OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# torques

## Français

### Forme de nom commun

torques \tɔʁk\

* Pluriel de torque.

### Forme de verbe

torques \tɔʁk\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe torquer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe torquer.

### Anagrammes

* roquets
* stoquer
* troques, troqués

## Latin

### Étymologie

    De torqueo (« tourner, tordre »).

### Nom commun

torques masculin et féminin identiques

* Collier, collier (des boeufs), collier naturel (de certains animaux).
* Guirlande, couronne, cercle, tour, repli.

**Variantes**

* torquis

**Dérivés**

* torquatus (« portant un torque, un collier »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : torc
* Breton : torc’h
* Espagnol : torque
* Français : torque
* Gallois : torch
* Italien : torque
# insulariser

## Français

### Étymologie

    Dérivé de insulaire avec le suffixe -iser.

### Verbe

insulariser \ɛ̃.sy.la.ʁi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère insulaire à.
   * On conçoit aisément l’énormité de la tâche si l’on songe au nombre de populations qui ont pu depuis le Néogène être progressivement insularisées chronologiquement et surtout écologiquement autour de la Méditerranée. — (Archives de zoologie expérimentale et générale, vol. 117, n° 3 à 4, page 524, CNRS, 1976)

**Dérivés**

* désinsulariser
* insularisation
* réinsulariser

**Apparentés étymologiques**

* péninsulariser
# quiver

## Anglais

### Étymologie

    (nom commun) Du moyen anglais quiver, de l’ancien français quivre, variante de cuevre (« carquois »), du vieux-francique *kukur.
    (adjectif) Du moyen anglais cwiver.
    (verbe) Du moyen anglais quiveren.

### Nom commun

quiver \ˈkwɪ.vɜː\

* Carquois.

### Adjectif

quiver \ˈkwɪ.vɜː\

* (Vieilli) Agile, vif.

### Verbe

quiver \ˈkwɪ.vɜː\ intransitif

* Trembler, frissonner.
   * The Dead Sea Sparrow shares a courtship display in which males quiver their wings above their body.
* Frémir.
   * The foliage quivered in the wind.

    Le feuillage frémit sous l'effet du vent.

**Dérivés**

* aquiver

**Synonymes**

* shake
* tremble

## Moyen anglais

### Étymologie

    De l’ancien français, voir ci-dessus.

### Nom commun

quiver

* Carquois.
   * Þair bowe þai bent, Þair arwes in a quiver sente, Þat þai schot. — (Psautier de Surtees, avant 1400, disponible en ligne dans le Middle English Dictionary. La typographie de quiuer a été modernisée.)
# auka

## Islandais

### Étymologie

    Du vieux norrois auka, issu du proto-germanique *aukaną.

### Verbe

auka \ˈøyːka\

* Augmenter, accroitre

## Vieux norrois

### Étymologie

    Du proto-germanique *aukaną.

### Verbe

auka

* Augmenter, accroitre

**Dérivés dans d’autres langues**

* Féroïen : eyka
* Islandais : auka
* Norvégien : øke

## Yupik central

### Forme de nom commun

auka

* Forme possessive à la première personne du singulier de auk.
# 纍

## Caractère

* Forme alternative : 累

### En composition

À droite : 儽, 欙, 纝

En bas : 虆, 癳

* Composés de 纍 dans le ShuoWen : 㶟, 儽, 欙

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+ 15 trait(s) - Nombre total de traits : 21
* Codage informatique : Unicode : U+7E8D - Big5 : F5EC - Cangjie : 田田田火 (WWWF) - Quatre coins : 6090₃

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0942.430
* Morobashi: 28039
* Dae Jaweon: 1382.230
* Hanyu Da Zidian: 53466.080

## Chinois

### Sinogramme

纍

### Adjectif 1

纍 lèi \leɪ̯˥˩\ (traditionnel)

* Fatigué.

**Synonymes**

* 疲 (pí)
* 疲乏 (pífá)
* 疲劳 (疲勞, píláo)
* 疲乘 (píchéng) — cheval épuisé

### Adjectif 2

纍 léi \leɪ̯˧˥\ (traditionnel)

* Découragé.

### Verbe

纍 lěi \leɪ̯˨˩˦\ (traditionnel)

* Accumuler.

### Prononciation

* mandarin \leɪ̯˥˩\, \li̯ɛ˥˩\, \ly˥˩\ Pinyin : lèi, liè, lǜ EFEO : lei, lie, liu Wade-Giles : lei⁴, lieh⁴, lü⁴ Yale : lèi, lyè, lyù Zhuyin : ㄌㄟˋ，ㄌㄧㄝˋ，ㄌㄩˋ (Région à préciser) : écouter « 纍 »
* mandarin \leɪ̯˧˥\ Pinyin : léi EFEO : lei Wade-Giles : lei² Yale : léi Zhuyin : ㄌㄟˊ (Région à préciser) : écouter « 纍 »
* mandarin \leɪ̯˨˩˦\ Pinyin : lěi EFEO : lei Wade-Giles : lei³ Yale : lěi Zhuyin : ㄌㄟˇ (Région à préciser) : écouter « 纍 » Fichier:zh-lěi.ogg

## Coréen

### Sinogramme

纍

* Hangeul : 류
* Eumhun : 갇힐 류
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : ryu>yu
   * Romanisation McCune-Reischauer : ryu>yu
   * Yale : lyu>yu

## Japonais

### Sinogramme

纍

## Vietnamien

### Sinogramme

纍 (luỵ, lủi, luỹ, mệt, luy)
# espinchas

## Français

### Forme de verbe

espinchas \ɛs.pɛ̃.ʃa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe espincher.

### Anagrammes

* pinchasse
# espincheras

## Français

### Forme de verbe

espincheras \ɛs.pɛ̃.ʃə.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur du verbe espincher.

### Anagrammes

* repinchasse
# progressiste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De progrès avec le suffixe -iste.

### Adjectif

progressiste \pʁɔ.ɡʁɛ.sist\ masculin et féminin identiques

* En faveur du progrès.
   * Le Parti progressiste-conservateur du Canada (PC) était un parti politique conservateur canadien de centre-droite qui a existé de 1867 à 2003. — (Wikipédia, Parti progressiste-conservateur du Canada)

**Antonymes**

* conservateur
* fondamentaliste
* passéiste

**Apparentés étymologiques**

* progrès
* progressisme

**Traductions**

* Anglais : progressive (en), liberal (en)
* Arabe : تَقَدُّمِيّ (ar) taqaddumiyy(un)
* Catalan : progressista (ca)
* Espagnol : progresista (es)
* Italien : progressista (it)
* Occitan : progressista (oc)
* Wallon : avanciveus (wa)

### Nom commun

progressiste \pʁɔ.ɡʁɛ.sist\ masculin et féminin identiques

* Partisan du progrès, d’une modification de la société par des réformes ou la révolution.
   * Mais, ajoutent-ils, elle ne suffit plus pour assurer aux progressistes les instruments d'une riposte efficace à la reféodalisation du capitalisme. — (Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne, n°665, du 16 janvier 2010)
   * Mais l’effondrement de l’empire soviétique et la déroute du socialisme ont plongé les progressistes dans un état de sidération. Entre les Noirs qui les repoussaient et le Goulag qui révélait le vrai visage du socialisme, les progressistes blancs se sont retrouvés en proie à un messianisme sans but — («Plus l’Occident est tolérant et antiraciste, plus on l’accuse d’être intolérant et raciste», Yves Mamou,Le Figaro, 05/01/2021, 06/01/2021)
* (Politique) Membre du Parti progressiste-conservateur.
   * Le premier ministre du Manitoba, John Brackeb, un progressiste, se présente comme chef du parti et remporte le scrutin.

**Antonymes**

* conservateur
* fondamentaliste
* passéiste

**Traductions**

* Anglais : progressive (en) (par des réformes ou la révolution) ; liberal (en) (par des réformes)
* Italien : progressista (it)
* Anglais : progressive (en)
* Italien : progressista (it)

### Prononciation

* La prononciation \pʁɔ.ɡʁɛ.sist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

## Italien

### Forme d’adjectif

progressiste \pro.ɡres.ˈsi.ste\ féminin

* Pluriel de progressista.

### Forme de nom commun

progressiste \pro.ɡres.ˈsi.ste\ féminin

* Pluriel de progressista.
# progressisme

## Français

### Étymologie

    (1845) De progrès avec le suffixe -isme.

### Nom commun

progressisme \pʁɔ.ɡʁɛ.sism\ masculin

* Doctrine qui veut promouvoir le progrès social, les réformes.
   * Des commentateurs de la gauche américaine soutiennent que l’expression « politiquement correct » a été forgée par les conservateurs américains vers 1980 pour discréditer le progressisme.
   * Le progressisme se vit comme une épiphanie et se porte comme un bouclier. — (Marie-France Bazzo, Nous méritons mieux, Boréal, 2020, page 180)

**Quasi-synonymes**

* positivisme

**Antonymes**

* conservatisme
* fondamentalisme
* passéisme

**Apparentés étymologiques**

* progrès
* progressiste

**Traductions**

* Anglais : progressivism (en)
* Arabe : تَقَدُّمِيَّة (ar) taqaddumiyyah
* Chinois : 进步主义 (zh) (進步主義) jìnbù zhǔyì
* Grec : προοδευτισμός (el) masculin
* Italien : progressismo (it)
# lindi

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français lundi.

### Nom commun

lindi

* Lundi.

## Picard

### Nom commun

lindi

* Lundi.
# dimans

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français dimanche.

### Nom commun

dimans

* Dimanche.
# zedi

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français jeudi.

### Nom commun

zedi

* Jeudi.
# 绘

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 纟+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+7ED8 - Cangjie : 女一人一戈 (VMOMI)
* Forme alternative : 繪

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0944.251
* Hanyu Da Zidian: 53394.100

## Chinois

### Sinogramme

, forme alternative de 絵 (huì)

绘 huì \xu̯eɪ̯˥˩\ (simplifié)

### Verbe

, forme alternative de 絵 (huì)

绘 huì \xu̯eɪ̯˥˩\ (simplifié)

* (Art) Dessiner, peindre.

**Synonymes**

* 繪畫／绘画 (huìhuà)

### Prononciation

* mandarin \xu̯eɪ̯˥˩\ Pinyin : huì EFEO : houei Wade-Giles : hui⁴ Yale : hwèi Zhuyin : ㄏㄨㄟˋ
# posso

## Italien

### Forme de verbe

posso \ˈpos.so\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe potere.
   * Posso aiutarti - Je peux t'aider.

### Anagrammes

* sposo

## Portugais

### Forme de verbe

posso \ˈpo.su\ (Lisbonne) \ˈpo.sʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poder.
# foil

## Français

### Étymologie

    Aphérèse de l'anglais hydrofoil, de hydro- et de l'anglais foil, lui-même issu de l'ancien français foil.

### Nom commun

foil \fɔjl\ masculin

* (Marine) Surface profilée immergée pour fournir une portance dynamique (liée à la vitesse) dont sont équipés les bateaux du type hydroptère.
   * On fait un sport mécanique et quand on a ajouté des foils sur les monocoques du Vendée Globe, il y avait eu beaucoup de casse au début. Et puis on a fini par gagner le Vendée Globe avec un bateau à foils. — (Armel Le Cléac’h, Clément Martel, Armel Le Cléac’h : « On sait que l’on va gagner des courses avec des bateaux volants », Le Monde. Mis en ligne le 23 janvier 2019)
   * D’abord, en raison de l’arrivée d’un nouveau bateau, le Figaro 3, le premier monotype de série équipé de foils – également appelés plans porteurs – permettant de réduire la surface mouillée, donc la traînée hydrodynamique. — (Jean-Louis Le Touzet, Solitaire du Figaro : les « vieux » font de la résistance, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ juin 2019)
   * Le skipper joue sur l’inclinaison de la quille et des foils et règle la hauteur de vol (pour les foilers) et l’horizontalité du bateau. — (Denis Horeau, Mon Vendée Globe, 2020)

**Synonymes**

* plan porteur

**Dérivés**

* foil à échelle
* foil en V
* foil immergé
* foil oblique

**Traductions**

* Néerlandais : draagvleugel (nl)

### Anagrammes

* LIFO
* lo-fi

## Ancien français

### Nom commun

foil masculin

* Variante de fueil.

### Anagrammes

* olif

## Anglais

### Étymologie

    De l’ancien français foil (« feuille »).

### Nom commun

foil \fɔɪl\

* Feuille de métal, plastique ou autre matériau.
   * aluminum foil, tin foil, plastic foil
* (aluminum foil) Papier d’aluminium, alu.
* (Escrime) (Armement) Fleuret.
   * Modern fencing as a sport consists of three categories: sabre, epee, and foil.
* (Littérature) faire-valoir.
   * Sancho Panza served as a foil to Don Quixote, and similarly, Doctor Watson served as a foil to Sherlock Holmes.

**Notes**

* Dans le sens feuille de métal,..., foil est toujours au singulier, comme or, aluminimum, etc.

**Dérivés**

* aluminium foil (Royaume-Uni), aluminum foil (États-Unis)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Escrime) sabre, epee
* sword
* (Escrime) fencing
* foil figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : arme.

### Verbe

foil transitif

* Empêcher (un projet) d'être réalisé, déjouer.

    The principal attack upon the Isle of Ré was foiled, and Buckingham forced an ignominious retreat. — (Secret history of the French court under Richelieu and Mazarin, Victor Cousin, 1859, traduit par Mary L. Booth)
# usted

## Espagnol

### Étymologie

    Contraction de vuestra merced (« votre grâce »).

### Pronom personnel

usted \usˈteð\ masculin et féminin identiques contraction

* (Soutenu) Troisième personne du singulier formelle, forme de politesse ou vouvoiement correspondant au vous français.
   * Usted está aquí.

    Vous êtes ici.
   * ¿ Le parece a usted correcto que un ingeniero haga versos ? — (Gabriel Celaya, Itinerario poético, 1973)

    Vous semble-t-il correct qu’un ingénieur fasse des vers ?

**Variantes orthographiques**

* Ud.
* Vd.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en espagnol :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif | Accusatif | Datif | Réfléchi | Tonique |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | yo | me | me | me | mí |
| Singulier | 2ᵉ | — | tú | te | te | te | ti |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | él | lo | le | se | él |
| Singulier | 3ᵉ | Féminin | ella | la | le | se | ella |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Masculin | nosotros | nos | nos | nos | nosotros |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Féminin | nosotras | nos | nos | nos | nosotras |
| Pluriel | 2ᵉ | Masculin | vosotros | os | os | os | vosotros |
| Pluriel | 2ᵉ | Féminin | vosotras | os | os | os | vosotras |
| Pluriel | 3ᵉ | Masculin | ellos | los | les | se | ellos |
| Pluriel | 3ᵉ | Féminin | ellas | las | les | se | ellas |
# stolon

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (XVIᵉ siècle). Du latin stolo (« rejeton, stolon »).
    (Nom 2) De l’italien stolone dérivé du latin stola (« étole »).

### Nom commun 1

stolon \stɔ.lɔ̃\ masculin

* (Agriculture, Botanique) Organe végétal de multiplication asexuée, souvent tige aérienne qui porte des feuilles réduites à des écailles au niveau des nœuds.
   * Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d'espèces. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 181)
   * La culture potagère fournit un remarquable exemple de marcottage dans la multiplication du fraisier par filet, coulants ou stolons. — (Odette Bussard, Cultures légumières, 1943)
* (Sens figuré) (Rare) Disciple successeur.
   * Au moment où, […], je tire ma révérence, après avoir assuré ma succession sur place et lancé quelques stolons dans une bonne douzaine d’universités françaises, je crois pouvoir estimer que le bilan est positif. — (Jean Tournier, Lexicologie anglaise et comparée, Presses Universitaires de Franche-Comté, 1998, page 11)

**Synonymes**

**Organe végétal**

* filet (Populaire)
* coulant (Populaire)

**Dérivés**

* stolonial
* stolonifère
* stolonner

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rhizome

**Traductions**

* Allemand : Ausläufer (de) masculin
* Anglais : stolon (en), runner (en)
* Croate : vriježa (hr)
* Italien : stolone (it) masculin

### Nom commun 2

stolon \stɔ.lɔ̃\ masculin

* (Liturgie catholique) Étole large ; bande de tissu portée autrefois en bandoulière par le diacre dans certaines circonstances.

### Anagrammes

* lotons
* Stolno
* tôlons
# moscovite

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du nom russe de la ville Москва (Moskva).

### Adjectif

moscovite \mɔs.kɔ.vit\ masculin et féminin identiques

* (Désuet) Relatif à la Moscovie, principauté de Moscou
* Relatif à la ville de Moscou en Russie.
   * À Palerme, en dépit des beaux yeux de la princesse Olga, il s’en laisse conter de bonnes sur la saleté et la grossièreté moscovites par le duc de Serra di Falco, qui puise, tout en parlant, dans la tabatière d’or que la tzarine vient de lui offrir avant son départ. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 140)
* (Par extension) Relatif à l’administration de la Russie, de l’Empire russe ou de l’Union soviétique.
   * Grâce au concours que me prêtera notre consul à Tiflis, je ne tarderai pas à être en règle avec l’administration moscovite. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * En 1955, nous étions sous le choc de la “réconciliation” soviéto-yougoslave. Sans crier gare, la troïka moscovite avait débarqué à Belgrade pour se jeter dans les bras de Tito et le couvrir de fleurs. — (Gabriel Enkiri, Kidnapping : entre l'Élysée et Saint-Caradec, Éditions Phare-Ouest, 1998)
* (Par extension) (Belgique) Relatif au quartier Moscou de Gand.

**Dérivés**

* à la moscovite
* Laponie moscovite
* moscovitiser
* promoscovite

**Apparentés étymologiques**

* muscovite
* moscoutaire

**Traductions**

* Anglais : Muscovite (en)
* Azéri : moskvalı (az)
* Italien : moscovita (it) masculin et féminin identiques
* Russe : московский (ru)
* Tchèque : moskevský (cs)
* Ukrainien : московський (uk)

### Prononciation

* La prononciation \mɔs.kɔ.vit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
# 耐

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 而+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+8010 - Big5 : AD40 - Cangjie : 一月木戈 (MBDI) - Quatre coins : 1420₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0962.010
* Morobashi: 28879
* Dae Jaweon: 1409.240
* Hanyu Da Zidian: 42811.030

## Chinois

### Sinogramme

耐

### Verbe

耐 nài \naɪ̯˥˩\

* Endurer, supporter, se contenir.

**Synonymes**

* 忍 (rěn, « endurer »)
* 忍耐 (rěnnài, « endurer »)

**Dérivés**

* 耐心 (nàixīn, « patient »)

### Prononciation

* mandarin \naɪ̯˥˩\, \naɪ̯˨˩˦\, \nɤŋ˧˥\ Pinyin : nài, nǎi, néng EFEO : nai, nai, neng Wade-Giles : nai⁴, nai³, nêng² Yale : nài, nǎi, néng Zhuyin : ㄋㄞˋ，ㄋㄞˇ，ㄋㄥˊ (Région à préciser) : écouter « 耐 »
* chinois médiéval nojH \nʌiH\
   * Baxter-Sagart : \*nˤə-s\
   * Zhengzhang : \*nɯːs\

## Coréen

### Sinogramme

耐

* Hangeul : 내
* Eumhun : 견딜 내
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : nae
   * Romanisation McCune-Reischauer : nae
   * Yale : nya

## Japonais

### Sinogramme

耐

## Vietnamien

### Sinogramme

耐

### Verbe

耐 (nại)

* Supporter des peines, endurer des fatigues.
* Peiner, souffrir.
* prendre patience.

**Dérivés**

* 無耐何 (vô nại hà) — irrémédiablement
* 庄耐 (chẳng nại) — ne pas s'inquiéter de
* 不耐 (bất nại) — qui ne compte pas
* 瀧耐何 (sông nại hà) — le fleuve des peines (mythologie), une sorte de purgatoire pour les bouddhistes
# pipe-line

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’anglais pipeline composé de pipe (« tuyau ») et line (« ligne »).

### Nom commun

pipe-line \pip.lin\ ou \paj.plajn\ masculin ou féminin (avant les années 1930)

* Pipeline : canalisation.
   * Le Gouvernement a demandé au Parlement, dans le cadre des investissements militaires, la construction d’un pipe-line destiné à relier les côtes de l’Atlantique aux régions stratégiques. Les crédits concernant cette opération ont été prévus dans des projets financiers déjà votés par l’Assemblée. — (Débats de l’Assemblée nationale, Volume 51, Direction des Journaux officiels, 1951, page 5615)
# 肉

## Caractère

### Étymologie graphique

| Scène d’origine | | | | | | | 肉 |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Scène d’origine | Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Qin lamelles de bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

**Signification de base**


    Viande boucanée.

**Voir aussi**


    Autres dérivés : 宿, 𠈇 Le repas du voyageur. 肴 Découpage de viande. 胾 Viande hachée. 肯 Consentir, approuver. 肰 Viande de chien. 然 Faire griller la viande de chien, conclure un accord. 祭 Sacrifice. 豚 Cochon de lait.
    Sens figuré : 冑 Descendant. 肖 Ressemblance au père. 弼 Auxiliaire, lieutenant. 能 Ours.
    Voir aussi dans un sens similaire, 俎, la viande séchant sur une crédence. 宜 Sacrifice convenable.
    En composition, 㐁 est souvent pris pour 肉 pour désigner des lanières.
    Composés ou dérivés désignant une partie du corps : 㐁 Menton. 胡 Fanon, double menton. 寸 Coude. 股 Cuisses, fesses. 脊 Dos, râble, colonne vertébrale. 肥 Gras. 筋 Tendon.
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

### En composition

À droite : 朒

En bas : 肏, 胬, 胔, 脔, 腐, 膐, 膥, 臋, 臠, 臡

Entouré : 胾

* Composés de 肉 dans le ShuoWen : 䏔, 䍃, 肰, 𣧻, 𢌳, 䚻, 胖

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+8089 - Big5 : A6D7 - Cangjie : 人月人 (OBO) - Quatre coins : 4022₇

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0973.010
* Morobashi: 29236
* Dae Jaweon: 1424.040
* Hanyu Da Zidian: 52931.010

## Chinois

### Nom commun

肉 ròu (6 traits, radical 130)

* viande, chair

**Dérivés**

* 鸡肉 (jīròu) – (viande de) poulet
* 肌肉 (jīròu) – muscle
* 扣肉 (kòuròu) – nom d'un plat de viande cuit à la vapeur
* 牛肉 (niúròu) – (viande de) bœuf
* 肉丁 (ròudīng) – dé de viande
* 肉丁酱 (ròudīngjiàng) – pâté, terrine
* 肉乎乎 (ròuhūhū) – gras, obèse
* 肉夹馍 (肉夾饃, ròujiāmó) – spécialité culinaire de Xi'an
* 肉丝 (ròusī) – julienne de viande, émincé de viande.
* 肉体 (ròutǐ) – corps
* 肉丸 (ròuwán) – boulette de viande
* 肉丸子 (ròuwánzi) – petite boulette de viande
* 肉眼 (ròuyǎn) – (à) l’œil nu
* 鱼肉 (yúròu) – (chaire de) poisson
* 猪肉 (zhūròu) – (viande de) porc

## Coréen

### Sinogramme

肉

* Hangeul : 유, 육
* Eumhun : 둘레 유, 저울추 유, 살찔 유, 고기 육, 몸 육
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : yuk, yu
   * Romanisation McCune-Reischauer : yuk, yu
   * Yale : yuk, yu

## Japonais

### Sinogramme

* On’yomi : にく (niku)
* Kun’yomi : しし (shishi)

**Dérivés**

* 筋肉
* 血肉
* 弱肉強食
* ぜい肉
* 肉厚
* 肉食
* 肉体

### Nom commun

肉 niku \ni.kɯ\

* Viande, chair.

**Dérivés**

* 牛肉
* 豚肉
* 鶏肉
* 焼肉

## Kikaï

### Étymologie

    Apparenté au japonais しし (肉).

### Nom commun

肉 \ɕin\

* Viande, chair.

**Synonymes**

* しん

### Prononciation

* (Nom) \ɕin\

## Oki-no-erabu

### Étymologie

    Apparenté au japonais しし (肉).

### Nom commun

肉 \ʃi.ʃi\

* Chair, viande.

**Synonymes**

* しし

### Prononciation

* (Nom) \ʃi.ʃi\
# reduplique

## Français

### Forme de verbe

reduplique \ʁə.dy.plik\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe redupliquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe redupliquer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe redupliquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe redupliquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe redupliquer.

## Portugais

### Forme de verbe

reduplique \ʀɨ.du.ˈpli.kɨ\ (Lisbonne) \xe.du.ˈpli.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de reduplicar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de reduplicar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de reduplicar.
# redupliques

## Français

### Forme de verbe

redupliques \ʁə.dy.plik\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe redupliquer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe redupliquer.

## Portugais

### Forme de verbe

redupliques \ʀɨ.du.ˈpli.kɨʃ\ (Lisbonne) \xe.du.ˈpli.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de reduplicar.
# 肝

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 7
* Codage informatique : Unicode : U+809D - Big5 : A878 - Cangjie : 月一十 (BMJ) - Quatre coins : 7124₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0974.090
* Morobashi: 29273
* Dae Jaweon: 1425.310
* Hanyu Da Zidian: 32044.030

## Chinois

### Sinogramme

肝

## Coréen

### Sinogramme

肝

* Hangeul : 간
* Eumhun : 간 간
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : gan
   * Romanisation McCune-Reischauer : kan
   * Yale : kan

## Japonais

### Sinogramme

肝

## Toku-no-shima

### Nom commun

肝 \ki.mu\

* Foie.
* Cœur.
* Âme.

**Synonymes**

* 胆
* 心
* きむ

**Dérivés**

* 肝美らさん, 肝清らさん

### Prononciation

* (Nom) \ki.mu\