OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# sairdes

## Portugais

### Forme de verbe

sairdes \sɐ.ˈiɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \sa.ˈiɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de sair.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de sair.
# floriria

## Portugais

### Forme de verbe

floriria \flu.ɾiɾ.ˈi.ɐ\ (Lisbonne) \flo.ɾiɾ.ˈi.ə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de florir.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de florir.
# trotáreis

## Portugais

### Forme de verbe

trotáreis \tɾu.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \tɾo.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de trotar.
# esvaíeis

## Portugais

### Forme de verbe

esvaíeis \iʒ.vɐˈi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \iz.vaˈi.jəjs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de esvair.
# atraís

## Portugais

### Forme de verbe

atraís \ɐ.tɾɐ.ˈiʃ\ (Lisbonne) \a.tɾa.ˈis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de atrair.
# florirmos

## Portugais

### Forme de verbe

florirmos \flu.ɾˈiɾ.muʃ\ (Lisbonne) \flo.ɾˈiɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de florir.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de florir.
# subtraíssem

## Portugais

### Forme de verbe

subtraíssem \sub.tɾɐ.ˈi.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \sub.tɾa.ˈi.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de subtrair.
# distraias

## Portugais

### Forme de verbe

distraias \diʃ.tɾˈaj.ɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tɾˈaj.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de distrair.
# atraída

## Portugais

### Forme de verbe

atraída \ɐ.tɾɐ.ˈi.dɐ\ (Lisbonne) \a.tɾa.ˈi.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de atrair.
# patinodrome

## Français

### Nom commun

patinodrome masculin

* (Sport) Espace où est aménagée une surface elliptique pour la pratique du patinage à roulettes.
   * Le patinodrome de Saint-Viaud, devenu équipement communautaire en 2001, a été entièrement rénové. — (« Saint-Viaud. Un patinodrome d’exception flambant neuf », Ouest-France, 9 juin 2022.)
# floríramos

## Portugais

### Forme de verbe

floríramos \flu.ɾˈi.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flo.ɾˈi.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de florir.
# kujawiak

## Français

### Étymologie

    Emprunt au polonais kujawiak, de même sens, du nom de la province polonaise de Couïavie ou Cujavie (en polonais : Kujawy).

### Nom commun

kujawiak \ku.ja.vjak\ masculin

* (Danse) Danse traditionnelle polonaise.
   * Elle s’inspire des rythmes de danses polonaises les plus en vogue, comme la mazurka , la polonaise, le kujawiak (danse de Cujavie), danses qui ne peuvent pas être constatées avant le XVIIᵉ siècle. — (VIᵉ Congrès international des sciences anthropologiques et ethnologiques - Paris, 30 juillet-6 août 1960, Musée de l’Homme, Paris, 1962, page 97)
   * Le nom générique de MAZURKA recouvre trois danses populaires, en réalité distinctes : le kujawiak, le mazur et l’oberek. — (Jean-Jacques Eigeldinger, Chopin vu par ses élèves, Fayard, 2006)
   * Cela s’appelle le kujawiak, expliqua Lina, devançant sa question. C’est la première danse que j’ai apprise. [...] Tous les Polonais la connaissent. — (Annie O’Neil, La chance d’une vie, Harlequin, 2016)
* (Musique) Genre musical à 3 temps basé sur cette danse, et proche de la mazurka.
   * Henri Wienawski a intitulé Kujawiak sa 2ᵉ Mazurka pour violon et piano, op. 13. — (Michel Brenet, Dictionnaire pratique et historique de la musique, Armand Colin, Paris, 1926)
   * Passionnés de Folklore polonais, ils ont un répertoire issus du terroir, estampillé Bardzinski dont des polkas, obereks, kujawiaks, tangos, valses... — (Bal polonais avec Jérôme&Yvan Bardzinski orkestra, videochti.fr, 5 avril 2011)
   * Un concert consacré aux traditions musicales de l’ancienne Galicie (une région à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine). Il y aura aussi de la musique folklorique du centre de la Pologne, des mazurkas et des kujawiaks chantés. — (Kapela Niwińskich – l’Orchestre Galicie, 6ᵉ Festival de la musique polonaise au Luxembourg, festival-polonais.lu, 2022)

**Traductions**

* Anglais : kujawiak (en)
* Biélorusse : куявяк (be) kujaviak
* Italien : kujawiak (it) masculin
* Néerlandais : kujawiak (nl)
* Polonais : kujawiak (pl)
* Russe : куявяк (ru) kujavjak
* Ukrainien : куяв'як (uk) kujav'jak

## Italien

### Étymologie

    Du polonais kujawiak.

### Nom commun

kujawiak \ku.ˈja.vjak\ masculin

* (Danse) kujawiak, danse traditionnelle polonaise.
# refogarmos

## Portugais

### Forme de verbe

refogarmos \ʀɨ.fu.gˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.fo.gˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de refogar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de refogar.
# lesássemos

## Portugais

### Forme de verbe

lesássemos \lɨ.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \le.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de lesar.
# esvaístes

## Portugais

### Forme de verbe

esvaístes \iʒ.vɐ.ˈiʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \iʒ.va.ˈis.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de esvair.
# abaunilho

## Portugais

### Forme de verbe

abaunilho \ɐ.baw.ˈni.ʎu\ (Lisbonne) \a.baw.ˈni.ʎʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abaunilhar.
# contraireis

## Portugais

### Forme de verbe

contraireis \kõ.tɾɐj.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \kõ.tɾaj.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de contrair.
# coabite

## Portugais

### Forme de verbe

coabite \kwɐ.ˈbi.tɨ\ (Lisbonne) \ko.a.ˈbi.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de coabitar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de coabitar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de coabitar.
# orgue tonneau

## Français

### Étymologie

    De orgue et de tonneau, à cause du cylindre à came qui sélectionne les notes.

### Locution nominale

orgue tonneau \ɔʁɡ.tɔ.no\ masculin

* (Musique) Orgue de Barbarie utilisant un cylindre avec des cames pour encoder la musique.

**Traductions**

* Anglais : barrel organ (en) neutre
# poderíamos

## Portugais

### Forme de verbe

poderíamos \pu.dɨɾ.ˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \po.deɾ.ˈi.ə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de poder.
# atraías

## Portugais

### Forme de verbe

atraías \ɐ.tɾɐˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.tɾaˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de atrair.
# coabitam

## Portugais

### Forme de verbe

coabitam \kwɐ.ˈbi.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ko.a.ˈbi.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de coabitar.
# betumas

## Portugais

### Forme de verbe

betumas \bɨ.ˈtu.mɐʃ\ (Lisbonne) \be.ˈtu.məs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de betumar.
# trairiam

## Portugais

### Forme de verbe

trairiam \tɾɐj.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \tɾaj.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de trair.
# linchavas

## Portugais

### Forme de verbe

linchavas \lĩ.ʃˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \lĩ.ʃˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de linchar.
# recaírem

## Portugais

### Forme de verbe

recaírem \ʀɨ.kɐ.ˈiɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ʀɨ.ka.ˈiɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de recair.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de recair.
# proviríeis

## Portugais

### Forme de verbe

proviríeis \pɾu.vi.ˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \pɾo.vi.ˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de provir.
# coabites

## Portugais

### Forme de verbe

coabites \kwɐ.ˈbi.tɨʃ\ (Lisbonne) \ko.a.ˈbi.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de coabitar.
# refugam

## Portugais

### Forme de verbe

refugam \ʀɨ.ˈfu.gɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xe.ˈfu.gãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de refugar.
# poivre de Sarawak

## Français

### Étymologie

    De poivre et Sarawak.

### Locution nominale

poivre de Sarawak \pwavʁ də sa.ʁa.wak\ masculin

* Variété de poivre noir provenant du Sarawak, en Malaisie.
   * Soucoupe volante mimi, le mini-pâtisson d’été s’enfile en brochette, badigeonné d’une marinade à l’huile d’olive, vinaigre balsamique, purée de tomates séchées, poivre de Sarawak, ail et persil hachés. — (France Mutuelle Magazine, n° 177, juillet-août-septembre 2023, page 54)
   * Taillez quatre escalopes de 2 mm d’épaisseur dans le foie gras et assaisonnez-les d’un tour de moulin de poivre de Sarawak. — (Thérèse Rocher, Delphine Amar-Constantini, Burgers de chefs, 2014, page 184)
   * Clou secouait sa tête au-dessus d'elle, mais il en tombait des choses bien plus mordantes que le poivre de Sarawak. — (Marcel Moreau, Bannière de bave, 1966)
# coagulam

## Portugais

### Forme de verbe

coagulam \kwɐ.ˈgu.lɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ko.a.ˈgu.lãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de coagular.
# compartilhe

## Portugais

### Forme de verbe

compartilhe \kõ.pɐɾ.ˈti.ʎɨ\ (Lisbonne) \kõ.paɾ.ˈtʃi.ʎi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de compartilhar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de compartilhar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de compartilhar.
# florirão

## Portugais

### Forme de verbe

florirão \flu.ɾi.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \flo.ɾi.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de florir.
# trotámos

## Portugais

### Forme de verbe

trotámos \tɾu.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \tɾo.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de trotar.
# abaunilha

## Portugais

### Forme de verbe

abaunilha \ɐ.baw.ˈni.ʎɐ\ (Lisbonne) \a.baw.ˈni.ʎə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abaunilhar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de abaunilhar.
# compartilha

## Portugais

### Forme de verbe

compartilha \kõ.pɐɾ.tˈi.ʎɐ\ (Lisbonne) \kõ.paɾ.tʃˈi.ʎə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de compartilhar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de compartilhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pɐɾ.tˈi.ʎɐ\ (langue standard), \kõ.pɐɾ.tˈi.ʎɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.paɾ.tʃˈi.ʎə\ (langue standard), \kõ.paɽ.tˈi.ʎə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pah.tʃˈi.ʎɐ\ (langue standard), \kõ.pah.tʃˈi.ʎɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.par.tˈi.ʎɐ\ (langue standard), \kõm.par.θˈi.ʎɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.paɾ.tˈi.ʎɐ\
* Dili: \kõm.pəɾ.tˈi.ʎə\
# contrairmos

## Portugais

### Forme de verbe

contrairmos \kõ.tɾɐ.ˈiɾ.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.tɾa.ˈiɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de contrair.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de contrair.
# trotasse

## Portugais

### Forme de verbe

trotasse \tɾu.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \tɾo.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de trotar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de trotar.
# visem

## Portugais

### Forme de verbe

visem \ˈvi.zɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈvi.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de visar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de visar.
# kujawiaks

## Français

### Forme de nom commun

kujawiaks \ku.ja.vjak\ masculin

* Pluriel de kujawiak.
   * Un concert consacré aux traditions musicales de l’ancienne Galicie (une région à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine). Il y aura aussi de la musique folklorique du centre de la Pologne, des mazurkas et des kujawiaks chantés. — (Kapela Niwińskich – l’Orchestre Galicie, 6ᵉ Festival de la musique polonaise au Luxembourg, festival-polonais.lu, 2022)
# depõem

## Portugais

### Forme de verbe

depõem \dɨ.pˈõ.ɐ̃j̃\ (Lisbonne) \de.pˈõ.ẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de depor.
# подоконник

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de окно, okno (« fenêtre »), avec le préfixe под-, pod- (« sous ») et le suffixe -ник, -nik.

### Nom commun

подоконник, podokonnik \pədɐˈkonʲːɪk\ masculin inanimé

* (Architecture) Appui de fenêtre.
# atraireis

## Portugais

### Forme de verbe

atraireis \ɐ.tɾɐj.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \a.tɾaj.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de atrair.
# deponham

## Portugais

### Forme de verbe

deponham \dɨ.pˈo.ɲɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.pˈo.ɲãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de depor.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de depor.
# linche

## Portugais

### Forme de verbe

linche \ˈlĩ.ʃɨ\ (Lisbonne) \ˈlĩ.ʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de linchar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de linchar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de linchar.
# atrairá

## Portugais

### Forme de verbe

atrairá \ɐ.tɾɐj.ˈɾa\ (Lisbonne) \a.tɾaj.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de atrair.
# compartilhes

## Portugais

### Forme de verbe

compartilhes \kõ.pɐɾ.ˈti.ʎɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.paɾ.ˈtʃi.ʎis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de compartilhar.
# coabitem

## Portugais

### Forme de verbe

coabitem \kwɐ.ˈbi.tɐ̃j\ (Lisbonne) \ko.a.ˈbi.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de coabitar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de coabitar.
# подшипник

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de шип, šip (« épine, tenon »), avec le préfixe под-, pod- (« sous ») et le suffixe -ник, -nik.

### Nom commun

подшипник, podšipnik \pɐt͡ʂˈʂɨpnʲɪk\ masculin inanimé

* (Mécanique) Palier.
# abstrairdes

## Portugais

### Forme de verbe

abstrairdes \ɐbʃ.tɾɐ.ˈiɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ɐbʃ.tɾa.ˈiɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de abstrair.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de abstrair.
# tostardes

## Portugais

### Forme de verbe

tostardes \tuʃ.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \tos.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de tostar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de tostar.
# remèdes contre l’amour

## Français

### Forme de locution nominale

remèdes contre l’amour masculin

* Pluriel de remède contre l’amour.
   * Les premiers échantillons que j’avais sous les yeux étaient plutôt des remèdes contre l’amour. — (René Delpêche, Les dessous de Paris: Souvenirs vécus par l’ex-inspecteur principal de la Brigade mondaine Louis Métra, 1955)
# trotáveis

## Portugais

### Forme de verbe

trotáveis \tɾu.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \tɾo.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de trotar.
# betumo

## Portugais

### Forme de verbe

betumo \bɨ.ˈtu.mu\ (Lisbonne) \be.ˈtu.mʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de betumar.
# esvaí

## Portugais

### Forme de verbe

esvaí \iʒ.vaˈi\ (Lisbonne) \iz.vaˈi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de esvair.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de esvair.
# retraís

## Portugais

### Forme de verbe

retraís \ʀɨ.tɾɐ.ˈiʃ\ (Lisbonne) \xe.tɾa.ˈis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de retrair.
# puderes

## Portugais

### Forme de verbe

puderes \pu.dˈɛ.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \pu.dˈɛ.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de poder.
# opulently

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de opulent, avec le suffixe -ly.

### Adverbe

opulently

* Opulemment.
# distraíssemos

## Portugais

### Forme de verbe

distraíssemos \diʃ.tɾɐ.ˈi.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \diʃ.tɾa.ˈi.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de distrair.
# nomeando

## Portugais

### Forme de verbe

nomeando \nu.mjˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \no.mi.ˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de nomear.
# possam

## Portugais

### Forme de verbe

possam \ˈpo.sɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈpo.sãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de poder.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de poder.
# Grec de Marioûpol

## Français

### Étymologie

    Composé de Grec et Marioûpol.

### Locution nominale

Grec de Marioûpol \ɡʁɛk də ma.ʁju.pɔl\ masculin

* Variante orthographique de Grec de Marioupol
   * Il fallait courir, porter mille choses diverses, parler sans cesse, et être aimable et plein de tact, veiller à ce que les Grecs de Marioûpol, qui vivent plus confortablement que les Petits-Russiens, ne soient mis qu’avec des Grecs ; prendre garde à ce qu’une bourgeoise de Licitchansk ou de Bakhmout « bien habillée » ne fût pas fourvoyée avec des moujiks et ne s’en offensât pas. — (Antone Tchékhov, Salle 6, « Graine errante », traduit du russe par Denis Roche, Librairie Plon, 1922, page 195. Lire dans Wikisource : s:Salle 6 (recueil)/Graine errante et s:Page:Tchékhov - Salle 6, trad Roche, 1922.djvu/191 pour la page 195.)

**Variantes orthographiques**

* Grec de Marioupol (Plus courant)
# insufle

## Portugais

### Forme de verbe

insufle \ĩ.ˈsu.flɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈsu.fli\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de insuflar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de insuflar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de insuflar.
# abstraia

## Portugais

### Forme de verbe

abstraia \ɐbʃ.tɾˈaj.ɐ\ (Lisbonne) \abs.tɾˈaj.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de abstrair.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abstrair.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de abstrair.
# podereis

## Portugais

### Forme de verbe

podereis \pu.dɨ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \po.de.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de poder.
# conspirem

## Portugais

### Forme de verbe

conspirem \kõʃ.ˈpi.ɾɐ̃j\ (Lisbonne) \kõs.ˈpi.ɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de conspirar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de conspirar.
# trituravam

## Portugais

### Forme de verbe

trituravam \tɾi.tu.ɾˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \tɾi.tu.ɾˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de triturar.
# meneou

## Portugais

### Forme de verbe

meneou \mɨ.njˈoʊ̯\ (Lisbonne) \me.ni.ˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de menear.
# половник

## Russe

### Étymologie

    (Louche) Dérivé de лов, lov (« prise, chasse »), avec le préfixe по-, po- et le suffixe -ник, -nik.
    (Métayer) Dérivé de половина, polovina (« moitié »), avec le suffixe -ик, -ik & la même dérivation sémantique qui est dans métayer.

### Nom commun 1

половник, polovnik \pɐˈɫovnʲɪk\ masculin inanimé

* (Cuisine) Louche.

**Synonymes**

* черпак, уполовник

### Nom commun 2

половник, polovnik \pɐˈɫovnʲɪk\ masculin animé

* (Histoire, Agriculture) Métayer.

**Synonymes**

* испольщик

**Dérivés**

* половничество (« métayage »)
* Половников
# половничество

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de половник, polovnik (« métayer »), avec le suffixe -ство, -stvo.

### Nom commun

половничество, polovničestvo \pɐˈɫovnʲɪt͡ɕɪstvə\ neutre

* (Histoire, Agriculture) Métayage.
# escodeson

## Occitan

### Étymologie

       Dérivé de escodre, avec le suffixe -on.

### Nom commun

escodeson \eskuðe.ˈzu\ masculin (graphie normalisée)

* (Agriculture) Battage.

**Synonymes**

* escodre
* batesons

**Variantes dialectales**

* escodason (Limousin)
# escodesons

## Occitan

### Forme de nom commun

escodesons \eskuðe.ˈzus\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel d’escodeson.
# compartilho

## Portugais

### Forme de verbe

compartilho \kõ.pɐɾ.ˈti.ʎu\ (Lisbonne) \kõ.paɾ.ˈtʃi.ʎʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de compartilhar.
# minimizam

## Portugais

### Forme de verbe

minimizam \mi.ni.ˈmi.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \mi.ni.ˈmi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de minimizar.
# compartilhas

## Portugais

### Forme de verbe

compartilhas \kõ.pɐɾ.ˈti.ʎɐʃ\ (Lisbonne) \kõ.paɾ.ˈtʃi.ʎəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de compartilhar.
# falíeis

## Portugais

### Forme de verbe

falíeis \fɐ.lˈi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \fa.lˈi.jəjs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de falir.
# escodres

## Occitan

### Nom commun

escodres \esˈkuðɾes\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel d’escodre.
# abstraídos

## Portugais

### Forme de verbe

abstraídos \ɐbʃ.tɾɐ.ˈi.duʃ\ (Lisbonne) \abs.tɾa.ˈi.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de abstrair.
# depuséssemos

## Portugais

### Forme de verbe

depuséssemos \dɨ.pu.ˈzɛ.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \de.pu.ˈzɛ.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de depor.
# insuflem

## Portugais

### Forme de verbe

insuflem \ĩ.ˈsu.flɐ̃j\ (Lisbonne) \ĩ.ˈsu.fleɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de insuflar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de insuflar.
# reduplico

## Portugais

### Forme de verbe

reduplico \ʀɨ.du.ˈpli.ku\ (Lisbonne) \xe.du.ˈpli.kʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reduplicar.
# trotasses

## Portugais

### Forme de verbe

trotasses \tɾu.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \tɾo.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de trotar.
# coagulem

## Portugais

### Forme de verbe

coagulem \kwɐ.ˈgu.lɐ̃j\ (Lisbonne) \ko.a.ˈgu.leɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de coagular.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de coagular.
# aporás

## Portugais

### Forme de verbe

aporás \ɐ.po.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \a.po.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de apor.
# pudera

## Portugais

### Forme de verbe

pudera \pu.dˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \pu.dˈɛ.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de poder.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de poder.
# contrairei

## Portugais

### Forme de verbe

contrairei \kõ.tɾɐj.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \kõ.tɾaj.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de contrair.
# refuguem

## Portugais

### Forme de verbe

refuguem \ʀɨ.ˈfu.gɐ̃j\ (Lisbonne) \xe.ˈfu.geɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de refugar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de refugar.
# batesons

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de batre, avec le suffixe -ons.

### Nom commun

batesons \bateˈzus\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* (Agriculture) Battage.

**Synonymes**

* escodeson
* escodre
# guisam

## Portugais

### Forme de verbe

guisam \ˈgi.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈgi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de guisar.
# coabita

## Portugais

### Forme de verbe

coabita \kwɐ.ˈbi.tɐ\ (Lisbonne) \ko.a.ˈbi.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de coabitar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de coabitar.
# floríamos

## Portugais

### Forme de verbe

floríamos \flu.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flo.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de florir.
# betumem

## Portugais

### Forme de verbe

betumem \bɨ.ˈtu.mɐ̃j\ (Lisbonne) \be.ˈtu.meɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de betumar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de betumar.
# betumam

## Portugais

### Forme de verbe

betumam \bɨ.ˈtu.mɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \be.ˈtu.mãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de betumar.
# Grecs de Marioûpol

## Français

### Forme de locution nominale

Grecs de Marioûpol \ɡʁɛk də ma.ʁju.pɔl\ masculin

* Pluriel de Grec de Marioûpol.
# escodason

## Occitan

### Étymologie

       Dérivé de escodre, avec le suffixe -on.

### Nom commun

escodason \eskuða.ˈzu\ masculin (graphie normalisée)

* (Agriculture) (Limousin) Battage.

**Variantes dialectales**

* escodeson (Languedocien)
# intervindas

## Portugais

### Forme de verbe

intervindas \ĩ.tɨɾ.vˈĩ.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.teɾ.vˈĩ.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de intervir.