OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# celebérrimo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin celeberrimus, un superlatif de celeber.

### Adjectif

celebérrimo

* Superlatif de célebre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin celeberrimus, un superlatif de celeber.

### Adjectif

celebérrimo \sɨ.lɨ.bˈɛ.ʀi.mu\ (Lisbonne) \se.le.bˈɛ.xi.mʊ\ (São Paulo)

* Superlatif de célebre.

### Prononciation

* Lisbonne: \sɨ.lɨ.bˈɛ.ʀi.mu\ (langue standard), \sɨ.lɨ.bˈɛ.ʀi.mu\ (langage familier)
* São Paulo: \se.le.bˈɛ.xi.mʊ\ (langue standard), \se.le.bˈɛ.ʁi.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \se.le.bˈɛ.ɦĩ.mʊ\ (langue standard), \se.le.bˈɛ.ɦĩ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo: \se.le.bˈɛ.ri.mu\ (langue standard), \se.le.bˈɛ.ɾĩ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda: \se.le.bˈɛ.ri.mʊ\
* Dili: \sɨ.lɨ.bˈɛ.ri.mʊ\
# paupérrimo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin pauperrimus.

### Adjectif

paupérrimo \pawˈpe.ri.mo\

* Superlatif de pobre.

**Synonymes**

* pobrísimo

**Antonymes**

* rico

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pauperrimus.

### Adjectif

paupérrimo \paw.pˈɛ.ʀi.mu\ (Lisbonne) \paw.pˈɛ.xi.mʊ\ (São Paulo)

* Superlatif de pobre.

**Synonymes**

* pobríssimo

**Antonymes**

* multimilionário
* onário
* rico

### Prononciation

* Lisbonne: \paw.pˈɛ.ʀi.mu\ (langue standard), \paw.pˈɛ.ʀi.mu\ (langage familier)
* São Paulo: \paw.pˈɛ.xi.mʊ\ (langue standard), \paw.pˈɛ.ʁi.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \paw.pˈɛ.ɦĩ.mʊ\ (langue standard), \paw.pˈɛ.ɦĩ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo: \paw.pˈɛ.ri.mu\ (langue standard), \paw.pˈɛ.ɾĩ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda: \paw.pˈɛ.ri.mʊ\
* Dili: \pəw.pˈɛ.ri.mʊ\
# γῦρος

## Grec ancien

### Étymologie

    (« rond »).

### Nom commun

γῦρος, gŷros masculin

* Anneau, cercle.

**Apparentés étymologiques**

* γυρός

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : gyro-
* Français : gyro-
* Grec : γύρος
* Latin : gyrus

### Prononciation

* \ɡŷː.ros\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈɡy.ros\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈʝy.ros\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈʝy.ros\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈʝi.ros\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# rizotto

## Français

### Étymologie

    De l’italien risotto, francisé sur la base de riz.

### Nom commun

rizotto \ʁi.zo.to\ masculin

* (Cuisine) Plat italien à base de riz.
   * Ils mangèrent à l’italienne. Sur le menu, soupe à la Corneille, ravioli, macaroni, rizotto, et poletto. — (Ginko et Biloba [c.-à-d. Marie-Aimery de Comminges], Le voluptueux voyage ou Les pèlerines de Venise, chapitre IV ; Société du Mercure de France, Paris, 1906, page 51.)
   * « J’adore cuisiner des pâtes aux rizottos, je n’arrête pas et surtout j’aime recevoir des amis », dit-elle avec un rire enjôleur. — (Rima Tawil chante, au cœur de Beyrouth, Verdi, les fêtes et la vie..., L’Orient-Le Jour.com, 14 décembre 2012)

**Notes**

* Cette orthographe francisée n’est pas rare aujourd’hui : [consultation de Google.]

**Variantes**

* risotto

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Carnaroli
* riz vialone nano

**Traductions**

* Allemand : Risotto (de)
* Anglais : risotto (en)
* Croate : rizoto (hr)
* Espéranto : rizoto (eo)
* Finnois : risotto (fi)
* Italien : risotto (it)
* Tchèque : rizoto (cs)
# Perm

## Français

### Étymologie

    Du russe Пермь, Perm.

### Nom propre

Perm \pɛʁm\

* (Géographie) Ville de la Russie européenne, située au pied des monts Oural.
   * Le lendemain, 18 juillet, le Caucase s’arrêtait au débarcadère de Perm, dernière station qu’il desservît sur la Kama. Ce gouvernement, dont Perm est la capitale, est l’un des plus vastes de l’empire russe, et, franchissant les monts Ourals, il empiète sur le territoire de la Sibérie. Carrières de marbre, salines, gisements de platine et d’or, mines de charbon y sont exploités sur une grande échelle. En attendant que Perm, par sa situation, devienne une ville de premier ordre, elle est fort peu attrayante, très-sale, très-boueuse et n’offre aucune ressource. — (Jules Verne, Michel Strogoff, 1905)

**Synonymes**

* Molotov (utilisé de 1940 à 1957)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Permien, Permienne
* permien

**Dérivés**

* Permie (« région de Perm »)

**Traductions**

* Allemand : Perm (de)
* Anglais : Perm (en)
* Komi-permyak : Перем (*) Perem
* Polonais : Perm (pl)
* Russe : Пермь (ru) Perm

### Anagrammes

* Prem

## Allemand

### Étymologie

    Du russe Пермь, Perm.

### Nom commun

Perm \ˈpɛʁm\ neutre, au singulier uniquement

* (Géologie) Permien.

### Nom propre

Perm \pɛʁm\ neutre

* (Géographie) Perm.

## Anglais

### Étymologie

    Du russe Пермь, Perm.

### Nom propre

Perm

* (Géographie) Perm.
# œsophagoscopes

## Français

### Forme de nom commun

œsophagoscopes \e.zɔ.fa.ɡɔs.kɔp\ masculin

* Pluriel de œsophagoscope.
   * Elle utilise différentes tailles d'œsophagoscopes, à lumière froide, adaptés à l’âge du patient. — (Christian Dubreuil, J-C Pignat, G. Bolot, Ph. Céruse, ORL: pour le praticien, 2ᵉ édition, 2002)
# nothure

## Français

### Étymologie

    et -ure (« queue ») ?

### Nom commun

nothure \nɔ.tyʁ\ masculin

* (Zoologie) Une des espèces de tinamous (oiseaux coureurs d'Amérique du Sud et centrale) du genre Nothura.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Nothure) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Dérivés**

* nothure de Darwin (Nothura darwinii)
* nothure tacheté (Nothura maculosa)
* petit nothure (Nothura minor)

**Traductions**

* Conventions internationales : Nothura (wikispecies)
* Anglais : Nothura (en)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * paléognathes (Palaeognathae)
      * tinamiformes (Tinamiformes)
         * tinamidés (Tinamidae)

### Anagrammes

* hueront
# beinhalten

## Allemand

### Verbe

beinhalten \bə.ˈɪn.hal.tən\ (voir la conjugaison)

* Comporter, contenir.
   * Diese Aussage beinhaltet auch eine eindeutige Absage.
   * Der Preis beinhaltet die Fahrt zum Flughafen.

**Apparentés étymologiques**

* Inhalt

### Prononciation

* \bə.ˈɪn.hal.tən\, \bəˈʔɪnˌhaltn̩\
# vide-couilles

## Français

### Étymologie

    De vide et de couilles, celles-ci étant prise, ici, comme étant le réservoir du sperme, ce qu’en réalité elles ne sont pas.

### Nom commun

vide-couilles \vid.kuj\ masculin

* (Péjoratif) (Injurieux) (Sexualité) Personne avec laquelle on a un rapport sexuel sans affection, voire avec un peu de mépris, et sans suite.
   * Il savait que plus tard, bien plus tard, il l’évoquerait avec mille regrets. Si naturelle, si peu demandeuse, pas argumenteuse, pas gagneuse, pas désirielle-du-monde pour un sou. Un petit vide-couilles sans histoires. — (Jean-Claude Albert-Weil, Franchoupia, L’Âge d’Homme, 2000, page 373)
   * En se relayant pour la violer les types continuaient à plaisanter et à l’insulter, il la traitait de salope et de vide-couilles. — (Michel Houellebecq, Plateforme, Flammarion, 2001)
* (Par analogie) Homme homosexuel dans une relation passive du même ordre.
   * On jouit ensemble ! – a presque crié Gaël. - Je ne sais pas si c’est raisonnable ! – lui ai-je répondu bêtement en ajoutant – Je ne suis pas et ne serais pas un vide-couilles pour ancien hétéro en chaleur ! — (Michel Geny-Gros, Le Baiser du Badhus, 2008, page 86)

**Apparentés étymologiques**

* se vider les couilles

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* plan cul

**Traductions**

* Anglais : cum dumpster (en), cumdump (en) neutre
* Chinois : 姘头 (zh)
# Pocken

## Allemand

### Nom commun

Pocken au pluriel uniquement

* (Nosologie) Variole.
   * Pest und Pocken sind beide uralte Krankheiten. Im August bekam er dann die Pocken und später eine bakterielle Infektion.

### Forme de nom commun

Pocken \ˈpɔkn̩\ féminin

* Accusatif pluriel de Pocke.
* Datif pluriel de Pocke.
* Génitif pluriel de Pocke.
* Nominatif pluriel de Pocke.
# außerhalb

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand ûʒarhalb (aussi ûʒarûnhalb) et du moyen haut-allemand ûʒerhalp, préposition dérivée de halb (« bout », « extrémité »), avec le préfixe außer- (« extérieur ») ; voir aussi unterhalb, oberhalb et innerhalb.

### Préposition

außerhalb \ˈaʊ̯sɐhalp\ (suivi du génitif ou de von + datif, cf. notes d’usage de von).

* En dehors de, hors de, dehors (préposition de lieu).
   * Außerhalb des Schlosses sah man den Grafen kaum noch.

    On ne voyait quasiment plus le comte en dehors du château.
   * Der Firmensitz lag außerhalb von München.

    Le siège de l’entreprise était situé à l’extérieur de Munich.
* En dehors de (préposition temporelle).
   * Sie rauchten außerhalb der festgesetzten Arbeitszeit.

    Il fumaient en dehors des horaires de travail.
* (Par extension) En dehors d’un groupe, d’un domaine, etc.
   * Die Kirche meint, außerhalb ihrer Doktrin gibt es keine Wahrheit.

    L’église pense qu’il n’y a pas de vérité en dehors de sa doctrine.

**Variantes orthographiques**

* ausserhalb (Liechtenstein) (Suisse)

**Antonymes**

* innerhalb (« à l’intérieur »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* oberhalb (« au-dessus »)
* unterhalb (« au-dessous »)
# OMC

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Initiales.

### Nom propre

OMC \o.ɛm.se\ féminin

* Organisation mondiale du commerce.

**Traductions**

* Anglais : WTO (en)
* Kazakh : ДСҰ (kk) DSU

### Anagrammes

* CMO
* COM, com, com’
* MCO
# wallaby de Grey

## Français

### Étymologie

    De wallaby et du patronyme de l’explorateur, administrateur colonial et homme d’État britannique George Grey, qui a fourni les premiers spécimens au Musée d'histoire naturelle de Londres.

### Locution nominale

wallaby de Grey \wa.la.bi də ɡʁe\ masculin

* (Zoologie) Espèce éteinte de wallaby d’Australie.

**Notes**


    En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* halmature

**Traductions**

* Conventions internationales : Macropus greyi (wikispecies), Halmaturus greyi (wikispecies)
* Allemand : Östliche Irmawallaby (de)
* Anglais : toolache wallaby (en)
* Italien : wallaby toolache (it)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* mammifères
   * (kangourous)
      * macropodidés (Macropodidae)
# nyctère

## Français

### Étymologie

    De son nom scientifique Nycteris, du grec ancien nyctos (« nuit »)

### Nom commun

nyctère \nik.tɛʁ\ masculin

* (Zoologie) Une des espèces de chauves-souris du genre Nycteris, dont la face a un sillon central.
   * Dans les chauves-souris du genre nyctère elles facilitent le vol en permettant l’introduction de l’air dans le tissu cellulaire sous-cutané. — (Gaston Leroux, Le Fauteuil hanté, 1909)

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Nyctère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Dérivés**

(exemples)

* grand nyctère (Nycteris grandis)
* nyctère brun (Nycteris arge)
* nyctère de Thébaïde (Nycteris thebaica)
* nyctère hérissé (Nycteris hispida)

**Traductions**

* Conventions internationales : Nycteris (wikispecies)
* Allemand : Schlitznase (de)
* Anglais : slit-faced bat (en)
* Espagnol : murciélago de hoyuelo (es)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* mammifères
   * chiroptères, chauves-souris (Chiroptera)
      * nyctéridés (Nycteridae)
# à toi l’honneur

## Français

### Locution-phrase

à toi l’honneur \a twa l‿ɔ.nœʁ\

* (Escrime, Jeux) Locution qui se dit pour inviter son adversaire à tirer ou à jouer le premier.
   * À toi l’honneur, donc, dit-il non sans une certaine frustration. — (Jack Du Brul, Opération Ravage, 2013)

**Variantes**

* à vous l’honneur

### Prononciation

* \a twa l‿ɔ.nœʁ\
# Pilates

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Antonomase de son inventeur Joseph Pilates, par l’intermédiaire de la locution méthode Pilates.

### Nom commun

Pilates \pi.la.tɛs\ ou \pi.lat\ masculin

* (Sport) Méthode de culture physique.
   * Au choix, une dizaine d’activités différentes : fitness, Zumba, Pilates, yoga, stretching, longe-côte, aéro-boxe, taï-chi, qigong… — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 20a)
   * Le foyer rural de Cublac organise une journée multi-activités (danse, hip-hop, gym douce, yoga, babygym, pilates, circuit training, ping-pong, tir à l’arc, méditation-relaxation, dentelle, peinture) ce dimanche 18 juin de 10h à 17h à la salle polyvalente. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 38)

**Synonymes**

* méthode Pilates

**Dérivés**

* piloxing
* Yogalates

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* contrôlogie
* yoga

**Traductions**

* Anglais : Pilates (en)
* Suédois : pilates (sv) commun

### Anagrammes

* aliptes
* alpiste
* aplites
* pâlîtes
* patilés
* plastie
* platise
* Pleitas
* pliâtes
* spielât
# Saarland

## Allemand

### Étymologie

    De Saar et Land.

### Nom commun

Saarland \'zaːʁ.lant\ neutre

* (Toponyme) Sarre (Land allemand).
   * Das Saarland leitet seinen Namen von der Saar ab.

    La Sarre tient son nom de la rivière du même nom.
# Sachsen-Anhalt

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Sachsen et de Anhalt.

### Nom commun

Sachsen-Anhalt \ˈsaːksənanhalt\ neutre

* (Toponyme) Saxe-Anhalt.
   * Sachsen-Anhalt liegt an Elbe und Saale.
# West

## Français

### Nom de famille

West \wɛst\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Le rappeur Kanye West est aussi un homme d’affaires avisé. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 23)
   * Je parlais déjà pas trop mal anglais avec Tawera (Kerr-Barlow), Ihaia (West), Dillyn (Leyds), Raymond (Rhule), Will (Skelton). — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 22)

### Anagrammes

* wets

## Allemand

### Nom commun

West \vɛst\ masculin, au singulier uniquement

* Occident.
   * Ein Konflikt West gegen Ost ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit.
* Occidental.
   * Westküste
* (Géographie) Ouest.
   * Kurs West
* Ouest, vent soufflant de ce secteur.
   * Seit Abend weht ein kräftiger West.

    Depuis le soir, un fort vent d'ouest souffle.

**Dérivés**

* westdeutsch
* Westfrankreich
* Westpreußen
* Westufer (rive ouest)
* Westzone

## Anglais

### Nom propre

West

* L’Occident.
* Le bloc de l’Ouest durant la Guerre froide.
* L’Ouest de n’importe quel pays.

### Nom de famille

West

* Nom de famille anglais.

## Néerlandais

### Nom commun

west neutre

* (Point cardinal) Ouest.
* (Direction) Ouest.
   * naar het west varen

    naviguer vers l’ouest
* (Géographie) Ouest.
   * het Chinese west

    l’Ouest chinois

### Nom propre

West \wɛst\

* L’Occident.
* L’Ouest américain.
* Le bloc de l’Ouest durant la Guerre froide.
* L’Ouest de n’importe quel pays.

**Synonymes**

* Westen

**Dérivés**

* Western
# Schlussstrich

## Allemand

### Nom commun

Schlussstrich \ˈʃlʊsʃtrɪç, ˈʃlʊʃːtrɪç\ masculin

* Ligne horizontale marquant la fin.
   * Eine Additionskolonne wird mit einem doppelten Schlussstrich beendet.
* (Musique) Signe vertical marquant la fin des notes sur une portée.

**Dérivés**

* einen Schlussstrich ziehen
* Schlussstrichdebatte
* Schlussstrichgesetz
* Schlussstrichmentalität

### Prononciation

* \ˈʃlʊsʃtrɪç, ˈʃlʊʃːtrɪç\
# œsophagectomies

## Français

### Forme de nom commun

œsophagectomies \e.zɔ.fa.ʒɛk.tɔ.mi\ féminin

* Pluriel de œsophagectomie.
   * Sur les 19 patients inclus dans l’étude, 16 ont pu bénéficier d’une exérèse chirurgicale : 8 énucléations et 8 œsophagectomies. — (C. Brigand, G. Piessen, Tumeurs stromales gastro-intestinales: Rapport présenté au 116 ᵉ Congrès français de chirurgie - Paris, 1-3 octobre 2014, 2014)
# கணினி

## Tamoul

### Nom commun

கணினி (kaṇiṉi)

* (Informatique) Ordinateur
# mononymes

## Français

### Forme d’adjectif

mononymes \mɔ.no.nim\

* Pluriel de mononyme.
# Steckdose

## Allemand

### Étymologie

    Composé de stecken et de Dose.

### Nom commun

Steckdose \ʃtɛkdoːzə\ féminin

* Prise électrique femelle, prise de courant.
   * Wenn meine zweijährige Nichte zu Besuch kommt, muss ich alle Steckdosen kindersicher machen.

    Quand ma nièce qui a deux ans vient, je dois sécuriser toutes les prises de courant.
   * Bevor wir die Wand anstreichen, müssen wir alle Lichtschalter und Steckdosen abkleben.

    Avant de peindre le mur, il faut couvrir tous les interrupteurs et les prises de courant.

**Synonymes**

* Anschlussdose, Anschlussbuchse, Buchse, Dose, Steckkontakt

**Antonymes**

* Stecker

**Dérivés**

* Antennensteckdose
* Doppelsteckdose
* Feuchtraumsteckdose
* Mehrfachsteckdose
* Schukosteckdose
* Schutzkontaktsteckdose
* Steckdosenhersteller
* Steckdosenleiste
* Steckdosensicherung
* Telefonsteckdose
* Verteilersteckdose

### Prononciation

* \ˈʃtɛkˌdoːzə\
# ferrimagnétique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de magnétique, avec le préfixe ferri-.

### Adjectif

ferrimagnétique \fɛ.ʁi.ma.ɲe.tik\ masculin et féminin identiques

* (Physique) Relatif au ferrimagnétisme.
   * Les ferrites, dont la magnétite (Fe₃O₄), ont des propriétés ferrimagnétiques, contrairement au fer, qui est ferromagnétique.

**Traductions**

* Allemand : ferrimagnetisch (de)
* Anglais : ferrimagnetic (en)
* Espagnol : ferrimagnetico (es)
* Italien : ferrimagnetico (it)
* Slovaque : ferimagnetické (sk)
* Tchèque : ferimagnetické (cs)
# ferrimagnétiques

## Français

### Forme d’adjectif

ferrimagnétiques \fɛ.ʁi.ma.ɲe.tik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de ferrimagnétique.
# Trinkwasser

## Allemand

### Étymologie

    Composé de trinken (« boire ») et de Wasser (« eau »).

### Nom commun

Trinkwasser \ˈtʁɪŋkˌvasɐ\ neutre

* Eau potable, eau de boisson.
   * Trinkwasser ist die wichtigste Resource der Erde.

    L'eau potable est la ressource la plus importante sur terre.
   * Auf dem Weg nach Amerika machten die Schiffe häufig auf den Kanarischen Inseln Station, um sich mit Trinkwasser und Lebensmitteln einzudecken.

    En route vers l'Amérique, les navires faisaient souvent escale aux îles Canaries pour s'approvisionner en eau potable et en denrées.
   * Das Recht auf sauberes Trinkwasser ist seit 2004 in Uruguays Verfassung verankert, das südamerikanische Land war damit ein Vorreiter weltweit. — (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])

    Le droit à l’eau potable est inscrit dans la constitution de l'Uruguay depuis 2004, le pays sud-américain a ainsi été un précurseur au niveau mondial.
   * Und Michael Schäff ist einer der reichsten Deutschen. Das verdankt er der jahrzehntelangen Ausbeutung eines Allgemeinguts: Trinkwasser. — (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])

    Et Michael Schäff est l'un des Allemands les plus riches. Il le doit à l’exploitation pendant des décennies d’un bien commun : l’eau potable.
# ஏணி

## Tamoul

### Nom commun

ஏணி (ēṇi)

* échelle. (pour monter)
# Strahl

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand strāla (« flèche »), probablement apparenté au slave strela, střela, стрела, …

### Nom commun

Strahl \ʃtʁaːl\ masculin

* (Physique) Rayon (de soleil, par exemple) ; faisceau (dans le même sens).
   * Die Strahlen der Sonne.

    Les rayons du soleil.

**Dérivés**

* Elektronenstrahl (« faisceau d’électrons », « faisceau électronique »)
* Ionenstrahl (« faisceau d’ions », « faisceau ionique »)
* Kathodenstrahl (« faisceau d’électrons ») (terme vieilli)
* Korpuskularstrahl (« faisceau de particules »)
* Laserstrahl (« rayon laser »)
* Partikelstrahl (« faisceau de particules »)
* strahlen (« rayonner »)
* Strahlung (« rayonnement »)
* Teilchenstrahl (« faisceau de particules »)
# hyver

## Français

### Étymologie

    Du moyen français hyver.

### Nom commun

hyver \i.vɛʁ\ masculin

* (Archaïsme) Variante orthographique de hiver.
   * L’Hyver a glacé l’Hippocrene : Pégase ne peut plus marcher, Et la divine Melpomene En Lipare s’en va chercher Brontes pour le ferrer à glace ; — (Guillaume Amfrye de Chaulieu, Au duc de Nevers, en 1680, Poésies, 1774)
   * Il paſſa donc les Alpes avec toute ſon armée pendant la rigueur de l’hyver. — (Tacite, Histoires, Livre I, Tome III, circa 1640)

### Anagrammes

* Hervy

## Moyen français

### Nom commun

hyver masculin

* Hiver.
   * Jà du prochain hyver je prevoy la tempeste, Jà cinquante et six ans ont neigé sur ma teste, Il est temps de laisser les vers et les amours, Et de prendre congé du plus beau de mes jours. — (Pierre de Ronsard, Pièces ajoutées aux Amours Diverses, 1584)

**Variantes**

* hiver
* iver
* yver
# scalprum

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de scalpo (« creuser, gratter, tailler »), avec le suffixe -crum, -prum.

### Nom commun

scalprum neutre

* Tranchet, burin, ciseau, bistouri, serpe.
# diapédèse

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien διαπήδησις, diapêdêsis (« saut au travers ») dérivé de πηδάω, pêdaô (« sauter »).

### Nom commun

diapédèse \dja.pe.dɛz\ féminin

* (Médecine) Migration des globules blancs du sang hors des capillaire. Les globules passent entre les cellules épithéliales des vaisseaux.
   * Le phénomène de diapédèse, assez complexe, permet de franchir la couche des cellules endothéliales des vaisseaux. — (Jean-Claude Homberg, Immunologie fondamentale, 1999)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* leucopédèse

**Traductions**

* Allemand : Diapedese (de)
* Anglais : diapedesis (en)
* Espagnol : diapédesis (es)
* Russe : диапедез (ru)
* Tchèque : diapedéza (cs)
# severidade

## Portugais

### Étymologie

    Du latin severitas.

### Nom commun

severidade \sɨ.vɨ.ɾi.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \se.ve.ɾi.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

* Sévérité.

### Prononciation

* Lisbonne: \sɨ.vɨ.ɾi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \sɨ.vɨ.ɾi.dˈad\ (langage familier)
* São Paulo: \se.ve.ɾi.dˈa.dʒi\ (langue standard), \se.ve.ɽi.dˈa.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \se.ve.ɾi.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \se.ve.ɾi.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \se.vɛ.ɾi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \se.vɛ.ɾi.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
* Luanda: \se.ve.ɾi.dˈa.dɨ\
* Dili: \sɨ.vɨ.ɾi.dˈa.dɨ\
# décotter

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de dé- et cotter.

### Verbe

décotter \de.kɔ.te\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Suisse) (Commerce) Arranger.
   * Je mettrai encore vingt-cinq francs pour décotter, pour vous décotter. — (exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852)

### Anagrammes

* Cottered
* décrotte, décrotté
# treuillages

## Français

### Forme de nom commun

treuillages \tʁœ.jaʒ\ masculin

* Pluriel de treuillage.

### Anagrammes

* Législateur, législateur
* législature
* reguillâtes, réguillâtes
# subnival

## Français

### Étymologie

    De sub- et nival.

### Adjectif

subnival \syb.ni.val\

* Qui est sous la neige.
   * Certains animaux, comme les lemmings et certaines araignées, sont adaptés pour vivre dans l'espace subnival.

**Synonymes**

* subnivéen

**Traductions**

* Anglais : subniveal (en)