OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# xacataremos

## Portugais

### Forme de verbe

xacataremos \ʃɐ.kɐ.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de xacatar.
# xacatareis

## Portugais

### Forme de verbe

xacatareis \ʃɐ.kɐ.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de xacatar.
# xacatarão

## Portugais

### Forme de verbe

xacatarão \ʃɐ.kɐ.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.ka.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de xacatar.
# xacataria

## Portugais

### Forme de verbe

xacataria \ʃɐ.kɐ.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de xacatar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de xacatar.
# xacatarias

## Portugais

### Forme de verbe

xacatarias \ʃɐ.kɐ.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de xacatar.
# xacataríamos

## Portugais

### Forme de verbe

xacataríamos \ʃɐ.kɐ.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de xacatar.
# xacataríeis

## Portugais

### Forme de verbe

xacataríeis \ʃɐ.kɐ.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de xacatar.
# xacatariam

## Portugais

### Forme de verbe

xacatariam \ʃɐ.kɐ.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de xacatar.
# xacate

## Portugais

### Forme de verbe

xacate \ʃɐ.ˈka.tɨ\ (Lisbonne) \ʃa.ˈka.tʃi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de xacatar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de xacatar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de xacatar.
# xacates

## Portugais

### Forme de verbe

xacates \ʃɐ.ˈka.tɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ˈka.tʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de xacatar.
# xacatemos

## Portugais

### Forme de verbe

xacatemos \ʃɐ.kɐ.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de xacatar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de xacatar.
# xacateis

## Portugais

### Forme de verbe

xacateis \ʃɐ.kɐ.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de xacatar.
# xacatem

## Portugais

### Forme de verbe

xacatem \ʃɐ.ˈka.tɐ̃j\ (Lisbonne) \ʃa.ˈka.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de xacatar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de xacatar.
# xacatasse

## Portugais

### Forme de verbe

xacatasse \ʃɐ.kɐ.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de xacatar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de xacatar.
# xacatasses

## Portugais

### Forme de verbe

xacatasses \ʃɐ.kɐ.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de xacatar.
# xacatássemos

## Portugais

### Forme de verbe

xacatássemos \ʃɐ.kɐ.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de xacatar.
# xacatásseis

## Portugais

### Forme de verbe

xacatásseis \ʃɐ.kɐ.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de xacatar.
# xacatassem

## Portugais

### Forme de verbe

xacatassem \ʃɐ.kɐ.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de xacatar.
# xacatares

## Portugais

### Forme de verbe

xacatares \ʃɐ.kɐ.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de xacatar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de xacatar.
# xacatarmos

## Portugais

### Forme de verbe

xacatarmos \ʃɐ.kɐ.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de xacatar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de xacatar.
# xacatardes

## Portugais

### Forme de verbe

xacatardes \ʃɐ.kɐ.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de xacatar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de xacatar.
# xacatarem

## Portugais

### Forme de verbe

xacatarem \ʃɐ.kɐ.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de xacatar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de xacatar.
# xacatai

## Portugais

### Forme de verbe

xacatai \ʃɐ.kɐ.tˈaj\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de xacatar.
# xacatando

## Portugais

### Forme de verbe

xacatando \ʃɐ.kɐ.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de xacatar.
# xacatado

## Portugais

### Forme de verbe

xacatado \ʃɐ.kɐ.tˈa.du\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de xacatar.
# xacatada

## Portugais

### Forme de verbe

xacatada \ʃɐ.kɐ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de xacatar.
# xacatados

## Portugais

### Forme de verbe

xacatados \ʃɐ.kɐ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de xacatar.
# xacatadas

## Portugais

### Forme de verbe

xacatadas \ʃɐ.kɐ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ka.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de xacatar.
# juohkásit

## Same du Nord

### Verbe

juohkásit /ˈjuo̯hkasit/ (voir la conjugaison)

* Se diviser.
   * Muitalusat juohkásit máŋgga suorgái. — (deatnu.net)

    Les récits se divisent en plusieurs domaines.
   * Mii juohkásat joavkkuide bargobájis. — (riddu.no)

    Nous nous diviserons en groupes lors des wokshops.

**Dérivés**

* juohkáseapmi — division

### Forme de verbe

juohkásit /ˈjuo̯hkasit/

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de juohkásit.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de juohkásit.
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de juohkásit.
# hurluberluesque

## Français

### Étymologie

    (1972) Mot dérivé de hurluberlu, avec le suffixe -esque. — Note : La première apparition semble venir, sous la plume de Frédéric Dard, dans le San-Antonio n° 79 : T'es beau, tu sais !, chap. 2, en juillet 1972

### Adjectif

hurluberluesque \yʁ.ly.bɛʁ.lɥɛsk\

* (Ironique) (Rare) Qui est de la nature d'un hurluberlu.
   * Et l’hurluberluesque directeur d'orchestre s'esquivait sans laisser de trace. — (Jean Ipoustéguy, Chronique des jeunes années, Éditions Différence, 1997, page 162)
* (Ironique) (Rare) Qui est digne d'un hurluberlu.
   * Sa transcription, […] ào lín pĭ kè, aligne quatre idéogrammes dont la prononciation s'approche tant que faire se peut de l'original et dont la succession hurluberluesque atteste que leur sens usuel est ici secondaire. — (« Jeux olympiques », dans 100 Mots pour comprendre les chinois, par Cyrille J.-D. Javary, Éditions Albin Michel, 2014)
   * Ses mimiques, son intonation de voix ainsi que les situations hurluberluesques dans lesquelles il se retrouvait faisaient se tordre de rire les deux néo-tourtereaux. — (Olivier Lobe, Des bobos et des hommes, Mon petit Éditeur, 2013, page 31)
   * Finalement certaines entreprises ne sont-elles pas davantage esclavagistes que des groupes d'illuminés aux croyances certes hurluberluesques, mais réunificateurs d'esprits en errance se trouvant ainsi protégés du monde […]. — (Lucia & ‎Mélano, Manipulation: nul ne peut s'en croire à l'abri, Mon petit Écrivain, 2014, page 14)

**Traductions**

* Croate : smetenjački (hr)

### Nom commun

hurluberluesque \yʁ.ly.bɛʁ.lɥɛsk\ masculin et féminin identiques — Note : Le pluriel n'est pas avéré.

* (Ironique) (Extrêmement rare) Ce qui est digne d'un hurluberlu.
   * Dites, c'est par hurluberluesque, cette mission en famille ? Maman ! bébé, toutou ! Hop ! Dispositif « B », qu'ordonne le Vioque ! Une idée à lui, notre commando de la Sainte Famille ! — (Frédéric Dard, San-Antonio n° 79 : T'es beau, tu sais !, Éditions Fleuve Noir, 1972, chap. 2)
   * Louise se souvient de l'idée de « boutique comportementaliste » mentionnée dans l'article. Elle s'attend à de l’hurluberluesque ; son radar détecteur de marginaux est branché. Raphaëlle Giordano, Le bazar du zèbre à pois, Éditions Plon, 2021, scène 17

**Traductions**

* Croate : smetenost (hr)
# xadrezar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de xadrez (« échac ») et du suffixe -ar.

### Verbe

xadrezar \ʃɐ.dɾɨ.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Quadriller, disposer sous forme d’échiquier.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# xadrezo

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezo \ʃɐ.ˈdɾe.zu\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezas

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezas \ʃɐ.ˈdɾe.zɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de xadrezar.
# xadreza

## Portugais

### Forme de verbe

xadreza \ʃɐ.ˈdɾe.zɐ\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de xadrezar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de xadrezar.
# xadrezamos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezamos \ʃɐ.dɾɨ.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de xadrezar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de xadrezar.
# xadrezais

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezais \ʃɐ.dɾɨ.zˈajʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezam

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezam \ʃɐ.ˈdɾe.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezava

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezava \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de xadrezar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezavas

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezavas \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezávamos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezávamos \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezáveis

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezáveis \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezavam

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezavam \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezei

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezei \ʃɐ.dɾɨ.zˈɐj\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de xadrezar.
# xadrezaste

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaste \ʃɐ.dɾɨ.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de xadrezar.
# xadrezou

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezou \ʃɐ.dɾɨ.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de xadrezar.
# xadrezámos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezámos \ʃɐ.dɾɨ.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de xadrezar.
# xadrezastes

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezastes \ʃɐ.dɾɨ.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de xadrezar.
# xadrezaram

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaram \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de xadrezar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de xadrezar.
# xadrezara

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezara \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de xadrezar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de xadrezar.
# xadrezaras

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaras \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de xadrezar.
# xadrezáramos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezáramos \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de xadrezar.
# xadrezáreis

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezáreis \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de xadrezar.
# xadrezarei

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezarei \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezarás

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezarás \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezará

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezará \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezaremos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaremos \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezareis

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezareis \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezarão

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezarão \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de xadrezar.
# xadrezaria

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaria \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de xadrezar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de xadrezar.
# xadrezarias

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezarias \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de xadrezar.
# xadrezaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaríamos \ʃɐ.dɾɨ.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de xadrezar.
# xadrezaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezaríeis \ʃɐ.dɾɨ.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de xadrezar.
# xadrezariam

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezariam \ʃɐ.dɾɨ.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de xadrezar.
# xadreze

## Portugais

### Forme de verbe

xadreze \ʃɐ.ˈdɾe.zɨ\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de xadrezar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de xadrezar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de xadrezar.
# xadrezes

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezes \ʃɐ.ˈdɾe.zɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de xadrezar.
# xadrezemos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezemos \ʃɐ.dɾɨ.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de xadrezar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de xadrezar.
# xadrezeis

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezeis \ʃɐ.dɾɨ.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de xadrezar.
# xadrezem

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezem \ʃɐ.ˈdɾe.zɐ̃j\ (Lisbonne) \ʃa.ˈdɾe.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de xadrezar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de xadrezar.
# xadrezasse

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezasse \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de xadrezar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de xadrezar.
# xadrezasses

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezasses \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de xadrezar.
# xadrezássemos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezássemos \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de xadrezar.
# xadrezásseis

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezásseis \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de xadrezar.
# xadrezassem

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezassem \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de xadrezar.
# xadrezares

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezares \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de xadrezar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de xadrezar.
# xadrezarmos

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezarmos \ʃɐ.dɾɨ.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de xadrezar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de xadrezar.
# xadrezardes

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezardes \ʃɐ.dɾɨ.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de xadrezar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de xadrezar.
# xadrezarem

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezarem \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de xadrezar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de xadrezar.
# xadrezai

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezai \ʃɐ.dɾɨ.zˈaj\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de xadrezar.
# xadrezando

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezando \ʃɐ.dɾɨ.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de xadrezar.
# xadrezado

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezado \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.du\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de xadrezar.
# xadrezada

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezada \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de xadrezar.
# xadrezados

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezados \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de xadrezar.
# xadrezadas

## Portugais

### Forme de verbe

xadrezadas \ʃɐ.dɾɨ.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʃa.dɾe.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de xadrezar.
# enxadrezar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de xadrez (« échec ») du préfixe en- et du suffixe -ar.

### Verbe

enxadrezar \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Quadriller.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
# enxadrezo

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezo \ẽ.ʃɐ.ˈdɾe.zu\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.ˈdɾe.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezas

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezas \ẽ.ʃɐ.ˈdɾe.zɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.ˈdɾe.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadreza

## Portugais

### Forme de verbe

enxadreza \ẽ.ʃɐ.ˈdɾe.zɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.ˈdɾe.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de enxadrezar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de enxadrezar.
# enxadrezamos

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezamos \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de enxadrezar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de enxadrezar.
# enxadrezais

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezais \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈajʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezam

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezam \ẽ.ʃɐ.ˈdɾe.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.ˈdɾe.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezava

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezava \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de enxadrezar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezavas

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezavas \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezávamos

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezávamos \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezáveis

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezáveis \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezavam

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezavam \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de enxadrezar.
# enxadrezei

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezei \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de enxadrezar.
# enxadrezaste

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezaste \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de enxadrezar.
# enxadrezou

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezou \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de enxadrezar.
# enxadrezámos

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezámos \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de enxadrezar.
# enxadrezastes

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezastes \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de enxadrezar.
# enxadrezaram

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezaram \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de enxadrezar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de enxadrezar.
# enxadrezara

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezara \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de enxadrezar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de enxadrezar.
# enxadrezaras

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezaras \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de enxadrezar.
# enxadrezáramos

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezáramos \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de enxadrezar.
# enxadrezáreis

## Portugais

### Forme de verbe

enxadrezáreis \ẽ.ʃɐ.dɾɨ.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃa.dɾe.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de enxadrezar.