OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# un chouille

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De chouillat. Voir chouille.

### Locution adverbiale

un chouille \œ̃ ʃuj\

* Un peu.
   * La galette était un chouille moins speedée que les précédentes (l'absence d'un batteur de la trempe de Philthy ou Mikkey), mais c'est certainement l'une de ceux où la voix de Lemmy a été la mieux saisie. — (Jean-Pierre Sabouret, We Are (All) Motörhead, Éditions Camion Blanc, 2008, chapitre 12)
   * Comme quoi, une phrase simple, sujet, verbe, complément, quand on n’est pas très sûr de sa ponctuation ou un chouille diminué par l’approche de la mort, c’est encore ce qu’il y a de plus sûr. — (Muriel Gilbert, Au Bonheur des fautes, Vuibert, Paris, 2017)
   * — T’as sans doute raison. J'ai vu des maisons un chouille plus loin dans la rue, il est peut-être chez un pote ? On tente le porte-à-porte ? — (Sandra Alves, Alias Thanatos, Paris : Éditions de Noyelles, 2017 & Éditions Nouvelles plumes, 2018, chapitre 20)

**Synonymes**

* un brin
* un chouia, un chouïa, un chouillat, un chouya
* un poil
* un tantinet

### Prononciation

* \ʃuj\
# hemodialisado

## Portugais

### Forme de verbe

hemodialisado \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \e.mo.dʒja.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de hemodialisar.

### Prononciation

* Lisbonne: \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \e.mo.dʒja.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \e.mo.dja.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ẽ.mo.dʒi.a.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ẽ.mo.dʒi.a.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \ɛ̃.mɔ.djɐ.li.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.dʊ\
* Dili: \e.mɔ.djə.li.zˈa.dʊ\
# hemodialisada

## Portugais

### Forme de verbe

hemodialisada \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.mo.dʒja.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hemodialisar.
# hemodialisados

## Portugais

### Forme de verbe

hemodialisados \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \e.mo.dʒja.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hemodialisar.
# hemodialisadas

## Portugais

### Forme de verbe

hemodialisadas \e.mɔ.djɐ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.mo.dʒja.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hemodialisar.
# hegemonizar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de hegemonia (« hégémonie ») et du suffixe -izar.

### Verbe

hegemonizar \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaɾ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Hégémoniser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* hegemonização

### Prononciation

* Lisbonne: \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.ʒe.mo.ni.zˈa\ (langue standard), \e.ʒe.mo.ni.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.ʒẽ.mõ.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \e.ʒẽ.mõ.ni.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \e.ʒɛ.mo.ni.zˈaɾ\ (langue standard), \ɛ.ʒɛ̃.mɔ̃.ni.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.ʒe.mo.ni.zˈaɾ\
* Dili: \e.ʒɨ.mo.ni.zˈaɾ\
# hegemonizo

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizo \e.ʒɨ.mu.ˈni.zu\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ˈni.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizas

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizas \e.ʒɨ.mu.ˈni.zɐʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ˈni.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemoniza

## Portugais

### Forme de verbe

hegemoniza \e.ʒɨ.mu.ˈni.zɐ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ˈni.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hegemonizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de hegemonizar.
# hegemonizamos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizamos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hegemonizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de hegemonizar.
# hegemonizais

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizais \e.ʒɨ.mu.ni.zˈajʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizam

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizam \e.ʒɨ.mu.ˈni.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ˈni.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizava

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizava \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hegemonizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizavas

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizavas \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizávamos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizáveis \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizavam

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizavam \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizei

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizei \e.ʒɨ.mu.ni.zˈɐj\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de hegemonizar.
# hegemonizaste

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaste \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de hegemonizar.
# hegemonizou

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizou \e.ʒɨ.mu.ni.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de hegemonizar.
# hegemonizámos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizámos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de hegemonizar.
# hegemonizastes

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizastes \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de hegemonizar.
# hegemonizaram

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaram \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de hegemonizar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de hegemonizar.
# hegemonizara

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizara \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de hegemonizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de hegemonizar.
# hegemonizaras

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaras \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de hegemonizar.
# hegemonizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizáramos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de hegemonizar.
# hegemonizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizáreis \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de hegemonizar.
# hegemonizarei

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizarei \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizarás

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizarás \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizará

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizará \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaremos \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizareis

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizareis \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizarão

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizarão \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de hegemonizar.
# hegemonizaria

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaria \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de hegemonizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de hegemonizar.
# hegemonizarias

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizarias \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de hegemonizar.
# hegemonizaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaríamos \e.ʒɨ.mu.ni.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de hegemonizar.
# hegemonizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizaríeis \e.ʒɨ.mu.ni.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de hegemonizar.
# hegemonizariam

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizariam \e.ʒɨ.mu.ni.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de hegemonizar.
# hegemonize

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonize \e.ʒɨ.mu.ˈni.zɨ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ˈni.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de hegemonizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hegemonizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de hegemonizar.
# hegemonizemos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizemos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de hegemonizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de hegemonizar.
# hegemonizeis

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizeis \e.ʒɨ.mu.ni.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de hegemonizar.
# hegemonizem

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizem \e.ʒɨ.mu.ˈni.zɐ̃j\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ˈni.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de hegemonizar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de hegemonizar.
# hegemonizasse

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizasse \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hegemonizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hegemonizar.
# hegemonizasses

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizasses \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hegemonizar.
# hegemonizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizássemos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hegemonizar.
# hegemonizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizásseis \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hegemonizar.
# hegemonizassem

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizassem \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hegemonizar.
# hegemonizares

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizares \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de hegemonizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de hegemonizar.
# hegemonizarmos

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizarmos \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de hegemonizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de hegemonizar.
# hegemonizardes

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizardes \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de hegemonizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de hegemonizar.
# hegemonizarem

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizarem \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de hegemonizar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de hegemonizar.
# hegemonizai

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizai \e.ʒɨ.mu.ni.zˈaj\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de hegemonizar.
# hegemonizando

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizando \e.ʒɨ.mu.ni.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de hegemonizar.
# hegemonizado

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizado \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.du\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de hegemonizar.
# hegemonizada

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizada \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hegemonizar.
# hegemonizados

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizados \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hegemonizar.
# hegemonizadas

## Portugais

### Forme de verbe

hegemonizadas \e.ʒɨ.mu.ni.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.ʒe.mo.ni.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hegemonizar.
# hipertrofiam

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofiam \i.pɛɾ.tɾu.ˈfi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.ˈfi.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hipertrofiar.
# hipertrofie

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofie \i.pɛɾ.tɾu.ˈfi.ɨ\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.ˈfi.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de hipertrofiar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hipertrofiar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de hipertrofiar.
# hipertrofies

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofies \i.pɛɾ.tɾu.ˈfi.ɨʃ\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.ˈfi.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de hipertrofiar.
# hipertrofiem

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofiem \i.pɛɾ.tɾu.ˈfi.ɐ̃j\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.ˈfi.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de hipertrofiar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de hipertrofiar.
# hipertrofiado

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofiado \i.pɛɾ.tɾu.fjˈa.du\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.fjˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de hipertrofiar.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.pɛɾ.tɾu.fjˈa.du\ (langue standard), \i.pɛɾ.tɾu.fjˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \i.peɾ.tɾo.fjˈa.dʊ\ (langue standard), \i.peɽ.tɽo.fjˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.peh.tɾo.fi.ˈa.dʊ\ (langue standard), \i.peh.tɾo.fi.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \i.pɛr.tro.fjˈa.du\ (langue standard), \i.pɛr.θrɔ.fjˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \i.pɛ.tɾo.fjˈa.dʊ\
* Dili: \pɛɾ.tɾo.fjˈa.dʊ\
# hipertrofiada

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofiada \i.pɛɾ.tɾu.fjˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.fjˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hipertrofiar.
# hipertrofiados

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofiados \i.pɛɾ.tɾu.fjˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.fjˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hipertrofiar.
# hipertrofiadas

## Portugais

### Forme de verbe

hipertrofiadas \i.pɛɾ.tɾu.fjˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.peɾ.tɾo.fjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hipertrofiar.
# hiperventilar

## Portugais

### Verbe

hiperventilar \i.pɛr.vẽ.ti.lˈaɾ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.tʃi.lˈaɾ\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Hyperventiler.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.pɛr.vẽ.ti.lˈaɾ\ (langue standard), \i.pɛr.vẽ.ti.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.per.vẽ.tʃi.lˈaɾ\ (langue standard), \i.per.vẽ.ti.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.per.vẽ.tʃi.lˈaɾ\ (langue standard), \i.per.vẽ.tʃi.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \i.pɛr.vẽ.ti.lˈaɾ\ (langue standard), \i.pɛr.vẽn.θi.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \i.pɛr.vẽn.ti.lˈaɾ\
* Dili: \pɛr.vẽn.ti.lˈaɾ\
# hiperventilo

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilo \i.pɛr.vẽ.ˈti.lu\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.lʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hiperventilar.
# hiperventilas

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilas \i.pɛr.vẽ.ˈti.lɐʃ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.ləs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hiperventilar.
# hiperventila

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventila \i.pɛr.vẽ.ˈti.lɐ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hiperventilar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de hiperventilar.
# hiperventilam

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilam \i.pɛr.vẽ.ˈti.lɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.lãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hiperventilar.
# hiperventile

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventile \i.pɛr.vẽ.ˈti.lɨ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.li\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de hiperventilar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hiperventilar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de hiperventilar.
# hiperventiles

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventiles \i.pɛr.vẽ.ˈti.lɨʃ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.lis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de hiperventilar.
# hiperventilem

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilem \i.pɛr.vẽ.ˈti.lɐ̃j\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.ˈtʃi.leɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de hiperventilar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de hiperventilar.
# hiperventilado

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilado \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.du\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de hiperventilar.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.du\ (langue standard), \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.dʊ\ (langue standard), \i.per.vẽ.ti.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.dʊ\ (langue standard), \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.du\ (langue standard), \i.pɛr.vẽn.θi.lˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \i.pɛr.vẽn.ti.lˈa.dʊ\
* Dili: \pɛr.vẽn.ti.lˈa.dʊ\
# hiperventilada

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilada \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hiperventilar.
# hiperventilados

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventilados \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hiperventilar.
# hiperventiladas

## Portugais

### Forme de verbe

hiperventiladas \i.pɛr.vẽ.ti.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.per.vẽ.tʃi.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hiperventilar.
# horripilada

## Portugais

### Forme de verbe

horripilada \u.ʀi.pi.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \o.xi.pi.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de horripilar.
# horripilados

## Portugais

### Forme de verbe

horripilados \u.ʀi.pi.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \o.xi.pi.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de horripilar.
# horripiladas

## Portugais

### Forme de verbe

horripiladas \u.ʀi.pi.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \o.xi.pi.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de horripilar.
# hospitalizar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de hospital (« hôpital ») et du suffixe -ar.

### Verbe

hospitalizar \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Hospitaliser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* hospitalização
* hospitalizado

### Prononciation

* Lisbonne: \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \os.pi.ta.li.zˈa\ (langue standard), \os.pi.ta.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \oʃ.pi.ta.li.zˈaɾ\ (langue standard), \oʃ.pi.ta.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\
* Dili: \ɔʃ.pi.tə.li.zˈaɾ\
# hospitalizo

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizo \ɔʃ.pi.tɐ.ˈli.zu\ (Lisbonne) \os.pi.ta.ˈli.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizas

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizas \ɔʃ.pi.tɐ.ˈli.zɐʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.ˈli.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitaliza

## Portugais

### Forme de verbe

hospitaliza \ɔʃ.pi.tɐ.ˈli.zɐ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.ˈli.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hospitalizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de hospitalizar.
# hospitalizamos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizamos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de hospitalizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de hospitalizar.
# hospitalizais

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizais \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈajʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizam

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizam \ɔʃ.pi.tɐ.ˈli.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.ˈli.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizava

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizava \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hospitalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizavas

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizavas \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizávamos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizáveis \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizavam

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizavam \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de hospitalizar.