# november

## Conventions internationales

### Nom scientifique

november \noˈvɛmba\

* (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour la lettre latine N.
* Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre N.

## Afrikaans

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november

* Novembre.

| Précédé de d’oktober | Mois de l’année en afrikaans | Suivi de desember |
| - | - | - |

## Dalécarlien

### Nom commun

november

* Novembre.

**Apparentés étymologiques**

| 1. | januari |
| - | - |
| 2. | februari |
| 3. | mass |
| 4. | aprill |
| 5. | maj |
| 6. | juni |
| 7. | juli |
| 8. | agusti |
| 9. | september |
| 10. | oktober |
| 11. | november |
| 12. | desember |

## Danois

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november masculin

* Novembre.

**Synonymes**

* slagtemåned

| Précédé de d’oktober | Mois de l’année en danois | Suivi de december |
| - | - | - |

## Estonien

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november

* Novembre.

| Précédé de oktoober | Mois de l’année en estonien | Suivi de detsember |
| - | - | - |

## Féroïen

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november

* Novembre.

| Précédé de d’oktober | Mois de l’année en féroïen | Suivi de desember |
| - | - | - |

## Hongrois

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november \no.vɛm.bɛr\

* Novembre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1. | január |
| - | - |
| 2. | február |
| 3. | március |
| 4. | április |
| 5. | május |
| 6. | június |
| 7. | július |
| 8. | augusztus |
| 9. | szeptember |
| 10. | október |
| 11. | november |
| 12. | december |

## Norvégien

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november masculin

* Novembre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1. | januar |
| - | - |
| 2. | februar |
| 3. | mars |
| 4. | april |
| 5. | mai |
| 6. | juni |
| 7. | juli |
| 8. | august |
| 9. | september |
| 10. | oktober |
| 11. | november |
| 12. | desember |

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november \no.vɛm.bœɾ\

* Novembre.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1. | januari |
| - | - |
| 2. | februari |
| 3. | maart |
| 4. | april |
| 5. | mei |
| 6. | juni |
| 7. | juli |
| 8. | augustus |
| 9. | september |
| 10. | oktober |
| 11. | november |
| 12. | december |

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november

* Novembre.

**Variantes orthographiques**

* novèmber

| Précédé de òktober | Mois de l’année en papiamento | Suivi de desèmber |
| - | - | - |

## Romanche

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november

* Novembre.

| Précédé de d’october otgover | Mois de l’année en romanche | Suivi de december dezember schember |
| - | - | - |

## Slovaque

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november \ˈnɔ.vɛm.bɛr\ masculin inanimé

* Novembre.

**Dérivés**

* novembrový, de novembre

| Précédé de d’október | Mois de l’année en slovaque | Suivi de december |
| - | - | - |

## Slovène

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november

* Novembre.

| Précédé de d’oktober | Mois de l’année en slovène | Suivi de december |
| - | - | - |

## Suédois

### Étymologie

    Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.

### Nom commun

november \no.ˈvɛm.bər\ commun

* Novembre.

**Variantes**

* nov

**Synonymes**

* vintermånad