OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# constatávamos

## Portugais

### Forme de verbe

constatávamos \kõʃ.tɐ.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de constatar.
# constatáveis

## Portugais

### Forme de verbe

constatáveis \kõʃ.tɐ.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de constatar.
# constatavam

## Portugais

### Forme de verbe

constatavam \kõʃ.tɐ.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de constatar.
# constatei

## Portugais

### Forme de verbe

constatei \kõʃ.tɐ.tˈɐj\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de constatar.
# constatou

## Portugais

### Forme de verbe

constatou \kõʃ.tɐ.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de constatar.
# constatámos

## Portugais

### Forme de verbe

constatámos \kõʃ.tɐ.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de constatar.
# constatastes

## Portugais

### Forme de verbe

constatastes \kõʃ.tɐ.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de constatar.
# constataram

## Portugais

### Forme de verbe

constataram \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de constatar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de constatar.
# constatáreis

## Portugais

### Forme de verbe

constatáreis \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de constatar.
# constatarei

## Portugais

### Forme de verbe

constatarei \kõʃ.tɐ.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de constatar.
# constatarão

## Portugais

### Forme de verbe

constatarão \kõʃ.tɐ.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de constatar.
# constataria

## Portugais

### Forme de verbe

constataria \kõʃ.tɐ.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de constatar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de constatar.
# constatarias

## Portugais

### Forme de verbe

constatarias \kõʃ.tɐ.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de constatar.
# constataríeis

## Portugais

### Forme de verbe

constataríeis \kõʃ.tɐ.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de constatar.
# constatariam

## Portugais

### Forme de verbe

constatariam \kõʃ.tɐ.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõs.ta.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de constatar.
# constateis

## Portugais

### Forme de verbe

constateis \kõʃ.tɐ.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de constatar.
# constatássemos

## Portugais

### Forme de verbe

constatássemos \kõʃ.tɐ.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de constatar.
# constatásseis

## Portugais

### Forme de verbe

constatásseis \kõʃ.tɐ.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de constatar.
# constatassem

## Portugais

### Forme de verbe

constatassem \kõʃ.tɐ.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de constatar.
# constatarmos

## Portugais

### Forme de verbe

constatarmos \kõʃ.tɐ.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de constatar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de constatar.
# constatardes

## Portugais

### Forme de verbe

constatardes \kõʃ.tɐ.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de constatar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de constatar.
# constatarem

## Portugais

### Forme de verbe

constatarem \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de constatar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de constatar.
# constatada

## Portugais

### Forme de verbe

constatada \kõʃ.tɐ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de constatar.
# constatadas

## Portugais

### Forme de verbe

constatadas \kõʃ.tɐ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de constatar.
# contactáreis

## Portugais

### Forme de verbe

contactáreis \kõ.tɐk.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \kõ.ta.kə.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de contactar.
# contactem

## Portugais

### Forme de verbe

contactem \kõ.ˈtak.tɐ̃j\ (Lisbonne) \kõ.ˈta.kə.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de contactar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de contactar.
# descontratar

## Portugais

### Verbe

descontratar \dɨs.kõ.tɾɐ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \des.kõ.tɾa.tˈaɾ\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Annuler un contrat.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨs.kõ.tɾɐ.tˈaɾ\ (langue standard), \dɨs.kõ.tɾɐ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \des.kõ.tɾa.tˈaɾ\ (langue standard), \des.kõ.tɽa.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \des.kõ.tɾa.tˈaɾ\ (langue standard), \des.kõ.tɾa.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \des.kõ.trɐ.tˈaɾ\ (langue standard), \des.kõn.θrɐ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \des.kõn.tɾɐ.tˈaɾ\
* Dili: \dɨs.kõn.tɾə.tˈaɾ\
# conversado

## Portugais

### Forme de verbe

conversado \kõ.vɨɾ.sˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de conversar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.vɨɾ.sˈa.du\ (langue standard), \kõ.vɨɾ.sˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.veɾ.sˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.veɽ.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.veh.sˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.veh.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.vɛr.sˈa.du\ (langue standard), \kõ.vɛr.sˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.veɾ.sˈa.dʊ\
* Dili: \kõ.vɨɾ.sˈa.dʊ\
# conversada

## Portugais

### Forme de verbe

conversada \kõ.vɨɾ.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de conversar.
# conversados

## Portugais

### Forme de verbe

conversados \kõ.vɨɾ.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de conversar.
# conversadas

## Portugais

### Forme de verbe

conversadas \kõ.vɨɾ.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de conversar.
# cooperam

## Portugais

### Forme de verbe

cooperam \ku.ˈpe.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ko.ˈpe.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cooperar.
# cooperem

## Portugais

### Forme de verbe

cooperem \ku.ˈpe.ɾɐ̃j\ (Lisbonne) \ko.ˈpe.ɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de cooperar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de cooperar.
# corado

## Portugais

### Forme de verbe

corado \kɔ.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ko.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de corar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɔ.ɾˈa.du\ (langue standard), \kɔ.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ko.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ko.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɔ.ɾˈa.du\ (langue standard), \kʷɔ.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kɔ.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \kɔ.ɾˈa.dʊ\
# corados

## Portugais

### Forme de verbe

corados \kɔ.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de corar.
# coradas

## Portugais

### Forme de verbe

coradas \kɔ.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de corar.
# corretada

## Portugais

### Forme de verbe

corretada \ku.ʀɨ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ko.xe.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de corretar.
# corretados

## Portugais

### Forme de verbe

corretados \ku.ʀɨ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ko.xe.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de corretar.
# corretadas

## Portugais

### Forme de verbe

corretadas \ku.ʀɨ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.xe.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de corretar.
# costuro

## Portugais

### Forme de verbe

costuro \kuʃ.ˈtu.ɾu\ (Lisbonne) \kos.ˈtu.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de costurar.
# costuras

## Occitan

### Forme de nom commun

costuras \kus'ty.ɾo̯s\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de costura.

## Portugais

### Forme de nom commun

costuras \kuʃ.ˈtu.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \kos.ˈtu.ɾəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de costura.

### Forme de verbe

costuras \kuʃ.ˈtu.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \kos.ˈtu.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de costurar.
# costuram

## Portugais

### Forme de verbe

costuram \kuʃ.ˈtu.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kos.ˈtu.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de costurar.
# costures

## Portugais

### Forme de verbe

costures \kuʃ.ˈtu.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \kos.ˈtu.ɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de costurar.
# costurem

## Portugais

### Forme de verbe

costurem \kuʃ.ˈtu.ɾɐ̃j\ (Lisbonne) \kos.ˈtu.ɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de costurar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de costurar.
# costurado

## Portugais

### Forme de verbe

costurado \kuʃ.tu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \kos.tu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de costurar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kuʃ.tu.ɾˈa.du\ (langue standard), \kuʃ.tu.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kos.tu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \kos.tu.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \koʃ.tu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \koʃ.tu.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɔʃ.tu.ɾˈa.du\ (langue standard), \kɔʃ.θu.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \koʃ.tu.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \koʃ.tu.ɾˈa.dʊ\
# costurada

## Portugais

### Forme de verbe

costurada \kuʃ.tu.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kos.tu.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de costurar.
# costurados

## Portugais

### Forme de verbe

costurados \kuʃ.tu.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kos.tu.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de costurar.
# costuradas

## Portugais

### Forme de verbe

costuradas \kuʃ.tu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kos.tu.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de costurar.
# cozinho

## Portugais

### Forme de verbe

cozinho \ku.ˈzi.ɲu\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cozinhar.
# cozinhas

## Portugais

### Nom commun

cozinhas \ku.ˈzi.ɲɐʃ\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲəs\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de cozinha.

### Forme de verbe

cozinhas \ku.ˈzi.ɲɐʃ\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cozinhar.
# cozinham

## Portugais

### Forme de verbe

cozinham \ku.ˈzi.ɲɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cozinhar.
# cozinhe

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhe \ku.ˈzi.ɲɨ\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de cozinhar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cozinhar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de cozinhar.
# cozinhes

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhes \ku.ˈzi.ɲɨʃ\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de cozinhar.
# cozinhem

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhem \ku.ˈzi.ɲɐ̃j\ (Lisbonne) \ko.ˈzi.ɲeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de cozinhar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de cozinhar.
# cozinhado

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhado \ku.zi.ɲˈa.du\ (Lisbonne) \ko.zi.ɲˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de cozinhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.zi.ɲˈa.du\ (langue standard), \ku.zi.ɲˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.zi.ɲˈa.dʊ\ (langue standard), \ko.zi.ɲˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.zĩ.ɲˈa.dʊ\ (langue standard), \ko.zĩ.ɲˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ko.zi.ɲˈa.du\ (langue standard), \ko.zi.ɲˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ko.zi.ɲˈa.dʊ\
* Dili: \ko.zi.ɲˈa.dʊ\
# cozinhada

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhada \ku.zi.ɲˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ko.zi.ɲˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de cozinhar.
# cozinhados

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhados \ku.zi.ɲˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ko.zi.ɲˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de cozinhar.
# cozinhadas

## Portugais

### Forme de verbe

cozinhadas \ku.zi.ɲˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ko.zi.ɲˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de cozinhar.
# cricrilada

## Portugais

### Forme de verbe

cricrilada \kɾi.kɾi.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kri.kri.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de cricrilar.
# cricrilados

## Portugais

### Forme de verbe

cricrilados \kɾi.kɾi.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kri.kri.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de cricrilar.
# cricriladas

## Portugais

### Forme de verbe

cricriladas \kɾi.kɾi.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kri.kri.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de cricrilar.
# crimino

## Portugais

### Forme de verbe

crimino \kɾi.ˈmi.nu\ (Lisbonne) \kɾi.ˈmi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de criminar.
# criminas

## Portugais

### Forme de verbe

criminas \kɾi.ˈmi.nɐʃ\ (Lisbonne) \kɾi.ˈmi.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de criminar.
# criminam

## Portugais

### Forme de verbe

criminam \kɾi.ˈmi.nɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kɾi.ˈmi.nãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de criminar.
# crimines

## Portugais

### Forme de verbe

crimines \kɾi.ˈmi.nɨʃ\ (Lisbonne) \kɾi.ˈmi.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de criminar.
# criminem

## Portugais

### Forme de verbe

criminem \kɾi.ˈmi.nɐ̃j\ (Lisbonne) \kɾi.ˈmi.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de criminar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de criminar.
# criminada

## Portugais

### Forme de verbe

criminada \kɾi.mi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kɾi.mi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de criminar.
# criminados

## Portugais

### Forme de verbe

criminados \kɾi.mi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kɾi.mi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de criminar.
# criminadas

## Portugais

### Forme de verbe

criminadas \kɾi.mi.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kɾi.mi.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de criminar.
# crocitarias

## Portugais

### Forme de verbe

crocitarias

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de crocitar.
# crocitarmos

## Portugais

### Forme de verbe

crocitarmos \kɾu.si.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \kɾo.si.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de crocitar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de crocitar.
# cruzam

## Portugais

### Forme de verbe

cruzam \ˈkɾu.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈkɾu.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cruzar.
# cruze

## Portugais

### Forme de verbe

cruze \ˈkɾu.zɨ\ (Lisbonne) \ˈkɾu.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de cruzar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cruzar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de cruzar.
# cruzem

## Portugais

### Forme de verbe

cruzem \ˈkɾu.zɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈkɾu.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de cruzar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de cruzar.
# cuidem

## Portugais

### Forme de verbe

cuidem \ˈkuj.dɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈkwi.deɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de cuidar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de cuidar.
# subcontratar

## Portugais

### Verbe

subcontratar \sub.kõ.tɾɐ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \su.bə.kõ.tɾa.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sous-traiter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \sub.kõ.tɾɐ.tˈaɾ\ (langue standard), \sub.kõ.tɾɐ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.bə.kõ.tɾa.tˈa\ (langue standard), \su.bə.kõ.tɽa.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.bə.kõ.tɾa.tˈaɾ\ (langue standard), \su.bə.kõ.tɾa.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \su.bə.kõ.trɐ.tˈaɾ\ (langue standard), \su.bə.kõn.θrɐ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \sub.kõn.tɾɐ.tˈaɾ\
* Dili: \sub.kõn.tɾə.tˈaɾ\
# klaud

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais cloud.

### Nom commun

klaud

* (Météorologie) Nuage.
# koknat tri

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais coconut tree.

### Locution nominale

koknat tri

* Cocotier.
# pis uk

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    Composé de pis et de uk
    Avec uk, de l’anglais hook.

### Locution nominale

pis uk

* Hameçon.
# ailan

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais island.

### Nom commun

ailan

* Île.

## Tok pisin

### Étymologie

    De l’anglais island.

### Nom commun

ailan

* Île.

**Dérivés**

* Masel Ailan
* Solomon Ailan
# kangru

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais kangaroo.

### Nom commun

kangru

* Kangourou.
# solwata

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    Composé de sol et de wata.
    De l’anglais salt (« sel ») et de l’anglais water (« eau »), littéralement « eau salée ».

### Nom commun

solwata

* Mer.
# tidei

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais today.

### Adverbe

tidei

* aujourd’hui.
# thumara

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais tomorrow.

### Nom commun

thumara

* Demain.
# totol

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais turtle.

### Nom commun

totol

* (Herpétologie) tortue.
# culpem

## Portugais

### Forme de verbe

culpem \ˈkuɫ.pɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈkuw.peɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de culpar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de culpar.
# cultivam

## Portugais

### Forme de verbe

cultivam \kuɫ.ˈti.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kuw.ˈtʃi.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de cultivar.
# cultivava

## Portugais

### Forme de verbe

cultivava \kuɫ.ti.vˈa.vɐ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de cultivar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de cultivar.
# cultivavas

## Portugais

### Forme de verbe

cultivavas \kuɫ.ti.vˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de cultivar.
# cultivávamos

## Portugais

### Forme de verbe

cultivávamos \kuɫ.ti.vˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cultivar.
# cultivavam

## Portugais

### Forme de verbe

cultivavam \kuɫ.ti.vˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de cultivar.
# cultivei

## Portugais

### Forme de verbe

cultivei \kuɫ.ti.vˈɐj\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de cultivar.
# cultivou

## Portugais

### Forme de verbe

cultivou \kuɫ.ti.vˈoʊ̯\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de cultivar.
# cultivámos

## Portugais

### Forme de verbe

cultivámos \kuɫ.ti.vˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de cultivar.
# cultivastes

## Portugais

### Forme de verbe

cultivastes \kuɫ.ti.vˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de cultivar.
# cultivaram

## Portugais

### Forme de verbe

cultivaram \kuɫ.ti.vˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de cultivar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de cultivar.
# cultiváreis

## Portugais

### Forme de verbe

cultiváreis \kuɫ.ti.vˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de cultivar.
# cultivarei

## Portugais

### Forme de verbe

cultivarei \kuɫ.ti.vɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.va.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de cultivar.
# cultivarão

## Portugais

### Forme de verbe

cultivarão \kuɫ.ti.vɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.va.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de cultivar.
# cultivaria

## Portugais

### Forme de verbe

cultivaria \kuɫ.ti.vɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.va.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de cultivar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de cultivar.
# cultivarias

## Portugais

### Forme de verbe

cultivarias \kuɫ.ti.vɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.va.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de cultivar.
# cultivaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

cultivaríeis \kuɫ.ti.vɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de cultivar.
# cultivariam

## Portugais

### Forme de verbe

cultivariam \kuɫ.ti.va.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de cultivar.
# cultiveis

## Portugais

### Forme de verbe

cultiveis \kuɫ.ti.vˈɐjʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de cultivar.
# cultivem

## Portugais

### Forme de verbe

cultivem \kuɫ.ˈti.vɐ̃j\ (Lisbonne) \kuw.ˈtʃi.veɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de cultivar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de cultivar.
# cultivássemos

## Portugais

### Forme de verbe

cultivássemos \kuɫ.ti.vˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de cultivar.
# cultivásseis

## Portugais

### Forme de verbe

cultivásseis \kuɫ.ti.vˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de cultivar.
# cultivassem

## Portugais

### Forme de verbe

cultivassem \kuɫ.ti.vˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de cultivar.
# cultivarmos

## Portugais

### Forme de verbe

cultivarmos \kuɫ.ti.vˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de cultivar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de cultivar.
# cultivardes

## Portugais

### Forme de verbe

cultivardes \kuɫ.ti.vˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de cultivar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de cultivar.
# cultivarem

## Portugais

### Forme de verbe

cultivarem \kuɫ.ti.vˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \kuw.tʃi.vˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de cultivar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de cultivar.