OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# musculation

## Français

### Étymologie

    Dérivé du latin musculus avec le suffixe -ation.

### Nom commun

musculation \mys.ky.la.sjɔ̃\ féminin

* Développement de la musculature ou de certains groupes musculaires.
* Culturisme, ensemble d'exercices spécialement étudiés pour favoriser ce développement.
   * Aujourd’hui, quand les Français font du sport en dehors de leur domicile […] ils choisissent majoritairement de jouer au tennis […], ou bien ils participent à des séances de gymnastique, d’assouplissement, de musculation ou d’aérobic (9 % en 1985), ou bien encore ils nagent (8,6 % des interviewés joggent ou marathonent). — (Revue Esprit, 1987, page 44)

**Apparentés étymologiques**

* musclé
* muscle
* muscler
* musculaire
* musculature
* musculeux

**Dérivés**

* muscu
* salle de musculation

**Traductions**

* Anglais : musculation (en) (Soutenu)
* Hongrois : testépítés (hu)
* Italien : muscolazione (it) féminin
* Anglais : strength training (en)

### Anagrammes

* cumulations

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de muscle, avec le suffixe -tion.

### Nom commun

musculation (Indénombrable) \ˈmʌsk.jʊ.leɪ.ʃən\

* (Anatomie) Musculature ; système musculaire.
* (Soutenu) Musculation ; développement de la musculature.

**Synonymes**

* musculature (musculature en français)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Musculation) bodybuilding (culturisme)
* (Musculation) strength training (entraînement musculaire)
* (Musculation) weight training (entraînement aux poids)
* weightlifting
# Stoßstange

## Allemand

### Nom commun

Stoßstange \ʃtos.ʃtan.ɡə\ féminin

* (Mécanique) Dans un moteur, pièce reliant le culbuteur à l’arbre à cames.
* (Automobile) Pare-chocs.
   * Mein Auto braucht eine neue Stoßstange, weil ich an einer Ampelkreuzung auf den Vordermann aufgefahren bin.

    Ma voiture a besoin d’un nouveau pare-chocs parce que j’ai percuté le véhicule qui me précédait à un carrefour avec des feux rouges.

**Synonymes**

* Stoßfänger
# gudards

## Français

### Forme de nom commun

gudards \ɡy.daʁ\ masculin

* Pluriel de gudard.

### Forme d’adjectif

gudards \ɡy.daʁ\

* Masculin pluriel de gudard.
# gudarde

## Français

### Étymologie

    Féminisation de gudard.

### Nom commun

gudarde \ɡy.daʁd\ féminin (pour un homme, on dit : gudard)

* (France) Membre féminin de l’organisation étudiante d’extrême droite Gud.

### Forme d’adjectif

gudarde \ɡy.daʁd\

* Féminin singulier de gudard.
# gudardes

## Français

### Forme de nom commun

gudardes \ɡy.daʁd\ féminin

* Pluriel de gudarde.

### Forme d’adjectif

gudardes \ɡy.daʁd\

* Féminin pluriel de gudard.
# rond de jambe

## Français

### Étymologie

    Composé de rond et de jambe.

### Locution nominale

rond de jambe \ʁɔ̃d.ʒɑ̃b\ masculin

* (Danse) Mouvement en demi-cercle d’une jambe.
   * En Espagne, les pieds quittent à peine la terre ; point de ces grands ronds de jambe, de ces écarts qui font ressembler une femme à un compas forcé, et qu’on trouve là-bas d’une indécence révoltante. C’est le corps qui danse, ce sont les reins qui se cambrent, les flancs qui ploient, la taille qui se tord avec une souplesse d’almée ou de couleuvre. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
* Gestuelle démontrant l'hésitation, voire la crainte et la soumission.
   * C'est pas bientôt fini, les ronds de jambe? — (Jean-Louis Janssens, Zarla #5- Les lueurs vénéneuses, éditions Dupuis, 2014, page 27)
* (Sens figuré) Manifestation de politesse excessive.
   * Dans ces cas-là, pour ces amours particulières avec la mort, on cherche les petits coins tranquilles, on se cache pour bien embrasser, on ne fait pas ça avec des flonflons et des ronds de jambe. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)

**Dérivés**

* faire des ronds de jambe

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Locution nominale

rond de jambe

* (Gallicisme) (Danse) Rond de jambe.
# folksong

## Français

### Étymologie

    De l’anglais folksong.

### Nom commun

folksong \fɔlk.sɔ̃ɡ\ masculin

* Type de musique qui se sert principalement des instruments traditionnels comme le piano et la guitare et qui évite les instruments modernes.
   * Suivent Joe Hill, fameux folksong qu’elle avait chanté à Woodstock, et une chanson « écrite par un esclave à fond de cale d’un bateau d’esclavagistes, rêvant d’un autre bateau. » — (Sylvain Cormier, Une soirée avec Joan Baez au Saint-Denis sur ledevoir.com, Le Devoir, 16 octobre 2010. Mis en ligne le 24 décembre 2010)

**Variantes orthographiques**

* folk-song

**Synonymes**

* folk

## Anglais

### Étymologie

    Du mot folk et song.

### Nom commun

folksong \ˈfəʊk.sɒŋ\

* Variante orthographique de folk song.
# stéroïdienne

## Français

### Forme d’adjectif

stéroïdienne \ste.ʁɔ.i.djɛn\

* Féminin singulier de stéroïdien.
   * La prise de stéroïdes anabolisants androgènes peut engendrer des effets secondaires, comme l’atrophie testiculaire, la gynécomastie (l’apparition de petits seins) et, plus grave, la rage stéroïdienne : un épisode psychotique très bref. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7)

### Anagrammes

* déionisèrent
* rééditionnes, rééditionnés
# mru

## Conventions internationales

### Symbole

mru

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du mono (Cameroun).

## Français

### Adjectif

mru \mʁu\, \ɛm.ʁu\ invariable

* Relatif aux Mru, le peuple.
* Relatif au mru, la langue.

**Variantes**

* mrou

### Nom commun

mru \mʁu\, \ɛm.ʁu\ masculin

* (Linguistique) Langue sino-tibétaine parlée par les Mru au Bangladesh et en Birmanie.
   * Trois des langues tibéto-birmanes menacées, le chawte, le mru et le sak, sont également présentes au Bangladesh et/ou en Inde. — (Christopher Moseley, Atlas des langues en danger dans le monde, 2010)
   * À la famille birmane se rattachent : – le dialecte arakanais ou « arakanese » , dit aussi « marma » ou « mogh », représentant 100,000 personnes au Bangladesh et 10,000 en Inde – et le mru, ou mro ou mrou, propre à une petite ethnie montagnarde de 12,000 membres environ. — (Roland J. L. Breton, Atlas géographique des langues et des ethnies de l’Inde et du subcontinent : Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, Sikkim, Presses de l’Université Laval, 1976)

**Variantes**

* mrou

### Anagrammes

* Mûr, mur, mûr
* Rùm, rum
* UMR
# nerf de bœuf

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Composé de nerf, de et bœuf. Le sens 3 est celui donné dans le Dictionnaire de l’Académie française entre la première et la sixième édition. Le sens 2 apparaît ensuite, sans qu’il soit aisé de déterminer si la fabrication a changé ou si la pudeur a entrainé une modification de la définition.

### Locution nominale

nerf de bœuf \nɛʁ də bø\ ou \nɛʁ də bœf\ masculin

* (Génériquement) (Boucherie) Nerf pris sur un bœuf possédant des caractéristiques particulières de résistance, de flexibilité, d’élasticité.
   * C’est dans cette ville qu’on vient se procurer les flèches réputées les meilleures, ainsi que des arcs de cornes de bouc assouplies au feu. La corde est un nerf de bœuf. — (Sylvain Maréchal, Voyages de Pythagore en Égypte, dans la Chaldée, dans […], à Paris chez Deterville, 1799, page 259)
   * (Spécifiquement) (Sellerie) Lacet servant à coudre le cuir.
      * Le nerf de Bœuf dont se servent les Selliers pour nerver & coller les arçons des selles, est la véritable & bonne façon […] — (M. de La Porterie, Institutions militaires pour la cavalerie et les dragons, à Paris chez Guillyn, 1754, page 49)
* (Par métonymie) Partie épaisse du ligament cervical et postérieur du bœuf, qu’on a fait sécher et dont on se sert comme canne ou comme matraque.
   * Si tu m’importunes davantage de tes sottes moralités, si tu me dis encore le moindre mot là-dessus, je vais appeler quelqu’un, demander un nerf de bœuf, te faire tenir par trois ou quatre, et te rouer de mille coups. — (Molière, Le Festin de pierre, ou l’Athée foudroyé, 1665, acte IV, scène 1)
   * Enfin, maître Talebard-Talebardon était debout sur le tabernacle, son long sifflet d’argent pendu au col, vêtu comme de coutume, ayant seulement un morion d’acier tout rouillé sur la tête; à son côté, un sabre large et court sans fourreau, à sa ceinture, une paire de pistolets à rouet, et à la main un assez long nerf de bœuf d’un pouce de diamètre qui paraissait aussi souple que dur. Ce nerf de bœuf, ce sabre et ces pistolets résumaient pour ainsi dire les trois degrés de pénalité qu’il devenait souvent nécessaire d’appliquer immédiatement aux chérubins et aux fils d’amour (selon l’heureuse expression de maître Talebard-Talebardon), qui composaient la chiourme. — (Eugène Sue, Histoire de la marine, 1835)
   * Il y avait chez le tenancier Roger, dans un coin de la salle, un nerf de bœuf dont il se servait pour frapper les filles. — (Yves Guyot, La Prostitution, 1882)
* (Archaïsme) Pénis du bœuf ou cerf qu’on a fait sécher et dont on se sert comme matraque.

**Quasi-synonymes**

* cravache
* férule
* trique

**Holonymes**

* fouet
* matraque

**Traductions**

* Anglais : pizzle (en), cosh (en)
* Bas allemand : Ossenziemer (nds)
* Espéranto : bovtendeno (eo)

### Prononciation

* La prononciation \nɛʁ də bœf\ rime avec les mots qui finissent en \œf\. France (Toulouse) : écouter « nerf de bœuf » Lyon (France) : écouter « nerf de bœuf »
# hôtesses de l’air

## Français

### Forme de locution nominale

hôtesses de l’air \o.tɛs də l‿ɛʁ\ féminin

* Pluriel de hôtesse de l’air.
# optométriste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de optométrie, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

optométriste \ɔp.tɔ.me.tʁist\ masculin et féminin identiques

* (Canada) Spécialiste de l’optométrie, de la mesure des propriétés optiques de l’œil.
   * Un temps fort de la cérémonie a été la remise des attestations aux médecins inscrits en CES, aux techniciens spécialisés en ophtalmologie et aux optométristes. — (« Formation à l’IOTA : La constance dans la vocation africaine », L’Essor, 9 novembre 2011)
   * Dans nos trois établissements, on a des étudiants qui vont aller vers l’entrepreneuriat, qu’ils soient dentistes, optométristes, ingénieurs, comptables… ce sont des gens qui sont dans un de nos trois établissements et qui, tous, vont devoir bâtir leur entreprise. — (« Campus Montréal – Une nouvelle campagne de financement prend forme », Le Devoir.com, 23 février 2013)
   * Alors que cet optométriste retraité lui avait d’abord réclamé plus de 3 millions de dollars de dommages et intérêts en réparation d’un traumatisme crânien et de quatre côtes cassées, elle avait porté plainte en l’accusant de vouloir « profiter de [sa] notoriété ». — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 6)

**Synonymes**

* ophtalmologiste
* ophtalmologue
* orthoptiste

**Traductions**

* Anglais : optometrist (en)
* Italien : optometrista (it) masculin et féminin identiques
# Mitteleuropa

## Français

### Étymologie

    Mot allemand, composé de « Mittel » (milieu) et de « Europa ».

### Nom propre

Mitteleuropa féminin

* (Géographie) Europe centrale.
   * La Mitteleuropa continuait à représenter cette campagne réunissant le laboureur finno-ougrien, le protestant sévère et la monitrice catholique, menacés à l’est par la poussée russe, au sud par la barbarie turque et à l’ouest par l’inconséquence française. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 205)

## Allemand

### Étymologie

    Mot composé de Mittel et de Europa.

### Nom propre

Mitteleuropa féminin

* (Géographie) Europe centrale.
# estrangièr

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de estranh, avec le suffixe -ièr.

### Adjectif

estrangièr \estɾanˈd͡ʒjɛ\ (graphie normalisée)

* Étranger.
   * Dòria quitèt lo seu vilatge e las broas del seu riu. Se n'anèt dins un ostal estrangièr menar son trabalh de femna. — (Jean Boudou, Contes del meu ostal, 1951)

    Doria quitta son village et les rives de sa rivière. Elle s'en alla dans une maison étrangère pour faire son travail de femme.

### Nom commun

estrangièr \estɾanˈd͡ʒjɛ\ masculin (pour une femme, on dit : estrangièra) (graphie normalisée)

* Étranger.
   * Es un mistèri aquel òme, un estrangièr sol al mond, un mond estrangièr a el sol. — (Anne Regord, Nomadas, 2008)

    C’est un mystère cet homme, un étranger seul au monde, un monde étranger à lui tout seul.

**Variantes dialectales**

* estrangier
* estrangèr (Gascon)
# ádjás

## Same du Nord

### Forme de nom commun

ádjás /ˈaɟːas/

* Locatif singulier de áddjá.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ádjá.

### Forme de verbe

ádjás /ˈaɟːas/

* Thème négatif au présent de l’indicatif de ádjásit.
# Афганистан

## Bulgare

### Étymologie

    Du pachto افغانستان Afğānistān.

### Nom propre

Афганистан

* Afghanistan (pays d’Asie).

## Roumain

### Étymologie

    Du pachto افغانستان Afğānistān.

### Nom propre

Афганистан

* Afghanistan (pays d’Asie).

## Oudmourte

### Étymologie

    Du pachto افغانستان Afğānistān.

### Nom propre

Афганистан

* Afghanistan (pays d’Asie).

## Russe

### Étymologie

    Du pachto افغانستان Afğānistān.

### Nom propre

Афганиста́н \əfɡənʲɪˈstan\ masculin inanimé

* Afghanistan (pays d’Asie).
# baie d’Hudson

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de Henry Hudson, explorateur anglais qui la découvrit en 1610.

### Nom propre

baie d’Hudson \bɛ d‿œd.sɔn\ ou \bɛ d‿yd.sɔn\ (France), \be d‿yd.sɔ̃\ (Canada) féminin

* Baie située au Canada.
   * Kazan et Louve Grise atteignirent bientôt des forêts dévastées par la flamme, que les vents d’est, venant de la Baie d’Hudson, avaient attisée, et où toute trace de vie, tout vestige vert avaient disparu. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 211)

**Dérivés**

* gadellier de la baie d’Hudson

**Traductions**

* Allemand : Hudson Bay (de)
* Anglais : Hudson Bay (en)
* Basque : Hudson badia (eu)
* Bulgare : Хъдсънов залив (bg) Hǎdsǎnov zaliv, Хъдсън (bg) Hǎdsǎn
* Catalan : badia de Hudson (ca)
* Croate : Hudsonov zaljev (hr)
* Danois : Hudsonbugten (da)
* Espagnol : bahía de Hudson (es)
* Estonien : Hudsoni laht (et)
* Finnois : Hudsoninlahti (fi)
* Galicien : Baía de Hudson (gl)
* Grec : κόλπος Χάντσον (el) kólpos Hádson
* Hongrois : Hudson-öböl (hu)
* Islandais : Hudsonflói (is)
* Italien : baia di Hudson (it)
* Letton : Hudzona līcis (lv)
* Lituanien : Hadsono įlanka (lt)
* Néerlandais : Hudsonbaai (nl)
* Norvégien : Hudsonbukta (no)
* Polonais : Zatoka Hudsona (pl)
* Portugais : Baía de Hudson (pt)
* Roumain : Golful Hudson (ro)
* Russe : Гудзонов залив (ru) Gudzonov zaliv
* Serbe : Залив Хадсон (sr) Zaliv Hadson
* Slovaque : Hudsonov záliv (sk)
* Slovène : Hudsonov zaliv (sl)
* Suédois : Hudson Bay (sv), Hudsonbukten (sv)
* Tchèque : Hudsonův záliv (cs)
* Turc : Hudson Körfezi (tr)
* Ukrainien : Гудзонова затока (uk) Hudzonova zatoka

### Prononciation

* \bɛ d‿yd.sɔ̃\ (France)
* \be d‿yd.sɔ̃\ (Canada)
# grelle

## Allemand

### Forme d’adjectif

grelle \ˈɡʁɛlə\

* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de grell.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de grell.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de grell.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de grell.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de grell.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de grell.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de grell.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de grell.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de grell.

## Ancien français

### Étymologie

    (Adjectif) Du latin gracilis,.
    (Nom).

### Adjectif

grelle masculin et féminin identiques

* Mince, fin.
   * la plus grelle partie — (H. de Mondeville, Chirurgie, page 79, 2ᵉ colonne)

### Nom commun

grelle masculin ou féminin (l’usage hésite)

* Variante de graile.
# superlativais

## Français

### Forme de verbe

superlativais \sy.pɛʁ.la.ti.vɛ\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de superlativer.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de superlativer.

### Anagrammes

* prévisualisât
* superlativisa

## Portugais

### Forme de verbe

superlativais \su.pɨɾ.lɐ.ti.vˈajʃ\ (Lisbonne) \su.pex.la.tʃi.vˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de superlativar.
# superlativai

## Français

### Forme de verbe

superlativai \sy.pɛʁ.la.ti.ve\

* Première personne du singulier du passé simple de superlativer.

## Portugais

### Forme de verbe

superlativai \su.pɨɾ.lɐ.ti.vˈaj\ (Lisbonne) \su.pex.la.tʃi.vˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de superlativar.
# superlativasse

## Français

### Forme de verbe

superlativasse \sy.pɛʁ.la.ti.vas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de superlativer.

## Portugais

### Forme de verbe

superlativasse \su.pɨɾ.lɐ.ti.vˈa.sɨ\ (Lisbonne) \su.pex.la.tʃi.vˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de superlativar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de superlativar.
# superlativasses

## Français

### Forme de verbe

superlativasses \sy.pɛʁ.la.ti.vas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de superlativer.

## Portugais

### Forme de verbe

superlativasses \su.pɨɾ.lɐ.ti.vˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \su.pex.la.tʃi.vˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de superlativar.
# Llinares

## Catalan

### Nom de famille

Llinares

* Nom de famille.

**Variantes**

* Llinars
# tenter le coup

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser)

### Locution verbale

tenter le coup \tɑ̃.te lə ku\ ou \tɑ̃.te l‿ku\ (se conjugue)

* Essayer.
   * J’ai regardé tout autour de nous en pensant : autant tenter le coup. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)

**Traductions**

* Anglais : give it a try (en) ; give it a shot (en) ; give it a go (en), give it a whirl (en)
* Breton : risklañ an taol (br)

### Prononciation

* \tɑ̃.te lə ku\
* \tɑ̃.te l‿ku\

### Anagrammes

* coupletèrent
# Азия

## Bulgare

### Étymologie

    Du grec ancien Ἀσία, Asía.

### Nom propre

Азия féminin

* Asie.

## Kazakh

### Étymologie

    Du grec ancien Ἀσία, Asía.

### Nom propre

Азия

* Asie.

## Kirghiz

### Étymologie

    Du grec ancien Ἀσία, Asía.

### Nom propre

Азия

* Asie.

## Oudmourte

### Étymologie

    Du grec ancien Ἀσία, Asía.

### Nom propre

Азия

* Asie.

## Russe

### Étymologie

    Du grec ancien Ἀσία, Asía.

### Nom propre

А́зия \ˈa.zʲɪ.jə\ féminin inanimé

* Asie.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* азиа́т, азиа́тка
* азиа́тский
# Reverter

## Catalan

### Nom de famille

Reverter

* Nom de famille.

**Variantes**

* Reverté
# polygone régulier

## Français

### Étymologie

    Composé de polygone et de régulier.

### Locution nominale

polygone régulier \pɔ.li.ɡon ʁe.ɡy.lje\ masculin

* (Géométrie) Polygone dont tous les côtés ont la même longueur et font un angle identique entre eux.
* Par raccourci, polygone régulier convexe.

**Antonymes**

* polygone irrégulier

**Hyponymes**

* triangle équilatéral
* carré
* pentagone
* hexagone
* octogone
* pentagramme
* hexagramme
* heptagramme
* énnéagramme

**Traductions**

* Allemand : regelmäßiges Polygon (de) neutre, regelmäßiges Polygon (de) neutre, regelmäßiges Vieleck (de) neutre, reguläres Vieleck (de) neutre, Isogon (de) neutre
* Anglais : regular polygon (en)
* Arabe : مُضَلَّع مُنْتَظِم (ar)
* Italien : poligono regolare (it) masculin
* Roumain : poligon regulat (ro) neutre
* Russe : правильный многоугольник (ru) masculin, правильный многоугольник (ru) masculin
# Moix

## Français

### Étymologie

    Nom catalan Moix.

### Nom de famille

Moix \mwaks\, \ˈmojʃ\

* Nom de famille d’origine catalane.

## Catalan

### Étymologie

    Sans doute de moix (« chat »).

### Nom de famille

Moix

* Nom de famille.
# Америка

## Bulgare

### Étymologie

    Du prénom du navigateur Amerigo Vespucci, l’un des pionniers de la découverte du « Nouveau Monde ». La première mention AMERICA apparait dans la carte dressée par le Gymnase vosgien, en 1507, à Saint Dié.

### Nom propre

Америка

* (Géographie) Amérique (continent).

## Macédonien

### Étymologie

    Du prénom du navigateur Amerigo Vespucci, l’un des pionniers de la découverte du « Nouveau Monde ». La première mention AMERICA apparait dans la carte dressée par le Gymnase vosgien, en 1507, à Saint Dié.

### Nom propre

Америка

* (Géographie) Amérique (continent).

## Russe

### Étymologie

    Du prénom du navigateur Amerigo Vespucci, l’un des pionniers de la découverte du « Nouveau Monde ». La première mention AMERICA apparait dans la carte dressée par le Gymnase vosgien, en 1507, à Saint Dié.

### Nom propre

Аме́рика \a.ˈmjɛ.ri.ka\ féminin

* (Géographie) Amérique (continent).

## Ukrainien

### Étymologie

    Du prénom du navigateur Amerigo Vespucci, l’un des pionniers de la découverte du « Nouveau Monde ». La première mention AMERICA apparait dans la carte dressée par le Gymnase vosgien, en 1507, à Saint Dié.

### Nom propre

Аме́рика féminin

* (Géographie) Amérique (continent).
# traitillé

## Français

### Étymologie

    Mot-valise formé de trait et de pointillé.

### Nom commun

traitillé \tʁɛ.ti.je\ masculin

* (Belgique) (Suisse) Série de traits courts formant une ligne (un segment, une droite, une courbe, un cadre, etc.).
   * Plier selon le traitillé.
   * Le terrain naturel est figuré par un trait fin continu, les profils à la fin de l'exploitation par un trait fort continu, le terrain remis en état par un traitillé fort. — (Canton de Vaud - Matériaux pierreux - Demande de permis d'exploiter, http://vd.ch - accédé 12.6.2013)
* (Par extension) (Belgique) (Suisse) Style de traçage d’une ligne de tous types.
   * La courbe en pointillé représente l'évolution dans le temps de la température, et celle en traitillé celle de la pression.
   * L'épaisse ligne verticale en traitillé rouge correspond à la diminution de la colonne d'ozone entre 1970 et 1995. — (Météosuisse - Les longues séries suisses de mesure de la couche d'ozone (GAW) - http://meteosuisse.ch - accédé 12.6.2013)

**Traductions**

* Anglais : dash (en)

### Adjectif

traitillé \tʁɛ.ti.je\

* (Suisse) Représenté par un une série de traits courts formant une ligne.
   * L'évolution des ventes est représentée par la ligne traitillée.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* continu
* pointillé

**Traductions**

* Anglais : dashed (en)

### Anagrammes

* étrillait
* retitilla
* tillerait
* titillera
* titraille