OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Morzine

## Français

### Nom propre

Morzine \mɔʁ.zin\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Savoie.
   * Il y a, entre Thonon-les-Bains et Morzine, des cols partout, le col de Salève, le col de la Ramaz et, pour finir, une paire de Joux : le col de Joux-Plane, et celui de Joux-Verte. — (Christian Laborde, Les Grimpeurs du Tour de France, 2022)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Morzinois, Morzinoise
* morzinois

### Anagrammes

* minorez
* morniez
* normiez
# Mouchard

## Français

### Nom propre

Mouchard \mu.ʃaʁ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Jura.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Muscadien, Muscadienne
* muscadien

### Nom de famille

Mouchard \mu.ʃaʁ\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille
# kiks

## Danois

### Nom commun

kiks commun

* Biscuit.

## Tchèque

### Étymologie

    Probablement de l’anglais kicks (« amusement ») ; kiksnout (« donner un coup de pied ») est proprement le dérivé de kiks et correspond à to kick.

### Nom commun

kiks masculin inanimé

* Gaffe, ratage.
   * Udělal v životě spoustu chyb a kiksů.

    Il a fait beaucoup d’erreurs et de ratages dans sa vie.

**Synonymes**

* chyba
* kiksnutí
# Nieul-sur-Mer

## Français

### Étymologie

    Composé de Nieul, sur et mer.

### Nom propre

Nieul-sur-Mer

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime.
   * « Ces dispositifs sont susceptibles d’être nocifs pour les personnes radiosensibles. Ils portent atteinte à l’environnement et dégradent considérablement le paysage », explique Marc Maigné, le maire de Nieul-sur-Mer. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 20c)
   * Après renseignements, Nieul-sur-Mer serait la première commune impactée sur la Communauté d’agglomération rochelaise. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 14)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nieulais, Nieulaise
* nieulais
# Nuits

## Français

### Nom propre

Nuits

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Yonne.
* Vin de Bourgogne de la côte de Nuits.
   * — Madame Laveur ! une bouteille de Nuits, du boudin aux pommes, une frangipane de quarante sous — j’en emporterai ! — et des confitures de la grand’mère, de celles-là, en haut, sur l’armoire, vous savez !… Messieurs, à votre santé ! J’ai bien traîné là une heure. J’ai trouvé le Bourgogne si chaud, le boudin si gras, et la frangipane si sucrée ! — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nuiton, Nuitone
* nuiton, nuitone

### Anagrammes

* suint
* Tunis
# Nérac

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) En occitan Nerac.

### Nom propre

Nérac \ne.ʁak\ masculin singulier

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Lot-et-Garonne.
   * Des secours, pompiers et Samu, sont arrivés de toute la région, principalement de Nérac et de Casteljaloux, et une cellule d’assistance psychologique a été installée au centre de secours de Houeillès pour rassurer ceux du second minibus. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 5)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Néracais, Néracaise
* néracais

**Holonymes**

* France
   * Aquitaine
      * Lot-et-Garonne

### Anagrammes

* ancre, ancré
* Arcen
* caner
* carne, carné
* Céran
* cerna
* crane, crané, crâne, crâné
* créna
* écran
* encra
* Nacer
* nacre, nacré
* Narce, narce
* Rance, Rancé, rance, rancé
* Renac
# Néris-les-Bains

## Français

### Nom propre

Néris-les-Bains \ne.ʁis.le.bɛ̃\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Allier.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Nérisien, Nérisienne
* nérisien, nérisienne

### Anagrammes

* Salbrisiennes, salbrisiennes
# Orsay

## Français

### Étymologie

   * L'article « Orcé ou Orçay », dans Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris, […], par Jean Lebeuf, tome 8, Paris : chez Prault Père, 1758, p. 117, indique: Or c'est toujours par un C qu'il est écrit dans ses monumens. Dans tous on trouve Orceacus ou Orceacum l'Etymologie n'en est pas pour cela plus aisée à trouver. Il faut la mettre dans le rang de celles qui resteront inconnues. Ore ou bien Oure peut être un mot celtique […].

   * Le Pouillé du diocèse de Versailles, par l'abbé Gauthier, Société générale de Librairie catholique, 1876, p. 242, abonde dans le même sens : Orsay, Orceacum, Ursetum, vient de la langue celtique et est un démembrement de Palaiseau.

### Nom propre

Orsay \ɔʁ.sɛ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Essonne.
   * Après la sécheresse de l’été 2022, Igny, Orsay, Palaiseau, Verrières-le-Buisson et Villiers-le-Bâcle font partie du millier de communes reconnues en état de catastrophe naturelle par le ministère de l’Intérieur vendredi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 septembre 2023, page 2)
   * De bons résultats, quant au trafic voyageurs, vinrent dès le début de l'exploitation de cette ligne de Paris à Orsay conforter la situation financière de la Société Arnoux, mais toutefois pas suffisamment pour qu'elle puisse acquérir du matériel permettant une desserte marchandise, […]. — (Roger Bailly, 150 ans de chemins de fer en Essonne, Lys éditions presse/Éditions Amattéis, 1994, p. 90)
* (Parisianisme) (Par ellipse) Ancienne gare parisienne de la ligne de Paris à Orsay, devenue un musée.
   * Le retour des Pompiers à Orsay en 1986 n'infirme pas cette interprétation : il était le résultat d'un pragmatisme économique qui, prenant acte de la demande étrangère et notamment anglo-saxonne, entendait mettre en valeur un fonds d’œuvres jusque-là délaissées. — (François Derivery, Art et voyeurisme, des pompiers aux postmodernes : essai, EC éditions, 2009, p. 8)
   * Les peintres de ce chapitre sont exposés à la fois au Louvre et à Orsay. Ils appartiennent à des courants académiques, ou au romantisme, ou à la peinture historique. — (La peinture au musée d'Orsay - Paris, ouvrage collectif dirigé par François Blondel, VisiMuZ Éditions, 2017, p. 11)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Orcéen, Orcéenne
* orcéen, orcéenne

**Holonymes**

* France
   * Île-de-France
      * Essonne
         * arrondissement départemental de Palaiseau

### Anagrammes

* Rosay
* Royas, royas
# kurv

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Allemand

### Forme de verbe

kurv \kʊʁf\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kurven.

## Danois

### Nom commun

kurv masculin

* Corbeille, panier.

## Norvégien

### Nom commun

kurv masculin

* Corbeille, panier.
# Passins

## Français

### Nom propre

Passins

* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de l’Isère intégrée à la commune d’Arandon-Passins en janvier 2017.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Passinois
* Passinoise
* passinois
# lærk

## Danois

### Étymologie

    Provient du latin larix par l’intermédiaire de l’allemand Lärche.

### Nom commun

lærk \læɐ̯g\ commun

* (Botanique) Mélèze.
# abscission

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin abscissio.

### Nom commun

abscission \ab.si.sjɔ̃\ féminin

* (Botanique) Processus de décollement amenant la chute des feuilles ou des fruits.
   * Bessis et Fournioux (1992) ont montré le rôle de l’éthylène dans le fonctionnement de la zone d’abscission. Son fonctionnement est limité dans le temps à la période de floraison et au tout début de la nouaison (fruit de 2 mm de diamètre). — (Alain Carbonneau, ‎Alain Deloire, ‎Laurent Torregrosa & al., Traité de la vigne : Physiologie, terroir, culture, Dunod, 2ᵉ éd., 2015, p. 45)
   * C’est par exemple le cas de la zone d’abscission située, dans le pétiole des feuilles et au niveau du point d'insertion de certains rameaux courts (peupliers, zelkova). — (Christophe Drénou, La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment, 1999)
   * D’autres critères de sélection peuvent être pris en considération tels que la résistance à l’oïdium pour des plantations en zones côtières, le port de l’arbre si l’on veut augmenter les densités de plantation, et le pouvoir d’abscission des fruits mûrs pour faciliter la récolte. — (Production de plants sélectionnés et greffés de caroubier in BULLETIN MENSUEL D'INFORMATION ET DE LIAISON DU PNTTA)

**Dérivés**

* couche d'abscission

**Apparentés étymologiques**

* abscisse

**Traductions**

* Anglais : abscission (en)
* Italien : abscissione (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ab.si.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

### Anagrammes

* abscisions

## Anglais

### Étymologie

    Du latin abscissio.

### Nom commun

abscission

* (Botanique) Abscission, processus de décollement amenant la chute des feuilles ou des fruits.
# lager

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Lager.

### Nom commun

lager \la.ɡɛʁ\ féminin

* (Brasserie) Bière de basse fermentation.
   * Sans entrer dans des querelles d’experts, disons que les bières trappistes et d’abbaye exigeront un important col de mousse épaisse, une lager classique s’accommodera d’un faux col moyen. — (Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre les bières, 2019)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lager figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bière (boisson).

### Anagrammes

* Alger
* galer
* glare
* grâle, grâlé
* grêla
* lagre
* large, largé
* Lerga
* ragle
* régal
* régla

## Allemand

### Forme de verbe

lager \ˈlaːɡɐ\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lagern.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lagern.

## Anglais

### Étymologie

    De l’allemand Lager.

### Nom commun

lager \ˈlɑːɡə\

* Lager, bière de basse fermentation.

**Dérivés**

* lager lout

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ˈlɑːɡə\
* (États-Unis) \ˈlɑːɡɚ\

### Anagrammes

* glare
* large

## Créole seychellois

### Étymologie

    Du français guerre.

### Nom commun

lager

* Guerre.
   * Wi, i ti marye avek mwan pour mwan pa al lager, zonm marye pa ti ale lager. — (Christian Servina, Aret Devan!, 2004, sekans 11 (scène 11))

    Oui, elle s’est mariée avec moi pour que je n’aille pas à la guerre, les hommes mariés n’allaient pas à la guerre.

**Variantes**

* ger

## Danois

### Nom commun

lager masculin

* Réserve.

## Néerlandais

### Nom commun

lager neutre

* (Mécanique) Palier.

**Dérivés**

* rollager (palier à rouleaux)

### Forme d’adjectif

lager

* Le comparatif, forme indéclinée, de laag.

**Antonymes**

* hoger

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun 1

lager neutre

* Réserve, stock, dépôt.

### Nom commun 2

lager commun

* (Botanique) Laurier.

### Forme de nom commun

lager

* Pluriel indéfini de lag.
# Pessac

## Français

### Nom propre

Pessac

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Gironde.
   * La plaine des sports du quartier Saige à Pessac (Gironde), dans la banlieue de Bordeaux, va résonner au son du rap vendredi et samedi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er septembre 2023, page 12)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Pessacais, Pessacaise
* pessacais

### Anagrammes

* capses, capsés
* pacses, pacsés
* spaces
# Peyrolles-en-Provence

## Français

### Nom propre

Peyrolles-en-Provence

* (Géographie) Commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône.
   * L'unité de Jouques-Rians porte trois unités synclinales de cœur crétacé : — Synclinal de Rians dont la terminaison occidentale est imprécise sous les recouvrements miocènes ; — Graben de Meyrargues ; — Synclinal de Peyrolles-en-Provence. — (Jean Pierre Lajoinie & Pierre Laville, Les formations bauxitiques de la Provence et du Languedoc : dimensions et distributions des gisements, BRGM, 1979, p. 14)
   * Même aide pour Rudolf Fantl, étudiant autrichien en droit, du GTE de Peyrolles-en-Provence, anciennement de Langlade, qui se remet d'une jambe cassée au « centre de triage et de reclassement » du château de Mons (Puy-de-Dôme). — (Ruth Fivaz-Silbermann, La fuite en Suisse: Les Juifs à la frontière franco-suisse durant les années de « la Solution finale », Mémorial de la Shoah/ Editions Calmann-Levy, 2020)
   * De Meyrargues à Peyrolles-en-Provence, vous longez le canal EDF où coule une partie de la Durance. — (Côte d'Azur : Explorer la région, ouvrage collectif, Lonely Planet/Place des Éditeurs, 2023, chap. 4 - III)
   * Je suis née à Paris et mes parents ont déménagé à Peyrolles-en-Provence, au nord d'Aix-en-Provence, lorsque j'avais 5 ans. Mon père est conseiller pédagogique pour l'Église et ma mère infirmière, mais elle a arrêté de travailler lorsqu'elle m'a eue […]. — (Shanty Baehrel, La vraie histoire de Shanty Biscuits, Editions Eyrolles, 2023, p. 19)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Peyrollais, Peyrollaise
* peyrollais, peyrollaise
# Peyruis

## Français

### Nom propre

Peyruis

* (Géographie) Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
   * Va jusqu’à Peyruis par ce côté-ci de Durance ; à la main droite, après le pont, prends le chemin de terre et demande la ferme d’Esménard ; c’est au fond d’un pré dans trois saules. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Peyruisien, Peyruisienne
* peyruisien, peyruisienne

### Anagrammes

* pyuries
* supyiré
# Pfastatt

## Français

### Nom propre

Pfastatt \pfa.stat\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Haut-Rhin.
   * Depuis, la jeune femme s’est installée à Pfastatt, une commune voisine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 février 2023, page 12)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Pfastattois, Pfastattoise
* pfastattois
# Piriac-sur-Mer

## Français

### Nom propre

Piriac-sur-Mer \piʁ.jak.syʁ.mɛʁ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.
   * Elles mèneront de Caen à Kinsale (Irlande, 610 mn), puis de Kinsale à la baie de Morlaix (630 mn), et enfin de la baie de Morlaix à Piriac-sur-Mer (620 mn), pour un total de 1860 milles nautiques. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 24)

**Synonymes**

* Piriac

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Piriacais, Piriacaise
* piriacais

**Traductions**

* Breton : Pencʼherieg (br)
# Plogoff

## Français

### Étymologie

    En breton Plougoñ. Peut-être de plou et gougoñ ( « paroisse de la grotte marine »).

### Nom propre

Plogoff

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Finistère.
   * Jeudi, un arrêté préfectoral a été publié à ce sujet. Il prévoit la mise en place d’une zone de contrôle temporaire (ZCT) comprenant les communes d’Audierne, Cléden Cap-Sizun, Goulien, Plogoff, Plouhinec, Primelin, Beuzec-Cap-Sizun et Pont-Croix. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 10)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Plogoffiste
* plogoffiste

**Traductions**

* Breton : Plougoñ (br) féminin
# Plomodiern

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du breton Ploudiern composé de ploue et de Modiern. Référence nécessaire

### Nom propre

Plomodiern

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Finistère.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Plomodiernais, Plomodiernaise
* plomodiernais

**Traductions**

* Breton : Ploudiern (br) féminin
# Plouezoc’h

## Français

### Nom propre

Plouezoc’h \plu.e.zɔk\ ou \plu.e.zɔx\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Finistère.
   * En baie de Morlaix, le foyer trouvé sur le château du Taureau incite à la mise en place d’une ZCT recouvrant Taulé, Saint-Pol-de-Léon, Henvic, Carantec, Plouezoc’h et Plougasnou. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 12)
   * Procession avec les bannières, célébration de la parole, puis concert (gratuit), avec Les Voix du cairn, un groupe d’anciens mixte de Plouezoc’h. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 13)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Plouezoc’hois, Plouezoc’hoise
* plouezoc’hois

**Variantes orthographiques**

* Plouézoch (Archaïsme)
* Plouézoc’h
# Plouhinec

## Français

### Étymologie

    Du breton Ploeneg voir ploue.

### Nom propre

Plouhinec

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Finistère.
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Morbihan.
   * La barque que j’avais cru reconnaître pour le bateau du sous-brigadier avait le cap sur les grèves, entre le feu de Loc-Malo et la tour de Plouhinec. C’est là qu’est le château de Penilis. — (Paul Féval, Le Poisson d’or, Albin Michel, 1925, page 47)
   * Jeudi, un arrêté préfectoral a été publié à ce sujet. Il prévoit la mise en place d’une zone de contrôle temporaire (ZCT) comprenant les communes d’Audierne, Cléden Cap-Sizun, Goulien, Plogoff, Plouhinec, Primelin, Beuzec-Cap-Sizun et Pont-Croix. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 10)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

commune du Finistère

* Plouhinecois, Plouhinecoise
* plouhinecois

commune du Morbihan

* Plouhinecois, Plouhinecoise
* plouhinecois

**Traductions**

* Breton : Ploeneg (br) féminin
* Breton : Pleheneg (br) féminin

### Anagrammes

* chien-loup
# Plouvien

## Français

### Étymologie

    Du breton Plouvien composé de ploue (« paroisse ») et de Wien, ce dernier étant un saint local. Attesté en 1206 sous la forme latinisante Plebs Vyon Référence nécessaire.

### Nom propre

Plouvien \plu.vjɛ̃\

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Finistère.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Plouviennois, Plouviennoise
* plouviennois

**Traductions**

* Breton : Plouvien (br) féminin

### Anagrammes

* pévoulin

## Breton

### Nom propre

Plouvien \plu.ˈviː.ɛn\

* (Géographie) Plouvien, commune française située dans le département du Finistère ; elle fait partie du Bas-Léon.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Plouvienad (pluriel : Plouvieniz)
* Plouvienadez (pluriel : Plouvienadezed)
* plouvienat
# Pomarez

## Français

### Nom propre

Pomarez

* (Géographie) Commune française, située dans le département des Landes.
   * Un nommé Jean de Pélepouïch, de Mimbaste, qui s'était rendu coupable d'un crime des plus graves, y était condamné à être tiré à quatre chevaux sur la place publique de Clermont. Pour, dit la sentence, un de ses quartiers être pendu à une potence, au pont d’Oro, limite de la Baronie; un second quartier du moulin d’Ibarthe, entre Mimbaste et Pouillon, un troisième à Poyartin, et un quatrième sur la lande entre Clermont et Pomarez, je ne sais si la sentence reçut son exécution. — (Eugène Dufourcet, « De Dax à Castel-Sarrazin », dans le Bulletin de la Société de Borda, 8ᵉ année (1883), 1ᵉʳ trimestre, Dax : Imprimerie de J. Justère, page 30)
   * Le tube de Joe Dassin était déjà revenu dans les ferias depuis quelque temps, rapporte La Voix du Nord, grâce à l’Harmonie de Pomarez, une fanfare du Sud-Ouest. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 24)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Pomarézien, Pomarézienne
* pomarézien
# Pont-Croix

## Français

### Étymologie

    Composé de pont et de croix.

### Nom propre

Pont-Croix

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Finistère.
   * Jeudi, un arrêté préfectoral a été publié à ce sujet. Il prévoit la mise en place d’une zone de contrôle temporaire (ZCT) comprenant les communes d’Audierne, Cléden Cap-Sizun, Goulien, Plogoff, Plouhinec, Primelin, Beuzec-Cap-Sizun et Pont-Croix. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 10)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Pontécruxien, Pontécruxienne
* pontécruxien

**Traductions**

* Breton : Pontekroaz (br) féminin
# Pontgibaud

## Français

### Nom propre

Pontgibaud

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.

**Variantes orthographiques**

* Pont-Gibaud (orthographe ancienne)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Gibaldipontain, Gibaldipontaine
* gibaldipontain
# Pornichet

## Français

### Étymologie

    De Pornic (situé sur l'autre rive de l'estuaire de la Loire) avec le suffixe diminutif -et.

### Nom propre

Pornichet \pɔʁ.ni.ʃɛ\

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Pornichétin, Pornichétine
* pornichétin, pornichétine

**Traductions**

* Breton : Pornizhan (br)

### Anagrammes

* chiperont
* picheront
* pintocher
* Préchotin, préchotin
* torche-pin
# Port-Vendres

## Français

### Étymologie

    Du catalan Portvendres

### Nom propre

Port-Vendres \pɔʁ.vɑ̃dʁ\ féminin singulier

* (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.
   * Au soir, cette flotte appareilla et transporta à Port-Vendres, et de là, deux jours plus tard, à Barcelone avec tous les papiers en règle, la bénédiction de la douane et un certificat d’origine, le gracieux petit monument, casanier pendant dix siècles, et qui maintenant courait les mers. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Port-Vendrais, Port-Vendraise
* port-vendrais, port-vendraise

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* PV (code pour l’immatriculation des bateaux)
# Poulx

## Français

### Nom propre

Poulx

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Gard.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Poulxois, Poulxoise
* poulxois, poulxoise