OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# quinaud

## Français

### Étymologie

    De l'ancien français quin (« singe »).

### Adjectif

quinaud \ki.no\ masculin

* (Vieilli) Qui est confus, honteux d’avoir eu le dessous dans une contestation.
   * — Oui, répondit Malartic, c’est un joli travail et proprement exécuté ; mais si l’on manque son coup, on est désarmé et l’on reste quinaud. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * De mon temps, on mettait plus d’âme à la besogne ; Et, tout vieux que je suis, je t’y ferais quinaud. — (Jean Richepin, Le Flibustier, Librairie Charpentier et Fasquelle, Paris, 1902, page 33)
   * La discussion s'est faite en persan et nous avons les uns et les autres argué par signes comme Panurge qui fit quinaud l'Anglais. — (Claude Anet, Les Roses d'Ispahan. La Perse en automobile, à travers la Russie et le Caucase, Paris, F. Juven, 1907, page 244)
   * Mais mon hilarité ne connaît pas de bornes lorsque je suis avisé que le percepteur qui a « tuyauté » l'homme politique vient de mourir, qu'ainsi le pauvre Maujan a vu s'éteindre la lumière qui l'éclairait. Le sous-secrétaire d'État et son patron sont quinauds. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * La meilleure solution n’est-elle pas dans ces cas-là de prendre les devants pour ne pas rester quinaud devant la réprimande méritée ? — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 21)
   * Un professeur d'ironie trouve son maître et s'éveille, quinaud, d'un songe un peu niais, attendrissant. — (G. Bernanos, Sous le Soleil de Satan, Plon, réédition du Club de France Loisirs , 1982, page 302)
   * Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds. — (Camille Bouchard, Un massacre magnifique, Éditions Hurtubise, 2010, page 236)

**Synonymes**

* penaud

**Dérivés**

* quinauderie

**Traductions**

* Breton : lostek (br)
* Néerlandais : beschaamd (nl)

### Anagrammes

* induqua
# quiddité

## Français

### Étymologie

    Du latin scolastique quidditas, de quid, « quoi ».

### Nom commun

quiddité \kɥi.di.te\ féminin

* (Rare) (Philosophie scolastique) Ce qu’une chose est en elle-même.
   * « On sait que l'existence est un accident survenu à ce qui existe ; c'est pourquoi elle est quelque chose d’accessoire à la quiddité de ce qui existe. Ceci est une chose évidente et nécessaire dans tout ce dont l’existence a une cause ; car son existence est une chose ajoutée à sa quiddité. » — (Moïse Maïmonide dit le Rambam, Le Guide des égarés, Ière Partie, 57. Sur les attributs)
   * « Tout ce qui n’appartient pas au concept de l’essence ou de la quiddité, cela vient de l’extérieur ou entre en composition avec l’essence, car aucune essence ne peut être pensée sans ce qui constitue les parties de l’essence.» — (Thomas d’Aquin, De l’étant et de l’essence, chapitre IV, paragraphe 5)
   * Ils sont encore une foule de subtiles niaiseries bien plus spirituelles que toutes celles là. Ce sont des notions, des relations, des formalités, des quiddités, des eccéités, toutes choses qui ne peuvent être aperçues que par ceux qui ont d’assez bons yeux pour voir au milieu des plus épaisses ténèbres, ce qui n’existe nulle part. — (Érasme, Éloge de la folie, 1509. Traduction de Thibault de Laveaux en 1780)
   * Pour Aristote, les genres et les espèces existent dans les êtres sensibles sous forme d’essences, de natures, de quiddités, appelées aussi formes substantielles. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
* (Philosophie) Le support de l’essence, « ce qui fait qu’un être est ce qu’il est », selon les Lettres Philosophiques de Voltaire
   * Le consensus était si vaste, si imprégné de sagesse, qu'il trouva la chose facile à accepter, comme une composante fondamentale de la quiddité. — (Rupture dans le réel de Peter F. Hamilton)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ainséité
* eccéité

**Traductions**

* Allemand : Quiddität (de), Washeit (de)
* Anglais : quiddity (en)
* Breton : pezhev (br) masculin, petraelezh (br) féminin
* Espagnol : quiddidad (es) féminin, quididad (es)
* Italien : quiddità (it)
* Latin : quidditas (la)
* Occitan : qüiditat (oc)
* Portugais : quiddidade (pt) féminin, quididade (pt)
# quint

## Français

### Étymologie

    Du latin quintus (sens identique).

### Nom commun

quint \kɛ̃\ masculin

* (Désuet) Cinquième partie dans quelque somme, dans quelque marché, dans quelque succession.
   * Dans la coutume de Paris, on ne pouvait disposer par testament que du quint de ses propres.

**Dérivés**

* requint

### Adjectif

quint \kɛ̃\ masculin

* Cinquième. On ne l’emploie guère que dans ces dénominations :
   * L’empereur Charles Quint ; le pape Sixte Quint.
* (Vieilli) (Médecine) Qui survient avec un intervalle de cinq jours.
   * La fièvre quinte.

### Prononciation

* La prononciation \kɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɛ̃\.

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin quintus.

### Adjectif

quint masculin

* Cinquième.
   * Li quinz ot non Siciliëns — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 432, c. 1165. Manuscrit siciliens.)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : quint

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin quintus.

### Adjectif numéral

quint masculin

* Cinquième, quint.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin quintus.

### Adjectif

quint

* Cinquième, quint.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin quintus.

### Adjectif

quint (graphie normalisée)

* Cinquième, quint.

## Romanche

### Étymologie

    Forme et orthographe du dialecte puter.

### Adjectif numéral

quint ordinal masculin

* Cinquième.

**Synonymes**

* tschinchevel
# quignon

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Altération de coignon, dérivé de coin.
    (Nom commun 2) Du latin quinio (« groupe de 5 choses »)

### Nom commun 1

quignon \ki.ɲɔ̃\ masculin

* (Boulangerie) Morceau de pain plus ou moins gros désignant généralement le bout du pain.
   * Il mange un quignon de pain, un gros quignon de pain à son déjeuner.
   * Il se leva et sortit, tenant en son poing un quignon de pain où il mordait encore. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 280)
   * Ou bien, j’aborde dans un des petits ports de la côte, à Meschers, à Talmont, à Saint-Seurin, et je vais m’attabler au fond d’une auberge, devant un quignon de pain, un morceau de fromage et une bouteille de l’honnête vin blanc du pays. — (Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950)
* (Par extension) Le pain quotidien, la nourriture.
   * La printanière ruée tudesque de 1940 devait bousculer ces plans de carrière bien tracés et me lancer dans l’aventure d’un enfant de purotins sans connaissances spéciales qui doit trouver son quignon dans un pays vaincu, déprimé, où le travail n’abondait pas. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 148)

**Notes**

La huitième édition du Dictionnaire de l’Académie française le notait comme familier, mais c’est le seul dictionnaire à le faire aujourd’hui. Dans le sens « extrémité du pain », il est très employé dans toute la moitié sud de la France mais il n’est pas noté comme régionalisme par les dictionnaires.

**Synonymes**

Extrémité du pain :

* crougnon
* croustet (Sud de la France)
* croûte, croute (Canada, Normandie)
* croûton, crouton (Canada, moitié nord de la France)
* crochon (Suisse romande, Savoie)
* crotchon (Suisse romande)
* cul (Belgique, Nord et Pas-de-Calais)
* gusignon (Suisse romande, Savoie)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* grignon

quignon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pain.

**Traductions**

* Allemand : Anschnitt (de) masculin, Kanten (de) masculin, Knust (de) masculin
* Anglais : heel (en)
* Basque : otzur (eu)
* Catalan : crostó (ca) masculin
* Corse : curnochju (co), scornu (co)
* Espagnol : cuscurro (es) masculin, mendrugo (es) masculin
* Finnois : kantapala (fi), kanta (fi), kannikka (fi)
* Italien : pezzo di pane (it) masculin, tozzo di pane (it) masculin
* Occitan : croustet (oc)
* Polonais : piętka (pl) féminin, przylepka (pl) féminin
* Russe : горбушка (ru) gorbúška féminin
* Shingazidja : hitswa (*)

### Nom commun 2

quignon \ki.ɲɔ̃\ masculin

* Tas de lin laissé sous des chaumes pour faire mûrir les graines.

## Ancien français

### Nom commun

quignon masculin

* Variante de chaaignon.

## Picard

### Nom commun

quignon \kiɲɔ̃\ masculin

* Variante de cuignon.
# memoras

## Espéranto

### Forme de verbe

memoras \me.ˈmo.ras\

* Présent du verbe memori (transitif).

## Portugais

### Forme de verbe

memoras \mɨ.ˈmɔ.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \me.ˈmɔ.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de memorar.
# lithargyrée

## Français

### Forme d’adjectif

lithargyrée \li.taʁ.ʒi.ʁe\

* Féminin singulier de lithargyré.

**Variantes orthographiques**

* lithargiré
# râble

## Français

### Étymologie

    (Instrument) (1401) Du latin rutabulum (« râteau de boulanger »).
    (Cuisine) (1532) Métaphore du précédent, le dos étant, avec les côtes, comparé à un râteau, puis par spécialisation de sens, « bas du dos » ; Littré l’apparente à l’espagnol rabo (« queue »).

### Nom commun

râble \ʁɑbl\ masculin

* Râteau.
* Barre de fer servant à remuer des substances que l’on calcine.
   * Le minerai est chargé dans la partie la moins chaude du four (…); il est remué très fréquemment au moyen de râbles. — (Wurtz, Dict. chim., 1873, tome 2, volume 1)
* Instrument de fer à long manche utilisé par les boulangers et les teinturiers.
* Râteau utilisé par les sauniers pour extraire le sel de la poêle en entraînant le minimum de saumure.
* (Marine) Pièce de bois droite où l’on cloue les bordages extérieurs et intérieurs.
   * C’est dans les bateaux plats, chalans, pontons carrés, etc., les pièces de bois droites qui les traversent (…) c’est sur ces râbles que l’on cloue les bordages extérieurs et intérieurs du fond, sorte de varangues plates réparties dans toute la longueur du bâtiment.
* (Papeterie) Bâton au bout duquel se trouve un disque de bois percé de trous qui sert à l’ouvreur à brasser la pâte à papier dans la cuve.
* (Cuisine) Partie de certains quadrupèdes qui s’étend depuis le bas des côtés jusqu’à la queue, notamment du lièvre et du lapin.
   * On nous a fait un râble de lapin inoubliable.
   * Cinq à six lévriers de la plus haute taille, minces de râble, larges de poitrine, supérieurement coiffés, dignes de la meute d’un roi, suivaient les mouvements de la vieille avec l’attention la plus soutenue et l’air le plus mélancoliquement admiratif qu’on puisse imaginer. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
* (Familier) Le dos ou le bas du dos d’une personne.
   * Tomber sur le râble de quelqu’un, lui tomber sur le dos, l’attaquer.
   * Il y a eu une véritable tempête de pluie, déluge, grêle, neige, etc. Ah ! les pauvres « poilus » qui reçoivent ça sur le « râble » — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 89, 22 décembre 1916, page 293)
   * Ma place, je ne l’ai pas choisie. Je n’appelle pas choisir par force, par la force des choses, parce que j’avais soixante-dix ans sur le râble. Exactement sur le râble. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)

**Synonymes**


    (papeterie)
* redable
* ringuard

**Quasi-synonymes**


    (Familier) (sens 3)
* échine
* épaules

**Dérivés**

* râbler
   * râblure

**Traductions**

* Anglais : saddle (en), back (en)
* Croate : križa (hr)

### Forme de verbe

râble \ʁɑbl\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de râbler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de râbler.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de râbler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de râbler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de râbler.

### Anagrammes

* barle
* Blera
* Bréal
* bréla, brêla
* Labre, labre
* Le Bar
* Rabel
# mortas

## Français

### Forme de nom commun

mortas \mɔʁ.ta\ masculin

* Pluriel de morta.

### Anagrammes

* Martos
* morats
* Mostar
* somart
* stroma

## Espéranto

### Forme de verbe

mortas \ˈmor.tas\

* Présent du verbe morti (intransitif).

## Portugais

### Forme d’adjectif

mortas \mˈoɾ.tɐʃ\ (Lisbonne) \mˈoɾ.təs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de morto.

### Forme de verbe

mortas \mˈoɾ.tɐʃ\ (Lisbonne) \mˈoɾ.təs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de morrer.
# cabrón

## Espagnol

### Étymologie

    (Date à préciser) De cabra (« chèvre ») par ajout du suffixe augmentatif -ón.

### Nom commun

cabrón \kaˈβɾon\ masculin

* (Zoologie) Bouc, mâle de la chèvre (cabra).
* (Familier) (Injurieux) Connard, salaud (personne détestable ou de mauvais caractère).
   * Dime tú por qué te trato yo tan bien, Cuando tú me hablas como a un cabrón. — (Mano Negra, Mala vida, 1988)

    Dis-moi pourquoi je te traite si bien, Alors que tu me parles comme à un salaud.
* (Familier) (Péjoratif) Chaud lapin (homme) ; salope, traînée (femme volage), souvent avec la notion d'adultère.
* (Familier) (Mexique, Cuba) Renard (rusé).
* (Vulgaire) (Amérique du Sud) Maquereau, mac, proxénète.

**Dérivés**

* cabronazo

### Adjectif

cabrón \kaˈβɾon\

* (Familier) Volage, infidèle.
* (Familier) Balaise (ardu, délicat).
   * Una situación muy cabróna.

    Une situation vachement tendue. [tendue étant au sens familier]
    Une situation très délicate.
   * Un desafío muy cabrón.

    Un défi très balaise.
# -cola

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin colo (« labourer, cultiver, habiter »).

### Suffixe

-cola masculin et féminin identiques

* -cole (relatif à la culture ou à la production).
   * industría conchícola, frutícola.
* -cole (qui habite).
   * carvenícola, arborícola.

**Notes**

* Les mots composés à l’aide de ce suffixe non accentué portent l’accent sur l’antépénultième.
# quirite

## Français

### Nom commun

quirite masculin

* Variante de Quirite.
# rachitisme

## Français

### Étymologie

    (1749) Du grec ancien ῥαχίτης, rakhítês (, « épine dorsale ») et -isme car la colonne vertébrale est déformée.

### Nom commun

rachitisme \ʁa.ʃi.tism\ masculin

* (Médecine) Maladie grave des jeunes (nourrissons, jeunes enfants, jeunes animaux) qui se manifeste principalement par la déformation de la colonne vertébrale et de la plupart des os, avec gonflement des articulations, fractures et faiblesse musculaire par suite d’une insuffisance de calcification des os et des cartilages due à une carence en calcium, en phosphore ou en vitamine D (avitaminose D).
   * Un crapaud de cinq ans, éclopé, qui consolidait de béquilles son rachitisme précoce. — (Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893)
   * Jamais il n'avait vu quelqu'un d'aussi grêle. Ce garçon n'avait que la peau sur les os et chacune de ces articulations gonflées par le rachitisme apparaissait comme autant d’erreurs de la nature. — (Gérard de Villiers, JAG : Le monde fracturé, Zeb Chillicothe/Plon, 1986, chap. 10)
   * Le rachitisme a quasiment disparu au Royaume-Uni il y a plus d'un demi-siècle après des campagnes pour améliorer les régimes alimentaires et l'exposition au soleil. — (AFP, Une maladie du 19e siècle en plein essor en Écosse, Le Journal de Québec, 21 août 2023 2023)
* (Par extension) Maladie du blé, qui empêche la tige de se développer et la rend noueuse.

**Apparentés étymologiques**

* rachitique

**Traductions**

* Anglais : rickets (en)
* Breton : lec'h (br)
* Croate : rahitis (hr)
* Italien : rachitismo (it) masculin
* Occitan : endec (oc)
* Portugais : raquitismo (pt)
* Slovaque : rachitída (sk) féminin

### Anagrammes

* chamitiser
* chimérisât
* chimiatres
* thermicisa
* timarchies
# quittance

## Français

### Étymologie

    (1155) Dérivé de quitter avec le suffixe -ance.

### Nom commun

quittance \ki.tɑ̃s\ féminin

* Écrit que l’on donne à quelqu’un et par lequel on déclare qu’il a payé, a acquitté une somme d’argent, une redevance, un droit, etc.
   * Un rapport et avis d'experts porte qu'il sera planté des bornes, pour limiter les fonds de Catherine Lambert et ceux des pères Jésuites. Il existe en date du 8 octobre de la même année, une quittance de 18 livres de la susdite aux RR. PP. pour payement de la ferme du broteau des balmes. — (Paul Saint-Olive, Notice sur le territoire de la Tête-d'Or, Lyon : Aimé Vingtrinier, 1860, p.17)

**Synonymes**

* reçu

**Dérivés**

* quittancer
* timbre-quittance

**Traductions**

* Allemand : Empfangsschein (de), Quittung (de)
* Anglais : receipt (en)
* Arabe : وصل خلاص (ar) waSl khalaèS
* Catalan : rebut (ca)
* Danois : kvittering (da)
* Espagnol : recibo (es), acuse de recibo (es)
* Espéranto : kvitanco (eo)
* Féroïen : kvittan (fo)
* Frison : kwitânsje (fy)
* Ido : quitigo (io)
* Italien : quietanza (it) féminin
* Latin : quiētantia (la)
* Néerlandais : kwitantie (nl)
* Norvégien : kvittering (no)
* Occitan : quitança (oc)
* Papiamento : recibu (*)
* Polonais : kwit (pl)
* Portugais : quitação (pt), recibo (pt)
* Roumain : chitanță (ro) féminin
* Same du Nord : kviteret (*), guite (*)
* Suédois : kvitto (sv), betalningsbevis (sv)

### Forme de verbe

quittance \ki.tɑ̃s\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe quittancer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe quittancer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe quittancer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe quittancer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe quittancer.
# omnia

## Latin

### Forme d’adjectif

omnia

* Nominatif neutre pluriel de omnis.
* Vocatif neutre pluriel de omnis.
* Accusatif neutre pluriel de omnis.
   * Omnia mea mecum porto : « Je porte tout ce que je possède », préconisait Cicéron, c’est-à-dire les pensées, les rêves et les souvenirs : vrai poids de l’homme. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 172)
# Chio

## Français

### Nom propre

Chio \kjo\ féminin

* (Géographie) (Vieilli) Variante de Chios.
   * Les touristes visitent Chio, Smyrne et les grands souvenirs de la Troade. Très peu de voyageurs récents peuvent compter, parmi leurs excursions, un séjour à Mytilène. — (Pierre Louÿs, Lesbos aujourd'hui, 1901, dans Archipel, 1332)
   * CHIO [ki-o], île turque de l’Archipel, un des pays qui se disputent l’honneur d’avoir donné le jour à Homère ; 65.000 h. (Chiotes). Vins célèbres. Chio fut désolée par un tremblement de terre en 1881. — (Petit Larousse illustré 1905, par Claude Augé — réédition en fac-similé vers 2004 ISBN 2-03-530849-6)

### Prononciation

* \ki.o\ « CHIO [ki-o] ». — (Petit Larousse illustré, 1905, par Claude Augé — réédition en fac-similé vers 2004 ISBN 2-03-530849-6)
* \kjo\ « Chio kjo° » c’est-à-dire \kjo\ ; et page XXVI : « Le signe ° après une notation phonétique indique que la diérèse ne se pratique pas dans la première syllabe du mot. » — (Léon Warnant, Dictionnaire de la prononciation française, 1987)

### Anagrammes

* Choi
# acf

## Conventions internationales

### Symbole

acf invariable

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du créole saint-lucien.
# créole saint-lucien

## Français

### Locution nominale

créole saint-lucien \kʁe.ɔl sɛ̃.ly.sjɛ̃\ masculin au singulier uniquement

* (Linguistique) Langue parlée par les habitants de Sainte-Lucie.

**Notes**


    Le code de cette langue (créole saint-lucien) dans le Wiktionnaire est acf.

**Traductions**

* Anglais : Saint Lucian Creole (en)
* Ukrainien : сент-люсійська креольська мова (uk) féminin
# buscado

## Espagnol

### Forme de verbe

buscado \bus.ka.do\

* Participe passé de buscar (« chercher »).

## Portugais

### Forme de verbe

buscado \buʃ.kˈa.du\ (Lisbonne) \bus.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de buscar.

### Prononciation

* Lisbonne: \buʃ.kˈa.du\ (langue standard), \buʃ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bus.kˈa.dʊ\ (langue standard), \bus.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bʊʃ.kˈa.dʊ\ (langue standard), \bʊʃ.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \buʃ.kˈa.du\ (langue standard), \buʃ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \buʃ.kˈa.dʊ\
* Dili: \buʃ.kˈa.dʊ\
# vinyl

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’anglais vinyl, lui-même du latin vinum (« vin »).

### Nom commun

vinyl \vi.nil\ masculin

* Autre orthographe de vinyle (disque vinyl).
   * Onze DJ vont sortir leurs clés USB et leurs vinyls pour des sets endiablés et faire groover le public. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 11)
   * Et le jour où j’ai eu envie d’un vinyl de Buddy Holly, j’ai trouvé les boutons de l’uniforme de Béréziah, facteur dans les années 20. — (Henri Kaufman, Tout savoir sur… La sérendipité, 2013)
   * Elle glisse un vinyl dans la fente. — (Thierry Bonté, Premières nouvelles, 1993)

## Anglais

### Nom commun

vinyl \ˈvaɪ.nəl\

* (Indénombrable) (Chimie) La molécule appelée vinyle.
* (Dénombrable) N’importe laquelle de plusieurs composés et substances contenant le radical vinyle, particulièrement divers plastiques résistants, flexibles et brillants.
* (Indénombrable) (collectif) (Musique) Un vinyle, disque vinyle, disque en vinyle.

### Adjectif

vinyl \ˈvaɪ.nəl\ non comparable

* (Chimie) Qui contient le radical vinyle.
* Constitué de chlorure de polyvinyle.

### Prononciation

* \ˈvaɪ.nəl\ États-Unis : écouter « vinyl »

## Néerlandais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin vinum.

### Nom commun

vinyl neutre

* Vinyle.
   * Vinylen handschoenen.

    Des gants en vinyle.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 94,9 % des Flamands,

   * 95,7 % des Néerlandais.
# Copernic

## Français

### Étymologie

    Du polonais Kopernik.

### Nom de famille

Copernic \kɔ.pɛʁ.nik\

* Nom de famille.
   * Nicolas Copernic.

### Nom propre

Copernic \kɔ.pɛʁ.nik\ masculin singulier

* Nicolas Copernic, célèbre astronome qui a le premier établi le véritable système du monde solaire.
   * On a beaucoup estimé que le passage du géocentrisme de Ptolémée à l'héliocentrisme de Copernic effondre une vision du monde au profit d'une autre – à cela, je souscris, bien sûr. — (Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 197)

**Dérivés**

* copernicianisme
* copernicien
* copernicium
* procopernicien
* sphère de Copernic

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* héliocentrisme
* Galilée

**Traductions**

* Anglais : Copernicus (en)
* Hindi : कॉपरनिकस (hi), कोपरनिकस (hi)
* Polonais : Kopernik (pl)

### Anagrammes

* co-prince, coprince
# raccommodage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de raccommoder, avec le suffixe -age.

### Nom commun

raccommodage \ʁa.kɔ.mɔ.daʒ\ masculin

* (Couture) Action de raccommoder ou résultat de cette action.
   * Elle cousait auprès du berceau de son fils, car elle commençait à épargner la journée d’une ouvrière en faisant elle-même certains raccommodages. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Le travail, c'était la confection des vêtements, leur raccommodage, l'entretien des armes, la fabrication des chaussures, la mise à jour du journal quotidien tenu par le lieutenant Hobson, qui notait les moindres événements de l'hivernage, […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Les chemises de mon mari avaient besoin de boutons et le raccommodage des ses effets m’incombait, naturellement ! — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)

**Traductions**

* Catalan : sargit (ca) masculin
* Croate : doradba (hr)
* Espéranto : fliko (eo)
* Finnois : korjaus (fi)
* Tchèque : látání (cs)
# vlagzalm

## Néerlandais

### Nom commun

vlagzalm masculin

* (Ichtyologie) Ombre commun.
# dés-œdipianiser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De œdipianiser, avec le préfixe dés-.

### Verbe

dés-œdipianiser \de.ze.di.pja.ni.ze\ ou \de.zø.di.pja.ni.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire perdre son caractère œdipien à.
   * À quoi sert-il de dés-œdipianiser le désir si c’est encore pour le machiner, pour le plier à l’ultime restriction des machines désirantes ou encore au dernier pli de la « différe(a)nce » ? — (Jean Lameere, Revue internationale de philosophie, 1989)

**Variantes orthographiques**

* désœdipianiser

**Antonymes**

* œdipianiser