OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# fuerre

## Ancien français

### Étymologie

    (Nom 1) De l’ancien bas vieux-francique *fodar (« fourrage pour les animaux »), Futter en allemand, le danois fodre (« nourrir »), le latin médiéval avait aussi foderum (« fourrage pour les chevaux »). Ce mot gêné par son homonymie avec fuerre (voir infra), a été remplacé par fourrage.
    (Nom 2) De l’ancien bas vieux-francique *fodr (« fourreau ») supposé d’après le gotique fodr (« gaîne de l’épée »), l’ancien haut allemand fôtar (« étui »), le latin médiéval fodorus (« fourreau »), l’italien fodero ; le suffixe -eau de fourreau, est dû au besoin de distinguer fuerre (« fourreau ») de fuerre (« fourrage, paille »).

### Nom commun 1

fuerre masculin

* Fourrage, paille, chaume.
   * Fuerre et avaine a cort prendés — (Chrétien, Guillaume d’Angleterre, édition de M. Wilmotte, page 69, circa 1165)

**Variantes**

* fuere
* fouarre

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : feurre

### Nom commun 2

fuerre masculin

* Fourreau, gaine de l’épée.
   * Le brant d’acier del fuerre trait — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome III, page 214, c. 1165)

**Variantes**

* feure, fore, forre, fourre, fuere, fuire
# croata

## Espagnol

### Adjectif

croata masculin et féminin identiques

* Croate, qui concerne la Croatie.

### Nom commun 1

croata masculin et féminin identiques

* Croate, habitant ou habitante de la Croatie.

### Nom commun 2

croata masculin singulier

* Croate (la langue).
   * Hablo croata. - Je parle croate.

## Italien

### Étymologie

    Féminin de croato.

### Nom commun

croata \kro.ˈa.ta\ féminin (pour un homme, on dit : croato)

* Habitante ou originaire de la Croatie : une Croate.

### Forme d’adjectif

croata \kro.ˈa.ta\

* Féminin singulier de croato.

### Anagrammes

* carato
* carota
* cataro

## Portugais

### Adjectif

croata \kɾwˈa.tɐ\ (Lisbonne) \kɾo.ˈa.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Qui a un rapport avec la Croatie ou ses habitants : croate.

### Nom commun 1

croata \kɾwˈa.tɐ\ (Lisbonne) \kɾo.ˈa.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant de la Croatie : un Croate, une Croate.

### Nom commun 2

croata \kɾwˈa.tɐ\ (Lisbonne) \kɾo.ˈa.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Croate (langue).

**Dérivés**

* serbo-croata

**Apparentés étymologiques**

* Croácia (« Croatie »)

### Prononciation

* Lisbonne: \kɾwˈa.tɐ\ (langue standard), \kɾwˈa.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \kɾo.ˈa.tə\ (langue standard), \kɽo.ˈa.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kɾo.ˈa.tɐ\ (langue standard), \kɾo.ˈa.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \krɔ.ˈa.tɐ\ (langue standard), \krɔ.ˈa.tɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kɾo.ˈa.tɐ\
* Dili: \kɾwˈa.tə\
# dou

## Breton

### Forme de nom commun

dou \ˈdu:\ masculin

* Forme mutée de tou par adoucissement.

### Forme de verbe

dou \ˈdu:\

* Forme mutée de tou par adoucissement.
   * Nann, va muiañ-karet, na dou tra din. — (Saunders Lewis, traduit par Arzel Even, Blodeuwedd, in Al Liamm, niv. 22, Gwengolo-Here 1950, page 18)

    Non, mon bien-aimé, ne me jure rien.

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du bas latin dŭos, accusatif masculin pluriel de dŭo.

### Adjectif numéral

dou masculin (féminin : doe)

* Deux.

**Notes**

Forme du valdôtain de la commune de Gressan. Forme du valaisan de Bagnes en Suisse romande.

**Variantes**

* dó (valaisan de Chermignon)

## Occitan

### Étymologie

    Du bas latin dŭos, accusatif masculin pluriel de dŭo.

### Adjectif numéral

dou \du\ masculin (féminin : doa) (graphie bonnaudienne)

* (Auvergnat) Deux.

**Variantes dialectales**

* dos, doas (Languedocien)
* dus, duas (Gascon)

| Précédé de un, unà | Cardinaux en auvergnat | Suivi de trei |
| - | - | - |

## Portugais

### Forme de verbe

dou \dˈoʊ̯\ (Lisbonne) \dˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Première personne du singulier au présent de l'indicatif du verbe dar
# angiologic

## Anglais

### Adjectif

angiologic

* Angiologique.
# pelluceo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de luceo (« luire »), avec le préfixe per-.

### Verbe

pellūceō, infinitif : pellūcēre, parfait : pelluxī (sans passif) transitif (voir la conjugaison)

* Luire à travers, être transparent.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Variantes**

* perluceo

**Dérivés**

* pellucidus, perlucidus (« transparent »)
   * perluciditas (« transparence »)
   * perlucidulus (« de la plus délicate transparence »)
# eluceo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de luceo (« luire »), avec le préfixe ex-.

### Verbe

ēlūceō, infinitif : ēlūcēre, parfait : ēluxī (sans passif) \eːˈluː.ke.oː\ transitif (voir la conjugaison)

* Luire (hors de).

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* elucesco (« commencer à luire »)
   * elucescensia (« rayonnement »)
* elucido (« annoncer, révéler »)
# montenegrino

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de Montenegro (« Monténégro »).

### Adjectif

montenegrino masculin

* Monténégrin, relatif au Monténégro.

### Nom commun 1

montenegrino masculin (pour une femme, on dit : montenegrina)

* Monténégrin, habitant du Monténégro.

### Nom commun 2

montenegrino masculin

* Monténégrin (langue).

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de Montenegro (« Monténégro »).

### Adjectif

montenegrino \mon.te.ne.ˈɡri.no\ masculin

* Qui a un rapport avec le Monténégro ou ses habitants : monténégrin.

### Nom commun 1

montenegrino \mon.te.ne.ˈɡri.no\ masculin (pour une femme, on dit : montenegrina)

* Habitant ou originaire du Monténégro : un Monténégrin.

### Nom commun 2

montenegrino \mon.te.ne.ˈɡri.no\ masculin

* Langue slave parlée dans le Monténégro : le monténégrin.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de Montenegro (« Monténégro »).

### Adjectif

montenegrino \mõ.tɨ.nɨ.gɾˈi.nu\ (Lisbonne) \mõ.te.ne.gɾˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Qui a un rapport avec le Monténégro ou ses habitants : monténégrin.

### Nom commun 1

montenegrino \mõ.tɨ.nɨ.gɾˈi.nu\ (Lisbonne) \mõ.te.ne.gɾˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : montenegrina)

* Habitant du Monténégro : un Monténégrin.

### Nom commun 2

montenegrino \mõ.tɨ.nɨ.gɾˈi.nu\ (Lisbonne) \mõ.te.ne.gɾˈi.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Monténégrin (langue).

### Prononciation

* Lisbonne: \mõ.tɨ.nɨ.gɾˈi.nu\ (langue standard), \mõ.tɨ.nɨ.gɾˈi.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \mõ.te.ne.gɾˈi.nʊ\ (langue standard), \mõ.te.ne.gɽˈi.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mõ.tẽ.ne.gɾˈĩ.nʊ\ (langue standard), \mõ.tẽ.ne.gɾˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mõ.tɛ.ne.grˈi.nu\ (langue standard), \mõn.θɛ̃.ne.grˈĩ.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mõn.te.ne.gɾˈi.nʊ\
* Dili: \mõn.tɨ.nɨ.gɾˈi.nʊ\
# fiammingo

## Italien

### Étymologie

    (Adjectif, Nom commun 1 et 2) Du néerlandais Vlaming, apparenté à Fiandre.
    (Nom commun 3) De l’occitan flamenc.
    (Nom commun 4) Ellipse de cavallo fiammingo.

### Adjectif

fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin

* Flamand, relatif à la Flandre ou ses habitants.
   * Adriano VI fu un papa fiammingo.
* Qualifie les Belges parlant flamand.

**Dérivés**

* alla fiamminga (« à la flamande »)

### Nom commun 1

fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin (pour une femme, on dit : fiamminga)

* (Géographie) Flamand.
* Belge de langue flamande.

### Nom commun 2

fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin

* (Linguistique) flamand, langue flamande.

### Nom commun 3

fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin

* (Ornithologie) flamant.

**Synonymes**

* fenicottero

### Nom commun 4

fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin

* Cheval flamand.
# horizon A

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle). Vient de horizon. La lettre A sert d’origine et commence la description pédologique.

### Locution nominale

horizon A \ɔ.ʁi.zɔ̃ a\ masculin

* (Agriculture, Géologie) (Pédologie) Horizon du sol qui se trouve le plus haut, sauf présence d’humus (horizon O), dans un profil de sol, et correspondant, selon la majorité des auteurs, à l’épaisseur allant de la surface du sol jusqu’à la zone de stockage (horizon B) des éléments solubles qui ont été lessivés par l’eau.
   * L’activité biologique de l’horizon A est foisonnante.

**Synonymes**

* horizon de lessivage
* horizon éluvial

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* horizon B
* horizon C
* horizon O
* horizon R

**Traductions**

* Anglais : A horizon (en)
# petites aigrettes

## Français

### Forme de locution nominale

petites aigrettes \pə.tit.z‿ɛ.ɡʁɛt\ féminin

* Pluriel de petite aigrette.
   * Des grues, des matons-pêcheurs aux vives couleurs et de petites aigrettes sur leurs fines pattes, annonçaient que cette cuvette devait avoir de l’eau à longueur d’année. — (Jean-Pierre Gourmelon, Chronique touareg: (1701-1705) Le royaume de Gober, une chefferie haoussa, 1997)
# resuscitation

## Anglais

### Nom commun

resuscitation

* (Médecine) Réanimation, ressuscitation.
   * An interdisciplinary journal for the dissemination of clinical and basic science research relating to acute care medicine and cardiopulmonary resuscitation. — (Présentation du journal Resuscitation, Elsevier.com, 2012)

    – Un journal interdisciplinaire pour la diffusion de la recherche clinique et fondamentale concernant la médecine de soins intensifs et de ressuscitation cardiopulmonaire.
# sonante

## Français

### Étymologie

    Ellipse de consonne sonante.

### Nom commun

sonante \sɔ.nɑ̃t\ féminin

* (Phonétique) Consonne dont le flux d’air n’est pas perturbé.
   * Le contraire d’une sonante est une obstruante. — (Consonne sonante sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Antonymes**

* constrictive

**Hyponymes**

* spirante
   * liquide
   * semi-voyelle
* vibrante
   * roulée
   * battue

### Prononciation

* La prononciation \sɔ.nɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* annotes, annotés
* étonnas
* néonats
* Saonnet
* satonne, satonné
* Sneaton
* Taonnes, taonnes, taonnés

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sonans, apparenté à sonar.

### Adjectif

sonante masculin et féminin identiques

* Sonnant.

**Synonymes**

* sonoro

**Antonymes**

* disonante

**Dérivés**

* malsonante

## Italien

### Étymologie

    Du latin sonans, apparenté à suonare.

### Adjectif

sonante

* Sonnant.
   * moneta sonante, monnaie sonnante.

### Anagrammes

* santone

## Portugais

### Adjectif

sonante \su.nˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \so.nˈə̃.tʃi\ (São Paulo)

* Variante de soante.

**Apparentés étymologiques**

* soar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.nˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \su.nˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \so.nˈə̃.tʃi\ (langue standard), \so.nˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sõ.nˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \sõ.nˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \so.nˈã.tɨ\ (langue standard), \sõ.nˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \so.nˈãn.tɨ\
* Dili: \so.nˈãntʰ\
# nâga

## Français

### Nom commun

nâga \na.ɡa\ masculin (pour une femelle, on dit : nâgî)

* (Mythologie) Animal fabuleux de l’hindouisme, à corps de serpent habituellement représenté avec plusieurs têtes, souvent chimériques et effrayantes : capuchon de cobra, gueule de chien, yeux exorbités et parfois humains.
* (Fantastique) Génie à torse humain et à corps de serpent, représenté dans l’art indien

**Variantes**

* naga

**Traductions**

* Anglais : naga (en), nāga (en)

### Anagrammes

* Agna
* gana
# romeno

## Italien

### Étymologie

    Du roumain român (« roumain »), de Roumanie, dérivé du latin Romanus.

### Adjectif

romeno \ro.ˈmɛ.no\ masculin

* Roumain, qui a un rapport avec la Roumanie ou ses habitants.

### Nom commun 1

romeno \ro.ˈmɛ.no\ masculin

* Roumain, habitant ou originaire de la Roumanie.

### Nom commun 2

romeno \ro.ˈmɛ.no\ masculin

* Roumain, langue officielle de la Roumanie et de la Moldavie.

**Variantes**

* rumeno

**Synonymes**

* dacoromeno (langue)

### Anagrammes

* Morone
* ormone

## Portugais

### Adjectif

romeno \ʀu.mˈe.nu\ (Lisbonne) \xo.mˈɛ.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Qui a un rapport avec la Roumanie ou ses habitants : roumain.

### Nom commun 1

romeno \ʀu.mˈe.nu\ (Lisbonne) \xo.mˈɛ.nʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : romena)

* Habitant de la Roumanie : un Roumain.

### Nom commun 2

romeno \ʀu.mˈe.nu\ (Lisbonne) \xo.mˈɛ.nʊ\ (São Paulo) masculin

* roumain (langue).

**Apparentés étymologiques**

* Roménia

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀu.mˈe.nu\ (langue standard), \ʀu.mˈe.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \xo.mˈɛ.nʊ\ (langue standard), \ʁo.mˈɛ.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦõ.mˈɛ̃.nʊ\ (langue standard), \ɦõ.mˈɛ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ro.mˈe.nu\ (langue standard), \rõ.mˈẽ.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \χo.mˈe.nʊ\
* Dili: \ro.mˈeɛ.nʊ\
# sayyid

## Français

### Étymologie

    De l’arabe سـيد, sayyid.

### Nom commun

sayyid masculin

* (Islam) Titre honorifique traditionnellement appliqué aux gens reconnus descendants du prophète de l’Islam, Mahomet.
* (Par extension) Titre honorifique souvent donné pour des musulmans de haut rang.

**Variantes orthographiques**

* sayyed
* seyyed

**Traductions**

* Allemand : Sayyid (de)
* Anglais : sayyid (en)
* Bachkir : сәйет (*)
* Basque : sayyid (eu)
* Chinois : 賽義德 (zh)
* Danois : sayyid (da)
* Espagnol : sayyid (es)
* Espéranto : sajido (eo)
* Finnois : sayyid (fi)
* Géorgien : სეიდი (ka)
* Grec : σάγιντ (el)
* Italien : sayyid (it)
* Kazakh : сәийд (kk)
* Malais : sayyid (ms)
* Néerlandais : sayyid (nl)
* Pendjabi de l’Ouest : سید (pnb)
* Portugais : saíde (pt)
* Russe : сеид (ru)
* Serbo-croate : seyyid (sh)
* Slovaque : sajjid (sk)
* Tatare : сәет (tt)
* Turc : seyyid (tr)
* Ukrainien : сеїд (uk)
* Zazaki : sey (*)
# saudita

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de saudí, avec le suffixe -ita.

### Adjectif

saudita masculin et féminin identiques

* Saoudien, saoudi.
   * Arabia Saudita.

    Arabie saoudite.

## Italien

### Étymologie

    De l’arabe سعودي, suʿūdiyy avec le suffixe -ita.

### Adjectif

saudita \sau.ˈdi.ta\ masculin et féminin identiques au singulier

* Saoudien, saoudi.
   * Arabia Saudita.

    Arabie saoudite.

**Synonymes**

* saudiano

### Nom commun

saudita \sau.ˈdi.ta\ masculin et féminin identiques au singulier

* Saoudien, Saoudienne

## Portugais

### Étymologie

    De l’arabe سعودي, suʿūdiyy avec le suffixe -ita.

### Adjectif

saudita \saw.dˈi.tɐ\ (Lisbonne) \saw.dʒˈi.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Saoudien, saoudi.
   * Arábia Saudita.

    Arabie saoudite.

### Nom commun

saudita \saw.dˈi.tɐ\ (Lisbonne) \saw.dʒˈi.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Saoudien, Saoudienne

### Prononciation

* Lisbonne: \saw.dˈi.tɐ\ (langue standard), \saw.dˈi.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \saw.dʒˈi.tə\ (langue standard), \saw.dˈi.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \saw.dʒˈi.tɐ\ (langue standard), \saw.dʒˈi.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \saw.dˈi.tɐ\ (langue standard), \saw.dˈi.tɐ\ (langage familier)
* Luanda: \saw.dˈi.tɐ\
* Dili: \səw.dˈi.tə\
# Saoudienne

## Français

### Étymologie

    Féminisation de Saoudien.

### Nom commun

Saoudienne \sa.u.djɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Saoudien)

* (Géographie) Habitante de l’Arabie saoudite, pays du Moyen-Orient.
   * Notre puanteur incommodait les visiteuses : Saoudiennes coûteusement vêtues, vacancières indo-gangétiques portant leur tikka sur leur front et Shanghaïennes en doudoune, fort impressionnées par le balancement de la cabine. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 101)

**Traductions**

* Italien : saudita (it)
* Kotava : suudiikya (*), arabikya (*)

### Anagrammes

* Audoeniens, audoeniens
# spatules européennes

## Français

### Forme de locution nominale

spatules européennes \spa.ty.l‿ø.ʁɔ.pe.ɛn\ féminin

* Pluriel de spatule européenne.
   * L’observation de 23 oiseaux porteurs de bagues hollandaises et de 1 à 7 porteurs de bagues espagnoles montre par ailleurs l’importance de la région pour l’hivernage des Spatules européennes. — (Société d’études ornithologiques (France), Alauda - Volumes 49 à 50, 1981)
# ed

## Français

### Nom commun

ed \ɛd\ masculin invariable

* Nom de la lettre ð (minuscule) ou Ð (capitale) utilisées dans les langues scandinaves, y compris l’anglo-saxon ; sa forme provient du d du Moyen Âge, qui est resté comme d insulaire, avec un barre inscrite.

**Variantes orthographiques**

* edh (Rare)

**Synonymes**

* eth

### Anagrammes

* DE, de, dé

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton et.
    À comparer avec les mots yd en gallois, ys en cornique, ioth en irlandais.

### Nom commun

ed \ˈeːt\ collectif

* Blé (au sens général).
* Céréale.

**Notes**


    Il existe un pluriel alternatif de edeier.

**Dérivés**

* ed-du
* edaj
* edeg
* edek
* eder
* ederezh
* edus

## Créole du détroit de Torrès

### Étymologie

    De l’anglais head.

### Nom commun

ed

* (Anatomie) Tête.

## Italien

### Conjonction

ed

* (forme alternative de e, utilisé avant un son vocalique) et

### Anagrammes

* de

## Kotava

### Forme de verbe

ed \ɛd\ ou \ed\

* Troisième personne du pluriel du présent du verbe é.

### Anagrammes

* de

## Norvégien (bokmål)

### Étymologie

    Du vieux norrois eiðr.

### Nom commun

ed masculin

* Serment.
* Juron.

**Variantes dialectales**

* eid (nynorsk)

## Suédois

### Nom commun 1

ed commun

* Serment.
   * Avge en ed.

    Faire un serment.
   * Avlägga ed.

    Prêter serment.
* Jurement, juron.
   * Dra till med en ed.

    Lâcher un juron.

### Nom commun 2

ed neutre

* (Géographie) Isthme.

### Anagrammes

* de
# begart

## Ancien français

### Étymologie

    Pourrait dérivé du moyen néerlandais beggaert dérivant du moyen néerlandais *beggen « réciter des prières » on y aurait alors accolé le suffixe -art.

### Nom commun

begart masculin

* (Religion) Bégard, béguin.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : beggar
* Français : bégard, béguin, béguine

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

begart \bɛˈgart\ ou \beˈgart\

* Tournesol.

**Dérivés**

* begarta
* begartolk
* begartxo
# ki-deñved

## Breton

### Étymologie

    Composé de ki (« chien ») et de deñved (« moutons »).

### Nom commun

ki-deñved \ki.ˈdẽː.vɛt\ masculin

* Chien de berger (strictement, de moutons).

**Synonymes**

* ki-tropell

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ki-saout (chien de bouvier)
# Indochinoise

## Français

### Étymologie

    Du français Indochine

### Nom commun

Indochinoise \ɛ̃.do.ʃi.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Indochinois)

* (Géographie) Femme habitant en Indochine (ou qui en est originaire).

**Traductions**

* Italien : indocinese (it)
# Indochinoises

## Français

### Forme de nom commun

Indochinoises \ɛ̃.do.ʃi.nwaz\ féminin

* Pluriel de Indochinoise.

### Anagrammes

* déchinoisions
# Cochinchinoise

## Français

### Étymologie

    De Cochinchine avec le suffixe -oise.

### Nom commun

Cochinchinoise \ko.ʃɛ̃.ʃi.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Cochinchinois)

* Habitante ou originaire de la Cochinchine.
   * Qui a vu une Cochinchinoise les a vues toutes : ce sont de petites femmes boulottes, un peu plus grandes (pas beaucoup plus) qu’une fillette française de dix ans, faites comme des statues, des statues qui auraient le teint d’un jaune doré… — (Émile Nolly, Le mariage de Bèp Mao, éditeur Calmann-Lévy, 1925)
   * La voix des Cochinchinoises est en général très-agréable, et presque semblable à une douce musique. Elles ont de plus, une éloquence naturelle et beaucoup de goût. — (Jean Baptiste Montmignon, Choix des lettres édifiantes écrites des missions étrangères, éditeur Maradan, 1808)

**Traductions**

* Italien : cocincinese (it)
# Cochinchinoises

## Français

### Forme de nom commun

Cochinchinoises \ko.ʃɛ̃.ʃi.nwaz\ féminin

* Pluriel de Cochinchinoise.
# théomanie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de théo- et manie. Le grec ancien θεομανία, theomanía a le sens de « inspiration divine, folie causée par les dieux ».

### Nom commun

théomanie \te.ɔ.ma.ni\ féminin

* (Psychiatrie) Délire qui consiste pour une personne à croire qu'elle est Dieu, ou qu'elle communique avec Dieu.
   * Les formes morbides sthéniques du sentiment religieux dérivent, dit Ribot, de l'attraction et de l'amour, telles sont l'extase, la théomanie, dans laquelle le patient se croit Dieu ou inspiré de Dieu. — (Auguste Vigouroux, ‎Paul Juquelier , La contagion mentale, Éd. Doin, Paris 1905)
* Comportement consistant à accorder une importance excessive aux choses de la religion.
   * Scientifique repenti, Philippulus est le seul savant dans les aventures de Tintin à se référer aussi fortement au divin. Il présente tous les symptômes de la « théomanie », monomanie qui désigne ce qui jadis pouvait relever du délire mystique. Le théomane, qui peut passer de l'exaltation à l'abattement, prétend être en relation directe avec Dieu. — (Albert Algoud, Dictionnaire amoureux de Tintin, Plon, 2016)
   * Un autre genre de mélancolie que quelques auteurs joignent à la mélancolie ascétique, c'est la théomanie, caractérisée par l'exaltation des idées religieuses, par l'agitation, l'enthousiasme , l'orgueil et l'audace. — (J-L Bonfils, Essai sur la jurisprudence médicale relative aux aliénés, thèse de médecine, Paris 1826)

**Apparentés étymologiques**

* théomane

**Synonymes**

* folie mystique, folie religieuse

**Traductions**

* Croate : teomanija (hr)
* Néerlandais : godsdienstwaanzin (nl)
# héros culturel

## Français

### Étymologie

    Locution composée de héros et de culturel.

### Locution nominale

héros culturel \e.ʁo kyl.ty.ʁɛl\ masculin (pour une femme, on dit : héroïne culturelle)

* (Mythologie) Personnage dans un mythe qui change le monde humain par les inventions du feu, de l’agriculture, etc.
   * Prométhée est un héros culturel dans la mythologie grecque.

**Traductions**

* Alémanique : Kulturheros (*)
* Allemand : Kulturheros (de)
* Anglais : culture hero (en)
* Chinois : 文化英雄 (zh)
* Italien : eroe culturale (it)
* Japonais : 文化英雄 (ja) bunka eiyū
* Néerlandais : cultuurheld (nl)
* Norvégien : kulturhelt (no)
* Portugais : herói cultural (pt)
* Russe : культурный герой (ru)
* Ukrainien : культурний герой (uk)
# ticket de caisse

## Français

### Étymologie

    Composé de ticket, de et caisse.

### Locution nominale

ticket de caisse \ti.kɛ də kɛs\ masculin

* (Commerce, Comptabilité) Reçu donné au client après paiement de ses achats dans un magasin de détail.
   * Michel-Édouard Leclerc, président du comité stratégique des centres E. Leclerc, est incontournable depuis que les tickets de caisse trônent au premier rang des préoccupations des Français. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 14)

**Hyperonymes**

* document comptable
* pièce de caisse
* pièce comptable

**Traductions**

* Allemand : Bon (de) masculin, Kassenbon (de) masculin, Kassenzettel (de) masculin, Kassenbeleg (de) masculin
* Italien : scontrino fiscale (it) masculin
* Néerlandais : kassabon (nl)
# liégeur

## Français

### Étymologie

    De liège, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

liégeur \lje.ʒœʁ\ masculin

* Ouvrier qui récolte du liège.
   * Il avait marié le plus réussi, le mieux dégrossi de ses petits-fils à la fille d’un marchand de biens de Grimaud, une demoiselle Estramuri, paroissienne abonnée aux journaux de modes, impérieuse de nature et intelligente en affaires, qui tenait un vieux bouchon à tonnelle restauré par elle et servait sous les bambous casse-croûte et boissons aux rouliers, aux saisonniers, aux liégeurs. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * Fort de son expérience, le liégeur apprécia la date précise du levage, un jour pas trop humide ni trop chaud. — (Jean Siccardi, La Chênaie de Seignerolle, 2009)

### Anagrammes

* religue, religué
# cauçadura

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de cauçar, avec le suffixe -ura.

### Nom commun

cauçadura \kawsaˈðyɾo̞\ (graphie normalisée) féminin

* (Habillement) Chaussure, soulier.

**Variantes**

* calçura

**Synonymes**

* sabata

**Hyponymes**

* abarca

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cauçamenta
* cauçat
* cauça
# 5-O

## Anglais

### Étymologie

    De la série télévisée Hawaii Five-O (en français : Hawaï police d'État).
    Composé de 5 et de O.

### Nom commun

5-O \ˈfaɪvˌoʊ\ (Indénombrable)

* (États-Unis) (Argot policier) Police
   * Série policière américaine: Hawaii Five-0.

**Variantes orthographiques**

* 5-0
* five-o

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* HPD