OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# raoultiens

## Français

### Forme d’adjectif

raoultiens \ʁa.u.ljɛ̃\ ou \ʁa.ul.tjɛ̃\

* Masculin pluriel de raoultien.
   * Zéro source, propos propagandistes raoultiens, complotisme... Bon cocktail de bullshit que voilà. — (tweeter.com, 22 avril 2020)

### Forme de nom commun

raoultiens \ʁa.u.ljɛ̃\ ou \ʁa.ul.tjɛ̃\ masculin

* Pluriel de raoultien.
   * Prêts à croire en des solutions miracles et en l’avenir meilleur, les raoultiens défendent crocs acérés leurs idées sur la science alors même qu’ils n’y connaissent rien. — (Bérangère Rozez, Raoultiens et anti-raoultiens divisent la France sur Le Club de Mediapart, 22 mai 2020)
   * La nébuleuse des “raoultiens” — (Paul Laubacher, Élodie Page et Caroline Michel-Aguirre, « La nébuleuse des “raoultiens” », dans L'Obs, nᵒ 2891, 2 avril 2020)

### Anagrammes

* Laurieston
* nolisateur
* retaluions
* taluerions
* tiaulerons
* uranotiles
# Llanfihangel Llantarnam

## Gallois

### Étymologie

    Composé de Llanfihangel et de Llantarnam.

### Nom propre

Llanfihangel Llantarnam

* (Géographie) Llantarnam.
# Teyrnon

## Gallois

### Étymologie

    De teyrn.

### Prénom

Teyrnon

* Nom d’homme.
   * Teyrnon Twrf Liant.
# taglys y perthi

## Gallois

### Étymologie

    Composé de taglys, y et perth.

### Nom commun

taglys y perthi

* (Botanique) Liseron des haies.
# taglys

## Gallois

### Étymologie

    Composé de tag et de llys.

### Nom commun

taglys masculin

* (Botanique) (Indénombrable) Liseron.
   * Taglys mawr, grand liseron.
# perthi

## Gallois

### Forme de nom commun

perthi \pɛrθi\

* Pluriel de perth.
# satrapesse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de satrape, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

satrapesse \sat.ʁa.pɛs\ féminin

* (Noblesse) Épouse d’un satrape.
   * Quant à la reine ou satrapesse Épyaxa, qui avait plu à ce même prince , elle était retournée en Cilicie. — (Pierre Daunou, Cours d’études historiques, tome 11, Firmin-Didot, Paris, 1845, page 447)
* (Par plaisanterie) Titre du collège de pataphysique (pour un homme, on dit : satrape).
   * Quel est votre statut au sein du Collège de Pataphysique ? Je suis régent. A une époque, Jean Ferry avait souhaité que ma femme soit satrapesse, ce qui m’aurait permis d’être satrape-consort. — (Je n’ai pas été violé par une boulangère (entretien avec François Caradec) sur L’Alamblog, 14 novembre 2008)

**Traductions**

* Anglais : satrapess (en)
* Grec : σατράπισσα (el) satrápissa féminin
* Italien : satrapessa (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \sat.ʁa.pɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.

### Anagrammes

* estrapasse, estrapassé
* étrapasses
* paressâtes
* pétarasses
* pétasseras
* rapetasses, rapetassés
* repassâtes
* repastasse
* repetassas, repétassas
* retapasses
* strapassée

## Italien

### Forme de nom commun

satrapesse \sa.tra.ˈpes.se\ féminin

* Pluriel de satrapessa.
# Llanfabon

## Gallois

### Étymologie

    Composé de llan et de Mabon.

### Nom propre

Llanfabon

* (Géographie) Llanvabon.
# Mabon

## Gallois

### Étymologie

    De mab (« fils »).

### Prénom

Mabon

* Prénom masculin.
   * Mabon fab Modron.

**Dérivés**

* Rhiwabon (« Ruabon »)
# Maches

## Gallois

### Étymologie

    Anciennement Machuta, féminin de Malo (voir ce mot).

### Prénom

Maches

* Prénom féminin.
# Gwen

## Français

### Prénom

Gwen féminin

* Prénom féminin.
   * Parmi elles, Maggie Gyllenhaal, Kerry Washington, Toni Braxton, Carl Weathers, Michelle Yeoh, Dr. Dre, Gwen Stefani, Christina Ricci ou encore Gal Gadot. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 15)

### Anagrammes

* Weng

## Gallois

### Étymologie

    De gwen (« blanche »).

### Nom propre

Gwen

* Blanche.
   * Gwen Ffrangcon-Davies.
# Llan-wern

## Gallois

### Étymologie

    Composé de llan et de gwern, apparenté à Llanwarne.

### Nom propre

Llan-wern

* (Géographie) Llanwern.
# werth

## Gallois

### Forme de nom commun

werth \wɛrθ\ masculin

* Forme mutée de gwerth par lénition.
# baiano

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de Bahia, avec le suffixe -ano

### Adjectif

baiano \bɐj.ˈɐ.nu\ (Lisbonne) \baj.ˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin

* (Brésil) Bahianais.

### Nom commun

baiano \bɐj.ˈɐ.nu\ (Lisbonne) \baj.ˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : baiana)

* (Géographie) Bahianais.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐj.ˈɐ.nu\ (langue standard), \bɐj.ˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \baj.ˈə.nʊ\ (langue standard), \baj.ˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \baj.ˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \baj.ˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \baj.ˈɐ.nu\ (langue standard), \baj.ˈã.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \baj.ˈa.nʊ\
* Dili: \bəj.ˈa.nʊ\
# gwrth-

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté à wrth (« près, auprès »), au latin versus.

### Préfixe

gwrth-

* Contre-, anti-.
# Gwrin

## Gallois

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Attesté en latin sous la forme Sancti Goroni, dérivé de gŵr, avec le suffixe -in, apparenté au cornique Goran de St Goran.

### Prénom

Gwrin

* Saint gallois du VIᵉ siècle.
# Gwyndaf

## Gallois

### Prénom

Gwyndaf \gwɨ̞ndav\ masculin (le prénom féminin équivalent est Gwenda)

* Prénom masculin.
   * Gwyndaf Evans.

**Dérivés**

* Llanwnda
# Gwenda

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté à Gwen.

### Prénom

Gwenda (le prénom masculin équivalent est Gwyndaf)

* Prénom féminin.
   * Gwenda Thomas.
# Tanwg

## Gallois

### Prénom

Tanwg masculin

* Saint gallois du VIᵉ siècle.

**Dérivés**

* Llandanwg
# Gredifael

## Gallois

### Prénom

Gredifael masculin

* Saint gallois du VIᵉ siècle.
# stathouderesse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de stathouder, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

stathouderesse \sta.tu.dɛ.ʁɛs\ féminin

* (Noblesse) Épouse d’un stathouder.
   * Le stathouder et la stathouderesse sont en Angleterre livrés aux espérances que seule la Cour de Saint-James peut leur donner. — (Heinrich Wilhelm von Stamford, Maurice-Henri Weil, Un agent inconnu de la coalition ; le général de Stamford : d’après sa correspondance inédite (1793-1806), Payot, Paris, 1923, page 225)

**Traductions**

* Allemand : Statthalterin (de) féminin
* Anglais : stadtholderess (en)
* Néerlandais : stadhoudster (nl) féminin

### Prononciation

* La prononciation \sta.tu.dɛ.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# Gwyn

## Anglais

### Étymologie

    Du gallois Gwyn.

### Nom de famille

Gwyn

* Nom de famille.
   * Nell Gwyn.

## Gallois

### Étymologie

    De gwyn (« blanc, brillant »).

### Prénom

Gwyn masculin (le prénom féminin équivalent est Gwen)

* Prénom masculin.
   * Gwyn Nicholls.

**Apparentés étymologiques**

* Gwynedd
* Gwynne

### Nom de famille

Gwyn

* Nom de famille.
   * Rhisiart Gwyn.
# Llawr-y-glyn

## Gallois

### Étymologie

    Composé de llawr, y et glyn.

### Nom propre

Llawr-y-glyn

* (Géographie) Llawryglyn.
# llawr

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au breton leur, à l’anglais floor.

### Nom commun

llawr \ɬau̯r\ masculin

* Terre, sol.
   * Dw i wedi deffro ar y llawr.

    Je me suis réveillé par terre.
   * Mae llawr pren yn yr ystafell.

    Il y a un plancher en bois dans la chambre.
* (Architecture) Étage.
   * Mae’r swyddfa ar y llawr cyntaf.

    Mon bureau est au premier étage.
   * Rydym ni’n byw ar yr wythfed llawr o’r adeilad.

    Nous habitons au huitième étage de l’immeuble.
# vacilar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vacillare.

### Verbe

vacilar \ba.θi.ˈlaɾ\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vaciller.
* Hésiter.
   * Esta pregunta me hace vacilar.
   * Cette question me fait hésiter.
* Chanceler.
* Plaisanter.
* Taquiner.

**Synonymes**

* dudar (1)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fluctuar
* oscilar
* titubear

## Ido

### Étymologie

    Du latin vacillare.

### Verbe

vacilar \va.ʦi.ˈlar\

* Vaciller, flageoler (jambes).

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vacillare.

### Verbe

vacilar \vɐ.si.lˈaɾ\ (Lisbonne) \va.si.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vaciller.
* Barguigner.
* Hésiter.

**Synonymes**

* hesitar

### Prononciation

* Lisbonne: \vɐ.si.lˈaɾ\ (langue standard), \vɐ.si.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \va.si.lˈa\ (langue standard), \va.si.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \va.si.lˈaɾ\ (langue standard), \va.si.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \vɐ.si.lˈaɾ\ (langue standard), \vɐ.si.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vɐ.si.lˈaɾ\
* Dili: \və.si.lˈaɾ\
# Llŷn

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Llŷn.

### Nom propre

Llŷn

* Presqu'île du Gwynedd qui s'avance sur 40 km dans la mer d'Irlande au nord-ouest du pays de Galles.

**Traductions**

* Anglais : Llŷn (en)
* Gallois : Llŷn (cy)

## Anglais

### Étymologie

    Du gallois Llŷn.

### Nom propre

Llŷn

* Llŷn.

**Variantes**

* Lleyn

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au gaélique Laigin, à Leinster en anglais.

### Nom propre

Llŷn \ɬɨːn\

* (Géographie) Llŷn.

**Dérivés**

* Penllyn
# Llyr

## Gallois

### Prénom

Llyr

* Prénom masculin.
   * Llyr Huws Gruffydd.
# Llan-y-bri

## Gallois

### Étymologie

    Composé de llan, y et bryn.

### Nom propre

Llan-y-bri

* (Géographie) Llanybri.
# Gwyddelan

## Gallois

### Prénom

Gwyddelan

* Saint gallois du VIᵉ siècle.

**Dérivés**

* Dolwyddelan
* Llanwyddelan
# llethr

## Gallois

### Nom commun

llethr

* Pente de colline, côte.
* Rive.

**Dérivés**

* golethr (« escarpement »)
* llethrog (« pentu »)
# Lletem-ddu

## Gallois

### Étymologie

    Composé de llety et de du.

### Nom propre

Lletem-ddu

* (Géographie) Llettum-ddu.
# gwŷr

## Gallois

### Forme de nom commun

gwŷr \ɡwɨːr\

* Pluriel de gŵr.
# gwyryf

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté à gŵr, gwŷr (« homme »), virgo et virago en latin.

### Nom commun

gwyryf \ˈɡwərɨv\ féminin

* Vierge, jeune fille.

**Synonymes**

* morwyn

**Dérivés**

* gwyryfdod
* gwyryfol
* Llyswyry
* Yr Wyryf
# llith

## Gallois

### Étymologie

    Du latin lectio.

### Nom commun

llith \ɬiːθ\ féminin

* Ce qui est lu.
   * Y Llith Euraid, la Légende dorée
* Leçon.

**Dérivés**

* darlith (« lecture »)
# llythyr

## Gallois

### Étymologie

    Du latin littera.

### Nom commun

llythyr \ɬəθɨ̞r\ masculin

* Lettre, épitre.
   * Daeth y llythyr drwy’r post.

    La lettre est arrivée par la poste.
   * Llythyr Paul at y Philipiaid.

    Lettre de Paul aux Philippiens.

**Dérivés**

* cylchlythyr
* llythyrdy
* llythyren (« lettre de l’alphabet »)
* llythyru
# llythyren

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de llythyr, avec le suffixe -en.

### Nom commun

llythyren \ɬəˈθərɛn\ féminin

* Lettre de l’alphabet.
   * Ceir 29 lythyren yn yr wyddor Gymraeg.

    Il y a 29 lettres dans l’alphabet gallois.

**Dérivés**

* llythreniad (« inscription »)
* llythrennedd (« littérisme »)
* llythrennog (« lettré »)
* llythrennol (« littéral »)
* llythrennu (« inscrire »)
* priflythyren (« lettre capitale »)
# pioden

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de piod, avec le suffixe -en.

### Forme de nom commun

pioden \pi.ˈɔdɛn\ féminin

* Singulatif de piod
# piod

## Gallois

### Nom commun

piod \ˈpiː.ɔd\ féminin

* (Ornithologie) Pies.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

piod \piˈɔd\ ou \piˈod\

* Tripe.

**Augmentatifs**

* piodap

**Diminutifs**

* piodam
# sultanesse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sultan, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

sultanesse \syl.ta.nɛs\ féminin

* (Noblesse) Variante de sultane.
   * en vérité, ce serait une sultanesse qu’on n’aurait pas pour elle plus de petits soins… — (Paul de Kock, Une femme à trois visages, Rouff, Paris, 1884, page 200)

**Traductions**

* Anglais : sultaness (en)
* Croate : sultanija (hr)

### Prononciation

* La prononciation \syl.ta.nɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# De Maelor

## Gallois

### Étymologie

    Composé de de (« sud ») et de Maelor.

### Nom propre

De Maelor

* (Géographie) Maelor South.
# Maelor

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Maelor.

### Nom propre

Maelor masculin

* Région du pays de Galles située dans le comté de Wrexham.

### Anagrammes

* amerlo
* Molare
* molera
* morale

## Anglais

### Étymologie

    Du gallois Maelor.

### Nom propre

Maelor

* Maelor.

**Dérivés**

* Maelor South
* Wrexham Maelor

## Gallois

### Étymologie

    Composé de mael et de llawr, littéralement « terre du prince ».

### Nom propre

Maelor

* Maelor.

**Dérivés**

* De Maelor
* Wrecsam Maelor
# stryd

## Gallois

### Étymologie

    Du latin strata.

### Nom commun

stryd \sdrɨːd\ féminin

* (Urbanisme) Rue.
   * Roedd teulu eithaf garw wedi symud i fyw ar ein stryd ni.

    Une famille plutôt rude avait déménagé pour vivre dans notre rue.
   * Ymgasglodd grŵp o brotestwyr tu allan i 10 Stryd Downing.

    Un groupe de manifestants s’est rassemblé devant le 10 Downing Street.
   * Roedd pobl yn protestio ar y stryd yn erbyn penderfyniadau’r llywodraeth.

    Les gens manifestaient dans la rue contre les décisions du gouvernement.
* (Par métonymie) L’ensemble des habitants, des commerces et des piétons d’une rue.
   * Daeth y stryd gyfan allan i ddathlu’r flwyddyn newydd.

    Toute la rue est sortie pour fêter la nouvelle année.
# Maes-y-bont

## Gallois

### Étymologie

    Composé de maes, y et pont.

### Nom propre

Maes-y-bont

* (Géographie) Maesybont.
# maelfa

## Gallois

### Étymologie

    De l’anglais mall avec le suffixe -fa.

### Nom commun

maelfa féminin

* (Commerce) Centre commercial.
# siop

## Gallois

### Étymologie

    De l’anglais shop.

### Nom commun

siop \ʃɔp\ féminin

* (Commerce) Boutique, magasin.
   * Roedd angen i mi fynd i’r siop er mwyn prynu peint o laeth.

    Je devais aller au magasin pour acheter une pinte de lait.

**Synonymes**

* masnachdy

**Dérivés**

* siopa
* siopwr
# swydd

## Gallois

### Étymologie

    Du latin sedes (« siège »).

### Nom commun

swydd \suːɨ̯ð\ féminin

* Office, charge, position.
   * Cafodd y dyn ei ddyrchafu yn ei swydd am yr holl waith caled a wnaeth.

    L’homme a été promu à son poste pour tout le travail acharné qu’il a accompli.
* Emploi.
   * O’r pedwar ymgeisydd, yr un dwyieithog gafodd y swydd.

    Des quatre candidats, le bilingue a obtenu le poste.
   * Cafodd swydd fel ymchwiliwr ar gyfer rhaglen radio gyda’r BBC.

    Il a obtenu un emploi d’investigateur pour une émission de radio à la BBC.

**Dérivés**

* diswyddo
* dyletswydd
* segurswydd
* swyddfa
* swyddog
* swyddogaeth
* swyddwr
# swyddfa

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de swydd, avec le suffixe -fa.

### Nom commun

swyddfa \sʊɨ̯ðva\ féminin

* Bureau, lieu de travail.
   * Rydw i’n gweithio mewn swyddfa.

    Je travaille dans un bureau.

**Dérivés**

* swyddfa bost
* swyddfa’r twristiaid
# trefol

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de tref, avec le suffixe -ol.

### Adjectif

trefol

* Urbain, citadin.
# munud

## Gallois

### Étymologie

    Du latin minutus.

### Nom commun

munud \mɨ̞nɨ̞d\ masculin ou féminin

* Minute.
   * Mae gennych ugain munud i orffen y prawf.

    Vous avez vingt minutes pour terminer le test.
   * Fydda i gyda ti mewn munud.

    Je serai avec toi dans une minute.
# lloer

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au breton loar.

### Nom commun

lloer \ɬoːɨ̯r\

* Lune.

**Synonymes**

* lleuad

**Dérivés**

* lloeren
* lloerfaen
* lloerig
* lloerlys
# iawn

## Gallois

### Adjectif

iawn \jau̯n\

* Correct, droit, précis.

**Dérivés**

* iawndal
* iawndda
* iawnder
* iawnffydd
* iawnffyddiog

### Adverbe

iawn \jau̯n\

* Très.
   * Da iawn.

    Très bien.

### Nom commun

iawn \jau̯n\ masculin

* (Droit) Droit.
* Redressement, compensation.
# Teifi

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Teifi.

### Nom propre

Teifi féminin

* (Géographie) Fleuve du pays de Galles, long d’une centaine de kilomètres, qui se jette dans la baie de Cardigan.

## Anglais

### Étymologie

    Du gallois Teifi.

### Nom propre

Teifi

* (Géographie) Teifi.

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté à Tywi, Tafwys.

### Nom propre

Teifi \təɪvɪ\

* (Géographie) Teifi.

**Dérivés**

* Aberteifi
* Bangor Teifi
* Maenordeifi
# Maenordeilo

## Gallois

### Étymologie

    Composé de maenor et de Teilo.

### Nom propre

Maenordeilo

* (Géographie) Manordeilo.
# gwialen

## Gallois

### Forme de nom commun

gwialen féminin (pluriel : gwialenni, gwialennod)

* Singulatif de gwiail.
# llongau

## Gallois

### Forme de nom commun

llongau féminin

* Pluriel de llong.
# helygen

## Gallois

### Forme de nom commun

helygen \hɛˈləɡɛn\

* Singulatif de helyg.
# gwiail

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au breton gwial « verges, bois flexible », au latin vieo« verge » et « virer ». Le sens de « bois flexible, brin d’osier » (latin vitex) se retrouve dans le composé helygen wiail « saule des vanniers ».

### Nom commun

gwiail collectif (pluriel : gwialenni, gwialennod)

* (Botanique) Tiges, rameaux.
   * Helygen wiail, saule des vanniers.
* (Anatomie) Verge, pénis.
# fluidistes

## Français

### Forme de nom commun

fluidistes \flɥi.dist\ masculin

* Pluriel de fluidiste.
   * Pour les fluidistes, le magnétiseur tient le rôle principal puisque c'est lui qui suggère et maintient le sujet en situation de passivité. — (Arnaud Maillet, Le miroir noir: Enquête sur le côté obscur du reflet, 2005)
# Pont Fadlen

## Gallois

### Étymologie

    Composé de pont et de Madlen, littéralement « pont de Marie-Madeleine ».

### Nom propre

Pont Fadlen

* (Géographie) Merlin’s Bridge.
# Madlen

## Allemand

### Prénom

Madlen

* Variante de Magdalena.
   * Madlen Frank.

## Gallois

### Étymologie

    Du latin Magdalene.

### Prénom

Madlen

* Madeleine.
   * Mair Fadlen, Marie-Madeleine.
# timonière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de timon, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

timonière \ti.mɔ.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : timonier)

* (Navigation) Matelote spécialisée qui se trouve à la barre ou à tout autre appareil agissant sur le gouvernail.
   * Hardie navigatrice, notre timonière préfère personnellement la solution maritime à la solution fluviale, mais, amoureuse, elle est soucieuse du bien être de son tendre époux de tabellion, qui n’a pas le pied marin et qui a une horreur consommée des coups de chien. — (Paul Laurendeau, Le brelan d’Arc, ÉLP éditeur, collection « Le cycle Domanial », 2013, page 73)
   * La timonière, la tête haute, le front droit, tient la barre de gouvernail avec assurance. — (Gilles Abier, La Bataille du Triple-Buse, Edi8, Paris, 2019, page 64)
   * A Hongkong, une timonière en eaux troubles — (Julie Zaugg, « A Hongkong, une timonière en eaux troubles », dans Le Temps, 7 octobre 2021 [texte intégral])
* (Sens figuré) Conductrice, guide.
   * Sept personnes de tous âges, de toutes provenances, tant du grand Montréal que d’ailleurs au Québec, « réfléchiront » ensemble sous la conduite de notre timonière — (Betty Achard, « Huis clos », dans Madame, septembre 2010)
   * L’Université de Fribourg a sa timonière. Astrid Epiney, rectrice — (Gilbert Salem, « L’Université de Fribourg a sa timonière », dans 24 Heures, 14 septembre 2015 [texte intégral])

**Synonymes**

**Matelote**

* barreuse

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* timonière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Allemand : Steuerfrau (de) féminin
* Anglais : helmswoman (en), helmsperson (en)
* Catalan : timonera (ca) féminin
* Croate : kormilarka (hr)
* Espéranto : rudristino (eo)
* Italien : timoniera (it) féminin
* Latin : gubernātrīx (la) féminin
* Néerlandais : stuurvrouw (nl) féminin
* Slovène : krmarka (sl) féminin
* Anglais : helmswoman (en)
* Espéranto : gvidistino (eo)

### Prononciation

* La prononciation \ti.mɔ.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* Mériotine, mériotine
* minoterie
* minotière
* timonerie
# Storeria

## Conventions internationales

### Étymologie

    (Date à préciser) Ce genre est nommé en l’honneur de David Humphreys Storer.

### Nom scientifique

Storeria

* (Zoologie) Genre de serpents de la famille des Natricidae.
# disez

## Français

### Étymologie

    Conjugaison alternative du verbe dire à la deuxième personne du pluriel (vous) du présent de l’indicatif.
    Cette forme est considérée comme fautive (voir note).

### Forme de verbe

disez \di.ze\

* (Populaire) ou (Par plaisanterie) Dites (indicatif présent et impératif présent du verbe dire).
   * Pour attaquer une pièce ennemie, elle doit être sur une case contigüe. Vous la touchez avec votre pièce et vous disez le rang (numéro) de votre soldat. — (De belles fautes sur Stratego sur audepilletcorrection.wordpress.com. Mis en ligne le 29 décembre 2014, consulté le 31 mai 2020)

**Notes**


    Cette forme est considérée comme fautive par l’Académie Française.
# mwyn

## Gallois

### Étymologie

    (Adjectif) Apparenté au breton moan.
    (Nom commun) Apparenté au breton men-gleuz, au français mine d’origine gauloise.

### Adjectif

mwyn \muːɨ̯n\

* Gentil, tendre.

### Nom commun

mwyn \muːɨ̯n\ masculin

* Minéral.
* Minerai.

**Dérivés**

* mwynglawdd
# déférence

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Déverbal de déférer avec le suffixe -ence, issu du latin deferre (« porter vers ») composé du préfixe de- et de ferre (« porter »).

### Nom commun

déférence \de.fe.ʁɑ̃s\ féminin

* Respect qui porte à se conformer à la volonté, aux désirs, aux sentiments de quelqu’un.
   * Franz et Hermann, les deux archers qui avaient tiré avant lui, lui avaient tendu la main, mais avec un sentiment de déférence qui indiquait que, non seulement ils le reconnaissaient pour leur camarade, mais encore pour leur maître. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   * […], je me croise avec le major Noltitz. Je me range par déférence. Il me salue avec cette grâce qui distingue les Russes de condition. Je lui rends son salut. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * Je n’avais pas beaucoup de choses pour moi, mais j’avais certes de la bonne tenue, on pouvait le dire, le maintien modeste, la déférence facile et la peur toujours de n’être pas à l’heure et encore le souci de ne jamais passer avant une autre personne dans la vie, de la délicatesse enfin… — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, 1932, Gallimard (Folio #28 réédition 2019) page 141)
   * Le sécularisme, associé au régime d'une loi qui ne serait pas de provenance divine, s'atrophia et s'écroula. Une plus grande déférence vis-à-vis de l'éthos islamique fut exigée et accordée. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 155)
   * Bien sûr, les gens de justice qui ont l'habitude d'une déférence intégrale et d'une infantilité savamment entretenue dès qu'on leur adresse la parole dans une enceinte de tribunal, n'aiment guère cette liberté revendiquée haut et clair, en public, […]. — (Michel Onfray, Politique du rebelle : Traité de résistance et d'insoumission, Grasset, 1997)
   * Ce n'était pas une déférence formelle : on avait plus d’estime les uns pour les autres. — (Amélie Nothomb, Acide sulfurique, Albin Michel, Paris, 2005)

**Traductions**

* Allemand : Ehrerbietung (de) féminin
* Anglais : deference (en)
* Croate : smjernost (hr), obzirnost (hr), uviđavnost (hr)
* Finnois : kunnioitus (fi)
* Italien : deferenza (it) féminin
* Kotava : fimkuca (*)
* Néerlandais : eerbied (nl) , achting (nl)
* Norvégien (bokmål) : ærbødighet (no)
* Occitan : deferéncia (oc)
* Roumain : deferență (ro) féminin
# massicciamente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif massiccio, par son féminin massiccia, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

massicciamente \mas.sit.t͡ʃa.ˈmen.te\ invariable

* Massivement, dune manière massive.

**Synonymes**

* massivamente
# hyper-verbe

## Français

### Nom commun

hyper-verbe \i.pɛʁ.vɛʁb\ masculin

* Verbe ayant un sens plus général, moins précis qu’un autre.
   * Tuer est un hyper-verbe des verbes égorger, guillotiner, décapiter et électrocuter.

**Antonymes**

* troponyme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* synonyme
* antonyme
* hyperonyme
* hyponyme
* holonyme
* méronyme
* troponyme

**Traductions**

* Anglais : hyper-verb (en)
* Breton : hiper-verb (br), gour-verb (br), dreistverb (br)