OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# burocratizas

## Espagnol

### Forme de verbe

burocratizas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de burocratizar.

## Portugais

### Forme de verbe

burocratizas \bu.ɾu.kɾɐ.ˈti.zɐʃ\ (Lisbonne) \bu.ɾo.kɾa.ˈtʃi.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de burocratizar.
# burocratiza

## Espagnol

### Forme de verbe

burocratiza

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de burocratizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de burocratizar.

## Portugais

### Forme de verbe

burocratiza \bu.ɾu.kɾɐ.ˈti.zɐ\ (Lisbonne) \bu.ɾo.kɾa.ˈtʃi.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de burocratizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de burocratizar.
# calando

## Espagnol

### Forme de verbe

calando

* Gérondif de calar.

## Italien

### Forme de verbe

calando \ka.ˈlan.do\

* Gérondif de calare.

### Anagrammes

* locanda

## Portugais

### Forme de verbe

calando \kɐ.lˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.lˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de calar.
# calibrado

## Espagnol

### Forme de verbe

calibrado

* Participe passé masculin singulier de calibrar.

## Portugais

### Forme de verbe

calibrado \kɐ.li.bɾˈa.du\ (Lisbonne) \ka.li.bɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de calibrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.li.bɾˈa.du\ (langue standard), \kɐ.li.bɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.li.bɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ka.li.bɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.li.bɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ka.li.bɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.li.brˈa.du\ (langue standard), \kɐ.li.brˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.li.bɾˈa.dʊ\
* Dili: \kə.li.bɾˈa.dʊ\
# cambias

## Espagnol

### Forme de verbe

cambias

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de cambiar.

## Portugais

### Forme de verbe

cambias \kɐ̃.ˈbi.ɐʃ\ (Lisbonne) \kə̃.ˈbi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cambiar.
# cambia

## Espagnol

### Forme de verbe

cambia

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cambiar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de cambiar.

## Portugais

### Forme de verbe

cambia \kɐ̃.ˈbi.ɐ\ (Lisbonne) \kə̃.ˈbi.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cambiar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cambiar.
# cambies

## Espagnol

### Forme de verbe

cambies

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de cambiar.

## Portugais

### Forme de verbe

cambies \kɐ̃.ˈbi.ɨʃ\ (Lisbonne) \kə̃.ˈbi.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de cambiar.
# disputent

## Français

### Forme de verbe

disputent \dis.pyt\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de disputer.
   * Alors que l’Angoumoisine Sokhna Lacoste est à Eugene aux Mondiaux avec le relais 4x400 m féminin, les plus jeunes athlètes des deux Charentes disputent, eux, les France U18-U20 à Mulhouse (15-17 juillet). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 26)
   * En 1941, sur la base américaine de Pearl Harbor, deux amis pilotes de chasse se disputent la même femme. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 14)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de disputer.
# capado

## Espagnol

### Forme de verbe

capado \kaˈpa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de capar.

## Portugais

### Forme de verbe

capado \kɐ.pˈa.du\ (Lisbonne) \ka.pˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de capar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.pˈa.du\ (langue standard), \kɐ.pˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.pˈa.dʊ\ (langue standard), \ka.pˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.pˈa.dʊ\ (langue standard), \ka.pˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.pˈa.du\ (langue standard), \kɐ.pˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.pˈa.dʊ\
* Dili: \kə.pˈa.dʊ\
# capitulares

## Espagnol

### Forme d’adjectif

capitulares \ka.pi.tuˈla.ɾes\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de capitular.

### Forme de verbe

capitulares \ka.pi.tuˈla.ɾes\

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de capitular.

## Portugais

### Forme de verbe

capitulares \kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.tu.lˈa.ɾɪs ka.pi.tu.lˈa.ɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de capitular.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de capitular.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\ (langue standard), \kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.pi.tu.lˈa.ɾɪs ka.pi.tu.lˈa.ɾis\ (langue standard), \ka.pi.tu.lˈa.ɾɪs ka.pi.tu.lˈa.ɾis\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.pi.tu.lˈa.ɾɪʃ\ (langue standard), \ka.pi.tu.lˈa.ɾɪʃ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\ (langue standard), \kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\
* Dili: \kə.pi.tu.lˈa.ɾɨʃ\
# caricaturo

## Espagnol

### Forme de verbe

caricaturo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de caricaturar.

## Portugais

### Forme de verbe

caricaturo \kɐ.ɾi.kɐ.ˈtu.ɾu\ (Lisbonne) \ka.ɾi.ka.ˈtu.ɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de caricaturar.
# unohas

## Same du Nord

### Adjectif

unohas /ˈunohɑs/ adjectif attribut

* Désagréable, déplaisant.
   * Borramuša hádja sáhttá dovdot maiddái unohassan. — (ruokatutka.fi)

    L’odeur de nourriture peut être ressentie aussi comme désagréable.
* Inapproprié, incommode, inopportun.
* Incommodé, mal à l’aise.
   * Mu mielas lei unohas čuovvut Álttá suohkanstivrra digaštallama. — (skuvla.info)

    Je me sentais mal à l’aise de suivre le débat du conseil municipal d’Alta.

**Synonymes**

Inapproprié, inopportun :

* heivemeahttun
* soahpameahttun

**Antonymes**

Désagréable :

* suohtas — agréable

Inapproprié :

* heivvolaš — approprié, opportun
* vuogas — approprié, opportun

### Forme d’adjectif

unohas /ˈunohɑs/ invariable

* Forme épithète de unohas.
# dissipa

## Français

### Forme de verbe

dissipa \di.si.pa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de dissiper.
   * Un élancement douloureux lui traversa la tête, puis décrut, l’océan noir se dissipa et la réalité se rematérialisa autour de lui, petit à petit. — (F. H. Ribes, KB-09 Section « K », éditions Fleuve Noir, 1973, chapitre IX)

## Portugais

### Forme de verbe

dissipa \di.ˈsi.pɐ\ (Lisbonne) \dʒi.ˈsi.pə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dissipar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de dissipar.
# dissipe

## Français

### Forme de verbe

dissipe \di.sip\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dissiper.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dissiper.
   * Le soleil, aussi, ne peut se décider à attendre le lendemain pour reparaître : sa boule rouge, aveuglante, dissipe les nuages, éclate parmi le vert-nil, le jaune-cuivre, le rouge-écarlate. — (René Schwaeblé, Le sataniste flagellé, page 28)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de dissiper.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dissiper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de dissiper.

## Portugais

### Forme de verbe

dissipe \di.ˈsi.pɨ\ (Lisbonne) \dʒi.ˈsi.pi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de dissipar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dissipar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de dissipar.
# distendus

## Français

### Forme d’adjectif

distendus \dis.tɑ̃.dy\

* Masculin pluriel de distendu.

### Forme de verbe

distendus \dis.tɑ̃.dy\

* Participe passé masculin pluriel de distendre.
   * Les torons intacts s’étaient distendus, sous le poids de Regane, puis avaient cassé et ils tire-bouchonnaient en effilochures fines. — (Boileau-Narcejac, Mort en piste in Manigances, 1971)
# distrais

## Français

### Forme de verbe

distrais \dis.tʁɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de distraire.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de distraire.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de distraire.

### Anagrammes

* drissait
* stridais

## Portugais

### Forme de verbe

distrais \diʃ.tɾˈajʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tɾˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de distrair.
# cobro

## Espagnol

### Forme de verbe

cobro

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cobrar.

## Portugais

### Forme de verbe

cobro \kˈo.bɾu\ (Lisbonne) \kˈo.bɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cobrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kˈo.bɾu\ (langue standard), \kˈo.bɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \kˈo.bɾʊ\ (langue standard), \kˈo.bɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kˈo.bɾʊ\ (langue standard), \kˈo.bɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kˈo.bru\ (langue standard), \kˈo.brʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kˈo.bɾʊ\
* Dili: \kˈo.bɾʊ\
# cobres

## Français

### Forme de nom commun

cobres \kɔbʁ\ féminin

* Pluriel de cobre.

### Anagrammes

* Corbès
* crobes
* scrobe

## Espagnol

### Forme de verbe

cobres

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de cobrar.

## Portugais

### Forme de nom commun

cobres \ˈkɔ.bɾɨʃ\ (Lisbonne) \ˈkɔ.bɾis\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de cobre.

### Forme de verbe

cobres \ˈkɔ.bɾɨʃ\ (Lisbonne) \ˈkɔ.bɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de cobrar.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cobrir.
# colapsando

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsando

* Gérondif de colapsar.
   * Estos ciberataques puede ser de básicamente de dos tipos aquellos que van directamente contra los sistemas tecnológicos, modificando, colapsando o extrayendo información de los servidores de las autoridades organizadoras de los procesos, o de los partidos que participan en los mismos, poniendo en riesgo el funcionamiento del procedimiento; […] — (Rafel Rubio Nuñez, « La amenaza tecnológica en los procesos electorales : una respuesta jurídica », Revista de Privacidad y Derecho Digital, 2018, page 111)

## Portugais

### Forme de verbe

colapsando \ku.lɐp.sˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de colapsar.
# colapsado

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsado

* Participe passé masculin singulier de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsado \ku.lɐp.sˈa.du\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de colapsar.
# colapsamos

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de colapsar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsamos \ku.lɐp.sˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de colapsar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de colapsar.
# colapsaste

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsaste \ku.lɐp.sˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de colapsar.
# colapsarás

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsarás \ku.lɐp.sɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de colapsar.
# colapsará

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsará \ku.lɐp.sɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de colapsar.
# colapsaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsaremos \ku.lɐp.sɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de colapsar.
# colapsaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsaríamos \ku.lɐp.sɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de colapsar.
# colapsemos

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de colapsar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsemos \ku.lɐp.sˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de colapsar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de colapsar.
# colapsara

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de colapsar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsara \ku.lɐp.sˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de colapsar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de colapsar.
# colapsaras

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsaras \ku.lɐp.sˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de colapsar.
# colapsáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsáramos \ku.lɐp.sˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de colapsar.
# colapsares

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsares \ku.lɐp.sˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de colapsar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de colapsar.
# colapsareis

## Espagnol

### Forme de verbe

colapsareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de colapsar.

## Portugais

### Forme de verbe

colapsareis \ku.lɐp.sɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ko.la.pə.sa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de colapsar.
# colado

## Espagnol

### Forme de verbe

colado

* Participe passé masculin singulier de colar.

## Portugais

### Forme de verbe

colado \ku.lˈa.du\ (Lisbonne) \ko.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de colar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.lˈa.du\ (langue standard), \ku.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ko.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ko.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɔ.lˈa.du\ (langue standard), \kɔ.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ko.lˈa.dʊ\
* Dili: \ko.lˈa.dʊ\
# colares

## Espagnol

### Forme de verbe

colares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de colar.

## Portugais

### Forme de verbe

colares \ku.lˈa.ɾɨʃ ku.lˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ko.lˈa.ɾɪs ko.lˈa.ɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de colar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de colar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ku.lˈa.ɾɨʃ ku.lˈa.ɾɨʃ\ (langue standard), \ku.lˈa.ɾɨʃ ku.lˈa.ɾɨʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \ko.lˈa.ɾɪs ko.lˈa.ɾis\ (langue standard), \ko.lˈa.ɾɪs ko.lˈa.ɾis\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ko.lˈa.ɾɪʃ\ (langue standard), \ko.lˈa.ɾɪʃ\ (langage familier)
* Maputo: \kɔ.lˈa.ɾɨʃ\ (langue standard), \kɔ.lˈa.ɾɨʃ\ (langage familier)
* Luanda: \ko.lˈa.ɾɨʃ\
* Dili: \ko.lˈa.ɾɨʃ\
# condensado

## Espagnol

### Forme de verbe

condensado \kõn̪.dɛ̃nˈθa.ðo\ \kõn̪.dɛ̃nˈsa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de condensar.

## Portugais

### Forme de verbe

condensado \kõ.dẽ.sˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.dẽ.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de condensar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.dẽ.sˈa.du\ (langue standard), \kõ.dẽ.sˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.dẽ.sˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.dẽ.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.dẽ.sˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.dẽ.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.dẽ.sˈa.du\ (langue standard), \kõ.dẽ.sˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \kõn.dẽ.sˈa.dʊ\
* Dili: \kõn.dẽ.sˈa.dʊ\
# conformado

## Espagnol

### Forme de verbe

conformado

* Participe passé masculin singulier de conformar.

## Portugais

### Forme de verbe

conformado \kõ.foɾ.mˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.foɾ.mˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de conformar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.foɾ.mˈa.du\ (langue standard), \kõ.foɾ.mˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.foɾ.mˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.foɾ.mˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.foɦ.mˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.foɦ.mˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.fɔr.mˈa.du\ (langue standard), \kõ.fɔr.mˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.foɾ.mˈa.dʊ\
* Dili: \kõ.foɾ.mˈa.dʊ\
# conformo

## Espagnol

### Forme de verbe

conformo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de conformar.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de formo, avec le préfixe con-.

### Verbe

cōnfōrmō, infinitif : cōnfōrmāre, parfait : cōnfōrmāvī, supin : cōnfōrmātum \konˈfoːr.moː\ transitif (voir la conjugaison)

* Conformer.
* Composer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* conformalis (« de même forme »)
* conformatio (« conformation »)
* conformator (« ordonnateur »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : conform
* Espagnol : conformar
* Français : conformer
* Italien : conformare

## Portugais

### Forme de verbe

conformo \kõ.ˈfoɾ.mu\ (Lisbonne) \kõ.ˈfoɾ.mʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de conformar.
# conjurado

## Espagnol

### Forme de verbe

conjurado

* Participe passé masculin singulier de conjurar.

## Portugais

### Forme de verbe

conjurado \kõ.ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de conjurar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.ʒu.ɾˈa.du\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.ʒu.ɾˈa.du\ (langue standard), \kõ.ʒu.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.ʒu.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \kõ.ʒu.ɾˈa.dʊ\
# constatando

## Espagnol

### Forme de verbe

constatando

* Gérondif de constatar.

## Italien

### Forme de verbe

constatando \kon.sta.ˈtan.do\

* Gérondif de constatare.

## Portugais

### Forme de verbe

constatando \kõʃ.tɐ.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de constatar.
# constatado

## Espagnol

### Forme de verbe

constatado

* Participe passé masculin singulier de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatado \kõʃ.tɐ.tˈa.du\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de constatar.
# constatamos

## Espagnol

### Forme de verbe

constatamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de constatar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatamos \kõʃ.tɐ.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de constatar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de constatar.
# constataste

## Espagnol

### Forme de verbe

constataste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de constatar.

## Italien

### Forme de verbe

constataste \kon.sta.ˈta.ste\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple du verbe constatare.
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe constatare.

## Portugais

### Forme de verbe

constataste \kõʃ.tɐ.tˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de constatar.
# constatarás

## Espagnol

### Forme de verbe

constatarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatarás \kõʃ.tɐ.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de constatar.
# constatará

## Espagnol

### Forme de verbe

constatará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatará \kõʃ.tɐ.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de constatar.
# constataremos

## Espagnol

### Forme de verbe

constataremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constataremos \kõʃ.tɐ.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de constatar.
# constataríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

constataríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constataríamos \kõʃ.tɐ.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de constatar.
# constatemos

## Espagnol

### Forme de verbe

constatemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de constatar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatemos \kõʃ.tɐ.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de constatar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de constatar.
# constatara

## Espagnol

### Forme de verbe

constatara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de constatar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatara \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de constatar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de constatar.
# constataras

## Espagnol

### Forme de verbe

constataras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constataras \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de constatar.
# constatáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

constatáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatáramos \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de constatar.
# constatares

## Espagnol

### Forme de verbe

constatares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatares \kõʃ.tɐ.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de constatar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de constatar.
# constatareis

## Espagnol

### Forme de verbe

constatareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de constatar.

## Portugais

### Forme de verbe

constatareis \kõʃ.tɐ.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \kõs.ta.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de constatar.