OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# tannin

## Français

### Nom commun

tannin \ta.nɛ̃\ masculin

* (Biochimie) Variante orthographique de tanin.
   * L’écorce de Chêne est d’une grande importance pour la tannerie; on emploie surtout pour l’écorcement les taillis de cépée; c'est au printemps que l’on pratique cette opération, parce que l’écorce contient alors le plus de tannin. — (Hermann Schacht, Les arbres : études sur leur structure et leur végétation, traduit par Édouard Morren, 1864, page 258)
   * Le tannin, qui vient de la rafle, des pépins et des pellicules donne de l’âpreté ; c'est à ce principe qu'il faut rapporter la plus ou moins longue conservation du vin. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136)
   * Cette zone génératrice tend, par des cloisonnements parallèles à la marge de la lésion, à former, vers le parasite, des cellules dont le cytoplasme disparaît rapidement, refoulé par le développement d’énormes vacuoles à tannin.— (Jean Dufrénoy, Les Champignons de la Gommose des Citrus et de la pourriture des fruits dans le Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 1926, pp.747-754)
   * La plupart du temps, la publicité qu’on lit aux carrefours, dans les bourgs, concerne des calcimètres, des acidimètres, des vinoscopes, des glucomètres, des pèse-moûts, des vinomètres, des mustimètres, des ébullioscopes, […], des guanos, des superphosphates, des acides tartriques, des tannins, des adhésols, des tétracuprites, des pyralumnols .... — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Les raisins vendangés vont d'abord subir l’égrappage (ou éraflage) qui consiste à égrener les grappes, de façon aujourd'hui mécanique, afin d'éliminer la rafle qui contient des tannins astringents et râpeux souvent indésirables. — (Martine Camilleri, Vin sur 20, p.158, Ellébore, 2005)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Tannin
* Anglais : tannin

## Anglais

### Étymologie

    (1802) Du français tannin.

### Nom commun

tannin

* (Biochimie) Tanin.

## Baoulé

### Nom commun

tannin

* pagne
# tapotage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tapoter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

tapotage masculin

* (Médecine) Percussion servant à discerner certaines lésions pulmonaires.
* Fait de tapoter.
   * Quelques anciens téléchargent WhatsApp pour la première fois, et, en quelques minutes de tapotage, le visiteur du soir intègre la « boucle » de son coin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 6)

**Traductions**

* Croate : tapkanje (hr)
* Tchèque : ťápnutí (cs)

### Anagrammes

* pageotât
# tannique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tan, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

tannique \ta.nik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Relatif au tan.
   * À la marge des lésions de prétendue « Gommose » des Citrus de Corse, nous voyons d’abord les filaments de Phytophthora s’insinuer entre les cellules, puis y pousser leurs filaments intra-cellulaires, pendant que, dans les cellules affectées, se développent de nombreuses vacuoles tanniques.
* (Œnologie) Fort en tannin.
   * J'opinai du chef tout en remplissant le verre de Dean de ce vin de la Napa Valley si peu tannique qu'il me faisait penser à ces morgons qu'on boit sans vergogne dans le Beaujolais. — (Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, p. 123)

**Variantes orthographiques**

* tanique (Rare) (Vieilli)

**Dérivés**

* acide tannique

**Traductions**

* Anglais : tannic (en)
* Croate : treslovinski (hr)
* Italien : tannico (it) masculin
* Croate : taninski (hr)
* Vietnamien : chát (vi)

### Anagrammes

* Anquetin
* inquante, inquanté
* quintane
# talonnière

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de talon, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

talonnière féminin

* (Mythologie) Chacune des ailes que, selon la mythologie, Hermès/Mercure portait aux talons.
   * Il reçut avant de partir des ailes et des talonnières, ainsi que le Pétase, dont lui fit présent Mercure, pour l’aider à traverser les airs. Vulcain l’arma d’un harpê, sabre recourbé, d’un métal très-dur. — (Charles-François Dupuis, Origine de tous les cultes ou Religion universelle, tome 3, Paris : chez H. Agasse, an III, page 88)

**Traductions**

* Anglais : talaria (en) pluriel
* Croate : krilata sandala (hr)
* Occitan : talonièra (oc)

### Anagrammes

* alièneront, aliéneront
* enrôlaient
* étalonnier
* relaitonne, relaitonné
* relationne, relationné
* Rotalienne, rotalienne
# taquiner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de taquin, avec le suffixe -er.

### Verbe

taquiner \ta.ki.ne\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Contrarier ou chicaner pour des vétilles, par malin plaisir.
* Agacer gentiment quelqu’un par jeu.
   * Quels bons rires ils avaient eus, sur la chaise longue, aux pieds raidis, quand elle y mettait ses bas et qu’il la taquinait ! — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII)
   * Demeuré seul, il empoigna Lolotte, se mit à la taquiner, provoquant ses rires et ses cris. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 25)
* (Sens figuré) Irriter, tourmenter.
   * Il eut chaud, transpira ; sa mâle odeur taquinait les narines des personnes qui le regardaient, toutes rangées en rond, dans l’attitude de gens qui assistent à un baptême. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 14)
   * Il se gratte le front qu’un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où fleurissent des taches rougeâtres. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 257)
* (Pêche à la ligne) Inciter, leurrer, inviter le poisson.
   * Près de 210 000 adeptes taquineront les différentes espèces de poissons permises sous la croûte gelée au cours des prochains mois. — (Patrick Campeau, Les centres de pêche blanche, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)
* Toucher de façon distraite.
   * Elle tape sur sa jupe et taquine un des nœuds jaunes, puis donne un petit coup sec sur la main de mon père : « Vilain jaloux ! » — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)

**Synonymes**

* étriver (Canada)

**Dérivés**

* retaquiner
* taquin
* taquinerie
* taquineur
* taquiner la muse
* taquiner le goujon

**Traductions**

* Afrikaans : pla (af)
* Allemand : necken (de)
* Anglais : to tease (en)
* Arabe marocain : يداعب (*), داعب (*)
* Breton : chilpat (br)
* Bulgare : задявам (bg)
* Croate : zadirkivati (hr)
* Espéranto : inciteti (eo)
* Finnois : kiusoitella (fi)
* Gallo : aghigner (*), ataïner (*), ategner (*), atijer (*), atimer (*), atiner (*)
* Grec : πειράζω (el) pirázo
* Ido : vexetar (io)
* Italien : irritare (it), tormentare (it), stuzzicare (it), punzecchiare (it), canzonare (it), berteggiare (it)
* Malais : perli (ms)
* Néerlandais : plagen (nl)
* Normand : étiboqui (*)
* Norvégien (bokmål) : erte (no), fleipe (no)
* Occitan : picanhar (oc), carpinhar (oc), atissar (oc), fionar (oc)
* Portugais : contrariar (pt), importunar (pt)
* Roumain : tachina (ro)
* Same du Nord : áccuhit (*), hahcuhit (*), givssidit (*), hárdit (*)
* Sicilien : abbachiari (scn)

### Prononciation

* \t̪a.ki.n̪e\ France : écouter « taquiner » France (Lyon) : écouter « taquiner »

### Anagrammes

* antiquer
* quartine
* quernait
* quintera
* renaquit, renaquît
* reniquât
* requinta
* tinquera
# tarabuster

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français tarabustis (« tumulte ») (1562) tarabuster « faire du vacarme ».

### Verbe

tarabuster \ta.ʁa.bys.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Obséder, perturber.
   * Il y a un vieux verbe français qui dit ce tambourinement de l’obsession. Qui désigne ce groupe de sons asèmes qui toquent la pensée rationnelle à l’intérieur du crâne et qui éveillent ce faisant une mémoire non linguistique. Tarabust, plus que fredon, est peut-être être le mot qu’il faut proposer. Tarabustis est attesté après Chrétien de Troyes, au XIVᵉ siècle. « Quelque chose me tarabuste. » — (Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 62)
* (Familier) Molester quelqu’un, le déranger, le tracasser, le traiter rudement.
   * Ma grand-mère le tance trop rudement et le frapperait trop, si je ne le défendais contre elle en faisant semblant de le tarabuster à sa place. — (George Sand, La Petite Fadette, Michel Lévy frères, Paris, 1849)
   * Allez ! j’étais toujours à temps sur la défensive et prêt à donner le compte aux plus malins qui seraient venus me tarabuster ! — (Jules Amédée Barbey d’Aurevilly, L’Ensorcelée)
   * Asa s’est mis à bafouiller. Shed l’a tarabusté. Enfin quelqu’un qu’il pouvait se permettre de brimer. — (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
* Se faire du souci.
   * — Vous tarabustez donc pas… Elle va venir tout à l’heure, votre tapette. Eugénie se leva, frémissante et grondante : — Qu’est-ce que vous avez dit, vous ?… Une tapette… ce chérubin ?… Répétez voir un peu ?… Et quand même… si ça lui fait plaisir à cet enfant… Il est assez joli pour ça… il est assez joli pour tout… vous savez ? — (Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 370)

**Variantes**

* tarabusquer

**Traductions**

* Allemand : kujonieren (de)
* Anglais : to nag (en)
* Croate : uznemiravati (hr)
* Néerlandais : pesten (nl), kwellen (nl)
* Occitan : tarabustar (oc), fotimassar (oc), fotimassejar (oc), fotrassejar (oc), rabastar (oc), rabastejar (oc)

### Anagrammes

* baratteurs
* rabatteurs
# observatrice

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin observatrix.

### Nom commun

observatrice \ɔb.sɛʁ.vat.ʁis\ féminin (pour un homme, on dit : observateur)

* Celle qui observe.
   * Républicaine très influente, elle prend ses distances avec la vie militante après juin 1848, mais elle reste une observatrice attentive des événements politiques. — (Arnaud-Dominique Houte, Louis-Napoléon Bonaparte - le coup d’État du 2 décembre 1851, 2011)

**Traductions**

* Occitan : observatritz (oc)

### Forme d’adjectif

observatrice \ɔb.sɛʁ.vat.ʁis\

* Féminin singulier de observateur.
   * La pratique de la vie, l’expérience des affaires avaient donné au vieux notaire une défiance observatrice et perspicace qui le faisait arriver au pressentiment maternel. — (Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques, 1839)

### Prononciation

* La prononciation \ɔb.sɛʁ.vat.ʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

### Anagrammes

* bactérivores

## Latin

### Forme de nom commun

observatrice \ob.ser.u̯aːˈtriː.ke\ féminin

* Ablatif singulier de observatrix.

## Néerlandais

### Étymologie

    Dérivé de observator, avec le suffixe -rice.

### Nom commun

observatrice féminin (pour un homme, on dit : observator)

* Observatrice.
# tarare

## Français

### Étymologie

    (Nom) D’une onomatopée tar- évoquant un bruit sourd plutôt qu’apparenté à tarière.
    (Nom) En occitan tararo, également d’origine onomatopéique et apparenté au latin taratantara ; voir taratata.

### Nom commun

tarare \ta.ʁaʁ\ masculin

* (Agriculture) Appareil, sorte de ventilateur, qui sert à nettoyer le grain des balles et la menue paille, après le battage.
   * Ah ! le blé à Marigrate et vingt tarares à vous pouffer du poussier dans la figure ; la batteuse qui mange ses bottelées à pleine gueule, et se démener dans cette odeur de paille, de sueur et de pain ! — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * […] eux, ils n’auront pas cette peine-là : ils ont acheté un tarare. Avec l’argent des fesses, bien entendu. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 149)
   * Beaucoup avaient une batteuse fixe dans la grange, souvent datant du début du siècle & entraînée par des chevaux, ou par une locomobile reliée par une longue courroie, au risque de prendre feu, quand ce n’était pas l’antique tarare à manivelle permettant de vanner à moindre effort. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 238)

**Synonymes**

* traquinet
* vanneuse
* ventoir

**Traductions**

* Anglais : winnow (en)
* Breton : gwenterez (br) féminin
* Croate : vijalica (hr)
* Occitan : ventador (oc) masculin

### Interjection

tarare \ta.ʁaʁ\

* (Vieilli) (Familier) Interjection dont on se servait pour marquer qu’on se moque de ce qu’on entend dire, ou qu’on ne le croit pas.
   * Il m’a voulu faire croire cela, mais tarare !
   * Ils ont imaginé qu'ils pleureraient ou riraient à des scènes de tragédie ou de comédie, musiquées (…) et qu'ils resteraient admirateurs de Ragonde et de Platée ( Je t'en réponds : Tarare ponpon ! ) — (Denis Diderot, Le Neveu de Rameau)
   * Que nous reste-t-il à dire, après la peinture de l'homme? que les Deux Fous sont un drame, un portrait très-exact de la cour de François Iᵉʳ ?… Tarare ! à quoi cela servirait-il ? — (Honoré de Balzac, Portraits et critique littéraire : Le Bibliophile Jacob, 1830, in Œuvres complètes, tome XXII, Calmann Lévy, Paris, 1879, p. 163)

### Forme de verbe

tarare \ta.ʁaʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de tararer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tararer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de tararer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tararer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de tararer.

### Anagrammes

* arrêta
* errata
* etarra, étarra
* ratera
* rerata
* retara
* tarera
* Ter Aar

## Italien

### Étymologie

    Dénominal de tara.

### Verbe

tarare \taˈrare\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tarer, étalonner.
# tâtonnement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tâtonner, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

tâtonnement \ta.tɔn.mɑ̃\ masculin

* Action de tâtonner.
   * Avons-nous besoin de dire que la disposition de ces instruments a été l’objet de bien des tâtonnements et de multiples perfectionnements avant d’atteindre leur état actuel que nous regardons comme définitif. — (Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. xvi-lxv)
   * Dès lors, sortant d’une pénible et longue période de tâtonnements et d’à-coups, le Maroc commençait à voir les conditions mêmes de sa restauration se fixer. — (Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger in « La Revue de Paris », 1922)
   * Savait-on au préalable qu'il faudrait utiliser la force pour avoir ne fût-ce qu'une quote-part dans le commerce épicier ? Mais alors, pourquoi ces tâtonnements, cette escalade de violence, rapide mais graduelle, qui s'étale sur toute une décennie pour n'atteindre son zénith que sous le gouvernement d’Albuquerque ? — (Luis Filipe F. R. Thomaz, « L'idée impériale manuéline », dans La Découverte, le Portugal et l'Europe, actes du Colloque, Paris, les 26, 27 et 28 mai 1988, publiés sous la direction de Jean Aubin, Paris : Fondation Calouste Gulbenkian, Centre culturel portugais, 1990, page 36)

**Synonymes**

* tâtonnage

**Traductions**

* Croate : ispitivanje (hr), pipanje (hr)
* Kotava : uzeustara (*)
* Solrésol : l'asifa (*)

### Prononciation

* \ta.tɔn.mɑ̃\
# taxateur

## Français

### Étymologie

    Du latin taxator.

### Adjectif

taxateur \tak.sa.tœʁ\

* Qui taxe.
   * Le juge taxateur est celui qui les dépens des procédures
   * Les autorités taxatrices.

### Nom commun

taxateur \tak.sa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : taxatrice)

* Celui qui taxe.

**Synonymes**

* taxeur

**Traductions**

* Croate : poreznik (hr)
# tâtonner

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tâter, avec le suffixe -onner.

### Verbe

tâtonner \tɑ.tɔ.ne\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tâter de manière répétée et dans différentes directions avec la main, avec une autre partie du corps, ou plus rarement avec un objet, pour se diriger.
   * Le revers italique des Alpes se trouva beaucoup plus roide et plus court que l'autre. Ce n'était que des rampes étroites et glissantes qu'on osait à peine descendre, en tâtonnant du pied et s'accrochant aux broussailles. — (Jules Michelet, Histoire romaine, tome 2, 1831)
   * Par réflexe, je tâtonne vers la poche de mon pantalon, mais mon portefeuille a lui aussi disparu. — (Marie Lebey, Ballon de toi, Éditions Balland, 1987, chapitre 14)
* Tâter dans l’obscurité, pour se diriger, pour trouver quelque chose.
   * Je tâtonne pour trouver l’endroit où j’ai mis mon livre.
   * Marcher en tâtonnant.
* (Sens figuré) Faire différents essais dans une direction approximative pour arriver à un résultat.
   * Dans ces recherches, on a commencé par tâtonner.

**Dérivés**

* à tâtons
* tâtonnement
* tâtonneur

**Traductions**

* Allemand : tasten (de)
* Anglais : grope (en)
* Croate : pipati (hr)
* Espagnol : palpar (es)
* Indonésien : menggagau (id), meraba-raba (id), menggagap (id)
* Kotava : uzeustá (*)
* Néerlandais : aftasten (nl)
* Norvégien (bokmål) : famle (no)
* Occitan : tastonar (oc)
* Portugais : tatear (pt), palpar (pt), apalpar (pt)
* Same du Nord : háhpohallat (*), guldaladdat (*)
* Solrésol : lasifa (*)
* Suédois : famla (sv), treva (sv) (sig fram)
* Tchèque : šmátrat (cs), šátrat (cs)
* Anglais : grope around (en)
* Croate : ispitivati (hr)
* Espagnol : tentar (es)
* Portugais : tentar (pt), sondar (pt), verificar (pt)
* Solrésol : lasifa (*)
* Suédois : famla (sv), treva (sv) (sig fram)

### Anagrammes

* étronnât
* nateront
* renotant
* retonnât
* Tartonne
* Tonnaert
# protone

## Français

### Forme de verbe

protone \pʁɔ.tɔn\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe protoner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe protoner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe protoner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe protoner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe protoner.

## Italien

### Nom commun

protone masculin

* (Physique) Proton.

**Dérivés**

* antiprotone

### Anagrammes

* portone
# tarentelle

## Français

### Étymologie

    De l’italien tarentella, du nom de Tarente, en Italie. Selon une tradition, la danse guérit de la folie engendrée par la morsure d’une malmignatte, confondue avec la tarentule.

### Nom commun

tarentelle \ta.ʁɑ̃.tɛl\ féminin

* (Danse) Danse, d’un mouvement vif et ardent, du sud de l’Italie.
   * Il suffit de trois petits bonds C´est tout de suite la tarentelle — (Georges Brassens, Il suffit de passer le pont, in Le Vent, 1953)
   * Le premier soir, un Italien de la Banque Mondiale, découragés par les effets des politiques de son organisme, dansait la tarentelle au bar du quatrième. — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 197)
* (Musique) Musique accompagnant la danse du même nom.

**Traductions**

* Allemand : Tarantella (de) féminin
* Anglais : tarantella (en)
* Arménien : տարանտելա (hy) tarantela
* Biélorusse : тaрaнтeлa (be) taranteła
* Bulgare : тарантела (bg) tarantela
* Catalan : tarantel·la (ca) féminin
* Croate : tarantela (hr)
* Espagnol : tarantela (es) féminin
* Estonien : tarantella (et)
* Frioulan : tarantele (*) féminin
* Grec : ταραντέλα (el) tarantéla
* Hongrois : tarantella (hu)
* Ido : tarantelo (io)
* Indonésien : tarantella (id)
* Italien : tarantella (it)
* Japonais : タランテラ (ja) tarantera
* Lituanien : tаrantela (lt)
* Moyen français : tarente (*)
* Napolitain : tarantella (*)
* Néerlandais : tarantella (nl)
* Norvégien : tarantella (no)
* Polonais : tarantela (pl)
* Portugais : tarantela (pt) féminin
* Russe : тарантелла (ru) tarantella
* Sicilien : tarantella (scn) féminin
* Suédois : tarantella (sv)
* Tchèque : tarantela (cs)
* Turc : tarantella (tr)
* Ukrainien : тарантела (uk) tarantela
# taupière

## Français

### Étymologie

    Féminin de taupier.

### Nom commun

taupière \to.pjɛʁ\ féminin

* Piège à prendre des taupes.
   * On ne prend jamais au piège les petits de la Taupe : quelquefois les Taupes, au lieu d'entrer dans le piège, remplissent si exactement de terre la taupière, qu'on a peine à la vuider ; […]. — (Méthodes sûres et faciles pour détruire les animaux nuisibles, ouvrage anonyme (Pierre-Joseph Buc'hoz), Paris : chez La Porte, 1782, p. 229)
   * La taupière simple est un morceau de bois de douze à dix-huit pouces de longueur, d’un diamètre un peu plus large que l’est communément celui de la galerie par où passe la taupe; ce morceau de bois est creusé sur presque toute sa longueur ; la partie qui ne l’est pas, empêche la taupe de sortir. — (Cours complet d’agriculture, théorique, pratique, économique, […] : ou Dictionnaire universel d’Agriculture, rédigé par l’abbé Rozier, tome 9, Paris, 1796, p. 376)
   * Mais il est facile à celui qui aura lu cet opuscule, d’employer, dans certains cas, les taupières avec le plus grand succès. — (Étienne François Dralet, L’art du taupier, ou méthode amusante et infaillible de prendre les taupes, 14ᵉ édition, Paris : chez Audot, 1824, p. 54)

**Notes**


    À ne pas confondre avec la taupinière. Notamment aussi, parce qu’en picard, « inne teupière » désigne une taupinière.

**Traductions**

* Croate : zamka za krtice (hr)
* Occitan : talpièra (oc)

### Anagrammes

* épeurait
* pieutera
* repieuta
# té

## Français

### Étymologie

    (Pronom) Du latin te.
    (Nom) Du latin tē.
    (Interjection) De l’occitan tè, impératif du verbe tenir.

### Pronom personnel

té \te\

* (Régionalisme) Variante de toi.
   * « Dépêche té donc, caleuse, en v’là eine affaire pour aller à Picquigny, tu t’auras assez câliné. » — (Hector Malot, En famille, 1893)

### Nom commun

té \te\ masculin

* Lettre latine T, t.
* (Art) Instrument ayant la forme d’un T. Il se dit spécialement, en termes de dessin, d’une sorte d’équerre formée de deux pièces de bois assemblées en T.
   * Les maçons utilisent des tés de métal.

**Synonymes**

* équerres en T

**Dérivés**

* fer en té (pièce de fer, employée dans la construction et dont la section a la forme d’un T)
* té pied de biche

**Traductions**

* Allemand : te (de)
* Anglais : tee (en)
* Coréen : 티 (ko) ti
* Croate : te (hr)
* Espéranto : to (eo)
* Italien : ti (it)
* Japonais : ティー (ja) tī
* Kotava : te (*)
* Occitan : te (oc)
* Sicilien : ti (scn)
* Anglais : T-square (en)
* Russe : наугольник (ru) naugolʹnik

### Interjection

té \te\

* (Occitanie) Tiens, tenez.
   * Té vé ! = Tiens regarde.
   * Soldignac, s’asseyant dans le canapé. — Très joli. Té, le coquinasse ! À qui ce bras ? — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)

### Anagrammes

* ET, et

## Asturien

### Nom commun

té masculin

* Thé.

## Catalan

### Forme de verbe

té \ˈte\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tenir/tindre.

## Créole guyanais

### Étymologie

    Du français été.

### Particule

té

* Marque le passé ou le plus-que-parfait.

## Espagnol

### Étymologie

    Du chinois.

### Nom commun

té masculin

* (Cuisine) Thé (arbre, feuille, infusion).
* (Par extension) (Amérique latine) (Cuisine) Tisane, infusion.
   * Té de tilo, tilleul.

**Dérivés**

* té de Valladolid

## Flamand occidental

### Interjection

té

* Utilisé à la fin d'une question pour indiquer qu'on attend une réponse.

## Kogui

### Nom commun

té

* Défrichement en vue de la culture

## Quapaw

### Nom commun

té \ˈte\

* (Géographie) Lac.

## Tchèque

### Forme de pronom

té

* Génitif féminin singulier de ten.
* Datif féminin singulier de ten.
* Locatif féminin singulier de ten.

## Vietnamien

### Verbe

té \tɛ˦˥\

* (Régionalisme) Tomber.
   * Té ngựa

    Tomber de cheval.
* Rejeter par la paume de la main; rejeter.
   * Té nước vào ai

    Rejeter de l’eau sur quelqu'un.
* (Régionalisme) Éparpiller.
   * Đổ gạo vào bao để té nhiều hạt ra đất

    Verser du riz dans un sac en laissant éparpiller plusieurs grains sur le sol.