OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# galardoarem

## Portugais

### Forme de verbe

galardoarem \gɐ.lɐɾ.dwˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de galardoar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de galardoar.
# galardoai

## Portugais

### Forme de verbe

galardoai \gɐ.lɐɾ.dwˈaj\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de galardoar.
# galardoando

## Portugais

### Forme de verbe

galardoando \gɐ.lɐɾ.dwˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de galardoar.
# galardoado

## Portugais

### Forme de verbe

galardoado \gɐ.lɐɾ.dwˈa.du\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de galardoar.

### Prononciation

* Lisbonne: \gɐ.lɐɾ.dwˈa.du\ (langue standard), \gɐ.lɐɾ.dwˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ga.laɾ.do.ˈa.dʊ\ (langue standard), \ga.laɽ.do.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ga.laɦ.do.ˈa.dʊ\ (langue standard), \ga.laɦ.do.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \gɐ.lar.dɔ.ˈa.du\ (langue standard), \gɐ.lar.dɔ.ˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \gɐ.laɾ.do.ˈa.dʊ\
* Dili: \gə.ləɾ.dwˈa.dʊ\
# galardoada

## Portugais

### Forme de verbe

galardoada \gɐ.lɐɾ.dwˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de galardoar.
# galardoados

## Portugais

### Forme de verbe

galardoados \gɐ.lɐɾ.dwˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de galardoar.
# galardoadas

## Portugais

### Forme de verbe

galardoadas \gɐ.lɐɾ.dwˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ga.laɾ.do.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de galardoar.
# esfolar

## Portugais

### Verbe

esfolar \iʃ.fu.lˈaɾ\ (Lisbonne) \is.fo.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Écorcher.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.fu.lˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.fu.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.fo.lˈa\ (langue standard), \is.fo.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.fo.lˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.fo.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.fɔ.lˈaɾ\ (langue standard), \eʃ.fɔ.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.fo.lˈaɾ\
* Dili: \ʃfo.lˈaɾ\
# esfola

## Portugais

### Forme de verbe

esfola \iʃ.fˈɔ.lɐ\ (Lisbonne) \is.fˈɔ.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de esfolar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de esfolar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.fˈɔ.lɐ\ (langue standard), \iʃ.fˈɔ.lɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.fˈɔ.lə\ (langue standard), \is.fˈɔ.lə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.fˈɔ.lɐ\ (langue standard), \iʃ.fˈɔ.lɐ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.fˈɔ.lɐ\ (langue standard), \eʃ.fˈɔ.lɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.fˈɔ.lɐ\
* Dili: \ʃfˈɔ.lə\
# esfolado

## Portugais

### Forme de verbe

esfolado \iʃ.fu.lˈa.du\ (Lisbonne) \is.fo.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de esfolar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.fu.lˈa.du\ (langue standard), \iʃ.fu.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \is.fo.lˈa.dʊ\ (langue standard), \is.fo.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.fo.lˈa.dʊ\ (langue standard), \iʃ.fo.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.fɔ.lˈa.du\ (langue standard), \eʃ.fɔ.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.fo.lˈa.dʊ\
* Dili: \ʃfo.lˈa.dʊ\
# esfolada

## Portugais

### Forme de verbe

esfolada \iʃ.fu.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.fo.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de esfolar.
# esfolados

## Portugais

### Forme de verbe

esfolados \iʃ.fu.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.fo.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de esfolar.
# esfoladas

## Portugais

### Forme de verbe

esfoladas \iʃ.fu.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.fo.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de esfolar.
# civilizais

## Portugais

### Forme de verbe

civilizais \si.vi.li.zˈajʃ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de civilizar.
# civilizava

## Portugais

### Forme de verbe

civilizava \si.vi.li.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de civilizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de civilizar.
# civilizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

civilizáveis \si.vi.li.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de civilizar.
# civilizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

civilizaríeis \si.vi.li.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de civilizar.
# civilizasse

## Portugais

### Forme de verbe

civilizasse \si.vi.li.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de civilizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de civilizar.
# civilizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

civilizásseis \si.vi.li.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \si.vi.li.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de civilizar.
# desengrossar

## Portugais

### Verbe

desengrossar \dɨ.zẽ.gɾu.sˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.gɾo.sˈaɾ\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dégrossir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.zẽ.gɾu.sˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.gɾu.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.zẽ.gɾo.sˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.gɾo.sˈaɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.zẽ.gɾo.sˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.gɾo.sˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.zẽ.gro.sˈaɾ\ (langue standard), \de.zẽ.gro.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.zẽŋ.gɾo.sˈaɾ\
* Dili: \dɨ.zẽŋ.gɾo.sˈaɾ\
# desengrossada

## Portugais

### Forme de verbe

desengrossada \dɨ.zẽ.gɾu.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.zẽ.gɾo.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de desengrossar.
# desengrossados

## Portugais

### Forme de verbe

desengrossados \dɨ.zẽ.gɾu.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.gɾo.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de desengrossar.
# desengrossadas

## Portugais

### Forme de verbe

desengrossadas \dɨ.zẽ.gɾu.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.gɾo.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desengrossar.
# lidado

## Portugais

### Forme de verbe

lidado \li.dˈa.du\ (Lisbonne) \li.dˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de lidar.

### Prononciation

* Lisbonne: \li.dˈa.du\ (langue standard), \li.dˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \li.dˈa.dʊ\ (langue standard), \li.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \li.dˈa.dʊ\ (langue standard), \li.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \li.dˈa.du\ (langue standard), \li.dˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \li.dˈa.dʊ\
* Dili: \li.dˈa.dʊ\
# lidada

## Portugais

### Forme de verbe

lidada \li.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \li.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de lidar.
# lidados

## Portugais

### Forme de verbe

lidados \li.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \li.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de lidar.
# lidadas

## Portugais

### Forme de verbe

lidadas \li.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \li.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de lidar.
# congeminar

## Portugais

### Verbe

congeminar \kõ.ʒɨ.mi.nˈaɾ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.mi.nˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Méditer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.ʒɨ.mi.nˈaɾ\ (langue standard), \kõ.ʒɨ.mi.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.ʒe.mi.nˈa\ (langue standard), \kõ.ʒe.mi.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.ʒẽ.mĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \kõ.ʒẽ.mĩ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.ʒɛ.mi.nˈaɾ\ (langue standard), \kõ.ʒɛ̃.mĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.ʒe.mi.nˈaɾ\
* Dili: \kõ.ʒɨ.mi.nˈaɾ\
# congemino

## Portugais

### Forme de verbe

congemino \kõ.ʒɨ.ˈmi.nu\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de congeminar.
# congeminas

## Portugais

### Forme de verbe

congeminas \kõ.ʒɨ.ˈmi.nɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de congeminar.
# congemina

## Portugais

### Forme de verbe

congemina \kõ.ʒɨ.ˈmi.nɐ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.nə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de congeminar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de congeminar.
# congeminam

## Portugais

### Forme de verbe

congeminam \kõ.ʒɨ.ˈmi.nɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.nãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de congeminar.
# gáre

## Same du Nord

### Forme de nom commun

gáre /ˈɡare/

* Génitif singulier de gárri.
# congemine

## Portugais

### Forme de verbe

congemine \kõ.ʒɨ.ˈmi.nɨ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de congeminar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de congeminar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de congeminar.
# congemines

## Portugais

### Forme de verbe

congemines \kõ.ʒɨ.ˈmi.nɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de congeminar.
# congeminem

## Portugais

### Forme de verbe

congeminem \kõ.ʒɨ.ˈmi.nɐ̃j\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.ˈmi.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de congeminar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de congeminar.
# congeminado

## Portugais

### Forme de verbe

congeminado \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de congeminar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.du\ (langue standard), \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.ʒe.mi.nˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.ʒe.mi.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.ʒẽ.mĩ.nˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.ʒẽ.mĩ.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.ʒɛ.mi.nˈa.du\ (langue standard), \kõ.ʒɛ̃.mĩ.nˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.ʒe.mi.nˈa.dʊ\
* Dili: \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.dʊ\
# congeminada

## Portugais

### Forme de verbe

congeminada \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.mi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de congeminar.
# congeminados

## Portugais

### Forme de verbe

congeminados \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.mi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de congeminar.
# congeminadas

## Portugais

### Forme de verbe

congeminadas \kõ.ʒɨ.mi.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.ʒe.mi.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de congeminar.
# fraternizam

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizam \fɾɐ.tɨɾ.ˈni.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ˈni.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de fraternizar.
# fraternizarias

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizarias \fɾɐ.tɨɾ.ni.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ni.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de fraternizar.
# fraternizem

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizem \fɾɐ.tɨɾ.ˈni.zɐ̃j\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ˈni.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de fraternizar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de fraternizar.
# fraternizardes

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizardes \fɾɐ.tɨɾ.ni.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ni.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de fraternizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de fraternizar.
# fraternizada

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizada \fɾɐ.tɨɾ.ni.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ni.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de fraternizar.
# fraternizados

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizados \fɾɐ.tɨɾ.ni.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ni.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de fraternizar.
# fraternizadas

## Portugais

### Forme de verbe

fraternizadas \fɾɐ.tɨɾ.ni.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \fɾa.ter.ni.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de fraternizar.
# irmanar

## Portugais

### Verbe

irmanar \iɾ.mɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \iɾ.ma.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Assortir, apparier.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \iɾ.mɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \iɾ.mɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \iɾ.ma.nˈa\ (langue standard), \iɽ.ma.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iɦ.mã.nˈaɾ\ (langue standard), \iɦ.mã.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ir.mɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \ir.mɐ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \iɾ.mɐ.nˈaɾ\
* Dili: \iɾ.mə.nˈaɾ\
# irmano

## Portugais

### Forme de verbe

irmano \iɾ.ˈmɐ.nu\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de irmanar.
# irmanas

## Portugais

### Forme de verbe

irmanas \iɾ.ˈmɐ.nɐʃ\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de irmanar.
# irmana

## Portugais

### Forme de verbe

irmana \iɾ.ˈmɐ.nɐ\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.nə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de irmanar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de irmanar.
# irmanam

## Portugais

### Forme de verbe

irmanam \iɾ.ˈmɐ.nɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.nãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de irmanar.
# irmane

## Portugais

### Forme de verbe

irmane \iɾ.ˈmɐ.nɨ\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de irmanar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de irmanar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de irmanar.
# irmanes

## Portugais

### Forme de verbe

irmanes \iɾ.ˈmɐ.nɨʃ\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de irmanar.
# irmanem

## Portugais

### Forme de verbe

irmanem \iɾ.ˈmɐ.nɐ̃j\ (Lisbonne) \iɾ.ˈma.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de irmanar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de irmanar.
# irmanada

## Portugais

### Forme de verbe

irmanada \iɾ.mɐ.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \iɾ.ma.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de irmanar.
# irmanados

## Portugais

### Forme de verbe

irmanados \iɾ.mɐ.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \iɾ.ma.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de irmanar.
# irmanadas

## Portugais

### Forme de verbe

irmanadas \iɾ.mɐ.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \iɾ.ma.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de irmanar.
# laboram

## Portugais

### Forme de verbe

laboram \lɐ.ˈbo.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \la.ˈbo.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de laborar.
# labutar

## Portugais

### Nom commun

labutar \lɐ.bu.tˈaɾ\ (Lisbonne) \la.bu.tˈa\ (São Paulo) masculin

* Travail pénible.

### Verbe

labutar \lɐ.bu.tˈaɾ\ (Lisbonne) \la.bu.tˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Trimer.
   * Clemente não tinha ofício. Labutara sempre no campo, plantar, roçar e colher era tudo o que sabia. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Clemente n’avait pas de métier. Il avait toujours trimé à la campagne. Il ne savait que planter, défricher et récolter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ.bu.tˈaɾ\ (langue standard), \lɐ.bu.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \la.bu.tˈa\ (langue standard), \la.bu.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \la.bu.tˈaɾ\ (langue standard), \la.bu.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \lɐ.bu.tˈaɾ\ (langue standard), \lɐ.bu.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ.bu.tˈaɾ\
* Dili: \lə.bu.tˈaɾ\
# labuto

## Portugais

### Forme de verbe

labuto \lɐ.ˈbu.tu\ (Lisbonne) \la.ˈbu.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de labutar.
# labutas

## Portugais

### Forme de verbe

labutas \lɐ.ˈbu.tɐʃ\ (Lisbonne) \la.ˈbu.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de labutar.
# labuta

## Portugais

### Forme de verbe

labuta \lɐ.bˈu.tɐ\ (Lisbonne) \la.bˈu.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de labutar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de labutar.

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ.bˈu.tɐ\ (langue standard), \lɐ.bˈu.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \la.bˈu.tə\ (langue standard), \la.bˈu.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \la.bˈu.tɐ\ (langue standard), \la.bˈu.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \lɐ.bˈu.tɐ\ (langue standard), \lɐ.bˈu.tɐ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ.bˈu.tɐ\
* Dili: \lə.bˈu.tə\
# labutam

## Portugais

### Forme de verbe

labutam \lɐ.ˈbu.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \la.ˈbu.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de labutar.
# labute

## Portugais

### Forme de verbe

labute \lɐ.ˈbu.tɨ\ (Lisbonne) \la.ˈbu.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de labutar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de labutar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de labutar.
# labutes

## Portugais

### Forme de verbe

labutes \lɐ.ˈbu.tɨʃ\ (Lisbonne) \la.ˈbu.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de labutar.
# labutem

## Portugais

### Forme de verbe

labutem \lɐ.ˈbu.tɐ̃j\ (Lisbonne) \la.ˈbu.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de labutar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de labutar.
# labutada

## Portugais

### Forme de verbe

labutada \lɐ.bu.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \la.bu.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de labutar.
# labutados

## Portugais

### Forme de verbe

labutados \lɐ.bu.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \la.bu.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de labutar.
# labutadas

## Portugais

### Forme de verbe

labutadas \lɐ.bu.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \la.bu.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de labutar.
# lutada

## Portugais

### Forme de verbe

lutada \lu.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \lu.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de lutar.
# lutados

## Portugais

### Forme de verbe

lutados \lu.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \lu.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de lutar.
# lutadas

## Portugais

### Forme de verbe

lutadas \lu.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \lu.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de lutar.
# pelejados

## Portugais

### Forme de verbe

pelejados \pɨ.lɨ.ʒˈa.duʃ\ (Lisbonne) \pe.le.ʒˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de pelejar.
# pelejadas

## Portugais

### Forme de verbe

pelejadas \pɨ.lɨ.ʒˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pe.le.ʒˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de pelejar.
# libam

## Portugais

### Forme de verbe

libam \ˈli.bɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈli.bãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de libar.
# libem

## Portugais

### Forme de verbe

libem \ˈli.bɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈli.beɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de libar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de libar.
# tomam

## Portugais

### Forme de verbe

tomam \ˈtɔ.mɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈtɔ.mãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de tomar.
# tomava

## Portugais

### Forme de verbe

tomava \tu.mˈa.vɐ\ (Lisbonne) \to.mˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tomar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tomar.
# tomavas

## Portugais

### Forme de verbe

tomavas \tu.mˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \to.mˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tomar.
# tomávamos

## Portugais

### Forme de verbe

tomávamos \tu.mˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \to.mˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de tomar.
# tomáveis

## Portugais

### Forme de verbe

tomáveis \tu.mˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \to.mˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de tomar.
# tomavam

## Portugais

### Forme de verbe

tomavam \tu.mˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \to.mˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de tomar.
# tomei

## Portugais

### Forme de verbe

tomei \tu.mˈɐj\ (Lisbonne) \to.mˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de tomar.
# tomou

## Portugais

### Forme de verbe

tomou \tu.mˈoʊ̯\ (Lisbonne) \to.mˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de tomar.
# tomámos

## Portugais

### Forme de verbe

tomámos \tu.mˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \to.mˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de tomar.
# tomastes

## Portugais

### Forme de verbe

tomastes \tu.mˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \to.mˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de tomar.
# tomaram

## Portugais

### Forme de verbe

tomaram \tu.mˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \to.mˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de tomar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de tomar.
# tomáreis

## Portugais

### Forme de verbe

tomáreis \tu.mˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \to.mˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de tomar.
# tomarei

## Portugais

### Forme de verbe

tomarei \tu.mɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \to.ma.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de tomar.
# tomarão

## Portugais

### Forme de verbe

tomarão \tu.mɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \to.ma.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de tomar.
# tomaria

## Portugais

### Forme de verbe

tomaria \tu.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \to.ma.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de tomar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de tomar.
# tomarias

## Portugais

### Forme de verbe

tomarias \tu.mɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \to.ma.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de tomar.
# tomaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

tomaríeis \tu.mɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \to.maˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de tomar.
# tomariam

## Portugais

### Forme de verbe

tomariam \tu.ma.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \to.mɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de tomar.
# tomeis

## Portugais

### Forme de verbe

tomeis \tu.mˈɐjʃ\ (Lisbonne) \to.mˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de tomar.
# tomem

## Portugais

### Forme de verbe

tomem \ˈtɔ.mɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈtɔ.meɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de tomar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de tomar.
# tomássemos

## Portugais

### Forme de verbe

tomássemos \tu.mˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \to.mˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de tomar.
# tomásseis

## Portugais

### Forme de verbe

tomásseis \tu.mˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \to.mˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de tomar.
# tomassem

## Portugais

### Forme de verbe

tomassem \tu.mˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \to.mˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de tomar.