OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# silencio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin silentium (« silence »).

### Nom commun

silencio \siˈlen̪.θjo\ masculin

* Silence.
   * Hay un suave murmullo En el silencio de una noche azul — (Electo Rosell, Murmullo, 1937)

    Il y a un tendre murmure Dans le silence d’une nuit bleue
* (Musique) Silence.

**Apparentés étymologiques**

* silencioso

**Dérivés**

* en silencio
* silenciar

### Forme de verbe

silencio \siˈlen̪.θjo\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de silenciar.

## Portugais

### Forme de verbe

silencio \si.lẽ.ˈsi.u\ (Lisbonne) \si.lẽ.ˈsi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de silenciar.
# silencioso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin silentiosus.

### Adjectif

silencioso \si.lenˈθjo.θo\ \si.lenˈsjo.so\

* Silencieux.

**Apparentés étymologiques**

* silencio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin silentiosus.

### Adjectif

silencioso \si.lẽ.sjˈo.zu\ (Lisbonne) \si.lẽ.si.ˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Silencieux.

**Synonymes**

* calado

### Prononciation

* Lisbonne: \si.lẽ.sjˈo.zu\ (langue standard), \si.lẽ.sjˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \si.lẽ.si.ˈo.zʊ\ (langue standard), \si.lẽ.si.ˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \si.lẽ.sjˈo.zʊ\ (langue standard), \si.lẽ.sjˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \si.lẽ.sjˈo.zu\ (langue standard), \si.lẽ.sjˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \si.lẽ.sjˈo.zʊ\
* Dili: \si.lẽ.si.ˈo.zʊ\
# enact

## Anglais

### Verbe

enact transitif

* (Législation) Promulguer (après un projet ou une proposition de loi).
* (Soutenu) Faire, effectuer.

**Notes**


    Voir aussi énaction et énactivisme pour un sens philosophique et scientifique très spécifique et récent : la manière dont un être animé se construit en intéraction participant à son milieu.

**Dérivés**

* enactment
* reenactment

### Prononciation

* \ɪˈnækt\ (États-Unis) : écouter « enact »
# team

## Français

### Étymologie

    De l’anglais team.

### Nom commun

team \tim\ féminin ou masculin

* (Sports collectifs) Équipe, en particulier (mais pas exclusivement) dans un contexte anglo-saxon.
   * En septembre 2006, en présence d'anciens de la "dream team", le professeur Frydman a remis la légion d'honneur à André Hazout. — (Procès du Dr Hazout : "Un désastre déontologique", nouvelObs.fr, 14 février 2014)
   * Dominique Aegerter quitte le team suisse — (Dominique Aegerter quitte le team suisse, 20 minutes (édition Suisse romande), 5 octobre 2016)
   * L’apocope « cad deb » semble tout droit sortie de la bouche du cadre dynamique organisant des conf calls en espérant que sa team lui livre de bons pitchs. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 22)

**Traductions**

* Croate : tim (hr)

### Anagrammes

* ETAM
* mate, maté, mâte, mâté
* méat
* Meta, méta
* tame, tamé
* téma

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais team, apparenté à tie, tow (« attacher, tirer »), lui sont apparentés toom (« bride ») en néerlandais, Zaum (id.) en allemand.

### Nom commun

team \tiːm\

* Attelage, ensemble des bêtes de somme qui tirent un véhicule.
   * The adjacent alleys were choked with tethered wagons, the teams reversed and nuzzling gnawed corn-ears over the tail-boards. — (William Faulkner, Sanctuary, 1931)
* Équipe, ensemble de personnes engagées dans une même activité.
   * The IT manager leads a team of three software developers.
   * Moreover, because Python comes with complete source code, it empowers developers, leading to the creation of a large team of implementation experts. — (Mark Lutz, Learning Python, O'Reilly, 2013, page 17)
   * Psychologists recruited avid fans of Manchester United. Fans wrote about what ManU meant to them, and were told they would record a short video tribute to their team in another building. — (Jamil Zaki, The War for Kindness, 2019)
* Commando, détachement, groupe, équipe, ensemble, troupe, bande.

**Dérivés**

* teammate
* team up

**Abréviations**

* (Militaire) Tm, tm

### Verbe

team \tiːm\

* Se réunir, se mettre en équipe.

### Anagrammes

* mate, meat, tame

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’anglais team.

### Nom commun

team neutre

* (Sport) Équipe.
* Groupe.

**Synonymes**

* ploeg
* groep
* afdeling

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,5 % des Flamands,

   * 98,5 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* mate

## Vieil anglais

### Étymologie

    Du proto-germanique *taumaz.

### Nom commun

tēam \tæː.ɑm\ masculin

* Accouchement.
* Famille, descendance.
* Équipe.
* Procédure anglo-saxonne légale concernant les biens volés.
# Côtaises

## Français

### Étymologie

    Voir à Côtais.

### Forme de nom commun

Côtaises féminin

* Pluriel de Côtaise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Castoise, castoise
* coïtasse
* costiase
* écossait
* Escotais, escotais
* sociâtes
# germinação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin germinatio.

### Nom commun

germinação \ʒɨɾ.mi.nɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ʒeɾ.mi.na.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Germination.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɨɾ.mi.nɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ʒɨɾ.mi.nɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒeɾ.mi.na.sˈə̃w\ (langue standard), \ʒeɽ.mi.na.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒeɦ.mĩ.na.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ʒeɦ.mĩ.na.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɛr.mi.nɐ.sˈãw\ (langue standard), \ʒɛr.mĩ.nɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ʒeɾ.mi.nɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ʒɨɾ.mi.nə.sˈə̃w\
# euphémisation

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De euphémiser avec le suffixe -ation.

### Nom commun

euphémisation \ø.fe.mi.za.sjɔ̃\ féminin

* Action d’euphémiser, adoucissement, édulcoration sémantique.
   * L’impératif d’assimilation est une euphémisation de la disparition. Une façon de souhaiter que les musulmans de France, à quelque degré qu’ils le soient, ne le soient plus. Ne le disent ni ne le revendiquent, ne l’expriment ni ne l’assument. — (Edwy Plenel, Pour les musulmans, La Découverte, Paris, 2014, p. 78.)
   * Dans le monde des ingénieurs productivistes et modernisateurs, [les pollutions] font l’objet d’une euphémisation constante. — (Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Chapitre X. Politiques des pollutions », , La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de Jarrige François, Le Roux Thomas. Le Seuil, 2017, pp. 292-325.)
   * Si les conséquences de ces opérations sont surtout théoriques dans certains domaines, dans les situations de risques, le travail récurrent de raffinement et de sophistication opéré par les experts sur les modèles contribue au confinement et à l’euphémisation des risques. — (Barbier, Laura, et Soraya Boudia. « Circulez, il n’y a rien à voir. Modèles, incertitudes et santé au travail dans l’industrie nucléaire », Terrains & travaux, vol. 38, no. 1, 2021, pp. 95-118.)
   * Alors que la catastrophe industrielle connaît entre 1880 et 1930 « sa période la plus meurtrière », paradoxalement le risque d’accident semble toléré, peut-être par résignation sociale, à moins que ce ne soit par banalisation ou simple euphémisation. — (Walter, François. « Chapitre VI. La civilisation prométhéenne », Catastrophes. Une histoire culturelle XVIe-XXIe siècle, sous la direction de Walter François. Le Seuil, 2008, pp. 163-188.)
   * L’analyse de l’évolution des offres est celle d’une euphémisation du crédit. Ainsi, au fil du temps, le compte (de crédit) devient carte, à laquelle sont progressivement adossés de nombreux services très éloignés du crédit, les contrats et questionnaires disparaissent des catalogues, la fonction de crédit n’est plus systématiquement présentée sur chacune des pages sur lesquelles la carte est promue. — (Ducourant, Hélène. « L'offre de crédit dans les catalogues de vente par correspondance (1974-2001). De l'outil de gestion budgétaire à l'accompagnement des ménages dans leur carrière de consommateurs », Entreprises et histoire, vol. 59, no. 2, 2010, pp. 41-56.)
   * Réforme de la Justice : l’introduction d’une rationalité managériale comme euphémisation des enjeux politiques.
   * On sait les méthodes d’euphémisation et de codification du langage que l’appareil nazi emploiera pour mettre en œuvre la « solution finale ».

**Apparentés étymologiques**

* euphémisé
* euphémiser
* euphémisme
* euphémiste
* euphémistique

**Traductions**

* Anglais : euphemisation (en)
* Italien : eufemizzazione (it) féminin
# negro

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol negro, lui-même issu du latin niger (« noir »).

### Adjectif

negro \ˈni.ɡɹoʊ\ (États-Unis), \ˈniː.ɡɹəʊ\ (Royaume-Uni)

* (Désuet) (Péjoratif) Relatif aux Noirs.

**Synonymes**

* black

### Nom commun

negro \ˈni.ɡɹoʊ\ (États-Unis), \ˈniː.ɡɹəʊ\ (Royaume-Uni)

* (Désuet) (Péjoratif) Noir, personne d’origine africaine.

**Variantes orthographiques**

* Negro

**Synonymes**

* African
* Black

**Hyponymes**

* African American

**Dérivés**

* Chinegro
* magical negro
* nigga
* nigger

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin niger (« noir »).

### Adjectif

negro \ˈne.ɣɾo\

* Relatif à la couleur noire.

### Nom commun

negro \ˈne.ɣɾo\ masculin

* Noir (Couleur).
   * En el comedor del hotel hay una familia muy interesante. El padre es un hombre alto, delgado, vestido de negro, con cuello duro. Tiene la cabeza calva en el centro y dos tufos de pelo gris a derecha e izquierda. — (Albert Camus, traduit par Rosa Chacel, A peste, Edhasa, 2005)

    Au restaurant de l’hôtel, il y a toute une famille bien intéressante. Le père est un grand homme maigre, habillé de noir, avec un col dur. Il a le milieu du crâne chauve et deux touffes de cheveux gris, à droite et à gauche.
* (Par métonymie) Noir (Personne de couleur noire.)

**Apparentés étymologiques**

* ennegrecer

**Dérivés**

* dinero negro
* negro sobre blanco
* novela negra

## Espéranto

### Étymologie

    De l’espagnol.

### Nom commun

negro \ˈne.ɡro\

* Nègre. (Esclave noir.)

## Ido

### Étymologie

    De l’espéranto.

### Nom commun

negro \nɛ.ˈɡrɔ\

* Noir.

## Papiamento

### Nom commun

negro masculin

* Noir (personne de couleur noire).

**Synonymes**

* neger

## Portugais

### Étymologie

    Du latin niger (« noir »).

### Nom commun

negro \nˈe.gɾu\ (Lisbonne) \nˈe.gɾʊ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : negra)

* (Anthropologie) Homme noir.
   * Talvez sobreviveremos. Ao ódio, aos preconceitos, às mazelas e atos insensíveis de um mandatário que despreza vidas, que debocha do sofrimento dos pobres, negros, mulheres, LGBTQIA+, dos indígenas, de quase todos. — (Carlos José Marques, « Em que Brasil iremos viver? », dans IstoÉ, 27 octobre 2022 [texte intégral])

    Peut-être que nous survivrons. A la haine, aux préjugés, aux maux et aux actes insensibles d’un président qui méprise les vies, qui se moque de la souffrance des pauvres, des noirs, des femmes, des LGBTQIA+, des indigènes, de presque tout le monde.

**Augmentatifs**

* negrão

**Diminutifs**

* negrinho

**Dérivés**

* nego

### Adjectif

negro \nˈe.gɾu\ (Lisbonne) \nˈe.gɾʊ\ (São Paulo)

* Relatif aux personnes noires.
* (Vieilli) Couleur noire.

**Synonymes**

* preto

**Augmentatifs**

* negrão

### Prononciation

* Lisbonne: \nˈe.gɾu\ (langue standard), \nˈe.gɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \nˈe.gɾʊ\ (langue standard), \nˈe.gɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \nˈe.gɾʊ\ (langue standard), \nˈe.gɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \nˈe.gru\ (langue standard), \nˈe.grʊ\ (langage familier)
* Luanda: \nˈe.gɾʊ\
* Dili: \nˈe.gɾʊ\
# aphid

## Anglais

### Nom commun

aphid

* (Entomologie) Puceron.
# arum

## Français

### Étymologie

    Du latin arum.

### Nom commun

arum \a.ʁɔm\ masculin

* (Botanique) Plante dont la fleur est formée d’une spathe en forme de cornet s’élevant sur un réceptacle cylindrique et allongé.
   * Point de chienne noire et feu, mais voici les cornes des futures jacinthes et la feuille déjà large de l’arum pied-de-veau. — (Colette, Bellaude, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, pages 134-135)
   * La racine de plusieurs espèces d’arums donne une fécule nourrissante.
* (Jardinage) Zantédeschie (Zantedeschia).

**Synonymes**

* gouet

**Dérivés**

* arum d’Italie
* arum tacheté

**Hyperonymes**

* aracées (Araceae)

**Traductions**

* Angevin : batas (*)
* Anglais : arum (en), calla lily (en)
* Catalan : àrum (ca)
* Chinois : 海竽 (zh) hǎiyù
* Corse : ghjacaru (co), arechja di porcu (familier) (co)
* Espagnol : arum (es)
* Finnois : munkinhuppu (fi)
* Latin : aron (la)
* Tchèque : árón (cs)
* Vietnamien : dạ vu (vi) (夜芋)

### Prononciation

* La prononciation \a.ʁɔm\ rime avec les mots qui finissent en \ɔm\. Ainsi, arum est censé se prononcer comme sérum ou forum. Cependant la prononciation \a.ʁom\, fautive, est très fréquente, voire majoritaire, probablement par assimilation avec arôme, comme dans l’exemple sonore ci-dessous.
* \a.ʁɔm\

### Anagrammes

* Maur
* Mura, mura
* Umar
* umra

## Anglais

### Étymologie

    Du latin arum.

### Nom commun

arum

* Arum.

### Anagrammes

* Amur

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ἄρον, aron apparenté à arun-do (« roseau ») et arista (« barbe de l'épi »).

### Nom commun

arum neutre

* (Botanique) Arum.

**Variantes**

* aron, aros

### Anagrammes

* ruma

## Marangis

### Nom commun

arum

* Eau.
* Pluie.
# baton

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français bâton.

### Nom commun

baton \ˈbæt.ɒn\ ou \bə.ˈtɑn\

* Bâton, canne.
* (États-Unis) Matraque.
   * Thousands of young people came pouring into the meeting ground from all directions, shouting slogans. The police attacked with tear gas and batons. — (Mark Shepard, Gandhi Today: A report on Mahatma Gandhi’s Successors, Simple Productions, 1987 (réédition 2012), chapitre 2 (« The Saint and the Socialist »), page 32.)

    Des milliers de jeunes ont afflué de toutes parts sur le lieu de rassemblement en criant des slogans. La police a attaqué avec des gaz lacrymogènes et des matraques.
* (Musique) Baguette (de chef d’orchestre).
   * Conductors who use batons often consider it important that there be a good balance point between the handle and the tip of the stick at the place where it is held between the index finger and the thumb. — (Emily Freeman Brown, A Dictionary for the Modern Conductor, Rowman and Littlefield, 2015, article « balance point of the baton », page 28.)

    Les chefs d’orchestre qui utilisent des baguettes considèrent souvent qu’il est important qu’il y ait un bon point d’équilibre entre le manche et le bout du bâton à l'endroit où celui-ci est tenu entre l’index et le pouce.
* (Athlétisme) Témoin.
   * The baton exchange in the 4 X 400 - meter relay is as important as in the shorter sprint relays. — (Joseph L. Rogers (coordinateur du projet), USA Track & Field Coaching Manual, USA Track & Field, collection « Human Kinetics », 2000, page 134.)

    L’échange de témoin dans le relais 4 X 400 mètres est aussi important que dans les courses de relais plus courtes.
* (Héraldique) Bâton ou cotice, disposée en bande ou en barre, et pouvant servir de brisure.
   * The eldest son of this Earl removed his father’s baton from his arms, and charged Beaufort upon a fesse on a silver shield, thus recognizing the heraldic propriety of retaining an Abatement, though rejecting the baton. — (Charles Boutell, Heraldry, Historical and Popular, Windsor and Newton, 1863, chapitre XXVIII (« Augmentation and Abatement »), section II (« Abatement »), page 390.)

    Le fils aîné de ce comte retira de ses armes le bâton de son père et chargea Beaufort sur une fasce sur un bouclier d’argent, reconnaissant ainsi la conformité héraldique du maintien de cette brisure, tout en rejetant le bâton.

### Prononciation

* \ˈbæt.ɒn\ ou \bə.ˈtɑn\ États-Unis : écouter « baton »

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français bâton.

### Nom commun

baton

* Bâton.
   * Manman banm yon kout baton.

    Maman m’a donné un coup de bâton.

## Espéranto

### Forme de nom commun

baton \ˈba.ton\

* Accusatif singulier de bato.
# verde

## Français

### Étymologie

    Du latin viridis.

### Nom commun

verde \vɛʁd\ masculin

* (Ornithologie) Martin-pêcheur.

### Forme d’adjectif

verde féminin singulier

* (Vieilli) (Désuet) Féminin de verd.

### Anagrammes

* drève
* vredé, vrède

## Corse

### Étymologie

    Du latin viridis.

### Adjectif

verde \ˈβe.r.de\ masculin

* Vert.

**Synonymes**

* verdi

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin viridis.

### Adjectif

verde \ˈbeɾ.ðe\ masculin et féminin identiques

* Vert (couleur, bois, fruit).

**Dérivés**

* verdura

### Nom commun

verde \ˈbeɾ.ðe\ masculin

* Vert.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin viridis.

### Nom commun

verde masculin (pluriel: verdes)

* Vert.
   * As húmidas herbeiras estaban pintadas dun verde intenso.

## Italien

### Étymologie

    Du latin viridis.

### Adjectif

verde \ˈver.de\ masculin et féminin identiques

* De couleur verte.
   * Il semaforo è verde. — Le feu est vert.
* Vert, non mûr.
   * Questa frutta è ancora verde. — Ces fruits sont encore verts.
* Vert, écologique (nature ou politique).
   * La benzina verde.

    L’essence sans plomb.

**Synonymes**

* (vert) smeraldo
* (pas mûr) immaturo, acerbo
* ecologico (« écologique »)

**Dérivés**

* economia verde (« économie verte »)
* idrogeno verde (« hydrogène vert »)
* maglia verde (« maillot vert »)
* polmone verde (« poumon vert »)
* raggio verde (« rayon vert »)
* via verde (« voie verte »)

### Nom commun

verde \ˈver.de\ masculin

* Vert.
   * Il verde è un simbolo dell'Irlanda. — Le vert est un symbole de l’Irlande.
* Espace vert.
   * c’è molto verde a Roma. — Il y a beaucoup d’espaces verts à Rome.
* Écologiste.
* (Héraldique) Sinople.

**Synonymes**

* parco (2)
* ecologista (3)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin viridis.

### Adjectif

verde \vˈeɾ.dɨ\ (Lisbonne) \vˈeɾ.dʒi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Vert (de couleur verte).
* Vert, pas mûr.

### Nom commun

verde \vˈeɾ.dɨ\ (Lisbonne) \vˈeɾ.dʒi\ (São Paulo) masculin

* Vert.

### Prononciation

* Lisbonne: \vˈeɾ.dɨ\ (langue standard), \vˈeɾd\ (langage familier)
* São Paulo: \vˈeɾ.dʒi\ (langue standard), \vˈeɽ.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vˈeɦ.dʒɪ\ (langue standard), \vˈeɦ.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \vˈer.dɨ\ (langue standard), \vˈer.dɨ\ (langage familier)
* Luanda: \vˈeɾ.dɨ\
* Dili: \vˈeɾ.dɨ\

## Roumain

### Étymologie

    Du latin viridis

### Adjectif

verde \ˈveɾ.de\

* Vert.
# aubain

## Français

### Étymologie

    (Nom commun) (XIIᵉ siècle) Du vieux-francique aliban signfiant d'un autre ban, ou bien d’un possible *alibanus issu du latin alibi (« ailleurs »). L’étymologie latine souffre d’une incohérence avec le présupposé intermédiaire albanus dont la répartition géographique ne correspond pas du tout.
    (Adjectif) (1929) Création de Jean Giono. Vraisemblablement construit à partir du latin albus (« blanc ») avec le suffixe -ain.

### Nom commun

aubain \o.bɛ̃\ masculin

* (Droit d’Ancien Régime) Étranger qui n’était pas naturalisé, et qui était privé du droit de tester et d’hériter.
   * Soucieux de favoriser la prospérité économique de ce grand port, le roi Louis XI accorda de nombreux privilèges à tous les étrangers qui viendraient s’y établir (1474) […] Mais ces étrangers n’étaient considérés que comme aubains et le roi avait le droit de s’approprier leurs biens après leur mort. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * Nul moyen d’échapper. Car qui fait un pas est perdu. Il est aubain, épave, gibier sauvage, serf ou tué. — (Jules Michelet, La Sorcière (1862), Livre Premier, chapitre II "Pourquoi le Moyen Âge désespéra", Gallimard, folio classique, Paris, 2016, page 68.)
* (Québec) (Droit) Étranger.
   * II est entendu que le présent Accord n’a pas pour effet de porter atteinte au pouvoir du Canada d’admettre un immigrant, un réfugié ou un aubain à destination d’une autre partie du Canada que le Québec. — (Article 23 de l’accord Canada-Québec relatif à l’immigration et à l’admission temporaire des aubains du 5 février 1991. Texte en ligne : http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/lois-politiques/ententes/quebec/quebec-acc.asp (consulté le 18 novembre 2016).)

**Synonymes**

* étranger
* métèque

**Antonymes**

* régnicole

**Dérivés**

* aubaine

**Traductions**

* Croate : došljak (hr)

### Adjectif

aubain \o.bɛn\

* (Provence) Blanc.
   * […] : je connaissais dans le vallon de Villedieu, sur la pente aubaine et toute au clair, dans comme un pré de thym et de sarriette, une cabane de pierre, ronde et pointue comme un pain de sucre. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)

**Traductions**

* Croate : bijelac (hr)
* Occitan : auben (oc), aubenc (oc)

### Prononciation

* La prononciation \o.bɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \bɛ̃\.

### Anagrammes

* abanui
* aubina

## Angevin

### Nom commun

aubain masculin

* Étranger ayant émigré.
# télesthésie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De esthésie avec le préfixe télé-.

### Nom commun

télesthésie féminin

* Suggestion mentale, télépathie volontaire.
   * On distingue la télesthésie des télépathies naturelles et sauvages, en ce que la télesthésie est une télépathie volontaire ou contrôlée.
   * Les espions parapsychiques : la décision des plus étonnantes du gouvernement américain d'informer le public de sa participation à des activités de télesthésie a surpris plusieurs.

**Traductions**

* Anglais : telesthesia (en)
# plumb

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt de l’ancien français plombe.

### Adjectif

plumb \ˈplʌm\

* Vertical.

### Adverbe

plumb \ˈplʌm\

* verticalement.

### Nom commun

plumb \ˈplʌm\

* Fil à plomb.

**Synonymes**

* plummet
* plumb bob (Royaume-Uni)
* plumb line (États-Unis)

### Verbe

plumb \ˈplʌm\ transitif

* Sonder.

**Dérivés**

* plumbing

### Prononciation

* \plʌm\ (États-Unis) : écouter « plumb » (Australie) : écouter « plumb »

## Roumain

### Étymologie

    Du latin plumbum.

### Nom commun

plumb nominatif accusatif neutre singulier

* Plomb.

**Synonymes**

* pleu
* saturn

**Dérivés**

* apă de plumb
# yawl

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais yawl – qui désigne la même embarcation ou bien une yole –, emprunté au moyen bas-allemand jolle ou au néerlandais jole.

### Nom commun

yawl \jɔl\ ou \jol\ masculin

* Voilier à deux mâts dont l’artimon (mât arrière) est positionné en arrière de la mèche de safran.
   * Le lendemain, dès six heures du matin, un charmant yawl de quarante-cinq à cinquante tonneaux, la Clorinda, quittait le petit port d’Iona, et, sous une légère brise du nord-est, ses amures à tribord, s’élevait au plus près, gagnant la haute mer. — (Jules Verne, Le Rayon vert, chapitre XVII, 1882)
   * Généralement grée en yawl et munis de moteurs, ils se faufilent mieux entre les glaces […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   * Très sportivement les frères Darrel, qui avaient pris part par deux fois à la course New-York-îles Bermudes à bord de leur yawl Dainty, m'offrirent leur cale de halage pour mettre à sec. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * […] Joshua Slocum, le premier homme à avoir effectué le tour du monde en solitaire, entreprit un deuxième voyage en 1909 sur son yawl de onze mètres, le Spray. — (Charles Berlitz, Le Triangle des Bermudes, page 60, traduit par J. Hall et J. Lagrange, 1975, Flammarion)
* Forme particulière de gréement.

**Hyponymes**

* dundee ou dundée

**Traductions**

* Anglais : yawl (en), dandy (en)
* Italien : iolla (it)
* Néerlandais : yawl (nl)
* Portugais : yawl (pt)

### Prononciation

* La prononciation \jɔl\ rime avec les mots qui finissent en \ɔl\.
* \jɔl\ ou \jol\
* Français méridional : \jɔl\

### Anagrammes

* Waly

## Anglais

### Nom commun

yawl \jɔːl\

* Yawl, voilier à deux mâts.
* Yole, canot léger.

### Verbe

yawl \jɔl\

* Pleurer.

### Prononciation

* \jɔl\ (États-Unis)
* \jɔːl\ (Royaume-Uni)