OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# abarbarizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaremos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizareis

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizareis \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizarão

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizarão \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de abarbarizar.
# abarbarizaria

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaria \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de abarbarizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de abarbarizar.
# abarbarizarias

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizarias \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de abarbarizar.
# abarbarizaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaríamos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de abarbarizar.
# abarbarizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizaríeis \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de abarbarizar.
# abarbarizariam

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizariam \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de abarbarizar.
# abarbarize

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarize \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɨ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abarbarizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abarbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abarbarizar.
# abarbarizes

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizes \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɨʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizemos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizemos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de abarbarizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de abarbarizar.
# abarbarizeis

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizeis \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizem

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizem \ɐ.bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐ̃j\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ˈɾi.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abarbarizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abarbarizar.
# abarbarizasse

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizasse \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de abarbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizasses

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizasses \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizássemos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizásseis \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizassem

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizassem \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de abarbarizar.
# abarbarizares

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizares \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de abarbarizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de abarbarizar.
# abarbarizarmos

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizarmos \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de abarbarizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de abarbarizar.
# abarbarizardes

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizardes \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de abarbarizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de abarbarizar.
# abarbarizarem

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizarem \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de abarbarizar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de abarbarizar.
# abarbarizai

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizai \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaj\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de abarbarizar.
# abarbarizando

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizando \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de abarbarizar.
# abarbarizado

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizado \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.du\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abarbarizar.
# abarbarizados

## Portugais

### Forme de verbe

abarbarizados \ɐ.bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.baɾ.ba.ɾi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abarbarizar.
# barbarizais

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizais \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈajʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizam

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizam \bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ˈɾi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizava

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizava \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizavas

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizavas \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizávamos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizáveis \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizavam

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizavam \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizei

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizei \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐj\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de barbarizar.
# barbarizou

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizou \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de barbarizar.
# barbarizámos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizámos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de barbarizar.
# barbarizastes

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizastes \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de barbarizar.
# barbarizaram

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaram \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de barbarizar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de barbarizar.
# barbarizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizáreis \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de barbarizar.
# barbarizarei

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizarei \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizarão

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizarão \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de barbarizar.
# barbarizaria

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaria \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de barbarizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de barbarizar.
# barbarizarias

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizarias \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de barbarizar.
# barbarizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizaríeis \bɐɾ.bɐ.ɾi.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de barbarizar.
# barbarizariam

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizariam \bɐɾ.bɐ.ɾi.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de barbarizar.
# barbarize

## Portugais

### Forme de verbe

barbarize \bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɨ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ˈɾi.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de barbarizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de barbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de barbarizar.
# barbarizemos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizemos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de barbarizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de barbarizar.
# barbarizeis

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizeis \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de barbarizar.
# barbarizem

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizem \bɐɾ.bɐ.ˈɾi.zɐ̃j\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ˈɾi.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de barbarizar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de barbarizar.
# barbarizasse

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizasse \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de barbarizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de barbarizar.
# barbarizasses

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizasses \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de barbarizar.
# barbarizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizássemos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barbarizar.
# barbarizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizásseis \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barbarizar.
# barbarizassem

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizassem \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de barbarizar.
# barbarizarmos

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizarmos \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de barbarizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de barbarizar.
# barbarizardes

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizardes \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de barbarizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de barbarizar.
# barbarizarem

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizarem \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de barbarizar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de barbarizar.
# barbarizai

## Portugais

### Forme de verbe

barbarizai \bɐɾ.bɐ.ɾi.zˈaj\ (Lisbonne) \baɾ.ba.ɾi.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de barbarizar.
# peculium

## Latin

### Étymologie

    De pecus (« bétail, richesse »).

### Nom commun

peculium neutre au singulier uniquement

* Pécule, propriété, richesse.
   * Juliam uxorem peculio concesso a patre praebitisque annuis, fraudavit — (Suetone, Tib. 50)
   * in peculio Proserpinae — (Apulée, Metamorphoses)

    [être] la propriété de Proserpine, être mort.
   * (Droit) Bien propre.
      * sine ullo ad me peculio veniet?

    Et rien pour moi ?
      * peculium castrense

    bien propre d’un fils acquis lors du service militaire et laissé à sa disposition avec le consentement de son père (profecticius) ou en héritage de sa mère (adventicius).
      * Quicumque militum ex nostra au[c]toritate familias suas ad se venire meruerint, non amplius quam coniugia liberos, servos etiam de peculio castrensi emptos neque abscribtos censibus ad eosdem excellentia tua dirigi faciat. — (Codex Theodosianus)
* (Sexualité) Membre viril« chose de valeur » et « pénis ».

**Synonymes**

* pecus

**Dérivés**

* peculor (« frauder »)
   * depeculor (« dépouiller, voler, ravir »)
      * depeculatio (« vol, détournement »)
      * depeculator (« voleur »)
      * depeculatus (« péculat »)
   * peculantia, peculatus (« péculat, malversation »)
   * peculator (« fraudeur, concussionnaire »)
      * peculatorius (« acheté avec le pécule »)
* peculiaris (« acquis avec le pécule »)
* peculiariter (« en pécule, à titre de pécule »)
* peculiarius (« ce qui est propre, de pécule »)
* peculiatus (« qui a un pécule »)
* peculio (« gratifier d'un pécule »)
* peculiolum (« petit pécule »)
* peculiosus (« riche »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : pécule
* Italien : peculio
# abarcas

## Occitan

### Forme de nom commun

abarca \aˈβaɾko̯\ féminin (graphie normalisée)

* Pluriel d’abarca.

## Portugais

### Forme de verbe

abarcas \ɐ.ˈbaɾ.kɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbaɾ.kəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarcar.
# abarca

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol abarca.

### Nom commun

abarca \a.baʁ.ka\ féminin

* (Vêtement) Sandale typique de Minorque.

**Notes**

* Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

**Traductions**

* Anglais : abarca (en)
* Espagnol : abarca (es)

### Anagrammes

* Cabara, cabara
* caraba

## Espagnol

### Étymologie

    D’origine pré-romane, voir le basque abarka.

### Nom commun

abarca féminin

* (Vêtement) Sandale.

**Variantes**

* albarca

**Dérivés**

* abarquero

## Occitan

### Étymologie

    Du basque abarca.

### Nom commun

abarca \aˈβaɾko̯\ féminin (graphie normalisée)

* (Parler de Foix) Sorte de chaussure, sandale de cuir.

**Dérivés**

* abarcorit

## Portugais

### Forme de verbe

abarca \ɐ.bˈaɾ.kɐ\ (Lisbonne) \a.bˈaɾ.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abarcar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abarcar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈaɾ.kɐ\ (langue standard), \ɐ.bˈaɾ.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈaɾ.kə\ (langue standard), \a.bˈaɾ.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈah.kɐ\ (langue standard), \a.bˈah.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈar.kɐ\ (langue standard), \ɐ.bˈar.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈaɾ.kɐ\
* Dili: \ə.bˈaɾ.kə\
# abarcado

## Portugais

### Forme de verbe

abarcado \ɐ.bɐɾ.kˈa.du\ (Lisbonne) \a.baɾ.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de abarcar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐɾ.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bɐɾ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.baɾ.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.baɾ.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bah.kˈa.dʊ\ (langue standard), \a.bah.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bar.kˈa.du\ (langue standard), \ɐ.bar.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.baɾ.kˈa.dʊ\
* Dili: \ə.bəɾ.kˈa.dʊ\
# peculor

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de peculium (« bien, bien propre ») soit le sens de « s’approprier ».

### Verbe

pecūlor, infinitif : pecūlari, parfait : peculatus sum transitif (voir la conjugaison)

* Frauder, s’approprier le bien d’autrui, en particulier le bien public, détourner de l’argent.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Synonymes**

* fraudo

**Dérivés**

* depeculor (« dépouiller, voler, ravir »)
   * depeculatio (« vol, détournement »)
   * depeculator (« voleur »)
   * depeculatus (« péculat »)
* peculantia, peculatus (« péculat, malversation »)
* peculator (« fraudeur, concussionnaire »)
   * peculatorius (« acheté avec le pécule »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : peculate
# pejero

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de juro, avec le préfixe per- ; la variante perjuro est une réfection tardive quand les lois de l’apophonie latin ne se sont plus fait sentir.
    Le \r\ tombe devant le \j\ comme dans peior qui est pour *per-ior.

### Verbe

pējerō, infinitif : pējerāre, parfait : pējerāvī, supin : pējerātum \ˈpeː.je.roː\ (voir la conjugaison)

* intransitif Mentir, se parjurer.
   * non enim falsum jurare pejerare est, sed quod ex animi tui sententiā juraris, sicut verbis concipitur more nostro, id non facere perjurium est — (Cic. Off. 3, 29, 108)
* transitif Attester par un faux serment

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Variantes**

* pejuro, perjuro, perjero, peiero

**Dérivés**

* imperjuratus (« par lequel on ne parjure pas »)
* pejeratio (« action de parjurer »)
* pejeratus (« violé par parjure (serment) »)
* pejurus, perjurus (« parjure, mensonger »)
* perjeratiuncula, perjuratiuncula (« petit parjure »)
* perjurium (« personne parjure »)
   * perjuriosus (« qui parjure régulièrement »)
# pentear

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pectinare.

### Verbe

pentear \pẽ.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \pẽ.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peigner.

### Prononciation

* Lisbonne: \pẽ.tjˈaɾ\ (langue standard), \pẽ.tjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pẽ.tʃi.ˈa\ (langue standard), \pẽ.tʃi.ˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.tʃi.ˈaɾ\ (langue standard), \pẽ.tʃi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pẽ.ti.ˈaɾ\ (langue standard), \pẽ.ti.ˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pẽn.tjˈaɾ\
* Dili: \pẽn.tjˈaɾ\
# abarrancar

## Portugais

### Étymologie

    De barranco, avec le préfixe a-.

### Verbe

abarrancar \ɐ.bɐ.ʀɐ̃ŋ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ba.xə̃.kˈaɾ\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire obstacle par des ravines
* Faire obstacle à quelque chose.
* Mettre dans une ravine.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ.ʀɐ̃ŋ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.ʀɐ̃ŋ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ba.xə̃.kˈaɾ\ (langue standard), \a.ba.xə̃.kˈaɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ba.ɦɐ̃.kˈaɾ\ (langue standard), \a.ba.ɦɐ̃.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bɐ.rãŋ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐ.rãŋ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ.rɐ̃ŋ.kˈaɾ\
* Dili: \ə.bə.rãŋ.kˈaɾ\
# abasto

## Portugais

### Forme de verbe

abasto \ɐ.ˈbaʃ.tu\ (Lisbonne) \a.ˈbas.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abastar.
# abastas

## Portugais

### Forme de verbe

abastas \ɐ.ˈbaʃ.tɐʃ\ (Lisbonne) \a.ˈbas.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de abastar.
# abasta

## Portugais

### Forme de verbe

abasta \ɐ.ˈbaʃ.tɐ\ (Lisbonne) \a.ˈbas.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abastar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abastar.
# abastam

## Portugais

### Forme de verbe

abastam \ɐ.ˈbaʃ.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.ˈbas.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de abastar.
# abastávamos

## Portugais

### Forme de verbe

abastávamos \ɐ.bɐʃ.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abastar.
# abastem

## Portugais

### Forme de verbe

abastem \ɐ.ˈbaʃ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \a.ˈbas.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de abastar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de abastar.
# abastasses

## Portugais

### Forme de verbe

abastasses \ɐ.bɐʃ.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de abastar.
# abastada

## Portugais

### Forme d’adjectif

abastada \ɐ.bɐʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de abastado.

### Forme de verbe

abastada \ɐ.bɐʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de abastar.
# abastados

## Portugais

### Forme d’adjectif

abastados \ɐ.bɐʃ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de abastado.

### Forme de verbe

abastados \ɐ.bɐʃ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abastar.
# abastadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

abastadas \ɐ.bɐʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de abastado.

### Forme de verbe

abastadas \ɐ.bɐʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bas.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de abastar.
# abastardar

## Portugais

### Étymologie

    De bastardo.

### Verbe

abastardar \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈaɾ\ (Lisbonne) \a.bas.taɾ.dˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Abâtardir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.bɐʃ.tɐɾ.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bas.taɾ.dˈa\ (langue standard), \a.bas.taɽ.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.baʃ.taɦ.dˈaɾ\ (langue standard), \a.baʃ.taɦ.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.baʃ.tar.dˈaɾ\ (langue standard), \a.baʃ.θar.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.baʃ.taɾ.dˈaɾ\
* Dili: \ə.bəʃ.təɾ.dˈaɾ\