OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# oisillon

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) De l’ancien français oisel (« oiseau »), dérivé du latin aucellus « petit oiseau », avec suffixe -illon.

### Nom commun

oisillon \wa.zi.jɔ̃\ masculin

* Petit oiseau.
* Petit de l’oiseau, oiseau juvénile.
   * En revanche, si l’oisillon est malade, il peut être volontairement abandonné pour ne pas mettre le reste de la progéniture en danger. — (Louis-Guillaume Kan-lacas, 150 choses à savoir une bonne fois pour toutes, 2019)
   * […] : beaucoup de ses oisillons, privés des soins maternels, périssaient ; […]. — (Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
* Embryon d’oiseau.
   * Lorsque les oisillons se préparent à éclore, ils stabilisent leur tête sous une aile, tout en perçant leur coquille avec leur bec. — (AFP, Un embryon de dinosaure parfaitement fossilisé s'apprêtait à éclore comme un oiseau, Le Journal de Québec, 21 décembre 2021)
* (Par analogie) Surnom donné à un rabot nommé guimbarde, par analogie de forme.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cui-cui

**Traductions**

* Allemand : Vogeljunge (de) ; Vögelchen (de) ; Vöglein (de), Jungvogel (de) masculin
* Anglais : fledgling (en), chick (en)
* Arabe : جُلْبُوط (ar) julbuuT
* Bachkir : ҡош балаһы (*)
* Catalan : ocellet (ca) masculin
* Espagnol : pajarito (es) masculin
* Espéranto : birdido (eo)
* Finnois : lintunen (fi)
* Flamand occidental : blutzak (*)
* Hébreu ancien : גּוזָל (*) masculin
* Iakoute : көтөр оҕото (*), чыычаах оҕото (*)
* Ido : uceleto (io)
* Italien : uccellino (it)
* Kazakh : балапан (kk)
* Kirghiz : балапан (ky)
* Latin : aucella (la), avicula (la)
* Néerlandais : vogeltje (nl)
* Polonais : ptaszę (pl), pisklę (pl)
* Portugais : passarinho (pt)
* Russe : птенец (ru)
* Suédois : fågelunge (sv) commun
* Tatar de Crimée : quş balası (*)
* Tatare : кошчык (tt)
* Tchèque : ptáče (cs)
* Tchouvache : чĕпĕ (*)
* Turc : civciv (tr)
* Turkmène : guş çagasy (tk)
* Anglais : birdlet (en)
* Arabe : جُلْبُوط (ar) julbuuT
* Portugais : passarinho (pt) masculin

### Adjectif

oisillon \wa.zi.jɔ̃\

* Relatif à Oisy, commune française située dans le département du Nord.

### Prononciation

* La prononciation \wa.zi.jɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
* \wa.zi.jɔ̃\
# cheptel

## Français

### Étymologie

    Du latin capitale (« le principal d’un bien »).

### Nom commun

cheptel \ʃə.tɛl\ ou \ʃɛp.tɛl\ masculin

* Ensemble des troupeaux, hardes, du bétail d’une propriété rurale, d’un pays.
   * En Inde, le traitement du cheptel au diclofénac est dévastateur pour les vautours. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 33)
   * Sur les 45 vêlages annuels, il garde une quinzaine de velles, « les meilleures » pour assurer le renouvellement du cheptel. — (Bernadette Dubourg, Du lait frais pour les glaces et les amateurs, sudouest.fr, 17 août 2013)
   * Bien qu'il soit impossible de faire un inventaire aérien précis et simultané à l'échelle provinciale, on estime qu'il y a environ 240,000 chevreuils dans la forêt québécoise, et ce, sans compter le cheptel d'Anticosti. — (Patrick Campeau, 240,000 chevreuils, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2020)
* (Sens figuré) (Mauvaise part) Groupe humain.
   * L'U.R.S.S. est assez prolifique pour permettre sans qu'il y paraisse des coupes sombres parmi le cheptel humain. — (André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S.", 1937)
   * Jusqu'en 1929, date à laquelle la dernière caravane d'esclaves traversa le désert pour se rendre en Libye, le réseau transsaharien servit de principal moyen d'acheminement des esclaves du Soudan vers le Maghreb. Mais on ne peut évaluer sérieusement ce cheptel humain qu'à partir du XIXe siècle, époque où l'on commença à disposer de chiffres fiables sur ce trafic. — (Murray Gordon, L'Esclavage dans le monde arabe, éditions Tallandier, 2022, p.116)
* (Droit) Bail de bétail, ou contrat par lequel l’une des parties donne à l’autre des bestiaux pour les garder, les nourrir et les soigner, sous les conditions convenues entre elles.
   * Bail à cheptel. Cheptel simple. Cheptel à moitié. Donner des bestiaux à cheptel. L’expiration du cheptel.

**Variantes orthographiques**

* chepteil
* chetel

**Dérivés**

* cheptel de fer (bail où le fermier s’engage à fournir, à l’expiration du contrat, du bétail d’une égale valeur)

**Apparentés étymologiques**

* chattel

**Traductions**

* Anglais : livestock (en)
* Breton : chatal (br) masculin
* Corse : capitale (co)
* Espagnol : ganado (es) masculin
* Espéranto : brutaro (eo)
* Francoprovençal : chétal (*) masculin, chédal (*)
* Gallo : avair (*)
* Hébreu ancien : מִקְנֶה (*) masculin
* Néerlandais : veestapel (nl) masculin
* Occitan : chaptau (oc) masculin, gasalha (oc), cabal (oc)
* Vieux norrois : búfé (*)

### Anagrammes

* clephte
# elicottero

## Italien

### Étymologie

    Du français hélicoptère.

### Nom commun

elicottero \e.li.ˈkɔt.te.ro\ masculin

* Hélicoptère (machine).

**Dérivés**

* elicottero d’attacco (« hélicoptère d’attaque »)
* elicottero monetario (« hélicoptère monétaire »)
* elicotterista (« pilote d’hélicoptère »)
* eliparco
* eliporto
* elisuperficie
* elitrasportare
* elisoccorso

**Hyperonymes**

* aerogiro

**Hyponymes**

* birotore
* eliambulanza
* elibus
* eliirroratore
* eligru
* eliplano
* elitassi

### Anagrammes

* coleotteri
* teicoltore
# planète rouge

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Allusion à la couleur rouge de Mars vue de l’espace..

### Locution nominale

planète rouge \pla.nɛt ʁuʒ\ féminin invariable

* (Astronomie) Planète Mars.
   * Mais la planète rouge était observée depuis bien des siècles, et les inscriptions cunéiformes trouvées dans les ruines de Ninive montrent que 2500 ans avant notre ère le troisième jour de la semaine portait déjà son nom comme aujourd’lui. — (La Planète Mars, Gauthier-Villars, 1892, page 491)
   * La sonde de la première mission interplanétaire arabe devrait entrer mardi en orbite autour de Mars, dans ce qui est considéré comme la partie la plus critique d'un voyage destiné à percer les secrets du temps sur la planète rouge. — (AFP, La sonde Hope des Émirats s'approche de Mars, radio-canada.ca, 7 février 2021)

**Synonymes**

* Mars

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* planète bleue

**Traductions**

* Anglais : Red Planet (en)
* Italien : pianeta rosso (it) masculin
* Japonais : 赤い惑星 (ja) akai wakusei
# marcʼhad

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton marchat.
    Emprunté au latin (mercatus).
    Du moyen breton marchat.
    À comparer avec les mots marchnad en gallois, marghas en cornique, margadh en gaélique (sens identique).

### Nom commun

marcʼhad \ˈmar.ɣat\ masculin

* Marché (tous sens).

**Dérivés**

* gourmarcʼhad
* kenvarcʼhad
* marcʼhad du
* marcʼhad kumun
* marcʼhad kuzh
* marcʼhad-mat
* marcʼhadmataat
* marcʼhallecʼh
* marcʼhadour
* marcʼhadourezh
* marcʼhata
* marcʼhatadenn
* marcʼhataer
* marcʼhataerezh
* treuzvarcʼhad
* treuzvarcʼhata
# abouchement

## Français

### Étymologie

    De aboucher, dérivé de à et bouche : mettre bouche à bouche pour faire communiquer, du latin bucca : la « bouche », les « joues », venant du grec βύζω : « crier comme un enfant ».

### Nom commun

abouchement \a.buʃ.mɑ̃\ masculin

* (Vieilli) Action d’aboucher ou de s’aboucher.
   * On avait ménagé un abouchement entre eux.
   * L’abouchement des deux princes n’eut pas le succès qu’on en attendait.
* (Sens figuré) Entrevue, rencontre, conférence, entretien.
* (Anatomie) Union, jonction de deux vaisseaux.
   * L’abouchement de deux tubes, de deux tuyaux.
   * La proximité de la terminaison du canal de Wolff et du canal de Müller expliquerait l’abouchement de l’uretère dans ce dernier (vagin, utérus, utricule prostatique), à moins qu’il ne faille faire intervenir dans la genèse de ces ectopies des communications anormales entre canaux de Wolff et de Müller. — (Jean Cibert, Tumeurs de l’uretère, abouchements ectopiques de l’uretère, les urétérocèles, 1960)

**Traductions**

* Croate : licem u lice (hr), neposredno (hr), nasamo (hr)
* Croate : spoj (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.buʃ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.buʃ.mɑ̃\
# abysse

## Français

### Étymologie

    Du latin abyssus, lui-même du grec ancien ἄβυσσος, ábyssos (« sans fond »).

### Nom commun

abysse \a.bis\ masculin

* (Géographie) Région sous-marine très profonde, et plus particulièrement celle où ne parvient plus la lumière solaire.
   * À 150 mètres de profondeur dans les océans, 99 % de la lumière solaire a été absorbée, puis, au delà de mille mètres, la nuit est complète, le froid intense et les pressions colossales : ce sont les abysses. — (Wikipédia, « Abysse ».)
* (Fantasie) (Anglicisme) Enfers, royaume des démons, où vit le diable.

**Notes**

* Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

**Quasi-synonymes**

* abime

**Dérivés**

* abyssal

**Traductions**

* Afrikaans : afgrond (af)
* Allemand : Abgrund (de), Abyssus (de), Tiefe (de)
* Anglais : abyss (en), chasm (en), gulf (en), depths (en), the abyssal zone (en)
* Catalan : abis (ca), abisme (ca) masculin
* Croate : abisal (hr)
* Danois : afgrund (da)
* Espagnol : abismo (es), despeñadero (es), precipicio (es)
* Espéranto : abismo (eo)
* Féroïen : avgrund (fo), heljardýpi (fo), dýpi (fo), gjógv (fo)
* Finnois : kuilu (fi), kurimus (fi)
* Franc-comtois : aibyche (*)
* Frison : djipte (fy), ôfgrûn (fy)
* Grec : άβυσσος (el)
* Hongrois : mélység (hu)
* Ido : abiso (io)
* Islandais : hyldýpi (is), gjá (is)
* Italien : abisso (it), burrone (it), baratro (it)
* Latin : abruptum (la), abyssus (la), crater (la), fauces (la)
* Néerlandais : afgrond (nl)
* Occitan : abís (oc), abime (oc), abis (oc)
* Papiamento : abismo (*), precipicio (*)
* Polonais : czeluść (pl)
* Portugais : abismo (pt), boqueirão (pt), fundão (pt), pélago (pt), precipício (pt), sorvedouro (pt)
* Russe : бездна (ru), пропасть (ru), пучина (ru)
* Sicilien : abbissu (scn)
* Suédois : avgrund (sv), gap (sv), abyssal (sv)
* Ukrainien : абісаль (uk) féminin

### Anagrammes

* Bessay
# acare

## Français

### Étymologie

    (1752) Du latin acarus.

### Nom commun

acare \a.kaʁ\ masculin

* (Médecine) Nom de certains parasites de l'ordre des acariens ; il désigne le plus souvent le Sarcopte ou Acarus scabiei, parasite de la Gale.
* Gale.
   * Alexander cite des observations de 4 malades qui jouaient et dormaient avec des chiens et chats atteints incontestablement d’acare du type Sarcoptes minor. — (Acta dermato-venereologica, volume 8, 1928)

**Variantes orthographiques**

* acarus

**Traductions**

* Conventions internationales : Acari (wikispecies)
* Anglais : handworm (en), acarus (en)
* Franc-comtois : darvuche (*)

### Forme de verbe

acare \a.kaʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe acarer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe acarer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe acarer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe acarer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe acarer.

### Prononciation

* La prononciation \a.kaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.

### Anagrammes

* acéra
* Ceará, céara

## Portugais

### Forme de verbe

acare

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de acarar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de acarar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de acarar.
# aboyeur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du verbe aboyer, avec le suffixe -eur. Référence nécessaire

### Adjectif

aboyeur \a.bwa.jœʁ\ masculin

* Qui aboie ou pousse des cris semblables à des aboiements.
   * Les conquérants espagnols ont soumis les empires d’Amérique du Sud en partie grâce à de grands chiens aboyeurs et féroces. — (Pierre Schulz, Consolation par le chien : De la caninisation, PUF, 2010)

### Nom commun

aboyeur \a.bwa.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : aboyeuse)

* (Chasse) Chien qui aboie à la vue du sanglier, sans en approcher.
* (Sens figuré) Celui qui fatigue par des criailleries importunes, par des injures.
   * Quant aux convulsionnaires, c'étaient les fauteurs et les fauteuses, les aboyeurs et les miaulantes, les extatiques et les illuminés. L'hystérie, le magnétisme, le mal caduc, l’imitation, la fourberie, telles étaient les causes et l'origine des convulsions. — (Alexandre Dumas, Louis XV et sa cour, tome 1, 1849, texte établi par Alain Chardonnens, Presses universitaires du Canada, 2019, p. 72)
   * Eux, les aboyeurs, vont commencer à l'approuver lorsque précisément nous cesserons de le faire. — (André Gide, avant-propos de Retour de l'U.R.S.S., 1936)
   * […] elle m’avait parlé de l’ennui provincial, de ces folles qu’en Bretagne on nomme des « aboyeuses » parce qu’elles hurlent comme des chiens, […] — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 198)
* Celui qui, à la porte des théâtres, hôtels, cafés, restaurants, etc., appelle les voitures ou attire les clients.
   * Aboyeur dans la rue, affiches clignotantes, le beau linge qui s’encanaille. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 49)
* (Cuisine) Cuisinier se tenant au passe d'un restaurant pendant le service, annonçant à voix haute les plats et vérifiant la bonne exécution des commandes.
* Nomenclateur, huissier qui annonce à voix haute le nom des visiteurs.
   * l’huissier (qu’on appelait dans ce temps-là « l’aboyeur ») de Mme de Guermantes. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe, 1922)

**Apparentés étymologiques**

* aboi
* aboiement
* aboyer

**Traductions**

* Allemand : Kläffer (de) masculin, Beller (de) masculin, Ausrufer (de) masculin (2)
* Anglais : barker (en) (Théâtre), usher (en) (pour une réception), barking (en)
* Croate : izvikivač (hr), lajavac (hr)
* Espéranto : kriemulo (eo)
* Gallo : abayou (*)
* Ido : aboyanto (io)
* Néerlandais : schreeuwer (nl), schreeuwlelijk (nl)
* Occitan : abaiaire (oc)
* Picard : aboéyeux (*)
* Sicilien : abbajaturi (scn) masculin, abbajatrici (scn) féminin
* Suédois : vildsvinshund (sv) (1)

### Prononciation

* La prononciation \a.bwa.jœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# accablant

## Français

### Étymologie

    (fin du XVIIᵉ siècle) Dérivé de accabler.

### Adjectif

accablant \a.kɑ.blɑ̃\

* Qui accable ou qui peut accabler.
   * Un poids accablant.
* (Sens figuré) Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe.
   * Affaires accablantes.
   * Travail accablant.
   * C’est une nouvelle accablante.
   * Voilà un reproche accablant.
   * Une déposition, une preuve accablante.
   * Son nom apparaît dans des documents accablants.
   * — Je ne le soutiens pas, mais toi, tu aurais plutôt tendance à l’accabler. — C’est la vérité qui est accablante, pour lui. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 45, Robert Laffont, 1968)
   * Le résultat est accablant puisque désormais le sida est devenu la première cause de mortalité en Afrique. — (Jean-Paul Chagnollaud, Relations internationales contemporaines : un monde en perte de repères, 1999)
   * C’est elle, qui dans un rapport accablant, avait conclu que le meurtre et le démembrement de Jamal Khashoggi étaient un "crime d’État" avec de multiples violations du droit international. — (Marc Godbout, Le G20, Riyad et le silence du Canada, radio-canada.ca, 20 novembre 2020)

**Antonymes**

* consolant
* doux
* léger
* réconfortant

**Traductions**

* Anglais : overwhelming (en), damning (en), exhausting (en), excruciating (en)
* Breton : brevus (br), mantrus (br), sammus (br), torrus (br)
* Croate : mučan (hr)
* Espagnol : agobiante (es)
* Occitan : aclapant (oc)
* Suédois : förkrossande (sv) (1)

### Forme de verbe

accablant \a.kɑ.blɑ̃\

* Participe présent du verbe accabler.

### Prononciation

* La prononciation \a.kɑ.blɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.
# abraxas

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du grec ancien ἄβραξας, ábraxas.
    (Nom commun 2) Des conventions internationales Abraxas.

### Nom commun 1

abraxas \a.bʁak.sas\ masculin

* (Religion) Mot aux vertus magiques adopté par les gnostiques des basilidiens et représentant les trois cent soixante cinq émanations du Dieu tout-puissant Archon.
   * Le mot abraxas ayant la vertu d’attirer puissamment les influences de l’intelligence productive du monde, on fit graver sur des pierres qu’on nomma des abraxas, dont les cabinets d’Europe contiennent un nombre prodigieux. — (François-André-Adrien Pluquet, Dictionnaire des hérésies, des erreurs et des schismes, Éditeur Migne, 1847)
* (Antiquité) Classe d’objets, tels que statuettes, plaques métalliques et surtout pierres gravées, sur lesquels on lit plusieurs lettres grecques, dont la réunion forme le mot abraxas ou abrasax, qui n’appartient à aucune langue.
   * L’abraxas se portait comme une amulette.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* abracadabra
* basilidien

**Traductions**

* Allemand : Abraxas (de)
* Anglais : Abraxas (en)
* Espagnol : abraxas (es)
* Italien : abraxas (it)
* Portugais : abraxas (pt)

### Nom commun 2

abraxas \a.bʁak.sas\ masculin

* (Entomologie) Genre de papillon.

**Traductions**

* Anglais : Abraxas (en)
* Espagnol : abraxas (es)
* Italien : abraxas (it)
* Portugais : abraxas (pt)

### Anagrammes

* abrasax

## Espagnol

### Étymologie

    (1) Du grec ancien ἄβραξας, ábraxas (« abraxas »).
    (2) De l’italien abraxas.

### Nom commun 1

abraxas masculin

* Abraxas: mot au vertu magique, classe d’objet.

### Nom commun 2

abraxas masculin

* (Entomologie) Abraxas : genre de papillon.

## Italien

### Étymologie

    (Nom 1) Du grec ancien ἄβραξας, ábraxas (« abraxas »).
    (Nom 2) Du latin abraxas.

### Nom commun 1

abraxas masculin

* (Religion) Abraxas: mot au vertu magique, classe d’objet.

### Nom commun 2

abraxas féminin

* (Entomologie) Abraxas : genre de papillon.

## Portugais

### Étymologie

    (Nom 1) Du grec ancien ἄβραξας (« abraxas »).
    (Nom 2) De l’italien abraxas.

### Nom commun 1

abraxas masculin

* (Religion) Abraxas: mot au vertu magique, classe d’objet.

### Nom commun 2

abraxas féminin

* (Entomologie) Abraxas : genre de papillon.
# abusif

## Français

### Étymologie

    Du latin abusivus.

### Adjectif

abusif \a.by.zif\

* Où il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois.
   * Cette association du politique et du religieux perpétua, jusqu’au milieu du XXᵉ siècle, un système féodal abusif entretenu par la noblesse et les moines. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, nᵒ 66, été 2008, page 5)
   * Or les tribunaux grecs ont tendance à assimiler le prosélytisme abusif à la simple influence. — (Raymond Goy, Du droit interne au droit international : le facteur religieux et l’exigence des droits de l’homme, 1998)
   * Ces dépenses injustifiées et excessives sont communément appelées, reprenant ainsi le terme de la jurisprudence des juridictions du contentieux de la tarification, abusives. — (Jean-Pierre Hardy, Financement et tarification des établissements et services sociaux et médico-sociaux, Éditions Dunod, 5ᵉ éd., 2018, page 101)
* Qui est trompeur, spécieux.
* (Linguistique) Se dit d’un mot employé dans un sens qu’il n’a pas.

**Quasi-synonymes**

* anormal
* captieux
* fallacieux
* imparfait
* impropre
* incorrect
* mauvais
* spécieux
* trompeur
* vicieux (Littéraire)

**Dérivés**

* abusivement
* hyperabusif
* référencement abusif
* vente abusive

**Traductions**

* Afrikaans : onjuis (af), verkeerd (af)
* Allemand : falsch (de), irrig (de), irrtümlich (de), versehentlich (de), fehlerhaft (de), Fehl- (de)
* Anglais : abusive (en), excessive (en), domineering (en), incorrect (en)
* Catalan : abusiu (ca)
* Croate : iskorištavajuċi (hr)
* Espagnol : abusivo (es), malo (es)
* Espéranto : , troa (eo), ekscesa (eo)
* Franc-comtois : aibujif (*)
* Frioulan : abusîv (*)
* Gaélique écossais : ceàrr (gd)
* Gallo : abuzant (*)
* Grec : καταχρηστικός (el) katakhristikós
* Italien : abusivo (it)
* Kotava : rofaveraf (*)
* Néerlandais : fout (nl), foutief (nl), onjuist (nl), verkeerd (nl)
* Norvégien : urett (no)
* Occitan : abusiu (oc)
* Portugais : errôneo (pt)
* Sranan : kruktu (*)
* Suédois : lagstridig (sv) (1), oegentlig (sv) (1)
# grawnafal

## Gallois

### Étymologie

    Composé de grawn (« grain ») et de afal (« pomme »), calque du latin pomum grānātum.
    Apparenté au breton greunaval.

### Nom commun

grawnafal masculin

* Grenade (fruit).
# abrutissement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de abrutir, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

abrutissement \a.bʁy.tis.mɑ̃\ masculin

* État d’une personne abrutie.
   * Nous fûmes, Lambert et moi, si accablés de pensum, que nous n’avons pas eu six jours de liberté durant nos deux années d’amitié. Sans les livres que nous tirions de la bibliothèque, et qui entretenaient la vie dans notre cerveau, ce système d’existence nous eût menés à un abrutissement complet. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
   * — Je crois que c’est un devoir à remplir envers ces gens simples, qui seront peut-être nos égaux le jour où nous voudrons les éclairer, au lieu de les tenir dans les ténèbres de l’abrutissement. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   * Mais comment pourra-ton satisfaire au besoin moral des masses ? On ne le peut que par une instruction publique généralement gratuite, […]. Mais si, comme jusqu'alors, les instituteurs sont inconsidérés, tourmentés, vexés, impayés, mal logés, à une merci ingrate, paupérisante et dégradante, sous une dépendance entravante et serve, sous le coterisme du prêtre et de quelques factotons de village, les populations ne sortiront pas de leur ignorance, resteront dans leur abêtissement et leur abrutissement, […]. — (« Abêtissement », dans Enrichissement de la langue française : dictionnaire des mots nouveaux, de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris : chez Pilout & Troyes : chez Laloy, 1842, page 14)
   * La femme regardait les comédiens avec la fixité morne de l’abrutissement, sans paraître bien se rendre compte de ce qu’elle voyait. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Il faut avoir vécu au fond d’un département, pour bien comprendre quelles furent les quatre années d’abrutissement que ce garçon passa de la sorte. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   * En dehors de cela, de la vie réelle, personnelle, on leur avait laissé deux choses : l'abrutissement de l'alcool et la jouissance immédiate, à bon marché, à la maison publique. — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)

**Synonymes**

* abêtissement

**Traductions**

* Anglais : mindless state (en), mind-numbing effect (en)
* Croate : gluparija (hr)
* Gallo : adiotement (*), assotissement (*)
* Italien : abbrutimento (it)
* Néerlandais : afstomping (nl)
* Suédois : fäaktighet (sv), slöhet (sv)

### Prononciation

* La prononciation \a.bʁy.tis.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.bʁy.tis.mɑ̃\

### Anagrammes

* rebitumassent