OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# hostilizado

## Portugais

### Forme de verbe

hostilizado \ɔʃ.ti.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \os.tʃi.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de hostilizar.
# hostilizada

## Portugais

### Forme de verbe

hostilizada \ɔʃ.ti.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \os.tʃi.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hostilizar.
# hostilizados

## Portugais

### Forme de verbe

hostilizados \ɔʃ.ti.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \os.tʃi.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hostilizar.
# hostilizadas

## Portugais

### Forme de verbe

hostilizadas \ɔʃ.ti.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \os.tʃi.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hostilizar.
# firmeza

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de firme, avec le suffixe -eza.

### Nom commun

firmeza \fiɾ.me.θa\ féminin

* Fermeté, constance, solidité.
* (Argentine) (Uruguay) (Danse) Danse populaire.
   * La firmeza se bailó en todas las provincias argentinas, hoy, ya desaparecida, su música se recoge aún en algunas de ellas. — (firmeza sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

**Synonymes**

* fortaleza

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de firme, avec le suffixe -eza.

### Nom commun

firmeza \fiɾ.me.zɐ\ féminin

* Fermeté.
   * A Constituição brasileira de 1934 conferiu à autonomia municipal amplitude e firmeza. — (Município sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) )
   * Terroristas chechenos tinham feito refém todo o público do teatro durante a representação de uma comédia musical intitulada Norte-Leste. As forças especiais, excluindo toda a negociação, resolveram o problema gaseando os sequestradores e os próprios reféns – firmeza que o presidente Putin felicitou calorosamente. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost. Les forces spéciales, excluant toute négociation, ont résolu le problème en gazant, avec les preneurs d’otages, les otages eux-mêmes – fermeté dont le président Poutine les a chaleureusement félicitées.

### Prononciation

* Lisbonne: \fiɾ.mˈe.zɐ\ (langue standard), \fiɾ.mˈe.zɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \fiɾ.mˈe.zə\ (langue standard), \fiɽ.mˈe.zə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fiɦ.mˈe.zɐ\ (langue standard), \fiɦ.mˈe.zɐ\ (langage familier)
* Maputo: \fir.mˈɛ.zɐ\ (langue standard), \fir.mˈɛ.zɐ\ (langage familier)
* Luanda: \fiɾ.mˈe.zɐ\
* Dili: \fiɾ.mˈe.zə\
# mad-da-gas-karr

## Breton

### Étymologie

    (1939) Composé de mad (« bon »), da (« pour »), kas (« conduire ») et karr (« voiture »), littéralement « bon pour conduire voiture », jeu de mot avec Madagascar.

### Nom commun

mad-da-gas-karr \mɑːd da ɡasː kɑːr\ masculin

* (Par plaisanterie) Permis de conduire.
   * Eus da vad-da-gas-karr eo e fell din komz. — (Visant Seité, Ar brezoneg dre radio, eil levrenn, 1975, page 102)

    C’est de ton permis de conduire que je souhaite parler.
   * Kement-se a vez kelennet er skolajoù ha diwezhatocʼh er skolioù-bleniañ. Ken na zeuio devezh bras ar mad-da-gas-karr pe, mar kavit gwell, hini an aotre-bleniañ diziouerus. — (Gourfenn reizhskrivadeg 2007, sur le site du collège Jakez Riou)

    Cela est enseigné dans les collèges, et ensuite dans les écoles de conduite. Jusqu’à ce qu’arrive le grand jour du "mad-da-gas-karr" ou, si vous préférez, celui du permis de conduire indispensable.

**Synonymes**

* aotre-bleinañ
# Fortaleza

## Français

### Étymologie

    Du portugais Fortaleza.

### Nom propre

Fortaleza féminin

* (Géographie) Capitale du Ceará, au Brésil.

**Traductions**

* Portugais : Fortaleza (pt)

## Portugais

### Étymologie

    De fortaleza (« forteresse »).

### Nom commun

Fortaleza \foɾ.tɐ.lˈe.zɐ\ (Lisbonne) \foɾ.ta.lˈe.zə\ (São Paulo) féminin

* (Géographie) Fortaleza.

**Synonymes**

* Nova Lisboa (Désuet)
# Chinantèques

## Français

### Forme de nom commun

Chinantèques masculin et féminin identiques

* Pluriel de Chinantèque.
# chomfe

## Breton

### Forme de verbe

chomfe \ˈʃom.fe\ \ˈʒom.fe\

* Troisième personne du singulier du potentiel du verbe chom.
   * Kemer a rae ul loaiadig a yod tomm, hag e tanvae al loaiadig-se, gant aon na vefe re domm pe e chomfe pouloud, a-raok reiñ anezhi d’ar bugelig. — (Job an Irien, Pask in Ya !, nᵒ 825, 2 avril 2021, page 9)

    Elle prenait une petite cuillerée de bouillie chaude, et elle goûtait cette petite cuillerée, de crainte qu’elle ne soit trop chaude ou qu’il reste des grumeaux, avant de la donner à la petite enfant.

**Apparentés étymologiques**

* chomje
# degustação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin degustatione.

### Nom commun

degustação \dɨ.guʃ.tɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \de.gus.ta.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Dégustation.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.guʃ.tɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \dɨ.guʃ.tɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \de.gus.ta.sˈə̃w\ (langue standard), \de.gus.ta.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.gʊʃ.ta.sˈɐ̃w\ (langue standard), \de.guʃ.ta.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \de.guʃ.tɐ.sˈãw\ (langue standard), \de.gʊʃ.θɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \de.guʃ.tɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \dɨ.guʃ.tə.sˈə̃w\
# boyardesse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de boyard, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

boyardesse \bɔ.jaʁ.dɛs\ féminin

* (Noblesse) Épouse d’un boyard.
   * Serait-ce Billie, son faux col lilas, son visage qu’on oublie dès qu’elle tourne la tête comme on oublie les traits incertains de la lune, la mauvaise Adeline qui ressemble à un Sioux avec ses grandes joues plates et couperosées et l’aiguille à tricoter plantée dans son chignon de boue, ou encore Charlotte, le visage luisant de graisse et qui enfonce les planchers de son pas de boyardesse ? — (Catherine Colomb, Les esprits de la terre, 1968 (1ʳᵉ édition 1953), page 202)

**Variantes**

* boyarine

**Traductions**

* Allemand : Bojarin (de) féminin
* Anglais : boyardess (en), boyarina (en)
* Catalan : boiarda (ca) féminin
* Espagnol : boyarda (es) féminin
* Espéranto : bojarino (eo), bojaredzino (eo)
* Italien : boiarinja (it) féminin
* Néerlandais : bojarynja (nl) féminin
* Polonais : bojarynia (pl) féminin
* Roumain : boiereasă (ro) féminin
* Russe : боя́рыня (ru) bojárinja féminin

### Prononciation

* La prononciation \bɔ.jaʁ.dɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.

### Anagrammes

* bordeyasse
* débroyasse
# hospodaresse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de hospodar, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

hospodaresse \ɔs.pɔ.da.ʁɛs\ féminin

* (Noblesse) Épouse d’un hospodar.
   * Messieurs et frères, joyeux compagnons de la promenade victorieuse de Brzuchowiecki à travers la Tartarie, recevrez-vous pour maîtresse, pour hospodaresse, pour czarine, une infidèle dont les aïeux fuyaient devant vos lances comme sous le vent une paille menue, et tombaient sous le tranchant de nos glaives comme les arbres sous la hache ? — (Michał Czajkowski, Contes kosaks, Dentu, 1857, page 285)

**Traductions**

* Anglais : hospodaress (en)
* Roumain : gospodăreasă (ro) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ɔs.pɔ.da.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# reprogramar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de programar (« programmer ») et du préfixe re-.

### Verbe

reprogramar \ʀɨ.pɾu.gɾɐ.mˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.pɾo.gɾa.mˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Reprogrammer.

reprogramar-se 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se reprogrammer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* reprogramação

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.pɾu.gɾɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.pɾu.gɾɐ.mˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.pɾo.gɾa.mˈa\ (langue standard), \xe.pɾo.gɾa.mˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.pɾo.gɾã.mˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.pɾo.gɾã.mˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \re.pro.grɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \re.pro.grɐ.mˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.pɾo.gɾɐ.mˈaɾ\
* Dili: \rɨ.pɾo.gɾə.mˈaɾ\
# grande veneresse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composée de grande et de véneresse.

### Locution nominale

grande veneresse \ɡʁɑ̃d vɛn.ʁɛs\ féminin

* (Noblesse) Épouse d’un grand veneur.
   * Jacqueline Marie, baronne de Wassenaer de Duvenvoorde, des pays et ville de Schagen, grande veneresse de la Nord Hollande — (Charles Poplimont, La Belgique héraldique. Recueil historique, chronologique, généalogique et biographique complet de toutes les maisons nobles reconnues de la Belgique, tome VIII, Adriaens, 1866, page 236)

**Variantes orthographiques**

* grande vèneresse

**Traductions**

* Croate : gospa lugara gonitelja (hr)
* Polonais : łowczyna (pl) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁɑ̃d vɛ.n(ə).ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# envernizar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de verniz (« vernis »), du préfixe en- et du suffixe -ar.

### Verbe

envernizar \ẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vernir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* envernizado
* envernizadura
* envernizamento

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.ver.ni.zˈa\ (langue standard), \ĩ.veɽ.ni.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.veɦ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.veɦ.ni.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.vɛr.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.vɛr.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽ.veɾ.ni.zˈaɾ\
* Dili: \ẽ.vɨr.ni.zˈaɾ\
# envernizo

## Portugais

### Forme de verbe

envernizo \ẽ.vɨɾ.ˈni.zu\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ˈni.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de envernizar.
# envernizamos

## Portugais

### Forme de verbe

envernizamos \ẽ.vɨɾ.ni.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de envernizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de envernizar.
# envernizais

## Portugais

### Forme de verbe

envernizais \ẽ.vɨɾ.ni.zˈajʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de envernizar.
# envernizam

## Portugais

### Forme de verbe

envernizam \ẽ.vɨɾ.ˈni.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ˈni.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de envernizar.
# envernizava

## Portugais

### Forme de verbe

envernizava \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de envernizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de envernizar.
# envernizavas

## Portugais

### Forme de verbe

envernizavas \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de envernizar.
# envernizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

envernizávamos \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de envernizar.
# envernizavam

## Portugais

### Forme de verbe

envernizavam \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de envernizar.
# envernizei

## Portugais

### Forme de verbe

envernizei \ẽ.vɨɾ.ni.zˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de envernizar.
# envernizaste

## Portugais

### Forme de verbe

envernizaste \ẽ.vɨɾ.ni.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de envernizar.
# envernizastes

## Portugais

### Forme de verbe

envernizastes \ẽ.vɨɾ.ni.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de envernizar.
# envernizara

## Portugais

### Forme de verbe

envernizara \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de envernizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de envernizar.
# envernizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

envernizáramos \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de envernizar.
# envernizarei

## Portugais

### Forme de verbe

envernizarei \ẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de envernizar.
# envernizará

## Portugais

### Forme de verbe

envernizará \ẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de envernizar.
# envernizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

envernizaremos \ẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de envernizar.
# envernizareis

## Portugais

### Forme de verbe

envernizareis \ẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de envernizar.
# envernizaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

envernizaríamos \ẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de envernizar.
# envernizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

envernizaríeis \ẽ.vɨɾ.ni.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de envernizar.
# envernizariam

## Portugais

### Forme de verbe

envernizariam \ẽ.vɨɾ.ni.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de envernizar.
# envernize

## Portugais

### Forme de verbe

envernize \ẽ.vɨɾ.ˈni.zɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ˈni.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de envernizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de envernizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de envernizar.
# envernizemos

## Portugais

### Forme de verbe

envernizemos \ẽ.vɨɾ.ni.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de envernizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de envernizar.
# envernizeis

## Portugais

### Forme de verbe

envernizeis \ẽ.vɨɾ.ni.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de envernizar.
# envernizem

## Portugais

### Forme de verbe

envernizem \ẽ.vɨɾ.ˈni.zɐ̃j\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ˈni.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de envernizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de envernizar.
# envernizasses

## Portugais

### Forme de verbe

envernizasses \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de envernizar.
# envernizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

envernizásseis \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de envernizar.
# envernizares

## Portugais

### Forme de verbe

envernizares \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de envernizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de envernizar.
# envernizardes

## Portugais

### Forme de verbe

envernizardes \ẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de envernizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de envernizar.
# envernizado

## Portugais

### Forme de verbe

envernizado \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.ver.ni.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de envernizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.du\ (langue standard), \ẽ.vɨɾ.ni.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.ver.ni.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.veɽ.ni.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.veɦ.ni.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.veɦ.ni.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.vɛr.ni.zˈa.du\ (langue standard), \ẽ.vɛr.ni.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽ.veɾ.ni.zˈa.dʊ\
* Dili: \ẽ.vɨr.ni.zˈa.dʊ\
# desenvernizar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de envernizar (« vernir ») et du préfixe des-.

### Verbe

desenvernizar \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈaɾ\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dévernir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.zẽ.ver.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.veɽ.ni.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.zẽ.veɦ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.veɦ.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.zẽ.vɛr.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.vɛr.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.zẽ.veɾ.ni.zˈaɾ\
* Dili: \dɨ.zẽ.vɨr.ni.zˈaɾ\
# desenvernizo

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizo \dɨ.zẽ.vɨɾ.ˈni.zu\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ˈni.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizas

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizas \dɨ.zẽ.vɨɾ.ˈni.zɐʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ˈni.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizam

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizam \dɨ.zẽ.vɨɾ.ˈni.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ˈni.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizavas

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizavas \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizávamos \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizáveis \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizei

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizei \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈɐj\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de desenvernizar.
# desenvernizaste

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizaste \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de desenvernizar.
# desenvernizara

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizara \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de desenvernizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de desenvernizar.
# desenvernizaras

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizaras \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de desenvernizar.
# desenvernizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizáramos \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de desenvernizar.
# desenvernizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizáreis \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de desenvernizar.
# desenvernizarei

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizarei \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizarás

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizarás \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizará

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizará \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizaremos \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de desenvernizar.
# desenvernizarias

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizarias \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de desenvernizar.
# desenvernizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizaríeis \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de desenvernizar.
# desenvernize

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernize \dɨ.zẽ.vɨɾ.ˈni.zɨ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ˈni.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de desenvernizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de desenvernizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de desenvernizar.
# desenvernizes

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizes \dɨ.zẽ.vɨɾ.ˈni.zɨʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ˈni.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de desenvernizar.
# desenvernizemos

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizemos \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de desenvernizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de desenvernizar.
# desenvernizeis

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizeis \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de desenvernizar.
# desenvernizasses

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizasses \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de desenvernizar.
# desenvernizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizássemos \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de desenvernizar.
# desenvernizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizásseis \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de desenvernizar.
# desenvernizassem

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizassem \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de desenvernizar.
# desenvernizarmos

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizarmos \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de desenvernizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de desenvernizar.
# desenvernizarem

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizarem \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de desenvernizar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de desenvernizar.
# desenvernizando

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizando \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de desenvernizar.
# desenvernizado

## Portugais

### Forme de verbe

desenvernizado \dɨ.zẽ.vɨɾ.ni.zˈa.du\ (Lisbonne) \de.zẽ.ver.ni.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de desenvernizar.