# décomposition

## Français

### Étymologie

    Dérivé de décomposer sur le modèle de composer, composition.

### Nom commun

décomposition \de.kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃\ féminin

* Action de décomposer, de se décomposer ou résultat de cette action.
   * L’altérabilité des roches se manifeste soit par simple désagrégation, soit par décomposition, soit par une haute température naturelle. — (Pierre Louis Antoine Cordier,Description des roches composant l’écorce terrestre, et des terrains cristallins , p.34, Savy & Dunod, 1868)
   * Il est probable que la décomposition par la chaleur de l'acide acétique et des composés du même ordre à équivalents plus élevés, étant opérée dans des conditions déshydrogénantes, formera, outre la benzine, toute la série des carbures analogues. — (Marcellin Berthelot, Chimie organique fondée sur la synthèse, Paris : chez Mallet-Bachelier, 1860, vol.1, p.138)
   * Sommes-nous donc dans une époque d’irrémédiable décadence ? Plus nous approchons de la fin de ce siècle, plus notre décomposition s’aggrave et s’accélère, […]. — (Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
   * Mais il faut bien se garder de croire que le chaulage peut remplacer les fumures. Il les appelle au contraire, par cela même que la chaux hâte la décomposition des matières organiques, […]. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 49)
   * (Chimie) On a également employé pour le même objet l'acide fluorhydrique, obtenu soit à l'état gazeux soit en dissolution, par la décomposition d'un fluorite naturel appelé cryolite. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * La technique de récolte du coton laisse la plante en place, avec une quantité importante de matière végétale en partie lignifiée à détruire par brûlage, ou à réduire en brins courts pour favoriser l'enfouissement et la décomposition dans le sol. — (La Motorisation dans les cultures tropicales, Editions Quae, 1998, p.297)
   * Les transis des livres d’heures et les illustrations du Dict des trois morts et des trois vifs insistent sur le cadavre et les signes de la décomposition. — (Maurice Daumas, Images et sociétés dans l'Europe moderne: 15ᵉ-18ᵉ siècles, Armand Colin, 2000)
   * Ses vidéos le montrent tantôt en train de faire les poches d'un cadavre du camp ennemi en état de décomposition pour récupérer une liasse de dollars, tantôt s'adonnant en Syrie à des rodéos au volant d'une berline de marque. — (David Thomson, Les Revenants: Ils étaient partis faire le jihad, ils sont de retour en France, éd. du Seuil, 2016)
* (Programmation) Affectation de multiples variables, généralement séparées par des virgules, par le même opérateur, à partir d'un tableau ou d'un objet.
* (Histoire, Psychologie, Socialisme) Technique de manipulation mentale de la Stasi en Allemagne, visant à contrôler des individus en les isolant socialement, voire en les détruisant psychologiquement, sans violence.
   * En outre, faisaient partie des méthodes de décomposition l'espionnage ouvert, caché ou feint, l'ouverture des lettres et l'écoute des conversations téléphoniques, les atteintes à la propriété privée, les manipulations sur les véhicules et jusqu'à l'empoisonnement de la nourriture et l'usage de faux médicaments. Certains collaborateurs de la Stasi prenaient en compte tacitement le suicide des victimes de décomposition. — (Décomposition (ministère de la Sécurité d'État) sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* JavaScript
* Python

**Traductions**

* Allemand : Zersetzung (de), Abbau (de), Verwesung (de) féminin
* Anglais : decomposition (en)
* Catalan : descomposició (ca) féminin
* Chinois : 分解作用 (zh) fēnjiě zuòyòng
* Croate : rastvaranje (hr)
* Espagnol : descomposición (es)
* Italien : decomposizione (it), scomposizione (it) féminin
* Polonais : gnicie (pl) neutre, rozkład (pl) masculin
* Portugais : decomposição (pt), putrefação (pt)
* Same du Nord : gollan (*)
* Songhaï koyraboro senni : sinjiroo (*)
* Anglais : destructuring (en)
* Allemand : Zersetzung (de) féminin
* Anglais : Zersetzung (en)
* Croate : raspasti se (hr)