OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# manifestas

## Français

### Forme de verbe

manifestas \ma.ni.fɛs.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe manifester.

### Anagrammes

* fanatismes

## Espéranto

### Forme de verbe

manifestas \ma.ni.fes.tas\

* Présent de manifesti.

## Portugais

### Forme d’adjectif

manifestas \mɐ.ni.ˈfɛʃ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ni.ˈfɛs.təs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de manifesto.

### Forme de verbe

manifestas \mɐ.ni.ˈfɛʃ.tɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ni.ˈfɛs.təs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de manifestar.
# manifestasse

## Français

### Forme de verbe

manifestasse \ma.ni.fɛs.tas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe manifester.

## Portugais

### Forme de verbe

manifestasse \mɐ.ni.fɨʃ.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ma.ni.fes.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de manifestar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de manifestar.
# manifestasses

## Français

### Forme de verbe

manifestasses \ma.ni.fɛs.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe manifester.

## Portugais

### Forme de verbe

manifestasses \mɐ.ni.fɨʃ.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ma.ni.fes.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de manifestar.
# inéquitable

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de équitable, avec le préfixe in-.

### Adjectif

inéquitable \i.ne.ki.tabl\

* Qui n'est pas équitable.
   * La politique salariale de la compagnie n'est pas équitable.

**Antonymes**

* équitable

**Apparentés étymologiques**

* équité
* inéquité

**Dérivés**

* inéquitablement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anti-redistributif
* inégal
* inique

**Traductions**

* Anglais : inequitable (en)

### Anagrammes

* inquiétable
# maqua

## Français

### Forme de verbe

maqua \ma.ka\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe maquer.

### Anagrammes

* Aquam
# arpa

## Aïnou (Japon)

### Verbe

arpa

* Aller, partir.

## Espagnol

### Nom commun

arpa \ˈar.pa\ féminin

* (Musique) Harpe
   * El harpa. — Le harpe.

**Notes**


    Même si le mot est féminin, il exige el car il commence par un a tonique.

### Anagrammes

* para

## Finnois

### Nom commun

arpa \ˈɑr.pɑ\

* Billet de loterie, billet qu’on achète pour participer à une loterie (en vue de quelque prix).

**Dérivés**

* arpajaiset
* arvonta

**Apparentés étymologiques**

* arvata
* arvioida

### Anagrammes

* rapa

## Gagaouze

### Nom commun

arpa

* Orge.

## Italien

### Nom commun

arpa \ˈar.pa\ féminin

* (Musique) Harpe.

**Dérivés**

* arpa celtica (« harpe celtique »)
* arpa gaelica (« harpe celtique »)
* chitarra arpa (« guitare-harpe »)

### Anagrammes

* apra
* para, parà
* rapa

## Néo-araméen assyrien

### Adjectif numéral

arpa

* Quatre.

**Notes**

Forme du dialecte d’Urmia parlé en Arménie. L’orthographe latine est celle en usage dans les années 1930.

## Occitan

### Étymologie

    (Nom commun 1) : De l’allemand *harpa (« griffe »).
    (Nom commun 2) : De l’allemand Harfe (« harpe »).

### Nom commun 1

arpa \ˈaɾpo̯\ (graphie normalisée) féminin

* (Zoologie) Griffe.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* arpada (« coup de griffe »)
* arpar (« griffer »)
* arpatejar (« agiter les griffes »)
* arpièr (« harpon »)
* arpinada (« égratignure »)
* arpinar (« égratigner »)
* arpion (« ergot »)
* arpionar (« prendre avec les griffes »)
* arpissar (« griffer »)
* arpisson (« crampon »)
* arpon (« harpon »)
* arponar (« harponner »)

### Nom commun 2

arpa \ˈaɾpo̯\ (graphie normalisée) féminin

* (Musique) Harpe.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* arpar (« jouer de la harpe »)

**Hyperonymes**

* instrument de musica

## Tatar de Crimée

### Nom commun

arpa \ɑɾ.pɑ\

* (Botanique) Orge.

## Turc

### Nom commun

arpa \ɑɾ.pɑ\

* (Botanique) Orge.

### Anagrammes

* para

## Turkmène

### Nom commun

arpa

* (Botanique) Orge.
# maronne

## Français

### Étymologie

    (Nom) De maron, marin.

### Forme de verbe

maronne \ma.ʁɔn\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maronner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maronner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe maronner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe maronner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe maronner.

### Nom commun

maronne \ma.ʁɔn\

* Culotte ; hauts-de-chausses.
* Marron, des Alpes (information à préciser ou à vérifier).

**Apparentés étymologiques**

* maroneyre
* marinière
* maronnière

**Dérivés**

* marinet
# massacras

## Français

### Forme de verbe

massacras \ma.sa.kʁa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe massacrer.

## Portugais

### Forme de verbe

massacras \mɐ.ˈsa.kɾɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ˈsa.kɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de massacrar.
# aza

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français hasard.

### Nom commun

aza

* Hasard.
   * Brinel pa renmen jwe aza.

    Brunel n’aime pas jouer au hasard.

## Basque

### Étymologie

    Peut-être apparenté à azal (« écorce ») ou azi, hazi (« semence »).

### Nom commun

Déclinaison

Nom inanimé

Cas

Indéfini

Singulier

Pluriel

Absolutif

aza

aza

azak

Ergatif

azak

azak

azek

Datif

azari

azari

azei

Génitif

azaren

azaren

azen

Comitatif

azarekin

azarekin

azekin

Bénéfactif

azarentzat

azarentzat

azentzat

Causatif

azarengatik

azarengatik

azengatik

Instrumental

azaz

azaz

azez

Inessif

azatan

azan

azetan

Locatif

azatako

azako

azetako

Allatif

azatara

azara

azetara

Terminatif

azataraino

azaraino

azetaraino

Directif

azatarantz

azarantz

azetarantz

Destinatif

azatarako

azarako

azetarako

Ablatif

azatatik

azatik

azetatik

Partitif

azarik——

Prolatif

azatzat—— :

aza

* (Botanique) Chou.
   * Aza-lapikoa ez da asegarria.

    La potée de chou ne nourrit pas son homme, ne calle pas l'estomac.

**Dérivés**

* uraza (« laitue »)

## Turc

### Nom commun

aza \ɑ.zɑ\

* Membre.
* Adhérent, partisan, affilié.
# bakan

## Breton

### Forme de verbe

bakan \ˈba.kːãn\

* Forme mutée de pakan par adoucissement (p > b).

### Anagrammes

* kanab

## Créole du Cap-Vert

### Étymologie

    Du portugais vacão.

### Adjectif

bakan \bɐˈkɐ̃(ŋ)\

* Niais, imbécile, lent.

## Turc

### Nom commun

bakan

* Ministre.

### Prononciation

* \bɑ.kɑn\

## Baoulé

### Adjectif

bakan

* Petit
# belge

## Français

### Étymologie

    Du latin Belga, Belgæ (« habitants de la Gaule belge »).

### Adjectif

belge \bɛlʒ\

* Relatif à la Belgique, à ses habitants, à sa culture.
   * La star internationale, hyperglamour sur les marches du Palais — le 20 mai, aux côtés des deux cinéastes belges et de Fabrizio Rongione — peut-elle encore s’effacer au profit de son personnage ? — (Dominique Choulant, Marion Cotillard, 2016)
   * Et alors l’ambiance se détend. On causaille chose et autres du temps de saison qu'est pas de saison ; de l’inflation et des qualités exceptionnelles de la bière belge. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Une banane dans l'oreille, Éditions Fleuve Noir, 1977, chapitre 4)
* (Histoire) Relatif aux Belges, populations qui occupaient la Gaule septentrionale au moins depuis le IIIᵉ siècle.

**Dérivés**

* ancien Congo belge
* berger belge
* blanc bleu belge, blanc-bleu belge
* chien de berger belge
* Congo belge
* Côte belge
* dîner belge
* franc belge
* griffon belge
* lièvre belge
* Luxembourg belge
* pot belge
* ringslager belge
* texel belge

**Traductions**

* Allemand : belgisch (de)
* Anglais : Belgian (en)
* Azéri : belçikalı (az)
* Breton : belgiat (br)
* Bulgare : белгийски (bg) belgijski
* Catalan : belga (ca)
* Chinois : 比利时人 (zh) (比利時人) Bǐlìshírén
* Danois : belgisk (da)
* Espagnol : belga (es)
* Espéranto : belga (eo)
* Estonien : belgia (et)
* Finnois : belgialainen (fi)
* Grec : βέλγικος (el) vélgikos
* Hongrois : belga (hu)
* Italien : belga (it)
* Kotava : belgaf (*)
* Letton : Beļģijas (lv), beļģisks (lv)
* Lituanien : belgiškas (lt)
* Néerlandais : Belgisch (nl)
* Norvégien : belgisk (no)
* Occitan : bèlga (oc)
* Polonais : belgijski (pl)
* Portugais : belga (pt)
* Roumain : belgian (ro)
* Russe : бельгийский (ru) bel'gijskij
* Same du Nord : belgialaš (*)
* Scots : Belgian (*)
* Slovaque : belgický (sk)
* Slovène : bélgijski (sl)
* Suédois : belgisk (sv)
* Tchèque : belgický (cs)
* Ukrainien : бельгійський (uk)

### Nom commun

belge \bɛlʒ\ masculin

* (France) (Cuisine) Sandwich dont la seule garniture sont des pommes de terre frites, généralement agrémenté d’une sauce.

### Prononciation

* La prononciation \bɛlʒ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛlʒ\.

### Anagrammes

* glèbe, glébé

## Turc

### Nom commun

belge \beɫ.ɡɛ\

* Document.
# wiktionnariste

## Français

### Étymologie

    (Début 2006) Dérivé de Wiktionnaire, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

wiktionnariste \wik.sjɔ.na.ʁist\ masculin et féminin identiques

* (Wikis) Personne contribuant au Wiktionnaire francophone ou à celui d’une autre langue.
   * Bonjour, cet article est orné d’un bandeau d’admissibilité qui a déclenché l’ire d’un wiktionnariste en page de discussion. — (Discussion Portail:Littérature/Archive 4 - Wikipédia)
   * Expression qui, si quelque wiktionnariste distingué veut s’en donner la peine, aurait une place toute trouvée et légitime dans pisser dans un violon, non loin de sa jumelle pisser dans la Garonne (elle aussi à créer). — (Wikipédia:Le Bistro/10 février 2006 - Wikipédia)
   * En fait, peu importe le terme, du moment qu’il sonne bien et qu’on est compris. Le Wikidémicien Wiktionnariste wikiteux wikiphile et wikiholic. — (Kipmaster, Question de terminologie (Contributeur vs Wikimédien vs Wikipédien vs Wikipédiste, 3 février 2006))
* (Par extension) Personne utilisant de façon régulière le Wiktionnaire ou un projet similaire de la Fondation Wikimédia dans une autre langue.

**Synonymes**

* wikidémicien

**Traductions**

* Allemand : Wiktionärist (de) masculin, Wiktionäristin (de) féminin
* Anglais : Wiktionarian (en), Wiktionarist (en), Wiktionaut (en)
* Catalan : viccionaire (ca)
* Danois : Wiktionarist (da)
* Espagnol : wikcionarista (es) masculin et féminin identiques
* Espéranto : Vikivortaristo (eo)
* Finnois : Wiktionaristi (fi)
* Italien : wikizionariano (it) masculin, wikizionariana (it) féminin
* Kurde : wîkîferhengvan (ku), wîksiyonarîst (ku)
* Néerlandais : Wikiwoordenboekmedewerker (nl)
* Portugais : wikcionarista (pt)
* Suédois : wiktionarian (sv), wikiarie (sv)

### Prononciation

* La prononciation \wik.sjɔ.na.ʁist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# wiktionnaristes

## Français

### Forme de nom commun

wiktionnaristes \wik.sjɔ.na.ʁist\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de wiktionnariste.
# blok

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais blok.

### Nom commun

blok

* Bloc.

## Danois

### Étymologie

    Du néerlandais block.

### Nom commun

blok commun

* Bloc.
* Poulie.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

blok \blɔk\ ou \blok\

* Vers (de poème).

**Dérivés**

* blokak
* blokey
* blokopa
* blokotsa
* bloktum
* blokú
* blokxa

### Anagrammes

* bolk

## Néerlandais

### Étymologie

    Du moyen néerlandais blok, plus avant du vieux saxon *blok, du germanique *bluk(k)an (« poutre »), de l’indo-européen commun *bhulg'-, bhelg'- dont dérivent le vieux haut allemand *bloh, l’anglais balk (« poutre »), l’ancien français balc (« poutre »), le français balcon, l’allemand Balken (« poutre, chevron »).

### Nom commun

blok neutre

* Bloc.
* Billot
* Cube.
* Pâté de maisons, bloc de maisons.
* Poulie.
* (Chemin de fer, Technique) Plot, block-système.

**Dérivés**

* slagersblok

**Synonymes**

* (Bloc) geheel
* (Cube) kubus, derde macht, dobbelsteen, klontje
* (Pâté de maisons) huizenblok
* (Poulie) katrol, schijf, aandrijfschijf, blokschijf, hijsblok, riemschijf, rol
* (Plot) contactblokje

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Block.

### Nom commun

blok \blɔk\ masculin inanimé

* Bloc, masse compacte.
* (Urbanisme) Bloc, immeuble, HLM.
   * Blok mieszkalny.

    Immeuble.
* (Politique) Bloc.
   * Blok chrześcijańsko-demokratyczny.

    Bloc chrétien-démocrate.

**Synonymes**

* wieżowiec (« immeuble »)

**Dérivés**

* blokowy

## Slovène

### Étymologie

    De l’allemand Block.

### Nom commun

blok masculin inanimé

* Immeuble (d’habitation).
* Bloc (politique).
* Bloc (de papier).

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Block pour le sens originel, de l’anglais block ou du français bloc pour les sens plus nouveaux.

### Nom commun

blok \blɔk\ masculin inanimé

* Bloc, grosse masse.
   * Na stavbu bylo použito sto betonových bloků.
* Bloc-notes, cahier.
   * Vytáhněte si bloky a dělejte si poznámky.

    Sortez vos cahiers et prenez des notes.
* Bloc, groupe politique.
   * Blok levicových stran v parlamentu zabránil všem pokusům o důchodovou reformu.

    Le bloc des partis de gauche, etc.
* Blocage.
   * Na matematiku mám nějaký blok, nedokážu se na to ani soustředit.

    Je fais un blocage sur les maths et je n'arrive pas à me concentrer.
* (Chimie) Bloc, ensemble compact.
   * Prvky bloku d se nazývají přechodné kovy.
* (Informatique) Bloc.
   * V jazyce Pascal se blok ohraničuje klíčovými slovy begin a end.

    En Pascal, un bloc se délimite par les mots begin et end.

**Synonymes**

* (Bloc-notes) zápisník
* (Morceau) kus
* (Groupe) skupina

## Turc

### Étymologie

    Du néerlandais blok.

### Nom commun

blok \bɫok\

* Bloc.
# soupape de sûreté

## Français

### Locution nominale

soupape de sûreté \su.pap də syʁ.te\ féminin

* (Plomberie) Pièce de robinetterie servant à libérer la surpression d’un vaisseau ou d’un système de tuyauterie clos.
   * Il existe deux types de soupapes de sureté : soupape à pression ou soupape à température et pression.
* (Sens figuré) Exutoire.
   * Le langage est une irremplaçable soupape de sûreté.

**Traductions**

* Anglais : safety valve (en)
* Arabe : صِمَامُ الأَمَان (ar)
* Croate : sigurnosni ventil (hr), odušak (hr) (2)
* Espéranto : sekuriga valvo (eo)
* Italien : valvola di sicurezza (it) féminin
* Néerlandais : veiligheidsklep (nl)
# ouah

## Français

### Étymologie

    Il est apparenté à « ouais », lequel exprimait la surprise ou l’admiration avant de devenir le synonyme familier de « oui ».

### Interjection

ouah \wa\

* Exprime la surprise, le contentement, l'admiration.
   * Ouah ! Super idée !
   * — Oh ! cette femme-là !… Ouah !… ah ! là ! là !… — (Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894)
   * Ouah ! s'exclame Derek, les yeux brillants. Vous assurez grave ! — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)

**Synonymes**

* ah ! oh !

**Traductions**

* Anglais : wow (en), whoa (en)
* Coréen : 와 (ko) wa, 와우 (ko) wau
* Espéranto : ŭaŭ (eo)
* Espagnol : guau (es)
* Japonais : うわ (ja) uwa, わあ (ja) wā, ワオ (ja) wao
* Occitan : òu (oc)

### Onomatopée

ouah \wa\

* Exprime le cri du chien ; bruit de l’aboiement.
   * Je n'ai que de la haine à lui donner : brûlures, escarres, claques et claques et claques encore, coups de fouet, coups de latte. Mon rêve le plus fou ? Faire de lui un chien. Un clébard ! Ouah ! Ouah ! — (Yann Moix, Naissance, éd. Grasset, 2013, chap. 9)

**Dérivés**

* ouah-ouah

**Synonymes**

* ouaf ; ouaf-ouaf

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ouau-ouau

**Traductions**

* Anglais : bow-wow (en), arf (en), woof (en)
* Espéranto : vaŭ (eo), boj (eo)

### Anagrammes

* aouh
* houa
# entrainants

## Français

### Forme d’adjectif

entrainants \ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃\ (orthographe rectifiée de 1990)

* Masculin pluriel de entrainant.

### Anagrammes

* retannisant
# entrainante

## Français

### Forme d’adjectif

entrainante \ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃t\ (orthographe rectifiée de 1990)

* Féminin singulier de entrainant.

### Anagrammes

* anéantirent
* retannaient
* tanneraient
# entrainantes

## Français

### Forme d’adjectif

entrainantes \ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃t\ (orthographe rectifiée de 1990)

* Féminin pluriel de entrainant.

### Anagrammes

* entransaient
# daphnie

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) Du latin scientifique daphnia tiré du grec ancien δάφνη dafnè (« laurier ») par comparaison de la forme de l'animal avec la feuille de laurier.

### Nom commun

daphnie \daf.ni\ féminin

* Crustacé phyllopode, cladocère d'eau douce.
   * Les daphnies, vivantes ou séchées, servent de nourriture aux poissons d'aquarium.

**Synonymes**

* puce d’eau

**Traductions**

* Allemand : Daphnie (de) féminin, Wasserfloh (de) masculin
* Anglais : daphnia (en)
* Arabe : بُرْغُوثُ المَاء (ar)
* Croate : vodenbuha (hr)
* Espéranto : dafnio (eo), akvopulo (eo)
* Italien : pulce d’acqua (it) féminin
# çoçuk

## Turc

### Nom commun

çoçuk

* (Famille) Garçon, gosse.

**Synonymes**

* oğlan

### Prononciation

* \t͡ʃo.t͡ʃuk\
# dazibao

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du chinois traditionnel 大字報 ou 大字报 en chinois simplifié, en pinyin dàzìbào, littéralement « journal à grands caractères ».

### Nom commun

dazibao \da.zi.ba.o\ masculin

* Affiche illégale et spontanée qui véhicule l’information non-officielle réapparue en Chine, en 1966.
* (Par extension) Toute publication non-officielle.
   * Entre 1977 et 1978, alors qu’une certaine libéralisation du régime est amorcée après la mort de Mao, les Chinois furent autorisés à critiquer ouvertement le régime, en particulier au moyen de dazibao.

**Traductions**

* Anglais : dazibao (en)
* Chinois : 大字报 (zh) (大字報) dàzìbào
# mouille

## Français

### Nom commun

mouille \muj\ féminin

* Affleurement temporaire d’eau dans une prairie.
* (Hydrologie) Bas-fond d’une rivière.
* (Vulgaire) (Familier) Cyprine, sécrétions vaginales.
   * — Eh bien, je vais me ramoner avec la poignée de votre brosse à cheveux et l’inonder d’un tel déluge de mouille que vous ne pourrez vous coiffer aujourd’hui. — Tant mieux. Le jus de moule, ça rend les cheveux satinés. J’économiserai mon huile de macassar, de nos jours c’est hors de prix. — (L’œuvre érotique, de Pierre Louÿs, publié par Jean-Paul Goujon, Éditions Sortilèges, 1994, p. 182)
* (Argot) (Familier) Figure, visage
   * Karadoc : Moi, quand on m’en fait trop, on se ramasse l’appareil judiciaire dans la mouille ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre IV, épisode Le Vice de forme)
* (Par extension) (Argot) (Familier) Bouche.
   * Arthur : Mais vous allez fermer vos mouilles, oui ? C’est pas vrai ! Je vous demande pas grand-chose ! Vous priez deux minutes et puis c’est marre, on enlève les casques !— (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, épisode Spangenhelm)

**Traductions**

* Espagnol : mojado (es)
* Espéranto : malsekiĝaĵo (eo), piĉsuko (eo), piĉlikvoro (eo)
* Occitan : molha (oc)
* Same du Nord : fielbmá (*)

### Forme de verbe

mouille \muj\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe mouiller.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe mouiller.
   * Qu’il tombe des cordes ou qu’il bruine, qu’il drache ou qu’il gouttine, ça mouille ! — (site www.french-connect.com, 25 février 2016)
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe mouiller.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe mouiller.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe mouiller.

**Dérivés**

* découvrir que l’eau mouille
# moutonnes

## Français

### Forme de nom commun

moutonnes \mu.tɔn\ féminin

* Pluriel de moutonne.

### Forme de verbe

moutonnes \mu.tɔn\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe moutonner.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe moutonner.
# murmurasse

## Français

### Forme de verbe

murmurasse \myʁ.my.ʁas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe murmurer.

## Portugais

### Forme de verbe

murmurasse \muɾ.mu.ɾˈa.sɨ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de murmurar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de murmurar.
# murmurasses

## Français

### Forme de verbe

murmurasses \myʁ.my.ʁas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe murmurer.

## Portugais

### Forme de verbe

murmurasses \muɾ.mu.ɾˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de murmurar.
# écobuage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de écobuer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

écobuage \e.kɔ.bɥaʒ\ masculin

* (Sens propre) (Agriculture) Opération qui consiste à enlever la couche superficielle du terrain et à brûler sur place les matières organiques qu’elle renferme puis à répandre les cendres de manière uniforme sur le sol. C'est à la fois un mode de désherbage et une façon de modifier les propriétés du sol.
   * Le désaccord qui s'est manifesté entre les agriculteurs et les agronomes , quant aux résultats plus ou moins avantageux de l’écobuage sur les terres qu'on soumet à cette opération , provient uniquement de ce qu'on n'avait pas distingué les diverses natures des sols. — (Jules Rossignon, Traité élémentaire de chimie agricole, Paris : au bureau de la Bibliothèque des sciences, 1843, partie 1, page 61)
   * Cela comprend - à titre d’exemple, et de manière non exclusive - les feux de camp, les feux de joie, l’écobuage agricole, etc. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 10)
* (Par analogie) (Pastoralisme) Brulis de landes et de maquis effectués pour faciliter la repousse d'une jeune végétation pour le pâturage.
   * L’indice de qualité de l’air est calculé à partir du taux de dioxyde d’azote, de soufre et d’ozone – qui dépendent tous trois, pour l’essentiel, du trafic routier et des industries – et des particules fines en suspension dans l’air (particules d’un diamètre inférieur à 10 micromètres), plutôt issues des chauffages domestiques et des « brûlages agricoles et pastoraux », anciennement appelés « écobuages ». Cette technique consistant à brûler la couche herbue, qui apporte de la potasse au sol et favorise la repousse d’herbe verte au printemps, est mise en œuvre entre 500 et 1 800 m d’altitude. — (Denis Sergent, Les Pyrénées à leur tour victimes de la pollution, journal La Croix, 4 janvier 2017, page 8)
   * Cinq allées couvertes mégalithiques, dix polissoirs pour les haches et des champs cultivés par écobuage ont également été localisés depuis la découverte des premiers silex il y a un siècle et demi. — (AFP, France: un village néolithique découvert après 150 ans de recherches, Le Journal de Québec, 28 août 2023)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* essartage
* brûlis

**Traductions**

* Arabe : حَرْمَسَة (ar) Harmasa
* Breton : marradeg (br) féminin
* Corse : dibbiera (co) féminin
* Finnois : kaski (fi)
* Néerlandais : stoppelbrand (nl)
* Occitan : glevada (oc)
# ébroudeur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de ébroudir, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

ébroudeur \e.bʁu.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : ébroudeuse)

* Celui qui est chargé de l’ébroudage.
   * La force hydraulique actionnait également les tenailles de l’ébroudeur. — (Jean Vidalenc, La petite métallurgie rurale en Haute Normandie sous l’Ancien Régime, 1946)

### Prononciation

* La prononciation \e.bʁu.dœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* doubeurre
# zisel

## Français

### Étymologie

    Voir le tchèque sysel.

### Nom commun

zisel \zi.zɛl\ masculin

* Nom donné par Buffon à une variété de son souslic.

**Variantes**

* zizel, zyzel

### Anagrammes

* lisez
* lizes
* silez
# narres

## Français

### Forme de verbe

narres \naʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe narrer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe narrer.

### Anagrammes

* errans
* serran

## Portugais

### Forme de verbe

narres \ˈna.ʀɨʃ\ (Lisbonne) \ˈna.xis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de narrar.