OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# aphasie

## Français

### Étymologie

    Emprunté au grec ancien ἀφασία, aphasía par Armand Trousseau en 1864.
    Formé du préfixe privatif a- et de phasis (« parole »), littéralement « sans parole ».

### Nom commun

aphasie \a.fa.zi\ féminin

* (Médecine) Trouble cognitif affectant l’expression ou la compréhension du langage parlé ou écrit.
   * Travailleur acharné, il [Jean-Martin Charcot] lui arrivait de passer une grande partie de ses nuits à piocher un problème anatomo-pathologique, à construire un schéma, ou dessin figuratif comme celui de « la cloche », par exemple, représentant les diverses formes d’aphasie, et qui lui valut trois mois d’insomnie totale. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 104)
   * […] puis il céda à l’aphasie, s’accota au placard, les bras collés aux cuisses, image vivante de l’animal assailli par un invincible ahurissement. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
   * Et cela se voit tout aussi bien dans la situation où se trouvent placés les adversaires ou les critiques non réactionnaires du russo-communisme, qui tendent à être réduits à l’aphasie ou à l’alexie.— (Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, page 303)
   * De manière schématique, lorsque l’une des branches de l’artère carotide interne gauche est bouchée par un caillot, le patient présente une aphasie, c’est-à-dire un trouble du langage qui peut prendre de nombreuses formes cliniques. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 85)

**Synonymes**

* alalie (désuet)
* dysphasie
* alogie

**Antonymes**

* phasie

**Dérivés**

* aphasie de Broca
* aphasie de Wernike
* aphasie expressive
* aphasique
* jargonaphasie

**Traductions**

* Afrikaans : afasie (af)
* Allemand : Aphasie (de)
* Anglais : aphasia (en)
* Catalan : afàsia (ca)
* Croate : afazija (hr)
* Danois : afasi (da)
* Espagnol : afasia (es)
* Espéranto : afazio (eo)
* Grec : αφασία (el) aphasia
* Ido : afazio (io)
* Interlingua : aphasia (ia)
* Italien : afasia (it)
* Lingua franca nova : afasia (*)
* Malais : aphasia (ms)
* Néerlandais : afasie (nl), spraakstoornis (nl)
* Polonais : afazja (pl)
* Portugais : afasie (pt), afasia (pt)
* Russe : афазия (ru)
* Suédois : afasi (sv)

### Prononciation

* La prononciation \a.fa.zi\ rime avec les mots qui finissent en \zi\.

### Anagrammes

* asaphie
* Sapieha
# giù

## Italien

### Étymologie

    Du latin deorsum devenu *iūsum.

### Adverbe

giú \d͡ʒu\ invariable

* Dessous, en bas.

**Synonymes**

* dabbasso
# lamper

## Français

### Étymologie

    Forme nasalisée de « laper ».

### Verbe

lamper \lɑ̃.pe\ transitif : 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Avaler avidement et à grandes gorgées.
   * Il en avalait du matin au soir, machinalement, s’attachant à mélanger goutte à goutte chaque perroquet, lampant d’un trait des verres pleins jusqu’aux bords après lesquels il faisait claquer gourmandement sa langue comme s’il venait de boire un vin très vieux. — (René Maizeroy, Le Mal d'aimer, E. Rouveyre et G. Blond, 1882, pages 125-126)
   * Maître Césarin, qui avait un culte tout particulier pour l’eau-de-vie de marc du pays, avait déjà lampé une demi-douzaine de petits verres ou godots de l’odorant liquide et exhalait un fumet aussi capiteux que désagréable. — (Albert Cim, Césarin, histoire d’un vagabond, 1897)
   * Il buvait dix chopes, ses quatre litres de vin, lampait l’absinthe en notable quantité et, à ses repas, était la terreur des maîtres de table d’hôte qui le regardaient fonctionner d’une mâchoire infatigable. — (Eugène Chavette, Lilie, Tutue, Bébeth, E. Flammarion, 1906, page 33)
   * Il chante d'un air enivré, lampe son verre, me remercie et s'aperçoit, à un certain accent dont je n'arrive pas à me débarrasser, que nous ne sommes pas de la même race. — (Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, page 82)
   * Elle lampa encore un verre de vin fruité et froid, et le bourdonnement de la mer s’éveilla dans ses oreilles. — (Colette, Le toutounier, 1939)
   * Mais, comme je lampais à petites clappées le verre de goutte, en train de sentir son chaud dans mon dos, Clarius entre. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
* (Sens figuré)
   * Mais j’ai envie de tout autre chose ; j’ai envie de me sentir projeté en avant par ma volonté ; j’ai envie de montagnes russes, de souffle coupé, de vide dans l’estomac, de vie lampée d’un trait. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

**Synonymes**

* ingurgiter
* boire

**Antonymes**

* déguster
* siroter

**Traductions**

* Anglais : guzzle (en)
* Ido : glutar (io)
* Néerlandais : slurpen (nl)
* Occitan : forrupar (oc)
* Polonais : żłopać (pl)
* Tchèque : lokat (cs)

### Anagrammes

* laPerm
* Marple
* palmer
* plamer

## Papiamento

### Nom commun

lamper

* Foudre, éclair.

**Synonymes**

* lampro
# goccia

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de gocciare.

### Nom commun

goccia \ˈɡot.t͡ʃa\ féminin

* Goutte, très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique.
* (Architecture) Goutte, petits ornements de forme conique placés dans le plafond de l’ordre dorique ou sous les triglyphes.
* (Héraldique) Goutte, meuble dans la forme d'une goutte, hémisphérique vers le bas et pointue vers le haut.

**Dérivés**

* assorbigocce
* contagocce (« compte-gouttes »)
* goccia di cioccolato (« pépite de chocolat »)
* goccio
* gocciola
* paragocce
* salvagocce
# grandine

## Italien

### Étymologie

    Du latin grando, grandinis.

### Nom commun

grandine \ɡran.ˈdi.ne\ féminin

* Grêle.

**Dérivés**

* grandinata

## Latin

### Forme de nom commun

grandine

* Ablatif singulier de grando.
# grato

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin gratus (« agréable »).

### Adjectif

grato \ˈɡɾa.to\

* Agréable.
* (Désuet) Gratuit.
* (Désuet) Plaisant, comique, rigolo.

**Synonymes**

* agradable
* gustoso

**Dérivés**

* gratamente

**Apparentés étymologiques**

* grado (« gré »)
* gratificar (« gratifier »)

## Italien

### Étymologie

    Du latin gratus (« agréable »).

### Adjectif

grato \ˈɡɾa.to\

* Reconnaissant.
   * Sono molto grata per tutto l'aiuto che mi hai dato. - Je te suis très reconnaissante pour toute l’aide que tu m'as apportée
   * La mia sorella è salva e io ne sono grata. - Ma sœur est saine et sauve et j’en suis soulagée.

**Synonymes**

* riconoscente

## Portugais

### Étymologie

    Du latin gratus (« agréable »).

### Adjectif

grato \gɾˈa.tu\ (Lisbonne) \gɾˈa.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Reconnaissant.
   * fico imensamente grato.

    je suis immensément reconnaissant.
   * uma pessoa grata.

    une personne reconnaissante.

**Synonymes**

* agradecido
* reconhecido

### Prononciation

* Lisbonne: \gɾˈa.tu\ (langue standard), \gɾˈa.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \gɾˈa.tʊ\ (langue standard), \gɽˈa.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \gɾˈa.tʊ\ (langue standard), \gɾˈa.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \grˈa.tu\ (langue standard), \grˈa.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \gɾˈa.tʊ\
* Dili: \gɾˈa.tʊ\
# grigio

## Italien

### Nom commun

grigio \ˈɡri.d͡ʒo\ masculin

* Gris, de couleur grise, entre le blanc et le noir.

### Adjectif

grigio \ˈɡri.d͡ʒo\

* Gris.

**Synonymes**

* bigio

**Dérivés**

* grigiastro (« grisâtre »)
* grigio finestra (« gris fenêtre »)
* mercato grigio (« marché gris »)
* salice grigio (« saule cendré, saule gris »)
* ambra grigia (« ambre grise »)
* letteratura grigia (« littérature grise »)
* sostanza grigia (« substance grise »)
* vitigno a bacca grigia (« cépage gris »)

### Prononciation

* \ˈɡri.d͡ʒo\
# grosso

## Italien

### Étymologie

    (Adjectif) Du latin tardif grŏssus.
    (Nom commun) Substantivation de l’adjectif grosso.

### Adjectif

grosso \ˈɡrɔs.so\ masculin

* Gros, épais.

**Synonymes**

* spesso

**Dérivés**

* grosso modo
* grossezza
* grossista
* grossolano

### Nom commun

grosso \ˈɡrɔs.so\ masculin

* (Numismatique) Gros.

**Hyperonymes**

* moneta

**Hyponymes**

* grosso tirolino

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* denaro

**Apparentés étymologiques**

* groschen
* grosz

## Portugais

### Étymologie

    Du latin grossus.

### Adjectif

grosso \gɾˈo.su\ (Lisbonne) \gɾˈo.sʊ\ (São Paulo) masculin

* Gros, épais.

**Synonymes**

* encorpado
* espesso
* volumoso

### Nom commun

grosso \gɾˈo.su\ (Lisbonne) \gɾˈo.sʊ\ (São Paulo) masculin

* Gros, partie principale d’une chose.
   * o grosso da população

    le gros de la population.

### Prononciation

* Lisbonne: \gɾˈo.su\ (langue standard), \gɾˈo.su\ (langage familier)
* São Paulo: \gɾˈo.sʊ\ (langue standard), \gɽˈo.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \gɾˈo.sʊ\ (langue standard), \gɾˈo.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \grˈo.su\ (langue standard), \grˈo.sʊ\ (langage familier)
* Luanda: \gɾˈo.sʊ\
* Dili: \gɾˈo.sʊ\
# imposta

## Italien

### Étymologie

    Féminin substantivé de imposto.

### Nom commun

imposta \im.ˈpɔ.sta\ féminin

* Impôt, taxe.
   * imposta progressiva sul reddito.

    impôt progressif sur le revenu.
   * imposta sul valore aggiunto o IVA.

    taxe sur la valeur ajoutée ou TVA.
   * imposta di bollo.

    droit d’enregistrement.
   * imposta pigouviana.

    taxe pigouvienne.
* (Architecture) Imposte.

**Synonymes**

* contribuzione
* tassa

### Forme d’adjectif

imposta \im.ˈpo.sta\

* Féminin singulier de imposto.

### Forme de verbe 1

imposta \im.ˈpo.sta\

* Participe passé au féminin singulier de imporre.

### Forme de verbe 2

imposta \imˈpo.sta\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de impostare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de impostare.

### Anagrammes

* impasto

## Portugais

### Forme de verbe

imposta \ĩ.pˈɔʃ.tɐ\ (Lisbonne) \ĩ.pˈɔs.tə\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de impor.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.pˈɔʃ.tɐ\ (langue standard), \ĩ.pˈɔʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.pˈɔs.tə\ (langue standard), \ĩ.pˈɔs.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.pˈɔʃ.tɐ\ (langue standard), \ĩ.pˈɔʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.pˈɔʃ.tɐ\ (langue standard), \ĩm.pˈɔʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩm.pˈɔʃ.tɐ\
* Dili: \ĩm.pˈɔʃ.tə\
# indecente

## Italien

### Étymologie

    Du latin indecens.

### Adjectif

indecente \in.dɛ.ˈt͡ʃɛn.te\

* Agaçant.

**Synonymes**

* scandaloso

### Anagrammes

* incedente

## Portugais

### Étymologie

    Du latin indecens.

### Adjectif

indecente \ĩ.dɨ.sˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.de.sˈẽj.tʃi\ (São Paulo)

* Grossier.

**Synonymes**

* impróprio
* inconveniente

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.dɨ.sˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩ.dɨ.sˈẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.de.sˈẽj.tʃi\ (langue standard), \ĩ.de.sˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.de.sˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ĩ.de.sˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.de.sˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩn.de.sˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩn.de.sˈẽjn.tɨ\
* Dili: \ĩn.dɨ.sˈẽntʰ\
# indiano

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Indianus.

### Adjectif

indiano

* Indien.
* Amérindien.

**Synonymes**

* amerindio (« amérindien »)
* indio (« indien »)

**Dérivés**

* indiana

### Nom commun

indiano masculin

* (Ethnonymie) Indien.
* (Ethnonymie) Amérindien.

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais Indian.

### Nom commun

indiano \in.di.ˈa.no\

* Indien (d’Amérique), Amérindien.

**Dérivés**

* indiana

## Italien

### Étymologie

    (Adjectif 1, noms communs 1 et 2) Du latin Indianus (« d’Inde »).
    (Adjectif 2, noms communs 3 et 4) De Indie Occidentali, littéralement Indes Occidentales, nom donné à l’Amérique par les explorateurs pensant arriver en Inde.

### Adjectif 1

indiano \in.ˈdja.no\ masculin

* Indien, relatif à l’Inde ou ses habitants.

### Nom commun 1

indiano \in.ˈdja.no\ masculin

* Indien.
   * indiani d’America.

    les Indiens d’Amérique.

### Nom commun 2

indiano \in.ˈdja.no\ masculin

* (Linguistique) L’ensemble des langues aryennes précédant le sanscrit : l’indien.
   * antico indiano, medio indiano, neo-indiano.

    viel indien, moyen indien, néo-indien.

### Adjectif 2

indiano \in.ˈdja.no\ masculin

* Qui a un rapport avec les peuples indigènes d’Amérique : indien.
   * le riserve indiane.

    les réserves indiennes.

### Nom commun 3

indiano \in.ˈdja.no\ masculin

* Habitant ou originaire de l’Amérique avant l’arrivée des Européens : un Indien.

### Nom commun 4

indiano \in.ˈdja.no\ masculin

* Improprement, terme générique pour désigner les langues parlées par les indiens d’Amériques.

**Synonymes**

* amerindio
* indiano americano
* indio

### Anagrammes

* anodini

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Indianus.

### Adjectif

indiano \ĩ.djˈɐ.nu\ (Lisbonne) \ĩ.dʒjˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Qui a un rapport avec l’Inde ou ses habitants : indien.

### Nom commun 1

indiano \ĩ.djˈɐ.nu\ (Lisbonne) \ĩ.dʒjˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : indiana)

* (Ethnonymie) Indien.

**Apparentés étymologiques**

* Índia

**Synonymes**

* hindu

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.djˈɐ.nu\ (langue standard), \ĩ.djˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.dʒjˈə.nʊ\ (langue standard), \ĩ.djˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.dʒi.ˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \ĩ.dʒi.ˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.djˈɐ.nu\ (langue standard), \ĩn.djˈã.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩn.djˈa.nʊ\
* Dili: \ĩn.djˈa.nʊ\
# ascèse

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἄσκησις, askêsis (« exercice, entraînement »).

### Nom commun

ascèse \a.sɛz\ féminin

* Discipline de vie, ensemble d’exercices physiques et moraux consistant essentiellement à refréner les besoins matériels, pratiqués en vue d’un perfectionnement spirituel.
   * Puis il explique ce qu'est l'ascèse : faire attention à soi-même, tenir une « ferme discipline » (3, 1), manifester un zèle tendu, s'interdire toute négligence, vivre comme si l'on devait mourir dans l'heure, s'accoutumer aux austérités, endurer l'effort, créer de bonnes habitudes, viser toujours plus et mieux, refuser l'abattement. L'essentiel? Vivre selon l'esprit, donc, contre la chair, châtier son corps et le réduire en servitude, car il est pécheur. — (Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, pages 139-140)
   * […] l’ascète se sacrifie à l’inutile donc il est absurde ou si l’on essaye d’en faire l’apologie, ce sera uniquement par les services matériels qu’il a pu rendre accidentellement, sans songer que ces services n’étaient nullement son but et que ces travaux dont on lui fait honneur, il n’y attachait de valeur qu’en tant qu’ils servaient son ascèse. — (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre iv, page 86)
   * À l’exemple des chamans amazoniens qui s’infligent des diètes cruelles avant de mâchouiller une plante inconnue dans le but d’en découvrir les pouvoirs, j’ai eu recours à la technique d’investigation la plus vieille du monde : j’ai jeûné. L'ascèse est un moyen instinctif de créer en soi le vide indispensable à la découverte scientifique. — (Amélie Nothomb, Pétronille, Éditions Albin Michel, Paris, 2014, p. 7)
   * L’ascèse passe par la persécution de la chair avec son cortège de privations et de souffrances en tous genres. — (Yves Morvan, La luxure au Moyen Âge, Bulletin historique et scientifique de l’Auvergne, 2019)

**Apparentés étymologiques**

* ascétisme

**Traductions**

* Afrikaans : asketisme (af)
* Allemand : Askese (de), Asketismus (de)
* Anglais : asceticism (en)
* Catalan : ascesi (ca)
* Croate : askeza (hr)
* Espagnol : ascetismo (es), ascética (es)
* Espéranto : asketismo (eo)
* Ido : asketismo (io)
* Italien : ascetismo (it)
* Néerlandais : ascese (nl), onthechting (nl)
* Polonais : asceza (pl) féminin
* Portugais : ascetismo (pt)
* Vietnamien : phép tu khổ hạnh (vi)

### Prononciation

* La prononciation \a.sɛz\ rime avec les mots qui finissent en \ɛz\.

### Anagrammes

* casées
* cassée
# ingegnere

## Italien

### Étymologie

    Du français ingénieur.

### Nom commun 1

ingegnere \in.d͡ʒeɲ.ˈɲɛ.re\ masculin

* Ingénieur.

### Nom commun 2

ingegnere \in.d͡ʒeɲ.ˈɲɛ.re\ masculin et féminin identiques

* Ingénieur ou ingénieure.

### Forme de nom commun

ingegnere \in.d͡ʒeɲ.ˈɲɛ.re\ féminin

* (Rare) Pluriel de ingegnera.
# insetto

## Italien

### Étymologie

    Du latin insectum.

### Nom commun

insetto \in.ˈsɛt.to\ masculin

* (Zoologie) Insecte, petit animal invertébré, arthropode constitué de trois parties (tête, thorax, abdomen) possédant de manière générale trois paires de pattes articulées et une paire d’antennes, et dont la forme adulte est parfois dotée d’ailes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* entomologia (« entomologie »)

**Dérivés**

* casa per insetti (« hôtel à insectes »)
* insettario
* insetticida (« insecticide »)
* insettifugo
* insettivoro (« insectivore »)

### Anagrammes

* estinto
* sentito
* sonetti
* Testoni, testoni
# interessante

## Allemand

### Forme d’adjectif

interessante \ɪntəʁɛˈsantə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de interessant.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de interessant.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de interessant.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de interessant.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de interessant.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de interessant.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de interessant.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de interessant.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de interessant.

## Italien

### Adjectif

interessante \in.tɛ.rɛs.ˈsan.te\

* Intéressant, qui intéresse.

## Portugais

### Adjectif

interessante \ĩ.tɨ.ɾɨ.sˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.te.ɾe.sˈə̃.tʃi\ (São Paulo)

* Intéressant.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.tɨ.ɾɨ.sˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ĩ.tɨ.ɾɨ.sˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.te.ɾe.sˈə̃.tʃi\ (langue standard), \ĩ.te.ɽe.sˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.te.ɾe.sˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \ĩ.te.ɾe.sˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.tɛ.ɾe.sˈã.tɨ\ (langue standard), \ĩn.θɛ.ɾe.sˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩn.te.ɾe.sˈãn.tɨ\
* Dili: \ĩn.tɨ.ɾɨ.sˈãntʰ\
# chevrettais

## Français

### Adjectif

chevrettais \ʃə.vʁɛ.tɛ\

* Relatif à Chervettes, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Forme de verbe

chevrettais \ʃə.vʁɛ.tɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe chevretter.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe chevretter.
# laborioso

## Italien

### Étymologie

    Du latin laboriosus.

### Adjectif

laborioso \la.bɔ.ˈrjɔ.zɔ\

* Laborieux, travailleur.

**Synonymes**

* attivo

### Anagrammes

* borsaiolo

## Portugais

### Étymologie

    Du latin laboriosus.

### Adjectif

laborioso \lɐ.bu.ɾjˈo.zu\ (Lisbonne) \la.bo.ɾi.ˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Laborieux.

**Synonymes**

* operoso
* trabalhador

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ.bu.ɾjˈo.zu\ (langue standard), \lɐ.bu.ɾjˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \la.bo.ɾi.ˈo.zʊ\ (langue standard), \la.bo.ɽi.ˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \la.bo.ɾjˈo.zʊ\ (langue standard), \la.bo.ɾjˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lɐ.bɔ.ɾjˈo.zu\ (langue standard), \lɐ.bʷɔ.ɾjˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ.bo.ɾjˈo.zʊ\
* Dili: \lə.bo.ɾi.ˈo.zʊ\
# letterhead

## Anglais

### Étymologie

    Composé de letter et de head.

### Nom commun

letterhead

* En-tête.
# medication

## Anglais

### Étymologie

    Du latin medicatio.

### Nom commun

medication

* Médication.

**Apparentés étymologiques**

* medicine
* medical

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* prescription (1)
# lesto

## Italien

### Adjectif

lesto \ˈlɛ.stɔ\

* Adroit, habile.

**Synonymes**

* abile
* bravo
* destro
* sveglio

## Portugais

### Adjectif

lesto \lˈɛʃ.tu\ (Lisbonne) \lˈɛs.tʊ\ (São Paulo)

* Agile.

**Synonymes**

* ágil
* lépido

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈɛʃ.tu\ (langue standard), \lˈɛʃ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈɛs.tʊ\ (langue standard), \lˈɛs.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈɛʃ.tʊ\ (langue standard), \lˈɛʃ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈɛʃ.tu\ (langue standard), \lˈɛʃ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈɛʃ.tʊ\
* Dili: \lˈɛʃ.tʊ\
* \ˈlɛʃ.ʧu\
# locomotiva

## Italien

### Étymologie

    Du français locomotive.

### Nom commun

locomotiva \lɔ.kɔ.mɔ.ˈti.va\ féminin

* (Chemin de fer) (Transport) Locomotive, machine actionnée par la vapeur, l’essence ou l’électricité, montée sur roues, qui sert à la traction des voitures placées sur une voie ferrée, ou rarement sur route.

**Dérivés**

* locomotiva a vapore (« locomotive à vapeur »)

## Occitan

### Nom commun

locomotiva \lu.ku.mu.ˈti.βo̯\ (graphie normalisée) féminin

* (Chemin de fer) (Transport) Locomotive.

## Portugais

### Nom commun

locomotiva \lu.ku.mu.tˈi.vɐ\ (Lisbonne) \lo.ko.mo.tʃˈi.və\ (São Paulo) féminin

* (Chemin de fer) (Transport) Locomotive.
   * Na plataforma, as pessoas apressavam-se aos empurrões. O guincho da locomotiva chegava até eles. — (Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017)

    Sur le quai, les gens se pressaient et se heurtaient. Le chuintement de la locomotive arrivait jusqu’à eux.

### Prononciation

* Lisbonne: \lu.ku.mu.tˈi.vɐ\ (langue standard), \lu.ku.mu.tˈi.vɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \lo.ko.mo.tʃˈi.və\ (langue standard), \lo.ko.mo.tˈi.və\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lo.kõ.mo.tʃˈi.vɐ\ (langue standard), \lo.kõ.mo.tʃˈi.vɐ\ (langage familier)
* Maputo: \lo.ko.mo.tˈi.vɐ\ (langue standard), \lo.kʷɔ̃.mo.tˈi.vɐ\ (langage familier)
* Luanda: \lo.ko.mo.tˈi.vɐ\
* Dili: \lo.ko.mo.tˈi.və\
# magro

## Italien

### Étymologie

    Du latin macer.

### Adjectif

magro \ma.ˈɡro\ masculin

* Maigre.

### Prononciation

* \ma.ˈɡrɔ\
* \ma.ˈɡro\

### Anagrammes

* gramo

## Portugais

### Adjectif

magro \mˈa.gɾu\ (Lisbonne) \mˈa.gɾʊ\ (São Paulo)

* Maigre.

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈa.gɾu\ (langue standard), \mˈa.gɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈa.gɾʊ\ (langue standard), \mˈa.gɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈa.gɾʊ\ (langue standard), \mˈa.gɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈa.gru\ (langue standard), \mˈa.grʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈa.gɾʊ\
* Dili: \mˈa.gɾʊ\
# malattia

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de malato.

### Nom commun

malattia \ma.lat.ˈti.a\ féminin

* (Nosologie) Maladie.
   * malattia benigna.

    maladie bénigne.
   * malattia infettiva.

    maladie infectieuse.
   * malattia congenita.

    maladie congénitale.
* (Sens figuré) Altération du comportement.
   * La gelosia è una gran brutta malattia!

    La jalousie est une sale maladie !

**Dérivés**

* malattia autoimmune (« maladie auto-immune »)
* malattia coronarica (« maladie coronarienne »)
* malattia cronica (« maladie chronique »)
* malattia di Parkinson (« maladie de Parkinson »)
* malattia genetica (« maladie génétique »)
* malattia infettiva (« maladie infectieuse »)
* malattia neurodegenerativa (« maladie neurodégénérative »)
* malattia professionale (« maladie professionnelle »)
* malattia rara (« maladie rare »)
* malattia sessualmente trasmissibile (« maladie sexuellement transmissible »)