OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 小型

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 小 (xiǎo, « petit ») et de 型 (xíng, « modèle »)

### Nom commun

小型 xiǎoxíng \ɕi̯ɑʊ̯˨˩ ɕiŋ˧˥\

* Modèle de petite échelle, de petite taille.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 大型 (dàxíng, « de grande échelle »)
* 微型 (wēixíng, « d'échelle microscopie, miniature »)
* 中型 (zhōngxíng, « d'échelle moyenne »)

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˨˩ ɕiŋ˧˥\ Pinyin : xiǎoxíng EFEO : hiao, siao-hing, sing Wade-Giles : hsiao³ hsing² Yale : syǎusyíng Zhuyin : ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ

## Japonais

### Étymologie

    Du chinois classique, dérivé de 型, kata, avec le préfixe 小, ko-

### Nom commun

小型 kogata \ko.ɡa.ta\

* Petite taille (comme une variété de produit).
   * 小型自動車。 Kogata jidōsha.

    Une voiture petite taille.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 中型
* 大型
# interprete

## Espagnol

### Forme de verbe

interprete

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de interpretar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de interpretar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de interpretar.

## Italien

### Nom commun

interprete \in.ˈtɛr.pre.te\ masculin et féminin identiques

* Interprète.

**Dérivés**

* fotointerprete

## Latin

### Forme de nom commun

interprete

* Ablatif singulier de interpres.

## Portugais

### Forme de verbe

interprete \ĩ.tɨɾ.ˈpɾe.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.teɾ.ˈpɾe.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de interpretar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de interpretar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de interpretar.
# inventario

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin inventarium (« inventaire »).

### Nom commun

inventario (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Recensement.

## Ido

### Étymologie

    Du latin inventarium (« inventaire »).

### Nom commun

inventario \in.vɛn.ˈta.rjɔ\

* Inventaire.

## Italien

### Étymologie

    Du latin inventarium (« inventaire »).

### Nom commun

inventario \invenˈtarjo\ masculin

* Inventaire.

## Portugais

### Forme de verbe

inventario \ĩ.vẽ.tɐ.ˈɾi.u\ (Lisbonne) \ĩ.vẽ.ta.ˈɾi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de inventariar.
# solemnizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de solemne, avec le suffixe -izar.

### Verbe

solemnizar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Solenniser, fêter solennellement.

**Synonymes**

* celebrar
* festejar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de solemne, avec le suffixe -izar.

### Verbe

solemnizar \su.len.ni.ˈza\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Solenniser, fêter solennellement.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* celebrar
* festejar

**Dérivés**

* solemnizacion
# levantar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de levante, lui-même de levar.

### Verbe

levantar \le.βãn̪ˈtaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Lever, soulever, élever.

**Synonymes**

* alzar

**Dérivés**

* levantamiento
* levantarse

## Portugais

### Étymologie

    Voir l’espagnol levantar.

### Nom commun

levantar \lɨ.vɐ̃.tˈaɾ\ (Lisbonne) \le.və̃.tˈa\ (São Paulo) masculin

* Levée.

### Verbe

levantar \lɨ.vɐ̃.tˈaɾ\ (Lisbonne) \le.və̃.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Lever, relever.
   * (A estratégia de 'zero casos') mantém os níveis de infeção da China baixos, mas interrompe também a atividade económica, numa altura em que o resto do mundo levantou as restrições. — (João Almeida Moreira, « China confina área ao redor da maior fábrica de iPhones do mundo », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])

    (La stratégie du "cas zéro") maintient les niveaux d'infection en Chine à un faible niveau, mais elle interrompt également l’activité économique à un moment où le reste du monde a levé les restrictions.
* Élever, mettre plus haut.
   * (O jogger) finge-se ofegante, dobra-se pela cintura sob o efeito de uma dor de burro imaginária e, também como todos os dias, levanta a cabeça e cumprimenta com um aceno de mão um homem ao longe, um cinquentão que bebe café debaixo do toldo, de cotovelos apoiados na balaustrada. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Il feint l’essoufflement, se plie en deux sous l’effet d’un point de côté imaginaire, et comme chaque jour aussi, il relève la tête et salue de la main un homme au loin, la cinquantaine un peu ronde, qui boit un café sous l’auvent, accoudé à la balustrade.
* Soulever, déplacer du bas vers le haut.
* Surélever, augmenter une hauteur.
* Hisser, faire monter.
* Augmenter, rendre plus grand.

levantar-se \lɨ.vɐ̃.tˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \le.və̃.tˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se lever, se mettre debout.
* S’élever, se mettre plus haut.
* Par extension sortir du lit, se réveiller.
* Se soulever, se déplacer du bas vers le haut.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* levantado
* levantadura
* levantamento
* levantante
* solevantar

### Prononciation

* Lisbonne: \lɨ.vɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \lɨ.vɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \le.və̃.tˈa\ (langue standard), \le.və̃.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \le.vɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \le.vɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \le.vã.tˈaɾ\ (langue standard), \le.vã.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \le.vɐ̃n.tˈaɾ\
* Dili: \lɨ.vãn.tˈaɾ\
# aller-retours

## Français

### Forme de nom commun

aller-retours \a.le.ʁə.tuʁ\ masculin

* Pluriel de aller-retour.

Note : Selon les sources, le pluriel de aller-retour comporte des variantes. En effet, on trouve des règles spécifiant qu’un « aller-retour » (ou « aller et retour »)  est invariable au pluriel, comme d’autres sources écrivent des « allers-retours »  ou des « aller-retours » .

### Forme d’adjectif

aller-retours \a.le.ʁə.tuʁ\

* Pluriel de aller-retour.
# magnetizar

## Espagnol

### Étymologie

    Du français magnétiser.

### Verbe

magnetizar \maɣ.nɛ.tiˈθaɾ\ \maɣ.nɛ.tiˈsaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Magnétiser, hypnotiser.
* Aimanter.

**Synonymes**

* hipnotizar

**Dérivés**

* magnetización
* magnetizador

## Ido

### Étymologie

    Du français magnétiser.

### Verbe

magnetizar \maɡ.nɛ.ti.ˈzar\

* Magnétiser.

## Occitan

### Étymologie

    Du français magnétiser.

### Verbe

magnetizar (graphie normalisée) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Magnétiser.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de magnete (« aimant ») et du suffixe -izar.

### Verbe

magnetizar \mɐg.nɨ.ti.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ma.gi.ne.tʃi.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Magnétiser, aimanter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* desmagnetizar
* magnetização
* magnetizado
* remagnetizar

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐg.nɨ.ti.zˈaɾ\ (langue standard), \mɐg.nɨ.ti.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.gi.ne.tʃi.zˈa\ (langue standard), \ma.gi.ne.ti.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.gĩ.ne.tʃi.zˈaɾ\ (langue standard), \ma.gĩ.ne.tʃi.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ma.gi.ne.ti.zˈaɾ\ (langue standard), \ma.gĩ.ne.ti.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \mag.ne.ti.zˈaɾ\
* Dili: \məg.nɨ.ti.zˈaɾ\
# psiquiatría

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Espagnol

### Nom commun

psiquiatría féminin

* Psychiatrie.
# prohibición

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin prohibitio.
    Dérivé de prohibir, avec le suffixe -ción.

### Nom commun

prohibición \pɾo.i.βiˈθjõn\ \pɾo.i.βiˈsjõn\ féminin

* Défense, interdiction, prohibition.
# Gebäude

## Allemand

### Nom commun

Gebäude \ɡəˈbɔɪ̯də\ neutre

* (Construction) Immeuble, bâtiment.
   * Das Bauamt hat verboten, dieses Gebäude aufzustocken, weil es ansonsten einstürzen könnte.

    La commission de construction a interdit de surélever ce bâtiment, car autrement il pourrait s’effondrer.
   * Begnügt man sich in allen Gebäuden, die bisher auf 20 bis 21 Grad geheizt wurden, mit 18 bis 19 Grad, spart man also sofort rund 12 Prozent Heizenergie. — (Bernward Janzing, « Sparen, sparen, sparen », dans taz, 8 août 2022 [texte intégral])

    Si l’on se contente de 18 à 19 degrés dans tous les bâtiments chauffés jusqu’à présent à 20 ou 21 degrés, on économise donc immédiatement environ 12 pour cent d’énergie de chauffage.

**Dérivés**

* Gedankengebäude
* Gebäudeschaden
* Gebäudekomplex
* Gebäudereiniger
* Gebäudereinigung
* Gebäudeversicherung
* Hauptgebäude
* Nebengebäude
* Parlamentsgebäude
* Schulgebäude

**Apparentés étymologiques**

* bauen
# lave-tête

## Français

### Étymologie

    Composé de laver et de tête.

### Nom commun

lave-tête \lav.tɛt\ masculin

* (Coiffure) Récipient servant à laver la tête, généralement monté sur un pied articulé.
   * Pour un professionnel de la coiffure, le lave-tête se présente comme un excellent allié. Il permet en effet de laver les cheveux des clients et des clientes rapidement et aisément tout en proposant un maximum de confort à ces derniers. — (cherchons.com, consulté en 2017)

**Variantes**

* lave-têtes

**Traductions**

* Croate : pranje (hr), praonik (hr)
* Portugais : lavatório (pt)
# radjah

## Français

### Nom commun

radjah masculin

* Variante de raja.
   * […] un supplément illustré de quotidien m’étant tombé sous les yeux où j’avais vu figuré le suicide d’un radjah avec ses femmes au milieu d’un incendie, fait divers qui avait dû se passer dans quelque île ou presqu’île de Malaisie. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, pages 28-29.)

**Dérivés**

* maharadjah
# riziculteur

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de riz, avec le suffixe -culteur.

### Nom commun

riziculteur \ʁi.zi.kyl.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rizicultrice)

* Agriculteur qui fait pousser du riz.
   * « Je n’ai jamais vu une sécheresse si prolongée. La situation est dramatique. Si le problème d’eau persiste, ma récolte risque d’être dévastée à 100 % », redoute Gianluigi Tacchini, un riziculteur de la bourgade de Santa Cristina e Bissone, à une quarantaine de kilomètres au sud de Milan. — (Andrea Pattaro, Une sécheresse historique met à nu les faiblesses de l'Italie, Le Journal de Québec, 5 juillet 2022)
   * De petites exploitations se sont spécialisées dans la production de semences de première qualité qu’ils vendent aux riziculteurs dans des sacs de 500 kg.

**Apparentés étymologiques**

* rizicole
* riziculture

**Traductions**

* Allemand : Reisbauer (de) masculin, Reisbäuerin (de) féminin
* Anglais : rice farmer (en), rice grower
* Basque : arrozlangile (eu)
* Catalan : arrossaire (ca)
* Croate : uzgajač riže (hr)
* Danois : risproducent (da)
* Espagnol : arrocero (es)
* Grec : παραγωγός ρυζιού
* Italien : risicoltore (it) masculin
* Macédonien : оризар (mk)
* Néerlandais : rijstboer (nl)
* Portugais : orizicultor (pt), arrozeiro (pt)
* Suédois : risodlare (sv)

### Anagrammes

* riziculture
# rapsode

## Français

### Nom commun

rapsode \ʁap.sɔd\ masculin

* (Antiquité grecque) Nom que l’on donnait à ceux qui allaient de ville en ville chanter des morceaux détachés de l’Iliade et de l’Odyssée.
   * Voici s’exaspérant l’exode Des prisonniers de nos cités Par les vacances excités. Gratte ton luth, pauvre rapsode ! — (Théo Hannon, Mer des Morts, « Au clair de la dune », 1909)

**Variantes orthographiques**

* rhapsode

### Forme de verbe

rapsode \ʁap.sɔd\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de rapsoder.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rapsoder.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de rapsoder.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rapsoder.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rapsoder.

### Anagrammes

* AD perso
* adropes, adropés
* doperas
* pré-ados, préados
* Predosa
* redopas
* sporade
# yearning

## Anglais

### Forme de verbe

yearning (Royaume-Uni), (Australie) \ˈjɜː.nɪŋ\, (États-Unis) \ˈjɝ.nɪŋ\

* Participe présent du verbe yearn.

### Prononciation

* (Royaume-Uni), (Australie) \ˈjɜː.nɪŋ\
* (États-Unis) \ˈjɝ.nɪŋ\ (États-Unis) : écouter « yearning »
# abnegated

## Anglais

### Forme de verbe

abnegated

* Prétérit du verbe to abnegate.
* Participe passé du verbe to abnegate.
# compressed

## Anglais

### Forme de verbe

compressed \kəmˈpɹɛst\

* Prétérit du verbe to compress.
* Participe passé du verbe to compress.

### Prononciation

* \kəmˈpɹɛst\ (États-Unis) : écouter « compressed »
# Königin

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand kuningin.

### Nom commun

Königin \ˈkøː.ni.ɡɪn\ féminin

* (Noblesse) Reine.
   * Das gesamte serbische Kabinett drohte mit Rücktritt, falls Draga zur Königin ausgerufen würde. Alexander I. scherte sich nicht darum und ehelichte seine Geliebte am 5. August 1900, wonach tatsächlich Ministerpräsident Vladan Gjorgjevic und seine Minister ihre Ämter niederlegten. — (Jan von Flocken, « Das schaurige Ende eines Königspaares », dans Welt, 08 janvier 2008 [texte intégral])

    L’ensemble du cabinet serbe menaça de démissionner si Draga était proclamée reine. Alexandre Iᵉʳ ne s’en soucia pas et épousa sa maîtresse le 5 août 1900. Ci-après, le Premier ministre Vladan Gjorgjevic et ses ministres ont effectivement quitté leurs fonctions.
* Femelle adulte et reproductrice dans une fourmilière.
   * Bei den Ameisen übernehmen die Arbeiterinnen Aufgaben im Inneren des Baus, zum Beispiel füttern und pflegen sie die Brut und die Königin.

    Chez les fourmis, les ouvrières assument des tâches à l’intérieur du nid, par exemple, elles nourrissent et soignent le couvain et la reine.

**Dérivés**

* Königin der Tiere
# tirer au clair

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de clair.

### Locution verbale

tirer au clair \ti.ʁe.ʁ‿o klɛʁ\ transitif (se conjugue)

* Mettre du vin en bouteilles quand il a été bien reposé.
* (Sens figuré) Éclaircir, débrouiller un fait, une difficulté.
   * Il reste bien des obscurités dans cette affaire : il faudra la tirer au clair.
   * Je ne comprends pas pourquoi ils se sont disputés. Il faut tirer ça au clair. Il faut que j'aie une explication.
   * Les informations que j'ai entendues ne sont vraiment pas logiques, il faut que je tire ça au clair. Je ne comprends pas. Le problème doit être expliqué, la situation doit être éclaircie.
   * Marie ne m'adresse plus la parole depuis plusieurs semaines, je ne sais pas ce qu'elle a. Il faut tirer ça au clair.

**Dérivés**

* tirer les choses au clair

**Traductions**

* Croate : prirodno procijediti (hr) (1), dovući do čistog (hr) (2)
# agluza

## Fon

### Nom commun

aglǔzà

* Porc, cochon, pourceau.

**Notes**

Ce mot est utilisé comme insulte.
# flossest

## Allemand

### Forme de verbe

flossest \ˈflɔsəst\

* Deuxième personne du singulier du prétérit de fließen.

## Anglais

### Forme de verbe

flossest

* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe floss.
# stretching

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais stretching.

### Nom commun

stretching \stʁɛt.ʃiŋ\ masculin

* (Anglicisme) (Sport) Mise en condition physique sur la base d’étirements.
   * Au choix, une dizaine d’activités différentes : fitness, Zumba, Pilates, yoga, stretching, longe-côte, aéro-boxe, taï-chi, qigong… — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 20a)

**Traductions**

* Anglais : stretching (en)

## Anglais

### Forme de verbe

stretching \stɹɛt.ʃɪŋ\

* Participe présent du verbe stretch.

### Nom commun

stretching \stɹɛt.ʃɪŋ\

* Étirement.
* Étirage.
   * There are two major reasons for stretching PET. The first is purely economic. Stretching allows thinner, more uniform sidewalls and thus less expensive containers. Second, with the stretching comes orientation and a dramatic improvement in physical and barrier properties. — (PETform, Stretch blow moulding PET bottles)
* (Sport) Stretching.
# lysergique

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Voir lyse, ergot et -ique.

### Adjectif

lysergique \li.zɛʁ.ʒik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Qualifie des composés organiques dérivés de l’ergot de seigle, précurseurs de médicaments et du LSD.
   * Acide lysergique, substance dérivée d'un alcaloïde de l’ergot de seigle, possédant de puissantes propriétés hallucinogènes et douée d'une action antagoniste de la sérotonine.
   * J’ai ensuite passé trois jours à chercher la clef de songes, c’est-à-dire un peu d’acide lysergique. Pour les non-voyants et les malentendants, du LSD… — (Jean-Bernard Pouy, Ma ZAD, Gallimard, Paris, 2018)
* (Chimie) Qui se rapporte à certains alcaloïdes d’ergoline ayant l'acide lysergique pour précurseur.
* (Par extension) Qui se rapporte aux effets du LSD.
   * L'ivresse lysergique.

**Dérivés**

* acide lysergique

**Traductions**

* Anglais : lysergic (en)
* Italien : lisergico (it)
* Portugais : lisérgico (pt)
* Tchèque : lysergový (cs)
# adnominal

## Français

### Étymologie

    Composé de nominal et de ad-.

### Adjectif

adnominal \ad.nɔ.mi.nal\

* (Grammaire) Qui est lié au nom, qui fonctionne comme un nom.
   * Le génitif est surtout adnominal.

**Antonymes**

* adverbal

**Traductions**

* Anglais : adnominal (en)
* Portugais : adnominal (pt)
* Slovaque : adnominálny (sk)

### Anagrammes

* maldonnai

## Portugais

### Étymologie

    Composé de nominal et du préfixe ad-.

### Adjectif

adnominal \ɐd.nu.mi.nˈaɫ\ (Lisbonne) \ad.no.mi.nˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* (Grammaire) Adnominal.
   * adjunto adnominais.

    compléments adnominaux.
   * uma partícula adnominal.

    une particule adnominale.

**Dérivés**

* adnominalmente

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐd.nu.mi.nˈaɫ\ (langue standard), \ɐd.nu.mi.nˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ad.no.mi.nˈaw\ (langue standard), \ad.no.mi.nˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ad.nõ.mĩ.nˈaw\ (langue standard), \ad.nõ.mĩ.nˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ɐd.no.mi.nˈaɫ\ (langue standard), \ad.nõ.mĩ.nˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ad.no.mi.nˈaw\
* Dili: \əd.no.mi.nˈaw\
# absolved

## Anglais

### Forme de verbe

absolved \əbˈzɑlvd\ ou \əbˈzɒ:lvd\

* Prétérit du verbe to absolve.
* Participe passé du verbe to absolve.

## Espagnol

### Forme de verbe

absolved

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de absolver.
# buď

## Tchèque

### Étymologie

    Impératif du verbe být (« être ») : « sois ».

### Préposition

buď

* Soit (alternative), ou bien.
   * Na oběd můžete jít buď do restaurace, nebo do hospody.

    Vous pouvez soit aller au restaurant ou à la brasserie pour le déjeuner.

### Forme de verbe

buď

* Deuxième personne du singulier de l'impératif de být.
   * I řekl Bůh: Buď světlo! I bylo světlo. — (Genesis, 1. 3.)

    Dieu dit : « Que la lumière soit ! » et la lumière fut.
# deiziad

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de deiz (« jour »), avec le suffixe -ad, calque du mot gallois dyddiad.

### Nom commun

deiziad \ˈdɛj.zjat\ masculin

* Date (du jour).
   * Tra ma tosta deiziad ar referendom àr an dizalc’hiezh e Bro-Gatalunya emañ an daou du o kabaliñ. — (Fabien Lécuyer, Ur c’henstroll sitoian evit an "nann" er referendom àr an dizalc’hiezh, in Ya!, nᵒ 467, 23 mai 2014, page 2)

    Alors que la date du référendum sur l’indépendance en Catalogne s’approche, les deux côtés s’agitent.
* Datage.

**Variantes orthographiques**

* deziad

**Dérivés**

* deiziad ganedigezh
* deiziadañ
* deiziadennoù
* deiziader
* deiziadur
# haussmannien

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De Haussmann, nom de famille de Georges Eugène Haussmann, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

haussmannien \os.ma.njɛ̃\

* Relatif à la vie et l’œuvre urbanistique du préfet de la Seine, Georges Eugène Haussmann.
   * Les travaux haussmanniens constituent une modernisation d’ensemble de la capitale française menée à bien de 1852 à 1870 par Napoléon III et le haut fonctionnaire Haussmann.
* (Par extension) Relatif au Second Empire.
   * Cette femme volontaire a converti la maison aux vertus du XXIᵉ siècle, dans une débauche de luxe décomplexé, joyeux et mondialisé auquel le Paris haussmannien n’était pas habitué. — (Pascale Caussat, « Fauchon, le luxe à la bouche », Stratégies n° 1515, octobre 2008)
* (Par extension) Relatif à un urbanisme modernisé, fait de larges avenues aux façades régulières, généralement bordées d’arbres.
   * « La taille d’un immeuble haussmannien », compare Romain Grandsart, directeur adjoint d’Ayro, la start-up qui les a conçues, près de Caen (Calvados). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 6)

**Dérivés**

* néo-haussmannien, néohaussmannien
* post-haussmannien, posthaussmannien
* pré-haussmannien, préhaussmannien
* style haussmannien

**Apparentés étymologiques**

* haussmannisme

**Traductions**

* Anglais : Haussmannian (en)
* Espéranto : osmana (eo)
* Italien : haussmanniano (it)
# breant

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton brehant, gorge, issu du proto-celtique *brāgant- (« cou, gorge ») , qui remonte à l’indo-européen commun *gʷrōgʰ-nt- , dérivé de la racine indo-européenne *gʷerh₃- « dévorer, avaler », duquel procèdent l’allemand Kragen « col » et le grec ancien brónchos « trachée », bróchthos « gosier ».
    À comparer avec breuant « trachée » en gallois, bryansenn « gorge, gosier » en cornique et braighe « cou » en gaélique écossais.

### Nom commun

breant féminin

* (Anatomie) Trachée.

**Variantes orthographiques**

* briant

**Synonymes**

* treuz-gouzoug
* sutell ar goûg (familier)
# Bau

## Français

### Nom de famille

Bau masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Benoît Magimel en boss terrifiant et Ophélie Bau en assistante sociale dépassée aident à plonger dans ce monde sans pitié. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 8)

### Anagrammes

* Aub
* bua
* uba

## Allemand

### Nom commun

Bau \baʊ̯\ masculin

* (Construction) Action de construire, la construction.
   * Der Bau des Hauses dauerte zwei Jahre. - La construction de la maison a duré deux ans.
   * In mehreren Städten wurde mit dem Bau provisorischer Krankenhäuser mit Tausenden von Betten begonnen, um Infizierte zu isolieren. — (« China verzeichnet trotz Null-Covid-Strategie Fallanstiege », dans Der Standard, 13 mars 2022 [texte intégral])

    Dans plusieurs villes, on a commencé à construire des hôpitaux provisoires avec des milliers de lits pour isoler les personnes infectées.
* (Architecture) Bâtiment, produit de la construction.
* (Construction) Chantier, lieu de construction.
   * Er arbeitet auf dem Bau. - Il travaille au chantier.

Bau \baʊ̯\ masculin (pluriel : Baue)

* Terrier, nid.

       Der Fuchsbau. - Le terrier du renard.
   * Bei den Ameisen übernehmen die Arbeiterinnen Aufgaben im Inneren des Baus, zum Beispiel füttern und pflegen sie die Brut und die Königin.

    Chez les fourmis, les ouvrières assument des tâches à l’intérieur du nid, par exemple, elles nourrissent et soignent le couvain et la reine.

**Apparentés étymologiques**

* bauen
* Gebäude neutre

**Dérivés**

* Aufbau
* Bauhandwerker, Bauhandwerkerin
* Baulücke
* Bauminister, Bauministerin
* Bauministerium
* Maschinenbau
* Umbau