OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# poud

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du russe пуд, poud.

### Nom commun

poud \pud\ masculin

* Unité de masse utilisée encore en Russie pour mesurer le poids des céréales, qui équivaut à quarante livres russes soit 16,38 kg.
   * Parmi les sacs, il y en avait un d’énorme, un sac de sept pouds, fait de grosse toile de laine. — (Tchinguiz Aïtmatov, Djamilia, 1958 ; traduit du kirghize par A. Dmitriev et Louis Aragon, 1959, page 61)
   * Chacun devait moudre deux pouds de seigle par jour. — (Henri Troyat, Les Dames de Sibérie, Flammarion, Paris 1962, page 81)

**Traductions**

* Allemand : Pud (de)
* Anglais : pood (en)
* Azéri : pud (az)
* Biélorusse : пуд (be) poud
* Biélorusse (tarashkevitsa) : пуд (*)
* Frison : pûd (fy)
* Italien : pud (it)
* Japonais : プード (ja)
* Kazakh : пұт (kk)
* Kotava : pud krotcolk (*)
* Letton : puds (lv)
* Lituanien : pūdas (lt)
* Néerlandais : poed (nl)
* Norvégien (nynorsk) : pud (no)
* Polonais : pud (pl)
* Russe : пуд (ru) poud
* Serbe : пуд (sr)
* Slovène : pud (sl)
* Tchèque : pud (cs)
* Ukrainien : пуд (uk)

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français poudre.

### Adjectif

poud

* Poudre.
   * Pile sel la pou fel vini poud.

    Pilez le sel pour le réduire en poudre.
# pilé

## Français

### Adjectif

pilé \pi.le\

* Écrasé.
   * Il regarda le bat-flanc. Soixante-dix ans et venir échouer sur une poignée de paille déjà toute pilée par d’autres dormeurs. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)

**Dérivés**

* verre pilé

### Forme de verbe

pilé \pi.le\

* Participe passé masculin singulier de piler.

### Anagrammes

* plie, plié
# dahirs

## Français

### Forme de nom commun

dahirs \da.iʁ\ masculin

* Pluriel de dahir.

### Anagrammes

* hardis
# impesanteur

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de in- et pesanteur. Officiellement préconisé par l'arrêté du 20 février 1995 relatif à la terminologie des sciences et techniques spatiales en notant que « le terme apesanteur est déconseillé pour éviter, dans le langage parlé, une confusion entre l'apesanteur et la pesanteur ».

### Nom commun

impesanteur \ɛ̃.pə.zɑ̃.tœʁ\ féminin

* (Astronautique) État d’un corps tel que l’ensemble des forces gravitationnelles et inertielles auxquelles il est soumis possède une résultante et un moment résultant nuls.
   * Une folie qui consistait en un vol parabolique permettant de créer artificiellement les conditions de l’impesanteur. — (Bruno Charlaix, Impesanteur, 2019)

**Synonymes**

* apesanteur

**Apparentés étymologiques**

* micropesanteur

**Traductions**

* Allemand : Schwerelosigkeit (de) féminin
* Anglais : weightlessness (en), zero-g (en), zero gravity (en)
* Catalan : apesantor (ca)
* Espagnol : ingravidez (es)
* Espéranto : senpezeco (eo), sengravito (eo)
* Ido : senpezanteso (io), nepezanteso (io)
* Néerlandais : gewichtloosheid (nl)
* Polonais : nieważkość (pl)
* Roumain : fără gravitație (ro)
* Tchèque : beztíže (cs)

### Anagrammes

* peinturâmes
* pneumatiser
* présumaient
* preumsaient
# épiphylle

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe épi-, avec le suffixe -phylle.

### Adjectif

épiphylle \e.pi.fil\

* Qui croît ou est inséré sur les feuilles des plantes.
   * Une fraction importante des débris végétaux provenant des étages supérieurs est retenue en sous-bois par les feuilles et par les écorces, favorisant ainsi le développement d’une flore épidendre et épiphylle (Mousses, Hépatiques) assez riche. — (Maurice Schmid, Végétation du Viet-Nam : le massif sud-annamitique et les régions limitrophes, page 91, 1974, Orstom)
   * Par ses investigations aux Açores, [ Pierre Allorge ] a révélé des affinités inédites entre la flore de ces îles et celle de l’Irlande et constaté la présence d’hépatiques épiphylles, fait fort intéressant qui ajoute au caractère subtropical de la forêt sempervirente de ces îles atlantiques.— (Nécrologie de Pierre Allorge publiée dans la Revue de botanique appliquée et d'agriculture coloniale : bulletin du Laboratoire d'agronomie coloniale / dir. Auguste Chevalier, Paris, janvier 1944)

**Antonymes**

* hypophylle

**Composés**

* pellie épiphylle

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* épiphyte

### Nom commun

épiphylle \e.pi.fil\ féminin

* (Botanique) Cactée épiphyte du genre Epiphyllum.

**Traductions**

* Conventions internationales : Epiphyllum (wikispecies)
# abschießen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de schießen (« tirer ») avec la particule séparable ab-

### Verbe

abschießen \ˈapˌʃiːsn̩\ (voir la conjugaison)

* Tirer avec une arme, lancer un projectile.
   * Bald, erklärte (Gauß), würden Maschinen die Menschen mit der Geschwindigkeit eines abgeschossenen Projektils von Stadt zu Stadt tragen. Dann komme man von Göttingen in einer halben Stunde nach Berlin. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Bientôt, expliqua-t-il, des machines transporteraient les hommes de ville en ville à la vitesse d’un projectile. Dès lors, on pourrait aller de Göttingen à Berlin en une demi-heure.
* Abattre avec une arme.
   * Aus der Jägerschaft kommt ja schnell die Forderung: (Wölfe) brauchen wir hier nicht, abschießen, fertig. -- Man darf nicht alle Jäger über einen Kamm scheren. — (Harff-Peter Schönherr, « „Nicht weglaufen“ », dans taz, 11 août 2022 [texte intégral])

    Les chasseurs font vite la demande : nous n’avons pas besoin des loups ici, on les tue et c’est tout. -- Il ne faut pas mettre tous les chasseurs dans le même panier.
* Détruire, neutraliser par un tir
* (Sport) Lancer une balle avec puissance.
* Donner le coup de grâce, mettre K.O.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.

**Dérivés**

* den Vogel abschießen
* Abschießen
* Abschuss

**Variantes orthographiques**

* abschiessen (Suisse), (Liechtenstein)
# boite mail

## Français

### Étymologie

    Composé de boite et de mail.

### Locution nominale

boite mail \bwat mɛjl\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Internet) Boite aux lettres électronique pour le courrier électronique.

**Variantes orthographiques**

* boîte mail

**Synonymes**

* boîte de réception

**Holonymes**

* messagerie électronique
# collargol

## Français

### Étymologie

    (1907) Nom déposé constitué avec le coll de colloïdal, arg pour argent, et une terminaison chimique ol (bien que ce produit ne soit pas un alcool).

### Nom commun

collargol \kɔ.laʁ.ɡɔl\ masculin

* (Chimie, Pharmacie) Argent colloïdal (nano-particules d'argent) utilisé comme antiseptique en dilution entre 5% et 15%.
   * Les recherches physiologiques sur le collargol sont peu nombreuses; le bibliographie donne des indications cliniques, mais peu de faits expérimentaux. — (Biologie médicale, Volumes 5 à 6, 1908)
# Rémensoise

## Français

### Nom commun

Rémensoise \ʁe.mɑ̃.swaz\ féminin (pour un homme, on dit : Rémensois)

* Habitante de Saint-Maurice-de-Rémens, commune française située dans le département de l’Ain.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* énormisées
* Mérensoise, mérensoise
* messe noire
* Messonière, messonière
# Rémensoises

## Français

### Forme de nom commun

Rémensoises \ʁe.mɑ̃.swaz\ féminin

* Pluriel de Rémensoise.

### Anagrammes

* esseimerons
* essèmerions
* Mérensoises, mérensoises
* Messonières, messonières
# hypnotisé

## Français

### Forme de verbe

hypnotisé \ip.nɔ.ti.ze\

* Participe passé masculin singulier de hypnotiser.
   * Et il était tellement absorbé par cette contemplation, – hypnotisé, diraient les gens qui n’aiment pas à parler comme tout le monde, – qu’il avait oublié de rengainer le portefeuille où il venait de puiser. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 3.)

### Anagrammes

* pythonise, pythonisé
# estranghélo

## Français

### Étymologie

    Via le syriaque ܐܣܛܪܢܓܠܐ, ʾEsṭrangelā, du grec ancien στρογγύλος, strongúlos (« rond »), parce que cette écriture est arrondie.
    Du syriaque star (« écriture ») et , ingil (« évangile »), ainsi dit parce qu'il demeura consacré à la transcription des Évangiles.

### Adjectif

estranghélo

* (Linguistique) Qualifie l’alphabet syriaque employé dans les premiers siècles de l'ère chrétienne.
   * La marque du tâcheron, identique sur toutes les pierres, est un lambda grec ou un lamed estranghélo. — (Lettre sur la mission dans la région du Khabour, 1928)

**Traductions**

* Anglais : Estrangelo (en)
# zehef

## Français

### Étymologie

    De l’arabe زعاف, zeâf (« colère ») du radical زعف zaâfa (« tuer »). Apparenté à zéref. Référence nécessaire

### Adjectif

zehef

* (Argot) Qualifie une personne énervée.
   * Anissa : ﻿Non mais j'étais zehef ! Alors voilà j'en avais marre sa race donc voilà mon mauvais caractère il est ressortit. — (« Chronique de Anissa », partie 4, le vendredi 27 avril 2012 & modifié le dimanche 22 juillet 2012, sur le blog chronique-2-Anissa (https:/chronique-2-anissa.skyrock.com/))
   * j'sors j'ferme la porte super fort zhma la meuf elle est zehef et tout mddddr, hassoul j'descend je croise les teneurs de mur, j'envie d'leur mettre un coup a la zizou mddddrrr, […]. — (« Partie 4 », le mardi 15 juillet 2014 & modifié le vendredi 22 août 2014 sur le blog Chronik d'une rebeu 13 (https:/chronik-dune-rebeu13.skyrock.com))
   * (Sens figuré) — Mickael Leck dit : 06/02/2017 à 11 h 51 min. En plus il est zehef on m'a dit Marcel Ivoula. — (« Hérault : l'alerte à la tempête Marcel levée », sur le site de Métropolitain (https:/e-metropolitain.fr))

**Traductions**

* Arabe : زاعف (ar) zaâf masculin
# ablenken

## Allemand

### Étymologie

    Composé de lenken (« conduire ») avec la particule séparable ab- (« qui indique l'éloignement »)

### Verbe

ablenken \ˈapˌlɛŋkn̩\ (voir la conjugaison)

* Distraire.
   * Wenn ich studiere, muss ich das Telefon ausschalten, weil es mich ablenkt.

    Quand j’étudie, je dois éteindre le téléphone parce qu’il me distrait.
* Détourner.
   * Chinas Wirtschaftsprobleme? Von westlichen Politikern und Medien "hochgespielt"! Panikmache also, nichts weiter, und außerdem sei alles nur "vorübergehend" etwas schwieriger. Mit dieser Attacke versuchte das Außenministerium in Peking vergangene Woche von den vielen Nachrichten abzulenken (...) — (Lea Sahay, « Kranker Riese », dans Süddeutsche Zeitung, 21 août 2023 [texte intégral])

    Les problèmes économiques de la Chine ? "Montés en épingle" par les politiques et les médias occidentaux ! De l’alarmisme donc, rien de plus, et en outre, tout ne serait que "temporairement" un peu plus difficile. C'est avec cette attaque que le ministère des Affaires étrangères à Pékin a tenté la semaine dernière de détourner l’attention des nombreuses nouvelles (...)

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.

**Dérivés**

* Ablenkung
# Hamiote

## Français

### Étymologie

    Voir Hama et suffixe -iote.

### Nom commun

Hamiote \a.mjɔt\ masculin et féminin identiques

* (Géographie) Habitant(e) de la ville de Hama en Syrie.
   * Le tell étant partout entouré de maisons et des splendides jardins de l’Oronte, orgueil des Hamiotes, il était nécessaire de transporter les déblais des fouilles à dos d’âne à travers la ville jusqu’aux emplacements désignés pour la décharge. — (Revue archéologique de juillet 1934, rubrique « Nouvelles et Correspondance » : Claude F.-A. Schaeffer, « Les Fouilles de Hama », page 185. Gallica fournit un facsimilé de la page en ligne.)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Arabe : حَمَوِيّ (ar) ḥamawiyy(un)
# illuminés

## Français

### Forme d’adjectif

illuminés \i.ly.mi.ne\

* Masculin pluriel de illuminé.

### Forme de nom commun

illuminés \i.ly.mi.ne\ masculin

* Pluriel de illuminé.
   * On chuchotait même, clamait-on, que ne rêvant que de lui succéder dans un avenir que ces illuminés avaient la naïveté de juger proche, la brutale disparition de leur aîné n’aurait pas été pour leur déplaire. — (Jean-Luc Benoziglio, Louis Capet, suite et fin, 2005)

### Forme de verbe

illuminés \i.ly.mi.ne\

* Participe passé masculin pluriel du verbe illuminer.
# Een

## Français

### Nom propre

Een

* (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Noordenveld.

### Anagrammes

* E. N. E., ENE, éné
* né(e), né.e, née
# pesa

## Français

### Forme de verbe

pesa \pə.za\

* Troisième personne du singulier du passé simple de peser.

### Anagrammes

* Aspe, aspe
* Péas, pe’as
* SAPE, sape, sapé
* SEPA

## Espagnol

### Forme de verbe

pesa \ˈpe.θa\ \ˈpe.sa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pesar.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de pesar.

## Estonien

### Nom commun

pesa

* (Zoologie) Nid.

## Kikongo

### Verbe

pesa, kupesa classe 15 (radical du passé : pesele)

* donner.

**Synonymes**

* kugaana

### Prononciation

* \pe.sa\

## Portugais

### Forme de verbe

pesa \pˈe.zɐ\ (Lisbonne) \pˈe.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pesar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de pesar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈe.zɐ\ (langue standard), \pˈe.zɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈe.zə\ (langue standard), \pˈe.zə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈe.zɐ\ (langue standard), \pˈe.zɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈɛ.zɐ\ (langue standard), \pˈɛ.zɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈe.zɐ\
* Dili: \pˈe.zə\
# pervertis

## Français

### Forme d’adjectif

pervertis \pɛʁ.vɛʁ.ti\

* Masculin pluriel de perverti.

### Forme de verbe

pervertis \pɛʁ.vɛʁ.ti\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de pervertir.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de pervertir.
* Première personne du singulier du passé simple de pervertir.
* Deuxième personne du singulier du passé simple de pervertir.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de pervertir.
* Masculin pluriel du participe passé de pervertir.
# Graaf

## Français

### Nom de famille

Graaf \ɡʁaːf\

* Nom de famille d’origine néerlandaise.

**Variantes**

* Graaff
* Graef
* Graeff
* Graf
* Graff
* Grave

**Apparentés étymologiques**

* Degraef
* Degraaf
* Degraeve
* Degrave
* De Graaf, de Graaf
* De Graaff, de Graaff
* De Graef, de Graef
* de Graeff

### Nom propre

Graaf

* (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Lopik.

### Anagrammes

* afrag
* Fraga
# perverties

## Français

### Forme d’adjectif

perverties \pɛʁ.vɛʁ.ti\

* Féminin pluriel de perverti.

### Forme de verbe

perverties \pɛʁ.vɛʁ.ti\

* Participe passé féminin pluriel de pervertir.

### Anagrammes

* perversité
* reprévîtes
# ARN messager

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composée de ARN et de messager.

### Locution nominale

ARN messager \a.ɛʁ.ɛn me.sa.ʒe\ masculin

* (Génétique) Produit de la transcription des gènes de structure des protéines.
   * Nous augmentons énormément la capacité de production des vaccins en Europe, et notamment celle des ARN messager. Ici, à Chenôve, ils fabriquent l’un des composants absolument essentiels pour les vaccins ARN messager, à savoir ces fameux nanolipides qui enveloppent la substance active. — (« Thierry Breton : « Nous sommes en train d’accélérer très significativement la vaccination » », propos recueillis par Vincent Lindeneher, le 4 avril 2021, sur le site du journal Le Bien Public (www.bienpublic.com))

**Synonymes**

* acide ribonucléique messager

**Abréviations**

* ARNm

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* acide peptidonucléique
* analyse en série de l'expression des gènes
* anticodon
* aptamère de riborégulateur bactérien
* ARN MIC
* ARN prémessager
* cistron
* codon d'arrêt
* codon d'initiation
* coiffe
* complexe de blocage transcriptionnel par des ARN
* criblage différentiel
* étiquette de séquence transcrite
* exportine
* interférence par ARN
* petit ARN interférent
* polycistronique
* précurseur de petits ARN interférents
* séquence de Shine Dalgarno
* traduction ininterrompue

**Traductions**

* Allemand : Messenger-RNA (de)
* Anglais : messenger RNA (en), mRNA (en)
* Croate : messenger-RNK (hr)
* Italien : RNA messaggero (it) masculin
# pervertie

## Français

### Forme d’adjectif

pervertie \pɛʁ.vɛʁ.ti\

* Féminin singulier de perverti.

### Forme de verbe

pervertie \pɛʁ.vɛʁ.ti\

* Participe passé féminin singulier de pervertir.

### Anagrammes

* prêter vie
# perturbe

## Français

### Forme de verbe

perturbe \pɛʁ.tyʁb\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de perturber.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de perturber.
   * C'est assez terrible grand-père que, parfois, l’humain préfère se détruire ou détruire ceux autour de lui plutôt que de travailler à décristalliser ce qui le perturbe profondément. — (Jacqueline Morin, Photo de mon âme, tome II, 2008, page 81)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de perturber.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de perturber.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de perturber.

## Portugais

### Forme de verbe

perturbe \pɨɾ.ˈtuɾ.bɨ\ (Lisbonne) \peɾ.ˈtuɾ.bi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de perturbar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de perturbar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de perturbar.
# perturba

## Français

### Forme de verbe

perturba \pɛʁ.tyʁ.ba\

* Troisième personne du singulier du passé simple de perturber.

## Espagnol

### Forme de verbe

perturba

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de perturbar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de perturbar.

## Portugais

### Forme de verbe

perturba \pɨɾ.ˈtuɾ.bɐ\ (Lisbonne) \peɾ.ˈtuɾ.bə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de perturbar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de perturbar.
# nuitard

## Français

### Nom commun

nuitard \nɥi.taʁ\ masculin (pour une femme, on dit : nuitarde)

* (Populaire) Travailleur de nuit.
   * Et rendait nerveux ceux qui, entrés dans la boulangerie, voulaient s’en aller vivement, travailler, prendre le bus, ou rentrer de la nuit pour trouver le sommeil difficile du nuitard éreinté. — (Benoît Piedboeuf, Petites histoires à veiller couché: Recueil de nouvelles, 2020)

### Anagrammes

* indurât
# ARN monocistronique

## Français

### Étymologie

    Locution composée de ARN et de monocistronique

### Locution nominale

ARN monocistronique \a.ɛʁ.ɛn mo.no.sis.tʁo.nik\ masculin

* (Génétique) ARN ne comportant qu'une seule information génétique.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ARN polycistronique
* cistron
* monocistronique

**Traductions**

* Anglais : monocistronic RNA (en)
* Croate : monocistroničan RNK (hr)
# nuitarde

## Français

### Nom commun

nuitarde \nɥi.taʁd\ féminin (pour un homme, on dit : nuitard)

* (Populaire) Travailleuse de nuit.

### Anagrammes

* daturine
* déruinât
* duraient
* endurait
* riaudent
* rudentai
# ARN polycistronique

## Français

### Étymologie

    Locution composée de ARN et de polycistronique.

### Locution nominale

ARN polycistronique \a.ɛʁ.ɛn po.li.sis.tʁo.nik\ masculin

* (Génétique) ARN comportant plusieurs informations génétiques.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ARN monocistronique
* cistron

**Traductions**

* Anglais : polycistronic RNA (en)
* Croate : policistroničan RNK (hr)
# imite

## Français

### Forme de verbe

imite \i.mit\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de imiter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de imiter.
   * En effet, sitôt l’incident survenu, Jacques Goddet stoppe sa voiture derrière Poulidor et l’ensemble des voitures suiveuses l’imite. — (Yves Jean, Les victoires de Poulidor, 2013, page 1897)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de imiter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de imiter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de imiter.

## Portugais

### Forme de verbe

imite \i.ˈmi.tɨ\ (Lisbonne) \i.ˈmi.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de imitar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de imitar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de imitar.
# ski-alpinisme

## Français

### Étymologie

    De ski et alpinisme.

### Nom commun

ski-alpinisme \ski al.pi.nism\ masculin

* (Sport) Discipline sportive qui consiste à parcourir des itinéraires de montagne ou de haute-montagne à ski, en montée et en descente.
   * Depuis quelques années, une course de ski-alpinisme assez réputée est organisée à Valloire, «les Crêts du Sud», en général en mars. — (Emmanuel Cabau, Ski de randonnée Savoie, Éditions Olizane, 2010, p. 151)
   * En 2010 : champion du monde de ski-alpinisme en Vertical Race ; traversée des Pyrénées d’ouest en est, en 8 jours (ce qui signifie plus ou moins 850 kilomètres en 113 heures de course au total). — (René Taelman, Les 100 plus grands sportifs de tous les temps : De Jesse Owens à Lionel Messi, Éditions La boite à Pandore, 2015, § : JORNET Kilian)

**Traductions**

* Italien : sci alpinismo (it)
* Polonais : skialpinizm (pl)
* Portugais : esqui alpinismo (pt)
* Slovaque : skialpinizmus (sk)
* Tchèque : skialpinismus (cs)

**Dérivés**

* ski-alpiniste

**Synonymes**

* ski de randonnée
# Rotte

## Français

### Nom propre

Rotte

* (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Lansingerland.

### Anagrammes

* Otter, otter
* torte

## Allemand

### Nom commun

Rotte féminin

* (Musique) Un instrument à cordes médiéval.
* Troupe désordonnée, bande, meute. Groupe.
* (Militaire) Petite formation militaire ; équipe.
   * Dans l'armée de l'air, formation de deux aéronefs (avions ou hélicoptères) ; patrouille.
* (Chasse) Meute de sangliers ou de loups.
* (Technique) Compost. Pourrissement. Pourrissoir.
* (Autriche) Bourg.

**Dérivés**

**Formation militaire**

* Rottenführer

**Dérivés**

**Formation de deux aéronefs**

* Alarmrotte
# perpétua

## Français

### Forme de verbe

perpétua \pɛʁ.pe.tɥa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de perpétuer.

### Anagrammes

* Autreppe

## Portugais

### Forme d’adjectif

perpétua \pɨɾ.pˈɛ.twɐ\ (Lisbonne) \peɾ.pˈɛ.twə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de perpétuo.
# Fliegenfänger

## Allemand

### Étymologie

    Mot-valise formé de Fliege, de l'épenthèse -n et de Fänger

### Nom commun

Fliegenfänger \ˈfliːɡn̩ˌfɛŋɐ\, \ˈfliːɡŋ̍ˌfɛŋɐ\ masculin

* Papier tue-mouche.
   * Ich versuche stets, den Gedanken an Anna zu verscheuchen, aber er ist klebrig wie ein altmodischer Fliegenfänger. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    J’essaie toujours de repousser le souvenir d’Anna, mais il est collant comme un attrape-mouches à l’ancienne.
# ARN recombinant

## Français

### Locution nominale

ARN recombinant \a.ɛʁ.ɛn ʁə.kɔ̃.bi.nɑ̃\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Génétique) Molécule d’ARN composée de fragments d’origines distinctes réunis in vitro par une ARN ligase.

**Traductions**

* Anglais : recombinant RNA (en)