OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# invocado

## Espagnol

### Forme de verbe

invocado

* Participe passé masculin singulier de invocar.

## Portugais

### Forme de verbe

invocado \ĩ.vu.kˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.vo.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de invocar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.vu.kˈa.du\ (langue standard), \ĩ.vu.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.vo.kˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.vo.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.vo.kˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.vo.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.vo.kˈa.du\ (langue standard), \ĩ.vo.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ĩ.vo.kˈa.dʊ\
* Dili: \ĩ.vo.kˈa.dʊ\
# irritado

## Espagnol

### Forme de verbe

irritado

* Participe passé masculin singulier de irritar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe irritar (« irriter »).

### Adjectif

irritado \i.ʀi.tˈa.du\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Irrité.

**Dérivés**

* irritadamente

### Forme de verbe

irritado \i.ʀi.tˈa.du\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de irritar.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.ʀi.tˈa.du\ (langue standard), \i.ʀi.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \i.xi.tˈa.dʊ\ (langue standard), \i.ʁi.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.ɦi.tˈa.dʊ\ (langue standard), \i.ɦi.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \i.ri.tˈa.du\ (langue standard), \i.ɾi.tˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \i.ri.tˈa.dʊ\
* Dili: \i.ri.tˈa.dʊ\
# legalizado

## Espagnol

### Forme de verbe

legalizado \le.ɣa.liˈθa.ðo\ \le.ɣa.liˈsa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de legalizar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe legalizar.

### Adjectif

legalizado \lɨ.gɐ.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \le.ga.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Légalisé.

### Forme de verbe

legalizado \lɨ.gɐ.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \le.ga.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de legalizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \lɨ.gɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \lɨ.gɐ.li.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \le.ga.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \le.ga.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \le.ga.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \le.ga.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \le.gɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \le.gɐ.li.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \le.gɐ.li.zˈa.dʊ\
* Dili: \lɨ.gə.li.zˈa.dʊ\
# tattooist

## Anglais

### Étymologie

    De tattoo, avec le suffixe -ist.

### Nom commun

tattooist

* Tatoueur.
# liderado

## Espagnol

### Forme de verbe

liderado

* Participe passé masculin singulier de liderar.

## Portugais

### Forme de verbe

liderado \li.dɨ.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \li.de.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de liderar.

### Prononciation

* Lisbonne: \li.dɨ.ɾˈa.du\ (langue standard), \li.dɨ.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \li.de.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \li.de.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \li.de.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \li.de.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \li.dɛ.ɾˈa.du\ (langue standard), \li.ðɛ.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \li.de.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \li.dɨ.ɾˈa.dʊ\
# manifestai

## Français

### Forme de verbe

manifestai \ma.ni.fɛs.te\

* Première personne du singulier du passé simple de manifester.

## Portugais

### Forme de verbe

manifestai \mɐ.ni.fɨʃ.tˈaj\ (Lisbonne) \ma.ni.fes.tˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de manifestar.
# manifestais

## Français

### Forme de verbe

manifestais \ma.ni.fɛs.tɛ\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de manifester.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de manifester.

## Portugais

### Forme de verbe

manifestais \mɐ.ni.fɨʃ.tˈajʃ\ (Lisbonne) \ma.ni.fes.tˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de manifestar.
# marches

## Français

### Forme de nom commun

marches \maʁʃ\ féminin

* Pluriel de marche.
   * Le jeune Desherbiers avait bien supporté la fatigue des marches, il commençait même à se donner des airs en faisant résonner les molettes de ses éperons sur le pavé, en portant son bonnet de police coquettement posé sur l’oreille droite, et les Berlinoises, qui avaient remarqué sa jolie tête blonde, lui eurent bientôt appris à walser. — (Émile Marco de Saint-Hilaire, Histoire anecdotique, politique et militaire de la Garde impériale, 1847, page 176)
* Escalier du palais des festivals et des congrès, à Cannes, que montent médiatiquement les personnalités du cinéma invitées lors de l’ouverture du festival de Cannes.
   * J’ai donc, moi qui vous cause, gravi les Marches. Voui, voui. Celles de Cannes. Y en a-t-il d’autres ? Je n’étais pas venu pour ça. J’ignorais même qu’il y eût dans le monde, à Cannes ou bien ailleurs, des Marches à monter. Je suis assez plouc, oui. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 309)

### Forme de verbe

marches \maʁʃ\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de marcher.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de marcher.

### Anagrammes

* Charmes, charmes, charmés

## Anglais

### Forme de nom commun

marches

* Pluriel de march.

### Forme de verbe

marches

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe march.

## Espagnol

### Forme de verbe

marches

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de marchar.

## Portugais

### Forme de verbe

marches \ˈmaɾ.ʃɨʃ\ (Lisbonne) \ˈmaɾ.ʃis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de marchar.
# magnetizando

## Espagnol

### Forme de verbe

magnetizando \maɣ.nɛ.tiˈθan̪.do\ \maɣ.nɛ.tiˈsan̪.do\

* Gérondif de magnetizar.

## Portugais

### Forme de verbe

magnetizando \mɐg.nɨ.ti.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ma.gi.ne.tʃi.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de magnetizar.
# magnetizado

## Espagnol

### Forme de verbe

magnetizado \maɣ.nɛ.tiˈθa.ðo\ \maɣ.nɛ.tiˈsa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de magnetizar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe magnetizar.

### Adjectif

magnetizado \mɐg.nɨ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \ma.gi.ne.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Magnétisé, aimanté.

### Forme de verbe

magnetizado \mɐg.nɨ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \ma.gi.ne.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de magnetizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐg.nɨ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \mɐg.nɨ.ti.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.gi.ne.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ma.gi.ne.ti.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.gĩ.ne.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \ma.gĩ.ne.tʃi.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ma.gi.ne.ti.zˈa.du\ (langue standard), \ma.gĩ.ne.ti.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mag.ne.ti.zˈa.dʊ\
* Dili: \məg.nɨ.ti.zˈa.dʊ\
# auffliegen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de fliegen (« voler [oiseaux] ») avec la particule séparable auf- (« indiquant un mouvement vers le haut »)

### Verbe

auffliegen \ˈaʊ̯fˌfliːɡn̩\ (voir la conjugaison)

* Être découvert, être démasqué.
   * In ihren Lebenserinnerungen schreibt Margit Pieper-Stückelberger über diese Zeit und ihre Furcht, bei der Gestapo, der sie ohnehin schon als verdächtig gilt, aufzufliegen. — (« Die Grenze und der Tod », dans taz, 8 mai 2022 [texte intégral])

    Dans ses mémoires, Margit Pieper-Stückelberger évoque cette période et sa crainte d’être démasquée par la Gestapo, qui la considère déjà comme suspecte.
* S'envoler.
   * Die Tauben picken das Brot vom Boden auf, aber wenn jemand in die Hände klatscht, fliegen sie alle gleichzeitig auf.

    Les pigeons picorent le pain au sol, mais si quelqu’un tape dans ses mains, ils s’envolent tous en même temps.
* S'ouvrir violemment.
   * Wir saßen gemütlich auf dem Sofa und sahen fern. Plötzlich flog die Tür auf und unser Großvater brüllte: "Feuer! Feuer! Das Haus des Nachbarn brennt!"

    Nous étions confortablement installés sur le canapé et regardions la télévision. Soudain, la porte s’est ouverte et notre grand-père a crié : « Au feu ! Au feu ! La maison du voisin est en feu ! »
   * Jemand mußte sie von weitem gesehen und angekündigt haben, denn wenige Sekunden nachdem sie in den Hof eingefahren waren, flog die Haustür auf, und vier Männer liefen ihnen entgegen. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Quelqu’un avait dû les voir de loin et annoncer leur arrivée, car quelques secondes à peine après leur entrée dans la cour ils virent la porte principale s’ouvrir brusquement et quatre hommes venir en hâte à leur rencontre.

Note : La particule auf de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule auf et le radical du verbe.

**Dérivés**

* Auffliegen (envol)
# 什么时候

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 什么, shénme et de 时候, shíhòu, littéralement « à quel moment ».

### Adverbe interrogatif

什么时候 shénme shíhòu \ʂən˧˥ mə˧ ʂʐ̩˧˥ xoʊ̯˥˩\ (simplifié)

* Quand.

### Prononciation

* mandarin \ʂən˧˥ mə˧ ʂʐ̩˧˥ xoʊ̯˥˩\ Pinyin : shénme shíhòu EFEO : chen-me-che-heou Wade-Giles : shên² mê⁵ shih² hou⁴ Yale : shénmeshŕhòu Zhuyin : ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ}}
# mannequine

## Français

### Étymologie

    (Nom commun) (1371) Du néerlandais mannekijn (« petite femme »).

### Nom commun

mannequine \man.kin\ féminin (pour un homme, on dit : mannequin)

* Modèle féminin présentant des articles de mode sur des photographies ou dans les défilés de mode. (Rarement utilisé : on dit en général « un mannequin » ou « une mannequin ».)
   * C’est un film sur la cruauté mentale : toutes les mannequines sont obligées de lire Proust. — (Le Figaro magazine, nº 919-922, 1998, page 101)
   * Dans son catalogue, il y a des mannequines pour blouses qui ressemblent à des dames de la province en chignon qui repassent. C’est peut-être un peu une misère d’être mannequine pour des magasins qui ne sont pas avenue Montaigne, mais en même temps, c’est important qu’il y ait des mannequines pour vanter les mérites des blouses des femmes de ménage qui nettoient les appartements des filles qui sont mannequines avenue Montaigne. — (Raphaële Moussafir, Et pendant ce temps-là, les araignées tricotent des pulls autour de nos bilboquets, éd. Intervista, 2007, page 98)
   * Les mannequines ondulent sur place comme des Clodettes, sans toutefois perdre l’équilibre ni cesser de montrer leurs quenottes d’une blancheur laiteuse. — (Lionel Chouchon, Mon Papa Razzi, Éditions du Rocher, 2011, chap. 14)
   * Durant le week-end des 18 et 19 mars, la mannequine allemande Ann-Kathrin Brömmel, compagne du footballeur et champion du monde 2014 Mario Götze, a été la cible de centaines de messages d’insultes sexistes de la part d’internautes révoltés. — (Le Monde, La mannequine Ann-Kathrin Brömmel harcelée en ligne après une fausse information, article de William Audureau , 20 mars 2017)

**Dérivés**

* mannequine vedette

### Forme de verbe

mannequine \man.kin\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mannequiner.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mannequiner.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de mannequiner.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mannequiner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de mannequiner.

### Prononciation

* La prononciation \man.kin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
# mermando

## Espagnol

### Forme de verbe

mermando

* Gérondif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermando \mɛɾ.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \meɾ.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de mermar.
# mermado

## Espagnol

### Forme de verbe

mermado

* Participe passé masculin singulier de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermado \mɛɾ.mˈa.du\ (Lisbonne) \meɾ.mˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de mermar.
# mermamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mermamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mermar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermamos \mɛɾ.mˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mermar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de mermar.
# mermaste

## Espagnol

### Forme de verbe

mermaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermaste \mɛɾ.mˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de mermar.
# mermarás

## Espagnol

### Forme de verbe

mermarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermarás \mɛɾ.mɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \meɾ.ma.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de mermar.
# mermará

## Espagnol

### Forme de verbe

mermará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermará \mɛɾ.mɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \meɾ.ma.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de mermar.
# mermaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

mermaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermaremos \mɛɾ.mɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \meɾ.ma.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mermar.
# mermaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

mermaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermaríamos \mɛɾ.mɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \meɾ.ma.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de mermar.
# mermemos

## Espagnol

### Forme de verbe

mermemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de mermar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermemos \mɛɾ.mˈe.muʃ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de mermar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de mermar.
# mermara

## Espagnol

### Forme de verbe

mermara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mermar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermara \mɛɾ.mˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de mermar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de mermar.
# mermaras

## Espagnol

### Forme de verbe

mermaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermaras \mɛɾ.mˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de mermar.
# mermáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

mermáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermáramos \mɛɾ.mˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de mermar.
# mermares

## Espagnol

### Forme de verbe

mermares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermares \mɛɾ.mˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \meɾ.mˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de mermar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de mermar.
# mermareis

## Espagnol

### Forme de verbe

mermareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de mermar.

## Portugais

### Forme de verbe

mermareis \mɛɾ.mɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \meɾ.ma.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de mermar.
# mitificado

## Espagnol

### Forme de verbe

mitificado \mi.ti.fiˈka.ðo\

* Participe passé masculin singulier de mitificar.

## Portugais

### Forme de verbe

mitificado \mi.ti.fi.kˈa.du\ (Lisbonne) \mi.tʃi.fi.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de mitificar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mi.ti.fi.kˈa.du\ (langue standard), \mi.ti.fi.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \mi.tʃi.fi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \mi.ti.fi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mi.tʃi.fi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \mi.tʃi.fi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mi.ti.fi.kˈa.du\ (langue standard), \mi.ti.fi.kˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mi.ti.fi.kˈa.dʊ\
* Dili: \mi.ti.fi.kˈa.dʊ\
# effectuera

## Français

### Forme de verbe

effectuera \e.fɛk.ty.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de effectuer.
   * L’arrière italien Ange Capuozzo effectuera également son retour à la compétition contre la Roumanie, quasiment six mois après s’être blessé à l’épaule gauche. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 27)

### Anagrammes

* réeffectua
# gezin

## Néerlandais

### Nom commun

gezin \ɣǝ.zɪn\ neutre

* Famille, foyer, ménage.
   * groot, kinderrijk gezin

    famille nombreuse
   * een onvolledig gezin

    un foyer à parent unique, une famille monoparentale
   * een samengesteld gezin

    une (famille) recomposée

**Synonymes**

* familie
* huishouden

**Dérivés**

* adoptiegezin
* arbeidersgezin
* bijstandsgezin
* eenoudergezin
* gastgezin
* gezinsauto
* gezinsbedrijf
* gezinsbijslag
* gezinsbijstand
* gezinscoach
* gezinsconsumptie
* gezinsdal
* gezinsdrama
* gezinsfles
* gezinshereniging
* gezinshoofd
* gezinshuis
* gezinshulp
* gezinskaart
* gezinsleven
* gezinslid
* gezinsmanager
* gezinspak
* gezinsplanning
* gezinssituatie
* gezinssociologie
* gezinstaal
* gezinstherapie
* gezinstoelage
* gezinsuitbreiding
* gezinsverband
* gezinsverpakking
* gezinsverpleging
* gezinsvervangend
* gezinsverzorging
* gezinsverzorgster
* gezinsvoogd
* gezinsvoogdij
* gezinsvormer
* gezinsvorming
* gezinswagen
* gezinswoning
* gezinszorg
* huisgezin
* ingroeigezin
* kerngezin
* kunstenaarsgezin
* leraarsgezin
* maatgezin
* netwerkgezin
* probleemgezin
* spitsuurgezin
* standaardgezin
* stiefgezin
* twee-oudergezin
* tweeverdienersgezin

### Prononciation

* \ɣǝ.zɪn\
# fâchée

## Français

### Forme d’adjectif

fâchée \fɑ.ʃe\

* Féminin singulier de fâché.

### Forme de verbe

fâchée \fɑ.ʃe\

* Participe passé féminin singulier de fâcher.
   * Mais il commence à se dérussiser et je n’en suis pas fâchée, car cette enveloppe-là, ne me plaisait pas du tout. — (Ferdinando Galiani, Louise d'Épinay, Correspondance, volume 4, page 208)

### Anagrammes

* chafée
# nivelado

## Espagnol

### Forme de verbe

nivelado \ni.βeˈla.ðo\

* Participe passé masculin singulier de nivelar.

## Portugais

### Forme de verbe

nivelado \ni.vɨ.lˈa.du\ (Lisbonne) \ni.ve.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de nivelar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ni.vɨ.lˈa.du\ (langue standard), \ni.vɨ.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ni.ve.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ni.ve.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ni.ve.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ni.ve.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ni.vɛ.lˈa.du\ (langue standard), \ni.vɛ.lˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ni.ve.lˈa.dʊ\
* Dili: \ni.vɨ.lˈa.dʊ\
# façonnent

## Français

### Forme de verbe

façonnent \fa.sɔn\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de façonner.
   * Peur de perdre les symboles — logement, automobile, matériel hifi… — qui, dans une société d’ultraconsommation, d’ultravisibilité, d’ultrarelativité, d’ultrarivalité, façonnent l’identité et positionnent dans la hiérarchie sociale. — (Pour une véritable communauté humaine, ouvrage collecttif dirigé par Denis Lafay, 2017)
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de façonner.

### Anagrammes

* enfonçant
# obsequias

## Espagnol

### Forme de verbe

obsequias

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de obsequiar.

## Portugais

### Forme de verbe

obsequias \ɔb.zɨ.ˈki.ɐʃ\ (Lisbonne) \o.bi.ze.ˈki.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de obsequiar.
# obsequie

## Espagnol

### Forme de verbe

obsequie

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de obsequiar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de obsequiar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de obsequiar.

## Portugais

### Forme de verbe

obsequie \ɔb.zɨ.ˈki.ɨ\ (Lisbonne) \o.bi.ze.ˈki.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de obsequiar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de obsequiar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de obsequiar.
# obsequies

## Espagnol

### Forme de verbe

obsequies

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de obsequiar.

## Portugais

### Forme de verbe

obsequies \ɔb.zɨ.ˈki.ɨʃ\ (Lisbonne) \o.bi.ze.ˈki.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de obsequiar.
# fagotée

## Français

### Forme d’adjectif

fagotée \fa.ɡɔ.te\

* Féminin singulier de fagoté.
   * Pareil pour sa femme, elle est fagotée comme une pauvresse. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

### Forme de verbe

fagotée \fa.ɡɔ.te\

* Participe passé féminin singulier de fagoter.
# fagotées

## Français

### Forme d’adjectif

fagotées \fa.ɡɔ.te\

* Féminin pluriel de fagoté.

### Forme de verbe

fagotées \fa.ɡɔ.te\

* Participe passé féminin pluriel de fagoter.
# fagotés

## Français

### Forme d’adjectif

fagotés \fa.ɡɔ.te\

* Masculin pluriel de fagoté.

### Forme de verbe

fagotés \fa.ɡɔ.te\

* Participe passé masculin pluriel de fagoter.
# ondulado

## Espagnol

### Forme de verbe

ondulado

* Participe passé masculin singulier de ondular.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe ondular (« onduler »).

### Adjectif

ondulado \õ.du.lˈa.du\ (Lisbonne) \õ.du.lˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Ondulé.

### Forme de verbe

ondulado \õ.du.lˈa.du\ (Lisbonne) \õ.du.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de ondular.

### Prononciation

* Lisbonne: \õ.du.lˈa.du\ (langue standard), \õ.du.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \õ.du.lˈa.dʊ\ (langue standard), \õ.du.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \õ.du.lˈa.dʊ\ (langue standard), \õ.du.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \õ.du.lˈa.du\ (langue standard), \õ.du.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \õn.du.lˈa.dʊ\
* Dili: \õn.du.lˈa.dʊ\
# ondulo

## Espagnol

### Forme de verbe

ondulo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ondular.

## Portugais

### Forme de verbe

ondulo \õ.ˈdu.lu\ (Lisbonne) \õ.ˈdu.lʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ondular.