OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ler

## Conventions internationales

### Symbole

ler

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du lenkau.

## Basque

### Nom commun

Déclinaison

Nom inanimé

Cas

Indéfini

Singulier

Pluriel

Absolutif

ler

lerra

lerrak

Ergatif

lerrek

lerrak

lerrek

Datif

lerri

lerrari

lerrei

Génitif

lerren

lerraren

lerren

Comitatif

lerrekin

lerrarekin

lerrekin

Bénéfactif

lerrentzat

lerrarentzat

lerrentzat

Causatif

lerrengatik

lerrarengatik

lerrengatik

Instrumental

lerrez

lerraz

lerrez

Inessif

lerretan

lerran

lerretan

Locatif

lerretako

lerreko

lerretako

Allatif

lerretara

lerrera

lerretara

Terminatif

lerretaraino

lerreraino

lerretaraino

Directif

lerretarantz

lerrerantz

lerretarantz

Destinatif

lerretarako

lerrerako

lerretarako

Ablatif

lerretatik

lerretik

lerretatik

Partitif

lerrik——

Prolatif

lertzat—— :

ler

* (Botanique) Pin.
   * Pinuak edo lerrak. — (Pinu sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) )

**Variantes**

* leher

**Synonymes**

* pinu

## Danois

### Nom commun

ler masculin

* Argile.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin legere.

### Verbe

ler \lˈeɾ\ (Lisbonne) \lˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Lire.
   * Um tlim abafado alerta-a para a chegada de um e-mail. Lê o nome de André e suspira. Está furiosa, não tanto por ele insistir, mas por saber que não devia insistir e não conseguir controlar-se. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Un ding assourdi l’alerte d’un mail. Elle lit le prénom d’André et soupire. Elle est en colère, moins parce qu’il insiste que parce qu’il sait qu’il ne devrait pas insister et qu’il ne peut s’en empêcher.
   * (...) o assassínio de Anna Politkovskaia e toda a algazarra à volta do caso prejudicam muito mais o Kremlin do que os artigos que ela escrevia quando era viva, no seu jornal que ninguém lia. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    (...) l’assassinat d’Anna Politkovskaïa et le raffut qu’on fait autour causent beaucoup plus de tort au Kremlin que les articles qu’elle écrivait de son vivant, dans son journal que personne ne lisait.

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈeɾ\ (langue standard), \lˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈe\ (langue standard), \lˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈeɾ\ (langue standard), \lˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈeɾ\ (langue standard), \lˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈeɾ\
* Dili: \lˈeɾ\

## Romanche

### Étymologie

    Du latin legere.

### Verbe

ler

* Lire.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte puter .

**Variantes dialectales**

* liger (surmiran), (sutsilvan)
* leger (vallader)

## Suédois

### Nom commun

ler neutre

* (Minéralogie) Argile.

**Synonymes**

* lera
# 斗

## Caractère

### Étymologie graphique

| | | | | | 斗 |
| - | - | - | - | - | - |
| Oracle sur écaille | Chu Soie et bambou | Qin lamelles de bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

**Signification de base**


    Boisseau, dont la capacité a beaucoup varié et varie encore avec les temps et les pays. À présent [1890], le boisseau le plus communément employé contient un peu plus de dix litres.

**Dérivation sémantique**


    Boisseau > Ce qui a la forme d'un boisseau > Grande cuillère employée pour puiser la boisson >
       Grande cuillère > Proéminence, promontoire > Chapiteau.
       Grande cuillère > Grande Ourse ; l'une des vingt-huit constellations zodiacales, partie du Sagittaire.
    Boisseau > Deux livres et demie.

**Variante graphique**


    également variante de 鬥.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 呌, 抖, 斘, 阧, 枓, 炓, 科, 钭, 料, 紏, 蚪, 斛, 斜, 酙, 斞, 鈄, 斟, 斠, 魁, 斢, 斣

En haut : 乧

En bas : 戽, 鬦

Sous un 冖 : 斚, 斝

Entouré : 閗

* Composés de 斗 dans le ShuoWen : 斝, 科, 枓

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 斗+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 4
* Codage informatique : Unicode : U+6597 - Big5 : A4E6 - Cangjie : 卜十 (YJ) - Quatre coins : 3400₀
* Forme alternative : 鬥

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0477.240
* Morobashi: 13489
* Dae Jaweon: 0835.270
* Hanyu Da Zidian: 32252.010

## Chinois

### Nom commun

斗 dǒu \toʊ̯˨˩˦\ (4 traits, radical 68)

* Louche.

### Verbe

斗 dòu \toʊ̯˥˩\ (4 traits, radical 68) formes alternatives : 闘, 鬭

* Combattre, lutter contre, se disputer.

**Prononciation**

* mandarin \toʊ̯˨˩˦\ Pinyin : dǒu EFEO : teou Wade-Giles : tou³ Yale : dǒu Zhuyin : ㄉㄡˇ
* mandarin \toʊ̯˥˩\ Pinyin : dòu EFEO : teou Wade-Giles : tou⁴ Yale : dòu Zhuyin : ㄉㄡˋ (Région à préciser) : écouter « 斗 [Prononciation ?] »
* cantonais \tɐu˧\ Jyutping : dau3 Penkyamp : Yale : dau3
* chinois médiéval \təuᴴ\
   * Baxter-Sagart : \*tˤok-s\
   * Zhengzhang : \*toːɡs\

## Coréen

### Sinogramme

斗

* Hangeul : 두
* Eumhun : 말 두
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : du
   * Romanisation McCune-Reischauer : tu
   * Yale : twu

## Japonais

### Sinogramme

斗

## Vietnamien

### Sinogramme

斗 (đẩu, đấu, điếu, tẩu)

### Nom commun

斗 (đấu)

* Mesure pour les grains valant 10 thăng 升, soit un décalitre environ.
# lera

## Portugais

### Forme de verbe

lera \lˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \lˈɛ.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de ler.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de ler.

## Suédois

### Nom commun

lera commun

* Argile, mélange de terre et d'eau.
* Argile, terre meuble utilisée en poterie.

### Anagrammes

* real
# défaillement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de faillir, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.

### Nom commun

défaillement \de.faj.mɑ̃\ masculin

* Action de défaillir.
   * (XVIᵉ siècle) Il lui prenoit quelquefois defaillement de coeur, avec tels autres accidents qui prennent aux femmes enceintes. — (Bonaventure Des Périers, Contes, XI)
   * Qu’il y ait, dans la scène, du défaillement amoureux, je le sens – mais je le sens avec Chimène non moins qu’avec Rodrigue. — (Hélène Merlin-Kajman, Lire dans la gueule du loup. Essai sur une zone à défendre, la littérature, 2016)
   * La Première Guerre mondiale, celle de 1914-1918, est née du défaillement du système d’alliances qui structurait diplomatiquement le Vieux Continent. — (défaillement, Réveil brutal en Europe, Le Journal de Québec, 6 mars 2022)

### Prononciation

* Aujourd’hui \de.faj.mɑ̃\
* (XIXᵉ siècle) \de.faʎ.mɑ̃\ ll mouillées
# leva

## Français

### Étymologie

    Du bulgare лева, leva, pluriel numéral de лев, lev.

### Forme de nom commun

leva \lɛ.va\ masculin

* Pluriel de lev, monnaie bulgare.
   * Comment convertir des leva bulgares vers l'euro ?

**Variantes**

* levs

### Forme de verbe

leva \lə.va\

* Troisième personne du singulier du passé simple de lever.
   * Alors, le sous-chef de service leva sa lanterne, pour que le mécanicien demandât la voie. — (Émile Zola, La Bête humaine, chapitre II)
   * A l’entrée de Porfirio, il se leva précipitamment, comme si on l’eût surpris dans une besogne malpropre, abandonnant une mince lame de liège qu’il chapuisait. — (Jean Anglade, Le fils de Tibério Pulci, 1959)

### Anagrammes

* Elva
* lave, lavé
* vale, valé
* vela, véla, vêla

## Anglais

### Forme de nom commun

leva

* Pluriel de lev.

### Anagrammes

* veal

## Hongrois

### Étymologie

    Du bulgare лев, lev.

### Nom commun

leva

* (Numismatique) Lev, monnaie de la Bulgarie.

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de levare.

### Nom commun

leva \ˈlɛ.va\ féminin

* Levier.
* Conscription, levée.

**Dérivés**

* leva del cambio

### Anagrammes

* Elva
* lave
* vela

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de levar.

### Nom commun

leva \ˈlɛ.vɐ\ (Lisbonne) \ˈlɛ.və\ (São Paulo) féminin

* Groupe, mobilisation.
   * (Marine) Action de remonter l’ancre.

### Forme de verbe

leva \ˈlɛ.vɐ\ (Lisbonne) \ˈlɛ.və\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de levar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de levar.

## Romanche

### Forme de verbe

leva

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de laver.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte puter .

### Anagrammes

* evla

## Samoan

### Adjectif

leva

* Vieux.

## Suédois

### Verbe

leva

* Vivre.

**Dérivés**

* efterleva (« suivre, observer, obéir à »)
* fortleva (« rester, se survivre, continuer d’être »)
* framleva (« passer »)
* genomleva (« vivre, traverser, subir, essuyer, passer par »)
* kvarleva
* levande (« vivant, vif »)
* levebröd (« gagne-pain »)
* uppleva (« apprendre par l’expérience, éprouver, subir »)
* överleva

**Apparentés étymologiques**

* liv

### Anagrammes

* elva
# lida

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

lida \ˈlida\

* Mœurs, façon de vivre.

**Dérivés**

* lidaf
* lidak
* lidaroti
* lidatoraf
* lidaxo
* lideem
* lidok
* lidopa
* millidaf

### Anagrammes

* idal

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de lidar.

### Nom commun

lida \lˈi.dɐ\ (Lisbonne) \lˈi.də\ (São Paulo) féminin

* Activité intense.

### Forme de verbe

lida \lˈi.dɐ\ (Lisbonne) \lˈi.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lidar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de lidar.
* Participe passé féminin singulier de ler.

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈi.dɐ\ (langue standard), \lˈi.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈi.də\ (langue standard), \lˈi.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈi.dɐ\ (langue standard), \lˈi.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈi.dɐ\ (langue standard), \lˈi.dɐ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈi.dɐ\
* Dili: \lˈi.də\

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux norrois líða, apparenté à leiden (« souffrir ») en allemand.

### Verbe

lida (voir la conjugaison)

* Endurer, souffrir, subir.

### Anagrammes

* dila
# impécuniosité

## Français

### Étymologie

    (1677) Dérivé de impécunieux avec le suffixe -ité.

### Nom commun

impécuniosité \ɛ̃.pe.ky.njɔ.zi.te\ féminin

* (Littéraire) Manque d’argent.
   * Elle laissa entendre […] qu’il importait par contre de ne pas faire inutilement appel au crédit, que les collectivités ainsi que les particuliers n’y devaient recourir que quand elles ressentaient le mal d’impécuniosité. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * Et c’est cela que nous eût réservé le “Projet”, le “Grand Projet”, qu’on caressait depuis de longues années et que seule l’impécuniosité de la fin du règne fit ajourner: nous l’avons échappé belle ! — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 269)
   * Il érigeait son impécuniosité en titre de gloire. — (Antoine Bello, Les Producteurs, 2015 ; édition Blanche, 2015, page 423)

**Dérivés**

* impécunieux, impécunieuse
* impécunieusement

**Traductions**

* Anglais : pennilessness (en)
* Néerlandais : geldgebrek (nl) neutre
* Occitan : impecuniositat (oc) féminin
# indurés

## Français

### Forme d’adjectif

indurés \ɛ̃.dy.ʁe\

* Masculin pluriel de induré.

### Forme de verbe

indurés \ɛ̃.dy.ʁe\

* Participe passé masculin pluriel du verbe indurer.

### Anagrammes

* désunir
* dineurs, dîneurs
* diurnes
* Duriens, duriens
* renduis
# heureux comme Dieu en France

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Traduction de l’expression yiddish, men ist azoy wie Gott in Frankreich ; à une époque où, en Europe, seule la France avait émancipé les juifs et les avait mis au rang de citoyens de plein droit. L’expression fut reprise ensuite par les Allemands : glücklich wie Gott in Frankreich.

### Locution adjectivale

heureux comme Dieu en France

* (Soutenu) Expression qui indique qu’en France, l’on vit dans la liberté, la dignité et la sécurité. — Note : L’expression peut être utilisée comme une locution phrase ou, parfois, comme un adjectif.
   * Était-on heureux comme Dieu en France s’interrogeait l’écrivain allemand Friedrich Sieburg, auteur d’un livre intitulé Dieu est-il français ? Il y avait loin du rêve à la réalité. — (Max Gallo, Dictionnaire amoureux de l’Histoire de France, Plon & Fayard, 2011)
   * […] la France sembla pendant longtemps exempte de ce type de conflits, au point de faire rêver autrefois les Juifs ashkénazes vivant en Allemagne, en Russie ou en Europe de l’Est : heureux comme Dieu en France, disaient-ils en substance. — (Élisabeth Roudinesco, Retour sur la question juive, Albin Michel, 2009, page 1976)
   * Il y va de notre survie en tant qu’entité diasporique menacée par l’assimilation et l’antisémitisme, mais aussi de notre avenir en tant qu’entité dépositaire d’une identité féconde, intégrée dans la cité, assumée dans la dignité et le bonheur, « heureuse comme Dieu en France ». — (Les Nouveaux cahiers, Alliance israélite universelle, 1997, n°127-129, page 68)
   * Il résulte de cette remarque que les Allemands ont vécu en France à l’époque de leurs dieux et ils en ont gardé bon souvenir: « être heureux comme Dieu en France », est un proverbe très populaire. — (Jean-Pierre Brisset, La grande nouvelle: ou comment l’homme descend de la grenouille, Fayard (Mille et une nuits), 2004)

**Traductions**

* Allemand : glücklich wie Gott in Frankreich (de)
* Danois : glad som Gud i Frankrig (da)
* Espagnol : contento como Dios en Francia (es) masculin
* Italien : contento come Dio in Francia (it)
# lova

## Français

### Forme de verbe

lova \lɔ.va\

* Troisième personne du singulier du passé simple de lover.

### Anagrammes

* Olav
* valo
* vola

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

lova \ˈlɔva\ ou \ˈlova\

* Canon, loi, règle.

**Dérivés**

* lovak
* loveem
* lovolk
* lovopa

### Anagrammes

* oval
* valo
* vola

## Lituanien

### Nom commun

lova féminin

* Lit.

## Malgache

### Nom commun

lova

* Héritage.

## Suédois

### Verbe

lova

* Assurer, promettre.

**Synonymes**

* berömma
* prisa

**Dérivés**

* förlova
* lov
* lovvärd
* löfte
* utlova

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lova bort
* lova gott
# solariens

## Français

### Forme d’adjectif

solariens \sɔ.la.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de solarien.

### Anagrammes

* Arlosiens, arlosiens
* asilerons
* insoleras
* laserions
* noliseras
* réalisons
* réinsolas
* renolisas
* resalions
* Rosaliens
* salerions
* Salernois, salernois
* sensorial
# solariennes

## Français

### Forme d’adjectif

solariennes \sɔ.la.ʁjɛn\

* Féminin pluriel de solarien.

### Anagrammes

* Arlosiennes, arlosiennes
* lésionneras
* resolennisa
* salonnières
* solennisera
# material

## Anglais

### Étymologie

    Du latin materialis.

### Adjectif

material \məˈtɪə.ɹi.əl\ (Royaume-Uni), \məˈtɪɹ.i.əl\ (États-Unis)

* Matériel.

### Nom commun

material \məˈtɪə.ɹi.əl\ (Royaume-Uni), \məˈtɪɹ.i.əl\ (États-Unis)

* (Couture) Étoffe, textile.
* Matériau.

**Quasi-synonymes**

* (Couture) cloth
* (Couture) textile

**Dérivés**

* raw material (matière première)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Couture) fabric (tissu)
* (Couture) linen (linge)

### Prononciation

* \məˈtɪə.ɹi.əl\ (Royaume-Uni)
* \məˈtɪɹ.i.əl\ (États-Unis) États-Unis : écouter « material »

## Catalan

### Étymologie

    Du latin materialis.

### Nom commun

material masculin

* Matériau.

## Palenquero

### Nom commun

material \ma.ˈte.ɾjal\

* Ciment.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin materialis.

### Adjectif

material \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (Lisbonne) \ma.te.ɾjˈaw\ (São Paulo)

* Matériel.

### Nom commun

material \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (Lisbonne) \ma.te.ɾjˈaw\ (São Paulo) masculin singulier

* Matériau.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (langue standard), \mɐ.tɨ.ɾjˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.te.ɾjˈaw\ (langue standard), \ma.te.ɽjˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.te.ɾi.ˈaw\ (langue standard), \ma.te.ɾi.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.tɛ.ɾjˈaɫ\ (langue standard), \mɐ.tɛ.ɾjˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.te.ɾjˈaw\
* Dili: \mə.tɨ.ɾjˈaw\

## Roumain

### Étymologie

    Du français matériel.

### Adjectif

material

* Matériel.

### Nom commun

material neutre

* Matériel.

## Suédois

### Nom commun

material neutre

* Matériau.
# Manuziens

## Français

### Forme de nom commun

Manuziens \ma.nu.zjɛ̃\ masculin

* Pluriel de Manuzien.
# mozériens

## Français

### Forme d’adjectif

mozériens \mɔ.ze.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de mozérien.

### Anagrammes

* énormisez
* moinserez
* Moréziens, moréziens
* simonerez
# mozérienne

## Français

### Forme d’adjectif

mozérienne \mɔ.ze.ʁjɛn\

* Féminin singulier de mozérien.

### Anagrammes

* Morézienne, morézienne
# mozériennes

## Français

### Forme d’adjectif

mozériennes \mɔ.ze.ʁjɛn\

* Féminin pluriel de mozérien.

### Anagrammes

* Moréziennes, moréziennes
# icono-

## Français

### Étymologie

    De icône.

### Préfixe

icono-

* Préfixe indiquant l'idée d'image.

**Dérivés**

* iconocarte
* iconoclasie
* iconoclasme
* iconoclaste
* iconoclastement
* iconoclastie
* iconoclastiser
* iconodule
* iconodulie
* iconogène
* iconographe
* iconographie
* iconographique
* iconographiser
* iconolâtre
* iconolâtrie
* iconolâtrique
* iconologie
* iconologique
* iconologiste
* iconologue
* iconomachie
* iconomanie
* iconomaque
* iconomatique
* iconomécanophile
* iconomètre
* iconométrie
* iconophile
* iconophilie
* iconophobe
* iconophobie
* iconophore
* iconorrhée
* iconostase
* iconostrophe
* iconothèque

**Traductions**

* Breton : ikono- (br), arlun- (br), ikon- (br)
* Italien : icono- (it)

## Italien

### Étymologie

    Du grec εἰκών eikốn (« image »).

### Préfixe

icono- \i.ko.no\

* Icono-.
# syrphe

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin syrphus, lui-même venant du grec ancien σύρφος, súrphos (« mouche »).

### Nom commun

syrphe \siʁf\ masculin

* (Entomologie) Insecte diptère de la famille des syrphidés à l’abdomen jaune et caractérisé par un vol particulier : il reste immobile en l’air, ailes battantes, puis s’élance brusquement vers un autre point. Ces mouches imitent souvent les formes et les couleurs vives de certaines espèces d’hyménoptères. Par simplification, nom d'une famille se subdivisant en trois sous-familles qui comprennent environ 200 genres et plus de 5 000 espèces décrites : syrphe ceinturé, syrphe des corolles, syrphe porte-plume, etc.
   * La larve des syrphes rend de grands services à l’agriculture en dévorant des quantités immenses de pucerons. — (Horace Pelletier, Petit dictionnaire d’entomologie contenant l’exposition des mœurs, des particularités et des merveilles des insectes les plus remarquables et les plus curieux, page 149, Blois, 1868)

**Dérivés**

* syrphe ceinturé
* syrphe des corolles
* syrphe porte-plume

**Traductions**

* Allemand : Schwebfliege (de) féminin
* Anglais : hoverfly (en)
* Biélorusse : журчалка (be) žurčalka féminin
* Espéranto : sirfo (eo)
* Féroïen : blómufluga (fo) féminin
* Finnois : kukkakärpänen (fi)
* Navajo : tséʼédǫ́ʼii dishooí (*)
* Néerlandais : zweefvlieg (nl)
* Ukrainien : дзюрчалка (uk) dziurchalka féminin

### Prononciation

* \siʁf\
* Français méridional : \ˈsiʁ.fə\

### Anagrammes

* hypers
# nyctérins

## Français

### Étymologie

    Terme dérivé d’un mot grec ancien signifiant « nuit ».

### Nom commun

nyctérins \ni.kte.ʁɛ̃\ masculin pluriel

* (Zoologie) Famille d’oiseaux de l’ordre des rapaces, comprenant les oiseaux de nuit.
   * Les nyctérins, hiboux oreillés et rosés, commensaux du tigre ; hulottes des pagodes ; podarges cornus ; toute la tribu chuintante des chouettes et des chevêches, semblent faire vivre les ténèbres. — (Octave-J.-A. Collet, Terres et peuples de Sumatra, 1925)
# liste noire

## Français

### Étymologie

    Calque de l'anglais blacklist ; Locution composée de liste et de noir.

### Locution nominale

liste noire \list nwaʁ\ féminin

* Document rassemblant les noms d’individus ou d’entités jugés indésirables, hostiles ou ennemis par une personne, un groupe ou une organisation donnée.
   * Cette femme est sur liste noire, elle ne rentrera pas dans mon magasin.

**Antonymes**

* liste blanche

**Apparentés étymologiques**

* liste rouge

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kill list

**Traductions**

* Allemand : schwarze Liste (de)
* Anglais : blacklist (en)
* Bulgare : черен списък (bg) čeren spisăk
* Chinois : 黑名單 (zh) hēi míngdān
* Espagnol : lista negra (es)
* Espéranto : nigra listo (eo)
* Finnois : musta lista (fi)
* Italien : blacklist (it), lista nera (it) féminin
* Japonais : ブラックリスト (ja) burakku risuto
* Minnan : o·-miâ-toaⁿ (zh-min-nan)
* Néerlandais : zwarte lijst (nl)
* Norvégien (bokmål) : svarteliste (no)
* Norvégien (nynorsk) : svarteliste (no)
* Polonais : czarna lista (pl)
* Portugais : lista negra (pt)
* Russe : чёрный список (ru) tchiornyï spisok masculin
* Suédois : svart lista (sv) commun
* Thaï : บัญชีดำ (th)
* Ukrainien : чорний список (uk) tchornyï spysok masculin

### Anagrammes

* éliterions
* lorientise, lorientisé
* oïlisèrent
* tonilières
* Trelinoise, trelinoise
* trioléines
# lugé

## Français

### Forme de verbe

lugé \ly.ʒe\

* Participe passé masculin singulier du verbe luger.

### Anagrammes

* glue, glué

## Italien

### Forme de verbe

lugé \lu.ˈd͡ʒe\

* Troisième personne du singulier du passé simple de lugere.
# möbel

Modèle:voir/mobel

## Suédois

### Étymologie

    (1650) De l’allemand Möbel qui vient du français meuble.

### Nom commun

möbel commun

* (Mobilier) Meuble.
   * Hon har köpt nya möbler till lägenheten.

    Elle a acheté de nouveaux meubles pour l’appartement.

**Dérivés**

* möblera

### Prononciation

* \møːbel\
# électrochoc

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De choc avec le préfixe électro-.

### Nom commun

électrochoc \e.lɛk.tʁɔ.ʃɔk\ masculin

* (Médecine) Choc électrique au niveau du crâne qui engendre une crise convulsive généralisée et une perte de conscience, utilisé à des fins thérapeutique.
   * Merveilleux et terribles électrochocs qui révolutionnèrent le traitement de la mélancolie avant de devenir, 20 ans plus tard, une cible privilégiée des antipsychiatres. — (Jean-Noël Missa, Naissance de la psychiatrie biologique, Paris, PUF, 2006)
   * En 1947, aux États-Unis, on lui avait administré des électrochocs pour des troubles psychiatriques. — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 53)
* (Par extension) Thérapie à base de ces chocs électriques.
* (Sens figuré) Événement brutal, marquant.
   * L'Union européenne a lancé ses propres plans sur la sécurité de ces objets connectés, après l'électrochoc Mirai fin 2016. — (Next INpact, La Californie interdit les mots de passe faibles sur les objets connectés, 8 octobre 2018)
   * Il faut espérer que ces images qui circulent depuis hier aient l’effet d’un électrochoc et qu’elles secouent la classe politique. — (Luc Laliberté, Le départ de Trump ne réglera rien, Le Journal de Québec, 8 janvier 2021)
   * La dauphine de Labeaume doit réaliser que la sienne a besoin d’un électrochoc, alors qu’elle a plutôt ralenti le rythme. — (Karine Gagnon, Un tournant dans la campagne, Le Journal de Québec, 28 octobre 2021)

**Variantes orthographiques**

* électro-choc

**Synonymes**

**thérapie**

* électronarcose
* électroconvulsivothérapie, ECT
* sismothérapie

**Dérivés**

* électrochoquer

**Traductions**

* Anglais : electroshock (en), electroconvulsive therapy (en)
* Espéranto : elektroŝoko (eo)
* Italien : elettrochoc (it), elettroshock (it) masculin