OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# камерунец

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de Камерун, Kamerun, avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

камерунец, kamerunec \kəmʲɪˈrunʲɪt͡s\ masculin animé (pour une femme, on dit : камерунка)

* (Géographie) Camerounais.
# trotar

## Catalan

### Verbe

trotar

* Trotter.

## Espagnol

### Verbe

trotar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Trotter.

## Ido

### Verbe

trotar \trɔ.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Trotter.

## Portugais

### Verbe

trotar \tɾu.tˈaɾ\ (Lisbonne) \tɾo.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de trotear.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾu.tˈaɾ\ (langue standard), \tɾu.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾo.tˈa\ (langue standard), \tɾo.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾo.tˈaɾ\ (langue standard), \tɾo.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \tro.tˈaɾ\ (langue standard), \tro.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \tɾo.tˈaɾ\
* Dili: \tɾo.tˈaɾ\
# truismo

## Ido

### Nom commun

truismo \ˈtrwis.mɔ\ ( pluriel: truismi \ˈtrwis.mi\ )

* Truisme.

### Prononciation

* \ˈtrwis.mɔ\

## Italien

### Étymologie

    De l’anglais truism.

### Nom commun

truismo \tru.ˈi.zmo\ masculin

* (Rhétorique) Truisme, vérité trop manifeste, qu’il est superflu de vouloir démontrer et qui ne vaut même pas la peine d’être énoncée.

### Anagrammes

* turismo
# persignar

## Portugais

### Verbe

persignar \pɨɾ.sig.nˈaɾ\ (Lisbonne) \peɾ.si.gə.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Pronominal) Faire le signe de la croix, se signer.
   * Quando a procissão desembocou na praça São Sebastião, parando ante a pequena igreja branca, quando Glória persignou-se sorridente em sua janela amaldiçoada, quando o árabe Nacib avançou do seu bar deserto para melhor apreciar o espetáculo, então aconteceu o falado milagre. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Quand la procession déboucha sur la place São Sebastião pour aller s’arrêter devant la petite église blanche, quand Glória, à sa fenêtre maudite, se signa en souriant, quand l’Arabe Nacib sortit de son bar désert pour mieux apprécier le spectacle, alors le fameux miracle se produisit.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.sig.nˈaɾ\ (langue standard), \pɨɾ.sig.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.si.gə.nˈa\ (langue standard), \peɾ.si.gə.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.si.gə̃.nˈaɾ\ (langue standard), \peh.si.gə̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.si.gə.nˈaɾ\ (langue standard), \pɛr.si.gə.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.sig.nˈaɾ\
* Dili: \pɨɾ.sig.nˈaɾ\
# fogoso

## Portugais

### Adjectif

fogoso \fu.gˈo.zu\ (Lisbonne) \fo.gˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Fougueux.
   * Ainda assim impressionou-se com aquela inesperada e profunda devoção dos coronéis, homens rudes, pouco afeitos a leis e rezas, com aquela louca promessa do padre Basílio Cerqueira, de natural incontinente e fogoso, tão fogoso e incontinente que o santo duvidava pudesse ele cumpri-la até o fim. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Pourtant il fut bel et bien impressionné par cette dévotion profonde autant qu’inattendue des colonels, hommes rudes passablement réfractaires aux lois et aux prières, et aussi par le vœu insensé du père Basílio Cerqueira, de tempérament incontinent et fougueux, si fougueux et si incontinent que le saint doutait qu’il pût rester fidèle à son vœu jusqu’à la fin.

### Prononciation

* Lisbonne: \fu.gˈo.zu\ (langue standard), \fu.gˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \fo.gˈo.zʊ\ (langue standard), \fo.gˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fo.gˈo.zʊ\ (langue standard), \fo.gˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \fo.gˈo.zu\ (langue standard), \fo.gˈo.zu\ (langage familier)
* Luanda: \fo.gˈo.zʊ\
* Dili: \fo.gˈo.zʊ\
# ofuscante

## Portugais

### Adjectif

ofuscante \ɔ.fuʃ.kˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \o.fus.kˈə̃.tʃi\ (São Paulo)

* Éblouissant, aveuglant.
   * Mas uma esmaecida lua diurna surgiu no céu, tão perfeitamente visível apesar da claridade ofuscante do sol. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Mais une pâle lune diurne surgit dans le ciel, parfaitement visible en dépit de la clarté aveuglante du soleil.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɔ.fuʃ.kˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ɔ.fuʃ.kˈɐ̃.tɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \o.fus.kˈə̃.tʃi\ (langue standard), \o.fus.kˈə̃.tʃi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \o.fʊʃ.kˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \o.fʊʃ.kˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ɔ.fuʃ.kˈã.tɨ\ (langue standard), \ɔ.fuʃ.kˈã.tɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ɔ.fuʃ.kˈãn.tɨ\
* Dili: \ɔ.fuʃ.kˈãntʰ\
# claridade

## Portugais

### Nom commun

claridade \klɐ.ɾi.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \kla.ɾi.dˈa.dʒi\ (São Paulo)

* Clarté.
   * Mas uma esmaecida lua diurna surgiu no céu, tão perfeitamente visível apesar da claridade ofuscante do sol. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Mais une pâle lune diurne surgit dans le ciel, parfaitement visible en dépit de la clarté aveuglante du soleil.

### Prononciation

* Lisbonne: \klɐ.ɾi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \klɐ.ɾi.dˈa.dɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \kla.ɾi.dˈa.dʒi\ (langue standard), \kla.ɾi.dˈa.dʒi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kla.ɾi.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \kla.ɾi.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \klɐ.ɾi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \klɐ.ɾi.dˈa.dɨ\ (langage familier)
* Luanda: \klɐ.ɾi.dˈa.dɨ\
* Dili: \klə.ɾi.dˈa.dɨ\
# самоанец

## Russe

### Étymologie

    De l’anglais Samoan avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

самоанец, samoanec masculin animé (pour une femme, on dit : самоанка)

* (Géographie) Samoan.
# descalço

## Portugais

### Adjectif

descalço \dɨʃ.kˈaɫ.su\ (Lisbonne) \dʒis.kˈaw.sʊ\ (São Paulo)

* Pieds nus, déchaussé.
   * Certas senhoras de sociedade, numa promessa combinada durante o último baile do Clube Progresso, acompanhavam a procissão de pés descalços, oferecendo o sacrificio de sua elegância ao santo, pedindo-lhe chuva. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Certaines dames de la bonne société, accomplissant un vœu décidé lors du dernier bal du club Progrès, suivaient la procession pieds nus et offraient au saint patron le sacrifice de leur élégance en échange de la pluie.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʃ.kˈaɫ.su\ (langue standard), \dɨʃ.kˈaɫ.su\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.kˈaw.sʊ\ (langue standard), \dʒis.kˈaw.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʃ.kˈaw.sʊ\ (langue standard), \deʃ.kˈaw.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʃ.kˈaɫ.su\ (langue standard), \dɛʃ.kˈaɫ.su\ (langage familier)
* Luanda: \deʃ.kˈaɾ.sʊ\
* Dili: \dɨʃ.kˈaɫ.sʊ\
# новозеландец

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de Новая Зеландия, Novaia Zelandija, avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

новозеландец, novozelandets masculin (pour une femme, on dit : новозеландка)

* (Géographie) Néo-Zélandais.
# науруанец

## Russe

### Étymologie

    De l’anglais Nauruan avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

науруанец, nauranec masculin animé (pour une femme, on dit : науруанка)

* (Géographie) Nauruan.
# esmaecido

## Portugais

### Adjectif

esmaecido \iʒ.mɐ.i.sˈi.du\ (Lisbonne) \iz.ma.e.sˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Pale, blême.
   * Mas uma esmaecida lua diurna surgiu no céu, tão perfeitamente visível apesar da claridade ofuscante do sol. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Mais une pâle lune diurne surgit dans le ciel, parfaitement visible en dépit de la clarté aveuglante du soleil.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʒ.mɐ.i.sˈi.du\ (langue standard), \iʒ.mɐ.i.sˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \iz.ma.e.sˈi.dʊ\ (langue standard), \iz.ma.e.sˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʒ.ma.e.sˈi.dʊ\ (langue standard), \iʒ.ma.e.sˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʒ.mɐ.i.sˈi.du\ (langue standard), \eʒ.mɐ.i.sˈi.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɛʒ.ma.e.sˈi.dʊ\
* Dili: \ʃma.ɨ.sˈi.dʊ\
# à la graisse de chevaux de bois

## Français

### Étymologie

    , chevaux et bois.

### Locution adjectivale

à la graisse de chevaux de bois \a la ɡʁɛs də ʃə.vo də bwa\ invariable

* (Familier) De la dernière qualité ; qui ne vaut rien.
   * On est tous des poires de s’embarbouiller dans des combines à la graisse de chevaux de bois, pleines de risque et qui vous rapportent des haricots ... tandis qu’il y a quelque chose de juteux à la portée de notre main ... — (Jean-Joseph Renaud, Dix de cœur, feuilleton dans Le Midi socialiste du 15 septembre 1939 ; Toulouse, 1939, p. 3)
   * Des boniments à la graisse de chevaux de bois ! — (Marcel Nadaud, Mam'zelle monoplan, chapitre V ; Albin Michel éd., 1920, p. 44)
   * M'est avis, cependant, que cette histoire — cette histoire de brigands — aura une suite, que tout n'est pas fini, et qu'un de ces quatre matins le phénix pourrait renaître de ses cendres, à moins que les habiles aigrefins et les patriotes à la graisse de chevaux de bois ne fassent connaissance avec le gibet de Montfaucon. — (Charles Bernard, En queue de poisson, article dans La grimace (journal hebdomadaire) du 18 février 1917 ; Paris, 1917, p. 3)
# самоанка

## Russe

### Étymologie

    De l’anglais Samoan avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

самоанка, samoanka féminin animé (pour un homme, on dit : самоанец)

* (Géographie) Samoane.

## Ukrainien

### Étymologie

    De l’anglais Samoan avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

самоа́нка, samoanka féminin animé (pour un homme, on dit : самоанець)

* (Géographie) Samoane.
# Haceldama

## Français

### Étymologie

    Mot araméen signifiant champ du sang.

### Nom propre

Haceldama \a.sɛl.da.ma\

* Lieu de sépulture proche de Jérusalem, acheté avec l'argent reçu par Judas pour livrer Jésus-Christ.
   * Agostin, continuant son lugubre travail, sortit encore de cet Haceldama cinq cadavres que la petite fille rangea auprès du premier, souriant comme une jeune goule prête à faire ripaille dans un cimetière. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

**Dérivés**

* hacelma
# барбадосец

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de Барбадос, Barbados, avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

барбадосец, barbadosec \bərbɐˈdosʲɪt͡s\ masculin animé (pour une femme, on dit : барбадоска)

* (Géographie) Barbadien.
# колумбиец

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de Колумбия, Kolumbija, avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

колумбиец, kolumbiec \kəɫʊm⁽ʲ⁾ˈbʲi(ɪ̯)ɪt͡s\ masculin animé (pour une femme, on dit : колумбийка)

* (Géographie) Colombien.
# техасец

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de Техас, Tekhas, avec le suffixe -ец, -ec.

### Nom commun

техасец, tekhasec \tʲɪˈxasʲɪt͡s\ masculin animé

* (Géographie) Texan.
# tufo

## Breton

### Forme de verbe

tufo \ˈty.fːo\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe tufañ.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin tufus, issu du grec ancien τῦφος, tûphos.

### Nom commun

tufo \ˈtufo\ masculin

* Puanteur.
* Mauvaise haleine.
* Touffe.
   * En el comedor del hotel hay una familia muy interesante. El padre es un hombre alto, delgado, vestido de negro, con cuello duro. Tiene la cabeza calva en el centro y dos tufos de pelo gris a derecha e izquierda. — (Albert Camus, traduit par Rosa Chacel, A peste, Edhasa, 2005)

    Au restaurant de l’hôtel, il y a toute une famille bien intéressante. Le père est un grand homme maigre, habillé de noir, avec un col dur. Il a le milieu du crâne chauve et deux touffes de cheveux gris, à droite et à gauche.

## Espéranto

### Nom commun

tufo

* Touffe.
   * Mia patro havas grizajn tufajn brovojn.

    Mon père a des sourcils gris et touffus.
* Houppe.
* Huppe.

**Apparentés étymologiques**

* tufa

**Dérivés**

* herbotufo

### Prononciation

* \ˈtu.fo\

### Anagrammes

* futo
* fotu

## Ido

### Nom commun

tufo \ˈtu.fɔ\ ( pluriel: tufi \ˈtu.fi\ )

* Touffe.
* Houppe.
* Huppe.

### Prononciation

* \ˈtu.fɔ\

### Anagrammes

* futo

## Portugais

### Forme de verbe

tufo \tˈu.fu\ (Lisbonne) \tˈu.fʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tufar.

### Prononciation

* Lisbonne: \tˈu.fu\ (langue standard), \tˈu.fu\ (langage familier)
* São Paulo: \tˈu.fʊ\ (langue standard), \tˈu.fʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tˈu.fʊ\ (langue standard), \tˈu.fʊ\ (langage familier)
* Maputo: \tˈu.fu\ (langue standard), \tˈu.fʊ\ (langage familier)
* Luanda: \tˈu.fʊ\
* Dili: \tˈu.fʊ\

## Roumain

### Forme de nom commun

tufo féminin singulier

* Cas vocatif singulier de tufă.
# Maroua

## Français

### Nom propre

Maroua \maʁ.wa\

* (Géographie) Ville du Nord du Cameroun.
   * Depuis que sa fille lui a fait part de son intention d’aller travailler comme domestique à Maroua, la métropole régionale distante d’une cinquantaine de kilomètres, après un instant d’effarement Kondem a plongé dans le désespoir, puis cédé à la colère, sans que l’adolescente renonce à son projet. — (Djaïli Amadou Amal, Cœur du Sahel, Emmanuelle Collas, 2022)

### Anagrammes

* amoura
* Ouamar
# per amor que

## Occitan

### Étymologie

    Composé de per, amor et que.

### Locution conjonctive

per amor que \peɾ aˈmuɾ ke\ (graphie normalisée)

* Parce que.
   * I vau pas per amor que me cal demorar aicí.

    Je n’y vais pas parce que je dois rester ici.
   * Non, Gròs Peis, non pòdi pas. Èi contat tot a ma femna, que m’a recomandat de te portar, se te tornavi prene, per amor que te vòl minjar. — ((Joan-Francés Bladèr, Contes de Gasconha, 1966)

    Non, Gros Poisson, je ne peux pas. J’ai raconté tout à ma femme, qui m’a recommandé de te porter, si je te reprends, parce qu’elle veux te manger.
* Pour que.
   * Per amor que s’enfusque pas, laissa-lo tranquil.

    Pour qu’il ne s’excite pas, laisse-le tranquille.
   * A ! se soi contenta ! respondèt ela; se sabiás totes los chipelets qu’ai engrunats per amor que la Santa Vièrja te gardèsse de mal traire ! — (Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948)

    Ah ! Si je suis contente ! répondit-elle; si tu savais tous les chapelets que j’ai égrenés pour que la Sainte Vierge t’évite de souffrir !

**Synonymes**

* per çò que
* perque
* pr’amor que
* amor que
* ja que
# abagner

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

abagner \a.ba.ˈɲːɛr\

* (San Fratello) Baigner.
# ultramontana

## Ido

### Adjectif

ultramontana \ul.tra.mɔn.ˈta.na\

* Ultramontain.

### Prononciation

* \ul.tra.mɔn.ˈta.na\

## Portugais

### Forme d’adjectif

ultramontana \uɫ.tɾɐ.mõ.tˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \uw.tɾa.mõ.tˈə.nə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de ultramontano.
# ventripotas

## Français

### Forme de verbe

ventripotas \vɑ̃.tʁi.pɔ.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de ventripoter.

### Anagrammes

* Spartivento
# ulular

## Catalan

### Étymologie

    Du latin ulular.

### Verbe

ulular \u.lu.ˈla\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ululer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin ululāre.

### Verbe

ulular 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ululer.
* Hurler.

**Synonymes**

* aullar

**Dérivés**

* ululato

## Ido

### Étymologie

    Du latin ulular.

### Verbe

ulular \u.lu.ˈlar\ (voir la conjugaison)

* Ululer.
* Hurler.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin ulular.

### Verbe

ulular \u.lu.lˈaɾ\ (Lisbonne) \u.lu.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ululer.
* Hurler.

**Synonymes**

* ouviar
* uivar

### Prononciation

* Lisbonne: \u.lu.lˈaɾ\ (langue standard), \u.lu.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \u.lu.lˈa\ (langue standard), \u.lu.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \u.lu.lˈaɾ\ (langue standard), \u.lu.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \u.lu.lˈaɾ\ (langue standard), \u.lu.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \u.lu.lˈaɾ\
* Dili: \u.lu.lˈaɾ\
# abarager

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

abarager \a.ba.ra.ˈd͡ʒɛr\

* (San Fratello) Bâiller.
# abasea

## Gallo-italique de Sicile

### Adjectif

abasea \a.ba.ˈsɛ.a\

* (San Fratello) Sage, judicieux.
# спад

## Russe

### Étymologie

    Déverbal de спадать, spadať (« tomber, décliner »), apparenté au tchèque spád (« chute, déclin »), au polonais spad (« tombée, pente »).

### Nom commun

спад, spad \spat\ masculin inanimé

* Déclin.

**Synonymes**

* спадание
# палисад

## Russe

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du français palissade.

### Nom commun

палисад, palisad \pəlʲɪˈsat\ masculin inanimé

* Palissade.

**Synonymes**

* частокол
# entre quatre murailles

## Français

### Locution adverbiale

entre quatre murailles \ɑ̃.tʁə ka.tʁə my.ʁaj\

* Enfermé dans un lieu clos.
   * — On t’a pris tes belles années pour t’enfermer entre quatre murailles et pendant qu’on étiolait ton corps, on faussait ton esprit ou bien on le nourrissait de futilités. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)

**Variantes**

* entre quatre murs
# Ammobium

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien ἄμμος, ammos (« sable ») et du grec ancien βίος, bios (« vie »), car ces plantes poussent dans le sable.

### Nom scientifique

Ammobium

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Asteraceae (Astéracées). Ce genre originaire d’Australie compte 2 espèces : Ammobium alatum et Ammobium craspedioides.

**Noms vernaculaires**

* immortelle des sables
# Amorpha

## Conventions internationales

### Étymologie

    (nom 1) Nommé ainsi du fait que les fleurs de ces arbustes n’ont qu’un seul pétale contrairement aux autres Fabacées.

### Nom scientifique 1

Amorpha

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Fabaceae (Fabacées(. Ce genre compte 16 espèces d’arbustes à feuilles caducs, originaires des régions sèches d’Amérique du Nord.

**Noms vernaculaires**

* faux-indigo

### Nom scientifique 2

Amorpha

* (Entomologie) Genre de lépidoptère de la famille des Sphinx. Ce genre est monospécifique, son représentant est Amorpha juglandis.
# guerroyeuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de guerroyer, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait guerroyeresse.

### Nom commun

guerroyeuse \ɡɛ.ʁwa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : guerroyeur)

* Celle qui aime guerroyer.
   * Mais, comme vous dites : bataille ! Madame la guerroyeuse !… Hé ! l’autre soir, chez Solange ?… Cela semble vous amuser ? — (Romain Rolland, L’Âme enchantée, tome 2, Ollendorff, Paris, 1923, page 275)

**Traductions**

* Occitan : guerrejaira (oc)

### Forme d’adjectif

guerroyeuse \ɡɛ.ʁwa.jøz\

* Féminin singulier de guerroyeur.
   * Entre elles et lui commence une sorte de combat, de coquetterie et de galanterie, se noue une amitié mystérieuse et guerroyeuse, se resserre une obscure affinité de cœur et d’esprit. — (Guy de Maupassant, Sur l’Eau, Marpon et Flammarion, Paris, 1888, page 188-189)

### Prononciation

* La prononciation \ɡɛ.ʁwa.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# hygropétrique

## Français

### Étymologie

    (1905-1909) D’après le zoologiste et écologue allemand August Friedrich Thienemann, composé du préfixe hygro- du grec ancien ὑγρός, hugrós (« humide ») et du grec ancien πέτρα, pétra (« pierre »).

### Adjectif

hygropétrique \i.ɡʁo.pe.tʁik\, féminin et masculin identiques

* (Zoologie, Botanique) Qualifie l'ensemble des animaux et des plantes qui se développent sur des parois rocheuses ou tout autre substrat au sein des torrents, chutes d'eau, cascades et sources recouvert par une simple lame d'eau courante.
   * La faune hygropétrique comprend deux groupes d’animaux : 1° ceux à respiration exclusivement aquatique, tirant profit de la richesse en oxygène dissous du milieu ; 2° ceux à respiration aérienne, prenant avantage de la structure même du milieu qui leur permet de maintenir — sauf accident — en contact permanent avec l’atmosphère leurs organes respiratoires, « vivant le ventre dans l’eau » et ces derniers à l’air libre ; j’ajouterai à cette définition de Thienemann qu’une telle condition est favorable aussi à une troisième catégorie qui possède à la fois respiration aquatique et respiration aérienne. — (Henri Bertrand, Nouvelles observations sur la larve de l'Eubria palustris L. (Col. Dascillidae) comme élément de la faune hygropétrique, Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle., vol. 17, n°2, 1945, page 418-425)
* (Écologie) (Par métonymie) Qualifie cet habitat.
   * Ajoutons pour caractériser encore l’emplacement hygropétrique, que sa surface doit être suffisamment rugueuse pour permettre l’adhésion des organismes et que bien que l’emplacement hygropétrique soit généralement éclairé et souvent même ensoleillé, sa flore est pauvre et surtout constituée de Diatomées. — (Henri Bertrand, Nouvelles observations sur la larve de l'Eubria palustris L. (Col. Dascillidae) comme élément de la faune hygropétrique, Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle., vol. 17, n°2, 1945, page 418-425)

Note : le terme « hygropétrique » comporte deux hyponymes : « madicole » et « fluicole ». Le premier qualifie les éléments qui vivent dans une couche liquide à l'épaisseur inférieure à 2 mm. Le deuxième concerne ceux vivant dans une couche liquide supérieure à 2 mm.

**Hyponymes**

* fluicole
* madicole

**Traductions**

* Anglais : hygropetric (en)
# abaster

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

abaster \a.ba.ˈʃtɛr\

* (San Fratello) Suffire.
# abijer

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

abijer \a.bə.ˈjɛr\

* (San Fratello) Jeter.
# abint

## Gallo-italique de Sicile

### Adjectif

abint \a.ˈbint\

* (San Fratello) Fatigué.
# Amorphophallus

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien ἄμορφος, amorphos (« informe ») et du grec ancien φαλλός, phallós (« phallus »), en référence à la forme de son spadice.

### Nom scientifique

Amorphophallus

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Aracées. Ce genre compte environ 170 espèces originaires d’Afrique et des îles du Pacifique. Une des espèces les plus connue, Amorphophallus konjac (konjac) est cultivée pour son bulbe comestible dont on tire une farine ; d’autres espèces sont aussi cultivées pour leurs bulbes.

**Noms vernaculaires**

* konjac (Amorphophallus konjac )
# Anacampseros

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Anacampseros

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Anacampsérotacées ou des Portulacées selon la classification. Ce genre compte environ 40 espèces originaire d'Afrique du sud et de l'est ainsi que d'Amérique du sud.
# Anacyclus

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien ανακύκληω, anakukleô (« j'entoure ») par allusion aux akènes qui sont entourées d'une aile membraneuse.

### Nom scientifique

Anacyclus

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Asteréracées. Ce genre compte 15 espèces dont Anacyclus pyrethrum dont les rhizomes sont utilisées en médecine traditionnelle.

**Noms vernaculaires**

* pyrèthre d'Afrique (Anacyclus pyrethrum) ; à ne pas confondre avec la pyrèthre de Dalmatie dont les fleurs sont utilisées comme insecticide.
# abivirer

## Gallo-italique de Sicile

### Verbe

abivirer \a.bə.və.ˈrɛr\

* (San Fratello) Arroser.
# Andropogon

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien ἀνδρός, andros (« de l’homme ») et du grec ancien πώγων, pôgon (« barbe »)

### Nom scientifique

Andropogon

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Poaceae (Poacées). Ce genre compte plus de 100 espèces de graminées rhizomateuses dont certaines font plus d’un mètre de haut. Elles sont originaires de la côte est de l’Amérique du Nord et d’Amérique du Sud.

**Noms vernaculaires**

* barbon
# abrachiea

## Gallo-italique de Sicile

### Adjectif

abrachiea

* (San Fratello) Rauque.
# Androsace

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien ἀνδρός, andros (« de l’homme ») et du grec ancien σάκος, sákos (« bouclier »).

### Nom scientifique

Androsace

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Primulaceae (Primulacées). Ce genre compte plus de 150 espèces.

**Noms vernaculaires**

* androsace
* douglasia
# Anemonopsis

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Anemonopsis

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Renonculacées. Ce genre est monospécifique : Anemonopsis macrophylla, plante originaire des sous-bois tempérés du Japon.

**Noms vernaculaires**

* fausse anémone