OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# mobil

## Allemand

### Adjectif

mobil

* Mobile.

**Apparentés étymologiques**

* mobilisieren
* Mobilisierung

## Indonésien

### Nom commun

mobil

* (Transport) Voiture, automobile.

## Malais

### Nom commun

mobil

* Auto, automobile.

**Synonymes**

* motokar
* oto

## Occitan

### Étymologie

    Du latin mobilis, même sens.

### Adjectif

mobil \muˈβil\ (graphie normalisée)

* Mobile.

### Nom commun

mobil \muˈβil\ masculin (graphie normalisée)

* Mobile.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mobilitat (« mobilté »)

## Tchèque

### Étymologie

    De l’anglais mobile.

### Nom commun

mobil \mɔbɪl\ masculin inanimé

* Portable, téléphone portable.
   * Jaký je nejlepší mobil s nekvalitnějším foťákem?
   * Mohu si od Vás z mobilu zavolat?

**Synonymes**

* mobilní telefon

**Apparentés étymologiques**

* mobilní
# muka

## Finnois

### Adverbe

muka \ˈmu.kɑ\

* (Vieilli) « Selon toi/vous/lui/elle », « d’après … », « pour … » (sens originel). Note : le sens est devenu ironique ; de là :
* Soi-disant, tu dis, vous dites, sans blague (exprime un ton de mépris, de plaisanterie ou d’ironie, plusieurs traductions sont possibles).
   * Hän väittää muka kiivenneensä Everestille. — Il/elle nous raconte avoir escaladé sur l’Everest, sans blague.
   * Mitä minä muka olen tehnyt? — Qu’est-ce que j’ai fait, moi ?
   * Tuoko muka tiikeri? Kaikkea kanssa. — Ça un tigre tu dis ? N’importe quoi.

**Synonymes**

**Soi-disant**

* niin sanottu

**Apparentés étymologiques**

* (nom) mukavuus
* (verbe) mukautua, mukauttaa
* (adjectif) mukava
* (adverbe) mukaan, mukana, mukamas, muun muassa

### Anagrammes

* maku

## Indonésien

### Étymologie

    Du sanskrit मर? (« face ») (information à préciser ou à vérifier)

### Adverbe

muka

* Devant

### Nom commun

muka

* (Anatomie) Face, figure, visage.
   * cuci muka

    se laver le visage
* Surface.

**Synonymes**

visage :

* paras
* wajah

**Dérivés**

* dikemukakan
* disemukakan
* mengemuka
* mengemukakan
* pemuka
* permukaan
* semuka
* terkemuka

### Anagrammes

* amuk
* kaum
* kamu
* muak

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

muka \ˈmuka\

* Objet (de nature humaine).
   * Koe bate xe, jontika muka zo abdaraykad. — (vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Toleodafe Xe, 2019)

    Dans ce bâtiment-ci, beaucoup d’objets sont stockés.

**Dérivés**

* muká
* mukoda
* mukot

## Malais

### Nom commun

muka

* Face, figure, visage.

### Anagrammes

* kamu

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave мѫка, mǫka, avec le sens abstrait de « oppression », de même origine que mouka (« farine ») issu d'un étymon signifiant « presser ».

### Nom commun

muka \mʊka\ neutre pluriel ou féminin

* Torture.
   * boží muka.

    calvaire.
* Souffrance, calvaire.
   * prožít pekelná muka.

    endurer les pires souffrances.

**Synonymes**

* mučení, trápení, utrpení, bolest, týrání

**Apparentés étymologiques**


    voyez mučit
# endosse

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Déverbal du verbe endosser

### Nom commun

endosse \ɑ̃.dos\ féminin

* (Désuet) Ce que l’on doit endosser, porter, assumer ou supporter : charge, responsabilité...
* (Argot) (Au pluriel) Les épaules, et par extension le dos.
   * Ni un costume de soixante raides sur les endosses ! — (Auguste Le Breton, Razzia sur la chnouf, Gallimard, Série noire, 1954, page 82)
   * Très joliment sapée, une étole de vison sur ses endosses mignonnes, avec, aux châsses, le feu de la femme heureuse. — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 188)
   * Les femmes qui lavaient leur linge avaient de l’eau propre dans une bassine. Par-dessus la porte, flac, elles me l’ont balancée sur les endosses. — (Jean Ferniot, Pierrot et Aline, Grasset, 1973)

**Dérivés**

* payer l’endosse (désuet)
* porter l’endosse (désuet)

### Forme de verbe

endosse \ɑ̃.dos\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe endosser.
   * Tous les jours, j’endosse la veste de toile et je la « désendosse » pour le « bras de chemise ». — (Gustave Guiches, Les deux soldats, 1917, page 119)
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe endosser.
   * Elle endosse le maillot jaune avec un solide matelas : trois minutes d’avance sur sa compatriote Demi Vollering et plus de quatre minutes sur la troisième, la Polonaise Katarzyna Niewiadoma. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 7)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe endosser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe endosser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe endosser.

### Anagrammes

* sondées

## Portugais

### Forme de verbe

endosse \ẽ.dˈɔ.sɨ\ (Lisbonne) \ĩ.dˈɔ.si\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de endossar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de endossar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de endossar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.dˈɔ.sɨ\ (langue standard), \ẽ.dˈɔs\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.dˈɔ.si\ (langue standard), \ĩ.dˈɔ.si\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.dˈɔ.sɪ\ (langue standard), \ĩ.dˈɔ.sɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.dˈɔ.sɨ\ (langue standard), \ẽn.dˈɔ.sɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽn.dˈɔ.sɨ\
* Dili: \ẽn.dˈɔ.sɨ\
# pulau

## Indonésien

### Nom commun

pulau

* (Géographie) Île.

**Dérivés**

* kepulauan (« archipel »)

## Lotud

### Étymologie

    Apparenté à pulau de même sens, en indonésien.

### Nom commun

pulau

* (Géographie) Île.

## Malais

### Étymologie

    Apparenté à pulau de même sens, en indonésien.

### Nom commun

pulau

* (Géographie) Île.

**Dérivés**

* kepulauan (« archipel »)
# roda

## Français

### Forme de verbe

roda \ʁɔ.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de roder.

### Anagrammes

* Ador
* Adro
* ardo
* Dora, dora
* Odar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin rota.

### Nom commun

roda féminin

* Roue.
* Instrument d’astronomie.
* Bois, fourré, touffe, bouquet.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin rota.

### Nom commun

roda féminin

* Roue.

## Indonésien

### Nom commun

roda

* (Mécanique) Roue.

**Dérivés**

* roda gigi

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

roda \ˈrɔda\ ou \ˈroda\

* Chaine.

**Augmentatifs**

* rodapa

**Diminutifs**

* rodama

**Dérivés**

* rodá
* roday
* rodega
* rodo
* rodolk

### Anagrammes

* dorá

## Malais

### Nom commun

roda

* Roue.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rota.

### Nom commun

roda féminin

* Roue.
* Cercle, rond, ronde.

**Synonymes**

* círculo
* circunferência

### Forme de verbe

roda \ʀˈɔ.dɐ\ (Lisbonne) \xˈɔ.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rodar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de rodar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀˈɔ.dɐ\ (langue standard), \ʀˈɔ.dɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \xˈɔ.də\ (langue standard), \xˈɔ.də\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦˈɔ.dɐ\ (langue standard), \ɦˈɔ.dɐ\ (langage familier)
* Maputo: \rˈɔ.dɐ\ (langue standard), \rˈɔ.dɐ\ (langage familier)
* Luanda: \rˈɔ.dɐ\
* Dili: \rˈɔ.də\

### Anagrammes

* adro
* doar

## Serbo-croate

### Étymologie

    Apparenté au latin ardea (« héron »).

### Nom commun

roda/рода féminin

* (Ornithologie) Cigogne.
# roti

## Indonésien

### Nom commun

roti \ɾoˈti\

* Pain.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

roti \ˈrɔti\ ou \ˈroti\

* Pouvoir.

**Augmentatifs**

* rotipi

**Diminutifs**

* rotimi

**Dérivés**

* rotí
* rotieem
* rotiiskaf
* rotikiraf
* rotiolk
* rotiopa
* rotir
* rotixa
* rotixo
* -roti

### Anagrammes

* tori

## Malais

### Nom commun

roti

* Pain.

## Muna

### Nom commun

roti

* Pain.
# engendres

## Français

### Forme de verbe

engendres \ɑ̃.ʒɑ̃dʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe engendrer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe engendrer.

## Portugais

### Forme de verbe

engendres \ẽ.ˈʒẽ.dɾɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈʒẽ.dɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de engendrar.
# engendrais

## Français

### Forme de verbe

engendrais \ɑ̃.ʒɑ̃.dʁɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe engendrer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe engendrer.

### Anagrammes

* gardiennes, gardiennés
* Grenadiens, grenadiens
* Grenadines, grenadines

## Portugais

### Forme de verbe

engendrais \ẽ.ʒẽ.dɾˈajʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒẽ.dɾˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de engendrar.
# engendrai

## Français

### Forme de verbe

engendrai \ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe engendrer.

### Anagrammes

* gardienne, gardienné
* Grenadien, grenadien
* Grenadine, grenadine

## Portugais

### Forme de verbe

engendrai \ẽ.ʒẽ.dɾˈaj\ (Lisbonne) \ĩ.ʒẽ.dɾˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de engendrar.
# engendras

## Français

### Forme de verbe

engendras \ɑ̃.ʒɑ̃.dʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe engendrer.

### Anagrammes

* Ernsgaden
* Segnerand, segnerand

## Espagnol

### Forme de verbe

engendras

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de engendrar.

## Portugais

### Forme de verbe

engendras \ẽ.ˈʒẽ.dɾɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈʒẽ.dɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de engendrar.
# engendrasse

## Français

### Forme de verbe

engendrasse \ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe engendrer.

### Anagrammes

* désengrenas
* Segnerandes, segnerandes

## Portugais

### Forme de verbe

engendrasse \ẽ.ʒẽ.dɾˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒẽ.dɾˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de engendrar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de engendrar.
# engendrasses

## Français

### Forme de verbe

engendrasses \ɑ̃.ʒɑ̃.dʁas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe engendrer.

## Portugais

### Forme de verbe

engendrasses \ẽ.ʒẽ.dɾˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒẽ.dɾˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de engendrar.
# mercerisage

## Français

### Étymologie

    Du nom de John Mercer, inventeur britannique cette technique.

### Nom commun

mercerisage \mɛʁ.sə.ʁi.zaʒ\ masculin

* (Textile) Opération consistant à donner aux fils et étoffes de coton un aspect brillant et soyeux, par trempage dans une solution d'hydroxyde de sodium (soude caustique) à 30° Baumé.
   * Pour obtenir une attaque rapide de la cellulose, il est nécessaire de la transformer en hydrocellulose par un mercerisage préalable dans la soude caustique. — (Francis J.G. Beltzer, Les soies artificielles, dans La Revue scientifique, 2ᵉ sem. 1910)

**Synonymes**

* mercerisation

**Apparentés étymologiques**

* mercerisé
* merceriser

**Traductions**

* Allemand : merzerisation (de)
* Anglais : mercerization (en)
* Tchèque : mercerace (cs)

### Anagrammes

* regrimacées
# aurislage

## Français

### Nom commun

aurislage masculin

* (Histoire) Impôt de l’Ancien Régime, sur l’élevage des abeilles

**Synonymes**

* abeillage
* aurillage
* aurillerie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aurislage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille.

### Anagrammes

* aurilages
* gaulerais
* laguerais
* regaulais
* relaguais
# sisir

## Indonésien

### Nom commun

sisir

* Peigne.
* (Jardinage) Râteau.
* Sarcloir.

**Synonymes**

rateau:

* garu
* penggaruk

**Dérivés**

* disisir
* menyisir
* penyisiran

### Radical

sisir

**Dérivés**

* menyisir
* menyisiri

## Malais

### Nom commun

sisir

* Peigne.

### Verbe

sisir

* Peigner.

**Synonymes**

* menyisir
# subur

## Indonésien

### Adjectif

subur

* Prospère.
* Fertile.
   * Wilayah yang terletak di lereng sebelah barat Gunung Lawu umunya daerah yang subur.
   * la région située sur le versant ouest du mont Lawu est généralement une zone fertile.
   * Exemple à vérifier. (Modifier)

**Synonymes**

prospère :

* makmur

**Antonymes**

fertile:

* tandus

**Dérivés**

* kesuburan
* ketidaksuburan
* menyuburkan
* penyubur
* penyuburan

## Malais

### Adjectif

subur

* Fruitier.
* Fécond.
# tampar

## Ido

### Étymologie

    mot composé de tamp- et -ar « verbe »

### Verbe

tampar

* Enfoncer (à la hie: pavé).

### Prononciation

* \tam.ˈpar\

## Indonésien

### Verbe

tampar

* (Informel) Frapper.

**Synonymes**

* menampar

**Dérivés**

* bertampar
* menampar
* menampar angin
* menampari
* menamparkan
* tamparan
* tamparan nyamuk

## Malais

### Nom commun

tampar

* Corde.

**Synonymes**

* tali

## Occitan

### Verbe

tampar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fermer.

## Portugais

### Verbe

tampar \tɐ̃.pˈaɾ\ (Lisbonne) \tə̃.pˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Boucher, raccommoder.

**Synonymes**

* arrolhar
* obstruir
* obturar
* tapar

### Prononciation

* Lisbonne: \tɐ̃.pˈaɾ\ (langue standard), \tɐ̃.pˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \tə̃.pˈa\ (langue standard), \tə̃.pˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɐ̃.pˈaɾ\ (langue standard), \tɐ̃.pˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \tã.pˈaɾ\ (langue standard), \tã.pˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \tɐ̃m.pˈaɾ\
* Dili: \tãm.pˈaɾ\
# teh

## Conventions internationales

### Symbole

teh

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du tehuelche.

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du kabyle taɣma (« cuisse »).

### Nom commun

teh \tɛh\ ou \tɛʁ\ masculin

* (Argot) Joint.
   * Appelle tes soss et baise tes morts si tu parles sur untel Ou untel, ou untel, on s'en bat les couilles ma gueule Roule un teh, roule un teh Si tu parles sur untel ou untel, hé, arrête d'raconter ta vie Roule un teh, roule un teh — (Aladin 135, On a qu'un temps, 2015)

### Anagrammes

* Eth, eth
* HET, het, hèt
* the, thé

## Anglais

### Étymologie

    Faute d’orthographe de l’article défini the (« le »).

### Article défini

teh \ˈtɛ\

* (Argot Internet) Ze. Le plus typique.
   * This is teh game for your new box!
   * He is teh stupid.

### Anagrammes

* eth
* the

## Indonésien

### Nom commun

teh

* (Botanique) Thé.

## Malais

### Nom commun

teh

* Thé.
# enquiquinant

## Français

### Forme de verbe

enquiquinant \ɑ̃.ki.ki.nɑ̃\

* Participe présent du verbe enquiquiner.

### Adjectif

enquiquinant \ɑ̃.ki.ki.nɑ̃\

* (Populaire) Agaçant, embêtant, énervant, irritant, qui provoque la contrariété ou le souci.
   * La CAO : une « survivante » bien enquiquinante — (achatpublic.com, titre d’une brève publiée le 22 novembre 2019 ; consultée le 3 janvier 2020 (accès restreint))
   * Je trouve ça vraiment enquiquinant que tu ne puisses pas venir, je vais encore être obligé de tout faire!
* (Populaire) Ennuyeux, sans intérêt, qui provoque la lassitude.
   * Ce cours est enquiquinant au possible, la matière serait intéressante mais le prof est soporifique !
# yang

## Français

### Étymologie

    Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

### Nom commun

yang \jɑ̃ɡ\ masculin

* (Philosophie, Taoïsme) Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
   * Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — (Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307)

**Antonymes**

* yin

**Hyperonymes**

* yin-yang

**Dérivés**

* grand yang
* petit yang

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* faîte suprême

**Traductions**

* Anglais : yang (en)
* Chinois : 阳 (zh) (陽) yáng
* Coréen : 양 (ko) yang
* Japonais : 陽 (ja) yō
* Vietnamien : dương (vi)

### Prononciation

* La prononciation \jɑ̃ɡ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃ɡ\.

### Anagrammes

* Agny
* Angy
* ġayn

## Anglais

### Étymologie

    Du chinois 陽, yáng.

### Nom commun

yang \ˈjæŋ\

* (Philosophie) Yang.

## Indonésien

### Conjonction

yang

* Que, qui.

## Malais

### Nom commun

yang

* Parapluie.
* Argent, monnaie.

**Synonymes**

* duit
* payung
* uang
# litote

## Français

### Étymologie

    (1521) Emprunté au latin litotes, lui-même calqué sur le grec ancien λιτότης, litotês.

### Nom commun

litote \li.tɔt\ féminin

* (Rhétorique) Figure de sens qui consiste, par pudeur ou par égard, à dire moins pour faire entendre beaucoup plus, le verbe étant souvent à la forme négative. Affirmation renforcée.
   * Il y a un tour de Fiction, au moyen duquel la penſée ne doit pas être entendue littéralement comme elle eſt énoncée, mais qui laiſſe apercevoir le véritable point de vûe en le rendant ſeulement plus ſenſible & plus intéreſſant par la Fiction même. De là naissent l’Hyperbole, la Litote, l’Interrogation, la Dubitation, la Prétérition, la Réticence, l’Interruption, le Dialogiſme, l’Épanorthoſe, l’Épitrope, & l’Ironie ; celle-ci ſe ſoudiviſe, à raison des points de vûe ou des tons, en ſix eſpèces ; ſavoir, la Mimèſe, le Chleuaſme ou Perſifflage, l’Aſtéiſme, le Charientiſme, le Diaſirme, & le Sarcaſme. — (Encyclopédie méthodique : Grammaire et Littérature, tome second, Panckoucke / Plomteux, Paris / Liège, 1784)
   * « — Va, je ne te hais point ! » est une litote souvent citée. Elle se trouve dans un vers célèbre prononcé par Chimène dans Le Cid de Corneille (1636). Chimène avoue à Rodrigue qu’elle l’aime encore, bien qu’il ait tué son père en duel, suite à l’affront de ce dernier.
   * — Le somnambule auquel je pense vit dans le voisinage. Il n’a pas son égal. Le nommer extra-lucide, c’est litote. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 35-36)
   * Roger nous a appelés pour nous prier de nous joindre au groupuscule [...]. Je dis "prier" en guise de litote. C'était raide et impératif : « Elle veut que vous soyez là, sautez dans un taxi, on est en retard, faites ça vite ! » — (Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 103)

**Notes**


    Ne pas confondre : Les journalistes emploient souvent, à tort, le mot litote à la place d’euphémisme, qui désigne une affirmation atténuée.

**Traductions**

* Allemand : Litotes (de), Untertreibung (de)
* Anglais : litotes (en), understatement (en)
* Arabe : كناية (ar)
* Catalan : lítote (ca)
* Espagnol : lítote (es)
* Espéranto : litoto (eo)
* Ido : litoto (io)
* Italien : litote (it)
* Néerlandais : litotes (nl)
* Occitan : litòta (oc) féminin
* Suédois : litotes (sv), underdrift (sv)

### Anagrammes

* Eliott
* liotte
* Lottie
* toilet
* tolite

## Anglais

### Nom commun

litote

### Anagrammes

* toilet
* Eliott
* Lottie

## Italien

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin litotes.

### Nom commun

litote \li.ˈtɔ.te\ féminin

* (Rhétorique) Litote.
# arrière-rangs

## Français

### Forme de nom commun

arrière-rangs \a.ʁjɛ.ʁə.ʁɑ̃\ masculin

* Pluriel de arrière-rang.
# entêtant

## Français

### Étymologie

    Du participe présent de entêter.

### Adjectif

entêtant \ɑ̃.te.tɑ̃\

* Qui étourdit.
* Qui obsède.
   * 15 janvier 1941 – J’enfermerai Jean et tout ce qui a rapport à lui dans une chambre écartée et je boucherai bien toutes les fentes pour ne pas être incommodée par le relent entêtant des amours mort-nées. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 129)

**Traductions**

* Espagnol : pegadizo (es)

### Forme de verbe

entêtant \ɑ̃.te.tɑ̃\

* Participe présent du verbe entêter.

### Anagrammes

* tentante
# collectrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin collectrix (« ramasseuse »).

### Nom commun

collectrice \kɔ(l).lɛk.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : collecteur)

* Celle qui collecte.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Néerlandais : collectrice

**Traductions**

* Néerlandais : collectrice (nl) féminin
* Same du Nord : čohkkejeaddji (*)

### Forme d’adjectif

collectrice \kɔ(l).lɛk.tʁis\

* Féminin singulier de collecteur.

### Prononciation

* La prononciation \kɔ(l).lɛk.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français collectrice.

### Nom commun

collectrice féminin (pour un homme, on dit : collecteur)

* Collectrice.
# bagay

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français bagage.

### Nom commun

bagay \ba.ɡaj\

* Chose.
   * Mwen bezwen lot bagay.

    J’ai besoin d’autre chose.

### Prononciation

* \ba.gaj\
* \baj\

## Créole sainte-lucien

### Étymologie

    Du français bagage.

### Nom commun

bagay \ba.ɡaj\

* Chose.

## Tagalog

### Étymologie

    Du français bagage.

### Nom commun

bagay

* L’affaire, la chose, la cause.
# bisikleta

## Chamorro

### Étymologie

    De l’espagnol bicicleta.

### Nom commun

bisikleta

* La bicyclette, la bécane, le vélo.

## Tagalog

### Étymologie

    De l’espagnol bicicleta.

### Nom commun

bisikleta

* La bicyclette, la bécane, le vélo.
# aurillage

## Français

### Nom commun

aurillage masculin

* (Histoire) Impôt de l'Ancien Régime, sur l'élevage des abeilles

**Synonymes**

* abeillage
* aurillerie
* aurislage

### Anagrammes

* aguillera
* gauillera
# daán

## Tagalog

### Nom commun

daán

* Rue, chemin, route, voie.

**Synonymes**

* kálye
# envias

## Français

### Forme de verbe

envias \ɑ̃.vja\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe envier.

### Anagrammes

* aveins
* aviens
* avines, avinés
* Évians
* naïves, naïvés
* sivane
* vaines
* vanisé
* veinas
* venais

## Espéranto

### Forme de verbe

envias \en.ˈvi.as\

* Présent du verbe envii (transitif).

## Portugais

### Forme de verbe

envias \ẽ.ˈvi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈvi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de enviar.
# kaibígan

## Tagalog

### Nom commun

kaibígan

* L’ami.
# équipollés

## Français

### Forme d’adjectif

équipollés \e.ki.pɔ.le\

* Masculin pluriel de équipollé.

### Forme de verbe

équipollés \e.ki.pɔ.le\

* Participe passé masculin pluriel du verbe équipoller.
# équipollée

## Français

### Forme d’adjectif

équipollée \e.ki.pɔ.le\

* Féminin singulier de équipollé.

### Forme de verbe

équipollée \e.ki.pɔ.le\

* Participe passé féminin singulier du verbe équipoller.
# équipollées

## Français

### Forme d’adjectif

équipollées \e.ki.pɔ.le\

* Féminin pluriel de équipollé.

### Forme de verbe

équipollées \e.ki.pɔ.le\

* Participe passé féminin pluriel du verbe équipoller.
# éraillé

## Français

### Adjectif

éraillé \e.ʁɑ.je\

* (Sens figuré) Usée,voilée, en parlant de la voix.
   * Sa voix éraillée trahissait sa maladie.
* Effilé, relâché, écorché, en parlant d'un tissu.
   * De gros souliers bien cirés, mais faisant valoir, par d'innombrables pièces, de sérieux droits à la retraite; de pauvres vieux gants noirs éraillés; […]. — (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)
   * La bande de soie, entièrement éraillée, était invendable.
* Piqué de rouge, ensanglanté, en parlant de l'oeil.
   * Ses yeux rougis, éraillés, trahissaient le fait qu'elle avait beaucoup pleuré.

**Traductions**

* Allemand : belegt (de), heiser (de)
* Néerlandais : hees (nl)

### Forme de verbe

éraillé \e.ʁɑ.je\

* Participe passé masculin singulier du verbe érailler.

### Anagrammes

* airelle
* Arielle
* arillée
* lèlerai, lélerai
* raillée
* ralliée
* re-aille
* réallie, réallié
# erras

## Français

### Forme de verbe

erras \ɛ.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe errer.

### Anagrammes

* Arres
* ESARR
* rares
* raser
* Sarre
* Serra, serra

## Espagnol

### Forme de verbe

erras

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de errar.

## Portugais

### Forme de verbe

erras \ˈe.ʀɐʃ\ (Lisbonne) \ˈe.xəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de errar.