OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# glaou

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton glou.
    À comparer avec les mots glo en gallois, glow en cornique (sens identique).

### Nom commun

glaou \ˈɡlɔw\ collectif

* Charbon.
   * O ma Doue ! Ken e-neus skoët eur hlaouenn em halon ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 178)

    Oh mon dieu ! à tel point que cela m’a enfoncé une braise ardente dans le cœur (j’en ai reçu un coup au cœur) !
   * Disoñjet en deus va gwaz prenañ glaou… lezirek eo, ur spont ! — (Tudual Huon, Gwigour ur vudurun in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 15)

    Mon mari a oublié d’acheter du charbon… il est fainéant, c’est épouvantable !
* (Populaire) Fric.

**Dérivés**

* glaou-bev
* glaou-douar
* glaou-koad
* glaou-kok
* glaou-marv
* glaou-tan
* glaoua
* glaouachoù
* glaouaer
* glaouaerez
* glaouaerezh
* glaouañ
* glaoued
* glaoudenn
* glaoudenniñ
* glaoueg
* glaouek
* glaouenniñ
* glaouer
* glaouerez
* glaouerezh
* glaoueri
* glaougan
* glaouiadenn
* glaouier
* glaouierez
* glaouig
* glaoulecʼh

## Ancien français

### Étymologie

    (1421) Attesté dans le journal de Guillaume de Sam, dit de Murol, seigneur auvergnat du XVe siècle dont le vacher en fabriquait en estives.
    Probablement de l'ancien français claye (« claie »).

### Nom commun

glaou masculin

* Fromage fabriqué au XVe siècle dans les estives des monts du Sancy. Sa nature exacte est inconnue ; il pourrait s'agir d'un fromage maigre séché sur claies équivalent au fromage de montagne du XXe siècle.
# decilitra

## Portugais

### Forme de verbe

decilitra \dɨ.si.ˈli.tɾɐ\ (Lisbonne) \de.si.ˈli.tɾə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de decilitrar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de decilitrar.

## Slovène

### Forme de nom commun

decilitra masculin inanimé

* Génitif singulier de deciliter.
* Nominatif duel de deciliter.
* Accusatif duel de deciliter.
# decilitri

## Italien

### Forme de nom commun

decilitri \de.ˈt͡ʃi.li.tri\ masculin

* Pluriel de decilitro.

## Slovène

### Forme de nom commun

decilitri masculin inanimé

* Nominatif pluriel de deciliter.
* Instrumental pluriel de deciliter.
# gorre

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton gourre, du vieux breton gurre.

### Nom commun

gorre \ˈɡɔ.rːe\ masculin

* Surface.
   * Gorre al lenn.

    La surface du lac.
* Partie supérieure.
* Partie orientale d’un pays, d’une commune.
   * Gorre ar barrez.

    L’est de la paroisse.
* (Marine) Pont (de navire).

**Antonymes**

* goueled

**Dérivés**

* gorre-bourzh
* Gorre-Breizh
* Gorre-Doue
* gorre-gouziz
* gorre-kêr
* gorre-kreiz
* gorre-laezh
* Gorre-Leon
* gorread
* gorren

### Anagrammes

* greor
# pomme d’amour

## Français

### Étymologie

    Locution composée de pomme, de et amour.

### Locution nominale

pomme d’amour \pɔm d‿a.muʁ\ féminin

* (Confiserie) (France) Pomme caramélisée tenue au bout d’un bâtonnet.
   * Quant au visage, il répond à ce que je dis, et j’espère qu’il vous agréera. Ma tante Courtrai l’a rouge comme une pomme d’amour, avec des moustaches blondes, assez belles, qu’elle laisse tomber négligemment. Ah ! le type de ma tante Courtrai n’est pas celui de vos actrices, de vos modèles et de vos mannequins. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 952)
   * Manèges à sensations, chenille, tir à la carabine, et autres pêches aux canards se côtoient pour le plus grand bonheur de milliers de visiteurs venus en masse participer à cette fabuleuse fête où les cris de joie et de peur se mêlent aux odeurs alléchantes des barbes à papa et pommes d’amour. — (Petit Futé, Bourgogne, 2010, page 324)
* (Botanique) Alkékenge.
   * Les terres en métayage sont cultivées en légumes comme les pommes de terre, les pistaches, les pommes d’amour et les concombres. — (Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, L’hindouisme mauricien dans la mondialisation, 2009)
* (Midi de la France) Tomate.
   * Même, je vous le dis à vous : un jour de la semaine dernière j’ai trié des pommes d’amour chez un revendeur espagnol. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * Il fallut aussi, chaque soir, tirer l’eau du puits pour arroser les pommes d’amour (que les Français appellent platement « des tomates »). — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 18)
   * Il était assis sur un escabeau, devant un gros tas de petites pommes d’amour, qui ressemblaient à des prunes rouges. Chacune avait une queue verte, qu’il insérait entre les deux brins d’une ficelle double, puis il faisait un nœud, avant de placer la suivante. Il en composait ainsi de longues tresses d’un rouge brillant, qu’il suspendait aux poutres brunes de la charpente. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, pages 255-256)

**Synonymes**

* pomme de tire (Confiserie) (Québec)

**Traductions**

* Anglais : candy apple (en)
* Catalan : poma caramel·litzada (ca)
* Chinois : 苹果糖 (zh) (蘋果糖) píngguǒtáng
* Coréen : 사과 사탕 (ko) sagwa satang
* Japonais : りんご飴 (ja) ringo-ame
* Picard : pun `d ànmuër (*)
# gwez

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton guid.
    Mentionné dans le Catholicon (guez).
    À rapprocher du gallois gwŷdd, du cornique gwydh et de l’irlandais fiodh (sens identique).
    Issu du celtique *widu-, qui remonte à l’indo-européen *uidʰu-, duquel procèdent l’anglais wood « bois » et le lituanien vidùs « intérieur ».

### Nom commun

gwez \ˈɡɥeː(s)\, \ˈɡweː(s)\ collectif

* (Botanique) Arbres.
   * Prïed en noz, intañvez en de (deiz), lammerez en dour, pignerez er gwez ? – Ul linsel-wele. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Éléments de stylistique trégorroise) - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 330)

    Épouse la nuit, veuve le jour, sauteuse dans lʼeau, grimpeuse dans les arbres ? – Un drap de lit.

**Dérivés**

* brousgwez
* glaswez
* gwez-avaloù
* gwez-avank
* gwez-balzam
* gwez-bara
* gwezboell
* gwez-derv
* gwez-gwerzhidi
* gwezheñvel
* gwez-kerez
* gwez-kistin
* gwez-per
* gwez-pin
* gwez-roz
* gwez-sivi
* gwez-tilh
* gwez-tourmentin
* gwez-troc’h
* gwezeg
* gwezek
* gwezenn
* gwezeri
* gwezus
* gwezvoud
* kewez
* krennwez
# gwir

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton guir, du vieux breton guir.
    À comparer avec les mots gwir en gallois, gwyr en cornique, fíor en gaélique irlandais, uiros en gaulois (sens identique).

### Adjectif

gwir \ˈɡɥiːr\, \ˈɡwiːr\

* Vrai, véritable.
   * Ni, ’Breiziz a galon, karomp hon gwir vrô ! Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro. — (Taldir Jaffrennou, BRO GOZ MA ZADOU, in An Delen Dir, 1900, page 85)

    Nous, Bretons de cœur, aimons notre véritable pays ! L'Armor est renommé à travers le monde.
   * Touët e-noa din ne oa ket gwir. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2e édition revue et augmentée 1970, page 117)

    Il mʼavait juré que ce nʼétait pas vrai.

**Antonymes**

* diwir
* faos
* gaou

**Dérivés**

* gwir bater
* gwiraour
* gwiraouriezh
* gwiriadur
* gwiriañ
* gwiridig
* gwiridigezh
* gwiridik
* gwiriegezh
* gwiriek
* gwiriekaat
* gwirier
* gwirion
* gwirionded
* gwirionez
* gwirius
* gwirvoud
* gwirvoudel
* gwirvoudelezh

### Nom commun

gwir masculin

* Vérité.
* Droit (divers sens : ensemble des lois, étude, science des lois).
* Taxe.

**Synonymes**

(1) gwirionez (3) tailhoù

## Gallois

### Adjectif

gwir

* Vrai, véritable.
* Actuel.
* Authentique.
# heol

## Français

### Étymologie

    Du breton heol (« soleil »).

### Nom commun

heol \e.ɔl\ masculin

* (Numismatique) Monnaie locale en usage à Brest.
   * Monnaie papier à vocation solidaire, l’Heol permet d’acheter des biens et des services auprès des membres d’un réseau de commerçants. — (http://www.letelegramme.fr/local/finistere-nord/brest/ville/monnaie-solidaire-l-heol-poursuit-son-developpement-01-07-2013-2155923.php)

### Anagrammes

* Hoel
* hôle, hôlé

## Breton

### Étymologie

    (1499) Du moyen breton heaul, heol, eaul, issu du vieux breton houl, lui-même du proto-celtique *sāwol, qui remonte à l’indo-européen commun *sóh₂wl̥ « soleil », dont l’oblique *sh₂uén- a donné le doublet huon.
    Apparenté au gallois haul (« soleil »), cornique howl (« soleil ») et irlandais súil (« œil »).

### Nom commun

heol \ˈhɛwl\ masculin

* (Astronomie) Soleil.
   * War guzhat eo bet an heol. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 80)

    Le soleil s’est couché.
   * Da skouer, sellout ouzh ar stered, gouzout ez eus heolioù o skediñ daou viliard bloavezhiad-lucʼh pellocʼh, ha rankout empentiñ e teuy an Aozer eus kement-se davedon va-unan d’ am uhelaat, d’ am lakaat muiocʼh eget mestr war ar miliardoù a astroù a zo o vordilhañ du-hont miliardoù kantvedoù zo, karget a voudoù n’ eus ganto tamm keal eus an euflenn-ved teñval-mañ, nag eus an dakenn-heol-se a ruilh e-touesk laezh an heoleier, ha n’ eo ket se diskiantañ ha netra ken ? — (Abanna, Drama hon Emsav, in Al Liamm, nᵒ 47, novembre-décembre 1954, page 78)

    Pa exemple, regarder les étoiles, savoir qu’il existe des soleils brillant deux milliard d’années-lumière plus loin, et devoir imaginer que le Créateur de tout cela viendra vers moi pour m’élever, pour me rendre plus que maître sur les milliard d’astres qui pullulent là-bas depuis des milliards de siècles, chargés d’êtres qui n’ont aucune notion de cette poussière sombre, ni de cette goutte de soleil qui roule parmi le lait des soleils, est-ce que cela n’est pas perdre la raison et rien d’autre ?

**Dérivés**

* amheol
* diheol
* disheol
* disheoliañ
* disheolienn
* disheolier
* eurier-heol
* gourheol
* heolel
* heolata
* heolataerezh
* heolenn
* heoliadenn
* heoliadur
* heoliañ
* heoliata
* heoliek
* heolienn
* heoligiñ
* brizheol
* heolgreizel
* heolvan
* heolwenn
* horolaj-heol
* kadran-heol
* Koskoriad an Heol
* roudenn-an-heol
* taol-heol
* tommheol
* tro-heol

## Gallois

### Nom commun

heol \ˈheː.ɔl\ féminin

* Route.
   * Wedi’r storm, gorweddai boncyff yr hen dderwen ar draws yr heol.

    Après la tempête, le tronc du vieux chêne était couché en travers de la route.

**Synonymes**

* ffordd

**Dérivés**

* Heol Senni
* Heol-y-Cyw
* Heolgerrig
* Penpedairheol
* Penyrheol
* Pum Heol
# ponctuelle

## Français

### Forme d’adjectif

ponctuelle \pɔ̃k.tɥɛl\

* Féminin singulier de ponctuel.

### Anagrammes

* coupellent
# karg

## Allemand

### Adjectif

karg \kaʁk\

* Pauvre, chiche, de faible quantité.
* Simple, sans ornement, minable.
* Aride, dépourvu de végétation.
   * Die Schönheit dieses Landes hat schon viele Menschen in ihren Bann gezogen. Durch Afghanistan rauschen reißende Flüsse, karge, steil abfallende Bergketten reihen sich kilometerweit aneinander, unterbrochen von saftigen, grünen Wiesen. — (Tobias Matern, « Gefahrentourismus:"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 [texte intégral])

    La beauté de ce pays a déjà fasciné de nombreuses personnes. Des rivières tumultueuses traversent l'Afghanistan, des chaînes de montagnes arides et escarpées s’alignent sur des kilomètres, entrecoupées de prairies luxuriantes et vertes.
* Parcimonieux, avare.

### Forme de verbe

karg \kaʁk\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kargen.

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton carg.

### Nom commun

karg \ˈkark\ féminin

* Accusation.
* Charge, fardeau.
   * Ar vag a oa eet d’ar foñs dindan he harg. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 132)

    Le bateau avait coulé (était allé au fond) sous sa charge.
* Charge, fonction, métier, mission.
   * Ar re vras, o doa kargoù e lez ar roue, a oa aet da gentañ, ar vourcʼhizion goude, ha da ziwezhañ ar re diwar ar maez hag ar beorion. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 160)

    Les grands personnages qui avaient des fonctions au palais du roi, passèrent les premiers, les bourgeois ensuite, et en dernier lieu les gens de la campagne et les pauvres.
   * Ar cʼhargoù uhelañ er relijion geltiek a oa sevenet gant an drouized. — (Louis Élégoët, Istor Breizh, 1999, page 24)

    Les plus hautes fonctions dans la religion celtique étaient remplies par les druides.
* Excès (nourriture).

### Forme de verbe

karg \ˈkark\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kargañ/kargiñ.
   * Eur portemonei am-eus aze ha na garg kammed. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 238)

    J’ai là un porte-monnaie qui ne se remplit jamais.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kargañ/kargiñ.

**Dérivés**

* adkarg
* diskarg

### Anagrammes

* grak

## Suédois

### Adjectif

karg

* Aride, maigre, pauvre.
# dirigente

## Italien

### Adjectif

dirigente \di.ri.ˈd͡ʒɛn.te\

* Dirigeant, qui dirige, qui détient le pouvoir.

**Dérivés**

* classe dirigente (« classe dirigeante »)

### Nom commun

dirigente \di.ri.ˈd͡ʒɛn.te\ masculin et féminin identiques

* Dirigeant, celui ou celle qui dirige une entreprise.

### Anagrammes

* digerenti

## Slovène

### Forme de nom commun

dirigente masculin animé

* Accusatif pluriel de dirigent.
# klouar

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton clouar.

### Adjectif

klouar \ˈkluː.ar\

* Tiède.
   * Kemerit eur bannah dour klouar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 261)

    Prenez une goutte d’eau tiède.
* Clément (temps).
   * Klouar eo an amzer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 262)

    Le temps est tiède (doux).

**Proverbe**

   * Pa vez an ercʼh war an douar ne vez na tomm na klouar. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 328)

    Quand la neige couvre la terre il ne fait ni chaud ni tiède (= il fait froid).

**Dérivés**

* klouaraat
* klouaradur
* klouarañ
* klouarded
* klouarder
* klouarekaat
* klouarenn
* klouarien
* koularigezh
* klouarigoù
* klouarijenn
* klouariñ
* klouarizion
# kof

## Conventions internationales

### Symbole

kof

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du kubi.

## Français

### Étymologie

    Calque de l'anglais to cough (tousser).

### Onomatopée

kof \kɔf\

* Bruit produit par quelqu'un qui tousse ou qui s'étouffe.
   * – Dois-je le répéter ? demande Kakuro qui a l’air – diable ! – de s’amuser. – Je… kof… kof…, toussé-je. Le kof kof est un répons traditionnel de la prière fraternelle des tribus gagaouzes. – Je… enfin… kof… kof…, poursuis-je brillamment. Puis, avec une classe qui courtise les sommets : – Koâ ? — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 390)

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton coff.

### Nom commun

kof \ˈkofː\ masculin

* (Anatomie) Ventre.
   * Gwellocʼh eo kof da freuzañ evid boued da venel. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 308)

    Il vaut mieux voir le ventre éclater (crever) que faire des restes de nourriture.

**Dérivés**

* toulgofañ ou toullgofiñ

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kof figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : anatomie humaine.

### Anagrammes

* fok
# dobrem

## Portugais

### Forme de verbe

dobrem \ˈdɔ.bɾɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈdɔ.bɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de dobrar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de dobrar.

## Slovène

### Forme d’adjectif

dobrem

* Locatif masculin singulier de dober.
* Locatif neutre singulier de dober.
# labous

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton laboucc, lapoucc (début XVIᵉ).
    Emprunt au latin locusta « sauterelle, langouste ».

### Nom commun

labous \ˈlɑː.bus\ masculin

* (Ornithologie) Oiseau.

**Variantes**

* lapous

**Synonymes**

* evn

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français la bouche, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

labous

* (Anatomie) Bouche.
# lemm

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton lem.
    Du moyen breton lem.
    À comparer avec les adjectifs llym (masculin), llem (féminin) en gallois, lym en cornique (sens identique).

### Adjectif

lemm \ˈlɛmː\

* Aigu.
   * An higennou a vez lemm o begou. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 314)

    Les pointes des hameçons sont aiguës.
* Pointu.
* Acéré, coupant, tranchant.
   * Ar gontell-mañ, ’vat, a zo lemm ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 314)

    Ce couteau-ci est rudement tranchant !
* (Sens figuré) Caustique (paroles, propos).
* (Médecine) Malin (mélanome).
* Vif, perçant, pénétrant (yeux, esprit, vent, air)
   * Hennez a zo lemm e zaoulagad. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 314)

    Celui-là a des yeux vifs (perçants).
   * Hennez a zo eur paotr bihan lemm. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 314)

    C’est un petit garçon vif, intelligent.
* Brillant (astre, étoile).

**Synonymes**

3. troc’hus

**Dérivés**

* lemmadur
* lemmadurezh
* lemmañ
* lemmded
* lemmder
* lemmer
* lemmerezh
* lemmidigezh

### Forme de verbe

lemm \ˈlɛmː\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lemmañ/lemmiñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe lemmañ/lemmiñ.
# lies

## Français

### Forme de nom commun

lies \li\ féminin

* Pluriel de lie.

### Forme de verbe

lies \li\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de lier.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de lier.

### Anagrammes

* Elis, Élis, élis
* iels
* iles, îles
* Ilse
* Isle, isle
* Lise, lise, lisé
* Seil
* SIEL
* sile, silé

## Allemand

### Forme de verbe

lies \liːs\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de lesen.

## Anglais

### Forme de nom commun

lies \ˈlaɪz\

* Pluriel de lie.

### Forme de verbe 1

lies \ˈlaɪz\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lie.

### Forme de verbe 2

lies \ˈlaɪz\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lie.

### Anagrammes

* isle
* leis

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton lios.
    Du moyen breton lies.
    À comparer avec les mots lliaws, llios en gallois, lyes en cornique, lia en gaélique (sens identique ou voisin).

### Adjectif

lies \ˈliː.ɛs\

* Multiple, nombreux.
* (Grammaire) Pluriel.

**Antonymes**

* unan

### Adverbe

lies \ˈliː.ɛs\

* Maint, plus d’un, nombre de.

### Anagrammes

* lise

## Néerlandais

### Nom commun

lies féminin/masculin

* (Anatomie) Aine.

**Dérivés**

* liesbreuk (hernie inguinale)

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,6 % des Flamands,

   * 97,3 % des Néerlandais.
# livañ

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de liv, avec le suffixe -añ.
    Du moyen breton liuaff.
    À comparer avec les verbes lliwo en gallois, lywa en cornique (sens identique).

### Verbe

livañ \ˈliː.vã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale liv-

* Colorer, teindre.
* Peindre.
   * Hag eñ en doa klasket atav livañ ar wirionez kaer, ar gened kenedus hag ar cʼhlanded c'hlann... — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 65)

    Et lui avait toujours essayé de peindre la belle vérité, la belle beauté et la pureté pure.
* (Sens figuré) Dépeindre.

**Variantes orthographiques**

* liviñ
* liwañ (orthographe interdialectale)

**Synonymes**

2. pentañ

**Dérivés**

* adlivañ
* arlivañ
* dilivañ
* dislivañ
* livad
* livadenn
* livadennañ
* livadenner
* livadennerezh
* livadennus
* livadur
* livadurezh
* livaj
* livañ gevier
* livek
* livenn
* liver
* liverezh
* liviaouek
* livour
* livouriezh
* livus

### Anagrammes

* vilañ
# louzoù

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton lousou.
    À comparer avec les mots llysiau en gallois, losow en cornique.
    Ancien pluriel d’un *lus « plante médicinale, légume », comparable à lus « plante, fines herbes » en irlandais, tiré d’un mot celtique *lussu-.

### Nom commun

louzoù \ˈluː.zu\ masculin (singulier : louzaouenn)

* Herbes, plantes médicinales.
* Plantes comestibles, légumes.
* Remède.
   * « [...], ha brema e chomoc’h ganen da ober al louzeier a ran gant ar geot mor a zastuman. [...].» — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 20.)

    « [...], et maintenant vous resterez avec moi pour faire les remèdes que je fabrique avec les herbes marines que je ramasse. [...].»
* (Argot) Flouze.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : louzou
# mab

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton mab, map.
    Apparenté à mab en gallois, map en cornique, mac en gaélique écossais et irlandais, mapo- en gaulois.
    Issu du celtique *makʷos, qui remonte à un *mh₂ḱ-uo-, déverbal du radical indo-européen commun *meh₂ḱ- « élever, faire pousser », dʼoù aussi mag « nutriment » ;

### Nom commun

mab \ˈmɑːp\ masculin (pour une femme, on dit : mercʼh)

* Fils.
   * Eur mab da Gola. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, page 122)

    Un fils à Nicolas.
* (Vieilli) Garçon.

**Dérivés**

* Ab-
* advab
* advabañ
* divab
* lezvab
* gourvab
* mab-arar
* mab ar cʼhast
* mab-azen
* mab-bihan
* mab-den
* mab-egile
* mab-gast
* mab-heol
* mab-kaer
* mab-lagad
* mabañ
* mabeg
* mabel
* mabelezh
* maberezh
* mabig
* mabig-Jezuz
* maboriad
* maboriadezh
* mabour
* mibiliaj
* mibiliezh
* mibin
* mibinded

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bugel (« enfant ») ; pluriel : bugale (« enfants »)
* mamm (« mère ») ; pluriel : mammoù (« mères »)
* tad (« père ») ; pluriel : tadoù (« pères »)
* tud (« parents »)

### Anagrammes

* bam

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au breton mab.

### Nom commun

mab \ˈmaːp\ masculin (pour une femme, on dit : merch)

* Fils.
* Garçon.

### Dérivés

* llysfab
* mabaidd
* mab darogan
* mab afradlon
* mab yng nghyfraith