OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# reintegrar

## Ancien occitan

### Étymologie

    DU latin redintegrare.

### Verbe

reintegrar

* Réintégrer, se renouveler.

## Catalan

### Étymologie

    DU latin redintegrare.

### Verbe

reintegrar [Prononciation ?] (voir la conjugaison)

* Réintégrer.

## Espagnol

### Étymologie

    DU latin redintegrare.

### Verbe

reintegrar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réintégrer.

## Occitan

### Étymologie

    DU latin redintegrare.

### Verbe

reintegrar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réintégrer.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de integrar (« intégrer ») et du préfixe re-.

### Verbe

reintegrar \ʀjẽ.tɨ.gɾˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.ĩ.te.gɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réintégrer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* reintegração
* reintegro

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀjẽ.tɨ.gɾˈaɾ\ (langue standard), \ʀjẽ.tɨ.gɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.ĩ.te.gɾˈa\ (langue standard), \ʁe.ĩ.te.gɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.ĩ.te.gɾˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.ĩ.te.gɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \rjẽ.te.grˈaɾ\ (langue standard), \rjẽn.θe.grˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.ĩn.te.gɾˈaɾ\
* Dili: \rɨ.ĩn.tɨ.gɾˈaɾ\
# subjugar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin subjugare.

### Verbe

subjugar

* Subjuguer, mettre sous le joug.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin subjugare.

### Verbe

subjugar [Prononciation ?] (voir la conjugaison)

* Subjuguer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin subjugare.

### Verbe

subjugar (graphie normalisée) (voir la conjugaison)

* Subjuguer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin subjugare.

### Verbe

subjugar \sub.ʒu.gˈaɾ\ (Lisbonne) \su.bə.ʒu.gˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Subjuguer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \sub.ʒu.gˈaɾ\ (langue standard), \sub.ʒu.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.bə.ʒu.gˈa\ (langue standard), \su.bə.ʒu.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.bə.ʒu.gˈaɾ\ (langue standard), \su.bə.ʒu.gˈa\ (langage familier)
* Maputo: \sub.ʒu.gˈaɾ\ (langue standard), \sʊb.ʒu.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \sub.ʒu.gˈaɾ\
* Dili: \sub.ʒu.gˈaɾ\
# conjurar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin conjurare.

### Verbe

conjurar

* Conjurer, supplier.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin conjurare.

### Verbe

conjurar [Prononciation ?] 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Conjurer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin conjurare.

### Verbe

conjurar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Conjurer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin conjurare.

### Verbe

conjurar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Conjurer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin conjurare.

### Verbe

conjurar \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \kõ.ʒu.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Conjurer.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.ʒu.ɾˈa\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\
* Dili: \kõ.ʒu.ɾˈaɾ\
# sobraçar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de so- (« sous »), braço (« bras ») et -ar.

### Adjectif

sobraçar \su.bɾɐ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \so.bɾa.sˈa\ (São Paulo)

### Verbe

sobraçar \su.bɾɐ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \so.bɾa.sˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Porter quelque chose sous un bras.
   * Voltamos à casa sobraçando volumosos ramalhetes. — (Ib Kern, Não há anjos no poder: Histórias vivas de um repórter, AGE Editora, page 64, 2007)

    Nous retournâmes à la maison en portant de larges bouquets sous les bras.
* (Sens figuré) Soutenir une cause, une idée.
   * O cientificismo daqueles anos 60 trazia para as redações magotes de jovens universitários sobraçando todas as doutrinas da informação, mas sem qualquer treinamento subjetivo e sensorial. — (Alberto Dines, O papel do jornal: uma releitura, 8e édition, Summus Editorial, page 27, 1986)

    La scientificité de ces années 60 a apporté aux foules des personnels de rédaction de jeunes étudiants qui soutenaient tous les doctrines de l’information, mais sans aucune formation subjective ou sensorielle.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.bɾɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \su.bɾɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \so.bɾa.sˈa\ (langue standard), \so.bɽa.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \so.bɾa.sˈaɾ\ (langue standard), \so.bɾa.sˈa\ (langage familier)
* Maputo: \so.brɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \so.brɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \so.bɾɐ.sˈaɾ\
* Dili: \so.bɾə.sˈaɾ\
# accoté

## Français

### Adjectif

accoté \a.kɔ.te\ masculin

* (Marine) (Désuet) Qualifie un navire fort incliné ou couché sur le côté.
* Appuyé ou adossé contre un mur ou quelque chose.
   * Il était assis à présent sur la chaise qu’avait débarrassée Carola, et celle-ci, près de lui, accotée contre la table, déjà commençait de parler, lorsqu’un grand bruit se fit dans le corridor. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   * Il avait refermé la porte, mais restait accoté contre elle. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
* (Québec) (Populaire) Statut de deux personnes vivant en concubinage, en union de fait.
   * Avec sa phénoménale proportion de 42.7% de couples vivant en union libre, le Québec devance solidement même les pays nordiques où prévalent les couples accotés, telles la Suède (33% des couples), la Norvège (31 %) et la Finlande (28 %). — (Michel Girard, Le Québec, la nation grande championne des unions libres, Le Journal de Montréal, 19 novembre 2022)

### Forme de verbe

accoté \a.kɔ.te\

* Participe passé masculin singulier du verbe accoter.

### Prononciation

* La prononciation \a.kɔ.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
# jaspinage

## Français

### Étymologie

    Du radical du verbe jaspiner, avec le suffixe -age.

### Nom commun

jaspinage \ʒas.pi.naʒ\ masculin

* (Rare) (Familier) Paroles d'une personne qui jaspine ; flux de paroles ; jactance.
   * Ah ! Mortelle, mortelle soirée ! Rien ne dira le jaspinage des acteurs. Rhétorique et loquacité. — (André Gide, Journal, 17 mars 1906 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1948, page 202.)
   * Pas tant de jaspinage, accouche ! — (Jules Boulabert, Les mystères du lapin blanc, troisième partie, chapitre X : « Retour aux Muguets » ; Éditions Arthème Fayard, Paris, 1885, page 476.)
# jusieu

## Ancien occitan

### Nom commun

jusieu masculin

* Variante de juzieu.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin judaeus.

### Adjectif

jusieu \d͡ʒy.ˈzjew\ masculin (graphie normalisée)

* Juif.

**Synonymes**

* jusiu
* josieu

### Nom commun

jusieu \d͡ʒy.ˈzjew\ masculin (pour une femme, on dit : jusieva) (graphie normalisée)

* Juif.

**Synonymes**

* jusiu
* josieu

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* judaïsme
# abougrissements

## Français

### Forme de nom commun

abougrissements \a.bu.ɡʁis.mɑ̃\ masculin

* Pluriel de abougrissement.
# du temps où Jésus-Christ était garde champêtre

## Français

### Étymologie

    En référence au fait que Jésus-Christ n’a jamais été garde champêtre, et que donc ce temps n’est jamais advenu.

### Locution adverbiale

du temps où Jésus-Christ était garde champêtre \dy tɑ̃ u ʒe.zy kʁi e.tɛ ɡaʁd ʃɑ̃.pɛtʁ\

* Il y a très longtemps.
   * L'allure de ces vêtements datait sûrement du temps où Jésus-Christ était garde champêtre à Wasquehal. — (P. Cauche, Souvenirs et itinéraire d'un gosse de la DDASS, 2013)
   * A mon avis, il avait dû passer son permis de conduire, du temps où Jésus-Christ était garde champêtre. — (Gérard-Fernand Bianchi, Veuleries de campagne, Lulu.com, p. 38)

**Variantes**

* du temps où Jesus-Christ était gardien de square à la Madeleine
* quand Jésus-Christ était garde champêtre

   * A côté du temps historique existe un temps irréel qui se traduit dans des formes stéréotypées : ça s'est passé en « dix-huit cent jamais » ou « quand Jésus-Christ était garde champêtre ». — (Henri Mendras, La fin des paysans: changement et innovations dans les sociétés rurales françaises, Armand Colin, 1970, p. 94)

**Synonymes**

* aux calendes grecques

**Traductions**

* Créole guadeloupéen : tan Jézikri té gad-chanpet (*)
* Croate : u vrijeme kad je Isus Krist bio poljar (hr)
* Espagnol : del tiempo de los godos (es) « du temps des Goths »
* Persan : وقت گل نی (fa), هرگز ،هیچ وقت (fa)
* Romanche : zoo klu joo zu gada champa (rm)
# romulien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais Romulan.

### Adjectif

romulien \ʁɔ.my.ljɛ̃\

* Synonyme de romulanais.
   * Nous a-t-on appris qu’en présence d’un moustique « s’agiter met en place un bouclier autour de vous, vous rendant invisible, un peu comme l’appareil de camouflage romulien dans Star Trek » ? — (Mara Goyet, « Nous sommes ignorants : face à un rat agressif, capable de faire des bonds de 70 centimètres, nous ne savons comment réagir », Le Monde. Mis en ligne le 19 août 2023)

### Anagrammes

* mouliner
* Murolien, murolien
* remoulin
# catre

## Ancien occitan

### Adjectif numéral

catre

* Variante de quatre.

## Espagnol

### Étymologie

    Du portugais catre.

### Nom commun

catre masculin

* Couchette, couche, petit lit léger pour une personne.
   * Catre de tijera.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin quattuor.

### Adjectif numéral

catre \ˈkatɾe\ (graphie normalisée) invariable

* (Auvergnat) Quatre.

**Variantes dialectales**

* quate (Gascon)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* quart
* quatren

### Nom commun

catre \ˈkatɾe\ (graphie normalisée) masculin

* (Auvergnat) Quatre.

**Variantes dialectales**

* quate (Gascon)
* quatre (Languedocien)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* catrî (« quatrain »)
* catrimamen (« quatrièmement »)
* catrime (« quatrième »)
* cätrime (« quatrième »)

**Dérivés**

* catre-mâ (« quatre-mâts »)

| Précédé de trei | Cardinaux en auvergnat | Suivi de sin |
| - | - | - |

## Portugais

### Étymologie

    Du tamoul கட்டில், kaṭṭil (« lit ») apparenté via l’hindi खाट (« lit ») à l’anglais cot.

### Nom commun

catre masculin

* (Mobilier) Couchette, lit simple pour une personne.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cama
# cairia

## Ancien occitan

### Nom commun

cairia féminin

* Carne, fortification, bastion.

## Portugais

### Forme de verbe

cairia \kɐj.ˈɾi.ɐ\ (Lisbonne) \kaj.ˈɾi.ə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de cair.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de cair.
# accoutuma

## Français

### Forme de verbe

accoutuma \a.ku.ty.ma\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe accoutumer.
   * Il s’accoutuma à passer des semaines entières hors de chez lui, et, quand il y revenait un jour en humeur de faire du train, il y était désencoléré par un silence si patient, qu’il s’en étonnait d’abord et finissait par s’endormir. — (George Sand, Romans champêtres, volume 1, 1860, page 147)
# erradicar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin eradicare.

### Verbe

erradicar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éradiquer.

**Synonymes**

* extirpar
* suprimir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin eradicare.

### Verbe

erradicar \i.ʀɐ.di.kˈaɾ\ (Lisbonne) \e.xa.dʒi.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éradiquer, déraciner.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* desarraigar
* extirpar

### Prononciation

* Lisbonne: \i.ʀɐ.di.kˈaɾ\ (langue standard), \i.ʀɐ.di.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.xa.dʒi.kˈa\ (langue standard), \e.xa.dʒi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.ɦa.dʒi.kˈaɾ\ (langue standard), \e.ɦa.dʒi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \e.rɐ.di.kˈaɾ\ (langue standard), \e.rɐ.di.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.rɐ.di.kˈaɾ\
* Dili: \rə.di.kˈaɾ\
# accrocha

## Français

### Forme de verbe

accrocha \a.kʁɔ.ʃa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe accrocher.
   * Je tentai une explication qui s’accrocha au portillon. — (Jacques Garay, Léon et les jambons, 2018, page 190)
# renar

## Ancien occitan

### Verbe 1

renar

* Variante de rainar.

### Verbe 2

renar

* Croasser, râler.

## Kotava

### Forme de verbe

renar \rɛˈnar\ ou \reˈnar\

* Troisième personne du singulier du présent du verbe rená (« aimer »).
   * Xum, lavion mek tavesik renar va kotla ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Gin Kotlú, 2017)

    Hem ! apparemment, aucun professeur n'est amoureux de l’université !

## Occitan

### Verbe

renar \reˈnaː\ intransitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Grogner, gronder, murmurer, geindre.
* Grincer (porte, mécanisme).
* Être hargneux
   * De tot biais, sèrve de ren de renar, avem pas d’autra solucion qu’aquesta qu’es francament suicidària, mai, au ponch que ne siam ! — (Florian Vernet, Ont’a passat ma planeta?, 1995  )

    De toute manière, il ne sert à rien de grogner, nous n’avons pas d’autre solution que celle-ci qui est franchement suicidaire, mais, au point où nous en sommes !

**Dérivés**

* rena (« murmure de mauvaise humeur, plainte »)
* renadissa (« grognerie »)
* renaire (« bougon »)
* renòche (« grognon »)
* renós (« grognon »)
* renut (« hargneux »)

## Suédois

### Forme de nom commun

renar

* Pluriel indéfini de ren.
# accrochât

## Français

### Forme de verbe

accrochât \a.kʁɔ.ʃa\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe accrocher.

### Anagrammes

* Caracotch
# paolos

## Français

### Forme de nom commun

paolos \pa.o.lo\ masculin

* Pluriel de paolo.

### Anagrammes

* poolas
# prure

## Occitan

### Verbe

prure (graphie normalisée) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* (Limousin) Variante de prúser.

## Portugais

### Forme de verbe

prure \ˈpɾu.ɾɨ\ (Lisbonne) \ˈpɾu.ɾi\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prurir.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de prurir.
# Bérénice

## Français

### Étymologie

    Du latin Berenice.

### Prénom

Bérénice \be.ʁe.nis\ féminin

* Prénom féminin.
   * Bérénice mit un disque, un vieux 33 tours. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 164)
   * Ce conte, entre poème à l’humour très noir et cinéma expérimental, a reçu le Grand Prix du jury, présidé par Michel Hazavanicius et Bérénice Bejo, mais aussi celui du public et du jury jeune. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 janvier 2023, page 8)

### Nom propre

Bérénice \be.ʁe.nis\

* (Antiquité) Ancien nom de Benghazi.

**Traductions**

* Anglais : Berenice (en)
* Gaélique irlandais : Beirnicé (ga) féminin
* Italien : Berenice (it)
* Polonais : Berenika (pl)

### Anagrammes

* Biercéen, biercéen
# batrachologie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De batracho- pour « batracien » et du grec ancien logos (« discours »)

### Nom commun

batrachologie \ba.tʁa.kɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Zoologie) Branche de la zoologie qui étudie les batraciens.
   * Pour ce faire, il recruta deux personnes clés : une française Bertille Palmade, agrégée de batrachologie (branche de la zoologie étudiant les grenouilles) et Jack Washington Carcharin, un spécialiste américain des élasmobranches. — (Jean Ferré, Les Jeux demain ? Des Jeux de vilains., 2013)

**Traductions**

* Anglais : batrachology (en)
* Italien : batracologia (it) féminin

**Hyperonymes**

* biologie
* zoologie
* herpétologie
# papouillards

## Français

### Forme d’adjectif

papouillards \pa.pu.jaʁ\

* Masculin pluriel de papouillard.
# papouillardes

## Français

### Forme d’adjectif

papouillardes \pa.pu.jaʁd\

* Féminin pluriel de papouillard.
# ramificar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du bas latin ramificari.

### Verbe

ramificar pronominal

* Ramifier.

## Catalan

### Étymologie

    Du bas latin ramificari.

### Verbe

ramificar [Prononciation ?] pronominal

* Ramifier.

## Espagnol

### Étymologie

    Du bas latin ramificari.

### Verbe

ramificar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif ou pronominal

* Ramifier.

## Occitan

### Étymologie

    Du bas latin ramificari.

### Verbe

ramificar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ramifier.

## Portugais

### Étymologie

    Du bas latin ramificari.

### Verbe

ramificar \ʀɐ.mi.fi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \xa.mi.fi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ramifier.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɐ.mi.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \ʀɐ.mi.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xa.mi.fi.kˈa\ (langue standard), \xa.mi.fi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦã.mi.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \ɦã.mi.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \rɐ.mi.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \rɐ.mi.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χɐ.mi.fi.kˈaɾ\
* Dili: \rə.mi.fi.kˈaɾ\
# difundir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin diffundere.

### Verbe

difundir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Diffuser.

**Dérivés**

* radiodifundir

**Apparentés étymologiques**

* difusión

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* desparramar
* esparcir
* propagar

## Portugais

### Verbe

difundir \di.fũ.dˈiɾ\ (Lisbonne) \dʒi.fũ.dʒˈi\ (São Paulo) (voir la conjugaison)

* Diffuser.

### Prononciation

* Lisbonne: \di.fũ.dˈiɾ\ (langue standard), \di.fũ.dˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒi.fũ.dʒˈi\ (langue standard), \dʒi.fũ.dʒˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dʒi.fũ.dʒˈiɾ\ (langue standard), \dʒi.fũ.dʒˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \di.fũ.dˈiɾ\ (langue standard), \di.fũ.dˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \di.fũn.dˈiɾ\
* Dili: \di.fũn.dˈiɾ\
# порция

## Bulgare

### Nom commun

порция féminin

* Portion.

## Russe

### Étymologie

    Du polonais porcja.

### Nom commun

порция, porcija \port͡sɨɪ̯ə\ féminin

* Portion.

**Synonymes**

* кушанье

**Dérivés**

* порционный
# deteriore

## Espagnol

### Forme de verbe

deteriore

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de deteriorar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de deteriorar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de deteriorar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin deterior.

### Adjectif

deteriore

* De mauvaise qualité.

## Portugais

### Forme de verbe

deteriore \dɨ.tɨ.ˈɾjo.ɾɨ\ (Lisbonne) \de.te.ɾi.ˈo.ɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de deteriorar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de deteriorar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de deteriorar.
# bolonar

## Occitan

### Étymologie

    Dénominal de bolon.

### Verbe

bolonar \buluˈna\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Boulonner.
# Aïssatou

## Français

### Prénom

Aïssatou \a.i.sa.tu\ féminin

* Prénom féminin.
   * Ainsi, Oriane Jean-François, la prometteuse milieu de terrain du PSG, la gardienne Mylène Chavas et la défenseure Aïssatou Tounkara ont été écartées des 26 qui préparaient l’événement. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 13)
   * Une chance pour Aïssatou ? — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 12)
# nougaterie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de nougat, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

nougaterie \nu.ɡa.tʁi\ féminin

* (Industrie) Fabrique de nougat.
   * Lorsqu’elle avait repris la nougaterie, après le départ brutal de Vincent, elle avait dû s’imposer face aux apprentis prompts à ricaner dans son dos. — (Françoise Bourdon, La Nuit de l’amandier, 2009)

**Traductions**

* Picard : mougatrie (*)

### Anagrammes

* engouerait
* nougatière
# péritexte

## Français

### Étymologie

    (1987) De péri- et de texte.

### Nom commun

péritexte \pe.ʁi.tɛkst\ masculin

* (Imprimerie) Ensemble des éléments textuels d’accompagnement d’une œuvre écrite (titre, préface, dédicace, etc.), destiné à aider le lecteur. Note : Le péritexte fait partie, avec l’épitexte, du paratexte.
   * On découvre quand même, chez Colette, un livre qui s’appelle La Naissance du jour qui a paru en 1928 et qui, à l’origine, portait sur son péritexte le sous-titre roman. — (Alex Hugues, « Entretien avec Serge Doubrovsky », janvier 1999)

**Holonymes**

* paratexte

**Traductions**

* Croate : peritekst (hr)
# épingle à cheveux

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de épingle et cheveu.

### Locution nominale

épingle à cheveux \e.pɛ̃.ɡl‿a ʃ(ə.)vø\ féminin

* Fil d’acier, replié par le milieu de manière à former deux branches et qui sert à fixer les cheveux.
   * L’Anaïs prit une épingle à cheveux dans son haut chignon de fil blond, et après avoir ouvert l’enveloppe, alla du premier coup au bas de la page. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 132)
   * Je ne peux pas la revoir se regardant dans un miroir, se poudrant… seulement son coup d’œil rapide quand elle passait devant une glace et son geste pressé pour remettre en place une mèche échappée de son chignon, rentrer une épingle à cheveux qui dépasse. — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 93)
* (Génétique) Forme abrégée de boucle en épingle à cheveux.

**Dérivés**

* en épingle à cheveux

**Traductions**

* Anglais : hairpin (en)
* Espéranto : harpinglo (eo)
* Italien : forcina (it) féminin
* Plodarisch : hoorschkluve (*) féminin
* Polonais : wsuwka (pl)
* Suédois : hårnål (sv)
# confucéennes

## Français

### Forme d’adjectif

confucéennes \kɔ̃.fy.se.ɛn\

* Féminin pluriel de confucéen.
# Verschwörung

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de verschwören, avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Verschwörung \fɛr.ˈʃvøː.rʊŋ\ féminin

* Conspiration.
   * Das ist eine kolossale Verschwörung.

    C’est une colossale conspiration.
   * In der Anklageschrift werden Trump nun insgesamt 37 Straftaten vorgeworfen. Dabei geht es vor allem um eine Verschwörung zur Behinderung der Justiz und die gesetzeswidrige Aufbewahrung hochsensibler Informationen. — (Karl Doemens, « Das Staatsgeheimnis lagerte im Marmorbad von Mar-a-Lago », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 juin 2023 [texte intégral])

    Dans l’acte d'accusation, Trump est accusé de 37 délits au total. Il s’agit principalement d’une conspiration visant à entraver la justice et de la conservation illégale d'informations hautement sensibles.
   * Auch wenn Chinas Führung von einer ausländischen Verschwörung fabuliert, kämpft das Land mit strukturellen Problemen, deren Ausmaß jeder Chinese sehen und spüren kann. — (Lea Sahay, « Kranker Riese », dans Süddeutsche Zeitung, 21 août 2023 [texte intégral])

    Même si les dirigeants chinois racontent l'histoire d’une conspiration étrangère, le pays est aux prises avec des problèmes structurels dont chaque chinois peut voir et ressentir l’ampleur.

**Synonymes**

* Konspiration

**Dérivés**

* Verschwörungstheorie
* verschwörungstheoretisch
* Weltverschwörung
# haute technologie

## Français

### Étymologie

    (date à préciser ou à vérifier) Calque de l’anglais high technology.

### Locution nominale

haute technologie \ot tɛk.no.lɔ.ʒi\ féminin

* (Technologie) Ensemble des technologies et techniques les plus avancées.
   * François Hollande a clos jeudi 8 août ses déplacements estivaux sur le thème de l’emploi par la visite, à Marly-le-Roi (Yvelines), d’une entreprise de haute technologie illustrant à ses yeux les capacités d’«innovation» des PME françaises. — (« Hollande : “Nous sommes une nation qui innove” », LeMonde.fr, 8 aout 2013)

**Synonymes**

* high-tech, high tech

**Antonymes**

* low-tech, low tech
* basse technologie