OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rapa

## Français

### Nom commun

rapa masculin au singulier uniquement

* Langue polynésienne des îles Australes parlée à Rapa.

**Notes**


    Le code de cette langue (rapa) dans le Wiktionnaire est ray.

**Traductions**

* Anglais : Rapa (en)

### Forme de verbe

rapa \ʁa.pa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de raper.

### Anagrammes

* Para, Pará, para, pâra

## Finnois

### Étymologie

    De la racine lexicale *rapə-.

### Nom commun

rapa \ˈrɑ.pɑ\

* Boue, terre, bourbe, saleté, (parfois) excrément.
   * Tässä työssä rapa lentää.

    Dans ce travail, on se salit bien.
* Dégradé, misérable, érodé.
   * Olla rapakunnossa.

    Être dans un état misérable. / Avoir un physique dégradé.

**Dérivés**


    Verbes :
* rapautua
* rapata

    Noms :
* rapakko
* rapakivi

### Forme de nom commun

rapa \ˈrɑpɑ\

* Accusatif II singulier de rapa.

### Anagrammes

* arpa

## Italien

### Nom commun

rapa \ˈra.pa\ féminin

* (Botanique) Navet.

### Anagrammes

* apra
* arpa
* para, parà

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *rap- (« navet ») qui donne le grec ancien ῥάπυς, l’allemand Rübe, le tchèque řepa, l'occitan raba, etc.

### Nom commun

rapa féminin

* (Botanique) Rave, navet.

**Synonymes**

* rapum

**Dérivés**

* rāpācĭa (« feuilles de raifort »)
* rāpĭcĭus (« de raifort »)
* rāpīna (« champ de raves »)
* răpistrum (« rave sauvage »)
* rapulātus (« aux navets, apprêté avec des navets »)
* rapŭlum (« petite rave »)

**Apparentés étymologiques**

* raphanus (« raifort »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Breton : rabez
* Français : rave
* Italien : rapa
* Occitan : raba

### Anagrammes

* apra

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Rapfen (« aspe »).

### Nom commun

rapa féminin

* (Ichtyologie) Aspe.

**Synonymes**

* boleń

## Portugais

### Forme de verbe

rapa \ʀˈa.pɐ\ (Lisbonne) \xˈa.pə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rapar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de rapar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀˈa.pɐ\ (langue standard), \ʀˈa.pɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \xˈa.pə\ (langue standard), \ʁˈa.pə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦˈa.pɐ\ (langue standard), \ɦˈa.pɐ\ (langage familier)
* Maputo: \rˈa.pɐ\ (langue standard), \rˈa.pɐ\ (langage familier)
* Luanda: \rˈa.pɐ\
* Dili: \rˈa.pə\
# leude

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) Du bas-latin leudes, mot gotique , apparenté à l’allemand Leute (« gens »), au suédois lyd (« homme »).
    (Nom 2) Du bas latin levita (« levée [d’impôts] ») , issu du participe levatus (« levé »). Levita a donné régulièrement leude et leuda en occitan. Du Cange le tire du germanique leude (« homme »), contre l’avis de Diez, qui cite, en confirmation l’espagnol leudo (« levain »), tiré aussi de levare. Cet avis doit prévaloir .

### Nom commun 1

leude \lød\ masculin

* (Féodalité) Compagnon du roi et possesseur d’un fief, dans les premiers temps de la monarchie franque.
   * J'ai parlé de ces volontaires qui, chez les Germains, suivaient les princes dans leurs entreprises ; Tacite les désigne par le nom de compagnons ; la loi salique, par celui d'hommes qui sont sous la foi du roi ; les formules de Marculfe, par celui d'antrustions du roi ; nos premiers historiens, par celui de leudes ; et les suivants, par celui de vassaux et seigneurs. — (Montesquieu, Esprit des Lois, XXX, 16)
   * Pour assurer leur autorité, les rois mérovingiens cherchent à utiliser ces trois types d’aristocratie afin de disposer de la richesse, de la force et de l’autorité ; c’est pourquoi ils s’attachent les grands du royaume par un serment de fidélité spécial, le « leudesamio », d’où le nom de « leudes » qu’on donne aux assujettis. Ces leudes assistent le souverain, dont ils forment l’entourage, dans la conduite du royaume.
   * Ce qui m’a étonné, c’est la façon dont le jeune homme s’est rebiffé. Il avait pourtant pris depuis quelque temps en face du baron des manières de séide, des façons de leude qui n’annonçaient guère cette insurrection. — (Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 833)

### Nom commun 2

leude \lød\ féminin

* (Féodalité) Droit de péage qui se levait en Languedoc.
   * Parmi les nombreuses clauses qui y sont citées, nous avons extrait le passage relatif au tarif de la Leude (c’est-à-dire au tarif de l’impôt seigneurial qui sera prélevé - après acceptation du pouvoir royal -, sur toutes les marchandises qui seront vendues par des marchands étrangers sur le marché du village de Sumène).
   * Art. 6. Aucun habitant ne doit ni péage ni leude, pour avoir acheté ou vendu quelque chose dans la ville. — (Société littéraire et scientifique de Castres, Procès verbaux des séances de la Société littéraire et scientifique de Castres, 3ᵐᵉ année, Imprimerie Abeilhou, Castres, 1860, page 59)

**Synonymes**

* lod
* rouage
* travers

**Traductions**

* Espagnol : laudemio (es), luismo (es)

### Anagrammes

* Deleu
* dé-lue, délue
* édule
* élude, éludé

## Ancien français

### Nom commun

leude féminin

* Variante de laide.
# leurre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l'ancien français loire, issu de l'ancien bas-francique lôþr (« appât »). Comparer avec le moyen haut-allemand luoder (« appât, chose qui attire »).

### Nom commun

leurre \lœʁ\ masculin

* (Fauconnerie) Morceau de cuir rouge en forme d’oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu’ils ne revenaient pas au réclame.
   * Jeter le leurre en l’air.
   * L’oiseau étant réclamé fond sur le leurre, vient au leurre.
   * Dresser un oiseau au leurre.
* Toute chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu’un et le tromper.
   * On vous promet cet emploi, mais c’est un leurre.
   * Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.
   * Il eût repoussé comme un leurre tout témoignage de bienveillance et, néanmoins, cette haine contenue, mais unanime, qu’il lisait dans tous les yeux, lui serrait le cœur. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
* (Pêche) Appât artificiel imitant un insecte ou un petit poisson, fixé à une ligne de pêche pour attirer le poisson.
   * Le second traîne des leurres le long des récifs à la recherche d’un wahoo ou d’une sériole ambrée. — (Michel Margouliès, Pêcher la marée, 2002, page 122)
   * Un leurre avec billes est souvent attractif, mais il arrive aussi que le même modèle, silencieux cette fois, devienne alors plus prenant. — (revue Pêche en mer, août 2005, page 42)
* (Militaire) Dispositif de contremesure.

**Synonymes**

* chose dont on se sert pour tromper quelqu’un : ruse

**Dérivés**

* déluré
* fauconnerie : acharner le leurre, descharner le leurre, duire un oiseau au leurre, leurrer bec au vent

**Apparentés étymologiques**

* leurrer

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fausse piste
* poursuite à vue sur leurre

**Traductions**

* Allemand : Köder (de) masculin
* Anglais : lure (en) (1,2,3), decoy (en)
* Catalan : esquer (ca) masculin, cimbell (ca) masculin
* Danois : lokkemad (da) commun, bedrag (da) neutre
* Espagnol : (1.2.3.) cebo (es), engañifa (es); (4.) señuelo (es)

^ Néerlandais : lokaas (nl) neutre

* Portugais : ilusão (pt)
* Portugais : isca (pt)
* Russe : приманка (ru), мана (ru) mana
* Same du Nord : hápma (*)

### Forme de verbe

leurre \lœʁ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de leurrer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de leurrer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de leurrer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de leurrer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de leurrer.

### Anagrammes

* re-relu, rerelu
* Reuler
# lésion

## Français

### Étymologie

    Du latin laesio.

### Nom commun

lésion \le.zjɔ̃\ féminin

* (Chirurgie) Atteinte faite à une partie de l’organisme par une cause externe ou une maladie.
   * S’il n’y a aucun signe plessimétrique ou stéthoscopique indiquant une lésion superficielle du poumon, et si la respiration est simplement affaiblie, on ne peut guère hésiter qu’entre l'existence d’indurations centrales ou disséminées et un état emphysémateux du poumon. — (Commentaire sur De l'auscultation plessimétrique, du docteur Noël Gueneau de Mussy (article paru dans L'Union médicale, 1976, n° 83, 85 & 87), publié dans Archives médicales belges, 1876, volume 10, page 198)
   * Ces symptômes correspondent sans doute à des lésions du myocarde ou du péricarde qui ont été constatées en effet quelquefois. — (Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 224)
   * L’exposition à la lewisite et au phosgène provoque une douleur immédiate. Les lésions tissulaires apparaissent en quelques minutes. En cas d’exposition des yeux, il y a douleur, photophobie, larmoiement et perte d’acuité visuelle. — (Lillian Sholtis Brunner, Suzanne C. Smeltzer & Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités: Volume 1, page 568, De Boeck Supérieur, 2006)
   * Le pus présent dans les lésions d’actinobacillose est un pus blanc laiteux, inodore, visqueux, renfermant des grains parfois difficiles à observer. — (J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chapitre « Actinobacillus »)
* Atteinte aux intérêts de quelqu’un ou de quelque chose.
   * Mᵉ Guillaume Blanchard tient à rappeler que la lésion d’un candidat évincé s’apprécie au regard, d’une part, des points qu’il a perdus dans sa note ; d’autre part, des points gagnés par ses concurrents par l’application d’une méthode irrégulière de notation. — (« C’est risqué de prévoir un sous-critère sur le taux de remise ! », achatpublic.info, article du 4 avril 2022 ; consulté le jour même)

**Apparentés étymologiques**

* léser

**Traductions**

* Allemand : Läsion (de) féminin
* Anglais : lesion (en)
* Catalan : lesió (ca)
* Espagnol : lesión (es)
* Italien : lesione (it)
* Néerlandais : laesie (nl) féminin
* Occitan : lesion (oc)
* Portugais : lesão (pt)
* Roumain : leziune (ro)
* Same du Nord : váddu (*)
* Suédois : skada (sv)
* Tchèque : léze (cs)

### Prononciation

* \le.zjɔ̃\

### Anagrammes

* élions
* Elnois, elnois
* en silo
* iléons
* Ilonse
* insole, insolé
* Lesoin
* Losine
* niôles
* nolise, nolisé
* Soline
# levantine

## Français

### Étymologie

    (Nom) Parce que ce tissu venait d’Orient, du Levant.

### Forme d’adjectif

levantine \lə.vɑ̃.tin\

* Féminin singulier de levantin.

### Nom commun

levantine \lə.vɑ̃.tin\ féminin

* (Textile) S’est dit d’une étoffe en soie unie.
   * Madame Grandet mettait constamment une robe de levantine verdâtre, qu’elle s’était accoutumée à faire durer près d’une année. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
   * Chaussée de brodequins en prunelle, de bas de soie gris, armée d’une robe en magnifique levantine, les cheveux en bandeau sous une très-jolie capote en velours noir doublée de satin jaune, Lisbeth alla rue Saint-Dominique par le boulevard des Invalides, en se demandant si le découragement d’Hortense lui livrerait enfin cette âme forte, et si l’inconstance sarmate, prise à l’heure où tout est possible à ces caractères, ferait fléchir l’amour de Wenceslas. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Les rideaux de levantine rouge, qui descendaient du plafond, se cintraient trop bas vers le chevet évasé. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
* (Armement) Dague en usage du XV au XVIᵉ siècle, dont le pommeau était divisé en deux ailes, d'où son surnom dague à oreilles.

### Anagrammes

* alevinent
* Valentien, valentien
* Valentine, valentine, valentiné
# gaie

## Français

### Forme d’adjectif

gaie \ɡe\

* Féminin singulier de gai.
   * Tout en procédant à sa toilette, elle parle toute seule, bavarde, gaie, animée, à cause qu’on est encore au printemps de la journée. — (Henri Barbusse, L’Enfer, éditions Albin Michel, Paris, 1908)

### Anagrammes

* agie
* geai
* ɣeꞵia
* Igea

## Portugais

### Forme de verbe

gaie \ˈgaj.ɨ\ (Lisbonne) \ˈgaj.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de gaiar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gaiar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de gaiar.
# libéralité

## Français

### Étymologie

    (1213) Du latin liberalitas (« générosité, don »), lui-même issu de liberalis.

### Nom commun

libéralité \li.be.ʁa.li.te\ féminin

* Disposition à se montrer généreux, libéral.
   * La piété, les vertus, la libéralité et les mérites de l’étranger furent bientôt connus de toute la ville de Berlin, […]. — (E. T. A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont)
   * L'heure n'est plus où l’honoraire de l’avocat était une simple libéralité faite à un membre de la noblesse qui pouvait d'ailleurs s'en passer, ce qui allait de pair avec l’irrépétibilité devenue désuète. — (Revue internationale de droit africain EDJA, n° 44-47, Éditions Juridiques Africaines SA, 2000, p. 59)
   * L’acheteur demeure néanmoins soumis aux principes généraux d’interdiction des libéralités et de bonne gestion des deniers publics et devra donc être en mesure de démontrer que de telles décisions sont justifiées au regard de la réalité de la situation du titulaire. — (Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022)
* (Droit) Don fait entre vifs ou par une disposition testamentaire.
   * La libéralité est l’acte par lequel une personne dispose à titre gratuit de tout ou partie de ses biens ou de ses droits au profit d’une autre personne. Il ne peut être fait de libéralité que par donation entre vifs ou par testament. — (Article 893, Code civil, France, version en vigueur au 1ᵉʳ janvier 2007)
* Attitude de respect envers tout être humain.
   * Comparé à la libéralité et au confort de la vie ordinaire de l’époque, l’ordre de l’Empire romain, sous les Antonins, apparaît local et limité. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 407 de l’édition de 1921)

**Notes**


    Le Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (libéralité) indique : « La libéralité tient le milieu entre la prodigalité et l’avarice. »

**Antonymes**

* illibéralité

**Traductions**

* Allemand : Freizügigkeit (de) féminin, Liberalität (de) féminin
* Anglais : liberality (en)
* Arabe : سَخَاء (ar)
* Croate : darežljivost (hr)
* Espagnol : liberalidad (es) féminin
* Hébreu ancien : מִגְדָּנות (*) féminin
* Ido : jenerozeso (io)
* Italien : liberalità (it) féminin
* Néerlandais : vrijgevigheid (nl) féminin, liberaliteit (nl) féminin
* Allemand : Zuwendung (de) féminin
* Anglais : liberality (en)
* Arabe : هِبَة (ar) hiba, عَطِيَّة (ar) 'aTiyya
* Croate : prekomjerena darežljivost (hr)
* Espagnol : liberalidad (es) féminin
* Italien : liberalità (it) féminin
* Néerlandais : bevoordeling (nl) féminin

### Anagrammes

* billèterai
# lézarder

## Français

### Étymologie

    (Verbe 1) Dénominal de lézarde.
    (Verbe 2) Dénominal de lézard.

### Verbe 1

lézarder \le.zaʁ.de\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se lézarder)

* Abîmer par des fissures irrégulières.
   * Le temps lézarde tout, même les pierres les plus solides. — (Biz, La chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 19)

### Verbe 2

lézarder \le.zaʁ.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire le lézard, s’exposer de façon immobile au soleil, paresser.
   * Son plaisir est de lézarder.
   * J'ai lézardé sur la plage tout l'après-midi.

### Verbe 3

lézarder \le.zaʁ.de\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se lézarder)

* (Maçonnerie) Se fendre, se crevasser.
* (Sens figuré) Se détruire, s’amoindrir, par parties successivement.
   * L’édifice entier de la civilisation se lézardait, croulait et s’anéantissait dans la fournaise de la guerre. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 405 de l’édition de 1921)

**Traductions**

* #Traductions

### Anagrammes

* larderez
* relardez
# lias

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais lias, identique à liais.

### Nom commun

lias \ljɑs\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Géologie) Système de couches marneuses et argileuses sur lequel, reposent les terrains oolithiques.
   * Les assises du lias et du système colithique inférieur surtout sont quelquefois criblées de leurs débris ; mais, presque toujours aussi, les parties minces et feuilletées de la plume et même le phragmocône sont absents. — (Eugène Eudes-Deslongchamps, Le Jura normand, 1877, page 35)
   * A la partie inférieure du lias, on trouve des sables, des grès quartzeux, qui portent le nom de grès du lias et comprennent la plus grande partie du quadersandstein (pierre à bâtir des Allemands). — (Louis Figuier, La Terre avant le déluge, 1862)
   * Bientôt aussi un nouveau décor de Peau-d’Âne s’ébaucha, qui représentait un site de la période du lias : c’était, dans une demi-obscurité, sous d’accablantes nuées, un morne marécage où, parmi des prêles et des fougères, remuaient lentement des bêtes disparues. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)

**Dérivés**

* liasique

**Traductions**

* Anglais : lias (en)

### Forme de verbe

lias \lja\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe lier.

### Anagrammes

* ails, aïls
* Laïs, lais, laïs
* Lisa, lisa
* SAIL, Sail
* Sali, sali
* sial
* sila

## Portugais

### Forme de verbe

lias \lˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \lˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ler.
# levraut

## Français

### Nom commun

levraut \lə.vʁo\ masculin

* Variante de levreau.
   * Le duc d’Épernon s’évanouissait à la vue d’un levraut, Tychobrahé à celle d’un renard, Henri III à celle d’un chat, le maréchal d’Albret à celle d’un marcassin ; antipathies toutes produites par des émanations animales et ressenties souvent à des distances énormes. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)

### Anagrammes

* levurât
* revalut, revalût
* valture
# répondissiez

## Français

### Forme de verbe

répondissiez \ʁe.pɔ̃.di.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe répondre.
   * Je l'ai assuré que, du caractère dont je vous connaissais, je ne doutais point que vous y répondissiez honnêtement, surtout, lui ai-je dit, s'il pouvait vous servir dans vos affaires qui étaient fort dérangées depuis que vous étiez mal avec votre famille. — (Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions Grenier-Flammarion, 1967, page 143)

### Anagrammes

* indisposerez
# reponde

## Français

### Forme de verbe

reponde \ʁə.pɔ̃d\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe repondre.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe repondre.

### Anagrammes

* pondère, pondéré

## Portugais

### Forme de verbe

reponde \ʀɨ.pˈõ.dɨ\ (Lisbonne) \xe.pˈõ.dʒi\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de repor.
# repondes

## Français

### Forme de verbe

repondes \ʁə.pɔ̃d\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe repondre.

### Anagrammes

* éperdons
* pondères, pondérés

## Portugais

### Forme de verbe

repondes \ʀɨ.pˈõ.dɨʃ\ (Lisbonne) \xe.pˈõ.dʒis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de repor.
# librement

## Français

### Étymologie

    (1339) De l’adjectif libre et du suffixe adverbial -ment.

### Adverbe

librement \li.bʁə.mɑ̃\ invariable

* Avec liberté ; avec franchise ; sans contrainte.
   * Combault réfutant l’assertion du tribunal, qu’il y avait dans l’Internationale des chefs et des dirigés dit : « Chacun de nous est libre et agit librement ; il n’y a aucune pression de pensée, entre les Internationaux... » — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, p.23)
   * (Art) — De là, le fil va s’engager dans le curseur affectant la forme d’un étrier fendu et pouvant courir librement autour d’un anneau qui lui sert de piste […] — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Au Mexique, où il pousse librement, on assure que le bégonia est charmant. Que ne l’a-t-on laissé là-bas ! — (Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921)
   * Un invité, pensant pouvoir parler dorénavant librement, s'est retrouvé à Oukacha, la prison voisine. — (Rida Lamrini, Le temps des impunis, Marsam Éditions, 2004, page 174)

**Traductions**

* Allemand : frei (de)
* Anglais : freely (en)
* Asturien : llibremente (ast)
* Coréen : 자유로이 (ko)
* Danois : løs (da)
* Espagnol : libremente (es)
* Espéranto : libere (eo)
* Italien : liberamente (it)
* Polonais : dowolnie (pl)
* Portugais : livremente (pt)
* Russe : вольно (ru) voľno, свободно (ru) svobodno
* Shingazidja : ha nafasi (*), ha unafasi (*)
* Sicilien : libberamenti (scn), commudamenti (scn)

### Prononciation

* La prononciation \li.bʁə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.

### Anagrammes

* blêmirent
* Tremblien, tremblien
# limoneux

## Français

### Adjectif

limoneux \li.mɔ.nø\

* Où il y a beaucoup de limon.
   * Voici le Madon, affluent de la Moselle, dont les eaux limoneuses invitent peu à la baignade, malgré la grande chaleur. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
   * Le Petit rat Justin arriva enfin à l’étang de Vergnelibert. La Croustandille s’y jetait par une large embouchure. Ses eaux limoneuses se mêlaient à celles de l’étang sans les troubler. — (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 111)
   * Des fragments de croûtes de surface et des revêtements limoneux noirs (micro-fragments charbonneux) s’observent aussi à sa base. — (Michel-Claude Girard, Christian Walter, Jean-Claude Rémy, Sols et environnement, 2e édition, 2011, page 191)
* Qui a l’aspect, la teinte du limon.
   * Couleur limoneuse.
* (Québec) Rouspéteur, lambin, bougonneux.

**Dérivés**

* argilo-limoneux
* fer limoneux (limonite)

**Apparentés étymologiques**

* délimoner
* élimoner
* limonage
* limoner
* limonite
* limoniteux
* limono-argileux

**Traductions**

* Allemand : schlammig (de)
# linon

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De linomple, tiré du lin. Du grec ancien λίνον, línon (« tissu de lin »). Référence nécessaire

### Nom commun

linon \li.nɔ̃\ masculin

* (Textile) Sorte de toile de lin ou de coton, très claire et très fine.
   * Trois mouchoirs linon brodé et Valenciennes. L'un, couronne vicomtale, le second couronne comtale et Valenciennes à décors de fleurs de lys. — (Description d'un lot aux enchères)
   * Linge de lit en linon « Ourson »: Pour que votre petit chéri soit toujours confortablement installé ! — (Publicité)
   * L'habitué du Moulin-Rouge ou du Casino de Paris n'aime que l'élégance de la cuisse, et il distingue assez mal le linon de la cotonnade : Plus il y a de linge, plus il est content. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   * Ses mains, sèches et jaunes, habituées aux toiles rudes, ont mille précautions pour saisir les linons soyeux et les mousselines caressantes. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 41)
   * Ce fut Alexis qui essuya l’eau avec son grand mouchoir de linon, bien soigneusement, pendant qu’Henriette pleurait sur une chaise. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 192)
   * Célita, en culotte de linon et en soutien-gorge, passait ses bas quand Natacha et Maud arrivèrent à leur tour. — (Georges Simenon, Strip-tease, Presses de la Cité, 1958, chapitre 4)

**Synonymes**

* batiste
* linomple (Désuet)

**Traductions**

* Breton : linon (br) masculin
* Italien : linone (it)
* Occitan : linon (oc)

## Espéranto

### Forme de nom commun

linon \ˈli.non\

* Accusatif singulier de lino.