OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# abananar

## Portugais

### Verbe

abananar \ɐ.bɐ.na.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ba.na.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Hébéter.
* Faire ressembler à la banane, par la forme ou par le goût.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ.na.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.na.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ba.na.nˈa\ (langue standard), \a.ba.na.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bã.nã.nˈaɾ\ (langue standard), \a.bã.nã.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bɐ.nɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \a.bɐ̃.nɐ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ.nɐ.nˈaɾ\
* Dili: \ə.bə.na.nˈaɾ\
# abananado

## Portugais

### Forme de verbe

abananado \ɐ.bɐ.na.nˈa.du\ (Lisbonne) \a.ba.na.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abananar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ.na.nˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bɐ.na.nˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ba.na.nˈa.dʊ\ (langue standard), \a.ba.na.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bã.nã.nˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bã.nã.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bɐ.nɐ.nˈa.du\ (langue standard), \a.bɐ̃.nɐ̃.nˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ.nɐ.nˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bə.na.nˈa.dʊ\
# abananada

## Portugais

### Forme de verbe

abananada \ɐ.bɐ.na.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.ba.na.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abananar.
# abananados

## Portugais

### Forme de verbe

abananados \ɐ.bɐ.na.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.ba.na.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abananar.
# abananadas

## Portugais

### Forme de verbe

abananadas \ɐ.bɐ.na.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.ba.na.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abananar.
# abanar

## Portugais

### Verbe

abanar \ɐ.bɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ba.nˈa\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éventer, agiter.
* Secouer, branler.
   * No início de março, ruma aos Estados Unidos (..) e o avião passa por uma turbulência monstruosa. Durante um tempo interminável, a tempestade abana o avião em todos os sentidos. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Début mars, il part (..) aux États-Unis, et l’avion entre dans de monstrueuses turbulences. Durant un temps interminable, la tempête tord l’appareil en tous sens.
   * Blake bebe, lentamente, com toda a calma. O tipo desmorona em cima do balcão, ele abana-o. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Blake boit, lentement, prend tout son temps. Le type s’est effondré sur le bar, il le secoue.
* Agiter l’air avec un éventail.
* Osciller.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ba.nˈa\ (langue standard), \a.ba.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bã.nˈaɾ\ (langue standard), \a.bã.nˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ.nˈaɾ\
* Dili: \ə.bə.nˈaɾ\
# abanco

## Portugais

### Forme de verbe

abanco \ɐ.ˈbɐ̃.ku\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.kʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abancar.
# abancas

## Portugais

### Forme de verbe

abancas \ɐ.ˈbɐ̃.kɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.kəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abancar.
# abanca

## Portugais

### Forme de verbe

abanca \ɐ.ˈbɐ̃.kɐ\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abancar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abancar.
# abancam

## Portugais

### Forme de verbe

abancam \ɐ.ˈbɐ̃.kɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.kãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abancar.
# abanque

## Portugais

### Forme de verbe

abanque \ɐ.ˈbɐ̃.kɨ\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abancar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abancar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abancar.
# abanques

## Portugais

### Forme de verbe

abanques \ɐ.ˈbɐ̃.kɨʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abancar.
# abanquem

## Portugais

### Forme de verbe

abanquem \ɐ.ˈbɐ̃.kɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.keɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abancar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abancar.
# abancado

## Portugais

### Forme de verbe

abancado \ɐ.bɐ̃ŋ.kˈa.du\ (Lisbonne) \a.bə̃.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abancar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ̃ŋ.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bɐ̃ŋ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bə̃.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bə̃.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bɐ̃.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bɐ̃.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bãŋ.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bãŋ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ̃ŋ.kˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bãŋ.kˈa.dʊ\
# abandalhar

## Portugais

### Verbe

abandalhar \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \a.bə̃.da.ʎˈa\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Transformer en vaurien.
* Traiter de vaurien.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bə̃.da.ʎˈa\ (langue standard), \a.bə̃.da.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bɐ̃.da.ʎˈaɾ\ (langue standard), \a.bɐ̃.da.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bã.dɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bã.dɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ̃n.dɐ.ʎˈaɾ\
* Dili: \ə.bãn.də.ʎˈaɾ\
# abandalhado

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe abandalhar (« négliger »).

### Adjectif

abandalhado \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈa.du\ (Lisbonne) \a.bə̃.da.ʎˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Négligé.
   * Evocavam por entre umas auréolas de glória o vulto abandalhado de Pedro I, e compraziam-se em contemplar a estatura corpulenta do real bilontra. — (Pardal Mallet, O Hóspede, Edição Três, 1974)
   * De pijama, espapaçado num divã, Aldrovando Pires o recebeu, sem dar-se o incômodo de recompor-se, conservando- se naquela posição abandalhada. — (Alfredo Jacques, Mar perdido, editôra Globo, 1959)

**Dérivés**

* abandalhadamente

### Forme de verbe

abandalhado \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈa.du\ (Lisbonne) \a.bə̃.da.ʎˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé au masculin singulier de abandalhar.
* Participe passé masculin singulier de abandalhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bɐ̃.dɐ.ʎˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bə̃.da.ʎˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bə̃.da.ʎˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bɐ̃.da.ʎˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bɐ̃.da.ʎˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bã.dɐ.ʎˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bã.dɐ.ʎˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ̃n.dɐ.ʎˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bãn.də.ʎˈa.dʊ\
# abandar

## Portugais

### Verbe

abandar \ɐ.bɐ̃.dˈaɾ\ (Lisbonne) \a.bə̃.dˈa\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réunir des personnes en bande.
* Se joindre à une bande ou à un parti.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ̃.dˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ̃.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bə̃.dˈa\ (langue standard), \a.bə̃.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bɐ̃.dˈaɾ\ (langue standard), \a.bɐ̃.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bã.dˈaɾ\ (langue standard), \a.bãn.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ̃n.dˈaɾ\
* Dili: \ə.bãn.dˈaɾ\
# abando

## Portugais

### Forme de verbe 1

abando \ɐ.bˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.bˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abandar.

### Forme de verbe 2

abando \ɐ.bˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.bˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de abar.

### Forme de verbe

abando \ɐ.bˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.bˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de abar.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abandar.
# abandam

## Portugais

### Forme de verbe

abandam \ɐ.ˈbɐ̃.dɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.dãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abandar.
# abandem

## Portugais

### Forme de verbe

abandem \ɐ.ˈbɐ̃.dɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈbə̃.deɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abandar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abandar.
# abandada

## Portugais

### Forme de verbe

abandada \ɐ.bɐ̃.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bə̃.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abandar.
# abandados

## Portugais

### Forme de verbe

abandados \ɐ.bɐ̃.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.bə̃.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abandar.
# abandadas

## Portugais

### Forme de verbe

abandadas \ɐ.bɐ̃.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bə̃.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abandar.
# генерал

## Biélorusse

### Nom commun

генерал masculin

* (Militaire) Général.

## Bulgare

### Étymologie

    Du latin generalis.

### Nom commun

генерал masculin

* (Militaire) Général.

## Kazakh

### Nom commun

генерал

* (Militaire) Général.

## Macédonien

### Nom commun

генерал masculin

* (Militaire) Général.

## Russe

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) De l’allemand General.

### Nom commun

генера́л \ɡʲɪnʲɪˈrɑɫ\ (pour une femme, on dit : генеральша)

* (Militaire) Général.
   * бригадный генерал.

    général de brigade.
   * генерал армии.

    général d’armée.
   * генерал от артиллерии.

    général d’artillerie.
   * генерал от инфантерии.

    général d’infanterie.
   * генерал от кавалерии.

    général de cavalerie.
* (Nosologie) Personne atteinte de la syphilis.
* (Histoire) Chef d’un ordre monastique ou de chevalerie.

**Synonymes**

**chef d’un ordre monastique ou de chevalerie**

* гроссмейстер

**Dérivés**

* атторней-генерал
* аудитор-генерал
* генерал-адвокат
* генерал-адмиральский
* генерал-адмирал
* генерал-адъютант
* генерал-адъютантский
* генерал-аншеф
* генерал-аншефский
* генерал-аудитор
* генерал-аудиториат
* генерал-баланс
* генерал-биланс
* генерал-бас
* генерал-басист
* генерал-вагенмейстер
* генерал-викарий
* генерал-губернатор
* генерал-губернаторство
* генерал-губернаторша
* генерал-инквизитор
* генерал-инспектор
* генерал-интендант
* генерал-интендантство
* генерал-интендантура
* генерал-капитан
* генерал-капитанство
* генерал-квартирмейстер
* генерал-контролёр
* генерал-кригс-комиссар
* генерал-лейтенант
* генерал-лейтенантский
* генерал-майор
* генерал-майорский
* генерал-марш
* генерал-полицеймейстер
* генерал-полковник
* генерал-поручик
* генерал-провиантмейстер
* генерал-прокуратор
* генерал-прокурор
* генерал-профос
* генерал-реднер
* генерал-рекетмейстер
* генерал-соллиситор
* генерал-суперинтендант
* генерал-суперинтендантура
* генерал-штаб-доктор
* генерал-фельдмаршал
* генерал-фельдцейхмейстер
* генерал-фискал
* генерал-штатгальтер
* генералитет
* генералиссимус
* генеральский
* генеральство
* генеральствовать
* генеральша
* инженер-генерал
* по-генеральски

**Proverbes et phrases toutes faites**

* плох тот солдат, который не мечтает стать генералом (mauvais le soldat qui ne rêve pas de devenir général)

## Serbe

### Nom commun

генерал masculin

* (Militaire) Général.

## Ukrainien

### Nom commun

генера́л masculin animé (pour une femme, on dit : генеральша)

* (Militaire) Général.
# отказник

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de отказ, otkaz (« refus, rejet »), avec le suffixe -ник, -nik.

### Nom commun

отказник, otkaznik \ɐtˈkazʲnʲɪk\ masculin animé

* (Communisme) Refuznik.
* (Militaire) Objecteur de conscience.

**Synonymes**

* сознательный отказчик (« objecteur de conscience »)
# Heime

## Allemand

### Forme de nom commun

Heime \haɪ̯mə\

* Pluriel de Heim.

### Prononciation

* \haɪ̯mə\
# monacos

## Français

### Forme de nom commun 1

monacos \mɔ.na.ko\ masculin

* Pluriel de monaco, monnaie.

### Forme de nom commun 2

monacos \mɔ.na.ko\ féminin

* Pluriel de monaco, contredanse.

### Forme de nom commun 3

monacos \mɔ.na.ko\ masculin

* Pluriel de monaco, cocktail.
# beurs

## Français

### Forme de nom commun

beurs \bœʁ\ masculin

* Pluriel de beur.

### Anagrammes

* Bérus
* Bruse, bruse
* Bures, bures
* buser
* rebus, rébus
* suber
* Urbès

## Afrikaans

### Nom commun

beurs

* Bourse d’études.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français bourse.

### Nom commun

beurs \bø:ɾs\ féminin/masculin

* Bourse (au sens financier).
   * de beurs van Amsterdam

    la Bourse d’Amsterdam
* Salon professionnel.
* Foire, salon, exposition.
   * de landbouwersbeurs

    les comices agricoles

**Dérivés**

* aandelenbeurs
* arbeidsbeurs
* autobeurs
* basisbeurs
* berenbeurs
* beursagent
* beursautoriteit
* beursband
* beursbarometer
* beursbelasting
* beursbericht
* beurscommissie
* beurscrash
* beurscrisis
* beursdag
* beursgang
* beursgebouw
* beursgenoteerd
* beursgezwel
* beursgraadmeter
* beurshandel
* beurshandelaar
* beursheid
* beursindex
* beursintroductie
* beursjargon
* beurskapitalisatie
* beursklimaat
* beurskoers
* beurskrach
* beursmakelaar
* beursmeter
* beursnotering
* beursoperatie
* beursoverval
* beursplein
* beurspromovendus
* beursspeculant
* beursspeculatie
* beursstemming
* beursstudent
* beurstoezichthouder
* beursval
* beursvloer
* beurswaakhond
* beurswaarde
* beurswezen
* beurzensnijder
* beurzig
* boekenbeurs
* computerbeurs
* derivatenbeurs
* diamantbeurs
* effectenbeurs
* geldbeurs
* gordelbeurs
* goudbeurs
* graanbeurs
* handelsbeurs
* huishoudbeurs
* jaarbeurs
* koopmansbeurs
* korenbeurs
* laatbeurs
* landbouwbeurs
* monsterbeurs
* nabeurs
* optiebeurs
* postzegelbeurs
* prestatiebeurs
* promotiebeurs
* reisbeurs
* rijksbeurs
* ruilbeurs
* schermenbeurs
* schippersbeurs
* schuddebeurs
* slijmbeurs
* straatbeurs
* stroombeurs
* studiebeurs
* suikerbeurs
* technologiebeurs
* tempobeurs
* vakantiebeurs
* vakbeurs
* valutabeurs
* verkeersbeurs
* voorbeurs
* woonbeurs

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
# abandonas

## Espagnol

### Forme de verbe

abandonas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de abandonar.

## Portugais

### Forme de verbe

abandonas \ɐ.bɐ̃.ˈdo.nɐʃ\ (Lisbonne) \a.bə̃.ˈdo.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abandonar.
# abandones

## Espagnol

### Forme de verbe

abandones

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de abandonar.

## Gallo

### Forme de verbe

abandones (graphie ABCD)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe abandoner.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe abandoner.
* Forme de la deuxième personne du singulier de l’impératif abandone, de abandoner. Note : seulement si le verbe est suivi d’un pronom commençant par une voyelle.

**Synonymes**

* (Forme de verbe 2) abandonejes
* (Forme de verbe 5) abandone

## Portugais

### Forme de verbe

abandones \ɐ.bɐ̃.ˈdo.nɨʃ\ (Lisbonne) \a.bə̃.ˈdo.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abandonar.
# abandonem

## Portugais

### Forme de verbe

abandonem \ɐ.bɐ̃.ˈdo.nɐ̃j\ (Lisbonne) \a.bə̃.ˈdo.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abandonar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abandonar.
# abandonadas

## Espagnol

### Forme d’adjectif

abandonadas \a.βan.doˈna.ðas\

* Féminin pluriel de abandonado.

## Portugais

### Forme d’adjectif

abandonadas \ɐ.bɐ̃.du.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bə̃.do.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de abandonado.

### Forme de verbe

abandonadas \ɐ.bɐ̃.du.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bə̃.do.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abandonar.
# sommée

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de (bête de) somme et -ée.

### Nom commun

sommée \sɔ.me\ féminin

* (Vieilli) Charge portée par une bête de somme.
* (Par extension) (Désuet) Mesure de quantité d’un produit.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ânée

### Forme de verbe

sommée \sɔ.me\

* Participe passé féminin singulier de sommer.

### Anagrammes

* ommées
# abaste

## Portugais

### Forme de verbe 1

abaste \ɐ.bˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.bˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de abar.

### Forme de verbe 2

abaste \ɐ.bˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.bˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abastar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abastar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abastar.

### Forme de verbe

abaste \ɐ.bˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.bˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de abar.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abastar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abastar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abastar.
# abastes

## Portugais

### Forme de verbe 1

abastes \ɐ.bˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.bˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de abar.

### Forme de verbe 2

abastes \ɐ.bˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.bˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abastar.

### Forme de verbe

abastes \ɐ.bˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.bˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de abar.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abastar.
# abados

## Portugais

### Forme de verbe

abados \ɐ.bˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.bˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abar.
# abarbarizar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de barbarizar, avec le préfixe a-.

### Verbe

abarbarizar \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaɾ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère barbare à.
* Utiliser des barbarismes.

**Synonymes**

* barbarizar

**Synonymes**

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# abarbarizo

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizo \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zu\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizas

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizas \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbariza

## Portugais

### Forme de verbe

abarbariza \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarbarizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abarbarizar.
# abarbarizamos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizamos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarbarizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de abarbarizar.
# abarbarizais

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizais \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈajʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizam

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizam \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizava

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizava \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de abarbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizavas

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizavas \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizávamos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizáveis \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizavam

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizavam \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizei

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizei \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐj\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de abarbarizar.
# abarbarizaste

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaste \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de abarbarizar.
# abarbarizou

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizou \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de abarbarizar.
# abarbarizámos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizámos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de abarbarizar.
# abarbarizastes

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizastes \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de abarbarizar.
# abarbarizaram

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaram \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de abarbarizar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de abarbarizar.
# abarbarizara

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizara \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de abarbarizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de abarbarizar.
# abarbarizaras

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaras \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de abarbarizar.
# abarbarizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizáramos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de abarbarizar.
# abarbarizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizáreis \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de abarbarizar.
# abarbarizarei

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizarei \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizarás

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizarás \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizará

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizará \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de abarbarizar.