# Mulhouse

## Français

### Étymologie

    De l'alémanique Mülhausen, composé de Mühle, « moulin », et Haus, « maison ».

### Nom propre

Mulhouse \my.luz\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Haut-Rhin.
   * Sa seule course à Verrières fut causée par l’envie d’acheter de nouvelles robes d’été qu’on venait d’apporter de Mulhouse. — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 103)
   * Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, page 158)
   * Les deux vagues d’industrialisation de Mulhouse provoquent l’hyper-densification de la ville historique. — (Florence Bourillon, Les villes en France au XIXᵉ siècle, 1992, page 87)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Mulhousien, Mulhousienne
* mulhousien, mulhousienne

**Traductions**

* Albanais : Mulhouse (sq)
* Alémanique : Mülhausen (*) ; alémanique alsacien : Milhüsa (*), Milhüse (*), Milhüüse (*)
* Allemand : Mülhausen (de)
* Anglais : Mulhouse (en)
* Bulgare : Мюлуз (bg) Mjuluz
* Chinois : 米卢斯 (zh)
* Espagnol : Mulhouse (es)
* Espéranto : Mulhaŭzo (eo)
* Finnois : Mulhouse (fi)
* Hongrois : Mulhouse (hu)
* Ido : Mulhouse (io)
* Indonésien : Mulhouse (id)
* Italien : Mulhouse (it)
* Japonais : ミュルーズ (ja) Myurūzu
* Néerlandais : Mulhouse (nl)
* Norvégien : Mulhouse (no)
* Polonais : Miluza (pl)
* Portugais : Mulhouse (pt)
* Roumain : Mulhouse (ro)
* Russe : Мюлуз (ru) Mjuluz
* Slovène : Mulhouse (sl)
* Suédois : Mulhouse (sv)
* Tchouvache : Мюлуз (*) Mjuluz
* Vietnamien : Mulhouse (vi)

**Holonymes**

* France
   * Alsace
      * Haut-Rhin

## Albanais

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Anglais

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Espagnol

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Finnois

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Hongrois

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Ido

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Indonésien

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Italien

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* (Géographie) Mulhouse, commune française, située dans le département du Haut-Rhin.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Norvégien

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Polonais

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Roumain

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Slovène

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Suédois

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).

## Turc

### Étymologie

    Du français Mulhouse.

### Nom propre

Mulhouse

* Mulhouse (ville française).