OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# brusco

## Espagnol

### Étymologie

    De l’italien brusco.

### Adjectif

brusco

* Brusque.

**Dérivés**

* bruscamente

## Italien

### Étymologie

    Probablement du latin ruscum (« fragon ») , le b- initial est identique à celui de bruire.
    L’étymon latin bruscum (« nœud ») étymologiquement « bouton, pousse, enflure » est moins vraisemblable d'un point de vue sémantique .

### Adjectif

brusco \ˈbru.sko\ masculin

* Brusque.
   * Il vantaggio rispetto alla regolazione on-off consiste nell’evitare brusche variazioni di temperatura sulla rete di distribuzione. — (Oliviero De Sanctis, Impianti Civili 3, Lampi di stampa, 2009)

    L'avantage par rapport à la régulation on-off est d'éviter les changements brusques de température dans le réseau de distribution.
* Maussade, grognon, rébarbatif, bougon, quinteux.

**Synonymes**

* rude

**Dérivés**

* bruscamente (« brusquement »)

### Nom commun 1

brusco \ˈbru.sko\ masculin

* Synonyme régional de pungitopo.

### Nom commun 2

brusco \ˈbru.sko\ masculin

* (Archaïsme) Brindielle.

## Portugais

### Étymologie

    De l’italien brusco.

### Adjectif

brusco \bɾˈuʃ.ku\ (Lisbonne) \bɾˈus.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Brusque.
   * movimento brusco.

    mouvement brusque.
   * baixa brusca de plaquetas.

    baisse brutale des plaquettes.
   * variações bruscas de temperatura.

    variations brusques de température.

**Synonymes**

* abrupto
* repentino
* rude
* súbito

**Dérivés**

* bruscamente

### Prononciation

* Lisbonne: \bɾˈuʃ.ku\ (langue standard), \bɾˈuʃ.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \bɾˈus.kʊ\ (langue standard), \bɽˈus.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɾˈuʃ.kʊ\ (langue standard), \bɾˈuʃ.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \brˈuʃ.ku\ (langue standard), \brˈuʃ.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bɾˈuʃ.kʊ\
* Dili: \bɾˈuʃ.kʊ\
# défonceur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de défoncer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

défonceur \de.fɔ̃.sœʁ\ masculin

* (Technologie) (Agriculture) Machine agricole pour enfoncer la terre.
* Enfonceur.
   * Un défonceur de portes ouvertes.
* (Vulgaire) Hardeur, baiseur.
   * Son partenaire fait son travail de défonceur très consciencieusement et lui assène une levrette dont la jolie salope se souviendra.
   * Je suis pas un défonceur de trou de balle ! — (Elizabeth George, La Ronde des mensonges, 2012)

**Apparentés étymologiques**

* défonceuse

**Traductions**

* Anglais : sub-soiler (en)

### Prononciation

* La prononciation \de.fɔ̃.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* d’une force
* fécondeur
# bicoqs

## Français

### Forme de nom commun

bicoqs \bi.kɔk\ masculin

* Pluriel de bicoq.
# bibliothécaires

## Français

### Forme de nom commun

bibliothécaires \bi.bli.jɔ.te.kɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de bibliothécaire.

### Anagrammes

* bibliothécarise, bibliothécarisé
# besoches

## Français

### Forme de nom commun

besoches \bə.zɔʃ\ féminin

* Pluriel de besoche.

### Anagrammes

* Bochesse
# autolyse

## Français

### Étymologie

    (1903) Dérivé de lyse, avec le préfixe auto-.

### Nom commun

autolyse \o.to.liz\ féminin

* (Microbiologie) Destruction des cellules d’un organisme par les enzymes produits par cet organisme.
   * La vitesse de l’autolyse et de la putréfaction varie selon la température ambiante.
* (En particulier) Décomposition des cellules mortes de la levure après la fermentation.
   * L’autolyse est un processus enzymatique d’autodestruction qui se produit à l’intérieur des cellules levuriennes mortes quand les enzymes responsables de la lyse sont activées et, chacune selon sa spécificité propre, entraînent la dégradation des composants de la structure cellulaire.
* (Médecine) Suicide.
   * Les juges d’instruction ont considéré que ce lien de causalité « est difficile à démontrer dans les décès par autolyse, le suicide étant analysé comme un fait multifactoriel ». — (Pascale Robert-Diard, Procès France Télécom : pourquoi l’« homicide involontaire » et la « mise en danger d’autrui » ont été écartés, Le Monde. Mis en ligne le 6 mai 2019)
   * Untel a fait une tentative d’autolyse qui le conduira trois jours à l’hôpital.

**Apparentés étymologiques**

* autolyser

**Traductions**

* Anglais : autolysis (en)
* Catalan : autòlisi (ca)
* Croate : autoliza (hr)
* Italien : autolisi (it) féminin

### Forme de verbe

autolyse \o.to.liz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe autolyser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe autolyser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe autolyser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe autolyser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe autolyser.

### Anagrammes

* loyautés
# capanna

## Gaulois

### Étymologie

    Mot donné par Isidore.
    Comparé au gallois caban.

### Nom commun

capanna

* Cabane.

## Italien

### Étymologie

    Du latin capanna.

### Nom commun

capanna \ka.ˈpan.na\ féminin

* Cabane, chaumière, hutte.
* Refuge de montagne.

**Dérivés**

* capannina
* capanno
* capannone
* capannuccia

## Latin

### Étymologie

    Mot gaulois  apparenté à s-cap-ulae (« épine dorsale, dos »), capō, capus (« chapon ») ou s-scapus (« tige, montant ») : « [maison] de branches coupées ».

### Nom commun

capanna féminin

* Cabane.
# caraffa

## Français

### Étymologie

    De l’italien caraffa.

### Nom commun

caraffa \ka.ʁa.fa\ féminin

* (Métrologie) (Désuet) Unité de volume italienne.
   * CARAFFA. Mesure de capacité pour liquides, en usage à Naples. On distingue la caraffa de Naples et la caraffa de la campagne. La première est la 60ᵉ partie du baril et vaut 36.65 pouces cubes de Paris = 1.28 pinte anglaise = 7.27 décilitres, ce qui fait 10 pour cent de plus que la caraffa de la campagne, qui fait la 66ᵉ partie du baril, et vaut 33.318 pouces cubes de Paris = 1.164 pinte anglaise = 6.61 décilitres. La caraffa est aussi une mesure d’huile usitée à Tripoli de Barbarie, formant la 6ᵉ partie de l’herbaia et pesant 3 ⅛ rottols = 3 5/7 ℔ avoirdupois = 1.555 kilog. — La caraffa de pommade est de la même capacité, mais pèse 4 onces de plus ou 3 ⅜ rottols = 3.703 ℔ avoirdupois = 1.679 kilog. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

**Holonymes**

* baril

## Italien

### Étymologie

    De l’arabe غرفة, ghúrfa.

### Nom commun

caraffa \ka.ˈraf.fa\ féminin

* Carafe, sorte de bouteille de verre ou de cristal, avec ou sans bouchon, plus large par le bas que par le haut, qui sert principalement à contenir l’eau et quelquefois le vin ou les liqueurs que l’on sert à table.
   * caraffa in vetro.

    carafe en verre.
   * caraffa filtrante.

    carafe filtrante.
* Carafe, quantité de liquide contenue dans une carafe.
* (Métrologie) (Désuet) Caraffa, unité de volume napolitaine.

**Synonymes**

* brocca

**Dérivés**

* caraffa filtrante (« carafe filtrante »)

**Diminutifs**

* caraffetta
* caraffina
* caraffino
# carta assorbente

## Italien

### Étymologie

    Composé de carta (« papier ») et de assorbente (« absorbant »), littéralement « papier absorbant ».

### Locution nominale

carta assorbente \ˈkar.ta.as.sɔr.ˈbɛn.te\ féminin

* Papier buvard, buvard, papier poreux qui absorbe le superflu de l’encre.
   * sottomano con carta assorbente.

    sous-main avec papier buvard.
   * tampone con carta assorbente.

    tampon avec papier buvard.

**Synonymes**

* carta asciugante
# celebre

## Français

### Adjectif

celebre \se.lɛbʁ\ masculin et féminin identiques

* (Désuet) Ancienne orthographe de célèbre.
   * Les relations des celebres Voyageurs qui ont parcouru les Indes, & traité des mœurs des Indous, nous ont depuis long-tems rendues assés familieres les expressions qui servent à décrire les superstitions de ces Peuples. — (Jean-Paul Bignon, Les Avantures d’Abdalla fils d’Hanif, 1712)

## Italien

### Adjectif

celebre \t͡ʃɛ.lɛ.ˈbre\

* Célèbre, fameux, illustre.
* Célèbre, fameux.

**Synonymes**

* famoso
* rinomato

## Portugais

### Forme de verbe

celebre \sɨ.ˈlɛ.bɾɨ\ (Lisbonne) \se.ˈlɛ.bɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de celebrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de celebrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de celebrar.
# chiaro

## Italien

### Étymologie

    Du latin clarus.

### Adjectif

chiaro \ˈkja.ro\ masculin

* Clair, peu foncé.
   * blu chiaro.

    bleu clair.
   * avere la carnagione chiara.

    avoir le teint clair.
   * sala da pranzo chiara.

    salle à manger claire.
* Clair, éclairci.
   * un tempo chiaro.

    un temps clair.
* Clair, transparent, pas trouble, pur.
   * acqua ben chiara.

    eau bien claire.
* Clair, net, aigu, en parlant de la voix et des sons.
   * voce dal timbro chiaro e limpido.

    voix au timbre clair et limpide.
* Clair, qui comprend aisément, en parlant de l’esprit.
   * avere le idee chiare.

    avoir les idées claires.
* (Sens figuré) Clair, intelligible, aisé à comprendre, simple.
   * dare chiare istruzioni.

    donner des instructions claires.
   * il più chiaro possibile.

    le plus clair possible.
   * Più chiaro di così non c’era — (Jovanotti, Sixpm, I love you baby, 2022)

    Il n’y avait pas plus clair que ça
   * chiaro ?

    c'est clair ?
   * chiaro!

    c'est clair !
* (Sens figuré) Net,
   * un chiaro no.

    un non clair et net
   * chiaro e netto, ou, chiaro e tondo.

    clair et net.

**Synonymes**

* evidente
* palese
* naturale

**Dérivés**

* chiara
* chiaramente (« clairement »)
* chiarezza
* chiarire
* chiarissimo
* chiarità
* chiaroscuro
* chiarosonante
* chiarore
* chiaroveggente
* forte e chiaro (« fort et clair »)
* mettere in chiaro (« mettre au clair »)

### Nom commun

chiaro \ˈkja.ro\ masculin

* Clair.
   * chiaro di luna.

    clair de lune.
   * Non se ne verrà in chiaro del tutto, ma si sapranno molti particolari. — (Luigi Carrer, Anello di sette gemme o Venezia e la sua storia, Gondoliere, 1838)

    On ne mettra pas tout au clair, mais ils apprendront beaucoup de détails.

### Adverbe

chiaro \ˈkja.ro\ invariable

* Clairement, distinctement, nettement.
   * dirlo chiaro.

    le dire clairement.
   * adesso vedo chiaro.

    maintenant je vois clair.
   * mettere in chiaro qualcosa.

    tirer quelque chose au clair, éclaircir.
# surianées

## Français

### Nom commun

surianées \sy.ʁja.ne\ féminin pluriel

* Famille de plantes, du genre suriana, voisine des rosacées spiréacées.

### Anagrammes

* ensuaires, ensuairés
* Eurasiens, eurasiens
* naireuses
* sauneries
* Saunières, saunières
* suarésien
# porrétains

## Français

### Étymologie

    du nom de leur fondateur

### Nom commun

porrétains \pɔ.ʁe.tɛ̃\ masculin pluriel

* Sectateur de Gilbert de la Porrée, évêque de Poitiers dans le XIIᵉ siècle, et convaincu de plusieurs erreurs touchant la nature de Dieu, ses attributs et la trinité.

### Anagrammes

* aspireront
* épartirons
* patroniers
* patroniser
* piraterons
* prosternai
* rapterions
* repaitrons, repaîtrons
* repartions
* repâtirons
* repatrions
* repiratons
* retapirons
* tapirerons
* traperions
# osmiides

## Français

### Nom commun

osmiides \ɔ.smijd\ masculin pluriel

* Famille de minéraux qui comprend l’osmium et ses combinaisons.

### Anagrammes

* disomies
* iodismes
# cimitero

## Italien

### Étymologie

    Du latin coemeterium, devenu cimiterium (Bas-Empire), issu du grec ancien κοιμητήριον, koimêtêrion (« lieu pour dormir, dortoir »).

### Nom commun

cimitero \t͡ʃi.mi.ˈtɛ.ro\ masculin

* (Funéraire) Cimetière, lieu où l’on enterre les morts.
* (Sens figuré) (Par extension) Cimetière, lieu servant de dépôt d’objets usagés encombrants.

**Synonymes**

* camposanto

**Dérivés**

* cimitero di navi (« cimetière de bateaux »)
* cimitero rurale (« cimetière paysager »)

### Prononciation

* \t͡ʃi.mi.ˈtɛ.ro\
# città

## Italien

### Étymologie

    Du latin civitas.

### Nom commun

città \t͡ʃit.ˈta\ féminin

* Cité, ville.
   * Le città invisibili.

    Les villes invisibles.

**Dérivés**

* centro città (« centre-ville »)
* città aperta (« ville ouverte »)
* città federale (« ville fédérale »)
* città giardino (« cité-jardin »)
* città globale (« ville globale, ville mondiale, ville-monde »)
* città ideale (« cité idéale »)
* città mondiale (« ville globale, ville mondiale, ville-monde »)
* città portuale (« ville portuaire »)
* monocittà
* Stracittà
# compra

## Ancien occitan

### Étymologie

    Déverbal de comprar.

### Nom commun

compra féminin

* Achat, acquisition.

## Catalan

### Étymologie

    Déverbal de comprar.

### Nom commun

compra [Prononciation ?] féminin

* Achat.

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de comprar.

### Nom commun

compra \ˈkom.pra\ féminin

* Achat, emplette, marché, acquisition.

**Synonymes**

* adquisición
* ganancia

**Dérivés**

* ir de compras (faire les courses)

### Forme de verbe

compra \ˈkom.pra\

* Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de comprar (« acheter »).
* (Soutenu) Deuxième personne du singulier de l'indicatif présent de comprar (« acheter »).
* (Informel) Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de comprar (« acheter »).

## Italien

### Nom commun

compra \kɔm.ˈpra\ féminin

* Achat, emplette, marché, acquisition.

**Synonymes**

* acquisto

### Forme de verbe

compra \kɔm.ˈpra\

* Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de comprare (« acheter »).
* Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de comprare (« acheter »).

### Anagrammes

* crampo

## Occitan

### Étymologie

    Déverbal de comprar.

### Nom commun

compra \ˈkumpɾo\ (graphie normalisée) féminin

* Achat.

**Variantes**

* crompa

## Portugais

### Étymologie

    Du verbe comprar (« acheter »).

### Nom commun

compra \kˈõ.pɾɐ\ (Lisbonne) \kˈõ.pɾə\ (São Paulo) féminin

* Achat, emplette, marché, acquisition.

### Forme de verbe

compra \kˈõ.pɾɐ\ (Lisbonne) \kˈõ.pɾə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de comprar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de comprar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kˈõ.pɾɐ\ (langue standard), \kˈõ.pɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \kˈõ.pɾə\ (langue standard), \kˈõ.pɽə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kˈõ.pɾɐ\ (langue standard), \kˈõ.pɾɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kˈõ.prɐ\ (langue standard), \kˈõm.prɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kˈõm.pɾɐ\
* Dili: \kˈõm.pɾə\
# conciso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin concisus (« tranché, court »).

### Adjectif

conciso

* Concis.

## Italien

### Étymologie

    Du latin concisus (« tranché, court »).

### Adjectif

conciso \kon.ˈtʃi.zo\ masculin

* Concis.
   * un testo estremamente conciso.

    un texte extrêmement concis.
   * descrivere in modo conciso.

    décrie de manière concise.

**Apparentés étymologiques**

* concisione

**Dérivés**

* concisamente

**Synonymes**

* breve
* succinto

### Anagrammes

* conscio
* sconcio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin concisus (« tranché, court »).

### Adjectif

conciso \kõ.sˈi.zu\ (Lisbonne) \kõ.sˈi.zʊ\ (São Paulo) masculin

* Concis.
   * um discurso conciso.

    un discours concis.
   * escritos concisos, claros, eficaces.

    écrits concis, clairs, efficaces.
   * uma definição concisa.

    une définition concise.
   * respostas concisas.

    réponses concises.

**Synonymes**

* lacónico
* sucinto

**Dérivés**

* concisamente

**Apparentés étymologiques**

* concisão

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.sˈi.zu\ (langue standard), \kõ.sˈi.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.sˈi.zʊ\ (langue standard), \kõ.sˈi.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.sˈi.zʊ\ (langue standard), \kõ.sˈi.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.sˈi.zu\ (langue standard), \kõ.sˈi.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.sˈi.zʊ\
* Dili: \kõ.sˈi.zʊ\
# rembobinons

## Français

### Forme de verbe

rembobinons \ʁɑ̃.bɔ.bi.nɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe rembobiner.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe rembobiner.

### Anagrammes

* bombinerons
# scénographe

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien σκηνόγραφος, skênographos.

### Nom commun

scénographe \se.nɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Celui, celle qui pratique la scénographie. Individu dont le travail consiste à concevoir et créer le décor d’un spectacle, l’arrangement spatial d’une exposition.

**Traductions**

* Catalan : escenògraf (ca) masculin, escenògrafa (ca) féminin
* Croate : scenograf (hr)
* Grec : σκηνογράφος (el) masculin, σκηνογράφος (el) féminin
* Italien : scenografo (it) masculin, scenografa (it) féminin

### Anagrammes

* nécrophages
# être à la ramasse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de être et de à la ramasse.
    Dans l'argot des bagnards, la « ramasse » était le moment, en fin de journée, où l'on ramassait les outils pour rentrer au bagne. D'où les connotations de fatigue, de désarroi, d'accablement.

### Locution verbale

être à la ramasse \ɛ.tʁ‿a la ʁa.mas\ ou \ɛ.tʁ‿a la ʁa.mɑs\ (se conjugue)

* (France) Être à la traîne ; être en retard ; ne pas assurer une surcharge d’activité.
   * Un jour, les gars étaient à la ramasse pour un reportage, ils avaient un texte super chaud en arabe… — (Nicolas Bigeard, Le Diodon, 2013)
   * Valérie commence à s’énerver. Moi, je suis à la ramasse. Je n’ai pas les ressources nécessaires pour assumer à la fois la pression de l’épreuve en elle-même et le stress des imprévus de dernière minute. — (Philippe Croizon, J’ai traversé la Manche à la nage, Jean-Claude Gawsewitch Éditeur, 2012)
   * C’est maintenant, tout de suite — alors qu’à dix jours du scrutin il est à la ramasse dans les sondages —, qu’il faut confondre les infâmes conjurés ! — (Louis-Marie Horeau, Fillon-la-terreur et son dernier pétard mouillé, Le Canard enchaîné, 12 avril 2017, page 3)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* être à ramasser à la petite cuiller
# conveniente

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin conveniens.

### Adjectif

conveniente masculin et féminin identiques

* Convenable, raisonnable.

**Synonymes**

* decente

**Antonymes**

* inconveniente

## Italien

### Étymologie

    Du latin conveniens.

### Adjectif

conveniente \kon.ve.ˈnjɛn.te\ masculin et féminin identiques

* Convenant, adapté.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin conveniens.

### Adjectif

conveniente \kõ.vɨ.njẽ.tɨ\ (Lisbonne) \kõ.ve.ni.ˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Adéquat, approprié.
   * forma conveniente.

    forme adéquate.
* Convenable, raisonnable.

**Synonymes**

* adequado
* apropriado
* apto
* capaz
* decoroso
* próprio

**Dérivés**

* convenientemente

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.vɨ.njẽ.tɨ\ (langue standard), \kõ.vɨ.njẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.ve.ni.ˈẽj.tʃi\ (langue standard), \kõ.ve.ni.ˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.vẽ.njˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \kõ.vẽ.ni.ˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.vɛ.ni.ˈẽ.tɨ\ (langue standard), \kõ.vɛ̃.ni.ˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.ve.ni.ˈẽjn.tɨ\
* Dili: \kõ.vɨ.ni.ˈẽntʰ\
# huile de foie de morue

## Français

### Étymologie

    Composé de huile, de, foie et morue.

### Locution nominale

huile de foie de morue \ɥil də fwa də mɔ.ʁy\ féminin

* (Parapharmacie) Huile dérivée du foie de la morue, populaire au XIXᵉ siècle, qui était administrée aux enfants pour stimuler leur croissance, et qui reste ancrée dans la mémoire collective pour son mauvais goût.
   * La principale industrie de la capitale du nord est la fabrication de l'huile de foie de requin. […]. Cette huile se vend en Europe sous le nom d’huile de foie de morue. Que ne nous donne-t-on pas sous ce nom . Les Californiens n'exportent-ils pas sous la même dénomination l'huile de phoque? — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 75)
   * Leur père donna à chacun d’eux un beau cheval, noir comme le charbon pour celui à la mémoire impeccable, blanc comme neige pour le maître en sciences corporatives et broderie, puis ils se graissèrent les commissures des lèvres avec de l’huile de foie de morue pour rendre leur parole plus fluide. — (Hans Christian Andersen, Hans le balourd)
   * Ma sœur était très gourmande et un peu poitrinaire… Le médecin l’avait mise au régime de l’huile de foie de morue —c’était la mode alors—, une cuillerée à bouche tous les matins… Cela la dégoûtait fort, mais lui faisait beaucoup de bien… — (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)
   * Elle s’assit et joignit sur ses genoux ses mains rouges. Elle répondit avec ennui et gentillesse aux questions que sa mère lui fit sur sa santé, aux instructions hygiéniques, aux recommandations relatives à l’huile de foie de morue. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 977)
   * Elle me soignait comme un convalescent, et préparait pour moi des nourritures délicieuses, malheureusement précédées par une grande cuillerée d’huile de foie de morue. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, Le Livre de Poche, page 181)

**Synonymes**

* huile de morue (Saint-Pierre-et-Miquelon)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vitamine D
* oméga-3

**Traductions**

* Allemand : Lebertran (de) masculin
* Anglais : cod liver oil (en)
* Arabe algérien : زيت الحوت (*) zit el ḥut
* Basque : bakailao gibeleko olio (eu)
* Chinois : 鱼肝油 (zh) (魚肝油) yúgānyóu
* Espagnol : aceite de hígado de bacalao (es) masculin
* Espéranto : moruhepatoleo (eo)
* Galicien : aceite de fígado de bacallau (gl)
* Hongrois : csukamájolaj (hu)
* Islandais : lýsi (is)
* Italien : olio di fegato di merluzzo (it) masculin
* Japonais : 肝油 (ja) kan’yu
* Néerlandais : levertraan (nl)
* Norvégien : tran (no)
* Polonais : tran (pl) masculin
* Russe : рыбий жир (ru) rýbij žir masculin, макса (ru) maksa
* Suédois : fiskleverolja (sv)
* Turc : balık yağı (tr)
# chabrot

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin capreolus, boire comme une chèvre, car ce mélange se boit à même l'assiette.

### Nom commun

chabrot \ʃa.bʁo\ masculin

* (Vieilli) Mélange de bouillon et de vin.
   * - M. le président : Le chabrot, c’est un mélange de bouillon et de vin. — (Gazette des Tribunaux 10 mars 1876, page 241, 4ᵉ colonne)
   * On commençait la journée en mangeant une bonne soupe au lard brûlante où l’on faisait chabrot, un verre de vin rouge dans le bouillon. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 161)
   * Cette pratique du chabrot était une manière de communier dans un savoir pastoral. — (Jean-Paul Malaval, L'Auberge des diligences, Presses de la Cité, 2009, chapitre 5)
   * — C'est dégoûtant le chabrot. Ça pue ! — (Roger Cavalié, Le Vieux cartable, éditions De Borée, 2017, chapitre 13)

**Variantes orthographiques**

* chabrol

**Dérivés**

* faire chabrot

**Synonymes**

* godaille (Poitou, Saintonge)
* godala (Gascogne)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chabrot figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vin.

**Traductions**

* Occitan : chabròt (oc), sabròt (oc)

### Anagrammes

* brochât
* tchorba
# cloudet

## Français

### Nom commun

cloudet \klu.de\ masculin

* Un des noms locaux du hibou.

### Anagrammes

* Doulcet
# corbillot

## Français

### Nom commun

corbillot \kɔʁ.bi.jo\ masculin

* Variante de corbillat.

**Traductions**

* Arabe : نَعَّاب (ar)

### Prononciation

* Aujourd’hui \kɔʁ.bi.jo\
* (XIXᵉ siècle) \kɔʁ.bi.ʎo\ ll mouillées
# correre

## Italien

### Étymologie

    Du latin cŭrrĕre (« courir »).

### Verbe

correre \ˈkor.re.re\ intransitif (auxiliaire essere) irrégulier 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Courir.

correre \ˈkor.re.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Courir.

**Dérivés**

* corrersi (Forme pronominale)