OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# herder

## Afrikaans

### Nom commun

herder

* Pasteur, pâtre.

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de herd, avec le suffixe -er.

### Nom commun

herder \ˈhəːdə\, \ˈhɜːdə\, \ˈhɝːdɚ\

* Berger.

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de her, avec le suffixe -der.
    Du moyen breton hezrder.

### Nom commun

herder \ˈhɛrdɛr\ masculin

* Hardiesse, témérité.
* Audace.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du moyen néerlandais herder, herde, issu du proto-germanique *herdō avec le suffixe d’agent -e. Le suffixe d’agent -er remplaça -e quand ce dernier a perdu sa signification de suffixe d’agent.

### Nom commun

herder \ɦɛrdər\ masculin

* Pasteur, pâtre.

**Synonymes**

* scheper

**Dérivés**

* herderin
* herderlijk
* herdersdicht
* herdersfluit
* herdersgod
* herdershond
* herderskout
* herderslied
* herdersmat
* herderspoëzie
* herdersroman
* herdersspel
* herdersstaf
* herderstas
* herderstasje
* herdersuur
* herdersvolk
* herderszang
* opperherder
* schaapherder, schaapsherder
* veeherder
* zielenherder

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,

   * 99,4 % des Néerlandais.
# herroep

## Afrikaans

### Verbe

herroep

* Annuler, abolir.

**Synonymes**

* afskaf
* intrek
* ophef
* vernietig

## Néerlandais

### Forme de verbe

herroep

* Première personne du singulier du présent de herroepen.
# hoed

## Afrikaans

### Nom commun

hoed

* Chapeau.

## Anglais

### Forme de verbe

hoed

* Prétérit du verbe hoe.
* Participe passé du verbe hoe.

### Anagrammes

* ohed

## Flamand occidental

### Adjectif

hoed

* Bon.

### Forme de verbe

hoed

* Première personne du singulier du présent du verbe hoedn.
* Forme interrogative, avec inversion, de la deuxieme personne du singulier du présent du verbe hoedn.

## Frison

### Nom commun

hoed

* Chapeau.

## Gallois

### Forme de nom commun

oed masculin

* Forme mutée de oed par ajout d’une prothèse h.

## Néerlandais

### Nom commun

hoed masculin

* Chapeau.

**Dérivés**

* bolhoed
* bonthoed
* clitorishoed
* chapelleriehoed
* deukhoed
* dophoed
* flaphoed
* garibaldihoed
* gravenhoed
* hoedenmaker
* hoedenpen
* hoedenplank
* hoedenspeld
* hogehoed
* kardinaalshoed
* klaphoed
* pakhoed
* panamahoed
* pelgrimshoed
* pothoed
* punthoed
* stormhoed
* strohoed
* tepelhoed
* toonhoed
* valhoed
* vilthoed
* vingerhoed
* vrijheidshoed
* zonhoed
* zonnehoed

### Forme de verbe

hoed

* Première personne du singulier du présent de hoeden.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
# iep

## Afrikaans

### Nom commun

iep

* (Botanique) Orme.

**Synonymes**

* olm

## Néerlandais

### Nom commun

iep masculin

* (Botanique) Orme.
   * een jonge iep

    un ormeau

**Synonymes**

* iepeboom
* olm

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 70,4 % des Flamands,

   * 89,8 % des Néerlandais.
# jul

## Afrikaans

### Pronom

jul

* Vous, tu, toi.

**Synonymes**

* julle
* jy
* u

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin Julius.

### Nom commun

jul masculin

* Juillet.

**Variantes**

* julh
* juli
* juliol

## Danois

### Étymologie

    Du vieux norrois jól.

### Nom commun

jul \juːl\ commun

* (Christianisme) Noël (fête).

**Dérivés**

* at jule (verbe)
* juleaften
* julegave
* julekalender
* julemand
* julemiddag
* julepakke
* julepynt
* julesang
* julestemning
* juletid
* juletræ
* juletræsfod

**Proverbes et phrases toutes faites**

* glædelig jul
* god jul
* glædelig jul og godt nytår

### Forme de verbe

jul

* Impératif de jule.

## Norvégien

. (Ajouter)

### Nom commun

jul

* (Religion) Noël (fête).

## Norvégien (nynorsk)

. (Ajouter)

### Nom commun

jul

* Noël (fête).

## Suédois

. (Ajouter)

### Nom commun

jul

* (Christianisme) Noël (fête).
# klere

## Afrikaans

### Nom commun

klere

* Vêtements.

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français éclairer

### Adjectif

klere

* Brillant.
   * Ou rann chimen m klere.

    Tu fais briller mon chemin.

## Néerlandais

### Étymologie

Imprécation issue de cholera.

### Nom commun

klere féminin/masculin (Indénombrable)

* krijg de klere!

    va te faire cuire un œuf, va te faire foutre.
* zij kunnen de klere krijgen

    qu’ils aillent se brosser le ventre!

**Notes**

* Ne s’emploie que dans des expressions idiomatiques.
# konsep

## Afrikaans

### Nom commun

konsep

* Projet.

**Synonymes**

* beraming
* plan
* projek

## Créole mauricien

### Étymologie

    Du français concept.

### Nom commun

konsep

* Concept.
   * Okontrer, sa nuvo refleksyon la, li propoz enn leksplikasyon lor kreasyon leksikal ki pe servi bann konsep nuvo kuma seleksyon, eliminasyon, alterasyon, transformasyon bann form par enn nesesite intern ek langaz la. — (Emmanuel Richon, Langaz kreol, langaz maron, Etimolozi, “lang-baz”, de konsep kolonyal, pages totales 195, page 154)

    Ces structures morpho-phonétiques fondamentales de la langue tendent en fait à se constituer en matrices qui, aux hasards de l’histoire tels qu’envisagés par l’étymologie traditionnelle, opposent une nécessité propre à la langue considérée, agissant par sélection, élimination, altération, transformation des formes, des caractères et même des significations. — (Emmanuel Richon, Langaz kreol, langaz maron, Étymologie, Langue-base, deux concepts coloniaux, pages totales 195, page 48)
# tournoire

## Français

### Étymologie

    Voir tournoir.

### Nom commun

tournoire \tuʁ.nwaʁ\ féminin

* Moulin à carton.

### Anagrammes

* outrenoir
* reouïront
# sacrificatoire

## Français

### Étymologie

    Voir sacrificateur.

### Adjectif

sacrificatoire \sa.kʁi.fi.ka.twaʁ\

* Relatif au sacrifice.
   * Rites sacrificatoires.

**Synonymes**

* sacrificiel

**Traductions**

* Anglais : sacrificatory (en)
* Croate : žrtveni (hr)
# affenoir

## Français

### Étymologie

    de à, préposition, et du latin fenum « foin »

### Nom commun

affenoir \a.fə.nwaʁ\ masculin

* Ouverture par laquelle on fait passer le fourrage du grenier à foin dans l’écurie à travers la voûte ou le plafond de cette dernière (Drôme).
   * On y accède par une échelle aboutissant à l'affenoir, une ouverture carrée dans le plancher. — (Henri Julien, La Bâtisse aux amandiers, 2005)

**Synonymes**

* abat-foin

**Traductions**

* Croate : badža (hr)
# planoir

## Français

### Étymologie

    Dérivé de planer, avec le suffixe -oir.

### Nom commun

planoir \pla.nwaʁ\ masculin

* (Technique) Outil dont le ciseleur se sert pour aplanir les parties que le marteau ne peut atteindre.

### Anagrammes

* Piornal
# kurk

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais kurk.

### Nom commun

kurk

* Bouchon de liège, liège.

## Estonien

### Nom commun

kurk

* Concombre.

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’espagnol corcho (« liège »).

### Nom commun

kurk masculin/féminin

* (Botanique) Liège (matière).
* Bouchon (de liège).
   * de wijn smaakt naar kurk.

    le vin est bouchonné.
   * de kurk waarop iets drijft.

    le pilier sur lequel repose quelque chose.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* kruk
# étésiens

## Français

### Forme d’adjectif

étésiens \e.te.zjɛ̃\

* Masculin pluriel de étésien.

### Forme de nom commun

étésiens \e.te.zjɛ̃\ masculin

* Pluriel de étésien.

### Anagrammes

* Tessenei
# vitonnières

## Français

### Forme de nom commun

vitonnières \vi.tɔ.njɛʁ\ féminin

* Pluriel de vitonnière.

### Anagrammes

* entrevision
* inventories, inventoriés
* inventorise, inventorisé
* invétérions
* ovinisèrent
* Reventinois, reventinois
* revoisinent
* Vinnotières, vinnotières
* voisinèrent
# vibices

## Français

### Forme de nom commun

vibices \vi.bis\ féminin

* Pluriel de vibice.
# lindeboom

## Afrikaans

### Nom commun

lindeboom

* Tilleul (arbre).

## Néerlandais

### Nom commun

lindeboom

* (Botanique) Tilleul.

**Synonymes**

* linde
# maer

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais mager.

### Adjectif

maer

* Maigre.
* Mince.

**Synonymes**

* dun
* skraal

## Breton

### Étymologie

    Du latin maior.

### Nom commun

maer \ˈmɛːr\ masculin (pour une femme, on dit : maerez)

* Maire.
   * E anv a zo Frañsoa Kerrous, o chom e Sant-Aron, e parrez Pleuveur-Gaoter. Bet eo, e-pad hanter-kant vloaz maer en e barrez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 28)

    Il sʼappelle François Kerros et habite à Saint-Aaron, sur la commune de Pleumeur-Gautier. Pendant cinquante ans il en a été le maire.

**Dérivés**

* eilmaer
* maerded
* maerdi
* maerel
* maerelezh

### Anagrammes

* arem
* arme
* mare

## Gallois

### Étymologie

    Du latin maior.

### Nom commun

maer \maːɨ̯r\, \mai̯r\ masculin

* Maire.

**Dérivés**

* maer y llys (maire du palais)
# mis

## Conventions internationales

### Symbole

mis

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du langues non codées.

## Français

### Forme de verbe

mis \mi\

* Participe passé masculin de mettre.
   * Cette guerre qui fut un affrontement entre « le germanisme et l’esprit universel conçu par la France », a mis en jeu non pas la victoire d’une nation sur une autre, mais la civilisation elle-même. — (Zeev Sternhell, Maurice Barrès et le nationalisme français, 1972)
   * Et évidemment, ces petits cons d’élèves n’ayant eu aucune envie de se révolter, elle avait fait un bond de deux mètres lorsque le réveil s’était mis à greluchonner connement sur la petite table encombrée de nuit tiède. — (Robert Pépin, Elvira ou les lunettes à oxygène de Louis XIV, 1977)
* Première personne du singulier du passé simple de mettre.
   * Je mis le moteur en mouvement, le fis tourner quelque minutes, puis je tirai sur la manette des gaz pour démarrer. — (Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 62)
* Deuxième personne du singulier du passé simple de mettre.

### Anagrammes

* SIM, Sim
* S. M. I., SMI

## Afrikaans

### Nom commun

mis

* (Météorologie) Brouillard.

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin meus.

### Forme de pronom

mis

* Cas sujet masculin singulier de mon.

    mis peres
       mon père

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français muscle.

### Nom commun

mis

* (Anatomie) Muscle.

## Espagnol

### Adjectif possessif

mis \mis\ masculin et féminin identiques pluriel

* Mes.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

## Estonien

### Pronom

mis \mis\

* Que, quoi.
   * Mis see on?

    Qu’est ce que c’est ?/ C’est quoi ?
   * Mis juhtus?

    Qu’est ce qui se passe ?
* Quel.
* Comment (en demandant le nom de quelqu’un).

### Conjonction

mis \mis\

* Que.

### Interjection

mis \mis\

* Quoi.
   * Mis!

    Quoi !

## Gallois

### Étymologie

    Voir le mot breton miz.

### Nom commun

mis \miːs\ masculin

* Mois.

## Hupa

### Nom commun

mis

* Falaise.

## Maya yucatèque

### Nom commun

mis

* (Désuet) Variante orthographique de miis.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin missa.

### Nom commun

mis de

* (Religion) Messe.
   * naar de mis gaan

    aller à la messe
   * de mis bijwonen

    assister à la messe

**Dérivés**

* misboek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,1 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* sim

## Same du Nord

### Forme de pronom personnel

mis /ˈmis/

* Locatif de mii.

## Vieux breton

### Nom commun

mis

* Mois.
# nou

## Conventions internationales

### Symbole

nou

* (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’ewage-notu.

## Afrikaans

### Adverbe

nou

* Maintenant.

### Interjection

nou

* Eh bien.

**Synonymes**

* tans
* toe

## Catalan

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du latin nucem, accusatif de nux, nucis.
    (Nom commun 2) (Adjectif numéral) Du latin novem.
    (Adjectif) Du latin novus, nova, novum.

### Nom commun 1

nou \ˈnɔw\ féminin

* (Botanique) Noix.

### Adjectif

nou \ˈnɔw\ masculin (féminin : nova)

* Nouveau, neuf.

**Dérivés**

* Llocnou

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* novè

### Nom commun 2

nou \ˈnɔw\

* Neuf (chiffre).

### Adjectif numéral

nou \ˈnɔw\ invariable

* Neuf.

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français nous.

### Pronom personnel

nou \nu\

* Nous.

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français nous.
    Le pronom personnel nou est utilisé à la fois pour désigner la première personne que la deuxième personne du pluriel. La structure de ce terme est d’origine africaine. En fon comme en éwé, les pronoms nous et vous sont exprimés par le même pronom mi.

### Pronom personnel

nou \nu\

* Première personne du pluriel : nous.
* Deuxième personne du pluriel : vous.

**Synonymes**

* zòt

### Adjectif possessif

nou \nu\

* Notre, nos.
* Votre, vos.
   * Sa se telefòn nou.

    Ceci est notre / votre téléphone.

**Notes**


    Le pronom nou est utilisé à la première personne du pluriel ainsi qu’à la deuxième personne du pluriel. Le contexte permet de comprendre sa valeur dans l’énoncé. La forme zòt est aussi utilisé, dans les dialectes du nord d’Haïti pour la deuxième personne du pluriel.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en haïtien

(et déterminants possessifs) :

| Nombre | Personne | Formes pleines | Formes contractées |
| - | - | - | - |
| Singulier | 1ᵉʳ | mwen | m’ / m |
| Singulier | 2ᵉ | ou | w’ / w |
| Singulier | 3ᵉ | li | l’ / l |
| Pluriel | 1ᵉʳ | nou | n’ / n |
| Pluriel | 2ᵉ | nou (/ zòt) | n’ / n |
| Pluriel | 3ᵉ | yo | y’ / y |

Les pronoms personnels sont morphologiquement identiques aux déterminants (adjectifs) possessifs. Seules leurs positions syntaxiques les différencient.

## Créole martiniquais

### Étymologie

    Du français nous.

### Pronom personnel

nou

* Pronom personnel de la première personne du pluriel : nous.

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin nŏvem (« neuf »).

### Adjectif numéral

nou \nu\

* Neuf.

**Notes**


    Forme du valdôtain de la commune de Gressan. Forme du valaisan de Chermignon en Suisse romande.

**Variantes**

* neùu (valaisan de Bagnes)

## Néerlandais

### Adverbe

nou

* Maintenant, à cette heure

### Interjection

nou

* Eh bien, alors.

**Synonymes**

* enfin
* nu
* tegenwoordig
* thans
* wel
* welaan
* welnu
* zo

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 89,6 % des Flamands,

   * 97,3 % des Néerlandais.

## Normand

### Pronom

nou

* On.
   * Nou n’peut pon empêchi un tchian d’ouasser — (Mêfie-té des Monstres! page 33, publié en 2010 par Le Don Balleine, L’Office du Jèrriais. ISBN 978-0-9566289-0-9.)

    On ne peut pas empêcher un chien d’aboyer
# ophef

## Afrikaans

### Verbe

ophef

* Annuler, abolir.

**Synonymes**

* afskaf
* herroep
* intrek
* lawaai
* vernietig
# balenas

## Français

### Nom commun

balenas \ba.lə.nɑ\ masculin

* Le membre génital de la baleine mâle.

### Anagrammes

* balanes
* banales
* elbasan
* enablas, énablas
* ensabla

## Latin

### Forme de nom commun

balenas

* Accusatif pluriel de balena.

## Occitan

### Forme de nom commun

balenas \baˈleno̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de balena.
# schnaps

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) De l’allemand Schnaps.

### Nom commun

schnaps \ʃnaps\ masculin

* Eau-de-vie.
   * À ceux-là, il présentait maint petit verre de ces liqueurs fortes qui coulent comme de l’eau pure à travers les gosiers roumains, l’alcool de « schnaps » qui ne coûte pas un demi-sou le verre, et plus particulièrement le « rakiou », violente eau-de-vie de prunes, dont le débit est considérable au pays des Carpathes. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 28-37)
   * Pour fêter l’installation, Octave acheta des saucisses et du schnaps. La Teutonne se pochetronna jusqu'à une heure avancée de la nuit. — (Dominique Cozette, Mal de mère, Éditions Balland, 1991, chapitre 49)
   * Décidément, c'est une histoire d'amour qu'ils ont avec ce Molotov. Ils ont vandalisé la boutique en menaçant ma tante de la violer avec une bouteille de Schnaps. — (Romain Guérin, Le Journal d'Anne-France, 2017, page 52)
   * La taulière autrichienne, âgée de soixante-dix ans, nous avait accueillis la veille avec un verre d’alcool. « Pas Covid grâce à schnaps », avait-elle dit. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 196)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* schnaps figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson.

**Traductions**

* Allemand : Schnaps (de) masculin
* Bavarois : Schnops (*) masculin
* Croate : rakija (hr)
* Espéranto : ŝnapso (eo)
* Polonais : schnapps (pl)
* Russe : шнапс (ru) chnaps
* Tchèque : šnaps (cs)
* Ukrainien : шнапс (uk) chnaps
# décorativement

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de décoratif, décorative et -ment.

### Adverbe

décorativement \de.kɔ.ʁa.tiv.mɑ̃\

* D’une façon décorative.
   * Ces figures [des danseuses d’Herculanum], traitées décorativement, ne posent pas à terre. — (Henry Houssaye, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ septembre 1874, page 89)

**Traductions**

* Italien : decorativamente (it)

### Prononciation

* La prononciation \de.kɔ.ʁa.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.

### Anagrammes

* roman-détective
# remodelas

## Français

### Forme de verbe

remodelas \ʁə.mo.də.la\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe remodeler.

### Anagrammes

* modèleras
* molardées
* rémolades

## Portugais

### Forme de verbe

remodelas \ʀɨ.mu.ˈde.lɐʃ\ (Lisbonne) \xe.mo.ˈde.ləs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de remodelar.
# populier

## Afrikaans

### Nom commun

populier

* Peuplier.

## Néerlandais

### Nom commun

populier

* (Botanique) Peuplier.

**Synonymes**

* peppel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,0 % des Flamands,

   * 98,7 % des Néerlandais.
# pouse

## Afrikaans

### Nom commun

pouse

* Pause, repos, trêve.

## Portugais

### Forme de verbe

pouse \ˈpo.zɨ\ (Lisbonne) \ˈpo.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de pousar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pousar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de pousar.
# president

## Afrikaans

### Nom commun

president

* Président.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin praesidens.

### Nom commun

president \ˈpɹɛzɪdənt\

* Président, présidente.

**Dérivés**

* vice-president (vice-président)

**Apparentés étymologiques**

* preside

### Prononciation

* \ˈpɹɛzɪdənt\

## Catalan

### Nom commun

president masculin (pour une femme, on dit : presidenta)

* Président.

## Néerlandais

### Nom commun

president

* Président.
* Président, speaker.

**Synonymes**

* praeses
* voorzitter

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun

president commun

* Président.
* Président, speaker.
# roer

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais roer.

### Verbe

roer

* Mouvoir, remuer.
* Battre, faire tournoyer.

**Synonymes**

* beweeg

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin rotare.

### Verbe

roer transitif (voir la conjugaison)

* Rouler.

**Variantes**

* rouer

**Synonymes**

* roeler

**Dérivés**

* roage

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : rouer

### Anagrammes

* orre
* orer

## Ancien occitan

### Verbe

roer

* Variante de roder.

### Anagrammes

* erro

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de ro (« don »), avec le suffixe -er.

### Nom commun

roer \ˈroː.ɛr\ masculin (pour une femme, on dit : roerez)

* Donateur.
* Donneur.

### Forme de verbe

roer \ˈroː.ɛr\

* Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe reiñ.

### Anagrammes

* reor

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin rodere.

### Verbe

roer transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Ronger.

## Frison

### Nom commun

roer

* Gouvernail.

## Kotava

### Forme de verbe

roer \rɔˈɛr\ ou \roˈer\ ou \roˈɛr\ ou \rɔˈer\

* Troisième personne du singulier du présent du verbe roé.

### Anagrammes

* reor

## Néerlandais

### Nom commun

roer

* Tube, tuyau.
* Gouvernail.
* Fusil.

**Synonymes**

* buis
* geweer
* kanaal
* loop
* pijp
* schietwapen
* steel
* stuur
* vuurwapen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rodere.

### Verbe

roer \ʀwˈeɾ\ (Lisbonne) \xwˈe\ (São Paulo) transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Ronger.

### Anagrammes

* erro

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀwˈeɾ\ (langue standard), \ʀwˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xwˈe\ (langue standard), \xwˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦwˈeɾ\ (langue standard), \ɦwˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \rwˈeɾ\ (langue standard), \rwˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χo.ˈeɾ\
* Dili: \rwˈeɾ\
# renieraient

## Français

### Forme de verbe

renieraient \ʁə.ni.ʁɛ\

* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe renier.
   * Steve Zahn, Jared Harris, Dylan Baker et John Magaro sont irrésistibles dans cette comédie à suspense que les frères Coen ne renieraient probablement pas et dont la sortie française est annoncée pour avril 2024. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 septembre 2023, page 8)

### Anagrammes

* entérinerai
* réentérinai
* rereniaient
# sak

## Conventions internationales

### Symbole

sak invariable

* (Linguistique) Code ISO 639-2 (alpha-3) du sake.

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais zak.

### Nom commun

sak

* Poche.

### Anagrammes

* kas

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais shark.

### Nom commun

sak

* (Ichtyologie) Requin.

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français sac.

### Nom commun

sak

* Sac.
   * Mpral lekòl ak yon sak nan do m.

    Je vais à l’école avec mon sac à dos.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

sak \sak\

* Vallon.

**Augmentatifs**

* sakap

**Diminutifs**

* sakam

### Anagrammes

* ask
* kas

## Maya yucatèque

### Adjectif

sak

* Propre, pur.
* Blanc.

**Synonymes**

* hanil

## Suédois

### Étymologie

    Du vieux suédois sak.

### Nom commun

sak commun

* Chose.
   * Det är annan sak.

    C'est autre chose.
   * Det hjälper inte upp saken.

    Cela n'avance pas les choses.
   * Objet.
   * Sujet, objet.
   * Cause.
      * För den goda sakens skull.

    Pour la bonne cause.
   * Affaire.
      * Man berättar fula saker om honom.

    Il court sur son compte de sales affaires.
      * Låta saken ha sin gång.

    Laisser l'affaire suivre son cours.
   * Question.
   * Tâche.
   * Cas.
      * Det är en sak för sig.

    C'est un cas à part.
   * Fait.
      * Så förhåller sig saken.

    Voici le fait.
   * Circonstance.
      * Som sakerna nu stå.

    Dans ces circonstances.
   * Article, point.
* (Au pluriel) Effets, affaires.
   * Packa ihop sina saker.

    Ranger ses affaires.
   * Ta vara på sina saker.

    Être soigneux de ses affaires.
* (Justice) Affaire, cause, procès.
   * Saken står illa för honom.

    Son affaire s'annonce mal.
   * Föra någons sak.

    Soutenir la cause de quelqu'un.
   * Göra någons sak till sin.

    Prendre fait et cause pour quelqu'un.
   * Göra sak av något.

    Faire un procès à quelqu'un au sujet de quelque chose.
   * Göra gemensam sak med…

    Faire cause commune avec…
   * Strida något för den goda sak.

    Combattre quelque chose pour la bonne cause.
* (Familier) (Médecine) (Au pluriel) Règles.

**Dérivés**

* grönsak (« légume »)
* huvudsak (« chose principal, important »)
* leksak (« jouet »)
* saklös (« innocent »)

### Anagrammes

* ask
* ska

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave sak (« filet ») qui donne le polonais sak, le bulgare et russe сак, sak (« filet »), emprunt ancien à une langue romane et issu du latin saccus ; moins vraisemblable est une parenté avec le latin sagena (« filet »).

### Nom commun

sak \sak\ masculin inanimé

* (Pêche) Filet de pêche, seine.
   * přechovávací saky.

**Synonymes**

* síť

**Apparentés étymologiques**

* sáček
* sako
* žok

### Forme de nom commun

sak

* Génitif pluriel de sako.