# Rabat

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’arabe الرباط, ãr-Rabat (« ribat »).

### Nom propre

Rabat \ʁa.ba\

* (Géographie) Capitale du Maroc.
   * Rabat, (Géog. mod.) ville d’Afrique, dans la province de Trémecen, au royaume de Fez, entre la ville de Fez & celle de Tanger, à l’embouchure de la riviere de Burregreg, du côté du couchant, bâtie par Jacob Almanzor. Du vivant de ce prince, elle étoit très-brillante ; on y voyoit plusieurs mosquées, & quelques palais ; à peine y a-t-il aujourd’hui 400 feux ; son château n’est bon que pour un coup de main ; le port est à demi-lieue de la ville, en remontant le fleuve. — (« Rabat », dans L’Encyclopédie, 1751)
   * Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Rabatais, rabatais
* Rabati, rabati (terme local)

**Traductions**

* Allemand : Rabat (de)
* Anglais : Rabat (en)
* Arabe : الرِّبَاط (ar) al-ribāṭ (ar-ribāṭ), r-rbāṭ
* Bulgare : Рабат (bg)
* Catalan : Rabat (ca)
* Chinois : 拉巴特 (zh) Lābātè
* Coréen : 라바트 (ko) Rabateu
* Danois : Rabat (da)
* Espagnol : Rabat (es) masculin
* Espéranto : Rabat (eo)
* Estonien : Rabat (et)
* Finnois : Rabat (fi)
* Galicien : Rabat (gl)
* Hébreu : רבאט (he)
* Hongrois : Rabat (hu)
* Ido : Rabat (io)
* Indonésien : Rabat (id)
* Islandais : Rabat (is)
* Italien : Rabat (it)
* Japonais : ラバト (ja) Rabato
* Latin : Rabatum (la) neutre
* Letton : Rabāta (lv)
* Lituanien : Rabatas (lt)
* Néerlandais : Rabat (nl)
* Persan : رباط (fa)
* Polonais : Rabat (pl)
* Portugais : Rabat (pt)
* Roumain : Rabat (ro)
* Russe : Рабат (ru)
* Serbe : Рабат (sr)
* Slovaque : Rabat (sk)
* Suédois : Rabat (sv)
* Ukrainien : Рабат (uk)

### Anagrammes

* Barat, barat, barât
* barta
* tabar
* tarab
* tarba

## Allemand

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Anglais

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Catalan

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Danois

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Espagnol

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Espéranto

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Estonien

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Finnois

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Hongrois

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Ido

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Indonésien

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Islandais

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Italien

### Nom propre

Rabat

* (Géographie) Rabat (capitale du Maroc).

### Anagrammes

* Barat
* Ratba

## Néerlandais

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Polonais

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Portugais

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Roumain

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Slovaque

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).

## Suédois

### Étymologie

    De l’arabe الرباط, ãr-Rabat.

### Nom propre

Rabat

* (Géographie) Rabat, capitale du Maroc.

## Tchèque

### Étymologie

    De l’arabe الرباط, ãr-Rabat.

### Nom propre

Rabat masculin inanimé

* (Géographie) Rabat, capitale du Maroc.

**Variantes**

* Ribát

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* rabatský

## Wallon

### Nom propre

Rabat

* Rabat (capitale du Maroc).