OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# antidote

## Français

### Étymologie

    Du latin antidotum, lui-même du grec ancien ἀντίδοτον, antidoton.

### Nom commun

antidote \ɑ̃.ti.dɔt\ masculin

* (Médecine) Médicament auquel on attribue la propriété de prévenir ou de combattre les effets d’un poison, d’un venin, d’une maladie contagieuse.
   * Il n’en fallait pas plus pour encourager Raoult et les raoultistes à entrer en résistance. Bravant le confinement dicté par un Etat français failli, le professeur propose à tous les malades qui se massent devant l’IHU de Marseille de leur administrer son antidote. — (Sylvain Courage, le 24 mars 2020, « Le professeur Raoult est-il le général de Gaulle du coronavirus ? », sur le site de L'Obs (www.nouvelobs.com/chroniques))
* (Sens figuré) Remède à ce qu’on veut combattre.
   * La conversation franche et vive du comte de Morvelle était pour madame Necker comme une espèce d’antidote contre les nouvelles flatteuses du marquis. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
   * Je me souviens d'une cheffe de service dans un hôpital psychiatrique parisien qui avait raconté comment elle avait découvert, médusée, qu'un des antidotes possibles de la mélancolie (appelée aujourd'hui la dépression sévère), ce sont les jeux BDSM. Dit comme ça, cela peut faire sourire ou choquer. — (Sarah Chiche, Une histoire érotique de la psychanalyse: De la nourrice de Freud aux amants d'aujourd'hui, Paris : Éditions Payot & Rivages, 2018, chap. 47)
   * L'ascèse s'avère donc l’antidote au diable. — (Miche Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 136)

**Synonymes**

* alexipharmaque
* contrepoison, contre-poison

**Dérivés**

* antidotaire
* antidoter

**Traductions**

* Allemand : Impfstoff (de)
* Anglais : antidote (en)
* Arabe : ترياق (ar) tiryèq, تِرْيَاق (ar)
* Catalan : antídot (ca), antiverí (ca)
* Chinois : 解毒剂 (zh) (解毒劑) jiědújì, 解毒药 (zh) (解毒藥) jiědúyào
* Croate : antidoti (hr)
* Espagnol : antídoto (es)
* Espéranto : kontraŭveneno (eo), antidoto (eo)
* Grec : αντίδοτο (el) andídhoto neutre
* Ido : antidoto (io)
* Interlingua : contraveneno (ia)
* Italien : antidoto (it) masculin
* Japonais : 解毒剤 (ja) gedokuzai, 解毒薬 (ja) gedokuyaku
* Kotava : kevjiva (*)(1)
* Latin : antidotum (la) neutre
* Norvégien : motgift (no)
* Portugais : antídoto (pt)
* Sicilien : antidutu (scn) masculin
* Suédois : motgift (sv)

### Forme de verbe

antidote \ɑ̃.ti.dɔt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de antidoter.

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ti.dɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
* \ɑ̃.ti.dɔt\ France : écouter « antidote »
* Français méridional : \an.ti.ˈdɔ.tə\
* Canada : \ã.t͡si.dɔt\

### Anagrammes

* déniotât
* dénotait
* détonait
* dotaient, dôtaient

## Anglais

### Nom commun

antidote

* Antidote, contrepoison, contre-poison.
# Lugardais

## Français

### Nom commun

Lugardais \ly.ɡaʁ.dɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Lugardaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Lugarde, commune française située dans le département du Cantal.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# lugardais

## Français

### Adjectif

lugardais \ly.ɡaʁ.dɛ\ masculin

* Relatif à Lugarde, commune française située dans le département du Cantal ou à ses habitants.
# Lugardaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Lugardais.

### Nom commun

Lugardaise \ly.ɡaʁ.dɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Lugardais)

* Habitante de Lugarde, commune française située dans le département du Cantal.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# lugardaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Lugardais.

### Forme d’adjectif

lugardaise \ly.ɡaʁ.dɛz\

* Féminin singulier de lugardais.
# Lugardaises

## Français

### Étymologie

    Voir à Lugardais.

### Forme de nom commun

Lugardaises \ly.ɡaʁ.dɛz\ féminin

* Pluriel de Lugardaise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# lugardaises

## Français

### Étymologie

    Voir à Lugardais.

### Forme d’adjectif

lugardaises \ly.ɡaʁ.dɛz\

* Féminin pluriel de lugardais.
# apparent

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Adjectif

apparent \a.pa.ʁɑ̃\ masculin

* Qui est visible, évident, manifeste.
   * Se placer à l’endroit le plus apparent.
   * Il y a des procédés pour rendre plus apparente l’écriture des vieux manuscrits.
   * Ce manque de régularité est peu apparent, est très apparent.
   * On dit qu’il est riche en argent ; mais de bien apparent on ne lui en connaît point.
   * Il n’a aucun bien apparent sur lequel on puisse asseoir une hypothèque.
   * Son droit est apparent, très apparent.
* Qui n’est pas tel qu’il paraît être.
   * Un prétexte apparent.
   * Des torts apparents.
   * Sa sécurité n’est qu’apparente.
   * Il prend les biens apparents pour les véritables.
   * Le mouvement apparent du soleil autour de la terre.
   * La forme, la couleur, la situation, la distance apparente d’un objet.
   * On confond parfois la mort apparente avec la mort réelle.

**Dérivés**

* apparemment
* héritier apparent
* inapparent
* magnitude apparente
* puissance apparente
* puissance apparente rayonnée ou PAR
* puissance électrique apparente

**Apparentés étymologiques**

* apparoir
* apparaître
* apparenté

**Traductions**

* Allemand : sichtbar (de)
* Anglais : apparent (en), evident (en), obvious (en), visible (en)
* Croate : vidljiv (hr)
* Gallo : aparéssant (*)
* Italien : apparente (it)
* Ukrainien : очевидний (uk)
* Anglais : apparent (en), ostensible (en)
* Croate : prividan (hr)
* Italien : apparente (it)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Catalan : aparent (ca)
* Espagnol : aparente (es)
* Espéranto : ŝajna (eo)
* Ido : aparanta (io)
* Italien : apparente (it), evidente (it), visibile (it)
* Same du Nord : oinnolaš (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.pa.ʁɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɑ̃\.
* \a.pa.ʁɑ̃\ France (Paris) : écouter « apparent »

### Anagrammes

* renappât

## Anglais

### Adjectif

apparent \ə.ˈpæɹ.ənt\

* Apparent.

**Antonymes**

* unapparent
* inapparent

**Dérivés**

* apparently

### Prononciation

* \ə.ˈpæɹ.ənt\ États-Unis : écouter « apparent »
# ever

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin aequare (« égaler, égaliser »), « eau » et évier au sujet de l'évolution phonétique [qu][v].

### Verbe

ever transitif (voir la conjugaison)

* Égaler, égaliser, aplanir, raboter.
* Être égal, être comparable, se comparer.

**Variantes**

* aver
* ewer

**Apparentés étymologiques**

* essever

### Anagrammes

* veer

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais evere, lui-même du vieil anglais ǣfre, « pour toujours ».

### Adverbe

ever \ˈɛv.ɚ\ (États-Unis), \ˈɛv.ə\ (Royaume-Uni)

* De tous temps, toujours.
* Jadis, un jour.
* N'importe quand.
   * Have you ever been to London?

    Es-tu déjà allé à Londres ?

### Prononciation

* \ˈɛv.ə\ (Royaume-Uni) Royaume-Uni : écouter « ever » Royaume-Uni (Londres) : écouter « ever »
* \ˈɛv.ɚ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « ever »

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton euer.
    Dérivé de evañ (« boire »), avec le suffixe -er

### Nom commun

ever \ˈeː.vɛr\ masculin (pour une femme, on dit : everez)

* Buveur.
   * — « [...]. Nʼeus ket er cʼhanton un ever sistr eveldon-me. » — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 20)

    — « [...]. Il n’y a pas de buveur de cidre comme moi dans le canton. »

**Variantes**

* evour

**Dérivés**

* everezh

### Forme de verbe

ever \ˈeː.vɛr\

* Forme impersonnelle du présent de l’indicatif du verbe evañ/evek/evet.

### Anagrammes

* erev
* erve
* vere
* reve

## Kotava

### Forme de verbe

ever \ɛˈvɛr\ ou \eˈver\ ou \eˈvɛr\ ou \ɛˈver\

* Troisième personne du singulier du présent du verbe evé.

### Anagrammes

* vere

## Néerlandais

### Étymologie

    Du moyen néerlandais *evur, du vieux néerlandais *evur, issu du proto-germanique *eburaz, lui-même de l'indo-européen commun *h₁eperos.
    Apparenté à Eber en allemand, aper en latin, *veprь en proto-slave.

### Nom commun

ever \ˈeː.vər\ masculin

* (Zoologie) Sanglier.

**Synonymes**

* everzwijn
* wild zwijn

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 57,3 % des Flamands,

   * 66,1 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* veer
# propeller

## Anglais

### Étymologie

    (1780) Dérivé de propel (« propulser »), avec le suffixe -er apparait avec le sens générique de « propulseur » ; (1842) spécialisation de sens vers « hélice qui propulse un navire ».

### Nom commun

propeller \prəˈpɛlər\

* (Mécanique) Hélice.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Propeller
* Français : propelleur
* Grec : προπέλα
* Néerlandais : propeller

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’anglais propeller (« hélice »).

### Nom commun

propeller masculin

* Hélice.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* helix
* schroef
* schroefdraad
* schroeflijn
* spiraal
* spiraallijn

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 91,7 % des Flamands,

   * 85,9 % des Néerlandais.
# Erômaine

## Français

### Nom commun

Erômaine \e.ʁo.mɛn\ féminin

* Graphie souvent utilisée pour Érômaine, la graphie normale ne pouvant être saisie au clavier..

### Anagrammes

* anomérie
# aristocrat

## Anglais

### Nom commun

aristocrat

* Noble, seigneur.
* Aristo, aristocrate.

**Dérivés**

* aristocratic
* aristocracy
# sour

## Français

### Étymologie

    De l'anglais sewer.

### Nom commun

sour \suʁ\

* (Acadie) Égout.
   * Ça sent l'sour.

    Ça sent les égouts.

### Anagrammes

* Orus
* Ours, ours
* Rous, Rous’
* suro

## Ancien français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin super.

### Préposition

sour

* Sur.
   * Si est seur le cheval monté — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)

**Variantes**

* seur
* sor
* suer
* sur

**Dérivés**

* sour-

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : sur

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du vieil anglais *sūr ; voir sur en français.

### Adjectif

sour \ˈsaʊ.ɚ\ (États-Unis) ou \ˈsaʊə\ (Royaume-Uni)

* Aigre, sur, revêche.

**Dérivés**

* sour cream (crème acidulée, crème sure)
* sweet-and-sour (aigre-doux)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bitter
* sweet
* salty

### Nom commun

sour \ˈsaʊ.ɚ\ (États-Unis) ou \ˈsaʊə\ (Royaume-Uni)

* Gout aigre.
* Boisson d’un gout aigre. Tout cocktail contenant du citron.

**Dérivés**

* whisky sour

### Verbe

sour \ˈsaʊ.ɚ\ (États-Unis) ou \ˈsaʊə\ (Royaume-Uni) transitif ou intransitif

* (Transitif) Acidifier, aigrir, rendre acide.
* (Intransitif) Surir, s’acidifier, s’aigrir, devenir acide.
   * The milk soured because it wasn’t put back in the refrigerator.

    Le lait a suri parce qu’il n’a pas été remis dans le réfrigérateur.
   * (Sens figuré) He soon soured on the relationship when he discovered how fickle she was.

    Il s’aigrit bientôt quant à leur relation quand il découvrit combien elle était volage.

### Anagrammes

* ours

## Gallo

### Nom commun

sour masculin (graphie inconnue)

* (Zoologie) Salamandre.

**Dérivés**

* sour gâr

## Romanche

### Nom commun

sour féminin

* (Famille) Sœur.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte puter .
    Forme et orthographe du dialecte vallader .

**Variantes dialectales**

* sora (surmiran)
# Ételloise

## Français

### Nom commun

Ételloise \e.tɛ.lwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Étellois)

* Habitante d’Étel, commune française située dans le département du Morbihan.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Breton : Inteladez (br), Inteladezed (br) pluriel

### Anagrammes

* éléolites
* œilletés
# affiliation

## Français

### Étymologie

    Du latin affiliatio, dérivé du verbe affiliare (« adopter pour fils »; composé du préfixe ad- et de filiare, verbe formé à partir de filius (« fils »)) avec le suffixe -atio.

### Nom commun

affiliation \a.fi.lja.sjɔ̃\ féminin

* Action d’affilier, de s’affilier à une compagnie, à une corporation, à une communauté.
   * Il y a affiliation entre ces deux communautés religieuses, entre plusieurs loges de francs-maçons.
   * Affiliation à un complot, à une société secrète.
   * Réussir à l'université passerait donc par un processus d'affiliation institutionnelle et intellectuelle. — (Marc Romainville, L'échec dans l'université de masse, 2000)

**Apparentés étymologiques**

* filiale
* filiation
* affilier

**Traductions**

* Allemand : Verwandtschaft (de) féminin
* Anglais : affiliation (en)
* Catalan : afiliació (ca), afiliament (ca)
* Espagnol : afiliación (es)
* Frison : sibskip (fy)
* Hongrois : belépés (hu)
* Limbourgeois : verwantsjaf (li)
* Néerlandais : verwantschap (nl)
* Occitan : afilhacion (oc)
* Same du Nord : gullevašvuohta (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.fi.lja.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de affiliate, avec le suffixe -tion.

### Nom commun

affiliation

* (Indénombrable) Affiliation ; Action d’affilier, de s’affilier
* Affiliation ; Résultat de cette action, d'où : filiale, succursale.

**Apparentés étymologiques**

* affiliate (nom: affilié)
* affiliate (verbe: affilier, s'affilier)
# affirmation

## Français

### Étymologie

    Du latin affirmatio.

### Nom commun

affirmation \a.fiʁ.ma.sjɔ̃\ féminin

* Action d’affirmer.
   * De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s'il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s'était montré menteur incorrigible. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
   * Sommeil impossible pour quatre, car Laurent ronfle. Nous vérifions enfin sur lui l'affirmation classique des ronfleurs qui ne ronflent prétendent-ils, que couchés sur le dos. Les ronfleurs sont des menteurs : Laurent ronfle quand nous le tournons sur le côté droit, et sur le côté gauche, et sur le ventre. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
   * Il est donc légitime lorsque la foi et la raison semblent en désaccord, de tenir pour vraies les affirmations de la foi, puisque le miracle est chose toujours réalisable pour un Dieu tout-puissant. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
   * Une longue fréquentation des ouvrages ésotériques m’a souvent fait croiser des ouvrages bourrés d’affirmations non vérifiées et contraires à toute démarche scientifique, garnis de citations introuvables, […]. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, p.29, printemps 2005)
* (Logique) Expression par laquelle une proposition est affirmative.
   * L’affirmation est opposée à la négation.
* (Justice) Assurance avec serment et dans les formes juridiques.
   * Prendre un acte d’affirmation.
   * Je m’en rapporte à votre affirmation.
   * Affirmation de compte.
   * Le juge a pris leur affirmation.
   * Le greffe des affirmations.

**Dérivés**

* chirurgie d’affirmation de genre

**Traductions**

* Allemand : Affirmation (de)
* Anglais : affirmation (en)
* Catalan : afirmació (ca)
* Espagnol : afirmación (es)
* Italien : affermazione (it) féminin
* Lingua franca nova : afirma (*)
* Occitan : afirmacion (oc)
* Portugais : afirmação (pt)
* Roumain : afirmare (ro) féminin, afirmație (ro) féminin
* Same du Nord : čuoččuhus (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.fiʁ.ma.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin affirmatio.

### Nom commun

affirmation féminin

* Affermage.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin affirmatio.

### Nom commun

affirmation

* Affirmation.
* Instance, instances.
* Promesse.

**Apparentés étymologiques**

* affirm
# Luynoise

## Français

### Nom commun

Luynoise \lɥi.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Luynois)

* Habitante de Luynes, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# rule

## Anglais

### Étymologie

    (Nom) De l’ancien français riule, lui-même du latin regula (« règle »).
    (Verbe) Du moyen anglais rulen, de l’ancien français riuler.

### Nom commun

rule (Royaume-Uni) \ɹuːl\, (États-Unis) \ɹul\

* Règle (ordre).
* Règle (instrument). Note : En ce sens, ruler est beaucoup plus courant.
* Règlement (loi, organisation, etc.).
* (Politique) Gouvernement, règne (gouvernement).
   * The 1689 Boston revolt was a popular uprising on April 18, 1689, against the rule of Sir Edmund Andros, the governor of the Dominion of New England.
* Statut.

**Dérivés**

* slide rule (« règle à calcul ») (instrument)
* folding rule (« mètre pliant ») (instrument)
* rule of three
* three letter rule

### Verbe

rule (Royaume-Uni) \ɹuːl\, (États-Unis) \ɹul\

* (Transitif) Gouverner (quelqu’un, une nation).
   * To rule a nation.
* (Intransitif) Régner.
   * The new queen ruled wisely.
* (Intransitif) (Justice) Statuer.
   * The judge ruled in her favor.
* (Intransitif) (Argot) (Familier) exceller, être très bon, être le meilleur.
   * This rock band rules!

**Antonymes**

**dans le sens exceller**

* suck

**Dérivés**

* divide and rule
* rule out
* ruler

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ɹuːl\ Londres : écouter « rule »
* (États-Unis) \ɹul\ (Région à préciser) : écouter « rule » (Région à préciser) : écouter « rule »

### Anagrammes

* lure
# vanquish

## Anglais

### Étymologie

    De venquiss-, racine de l’ancien français vencre, du latin vincere. Voir vaincre.

### Verbe

vanquish \ˈvæŋ.kwɪʃ\

* Surmonter, vaincre, abattre (par exemple un ennemi).
* (Jeux, Sport) Battre, vaincre.

**Synonymes**

* beat
* win

**Dérivés**

* vanquishable
* vanquisher

### Prononciation

* \ˈvæŋ.kwɪʃ\ États-Unis : écouter « vanquish »
# exactly

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de exact, avec le suffixe -ly.

### Adverbe

exactly \ɪɡˈzæk(t.)li\

* Tout à fait, justement.
* Exactement.

**Quasi-synonymes**

* precisely (« précisement, justement »)

**Apparentés étymologiques**

* exact

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* properly (« proprement »)

### Prononciation

* \ɪɡˈzæk(t).li\ États-Unis : écouter « exactly » Royaume-Uni (Londres) : écouter « exactly »
# Évalbertoise

## Français

### Nom commun

Évalbertoise \e.val.bɛʁ.twaz\ féminin (pour un homme, on dit : Évalbertois)

* (Géographie) Habitante d’Évette-Salbert, commune française située dans le Territoire de Belfort.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# eighteen

## Anglais

### Adjectif numéral

eighteen \ˌeɪ.ˈtin\ (États-Unis), \ˌeɪ.ˈtiːn\ (Royaume-Uni) pluriel

* Dix-huit.
* (be, turn +) Dix-huit ans (âge d’une personne).
* (on +) Le 18 (d’un mois).

**Dérivés**

* eighteenth

**Apparentés étymologiques**

* eight
* eighty

### Nom commun

eighteen \ˌeɪ.ˈtin\ (États-Unis), \ˌeɪ.ˈtiːn\ (Royaume-Uni)

* Dix-huit.

### Prononciation

* \ˌeɪ.ˈtin\ (États-Unis)
* \ˌeɪ.ˈtiːn\ (Royaume-Uni)
* \ˈeɪ.ˌtin\ (États-Unis)
* \ˈeɪ.ˌtiːn\ (Royaume-Uni)
# Léonarde

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Léonard, avec le suffixe -arde.

### Nom commun

Léonarde \le.ɔ.naʁd\ féminin (pour un homme, on dit : Léonard)

* Habitante de Léon, commune française située dans le département des Landes.
* Habitante du Léon, pays au nord du Finistère.
   * Me voici un dimanche à Saint-Pol-de-Léon et je constate à regret que presque toutes les jeunes Léonardes ont abandonné le costume de leurs mères. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prénom

Léonarde \le.ɔ.naʁd\ féminin (pour un homme, on dit : Léonard)

* (Vieilli) Prénom féminin français.
   * Léonarde avait du talent, et, toute vieille qu’elle était, savait se faire applaudir, même à côté des jeunes et jolies, toutes surprises de voir les bravos s’adresser à cette sorcière. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

**Traductions**

* Breton : Leonadez (br) féminin, Leonadezed (br) pluriel

### Prononciation

* La prononciation \le.ɔ.naʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.

### Anagrammes

* alondrée
* DeLorean
* oléandre
# patch

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais patch (« pièce de tissus »).

### Nom commun 1

patch \patʃ\ masculin

* (Anglicisme informatique) Section de code que l’on ajoute à un logiciel, pour y apporter des modifications mineures.
   * Après l’installation du "patch" j’ai redésassemblé et remodifié la nouvelle version de Scripsit, pour utiliser les caractères nouvellement disponibles en leur donnant les significations qui me convenaient à l’impression. — (Trace Numéro 01, Janvier 1982, page 38)
* (Anglicisme) (Médecine) Système transdermique, ou encore timbre transdermique : un adhésif imprégné de substance active que l’on colle sur la peau.
   * Je sors les patchs anticernes de leur boîte. Une demi-heure. C'est marqué sur la boîte. Moi je fais comme c'est marqué sur la boîte. Chaque matin je vis avec mes patchs anticernes pendant une demi-heure. Avant j'avais des cernes. Maintenant j'ai des patchs. — (Sylvie Testud, Il n'y a pas beaucoup d'étoiles ce soir, 2003, chap. 13)
* (Anglicisme) (Musique) Schéma de connexion entre les entrées (microphones, amplificateurs de guitare ou de basse, clavier…) et les canaux d’une table de mixage

**Dérivés**

* patcher

**Dérivés**

**(Musique) Schéma de connexion d’une table de mixage**

* patchbay

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**(Musique) Schéma de connexion d’une table de mixage**

* backline

**Traductions**

* Anglais : patch (en)
* Polonais : łata (pl)

### Nom commun 2

patch \patʃ\ féminin

* (Québec) (Anglicisme) Petite pièce, souvent adhésive ou cousue, appliquée pour raccommoder, rapiécer, quelque chose.
   * J’ai mis une patch sur mon pneu pour réparer une crevaison.
   * Ma mère a mis des patchs sur mon chandail pour le repriser.

**Dérivés**

* antenne patch
* patchage
* patcher

## Anglais

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Étymologie obscure ; peut-être une variante de pieche, piece.

### Nom commun

patch \pæt͡ʃ\

* Pièce pour raccommoder, rustine.
* Bandeau pour couvrir un œil.
* Petite surface, une plate-bande
   * a patch of color

    une tache de couleur
   * a patch of land

    une parcelle de terre
* (Informatique) Patch.

**Dérivés**

* eyepatch
* patchwork
* patchy

### Verbe

patch \pæt͡ʃ\ transitif

* Rapiécer, raccommoder.
* Taper les cuisses en cadence.
   * Patching is patting either the left, right, or both thighs with one’s hands.
* (Informatique) Patcher : appliquer un patch.

**Dérivés**

* patch up