OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# astrolabe

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Attesté sous la forme astrelabe, du grec ancien ἀστρολάβος, astrolabos via le latin médiéval astrolabium.

### Nom commun

astrolabe \as.tʁɔ.lab\ masculin

* (Astronomie) Instrument servant à déterminer la situation géographique du lieu où l'on se trouve, à partir de l'observation d'un certain nombre d'étoiles et de la mesure de leur hauteur au-dessus de l'horizon.
   * De guerre lasse, il finit par s'abattre devant son bureau et, appuyé sur la table, machinalement, sans songer à rien, il mania un astrolabe placé, en guise de presse-papier, sur un amas de livres et de notes. Il avait acheté cet instrument en cuivre gravé et doré, d'origine allemande et datant du dix-septième siècle, chez un brocanteur de Paris, après une visite au musée de Cluny, où longuement il s'était pâmé devant un merveilleux astrolabe, en ivoire ciselé, dont l'allure cabalistique l'avait ravi. — (Huysmans, À rebours, 1884)
   * Je pus mener à bien (comme analyste, programmeur, perforateur et opérateur) trois gros programmes : tabulation de fonction pour l’astrolabe Danjon (sans problème mathématique réel), résolution numérique d’un problème plus complexe de cheminées d’équilibre (équation différentielle non linéaire avec singularité à l’origine) posé par le professeur Aldo Ghizetti, et, enfin, un essai sur une méthode de calculs des zéros d’un polynôme proposée par le professeur Derwidué. — (Claude Benzaken, Impressions d’un pionnier de l’informatique, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 20)

**Synonymes**

* planétolabe

**Dérivés**

* astrolabique
* astrolabiste

**Méronymes**

* alidade

**Traductions**

* Allemand : Astrolabium (de), Astrolab (de)
* Anglais : astrolabe (en)
* Arabe : أَسْطْرُلَابٌ (ar) asTrulâbũ
* Catalan : astrolabi (ca)
* Croate : astrolab (hr)
* Espagnol : astrolabio (es)
* Espéranto : astrolabo (eo)
* Galicien : astrolabio (gl)
* Hébreu : אצטרולב (he)
* Hongrois : asztrolábium (hu)
* Ido : astrolabo (io)
* Italien : astrolabio (it) masculin
* Japonais : アストロラーベ (ja) asutororābe
* Napolitain : strulàbbio (*) masculin
* Néerlandais : astrolabium (nl)
* Polonais : astrolabium (pl)
* Portugais : astrolábio (pt)
* Russe : астролябия (ru)
* Suédois : astrolabium (sv)

### Prononciation

* La prononciation \as.tʁɔ.lab\ rime avec les mots qui finissent en \ab\.

### Anagrammes

* baloteras

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen français astrolabe.

### Nom commun

astrolabe

* Astrolabe.

## Slovène

### Forme de nom commun

astrolabe masculin inanimé

* Accusatif pluriel de astrolab.
# ataxie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἀταξία, ataxía (« désordre ») dérivé de τάξις, táxis (« ordre »).

### Nom commun

ataxie \a.tak.si\ féminin

* (Nosologie) Désordre morbide des fonctions nerveuses, caractérisé surtout par le manque de coordination des mouvements volontaires.
   * Il était allé piquer Lafouasse, le cabaretier, dont l’ataxie avait fait brusquement de tels progrès, qu’il le jugeait perdu. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VI)
   * Élégante, verte et safran, remorquant Maugis qui traîne la jambe, déjà touché par l’ataxie, — Marthe vient vers nous. — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
   * J’ai vu des malades sinon guéris – on guérit de tout, même de l’ataxie –, tout au moins grandement améliorés dès les premiers bains de Lamalou. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 157)
   * Or, si déjà arrivant à Rivebelle, j’avais jeté loin de moi ces béquilles du raisonnement, du contrôle de soi-même qui aident notre infirmité à suivre le droit chemin, et me trouvais en proie à une sorte d’ataxie morale, l’alcool, en tendant exceptionnellement mes nerfs, avait donné aux minutes actuelles une qualité, un charme, qui n’avaient pas eu pour effet de me rendre plus apte ni même plus résolu à les défendre ; car en me les faisant préférer mille fois au reste de ma vie, mon exaltation les en isolait ; — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919)
   * Leur garçon de 3 ans, Oliver, est atteint de deux maladies graves. Il souffre non seulement de l'ataxie de Charlevoix-Saguenay, mais également d'une forme sévère d'hémophilie. — (Valérie Fortin, Une famille de Saguenay lance un cri du cœur au ministre Dubé, Le Journal de Québec, 18 février 2021)
   * La phase tertiaire de la syphilis est parfois responsable d’une atteinte de la moelle épinière qui réalise une ataxie.

**Dérivés**

* ataxie cérébelleuse
* ataxie cinétique
* ataxie de Friedreich
* ataxie locomotrice
* ataxie progressive
* ataxie statique
* ataxique

**Traductions**

* Afrikaans : ataksie (af)
* Allemand : Ataxie (de), Bewegungskoordinationsstörung (de)
* Anglais : ataxia (en)
* Arabe : هَزَع (ar) haza'
* Croate : ataksija (hr)
* Espagnol : ataxia (es)
* Espéranto : ataksio (eo)
* Italien : atassia (it)
* Néerlandais : ataxie (nl)
* Occitan : ataxia (oc)
* Portugais : ataxia (pt)
* Tchèque : ataxie (cs)

## Néerlandais

### Étymologie

    Du grec ancien ἀταξία, ataxía (« désordre »).

### Nom commun

ataxie

* (Nosologie) Ataxie.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 42,8 % des Flamands,

   * 33,2 % des Néerlandais.

## Tchèque

### Étymologie

    Du grec ancien ἀταξία, ataxía (« désordre »).

### Nom commun

ataxie féminin

* (Nosologie) Ataxie.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dysfunkce
# acondroplasia

## Italien

### Étymologie

    Composé du préfixe a- privatif, du préfixe condro- et du suffixe -plasia.

### Nom commun

acondroplasia \a.kon.dro.pla.ˈzia\ féminin

* Achondroplasie.

## Espagnol

### Nom commun

acondroplasia féminin

* Achondroplasie.
# nina

## Estonien

### Nom commun

nina

* (Anatomie) Nez.

## Portugais

### Nom commun

nina \nˈi.nɐ\ (Lisbonne) \nˈi.nə\ (São Paulo) féminin

* Berceuse.

### Forme de verbe

nina \nˈi.nɐ\ (Lisbonne) \nˈi.nə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ninar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ninar.

### Prononciation

* Lisbonne: \nˈi.nɐ\ (langue standard), \nˈi.nɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \nˈi.nə\ (langue standard), \nˈi.nə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \nˈĩ.nɐ\ (langue standard), \nˈĩ.nɐ\ (langage familier)
* Maputo: \nˈi.nɐ\ (langue standard), \nˈĩ.nɐ\ (langage familier)
* Luanda: \nˈi.nɐ\
* Dili: \nˈi.nə\

## Yagaria

### Nom commun

nina

* Eau.
# comparativo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin comparativus.

### Adjectif

comparativo

* Comparatif.

### Nom commun

comparativo \komparaˈtiβo\ masculin

* Comparatif.

**Apparentés étymologiques**

* comparación
* comparable
* comparar

## Italien

### Étymologie

    Du latin comparativus .

### Adjectif

comparativo \kom.pa.ra.ˈti.vo\ masculin

* Comparatif.
   * vantaggio comparativo.

    avantage comparatif..
   * test comparativi.

    tests comparatifs.
   * la linguistica comparativa.

    la linguistique comparative.
   * analisi comparative.

    analyses comparatives.

**Apparentés étymologiques**

* comparativamente
* comparativismo
* comparazione

### Nom commun

comparativo \kom.pa.ra.ˈti.vo\ masculin

* Comparatif.
   * comparativo tra le due versioni.

    comparatif entre les deux versions.
   * comparativo di uguaglianza.

    comparatif d’égalité.

## Portugais

### Adjectif

comparativo \kõ.pɐ.ɾɐ.tˈi.vu\ (Lisbonne) \kõ.pa.ɾa.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo)

* Comparatif.

### Nom commun

comparativo \kõ.pɐ.ɾɐ.tˈi.vu\ (Lisbonne) \kõ.pa.ɾa.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo) masculin

* Comparatif.

**Apparentés étymologiques**

* comparação
* comparável
* comparar

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pɐ.ɾɐ.tˈi.vu\ (langue standard), \kõ.pɐ.ɾɐ.tˈi.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.pa.ɾa.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \kõ.pa.ɽa.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pa.ɾa.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \kõ.pa.ɾa.tʃˈi.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.pɐ.ɾɐ.tˈi.vu\ (langue standard), \kõm.pɐ.ɾɐ.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.pɐ.ɾɐ.tˈi.vʊ\
* Dili: \kõm.pə.ɾə.tˈi.vʊ\
# asthmatique

## Français

### Étymologie

    Du latin asthmaticus.

### Adjectif

asthmatique \as.ma.tik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Qui est atteint d’asthme.
   * Ils éclatèrent, et pouffèrent à l’envi ; l’un d’eux était asthmatique et semblait avoir un soufflet pour exciter son rire, dès qu’il se calmait. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 47)
   * J’avais donc enchaîné avec mon numéro habituel, la troupe des cinq caniches était au complet et tout s’était bien déroulé, seul Tre avait eu du mal à passer les cercles de feu à la fin, je pense qu’il était un peu asthmatique.— (Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 6, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 84)
   * Même si Christian Dubé a répété que tous les malades chroniques et personnes atteintes de maladies respiratoires pouvaient prendre rendez-vous, je ne savais pas si « asthmatique » se classait dans ces catégories., — (Antoine Robitaille, Les mises en échec ratées d’Anglade, Le Journal de Québec, 30 avril 2021)

**Traductions**

* Afrikaans : aamborstig (af), asmaties (af)
* Allemand : asthmatisch (de), engbrüstig (de)
* Anglais : asthmatic (en), wheezy (en)
* Breton : berralanek (br), berranalek (br)
* Catalan : asmàtic (ca)
* Croate : astmatičan (hr)
* Danois : astmatisk (da)
* Espagnol : asmático (es)
* Espéranto : astma (eo)
* Frison : nearboarstich (fy)
* Gallo : asm (*)
* Grec : ασθματικός (el)
* Ido : astmika (io)
* Italien : asmatico (it)
* Néerlandais : aamborstig (nl), astmatisch (nl), kortademig (nl)
* Occitan : alenós (oc), alenós (oc)
* Papiamento : asmátiko (*)
* Portugais : asmático (pt)
* Russe : астматический (ru)
* Songhaï koyraboro senni : siisakoyni (*)
* Suédois : astmatisk (sv)
* Tchèque : dušný (cs)

### Nom commun

asthmatique \as.ma.tik\ masculin et féminin identiques

* Celui, celle qui est atteint d’asthme.
   * C’est un(e) asthmatique.
   * L’évolution de la maladie est variable et imprévisible d’un asthmatique à l’autre. — (Hélène Boutin, Louis-Philippe Boulet, L’asthme au quotidien, 2005)

**Traductions**

* Afrikaans : aamborstig (af)
* Breton : berralaneg (br) masculin, berranaleg (br) masculin
* Croate : astmatičar (hr)
* Danois : astmatiker (da) commun
* Espéranto : astmulo (eo)
* Italien : asmatico (it) masculin, asmatica (it) féminin
* Suédois : astmatiker (sv)

### Prononciation

* La prononciation \as.ma.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# atroce

## Français

### Étymologie

    (fin du XIVᵉ siècle) Du latin atrox, qui a un air sombre, cruel, méchant dérivé de ater (« noir »).

### Adjectif

atroce \a.tʁɔs\ masculin et féminin identiques

* (Sens étymologique) Noir, sombre.
   * Il fait un temps atroce.
* Qui est cruel, sombre, menaçant, en parlant des personnes ou des choses.
   * Un jour, maigre et sentant un royal appétit, Un singe d’une peau de tigre se vêtit. Le tigre avait été méchant, lui, fut atroce. Il avait endossé le droit d’être féroce. — (Victor Hugo; Fable ou Histoire, dans Les Châtiments, 1852)
* (Par analogie) Qui est très douloureux au sens physique et au sens moral.
   * C'était bizarre. Jamalou n'éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiée, presque noire, révélaient l’atroce agonie, aucune espèce de compassion. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   * Elle allait mourir dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Surtout, il fait référence à l’imaginaire hollywoodien, qui est majoritairement postapocalyptique et atroce. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 6)

**Synonymes**

* affreux
* inhumain

**Dérivés**

* atrocement
* atrociser
* atrocité

**Traductions**

* Afrikaans : wreedaardig (af)
* Allemand : grausam (de)
* Anglais : atrocious (en), grim (en)
* Breton : euzhus (br)
* Catalan : atroç (ca)
* Croate : užasan (hr)
* Danois : grusom (da)
* Espagnol : atroz (es)
* Espéranto : kruelega (eo), kruela (eo)
* Féroïen : grimmur (fo), harður (fo)
* Finnois : julma (fi)
* Frison : wreed (fy)
* Grec : αιμοβόρος (el)
* Ido : kruelega (io)
* Italien : atroce (it), crudele (it)
* Latin : atrox (la)
* Malais : kejam (ms)
* Néerlandais : gruwelijk (nl), wreed (nl), wreedaardig (nl)
* Norvégien (bokmål) : grusom (no)
* Occitan : atròç (oc)
* Polonais : okrutny (pl)
* Portugais : atroz (pt)
* Suédois : grym (sv)
* Tagalog : malupít (tl)
* Tchèque : krutý (cs)
* Allemand : qualvoll (de)
* Anglais : terrible (en), horrific (en), excruciating (en)
* Catalan : atroç (ca)
* Croate : strašan (hr)
* Espagnol : atroz (es)
* Italien : atroce (it)

### Prononciation

* La prononciation \a.tʁɔs\ rime avec les mots qui finissent en \ɔs\.

### Anagrammes

* cerato
* cotera
* Croate, croate
* écorât
* écrota
* recota
* rotacé

## Italien

### Étymologie

    Du latin atrox .

### Adjectif

atroce \aˈtrɔ.tʃe\ masculin et féminin identiques

* Atroce.

**Dérivés**

* atrocemente (« atrocement »)

**Dérivés**

* atrocità (« atrocité »)

### Prononciation

* \aˈtro.tʃe\
* \aˈtrɔ.tʃe\

### Anagrammes

* carote
* cerato
* creato
* croate
* recato
* torace
# actinoid

## Anglais

### Étymologie

    (1945) Dérivé de actinium (même sens) , le premier élément de la série, formé avec le suffixe -oid (« -oïde », signifiant « qui ressemble à »).

### Nom commun

actinoid

* (Chimie) Actinide.

**Notes**


    « actinoid » signifiant litérallement « qui ressemble à l’actinium », le groupe d’éléments chimiques désigné par ce terme ne devrait pas inclure le actinium (actinium), mais l’usage courant veux que l’on considère que l’actinium appartient néanmoins à ce groupe.

**Synonymes**

* actinide (Désuet)
# attrape

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Déverbal de attraper.

### Nom commun

attrape \a.tʁap\ féminin

* Piège pour prendre des animaux.
* (Sens figuré) (Familier) Objet destiné à tromper par une fausse apparence, soit pour amuser et par jeu, soit pour faire des dupes, ou tromperie, apparence trompeuse.
   * L’intention est nécessaire car il faut faire une attrape à la victime. — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 175)
   * Je l’ai achetée ce matin même au magasin de farces et attrapes!… — (André Franquin, Gaston R2 - Le bureau des gaffes en gros, édition Dupuis Fils & Cie, 1972, page 18)
   * Ce paquet si soigneusement enveloppé ne contient rien : c’est une attrape.
   * Ce prétendu remède n’est qu’une attrape.
* (Marine) Corde pour amarrer le navire.
   * Il faut respecter rigoureusement la procédure normale consistant à crier « Attention! Prenez garde! » pour s’assurer que le personnel de la jetée est sur le qui-vive, avant de lancer les lignes d’attrape. — (Marine canadienne; Capitaine de port d’Esquimalt – Instructions de régie du port (juillet 2004))

**Dérivés**

* farces et attrapes

**Apparentés étymologiques**

* attrapage
* attrape-couillon
* attrape-lourdaud
* attrape-minette
* attrape-minon
* attrape-mouche
* attrape-niais
* attrape-nigaud
* attrape-rêves
* attrape-science
* attrape-tout
* attrape-vilain
* attraper
* attrapeur
* attrapoire

### Forme de verbe

attrape \a.tʁap\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de attraper.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de attraper.
   * M. Lesage: On l’attrape et on le désattrape. — (Québec, Journal des débats de l’Assemblée législative, 30 avril 1963)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de attraper.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de attraper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de attraper.

**Dérivés**

* attrape-couillon
* attrape-gogos
* attrape-lecteur
* attrape-lourdaud
* attrape-minette
* attrape-minon
* attrape-mouche
* attrape-niais
* attrape-nigaud
* attrape-rêves
* attrape-science
* attrape-tout
* attrape-vilain

**Proverbes et phrases toutes faites**

* on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre
* on n’attrape pas les mouches avec du vinaigre
* peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris

### Interjection

attrape ! \a.tʁap\

* (Familier) (Sens figuré) Exclamation exprimée pour approuver la justesse d’un reproche qui vient d'être adressé à quelqu’un.
   * Ayant ainsi parlé, elle murmura : – Attrape, la grande Hortense ! — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 246)

### Prononciation

* La prononciation \a.tʁap\ rime avec les mots qui finissent en \ap\.

### Anagrammes

* étrapât
* patater
* pattera
* retapât
# attentat

## Français

### Étymologie

    (1326) Du latin attentatus, participe passé de attentare (« porter la main sur », « attenter ») composé du préfixe ad- (« vers ») et de temptare (« toucher »).

### Nom commun

attentat \a.tɑ̃.ta\ masculin

* Attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.
   * Dorénavant, conclut Gilles Malandain, «écrasé par le poids de l’horreur terroriste, l’attentat, après avoir longtemps servi de terme générique, équivalent savant de crime, et susceptible de modulations très diverses, en est venu à désigner spécifiquement une forme de violence très répulsive et injustifiable». — (Fabien Leboucq, « Pourquoi parle-t-on d’«attaque» de la mosquée de Bayonne et pas d’«attentat» ? », dans Libération, 30 octobre 2019 [texte intégral])
   * Il en est de même des victimes des attentats et des exactions qui ont marqué la période qui a suivi les accords d’Évian le 18 mars jusqu’à la déclaration d’indépendance de l’Algérie le 5 juillet, et parfois au-delà. — (Message de Madame Patricia Miralles, Secrétaire d’État auprès du ministre des Armées chargée des Anciens combattants et de la mémoire, lundi 5 décembre 2022 : Journée nationale d’hommage aux « morts pour la France » pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie)
   * C’est un attentat à nos droits, à nos privilèges.

**Dérivés**

* attentat à la pudeur
* attentat suicide
* surattentat

**Apparentés étymologiques**

* attenter

**Traductions**

* Afrikaans : aanranding (af), aanslag (af)
* Allemand : Anschlag (de), Attentat (de), Mordanschlag (de)
* Anglais : attack (en), assault (en), outrage (en), violation (en)
* Catalan : atemptat (ca)
* Créole haïtien : atak (*)
* Croate : atentat (hr)
* Danois : anslag (da)
* Espagnol : atentado (es)
* Espéranto : atenco (eo)
* Féroïen : ráðagerð (fo), svikaráð (fo), morðroynd (fo)
* Frison : oanslach (fy)
* Ido : atento (io)
* Italien : attentato (it)
* Luxembourgeois : Attentat (lb) neutre
* Néerlandais : aanranding (nl), aanslag (nl)
* Occitan : atemptat (oc)
* Persan : ترور (fa)
* Portugais : atentado (pt)
* Sicilien : attentatu (scn) masculin
* Suédois : attentat (sv)
* Tchèque : atentát (cs)

### Prononciation

* La prononciation \a.tɑ̃.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\.

## Suédois

### Nom commun

attentat neutre

* Attentat.
# Paragwe

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français Paraguay

### Nom propre

Paragwe

* Paraguay (pays d’Amérique du Sud).
# attachement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de attacher, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

attachement \a.taʃ.mɑ̃\ masculin

* Sentiment qui fait qu’on s’attache fortement et volontairement à quelqu’un, à quelque chose.
   * Il avait pour elle un attachement solide et vertueux, et Sémire l'aimait avec passion. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, I. Le borgne, 1748)
   * L'ordre de l'Oratoire, […], fut obligé d'y renoncer ; et l'attachement du P. Lami au cartésianisme lui valut dans cet ordre les mêmes persécutions qu'eut à souffrir dans la Compagnie de Jésus le P. André comme malebranchiste. — (Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845)
   * Il y a dix ans que je vous connais, croyez-le, et je m'attendais à votre ingratitude. Ainsi je n'ai mérité qu'un attachement vulgaire, et il a suffi qu'une petite fille minaudière et coquette se jouât de vous pour vous détourner en un instant de celle... — (Louis Edmond Duranty, Le malheur d'Henriette Gérard, Paris: chez G. Charpentier, 1879, p. 94)
   * Malheureusement, il n'existait aucun attachement philosophique au laïcisme et à ses valeurs de scepticisme, d'expérimentation et de tolérance, si essentielles au pluralisme politique. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
* Grande application.
   * Avoir de l’attachement à l’étude.
   * Avoir de l’attachement au travail, à l’ouvrage.
* (Psychologie) Notion de base de la théorie de l’attachement, considérant le fait pour un enfant de s’attacher, d’avoir une relation avec au moins une personne qui prend soin de lui de façon cohérente et continue.
   * La théorie de l’attachement est une théorie décrite par John Bowlby (psychiatre britannique) en 1969. Son postulat est que nous développons un certain type d’attachement dans nos relations qui dépend de la qualité des soins que l’on a reçu lors de notre petite enfance. — (Sandro Mancinelli, « Attachement évitant, anxieux, sécure, désorganisé ? Découvrez les 4 types d’attachement », reussir-ses-relations.com, 2002 ; consulté le 25 septembre 2022)

**Notes**


    Pour l’emploi au masculin pluriel, voir attachements.

**Dérivés**

* sur attachement
* théorie de l’attachement

**Traductions**

* Anglais : attachment (en)
* Arabe : تعلق (ar) Ta'aluq masculin
* Catalan : afecte (ca)
* Croate : privrženost (hr)
* Espagnol : afectuosidad (es), atamiento (es)
* Espéranto : alligiteco (eo)
* Gumuz : maad'aak'ooshama (*)
* Ido : afeciono (io)
* Italien : attaccamento (it) masculin
* Kotava : lotira (*)
* Néerlandais : aanhankelijkheid (nl), gehechtheid (nl), verkleefdheid (nl), verknochtheid (nl), hechting (nl)
* Shingazidja : mfungatsano (*)
* Sicilien : attaccamentu (scn) masculin
* Solrésol : m'idosi (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.taʃ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.taʃ.mɑ̃\
# фортепиано

## Russe

### Étymologie

    De l’italien fortepiano.

### Nom commun

фортепиано, fortepiano \fərtɛˈpʲænə\ neutre indéclinable

* (Musique) Piano.

**Variantes**

* фортепьяно

**Hyperonymes**

* музыкальный инструмент
* инструмент

**Hyponymes**

* пианино
* рояль

**Dérivés**

* фортепианист
* фортепианистка
* фортепианщик
* фортепьянист
* фортепьянистка
* фортепьянщик
* фортепианный
* фортепьянный

**Apparentés étymologiques**

* пианино
# troisièmes

## Français

### Forme d’adjectif

troisièmes \tʁwɑ.zjɛm\ ou \tʁwa.zjɛm\ masculin et féminin identiques, pluriel

* Pluriel de troisième.
   * Classés troisièmes en mai dernier, déjà dans le Grand Prix pro 1,30 m, Damien Creach et Quasper des Monts se sont offert cette fois la victoire en étant les plus rapides des 20 couples en piste. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 9)

**Abréviations**

* 3ᵉˢ
* 3ᵉᵐᵉˢ
* IIIᵉˢ
* IIIᵉᵐᵉˢ

### Forme de nom commun

troisièmes \tʁwɑ.zjɛm\ ou \tʁwa.zjɛm\ masculin et féminin identiques, pluriel

* Pluriel de troisième.

### Anagrammes

* isométries
* remoisîtes
* remoitisse
* sémiotiser
* timorisées
* trisomisée
# 11e

## Français

### Étymologie

    Par (Abréviation) utilisant 11.

### Adjectif

11ᵉ \ɔ̃.zjɛm\ masculin et féminin identiques, singulier

* Onzième.

**Notes**


    Bien qu’il n’y ait pas de h au début de ce mot, les règles s’appliquent comme s’il comportait un h aspiré (pas d’élision ni de liaison).

**Variantes orthographiques**

* 11ᵉᵐᵉ
* XIᵉ
* XIᵉᵐᵉ

**Traductions**

* Allemand : 11. (de)
* Anglais : 11th (en)
* Danois : 11. (da)
* Espagnol : 11.º (es) masculin, 11.ª (es) féminin
* Espéranto : 11-a (eo)
* Grec : 11ος (el) masculin, 11η (el) féminin, 11ο (el) neutre
* Italien : 11º (it), 11ª (it)
* Russe : 11-ый (ru)
* Suédois : 11:a (sv), 11:e (sv)

### Prononciation

* La prononciation \ɔ̃.zjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
# 11es

## Français

### Étymologie

    Par (Abréviation) utilisant 11.

### Forme d’adjectif

11ᵉˢ \ɔ̃.zjɛm\ masculin et féminin identiques, pluriel

* Onzièmes.

**Variantes orthographiques**

* 11ᵉᵐᵉˢ
* XIᵉˢ
* XIᵉᵐᵉˢ

**Traductions**

#fr|11e|11ᵉ