OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bandage herniaire

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de bandage et de herniaire.

### Locution nominale

bandage herniaire \bɑ̃.daʒ ʔɛʁ.njɛʁ\ masculin

* (Orthopédie) Ceinture orthopédique en tissu élastique fort comportant des pelotes en silicone pour compresser et contenir, suivant les modèles, une (ou deux) hernies inguinales.
   * Sa main droite se portait de temps à autre à son ventre pour remonter d’un geste rapide son bandage herniaire. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)

**Synonymes**

* ceinture herniaire

**Traductions**

* Allemand : Bruchband (de) neutre
* Anglais : truss (en)
* Espagnol : faja para hernia (es) féminin
* Picard : brélmint (*) masculin
# vieux comme Hérode

## Français

### Étymologie

    De vieux et Hérode, roi de Judée de 37 av. J.-C. à sa mort en 4 av. J.-C, et dont la Bible donne une image de cruauté, en particulier avec le massacre des Innocents.

### Locution adjectivale

vieux comme Hérode \vjø kɔ.m‿e.ʁɔd\

* (Sens figuré) (Familier) (Vieilli) Extrêmement ancien.
   * Sans remonter au Déluge, l’évaluation des récits bibliques à l’aune de la science ne date pas d’hier. Elle est même vieille comme Hérode. Mais l’« étoile » des Mages est sans doute l’évènement qui a le plus fait calculer les astronomes. — (Natalie Levisalles, Divin ovni dans le ciel de Bethléem, dans Libération (journal) du 24 décembre 1996)
   * Le scandale, au contraire, a cela d'admirable, Qu’étant vieux comme Hérode, il est toujours nouveau ; Que voilà cinq mille ans qu’on le trouve adorable : Toujours frais, toujours gai, vrai Tithon de la Fable, […]. — (Alfred de Musset, Une bonne fortune, décembre 1834)
# vieille comme Hérode

## Français

### Forme de locution adjectivale

vieille comme Hérode \vjɛj kɔ.m‿e.ʁɔd\

* Féminin singulier de vieux comme Hérode.
# vieilles comme Hérode

## Français

### Forme de locution adjectivale

vieilles comme Hérode \vjɛj kɔ.m‿e.ʁɔd\

* Féminin pluriel de vieux comme Hérode.
# Delmas

## Français

### Étymologie

    De l’occitan Delmas, de del et mas, littéralement « du mas ».

### Nom de famille

Delmas

* Nom de famille présent surtout dans le sud de la France.
   * Interrogé par l’AFP, Sébastien Delmas, président d’une association de pêche fédérant celles des Pyrénées, reconnaît que le vairon pose problème et préconise « d’harmoniser les réglementations » d’un département à l’autre pour limiter la pêche au vif en montagne. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 septembre 2023, page 10)

**Apparentés étymologiques**

* Daumas
* Dumas

### Anagrammes

* damels
* lamdes
* lameds, lamèds

## Occitan

### Étymologie

    De del, et mas, littéralement « du mas ».

### Nom de famille

Delmas

* Nom de famille occitan.

**Variantes dialectales**

* Daumas
# abbordaggio

## Italien

### Étymologie

    Du français abordage. Composé de abbordare et du suffixe -aggio.

### Nom commun

abbordaggio \ab.bor.ˈdad.d͡ʒo\ masculin

* Abordage.

**Synonymes**

* abbordo

**Dérivés**

* sciabola d’abbordaggio (« sabre d’abordage »)
# cliquardes

## Français

### Forme de nom commun

cliquardes \kli.kaʁd\ féminin

* Pluriel de cliquard.

### Forme d’adjectif

cliquardes \kli.kaʁd\

* Féminin pluriel de cliquarde.
# tricot de corps

## Français

### Étymologie

    Composé de tricot, de et corps.

### Locution nominale

tricot de corps \tʁi.ko d‿kɔʁ\ masculin

* (Habillement) Maillot de corps ou tee-shirt serré que l’on porte à même le corps.
   * Il commença tout de suite à suer. Il ôta la veste de son bleu et continua de travailler en tricot de corps. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 219)

**Synonymes**

* tricot de peau

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* marcel

**Traductions**

* Allemand : Unterhemd (de) neutre
* Portugais : camisola interior (pt)
# abúlico

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de abulia, avec le suffixe -ico.

### Adjectif

abúlico \aˈβu.li.ko\

* Aboulique.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de abulia, avec le suffixe -ico.

### Adjectif

abúlico \ɐ.bˈu.li.ku\ (Lisbonne) \a.bˈu.li.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Aboulique.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈu.li.ku\ (langue standard), \ɐ.bˈu.li.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈu.li.kʊ\ (langue standard), \a.bˈu.li.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈu.li.kʊ\ (langue standard), \a.bˈu.li.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈu.li.ku\ (langue standard), \a.bˈu.li.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈu.li.kʊ\
* Dili: \ə.bˈu.li.kʊ\
# gregier

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin gravare.

### Verbe

gregier transitif (voir la conjugaison)

* Grever.
* Faire du tort, être préjudiciable.
   * Ne de rien nel poüst gregier. Mout se penot de l’engeignier, — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 40, c. 1165. Manuscrit poust. Engeignier, tromper.)

**Variantes**

* greger
* grejier

**Dérivés**

* agregier
# joial

## Ancien français

### Nom commun

joial masculin

* Variante de joiel.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de jòia, avec le suffixe -al.

### Adjectif

joial \d͡ʒujˈal\ masculin (graphie normalisée)

* Jovial, gai.
# introverti

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de introvertir.

### Adjectif

introverti \ɛ̃.tʁɔ.vɛʁ.ti\ masculin

* Replié sur lui-même, pensif, réfléchi.
   * Si j’étais plutôt introverti, ne dévoilant pas mes sentiments dans l’immédiat, lui était si bavard qu’il avait mérité le surnom de « Mange-Coton », du nom de ces oiseaux qui rapportaient dans l’orphelinat des boules de coton grâce auxquelles ils bâtissaient leurs nids dans la toiture de notre dortoir. — (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 24)

**Variantes**

* intraverti

**Antonymes**

* extraverti, extroverti

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* intravertir
* intraverti, intravertie
* introvertir
* s’extravertir

**Traductions**

* Anglais : introverted (en)
* Italien : introverso (it)
* Suédois : inåtvänd (sv)
* Tchèque : introvertní (cs)

### Nom commun

introverti \ɛ̃.tʁɔ.vɛʁ.ti\ masculin (pour une femme, on dit : introvertie)

* Personne qui communique peu avec les autres, qui a tendance à se suffire de sa vie spirituelle.
* Type de profil psychologique défini par Jung.
   * Un introverti est souvent assimilé à un craintif, un inhibé, un timide, un réservé, un placide. — (Geneviève Abrial, Osons la fragilité, 2015)

**Traductions**

* Anglais : introvert (en)
* Russe : интроверт (ru)
* Anglais : introvert (en)

### Forme de verbe

introverti \ɛ̃.tʁo.vɛʁ.ti\

* Participe passé masculin singulier de introvertir.

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.tʁɔ.vɛʁ.ti\ rime avec les mots qui finissent en \ti\.
# aditivo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin additivus.

### Adjectif

aditivo masculin

* Additif.

### Nom commun

aditivo masculin

* Additif.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin additivus.

### Adjectif

aditivo \ɐ.di.tˈi.vu\ (Lisbonne) \a.dʒi.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo) masculin

* Additif.
   * artigo aditivo à resolução.

    article additif à la résolution.
   * elementos aditivos.

    éléments additifs.
   * função aditiva.

    fonction additive.
   * cores primárias aditivas.

    couleurs primaires additives.

### Nom commun

aditivo \ɐ.di.tˈi.vu\ (Lisbonne) \a.dʒi.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo) masculin

* Additif.
   * aditivos alimentares.

    additifs alimentaires.
   * aditivo para combustível.

    additif pour carburant.
   * um aditivo ao contrato.

    un additif au contrat.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.di.tˈi.vu\ (langue standard), \ɐ.di.tˈi.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.dʒi.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \a.di.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.dʒi.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \a.dʒi.tʃˈi.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.di.tˈi.vu\ (langue standard), \a.ði.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.di.tˈi.vʊ\
* Dili: \ə.di.tˈi.vʊ\
# aerotransportar

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de transportar, avec le préfixe aero-.

### Verbe

aerotransportar

* Aérotransporter.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de transportar (« transporter ») et du préfixe aero-.

### Verbe

aerotransportar \ɐ.ɛ.ɾɔ.tɾɐ̃ʃ.poɾ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \a.e.ɾo.tɾə̃s.poɾ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aérotransporter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* aerotransportado

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ɛ.ɾɔ.tɾɐ̃ʃ.poɾ.tˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ɛ.ɾɔ.tɾɐ̃ʃ.poɾ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.e.ɾo.tɾə̃s.poɾ.tˈa\ (langue standard), \a.e.ɽo.tɽə̃s.poɽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.e.ɾo.tɾɐ̃ʃ.poh.tˈaɾ\ (langue standard), \a.e.ɾo.tɾɐ̃ʃ.poh.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.ɛ.ɾɔ.trãʃ.pɔr.tˈaɾ\ (langue standard), \a.ɛ.ɾɔ.θraʃ.pɔr.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.ɛ.ɾɔ.tɾɐ̃ʃ.poɾ.tˈaɾ\
* Dili: \ə.ɛ.ɾɔ.tɾãʃ.poɾ.tˈaɾ\
# consolidar

## Catalan

### Verbe

consolidar

* Affermir, consolider.

## Portugais

### Verbe

consolidar \kõ.su.li.dˈaɾ\ (Lisbonne) \kõ.so.li.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Consolider.
   * "A ULisboa consolidou a sua posição no Top 300 mundial do Ranking de Xangai e ainda subiu 2 dos seus indicadores: número de investigadores altamente citados e número de publicações em revistas científicas de Nature and Science", declarou a instituição lisboeta numa nota publicada no seu site. — (Ana Meireles, « Portugal mantém seis universidades entre as 1000 melhores do mundo », dans Diário de Notícias, 15 août 2023 [texte intégral])

    "L'ULisboa a consolidé sa position dans le Top 300 mondial du classement de Shanghai et a également amélioré deux de ses indicateurs : le nombre de chercheurs hautement cités et le nombre de publications dans les revues scientifiques Nature et Science", a déclaré l'institution lisboète dans une note publiée sur son site web.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.su.li.dˈaɾ\ (langue standard), \kõ.su.li.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.so.li.dˈa\ (langue standard), \kõ.so.li.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.so.li.dˈaɾ\ (langue standard), \kõ.so.li.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.sɔ.li.dˈaɾ\ (langue standard), \kõ.sɔ.li.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.so.li.dˈaɾ\
* Dili: \kõ.so.li.dˈaɾ\
# académiquement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de académique avec le suffixe adverbial -ment.

### Adverbe

académiquement \a.ka.de.mik.mɑ̃\

* D’une manière académique, conformément aux usages, aux traditions de l’académie.
   * Le moment est enfin venu de penser académiquement d’abord et d’ordonner les institutions selon les principes du sens commun. — (Claude Corbo, Jean-Pierre Couture, Repenser l’école: une anthologie des débats sur l’éducation au Québec de 1845 au rapport Parent, 2000)
* Avec contrainte, avec emphase, sans simplicité, sans naturel.

**Apparentés étymologiques**

* académicien
* académie
* académifier
* académique
* académisable
* académisation
* académiser
* académisme
* académiste

**Traductions**

* Anglais : academically (en)
* Croate : akademijski (hr)
* Espéranto : akademie (eo)
* Italien : accademicamente (it)
* Sicilien : accademicamenti (scn)
* Ukrainien : академічно (uk)

### Prononciation

* La prononciation \a.ka.de.mik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.ka.de.mik.mɑ̃\
# théiculteur

## Français

### Étymologie

    Attesté au moins en 1952 (voir citation plus bas). Dérivé de thé, avec le suffixe -culteur.

### Nom commun

théiculteur \te.i.kyl.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : théicultrice)

* Producteur de thé.
   * Aussi les nouveaux théiculteurs africains ne prétendent-ils pas rivaliser, pour la qualité, avec les producteurs asiatiques, et ce d’autant moins que l’importation des semences de Ceylan est interdite. — (René Laure, Le Continent africain au milieu du siècle, Charles-Lavauzelle, 1952, page 112)
   * Pourtant, en 1901, un théiculteur de Tchakva, Iouda Antonovitch Kochman, réussit à planter du thé à presque 44° de latitude. — (Laurent Touchart, La Russie et le changement climatique : Une nouvelle géographie du froid, Éditions L’Harmattan, 2011, page 164)
   * « C’est un revenu d’appoint qui est important pour nous », me précise l’une des théicultrices. — (Éric St-Pierre, www.assoquebecequitable.org, 2012)

**Traductions**

* Croate : proizvođač čaja (hr)
* Italien : teicoltore (it) masculin

### Anagrammes

* théiculture
# alexina

## Catalan

### Nom commun

alexina féminin

* Alexine.
# al·legoritzar

## Catalan

### Verbe

al·legoritzar \əlləɡuɾiˈd͡za\

* Allégoriser.

### Prononciation

* catalan central, ibizois, minorquin, formenterois, roussillonnais : \əlləɡuɾiˈd͡za\
* valencien : \aleɡoɾiˈzaɾ\
* catalan nord-occidental : \alleɡoɾiˈd͡za\
* majorquin : \əlləɡoɾiˈd͡za\
# alternatiu

## Catalan

### Adjectif

alternatiu masculin

* Alternatif.

**Synonymes**

* altern

## Occitan

### Étymologie

    Du latin alternatum

### Adjectif

alternatiu \alteɾnaˈtiw\ masculin (graphie normalisée)

* Alternatif.

**Dérivés**

* corrent alternatiu (« courant alternatif »)
# phiale

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien φιάλη, phiálê (« même sens »).

### Nom commun

phiale \fjal\ féminin

* Coupe ronde sans pied en forme d’assiette utilisée pour le culte ou les rituels. Elle présente en général une saillie en son centre, représentant l’ombilic.
   * Un pocillateur debout, vêtu d’une tunique succincte, couronné de laurier et chaussé de bottines, tient une phiale et une corne d’abondance surmontée d’un croissant. — (Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand, 1836)
* Urne funéraire.

**Dérivés**

* phialide

### Anagrammes

* Pailhe
# academia

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Academia.

### Nom commun

academia \a.ka.ˈde.mja\ féminin

* Académie.

**Apparentés étymologiques**

* académico

## Lingua franca nova

### Nom commun

academia

* Académie.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Academia.

### Nom commun

academia \ɐ.kɐ.dɨ.mˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.ka.de.mˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Académie.

**Dérivés**

* academial
* academista

**Apparentés étymologiques**

* académia, acadêmia
* academiar
* académico

### Forme de verbe

academia \ɐ.kɐ.dɨ.mˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.ka.de.mˈi.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de academiar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de academiar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kɐ.dɨ.mˈi.ɐ\ (langue standard), \ɐ.kɐ.dɨ.mˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ka.de.mˈi.jə\ (langue standard), \a.ka.de.mˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ka.dẽ.mˈi.ɐ\ (langue standard), \a.ka.dẽ.mˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kɐ.dɛ.mˈi.ɐ\ (langue standard), \a.kɐ.ðɛ̃.mˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kɐ.de.mˈi.ɐ\
* Dili: \ə.kə.dɨ.mˈi.ə\
# en salle

## Français

### Locution adjectivale

en salle \ɑ̃ sal\

* (Sport) Se pratiquant à l’intérieur.
   * Faire de la gymnastique en salle.

**Dérivés**

* football en salle

**Traductions**

* Allemand : unter Dach (de)
* Anglais : indoor (en)

### Anagrammes

* allènes
* anselle
* ensella
* Salléen, salléen
# anarquizar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de anarquía, avec le suffixe -izar.

### Verbe

anarquizar

* Anarchiser.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de anarquia, avec le suffixe -izar.

### Verbe

anarquizar \ɐ.nɐɾ.ki.zˈaɾ\ (Lisbonne) \a.naɾ.ki.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Anarchiser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Apparentés étymologiques**

* anárquico
* anarquismo
* anarquista

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.nɐɾ.ki.zˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.nɐɾ.ki.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.naɾ.ki.zˈa\ (langue standard), \a.naɽ.ki.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ã.nah.ki.zˈaɾ\ (langue standard), \ã.nah.ki.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.nar.ki.zˈaɾ\ (langue standard), \ã.nar.ki.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.naɾ.ki.zˈaɾ\
* Dili: \ə.nəɾ.ki.zˈaɾ\
# poaillier

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français poaillier.

### Nom commun

poaillier \po.ɑ.je\ masculin (orthographe traditionnelle)

* Grosse pièce de cuivre sur laquelle porte le tourillon d’une cloche.

**Variantes**

* poailler (orthographe rectifiée de 1990)

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin pensilis.

### Nom commun

poaillier masculin

* (Mécanique) Palier, instrument qui facilite le mouvement horizontal de deux parties l'une sur l'autre.
   * Deux virolles, deux torillons, deux crampons, deux pouailliers et deux grans chevilles de fer pour le pont leveys. — (Compte de J. Martin, vers 1414, Orléans)

**Variantes**

* paalier, palier, poalier, poallier, poillier, poislier, pouaillier

**Apparentés étymologiques**

* paelier
* poasle

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : palier
# académico

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Academicus.

### Adjectif

académico \a.kaˈðe.mi.ko\

* Académique.
   * Diploma académico.

**Dérivés**

* academicismo
* academicista

**Apparentés étymologiques**

* academia

## Mirandais

### Étymologie

    Du latin Academicus.

### Adjectif

académico masculin

* Académique.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Academicus.

### Adjectif

académico \ɐ.kɐ.dˈɛ.mi.ku\ (Lisbonne) \a.ka.dˈɛ.mi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* (Portugal) Académique.

**Variantes**

* acadêmico (Brésil)

**Dérivés**

* academicamente
* academicismo
* antiacadémico

### Nom commun

académico \ɐ.kɐ.dˈɛ.mi.ku\ (Lisbonne) \a.ka.dˈɛ.mi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* (Portugal) Académicien.

**Apparentés étymologiques**

* academia

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.kɐ.dˈɛ.mi.ku\ (langue standard), \ɐ.kɐ.dˈɛ.mi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ka.dˈɛ.mi.kʊ\ (langue standard), \a.ka.dˈɛ.mi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ka.dˈɛ̃.mi.kʊ\ (langue standard), \a.ka.dˈɛ̃.mi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.kɐ.dˈɛ.mi.ku\ (langue standard), \a.kɐ.dˈɛ̃.mi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.kɐ.dˈɛ.mi.kʊ\
* Dili: \ə.kə.dˈɛ.mi.kʊ\
# anunciador

## Catalan

### Étymologie

    Du latin adnuntiator.

### Adjectif

anunciador

* Annonciateur.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin adnuntiator.

### Adjectif

anunciador

* Annonciateur.
# antefixa

## Catalan

### Étymologie

    Du latin antefixa.

### Nom commun

antefixa féminin

* (Architecture) Antéfixe.

## Latin

### Étymologie

    De ante (« avant ») et fixus (« fixé »).

### Nom commun

antefixa neutre pluriel

* (Architecture) Antéfixe.
   * iam nimis multos audio Corinthi et Athenarum ornamenta laudantes mirantesque et antefixa fictilia deorum Romanorum ridentes. — (Tite-Live, Ab Urbe Condita, 34, 4)

    Je n’entends que trop de gens vanter et admirer les chefs-d’œuvre de Corinthe et d’Athènes, et se moquer des antéfixes d’argile représentant nos dieux romains.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : antefix
* Catalan : antefixa
* Français : antéfixe
# titilleur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de titiller, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

titilleur \ti.ti.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : titilleuse)

* Celui dont le rôle est de susciter ou d’exciter un désir, ou du moins ses manifestations.

**Traductions**

* Anglais : tickler (en)
# anticonstitucional

## Catalan

### Adjectif

anticonstitucional masculin et féminin identiques

* Anticonstitutionnel.

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de constitucional (« constitutionnel ») et du préfixe anti-.

### Adjectif

anticonstitucional masculin et féminin identiques

* Anticonstitutionnel.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de constitucional (« constitutionnel ») et du préfixe anti-.

### Adjectif

anticonstitucional \ɐ̃.ti.kõʃ.ti.tu.sju.nˈaɫ\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.kõs.tʃi.tu.si.o.nˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Anticonstitutionnel.
   * caráter anticonstitucional.

    caractère anticonstitutionnel.
   * leis anticonstitucionais.

    lois anticonstitutionnelles.

**Dérivés**

* anticonstitucionalidade
* anticonstitucionalmente

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.ti.kõʃ.ti.tu.sju.nˈaɫ\ (langue standard), \ɐ̃.ti.kõʃ.ti.tu.sju.nˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.tʃi.kõs.tʃi.tu.si.o.nˈaw\ (langue standard), \ə̃.ti.kõs.ti.tu.si.o.nˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.tʃi.kõʃ.tʃi.tu.sjõ.nˈaw\ (langue standard), \ɐ̃.tʃi.kõʃ.tʃi.tu.sjõ.nˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ã.ti.kõʃ.ti.tu.sjo.nˈaɫ\ (langue standard), \ãn.θi.koʃ.θi.tu.sjõ.nˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃n.ti.kõʃ.ti.tu.sjo.nˈaw\
* Dili: \ãn.ti.kõʃ.ti.tu.sjo.nˈaw\
# assossegar

## Catalan

### Verbe

assossegar

* Apaiser.

**Synonymes**

* asserenar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de sossegar, avec le préfixe a-.

### Verbe

assossegar \ɐ.su.sɨ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \a.so.se.gˈa\ (São Paulo) transitif (voir la conjugaison)

* Calmer, tranquilliser.

**Dérivés**

* desassossegado
# aplanar

## Catalan

### Verbe

aplanar

* Aplatir.

**Synonymes**

* aixafar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de plan, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

aplanar \aplaˈna\ transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aplanir.

**Synonymes**

* nivelar

## Portugais

### Verbe

aplanar \ɐ.plɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.pla.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aplanir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.plɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.plɐ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.pla.nˈa\ (langue standard), \a.pɽa.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.plã.nˈaɾ\ (langue standard), \a.plã.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.plɐ.nˈaɾ\ (langue standard), \a.plɐ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.plɐ.nˈaɾ\
* Dili: \ə.plə.nˈaɾ\
# afigurar

## Catalan

### Étymologie

    Verbe dérivé de figurar, avec le préfixe a-.

### Verbe

afigurar

* Apercevoir.

**Synonymes**

* albirar

## Portugais

### Étymologie

    Verbe dérivé de figurar, avec le préfixe a-.

### Verbe

afigurar \ɐ.fi.gu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.fi.gu.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Figurer, représenter, imaginer.

afigurar-se \ɐ.fi.gu.ɾˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \a.fi.gu.ɾˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* S’imaginer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.fi.gu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.fi.gu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.fi.gu.ɾˈa\ (langue standard), \a.fi.gu.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.fi.gu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.fi.gu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.fi.gu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.fi.gu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.fi.gu.ɾˈaɾ\
* Dili: \ə.fi.gu.ɾˈaɾ\
# apostrofar

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de apòstrof, avec le suffixe -ar.

### Verbe

apostrofar

* Apostropher.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de apostròfa, avec le suffixe -ar.

### Verbe

apostrofar \apustɾuˈfa\ transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apostropher, interpeller.
* Mettre une apostrophe pour une élision.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de apóstrofe et du suffixe verbal -ar.

### Verbe

apostrofar \ɐ.puʃ.tɾu.fˈaɾ\ (Lisbonne) \a.pos.tɾo.fˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apostropher.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.puʃ.tɾu.fˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.puʃ.tɾu.fˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.pos.tɾo.fˈa\ (langue standard), \a.pos.tɽo.fˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.poʃ.tɾo.fˈaɾ\ (langue standard), \a.poʃ.tɾo.fˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.pɔʃ.tro.fˈaɾ\ (langue standard), \a.pɔʃ.θrɔ.fˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.poʃ.tɾo.fˈaɾ\
* Dili: \ə.poʃ.tɾo.fˈaɾ\