OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lessinoise

## Français

### Forme d’adjectif

lessinoise \lɛ.si.nwaz\

* Féminin singulier de lessinois.
   * En Belgique, la sélection a depuis lors porté sur les principales plantes cultivées dans la région lessinoise, c'est-à-dire, l’angélique, la camomille romaine, la guimauve, la jusquiame noire et la valériane. — (Association des ingénieurs issus de la Faculté des sciences agronomiques de l’État à Gembloux, Faculté des sciences agronomiques de l’État (Gembloux, Belgium), Annales de Gembloux: Volumes 71 à 72, 1965)

### Anagrammes

* Lésinoises, lésinoises
* Oisseliens, oisseliens
* Sélinoises, sélinoises
# lessinoises

## Français

### Forme d’adjectif

lessinoises \lɛ.si.nwaz\

* Féminin pluriel de lessinois.

### Anagrammes

* Senlissoise, senlissoise
# lál

## Tchèque

### Forme de verbe

lál

* Participe passé de lát.
# latě

## Tchèque

### Forme de nom commun

latě

* Génitif singulier de lať.
* Nominatif pluriel de lať.
* Vocatif pluriel de lať.
* Accusatif pluriel de lať.
# aerology

## Anglais

### Nom commun

aerology

* Aérologie.

**Dérivés**

* aerological
# sociaux-traîtres

## Français

### Forme de nom commun

sociaux-traîtres \sɔ.sjo.tʁɛtʁ\ masculin

* Pluriel de social-traître.
# sociales-traîtres

## Français

### Forme de nom commun

sociales-traîtres \sɔ.sjal.tʁɛtʁ\ féminin

* Pluriel de sociale-traître.
# sociaux-traitres

## Français

### Forme de nom commun

sociaux-traitres \sɔ.sjo.tʁɛtʁ\ masculin

* Pluriel de social-traitre.
# sociales-traitres

## Français

### Forme de nom commun

sociales-traitres \sɔ.sjal.tʁɛtʁ\ féminin

* Pluriel de sociale-traitre.
# classiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de classe, avec le suffixe -iste.

### Adjectif

classiste \kla.sist\ masculin et féminin identiques

* (Sociologie) Qui relève du classisme.
* (Socialisme) Relatif à la lutte des classes.
   * La lutte contre le trotskysme passe avant tout par une pratique dirigée par l’idéologie du prolétariat, une politique classiste, combative et anti-opportuniste. — (Révolution Permanente : une nouvelle organisation pour ne rien changer sur Nouvelle Époque, 6 janvier 2023)

### Prononciation

* La prononciation \kla.sist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* clatisses
* clissâtes
* clistasse

## Italien

### Forme d’adjectif

classiste \klas.ˈsi.ste\

* Féminin pluriel de classista.
# électrisantes

## Français

### Forme d’adjectif

électrisantes \e.lɛk.tʁi.zɑ̃t\

* Féminin pluriel de électrisant.

### Anagrammes

* scélératisent
# électrisants

## Français

### Forme d’adjectif

électrisants \e.lɛk.tʁi.zɑ̃\

* Masculin pluriel de électrisant.

### Anagrammes

* centralistes
* tercilassent
# malentrain

## Français

### Étymologie

    Composé de mal et de entrain.

### Nom commun

malentrain \ma.lɑ̃.tʁɛ̃\ masculin

* Manque d’entrain, légère souffrance.
   * Je me lève toujours avec un malentrain incroyable. — (Eugène Delacroix, Journal (17 septembre 1848), Plon 1932, volume 1, page 308)
   * Le malentrain physique, le mal de dents, l’ennui, l’apathie m’ont retenu. — (Henri-Frédéric Amiel, Journal intime (mardi 25 janvier 76, 11 heures soir), l’Âge d’Homme 1991, volume 10, page 575)

### Synonymes

* désentrain

### Anagrammes

* relaminant
# jacker

## Français

### Étymologie

    De l'anglais jack avec le suffixe verbalisant -er.

### Verbe

jacker \dʒa(ː).ke\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Québec) (Familier) Soulever quelque chose.
* (Québec) (En particulier) Lever quelque chose à l’aide d’un cric.
* (Québec) (Familier) Réprimander quelqu’un.
# poêle à bois

## Français

### Étymologie

    Composé de poêle et de bois.

### Locution nominale

poêle à bois \pwɑ.l‿a bwɑ\ masculin

* Foyer utilisé pour chauffer une maison ou un bâtiment grâce à la combustion du bois.
   * Ce conseil est déjà mis en pratique par Dominic Tremblay, un pêcheur qui installe sa cabane à L'Anse-à-Benjamin depuis une dizaine d'années. Avec son système de poêle à bois, son chauffage au propane et sa génératrice, installer un détecteur de monoxyde de carbone lui semblait incontournable. — (Jean Houle, Hausse des intoxications au monoxyde de carbone au Saguenay–Lac-Saint-Jean, Le Journal de Québec, 19 janvier 2021)
* (Canada) (Vieilli) Cuisinière au bois.

**Synonymes**

* poêle à bûches (1)

**Traductions**

* Anglais : wood stove (en)
* Russe : домашняя печь (ru) domashnyaya petch'
# scamnum

## Latin

### Étymologie

    Il est pour *scab-num, participe moyen de scabo, scabellum, scapus et scipio, le premier pour des explications au sujet de l’évolution phonétique de \b-p\ vers \m\, les seconds étant apparentés au radical *skep (« soutien, soutenir ») du mot : les sièges primitifs sont de simples branches ou troncs sur lesquels on se pose. Voir le grec σκήπτω, skêpto (« soutenir »).

### Nom commun

scamnum neutre

* Banc, escabeau.
   * Sedere in scamnis equitum. — (Mart. 5, 41, 7)

    Être assis sur le banc des chevaliers (au théâtre).
* (Poétique) Trône.
   * regni stabilita scamna solumque. — (Enn. ap. Cic. Div. 1, 48 fin)

**Dérivés**

* scamillus (« socle de colonne »)
* scamnarium (« droit de banc, droit d'entrée »)
* scamnarius (« caissier, ouvreur »)
* scamnatus (« en forme de banc (champ), en escalier »)
* scamellum, scamillum, scamnellum, scamnulum (« petit banc, marchepied »)
# scabellum

## Latin

### Étymologie

    Diminutif de scamnum qui est pour *scab-num.

### Nom commun

scabellum neutre

* Escabeau, petit banc.
* Instrument de musique formé de deux planchettes, sorte de castagnettes actionnées par le pied.

**Variantes**

* scabillum, scabellus

**Dérivés**

* scabillarius (« scabillaire, joueur de scabellum »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : escambell
* Espagnol : escabel
* Français : escabeau
* Italien : sgabello
# ferristes

## Français

### Forme de nom commun

ferristes \fɛ.ʁist\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de ferriste.

### Anagrammes

* frèristes, fréristes
# ferriste

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Composé de fer et -iste.

### Nom commun

ferriste \fɛ.ʁist\ masculin et féminin identiques

* (Sport) Personne pratiquant le bras de fer.
   * Au total, 148 ferristes (combatants) composés de femmes et d’hommes se sont affrontés dans 10 catégories. — (« Bras de fer sportif, tournoi de Rochefort : Mali fait son grand retour », L’Essor, 6 aout 2012)
   * La ferriste tient à relever que son sport de prédilection a bien évolué au cours de ces dernières années. — (« Une vallonnière aux mondiaux de bras de fer à Las Vegas », ArcInfo.ch, 1ᵉʳ décembre 2010)
   * Contrairement à certaines idées préconçues, on ne s’improvise pas «ferriste» du jour au lendemain. — (Nicolas Druez, « Rendeux : Deux titres mondiaux. Le moral d’acier et les bras de fer de Kathy Defeche », LeSoir.be 6 novembre 1998)
   * Un bon ferriste doit savoir tourner le poignet de l’adversaire, jouer des pectoraux et de la torsion du corps. C’est pas le tout d’être un balèze... — (Roger Calme, « Bras de fer », Le Soir, 15 février 1992)

### Anagrammes

* ferrites
* frèriste, frériste
* refister
* refrites, refrités
* se friter

## Italien

### Forme de nom commun

ferriste \fer.ˈri.ste\ féminin

* Pluriel de ferrista.
# albatros et alliés

## Français

### Étymologie

    De albatros et allié.

### Locution nominale

albatros et alliés \al.ba.tʁo.s‿e a.lje\ masculin pluriel

* (Ornithologie) Synonyme de procellariiformes (oiseaux).
# danar

## Portugais

### Verbe

danar \dɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \da.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Damner.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \dɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \da.nˈa\ (langue standard), \da.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dã.nˈaɾ\ (langue standard), \dã.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \dɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \dɐ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \dɐ.nˈaɾ\
* Dili: \də.nˈaɾ\

## Suédois

### Forme de verbe

danar

* Forme dérivée de dana.
# de la même farine

## Français

### Locution adjectivale

de la même farine \də la mɛm fa.ʁin\ invariable

* Variante de de même farine.
   * Je savais de quoi c’était fait et je pouvais très bien imaginer que, dans un autre ordre d’idées les terrasses, les vestibules, les salons étaient faits de la même farine. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
# trau

## Allemand

### Forme de verbe

trau \tʁaʊ̯\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de trauen.

## Ancien français

### Nom commun

trau masculin

* Variante de treu.

### Anagrammes

* atur

## Occitan

### Nom commun

trau \traw\

* Poutre, madrier, sommier (pièce de bois).
# trouillarder

## Français

### Étymologie

    De trouillard.

### Verbe

trouillarder \tʁu.jaʁ.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Familier) Avoir peur.
   * Elle commence vraiment à trouillarder. — (site polartnoir.fr)
   * On s'aperçoit qu'en plus elle fait trouillarder les gendarmes et autre petit caporal à maigres talonnettes. — (site quand-l-autruche-eternue.over-blog.com)
   * Il faudrait que j'apprenne à réfléchir avant de trouillarder ! — (site www.fanfiction.net)
# theologic

## Anglais

### Adjectif

theologic

* Théologique.
# dessous de plat

## Français

### Étymologie

    De dessous et plat.

### Locution nominale

dessous de plat \də.su də pla\ masculin invariable

* (Cuisine) Support sur lequel on pose un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d’une table de repas ou la nappe qui la recouvre.
   * Simone découvrait alors sous une pile de disques borborygmiques le merveilleux dessous de plat en plastique stratifié façon céramique. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24)

**Variantes orthographiques**

* dessous-de-plat

**Synonymes**

* sous-plat (Régionalisme)

**Apparentés étymologiques**

* dessus-de-plat
* dessous-de-bouteille
* dessous-de-verre
* porte-plat

**Traductions**

* Anglais : table mat (en) ; hot pad (en), trivet (en)
* Croate : podmetač za vrelu posudu (hr)
* Espagnol : salvamantel (es)
* Finnois : pannunalunen (fi)
* Italien : sottopentola (it) masculin
* Russe : подставка для блюд (ru)
# sac de charbon

## Français

### Étymologie

    Composé de sac et de charbon.

### Locution nominale

sac de charbon \sak də ʃaʁ.bɔ̃\ masculin

* (Commerce) Sac contenant du charbon pour en faciliter la mesure, le transport et la livraison.
   * Acheter du menu charbon, et non du poussier, qui signifie la menue poudre qui demeure au fond d’un sac de charbon. — (Léger Gary, Dictionnaire patois-français : à l’usage du département du Tarn, chez J. L. Pujol à Castres, 1845, page 111)

**Variantes**

* (arpitan) sa dë tsarbon
* (corrézien) sac de tsorbou
* (calaisien) sa de carbon
* (cauchois) pouque, pouche à querbon
* (dauphinois) sa de charbon
* (dunkerquois) boîte
* (lillois) sac d’carbon
* (vosgien) sètch de tcharbo

**Proverbes et phrases toutes faites**

* d’un sac de charbon on ne peut sortir de farine
   * arpitan : On troeuvë pâ dë farena dë fromin din on sa dë tsarbon.
   * berckois : On n' peut point ar' tirer d' frègne d'in so à quérbon.
   * corrézien : Que voulès que sa-oute d’un sac de tsorbou, ma de i-frasi ?
   * lillois : In n' peut point arsaquer de l' farine d'un sac d' carbon
   * picard : In n’peut pas trouver d’eul’farine dins un sac eud’carbon
   * provençal : D’un sa de carboun n’en sort pas de farino.
   * suisse romande : On cho pâ de la farna blyantse d'on cha dé tsèrbon.

### Nom propre

sac de charbon \sak də ʃaʁ.bɔ̃\ masculin

* (Par analogie) (Astronomie) Nuage de gaz et de poussières (nébuleuse obscure) situé à environ 600 années-lumière sur la lisière sud de la Voie lactée dans la constellation de la Croix du Sud.
   * On signale l'existence d'une tache de nébulosité brillante, observée dans la région sombre de la voie lactée, communément appelée le sac de charbon. — (Le Journal de physique et le radium, Société française de physique - 1939 - Extraits A l'automne 1936)

**Variantes**

astronomie seulement :

* Sac à Charbon

**Notes**

On distingue sac à charbon = Sac à mettre du charbon, de sac de charbon = Sac plein de charbon.

**Traductions**

* Croate : vreća za ugljen (hr)
* Danois : kulsæk (da) commun
# tepuy

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Emprunt de l’espagnol tepuy, lui-même emprunt du pemon (ou arékuna).

### Nom commun

tepuy \te.pɥi\ masculin

* (Géographie) Haut plateau, relief tabulaire aux contours particulièrement abrupts, fréquent dans le plateau des Guyanes en Amérique du Sud.
   * Dans cette région, les forêts discontinues sur sol à tendance hydromorphe se retrouvent sur les sommets et autour des îlots géologiques que sont les tepuys […] — (Philippe Joseph (directeur), Écosystèmes forestiers des Caraïbes, 2009)
   * Les tepuys sont issus de la plus vieille formation géologique du globe, datée de l’époque où le Précambrien venait de céder le pas au Paléozoïque, soit vers 2,5-1,9 milliards d’années. — (Rostain, Stéphen ; « Chapitre II. L’Histoire ancienne », Stéphen Rostain éd., Histoire de l’Amazonie, Presses universitaires de France, 2022, p. 32-88)
   * Le fait que les Pemons, un groupe amérindien du sud de l’État de Bolivar, au Venezuela, considèrent le tepuy Matawi comme étant le « lieu des morts », suggère qu’en Amazonie, les environs des mesas sont des lieux empreints d’une forte spiritualité. — (Rostain, Stéphen ; « Un Lascaux en Amazonie », Pour la Science, vol. 498, no. 4, 2019, p. 24-35)

**Variantes orthographiques**

* tepui
* tépui

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mesa
* table mountain
* tafelberg

**Traductions**

* Espagnol : tepuy (es) masculin

## Espagnol

### Nom commun

tepuy masculin

* (Venezuela) Tepuy.
# tepui

## Français

### Nom commun

tepui \te.pɥi\ masculin

* (Géographie) Variante orthographique de tepuy.
   * Le mont Roraima est probablement le plus célèbre des tepuis, car ce fut le premier à être exploré. — (« Le Monde perdu de Conan Doyle », Courrier international, 7 février 2008)

**Variantes orthographiques**

* tépui

### Anagrammes

* tupie
# frigola

## Occitan

### Nom commun

frigola \fɾi.ˈɡu.lɔ\ (graphie normalisée) féminin

* (Botanique) Variante de ferigola.
# pòta

## Occitan

### Étymologie

    (Nom commun 1) Dérivé de pòt, avec le suffixe -a.

### Nom commun 1

pòta \ˈpɔto̯\ (graphie normalisée) féminin

* (Quercynois) (Botanique) Thym.
* (Montpelliérain) (Anatomie) Lèvre, grosse lèvre.
   * Se remirèt de longa, se conflèt, se desconflèt lo pel, se tornèt camaisar las cilhas, parpelegèt, s’enrogiguèt las gautas, tròp, i metèt de blanc, tibèt las pòtas, moninegèt. Èra pas possible qu’un òme s’interessèsse pas a una femna tan crocarèla. — (Sèrgi Gairal, Un estiu sus la talvera, 2001)

    Elle se regarda longuement, elle fit gonfler puis aplatit sa chevelure, mit du noir à nouveau à ses cils, cligna les paupières, mit du rose à ses joues, trop, y ajouta du blanc, étira les lèvres, fit la moue. Ce n’était pas possible qu’un homme ne s’intéresse pas à une femme si coquette.

**Dérivés**

* far la pòta
* rafir las pòtas

**Apparentés étymologiques**

* pòt
* potarra
* potarron
* potarrut
* potèrla
* potet
* poton
* potonar
* potonejar
* potonariá

**Synonymes**

* 1 : frigol, frigola
* 2 : pòt, labra

### Nom commun 2

pòta \ˈpɔto\ (graphie normalisée) féminin

* (Zoologie) Méduse.

**Synonymes**

* medusa
* carnmarina
# pòt

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français porte.

### Nom commun

pòt

* Porte.
   * Li ouvri pòt la.

    Il a ouvert la porte.

## Occitan

### Étymologie

    (Nom commun 1) : Du latin potus.
    (Nom commun 2) : onomatopée.

### Nom commun 1

pòt \ˈpɔt\ (graphie normalisée) masculin

* Pot (récipient).
* Mesure de vin qui contenait deux pintes.
   * Pòt de lach.

    Pot de lait.
   * Vos convidam a la fortuna del pòt.

    Nous vous invitons à la fortuna du pot.

**Synonymes**

* topin
* topina

**Dérivés**

* potat
* potada
* potatge
* potatgièr
* potariá
* potièr
* potarràs
* potarrada
* potarron

### Nom commun 2

pòt \ˈpɔt\ (graphie normalisée) masculin

* (Anatomie) Lèvre.
* Bord du goulot.
* Bec d'un vase.
   * Beure a pòt.

    Boire au goulot.
   * Pòts a pòts.

    Lèvres à lèvres, face à face.

**Synonymes**

* labra

**Dérivés**

* pòta
* pòtagròs
* potarra
* potarron
* potarrut
* potèl
* potèrla
* potet
* potinaire
* potinar
* potinejar
* potinhar
* potisson
* poton
* potona
* potonaire
* potonar
* potonar
* potonariá
* potonàs
* potonejaire
* potonejar
* potonet
* potonièra
* potonta
* potonton
* potontonejar
* pòts e pòts
* rafir los pòts
* repotegar
* beure a pòt

### Forme de verbe

pòt \ˈpɔt\ (graphie normalisée)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poder.

**Variantes dialectales**

* pòu (provençal)
# poisson-flûte

## Français

### Étymologie

    De poisson et flûte, en raison de la forme plus ou moins cylindrique et très allongée du poisson.

### Nom commun

poisson-flûte masculin

* Lamproie (poisson).
* Cornette (poisson).

**Variantes orthographiques**

* poisson-flute (orthographe rectifiée de 1990)
# aburi

## Roumain

### Forme de nom commun

aburi masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif pluriel de abur.
* Cas datif et génitif pluriel de abur.
# hipnotizai

## Portugais

### Forme de verbe

hipnotizai \ip.nɔ.ti.zˈaj\ (Lisbonne) \i.pə.no.tʃi.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de hipnotizar.

## Roumain

### Forme de verbe

hipnotizai

* Première personne du singulier du passé simple de l'indicatif du verbe a hipnotiza.
* Deuxième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a hipnotiza.
# hipnotizam

## Portugais

### Forme de verbe

hipnotizam \ip.nɔ.ˈti.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.pə.no.ˈtʃi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hipnotizar.

## Roumain

### Forme de verbe

hipnotizam

* Première personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a hipnotiza.
* Première personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe a hipnotiza.
# uremia

## Anglais

### Nom commun

uremia

* (Médecine) Urémie.

## Italien

### Nom commun

uremia féminin

* (Médecine) Urémie.

**Dérivés**

* uremico (« urémique »)

## Occitan

### Nom commun

uremia \yɾeˈmio̯\ féminin (graphie normalisée)

* (Médecine) Urémie.

**Dérivés**

* uremic (« urémique »)
# uricemia

## Italien

### Nom commun

uricemia féminin

* (Médecine) Uricémie.

## Occitan

### Nom commun

uricemia \y.ɾi.se.ˈmi.o̯\ féminin (graphie normalisée)

* (Médecine) Uricémie.
# miserandus

## Latin

### Étymologie

    Adjectif verbal de misero.

### Adjectif

miserandus

* Déplorable, digne de pitié.
# plantação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin plantatio.

### Nom commun

plantação \plɐ̃.tɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \plə̃.ta.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Plantation, large exploitation agricole.
   * Haviam pernoitado nas vizinhanças de um alambique, plantações de cana balançando ao vento. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Ils avaient passé la nuit non loin d’une distillerie avec des plantations de canne ondulant sous le vent.

**Apparentés étymologiques**

* planta

### Prononciation

* Lisbonne: \plɐ̃.tɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \plɐ̃.tɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \plə̃.ta.sˈə̃w\ (langue standard), \plə̃.ta.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \plɐ̃.ta.sˈɐ̃w\ (langue standard), \plɐ̃.ta.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \plã.tɐ.sˈãw\ (langue standard), \plã.tɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \plɐ̃n.tɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \plãn.tə.sˈə̃w\
# procrastination

## Français

### Étymologie

    Du latin procrastinatio, de pro (« en avant ») et crastinus (« de demain »), dérivé de cras (« demain »).

### Nom commun

procrastination \pʁɔ.kʁas.ti.na.sjɔ̃\ féminin

* (Psychologie) Penchant à différer, tendance à remettre au lendemain ou à plus tard.
   * Je suis malheureusement un spécialiste de la procrastination.
   * La paresse : la procrastination, ce refus d’accomplir les tâches nécessaires à une vie bien remplie. — (Le Soleil, 2 janvier 2007)
* Action de reporter, de remettre à plus tard ce qui pourrait être fait le moment même.
   * Ces sempiternelles procrastinations ne mèneront à rien.
   * Il semblerait que, dans l’affaire turque, le président n’échappe pas à la procrastination ambiante. Cette pathologie consiste à tout remettre à plus tard. — (Le Point, 23 décembre 2004)
   * « Plusieurs manufacturiers cherchent à rendre difficiles les conditions d’obtention des rabais pour justement susciter la procrastination chez le consommateur. » — (Le Devoir, 15-16 avril 2006)
   * Et puis ce garage qui ne sert à rien, dont les planches commencent à se disjoindre, quand me déciderai-je à en faire une chambre d’amis ? Mais même le remords léger de toute cette procrastination diluée depuis tant d’années fait partie du plaisir. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 71)
   * Ceux qui ont tendance à se suraffirmer au détriment de leurs équipes engendrent souvent démotivation, procrastination, absence de remontées du terrain, rébellions, arrêts de travail fréquents, démissions, burn-out, voire pire. — (Yves Evrard, ‎Christian Cauvin, ‎Nicole Ferry-Maccario, Management des industries culturelles et créatives, 2015)
   * Autres citations

**Apparentés étymologiques**

* procrastinateur, procrastinatrice
* procrastiner

**Synonymes**

Penchant à différer (1) :

* indécision
* procédé dilatoire

Action de reporter (2)

* ajournement
* atermoiement
* temporisation

**Traductions**

* Allemand : Aufschieben (de) neutre, Handlungsaufschub (de), Prokrastination (de) féminin
* Anglais : procrastination (en)
* Arabe : مماطل (ar) masculin
* Catalan : procrastinació (ca)
* Chinois : 延宕 (zh) yándàng, 拖延症 (zh) tuōyánzhèng, 耽搁 (zh) (耽擱) dān'gē, 拖延 (zh) tuōyán
* Danois : overspringshandling (da) commun
* Espagnol : procrastinación (es)
* Galicien : procrastinación (gl)
* Indonésien : penundaan (id)
* Italien : procrastinazione (it) féminin
* Japonais : 先延ばし (ja) sakinobashi, 遅滞 (ja) chitai
* Néerlandais : uitstelgedrag (nl)
* Norvégien : prokrastinering (no)
* Occitan : procrastinacion (oc) féminin
* Polonais : prokrastynacja (pl) féminin
* Portugais : procrastinação (pt)
* Russe : прокрастинация (ru) féminin
* Suédois : prokrastinering (sv)

### Anagrammes

* portoricanisant

## Anglais

### Étymologie

    Du latin procrastinatio.

### Nom commun

procrastination \pɹəʊ̆ˌkɹæstɪˈneɪʃə̆n\

* Procrastination.

**Apparentés étymologiques**

* procrastinate
* procrastinator

### Prononciation

* \pɹəʊ̆ˌkɹæstɪˈneɪʃə̆n\
# hauts-de-forme

## Français

### Forme de nom commun

hauts-de-forme \o.də.fɔʁm\ masculin

* Pluriel de haut-de-forme.
# hors-norme

## Français

### Étymologie

    Composé de hors et de norme.

### Adjectif

hors-norme \ɔʁ nɔʁm\ masculin et féminin identiques

* Qui est en dehors des normes, exceptionnel.
   * D’abord, note-t-il, le profil intellectuel des développeurs est hors-norme : ils doivent être à la fois analytiques et créatifs, et ont besoin d’une concentration surhumaine pour être tout à la complexité de leur tâche. — (Xavier de La Porte, Coder, ce n'est ni facile, ni marrant, La Vie numérique sur franceculture.fr, Radio France. Mis en ligne le 7 juin 2017, consulté le 17 août 2017)

**Notes**

La règle générale donne une préférence à l’écriture sans trait d’union.

**Variantes orthographiques**

* hors norme
* hors normes

### Nom commun

hors-norme \ɔʁ nɔʁm\ masculin

* (Didactique) Ce qui existe en dehors des normes ou des règles communes.
   * La Corse est un lieu baroque au sens de sa recherche de l’irrégulier, du hors-norme, qui peut aller parfois jusqu’au hors-la-loi. Rien ne s’y fait comme ailleurs : […]. — (Érik Empatz, « La Corse démasquée », Les dossiers du Canard enchaîné, numéro 60, page 5, juillet 1996)