OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cupio

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *kuep  (« bouillir », « fumer »); le latin est passé du sens concret au sens abstrait avec la métaphore « bouillir d’envie de… ».
    Le radical indo-européen commun donne le sens concret de vapor (« fumée »).

### Verbe

cupiō, infinitif : cupere, parfait : cupīvī, supin : cupītum transitif (voir la conjugaison)

* Désirer, avoir envie de, souhaiter, convoiter.
   * Novas res cupere. — (Salluste. J. 70, 1)

    Aspirer à une révolution (désirer un changement politique).
   * Tibi dixi illum cupere audiri.

    Je te dis qu’il voulait qu’on l’entendît.
   * (Infinitif de narration) Domum alius, alius agros cupere. — (Salluste. C. 11. 4)

    L’un convoitait une maison, l’autre des terres.
   * (Avec locatif) Quamquam domi cupio, opperiar. — (Plaute. Trin.)

    bien que j'aie envie de retourner chez moi, je vais attendre.
   * (Avec génitif archaïque) cupere alicujus. — (Plaute)

    être amoureux de quelqu’un.
* Demander à (en parlant des choses).
   * Asperiora vina rigari cupiunt. — (Pline, 17)

    les vins trop durs demandent à être coupés.
* S’intéresser à, être bien disposé pour, vouloir du bien à, être partial.
   * Cupere Helvetiis. — (Jules César)

    Porter intérêts aux Helvètes.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* concupio (« désirer ardemment »)
   * concupisco (« désirer passionnément, convoiter »)
      * concupiscentia (« concupiscence »)
   * concupitor (« celui qui désire ardemment »)
* cupiens (« désireux »)
* cupide (« ardemment »)
* cupidinārius (« débauché »)
* cupīdō (« désir, envie, passion, cupidité »)
* Cupīdō (« Cupidon, dieu du désir »)
* cupiditās (« cupidité »)
* Cupidineus (« de Cupidon »)
* cupidus (« désireux, amoureux, cupide »)
* cupītor (« celui qui désire »)
* cupītus (« désiré, souhaité »)
* percupidus (« passionné »)
* percupio (« désirer ardemment »)

**Apparentés étymologiques**

* cuppes (« gourmand »)
# splen

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien σπλήν, splến, d’un radical indo-européen commun qui donne directement le synonyme lien ou lienis.
    Le Dictionnaire étymologique latin explique splendeo à partir de ce nom, ajoutant : « les Anciens confondaient les fonctions de la rate et du foie qui provoque la jaunisse ». Horace parle de la splendida bilis (« la bile qui rend jaune »).

### Nom commun

splen \spleːn\ masculin

* (Anatomie) Rate.
   * sum petulanti splene cachinno — (Pers. 1, 12)

    j'ai la rate très excitable (j'ai la raillerie très facile).

**Apparentés étymologiques**

* spleneticus, spleniticus, spleniacus, splenicus (« splénétique »)
* splenites (« de la rate, à la rate »)
# splendor

## Anglais

### Étymologie

    Du latin splendor.

### Nom commun

splendor (États-Unis) ou splendour (Royaume-Uni) \ˈsplɛndə\

* Splendeur.
   * De mirabilibus urbis Romae, preserved in a single manuscript, is a medieval guide in Latin to the splendors of Rome.

**Variantes**

* splendour

**Quasi-synonymes**

* magnificence (magnificence en français)

**Apparentés étymologiques**

* splendid

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de splendeo (« briller »), avec le suffixe -or.

### Nom commun

splendŏr masculin

* Éclat, splendeur, brillant, beauté, limpidité, lustre.
   * splendor flammae.

    éclat de la flamme.
   * splendor senatus.

    éclat du sénat.
   * aquae splendor — (Lucrèce)

    limpidité de l'eau.
   * dare in splendorem. Plaute

    rendre luisant.
# illuminée

## Français

### Nom commun

illuminée \i.ly.mi.ne\ féminin (pour un homme, on dit : illuminé)

* Femme illuminée.
   * Au début, on me regardait un peu comme une illuminée, une affabulatrice, en se disant, ce n’est pas possible. — (Nadia Arlot, Femmes - Santé - Handicap, 2020)

### Forme d’adjectif

illuminée \i.ly.mi.ne\

* Féminin singulier de illuminé.

### Forme de verbe

illuminée \i.ly.mi.ne\

* Participe passé féminin singulier de illuminer.
# neuvaine

## Français

### Étymologie

    Féminin de neuvain, voir semaine, douzaine.

### Nom commun

neuvaine \nø.vɛn\ féminin

* (Catholicisme) Espace de neuf jours consécutifs pendant lesquels on fait quelque acte de dévotion, quelque prière en l’honneur d’un saint pour implorer secours et miséricorde.
   * Et puis nous avons fait une neuvaine. J’ai bien prié pour toi et pour papa, va ! Et puis j’ai gagné quatre mille neuf cent trente-sept jours d’indulgences. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 979)
   * Elle m’expliqua qu’il fallait être plusieurs jeunes filles pour faire la neuvaine ; que nous irions nous purifier par la communion ; et que pendant neuf jours nous ne cesserions pas de prier afin d’obtenir la grâce. — (Marguerite Audoux, Marie-Claire, Grasset, 1910, Les Cahiers Rouges, page 63)
   * Pendant ce temps-là, le marquis cherchait sa femme, car il était demeuré, lui, étranger aux componctions des neuvaines. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 161)
   * Danièle et Marie se rassuraient sur une neuvaine qu’elles faisaient pour leur grand-mère, en union avec le Carmel de Bordeaux et le couvent de la Miséricorde. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 94)
   * Elle avait brûlé deux cierges bénits, une douzaine de bougies et commencé une neuvaine, lorsqu’enfin le flux glaireux et nauséabond s'alentit, l'odeur fade devint moins pénétrante, plus lentement, le petit visage quitta son masque cadavérique. — (Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 27)
* (Par extension) (Populaire) Période de neuf jours consécutifs.
   * […] ; hâtons-nous de gagner le couvent des trappistes pour nous y cacher une neuvaine sous le froc ! — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
* (Rare) (Par extension) (Populaire) Ennéade, réunion de choses de même nature, au nombre de neuf ou à peu près.

**Variantes orthographiques**

* 9ⁿᵉ

**Traductions**

* Anglais : novena (en)
* Breton : naved (br)
* Espagnol : novenario (es) masculin
* Italien : novena (it) féminin
* Métchif : noovenn (*), ayamihayshtamakayhk (*)
* Néerlandais : noveen (nl)
* Occitan : novena (oc)
# perejil

## Espagnol

### Étymologie

    Comme peresil en ancien français, du latin petroselinum.

### Nom commun

perejil \pe.ɾeˈxil\ masculin

* (Botanique) Persil.
* (Botanique) Berle des blés, persil des moissons.
* Shibboleth pour distinguer les Haïtiens des Dominicains lors des massacres de 1937 en République dominicaine, car les Haïtiens et les Afro-descendants prononcent difficilement le r /ʁ/ et le son guttural de la jota espagnole .
# nolisement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de noliser, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

nolisement masculin

* (Marine) Action de noliser, de faire un nolis.
   * On l’a chargé du nolisement des navires nécessaires au transport des troupes.
   * Cela semble très faible si l’on compare aux volumes indiqués dans les contrats de nolisement. — (Julien Sempéré, S’informer pour s’enrichir: Le consul de France à Barcelone et ses réseaux (1679-1716), 2018)

### Anagrammes

* Montéliens, montéliens
# proporcional

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin proportionalis.

### Adjectif

proporcional masculin et féminin identiques

* Proportionnel.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin proportionalis.

### Adjectif

proporcional \pɾu.poɾ.sju.nˈaɫ\ (Lisbonne) \pɾo.poɾ.si.o.nˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Proportionnel.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.poɾ.sju.nˈaɫ\ (langue standard), \pɾu.poɾ.sju.nˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.poɾ.si.o.nˈaw\ (langue standard), \pɽo.poɽ.si.o.nˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾo.poh.sjõ.nˈaw\ (langue standard), \pɾo.poh.sjõ.nˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \pro.pɔr.sjo.nˈaɫ\ (langue standard), \prɔ.pɔr.sjõ.nˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.poɾ.sjo.nˈaw\
* Dili: \pɾo.poɾ.sjo.nˈaw\
# مربع

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ر ب ع : quatre, printemps
       Forme sans diacritique de :
       مَرْبَعٌ (marba3ũ) (nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet), « résidence de printemps ».
       مِرْبَعٌ (mirba3ũ) (instrument), « levier ».
       مُرْبَعٌ (murba3ũ) (participe passif de forme (iv)), « qui a la fièvre quarte ».
       مُرْبِعٌ (murbi3ũ) (participe actif de forme (iv)), « qui met bas au printemps ».
       مُرَبَّعٌ (murab²a3ũ) (participe passif de forme (ii)), « carré ».

## Persan

### Étymologie

    De l’arabe مربع, murabbaʿ.

### Nom commun

مربع

* (Géométrie) Carré.
# fateor

## Latin

### Étymologie

    De for (« dire »).

### Verbe

fatĕor, infinitif : fatērī, parfait : fassus sum transitif (voir la conjugaison)

* Avouer, faire un aveu, accorder, reconnaître.
   * de facto turpi fateri — (Cicéron. Inv. 2, 26, 77)

    avouer une action honteuse.
* Indiquer, découvrir, laisser voir, manifester, déclarer, proclamer, publier.
   * fateri animum pallore — (Horace)

    trahir ses sentiments par sa pâleur.
   * (Grammaire) fatendi modus — (Varron)

    l'indicatif, le mode de la narration, de la déclaration.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* confiteor (« confesser »)
* defĭtĕor, diffĭtĕor (« nier »)
* infitior (« nier »)
* profiteor (« professer »)
# fator

## Breton

### Forme de verbe

fator \ˈfa.tːɔr\

* Forme impersonnelle du futur de l’indicatif du verbe fatañ.

## Latin

### Étymologie

    (Nom commun) Dérivé de fatus (« dit »), avec le suffixe -tor.
    (Verbe) Fréquentatif de for (« dire »), construit sur le radical de son supin fatum.

### Nom commun

fātŏr masculin

* Orateur.

**Synonymes**

* orator

### Verbe

fātor, infinitif : fatāri transitif (voir la conjugaison)

* Dire et redire.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# nimbus

## Français

### Étymologie

    Du latin nimbus.

### Nom commun

nimbus \nɛ̃.bys\ masculin invariable (On trouve moins fréquemment le pluriel nimbi par application de la règle du pluriel d'un mot latin)

* (Météorologie) Nom donné à une couche épaisse et longue de nuages d’un gris plus ou moins foncé, d’où tombe de la pluie ou de la neige.
   * Le 12 mai, un nimbus d’une longueur peu commune déverse une coulée d’eau si drue que Goethe l’imagine fichée au sol, retenant le nuage dans sa progression jusqu’à ce qu’il finisse par se disloquer. — (Jean-Louis Hue, Histoire de la pluie en quarante épisodes: couverture bleue, 2019)

**Dérivés**

* cumulonimbus
* nimbostratus
* pyrocumulonimbus

**Traductions**

* Degema : nimbus (*)

## Latin

### Étymologie

    Variante nasalisée de nubes, nebula.

### Nom commun

nimbus masculin

* Nimbus, nuage orageux.
* Averse, pluie d'orage.
* (Religion) Nimbe, nuage enveloppant les dieux.

**Dérivés**

* nimbatus (« nuageux, flou, inexistant »)
* nimbifer (« qui apporte la pluie »)
* nimbosus (« orageux, pluvieux »)

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin nimbus.

### Nom commun

nimbus

* Nimbe, auréole.

**Synonymes**

* aureool
* heiligenkrans
* stralenkrans

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 62,1 % des Flamands,

   * 67,7 % des Néerlandais.
# mal des montagnes

## Français

### Étymologie

    Composé de mal et de montagne.

### Locution nominale

mal des montagnes \mal dɛ mɔ̃.taɲ\ masculin au singulier uniquement

* (Médecine) Malaise causé dans les ascensions en haute montagne, par la raréfaction progressive de l’air à mesure que l’on s’élève, ainsi que par la baisse de la pression atmosphérique.
   * Une fois même, il bondit si haut et avec une telle rapidité qu’il fut, avec tout l’équipage, pris du mal des montagnes et contraint de redescendre. Bert n’échappa ni au vertige ni à la nausée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 231 de l’édition de 1921)

**Variantes**

* mal de montagne

**Synonymes**

* (Dans les Andes) soroche, puna, veta

**Traductions**

* Allemand : Höhenkrankheit (de)
* Anglais : altitude sickness (en)
* Espagnol : mal de montaña (es), soroche (es), puna (es)
* Italien : mal di montagna (it) masculin
* Néerlandais : hoogteziekte (nl)
* Quechua : suruqch'i (qu)
* Tibétain : དུག (bo) la dug
# noctambule

## Français

### Étymologie

    Du latin noctus (« nuit ») et ambulare (« marcher, se promener »).

### Nom commun

noctambule \nɔk.tɑ̃.byl\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) (Vieilli) Personne souffrant de noctambulisme, maladie entrainant chez le sujet le fait de marcher en dormant sans en garder le souvenir.
* (Par extension) Personne menant diverses activités, d'oisiveté ou d'amusement, pendant la nuit.
   * Un noctambule sortant de boite passablement éméché surprend la scène d’agression. — (Roland Quillere, Un auteur à succès, 2016)
   * La place Pigalle, passé deux heures du matin, est le refuge des noctambules professionnels. Des musiciens, des nègres, des filles, des invertis se donnent rendez-vous dans les bars et voient souvent l'aube se lever sans que la chance leur ait souri. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   * […] dans la salle elle reconnaît maintenant les habituels noctambules les motards en combinaisons de motards les vrais rockers et ceux des Renseignements généraux le groupe des prostituées et à une table éloignée le photostoppeur encore en vie après être tombé d'un toit […]. — (Jean-Pierre Milovanoff, Rempart mobile, Les Éditions de Minuit, 1978, 1ʳᵉ époque : « L'Endormie »)
   * Ils s'étaient promenés jusqu'à l'aube dans la ville endormie, croisant des groupes de noctambules aux visages hagards. — (Pierre Bordage, Wang – I. Les portes d'Occident, « J'ai Lu », 1997, p. 265)

**Dérivés**

* noctambuler (rare)
* noctanbulisme

**Synonymes**

* somnambule (1)

personne active la nuit :

* couche-tard
* oiseau de nuit

**Traductions**

* Anglais : sleepwalker (en)
* Chinois : 夜游神 (zh) yèyóushén
* Croate : mjesečar (hr)
* Portugais : sonâmbulo (pt)
* Allemand : Nachteule (de)
* Anglais : night owl (en) ; nighthawk (en) ; night person (en)
* Croate : noćnik (hr)
* Espagnol : noctámbulo (es)
* Italien : nottambulo (it)
* Portugais : noctívago (pt)
* Roumain : nocancescù (ro) masculin

### Adjectif

noctambule \nɔk.tɑ̃.byl\ masculin et féminin identiques

* Qui mène une activité de nuit.
   * Jacob Ritter , a vu à Berne une fille de quinze ans, qui avait , une fois par mois , une attaque noctambule , pendant laquelle elle avait des bâillements , une roiseur et des convulsions. — (Société de Médecine de Bruxelles, De l’influence de la nuit sur les malades, à Bruxelles chez Weissenbruch, 1806, page 212)

**Traductions**

* Croate : noćni (hr)
* Latin : noctivagus (la), noctuvigilus (la)

### Forme de verbe

noctambule \nɔk.tɑ̃.byl\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe noctambuler.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe noctambuler.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe noctambuler.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe noctambuler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe noctambuler.

### Prononciation

* La prononciation \nɔk.tɑ̃.byl\ rime avec les mots qui finissent en \yl\.

### Anagrammes

* camboulent
* embouclant
# quichenotte

## Français

### Étymologie

    (Hypothèse 1) De quichon (« petite meule de foin »), selon Pierre Rézeau (Dictionnaire des régionalismes de l’Ouest).
    (Hypothèse 2) Pour Jacques Duguet, le mot est plutôt à rapprocher de la queissonoto, coiffe traditionnelle des paysannes des Monédières, en Limousin, l’origine en est occitane : caissonata (« petite caisse »).
    (Hypothèse 3) L’anglais kiss not, « n’embrassez pas », a été popularisée par le folkloriste charentais Pierre Jônain : la coiffe aurait servi aux paysannes à se protéger des avances des anglais durant la Guerre de cent ans. C’est aussi l’hypothèse retenue par Bernard Cerquiglini.

### Nom commun

quichenotte \kiʃ.nɔt\ féminin

* (Vendée, Charente-Maritime, Saintonge, et région nantaise) Coiffe paysanne traditionnelle de forme cylindrique très enveloppante, accrochée sous le menton et destinée à protéger contre l'ardeur du soleil.
   * On voit de vieilles dames porter encore la quichenotte dans les rues de Saint-Barthélemy, ce qui rappelle l’origine normande, bretonne, poitevine, saintongeaise et angevine, de la population blanche de cette île.
   * Elle était coiffée d’une quichenotte dont les bavolets protégeaient les côtés de la figure et le cou. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 102)

**Variantes**

* kichenote
* kichenotte

### Anagrammes

* chiquenotte
# nique

## Français

### Étymologie

    Ce mot serait d'origine germanique : de l'allemand nicken : faire un signe de tête, taquiner.

### Nom commun 1

nique \nik\ féminin

* (Familier) Geste fait en signe de mépris ou de moquerie. Il ne s’emploie que dans la locution faire la nique (à quelqu’un).
   * Le négrillon se bourre de bonbons en me faisant la nique. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
   * Comme toujours, elle se moquait de tout, et, pourvu que son amour-propre fût sauf, faisait la nique à toutes les tracasseries de la vie. — (Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883)

### Nom commun 2

nique \nik\ féminin

* (Familier) (Québec) variante de nid.
   * Puis, en 1960, il a été embauché comme commis à la Régie des alcools qui, connue jusque-là sous le nom de Commission des liqueurs, était un des pires « niques à patronage » de la fonction publique. — Le Devoir 31 mars 2015
* nique à feu ou nic à feu : tas de matières inflammables mal entreposées ; ou maison particulièrement vulnérable contre le feu, pour sa basse qualité ou manque d'entretien ou autres raisons ; ou ensemble de maisons proches les unes les autres pouvant facilement se communiquer un incendie.
   * Toutefois, on ne porte aucune attention au patrimoine, et une des plus vieilles maisons du Vieux-Terrebonne, la maison Prévost, est détruite [en 1965] au coin des rues des Braves et Saint-François. Vacante et délaissée, elle était, aux yeux des gens, un «nique à feu» et une plaie visuelle... — journal La Revue de Terrebonne et de Mascouche, 15 déc 2015, https://web.archive.org/web/20180706135427/http://www.larevue.qc.ca/chroniques_un-brin-histoire-n34987.php
* nique à poux : endroit propice au développement des poux, animal ou cuir chevelu humain ; par extension, tête (dépréciatif).

### Interjection

nique \nik\

* (Vulgaire) raccourcissement de nique sa mère, parfois sous l'influence du mot anglais fuck.
   * Putain... Nique, nique, nique !

**Apparentés étymologiques**

* niquer
* pique-nique

### Forme de verbe

nique \nik\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de niquer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de niquer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de niquer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de niquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de niquer.

### Anagrammes

* équin
* inque
* Quine, quine, quiné

## Ancien français

### Adjectif

nique

* Variante de nice.
* ↑ Dictionnaire Larousse du moyen-français de 1340 à 1611.
# nitouche

## Français

### Étymologie

    De n’, y et touche. De Saincte Nytouche, création plaisante du XVIᵉ siècle.

### Nom commun

nitouche \ni.tuʃ\ féminin

* Il n’est guère usité que dans la locution familière sainte nitouche (une personne qui prend hypocritement des airs offensés).
   * Ce qui m’inquiète, c’est que le roi semble plus épris qu’il le fut jamais de cette nitouche. — (Michel Peyramaure, Les bals de Versailles, 2003)
   * Il ne se moque jamais des choses religieuses comme font certaines saintes nitouches — (Henri De Montherlant, La ville dont le Prince est un enfant, 1951)
   * Quel sang ont-elles dans les veines ces femmes qu’un regard fait hésiter – oui – dont un regard empoisonnerait le plaisir, et qui se donnent l’illusion d’être d’honnêtes nitouches jusque dans les bras de leur amant… — (Georges Bernanos, Sous le soleil de Satan, Plon, Paris, 1926, page 90)

### Anagrammes

* intouché
# nomenclateur

## Français

### Étymologie

    Du latin nomenclator.

### Nom commun

nomenclateur \nɔ.mɑ̃.kla.tœʁ\ masculin

* (Antiquité) Esclave dont les romains qui briguaient les magistratures se faisaient accompagner, afin qu’il leur dît le nom des citoyens qu’ils rencontraient et qu’ils avaient intérêt à saluer.
* Celui qui s’occupe de la nomenclature d’une science ou d’un art.
   * Balzac c’est le nomenclateur du mobilier social, c’est historien des mœurs ; Proust c’est l’écoute de la psychologie, c’est un moi obsédé par soi-même. — (Abdel Razouani, Sur quelques aspects du Nouveau Roman, 2013)
   * L'âne et le cheval viennent-ils donc originairement de la même souche ? sont-ils, comme le disent les nomenclateurs, de la même famille ? ou ne sont-ils pas, et n'ont-ils pas toujours été, des animaux différents ? — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 555.)

**Variantes**

* (Antiquité) nomenclator

**Apparentés étymologiques**

* nomenclature

**Traductions**

* Anglais : nomenclator (en)

### Anagrammes

* nomenclature, nomenclaturé
# nitre

## Français

### Étymologie

, nitrate, nitreux et nitrique.

    Du latin nitrum emprunté au grec ancien νίτρον, nítron, lui-même de l'égyptien ancien nṯr(ĵ). Le nitrum désigne dans l'Antiquité une gamme de carbonates, nitrates ou borates alcalins. L'alchimie médiévale fait évoluer le sens du terme vers les nitrates alcalins, et en particulier le composant connu de la poudre noire ou poudre à canon, c'est-à-dire le nitrate de potassium ou le nitre des minéralogistes francophones. La langue anglaise adepte sur ce dernier point de niter a gardé encore "soda niter" pour désigner pratiquement le nitrate de sodium, mais l'allemand désigne encore l'espèce minérale Nitrokalit ou nitrate de potassium.

### Nom commun

nitre \nitʁ\ masculin

* (Chimie) (Vieilli) Salpêtre, nitrate de potassium.
   * […], on descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre, […], laissaient suinter l’eau qui retombait en gouttes. — (Maurice Maindron, Blancador l’avantageux, Éditions de la Revue Blanche, 1901, page 362)
   * Du corps de ce Dragon plein de ſouſſre & de nitre, Dont le triangle affreux, tout hériſſé de crins, Surpaſſait en groſſeur nos plus épais Lutrins. — (Nicolas Boileau, Le lutrin : poème héroï-comique, 1862, page 34)
* (Littéraire) (Poétique) Poudre à canon, dans un registre évocateur, à cause du nitre ou salpêtre que cette dernière préparation contient.

**Dérivés**

* esprit de nitre
* nitre du Chili
* nitre du Pérou
* nitrogène

**Traductions**

* Anglais : saltpeter (en) (États-Unis) ou saltpetre (en) (Royaume-Uni)
* Arabe : نطرون (ar) naTruun

### Forme de verbe

nitre \nitʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nitrer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nitrer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe nitrer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nitrer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe nitrer.

### Anagrammes

* inter, inter’
* Renit
* rient
* tenir
* Terni, terni
* trine, triné