OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# desincorporados

## Portugais

### Forme de verbe

desincorporados \dɨ.zĩ.koɾ.pu.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.zĩ.koɾ.po.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de desincorporar.
# desincorporadas

## Portugais

### Forme de verbe

desincorporadas \dɨ.zĩ.koɾ.pu.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.zĩ.koɾ.po.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desincorporar.
# reagrupo

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupo \ʀjɐ.ˈgɾu.pu\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.pʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de reagrupar.
# reagrupas

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupas \ʀjɐ.ˈgɾu.pɐʃ\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.pəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de reagrupar.
# reagrupa

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupa \ʀjɐ.ˈgɾu.pɐ\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.pə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de reagrupar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de reagrupar.
# reagrupam

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupam \ʀjɐ.ˈgɾu.pɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.pãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de reagrupar.
# reagrupe

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupe \ʀjɐ.ˈgɾu.pɨ\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.pi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de reagrupar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de reagrupar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de reagrupar.
# reagrupes

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupes \ʀjɐ.ˈgɾu.pɨʃ\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.pis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de reagrupar.
# reagrupem

## Portugais

### Forme de verbe

reagrupem \ʀjɐ.ˈgɾu.pɐ̃j\ (Lisbonne) \xi.a.ˈgɾu.peɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de reagrupar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de reagrupar.
# Soweto

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Soweto

### Nom propre

Soweto

* Township de Johannesbourg en Afrique du Sud.

## Afrikaans

### Étymologie

    De l’anglais Soweto

### Nom propre

Soweto

* Township de Johannesbourg.

## Anglais

### Étymologie

    De SOuth WEstern TOwnships (« banlieue Sud-Ouest »)

### Nom propre

Soweto

* Township de Johannesbourg.
# Quisqueya

## Français

### Étymologie

    Du taïno Quisqueya (« Mère de toutes les terres »).

### Nom propre

Quisqueya \kis.ke.ja\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Géographie) Hispaniola.
   * C’est dans l’île Quisqueya, rebaptisée la Española, que fut tentée la première expérience d’installation d’Européens dans le but d’y rester durablement.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* quisqueyen

**Synonymes**

* Hispaniola
* Saint-Domingue

**Hyponymes**

* Haïti
* République dominicaine

**Traductions**

* Créole haïtien : Kiskeya (*)
# dédieséliser

## Français

### Étymologie

    De dieséliser, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dédieséliser \de.dje.ze.li.ze\ ou \de.di.ze.li.ze\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enlever son caractère diesel à.
   * Faut-il selon vous continuer à "dédieséliser" le parc automobile, à l'échelle de l'ensemble de l'Europe? — (site www.lexpress.fr, 29 novembre 2018)
   * Telles sont les deux principales pistes que le gouvernement entend étudier pour progressivement "dédieséliser" le parc automobile français. — (site www.lemonde.fr, 4 mars 2013)
   * Le parc continue de se ˝dédieséliser˝. — (site www.febiac.be, 24 juin 2015)

**Variantes orthographiques**

* dédieseliser
* dédiéséliser

**Antonymes**

* dieséliser

**Dérivés**

* dédiesélisation
# diphonique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de diphonie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

diphonique \di.fɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* (Musique) Qui produit un timbre vocal caractérisé par deux notes de fréquence distinctes.
   * Ils demeurent là tout le jour, les yeux clos sur leur prière, émettant continûment en faisant vibrer leurs lèvres une mélopée bourdonnante doublée parfois d’un contrepoint nasal sibilant, chant diphonique de toute beauté que Mavrocordato le Nihiliste en sifflant avec grossièreté ou en leur pinçant les joues ne parvient jamais à interrompre plus de quelques secondes. — (Éric Chevillard, Choir, Minuit, Paris, 2010)

**Apparentés étymologiques**

* diphonie
* polyphonique

**Dérivés**

* chant diphonique

**Traductions**

* Anglais : diphonic (en)
* Espagnol : difónico (es)
# se pogner le beigne

## Français

### Étymologie

    Composé de se, pogner, le et beigne. L'Amérique du Nord railleuse a affublé les forces policières de la réputation de toujours être dans un commerce de café et de beignes (beignets), à s'empiffrer, quand la population a besoin d'elles.

### Locution-phrase

se pogner le beigne \sə pɔ.ɲe lə bɛɲ\

* (Québec) (Populaire) Ne rien faire, ne rien foutre.
   * Restez chez vous, c’est tout. Limitez vos sorties. On ne vous demande pas de prendre un masque et d’aller (...), non. Juste de rester chez vous. À vous pogner le beigne. — (Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous, Le journal de Québec, 30 décembre 2020)

**Synonymes**

* se pogner le cul
# Mathilda

## Français

### Prénom

Mathilda \ma.til.da\ féminin

* Prénom féminin.
   * Cadiche, Arnaude et Mathilda, les trois filles d’abord. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
   * Pour Mathilda Murcia, c’est un travail de longue haleine : « Toute l’année j’alimente une liste dès qu’un vœu est prononcé », par un proche. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12)

**Variantes**

* Mathylda
* Matilda
* Matylda

**Apparentés étymologiques**

* Mathilde
# Khalid

## Français

### Étymologie

    Nom arabe خالد, Ḫāled, de خالد (« éternel, immortel »).

### Prénom

Khalid \ka.lid\ masculin (pour une femme, on dit : Khalida)

* Prénom masculin.
   * Toufado Diabate et Khalid Sadaev lui restent loyaux, jusque devant les juges. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 9)

**Variantes**

* Kaled
* Kalid
* Kalide
* Khalide
* Ralid
* Rhalid

**Apparentés étymologiques**

* Khaled

### Anagrammes

* dahlik
* Khaldi
# montisylve

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de mont et de sylve.

### Adjectif

montisylve

* (Néologisme) (Géographie) Désigne une zone de montagne recouverte de forêts.
   * Jusqu'alors contenues dans les profondeurs de l'espace montisylve (association montagne-forêt), elles descendent dans les vallées et les plaines. — (Scoccimarro, Rémi. « L’ensauvagement du Japon ». Atlas du Japon : L’ère de la croissance fragile, Autrement, 2018, page 28‑29.)
# haïtianisation

## Français

### Étymologie

    Dérivé de haïtianiser, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

haïtianisation \a.i.sja.ni.za.sjɔ̃\ féminin

* Action d’haïtianiser.
   * La réaction à cette haïtianisation forcée fut le rejet brutal de tout ce qui a trait à la culture haïtienne. — (Jean Marie Théodat, « Négritudes quisqueyennes », Africultures, vol. 72, no. 1, 2008, pp. 36-45, p. 44)
# Chrystel

## Français

### Prénom

Chrystel \kʁis.tɛl\ féminin

* Prénom féminin.
   * Sur place, vers 19 h 30, le maire de Houeillès, Chrystel Colmagro, participait à l’accueil des adolescents. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 5)
   * L’Île des souvenirs, de Chrystel Duchamp (éd. L’Archipel). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 10)
# Joao

## Français

### Étymologie

    Variante graphique de João.

### Prénom

Joao \ʒo.ɑ̃\, \ʒo.a.o\ masculin

* Prénom masculin.
   * « On a eu une augmentation d’adhésion de 12 000 à 14 000 des demandes d’adhésion au niveau national », abonde Joao Pereira Afonso, secrétaire général de l’Union départementale de la CGT 69. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 4 (Perreira corrigé en Pereira))
   * Le Portugais Joao Almeida a été le plus fort, mardi, lors de la 16ᵉ étape du Tour d’Italie, même si c’est le Gallois Geraint Thomas qui est le nouveau leadeur du classement général. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 18)
   * Comme Renato Sanches ou Joao Félix avant lui, il n’aura guère traîné à Lisbonne. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 21)
# glicerino

## Espéranto

### Étymologie

    Du russe глицеринъ, glitserin’, du français glycérine, de l'anglais glycerine, de l'allemand Glyzerin, du polonais gliceryna.

### Nom commun

glicerino \ɡli.t͡se.ˈri.no\ mot-racine 1OA

* Glycérine.

**Dérivés**

* glicerini : glycériner

## Ido

### Nom commun

glicerino \ɡli.ʦɛ.ˈri.nɔ\

* Glycérine.

### Prononciation

* \ɡli.ʦɛ.ˈri.nɔ\

## Portugais

### Forme de verbe

glicerino \gli.sɨ.ˈɾi.nu\ (Lisbonne) \gli.se.ˈɾi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de glicerinar.
# louisianaise

## Français

### Forme d’adjectif

louisianaise \lwi.zja.nɛz\ ou \lu.i.zja.nɛz\

* Féminin singulier de louisianais.
# louisianaises

## Français

### Forme d’adjectif

louisianaises \lwi.zja.nɛz\ ou \lu.i.zja.nɛz\

* Féminin pluriel de louisianais.
# Yoni

## Français

### Étymologie

    Nom hébreu יוני, Yoni.

### Prénom

Yoni \jɔ.ni\ masculin

* Prénom masculin.
   * Après avoir ouvert trois repaires pour amateurs de sandwichs au pan bagna — bagnards dont on vous a déjà parlé —, Yoni Saada, Top Chef saison 4, ouvre Zaza Street Food. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, édition Grand Paris, page II)
# Éléa

## Français

### Étymologie

    Diminutif de Éléonor.

### Prénom

Éléa \e.le.a\ féminin

* Prénom féminin.
   * Au cinquième étage, Éléa, 9 ans, n’attend d’ailleurs pas septembre et travaille déjà son swing et sa précision avec son entraîneur Laurent. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 20c)

**Variantes**

* Elea
* Eléa
* Élea
* Eleah
* Eléah
* Ellea
* Elléa

### Anagrammes

* AELE
# voûture

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de voûter, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

voûture féminin \vu.ty\

* (Vieilli) Voûte de branchage et de feuillage formée par les arbres.
   * Les arbres centenaires, en leur voûture immense, construisaient eux aussi une profondeur du monde, participaient à l'espace de l'Être. — (Jean-François Durand, Les métamorphoses de l'artiste, Éd. Presses Universitaires de Provence, 2000)
* (Vieilli) (Rare) État de ce qui est voûté, arqué ; voussure.
   * Je suis droit comme un I, aucune voûture, mince, prompt et souple. — (Paul Léautaud, Journal littéraire, 16 avril 1941 ; Mercure de France, Paris, 1986, vol. III, p. 324)
   * La différence du caractère physique, moral, intellectuel de l'homme, dépend de l'aplanissement ou de la voûture des muscles, de leur enfoncement et de leur plissure, de leur apparence ou de leur imperceptibilité, de leur ondulation enfin, ou plutôt de celles des petites rides ou fentes qui sont déterminées par la nature des muscles. — (J.-M. Plane, Pour devenir physionomiste, chap. IX, “Des joues” ; Georges Varès éditeur, Paris, 1908, page 47)

**Traductions**

* Wallon : vôsseure (wa)
# Zeichen

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand zeichen. À rapprocher du néerlandais teken et de l'anglais token, ainsi que du suédois tecken.

### Nom commun

Zeichen \ˈt͡saɪ.çn̩\ neutre

* Signe, indice, marque d’une chose.
   * Das Fieber ist oft das Zeichen einer Krankheit.

    La fièvre est souvent le signe d’une maladie.
* Signe, ce qui sert à représenter une chose.
   * An einer Stelle im Buch ein Zeichen machen.

    Faire un signe à un endroit du livre.
   * Ein mathematisches, chemisches, musikalisches Zeichen.

    Un signe mathématique, chimique, musical.
   * Das Zeichen des Kreuzes machen.

    Faire le signe de croix.
* Signe, certaines démonstrations extérieures que l’on fait pour donner à connaître ce que l’on pense ou ce que l’on veut.
   * Sie machte ein Zeichen, das Kind nicht zu wecken.

    Elle fit un signe pour ne pas réveiller l’enfant.
   * Sie gab mir die Hand zum Zeichen (als Zeichen) der Versöhnung.

    Elle me tendit la main en signe de réconciliation.
   * Nur eine Anmerkung hat Kilda noch: „Wenn Deutschland zeigen könnte, dass es den nächsten Winter ohne russisches Gas auskommt – das wäre ein starkes Zeichen.“ — (Jan Pfaff, « Gas läuft ohne Moskau », dans taz, 27 juin 2022 [texte intégral])

    Kilda n’a plus qu’une remarque : "Si l’Allemagne pouvait montrer qu’elle peut se passer de gaz russe l’hiver prochain - ce serait un signe fort".
* Signe, phénomènes que l’on voit quelquefois dans le ciel et qu’on regarde comme des sortes de présages.
   * Wenn nicht alle Zeichen trügen, dann gibt es einen milden Winter.

    Si les signes ne trompent pas, nous aurons un hiver doux.
* (Astrologie) Signe, chacune des douze parties de l’écliptique que le Soleil semble parcourir dans l’intervalle d’une année tropique.
   * Die Sonne steht im Zeichen des Widders, des Krebses.

    Le soleil se trouve dans le signe du Bélier, du Cancer.
* (Typographie) Caractère.

**Dérivés**

* Alarmzeichen
* Ausrufezeichen (point d'exclamation)
* Ausrufungszeichen
* Ehrenzeichen
* Fragezeichen (point d'interrogation)
* Infektionszeichen
* Krankheitszeichen
* Leerzeichen
* Schriftzeichen (caractère)
* Sonderzeichen (caractère spécial)
* Versetzungszeichen
* Zeichenblock
* Zeichenbrett
* Zeichendarstellung
* Zeichendreieck
* Zeichenerkennung
* Zeichenerklärung
* Zeichenfeder
* Zeichenfolge
* Zeichengenerator
* zeichenhaft
* Zeichenheft
* Zeichenklasse
* Zeichenkette
* Zeichenlehrer
* Zeichenmodus
* Zeichenpapier
* Zeichenprogramm
* Zeichensaal
* Zeichensatz
* Zeichensetzung
* Zeichensprache
* Zeichenstift
* Zeichenstunde
* Zeichensystem
* Zeichentabelle
* Zeichentaste
* Zeichentrickfilm
* Zeichenunterricht
* Zeichenvorrat
# ailetages

## Français

### Forme de nom commun

ailetages \ɛl.taʒ\ masculin

* Pluriel de ailetage.

### Anagrammes

* tagalisée
# trwydded yrru

## Gallois

### Étymologie

    Composé de trwydded (« permis ») et de gyrru (« conduire »).

### Nom commun

trwydded yrru féminin

* Permis de conduire.
# haïtianisations

## Français

### Forme de nom commun

haïtianisations \a.i.sja.ni.za.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de haïtianisation.
# montisylves

## Français

### Forme d’adjectif

montisylves

* Pluriel de montisylve.
# nodocéphalie

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de nodocéphale, avec le suffixe -ie

### Nom commun

nodocéphalie \nɔ.dɔ.se.fa.li\ féminin

* (Ironique) (Extrêmement rare) État clinique d'une ou d'un nodocéphale.
   * Bref, on joue sur la crédulité des gens et sur leurs peurs. Leur faire croire aux complots de toutes sortes, à la censure des média conventionnels, et qu'ils ont le privilège de bénéficier de LA vérité sur des sites que tout le monde dénigre, c'est leur faire avaler qu'ils sont comme des initiés, une caste d’happy few restreinte un peu plus éclairés que les autres, les veaux que nous sommes, nous, les crédules. Attention quand même à la crise de nodocéphalie aigüe. La descente est aussi brutale qu'avec la meth. — (Yann, le 19 mai 2015, en commentaire de la page « L’Atlantide retrouvee », publié par Le Nouveau Paradigme (www.2012un-nouveau-paradigme.com) le 18 mai 2015)
   * Que la Rai la rayât de ses archives disponibles sur la Toile est une chose, que l’Institut Pasolini de Bologne refuse d’en permettre la consultation ailleurs que sur place ([…]) touche en revanche à la nodocéphalie des plus grotesques. — (« Que faire d’Ezra Pound ? » , le 15 mai 2019, par Fabrizio Tribuzio-Bugatti, sur le site de la Revue Accattone (https:/accattone.net))

### Anagrammes

* caléidophone
# bavette du poêle

## Français

### Étymologie

    Composé de bavette, du et poêle.

### Locution nominale

bavette du poêle \ba.vɛt dy pwal\ ou \ba.vɛt dy pwɛl\ féminin

* (Québec) (Populaire) Porte du four du poêle à bois, lorsqu'elle est ouverte de verticale à horizontale, permettant d'y poser les pieds pour les réchauffer.
   * Viens. On va fumer une pipe et se dégeler les orteils sur la bavette du poêle.
# Urlaubszeit

## Allemand

### Étymologie

    composé de Urlaub, -s- et Zeit

### Nom commun

Urlaubszeit \ˈuːɐ̯laʊ̯psˌt͡saɪ̯t\ féminin

* Période de vacances.
* Temps de vacances.
   * Dieser Gerichtsfall ist, obgleich schon ein paar Jahre alt, nicht nur deshalb so unvergesslich, weil er um eine der fabelhaften Formulierungen kreist, mit denen die deutsche Jurisprudenz die Menschheit beschenkt hat: "nutzlos aufgewendete Urlaubszeit." — (Ronen Steinke, « Kein Sex im Urlaub », dans Süddeutsche Zeitung, 10 août 2023 [texte intégral])

    Ce cas judiciaire, bien que vieux de quelques années déjà, n'est pas seulement inoubliable parce qu'il tourne autour d’une des formules fabuleuses dont la jurisprudence allemande a gratifié l'humanité : "temps de vacances inutilement dépensé".
# Urlaubszeiten

## Allemand

### Forme de nom commun

Urlaubszeiten \ˈuːɐ̯laʊ̯psˌt͡saɪ̯tn̩\ féminin

* Accusatif pluriel de Urlaubszeit.
* Datif pluriel de Urlaubszeit.
* Génitif pluriel de Urlaubszeit.
* Nominatif pluriel de Urlaubszeit.
# erwirtschaften

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Wirtschaft avec la particule inséparable er- et avec le suffixe -en

### Verbe

erwirtschaften \ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩\ (voir la conjugaison)

* Produire, réaliser, générer avec des activités économiques.
   * Pro Jahr verkaufte die Gruppe zuletzt knapp drei Milliarden Liter Mineralwasser und Limonaden. Bevorzugt an Edeka, Netto und Aldi, mit denen bis zu 85 Prozent des Umsatzes erwirtschaftet wurden. — (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])

    Le groupe a vendu près de trois milliards de litres d'eau minérale et de limonades par an. De préférence à Edeka, Netto et Aldi, avec lesquels il a réalisé jusqu'à 85 pour cent de son chiffre d'affaires.
# anesthésistes-réanimatrices

## Français

### Forme de nom commun

anesthésistes-réanimatrices \a.nɛs.te.zist.ʁe.a.ni.ma.tʁis\ féminin

* Pluriel de anesthésiste-réanimatrice.
# nodocéphalies

## Français

### Forme de nom commun

nodocéphalies \nɔ.dɔ.se.fa.li\ féminin

* Pluriel de nodocéphalie.

### Anagrammes

* caléidophones
# hautfournier

## Français

### Étymologie

    Dérivé de haut-fourneau.

### Nom commun

hautfournier \o.fuʁ.nje\ masculin

* (Hapax) Qui possède des hauts-fourneaux.
   * À cette époque donc, Nane passait pour être la propriété exclusive de Bélesbat, le Hautfournier. Cet industriel, qui crevait sous lui de chiffres et de plans les ingénieurs les plus endurcis ; dont l’âme tout arithmétique aurait ramené aux quatre opérations la beauté, l’héroïsme, la haine même, ne dédaignait pas toujours d’acquérir des choses gracieuses, encore qu’inutiles. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
# stellantis

## Latin

### Forme de verbe

stellantis

* Génitif masculin singulier de stellans (participe présent de stello).
* Génitif féminin singulier de stellans (participe présent de stello).
* Génitif neutre singulier de stellans (participe présent de stello).
# rétrognathe

## Français

### Adjectif

rétrognathe \ʁe.tʁoɡ.nat\

* (Anthropologie) Qualifie une personne dont la mâchoire inférieure est en recul par rapport à la mâchoire supérieure.

**Antonymes**

* prognathe

**Apparentés étymologiques**

* rétrognathie
* rétrognathisme

**Traductions**

* Anglais : retrognathous (en), retrognathic (en)

### Nom commun

rétrognathe \ʁe.tʁoɡ.nat\ masculin et féminin identiques

* Personne dont la mâchoire inférieure est en retrait.

### Anagrammes

* hargotèrent
# hautfourniers

## Français

### Forme de nom commun

hautfourniers \o.fuʁ.nje\ masculin

* Pluriel de hautfournier.
# murs de séparation

## Français

### Forme de locution nominale

murs de séparation \myʁ də se.pa.ʁa.sjɔ̃\ masculin

* Pluriel de mur de séparation.
   * Si l’on forme l’épaisseur des murs de séparation d’une longueur et d’une largeur, ou de deux longueurs de briques ordinaires, on aura des cloisons très solides. — (Joseph Mathieu Sganzin, Programme, ou Résumé des leçons d’un cours de constructions, Bruylant-Christophe et Cie, 1867, page 234)
# mur de séparation

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Composée de mur et de séparation.

### Locution nominale

mur de séparation \myʁ də se.pa.ʁa.sjɔ̃\ masculin

* (Sens propre) Cloison intermédiaire entre deux espaces.
   * CMCF comme mur de séparation non porteur avec contrainte de choc. — (Deutscher Industrieverlag GmbH, Génie climatique, Dunod, 2013, page 1394)
   * (Construction, Architecture) Construction d’une certaine épaisseur séparant deux propriétés.
      * Le contre-mur d’une fosse d'aisances, à la proximité d’un mur de séparation, doit être construit de la même épaisseur, avec les mêmes distances et les mêmes précautions que ceux des puits. — (Claude Jacques Toussaint, Traité de géométrie et d'architecture théorique et pratique, chez l'auteur, 1812, page 15)
   * (Politique) Barrière édifiée pour contenir les populations.
      * Ce mur de séparation semble avoir réduit la menace des attentats sur le sol israélien. — (Constance François, La société israélienne contemporaine à travers le prisme de sa défense, L’Harmattan, 2018, page 20)
   * (Droit) Limite entre deux héritages contigus.
      * Si donc il y a un mur de séparation entre les deux héritages, et que ce mur soit mitoyen, la distance de six pieds se prend du milieu de l’épaisseur […] — (Philippe-Antoine Merlin, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, volume 13, Bertin et Danel, 1809, page 519)
* (Sens figuré) Marque d’une incompréhension.
   * Ah ! vois-tu, c’est comme un mur de séparation qui s’est dressée devant mon âme. — (Laurent Van Eynde, Goethe lecteur de Kant, FeniXX, 1998)

**Traductions**

* Allemand : Trennwand (de) féminin, Trennmauer (de) féminin
* Anglais : dividing wall (en)
* Croate : pregradni zid (hr)
* Italien : muro divisorio (it) masculin
* Néerlandais : afscheidingsmuur (nl) masculin
* Portugais : parede divisória (pt) féminin

### Anagrammes

* auto-réprimandes, auto-réprimandés, autoréprimandes, autoréprimandés
# Dinarzh

## Breton

### Étymologie

    (Attesté sous cette forme en 1956) De Dinart (1210), composé de din (« hauteur fortifiée ») et de arzh. Le premier élément est issu du vieux breton din, lui-même issu du brittonique din, déformation du proto-celtique dun. Le second élément art/arzh vient du vieux breton ard et peut correspondre à deux mots différents :
* Le nom ard \arθ\ qui désigne l’ours, mais encore le guerrier que l’on trouve sous la forme arth dans de nombreux noms propres bretons et gallois. De même art signifie « ours » et « guerrier » en irlandais ancien.
* L’adjectif ard \arð\ qui signifie « élevé » au sens propre, ce qui serait redondant, mais aussi « distingué » au sens figuré.

    L’orthographe moderne Dinarzh privilégie l’acception « hauteur fortifiée du guerrier ».

### Nom propre

Dinarzh \ˈdiːnars\ féminin

* (Géographie) Dinard (commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine).
   * Emeur o prientiñ ur film diwar-benn ar freskoù savet gant Langleiz e La Richardais e-kichen Dinarzh. — (Notennoù, in Al Liamm, nᵒ 54, janvier-février 1956, page 79)

    On est en train de préparer un film sur les fresques créées par Langleiz à La Richardais à côté de Dinard.
   * Distreiñ a reas da Vreizh gant ar vag dre Zinarzh d’an 3 a viz Eost 1379, ha ren a reas en-dro war e vro. — (Article Yann IV (dug Breizh) sur Wikipedia en breton)

    Il [Jean IV] retourna en Bretagne en bateau par Dinard le 3 août 1379, et régna de nouveau sur le pays.

**Variantes orthographiques**

* Dinarz (attesté en 1943)
* Dinard (attesté en 1915)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Dinarzhiad (pluriel : Dinarzhiz)
* Dinarzhiadez (pluriel : Dinarzhiadezed)
* dinarzhiat
# arau

## Basque

### Nom commun

arau

* (Droit) Règle, norme.
   * Arau sozial, norme sociale.

**Dérivés**

* araudi

## Portugais

### Nom commun

arau \ɐ.ɾˈaw\ (Lisbonne) \a.ɾˈaw\ (São Paulo) masculin

* (Ornithologie) Guillemot.

**Synonymes**

* airo

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ɾˈaw\ (langue standard), \ɐ.ɾˈaw\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ɾˈaw\ (langue standard), \a.ɽˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɾˈaw\ (langue standard), \a.ɾˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.ɾˈaw\ (langue standard), \a.ɾˈaw\ (langage familier)
* Luanda: \a.ɾˈaw\
* Dili: \ə.ɾˈaw\