OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tirer des bords

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de tirer et de bord.

### Locution verbale

tirer des bords \ti.ʁe dɛ bɔʁ\ intransitif (se conjugue)

* (Marine) Bordailler, louvoyer, naviguer en zigzag pour tenir son cap par vent contraire.
   * Je tire des bords toute la journée contre une mer très dure. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Pour en arriver là, l’embarcation a dû tirer des bords, ce qui veut dire naviguer en zigzaguant quand le vent n’est pas favorable. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 13)
* (Sens figuré) Changer souvent de conduite, emprunter des détours pour atteindre le but que l’on s’est fixé mais auquel on ne peut arriver directement en raison de difficultés.
   * Pourtant le cap qu'a pris l'économie chinoise depuis 1979 a bien été maintenu, en dépit des vents contraires qui ont périodiquement obligé les nouveaux timoniers à tirer des bords. — (Françoise Lemoine, « Les cahots de la Chine », dans Le Monde, 29 avril 1986)
   * Sans exclure, sinon de changer de cap, de tirer des bords pour répondre à un besoin de protection de plus en plus aigu des Français. Au nom d'une intelligence politique de la situation, celle-là plus subie que choisie. — (Jean-Francis Pécresse, « Intelligences », dans Les Échos, 3 février 2009)
   * “Il faut continuer à suivre son cap, il ne faut pas vaciller, il ne faut pas tirer des bords, il ne faut pas changer de tactique”, a déclaré lundi sur Radio Classique Eric Woerth, soutien de Nicolas Sarkozy. — (« France-Sarkozy s’efforce de sortir du trou d'air », dans Reuters, 10 octobre 2016)

**Variantes**

* tirer des bordées

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tirer des bords figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Anglais : tack (en)
* Breton : tennañ bourzhiadoù (br), tennañ treuzioù (br)
* Finnois : luovia (fi)
* Néerlandais : tegen de wind in laveren (nl)
* Same du Nord : šlávet (*)
# osiéricultrice

## Français

### Étymologie

    Dérivé de osier, avec le suffixe -cultrice.

### Nom commun

osiéricultrice \ɔ.zje.ʁi.kyl.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : osiériculteur)

* Celui qui cultive des saules fournissant de l’osier.

### Prononciation

* La prononciation \ɔ.zje.ʁi.kyl.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
# nycticorax

## Français

### Étymologie

    Du latin nycticorax.

### Nom commun

nycticorax \ni.kti.kɔ.ʁaks\ masculin

* (Ornithologie) Oiseau de nuit.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien νυκτικόραξ, nycticorax.

### Nom commun

nycticorax masculin

* (Ornithologie) Corbeau de nuit, bihoreau.
   * Nycticorax ipsa est noctua, quia noctem amat. Est enim avis lucifuga, et solem videre non patitur. — (Isidore, Etymologiarum libri XX, XII)
# pierre levée

## Français

### Locution nominale

pierre levée \pjɛʁ lə.ve\ féminin

* Monument préhistorique formé de pierres brutes de grande dimension (menhir, dolmen, cromlech).
   * Mais Estivareilles est surtout connu pour posséder plusieurs « menhirs christianisés », et il nous faut combattre une légende, celle de l’origine préhistorique de ces pierres levées. — (Histoire des communes de l'Allier, tome 2 : Arrondissement de Montluçon, ouvrage dirigé par André Leguai, Éditions Horvath, 1986, p. 270)

**Traductions**

* Breton : maen-sav (br) masculin
# afgezonderd

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de la particule séparable “af” et du verbe archaïque “zonderen” (français:"isoler").

### Forme de verbe

afgezonderd

* Participe passé de afzonderen.

### Adjectif

afgezonderd

* Particulier.

**Synonymes**

* afzonderlijk
* apart
* bijzonder
* los

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,

   * 99,3 % des Néerlandais.
# suffocante

## Français

### Forme d’adjectif

suffocante \sy.fɔ.kɑ̃t\

* Féminin singulier de suffocant.
   * Fumée suffocante.
   * Atmosphère, chaleur suffocante.
# underlying

## Anglais

### Étymologie

    De under- sous- et lying, situé.

### Adjectif

underlying (Royaume-Uni) \ˌʌn.dəˈlaɪ.ɪŋ\, (États-Unis) \ˌʌn.dɚˈlaɪ.ɪŋ\

* Sous-jacent.
* Fondamental.
   * The underlying cause of the war is our inability to negociate
# navi

## Italien

### Forme de nom commun

navi \ˈna.vi\ féminin

* Pluriel de nave.

**Dérivés**

* cimitero di navi (« cimetière de bateaux »)

## Latin

### Forme de nom commun

navi

* Datif singulier de navis.

### Forme de verbe

navi

* Première personne du singulier du parfait de no.
# deputo

## Italien

### Forme de verbe

deputo \de.ˈpu.to\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de deputare.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de puto (« couper »), avec le préfixe de-.

### Verbe

deputō, infinitif : deputāre, parfait : deputāvī, supin : deputātum

* Tailler, émonder.
* Examiner, estimer.
* Imputer à.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* deputatio (« imputation, désignation »)

## Portugais

### Forme de verbe

deputo \dɨ.ˈpu.tu\ (Lisbonne) \de.ˈpu.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de deputar.
# texter

## Français

### Étymologie

    Du verbe anglais text.

### Verbe

texter \tɛks.te\ intransitif et transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Communiquer par texto.
   * Chez les jeunes, le téléphone sert moins à parler qu’à texter.
* (Transitif) Écrire (un message).
   * N’arrivant pas à joindre Mia, elle lui texta un message. — (Marc Levy, Elle & lui, Éditions Robert Laffont et Versilio, 2015, chapitre 15)
   * Ils vont texter l'adresse. — (Sous-titres Undercover)
* (Transitif) Écrire à (quelqu'un).
   * J’hésitais à texter Sophie, je n’aurais pas su quoi lui dire. Ça aurait été ridicule de la texter, il aurait fallu que je la retrouve, qu’on se parle, que je m’excuse. — (Thomas Ouellet St-Pierre, Même ceux qui s’appellent Marcel, Leméac, 2014, page 230)

**Synonymes**

* smser
* textoter

**Traductions**

* Anglais : text (en)
* Croate : komunicirati tekstom (hr) (1), napisati tekst (hr) (2), pisati tekst (hr) (3)
* Tchèque : esemeskovat (cs)

## Suédois

### Forme de nom commun

texter

* Pluriel indéfini de text.
# acquisitus

## Latin

### Forme de verbe

acquisitus

* Participe passé de acquiro.
# afrastering

## Néerlandais

### Nom commun

afrastering féminin

* Grille, clôture, grillage.

**Synonymes**

* hek
* rooster
* traliehek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,3 % des Flamands,

   * 95,8 % des Néerlandais.
# nyctophobies

## Français

### Forme de nom commun

nyctophobies \nik.to.fɔ.bi\ féminin

* Pluriel de nyctophobie.
# primigeste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin primus (« premier ») et gero, gestus (« porter, porté ») : « qui porte un premier [enfant] ».

### Adjectif

primigeste féminin

* Enceinte pour la première fois.
   * Dans la chambre trois se trouve Théa McVaughn, primigeste, nullipare, enceinte de quarante et une semaine et trois jours... — (Mille petits riens de Jodi Picoult)

**Apparentés étymologiques**

* gestation

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* primipare, femme qui accouche pour la première fois

### Nom commun

primigeste féminin

* Femme enceinte pour la première fois
# querela

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin querela.

### Nom commun

querela féminin

* Plainte, lamentation.
* Querelle.

**Variantes**

* querella

## Italien

### Étymologie

    Du latin querela.

### Nom commun

querela \kwe.ˈrɛ.la\ féminin

* Plainte en justice.
* Complainte, lamentation.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de queror, avec le suffixe -ela.

### Nom commun

querela \kʷe.ˈɾeː.la\ féminin

* Plainte, complainte, chant plaintif.
* Doléance, réclamation.
* Plainte en justice.

**Dérivés**

* querelor (« se plaindre »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : quarrel
* Français : querelle
* Italien : querela
* Portugais : querela

## Portugais

### Étymologie

    Du latin querela.

### Nom commun

querela \kɨ.ɾˈɛ.lɐ\ (Lisbonne) \ke.ɾˈe.lə\ (São Paulo) féminin

* (Désuet) Complainte, lamentation.
* Plainte en justice. Synonyme : queixa-crime.
* Querelle, conflit.
   * querela dos Antigos e Modernos.

    querelle des Anciens et des Modernes
   * foi apenas uma querela de vizinhos.
* Débat enflammé.

### Forme de verbe

querela \kɨ.ɾˈɛ.lɐ\ (Lisbonne) \ke.ɾˈe.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de querelar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de querelar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɨ.ɾˈɛ.lɐ\ (langue standard), \kɨ.ɾˈɛ.lɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ke.ɾˈe.lə\ (langue standard), \ke.ɾˈe.lə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ke.ɾˈe.lɐ\ (langue standard), \ke.ɾˈe.lɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ke.ɾˈɛ.lɐ\ (langue standard), \ke.ɾˈɛ.lɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ke.ɾˈɛ.lɐ\
* Dili: \kɨ.ɾˈɛ.lə\
# roubignolles

## Français

### Forme de nom commun

roubignolles \ʁu.bi.ɲɔl\ féminin

* Pluriel de roubignolle.

### Anagrammes

* bougillerons
# feta

## Français

### Étymologie

    (XIXème siècle) Du grec φέτα, féta, emprunt à l’italien fetta (« tranche »).

### Nom commun

feta \fɛ.ta\ ou \fe.ta\ féminin

* Fromage caillé en saumure de Grèce, produit à partir de lait de chèvre ou de brebis.
   * Un genre de feta était fabriqué aussi dans les Balkans et les fetas grecque et bulgare sont encore très prisées et recherchées comme des spécialités sur le marché australien. — (Organisation mondiale du commerce, Note des CE sur la qualité des produits alimentaires (G/AG/NG/W/18), 5 octobre 2000)
   * – Je n’ai jamais goûté aucune sorte de brie, ai-je admis. – Ça ne me surprend pas tant que ça, vu que tu viens de Grèce. Vous avez la feta, là-bas. Un fromage sympathique, mais qui ne joue pas vraiment dans la même catégorie. C’est comme comparer l’Asti spumante au champagne. » — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 269)

**Variantes orthographiques**

* féta

**Traductions**

* Anglais : feta (en)
* Basque : feta (eu)
* Danois : feta (da)
* Espagnol : feta (es)
* Finnois : feta (fi)
* Grec : φέτα (el) féta
* Néerlandais : feta (nl)
* Russe : фета (ru) feta
* Suédois : feta (sv)
* Turc : beyaz peynir (tr)

### Prononciation

* \fɛ.ta\ ou \fe.ta\ Belgique, Brabant wallon : écouter « feta »

### Anagrammes

* AFET
* fate
* feat, féât

## Anglais

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta \ˈfɛ.tə\

* Feta.

**Variantes orthographiques**

* fetta

**Synonymes**

* feta cheese, fetta cheese

### Anagrammes

* EFTA
* fate, Fate
* feat, feat.
* TAFE

## Danois

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta commun

* Feta.

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta féminin

* Feta.

## Finnois

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta

* Feta.

**Synonymes**

* fetajuusto

## Latin

### Forme d’adjectif

feta

* Nominatif féminin singulier de fetus.
* Vocatif féminin singulier de fetus.
* Ablatif féminin singulier de fetus.
* Nominatif neutre pluriel de fetus.
* Vocatif neutre pluriel de fetus.
* Accusatif neutre pluriel de fetus.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta

* Feta.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,6 % des Flamands,

   * 90,2 % des Néerlandais.

## Suédois

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta commun

* Feta.

**Synonymes**

* fetaost

## Tchèque

### Étymologie

    Du grec φέτα, féta.

### Nom commun

feta féminin

* Feta.
   * Podává se se sýrem feta, který se vyrábí z ovčího nebo kravského mléka.

**Synonymes**

* (Plus fréquent) balkánský sýr
# revertor

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de verto, avec le préfixe re-.

### Verbe

revertor, infinitif : revertī, parfait : reversus sum transitif (voir la conjugaison)

* Revenir.
   * mox ego huc revertor — (Ter. And.)

    je reviens à l’instant.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Variantes**

* revorto, revortor, reverto

**Dérivés**

* reversibilis (« réversible »)
   * irreversibilis (« irréversible »)
* reversio (« action de revenir sur ses pas »)
* reverso (« revenir sur ses pas »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : revert
* Espagnol : revertir
# medicane

## Anglais

### Étymologie

    (c. 1990) Mot-valise formé de Mediterranean et de hurricane (« cyclone méditerranéen »).

### Nom commun

medicane

* Cyclone tropical méditerranéen, médicane.
   * Tropical-like storms in the Mediterranean Sea or Medicanes, as called in previous publications are not frequent meteorological features. — (Angel Luque et al., Tropical-like Mediterranean storms: an analysis from satellite, 2005)

    Des tempêtes de type tropical dans la mer Méditerranée ou médicanes, appelés ainsi dans des publications antérieurs, ne sont pas des phénomènes météorologiques fréquents.
   * The medicanes cause very strong winds, high swells, heavy rainfall, and often, flooding, severe damages in economic and social infrastructures and sometimes some casualties, particularly in coastal areas. — (Taoufik El Melki, The “medicanes”: Atmospheric disturbances determining heavy rainfall in the Mediterranean, Méditerranées, number 128, 2017 p. 19-27)

    Les médicanes provoquent des vents très forts, de fortes houles, de fortes précipitations, et souvent des inondations, des dégâts importants dans les infrastructures économiques et sociales et parfois des victimes, en particulier dans les zones côtières.

## Espagnol

### Étymologie

    Emprunt de l’anglais medicane.

### Nom commun

medicane masculin

* Cyclone tropical méditerranéen, médicane.
   * ¿Qué puede provocar la presencia de este medicane cerca de nuestras costas? — (Antonio Rivero, «En las próximas horas se formará un medicane en el Mediterráneo», Las provincias, 12 octobre 2010)

    Qu’est-ce qui peut provoquer la présence de ce médicane sur nos côtes?

**Synonymes**

* ciclón tropical mediterráneo
# ochrospores

## Français

### Forme de nom commun

ochrospores masculin et féminin identiques

* Pluriel de ochrospore.
# equile

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de equus, avec le suffixe -ile.

### Nom commun

equile neutre

* Écurie.
# bovile

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de bos, avec le suffixe -ile.

### Nom commun

bovile neutre

* Étable.
# didymolite

## Français

### Étymologie

    (1908) Mot inventé par le géologue, pétrographe et minéralogiste russe Alexander Karlowitsch Meister.

### Nom commun

didymolite \di.di.mɔ.lit\ féminin

* (Minéralogie) (Désuet) Anorthite.

**Traductions**

* Allemand : Didymolit (de) neutre
* Anglais : didymolite (ne)
# diploïte

## Français

### Étymologie

    (1826) Mot inventé par le minéralogiste allemand Johann August Friedrich Breithaupt.

### Nom commun

diploïte \di.plɔ.it\ féminin

* (Minéralogie) (Désuet) Anorthite.
   * M. Breithaupt a donné le nom de diploïte à un minéral que l’on trouve dans l’île d’Amitok, sur la côte du Labrador. — (Gabriel Delafosse, « Sur le diploïte de Breithaupt », in Bulletin des sciences naturelles et de géologie, tome VIII, 1826, page 40)

**Notes**


    Le genre fut d’abord masculin.
# municeps

## Latin

### Étymologie

    Composé de munia et de capio, littéralement « qui prend en main ses [propres] affaires ».

### Nom commun

mūniceps masculin

* Citoyen d'un municipe.
* Compatriote, concitoyen.

**Synonymes**

* civis

**Dérivés**

* municipalis (« municipal ; provincial, d'une petite ville »)
* municipaliter (« d'une famille municipale »)
* municipatim (« de municipe en municipe »)
* municipatus (« droit de cité »)
* municipiolum (« petit municipe »)
* municipium (« municipe, ville municipale »)

**Apparentés étymologiques**

* munus
# abiétinée

## Français

### Nom commun

abiétinée \a.bje.ti.ne\ féminin

* (Rare, plus souvent au pluriel) Membre de la famille des abiétinées, appelés aussi abiétacées.
   * Il s’agit d’ailleurs non du pin au sens rigoureux du mot, mais d’une abiétinée ressemblant plutôt par ses feuilles à un sapin. — (Société lorraine des sciences: Bulletin, 1880)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* abiétin

**Traductions**

* Suédois : barrträd (sv)

### Forme d’adjectif

abiétinée \a.bje.ti.ne\

* Féminin singulier de abiétiné.
# abiétinés

## Français

### Forme d’adjectif

abiétinés \a.bje.ti.ne\

* Masculin pluriel de abiétiné.
# pudeo

## Latin

### Étymologie

    De pavio (« frapper ») dont dérivent repudio (« repousser, répudier »), tripudium (« danse "frappe-sol" des Saliens »), propudium (« signal du départ »). Comparez, pour le rapport entre « frapper » et « honte » avec le tchèque stud, ostuda  .
    Note : extrêmement rare en tant que verbe personnel, essentiellement impersonnel. Remarquez les deux acceptions par le composé depudet qui signifie « avoir profondément honte » ou « n'avoir plus honte », suivant que de- est entendu dans le sens augmentatif ou dans le sens de la cessation d’action.

### Verbe

pudeo, infinitif : pudere, parfait : pudui, supin : puditum \ˈpu.de.oː\ intransitif (voir la conjugaison)

* Avoir honte.
   * ita nunc pudeo. — (Plaute. Casina, 5, 2, 3)
* (Impersonnel) Faire honte
   * Non pudet herbosum' dixi 'posuisse moretum in dominae mensis? — (Ovide, Fast., 4)

    Mais n’a-t-on pas honte de servir sur la table de la déesse ce ragoût aux herbes ?
   * Mē tuī pudet.

    J’ai honte de toi.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* depudesco (« perdre toute honte »)
* depudet (« ne plus avoir honte de »)
* depudico (« déshonorer »)
* impudendus (« dont on doit rougir »)
* perpudesco (« ressentir une grande honte »)
* propudium (« infâmie »)
   * propudialis (« d'expiation »)
   * propudiosus (« sans pudeur, infâme »)
* pudefactus (« rendu honteux »)
   * impudefactus (« sans pudeur »)
* pudendus (« honteux »)
   * pudendum (« partie honteuse »)
* pudens (« ayant honte, ayant de la pudeur, réservé, discret »)
   * impudens (« impudent »)
   * impudentia (« impudence »)
   * pudenter (« avec honte »)
      * impudenter (« impudemment »)
* pudescit (« commencer à avoir honte »)
* pudibilis (« honteux »)
* pudibundus (« pudique, timide »)
* pudicus (« pudique »)
   * impudicatus (« déshonoré, souillé »)
   * impudicus (« impudique »)
   * pudicē (« pudiquement »)
      * impudicē (« impudiquement »)
   * pudicitia (« chasteté »)
      * impudicitia (« impudicité »)
* pudimentum (« parties honteuses »)
* pudor (« honte, pudeur »)
   * pudoratus (« chaste, pudique »)
      * impudoratē (« impudemment »)
   * pudoricolor (« rouge de la honte »)
   * pudorosus (« modeste, pudique »)
* repudium (« rejet d'un mariage, répudiation »)
   * repudio (« répudier, rejeter »)
      * repudiatio (« répudiation, rejet »)
      * repudiator (« celui qui répudie, qui rejette »)
   * repudiosus (« qui mérite d'être rejeté, indigne »)
* suppudet (« éprouver quelque honte, rougir un peu »)
# alcoholhoudend

## Néerlandais

### Adjectif

alcoholhoudend

* Qui contient de l’alcool, en parlant d’une boisson.

**Variantes orthographiques**

* alkoholhoudend

**Synonymes**

* alcoholisch
* geestrijk
# gangliosidose à GM2

## Français

### Locution nominale

gangliosidose à GM2 \ɡɑ̃.ɡljɔ.zi.dɔ.z‿a ʒe.ɛm.dø\ féminin

* (Nosologie) Maladie génétique récessive responsable d’une déficience en bêta-hexosaminidase entraînant une dégénérescence du système nerveux central par accumulation de gangliosides dans les neurones ; l’issue est presque toujours fatale.

**Traductions**

* Anglais : GM2 gangliosidosis (en)

**Hyponymes**

* maladie de Sandhoff
# ambulancewagen

## Néerlandais

### Nom commun

ambulancewagen

* Ambulance.

**Synonymes**

* ambulance
* ziekenauto
* ziekenwagen
# suggero

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de gero, avec le préfixe sub-.

### Verbe

suggerō, infinitif : suggerere, parfait : suggessī, supin : suggestum transitif (voir la conjugaison)

* Porter sous, mettre sous la main, fournir.
* Porter à la place de, suppléer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* suggera (« accomplissement »)
* suggestiō (« addition ; suggestion »)
* suggestum (« lieu élevé, estrade ; tribune, estrade »)
* suggestŭs (« accumulation ; arrangement ; suggestion »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : to suggest
* Espagnol : sugerir
* Français : suggérer
* Italien : suggerire
# amputeren

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin amputare (« amputer »).

### Verbe

amputeren transitif

* Amputer.

**Synonymes**

* afzetten

**Dérivés**

* amputatie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* arm
* been
* chirurg
* poot
* staart
* wegsnijden

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,

   * 98,6 % des Néerlandais.
# baguenaudeur

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de baguenauder, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

baguenaudeur \baɡ.no.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : baguenaudeuse)

* Celui qui baguenaude.
   * Mais je m'ennuierais aussi à Paris à ma fenêtre qui vaut de l'or et sous laquelle défilent des baguenaudeurs les mains pleines de glaces et de téléphones portables. — (Pascal Sevran, Les Petits Bals perdus : Journal 9, Journal posthume, Albin Michel, 2009)

### Adjectif

baguenaudeur \baɡ.no.dœʁ\

* Qui baguenaude.
   * Il [Maurice Donnay adolescent] était baguenaudeur avec des émotions à fleur de peau et je ne sais quelle tendresse à demi railleuse, un peu frissonnante, qui devenait une séduction. — (Pierre Brisson, Propos de théâtre, Maurice Donnay ; Éditions Gallimard, N.R.F., Paris, 1957, page 162.)
   * Quand il s'éloigna de sa démarche mollassonne et baguenaudeuse, Blandine sentit qu'il allait lui manquer. La présence des petits gros modestes est plus agréable que celle des grands maigres arrogants : […]. — (Patrick Besson, Mais le fleuve tuera l'homme blanc, Fayard, 2009)

**Synonymes**

* baguenaudier
# salgama

## Latin

### Étymologie

    Avec un suffixe obscur, de sal, correspond à ἅλμη, halmê en grec ancien.

### Nom commun

salgama neutre pluriel

* Conserve de cornichons dans de la saumure.
   * Tempore non alio vili quoque salgama merce capparis et tristes inulae ferulaeque minaces plantantur, nec non serpentia gramina mentae et bene odorati flores sparguntur anethi rutaque Palladiae bacae iutura saporem seque lacessenti fletum factura sinapis, atque holeris pulli radix lacrimosaque caepa ponitur et lactis gustus quae condiat herba, deletura quidem fronti data signa fugarum, vimque suam idcirco profitetur nomine Graio. — (Columelle, De Re Rustica, X)

    C'est dans le même temps que l'on plante le câprier dont ou confit les boutons à peu de frais, la triste année, et les menaçantes férules; la menthe aux rameaux diffus, l'aneth dont les fleurs répandent au loin leur agréable odeur, la rue qui triomphe de la saveur du fruit de Pallas, la moutarde qui fait couler les pleurs de ceux qui en usera sans discernement, la racine brune du macéron, l'oignon qui provoque les larmes, le passerage qu'on emploie à relever la saveur du lait, et dont le nom grec annonce sa propriété de faire disparaître la flétrissure imprimée sur le front des esclaves fugitifs. — (traduction)

**Dérivés**

* salgamarius (« marchand de conserves »)
* salgamum (« alimentation, nourriture »)
# salum

## Latin

### Étymologie

    Apparenté à sal (« sel »).

### Nom commun

salum neutre

* Haute mer, pleine mer, roulis, flots.

**Variantes**

* salus
# anesthesioloog

## Néerlandais

### Nom commun

anesthesioloog

* Anesthésiologue.
# anesthesist

## Néerlandais

### Nom commun

anesthesist

* Anesthésiste.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,6 % des Flamands,

   * 93,7 % des Néerlandais.
# anglicaans

## Néerlandais

### Adjectif

anglicaans

* Anglican.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,5 % des Flamands,

   * 91,3 % des Néerlandais.