OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# despedido

## Espagnol

### Forme de verbe

despedido \des.peˈði.ðo\

* Participe passé masculin singulier du verbe irrégulier despedir.

### Adjectif

despedido \des.peˈði.ðo\ masculin

* Renvoyé.

## Portugais

### Étymologie

    De despedir.

### Adjectif

despedido \dɨʃ.pɨ.dˈi.du\ (Lisbonne) \dʒis.pe.dʒˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Renvoyé.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dispensado

### Forme de verbe

despedido \dɨʃ.pɨ.dˈi.du\ (Lisbonne) \dʒis.pe.dʒˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de despedir.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʃ.pɨ.dˈi.du\ (langue standard), \dɨʃ.pɨ.dˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.pe.dʒˈi.dʊ\ (langue standard), \dʒis.pe.dʒˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʃ.pe.dʒˈi.dʊ\ (langue standard), \deʃ.pe.dʒˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʃ.pe.dˈi.du\ (langue standard), \dɛʃ.pe.dˈi.du\ (langage familier)
* Luanda: \deʃ.pe.dˈi.dʊ\
* Dili: \dɨʃ.pɨ.dˈi.dʊ\
# ajes

## Français

### Forme de nom commun

ajes \aʒ\ féminin

* Pluriel de aje.

### Anagrammes

* jase, jasé

## Breton

### Forme de verbe

ajes \ˈɑːʒes\

* Deuxième personne du singulier de l’irréel du verbe mont.

**Variantes dialectales**

* azes

## Espagnol

### Forme de verbe

ajes \ˈa.xes\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ajar.
# caído

## Espagnol

### Étymologie

    De caer.

### Adjectif

caído \kaˈi.ðo\

* Tombé, déchu.
   * ángel caído, ange déchu.

**Synonymes**

* desfallecido

### Nom commun

caído \kaˈi.ðo\ masculin

* Mort, personne tombée (sur le champ de bataille).
   * Valle de los Caídos.

## Portugais

### Forme de verbe

caído \kɐ.ˈi.du\ (Lisbonne) \ka.ˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de cair.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.ˈi.du\ (langue standard), \kɐ.ˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.ˈi.dʊ\ (langue standard), \ka.ˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.ˈi.dʊ\ (langue standard), \ka.ˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.ˈi.du\ (langue standard), \kɐ.ˈi.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ka.ˈi.dʊ\
* Dili: \ka.ˈi.dʊ\
# confundido

## Espagnol

### Étymologie

    De confundir.

### Adjectif

confundido

* Confondu.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* equivocado

### Forme de verbe

confundido \kon.fun.ˈdi.ðo\

* Participe passé de confundir.

## Portugais

### Forme de verbe

confundido \kõ.fũ.dˈi.du\ (Lisbonne) \kõ.fũ.dʒˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de confundir.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.fũ.dˈi.du\ (langue standard), \kõ.fũ.dˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.fũ.dʒˈi.dʊ\ (langue standard), \kõ.fũ.dˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.fũ.dʒˈi.dʊ\ (langue standard), \kõ.fũ.dʒˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.fũ.dˈi.du\ (langue standard), \kõ.fũn.dˈid.ðʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.fũn.dˈi.dʊ\
* Dili: \kõ.fũn.dˈi.dʊ\
# impacto

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin impactus.

### Nom commun

impacto masculin

* Impact.

**Synonymes**

* choque
* colisión

**Dérivés**

* impactar

## Portugais

### Nom commun

impacto \ĩ.pˈak.tu\ (Lisbonne) \ĩ.pˈa.kə.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Impact, choc d’un projectile.
   * Imediatamente, o Boeing é sujeito às fortes correntes verticais do interior da nuvem e, logo a seguir, as luzes do cockpit acendem-se, porque é de noite, uma noite de fuligem, com um fragor apavorante: centenas de enormes bolas de granizo metralham os vidros, deixando aqui e ali um impacto nas janelas blindadas. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Tout de suite, le Boeing est roulé dans les courants tourbillonnants du nuage, et tout de suite aussi, le cockpit s’allume, car c’est la nuit, un noir de suie, et un fracas épouvantable : des centaines d’énormes grêlons mitraillent les vitres, en laissant ici et là un impact dans le verre blindé.
* Impact, conséquence très importante.
   * Os resultados do estudo apontam para impactos de dois anos de pandemia, tratando esta crise de uma forma multidimensional. — (Paula Sofia Luz, « Mulheres, jovens e os mais pobres: as grandes vítimas da pandemia », dans Diário de Notícias, 27 mai 2022 [texte intégral])

    Les résultats de l’étude montrent d’impacts de deux ans de pandémie, traitant cette crise de manière multidimensionnelle.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.pˈak.tu\ (langue standard), \ĩ.pˈak.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.pˈa.kə.tʊ\ (langue standard), \ĩ.pˈa.kə.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.pˈa.kə.tʊ\ (langue standard), \ĩ.pˈa.kə.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.pˈa.kə.tu\ (langue standard), \ĩ.pˈa.kə.tu\ (langage familier)
* Luanda: \ĩm.pˈak.tʊ\
* Dili: \ĩm.pˈak.tʊ\
# téléco

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Apocope de télécommande.
    (Date à préciser) Du nom de la compagnie publique de téléphonie haïtienne télécommunications S.A. (devenue Natcom).

### Nom commun 1

téléco \te.le.ko\ féminin

* (Familier) Télécommande.
   * Moi j’ai mis une lampe de chez Philips : La Living colors. Tu choisi la couleur que tu veux avec la téléco. et en plus la lampe est très jolie. Par contre le prix : 130€ aux dernières nouvelles. — (java57 (pseudonyme), [Topic Unique Lumières d'ambiance: le kit ambilight du pauvre], sur le forum forum.lesnumeriques.com, le 8 juillet 2008)
   * Retour au bureau, démontage de la téléco, pile à 2,8V, ha, ha !!! (Normalement 3V) Après quelques recherches sur le web (un grand merci aux virtuoses de la prose véhiculés en Land !) la téléco sert également de transpondeur et l’antenne de lecture est sur le coté gauche du tableau de bord. — (Pascal (pseudonyme), Anti-démarrage TD5, sur le forum www.land-club-alsace.com, le 5 septembre 2011)
   * fusible ok, je l'ai mis sous tension mais rien ne se produit lors de l'appuie sur une touche de la télécommande (la led de la téléco clignote bien rapidement). peut être faut il les programmer ? — (alain29s (pseudonyme), Moteur Nice 21 KCE, sur le forum www.bricoleurdudimanche.com, le 15 avril 2010)

### Nom commun 2

téléco \te.le.ko\ masculin

* (Haïti) Appareil téléphonique.

**Traductions**

* Créole haïtien : teleko (*)

### Anagrammes

* côtelé
# pavé de l’ours

## Français

### Étymologie

    Par allusion à fable de La Fontaine L'Ours et l'Amateur de jardin, composé de pavé, de, l' et ours.

### Locution nominale

pavé de l’ours masculin

* (Familier) Acte de bonne volonté nuisant par maladresse à celui qu’il est censé aider.
   * — Parce qu’il représentait des féministes de fantaisie, des exaltées !… C’était le pavé de l’ours, ce roman ! — (Marcelle Tinayre, La Rebelle)
   * Jean-Pierre Chabrol s'est dit que la Commune méritait plus qu'un livre ; il lui offrit donc un pavé. C'était malheureusement le pavé de l'ours. — (Michel Winock, Le socialisme en France et en Europe, XIXᵉ-XXᵉ siècle, Le Seuil, collection « Points », 1992, ISBN 2-02-014658-4, page 218)
# жени

## Bulgare

### Nom commun

жени féminin pluriel

* C'est le pluriel de жена.
# zilofonn

## Créole guyanais

### Étymologie

    Du français xylophone.

### Nom commun

zilofonn

* (Musique) Xylophone.

**Variantes orthographiques**

* zilofòn

## Créole seychellois

### Étymologie

    Du français xylophone.

### Nom commun

zilofonn

* (Musique) Xylophone.
# handicap divisé

## Français

### Étymologie

    De handicap et divisé.

### Locution nominale

handicap divisé \ɑ̃.di.kap di.vi.ze\ masculin

* (Sports hippiques) Épreuve de handicap hippique dans laquelle les participants, trop nombreux pour courir tous ensemble, sont répartis sur plusieurs courses.
# сага

## Bulgare

### Étymologie

    De l’islandais saga (« récit »).

### Nom commun

сага féminin

* Saga.

## Kirghiz

### Forme de pronom personnel

сага

* Datif de сен.

## Russe

### Étymologie

    (Légende scandinave) De l’islandais saga (« récit »).
    (Lieu marécageux) Mot tatare d’origine turque.

### Nom commun 1

сага, saga \sa.ɡə\ féminin

* Saga.
   * Исландские саги.

    Les sagas islandaises.

**Synonymes**

* сказание
* эпопея

### Nom commun 2

сага, saga \sa.ɡə\ féminin

* Lac ou méandre envahi de roseaux, marais.
   * Но в летнее время, наскуча городскими потехами, часто целый день бродил он по сагам днепровским и по лесам вокруг Киева, стрелял крупную и мелкую дичь, какая ему попадалась. — (Orest Somov, «Русалка», 1829)

    Mais en été, lassé des plaisirs de la ville, il errait souvent toute la journée à travers les sagas du Dniepr et dans les forêts autour de Kiev, tirant le gros et le petit gibier qu'il rencontrait.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* озеро (« lac »)
* низина (« plaine fluviale »)
* ложбина (« val, dépression fluviale »)
# enjoadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

enjoadas \ẽ.ʒwˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒo.ˈa.dəs\ (São Paulo) masculin

* Féminin pluriel de enjoado.

### Forme de verbe

enjoadas \ẽ.ʒwˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒo.ˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de enjoar.
# enjoada

## Portugais

### Forme d’adjectif

enjoada \ẽ.ʒwˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒo.ˈa.də\ (São Paulo) masculin

* Féminin singulier de enjoado.

### Forme de verbe

enjoada \ẽ.ʒwˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒo.ˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de enjoar.
# enjoados

## Portugais

### Forme d’adjectif

enjoados \ẽ.ʒwˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒo.ˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de enjoado.

### Forme de verbe

enjoados \ẽ.ʒwˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ʒo.ˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de enjoar.
# handicaps divisés

## Français

### Forme de locution nominale

handicaps divisés \ɑ̃.di.kap di.vi.ze\ masculin

* Pluriel de handicap divisé.
# nippophobe

## Français

### Étymologie

    Dérivé du préfixe nippo-, avec le suffixe -phobe.

### Nom commun

nippophobe \ni.pɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques

* Personne qui déteste le Japon, les Japonais ou leur culture.
   * Un officier alla jusqu’à déclarer que Lytton lui-même était un nippophobe qui avait détesté enquêter en Mandchourie où il ne se sentait pas en sécurité. — (Anne Lumet, Le Pacte: Les Relations russo-japonaises à l’épreuve des incidents de frontière, 2004)

### Adjectif

nippophobe \ni.pɔ.fɔb\ masculin et féminin identiques

* Qui déteste le Japon, les Japonais ou leur culture.
# diret

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de ret, avec le préfixe di-.

### Adjectif

diret \ˈdiː.ret\

* Facultatif.

**Synonymes**

* diuzadel

### Forme de verbe

diret \ˈdiː.ret\

* Participe passé du verbe dirañ/diriñ.
* Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe dirañ/diriñ.

### Anagrammes

* redit
* tired
* treid
* tride
# parodique

## Français

### Étymologie

    De parodie avec le suffixe -ique.

### Adjectif

parodique \pa.ʁɔ.dik\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport à la parodie.
   * La plateforme avait également fait des remises spectaculaires sur le dogecoin, une cryptomonnaie à l'origine parodique mais gonflée depuis par l'intérêt - entre autres - du multimilliardaire et patron de Tesla et de X Elon Musk. — (AFP, Turquie: 11 000 ans de prison pour le fondateur d'une plateforme de cryptomonnaies, Le Journal de Québec, 8 septembre 2023)
   * “Le Cœur a ses raisons” est un feuilleton télévisé parodique québécois.

**Traductions**

* Anglais : parodic (en), parodical (en)
* Galicien : paródico (gl)
* Occitan : parodic (oc)
# 3XL

## Français

### Adjectif

3XL \tʁwa iks.ɛl\ ou \tʁwɑ iks.ɛl\ masculin et féminin identiques invariable

* (Textile) (Habillement) Variante orthographique de XXXL.

**Traductions**

* Anglais : 3XL (en)

## Anglais

### Adjectif

3XL

* (Textile) Synonyme de XXXL.
# XXS

## Français

### Étymologie

    De l'anglais XXS, Sigle de extra extra small.

### Adjectif

XXS \iks.iks.ɛs\ masculin et féminin identiques invariable

* (Textile) (Habillement) Qualifie un vêtement de petite taille, inférieur au XS.

**Apparentés étymologiques**

| Taille universelle | XXS | XS | S | M | L | XL | XXL ou 2XL | XXXL ou 3XL |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |

**Traductions**

* Anglais : XXS (en)

## Anglais

### Étymologie

    Sigle de extra extra small

### Adjectif

XXS

* (Textile) De taille inférieure à XS.

**Apparentés étymologiques**

| Taille universelle | XXS | XS | S | M | L | XL | XXL ou 2XL | XXXL ou 3XL |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
# brallañ e glocʼh

## Breton

### Étymologie

    Composé de brallañ (« branler »), e (« sa ») et klocʼh (« cloche »), littéralement « branler sa cloche ».

### Locution verbale

brallañ e glocʼh

* Se vanter.
* (Vulgaire) Se masturber (pour les hommes).

**Synonymes**

Se masturber :

* en em voloiñ
* (Vulgaire) hejañ e gleier
# douaisien

## Français

### Étymologie

    De Douai, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

douaisien \dwe.zjɛ̃\

* Relatif à Douai, commune française située dans le département du Nord.
   * En 1367, l’inventaire d'Alliaume d'Aubrechicourt. marchand douaisien, comporte des armes et une armure complète, mais ne comprenant qu'une targette en fait de bouclier ([…]). — (Camille Enlart, Manuel d'archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu'à la renaissance, tome 3 : Costume, Éditions A. Picard et fils, 1910, p. 499)
# магия

## Bulgare

### Nom commun

магия féminin

* Magie.

## Russe

### Étymologie

    De l’allemand Magie.

### Nom commun

магия, magija \maɡʲɪɪ̯ə\ féminin

* Magie.
   * чёрная магия.

    magie noire.

**Synonymes**

* ворожба, волшба, чернокнижие, чары, ведовство

**Apparentés étymologiques**

* магический (« magique »)
# Douaisien

## Français

### Étymologie

    De Douai, avec le suffixe -ien.

### Nom commun

Douaisien \dwe.zjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Douaisienne)

* Habitant de Douai, commune française située dans le département du Nord.
   * Le ton, les modes, les façons de Paris y dominent ; et de l’ancienne vie flamande, les Douaisiens n’auront plus bientôt que la cordialité des soins hospitaliers, la courtoisie espagnole, la richesse et la propreté de la Hollande. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
   * Les Douaisiens sont aussi appelés « ventres d’osier » (« vint'osier » en picard).

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# archipélagique

## Français

### Adjectif

archipélagique \aʁ.ʃi.pe.la.ʒik\

* Relatif à un archipel.
   * Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale. — (Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, page 7.)
   * L’exception semblerait être l'Indonésie. Le droit de passage archipélagique fut invoqué à l’encontre de cet État par les États-Unis et par les États de la Communauté européenne quand ils protestèrent lors de la fermeture, déjà mentionnée, des détroits de Lombok et de Sunda. — (Tullio Treves, Codification du droit international et pratique des États dans le droit de la mer , Académie de droit international de La Haye : Recueil des cours, 1990, vol. 4, tome 223 de la collection, Martinus Nijhoff Publishers, 1991, p. 144)
   * L’île, en Méditerranée comme dans le vaste triangle archipélagique polynésien, entretient une relation intime avec le sacré nous venons de l’étudier. — (Christine Pérez, La Perception de l’insularité dans les mondes méditerranéen ancien et archipélagique polynésien d'avant la découverte missionnaire, Éditions Publibook, 2005, page 191.)
   * Cette réunion réunissant des autorités de l’État et du Pays, de la sécurité ou encore de la recherche, avait pour objectif de construire une réflexion partagée sur les spécificités de notre territoire archipélagique et les conséquences en matière de sécurité. — (« Un colloque consacré à l’action de la Gendarmerie nationale en Polynésie française », sur le site de Tahiti Infos (www.tahiti-infos.com), le 8 novembre 2018)

**Synonymes**

* archipélique
# boutailhad

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de boutailh (« bouteille »), avec le suffixe -ad.

### Nom commun

boutailhad \buˈta.ʎat\ féminin

* Bouteillée, contenu d’une bouteille.
   * — Ar gwellañ eo lakaat dimp eizh gwerenn hag un hanter boutailhad rom. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 60)

    — Le mieux cʼest de nous mettre huit verres et une demi bouteille de rhum.
   * Saourus dispar e oa ar garlized fritet ha bremañ e lakae dezho ar mevel war o asied klouaraet pep a damm morzed dañvad poazhet-rik a ziskennfe brav gant ur voutailhad Sant Emilion. — (Fañch Elies, Avel d’ar baotred, in Al Liamm, nᵒ 11, novembre-décembre 1948, page 8)

    Les soles frites étaient extrêmement délicieuses, et maintenant, le serveur mettait à chacun dans son assiette réchauffée, un morceau de gigot de mouton cuit à point qui descendrait délicieusement avec une bouteille de Saint Émilion.
   * Hag, o vont hag o tont e-touez an dud vak-se, e weled ar baotred tavarn o tougen, war o fladennoù, boutailhadoù diedoù a bep ment hag a bep liv. — (Yeun ar Gow, Morian ar Gontez, in Kontadennoù Kernev - Levrenn 2, Al Liamm, 1998, page 32)

    Et, allant et venant parmi ces oisifs, on voyait les garçons de café porter sur leurs plateaux des bouteilles de boissons de toutes tailles et de toutes couleurs.
# abela ofriso

## Espéranto

### Étymologie

    De abela « d’abeille » et ofriso « ophrys ».

### Locution nominale

abela ofriso \a.ˈbe.la o.ˈfri.so\

* (Botanique) Ophrys abeille.

**Synonymes**

* abela ofrio
# abela ofrio

## Espéranto

### Étymologie

    De abela « d’abeille » et ofrio « ophrys ».

### Locution nominale

abela ofrio \a.ˈbe.la o.ˈfri.o\

* (Botanique) Ophrys abeille.

**Synonymes**

* abela ofriso
# медиите

## Bulgare

### Forme de nom commun

медиите féminin

* Forme articulée de медии, le pluriel de медия.
# мелодия

## Bulgare

### Nom commun

мелодия féminin

* Mélodie.

## Russe

### Étymologie

    Du polonais melodia.

### Nom commun

мелодия, melodija \mʲɪˈɫodʲɪɪ̯ə\ féminin

* (Musique) Mélodie.

**Synonymes**

* напев

**Dérivés**

* мелодичный (« mélodieux »)
# fich

## Breton

### Forme de verbe

fich \ˈfiʃː\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fichañ/fichiñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe fichañ/fichiñ.

### Anagrammes

* chif

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français fiche.

### Nom commun

fich

* Fiche.
   * Kilè patron an dwe banm fich pou m peye a?

    Quand le patron doit-il me donner la fiche de paie ?

## Gallo

### Nom commun

fich invariable (graphie ELG) (graphie MOGA)

* Fiche.
# acintoso

## Portugais

### Étymologie

    Composé de acinte (« provocation ») et du suffixe -oso.

### Adjectif

acintoso \ɐ.sĩ.tˈo.zu\ (Lisbonne) \a.sĩ.tˈo.zʊ\ (São Paulo) masculin

* Provocant.
   * Dessa forma, se, excepcionalmente, o conteúdo for muito acintoso, a prova poderá, eventualmente, ser considerada ilícita, por afronta a outra norma de índole constitucional, a da inviolabilidade da intimidade e da vida privada. — (Fernando Capez Rodrigo Henrique Colnago, Código de processo penal comentado, editora Saraiva, 2017)
* Agité, insoumis.

**Dérivés**

* acintosamente

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.sĩ.tˈo.zu\ (langue standard), \ɐ.sĩ.tˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \a.sĩ.tˈo.zʊ\ (langue standard), \a.sĩ.tˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.sĩ.tˈo.zʊ\ (langue standard), \a.sĩ.tˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.sĩ.tˈo.zu\ (langue standard), \a.sĩn.θˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.sĩn.tˈo.zʊ\
* Dili: \ə.sĩn.tˈo.zʊ\
# Segway

## Français

### Nom propre

Segway

* Fabricant américain de gyropodes.
   * Avec sa nouvelle E2 Plus E, le fabricant Segway-Ninebot signe une trottinette relativement accessible et plutôt bien équipée. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 8)
   * Segway-Ninebot veut s'imposer en France sur le marché des trottinettes et scooters électriques. — (site www.usine-digitale.fr, 21 mars 2023)
   * Les Segway sont des gyropodes avec guidon. — (site www.ornicom.fr)

## Anglais

### Nom commun

Segway

* (Transport) Gyropode.
# segway

## Anglais

### Nom commun

segway

* (Transport) Gyropode.
# 2 CV

## Français

### Étymologie

    Composé de 2 et de CV (« cheval-vapeur »).

### Locution nominale

2 CV \dø.ʃə.vo\ féminin

* (Automobile) Variante orthographique de 2CV.
   * J’avais donc acheté, pour quelques centaines de francs, une vieille 2 CV. — (Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Le Livre de Poche, 1975, page 198)
   * La 2 CV est une boîte crânienne de type primate : orifices oculaires du pare-brise, nasal du radiateur, visière orbitaire des pare-soleil, mâchoire prognathe du moteur, légère convexité pariétale du toit, rien n’y manque, pas même la protubérance cérébelleuse du coffre arrière. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
   * Quand il pleuvait à verse, ce qui ne constitue pas une anomalie au bord de l’Atlantique, la 2 CV ballottée par la bourrasque, ahanant contre le vent, prenant l’eau de toutes parts, tenait du caboteur délabré embarqué contre l’avis météo sur une mer trop grosse. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

**Variantes orthographiques**

* 2CV
* 2 C.V.

**Synonymes**

* deuche
* deudeuche
* 2 Chevaux
* deux-chevaux
* deux pattes
# pousser de la fonte

## Français

### Locution verbale

pousser de la fonte \pu.se də la fɔ̃t\

* Faire de la musculation.

**Synonymes**

* pomper de la fonte
# doof als een kwartel

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de doof, als, een et kwartel.

### Locution adjectivale

(zo) doof als een kwartel \do.fɑ(l).sə(n).ˈkʋɑr.təɫ\

* (Familier) Très sourd ; sourd comme un pot.
# lammetje

## Néerlandais

### Forme de nom commun

lammetje \ˈlɑməcə\ neutre

* Diminutif de lam : agnelet.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,3 % des Néerlandais.
# Achard

## Français

### Étymologie

    Du germanique Ag-Hard : ag- lame (de l'épée) et hard, dur, fort.

### Nom de famille

Achard \a.ʃaʁ\

* Nom de famille attesté en France.

### Anagrammes

* dracha
* Rachad
# slapen als een roos

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de slapen, als, een et roos.

### Locution verbale

slapen als een roos \ˌsla.pə.nɑ(l).sə(n).ˈros\

* Dormir comme un bébé.

**Synonymes**

* slapen als een os
* slapen als een marmot
# нация

## Bulgare

### Nom commun

нация féminin

* Nation.

## Russe

### Étymologie

    Du polonais nacja.

### Nom commun

нация, nacija \nat͡sɨɪ̯ə\ féminin

* (Politique) Nation.

**Synonymes**

* народ

**Apparentés étymologiques**

* национальность
* национализм (« nationalisme »)
* национальный (« national »)
* националист (« nationaliste »)
* националистический (« nationaliste »)
# réglé comme une pendule

## Français

### Locution adjectivale

réglé comme une pendule \ʁe.ɡle kɔ.m‿un pɑ̃.dyl\

* (Familier) Qualifie celui ou celle qui est aussi régulier que l'horloge.
   * Aux archives, un fonctionnaire entre deux âges et réglé comme une pendule se concentrait déjà sur les écritures en recopiant avec une patience de bénédictin les télex et les rapports qu'on lui demandait de traiter. — (Éric Michel, Algérie ! Algérie !, Presses de la Renaissance, 2007 & 2014)
   * Ils sont ponctuels comme des souverains en visite officielle, réglés comme des pendules, rapides comme la foudre et inévitables comme un agenda. — (Jean-Louis Curtis, Cinéma, Julliard, 1967, page 55)
   * Elles sont incroyables ces bonnes femmes qui viennent à heures fixes, le 2ᵉ mardi et le 3ᵉ jeudi de chaque mois. Elles sont réglées comme des pendules, elles ont toutes la même tronche, elles sont ménopausées depuis cinq ans. — (Arnault Pfersdorff, La Tentation du vide, Éditions Publibook, 2013, page 170)
   * (Par association) — Mais que savait-il, au juste, des autres femmes ? Il ne les avait quand même pas toutes rencontrées, n'est-ce pas ? Étaient-elles vraiment toutes réglées comme des pendules ? Avaient-elles réellement leurs zinzins tous les vingt-huit du mois, recta ? — (France Nespo, Une femme fragile, Éditions du Seuil, 1980, page 30)

**Synonymes**

* réglé comme un coucou suisse
* réglé comme du papier à musique