OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# murtad

## Indonésien

### Verbe

murtad

* (Islam) Renier sa foi.
   * Il avait décapité, égorgé un murtad dans une vidéo, et il disait à la Belgique : “Oui on va vous faire ça”.— (David Thomson, Les Revenants - 2016)

**Dérivés**

* kemurtadan
* memurtadkan
* pemurtadan
# papal

## Français

### Étymologie

    Du latin papalis (sens identique) de papa (« pape ») avec le suffixe -alis.

### Adjectif

papal \pa.pal\

* Qui appartient au pape.
   * Mais ils ont aussi réclamé à François d’abroger des décrets papaux à l’origine de la « doctrine de la découverte ». — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 4)
   * Les vieux d’avant la Révolution étaient morts ; les jeunes passèrent presque tous à la thèse de l’infaillibilité papale ; mais il resta encore une profonde différence entre ces ultramontains de la dernière heure et les hardis contempteurs de la scolastique et de l’église gallicane sortis de l’école de Lamennais. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 125.)
   * L’accident fit douze morts, dont le duc de Bretagne, et beaucoup de blessés. La tiare papale, renversée, fut endommagée et le fameux rubis (ou diamant ?) qui l’ornait roula sous les décombres. — (Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 65)

**Traductions**

* Allemand : päpstlich (de)
* Anglais : papal (en)
* Breton : pabel (br)
* Catalan : papal (ca)
* Danois : pavelig (da)
* Espagnol : papal (es)
* Italien : papale (it)
* Néerlandais : pauselijk (nl)
* Polonais : papieski (pl)
* Portugais : papal (pt)
* Suédois : påvlig (sv)
* Tchèque : papežský (cs)

### Anagrammes

* lappa
* palpa

## Anglais

### Étymologie

    Du latin papalis.

### Adjectif

papal \peɪpəl\

* Papal.

**Apparentés étymologiques**

* pope

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin papalis.

### Adjectif

papal masculin et féminin identiques

* Papal.

**Apparentés étymologiques**

* papa

## Portugais

### Étymologie

    Du latin papalis.

### Adjectif

papal \pɐ.pˈaɫ\ (Lisbonne) \pa.pˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Papal.

**Apparentés étymologiques**

* papa

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐ.pˈaɫ\ (langue standard), \pɐ.pˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \pa.pˈaw\ (langue standard), \pa.pˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pa.pˈaw\ (langue standard), \pa.pˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \pɐ.pˈaɫ\ (langue standard), \pɐ.pˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \pɐ.pˈaw\
* Dili: \pə.pˈaw\
# papotage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de papoter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

papotage \pa.pɔ.taʒ\ masculin

* (Familier) Action de papoter, bavardage.
   * Ici, c'est le quartier des dentellières […] ; elles font marcher leurs langues tout autant, sinon plus, que leurs fuseau : c'est un papotage sans fin. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
   * Et il se mit à singer le papotage d'une Parisienne, et jusqu'à la mimique, avec tant de gaieté que Zaheira ne put s'empêcher de rire. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   * Il fuyait ces longs papotages où tout le monde, par la médisance savamment distillée, était habillé pour l'hiver. — (Georges-Patrick Gleize, La Vie en plus, Albin Michel, 2012)

**Traductions**

* Allemand : Plauderei (de) féminin, Geplauder (de) neutre, Schwatz (de) masculin, Plausch (de) masculin
* Anglais : small talk (en), chitchat (en), chit-chat (en)
# papayer

## Français

### Étymologie

    (1654) Dérivé de papaye, avec le suffixe -er.

### Nom commun

papayer \pa.pa.je\ masculin

* (Botanique) Arbre fruitier à feuillage persistant des régions tropicales humides et sous-humides cultivé pour son fruit, la papaye.
   * Ils me font toujours souvenir du ciel gris de chaleur, de la poussière qui portait l’empreinte de pieds nus et des touffes immobiles des hauts papayers lisses qui émergeaient d’une étonnante végétation. — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)

**Synonymes**

* ababaye
* abubaye

**Dérivés**

* papayeraie

**Traductions**

* Conventions internationales : Carica papaya (wikispecies)
* Arabe : بَبَاظ (ar)
* Espagnol : papayo (es) masculin

### Anagrammes

* pré-paya, prépaya
# paraffine

## Français

### Étymologie

    (1832) De l’allemand Paraffin, mot créé en 1830 par le chimiste Karl von Reichenbach sur le latin parum affinis (« qui a peu d'affinité »).

### Nom commun

paraffine \pa.ʁa.fin\ féminin

* (Chimie) Fluide plus ou moins épais ou masse solide, blanche, constitué d'un mélange d'hydrocarbures en C₂₀ et plus, plus ou moins ramifiés, pouvant servir à la fabrication des bougies et aussi à divers usages industriels dont la lubrification. On l'extrait par solvatation des goudrons résiduels de raffinage du pétrole.
   * Huile de paraffine, huile tirée de cette substance et raffinée, qui a des propriétés laxatives. Elle sert aussi à lubrifier les rouages de certaines machines délicates, telles que les machines à coudre.
   * On couvrait les bocaux avec de la paraffine dont on faisait fondre des pains entiers. […] Plus tard, avec l'abondance de bocaux à couvercles vendues en supermarché, on n'aurait plus besoin de paraffine. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 179)
* De la paraffine liquide (huile de paraffine).
* De la paraffine pâteuse (vaseline).
* De la paraffine solide.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vaseline

**Dérivés**

* paraffinage
* paraffiner

**Traductions**

* Allemand : Paraffin (de)
* Anglais : paraffin (en)
* Arabe : نهاء (ar) nihaè
* Espagnol : parafina (es)
* Espéranto : parafino (eo)
* Galicien : parafina (gl) féminin
* Ido : parafino (io)
* Italien : paraffina (it)
* Occitan : parafina (oc)
* Portugais : parafina (pt) féminin
* Russe : парафин (ru) parafin
* Tchèque : parafin (cs), parafín (cs)

### Forme de verbe

paraffine \pa.ʁa.fin\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de paraffiner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de paraffiner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de paraffiner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de paraffiner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de paraffiner.
# paraphe

## Français

### Étymologie

    Corruption médiévale de paragraphe.

### Nom commun

paraphe \pa.ʁaf\ masculin

* Marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on appose ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.
   * Elle tousse avec affectation, parle de « sa » tuberculose pour effrayer les Américains ; elle verra dans ses cauchemars le haut-de-forme du cocher dodeliner dans les étoiles près de ce fouet grêle dont la forme se dessine sur le ciel avec des pleins et des déliés, des courbes et des repentirs, comme le paraphe de l’étiquette de l’anisette Marie-Brizard. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 74)
   * Ce document signé de la main d'un général au paraphe autoritaire prouvait, avec le charme que procurent ces belles calligraphies, qui majusculent jusqu'au nom des imbéciles, que dès l'âge de trente-neuf ans, le Caporal Lendemain, promu adjudant, passait de l'active à la réserve […]. — (André Brouquier, Les Fils de Mérovée, éditions Librinova, 2018)
* (Sens figuré) Marque laissée comme une signature.
   * Vous qui venez de rencontrer sous les ombrages des Fontaines ce malheureux jeune homme brisé par le chagrin, vous le verrez menant sa rêverie par un de ces étroits sentiers creusés dans le tuffeau, usés et polis par les sabots de vingt générations d'hommes de la vigne et dont les détours au flanc des coteaux de la Loire inscrivent le paraphe d'un labeur séculaire. — (Maurice Bedel, Le mariage des couleurs, 1951, I, 2)

**Variantes**

* parafe

**Apparentés étymologiques**

* parapher
* parapheur

**Traductions**

* Allemand : Handzeichen (de) neutre, Namenszug (de) masculin, Paraphe (de) féminin
* Anglais : initial (en), paraph (en), flourish (en)
* Croate : paraf (hr)
* Espéranto : parafo (eo)
* Ido : parafo (io)
* Italien : parafa (it) féminin
* Kotava : nyek (*)
* Normand : paraflle (*)
* Occitan : paraf (oc)
* Russe : параф (ru) paraf
* Tchèque : parafa (cs)
* Turc : paraf (tr)

### Forme de verbe

paraphe \pa.ʁaf\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de parapher.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de parapher.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de parapher.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de parapher.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de parapher.

### Anagrammes

* happera
* rehappa
# paraphernal

## Français

### Étymologie

    Du latin paraphernalis, du grec παράφερνα parapherna, formé de para (« outre, au delà ») ; et phernê (« dot »).

### Adjectif

paraphernal \pa.ʁa.fɛʁ.nal\ masculin

* (Droit) Qualifie le bien propre de l’épouse qui n’a pas été constitué en dot et dont elle conserve l’administration et la jouissance.
   * Une propriété paraphernale.
   * Un bien paraphernal, bien propre de l’épouse.
   * Leurs visages de plâtre, impassibles comme ceux des diplomates, révélaient des âmes blasées, des cœurs qui depuis long-temps avaient désappris de palpiter, même en risquant les biens paraphernaux d’une femme. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)

**Dérivés**

* paraphernalité

**Traductions**

* Anglais : paraphernal (en)
* Portugais : extradotal (pt)

### Nom commun

paraphernal \pa.ʁa.fɛʁ.nal\ masculin

* (Droit) (Par ellipse) Bien propre de l’épouse.
   * Tenez, mon second clerc est bête comme un avantage matrimonial et capable de f...f. flanquer un coup de canif dans les paraphernaux de la future épouse. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Quand miss Russel est devenue la femme de Jacques, ses paraphernaux, ses biens propres, vous comprenez, étaient de 1 500 000 francs. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 182.)
   * Enfin, en pays de droit écrit, au moins après la renaissance du droit de Justinien, la femme pouvait avoir des paraphernaux dont elle gardait la propriété, la jouissance et même l’administration. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p. 189)

**Traductions**

* Anglais : parapherna (en), paraphernalia (en)

### Prononciation

* La prononciation \pa.ʁa.fɛʁ.nal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
# indurée

## Français

### Forme d’adjectif

indurée \ɛ̃.dy.ʁe\

* Féminin singulier de induré.

### Forme de verbe

indurée \ɛ̃.dy.ʁe\

* Participe passé féminin singulier du verbe indurer.

### Anagrammes

* déruine, déruiné
* dineure
* enduire
* Neuried
# parasange

## Français

### Étymologie

    Du latin parasanga, issu du grec ancien παρασάγγης, parasángēs, lui-même issu d’un terme non attesté en vieux-perse. On trouve 𐭯𐭫𐭮𐭭𐭢, frasang en pehlevi et le persan actuel donne فرسنگ, farsang.

### Nom commun

parasange \pa.ʁa.sɑ̃ʒ\ féminin

* (Antiquité) Mesure de distance chez les anciens Perses.
   * La parasange répond à environ cinq mille mètres.
   * La parasange primitive des Chaldéens est de 10000 coudées royales égyptiennes, et sa valeur de 5250 mètres. — (Jacques-Frédéric Saigey, Traité de métrologie ancienne et moderne, 1834)
   * Le marché aux livres du Khark, au sud de la Ville ronde, était incontestablement le plus étendu du monde : plus d’un parasange de long ! — (Denis Guedj, Zéro, ou les cinq vies d’Aémer, Robert Laffont, 2005, page 213)

**Synonymes**

* farsange, farsang

**Traductions**

* Anglais : parasang (en), farsang (en)
* Italien : parasanghe (it)
* Persan : فرسنگ (fa)

### Anagrammes

* apanagers
# paraclet

## Français

### Étymologie

    Du latin paracletus (« avocat »), issu du grec παράκλητος, paraklêtos (« avocat »), de παρακαλέω, parakaleo (« appeler, invoquer »).

### Nom commun

paraclet \pa.ʁa.klɛ\ masculin

* (Bible, Théologie) Consolateur protecteur, intercesseur, nom parfois donné au Saint-Esprit, troisième personne de la Trinité.
   * Dans la coction de cette destinée, la mise au monde, je parle du monde, prend la place éminente, celle du ciel, celle du paraclet ! — (Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p’tite Hélène, 2018)
   * Il y a des vies qui constituent des appels à vivre. Des « paraclets », disait le poète anglais Hopkins. On peut appliquer le mot à Fanon en le dépouillant de son contexte religieux et mystique. Celui qui réveille, et celui qui encourage. Et, celui qui somme l’homme d’accomplir sa tâche d’homme et de s’accomplir lui-même, en accomplissant sa propre pensée. — (Aimé Césaire, article de presse en hommage à Frantz Fanon, paru dans le magazine Jeune Afrique, édition du 13 au 19 décembre 1961.)

**Traductions**

* Anglais : paraclete (en)
* Grec : παράκλητος (el) paráklitos
* Grec ancien : παράκλητος (*) paráklêtos
* Italien : paraclito (it) masculin
* Polonais : paraklet (pl) masculin
* Russe : параклит (ru) paraklit

### Anagrammes

* patracle, patraclé
* reclapât
* replaçât
# parénèse

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien παραίνεσις, paraínesis (« exhortation, conseil »).

### Nom commun

parénèse \pa.ʁe.nɛz\ féminin

* (Rare) (Didactique) Discours moral, exhortation à la vertu.
   * Au contraire, Käsemann le souligne, dans la première communauté, la parénèse (l’exhortation pratique) est fondée sur l’apocalyptique. — (Pierre Gisel, Vérité Et Histoire, Éditions Beauchesne, 1977)
   * Parénèse, où l’on trouve, lié à cette notion de sainteté, la tendance spiritualisante et moralisante que nous avons identifiée déjà dans le Nouveau Testament. — (Jean Colson, Ministre de Jésus-Christ ou le sacerdoce de l’Évangile, Éditions Beauchesne, 1966)
   * Bien que l'auteur platonicien de cette parénèse fasse des allusions voilées à l'Ancien et au Nouveau Testament, il n'évoque aucun mythe gnostique de chute cosmogonique ou individuelle. — (Ecrits gnostiques - la bibliothèque de Nag Hammadi, édition publiée sous la direction de Jean-Pierre Mahé et de Paul Hubert Poirier, éditions Gallimard, bibliothèque de la Pléiade, 2007, page LXIX)

**Dérivés**

* parénétique

**Traductions**

* Allemand : Paränese (de) féminin
* Anglais : paraenesis (en)
* Espagnol : parénesis (es) féminin
* Italien : parenesi (it) féminin
* Latin : paraenesis (la)

### Anagrammes

* panerées
* repanées
* repansée
# parmi

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français parmi (« par le milieu »).

### Préposition

parmi \paʁ.mi\ invariable

* Au milieu de, au sein de. — Note : On l’emploie devant un nom au pluriel ou devant un nom collectif.
   * Les nouaïb […] sont des hordes absolument indisciplinées, mais parmi lesquelles on trouve certainement d’excellents cavaliers, des fantassins durs à la fatigue et de bons tireurs. — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 88)
   * Nos animaux porteurs, débarrassés de leurs bâts, se sont égaillés parmi les arbres dans la direction d’une vallée boisée qui masque une mare saline. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 34)
* (Littéraire) Dans, sur. — Note : Il est suivi d’un nom de lieu au singulier.
   * La sonnerie du dîner a retenti parmi l’hôtel. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
* Entre tous les éléments d’un ensemble.
   * Parmi ces tableaux, lequel préférez-vous ?
   * Quelques traditions sont préservées, parmi elles […]

**Notes**


    Pour un groupe de deux, on utilise plutôt entre.

**Synonymes**

* emmi (Désuet)

**Traductions**

* Allemand : unter (de), zwischen (de) ; darunter (de) (parmi eux), von (de)
* Ancien français : parmy (*)
* Anglais : among (en), amongst (en)
* Breton : e-mesk (br), e-metoù (br), e-touesk (br), e-touez (br)
* Bulgare : между (bg)
* Coréen : 사이 (ko)
* Espagnol : en medio de (es), entre (es)
* Hébreu ancien : בּ (*)
* Italien : tra (it), fra (it)
* Kinyarwanda : mu (rw)
* Lingala : káti (ln)
* Néerlandais : tussen (nl), onder (nl)
* Normand : emmit (*)
* Occitan : entremièg (oc), demest (oc), abarreja (oc)
* Polonais : spośród (pl)
* Portugais : dentro de (pt)
* Russe : среди (ru), между (ru)
* Same du Nord : gaskkas (*)
* Suédois : bland (sv)
* Vieux slave : въ (*)
* Allemand : unter (de), mitten unter (de)
* Anglais : among (en)
* Chleuh : ⵏⴳⵔ (*)
* Croate : među (hr)
* Espagnol : entre (es)
* Finnois : keskellä (fi)
* Kotava : vanmia (*), vanmiae (*)
* Néerlandais : onder (nl)
* Normand : amont (*), amont (*)
* Polonais : pośród (pl), wśród (pl), spomiędzy (pl)
* Same du Nord : gaskal (*), gaskka (*)
* Shingazidja : harumwa (*), mengoni mwa (*)
* Solrésol : mimires'ol (*)
* Swahili : miongoni mwa (sw)

### Anagrammes

* Pamir
* pimar
* Priam, priam
* prima

## Ancien français

### Étymologie

    Composé de par et de mi- (« le milieu »).

### Préposition

parmi

* Par le milieu.
* Parmi.
# parisyllabe

## Français

### Étymologie

    (1789) Dérivé savant du latin par (« pair ») et syllabe.

### Adjectif

parisyllabe \pa.ʁi.si.lab\ masculin et féminin identiques

* (Grammaire) Qualifie une déclinaison qui a au nominatif et au génitif singulier le même nombre de syllabes.
* (Grammaire) Qualifie les noms, les adjectifs dont la déclinaison est parisyllabique.

**Synonymes**

* parisyllabique

**Antonymes**

* imparisyllabe

### Prononciation

* La prononciation \pa.ʁi.si.lab\ rime avec les mots qui finissent en \ab\.
# paroissial

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de paroisse et -al d’après le latin chrétien parochialis,.

### Adjectif

paroissial \pa.ʁwa.sjal\

* Relatif à la paroisse.
   * Église, messe paroissiale.
   * Conseil paroissial.
   * Mais ce fut inutile et il dut se résigner à l’humiliation de cette exhibition publique à ce pilori paroissial. — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Sa religion était une religion du cimetière plus que de l’église, sa fidélité paroissiale plus que cléricale. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 138)

**Dérivés**

* conseil paroissial
* école paroissiale
* église paroissiale
* enclos paroissial
* ensemble paroissial
* feuillet paroissial
* interparoissial
* paroissialiser
* registre paroissial

**Traductions**

* Allemand : Gemeinde- (de), Pfarr- (de)
* Anglais : parochial (en)
* Catalan : parroquial (ca)
* Danois : sogne- (da)
* Espagnol : parroquial (es)
* Finnois : seurakunnallinen (fi)
* Italien : parrocchiale (it)
* Macédonien : парохиски (mk) paróhiski
* Néerlandais : parochiaal (nl), parochie- (nl)
* Polonais : parafialny (pl)
* Portugais : paroquial (pt)
* Roumain : parohial (ro)
* Russe : приходский (ru) prikhodskiï
* Slovaque : farský (sk)
* Suédois : församlings- (sv), socken- (sv)
* Tchèque : farní (cs)
* Wallon : pårotchå (wa)

### Anagrammes

* parolisais
* polarisais
# paronomase

## Français

### Étymologie

    (1546) paronomasie (Rabelais, Le Tiers Livre).
    Du latin paronomasia, lui-même emprunté au grec ancien παρονομασία, paronomasía, dérivé de παρονομάζω, paronomádzô (« transformer un mot »), de παρά, pará « à côté [de] » et ὀνομάζειν, onomádzein « nommer », de ὄνομα, ónoma « nom ».

### Nom commun

paronomase \pa.ʁɔ.nɔ.maz\ féminin

* (Rhétorique) (Grammaire) Figure de style qui consiste à employer dans une même phrase des mots dont le son est à peu près semblable, mais le sens différent.
   * Il y a une paronomase dans chacune des six phrases suivantes :
      * Ils donnent à la vanité ce que nous donnons à la vérité ;
      * Son âme se remplit d’erreurs et de terreurs ;
      * Qui vole un œuf vole un bœuf ;
      * À plus dans le bus ;
      * Tu parles Charles ;
      * Aventurier de l'inconnu, avant tu riais de l'inconnu — (Nekfeu, « Avant tu riais », Cyborg, 2016)
   * Les phrases : « Je pars à l’île Maurice. Je pars à Lille, Maurice. » constituent une paronomase.

**Variantes orthographiques**

* paranomase

**Variantes**

* paronomasie (Archaïsme) (Désuet)

**Apparentés étymologiques**

* paronyme

**Traductions**

* Allemand : Paronomasie (de) féminin
* Anglais : paronomasia (en)
* Breton : damarresoniezh (br) féminin
* Croate : paronomazija (hr)
* Espagnol : agnominación (es), paronomasia (es)
* Grec ancien : παρονομασία (*) paronomasía
* Italien : paronomasia (it)
* Latin : paronomasia (la)
* Occitan : paronomasia (oc)
# parotide

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien παρά, para (« à côté de ») et grec ancien ὠτός, otos (« oreille »).

### Adjectif

parotide \pa.ʁɔ.tid\ masculin et féminin identiques

* (Anatomie) Qui est près de l’oreille.
   * La glande parotide.
   * Une coiffe parotide.

**Dérivés**

* canal parotide
* glande parotide

### Nom commun

parotide \pa.ʁɔ.tid\ féminin

* (Anatomie) (Par ellipse) Glande parotide.
   * L’atteinte des glandes salivaires est plus rare et concerne principalement la parotide qui est dure, saillante et douloureuse à la pression. — (J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »)
* (Coiffure) Coiffe avec des mèches passant derrière les oreilles.

**Dérivés**

* parotidite

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* parotide figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.

**Traductions**

* Anglais : parotid (en), parotid gland (en)
* Catalan : paròtide (ca)
* Espagnol : parótida (es)
* Grec : παρωτίδα (el)
* Italien : parotide (it) féminin
* Portugais : parótida (pt)
* Tchèque : příušnice (cs)

### Anagrammes

* déportai
* doperait
* podiatre
* redopait
# passavant

## Français

### Étymologie

    Composé de passer et de avant.

### Nom commun

passavant masculin

* (Marine) Passerelle légère établie, sur certains bateaux de plaisance ou de commerce, pour faire communiquer l’avant avec l’arrière.
   * Les deux chefs se joignirent sur un des passavants, ce passage étroit qui communique du gaillard d’avant à l’arrière. — (Prosper Mérimée, Tamango, 1829)
* (Fiscalité) Laissez-passer qui autorise à transporter d’un lieu à un autre des denrées ou marchandises qui ont déjà payé le droit ou qui en sont exemptes.
   * Se faire délivrer un passavant. Le passavant doit être présenté aux préposés, sur la route, toutes les fois qu’ils le requièrent.

**Variantes orthographiques**

* passe-avant, (Vieilli)

**Synonymes**

**Fiscalité**

* acquit, (Familier)
* congé, (Familier)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* passavant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Anglais : gangway (en) (1)
* Suédois : gångbord (sv) (1), tullsedel (sv) (2)
# królowa

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de król (« roi »), avec le suffixe -owa (« épouse de »).

### Nom commun

królowa \kru.ˈlɔ.va\ féminin

* (Noblesse) Reine.
   * Lwica jest królowa zwierząt.

    La lionne est la reine des animaux.

**Dérivés**

* królowa zwierząt
# passe-lacet

## Français

### Étymologie

    Mot composé de passer et de lacet.

### Nom commun

passe-lacet \pas.la.sɛ\ masculin (pluriel à préciser)

* Grosse aiguille aplatie destinée à introduire le lacet dans les œillets métalliques, dans les coulisses, etc.
   * Estelle, ravie, ouvrait, fermait sa boîte et en énumérait tous les trésors : les ciseaux, le dé, le passe-lacet… elle n’en finissait pas ! — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 221.)
   * (Sens figuré) Il conservait le silence. Dans ces moments-là, il fallait la jouer passe-lacets. — Qu'est-ce qui t'a pris d'aller te fourrer dans ce merdier ? — (Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 142.)

**Dérivés**

* raide comme un passe-lacet

### Anagrammes

* captalesse