OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# chemisette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chemise, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

chemisette \ʃ(ə).mi.zɛt\ féminin

* (Vieilli) (Désuet) Vêtement qui se portait sur la chemise.
* (Vieilli) Sorte de corsage ou de guimpe que portent les femmes et les jeunes filles.
   * On en voit qui, dans les salons, passent leur vie à regarder la dentelle de leurs chemisettes et à remettre en place les épaulettes de leurs robes, ou bien à faire jouer les brillants de leur prunelle en contemplant les corniches. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * L’enfant s’assit patiemment. Là était le petit fauteuil d’osier, marqué de son corps, et le tabouret qu’elle aimait, et la petite glace plus chérie parce qu’elle était cassée, et la dernière chemisette qu’elle avait cousue, la chemisette « qui s’appelait Monelle », dressée, un peu gonflée, attendant sa maîtresse. — (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
   * Et Pausole observait debout les révélations successives d’un corps teinté, ferme, vivace, tandis qu’elle ouvrait tour à tour la chemisette bossue, la jupe monastique, le difforme pantalon blanc. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   * Mimi Pinson chante. Sa romance jolie est sentimentale. En son cœur fleurit la fleur bleue. Et sa chemisette a des faveurs roses qu’on la supplie d’accorder. Qu’elle les accorde ou qu’elle les refuse, elle éclate de rire. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 342)
   * Elle ôte sa robe et va en chercher une autre : une jupe sombre et une chemisette. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
   * La jeune personne de quinze ans […] portait des cheveux très noirs noués en catogan, une chemisette agitée, une jupe de son âge, une ceinture de cuir. — (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre I)
* Chemise à manches courtes.
   * Il préférait la musique classique et les chemisettes à carreaux mais, pour attirer les concupiscences, il devait avoir la tenue wesh-wesh, l'allure racaille, la casquette Nike, visière retournée en prime. — (Antoine Gouguel, Chifoumi !, Éditions du Frigo, 2011, page 77)
* (Belgique) (Suisse) Vêtement ou sous-vêtement sans col ni manches.

**Synonymes**

**du sous-vêtement sans col ni manches**

* débardeur
* finette (Bas-Rhin)
* marcel (pour les hommes)
* top (pour les femmes)
* camisole (Canada) (Suisse)
* singlet (Belgique)

**Traductions**

* Créole haïtien : chemizèt (*)
* Occitan : camiseta (oc), chamiseta (oc)
# chinchilla

## Français

### Étymologie

    Le mot chinchilla vient d’une tribu indienne des Andes, les Chinchas, ou de l’espagnol chinche désignant à l’origine une punaise, puis un mammifère malodorant. Chinchilla veut dire littéralement « petit Chincha » ou « petit chinche ».
    (chat) (XXᵉ siècle) Car la couleur de son poil évoque celle de la fourrure du chinchilla.

### Nom commun

chinchilla \ʃɛ̃.ʃi.la\ masculin

* Genre d’animal de l’ordre des rongeurs dont la fourrure est très estimée, il comprend deux espèces sauvages devenues rares, vivant en Amérique du Sud, et une forme domestiquée.
   * C’était le chinchilla, petit rongeur doux et craintif, riche en fourrure, qui tient le milieu entre le lièvre et la gerboise. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
* (Par métonymie) Fourrure de cet animal.
   * La veuve avait une robe verte garnie de chinchilla, qui lui allait comme une tache de cambouis sur le voile d'une mariée — (Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839)
* Couleur de cet animal.
   * Ses yeux bruns étaient bordés de noir ou plutôt meurtris ; sa lèvre supérieure était ornée d’un duvet brun qui dessinait une espèce de fumée ; elle avait les lèvres menues, et son front impérieux était rehaussé par une chevelure jadis noire, mais qui tournait au chinchilla. — (Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur)
   * En s’examinant tous les jours, on finit, à l’exemple du baron, par se croire peu changé, jeune, alors que les autres voient sur nos têtes une chevelure tournant au chinchilla, des accents circonflexes à notre front, et de grosses citrouilles dans notre abdomen. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Chinchilla) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Dérivés**

* chinchilla petit (Race de lapins)
* grand chinchilla (Race de lapins)

**Traductions**

* Anglais : chinchilla (en)
* Espagnol : chinchilla (es)
* Italien : cincillà (it)
* Kotava : wiftol (*)
* Russe : шиншилла (ru)
* Anglais : chinchilla (en)
* Italien : cincillà (it)

### Nom commun 2

chinchilla \ʃɛ̃.ʃi.la\ masculin

* Race ou variété de chat, originaire d’Angleterre, issue du persan, à queue en panache, à poil long, et à robe blanche à aspect perlé.

**Synonymes**

* chat chinchilla
* persan chinchilla

**Traductions**

* Anglais : chinchilla (en), chinchilla longhair (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* félidés (Felidea)
   * chat domestique (Felis catus)

### Nom commun 3

chinchilla \ʃɛ̃.ʃi.la\ masculin

* Synonyme de chinchilla petit (race de lapins).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* grand chinchilla
# chignon

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français chaaignon (« chaînon, nuque, chignon »).

### Nom commun

chignon \ʃi.ɲɔ̃\ masculin

* (Coiffure) Partie de la coiffure des femmes que forment les cheveux relevés et noués par derrière.
   * Quand nous sortions, elle faisait son chignon qui, malgré le peigne en losange et l’aiguille effilée, se désagrégeait trop vite. — (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 127)
   * Un nez long, un nez avide, plus gras que tout le visage, et des yeux… Je ne les ai vus qu’une fois, car ils regardaient d’habitude la terre et s’abritaient en outre sous un canotier de paille noire, trop petit pour le crâne de Voussard et posé en avant sur son front comme les chapeaux que portaient les femmes sous le second Empire, pendant la mode du chignon Benoiton. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 100)
   * Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. — (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, page 57)
   * Un simple geste, comme de remodeler un chignon, suffit parfois à restaurer sa dignité. Insensiblement, Adrienne reprend son calme. Pouvoir exécuter en présence d’une brochette de mâles, et comme machinalement, mais avec grâce, mais avec autorité, un rituel de ce genre, revient à livrer quelque chose de son intimité, à la donner en communion, mais sans la compromettre. J’en suis le témoin ému. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l’Olivier / Le Seuil, 2000, page 134)
* Le derrière du cou.
   * Les emboîtements les plus remarquables [des os] sont ceux de l’épine du dos qui règne depuis le chignon du cou jusqu’au croupion. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Traité de la connaissance de Dieu et de soi-même, 1741)

**Dérivés**

* se crêper le chignon
* chignon banane
* chignonner
* chignozof
* se rechignonner

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* macarons

**Traductions**

* Allemand : Haarknoten (de)
* Anglais : bun (en), chignon (en)
* Espagnol : moño (es)
* Espéranto : hartubero (eo)
* Grec : κότσος (el) kótsos masculin
* Ido : chiniono (io)
* Indonésien : sanggul (id), gelung (id)
* Italien : cignone (it) masculin, chignon (it) masculin, croccia (it) féminin
* Japonais : お団子 (ja) odango, シニョン (ja) shinyon
* Luxembourgeois : Chignon (lb) masculin, Chignonen (lb) pluriel
* Néerlandais : haarknot (nl), toet (nl), wrong (nl), haarwrong (nl)
* Norvégien (bokmål) : hårknute (no) masculin
* Polonais : kok (pl)
* Portugais : carrapito (pt) masculin
* Roumain : coc (ro) neutre
* Russe : шиньон (ru)
* Suédois : knut (sv)
* Tchèque : drdol (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Emprunté au français chignon.

### Nom commun

chignon \ʃɪn.ˈjɑn\ ou \ʃɪn.ˈjɒn\

* (Coiffure) Chignon

**Synonymes**

* bun

### Prononciation

* \ʃɪn.ˈjɑn\ (États-Unis)
* \ʃɪn.ˈjɒn\ (Royaume-Uni)
# christ

## Français

### Étymologie

    Antonomase de Christ.

### Nom commun

christ \kʁist\ masculin

* Représentation du Christ, de Jésus.
   * Voici la copie textuelle d'un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d'un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix. — (Clodomir Boulanger, Monographie du village d’Allaines, in-8° : Paris : chez Leroux & Péronne : chez Loyson, 1903, p. 97)
   * M. Léon Fautrat présente au Comité un petit christ en cuivre, provenant de fouilles exécutées sur la place de Creil pour une construction. — (Société d'histoire et d’archéologie de Senlis, Comptes rendus et mémoires, 1908)

**Dérivés**

* avoir une figure de christ : ressembler au visage que la peinture donne souvent de Jésus en croix

**Hyponymes**

* crucifix

**Traductions**

* Anglais : Christ (en)
* Espagnol : cristo (es) masculin
* Grec : christ (el)
* Néerlandais : christus (nl)

### Interjection

christ \kʁis\

* (Québec) (Vulgaire) Juron, sacre manifestant la colère ou l’indignation.
   * Ça me suffit Et puis l'espoir, bordel, l'espoir. Ça compte, christ! — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 200)

**Dérivés**

* :Sacres québécois
# chrysolithe

## Français

### Nom commun

chrysolithe \kʁi.zɔ.lit\ féminin

* (Minéralogie) (Désuet) Variante de chrysolite.
   * Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * La campagne s'étendait au loin, sous le soleil, dans une vapeur lumineuse. Des champs de maïs d'un vert clair de chrysolithe alternaient avec des cultures de millet. — (Alexander Lernet-Holenia, Le Régiment des Deux-Siciles, traduit de l'allemand par Bruno Weiss, Calmann-Lévy, 1988, page 156)
   * Il me faut parler de la chrysolithe tant que je m’en souviens, car la chrysolithe a été naturellement distinguée comme pierre largement supérieure aux autres, et que chacun devrait aimer. — (Valérie Gontero, Sagesses minérales, 2010)

**Notes**


    Généralement les mots formés avec le suffixe -lithe sont masculins à l'exception de quelques uns comme celui-ci.
# chrysoprase

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Via le latin chrysoprasus, du grec χρυσόπρασος, khrusóprasos.

### Nom commun

chrysoprase \kʁi.zɔ.pʁɑz\ féminin

* (Minéralogie) Variété gemme de calcédoine nickélifère.
   * ― Ô ma chère Laura, lui dis-je avec effort en appuyant mes lèvres sur sa main, comment peux-tu appliquer le mot de travail ingrat à l’admirable voyage que nous avons fait ensemble dans le cristal ? Rends-moi cette resplendissante vision des océans d’opale et des îles de lapis ! Retournons aux verts bosquets de la chrysoprase et aux sublimes rivages de l’euclase et de la spinelle, ou aux fantastiques stalagmites des grottes d’albâtre qui nous invitaient à un si doux repos ! Pourquoi as-tu voulu me faire franchir les limites du monde sidéral et me faire voir des choses que l’œil humain ne peut supporter ? — (George Sand, baronne Dudevant], « Laura. ― Voyage dans le cristal/I », in Laura - Voyages et impressions, Calmann Lévy, 1881 (1865))
   * Je devrais maintenant énumérer les marchandises qu’on y achète avec bénéfice : agate, onyx, chrysoprase, et d’autres variétés de calcédoine ; louer la chair du faisan doré qu’on y cuisine sur la flamme du bois de cerisier sec et qu’on saupoudre de beaucoup d’origan ; parler des femmes que j’ai vues prendre leur bain dans le bassin d’un jardin et qui parfois — dit-on — invitent le passant à se dévêtir avec elles, et les pourchasser dans l’eau. — (Italo Calvino, Les Villes invisibles, 1972 ; traduite de l’italien par Jean Thibeaudeau, 1974, page 17)
   * C’est l’Inde, patrie des pierres, qui nous envoie la chrysoprase. — (Marbode, Poème des pierres précieuses, XIᵉ siècle, 1996 : traduit du latin, présenté et annoté par Pierre Monat)
   * Seules la chrysolite et la chrysoprase peuvent présenter quelques discrètes nuances jaunâtres, mais leur coloration s’inscrit bien davantage dans la gamme des verts que dans celle des jaunes. — (Michel Pastoureau, Jaune. Histoire d’une couleur, Seuil, 2019, page 71)

**Variantes**

* chrysophrase
* chysoprasus
# chuchotement

## Français

### Étymologie

    (1579) De chuchoter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

chuchotement \ʃy.ʃɔt.mɑ̃\ masculin

* Action de chuchoter.
   * Pendant les deux ou trois minutes de chuchottemens qui servirent de préliminaires à l’examen solennel que devait subir le candidat […] — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833)
   * Il ne mêle plus, à ce qu’il nommait nos « jeux », ce libertinage qui s’aide d’une combinaison de miroirs, d’un livre… belge, de mots faits pour le chuchotement et qu’on se force à crier à haute voix, tout crus… — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
* Bruit fait par cette action.
   * Enfin, en ces temps particulièrement bruyants médiatiquement, de nombreux fans d’Arte y apprécient les silences et chuchotements, et l’absence d'émissions et de jingles criards. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 10)
   * Un rideau de velours grenat s’abaissait lentement, cependant que s’atténuait la lumière et que bruissaient les derniers chuchotements. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 82)
   * La fin ressemblait plus à un épuisement qu’à un arrêt —un diminuendo où le martèlement du rythme se changea en un chuchotement qui se prolongea bien au-delà du vrai silence où il finit par se fondre. — (Henry Miller, L’Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
   * Ses pieds s’enfonçaient dans les feuilles mortes comme dans une eau bruyante et, pendant quelques minutes, ce grand chuchotement bavard l’empêcha de réfléchir. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 22)
   * Héloïse dit et redit son chapelet. Les grains cliquettent de minute en minute et sans relâche, le chuchotement rapide des oraisons s’allonge. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Les bruits de la brousse —craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements— forment un langage secret. — (Pierre Cappelaere, Kenya : Safaris, ethnies et politique, L’Harmattan, Paris, 2004)

**Variantes orthographiques**

* chuchottement (Désuet)

**Apparentés étymologiques**

* chuchot
* chuchoter
* chuchoté
* chuchoterie
* chuchotis
* chuchu

**Traductions**

* Allemand : Geflüster (de) neutre
* Anglais : whisper (en)
* Catalan : xiu-xiu (ca) masculin, xiuxiueig (ca) masculin
* Espagnol : cuchicheo (es) masculin, susurro (es) masculin
* Italien : bisbiglio (it) masculin
* Polonais : szept (pl)
* Portugais : sussurro (pt) masculin
* Roumain : șoaptă (ro)
* Russe : шёпот (ru), шепот (ru)
* Same du Nord : savkkus (*)
* Serbo-croate : šapat (sh), шапат (sh)
* Sicilien : arrisbìgghiu (scn) masculin
* Suédois : viskning (sv)
* Tchèque : šepot (cs)

### Prononciation

* \ʃy.ʃɔt.mɑ̃\
# Colorado

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Colorado.

### Nom propre

Colorado \kɔ.lɔ.ʁa.do\ masculin

* (État) Un des cinquante états des États-Unis d’Amérique (code postal CO), bordé par le Wyoming au nord, le Nebraska au nord-est, le Kansas à l’est, l’Oklahoma au sud-est, le Nouveau-Mexique au sud, et l’Utah à l’ouest, et dont la capitale est Denver.
   * Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 23)
* (Géographie) Fleuve situé en Amérique du Nord, qui traverse les montagnes Rocheuses, et est célèbre pour son canyon.
   * Dans la seconde moitié du XXᵉ siècle, les Américains avaient détourné le cours du fleuve Colorado ; ce dernier ne se déversait plus dans la mer de Cortez, mais servait à irriguer les États du Nouveau-Mexique et du Texas. Côté États-Unis, on voyait des champs verdoyants ; côté Mexique, tout était aride. — (Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, n° 100, p. 320)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Coloradien, Coloradienne, coloradien
* Coloradoain, Coloradoaine, coloradoain (Rare)

**Dérivés**

* bête du Colorado
* épinette du Colorado
* sapin du Colorado

**Traductions**

* Allemand : Colorado (de)
* Anglais : Colorado (en)
* Galicien : Colorado (gl)
* Italien : Colorado (it)
* Occitan : Colorado (oc)

## Allemand

### Étymologie

    De l’espagnol Colorado.

### Nom propre

Colorado neutre

* (État) Colorado.
   * Die Hauptstadt von Colorado ist Denver.
* (Géographie) Fleuve Colorado.

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol Colorado.

### Nom propre

Colorado

* (État) Colorado.
* (Géographie) Fleuve Colorado.

## Espagnol

### Étymologie

    De río colorado (« rivière colorée »), allusion à ses alluvions rougeâtres. L’État tient son nom du fleuve.

### Nom propre

Colorado masculin singulier

* (Géographie) Fleuve Colorado.
   * El cañón del Colorado.
* (État) Colorado.

## Italien

### Étymologie

    De l’espagnol Colorado.

### Nom propre

Colorado \ko.lo.ˈra:.do\

* (État) Colorado.
* (Géographie) Fleuve Colorado.

## Tchèque

### Étymologie

    De l’espagnol Colorado.

### Nom propre

Colorado \kɔlɔraːdɔ\ neutre

* (État) Colorado.
* (Géographie) Fleuve Colorado.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* coloradský
# Maryland

## Français

### Étymologie

    (1632) De l’anglais Maryland.

### Nom propre

Maryland \ma.ʁi.lɑ̃d\ masculin

* (État) État du côte de l'est des États-Unis d’Amérique (code postal MD), bordé par la Pennsylvanie au nord, le Delaware à l’est, l’océan Atlantique au sud-est, la Virginie et le district de Columbia au sud-ouest, et la Virginie-Occidentale à l’ouest. Sa capitale est Annapolis.
   * C'est ainsi, et c'est un comble, que le discours œnologiquement correct qui s'est imposé au pays de Rabelais, de Molière et de Gentil-Bernard est inspiré par la prose gluante de Robert Paker, le gourou du Maryland amateur d'arômes de ketchup et de senteurs de boite à épices. — (Sébastien Lapaque, note de lecture sur « La Mort du vin de Raymond Dumay, La Table Ronde », dans la Revue des Deux Mondes, novembre 2019, p. 208)
   * Le Maryland est devenu le premier état américain à approuver un impôt sur la publicité en ligne, un secteur largement dominé par Google et Facebook. — (AFP, Le Maryland s'attaque aux géants du web, Le Journal de Montréal, 13 février 2021)
   * Pour illustrer cette coopération spatiale, les journalistes qui suivent la délégation française étaient conviés, mardi, au centre de vol spatial Goddard de la Nasa, dans le Maryland. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 4)
* (Géographie) Village du Pays de Galles situé dans le Monmouthshire.
* Comté du Liberia.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Marylandais, Marylandaise
* marylandais

**Traductions**

* Allemand : Maryland (de)
* Anglais : Maryland (en)
* Arabe : ماريلند (ar)
* Coréen : 메릴랜드 (ko) Merillaendeu
* Japonais : メリーランド (ja) Merīrando
* Occitan : Maryland (oc)
* Anglais : Maryland (en)
* Gallois : Maryland (cy)

### Anagrammes

* Malandry

## Allemand

### Étymologie

    De l’anglais Maryland.

### Nom propre

Maryland \ˈmɛʁilɛnt\, \ˈmɛərɪlænd\

* (État) Maryland.
   * Ein lauter Knall hat am Sonntag viele Menschen in der US-Hauptstadt Washington D.C. und den angrenzenden Bundesstaaten Virginia und Maryland aufgeschreckt. — ((SZ/dpa/Bloomberg/tpa), « Überschallknall schreckt Menschen in Washington und Umgebung auf », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 [texte intégral])

    Dimanche, un fort claquement a suscité l'inquiétude de nombreuses personnes dans la capitale américaine Washington D.C. et dans les États voisins de Virginie et du Maryland.

## Anglais

### Étymologie

    Composé de Mary et de land.
   * (1632) Pour l’État américain, nommé en l’honneur d’Henriette-Marie de France, reine d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande, épouse du roi Charles Iᵉʳ.

### Nom propre

Maryland \ˈmɛɹ.ə.lənd\ (États-Unis), \ˈmɛə.ɹɪ.lənd\ (Royaume-Uni)

* (État) Maryland.
* (Géographie) Maryland, dans le Monmouthshire.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Marylander

## Gallois

### Étymologie

    De l’anglais Maryland, en bon gallois Llanfair.

### Nom propre

Maryland

* (État) Maryland.
* (Géographie) Maryland, dans le Monmouthshire.

## Tchèque

### Étymologie

    De l’anglais Maryland.

### Nom propre

Maryland \mɛrɪlɛnt\ masculin inanimé

* (État) Maryland.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* marylandský
# concomitante

## Français

### Forme d’adjectif

concomitante \kɔ̃.kɔ.mi.tɑ̃t\

* Féminin singulier de concomitant.

## Italien

### Étymologie

    De concomitare.

### Adjectif

concomitante \kon.ko.mi.ˈtan.te\

* Concomitant.

### Anagrammes

* connettomica

## Portugais

### Étymologie

    Du latin concomitans.

### Adjectif

concomitante \kõ.ku.mi.tˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \kõ.ko.mi.tˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Concomitant.

**Dérivés**

* concomitantemente

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.ku.mi.tˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \kõ.ku.mi.tˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.ko.mi.tˈə̃.tʃi\ (langue standard), \kõ.ko.mi.tˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.kõ.mi.tˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \kõ.kõ.mi.tˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.ko.mi.tˈã.tɨ\ (langue standard), \kõŋ.kʷɔ̃.mi.tˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \kõŋ.ko.mi.tˈãn.tɨ\
* Dili: \kõŋ.ko.mi.tˈãntʰ\