OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# abatir

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de batir, avec le préfixe a-.

### Verbe

abatir \aβaˈtir\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Abattre.
   * Hasta que Anna Politkóvskaia fue abatida en la escalera de su inmueble, el 7 de octubre de 2006, sólo las personas que se interesaban de cerca por las guerras de Chechenia conocían el nombre de esta periodista valiente, adversaria declarada de la política de Vladímir Putin. — (Emmanuel Carrère, traduit par Jaime Zulaika Goicoechea, Limónov, Anagrama, 2012)

    Jusqu’à ce qu’Anna Politkovskaïa soit abattue dans l’escalier de son immeuble, le 7 octobre 2006, seuls les gens qui s’intéressaient de près aux guerres de Tchétchénie connaissaient le nom de cette journaliste courageuse, opposante déclarée à la politique de Vladimir Poutine.
* (Marine) Rabattre, carguer.
   * Abatir las velas de una embarcación.

**Synonymes**

* derribar

**Dérivés**

* abatido
* abatimiento
# abbastanza

## Italien

### Étymologie

    Composé de a et de bastanza, littéralement « à suffisance », de bastare (« suffire »).

### Adverbe

abbastanza \ab.ba.ˈstan.t͡sa\

* Assez, suffisamment, d'une quantité adéquate, suffisante ou tolérable.
   * Quel libro è abbastanza interessante.

    Ce livre est assez intéressant.
# errada

## Ancien occitan

### Étymologie

    Dérivé de errar, avec le suffixe -ada.

### Nom commun

errada féminin

* Erreur, égarement.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* erransa

## Basque

### Étymologie

    De l’espagnol herrada.

### Nom commun

errada

* Aiguière.

**Synonymes**

* edarra

## Portugais

### Forme d’adjectif

errada \i.ʀˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.xˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de errado.

### Forme de verbe

errada \i.ʀˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.xˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de errar.
# escafit

## Ancien occitan

### Adjectif

escafit masculin

* Potelé.

## Occitan

### Adjectif

escafit \es.ka.ˈfit\ (graphie normalisée)

* Étroit, étranglé, maigre, svelte.

### Nom commun

escafit \es.ka.ˈfit\ féminin (graphie normalisée)

* Morue sèche et aplatie.
# acantonar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de cantonar, avec le préfixe a-, lui-même de cantón.

### Verbe

acantonar \a.kan.toˈnaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cantonner (des troupes).

**Dérivés**

* acantonamiento

## Portugais

### Étymologie

    Apparenté à l’espagnol acantonar, de cantão.

### Verbe

acantonar \ɐ.kɐ̃.tu.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.kə̃.to.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Cantonner (des troupes).

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kɐ̃.tu.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.kɐ̃.tu.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.kə̃.to.nˈa\ (langue standard), \a.kə̃.to.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.kɐ̃.tõ.nˈaɾ\ (langue standard), \a.kɐ̃.tõ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kã.to.nˈaɾ\ (langue standard), \a.kãn.θɔ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kɐ̃n.to.nˈaɾ\
* Dili: \ə.kãn.to.nˈaɾ\
# acercar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de cerca, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

acercar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Approcher, rapprocher.

**Synonymes**

* aproximar

**Apparentés étymologiques**

* acercamiento

## Portugais

### Verbe

acercar \ɐ.sɨɾ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \a.seɾ.kˈa\ (São Paulo) (voir la conjugaison)

* Approcher.
* Aborder.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.sɨɾ.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.sɨɾ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.seɾ.kˈa\ (langue standard), \a.seɾ.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.seh.kˈaɾ\ (langue standard), \a.seh.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.sɛr.kˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.sɛr.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.seɾ.kˈaɾ\
* Dili: \ə.sɨɾ.kˈaɾ\
# escarsetat

## Ancien occitan

### Nom commun

escarsetat féminin

* Mesquinerie, avarice.

**Variantes**

* escarsedat
* escassedat
# escarsedat

## Ancien occitan

### Nom commun

escarsedat féminin

* Variante de escarsetat.
# escassedat

## Ancien occitan

### Nom commun

escassedat féminin

* Variante de escarsetat.
# acidular

## Catalan

### Étymologie

    De acídul.

### Verbe

acidular 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aciduler.

## Espagnol

### Étymologie

    De acídulo.

### Verbe

acidular 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aciduler.

## Portugais

### Étymologie

    De acídulo.

### Verbe

acidular \ɐ.si.du.lˈaɾ\ (Lisbonne) \a.si.du.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aciduler.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.si.du.lˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.si.du.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.si.du.lˈa\ (langue standard), \a.si.du.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.si.du.lˈaɾ\ (langue standard), \a.si.du.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.si.du.lˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.si.du.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.si.du.lˈaɾ\
* Dili: \ə.si.du.lˈaɾ\
# amarg

## Catalan

### Étymologie

    Du latin amarus

### Adjectif

amarg

* Amer.
   * Hi ha ametlles amargues.

**Dérivés**

* amargament

## Chleuh

### Nom commun

amarg

* (Musique) Musique.
* Nostalgie.
# espadelar

## Ancien occitan

### Étymologie

    De espada.

### Verbe

espadelar

* Brandir l’épée.

## Portugais

### Verbe

espadelar \iʃ.pɐ.dɨ.lˈaɾ\ (Lisbonne) \is.pa.de.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Espader, spatuler.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.pɐ.dɨ.lˈaɾ\ (langue standard), \ʃpɐ.dɨ.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.pa.de.lˈa\ (langue standard), \is.pa.de.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.pa.de.lˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.pa.de.lˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pɐ.dɛ.lˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.pɐ.ðɛ.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pɐ.de.lˈaɾ\
* Dili: \ʃpə.dɨ.lˈaɾ\
# especificar

## Ancien occitan

### Verbe

especificar

* Spécifier.

**Variantes**

* especifiar
* specificar

## Catalan

### Verbe

especificar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Spécifier.

## Espagnol

### Verbe

especificar, 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Spécifier.

## Occitan

### Verbe

especificar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Spécifier.

## Portugais

### Verbe

especificar \iʃ.pɨ.si.fi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \is.pe.si.fi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Spécifier, préciser.
   * A declaração do Kremlin não especificou quando decorreu a viagem, mas acrescentou que o Presidente russo felicitou os militares que se encontram nas regiões de Kherson e Lugansk por ocasião do feriado da Páscoa ortodoxa, que foi celebrada no domingo. — (DN/Lusa, « Ucrânia acusa Putin de visitar locais onde russos cometeram crimes », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])

    Le communiqué du Kremlin n'a pas précisé quand le voyage a eu lieu, mais a ajouté que le président russe a félicité le personnel militaire qui se trouve dans les régions de Kherson et de Lougansk à l'occasion de la fête de Pâques orthodoxe, qui a été célébrée dimanche.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.pɨ.si.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \ʃpɨ.si.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.pe.si.fi.kˈa\ (langue standard), \is.pe.si.fi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.pe.si.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.pe.si.fi.kˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pe.si.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.pe.si.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pe.si.fi.kˈaɾ\
* Dili: \ʃpɨ.si.fi.kˈaɾ\
# espiritual

## Catalan

### Étymologie

    Du latin spiritualis.

### Adjectif

espiritual \əspiɾituˈal\ (or.), \espiɾituˈal\ (occ.) masculin et féminin identiques

* Spirituel.

**Dérivés**

* espiritualment

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin spiritualis.

### Adjectif

espiritual \espiɾiˈtwal\ masculin et féminin identiques

* Spirituel.

**Dérivés**

* espiritualmente

## Occitan

### Étymologie

    Du latin spiritualis.

### Adjectif

espiritual \espiɾiˈtɥal\ (graphie normalisée)

* Spirituel.

**Variantes dialectales**

* espirituau

**Dérivés**

* espiritualament

## Portugais

### Étymologie

    Du latin spiritualis.

### Adjectif

espiritual \iʃ.pi.ɾi.twˈaɫ\ (Lisbonne) \is.pi.ɾi.twˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Spirituel.

**Dérivés**

* espiritualismo
* espiritualista
* espiritualizar
* espiritualmente

**Apparentés étymologiques**

* espiritualidade

### Nom commun

espiritual \iʃ.pi.ɾi.twˈaɫ\ (Lisbonne) \is.pi.ɾi.twˈaw\ (São Paulo) masculin

* Spirituel.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.pi.ɾi.twˈaɫ\ (langue standard), \ʃpi.ɾi.twˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.pi.ɾi.twˈaw\ (langue standard), \is.pi.ɽi.twˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.pi.ɾi.tu.ˈaw\ (langue standard), \iʃ.pi.ɾi.tu.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pi.ɾi.twˈaɫ\ (langue standard), \ɛʃ.pi.ɾi.tu.ˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pi.ɾi.twˈaw\
* Dili: \ʃpi.ɾi.twˈaw\
# микробиология

## Bulgare

### Nom commun

микробиология féminin

* Microbiologie.

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de микробиолог, mikrobiolog, avec le suffixe -ия, -ija ; voir биология, biologija.

### Nom commun

микробиология, mikrobiologija \mʲikrəbʲɪɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə\ féminin

* Microbiologie.

**Apparentés étymologiques**

* микробиологический
# espigar

## Ancien occitan

### Verbe

espigar

* (Botanique) Épier, pousser en épis, se garnir d’épis.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de espiga, avec le suffixe -ar.

### Verbe

espigar \espiˈɣa\ intransitif (graphie normalisée)

* (Botanique) Épier, pousser en épis, se garnir d’épis.
# soahpat

## Same du Nord

### Verbe

soahpat /ˈsoɑ̯hpɑt/ (voir la conjugaison)

* Convenir à, être fait pour, pouvoir se faire.
   * Son deattuha viidáseappot ahte stáhta fálaldat ii soaba gustovaš davveguovlopolitihkain. — (Samediggi.no)

    Elle souligne ensuite que la proposition gouvernementale ne convient pas à la politique en cours des territoires du Nord.
* Avoir la place de, trouver place.
* Conclure un accord (id. un pacte, un traité).
* S’entendre avec, se réconcilier, convenir de.
   * Dan moiva dillái lea sivva, go Sámedikki golbma nammaduvvon áirasat Fefo stivvras eai nagodan gaskaneaset soahpat stivrajođiheaddji. — (pressreader.com)

    Il y a une cause à cette situation confuse, puisque trois représentants nommés du Parlement Same à la direction du Fefo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] n’ont pas été capables de convenir entre eux d’un président.

**Apparentés étymologiques**

* soahpamuš — accord, entente, traité, pacte

**Dérivés**

* soahpameahttun — inapproprié, indécent, inconciliable
* sohppojuvvot — être convenu

### Forme de verbe

soahpat /ˈsoɑ̯hpɑt/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de soahpat.
# esponcio

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin sponsio.

### Nom commun

esponcio féminin

* Promesse.

**Apparentés étymologiques**

* espos
# espos

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin sponsus.

### Nom commun

espos masculin (pour une femme, on dit : espose)

* Époux.

**Variantes**

* espous
* espus

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : époux

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin sponsus.

### Nom commun

espos masculin (pour une femme, on dit : espoza)

* Époux.

**Apparentés étymologiques**

* esponcio

## Basque

### Étymologie

    De l’ancien occitan espos.

### Nom commun

espos

* (Pays basque français) (Famille) Époux.

**Synonymes**

* senar

**Apparentés étymologiques**

* esposa
# espoza

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin sponsa.

### Nom commun

espoza féminin (pour un homme, on dit : espos)

* Épouse.
# gerbera

## Français

### Étymologie

    Du nom scientifique Gerbera.

### Nom commun

gerbera \ʒɛʁ.bə.ʁa\ masculin

* (Botanique) Plante du genre Gerbera.
   * Lucile avait connu d’autres chagrins, regardait s’épanouir ses jardins accrochés aux fenêtres : géraniums, lierres blancs, pétunias, impatiens, verveine retombante, aubélias, gerberas, conifères… — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)

### Forme de verbe

gerbera \ʒɛʁ.bə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de gerber.

### Anagrammes

* aberger
* abréger
* regerba

## Italien

### Nom commun

gerbera féminin

* Gerbera (genre de plantes).
# regulovat

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin regulor (« former selon une règle ») avec le suffixe verbal -ovat.

### Verbe

regulovat imperfectif (voir la conjugaison)

* Réguler.
   * regulovat hypoteční trh, réguler le marché des hypothèques.
   * Na rozdíl od mnoha jiných zemí u nás není sběr lesních plodů regulovaný a někteří lidé chodí do lesa i na maliny a borůvky.

    Contrairement à de nombreux autres pays, la cueillette des fruits de la forêt n'est pas réglementée dans notre pays, et certaines personnes vont également dans la forêt pour cueillir des framboises et des myrtilles.

**Antonymes**

* deregulovat

**Dérivés**

* regulování

**Apparentés étymologiques**

* regulace
# esquissar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin *exquintiāre de sens similaire.

### Verbe

esquissar

* Déchirer, mettre en pièces, briser.

**Variantes**

* esquinsar

## Portugais

### Verbe

esquissar \iʃ.ki.sˈaɾ\ (Lisbonne) \is.ki.sˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Esquisser.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.ki.sˈaɾ\ (langue standard), \ʃki.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.ki.sˈa\ (langue standard), \is.ki.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.ki.sˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.ki.sˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.ki.sˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.ki.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.ki.sˈaɾ\
* Dili: \ʃki.sˈaɾ\
# estacionari

## Catalan

### Adjectif

estacionari [Prononciation ?]

* Stationnaire.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de estacion, avec le suffixe -ari.

### Adjectif

estacionari \estasjuˈnaɾi\ (graphie normalisée)

* Stationnaire.

**Synonymes**

* estantí s
# sustentar

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin sustentare.

### Verbe

sustentar

* Sustenter.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin sustentare.

### Verbe

sustentar [Prononciation ?] 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sustenter.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alimentar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sustentare.

### Verbe

sustentar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sustenter.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alimentar
* nutrir

## Occitan

### Étymologie

    Du latin sustentare.

### Verbe

sustentar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Sustenter.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alimentar
* noirir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sustentare.

### Verbe

sustentar \suʃ.tẽ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \sus.tẽ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Soutenir.
* Sustenter.

sustentar-se \suʃ.tẽ.tˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \sus.tẽ.tˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se soutenir.
* Se sustenter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* sustentação
* sustentado
* sustentamento
* sustento

### Prononciation

* Lisbonne: \suʃ.tẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \suʃ.tẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \sus.tẽ.tˈa\ (langue standard), \sus.tẽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊʃ.tẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \sʊʃ.tẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \suʃ.tẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \suʃ.tẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \suʃ.tẽn.tˈaɾ\
* Dili: \suʃ.tẽn.tˈaɾ\
# representação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin repraesentatio.

### Nom commun

representação \ʀɨ.pɾɨ.zẽ.tɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \xe.pɾe.zẽ.ta.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Représentation.
   * Durante três dias, todas as televisões do mundo não pararam de mostrar imagens desse acontecimento. Terroristas chechenos tinham feito refém todo o público do teatro durante a representação de uma comédia musical intitulada Norte-Leste. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    Toutes les télévisions du monde n’ont montré que cela pendant trois jours. Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.pɾɨ.zẽ.tɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ʀɨ.pɾɨ.zẽ.tɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.pɾe.zẽ.ta.sˈə̃w\ (langue standard), \ʁe.pɽe.zẽ.ta.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.pɾe.zẽ.ta.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɦe.pɾe.zẽ.ta.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \re.pre.zẽ.tɐ.sˈãw\ (langue standard), \re.pre.zẽn.θɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \χe.pɾe.zẽn.tɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \rɨ.pɾɨ.zẽn.tə.sˈə̃w\
# libertà

## Corse

### Étymologie

    Du latin libertas.

### Nom commun

libertà \liberˈta\ féminin

* Liberté.

## Italien

### Étymologie

    Du latin libertas.

### Nom commun

libertà \li.ber.ˈta\ féminin invariable

* Liberté, pouvoir inaliénable de l’individu, droit qu’il a de disposer de sa personne ; capacité des individus et des organisations qu’ils forment à agir sans restrictions, autre que celles imposées par la loi. Note : Ce sens est souvent écrit avec une majuscule, Liberté, pour lui donner un caractère allégorique ou emphatique.

**Dérivés**

* libertà asintotica (« liberté asymptotique »)
* libertà di pensiero (« liberté de pensée, liberté d’opinion »)
* libertà di stampa (« liberté de la presse »)
* libertà religiosa (« liberté de religion »)
* Statua della Libertà (« Statue de la Liberté »)
* semilibertà (« semiliberté »)

### Anagrammes

* tribale
# lussazione

## Italien

### Étymologie

    Du latin luxatio.

### Nom commun

lussazione \lus.sat.ˈt͡sjo.ne\ féminin

* Luxation, déboîtement des os, sortie de la tête d’un os de la cavité où elle doit être.
# telecomando

## Italien

### Nom commun

telecomando \te.le.ko.ˈman.do\ masculin

* Télécommande.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de comando (« commande ») et du préfixe tele-.

### Nom commun

telecomando \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Télécommande.

**Synonymes**

* controlo remoto

### Forme de verbe

telecomando \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de telecomandar.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (langue standard), \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (langage familier)
* São Paulo: \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (langue standard), \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \te.le.kõ.mˈɐ̃.dʊ\ (langue standard), \te.le.kõ.mˈɐ̃.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \tɛ.lɛ.ko.mˈã.du\ (langue standard), \tɛ.lɛ.kʷɔ̃.mˈãn.dʊ\ (langage familier)
* Luanda: \tɛ.lɛ.ko.mˈãn.dʊ\
* Dili: \tɛ.lɛ.ko.mˈãn.dʊ\
# scroto

## Français

### Étymologie

    Apocope de scrotoplastie.

### Nom commun

scroto \skʁo.to\ féminin, singulier et pluriel identiques

* (Transitude) (Familier) Scrotoplastie.
   * Quel est le nom français pour mons resection du coup? Si j’ai bien compris (infos trouvées en anglais), il s’agit d’une technique qui permet d’avancer et remonter la méta/scroto lorsque celle-ci se trouve trop en arrière, entre les cuisses. — (site forum-ftm.fr, 2016)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* méta
* phallo
* opé

### Anagrammes

* tocros

## Italien

### Étymologie

    Du latin scrotum.

### Nom commun

scroto \skro.to\ masculin

* (Anatomie) Scrotum.

### Anagrammes

* scorto
# nomographes

## Français

### Forme de nom commun

nomographes \nɔ.mɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de nomographe.
   * C’est bien la besogne des syngrapheis, que me paraissent accomplir les nomographes de Mégalopolis. — (Henri Francotte, Mélanges de droit public grec, 1964)

### Anagrammes

* gramophones
* monographes
# chargé de cours

## Français

### Étymologie

    Composé de chargé et de cours.

### Locution nominale

chargé de cours \ʃaʁ.ʒe də kuʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chargée de cours)

* Personne qui enseigne à l’université sans faire partie du corps professoral permanent à temps plein.
   * « Lorsque nous nous sommes syndiqués dans les années 1980 et que nous avons négocié notre première convention collective, nous assumions déjà la moitié de l'enseignement », rappelle Carole Neill, la présidente du syndicat des chargés de cours de l’Université du Québec à Trois-Rivières. — (L'aut'journal, 18 octobre 2013)

**Synonymes**

* chargé d’enseignement

**Traductions**

* Anglais : lecturer (en)
# omòplat

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Catalan

### Nom commun

omòplat masculin

* (Anatomie) Omoplate.
   * L'espatlla consta de la clavícula i 'omòplat.
# orchidea

## Corse

### Nom commun

orchidea (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Orchidée.

## Italien

### Étymologie

    Du latin orchis.

### Nom commun

orchidea \or.ki.ˈdɛ.a\ féminin

* Orchidée.

**Dérivés**

* orchidea piramidale (« orchidée pyramidale »)
# exemplar

## Ancien occitan

### Étymologie

    (Nom) Du latin exemplar.
    (Verbe) Du latin exemplare.

### Nom commun

exemplar masculin

* Modèle, exemplaire.

### Verbe

exemplar (voir la conjugaison)

* Imaginer, créer un type, modeler, servir de modèle.

## Catalan

### Nom commun

exemplar masculin

* Exemplaire.

## Latin

### Étymologie

    Neutre substantivé de exemplaris (« exemplaire »).

### Nom commun

exemplar neutre

* Exemplaire, modèle.

**Synonymes**

* exemplarium

## Portugais

### Adjectif

exemplar \i.zẽ.plˈaɾ\ (Lisbonne) \i.zẽ.plˈaɾ\ (São Paulo)

* Exemplaire.
   * A transição de 2002, quando Lula sucedeu a Fernando Henrique Cardoso e assumiu a presidência da República pela primeira vez, foi considerada exemplar, segundo analistas à época. — (João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])

    La transition de 2002, lorsque Lula a succédé à Fernando Henrique Cardoso et est devenu président de la République pour la première fois, a été considérée comme exemplaire, selon les analystes de l'époque.

### Nom commun

exemplar \i.zẽ.plˈaɾ\ (Lisbonne) \i.zẽ.plˈaɾ\ (São Paulo) masculin

* Exemplaire.
   * A transição de 2002, quando Lula sucedeu a Fernando Henrique Cardoso e assumiu a presidência da República pela primeira vez, foi considerada exemplar, segundo analistas à época. — (João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])

    La transition de 2002, lorsque Lula a succédé à Fernando Henrique Cardoso et est devenu président de la République pour la première fois, a été considérée comme exemplaire, selon les analystes de l'époque.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.zẽ.plˈaɾ\ (langue standard), \i.zẽ.plˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.zẽ.plˈaɾ\ (langue standard), \i.zẽ.plˈaɽ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.zẽ.plˈaɾ\ (langue standard), \e.zẽ.plˈa\ (langage familier)
* Maputo: \e.zẽ.plˈaɾ\ (langue standard), \ɛ.zẽm.plˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \e.zẽm.plˈaɾ\
* Dili: \zẽm.plˈaɾ\