcool ; boisson festive.
   * Entrez, entrez, mes amis, fit-il avec rondeur. Un drink ?… — (Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre III)
   * Le drink par excellence de la femme moderne qui se prend en main, fière de ce qu’elle a accompli, c’est le champagne. — (Sophie Durocher, Les bonheurs de Sophie, 2003)
   * Longtemps sans grand intérêt gustatif, les cocktails sans alcool se sont taillé une place de choix auprès des consommateurs. Car ces drinks, désormais élaborés à partir de distillats très aromatiques, n’ont plus rien à envier à leurs homologues alcoolisés. — (Léo Bourdin, Sans alcool, le nouveau code bar, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2020)

**Synonymes**

* apéritif
* réception

**Traductions**

* Allemand : Drink (de) masculin

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais drinken et de l’anglais to drink (« boire »).

### Verbe

drink

* Boire.
* S’enivrer.

**Synonymes**

* suip

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais drincan, du proto-germanique *drinkaną (en). À comparer avec le néerlandais drinken et l’allemand trinken, de sens identiques.

### Nom commun

drink \dɹɪŋk\

* Boisson.

**Dérivés**

* after-dinner drink (« digestif »)
* long drink
* soft drink

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* liqueur (« liqueur (boisson alcoolisée) »)

### Verbe

drink \dɹɪŋk\ transitif, irrégulier

* Boire.
* S’enivrer.

**Dérivés**

* drink like a fish
* drink up
* drunk
* drunkard

### Prononciation

* \dɹɪŋk\ (Royaume-Uni) : écouter « drink » États-Unis : écouter « drink »

## Breton

### Forme de verbe

drink \ˈdrĩŋk\

* Forme mutée de trink par adoucissement (t > d).

## Néerlandais

### Forme de verbe

drink

* Première personne du singulier du présent de drinken.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,

   * 98,1 % des Néerlandais.
# africain

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Africanus (sens identique, quoique l'Afrique romaine soit essentiellement réduite à l'Afrique du Nord, l’actuelle Ifrikiya ou Maghreb), dérivé de Africa, lui-même de Afer (« Africain »).

### Adjectif

africain \a.fʁi.kɛ̃\

* (Géographie) Relatif à l’Afrique, ses peuples, ses langues et ses cultures.
   * Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55)

**Dérivés**

* africainement
* africanisation
* africaniser
* aigle pêcheur africain
* athérure africain
* centrafricain
* chanvre africain
* chien sauvage africain
* civette africaine
* concombre africain
* escargot géant africain
* hippopotame africain classique
* marabout africain
* mil africain
* millet africain
* monarque africain
* néo-africain
* nordafricain, nord-africain
* panafricain
* papillon-comète africain
* plaine africaine
* poisson-chat africain
* riz africain
* roman africain
* romano-africain, Romano-Africain
* seiche africaine
* seiche géante africaine
* sudafricain, sud-africain
* tamaris africain

**Traductions**

* Afrikaans : afrikaanse (af)
* Allemand : afrikanisch (de)
* Anglais : African (en)
* Arabe : إفريقي (ar) ʾifriqiyy
* Azéri : afrikalı (az)
* Bulgare : африкански (bg)
* Catalan : africà (ca)
* Chinois : 非洲的 (zh) Fēizhōu de
* Créole martiniquais : afritjen (*)
* Croate : afrički (hr)
* Danois : afrikansk (da)
* Espagnol : africano (es)
* Finnois : afrikkalainen (fi)
* Gaélique irlandais : Afracach (ga)
* Gallo : afriqhain (*)
* Grec : αφρικανικός (el) afrikanikós
* Hongrois : afrikai (hu)
* Islandais : afríkskur (is)
* Italien : africano (it)
* Japonais : アフリカの (ja) Afurika no
* Kotava : afrikaf (*)
* Letton : afrikāņu (lv), afrikānis (lv)
* Lituanien : afrikiečių (lt), afrikietiškas (lt)
* Néerlandais : Afrikaans (nl)
* Norvégien : afrikansk (no)
* Occitan : african (oc)
* Palenquero : afrikano (*)
* Polonais : afrykański (pl)
* Portugais : africano (pt)
* Roumain : african (ro)
* Russe : африканский (ru)
* Scots : African (*)
* Slovaque : africký (sk)
* Slovène : afriški (sl)
* Suédois : afrikansk (sv)
* Tchèque : africký (cs)
* Wallon : afrikin (wa)

### Prononciation

* La prononciation \a.fʁi.kɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɛ̃\.

### Anagrammes

* carnifia
* rancifia
# abric

## Angevin

### Nom commun

abric masculin

* Abri.

## Catalan

### Nom commun

abric masculin

* Abri.
* Manteau (vêtement).

**Hyperonymes**

* aixopluc (1)

**Synonymes**

* recer (1)
* capa (2)
* gavany (2)
* mantell (2)
* paltó (2)
* sobretot (2)

### Prononciation

* catalan oriental : \ə.ˈbɾik\
* catalan occidental : \a.ˈbɾik\

## Poitevin-saintongeais

### Nom commun

abric masculin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

* Abri.

    métre de l'arjhent a l’abric
       faire un placement sûr

## Occitan

### Nom commun

abric (graphie normalisée) masculin

* Abri.
* (Aranais) Manteau.

**Dérivés**

* abriga
* abrigada
* abrigalh
* abrigar
* abrigatge
# abundant

## Anglais

### Adjectif

abundant

* Abondant.

**Synonymes**

* bounteous
* copious
* profuse
* plentiful

**Dérivés**

* abundantly

## Catalan

### Adjectif

abundant masculin et féminin identiques

* Abondant.

### Forme de verbe

abundant

* Gérondif du verbe abundar.

### Prononciation

* catalan oriental : \ə.bun.ˈdant\
* catalan central : \ə.bun.ˈdan\
* valencien : \a.bun.ˈdant\
* catalan nord-occidental : \a.bun.ˈdan\

## Néerlandais

### Adjectif

abundant

* Abondant.

**Synonymes**

* overvloedig
* rijk
* uitbundig
* volop
* weelderig
* welig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 64,9 % des Flamands,

   * 47,9 % des Néerlandais.