OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# fördern

## Allemand

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du moyen haut-allemand vürdern, du vieux haut allemand furdiren.

### Verbe

fördern \ˈfœʁdɐn\ (voir la conjugaison)

* Appuyer, promouvoir, favoriser.
   * Der Lehrer fördert seine Schüler mit Wissen.

    Le professeur promeut le savoir chez ses élèves.
* Assister.
* (Politique) Subventionner un comportement ou une technologie désirée.
   * Bei einer Reservierung bis Ende März fördert der Bund gemeinsam mit dem Händler die Anschaffung eines Lastenrades – ganz egal ob mit E-Antrieb oder zum Selberhecheln –, bei Privatpersonen bis zu maximal 50 Prozent oder 1000 Euro des Anschaffungspreises. — (Guido Gluschitsch, « Mein neues altes Lastenrad », dans derStandard.at, 21 janvier 2022 [texte intégral])

    En cas de réservation avant fin mars, le gouvernement fédéral subventionne, en collaboration avec le commerçant, l'achat d'un vélo de transport — peu importe qu'il soit à propulsion électrique ou non — pour les particuliers jusqu'à un maximum de 50 % ou 1 000 euros du prix d'achat.
* (Technique) Extraire (du charbon, minerai, pétrole, gaz...).
   * Im Kaspischen Meer werden große Mengen an Erdöl und Erdgas gefördert.

    De grandes quantités de pétrole et de gaz naturel sont extraites dans la mer Caspienne.

**Dérivés**

* Flurförderfahrzeug
* Förderband
* förderlich
* Förderkreis
* Fördermenge
* Fördermittel
* Förderschule
* Förderstunde
* Förderung
* Förderstaat
# dekved

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de dek (« dix »), avec le suffixe -ved.

### Nom commun

dekved \ˈdeɡ.vet\ masculin

* Décennie.
   * Difrouezh e voe strivadoù Iwerzhoniz e-pad an dekved 1830-40 peogwir e kevredas O Conaill gant Saozon e-lecʼh fiziañ en emskoazell Iwerzhoniz o-unan. — (Alan Heussaff, Un alberz eus Istor Iwerzhon in Al Liamm, nᵒ 120, janvier-février 1967, page 78)

    Les efforts des Irlandais pendant la décennie 1830-40 furent infructueux car O Conaill s’allia à des Anglais au lieu de se fier à l’entraide des Irlandais eux-mêmes.
   * Abaoe dekvedoù e chom listri a bep seurt war ar secʼh war aodoù Breizh... — (Bertran Deleon, TK Bremen : tolpad diriaou dirak ar Prefeti, blog de Glad Senolf, 22 Décembre 2011)

    Depuis des décennies, des bateaux de toutes sortes restent à sec sur les côtes de Bretagne...
* Dixième : 1/10.
   * Ma vefe red gwalcʼhi al Iennou bevech, ne cʼhelfet ket diskenn an dekved euz ar re gîanv er pinsinou. — (Y. Madec, Lourd Pardounerien ha pareansou, Brest, 1909, page 19)

    S’il fallait nettoyer les piscines chaque fois, on ne pourrait pas y faire descendre le dixième des malades.

**Synonymes**

* dekvedenn (dixième)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bloaz
* deiz
* eilenn
* eur
* kantved
* milved
* miz
* munud
* munutenn
* segondenn
* sizhun
# déipare

## Français

### Étymologie

    Du latin deipara (« mère de Dieu »).

### Adjectif

déipare \de.i.paʁ\

* (Religion) Qui a enfanté Dieu.
   * La Très Sainte Vierge Déipare.

**Traductions**

* Latin : deipara (la), theotocos (la)

### Nom commun

déipare \de.i.paʁ\ féminin

* (Religion) Mère de Dieu.
   * C’est parce que la femme divinement fécondée enfante un dieu de dieu que sa mère est promue divine, promue à la païenne : la déipare ancienne, la protomère divine, est ce qu’elle est, à savoir une déesse-mère ou, si l’on préfère, une participante de la Déesse-Mère universelle. La relation mère- enfant est renversée ; ce n’est plus la mère qui fait le fils ; c’est le fils, parce qu’il est dieu, qui fait la mère, qui la constitue déesse-mère. — (Henry Duméry, Imagination et religion : éléments de judaïsme, éléments de christianisme, 2006)

**Traductions**

* Grec ancien : Θεοτόκος (*) Theotókos
* Russe : Богородица (ru) Bogorodica
* Tchèque : bohorodička (cs)

### Anagrammes

* déparie, déparié
* diaprée
* paridée
* pédaire
# assassino

## Catalan

### Forme de verbe

assassino

* (catalan central) (catalan nord-occidental) Première personne du singulier du présent de l’indicatif de assassinar.

**Variantes dialectales**

* assassine (valencien)
* assassín (baléare)
* assassini (roussillonnais)

## Italien

### Étymologie

    De l’arabe حَشَّاشِين, ḥāššaāšiyn

### Nom commun

assassino \as.sas.ˈsi.no\ masculin (pour une femme, on dit : assassina).

* Assassin, meurtrier.

### Adjectif

assassino \as.sas.ˈsi.no\

* Assassin, meurtrier.

### Forme de verbe

assassino \as.sas.ˈsi.no\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de assassinare.

## Portugais

### Forme de verbe

assassino \ɐ.sɐ.sˈi.nu\ (Lisbonne) \a.sa.sˈi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de assassinar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.sɐ.sˈi.nu\ (langue standard), \ɐ.sɐ.sˈi.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.sa.sˈi.nʊ\ (langue standard), \a.sa.sˈi.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.sa.sˈĩ.nʊ\ (langue standard), \a.sa.sˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.sɐ.sˈi.nu\ (langue standard), \a.sɐ.sˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.sɐ.sˈi.nʊ\
* Dili: \ə.sə.sˈi.nʊ\
# flouz

## Breton

### Forme de nom commun

flouz \ˈf̬luːs\ collectif

* Forme mutée de plouz par spirantisation (p > f).
   * Dizale e son ar cʼhlocʼh hag emaint bremañ o zri tamolodet war o flouz. — (F. E., Kell 5, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 49)

    Bientôt la cloche sonne et ils sont maintenant tous les trois recroquevillés sur leur paille.
# homestead

## Français

### Étymologie

    Mot anglais composé de home et stead.

### Nom commun

homestead masculin

* Propriété, terres.
   * — Mais Grand Dieu ! ne vivez-vous pas assez largement sur votre homestead ? — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 83-84)

### Anagrammes

* déhotâmes
* hématodes

## Anglais

### Étymologie

    Composé de home et de stead.

### Nom commun

homestead

* Propriété, terres.

### Verbe

homestead

* S’installer sur des terres.
# Gvineo-Bisaŭo

## Espéranto

### Étymologie

    Du français Guinée, de l’anglais Guinea et Bissau.

### Nom propre

Gvineo-Bisaŭo \ɡvi.ne.bi.ˈsa.wo\ mot-racine Land (8OA)

* Guinée-Bissau (pays d’Afrique).

**Dérivés**

nationaux:

* gvine-biasaŭa : bissau-guinéen(ne)
* gvine-biasaŭano : Bissau-Guinéen
   * gvine-biasaŭanino : Bissau-Guinéenne
* gvine-biasaŭe : à la manière bissau-guinéenne, en Guinée-Bissau (si compl. d’adjectif)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

international:

* Gvineo : Guinée (Konakrio : Conakry)
   * Ekvatora Gvineo : Guinée équatoriale (Malabo : Malabo)
   * Nov-Gvineo : Nouvelle-Guinée
      * Papuo-Nov-Gvineo : Papouasie-Nouvelle-Guinée (Port-Moresbo : Port-Moresby)

**Holonymes**

* Afriko : Afrique

**Méronymes**

* Capitale = Bisaŭo : Bissau
# gistinenn

## Breton

### Forme de nom commun 1

gistinenn \ɡis.ˈtĩː.nɛn\ féminin

* Forme mutée de kistinenn par adoucissement (k > g).

### Forme de nom commun 2

gistinenn \ɡis.ˈtĩː.nɛn\ féminin

* Forme mutée de kistinenn par adoucissement (k > g).
   * Un tad uhel, ur vamm gruel, ur vagerez rouz hag ur bugel gwenn ? – Ur gistinenn. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 332)

    Un père de haute taille, une mère cruelle, une nourrice brune et un enfant blanc ? – Une châtaigne.
# cʼhistinenn

## Breton

### Forme de nom commun 1

cʼhistinenn \ɣis.ˈtĩː.nɛn\ féminin

* Forme mutée de kistinenn par adoucissement (k > cʼh).

### Forme de nom commun 2

cʼhistinenn \ɣis.ˈtĩː.nɛn\ féminin

* Forme mutée de kistinenn par spirantisation (k > cʼh).
# cʼhreunenn

## Breton

### Forme de nom commun

cʼhreunenn \ˈɣrœ̃ː.nɛn\ singulatif

* Forme mutée de greunenn par adoucissement.
   * Stouv da zivskouarn, ha serr ivez, mar karez, da zaoulagad, n’eus forzh, diwanañ a ray ar cʼhreunenn hon eus hadet. — (Jarl Priel, Tri Devezhour evit an Eost, in Al Liamm, nᵒ 16, septembre–octobre 1949, page 66)

    Bouche tes oreilles, et ferme aussi, si tu veux, tes yeux, peu importe, la graine que nous avons semée germera.
# vegetais

## Portugais

### Forme d’adjectif

vegetais \vɨ.ʒɨ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \ve.ʒe.tˈajs\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de vegetal.

### Forme de nom commun

vegetais \vɨ.ʒɨ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \ve.ʒe.tˈajs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de vegetal.

### Forme de verbe

vegetais \vɨ.ʒɨ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \ve.ʒe.tˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vegetar.
# inconsistente

## Italien

### Étymologie

    Composé du préfixe in- et de consistente.

### Adjectif

inconsistente \in.kon.si.ˈstɛn.te\ masculin et féminin identiques

* Inconsistant.

## Portugais

### Étymologie

    Composé du préfixe in- et de consistente.

### Adjectif

inconsistente \ĩ.kõ.siʃ.tˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.kõ.sis.tˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Inconsistant.

**Dérivés**

* inconsistentemente

**Apparentés étymologiques**

* inconsistência

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.kõ.siʃ.tˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩ.kõ.siʃ.tˈẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.kõ.sis.tˈẽj.tʃi\ (langue standard), \ĩ.kõ.sis.tˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.kõ.siʃ.tˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ĩ.kõ.siʃ.tˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.kõ.siʃ.tˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩŋ.kõ.siʃ.θˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩŋ.kõ.siʃ.tˈẽjn.tɨ\
* Dili: \ĩŋ.kõ.siʃ.tˈẽntʰ\
# déipares

## Français

### Forme d’adjectif

déipares \de.i.paʁ\

* Pluriel de déipare.

### Forme de nom commun

déipares \de.i.paʁ\ féminin

* Pluriel de déipare.

### Anagrammes

* déparies, dépariés
* diaprées
* éperdais
* paridées
* pédaires
* prædise
* præside, præsidé
* sparidée
# omicida

## Ancien occitan

### Nom commun

omicida masculin

* Variante de homecida.

## Italien

### Étymologie

    Du latin homicida.

### Nom commun

omicida \o.mi.ˈt͡ʃi.da\

* Homicide, meurtrier d’un être humain.

### Adjectif

omicida \o.mi.ˈt͡ʃi.da\

* Homicide, qui tue un être humain

### Anagrammes

* diciamo

## Occitan

### Étymologie

    Du latin homicida.

### Nom commun

omicida \u.mi.ˈsi.ðo̯\ masculin féminin (graphie normalisée)

* Homicide, auteur d'un homicide.

### Adjectif

omicida \u.mi.ˈsi.ðo̯\ masculin féminin (graphie normalisée)

* Homicide.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* omicidi, action de tuer.
# manure

## Anglais

### Étymologie

    (Nom commun) (1532) Par nominalisation du verbe.
    (Verbe) (Début XVᵉ siècle) Du moyen anglais manouren, du vieil anglais mainouverer, de l’ancien français manovrer, du latin manuoperare.

### Nom commun

manure \məˈnjʊə\

* Fumier ; matières fécales d'animaux d'élevage utilisées comme engrais.

**Synonymes**

* dung

### Verbe

manure

* (Désuet) Cultiver.
* Fertiliser avec du fumier.
# torace

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin thorax.

### Nom commun

torace \to.ˈra.t͡ʃe\ masculin

* (Anatomie) Thorax, cage de la poitrine, où sont enfermés les poumons et le cœur.
   * muscolo trasverso del torace.

    muscle transverse du thorax.
* (Entomologie) Thorax, un des trois grands segments de l'anatomie de l'insecte. Il porte les trois paires de pattes et les ailes éventuelles.

**Dérivés**

* toracico (« thoracique »)
* cefalotorace (« céphalothorax »)
* chilotorace (« chylothorax »)
* mesotorace (« mésothorax »)
* metatorace (« métathorax »)
* protorace (« protothorax »)

### Anagrammes

* atroce
* carote
* cerato
* creato
* croate
* recato
# couverture de défaillance

## Français

### Étymologie

    Locution composée de couverture et de défaillance.

### Locution nominale

couverture de défaillance \ku.vɛʁ.tyʁ də de.fa.jɑ̃s\ féminin

* (Finance) Contrat par lequel un établissement qui a consenti un crédit s’assure, auprès d’un tiers et moyennant le paiement d’une prime généralement annuelle, contre le défaut de remboursement de ce crédit.

**Traductions**

* Anglais : credit default swap (en), CDS (en)
# couvertures de défaillance

## Français

### Forme de locution nominale

couvertures de défaillance \ku.vɛʁ.tyʁ də de.fa.jɑ̃s\ féminin

* Pluriel de couverture de défaillance.
# hôpitaux de campagne

## Français

### Forme de locution nominale

hôpitaux de campagne \o.pi.to də kɑ̃.paɲ\ masculin

* Pluriel de hôpital de campagne.
# xyloglossie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ξύλον, xúlon (« bois ») et γλώσσα, glốssa (« langue »).

### Nom commun

xyloglossie \ɡzi.lo.ɡlɔ.si\ féminin

* (Par plaisanterie) Langue de bois.
   * J'ai appris par la radio que la xyloglossie est un mot équivalent à ce qui est plus populairement appelé la langue de bois. — (Ronald Cicurel, L'ordinateur ne digérera pas le cerveau)

**Synonymes**

* xylolalie

**Antonymes**

* franc-parler

**Apparentés étymologiques**

* xyloglotte
* xylostome

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* abutyrotomofilogène
* capillotétratomie
* capillotracté
* diptérosodomie
* nodocéphale
* orchidoclaste
* phallosophe
* tétrapilectomie

### Prononciation

* La prononciation \ɡzi.lo.ɡlɔ.si\ rime avec les mots qui finissent en \si\.
# kekayaan

## Indonésien

### Nom commun

kekayaan

* Richesse.
* Pouvoir, puissance.

**Apparentés étymologiques**

* kaya
# cossí

## Occitan

### Étymologie

    Du latin quomodo sic.

### Adverbe interrogatif

cossí \kuˈsi\ (graphie normalisée)

* Comment, de quelle manière.
   * Cossí vas ?

    Comment vas-tu ?

### Interjection

cossí \kuˈsi\ (graphie normalisée)

* Comment, quoi.
   * Cossí !

    Quoi !

**Variantes orthographiques**

* consí

**Dérivés**

* cossí cossí (« à peu près »)
* cossí que (« de quelque manière que »)
* cossí que siá (« n’importe comment »)
* cossí que ne vire (« quoiqu’il en soit »)
* cossí quicòm (« tant bien que mal »)
# islamiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Islam, avec le suffixe -iste.

### Adjectif

islamiste \is.la.mist\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l’islamisme.

**Traductions**

* Allemand : islamistisch (de)
* Anglais : Islamist (en)
* Occitan : islamista (oc) masculin et féminin identiques
* Turc : İslamcı (tr)

### Nom commun

islamiste \is.la.mist\ masculin et féminin identiques

* Partisane ou partisan de l’islamisme.
   * La fin du FIS ? - À Bab-El-Oued, un fissiste me prévient : « Les vrais islamistes ne se rendront jamais. » — (Élisabeth Schemla, Mon journal d'Algérie : novembre 1999-janvier 2000, Éditions Flammarion, 2000, p. 141)
   * Durant son exil pakistanais, Massoud se heurte violemment à un autre exilé afghan, Hekmatyar, un islamiste fanatique qu'il affrontera par la suite à diverses reprises. — (Eric Nguyen, Les 100 hommes du XXe siècle, 2005)
   * Le démantèlement et la mise sous surveillance serrée de la FAF sont un avertissement aux islamistes algériens et vont encore couper les politiques en exil du terrain algérien et accentuer le morcellement du mouvement « fissiste ». — (Roland Jacquard, Fatwa contre l'Occident, Éditions Albin Michel, 2016, chap. 2 (Du FIS au GIA))

**Traductions**

* Allemand : Islamist (de)
* Anglais : Islamist (en)
* Occitan : islamista (oc)
* Suédois : islamist (sv) commun

### Prononciation

* La prononciation \is.la.mist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* altissime
* islamites, islamités
* italismes
* limitasse
* militasse
* tamilises, tamilisés

## Italien

### Forme d’adjectif

islamiste \i.zla.ˈmi.ste\

* Féminin pluriel de islamista.

### Forme de nom commun

islamiste \i.zla.ˈmi.ste\ féminin

* Pluriel de islamista.

### Anagrammes

* altissime
# liquide lacrymal

## Français

### Locution nominale

liquide lacrymal \li.kid la.kʁi.mal\ masculin

* (Anatomie, Ophtalmologie) Liquide physiologique aqueux et salé qui s'écoule à la surface externe de la cornée et de la conjonctive de l'œil
# belou

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Probablement issu de l’ancien français belin (« mouton ») .

### Nom commun

belou \bə.lu\ masculin et féminin identiques

* (Vendée) Pleurnicheur.
   * Paraît que quand j’étais bébé, je chialais tout le temps. J’étais un belou, je faisais qu’à veuzer, tellement qu’un jour ma pauvre mère m’a chopé les épaules, pi elle m’a secoué comme un prunier. — (Contes et légendes de Vendée, 2014)
* (Vendée) (Péjoratif) Deux-sévrien, habitant des Deux-Sèvres.
   * « Je t’emmerde, ce n’est pas un belou qui va me donner des leçons de conduite » a été la réponse qui a suivi. — (Jérôme Ballard, Le voisin au dessus des connards d’en dessous, 2017)
* (Vendée) Plouc.
* (Vendée) Voisin.
   * Les Vendéens sont les Belous des Deux-Sévriens et inversement. — (Archive départementale)
* Terme affectueux.
   * Oh ! maman, maman, si tu savais !… — Si je savais quoi, mon belou ? — (Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 1)

**Variantes**

* (Grenoble) belu

### Anagrammes

* Boule, boule, boulé, boulê
* Lébou, lébou
* loube, loubé
# latin médiéval

## Français

### Étymologie

    Composé de latin et de médiéval.

### Locution adjectivale

latin médiéval \la.tɛ̃ me.dje.val\

* En latin du Moyen Âge.
   * Textes latins médiévaux.
   * La littérature latine médiévale.

### Locution nominale

latin médiéval \la.tɛ̃ me.dje.val\ masculin singulier

* (Linguistique, Moyen Âge) Latin utilisé au Moyen Âge, et dont certains mots sont formés à partir du grec ancien ou du francique.

**Traductions**

* Allemand : Mittellatein (de)
* Anglais : Medieval Latin (en)
* Japonais : 中世ラテン語 (ja) Chūsei Ratengo
# bolchevique

## Français

### Adjectif

bolchevique \bɔl.ʃə.vik\ masculin et féminin identiques

* (Communisme) Variante de bolchévique.
   * Les yeux mi-clos, dans cet éclairage jaunâtre et mortuaire, j’eus le loisir de méditer. Mais les méditations d’un homme du monde dans une geôle bolchevique ne sont rien moins que gaies. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, pages 169-170)
   * Depuis la révolution bolchevique, il avait rangé les Russes du côté des fous et la Russie dans l’enfer de Dante. — (Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 150)

### Nom commun

bolchevique \bɔl.ʃə.vik\ masculin et féminin identiques

* (Communisme) Variante de bolchévique.

## Espagnol

### Étymologie

    Du russe большевик, bolchevik

### Nom commun

bolchevique masculin

* Bolchévique.

## Portugais

### Nom commun

bolchevique \boɫ.ʃɨ.vˈi.kɨ\ (Lisbonne) \bow.ʃe.vˈi.ki\ (São Paulo) masculin

* Bolchévique, bolchevik.
   * A história começa na primavera de 1942, numa cidade na margem do Volga, que se chamava Rastiapino e que depois de 1929 passou a chamar-se Dzerjinsk. Este novo nome presta homenagem a Félix Dzerjinski, bolchevique da primeira hora e fundador da polícia política (...) — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)

    L’histoire commence au printemps 1942, dans une ville des bords de la Volga qui s’appelait Rastiapino avant la Révolution et depuis 1929 s’appelle Dzerjinsk. Ce nouveau nom rend hommage à Félix Dzerjinski, bolchevik de la première heure et fondateur de la police politique (...)

### Prononciation

* Lisbonne: \boɫ.ʃɨ.vˈi.kɨ\ (langue standard), \boɫ.ʃɨ.vˈik\ (langage familier)
* São Paulo: \bow.ʃe.vˈi.ki\ (langue standard), \bow.ʃe.vˈi.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bow.ʃe.vˈi.kɪ\ (langue standard), \bow.ʃe.vˈi.kɪ\ (langage familier)
* Maputo: \bɔɫ.ʃe.vˈi.kɨ\ (langue standard), \bɔɫ.ʃe.vˈikʰ\ (langage familier)
* Luanda: \boɾ.ʃe.vˈi.kɨ\
* Dili: \boɫ.ʃɨ.vˈi.kɨ\
# diapositif

## Français

### Étymologie

    (1892) Dérivé de positif, avec le préfixe dia-, inverse photographique d'un film négatif. Le terme est apparu avec la diffusion de la lanterne magique, ancêtre du projecteur de diapositives.

### Adjectif

diapositif \dja.pɔ.zi.tif\

* Relatif aux diapositives.
   * Un film diapositif.

**Apparentés étymologiques**

* diapositive
* diapo

**Traductions**

* Croate : dijapozitiv (hr)
# 準惑星

## Japonais

### Étymologie

    (2007) Dérivé de 惑星, wakusei (« planète »), avec le préfixe 準, jun- (« sous-, quasi- »), littéralement « sous-planète, quasi-planète ». La translation littérale de l’anglais dwarf planet serait 矮惑星, waiwakusei, mais elle n’est pas utilisée.

### Nom commun

準惑星 \dʑɯɴ.ɰa.kɯ.seː\

* (Astronomie) Planète naine.

**Hyponymes**

* 冥王星

**Hyperonymes**

* 天体

**Holonymes**

* 太陽系

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 小惑星
* 惑星
# cʼherent

## Breton

### Forme de nom commun

cʼherent \ˈɣeː.rɛ̃nt\ masculin pluriel

* Forme mutée de kerent par spirantisation : parents.
   * Ha lavar dimp ’ta, Mari-Von, degouezhet ez eus dezhi un tammig danvez a-ziwar-lercʼh he cʼherent, Doue d’o fardono- o-daou. — (Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent..., in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 29)

    Et dis-nous donc, Mari-Von, elle a reçu un peu de biens à la suite du décès de ses parents, Dieu ait leurs âmes à tous les deux.
# naturalístico

## Portugais

### Adjectif

naturalístico \nɐ.tu.ɾɐ.lˈiʃ.ti.ku\ (Lisbonne) \na.tu.ɾa.lˈis.tʃi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Natiraliste.

### Prononciation

* Lisbonne: \nɐ.tu.ɾɐ.lˈiʃ.ti.ku\ (langue standard), \nɐ.tu.ɾɐ.lˈiʃ.ti.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \na.tu.ɾa.lˈis.tʃi.kʊ\ (langue standard), \na.tu.ɽa.lˈis.ti.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \na.tu.ɾa.lˈiʃ.tʃi.kʊ\ (langue standard), \na.tu.ɾa.lˈiʃ.tʃi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \nɐ.tu.ɾɐ.lˈiʃ.ti.ku\ (langue standard), \nɐ.tu.ɾɐ.lˈiʃ.θi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \nɐ.tu.ɾɐ.lˈiʃ.ti.kʊ\
* Dili: \nə.tu.ɾə.lˈiʃ.ti.kʊ\
# naturalizar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de natural et du suffixe -izar.

### Verbe

naturalizar \nɐ.tu.ɾɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \na.tu.ɾa.li.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Naturaliser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* desnaturalizar
* naturalização
* naturalizado
* naturalizável

### Prononciation

* Lisbonne: \nɐ.tu.ɾɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \nɐ.tu.ɾɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \na.tu.ɾa.li.zˈa\ (langue standard), \na.tu.ɽa.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \na.tu.ɾa.li.zˈaɾ\ (langue standard), \na.tu.ɾa.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \nɐ.tu.ɾɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \nɐ.tu.ɾɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \nɐ.tu.ɾɐ.li.zˈaɾ\
* Dili: \nə.tu.ɾə.li.zˈaɾ\
# boudin vert

## Français

### Étymologie

    Locution composée de boudin et de vert

### Locution nominale

boudin vert \bu.dɛ̃ vɛʁ\ masculin

* Charcuterie fabriquée à partir de viande de porc et de choux verts, spécialité culinaire d’Orp-Le-Petit en Brabant wallon.
   * Le boudin vert est une spécialité du village d’Orp-le-petit, situé en Brabant Wallon à la limite du Brabant Flamand et de la province de Liège. Il s’agit d’une préparation à base de viande de porc fraîche et de chou vert dont du chou frisé, le tout assaisonné avec un savant mélange d’épices. — (Déclinaison du véritable boudin vert d’Orp-le-petit sur www.paramourdugout.com, 14 septembre 2014)

**Synonymes**

* vète trêpe

**Hyperonymes**

* aliment
* boudin
* charcuterie
# balzamegenn

## Breton

### Étymologie

    De balzam (« baume »).

### Nom commun

balzamegenn \bal.za.ˈmeː.ɡɛn\ féminin

* Momie.
   * Komz a rejomp eus ar Sfins, eus Isis hag Osiris, eus an obelisk, eus ar cʼhavioù-beziañ, eus kevrin ar Biramidenn vras, eus ar balzamegennoù hag an hini he doa kaset an Titanic pe al Lusitania, - disoñjet hor boa pehini, - d’ar strad. — (Roparz Hemon, Sibylla, in Al Liamm, n° 30, janvier–février 1952, page 14)

    Nous parlâmes du Sphinx, d’Isis et Osiris, de l’obélisque, des caveaux funéraires, du mystère le la grande Pyramide, des momies et de celle que le Titanic ou le Lusitania, - nous avions oublié lequel, - a envoyée par le fond.
   * Treuzet o deus lecʼhioù nebeut anavezet hag eno o deus kavet bezioù Inka, e-barzh unan anezho ur valzamegenn gant ur « boria » aour war he fenn. — (Hergé, Ar 7 boullenn strink, traduit par Per-Gwendal Steven, Casterman, 1979, page 1)

    Ils ont traversé des territoires fort peu connus où ils ont découvert plusieurs tombeaux incas, dans l'un d'eux une momie coiffée d’un « boria » en or.