OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# kap

## Conventions internationales

### Symbole

kap

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du bezhta.

## Français

### Étymologie

    Acronyme composé à partir des initiales du nom composé « kot-à-projet ».

### Nom commun

kap \kap\ masculin

* (Belgique) Kot dans lequel six à quatorze étudiants vivent ensemble et s’organisent autour d’un projet collectif dans un domaine précis.
   * Ce site a pour objectif de rassembler toutes les informations utiles à destination des kots-à-projet ou des personnes intéressées par les kap’s. — (site www.organe.be (3 mai 2012))

**Synonymes**

* kot-à-projet

**Hyperonymes**

* kot

**Apparentés étymologiques**

* koter
* koteur, koteuse
* cokoteur, cokoteuse

### Anagrammes

* kPa

## Afrikaans

### Verbe

kap

* Hacher, tailler.

### Anagrammes

* pak

## Albanais

### Verbe

kap \ˈkap\

* Attraper, capturer, saisir.

### Anagrammes

* pak

## Ancien occitan

### Nom commun

kap

* Variante de cap.

## Breton

### Adjectif

kap \ˈkapː\

* Capable.

**Synonymes**

* gouest

**Antonymes**

* dicʼhouest

## Danois

### Nom commun

kap commun

* (Géographie) Cap.

## Créole haïtien

### Nom commun

kap

* Cerf-volant.
   * Timoun yo t ap monte kap.

    Les enfants jouaient au cerf-volant.

## Indonésien

### Nom commun

kap

* Abat-jour.
* (Automobile) Toit, pavillon.

## Néerlandais

### Nom commun

kap

* Couverture.
* Toit.
* Abat-jour.
* (Habillement) Chapeau.

**Synonymes**

* bedekking
* dak
* deksel
* kaft
* kornet
* lampekap
* muts
* omslag
* overkapping

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* pak

## Papiamento

### Verbe

kap

* Hacher, tailler.

## Slovène

### Forme de nom commun

kap féminin

* Génitif duel de kapa.
* Génitif pluriel de kapa.

## Suédois

### Nom commun

kap neutre

* Proie.
* (Géographie) Cap.

**Synonymes**

* fångst

## Uri

### Adverbe

kap

* Hier.

**Notes**

* Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
# activais

## Français

### Forme de verbe

activais \ak.ti.vɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe activer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe activer.

### Anagrammes

* cavitais

## Portugais

### Forme de verbe

activais \ɐk.ti.vˈajʃ\ (Lisbonne) \a.ki.tʃi.vˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de activar.
# activasse

## Français

### Forme de verbe

activasse \ak.ti.vas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe activer.

### Anagrammes

* cavitasse

## Portugais

### Forme de verbe

activasse \ɐk.ti.vˈa.sɨ\ (Lisbonne) \a.ki.tʃi.vˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de activar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de activar.
# activasses

## Français

### Forme de verbe

activasses \ak.ti.vas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe activer.

### Anagrammes

* cavitasses

## Portugais

### Forme de verbe

activasses \ɐk.ti.vˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.ki.tʃi.vˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de activar.
# activât

## Français

### Forme de verbe

activât \ak.ti.va\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe activer.
   * D’un geste, celui-ci avait ouvert la porte du foyer, pour que le chauffeur activât le feu. — (Émile Zola, La Bête humaine, chapitre VII)
# franco-française

## Français

### Forme d’adjectif

franco-française \fʁɑ̃.ko.fʁɑ̃.sɛz\

* Féminin singulier de franco-français.
   * « Avant de penser aux Jeux, on doit d’abord passer l’épreuve de la compétition franco-française », résume Valentin Prades. — (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 2)
# franco-françaises

## Français

### Forme d’adjectif

franco-françaises \fʁɑ̃.ko.fʁɑ̃.sɛz\

* Féminin pluriel de franco-français.
# adhala

## Français

### Forme de verbe

adhala \a.da.la\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe adhaler.

### Anagrammes

* Al Hada
# laj

## Conventions internationales

### Symbole

laj

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du lango.

## Albanais

### Verbe

laj

* Laver.

### Prononciation

* \ˈlaj\

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français l’ âge, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

laj

* Âge.
   * Ki laj ou genyen?

    Quel âge as-tu ?
# néonatals

## Français

### Forme d’adjectif

néonatals \ne.o.na.tal\

* Masculin pluriel de néonatal.

### Anagrammes

* étalonnas
* nanotesla
# néonatales

## Français

### Forme d’adjectif

néonatales \ne.o.na.tal\

* Féminin pluriel de néonatal.
# adoptasses

## Français

### Forme de verbe

adoptasses \a.dɔp.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe adopter.

### Prononciation

* La prononciation \a.dɔp.tas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.

## Portugais

### Forme de verbe

adoptasses \ɐ.dup.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.do.pə.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de adoptar.
# mollë

## Albanais

### Nom commun

mollë \ˈmɔ.ɫǝ\

* (Botanique) Pomme.

### Prononciation

* \ˈmɔ.ɫǝ\
# nonanes

## Français

### Forme de nom commun

nonanes \nɔ.nan\ masculin

* Pluriel de nonane.

### Prononciation

* \nɔ.nan\

### Anagrammes

* annones
* ânonnes, ânonnés
* nasonne, nasonné
# nga

## Conventions internationales

### Symbole

nga

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du ngbaka minagende.

## Agni

### Nom commun

nga

* Bague.
   * Kofi a to esika manlankɔkɔlɛ nga

    Koffi a acheté une bague en or.

## Albanais

### Préposition

nga

* De.

### Prononciation

* \ˈnɡa\

## Baoulé

### Nom commun

nga

* Bague.
   * Aka to nga nin Aya.

    Aka achète une bague pour Aya.

## Hunde

### Nom commun

nga classe 9

* Vache. Terme générique de l’espèce.

## Tupi

### Nom commun

nga

* Eau.

## Vietnamien

### Nom commun

nga

* (Littéraire), (Vieilli) Lune.
   * Một mình lặng ngắm bóng nga (Nguyễn Du)

    Contemplant seule la clarté de la lune

### Prononciation

* \ŋa˦\

### Anagrammes

* ang
* gan

## Wolof

### Pronom personnel

nga

* Tu.
   * nan nga fanaane ? : comment as-tu dormi ?
   * nan nga tudd ? : comment t’appelles-tu ?
   * ñaata at nga am ? : quel âge as-tu ?
   * wax nga dëgg : tu as raison.

### Anagrammes

* gan
* nag
# astome

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἄστομος, ástomos (« sans bouche »).

### Adjectif

astome \a.stɔm\

* (Anatomie) Dépourvu de bouche.
   * Ils sont astomes mais possèdent un tentacule suctorial antérieur rétractile prolongé par un canal conduisant au cytoplasme. C’est par ce suçoir qui, à l’état de rétraction apparaît comme un petit bouton, que les ciliés se fixent à l’épithélium digestif de leur hôte. — (Bernadette Herrbach, Sur une affection parasitaire de la glande digestive de l’huître plate Ostrea Eduhs (Linné))
* (Botanique) Dépourvu de stomate.

**Dérivés**

* astomie

**Traductions**

* Anglais : astomatous (en), astomous (en)

### Nom commun

astome \a.stɔm\ masculin

* (Zoologie) Cilié holotriche.

**Notes**

* Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

### Anagrammes

* atomes
* Osmate, osmate
* ôtâmes
* Samote, samote
# shok

## Albanais

### Nom commun

shok

* Ami.

**Synonymes**

* mik

### Prononciation

* \ˈʃɔk\
# abandono

## Espagnol

### Étymologie

    (Date à préciser) Du verbe abandonar Référence nécessaire.

### Nom commun

abandono masculin

* Abandon.

### Forme de verbe

abandono \a.βanˈdo.no\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abandonar.

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français abandon.

### Nom commun

abandono \a.ban.ˈdo.no\

* (Économie) Abandonnement.

**Dérivés**

* abandoni
* abandonismo

## Galicien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du verbe abandonar Référence nécessaire.

### Nom commun

abandono \a.βanˈdo.no\ masculin

* Abandon.

## Ido

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé du préfixe abandon-, avec le suffixe -o (« substantif ») Référence nécessaire.

### Nom commun

abandono \a.ban.ˈdɔ.nɔ\

* Abandon.

## Italien

### Forme de verbe

abandono \a.ban.ˈdo.no\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de abandonare.

## Papiamento

### Nom commun

abandono

* Abandon.

## Portugais

### Forme de verbe

abandono \ɐ.bɐ̃.dˈo.nu\ (Lisbonne) \a.bə̃.dˈo.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abandonar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ̃.dˈo.nu\ (langue standard), \ɐ.bɐ̃.dˈo.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bə̃.dˈo.nʊ\ (langue standard), \a.bə̃.dˈo.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bɐ̃.dˈõ.nʊ\ (langue standard), \a.bɐ̃.dˈõ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bã.dˈo.nu\ (langue standard), \a.bãn.dˈɔ̃.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ̃n.dˈo.nʊ\
* Dili: \ə.bãn.dˈo.nʊ\
# abonado

## Espagnol

### Forme de verbe

abonado

* Participe passé masculin singulier de abonar.

## Papiamento

### Nom commun

abonado

* Abonné.

## Portugais

### Forme de verbe

abonado \ɐ.bu.nˈa.du\ (Lisbonne) \a.bo.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abonar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bu.nˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bu.nˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bo.nˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bo.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bõ.nˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bõ.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bo.nˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bo.nˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.bo.nˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bo.nˈa.dʊ\
# abono

## Espagnol

### Nom commun

abono masculin

* Abonnement.

**Synonymes**

* subscripción
* suscripción

### Forme de verbe

abono

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abonar.

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français abonner Référence nécessaire.

### Nom commun

abono \a.ˈbo.no\

* Abonnement.

**Apparentés étymologiques**

* aboni
* aboninto

## Ido

### Étymologie

    mot composé de abon- et -o « substantif »

### Nom commun

abono \a.ˈbɔ.nɔ\

* Abonnement.

## Papiamento

### Nom commun

abono

* Abonnement.

## Portugais

### Nom commun

abono \ɐ.bˈo.nu\ (Lisbonne) \a.bˈo.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Avance, paiement anticipé.
   * O contrato (...) estabelece que até 1/6 (17%) do salário pode ser retido para pagar adiantamentos da empresa àqueles motoristas (...). A FECTRANS considera ilegal a cláusula, contudo, o Código do Trabalho prevê, no artigo 279.º, a possibilidade de descontos ou retenções sobre a remuneração para "abono ou adiantamento por conta da retribuição". — (Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 [texte intégral])

    Le contrat (...) prévoit que jusqu'à 1/6 (17%) du salaire peut être retenu pour payer les avances de l’entreprise à ces chauffeurs (...). La FECTRANS considère que cette clause est illégale, mais le Code du travail prévoit, à l’article 279, la possibilité de déductions ou de retenues du salaire pour les "paiements anticipés ou avances sur la rémunération".

### Forme de verbe

abono \ɐ.bˈo.nu\ (Lisbonne) \a.bˈo.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abonar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈo.nu\ (langue standard), \ɐ.bˈo.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈo.nʊ\ (langue standard), \a.bˈo.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈõ.nʊ\ (langue standard), \a.bˈõ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈo.nu\ (langue standard), \ɐ.bˈo.nu\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈo.nʊ\
* Dili: \ə.bˈo.nʊ\
# abortá

## Papiamento

### Verbe

abortá

* Faire avorter.
# abrupto

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin abruptus.

### Adjectif

abrupto \aˈβɾup.to\

* Abrupt.
   * Carácter abrupto.

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais abrupto.

### Adjectif

abrupto

* Abrupt.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin abruptus.

### Adjectif

abrupto \ɐbɾˈup.tu\ (Lisbonne) \abɾˈu.pə.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Abrupt.

**Synonymes**

* brusco
* inesperado

**Dérivés**

* abruptamente

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐbɾˈup.tu\ (langue standard), \ɐbɾˈup.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \abɾˈu.pə.tʊ\ (langue standard), \abɽˈu.pə.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \abɾˈu.pə.tʊ\ (langue standard), \abɾˈu.pə.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐbrˈu.pə.tu\ (langue standard), \abrˈup.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \abɾˈup.tʊ\
* Dili: \əbɾˈup.tʊ\
# abundante

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin abundans.

### Adjectif

abundante \a.βun̪ˈdan̪.te\ masculin et féminin identiques

* Abondant, copieux, plantureux, ample, large, profus.

**Apparentés étymologiques**

* abundar

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine abund (« abondant »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

abundante \a.bun.ˈdan.te\

* En abondant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* abundinte
* abundonte
* abundite
* abundate
* abundote

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais abundante.

### Adjectif

abundante

* Abondant, copieux, plantureux, ample, large, profus.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin abundans.

### Adjectif

abundante \ɐ.bũ.dˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \a.bũ.dˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Abondant.
   * O alumínio é um elemento químico cujo símbolo é Al e a massa atômica 27 u. Na temperatura ambiente é sólido, sendo o elemento metálico mais abundante da crosta terrestre. — (Líria Alves de Souza, « Alumínio », dans Mundo educação [texte intégral])

    L’aluminium est un élément chimique dont le symbole est Al et la masse atomique 27 u. À température ambiante, il est solide, étant l’élément métallique le plus abondant dans la croûte terrestre.

**Synonymes**

* basto
* copioso
* farto
* lauto

**Dérivés**

* abundantemente

**Apparentés étymologiques**

* abundância

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bũ.dˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ɐ.bũ.dˈɐ̃.tɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bũ.dˈə̃.tʃi\ (langue standard), \a.bũ.dˈə̃.tʃi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bũ.dˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \a.bũ.dˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bũ.dˈã.tɨ\ (langue standard), \ɐ.bũ.dˈã.tɨ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bũn.dˈãn.tɨ\
* Dili: \ə.bũn.dˈãntʰ\
# abuso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin abusus.

### Nom commun

abuso \aˈβu.θo\ \aˈβu.so\ masculin

* Abus.
   * Abuso de posición dominante, abus de position dominante.

**Dérivés**

* abusar
* abuso de autoridad
* abuso de poder

### Forme de verbe

abuso \aˈβu.θo\ \aˈβu.so\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abusar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin abusus.

### Nom commun

abuso \a.ˈbu.zo\ masculin

* Abus.

**Dérivés**

* abuso di potere (« abus de pouvoir »)

### Forme de verbe

abuso \a.ˈbu.zo\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe abusare.

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol abuso.

### Nom commun

abuso masculin

* Abus.

**Synonymes**

* abuzu

## Portugais

### Forme de verbe

abuso \ɐ.bˈu.zu\ (Lisbonne) \a.bˈu.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abusar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈu.zu\ (langue standard), \ɐ.bˈu.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈu.zʊ\ (langue standard), \a.bˈu.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈu.zʊ\ (langue standard), \a.bˈu.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈu.zu\ (langue standard), \a.bˈu.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈu.zʊ\
* Dili: \ə.bˈu.zʊ\
# agitasse

## Français

### Forme de verbe

agitasse \a.ʒi.tas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe agiter.

### Prononciation

* La prononciation \a.ʒi.tas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.

### Anagrammes

* agatises, agatisés
* Gastaise, gastaise

## Portugais

### Forme de verbe

agitasse \ɐ.ʒi.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \a.ʒi.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de agitar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de agitar.
# agitasses

## Français

### Forme de verbe

agitasses \a.ʒi.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe agiter.

### Anagrammes

* assagîtes
* Gastaises, gastaises
* gâtisasse

## Portugais

### Forme de verbe

agitasses \ɐ.ʒi.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.ʒi.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de agitar.
# adulto

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin adultus.

### Adjectif

adulto

* Adulte, majeur.

**Dérivés**

* adultez

### Nom commun

adulto masculin

* Adulte, majeur.

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine adult (« adultérer ») et de la finale -o (substantif)

### Nom commun

adulto \a.ˈdul.to\

* (Sexualité) Adultère, cocufiage, infidélité, tromperie.

**Apparentés étymologiques**

* pour les autres apparentés, voir la fiche d’adulti

## Ido

### Étymologie

    Du latin adultus.

### Nom commun

adulto \a.ˈdul.tɔ\

* Adulte.

## Italien

### Étymologie

    Du latin adultus.

### Adjectif

adulto \a.ˈdul.to\

* Adulte, fait, mûr.
* Majeur.

### Nom commun

adulto \a.ˈdul.to\ masculin (pour une femme, on dit : adulta)

* Adulte.

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais adulto.

### Adjectif

adulto

* Adulte, fait, mûr.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin adultus.

### Adjectif

adulto \ɐ.dˈuɫ.tu\ (Lisbonne) \a.dˈuw.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Adulte.
   * homem adulto.

    homme adulte.
   * orgãos adultos.

    organes adultes.
   * idade adulta.

    âge adulte.

**Synonymes**

* maior

**Dérivés**

* adultícia
* adulticida
* adultismo
* adultizar, adultização
* adultocentrismo

### Nom commun

adulto \ɐ.dˈuɫ.tu\ (Lisbonne) \a.dˈuw.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Adulte.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.dˈuɫ.tu\ (langue standard), \ɐ.dˈuɫ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.dˈuw.tʊ\ (langue standard), \a.dˈuɽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.dˈuw.tʊ\ (langue standard), \a.dˈuw.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.dˈuɫ.tu\ (langue standard), \a.dˈuɫ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.dˈuɾ.tʊ\
* Dili: \ə.dˈuɫ.tʊ\
# aimassiez

## Français

### Forme de verbe

aimassiez \ɛ.ma.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe aimer.
   * Je ne pense pas que vous aimassiez mieux un homme de bien fort et nerveux, que grêle et flouet. — (Malherbe, Lexique de la langue, éd. L. Lalanne)
   * Songeons au maniement de l’imparfait du subjonctif et à ses consonances plus ou moins disgracieuses: « Encore eût-il fallu que je lui plusse et retinsse son attention, bien qu'elle m'épatât beaucoup et que vous l’aimassiez et la fréquentassiez plus que moi ». Ce genre de phrases est à reléguer au rayon des perruques poudrées et de l'humour. — (Jean Delisle , La traduction raisonnée : Manuel d’initiation à la traduction professionnelle de l’anglais vers le français, 3ᵉ édition, Presses de l'Université d'Ottawa, 2013, objectif 52 : While)
   * Oh ! Dorante, que je vous estime ! Je n'aurais pas cru que vous m'aimassiez tant. — (Les Fausses Confidences, Marivaux)

### Prononciation

* La prononciation \ɛ.ma.sje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
# ajustes

## Français

### Forme de nom commun

ajustes \a.ʒyst\ féminin

* Pluriel de ajuste.

### Forme de verbe

ajustes \a.ʒyst\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de ajuster.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de ajuster.

### Prononciation

* La prononciation \a.ʒyst\ rime avec les mots qui finissent en \yst\.

### Anagrammes

* jutasse

## Espagnol

### Forme de nom commun

ajustes masculin

* Pluriel de ajuste.

## Portugais

### Forme de nom commun

ajustes \ɐ.ˈʒuʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈʒus.tʃis\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de ajuste.

### Forme de verbe

ajustes \ɐ.ˈʒuʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈʒus.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ajustar.
# ajustas

## Français

### Forme de verbe

ajustas \a.ʒys.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe ajuster.

### Prononciation

* La prononciation \a.ʒys.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\.

## Espagnol

### Forme de verbe

ajustas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de ajustar.

## Portugais

### Forme de verbe

ajustas \ɐ.ˈʒuʃ.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈʒus.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ajustar.
# alegre

## Catalan

### Étymologie

    Du latin alacer.

### Adjectif

alegre masculin et féminin identiques

* Joyeux, allègre.

**Synonymes**

* content
* gai

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin alacer devenu *alĕcris en latin vulgaire.

### Adjectif

alegre \a.ˈleɡ.re\ masculin et féminin identiques

* Gai, joyeux.

**Dérivés**

* alegrar
* alegría

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de alegro, avec le suffixe -e.

### Adverbe

alegre \a.ˈle.ɡre\

* Allègrement.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin alacer.

### Adjectif

alegre

* Joyeux.
* Gai, joyeux.

**Synonymes**

* gaio
* ledo

## Occitan

### Étymologie

    Du latin alacer.

### Adjectif

alegre \aˈleɡʁe\

* Allègre, joyeux.

**Variantes dialectales**

* alègre

**Dérivés**

* alegrament

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol alegre.

### Adjectif

alegre

* Gai, joyeux.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin alacer.

### Adjectif

alegre \a.ˈlɛ.ɡɾi\ masculin et féminin identiques

* Gai, joyeux, allègre.

**Synonymes**

* contente
* festivo
* jovial

**Dérivés**

* alegrar
* alegrete
* alegria
* desalegre

### Forme de verbe

alegre \ɐ.lˈɛ.gɾɨ\ (Lisbonne) \a.lˈɛ.gɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de alegrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alegrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de alegrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.lˈɛ.gɾɨ\ (langue standard), \ɐ.lˈɛ.gɾɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.lˈɛ.gɾi\ (langue standard), \a.lˈɛ.gɽi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.lˈɛ.gɾɪ\ (langue standard), \a.lˈɛ.gɾɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.lˈɛ.grɨ\ (langue standard), \a.lˈɛ.grɨ\ (langage familier)
* Luanda: \a.lˈɛ.gɾɨ\
* Dili: \ə.lˈɛ.gɾɨ\
# alegría

## Espagnol

### Étymologie

    (Nom commun 1) De alegre (« joyeux »).
    (Nom commun 2) De alegría (« sésame »).

### Nom commun 1

alegría \a.leˈɣɾi.a\ féminin

* Allégresse, joie.
   * Yo sé que una alegría por pequeña que sea es más grande y más honda que el dolor y la pena. — (José Bergamín, Duendecitos y coplas, 1963)

    Je sais qu’une joie pour petite qu’elle soit est plus grande et plus profonde que la douleur et la peine.
* (Botanique) Sésame.
* Graines de sésame.
* Nougat couvert de graines de sésame.
* Chant flamenco festif et danse qui l’accompagne.

**Apparentés étymologiques**

* alegro
* alegrar

**Synonymes**

* gozo
* júbilo

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* felicidad

### Nom commun 2

alegría \a.leˈɣɾi.a\ féminin

* (Mexique)
   * (Botanique) Amarante et ses graines (Amaranthus cruentus).
   * (Confiserie) Confiserie réalisée avec les graines soufflées d’amarante.

## Papiamento

### Nom commun

alegría féminin

* Joie, allégresse.
# alcoolisent

## Français

### Forme de verbe

alcoolisent \al.kɔ.liz\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe alcooliser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe alcooliser.

### Anagrammes

* ocellations