OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# jeter un coup d’œil

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution verbale

jeter un coup d’œil \ʒə.te œ̃ ku d‿œj\ ou \ʒə.te.ʁ‿œ̃ ku d‿œj\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Regarder rapidement.
   * Jetant un coup d’œil sur la pendule de la cheminée […], j’eus le plaisir de voir que j’avais encore vingt minutes à moi. — (Edgar Poe, L’Ange du bizarre, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
   * Le bourreau chef jeta un coup d’œil sur la besogne et parut mécontent : la découpure n’était pas assez grande. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
   * Nous sommes maintenant à même de jeter un coup d’œil d’ensemble sur le rôle qui incombe dans l’organisme de répression sociale au trois sortes de signalement. — (Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. lxv-lxxxiv)
   * J’ai jeté un coup d'œil discret aux sites qu'elle explore, histoire de vérifier qu'elle ne s'expose pas au nouveau péril des temps modernes, le cyberprédateur pervers tapi en embuscade sur la toile. — (Sylvie Brunel, Cavalcades et dérobades, éd. J.-C. Lattès, 2008, chap. 6)
   * Howard jette un coup d'œil aux profondeurs insondables des niveaux inférieurs par-dessus la rambarde et aperçoit un méli-mélo de robes cerise, de corps au bronzage artificiel et de chaussures de strip-teaseuse — (Elizabeth Day, Paradise City, traduit de l'anglais par Benoîte Dauvergne, éd. Poche City (Terra Nova), 2017)

**Synonymes**

* jeter un œil
* regarder

**Traductions**

* Allemand : einen Blick werfen (de)
* Anglais : take a look (en), look at (en) (jeter un coup d’œil sur), glance (at something or someone) (en), cast a glance (en)
* Arabe : ألق نظرة (ar)
* Chleuh : ⴰⴳⴳⵯⴰ (*)
* Croate : baciti pogled (hr)
* Espagnol : echar un vistazo (es)
* Finnois : vilkaista (fi)
* Italien : dare un’occhiata (it)
* Kazakh : көз тастау (kk) köz tastaw
* Néerlandais : diagonaal bekijken (nl), een blik werpen op (nl)
* Polonais : rzucić okiem (pl)
* Portugais : dar uma olhada (pt)
* Russe : взглянуть (ru)
* Same du Nord : liđggastit (*), vilppastit (*), vilppihit (*), guovlalit (*), guovlat (*), guovllastit (*)
* Shingazidja : uraraza (*)
* Tchèque : podívat se (cs)
# antipathetic

## Anglais

### Adjectif

antipathetic

* Péjoratif.
* Antipathique.

**Antonymes**

* sympathetic
# monofásico

## Espagnol

### Adjectif

monofásico

* monophasé

## Portugais

### Étymologie

    Composé de fase et du préfixe mono- et du suffixe -ico.

### Adjectif

monofásico \mɔ.nɔ.fˈa.zi.ku\ (Lisbonne) \mo.no.fˈa.zi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Monophasé.
   * motor monofásico.

    moteur monophasé.
   * alimentação monofásica.

    alimentation monophasée.

### Nom commun

monofásico \mɔ.nɔ.fˈa.zi.ku\ (Lisbonne) \mo.no.fˈa.zi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Monophasé, courant monophasé.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɔ.nɔ.fˈa.zi.ku\ (langue standard), \mɔ.nɔ.fˈa.zi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \mo.no.fˈa.zi.kʊ\ (langue standard), \mo.no.fˈa.zi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mõ.no.fˈa.zi.kʊ\ (langue standard), \mõ.no.fˈa.zi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mɔ.nɔ.fˈa.zi.ku\ (langue standard), \mɔ̃.nɔ.fˈa.zi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mɔ.nɔ.fˈa.zi.kʊ\
* Dili: \mɔ.nɔ.fˈa.zi.kʊ\
# trifásico

## Espagnol

### Adjectif

trifásico

* triphasé

## Portugais

### Étymologie

    Composé de fase et du préfixe tri- et du suffixe -ico.

### Adjectif

trifásico \tɾi.fˈa.zi.ku\ (Lisbonne) \tɾi.fˈa.zi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Triphasé.

### Nom commun

trifásico \tɾi.fˈa.zi.ku\ (Lisbonne) \tɾi.fˈa.zi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Triphasé, courant triphasé.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾi.fˈa.zi.ku\ (langue standard), \tɾi.fˈa.zi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾi.fˈa.zi.kʊ\ (langue standard), \tɽi.fˈa.zi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾi.fˈa.zi.kʊ\ (langue standard), \tɾi.fˈa.zi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \tri.fˈa.zi.ku\ (langue standard), \θri.fˈa.zi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \tɾi.fˈa.zi.kʊ\
* Dili: \tɾi.fˈa.zi.kʊ\
# Grace

## Français

### Prénom

Grace féminin

* Prénom féminin.
   * Au vu de la domination du PSG tout au long du match, les équipières de Grace Geyoro auraient pu marquer un but ou deux de plus, mais les joueuses du PFC, à défaut de se montrer très offensives, ont affiché une belle solidité défensive. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13)
   * Et il faut croire qu’il est aussi bon guitariste que cuistot : selon Grace Ancheta, une des cadres du refuge, c’était « le meilleur barbecue que j’ai connu ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 19)

### Anagrammes

* cager
* garce
* gerça
* Græc, græc

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Mise en majuscule de grace.

### Prénom

Grace \ˈɡɹeɪs\

* Prénom féminin.
# fourme

## Français

### Étymologie

    (1421) Attesté dans le journal de Guillaume de Sam, dit de Murol, seigneur auvergnat du XVe siècle.
    De l’occitan forma (« forme »), probablement par ellipse de la locution en occitan fromatge de forma, au sens « d'objet qui a une forme caractéristique » ou de « moule à fromage ».
    Originellement localisé aux monts d'Auvergne, puis au centre de la France dans sa forme simple (« fourme ») pour désigner le fromage cantal, le mot est par la suite employé pour désigner les fromages bleus de l'est du massif-central puis s'est diffusé au cours du XIXe siècle dans l'ensemble de la France toujours accompagné d'une épithète (« fourme du Cantal »). À partir des années 1950, l'emploi local de la forme simple s'est calqué sur l'usage exogène avec épithète.

### Nom commun

fourme \fuʁm\ féminin

* Fromage cylindrique de lait de vache à pâte pressée non cuite, jaune et ferme, à croûte grise, pesant 40 kilogrammes et principalement fabriqué dans les monts du Cantal, le mont Dore et l'Aubrac.
   * Le lait, encore chaud, est emprésuré immédiatement. Au bout d’une heure, la caillée étant effectuée, le travail peut commencer : saint-nectaire et fourme de Rochefort dans les Monts Dore, fourme de Salers dans le Cantal ou de Laguiole dans l’Aubrac. Ces deux dernières fourmes sont d’énormes fromages de 40 kilogrammes : il n’est pas rare d’avoir besoin de la traite d’une journée entière pour confectionner un fromage […]. — (P. Bressolette, Les Monts d’Auvergne, 1983)
* Fromage cylindrique de lait de vache à pâte légèrement pressée non cuite, persillée de bleu et molle, à croûte blanche, pesant entre 2 et 2,5 kilogrammes et principalement fabriqué dans le Forez, en Basse-Auvergne et dans le Vivarais.
   * La fourme d'Ambert, de forme cylindrique, est l'un des plus anciens fromages français.
   * En Vivarais, vous découvrirez au milieu d’autres laitages, deux fromages qui, bien choisis, vous laisseront un souvenir durable: la fourme, fromage de vache, et le picodon dit ailleurs chèvreton. — (Charles Forot, Michel Carlat, Le feu sous la cendre: le paysan vivarois et sa maison, volume 2, 1979)
* (Par métonymie) Pièce de ces fromages.
* (Régionalisme) (vieilli) Fourme du Cantal uniquement.
   * Le fromage connu sous le nom de « Cantal » est ici appelé « fourme ». — (Guide Vert. Auvergne, 1968.)

**Dérivés**

* cul de fourme
* entamer une fourme
* fourme d’Ambert
* fourme d’Aubrac
* fourme d’Asco
* fourme du Cantal
* fourme de Laguiole
* fourme de Montbrison
* fourme de Pierre-sur-Haute
* fourme de Rochefort-Montagne
* fourme de Roquefort
* fourme de Saint-Anthème
* fourme de Salers
* fourmette
* fourme d’Yssingeaux
* fourmière
* Fourmofolies
* tailler une fourme

### Anagrammes

* formue, formué
* forume, forumé
# chemical reaction

## Anglais

### Étymologie

    Composé de chemical et de reaction.

### Locution nominale

chemical reaction

* (Chimie) Réaction chimique.
# excluir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin excludere.

### Verbe

excluir \eks.kluˈiɾ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Exclure.

**Antonymes**

* incluir

**Apparentés étymologiques**

* exclusión

## Portugais

### Étymologie

    Du latin excludere.

### Verbe

excluir \ɐjʃ.klwˈiɾ\ (Lisbonne) \es.klwˈi\ (São Paulo) transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Exclure.
   * Terroristas chechenos tinham feito refém todo o público do teatro durante a representação de uma comédia musical intitulada Norte-Leste. As forças especiais, excluindo toda a negociação, resolveram o problema gaseando os sequestradores e os próprios reféns – firmeza que o presidente Putin felicitou calorosamente. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost. Les forces spéciales, excluant toute négociation, ont résolu le problème en gazant, avec les preneurs d’otages, les otages eux-mêmes – fermeté dont le président Poutine les a chaleureusement félicitées.

excluir-se \ɐjʃ.klwˈiɾ.sɨ\ (Lisbonne) \es.klwˈiɾ.si\ (São Paulo) intransitif pronominal 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* S’exclure.

**Dérivés**

* excluído

**Apparentés étymologiques**

* excludente
* exclusão

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.klwˈiɾ\ (langue standard), \ɐjʃ.klwˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \es.klwˈi\ (langue standard), \es.klwˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.klwˈiɾ\ (langue standard), \eʃ.klwˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.klwˈiɾ\ (langue standard), \eʃ.klwˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.klu.ˈiɾ\
* Dili: \ʃklwˈiɾ\
# fusillade

## Français

### Étymologie

    Dérivé de fusiller, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

fusillade \fy.zi.jad\ féminin

* Décharge de plusieurs fusils, dans un combat, dans un exercice militaire, etc.
   * Se croyant attaqués, deux soldats déchargent leurs armes ; alors la fusillade éclate des deux côtés. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
   * Le crépitement de la fusillade amena rapidement sur les lieux le Preussen et le Kiel, qui, avec quelques grenades à main, détruisirent toutes les habitations dans un rayon d’un mille. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 236 de l’édition de 1921)
   * L’année dernière a été la pire, avec le plus grand nombre de fusillades jamais répertorié à Toronto. En 2019, plus de 760 Torontois ont été atteints par des projectiles d’arme à feu, le triple du nombre de victimes par balle dans la ville en 2014. Le 19 octobre 2020, les statistiques de la police révélaient qu’il y avait eu 409 fusillades depuis le début de l’année. L’année dernière, la ville a connu un record de 492 fusillades.— (Benoît Lester, Toronto: multiculturalisme, violence et apartheid, Le Journal de Montréal, 16 novembre 2020)

**Dérivés**

* fusillade de masse
* tir de fusillade

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* feu de peloton

**Traductions**

* Allemand : Ballerei (de) féminin, Gewehrfeuer (de) neutre, Schießerei (de) féminin
* Anglais : shooting (en), shootout (en), fusillade (en)
* Catalan : afusellament (ca) masculin, tiroteig (ca) masculin
* Espagnol : escopeteo (es) masculin, fusilería (es) féminin, tiroteo (es) masculin, balacera (es) féminin
* Ido : pafado (io)
* Italien : sparatoria (it) féminin
* Kazakh : атыс (kk) atıs
* Normand : tith’thie (*)
* Portugais : disparo (pt) masculin, tiro (pt) masculin, tiroteio (pt) masculin
* Roumain : canonadă (ro) féminin, tir de artilerie (ro) neutre
* Russe : перестрелка (ru) perestrelka féminin
* Same du Nord : báhčin (*)

### Anagrammes

* défusilla

## Anglais

### Nom commun

fusillade

* Tir, fusillade.

### Verbe

fusillade
# horoscope

## Français

### Étymologie

    Du latin horoscopus, emprunté au grec ancien ὡροσκόπος hōroskopos de ὥρα hōra (« heure, temps ») et de σκοπός skopos (« observateur, spectateur »).

### Nom commun

horoscope \ɔ.ʁɔs.kɔp\ masculin

* (Astrologie) Observation qu’on faisait de la position des astres au moment de la naissance de quelqu’un, et par laquelle les astrologues prétendaient juger de ce qui doit arriver au nouveau-né dans le cours de sa vie.
   * Lettré, théologien, juriste et philosophe, il est le type parfait, très rare aujourd'hui, du savant arabe : véritable encyclopédie vivante de la science d'il y a un demi-millénaire. Il croit fermement aux horoscopes, à l’influence des planètes et des constellations, des « douze maisons » du soleil, à la pierre philosophale et à la possibilité de transformer les métaux vils en métaux précieux. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 122)
   * Les astrologues n'ont jamais fourni d'explication satisfaisante à la question suivante : pourquoi les astéroïdes et les satellites ne sont-ils pas pris en compte dans l'élaboration d'un horoscope ? Les réponses que l'on entend habituellement relèvent davantage de l’hyperbole que de la logique. — (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie, dans Le Québec sceptique, n° 24, décembre 1992, page 41)
* (Sens figuré) (Familier) Ce qu’on prédit par simple conjecture sur le sort de quelqu’un ou sur le résultat de quelque chose.
   * Cet acte de logique et de fidélité fit mentir l'horoscope que jadis tirait son beau-père en disant de son gendre qu'il resterait colonel. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   * L'officier lui prédit un avenir glorieux, et la mère de Méhul conserva toute sa vie le souvenir de cet horoscope. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, volume 1, page 22)
   * Si on lui racontait que tu as pris cela pour un ordre ou pour un horoscope, elle dirait que tu es un grand benêt, et que tu peux être jardinier toute la vie, que cela lui est égal. — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)

**Apparentés étymologiques**

* horoscopie
* horoscopique

**Traductions**

* Espéranto : horoskopo (eo)
* Finnois : horoskooppi (fi)
* Grec : ωροσκόπιο (el) oroskópio neutre
* Ido : horoskopo (io)
* Italien : oroscopo (it) masculin
* Kazakh : жұлдыз жорамал (kk) juldız joramal
* Luxembourgeois : Horoskop (lb)
* Monégasque : uro̍scupu (*)
* Occitan : oroscòp (oc)
* Picard : plàn·néte (*) féminin
* Tchèque : horoskop (cs)

## Anglais

### Nom commun

horoscope

* Horoscope.
# mettre au point

## Français

### Locution verbale

mettre au point \mɛ.tʁ‿o pwɛ̃\ transitif (se conjugue)

* (Photographie) Augmenter ou diminuer le tirage de l’objectif, de manière que l’image soit le plus nette possible.
* (Familier) Amener à l’état voulu ou prévu, en parlant d'une chose.
   * […]; je devrais mettre au point cet article sur le tableau de l’Angelico du Louvre que je m’étais engagé à livrer, il y a au moins quatre mois, à la Revue qui me le réclame, chaque matin, par lettre. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Voici, par exemple, l'anglais Baskerville (1706-1775) qui, après avoir été maître d'écriture et graveur de pierres tombales, commence en 1750 à s'occuper de typographie, passe deux ans à dessiner ses caractères et à faire graver ses poinçons et met en même temps au point un procédé de fabrication de papier satiné sans vergeûres — le papier vélin. — (Lucien Febvre & Henri-Jean Martin, L'Apparition du livre, dans la collection L'Évolution de l'humanité; synthèse collective, sous la direction de Henri Berr, vol. 49, Paris : La Renaissance du livre, 1958, p. 242)
   * — Descartes, c'est le type qui a mis au point la divination par le tarot, non ? Je connais un gars, Jasper, qui est du genre à y croire dur comme fer mais, pour être franche, je doute un peu que le tarot permette d'accéder à la vérité éternelle. — (Pierre Bottero, A comme Association, tome 2, Les limites obscures de la magie, Gallimard Jeunesse, 2014, chap. 2)
   * Bien. Il y a un petit bitoniot qui accélère le processus, et qui fait gagner presque deux secondes par passage. Vu ? Le bitoniot, c'est moi qui l’ai mis au point. Avec une paire d'ingénieurs, issus comme moi de l'École des Ponts. — (Frank Lanot, Une balle de colt derrière l'oreille, Le Passeur éditeur, 2018, chap. 35)

**Dérivés**

* mise au point

**Traductions**

* Anglais : focus (en)
* Anglais : develop (en), tune (en)
* Italien : mettere a punto (it)
* Same du Nord : ráhkadit (*)
* Shingazidja : upanga (*)
# ʾalif maqṣūra

## Français

### Locution nominale

ʾalif maqṣūra masculin

* Transcription du nom d’une lettre de l’alphabet arabe, qui n’appartient pas aux 28 communément admises : ى (é).ù

**Traductions**

* Arabe : الف مقصورة (ar)
* Italien : ʾalif maqṣūra (it)

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’arabe الف مقصورة (« alif raccourci »).

### Locution nominale

ʾalif maqṣūra féminin invariable

* ʾalif maqṣūra.

**Variantes orthographiques**

* alif maqṣūra
# asque

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἀσκός, askós (« outre »). Mot créé sous sa forme latine (ascus, pluriel : asci) par le mycologue allemand Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck dans son Das System der Pilze und Schwämme de 1817.

### Nom commun

asque \ask\ masculin ou féminin (l'usage hésite)

* (Mycologie) Cellule reproductrice des champignons ascomycètes (dont font partie les truffes, les morilles et les pézizes) en forme de sac généralement allongé qui contient le plus fréquemment 8 spores (spécifiquement nommées ascospores) après la méiose. L'asque s'oppose à la baside des basidiomycètes.
   * Parmi les ressemblances, certaines relèvent du lien évolutif entre organismes : les ressemblances qui sont heritees d'un ancetre commun. C'est ainsi que !'ensemble des Ascomycetes ont des asques, hérités d'un ancêtre commun qui en possédait. — (Marc-André Selosse & Guy Durrieu, Une classification mycologique phylogénétique francophone (en 2003), Acta Botanica Gallica: Botany Letters, vol. 151, no 1, 2004, p. 73-102.)
   * Quant aux asques, elles se développent suivant le processus ordinaire. — (L’Année biologique volume 12, Masson, 1910)

**Dérivés**

Les mots combinés à partir des préfixes asc-, ascidi- et asco- ont pour signification étymologique « asque ».

* ascal
* ascigère
* ascocarpe
* ascoconidie
* ascogène
* ascogénique
* ascogone
* ascolichen
* ascome
* ascomycètes
* ascomycotina
* ascoplasme
* ascospore
* ascotroma
* ascostrome
* ascotremella
* exoascus

**Traductions**

* Anglais : ascus (en), asci (en) pluriel
* Arabe : زقّ (ar) ziqq
* Catalan : asc (ca)
* Croate : askus (hr)
* Espéranto : asko (eo)
* Tchèque : vřecko (cs) neutre

### Prononciation

* La prononciation \ask\ rime avec les mots qui finissent en \ask\.
* \ask\

### Anagrammes

* aques
* Quesa
* saque, saqué
# comme sur des roulettes

## Français

### Étymologie

    Les roulettes facilitent le déplacement de charges lourdes. (hypothèse 1) Référence nécessaire
    Les roulettes des vélos d’enfants facilitent l’apprentissage de la bicyclette. (hypothèse 2) Référence nécessaire

### Locution adverbiale

comme sur des roulettes \kɔm syʁ de ʁu.lɛt\

* (Familier) (Sens figuré) Parfaitement bien, en parlant du déroulement de quelque chose.
   * Mettez de l’ordre dans toutes vos idées, et tout ira comme sur des roulettes. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 16)
   * Tout marcha au début comme sur des roulettes. Avec les Russes, tant qu'il ne s'agit que de projets, de promesses, on s'entend toujours. Les choses ne se compliquent qu'au moment où les engagements doivent être tenus. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 98)
   * Les volets à clairevoie étaient fermés et la voiture du propriétaire n’était pas là : pas de doute, tout allait marcher comme sur des roulettes. — (Pierre Béhel, Le saigneur des agneaux, 2005)

**Variantes**

* aller sur des roulettes

**Quasi-synonymes**

* c’est du billard

**Traductions**

* Allemand : reibungslos (de), wie geschmiert (de), wie am Schnürchen (de)
* Anglais : like clockwork (en)
* Danois : som smurt (da)
* Portugais : correr sobre rodas (pt), ir de vento em popa (pt), correr às mil maravilhas (pt)
* Suédois : som på räls (sv)
* Wallon : come so des rôletes (wa)
# ranc

## Français

### Étymologie

    D’après M. d’Arbois de Jubainville, c’est le mot franc chramnae ou hramne, qui, d’après lui, a ce sens dans la loi Salique.

### Nom commun

ranc \ʁɑ̃\ masculin (pluriel à préciser)

* Nom du toit à porcs en Champagne et en Belgique.

**Variantes orthographiques**

* ran
* rang

### Anagrammes

* cran

## Ancien occitan

### Étymologie

    2 : Probablement du latin rancidus.

### Nom commun

ranc masculin

* Écueil, rocher.

### Adjectif

ranc masculin (pour une femme, on dit : ranca)

* Rance, gâté.
* Contrefait, boiteux.

### Anagrammes

* carn

## Occitan

### Étymologie

    (Adjectif) (Nom commun 1) : Du vieux-francique rank.
    (Nom commun 2) : De l'arabe rakka

### Adjectif

ranc \ˈrank\ (graphie normalisée) masculin

* Boiteux.
   * Qué se passariá se l’òme ranc de la votz rauca arribava abans ieu o se tombavi nas e nas sus el ? — (Sèrgi Gairal, Las vacanças de Pascas 2013)

    Que se passerait-il si l’homme boiteux à la voix rauque arrivait avant moi ou si je tombais nez à nez sur lui ?

**Dérivés**

* rancós
* ranquejar
* ranquet
* ranquièra, ranquièira
* ranquilhós
* ranquipotèina

**Synonymes**

* garrèl
* gòi

### Nom commun 1

ranc \ˈrank\ (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : ranca)

* Boiteux.

### Nom commun 2

ranc \ˈrank\ (graphie normalisée) masculin

* Roche escarpée, écueil.
   * Dreit avant aquel pònt la rota virava bruscament entre dos rancs que bailavan al luòc un aspèit fòrça espaurisent. — (Joan Ros, Ciutats 2008)

    Tout droit avant ce pont la route tournait brusquement entre deux rochers qui donnaient au lieu un aspect très effrayant.

**Dérivés**

* rancareda
* rancós
* ranquilhada
* ranquet

### Anagrammes

* carn

## Vieil anglais

### Adjectif

ranc

* Fier, altier.

**Synonymes**

* modig