OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# flustra

## Latin

### Étymologie

    De fluo (« couler ») avec le suffixe -trum (voir lustrum) ; il correspond à notre usage poétique de « flot » pour désigner une mer peu agitée.

### Nom commun

flustra neutre pluriel

* Mer calme.
   * flustra, motus maris sine tempestate fluctuantis. Naevius in bello Poenico quod ait: honorariae honestae stabant in flustris, ut si diceret in salo — (Suet. Fragm. page 425 ed. Bip.)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Conventions internationales : Flustra
* Français : flustre
# remet

## Français

### Forme de verbe

remet \ʁə.mɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de remettre.
   * La limande qui mouillait pour sa correspondance respire, elle glose et reglose sur les contrôleurs qui blablabla et remet une couche de sale satisfaction de vieille morue recrépie sûre de son « bon droit » - et une bonne droite dans ta gueule de bourgeoise, vieillasse ?… — (Michel Kessler, Joséphine, 2002)

### Anagrammes

* Ertem
* Meert
* metre, mètre, métré
* retem
* Terem, terem
* Terme, terme, termé
* Tremé

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français remettre.

### Verbe

remet

* Remettre.
   * Mwen remèt ou kè mwen.

    Je te remets mon coeur.
# thanaka

## Français

### Étymologie

    Du birman သနပ်ခါး.

### Nom commun

thanaka \ta.na.ka\ masculin

* (Cosmétologie) Pâte cosmétique blanc-jaune d’origine végétale couramment utilisée en Birmanie pour couvrir le visage.
   * Des bouddhas clignotent dans les temples dans une ambiance de fête foraine, tandis que dehors patientent des pousse-pousse guidés par des hommes faméliques et des vendeuses de thanaka, cette poudre jaune extraite d’écorces qui fait la peau douce et un joli maquillage. — (Ariane Chemin, « Birmanie : les monastères de la révolte », Le Monde.fr, 31 octobre 2007)
   * L’éclat de rire aussi de cette petite fille aux cheveux de jais et aux joues couvertes de thanaka (pâte végétale et produit de beauté des Birmanes), cachée derrière une immense porte de teck vieille de 800 ans, ajourée et polychrome. — (Anne-Marie Grué, « Pagan sortilège birman », Le Figaro.fr, 15 octobre 2007)
   * Un peu partout des enfants jouaient. Ils avaient le visage barbouillé de thanaka, cette pâte provenant d’un arbre qu’on s’applique sur la figure pour l’embellir et la protéger du soleil et qui a la teinte terne de l’ivoire.— (Christine Jordis, Promenades en terre bouddhiste, Seuil, 2004, page 50)
* (Botanique) Arbre de différentes espèces utilisées pour produire la pâte cosmétique du même nom.
   * Dans une adorable boîte en métal – inspirée des boîtes à thé – illustrée de dessins bucoliques, on découvre l’un des trois flacons si reconnaissables de cette fragrance aux notes de fleur de cerisier, de thé blanc, de bois de thanaka et de fleur de frangipanier. — (« Coffrets à merveilles », Elle.fr, 23 novembre 2007)

**Traductions**

* Anglais : thanaka (en)
* Birman : သနပ်ခါး (my)
* Shan : ႀၼၢပ်ႈၶႃး (shn)
* Thaï : ทานาคา (th)

### Prononciation

* \ta.na.ka\

## Pitta-pitta

### Pronom personnel

thanaka

* Pronom personnel de la troisième personne du pluriel général.
# cirúrgico

## Portugais

### Étymologie

    Du latin chirurgicus.

### Adjectif

cirúrgico \si.ɾˈuɾ.ʒi.ku\ (Lisbonne) \si.ɾˈuɾ.ʒi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Chirurgical.
   * tratamento cirúrgico.

    traitement chirurgical.
   * instrumentos cirúrgicos.

    instruments chirurgicaux.
   * intervenção cirúrgica.

    intervention chirurgicale.
   * técnicas cirúrgicas.

    techniques chirurgicales.

**Dérivés**

* cirurgicamente
* medico-cirúrgico
* neurocirúrgico

### Prononciation

* Lisbonne: \si.ɾˈuɾ.ʒi.ku\ (langue standard), \si.ɾˈuɾ.ʒi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \si.ɾˈuɾ.ʒi.kʊ\ (langue standard), \si.ɽˈuɽ.ʒi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \si.ɾˈuɦ.ʒi.kʊ\ (langue standard), \si.ɾˈuɦ.ʒi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \si.ɾˈur.ʒi.ku\ (langue standard), \si.ɾˈur.ʒi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \si.ɾˈuɾ.ʒi.kʊ\
* Dili: \si.ɾˈuɾ.ʒi.kʊ\
# prophètes autoréalisateurs

## Français

### Forme de locution nominale

prophètes autoréalisateurs \pʁɔ.fɛt (z)o.tɔ.ʁe.a.li.za.tœʁ\ masculin

* Pluriel de prophète autoréalisateur.
# diurnaux

## Français

### Forme de nom commun

diurnaux \djyʁ.no\ masculin

* Pluriel de diurnal.

### Forme d’adjectif

diurnaux \djyʁ.no\

* Masculin pluriel de diurnal.
# bonnes fortunes

## Français

### Forme de locution nominale

bonnes fortunes \bɔn fɔʁ.tyn\ féminin

* Pluriel de bonne fortune.
   * Hervé n’en revenait pas et se reprenait à croire que l’homme mûr qui s’enflammait si facilement pour une jolie femme avait bien pu aller, comme le prétendait Ernest Pibrac, chercher au bal de l’Opéra des bonnes fortunes d’occasion. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 2.)
# Actaea spicata

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Actaea spicata

* Actée en épi.
# Helleborus foetidus

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Helleborus foetidus masculin

* Hellébore fétide.
# Helleborus

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Helleborus

* Ellébore.
# envoyer aux pelotes

## Français

### Étymologie

    Composé de envoyer, aux et pelotes.

### Locution verbale

envoyer aux pelotes \ɑ̃.vwa.je o pə.lɔt\ (se conjugue)

* Envoyer promener.
   * Ainsi suspecté de servir la soupe aux généraux et aux ministres de droite (bien qu'il ait vertement envoyé aux pelotes Alain Peyrefitte lorsque ce dernier prétendit s’inviter lui-même à « Apostrophes »), Pivot eût dû, en bonne logique, « sauter » lorsque advint, en mai 1981, le pouvoir socialiste. — (Édouard Brasey, L'effet Pivot, Editions Ramsay, 1986, chap. 3, §. 2)
   * Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue. — (Janine Boissard, Loup, y es-tu?, Éditions Robert Laffont, 2009, chap. 57)
   * Émile Abdou faillit s’étrangler. Des pétasses qui l’envoyaient aux pelotes avec des airs de garde-chiourme, il ne pouvait l’admettre. — Passez-moi votre Directeur ou je fais un scandale, tonitrua Émile Abdou Cambalele. — (Luc Couillard, Les Soleils du Baboukari, Éditions Les 3 Orangers, 2014)
   * Non, se dit Léonce en se préparant, cette fois, terminé, elle allait l’envoyer aux pelotes. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

**Synonymes**

* envoyer au diable
* envoyer aux flûtes
* envoyer promener
* envoyer sur les roses
# faire le mariole

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de faire, le et mariole.

### Locution verbale

faire le mariole \fɛʁ lə ma.ʁjol\ intransitif (se conjugue)

* Faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle.
   * Là-bas, il y a des cordes, du Scotch, tout ce qu’il faut pour l’empêcher de bouger ou de crier s’il veut faire le mariole. — (Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973)
# Hécube

## Français

### Étymologie

    Du latin Hecuba, issu du grec ancien Ἑκάβη, Hekábê.
    (c. 1165) Ecuba, dans le Roman de Troie.

### Nom propre

Hécube \e.kyb\ féminin singulier

* (Mythologie) Épouse de Priam et reine de Troie au destin tragique.
   * Accroupie à côté de sa fille, la grand’mère, plus courbée et plus ridée qu’Hécube, l’épouse de Priam, roi de l’Ilion, rêvassait le menton sur les genoux et les mains entrecroisées sur les os des jambes, en la position de quelque antique idole égyptiaque. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Fille d’Hécube et de Priam, respectivement reine et roi de Troie, Polyxène interroge Achille, le colérique guerrier grec, au sujet du sacrifice de sa propre personne. — (Cajetan Larochelle, « Le Sacrifice de Polyxène », dans L’Autre Visage de la guerre de Troie, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 2006, page 23)
* (Astronomie) 108ᵉ astéroïde, découverte en 1869 par Karl Theodor Robert Luther.

**Traductions**

* Anglais : Hecuba (en)

### Anagrammes

* buchée, bûchée
# auto-apitoiement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de apitoiement, avec le préfixe auto-.

### Nom commun

auto-apitoiement \o.tɔ.a.pi.twa.mɑ̃\ masculin

* Variante orthographique de autoapitoiement, apitoiement de soi-même, fait de se prendre en pitié soi-même.
   * Luc De Larochellière n’a jamais fait dans l’auto-apitoiement. — (« Survivre à l’échec : sauver son âme », La Presse.ca, 5 mars 2012)
   * Contre l’auto-apitoiement, on peut compter sur la tempête. Dans les rafales, il fallait aller vite, trancher les décisions, enlever et remettre les peaux, ce qui laissait peu de temps pour la métaphysique. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 76)
# Web 3.0

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Web 3.0

### Locution nominale

Web 3.0 \wɛb tʁwa.pwɛ̃.ze.ʁo\ masculin invariable

* (Internet) Web sémantique.

**Synonymes**

* Web sémantique

**Traductions**

* Anglais : Web 3.0 (en)

## Anglais

### Locution nominale

Web 3.0 \wɛb θɹiː.pɔjnt.əw\ invariable

* (Internet) Web sémantique.
* (Internet, Cryptomonnaies) Idée d’un Web basé sur la technologie de la blockchain et une économie basée sur les cyberjetons.
   * Shortly afterwards, Telegram founder Pavel Durov explained that he had been impressed by a quarter-million-dollar domain sale by the TON blockchain domain project, and wrote, "Let's see if we can add a little bit of Web 3.0 to Telegram in the coming weeks." — (Molly White, Telegram repossesses usernames so they can sell them as NFTs sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 5 novembre 2022)

    Peu de temps après, Pavel Durov le fondateur de Telegram a expliqué qu’il avait été impressionné par la vente d’un domaine pour un quart de million de dollars par le projet de domaine de blockchain TON, et il a écrit « Voyons si on peu ajouter un peu de Web 3.0 à Telegram dans les prochaines semaines. »

**Variantes**

* Web 3
# cloitrier

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cloitre, avec le suffixe -ier.

### Adjectif

cloitrier \klwa.tʁje\ masculin

* De cloitre, qui vit dans un cloitre.

**Variantes**

* cloîtrier

### Nom commun

cloitrier \klwa.tʁje\ masculin

* (Religion) Religieux qui habite effectivement dans le cloître, à la distinction de ceux qui sont dans la maison en qualité d’hôtes, ou qui sont réputés du dehors, parce qu’ils sont pourvus de bénéfices dépendant de la maison.
   * … ces visites font état aussi de la présence d’un cloitrier, de « mansionnaires » dont un prêtre de paroisse et d’un fermier.

**Variantes**

* cloîtrier
# piastrone

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de piastra, avec le suffixe -one.

### Nom commun

piastrone \pja.ˈstro.ne\ masculin

* Grande Plaque.
* (Armurerie) plastron, pièce de la cuirasse qui protège la poitrine.
* (Escrime) plastron, pièce de cuir, rembourrée et matelassée, dont le fleurettiste, afin d’amortir les coups de bouton de fleuret.
* (Zoologie) plastron, partie ventrale du bouclier tégumentaire des tortues.

### Anagrammes

* insperato
* pensatori
* peronista
* ripensato
* riposante
* San Pietro
* strapieno
# cocaïer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de coca, avec le suffixe -ier.

### Nom commun

cocaïer \ko.ka.je\ masculin

* Arbre produisant des feuilles de coca.
   * Bolivie, au Pérou et en Colombie. Ces trois pays andins sont les seuls où pousse le cocaïer, car jusqu’ici toutes les tentatives d’acclimatation de cet arbuste ailleurs dans le monde se sont révélées infructueuses. — (Yves Vilaginés, Briser la spirale des drogues : prohibition, trafic, répression, Article du site Les Echos.fr, le 27 février 2015)

**Synonymes**

* arbre à coca

**Traductions**

* Conventions internationales : Erythroxylum coca (wikispecies)
* Espagnol : coca (es) féminin

### Anagrammes

* co-créai, cocréai
* coerçai
* coriace
* écorçai
# ayminate

## Français

### Étymologie

    Du catalan ayminade.

### Nom commun

ayminate féminin

* (Désuet) (Occitanie) (Métrologie) Mesure ancienne de superficie agraire, variable selon les lieux.
   * Roussillon: Ayminate de 1500 cannes carrées = 59,273 ares
   * L’ayminate varie de contenance dans le Roussillou, selon les diverses localités. - La grande ayminate a 63 arcs. - La moyenne 60 - La petite 47 - L’ayminate de nos vignes se rapporte à cette dernière. — (Calmette, Bulletin de la Société agricole, 1839)

## Moyen français

### Étymologie

    Du catalan ayminade.

### Nom commun

ayminate féminin

* (Occitanie) (Métrologie) Ayminate.
   * Etablissement consenti en faveur de Pere Delaris de Corsavi, d’une pièce de terre au terroir du dit lieu, au « serrat dels Solls », de 6 ayminates, confrontant d’orient avec « lo collet de las gomares », du midi avec « lo serrat de las boixeres », d’occident avec « lo serrat de la Talleda », et de septentrion avec les terres de la Jaumeta. — (Père Delaris, Archives Départementales des Pyrénées Orientales, Capbreu de Corsavy, 24 avril 1543, folio 270fr)

**Variantes**

* ayminade
* eymate
* aymate

**Apparentés étymologiques**

* hémine, émine
* éminée
# claquebois

## Français

### Étymologie

    Composé de claquer et de bois.

### Nom commun

claquebois \klak.bwɑ\ masculin

* Xylophone.
   * On construit des instruments de musique en suspendant sur des fils des lames de longueur différente ; on les dispose de manière que les lames posent par leurs nœuds. On frappe au milieu pour déterminer le mouvement vibratoire. Le glasschord, […], est un instrument de ce genre , fait avec des lames de verre ; le claquebois ou xylocordéon est fait avec des lames de bois. — (Eugène Soubeiran, Précis élémentaire de physique, 2ᵉ édition, Paris: chez Fortin, Masson & Cⁱᵉ, 1844, p. 134)
   * Il était suivi d’une musique composée d’un claquebois, d’un cornet-à-bouquin, d’un courtaud et d’une trompe.— (Amans-Alexis Monteil, Histoire des français des divers etats ou histoire de france aux cinq derniers siecles, vol.4 : XVIIᵉ siecle, Paris : Victor Lecou, 1848, p.241)
# oïkoumène

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien οἰκουμένη, oikouménê (« terre habitée, monde connu »), apparenté à œcuménisme.

### Nom commun

oïkoumène \ɔj.ku.mɛn\ masculin

* (Antiquité) Terre habitée, monde connu, écoumène.
   * Pourtant, Rome, ville gigantesque pour l’époque, ville « cosmopolite », centre d’un pouvoir qui s’étend sur tout le « monde civilisé » d’expression grecque ou latine (l’oïkoumène, disaient les Grecs), Rome demeure une cité, la cité-reine. — (Augusto Fraschetti, Auguste et Rome, Presses universitaires du Mirail, Toulouse, 2002 (préface de Jean-Marie Pailler))

**Variantes orthographiques**

* oikoumène (erroné)

**Traductions**

* Latin : oecumene (la)
# clatra

## Latin

### Nom commun

clatra neutre pluriel

* Variante de clathri.
# conservai

## Français

### Forme de verbe

conservai \kɔ̃.sɛʁ.ve\

* Première personne du singulier du passé simple de conserver.

### Anagrammes

* caverions
* cervaison
* conversai
* convieras
* crevaison
* écarvions
* Noviercas
* recavions
* reconvias

## Portugais

### Forme de verbe

conservai \kõ.sɨɾ.vˈaj\ (Lisbonne) \kõ.seɾ.vˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de conservar.
# dzeltens

## Letton

### Adjectif

dzeltens \d͡zæl.tæns\

* Jaune.
# conservais

## Français

### Forme de verbe

conservais \kɔ̃.sɛʁ.vɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de conserver.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de conserver.

### Anagrammes

* cervaisons
* conversais
* crevaisons
* écrivasson

## Portugais

### Forme de verbe

conservais \kõ.sɨɾ.vˈajʃ\ (Lisbonne) \kõ.seɾ.vˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de conservar.
# colorifique

## Français

### Étymologie

    Du latin color (« couleur ») et -fique (« faire »).

### Adjectif

colorifique masculin et féminin identiques

* Qui produit de la couleur.
# Konditorei

## Allemand

### Étymologie

    Mot dérivé de Konditor (« pâtissier »), avec le suffixe -ei.

### Nom commun

Konditorei \ˌkɔnditoˈʀaɪ̯\ féminin

* Pâtisserie.
   * In dieser Konditorei gibt es sehr gute Windbeutel mit Sahnefüllung.

    Cette pâtisserie propose de très bons choux fourrés à la crème.
# melns

## Letton

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *melh₂- qui a également donné malus en latin, मल mála (« saleté », « crasse », « poussière ») en sanskrit, et melne en vieux prussien.

### Adjectif

melns \mælns\

* Noir (couleur).
# contagionnaire

## Français

### Étymologie

    Dérivé de contagion, avec le suffixe -aire.

### Nom commun

contagionnaire \kɔ̃.ta.ʒjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Contagionniste.

### Anagrammes

* contagionnerai
* recontagionnai
# conservez

## Français

### Forme de verbe

conservez \kɔ̃.sɛʁ.ve\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de conserver.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de conserver.
   * Conservez le bénéfice de vos efforts. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 18)

### Anagrammes

* conversez
# thought-processes

## Anglais

### Forme de nom commun

thought-processes \ˈθɔːt.ˈpɹəʊ.sɛs.ɪz\ ou \-ˈpɹɒs.ɛs.ɪz\

* Pluriel de thought-process.
# κόλλυβα

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien κόλλυβα, kólluba.

### Nom commun

κόλλυβα, kolliba neutre pluriel

* (Cuisine) Dessert offert au moment des enterrements.
   * Να σου βράσω τα κόλλυβα, je bouillirai ta collyba (tu peux crever).
* Argent.
   * με ξένα κόλλυβα, aux dépens des autres.

## Grec ancien

### Étymologie

    Pluriel hétéroclite de κόλλυβος, kóllubos (« petite pièce »).

### Forme de nom commun

κόλλυβα, kólluba neutre pluriel

* Gâteaux rond, petits pains rond.
# Compitalia

## Latin

### Étymologie

    De compitum (« carrefour ») avec le préfixe suffixe -alis.

### Nom commun

Compitalia neutre pluriel

* Compitales, fête en l'honneur des lares des carrefours.

**Apparentés étymologiques**

* compitalis
# competição

## Portugais

### Étymologie

    Du latin competitio.

### Nom commun

competição \kõ.pɨ.ti.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \kõ.pe.tʃi.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Compétition.
   * “Diante de indícios de manipulação de resultados em competições esportivas, com repercussão interestadual e até internacional, estou determinando hoje que seja instaurado Inquérito na Polícia Federal para as investigações legalmente cabíveis”, escreveu Dino no Twitter. — (Peter Frontini, « Dino determina investigação da PF sobre suspeita de manipulação de jogos de futebol », dans Istoé esportes, 11 mai 2023 [texte intégral])

    "Face aux indices de manipulation des résultats dans les compétitions sportives, avec des répercussions interétatiques et même internationales, je ordonne aujourd'hui qu'une enquête soit ouverte au sein de la police fédérale pour les investigations légalement applicables", a écrit Dino sur Twitter.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.pɨ.ti.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.pɨ.ti.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.pe.tʃi.sˈə̃w\ (langue standard), \kõ.pe.ti.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.pe.tʃi.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.pe.tʃi.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.pe.ti.sˈãw\ (langue standard), \kõm.pe.ti.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.pe.ti.sˈɐ̃w\
* Dili: \kõm.pɨ.ti.sˈə̃w\
# mutilação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin mutilatio.

### Nom commun

mutilação \mu.ti.lɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \mu.tʃi.la.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Mutilation.

### Prononciation

* Lisbonne: \mu.ti.lɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \mu.ti.lɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \mu.tʃi.la.sˈə̃w\ (langue standard), \mu.ti.la.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mu.tʃi.la.sˈɐ̃w\ (langue standard), \mu.tʃi.la.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \mu.ti.lɐ.sˈãw\ (langue standard), \mu.ti.lɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \mu.ti.lɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \mu.ti.lə.sˈə̃w\
# colobome

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien κολόβωμα, kolobôma (« mutilation »), de κολοβός (« tronqué »).

### Nom commun

colobome \kɔ.lɔ.bom\ masculin

* (Médecine) Malformation consistant en une fissure de la paupière, ou de l'iris ou de la rétine.
   * Le colobome est une solution de continuité dans les membranes oculaires ou plus simplement un manque dans la structure oculaire, en l’occurrence dans la papille et le nerf optique. — (Henry Hamard, ‎Jacques Chevaleraud, ‎Pierre Rondot, Neuropathies optiques, 1986)
   * Et c’est parce que la cadette des sœurs de mon copain Sawo avait un défaut dans l’œil, ce qu’en médecine on appelle un colobome, un défaut de l’iris en forme de trou de serrure, qu’appliquant mon esprit à ce trou je crois aujourd’hui avoir pénétré dans l’âme même de la pénitente de la Sainte-Baume [...] — (Blaise Cendrars, L’homme foudroyé, Denoël, 1945, collection Folio, 2002, pages 314-315)

**Variantes**

* coloboma
# faîte suprême

## Français

### Étymologie

    Calque du chinois 太極, tàijí, composé de faîte et de suprême.

### Locution nominale

faîte suprême \fɛt sy.pʁɛm\ masculin singulier

* (Philosophie, Taoïsme) Source ultime de l’univers qui produit le yin et le yang, en philosophie chinoise.
   * Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. Mais ces deux principes qui forment tout et se retrouvent partout chez les Chinois, ont cependant un principe supérieur qui est la figure suivante : ○ ou ☯ nommée taï-Ki, le faîte suprême, le grand vide, au-delà duquel il n’existe rien. — (Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, page 307)
   * Ce qui est au dessus de la forme est l’univers des li, ou des normes propres à tous les objets ou catégories d’objets possibles. Ce monde des li est dominé par le t’ai-ki, le « Faîte suprême », symbole premier des commentateurs du Livre des Mutations. — (Radiodiffusion-Télévision française, Aspects de la Chine : Langue, histoire, religions, philosophie, littérature, arts, 1959)

**Variantes orthographiques**

* Faîte Suprême

**Synonymes**

* taiji
* taï-ki (Désuet)
* t’ai-ki (Désuet)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* yang
* yin
* yin-yang

**Traductions**

* Anglais : taiji (en), Supreme Ultimate (en)
* Chinois : 太极 (zh) (太極) tàijí
* Coréen : 태극 (ko) (太極) taegeuk
* Japonais : 太極 (ja) taikyoku
# ychigare

## Latin

### Étymologie

    «yschic exegar», passif futur du verbe latin, exigere, première personne du singulier, « exiger un tribut, une redevance. » Ressemblance avec le gascon : « eschagoar », partager.

### Nom commun

ychigare type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ? (voir la conjugaison)

* (Hapax) Terme des « Coutumes » de l’Ancien Régime : rente annuelle.
   * Sans vouloir dérober à Issigeac une si haute origine, il m’est impossible de ne pas mentionner ici l’analogie qui se trouve entre son nom et une expression employée dans un des articles de la Coutume de Bergerac : « Item si quis receperit animal ad certum cabal, dominas dictorum animalium poterit mandare dictum nutrientem de Yschic Exegar. Quo mandato, dictus nutritor... tenetur post octo dieu adducere dicta animalia in foro seu in villa Brageriaci…. et Ychigare (alias Yschiguare) , et nihilominus... solvendo dictum Yschic sive lucrum [...]» (Tit. 31 ). — (Alexis Joseph Dominique de Gourgues (vicomte), Dordogne: Noms anciens de lieux du Département page 67, note 1. citant une « Ordonnance des roys de France de la 3e race »)

**Variantes orthographiques**

* yschigare
* yschiguare
* yshiguare

**Apparentés étymologiques**

* issue
* eychide
* ychyde
* yschic
# conarium

## Français

### Étymologie

    Latinisation du grec ancien κωνάριον, kônarion de même sens.

### Nom commun

conarium \kɔ.na.ʁjɔm\ masculin

* (Anatomie) Glande pinéale, épiphyse.
   * Où se forme la petite glande nommée conarium.
   * Mais si le rôle du cerveau est ainsi très important, plus encore est celui de cette glande pinéale, le conarium, dont Descartes fait le siège de l’âme. — (Pierre Humbert, Philosophes et savants, 1953)

### Anagrammes

* Mourniac