OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# carreleuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de carreler, avec le suffixe -euse.

**Attestations historiques**

* (XVIIIᵉ siècle) A l’occasion de cette réflexion, nous ne croyons pas trop déplaire au lecteur en lui donnant ici la liste des principales professions nommées par Restif et figurées par Binet, dans les Contemporaines du commun et dans les Contemporaines par gradation. Plusieurs de ces professions n’existent plus aujourd’hui. […] Carreleuse — (Jules Assézat dans Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les Contemporaines, tome 2, Alphonse Lemerre, Paris, 1876, page 272-275)

### Nom commun

carreleuse \kaʁ.løz\ féminin (pour un homme, on dit : carreleur)

* (Construction) Celle qui pose des carreaux, du carrelage.
   * Une jeune carreleuse bas-rhinoise, Kelly Cruz, fait le buzz sur le réseau social Tiktok en postant des vidéos d’elle sur ses chantiers. Des contenus repérés jusqu’à l’Elysée. — (Caroline Moreau, « Insolite. Bas-Rhin : une carreleuse poste des vidéos qui cartonnent sur Tiktok », dans France 3 Grand Est, 22 janvier 2022 [texte intégral])

**Traductions**

* Allemand : Fliesenlegerin (de) féminin
* Anglais : tiler (en)
* Catalan : enrajoladora (ca) féminin
* Espagnol : baldosadora (es) féminin, embaldosadora (es) féminin
* Italien : piastrellista (it) masculin et féminin identiques
* Luxembourgeois : Plätterchersleeërin (lb) féminin

### Prononciation

* La prononciation \kaʁ.løz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* rééclusera
# partie carrée

## Français

### Étymologie

    Composé de partie et de carré, car le carré à quatre côtés comme le nombre de participants.

### Locution nominale

partie carrée \paʁ.ti ka.ʁe\ féminin

* (Familier) (Sexualité) Partie de plaisir entre deux hommes et deux femmes.
   * On trouve une partie carrée tout établie dans l’Electre de Crébillon, pièce remplie d'ailleurs d'un tragique très-pathétique. — (Lettre de Voltaire à Frédéric II de Prusse, 5 février 1738, dans Œuvres complètes de Voltaire, volume 84, page 259, 1785)
   * Dites cela, femme sublime et adorée, à d’autres ; mais pas au père Crevel, qui, sachez-le bien, a trop souvent banqueté dans des parties carrées avec votre scélérat de mari, pour ne pas savoir tout ce que vous valez ! — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * C’est gentil, les parties carrées, mais (blaguez-moi si vous voulez) je suis une nature plutôt intime, qui préfère à tout autre plaisir la solitude à deux. — (Alphonse Allais, Les Pensées)
   * Nous faisions souvent des parties carrées; je me trouvai bientôt seul avec les deux femmes; un coup de main avait nécessité pour quelques jours l'absence de Matkinston. — (Jacques Albin Simon Collin de Plancy, Histoire des bandits et des brigands les plus célèbres des quatre parties du Monde, Paris : Corbet aîné, 2ᵉ éd., 1836, volume 2, page 73)
   * Dans toute partie carrée la gourmandise doit aussi diriger le choix du menu, et quoique les gourmands n'en soient pas exclus, ils doivent laisser faire les dames, qui, après avoir tenu conseil, choisissent tout ce que leur goût particulier peut leur rendre plus agréable. — (M. Cardelli, Nouveau manuel complet des gourmands, ou L'art de faire les honneurs de sa table, Paris : Encyclopédie Roret, 1842, page 69)

**Traductions**

* Anglais : foursome (en)
* Suédois : fyrkant (sv) (sexuel)
# 畑

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 田+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+7551 - Cangjie : 火田 (FW)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0760.341
* Morobashi: 21797
* Dae Jaweon: 1078.170
* Hanyu Da Zidian: 32195.110

## Chinois

### Sinogramme

畑

## Coréen

### Sinogramme

畑

* Hangeul : 전
* Eumhun : 화전 전, 밭 전
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : jeon
   * Romanisation McCune-Reischauer : chŏn
   * Yale : cen

## Japonais

### Nom commun

畑 hatake \ha.ta.ke\

* Champ.

**Notes**


    Ce kanji a été inventé au Japon, il s'agit d'un kokuji. L'équivalent chinois est 田.

**Dérivés**

* 田畑

## Kunigami

### Nom commun

畑 \ɸa.ɾu\, \po.ɾo\, \pu.ɾoː\

* Champ, terrain.

**Synonymes**

* 畠
* ふぁる
* ぽろ
* ぷろー

### Prononciation

* (Nom) \ɸa.ɾu\, \po.ɾo\, \pu.ɾoː\
# 畔

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 田+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+7554 - Big5 : AF60 - Cangjie : 田火手 (WFQ) - Quatre coins : 6905₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0760.370
* Morobashi: 21801
* Dae Jaweon: 1170.230
* Hanyu Da Zidian: 42539.010

### En composition

À droite : 溿,

## Chinois

### Sinogramme

畔

### Nom commun

畔 pàn \pʰa̠n˥˩\

* Berge, rive.

**Synonymes**

* 海畔 (hǎipàn, « bord de mer »)
* 河畔 (hépàn, « berge d'une rivière »)

### Prononciation

* mandarin \pʰa̠n˥˩\ Pinyin : pàn EFEO : p’an Wade-Giles : pʻan⁴ Yale : pàn Zhuyin : ㄆㄢˋ (Région à préciser) : écouter « 畔 »
* cantonais \puːn˨\ Jyutping : bun⁶ Penkyamp : Yale : bun⁶
* chinois médiéval \buɑnᴴ\
   * Baxter-Sagart : \*m-pʰˤan-s\
   * Zhengzhang : \*baːns\

## Coréen

### Sinogramme

畔

* Hangeul : 반
* Eumhun : 지경 반
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : ban
   * Romanisation McCune-Reischauer : pan
   * Yale : pan

## Japonais

### Sinogramme

畔

## Vietnamien

### Sinogramme

畔 (bạn, phán)

### Nom commun

畔 (bạn)

* Ligne de démarcation, limite, talus, séparation, division (champs).

**Dérivés**

* 坡畔 (bờ bạn) — talus qui entoure une rizière et sur lequel on marche
* 畔道 (bạn đạo) — limite d'un champs du côté de la route
# 畠

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 白+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+7560 - Cangjie : 竹日田 (HAW)

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0761.191
* Morobashi: 21827
* Dae Jaweon: 1202.120
* Hanyu Da Zidian: 42648.021

## Coréen

### Sinogramme

畠

* Hangeul : 전
* Eumhun : 밭 전
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : jeon
   * Romanisation McCune-Reischauer : chŏn
   * Yale : cen

## Japonais

### Sinogramme

畠

## Kunigami

### Nom commun

畠 \ɸa.ɾu\, \po.ɾo\, \pu.ɾoː\

* Champ, terrain.

**Synonymes**

* 畑
* ふぁる
* ぽろ
* ぷろー

### Prononciation

* (Nom) \ɸa.ɾu\, \po.ɾo\, \pu.ɾoː\
# tovarich

## Français

### Étymologie

    Emprunt au russe товарищ, tovarichtch (« camarade »), du vieux turc tavar ishchi (« marchand »).

### Nom commun

tovarich \tɔ.va.ʁitʃ\ masculin

* Camarade.
   * Tovarich, tu es nostalgique de l'Union soviétique. — (Sylvain Tesson, Dans les forêts de Sibérie)

**Variantes orthographiques**

* tovaritch

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt au russe товарищ, tovarichtch (« camarade »), du vieux turc tavar ishchi (« marchand »).

### Nom commun

tovarich \tɒˈ.vɑː.ɹɪt͡ʃ\

* Camarade, tovaritch.

**Variantes orthographiques**

* tovarish
* tovarishch
# cartonnière

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de carton, avec le suffixe -ière.
    (Nom commun 2) (Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution guêpe cartonnière.

### Nom commun 1

cartonnière \kaʁ.tɔ.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : cartonnier)

* Celle qui fabrique et vend du carton.
   * Professions. Ambulantes, 6. — Artistes, 7. — Baleinière, 1. — Balayeuse, 1. — Bijoutières, 9. — Blanchisseuses, 168. — Bonnes d’enfants, 2. — Bonnetières, 7. — Brocanteuse, 1. — Brocheuses, 5. — Brodeuses, 9. — Brossières, 4. — Brunisseuses, 11. — Busquetière, 1. — Caissières, 2. — Carcassières en couronnes, 3. Cartonnières, 12. — Cartouchière et casquetière, 2. — Chapelières, 7. — Charcutière, 1. — Chaussurière, 1. — Chemisières, 5. — Chiffonnières, 3. — Chocolatière, 1. — Colleuses et coloristes, 4. — Confectionneuses, 10. — Compositrice et concierge, 2. — Corsetières, 9. Couturières, 294. — Cravatières, 6. — Cuisinières, 261. — Culottières, 18. — Cultivatrices, 3. — Découpeuses, 2. — Dentellière, 1. — Dévideuse, 1. — Domestiques, 1,146. — Doreuses, 7. — Drousseuse, 1. — Émailleuse, 1. — Employées, 44. — Estampeuse, 1. — Femmes de chambre, 51. — Fleuristes, 43. — Gantière, 1. — Gardes-malades, 7. — Giletières, 6. — Horlogère, 1. — Institutrices, 21. — Infirmières, 28. — Jardinières, 6. — Journalières, 621. — Laboureuse, 1. — Lingères, 75. — Marchandes, 48. — Marinières, 2. — Matelassières, 9. — Mécaniciennes, 30. — Ménagères, 38. — Modistes, 7. — Nourrice et ouvrière en fabrique, 2. — Papetières, 3. — Parfumeuse, 1. — Passementières, 20. — Perleuses, 3. — Pinceautière, 1. — Plumassières, 5. — Polisseuse, 1. — Professeur de piano et raffineuse, 2. — Reperceuses, 4. — Repasseuse et relieuse, 2. — Sage-femme, 1. — Servante de ferme, 1. — Tapissières, 4. — Teinturière, 1. — Tisseuses, 4. — Tourneuses, 2. — Vernisseuse, 1. — Verrière, 1. — Sans profession, 36. — (« Asile George Sand, rue Stendhal, 3 », dans Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, 15 mai 1898 [texte intégral])
* Celle qui fabrique et vend des cartons perforés destinés aux orgues de Barbarie et aux limonaires. On dit aussi noteur.

### Nom commun 2

cartonnière \kaʁ.tɔ.njɛʁ\ féminin

* (Par ellipse) (Zoologie) (Vieilli) Guêpe qui façonne son nid avec du bois mâché, semblable au carton.

### Forme d’adjectif

cartonnière \kaʁ.tɔ.njɛʁ\

* Féminin singulier de cartonnier.

### Prononciation

* La prononciation \kaʁ.tɔ.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* Carentorien, carentorien
* cartonnerie
* co-entrainer, co-entraîner, coentrainer, coentraîner
* corneraient
* encornerait
* réactionner
* re-connaître, reconnaitre, reconnaître
* recornaient
* réencornait
* renoncerait
* rerenonçait
* ronceraient
# réhumanisé

## Français

### Forme de verbe

réhumanisé \ʁe.y.ma.ni.ze\

* Participe passé masculin singulier du verbe réhumaniser.
# réhumanisés

## Français

### Forme de verbe

réhumanisés \ʁe.y.ma.ni.ze\

* Participe passé masculin pluriel du verbe réhumaniser.

### Anagrammes

* Merishausen
* réinhumasse
# réhumanise

## Français

### Forme de verbe

réhumanise \ʁe.y.ma.niz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe réhumaniser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe réhumaniser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe réhumaniser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe réhumaniser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe réhumaniser.
# réhumanises

## Français

### Forme de verbe

réhumanises \ʁe.y.ma.niz\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe réhumaniser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe réhumaniser.

### Anagrammes

* Merishausen
* réinhumasse
# infarctus

## Français

### Étymologie

    Du participe infartus du verbe latin infarcio, « bourrer, remplir ».

### Nom commun

infarctus \ɛ̃.faʁk.tys\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Médecine) Lésion nécrotique de certains tissus.
   * Excusez mon retard. Il est dû (vous ne le devineriez jamais) à un… infarctus du myocarde (ce fameux infarctus à la mode) que rien ne laissait prévoir, qu’aucune fatigue n’annonçait et dont je suis en train de me remettre au bout de ce mois de mars passé dans une clinique toulousaine. — (Lettre de Jean Rau citée dans les Feuillets mensuels, n° 122, L’Amitié Charles Péguy, Paris, 30 mai 1966, page 2)
   * Imaginez qu’une injection permette de reconstituer du tissu myocardique en quelques heures, on sauverait quatre-vingt-dix pour cent des infarctus… — (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1)
   * Pour montrer à quel point la COVID engorge le système et draine des ressources, le docteur Simon a utilisé une image claire. «Un infarctus, c’est deux, trois jours aux soins intensifs. Si vous venez pour une pneumonie, c’est six jours. La COVID, c’est 14 jours.» — (Richard Martineau, Couvre-feu: cessons de nous foutre des autres, Le Journal de Québec, 16 janvier 2021)

**Variantes**

* infractus (non standard)

**Dérivés**

* infarctus cérébral
* infarctus du myocarde
* infarctus mésentérique
* infarctus osseux
* infarctus pulmonaire

**Hyperonymes**

* anoxie
* ischémie

**Traductions**

* Allemand : Infarkt (de) masculin
* Anglais : infarct (en), infarction (en), heart attack (en)
* Espagnol : infarto (es)
* Galicien : infarto (gl) masculin
* Gallo : ataqe (*)
* Italien : infarto (it), coccolone (it) masculin
* Occitan : infart (oc)
* Portugais : infarto (pt)
* Suédois : infarkt (sv)

### Prononciation

* \ɛ̃.faʁk.tys\
* Ne pas prononcer \ɛ̃.fʁak.tys\.

### Anagrammes

* infractus
# fornix

## Français

### Étymologie

    Du latin fornix (« voûte »), utilisé en neuro-anatomie par analogie de forme.

### Nom commun

fornix \fɔʁ.niks\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Anatomie) Faisceau de fibre arquées se situant au dessus du corps calleux.
* (Anatomie, Ophtalmologie) Fond du cul-de-sac conjonctival situé entre la conjonctive palpébrale et la conjonctive bulbaire.

## Latin

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de furnus, avec le suffixe -ix. L’association sémantique avec la débauche n’a pas besoin de passer par la métonymie d’un bordel latin dans de petites chambres voûtées (ou du porche voûté sous lequel s’abritaient les prostituées pour guetter leurs clients) mais s’explique aussi par le sens étymologique du mot, de chaleur (ici au sens de « rut »).

### Nom commun

fornix masculin

* Voûte, arc, cintre, arche, arcade.
   * aqua fornicibus perducta — (Pline. 31, 3, 24, § 41)

    eau amenée par un aqueduc voûté.
   * caeli ingentes fornices — (Enn. ap. Varron, De Lingua Latina, V, § 19)

    la voûte immense du ciel.
* Porte cintrée.
   * fornix Fabii (Fabianus) — (Cicéron)

    l’arc de triomphe de Fabius.
* Chambre voûtée.
* Lieu de prostitution, lupanar.
   * pueri quocumque ex fornice nati. — (Juvénal. 3, 156)

    enfants venus au monde dans on ne sait quel lupanar.
* Prostitué.
   * Bithynicus fornix — (Suetone. Caes. 49)

    le prostitué de Bithynie.

**Dérivés**

* fornicarĭa (« fornicatrice, prostituée »)
* fornicārĭus (« débauché »)
* fornico (« voûter ; forniquer »)
   * fornicatim (« en forme de voûte »)
   * fornicatio (« action de cintrer, action de faire une voûte - fornication, débauche, prostitution »)
   * fornicātŏr (« fornicateur, débauché »)
   * fornicatrix (« fornicatrice »)
   * fornicātus (« fait en forme de voûte, voûté, cintré - qui a forniqué »)
* fornicor (« forniquer, se livrer à la débauche, à la corruption, à l'idolâtrie »)
# 皆

## Caractère

### Étymologie graphique

**Type : symbolisation d’un concept : Traditionnellement, 白 est donné comme une déformation de 自 : Des personnes (自) qui agissent ensemble (比).**


    Les graphies anciennes sont cependant bien formées sur 白, peut-être ici pris dans le sens symbolique de "automne" : les grands mouvements d'ensemble (比) de migrations que l'on voit en automne (白).

**Signification de base**


    Tous, ensemble
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À gauche : 勓, 鶛

À droite : 偕, 谐, 喈, 堦, 媘, 揩, 湝, 階, 楷, 煯, 瑎, 稭, 锴, 蝔, 諧, 鍇, 龤

En bas : 蒈

* Composés de 皆 dans le ShuoWen : 鍇, 𦂄, 湝, 𩤠, 偕, 稭, 楷, 𦝨, 諧, 龤, 喈, 瑎

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 白+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+7686 - Big5 : ACD2 - Cangjie : 心心竹日 (PPHA) - Quatre coins : 2160₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0786.120
* Morobashi: 22699
* Hanyu Da Zidian: 42647.010

## Chinois

### Sinogramme

皆

### Adverbe

皆 jiē \t͡ɕi̯ɛ˥\

* Tout, toute, tous, toutes.

**Synonymes**

* 都 (dōu)

**Dérivés**

* 皆有 (jiēyǒu) — tous (ou toutes) ont

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯ɛ˥\ Pinyin : jiē EFEO : kiai, kie, tsie Wade-Giles : chieh¹ Yale : jyē Zhuyin : ㄐㄧㄝ
* cantonais \kaːi⁵⁵\ Jyutping : gaai¹ Penkyamp : Yale : gaai1

## Coréen

### Sinogramme

皆

* Hangeul : 개
* Eumhun : 모두 개, 한 가지 개, 같을 개
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : gae
   * Romanisation McCune-Reischauer : kae
   * Yale : kya

## Japonais

### Pronom indéfini

皆 mina \mi.na\

* (Littéraire) Tous, tout le monde.

**Synonymes**

* みんな, minna

**Dérivés**

* 皆様, minasama
* 皆さん, minasan
* 皆々様, minaminasama

## Kikaï

### Étymologie

    Apparenté au japonais みな ou みんな, de même sens.

### Nom commun

皆 \hin.nʲa\

* Terme utilisé pour désigner ou s'adresser à un groupe de personnes. Comparable à « tout le monde ».

**Synonymes**

* ひんにゃ

### Prononciation

* (Nom) \hin.nʲa\

## Kunigami

### Étymologie

    Apparenté au japonais みな ou みんな, de même sens.

### Nom commun

皆 \man.na\

* (Nago) Terme utilisé pour désigner ou s'adresser à un groupe de personnes. Comparable à « tout le monde ».

**Synonymes**

* まんな

### Prononciation

* (Nom) \man.na\

## Vietnamien

### Nom commun

皆 (giai)
# 盃

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 皿+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+76C3 - Big5 : ACD7 - Cangjie : 一火月廿 (MFBT) - Quatre coins : 1010₇

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0793.010
* Morobashi: 22955
* Dae Jaweon: 1208.030
* Hanyu Da Zidian: 42558.020

## Chinois

### Sinogramme

盃 bēi \peɪ̯˥\ (traditionnel)

### Nom commun

* Verre, coupe, tasse.

**Synonymes**

* 盃子／杯子 (bēizi)

**Dérivés**

* 乾杯／干杯 (gānbēi, « cul sec, santé, à la votre »)

### Prononciation

* mandarin \peɪ̯˥\ Pinyin : bēi EFEO : pei Wade-Giles : pei¹ Yale : bēi Zhuyin : ㄅㄟ

## Coréen

### Sinogramme

盃

* Hangeul : 배
* Eumhun : (forme familière de 杯)
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : bae
   * Romanisation McCune-Reischauer : pae
   * Yale : pya

## Japonais

### Sinogramme

盃

## Vietnamien

### Sinogramme

盃 (bôi, bui, vui, vùi)

### Nom commun

盃 (bôi)

* Vase, coupe, bol, tasse.

**Dérivés**

* 敬酒一盃 (kính tữu nhứt bôi) — présenter respectueusement une tasse de thé

### Verbe

盃 (bôi)

* Enduire, effacer, appliquer, barbouiller, rayer, saturer.

**Dérivés**

* 盃𩈘 (bôi mặt) — barbouiller le visage
* 盃破 (bôi phá) — effacer, détruire
* 盃𥔦 (bôi vôi) — mettre une couche de chaux, badigeonner
* 盃字 (bôi chữ) — effacer les caractères, rayer un mot
# gardian

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Emprunté à l’occitan gardian (« gardien »).

### Nom commun

gardian \ɡaʁ.djɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : gardiane)

* (Camargue) Gardien de chevaux ou de taureaux camarguais.
   * Au père de Zanette, le gardian ne dit qu’une chose : il l’avait prise en croupe et sauvée du taureau, et la fille se garda bien de raconter la baignade. — (Jean Aicard, Notre-Dame-d’Amour, chap. XVII, 1896)
   * Peu de gardians parviennent à mater Ardent, le cheval bien-aimé de grand-père, que nous envient les autres manadiers. — (Marcelle Manceau, Le Mas Tortebesse, 1969, page 20)

**Synonymes**

* manadier

**Dérivés**

* daube des gardians (Spécialité culinaire)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cow-boy
* manade
* gardiane (Spécialité culinaire)

### Adjectif

gardian \ɡaʁ.djɑ̃\

* Qui concerne les gardians.
   * Les bottes gardianes.

**Traductions**

* Occitan : gardian (oc)

### Anagrammes

* agrandi
* Gardain, gardain
* gradina

## Ancien occitan

### Nom commun

gardian masculin

* Gardien.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de gardar, avec le suffixe -ian.

### Nom commun

gardian \gaɾ.ˈðjan\ masculin (pour une femme, on dit : gardiana)

* (Élevage) (Languedocien) (Provençal) Gardian, gardien de chevaux ou de taureaux camarguais.
# pistachio

## Anglais

### Étymologie

    (1590) Du vénitien pistachio ou de l’italien pistacchio.

### Nom commun

pistachio \pɪsˈtæʃioʊ\

* (Botanique) Pistache.
   * Sicily was initially settled by Greek colonists, who left a preference for fish, wheat, olives, grapes, broad beans, chickpeas, lentils, almonds, pistachios, and fresh vegetables.

    La Sicile a d'abord été colonisée par des Grecs, qui y ont laissé un goût pour le poisson, le blé, les olives, le raisin, les fèves, les pois chiches, les lentilles, les amandes, les pistaches et les légumes frais.
* (Colorimétrie) Vert pistache.
   * Pistachio is a dull yellowish-green color resembling the pistachio nut.

    Vert pistache est un vert jaunâtre terne, renvoyant à la couleur de la pistache.

**Dérivés**

* pistachio green (« vert pistache »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* nut

## Mannois

### Étymologie

    De l'anglais pistachio.

### Nom commun

pistachio

* (Botanique) Pistache.

## Vénitien

### Étymologie

    Du latin pistacium, du πιστάκιον, pistakion.

### Nom commun

pistachio masculin

* (Désuet) (Botanique) variante de pestachio ; pistache.
# byzantiniste

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de byzantin, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

byzantiniste \bi.zɑ̃.ti.nist\ masculin et féminin identiques

* Spécialiste de Byzance.
   * L’évêque Porphire est un célèbre byzantiniste et orientaliste russe. Il est le fondateur de la Mission orthodoxe russe de Jérusalem.
   * Longtemps les byzantinistes n’ont pas jugé intéressant d’étudier le sort des femmes dans l’Empire. — (Diane Pasquier-Chambolle, La femme aristocrate à Byzance du xiiᵉ au milieu du xvᵉ siècle au miroir du monachisme, 2008)

**Synonymes**

* byzantinologue

**Apparentés étymologiques**

* byzantinisme
* byzantinologie

**Traductions**

* Anglais : Byzantinologist (en)
* Ukrainien : візантолог (uk) masculin
# 睫

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 13
* Codage informatique : Unicode : U+776B - Big5 : B7FB - Cangjie : 月山十中人 (BUJLO) - Quatre coins : 6508₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0811.120
* Morobashi: 23469
* Dae Jaweon: 1226.120
* Hanyu Da Zidian: 42495.090

## Chinois

### Sinogramme

睫

## Coréen

### Sinogramme

睫

* Hangeul : 첩
* Eumhun : 속눈썹 첩
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : cheop
   * Romanisation McCune-Reischauer : ch'ŏp
   * Yale : chep

## Japonais

### Sinogramme

睫

* On’yomi : しょう (shō)
* Kun’yomi : まつげ (matsuge)

### Nom commun

睫 matsuge \ma.tsɯ.ɡe\

* Variante orthographique de まつげ, matsuge (« cil »).

## Kunigami

### Étymologie

    Apparenté au japonais まつげ (睫毛, 睫).

### Nom commun

睫 \ma.t͡ʃiː.ɡi\

* (Nakijin) (Anatomie) Cil.

**Synonymes**

* まちー毛
* 睫毛
* まちーぎ

### Prononciation

* (Nom) \ma.t͡ʃiː.ɡi\
# principe de contradiction

## Français

### Étymologie

    Composé de principe et de contradiction.
    Les termes de ce principe apparaissent dans la Métaphysique d'Aristote : « Il est impossible qu’un même attribut appartienne et n’appartienne pas en même temps et sous le même rapport à une même chose ».

### Locution nominale

principe de contradiction ou principe de non-contradiction masculin

* Principe selon lequel on ne peut nier et affirmer une même proposition dans le même temps.

**Traductions**

* Arabe : مَبْدَأُ التَّنَاقُضِ (ar) mabdaʾ(u)‿t-tanāquḍi masculin
# 瞳

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 17
* Codage informatique : Unicode : U+77B3 - Big5 : C0FB - Cangjie : 月山卜廿土 (BUYTG) - Quatre coins : 6001₄

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0818.040
* Morobashi: 23707
* Dae Jaweon: 1230.140
* Hanyu Da Zidian: 42514.120

## Chinois

### Sinogramme

瞳

### Nom commun

瞳 tóng \tʰʊŋ˧˥\

* (Anatomie, Zoologie) Pupille, prunelle de l'œil.

**Synonymes**

* 瞳孔 (tóngkǒng)

**Dérivés**

* 瞳人 (tóngrén, « pupille ») (sociologie)

### Prononciation

* mandarin \tʰʊŋ˧˥\ Pinyin : tóng EFEO : t’ong Wade-Giles : tʻung² Yale : túng Zhuyin : ㄊㄨㄥˊ

## Japonais

### Sinogramme

瞳

## Coréen

### Sinogramme

瞳

* Hangeul : 동
* Eumhun : 눈동자 동
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : dong
   * Romanisation McCune-Reischauer : tong
   * Yale : tong