OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# il faut battre le fer pendant qu’il est chaud

## Français

### Étymologie

    Composé de battre, fer et chaud.
    (Date à préciser) Le forgeron ne peut donner une forme au fer que quand il est incandescent.

### Locution-phrase

il faut battre le fer pendant qu’il est chaud \il fo ba.tʁə lə fɛʁ pɑ̃.dɑ̃ k‿i.l‿ɛ ʃo\

* (Proverbial) Poursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.
   * Elles ne veulent pas voir retomber la mobilisation, bien au contraire elles estiment qu’il faut battre le fer pendant qu’il est chaud. — (Christine Bulot, Dominique Poggi, Droit de cité pour les femmes, 2004)

**Variantes**

* il faut battre le fer quand il est chaud
* il faut battre le fer tant qu’il est chaud
* battre le fer faut, tandis qu’il est bien chaud

**Traductions**

* Allemand : man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist (de), man muss Heu machen, während die Sonne scheint (de), pflücke die Rose, wenn sie blüht; schmiede das Eisen, wenn es glüht (de)
* Anglais : strike while the iron is hot (en), make hay while the sun shines (en)
* Arabe : اضرب الحديد وهو ساخن (ar)
* Breton : skeiñ war an houarn pa vez tomm (br)
* Chinois : 打铁趁热 (zh) (打鐵趁熱) dǎ tiě chèn rè
* Croate : treba tući željezo kada je vruće (hr)
* Espagnol : cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido (es)
* Espéranto : forĝu feron dum ĝi estas varmega (eo)
* Finnois : täytyy takoa kun rauta on kuumaa (fi)
* Hongrois : addig üsd a vasat, amíg meleg (hu)
* Italien : il ferro va battuto quando è caldo (it)
* Japonais : 鉄は熱いうちに打て (ja)
* Latin : tundatur ferrum, dum novus ignis inest (la), ferrum, cum igni candet, tundendum (la)
* Lingala : otútá ebendé ntángo ezalí na mɔ̌tɔ (ln), babetaka ebende tango ezali na (ln)
* Lituanien : lenk medį kol jaunas (lt)
* Macédonien : железото се кове додека е жешко (mk) železoto se kove dodeka e žeško
* Malgache : veleso ny vy dieny mafana (mg)
* Néerlandais : men moet het ijzer smeden als het heet is (nl)
* Norvégien (bokmål) : man må smi mens jernet er varmt (no)
* Persan : تا تنور داغه باید نون و چسبوند (fa)
* Polonais : kuj żelazo, póki gorące (pl)
* Portugais : malhar o ferro enquanto está quente (pt)
* Roumain : a bate fierul cât e cald (ro)
* Russe : куй железо, пока горячо (ru)
* Tamazight du Maroc central : ⵓⵜ ⵓⵣⵣⴰⵍ ⵎⴰⵃⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵔⵖⴰ (*) Ut uzzal mahd isol irgha
* Tchèque : kuj železo, dokud je žhavé (cs)
* Turc : demiri tavında dövmeli (tr)
# rija

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

rija \ˈriʒa\

* Pantalon.

**Augmentatifs**

* rijapa

**Diminutifs**

* rijama

## Malgache

### Nom commun

rija \ɾid͡zạ\

* Rigueur.

## Portugais

### Forme d’adjectif

rija \ʀˈi.ʒɐ\ (Lisbonne) \xˈi.ʒə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de rijo.
# teme

## Espagnol

### Forme de verbe

teme \ˈte.me\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de temer.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de temer.

## Kinyarwanda

### Nom commun

iteme classe 5 (pluriel classe 6 : amateme)

* Pont.

## Moyen anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais tēam.

### Nom commun

teme

* Équipe.

## Portugais

### Forme de verbe

teme \ˈtɛ.mɨ\ (Lisbonne) \ˈte.mi\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de temer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de temer.

## Roumain

### Étymologie

    Du latin timere.

### Verbe

a teme \ˈte.me\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Craindre

a se teme intransitif pronominal (voir la conjugaison)

* avoir peur

### Forme de verbe

teme

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de a teme.
* Deuxième personne de l’impératif affirmatif singulier de a teme.
# stômaty

## Malgache

### Nom commun

stômaty \stomatʲ\

* (Botanique) Stomate.
# volomparasy

## Malgache

### Nom commun

volomparasy \vulum͡paɾasʲ\

* Violet.
# ouadi

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’arabe وادي, wādī (« vallée, lit de rivière, rivière ») que l'on retrouve dans des hydronymes andalous tels que Guadalajara (« vallée des pierres »), Guadalquivir (« grande rivière »).

### Nom commun

ouadi \wa.di\ masculin

* (Hydrologie) Variante de oued.
   * Au pied du djebel Es-Safsafeh passe un ouadi transversal, le ouadi Ed-Deir. — (Société de géographie de l'Est , Bulletin, 1888)
   * Érodé en pente douce vers l'est, il présente des bords relativement abrupts sur ses faces nord et ouest entaillées par un ouadi. — (Institut français d'archéologie orientale du Caire, Bulletin, 1994)

**Variantes orthographiques**

* wadi

**Synonymes**

* oued

### Anagrammes

* audio
* Douai, douai
* Ouida, oui-da, oui-dà
# gratulor

## Latin

### Étymologie

    De gratus  ou sorte de diminutif de l’ancien verbe grator .

### Verbe

grātulor, infinitif : grātulārī, parfait : grātulātus sum transitif (voir la conjugaison)

* Remercier.
   * Juppiter, tibi, summe, tandem male re gesta gratulor.
* Féliciter, complimenter.
   * “civitates quae gratulatae illi sibique victoriam fuerant — (Just. 8, 3)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* congratulor (« congratuler »)
   * congratulatio (« congratulation »)
* grātulābilis (« félicité, joyeux »)
* grātulābundus (« qui félicite »)
* grātulānter (« avec plaisir, avec joie »)
* grātulātio (« félicitations, compliments »)
* grātulātor (« qui félicite, qui complimente »)
* grātulātōriē (« avec des félicitations »)
* grātulātōrius (« de félicitations »)
# yambo

## Lingala

### Nom commun

yambo \ja.ᵐbo\ classe 9a (pluriel classe 10a : yambo)

* Début, commencement.

**Synonymes**

* libosó

### Prononciation

* \ja.ᵐbo\
# cochère

## Français

### Étymologie

    (1611) Dérivé de coche (« chariot couvert »), avec le suffixe -ère.

### Nom commun

cochère \kɔ.ʃɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : cocher)

* (Transport) Celle qui dirige l’attelage d’une voiture de maître ou d’une voiture publique.
   * Rassurez-vous, lecteur, et vous de même, chère lectrice, ce cocher était une cochère. — (Raoul Ponchon, La Muse au cabaret, Librairie Charpentier et Fasquelle, Paris, 1920, page 181)
   * C’est, depuis un demi-siècle, en effet, une ascension continue : l’avocate, la doctoresse, la cochère, qui indignèrent nos pères ou nous firent sourire, passent inaperçues aujourd’hui. — (Léon Abensour, Histoire générale du féminisme, Delagrave, 1921, page 5)

**Synonymes**

* automédone (Extrêmement rare)

**Traductions**

* Allemand : Kutscherin (de) féminin
* Anglais : coachwoman (en), coach driver (en)
* Catalan : cotxera (ca) féminin
* Croate : kočijašica (hr)
* Espagnol : cochera (es) féminin
* Espéranto : koĉerino (eo), kaleŝistino (eo)
* Italien : cocchiera (it) féminin
* Occitan : carretièra (oc)
* Portugais : carruageira (pt) féminin, cocheira (pt) féminin

### Forme d’adjectif

cochère \kɔ.ʃɛʁ\

* Féminin singulier de cocher.
   * En arrivant à la porte cochère, M. Leblanc fit passer sa fille devant, puis s’arrêta avant de franchir le seuil, se retourna et regarda Marius fixement. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome III (Marius), Émile Testard, Paris, 1890 (1ʳᵉ édition 1862), page 263)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.ʃɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* crochée
* écorche, écorché
* recoche, recoché, recôche, recôché
# booklet

## Français

### Étymologie

    Mot anglais, diminutif de book (livre).

### Nom commun

booklet \buk.lɛt\ masculin

* (Anglicisme) (Livre) Petit livre, livret, fascicule.
   * Les dirigeants de la Compagnie Victor me prient de sélectionner un grand nombre de vieux disques en vue d’une réédition et d’en faire une présentation critique sous forme de booklet édité par leurs soins. — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 127)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de book, avec le suffixe -let.

### Nom commun

booklet

* (Livre) Livret (petit livre).
# lágrima

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin lacrima.

### Nom commun

lágrima \ˈla.ɣɾi.ma\ féminin

* Larme.
   * Las lágrimas son agua y van al mar! — (Gustavo Adolfo Bécquer, Rima XXXVIII)

    Les larmes sont eau et vont à la mer !
* Goutte, ornement en verre de certaines lampes.
* (Botanique) Chacune des gouttes produites par la vigne ou par un autre arbre après l’élagage.
* Vin de goutte.
* Pleur, chagrin.

**Synonymes**

* gota (1-3)
* llanto (1,5)
* lloro (1,5)
* vino de lágrimas (4)
* sollozo (5)
* lloriqueo (5)
* gimoteo (5)
* lamento (5)
* queja (5)
* humor (5)

**Antonymes**

* risa (5)
* alegría (5)

**Dérivés**

* lágrima de Batavia
* lágrimas de cocodrilo
* lágrimas de David
* lágrimas de Moisés
* lágrimas de San Pedro
* paño de lágrimas
* valle de lágrimas
* deshacerse en lágrimas
* llorar a lágrima vivas
* llorar lágrimas de sangre
* saltarle las lágrimas

## Galicien

### Étymologie

    Du latin lacrima.

### Nom commun

lágrima \ˈla.ɡɾi.ma\ féminin

* Larme.

**Synonymes**

* bágoa
* bagulla

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais lágrima.

### Nom commun

lágrima féminin

* Larme, pleur.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin lacrima.

### Nom commun

lágrima \lˈa.gɾi.mɐ\ (Lisbonne) \lˈa.gɾi.mə\ (São Paulo) féminin

* Larme, pleur.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chorar

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈa.gɾi.mɐ\ (langue standard), \lˈa.gɾi.mɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈa.gɾi.mə\ (langue standard), \lˈa.gɽi.mə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈa.gɾĩ.mɐ\ (langue standard), \lˈa.gɾĩ.mɐ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈa.gri.mɐ\ (langue standard), \lˈa.grĩ.mɐ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈa.gɾi.mɐ\
* Dili: \lˈa.gɾi.mə\

## Palenquero

### Étymologie

    Vraisemblablement de l’espagnol lágrima (même sens).

### Nom commun

lágrima \ˈla.gɾi.ma\

* Larme, pleur.
   * Si bo trae lágrima tio Tigre akí a ete vigrio lo ke ta akí suto te damo plata. (te damo=insert espagnol)

    Si tu tires des larmes d’oncle Tigre dans ce verre, nous te donnerons de l’argent.
# gota

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin gutta.

### Nom commun

gota féminin

* Goutte (de liquide).
* Goutte (maladie).

## Catalan

### Étymologie

    Du latin gutta.

### Nom commun

gota féminin

* Goutte.
* Larme, pleur.

**Synonymes**

* llàgrima

**Dérivés**

* degotar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin gutta.

### Nom commun

gota féminin

* Goutte, larme.
* Goutte (maladie).
* (Héraldique) Goutte.

**Synonymes**

**2**

* podagra

**Dérivés**

* agotamiento (épuisement)
* agotar (épuiser)
* la gota que colma el vaso

### Anagrammes

* gato

## Espéranto

### Étymologie

    Mot dérivé de goto, avec le suffixe -a.

### Adjectif

gota \ˈɡo.ta\

* Gothique.

### Anagrammes

* tago
* toga

## Italien

### Étymologie

    Apparenté à l’occitan gauta.

### Nom commun

gota \ˈɡɔ.ta\ féminin

* Joue.

### Forme d’adjectif

gota \ˈɡɔ.ta\

* Féminin singulier de goto.

### Anagrammes

* Tago
* toga

## Papiamento

### Étymologie

    Du portugais gota.

### Nom commun

gota féminin

* Goutte, goutte d’eau.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin gutta.

### Nom commun

gota \gˈo.tɐ\ (Lisbonne) \gˈo.tə\ (São Paulo) féminin

* Goutte.
* Goutte, goutte d’eau.

**Synonymes**

* gota de água
* pingo

### Anagrammes

* gato

### Prononciation

* Lisbonne: \gˈo.tɐ\ (langue standard), \gˈo.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \gˈo.tə\ (langue standard), \gˈo.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \gˈo.tɐ\ (langue standard), \gˈo.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \gˈɔ.tɐ\ (langue standard), \gʷˈɔ.tɐ\ (langage familier)
* Luanda: \gˈo.tɐ\
* Dili: \gˈo.tə\
# testar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin testis.

### Verbe

testar \tesˈtaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tester.
* Tester, testamenter, écrire un testament.

**Apparentés étymologiques**

* protestar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin testis.

### Verbe

testar \tɨʃ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \tes.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tester.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɨʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \tɨʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \tes.tˈa\ (langue standard), \tes.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \teʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \teʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \tɛʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \tɛʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \teʃ.tˈaɾ\
* Dili: \tɨʃ.tˈaɾ\

## Suédois

### Forme de nom commun

testar commun

* Pluriel indéfini de test.
# masanga

## Français

### Nom commun

masanga masculin

* (Boisson) (Vieilli) Sorte de bière congolaise à base de canne à sucre.
   * Un peu plus loin, nous abordons pour boire un coup de masanga. Le masanga est une bière dont la base est la canne à sucre. Cette boisson est excellente quand elle est fraîche, mais ne se conserve pas. Au reste, dans les endroits où on la fabrique, on peut, chaque jour, s'en procurer de la nouvelle. — (Alexis-Marie Gochet, La barbarie africaine et les missions catholiques dans l'Afrique équatoriale: contenant particulièrement les actes des martyrs nègres de l'Ouganda, Paris : Procure Générale, 1891, page 175)
   * Les boissons comprennent l'eau que l'indigène puise à la rivière ou aux sources, le malafu ou vin de palme obtenu par l'incision du palmier, le masanga ou bière de canne à sucre obtenu par la réduction en pulpe de la canne à sucre dans le brassin et l'extraction du jus sucré par la presse à torsion, […]. — (Joseph Maes, Musée du Congo belge à Tervuren : Guide illustré du visiteur, Éditions Falk, 1937)
* (Botanique) (Vieilli) Espèce de mil cultivé dans l’Afrique de l’Ouest.
   * Parmi les plantes alimentaires, nous citerons le mafringo ou masanga, espèce de millet très-agréable au goût et à l'odorat, dont les épis, longs d'un pied, pèsent de deux à trois livres. — (Conrad Malte-Brun, Précis de la géographie universelle: ou description de toutes les parties du Monde, tome 10 : Description de l'Afrique, livre 167 : Description générale et particulière du Congo et de quelques pays limitrophes, 4e éd., Paris : chez Aimé André & chez Veuve Le Normant, 1837, p. 513)
   * Les plantes alimentaires sont représentées : par le masanga, sorte de millet aussi agréable au goût qu'à l'odorat, et dont les épis, longs de trente à quarante centimètres , pèsent plus d'un kilogramme ; par le luco, aux épis triangulaires et aux graines couleur gris de fer, […]. — (« Congo », chap. 13 de Géographie générale: Afrique, tome 2, Bar-le-Duc : Typographie des Célestins, 1875, page 21)
   * Le marin anglais Andrew Battell, qui séjourna au Loango de 1589 à 1610, […], décrit lui aussi quatre sortes de grains : masanga avec un épi long d'un pied et des graines comme celles du chanvre, c'est le mil à chandelle; masembala, le plus grand, le plus productif, chaque «canne» portant une «demi-pinte» de grains, c'est le sorgho. — (Serge Bahuchet, Dans la Forêt D'Afrique Centrale: Les Pygmées Aka Et Baka, Paris : SELAF & Editions Peeters, n° 8 de la collection « Ethnosciences », 1992, page 259)

**Synonymes**

**Pour la céréale**

* mil à chandelle
* millet perle ou millet perlé

**Traductions**

* Conventions internationales : Pennisetum glaucum (wikispecies)
* Kotava : plebot (*)

### Anagrammes

* maganas

## Lingala

### Nom commun

masanga classe 6

* Alcool (boisson).
* Bière
* Vin.

**Quasi-synonymes**

* lotoko ‒ alcool médicinal
* boki-alcool,bière

### Prononciation

* \ma˩.ˈsa˩.ᵑɡa˩\
# ne pas avoir le temps de dire ouf

## Français

### Étymologie

    De l'onomatopée ouf.
    Ne pas avoir le temps de prononcer même une simple exclamation.

### Locution verbale

ne pas avoir le temps de dire ouf \nə pa.z‿a.vwaʁ lə tɑ̃ də di.ʁ‿uf\

* (Familier) Avoir très peu de temps pour réagir à un événement.
   * Ils ont dû être enlevés dans la foule, sans avoir le temps de dire ouf, au moment où le bateleur escamotait la muscade, et les mouchards sont en train de dévisager les suspects. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   * — Pas la moindre difficulté, raconta d’Ormont. Au sortir du train elle s’est engouffrée dans la voiture. Aux Quatre-Chemins, on l’a saisie, sans qu’elle ait le temps de dire ouf. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * Il enchaînait bien, se précipitait sur elles, les dévorait sans les assimiler, disparaissait avant qu’elles aient eu le temps de dire ouf, en admettant qu’une femme pousse jamais ce cri-là. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * Il ressemblait tout à fait au soldat Maillard en train de sombrer ; il était bien du genre à être enseveli vivant avant d’avoir eu le temps de dire ouf. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 387)

**Variantes**

* sans dire ouf

**Traductions**

* Croate : nemati vremena reći keks (hr)
# 夫

## Caractère

### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | | | 夫 |
| - | - | - | - | - | - |
| Scène d’origine | Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

**Signification de base**


    Homme adulte > Homme, laboureur, mari.

**Voir aussi**


    輦 Voiture à bras.
    Variante graphique : 𧥱. Déformation de 立 dans 替 Succéder.
    À ne pas confondre avec 天 ou 夭.
* Composés de 夫 dans le ShuoWen : 鈇, 蚨, 扶, 𩽺, 㚘, 衭, 邞, 枎, 麩, 芙
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À gauche : 邞, 规, 規, 鳺

À droite : 伕, 呋, 妋, 扶, 枎, 玞, 肤, 畉, 砆, 衭, 蚨, 趺, 酜, 麸, 鈇, 颫, 麩

Répété en tête : 替, 辇, 賛, 輦

En bas : 芙, 巬, 巭

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 大+ 1 trait(s) - Nombre total de traits : 4
* Codage informatique : Unicode : U+592B - Big5 : A4D2 - Cangjie : 手人 (QO) - Quatre coins : 5003₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0248.110
* Morobashi: 05835
* Dae Jaweon: 0507.010
* Hanyu Da Zidian: 10521.010

## Chinois

### Nom commun

夫 fū \fu˥\

* (Sociologie, Famille) Mari.
* Homme, bonhomme.

**Dérivés**

* 夫妻 (fūqī, « mari et femme », « époux »)
* 夫婦／夫妇 (fūfù, « mari et femme », « époux »)
* 夫人 (fūrén, « épouse »)
* 功夫 (gōngfu, « habileté, art martial »)
* 工夫 (gōngfu, « habileté, talent, art martial »)

### Prononciation

* mandarin \fu˥\, \fu˧˥\ Pinyin : fū, fú EFEO : fou, fou Wade-Giles : fu¹, fu² Yale : fū, fú Zhuyin : ㄈㄨ，ㄈㄨˊ (Région à préciser) : écouter « 夫 [Prononciation ?] »
* cantonais \fuː⁵⁵\ Jyutping : fu¹ Penkyamp : Yale : fu1
* chinois médiéval \pɨo\
   * Baxter-Sagart : \*p(r)a\
   * Zhengzhang : \*pa\

## Coréen

### Sinogramme

夫

* Hangeul : 부
* Eumhun : 지아비 부
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : bu
   * Romanisation McCune-Reischauer : pu
   * Yale :

## Japonais

### Nom commun

夫 \ot.to\

* (Non respectueux) Mari.
* Mon mari.

### Suffixe

夫 \o\

* Suffixe de prénom masculin.

**Variantes orthographiques**

* 男

**Dérivés**

* 信夫

### Prononciation

**Nom**

* \ot.to\

## Vietnamien

### Sinogramme

夫 (phu)
# WWW

## Français

### Étymologie

    (Sigle) De l’anglais WWW, lui-même sigle de World Wide Web.

### Nom commun

WWW \du.blə.ve du.blə.ve du.blə.ve\, \tʁwɑ du.blə.ve\, \tʁwa du.blə.ve\ masculin singulier

* (Internet) Web, toile d’araignée mondiale.
   * L’autoritativité peut donc être définie comme une attitude consistant à produire et à rendre public des textes, à s’auto-éditer ou à publier sur le WWW, sans passer par l’assentiment d’institutions de référence référées à l’ordre imprimé. — (Évelyne Broudoux, Autoritativité, support informatique, mémoire, Journées “ hypertextes, mémoire, fiction ”. Montréal, novembre 2003, @rchiveSIC (https:/archivesic.ccsd.cnrs.fr))

**Notes**


    Ces trois caractères se retrouvent dans la plupart des adresses Web en minuscule, par exemple https://www.wiktionary.org.

**Synonymes**

* Toile
* toile d’araignée mondiale
* Web
* World Wide Web

## Anglais

### Étymologie

    (Sigle) (1990) Initiales de World Wide Web.

### Nom propre

WWW \ˌdʌb.l̩.ju.ˌdʌb.l̩.ju.ˈdʌb.l̩.ju\ ou \ˌdʌb.ˌdʌb.ˈdʌb\ (États-Unis), \ˌdʌb.l̩.juː.ˌdʌb.l̩.juː.ˈdʌb.l̩.juː\ (Royaume-Uni) singulier

* (Internet) Web, toile d’araignée mondiale.

**Synonymes**

* Web
* World Wide Web
# Bangladèch

## Créole haïtien

### Nom propre

Bangladèch

* Bangladesh (pays asiatique).
# mokɔngɔ

## Lingala

### Étymologie

    Possiblement du proto-bantou *gòngò, « dos, colonne vertébrale ».

### Nom commun

mokɔngɔ \mo˩.ˈkɔ˩.ᵑɡɔ˩\ classe 3 (pluriel classe 4 : mikɔngɔ)

* (Anatomie) Dos.

**Hyperonymes**

* nsima

### Prononciation

* \mo˩.ˈkɔ˩.ᵑɡɔ˩\
# Steuerbehörde

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Steuer (« impôt ») et de Behörde (« autorité, administration »).

### Nom commun

Steuerbehörde \ˈʃtɔɪ̯ɐbəˈhøːɐ̯də\ féminin (terme suisse) (Suisse)

* (Finance) administration fiscale.
   * So ist es oft, wenn man den Geschäften von Michael Schäff, 56, nachspürt: Man landet vor Briefkästen. Nicht selten in der Schweiz oder in Liechtenstein (...), wo Beamte deutscher Steuerbehörden nicht so einfach vorbeischauen. — (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])

    C'est souvent ce qui se passe quand on traque les affaires de Michael Schäff, 56 ans : on finit devant des boîtes aux lettres. Il n'est pas rare qu'elles se trouvent en Suisse ou au Liechtenstein (...), où les fonctionnaires des autorités fiscales allemandes ne passent pas facilement.
* Centre des impôts.

### Prononciation

* \ˈʃtɔɪ̯ɐbəˈhøːɐ̯də\
# anticoncurrentiel

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de concurrentiel, avec le préfixe anti-.

### Adjectif

anticoncurrentiel \ɑ̃.ti.kɔ̃.ky.ʁɑ̃.sjɛl\

* (Économie) Qui réduit ou supprime la concurrence.
   * Après quatre années d’enquête, l’exécutif européen a rendu son verdict : la loi de 1929 qui régente les holdings luxembourgeois est aussi illégale qu’anticoncurrentielle. (L’Écho Républicain, n° 19.336, 20 juillet 2006)
   * Les vedettes des pratiques anticoncurrentielles en 2016-1027 ? Des mannequins, des fabricants de boules de pétanque, de tire-bouchons ou des rois du forfait… téléphonique. — (Odile Benyahia-Kouider, Le livre noir des patrons hors la loi du marché, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 4)
   * Les ententes anticoncurrentielles se forment à tous les échelons territoriaux (communaux, départementaux, régionaux, nationaux et européens) selon l’enjeu économique du contrat. — (Mathieu Laugier, « Démarches à suivre en cas de soupçon d’entente anticoncurrentielle », achatpublic.info, le 9 janvier 2023 ; page consultée le jour même)

**Apparentés étymologiques**

* concurrentiel

**Traductions**

* Anglais : anticompetitive (en)
* Italien : anticoncorrenziale (it) masculin et féminin identiques
# Lithuanie

## Français

### Nom propre

Lithuanie \li.tɥa.ni\ féminin

* Autre orthographe, plutôt ancienne, de la Lituanie (pays d’Europe orientale).
   * Ainsi que quelques-uns des plus riches propriétaires de la Lithuanie, il professait la religion évangélique, dont j'ai l'honneur d'être ministre. — (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
   * Dans l’entre temps les petits pays baltes, Estonie, Lettonie, Lithuanie acceptaient de recevoir des garnisons soviétiques. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)

**Dérivés**

* lithuanien
* Lithuanien

### Anagrammes

* huilaient
* Thieulain
# Moldavi

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français Moldavie.

### Nom propre

Moldavi

* Moldavie (pays d’Europe).