OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# roge

## Ancien français

### Étymologie

    (Vers 1130) Du latin rubeus. Le nom est attesté depuis au moins circa 1170 (Chrétien de Troyes, Érec et Énide).

### Adjectif

roge masculin et féminin identiques

* Rouge.

**Dérivés**

* rouget

### Nom commun

roge masculin

* Rouge.

**Apparentés étymologiques**

* rogir

### Anagrammes

* groe
* gore

## Breton

### Forme de verbe

roge \ˈroː.ɡe\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe regañ/regiñ/rogañ/rogiñ.

### Anagrammes

* egor
* Groe

## Occitan

### Étymologie

    Du latin rŭbĕus (« roux »).

### Adjectif

roge \ˈrud͡ʒe\ (graphie normalisée)

* Rouge.
   * Davant lo comptador del cafè del Progrès, cada ser l'anarquista catalan se plantava. Engolava cuol sec, tot còp, un veirat de vin roge. Puèi cridava, martelejava lo zinc del ponh. — (Jean Boudou, Las domaisèlas, 1975  )

    Devant le comptoir du café du Progrès, l'anarchiste catalan se plantait chaque soir. Il avalait cul sec, de temps en temps, un verre de vin rouge. Puis il criait et martelait le zinc du poing.

**Dérivés**

* rogeiròla
* rogejar
* rogenc
* roget
* rogilhon
* roginejar
* roginèl
* roginós
* rogir
* rojastre
* roja
* rojor

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ros

### Nom commun

roge \ˈrud͡ʒe\ masculin

* Rouge.
* Républicain.
   * E per manténer la Republica, votava roge a las eleccions, plan sincèrament, sens menar de bruch. — (Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  )

    Et pour soutenir la République, il votait rouge aux élections, très sincèrement, sans faire de bruit.

**Dérivés**

* rogejar
* roget
* rogièr
* rogieràs
* rogieròla
* roginejar
* rogir
# politiquement incorrect

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Voir politiquement correct.

### Locution adjectivale

politiquement incorrect \po.li.tik.mɑ̃ ɛ̃.kɔ.ʁɛkt\

* Qui n’est pas politiquement correct.
   * Le débat est bloqué par la peur de passer pour politiquement incorrect.
   * Oser engager le débat avec des personnes auxquelles il était pourtant – il n'y a pas si longtemps encore, politiquement incorrect d'adresser la parole.
   * Le fast-food est un plaisir pervers. Une jouissance intellectuelle d’abord : la volupté de se vautrer dans le politiquement incorrect. — (Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 53)

**Antonymes**

* politiquement correct

**Traductions**

* Anglais : politically incorrect (en), un-PC (en)
* Italien : politicamente scorretto (it)

### Locution nominale

politiquement incorrect \po.li.tik.mɑ̃ ɛ̃.kɔ.ʁɛkt\ masculin

* Façon de s'exprimer qui contrevient aux clichés du politiquement correct.
   * Le politiquement incorrect ignore, brave délibérément ou défie à son insu les subtiles précautions du politiquement correct.
   * Le politiquement incorrect peut-il dans certains cas, faire de l'audience ?
   * Mais, depuis qu’en ce début de IIIe millénaire le communautarisme, l’identitarisme et le victimisme se sont imposés comme une forme élaborée de la pensée, le « politiquement incorrect » à du mal à s’imposer. Désormais, les mots sont à prendre avec des pincettes, pire ils sont dévitalisés de leur subtilité. La dérision est suspecte, le jeu de mots risqué, le sarcasme diffamant. — (Jean-Michel Djian , « Faut-il en rire ou en pleurer », éditorial de Ouest-France, page 1, vendredi 04 août 2023)

**Antonymes**

* politiquement correct
# dollár

## Hongrois

### Nom commun

dollár

* (Numismatique) Dollar.

### Prononciation

* \do.llaːr\

## Same du Nord

### Nom commun

dollár /ˈdolːar/

* (Numismatique) Dollar.
   * De juohke bihttá lea vuvdojuvvon 100 jen ovddas (sullii $ 1 U.S. dollár), vai dat birgešedje maiddái márkaniin, mas vuovdinláhkái leat geavahuvvon girjjit. — (Manga sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

    Ensuite, chaque exemplaire a été vendu pour 100 yens (environ 1 dollar américain), de sorte que ça pourrait également bien convenir aux marchés qui ont des livres d’occasion à vendre.
# dénotées

## Français

### Forme de verbe

dénotées \de.nɔ.te\

* Participe passé féminin pluriel du verbe dénoter.

### Anagrammes

* ténodèse
# egészség

## Hongrois

### Nom commun

egészség \ˈɛ.ɡeːʃ.ʃeːɡ\

* Santé.
# dépareillé

## Français

### Étymologie

    Participe passé adjectivé de dépareiller.

### Adjectif

dépareillé \de.pa.ʁɛ.je\

* Qui n'est pas semblable aux autres dans une paire ou dans un lot.
   * Cette femme avait mis des gants dépareillés : l’un était d’un jaune pâle et l’autre d’un jaune foncé.
* Qualifie un lot dont l'un au moins des éléments n'est pas semblable aux autres.
   * Une collection de « Jules Verne » complète mais dépareillée.
   * Votre bibliothèque ! s’écria ce dernier, elle ne se compose que de livres dépareillés sur des rayons presque déserts. — (Jules Verne, Voyage au centre de la Terre, chapitre 10, 1867)
   * Ils n’avaient, la plupart du temps, que des cuisines exiguës, parfois impraticables, et des vaisselles dépareillées dans lesquelles se perdaient quelques pièces un peu nobles. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 56)
* Qualifie une série dont un, au moins, des éléments manque.
   * Comme une cave à liqueurs ancienne dont un domestique maladroit aurait cassé un des trois carafons, comme un triptyque dont on aurait égaré l’un des volets, elles demeuraient dépareillées, dépréciées, perdant quatre-vingt-dix pour cent de leur valeur. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
* Dans certains cas dépareillé et assorti ne sont pas incompatibles.
   * Mon ami, ta chaussette gauche grise avec des étoiles noires est bien assortie avec ta chaussette droite noire avec des étoiles grises, mais elles sont dépareillées.
* (Canada) Sans pareil, sans égal, exceptionnel.
   * Eutrope Gagnon le connaissait de nom ; Éphrem Surprenant avait connu son père : « un grand homme », encore plus grand que lui, et d’une force « dépareillée ». — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
   * Tous ceux qui l’ont connu avaient de l’amitié pour lui. C’était un homme « dépareillé ». — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)

**Traductions**

* Anglais : unmatched (en), non-matching (en)
* Finnois : pariton (fi)
* Italien : spaiato (it)
* Same du Nord : báraheapme (*)

### Forme de verbe

dépareillé \de.pa.ʁɛ.je\

* Participe passé masculin singulier du verbe dépareiller.

**Synonymes**

* déparié, (Vieilli)

### Anagrammes

* Deleplaire
# dépaysant

## Français

### Adjectif

dépaysant \de.pe.i.zɑ̃\

* Qui dépayse.
   * Partir en voyage, c'est dépaysant. Ça change du quotidien. Cette situation est différente de mon quotidien mais de manière positive.
   * Ne pas aller au bureau pour aller se promener tranquillement en ville, c'est dépaysant.
   * Leur voix psalmodiante et aiguë du grand air et des places vides détonait soudain de façon si dépaysante dans l’indifférence sceptique de ces murs nus qu’ils s’arrêtaient presque aussitôt d’eux-mêmes et se rencoignaient, la tête dans les épaules, comme des oiseaux de nuit, apeurés et chagrins affolés par le son de leur propre voix, tremblants comme un gibier pris au piège. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

**Dérivés**

* dépaysamment

**Traductions**

* Anglais : outlandish (en)
* Italien : spaesante (it)
* Néerlandais : buitenissig (nl)

### Forme de verbe

dépaysant \de.pe.i.zɑ̃\

* Participe présent de dépayser.

### Prononciation

* La prononciation \de.pe.i.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.
* \de.pe.i.zɑ̃\
# dérade

## Français

### Étymologie

    (1871) Déverbal de dérader (à l’imitation de dérive), mot forgé par Arthur Rimbaud dans le poème Le Bateau ivre, repris beaucoup plus tard par quelques auteurs à la suite d’Aimé Césaire.

### Nom commun

dérade \de.ʁad\ féminin

* (Poétique) (Hapax) Fait de dérader.
   * J’aurais voulu montrer aux enfants ces dorades Du flot bleu, ces poissons d’or, ces poissons chantants, Des écumes de fleurs ont bercé mes dérades Et d’ineffables vents m’ont ailé par instants. — (Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre, 1871)
* (Par citation) (Littéraire) (Sens figuré) (Extrêmement rare) Dérive.
   * Et tout l’avait laissé, le laissait. Son nez qui semblait une péninsule en dérade et sa négritude même qui se décolorait sous l’action d'une inlassable mégie. — (Aimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal, Présence africaine, 1956, page 65)
   * Mon esprit en dérade s’exerçait autrement. Je mangeais à peine, et je pouvais passer des heures sans rechercher de l’eau. — (Patrick Chamoiseau, Les Neuf consciences du Malfini, Gallimard, 2009, page 110)
   * Un long vagabondage intellectuel formé d’articles parus durant les années 2010 dans la presse italienne, fruit de ses dérades buissonnières, de ses coups de cœur, de ses coups de blues et de ses coups de sang. — (François Angelier, « Les yeux dans les poches », Le Monde des livres, 22 octobre 2021, page 8)

**Apparentés étymologiques**

* déradage

### Forme de verbe

dérade \de.ʁad\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dérader.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dérader.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe dérader.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe dérader.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dérader.

### Anagrammes

* dardée
# fok

## Breton

### Nom commun

fok \ˈfokː\ masculin

* (Marine) Foc.
   * Ledet e oa ar c’horf marv war ur plankenn hir harpet ouzh speurenn al lestr, gant ur c’hozh fok gwriet en-dro dezhañ [...]. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 113)

    Le cadavre était étendu sur une longue planche appuyée au bastingage du vaisseau, cousu dans un foc usagé [...].

### Forme de nom commun

fok \ˈf̬okː\ masculin

* Forme mutée de pok par spirantisation (p > f).

### Anagrammes

* kof

## Danois

### Nom commun

fok commun

* Foc.

**Hyponymes**

* stormfok.

## Hongrois

### Nom commun

fok

* Degré, grade.

### Prononciation

* \fok\

## Néerlandais

### Nom commun

fok féminin/masculin

* (Marine) Misaine.
   * De fok bijzetten.

    Hisser la misaine.
* (Familier) Lunettes.
   * De fok erbij opzetten.

    Chausser ses lunettes.
* Foc.
* (Indénombrable) Élevage.

**Synonymes**

* fokzeil (3)

**Hyponymes**

**foc (3)**

* ballonfok
* breedfok
* breefok
* kluiffok
* rolfok
* stagfok
* stormfok

**Dérivés**

**foc (3)**

* fokkenist
* fokkenleuver
* fokkenmaat
* fokkenmast
* fokkenschoot
* fokkenschootrail
* fokkenstag
* fokkenval
* fokking
* fokop
* fokstag

**Dérivés**

**élevage (4)**

* fokdier
* fokhengst
* fokker
* fokkerij
* fokmethode
* fokpaard
* fokpremie
* fokprogramma
* fokschaap
* fokstation
* fokstier
* fokvee

### Forme de verbe

fok

* Première personne du singulier du présent de fokken.
* Impératif de fokken.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 85,9 % des Flamands,

   * 94,8 % des Néerlandais.

## Turc

### Nom commun

fok

* Phoque.
# nom de guerre

## Français

### Étymologie

    Composé de nom, de et guerre.

### Locution nominale

nom de guerre \nɔ̃ də ɡɛʁ\ masculin

* Pseudonyme utilisé par un combattant.
   * La Tulipe, Sans-Quartier, Va-de-bon-cœur, sont des noms de guerre du passé que des soldats prenaient en s’engageant.
* Nom supposé que l’on prend dans certains états, dans certaines situations où l’on ne veut pas être connu sous son nom de famille.
   * Une de ses dernières affections fut pour mademoiselle Verrières, dame de l'Opéra. […] Son vrai nom était Marie Rinteau [1730-1775], et sa sœur s'appelait Geneviève. Le nom qu'elles prirent de "demoiselles Verrières" est un nom de guerre. — (George Sand, Histoire de ma vie, 1855)
   * Le voyage perpétuel de ces compagnies comiques, les noms de guerre qu’adoptent les acteurs qui les composent, et dont ils changent souvent par nécessité ou caprice, rendent fort difficiles ces recherches à qui ne peut les faire lui-même. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Un bout de ruban, un manche d’ombrelle retrouvés dans ce charnier font penser aux grisettes ; je leur ai vainement cherché des identités plausibles dans la liste, sans doute incomplète, des morts, et Michel-Charles n’avait peut-être connu d’elles que leurs gracieux noms de guerre. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 112)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kunya, kounya

**Traductions**

* Allemand : Deckname (de) masculin
* Anglais : nom de guerre (en)
* Japonais : 武号 (ja) Bugō
* Néerlandais : schuilnaam (nl)

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Locution nominale

nom de guerre \ˌnɒm də ˈɡeəɹ\

* (Gallicisme) Nom de guerre (pseudonyme utilisé par un combattant).
   * “We fight for our land, for our children, so that our people can live better, but all this comes at a very high price,” said a Ukrainian soldier who goes by the nom de guerre Rud. — (Bodies of Russian soldiers lie in town recaptured by Ukraine, Aljazeera, 2022-10-04)
# aiguiseuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de aiguiser, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

aiguiseuse \e.ɡi.zøz\ féminin (pour un homme, on dit : aiguiseur)

* (Vieilli) Celle dont l’activité est d’aiguiser.

**Traductions**

* Breton : lemmerez (br) féminin

### Prononciation

* La prononciation \e.ɡi.zøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# hang

## Français

### Étymologie

    (2000) De l’alémanique hang (« main »).

### Nom commun

hang \ɑ̃ɡ\ masculin

* (Musique) Instrument à percussion formé de deux coupoles métalliques bosselées et creusées.
   * Ce joueur de hang était particulièrement drôle.
   * Sans parler du moment qui a suivi avec Paolo, le beau joueur de hang, sous une verrière de l’entrepôt, dans un coin évoquant une cabine de bateau, moment de mots devenus caresses aux premières lueurs du jour. — (Stéphane Carlier, Clara lit Proust, Gallimard, Paris, 2022)

### Prononciation

* \ɑ̃ɡ\
* Canada : \ãɡ\, \aŋ\

## Afrikaans

### Verbe

hang

* Suspendre.
* Pendre, retomber.

**Synonymes**

* ophang

## Anglais

### Étymologie

    Ce verbe résulte de la fusion des verbes en vieil anglais hōn (« pendre »), et hangian (« pendre »).

### Verbe

hang \hæŋ\

* (Intransitif) Pendre.
   * It's just hanging there in mid-air.
* (Transitif) Poser du papier peint.
* (Transitif) Accrocher.
   * Please help me hang this painting.
* (Intransitif) (Argot) (Populaire) Traîner.
   * Hey, guy. If you're not doing anything either, then let's just hang.
* (Intransitif) (Informatique) En parlant d'un ordinateur, d'un dispositif similaire ou d'un programme, planter, ne plus répondre aux sollicitations de l'utilisateur.
   * Troubleshoot Windows 8.1, Windows 8 or Windows 7 hangs or freezes — (support.microsoft.com)

**Synonymes**

* crash (« planter »)
* freeze (« planter »)

**Dérivés**

* hanger (« cintre »)
* (Populaire) hang out (« traîner »)
* hang together (« coller (Sens figuré) »)
* (Téléphonie) hang up (« raccrocher »)

### Nom commun

hang \hæŋ\

* (Musique) Hang.

### Prononciation

* \hæŋ\ États-Unis (Californie) : écouter « hang »

## Estonien

### Nom commun

hang

* (Météorologie) Congère.

## Flamand occidental

### Nom commun

hang

* (Ostendais) Mensonge, trahison.

## Hongrois

### Nom commun

hang \hɒŋ\

* Voix.

## Néerlandais

### Nom commun

hang

* Penchant, attirance.
   * De hang naar luxe.

    Le penchant pour le luxe.

### Forme de verbe

hang

* Première personne du singulier du présent de hangen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,8 % des Flamands,

   * 98,7 % des Néerlandais.

## Vietnamien

### Nom commun

hang \haŋ˦\

* Caverne; grotte.
* Antre; tanière; terrier; gîte; trou; repaire.

### Anagrammes

* ganh
# hideg

## Hongrois

### Adjectif

hideg \hi.dɛɡ\

* Froid.

**Antonymes**

* meleg

### Prononciation

* \hi.dɛɡ\
# hindu

## Hongrois

### Nom commun

hindu

* Indien.
* Indienne.

### Prononciation

* \hin.du\

## Portugais

### Adjectif

hindu \ĩ.dˈu\ (Lisbonne) \ĩ.dˈu\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Relatif à l’Inde ou à ses habitants : hindou, indien.

### Nom commun

hindu \ĩ.dˈu\ (Lisbonne) \ĩ.dˈu\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant ou habitante de l’Inde : un Hindou, une Hindoue ou un Indien, une Indienne.

**Synonymes**

* indiano

**Dérivés**

* hinduísmo
* hinduísta

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.dˈu\ (langue standard), \ĩ.dˈu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.dˈu\ (langue standard), \ĩ.dˈu\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.dˈu\ (langue standard), \ĩ.dˈu\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.dˈu\ (langue standard), \ĩn.dˈu\ (langage familier)
* Luanda: \ĩn.dˈu\
* Dili: \ĩn.dˈu\

## Suédois

### Nom commun

hindu commun

* (Géographie) Hindou.
* Hindou, personne pratiquant l’hindouisme.
# hordó

## Hongrois

### Nom commun

hordó

* Fût, tonneau.

**Synonymes**

* barrel

### Prononciation

* \hor.doː\
# mettre les bouchées doubles

## Français

### Locution verbale

mettre les bouchées doubles \mɛ.tʁə lɛ bu.ʃe dubl\ ou \mɛtʁ lɛ bu.ʃe dubl\ (se conjugue)

* (Familier) Manger à la hâte.
* (Sens figuré) Exécuter hâtivement, précipitamment une besogne urgente.
   * C’était l’époque où avant le départ de l’été, les gens qui s’amusent mettent les bouchées doubles. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 181)
   * « J’ai eu la cholérine comme tout le monde, dit l’homme. On pose culotte deux ou trois fois au lieu d’une : un point c’est tout. De celle-ci on en meurt un peu, paraît-il. C’est simplement le temps qui met les bouchées doubles. Il n’y a pas de quoi crier au voleur. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 359)
   * Nous mettons maintenant les bouchées doubles. Nous avons commencé les travaux sur trois plots en même temps. — (BHNS, Le magazine du futur Bus à Haut Niveau de Service, nᵒ 4, SITP, 2013)
   * il regrette que cette lutte soit un peu délaissée, alors il met les bouchées doubles. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
* (Québec) Redoubler d'effort.
   * Si la saison a tardé à se mettre en marche, les planchistes vont prendre les bouchées doubles d’ici la période des Fêtes. — (Richard Boutin, Un Globe de cristal pour éviter de rester sur sa faim, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ décembre 2022)
   * Après cette tragédie, les grands frères de Gabriel, Antoine et Pierrot, avaient dû mettre les bouchées doubles pour aider leur mère aux travaux de la ferme. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
   * L’opérateur public, qui a ainsi acheminé 1 500 personnes cet été, envisage de mettre les bouchées doubles pour l’an prochain. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 10)

**Variantes**

* mettre les morceaux doubles
# attracteur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tracter, avec le préfixe a- et le suffixe -eur.

### Adjectif

attracteur \a.tʁak.tœʁ\

* (Vieilli) Qui attire.
* (Biologie) Se dit d’un état ou d’une séquence d’états auxquels un organisme vivant revient nécessairement, après une perturbation limitée.

**Traductions**

* Croate : atraktivan (hr)
* Anglais : attractor (en)
* Croate : atrakcija (hr)

### Nom commun

attracteur \a.tʁak.tœʁ\ masculin

* (Géométrie, Mathématiques) Ensemble, courbe ou espace vers lequel un système évolue de façon irréversible en l'absence de perturbations, dans la théorie du chaos.
   * […] pour certains systèmes dynamique, il existe des perturbations du système ayant une infinité d’attracteurs avec des comportements statistiques différents — (Pierre Berger, L’évolution de certains systèmes physiques échappe-t-elle aux statistiques ?, Image des mathématiques, CNRS, interview)

**Dérivés**

* attracteur statistique

**Traductions**

* Croate : atrakcija (hr)
* Italien : attrattore (it) masculin

### Prononciation

* La prononciation \a.tʁak.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# degenerado

## Ido

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Étymologie

    mot composé de degenerad- et -o « substantif »

### Nom commun

degenerado \dɛ.ɡɛ.nɛ.ˈra.dɔ\

* Dégénérescence.

## Portugais

### Forme de verbe

degenerado \dɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \de.ʒe.ne.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de degenerar.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈa.du\ (langue standard), \dɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \de.ʒe.ne.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \de.ʒe.ne.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.ʒẽ.ne.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \de.ʒẽ.ne.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \de.ʒɛ.nɛ.ɾˈa.du\ (langue standard), \de.ʒɛ̃.nɛ.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \de.ʒe.ne.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \dɨ.ʒɨ.nɨ.ɾˈa.dʊ\
# sepulto

## Espagnol

### Forme de verbe

sepulto

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sepultar.

## Ido

### Étymologie

    Déverbal de sepultar.

### Nom commun

sepulto \sɛ.ˈpul.tɔ\

* Sépulture, ensevelissement.

## Latin

### Étymologie

    Fréquentatif de sepelio.

### Verbe

sepulto, infinitif : sepultare transitif (voir la conjugaison)

* Ensevelir.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

## Portugais

### Forme de verbe

sepulto \sɨ.pˈuɫ.tu\ (Lisbonne) \se.pˈuw.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sepultar.

### Prononciation

* Lisbonne: \sɨ.pˈuɫ.tu\ (langue standard), \sɨ.pˈuɫ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \se.pˈuw.tʊ\ (langue standard), \se.pˈuɽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \se.pˈuw.tʊ\ (langue standard), \se.pˈuw.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \se.pˈuɫ.tu\ (langue standard), \se.pˈuɫ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \se.pˈuɾ.tʊ\
* Dili: \sɨ.pˈuɫ.tʊ\