OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# operieren

## Allemand

### Verbe

operieren \opəˈʁiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Opérer, produire un effet.
   * Selbst Branchenexperten ordneten die Schäff-Firmen fälschlich als Billigheimer ein, als einen „chronisch an der Selbstkostengrenze operierenden Billigwasserspezialisten“, wie ein Fachmagazin schrieb. Und sogar die Kunden erlagen einer Fehleinschätzung. — (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])

    Même les experts du secteur ont classé à tort les entreprises Schäff dans la catégorie des entreprises à bas prix, des "spécialistes de l’eau à bas prix opérant chroniquement à la limite du prix de revient", comme l’a écrit un magazine spécialisé. Et même les clients ont succombé à une erreur d'appréciation.
* Opérer, pratiquer une intervention chirurgicale sur un organisme.
   * Wenn ein geliebter Mensch ins Krankenhaus muss, wenn er operiert wird und es oft um Leben und Tod geht, dann beruhigt die Angehörigen meist ein Gedanke: dass ihr Vater, ihre Mutter, ihr Kind dort in guten Händen ist. — (Annette Ramelsberger, « "Es war sein Job zu helfen, und er machte genau das Gegenteil" », dans Süddeutsche Zeitung, 15 mai 2023 [texte intégral])

    Lorsqu'une personne aimée doit être hospitalisé, lorsqu'il est opéré et qu'il s’agit souvent d’une question de vie ou de mort, une pensée rassure généralement les proches : que leur père, leur mère, leur enfant y est entre de bonnes mains.
* Opérer, planifier et exécuter des missions militaires.
   * „Bei Wagner gibt es keine Menschenrechtsstandards und Verantwortlichkeiten für ihr Handeln“, so Siegle. „Wagner operiert unter dem Radar, so lässt sich alles abstreiten, auch Menschenrechtsverbrechen.“ — (Simone Schlindwein, « Neurussland in den Tropen », dans taz, 1 avril 2022 [texte intégral])

    "Chez Wagner, il n’y a pas de directives relatives aux de droits de l’homme ni de responsabilités pour leurs actions", a déclaré Siegle. "Wagner opère sous le radar, ainsi tout peut être nié, même les crimes contre les droits de l’homme".
# millimètre cube

## Français

### Étymologie

    Composé de millimètre et de cube.

### Locution nominale

millimètre cube \mi.li.mɛtʁ kyb\ masculin

* (Métrologie) Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un millimètre, valant 10⁻⁹ mètre cube et dont le symbole est mm³.
   * Si j’ai 85 milliards de neurones dans mon cerveau qui pèse en moyenne 1 350 grammes, dans 1 millimètre cube, j’aurai en gros 63 000 neurones. — (Yves Agid, Je m’amuse à vieillir: Le cerveau, maître du temps, 2020)

**Traductions**

* Anglais : cubic millimetre (en) (Royaume-Uni), cubic millimeter (en) (États-Unis)
* Galicien : milímetro cúbico (gl) masculin
* Japonais : 立方ミリメートル (ja) rippō mirimētoru
* Same du Nord : guđahasmillimehter (*)
* Suédois : kubikmillimeter (sv)
# juvénilité

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin juvenilitas.

### Nom commun

juvénilité \ʒy.ve.ni.li.te\ féminin

* Équivalent latinisant de jeunesse.
   * . C’était toute la juvénilité de cette créature exquise, avec je ne sais quoi de plus nerveux, de plus élégant, de mieux défini, qui marquait un progrès dans la beauté, mais qui certainement aussi révélait un pas décisif dans la vie. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 89)
   * Dans le monde, que reste-t-il pour jouer les grands rôles de la vie à tous ces beaux fils dont la juvénilité est tout le talent ? — (Journal des Débats, 18 septembre 1866)

**Traductions**

* Anglais : juvenility (en)
* Slovaque : mladosť (sk) féminin
# plausibel

## Allemand

### Adjectif

plausibel \plaʊ̯ˈziːbl̩\

* Plausible.
   * Gauß nickte, die Antwort kam ihm plausibel vor. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Gauss acquiesça, cette réponse lui semblait plausible.

## Suédois

### Adjectif

plausibel

* Plausible.

**Synonymes**

* antaglig
* sannolik
* rimlig
* möjlig
* trolig
* tänkbar
# preußisch

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Preußen, avec le suffixe -isch.

### Adjectif

preußisch \pʁɔɪ̯sɪʃ\

* (Géographie) Prussien, relatif à la Prusse.
   * Eugen und der Kutscher wuchteten gemeinsam den Schlagbaum in die Höhe. Dann fuhren sie auf preußischen Boden. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Eugène et le cocher soulevèrent ensemble la lourde barrière. Puis ils poursuivirent leur route sur le sol prussien.

**Variantes orthographiques**

* preussisch (Suisse, Liechtenstein)
# décamètre cube

## Français

### Étymologie

    Composé de décamètre et de cube.

### Locution nominale

décamètre cube \de.ka.mɛtʁ kyb\ masculin

* (Métrologie) (Extrêmement rare) Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un décamètre, valant 10³ mètres cubes et dont le symbole est dam³.
   * Un grand nombre de manuels à l’usage de l’enseignement primaire persistent à proposer des exercices sur des unités purement fictives, telles que le kilolitre, le décastère, le décamètre cube, l’hectomètre cube. — (Belgium. Ministère de l’instruction publique, Plan d’études et instructions pédagogiques pour les trois premiera degrés des écoles primaires et des classes d’application annexées aux écoles normales et pour les sections préparatoires des écoles moyennes. Arrêté ministeriel du 13 mai 1936, 1936)

**Traductions**

* Anglais : cubic decametre (en) (Royaume-Uni), cubic decameter (en) (États-Unis)
* Galicien : decámetro cúbico (gl) masculin
* Japonais : 立方デカメートル (ja) rippō dekamētoru
* Occitan : decamètre cubic (oc)
* Roumain : decametru cub (ro)
* Suédois : kubikdekameter (sv)
# hectomètre cube

## Français

### Étymologie

    Composé de hectomètre et de cube.

### Locution nominale

hectomètre cube \ɛk.tɔ.mɛtʁ kyb\ masculin

* (Métrologie) (Extrêmement rare) Unité de mesure représentant le volume occupé par un cube dont les arêtes ont une longueur d’un hectomètre, valant 10⁶ mètres cubes et dont le symbole est hm³.

**Traductions**

* Anglais : cubic hectometre (en) (Royaume-Uni), cubic hectometer (en) (États-Unis)
* Galicien : hectómetro cúbico (gl)
* Japonais : 立方ヘクトメートル (ja) rippō hekutomētoru
* Occitan : ectomètre cubic (oc)
# Floralia

## Latin

### Étymologie

    Pluriel de Floralis.

### Nom commun

Floralia neutre pluriel

* Floralies, fête en l'honneur de Flore.
# saudi-arabisch

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Saudi-Arabien, avec le suffixe -isch.

### Adjectif

saudi-arabisch \ˌzaʊ̯diʔaˈʁaːbɪʃ\

* Saoudien.
   * Er ist ein saudi-arabischer Junge.
   * Die prominentesten Neuzugänge der saudi-arabischen Fußballliga lesen sich wie die Einkaufsliste eines offensivbegeisterten 13-Jährigen, dessen Klub auf der Playstation zu viel Geld hat. — (Martin Schauhuber et Michael Matzenberger, « Wie Saudi-Arabien mit unfassbaren Summen den Weltsport aufkauft », dans Der Standard, 17 juin 2023 [texte intégral])

    Les nouveaux entrants les plus en vue de la ligue de football d'Arabie saoudite se lisent comme la liste d'achats d’un jeune de 13 ans passionné par l'offensive et dont le club a trop d'argent sur la Playstation.
# infarci

## Français

### Étymologie

    Participe passé du verbe s’infarcir.

### Adjectif

infarci \ɛ̃.faʁ.si\ masculin

* Qui est relatif à la zone nécrosée du muscle cardiaque après un infarctus qui persistera.
   * Un muscle infarci.
   * Une zone infarcie.

**Synonymes**

* nécrosé

**Apparentés étymologiques**

* infarctus

**Dérivés**

* infarcissement

### Forme de verbe

infarci \ɛ̃.faʁ.si\

* Participe passé masculin singulier de infarcir.

## Latin

### Forme de verbe

infarcī

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent actif de infarciō.
# Jack l’Éventreur

## Français

### Étymologie

    Composé de Jack et de éventreur.

### Nom propre

Jack l’Éventreur \dʒak l‿e.vɑ̃.tʁœʁ\ masculin

* (Histoire) Pseudonyme d’un meurtrier anglais du XIXᵉ siècle.
   * Parmi les victimes de Jack l’Éventreur, cinq sont avérées.

**Traductions**

* Allemand : Jack der Aufschlitzer (de) masculin
* Anglais : Jack the Ripper (en)
* Arabe : جاك السفاح (ar) ǧāk ālsfāḥ
* Azéri : İçalatçı Cek (az)
* Bengali : জ্যাক দা রিপার (bn)
* Bulgare : Джак Изкормвача (bg) Džak Izkormvača
* Chinois : 开膛手杰克 (zh) (開膛手傑克) kāitángshǒu Jiékè
* Coréen : 잭 더 리퍼 (ko) Jaek deo Ripeo
* Croate : Jack Trbosjek (hr)
* Espagnol : Jack el Destripador (es) masculin
* Espéranto : Ĵakvo la Buĉisto (eo)
* Estonien : Rappija Jack (et)
* Finnois : Viiltäjä-Jack (fi)
* Gaélique écossais : Seoc an Reubainnear (gd)
* Gaélique irlandais : Seac an Réabthóir (ga)
* Géorgien : ჯეკ მფატრავი (ka) Jek’ mpat’ravi
* Grec : Τζακ ο Αντεροβγάλτης (el) Tzak o Anderovgháltis masculin
* Hongrois : Hasfelmetsző Jack (hu)
* Islandais : Kviðristu Kobbi (is)
* Italien : Jack lo squartatore (it)
* Japonais : 切り裂きジャック (ja) kirisaki Jakku
* Kannara : ಜ್ಯಾಕ್‌ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್‌ (kn)
* Persan : جک قاتل (fa)
* Polonais : Kuba Rozpruwacz (pl)
* Portugais : Jack o Estripador (pt)
* Roumain : Jack Spintecătorul (ro)
* Russe : Джек-Потрошитель (ru) Džek-Potrošiteľ masculin
* Slovaque : Jack Rozparovač (sk)
* Slovène : Jack Razparač (sl)
* Tamoul : கிழிப்பர் ஜேக் (ta)
* Tchèque : Jack Rozparovač (cs) masculin
* Télougou : జాక్ ది రిప్పర్ (te)
* Thaï : แจ็กเดอะริปเปอร์ (th) Jàek-dùh-Rípper
* Turc : Karındeşen Jack (tr)
* Ukrainien : Джек-Різник (uk) Džek-Riznyk
# plantaria

## Latin

### Étymologie

    Neutre pluriel, substantivé, de plantaris, dérivé de planta.

### Nom commun

plantaria neutre pluriel

* Rejetons, jeunes plants, boutures.
* Talonnières, ailerons attachés aux pieds de Mercure.

## Portugais

### Forme de verbe

plantaria \plɐ̃.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \plə̃.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de plantar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de plantar.
# baro

## Afar

### Nom commun

baro

* (Botanique) Poireau.

## Bambara

### Nom commun

baro

* Conversation.

**Apparentés étymologiques**

* baro kɛ

## Breton

### Forme de verbe

baro \ˈbɑːro\

* Forme mutée de paro par adoucissement (p > b).

## Dioula

### Verbe

baro

* Causer parler.
   * U ka domuni kԑ, ka baro kԑ kosԑbԑ

    ils ont mangé et ont bien causé

## Italien

### Étymologie

    Du latin baro.

### Nom commun

baro \ˈba.ro\ masculin

* Tricheur.

### Forme de verbe

baro \ˈba.ro\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de barare.

### Anagrammes

* roba

## Latin

### Étymologie

    (Nom commun 1) Apparenté à  bardus lui-même à brutus,.
    (Nom commun 2) Du grec ancien βαρύς, barús (« lourd ») selon Isidore (voir citation ci-dessous) ; du gotique baro (« homme »); mot que Julius Pokorny apparente à fero.

### Nom commun 1

bāro masculin

* (Rare) Lourdaud, balourd.
   * haec cum loqueris, nos barones stupemus, tu videlicet tecum ipse rides — (Cicéron, Fin. 2, 23, 76)

**Dérivés**

* barosus (« qui est balourd »)

### Nom commun 2

bāro masculin

* Mercenaire.
   * Mercennarii sunt qui serviunt accepta mercede. Idem et barones Graeco nomine, quod sint fortes in laboribus. βαρύς enim dicitur gravis, quod est fortis. — (Isidore de Séville, Etymologiarum libri, IX, 4)
* Homme.
   * Si quis baronem ingenuum de via sua ostaverit aut inpinxerit. MALB. via lacina, hoc est D dinarios, qui faciunt solidos XV, culpabilis judicetur. Si quis mulierem ingenuam de via sua ostaverit aut inpixerit, MALB. machina, hoc est MDCCC dinarios, qui faciunt solidos XLV, culpabilis judicetur. — (Lex Salica)

    Celui qui se sera opposé au passage d’un homme, ou aura embarrassé sa marche, sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or. Celui qui se sera opposé au passage d’une femme libre, ou aura embarrassé sa marche, sera condamné à payer 1.800 deniers, ou 45 sous d’or. — (traduction)

### Anagrammes

* orba

## Yaqui

### Nom commun

baro

* (Ornithologie) Perroquet.
# Menschenrechte

## Allemand

### Étymologie

    Mot composé de Mensch (« être humain ») et de Rechte (« droits »).

### Nom commun

Menschenrechte \ˈmɛn.ʃənˌʁɛç.tə\ neutre pluriel

* Droits de l’homme, droits humains.

### Forme de nom commun

Menschenrechte \ˈmɛnʃn̩ˌʁɛçtə\ neutre

* Accusatif pluriel de Menschenrecht.
* Génitif pluriel de Menschenrecht.
* Nominatif pluriel de Menschenrecht.
* Variante du datif singulier de Menschenrecht.

**Notes**


    Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20ᵉ siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# telefonieren

## Allemand

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Verbe dérivé de Telefon, avec le suffixe -ieren.

### Verbe

telefonieren \ˌte.le.foˈniː.ʁən\ intransitif ou transitif (voir la conjugaison)

* Téléphoner.
   * Sei gefälligst still, ich telefoniere gerade!

    Sois sage, je suis en train de téléphoner !
   * Ich telefoniere lieber.

    Je préfère téléphoner.
   * Die Sekretärin hat die Angewohnheit, ihre Fingernägel zu feilen, während sie telefoniert.

    La secrétaire a l'habitude de se limer les ongles pendant qu'elle parle au téléphone.

**Variantes orthographiques**

* telephonieren (désuet)

**Synonymes**

* anrufen
* antelefonieren (familier)
* antelephonieren (familier)
* durchrufen (familier)
* fernsprechen

**Dérivés**

* abtelefonieren
* antelefonieren
* durchtelefonieren
* herumtelefonieren
* hinterhertelefonieren
* telefonierend
* Telefoniererei
* telefoniert
* vertelefonieren
* wundtelefonieren

### Prononciation

* \ˌte.le.foˈniː.ʁən\
# penoso

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de pena, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

penoso

* Pénible.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de pena, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

penoso

* Pénible, douloureux, qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de pena, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

penoso \pɨ.nˈo.zu\ (Lisbonne) \pe.nˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Pénible.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.nˈo.zu\ (langue standard), \pɨ.nˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.nˈo.zʊ\ (langue standard), \pe.nˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pẽ.nˈo.zʊ\ (langue standard), \pẽ.nˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.nˈo.zu\ (langue standard), \pẽ.nˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.nˈo.zʊ\
* Dili: \pɨ.nˈo.zʊ\
# tepo

## Français

### Étymologie

    (Verlan) De pote.

### Nom commun

tepo \tə.po\ masculin

* Ami, copain.
   * Faut que j'retrouve mes tepos J'finirais pas dans la Seine, victime de la folie des fachos — (Sniper, « Tribal poursuite », Du rire aux larmes, 2001)
   * T'as p't'êt des frères, mais crois pas qu't'as des tepos Aussi sûr qu'aucun MC ici-bas n'aura ma peau — (Sultan, « Qui aura ma peau Part 2 feat. Canardo, Redk & Youssoupha », Ils sont pas prêts, 2011)
   * Haut la main non main en l'air mais bon fais gaffe a tes chepos J'suis un poids lourd, les balances ne mentent pas fais gaffe à tes tepos — (Black Kent, « Blacky », Vendeur de rêves, 2012)

### Anagrammes

* opte, opté
* pote, poté
* tope, topé, tôpe, tôpé

## Ao

### Nom commun

tepo

* (Famille) Frère cadet.
# bi duuru

## Bambara

### Étymologie

    De bi (« dizaine ») et duuru (« cinq »).

### Nom commun

bi duuru

* Cinquante.

### Adjectif numéral

bi duuru

* Cinquante.

**Variantes orthographiques**

* biduuru
# cuit-vapeur

## Français

### Nom commun

cuit-vapeur \kɥi.va.pœʁ\ masculin

* (Cuisine) Casserole avec des trous permettant le passage de vapeur, se plaçant généralement sur une casserole où l'on fait bouillir de l’eau.
* (Cuisine) Appareil électroménager cuisant à la vapeur.
   * En dehors de ces contraintes techniques, le cuit-vapeur est le mode de cuisson le plus diététique qui soit : il cuit comme personne les légumes al dente et conserve au mieux leurs précieuses vitamines et minéraux. — (Jacques Fricker et Anne Deville, Cuisiner vite et bon, 2007)
   * Avec un cuit-vapeur et une casserole, vous pouvez facilement préparer le soir vos repas du lendemain. — (Olivier Lafay, Méthode de musculation, 2004)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* couscoussier

**Traductions**

* Allemand : Dampfkochtopf (de) masculin, Dampftopf (de) masculin
* Anglais : steamer (en)
* Grec : ατμομάγειρας (el) atmomágeiras masculin, ατμοβραστήρας (el) atmovrastíras
* Russe : парник (ru) parnik
# prendre de vitesse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de prendre et de vitesse.

### Locution verbale

prendre de vitesse \pʁɑ̃.dʁə d(ə) vi.tɛs\ transitif (se conjugue)

* Faire quelque chose avant quelqu’un.
   * Et que dire de cette main hors de sa surface alors qu’il était pris de vitesse par Nuno Tavares, après un long dégagement de Pau Lopez, qui lui a valu un rouge direct ? — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 16)

**Traductions**

* Croate : preduhitriti (hr)

### Prononciation

* La prononciation \pʁɑ̃.dʁə d(ə) vi.tɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# à la vitesse grand V

## Français

### Étymologie

    Composé de à, la, vitesse, grand et V.

### Locution adverbiale

à la vitesse grand V \a la vi.tɛs ɡʁɑ̃ ve\

* (Familier) À une très grande allure, à la vitesse maximale, à toute vitesse.
   * Si, en plus, la personne ne mange pas suffisamment, la perte musculaire survient à la vitesse grand V, entraînant un état de faiblesse qui se répercutera sur ses activités. — (Christine Vilnet, C’est quoi la sarcopénie ?, Version Femina n° 789, 14 mai 2017)
   * Un étudiant qui prend péniblement des notes à la vitesse petit v lorsque le professeur parle à la vitesse grand V ne peut saisir immédiatement les parties difficiles du cours. — (Norbert Croûton, Incroyants, encore un effort..., 2007)
   * Vincent avait éclaté de rire. Le rire s'était transformé en fou rire. Partagé avec ce nouvel ami. Décidément, ce mec pigeait bien. Il pigeait tout. Et à la vitesse « grand V » en plus. — (René Coppano, Il était une fois Marseille, La manufacture des livres, 2010)
   * Les francophones du reste du Canada n’ont pas le millionième de cela et se font assimiler à vitesse grand V. — (Joseph Facal, Ces folies humiliantes que nous impose le Canada, Le Journal de Québec, 22 avril 2021)

**Variantes**

* à vitesse grand V

**Traductions**

* Allemand : im Schweinsgalopp (de)
* Croate : maksimalna brzina (hr)
# bi saba

## Bambara

### Étymologie

    De bi (« dizaine ») et saba (« trois »).

### Nom commun

bi saba

* Trente.

### Adjectif numéral

bi saba

* Trente.

**Variantes orthographiques**

* bisaba
# pomme de pin

## Français

### Étymologie

    Composé de pomme (« fruit ») et de pin.

### Locution nominale

pomme de pin \pɔm də pɛ̃\ féminin

* Strobile femelle du pin, dont la graine (ou pignon) est comestible.
   * Si cette coutume remonte à l’antiquité, comme je le présume, elle expliquerait pourquoi la pomme de pin était consacrée à Bacchus. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
* Meuble héraldique représentant le fruit du même nom dans les armoiries, qui peut apparaître seule ou sur un pin quand il est fruité, et qui est généralement représentée pédoncule vers la pointe (si le pédoncule est vers le chef, on la dit alors versée ou renversée. À rapprocher de gland et pomme.
   * Parti : au premier, d'azur, à trois pommes de pin versées d'or ; au second, de gueules, à trois besants d'or, qui est de la commune de Meroux du Territoire-de-Belfort« armoiries avec 3 pommes de pin »

**Synonymes**

* aval-pin (Bretagne)
* babet (Parler gaga)
* barolin (Suisse)
* cocotte (Canada) (Hautes Vosges)
* cône (Sylviculture)
* cône de pin
* coucarello
* pigne (Gascogne)
* pignon (Provence)
* pive (Suisse romande)
* strobile de pin
* carotte de pin (Belgique)

**Traductions**

* Allemand : Zapfen (de) masculin
* Anglais : pine cone (en), pinecone (en), pine-cone (en)
* Babine-witsuwit’en : dikhlengwil (*)
* Corse : pignottu (co) masculin
* Espagnol : piña (es) féminin
* Finnois : käpy (fi), männynkäpy (fi)
* Francoprovençal : beline (*) (Arpitan de l'ouest), babet (*) (Forez), pome (*) (Bresse), pive (*) (Jura), povote (*) (Haute-Savoie), bove (*) (Savoie), bovate (*) féminin pluriel (Savoie), povot (*) masculin pluriel (Haute-Savoie)
* Grec ancien : στρόβιλος (*) stróbilos masculin
* Interlingua : pinea (ia)
* Italien : strobilo (it) masculin, pigna (it)
* Latin : pinea (la)
* Nahuatl classique : ococentli (*)
* Néerlandais : dennenappel (nl)
* Normand : sapinette (*)
* Polonais : szyszka (pl)
* Portugais : pinha (pt)
* Russe : шишка (ru) šiška
* Same du Nord : báhcat (*), bihcebáhce (*)
* Slovaque : šiška (sk)
* Suédois : kotte (sv)
* Tchèque : šiška (cs)
* Walser : chütscha (*) féminin (Dialecte de Formazza)
* Winnebago : waazíkąną́k (*)
# Zimmerwald

## Français

### Nom propre

Zimmerwald \zi.mœʁ.vald\

* (Géographie) Ancienne commune suisse, fusionnée le 1ᵉʳ janvier 2004 avec Englisberg pour former la nouvelle commune de Wald.
   * Zimmerwald, village situé non loin de la cime du Længenberg, appelée Bütschelegg, d'où l'on domine une grande étendue de pays., — (Johann R. Wyß, Essai statistique sur le Canton de Berne, part.1 : le Sud du canton, Zurich : Orell Fussli et comp., 1819, page 201)
   * Organisée en Suisse par Robert Grimm avec la tolérance mais non le soutien du Parti socialiste suisse, cette conférence se tient du 5 au 8 septembre 1915 à Zimmerwald. — (Michel Dreyfus, L’Europe des socialistes, 1991, page 68)
* (Histoire) (Par ellipse) Conférence de Zimmerwald.
   * Premièrement, jusqu’à Zimmerwald (août 1915) : l’action minoritaire se réduit à peu de chose. — (Denise Tintant, Léon Jouhaux : cinquante ans de syndicalisme, vol. 1, 1979, page 264)
   * La L.C.I. poursuit: Broué prétend qu'après Zimmerwald, malgré les « désaccords réels » entre Lénine et Trotski. « on rechercha raisonnablement un rapprochement progressif entre les deux hommes qui, en réalité, n'étaient en désaccord que [sic] sur la scission de 1903 […] ». — (Harpal Brar, Trotskisme ou léninisme?, traduit de l'anglais, Bruxelles : Etudes marxistes, 1993, page 18)
* (Par extension) Chanson écrite pour commémorer cette conférence.
   * Mais le chant que Brassens préférait, c’était Zimmerwald, écrit pour perpétuer et exalter le souvenir du congrès socialiste international qui s’était tenu en 1915 en Suisse […] — (André Larue, Brassens : ou, La Mauvaise Herbe, A. Fayard, 1970, page 92)
   * Dans un wagon, la nuit, j'ai entendu un FTP de je ne sais quelle compagnie qui chantait Zimmerwald. Nous avons aussitôt copié la chanson. — (André Calvès, Sans bottes ni médailles: un trotskyste breton dans la guerre, Editions La Brèche, 1984, page 106)

**Dérivés**

* zimmerwaldien
* zimmerwaldisme
* zimmerwaldiste
# вратити

## Vieux slave

### Étymologie

    Apparenté au latin verto ; causatif de врьтѣти, vrъtěti (« tourner »).

### Verbe

вратити (vratiti) perfectif

* Tourner, retourner.

вратити сѧ pronominal

* Se tourner.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Polonais : wrócić
* Russe : воротить
* Tchèque : vrátit
# cifro

## Ido

### Nom commun

cifro \t͡si.ˈfrɔ\

* (Mathématiques) Chiffre.

## Portugais

### Forme de verbe

cifro \ˈsi.fɾu\ (Lisbonne) \ˈsi.fɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cifrar.

## Roumain

### Forme de nom commun

cifro féminin singulier

* Cas vocatif singulier de cifră.

## Slovène

### Forme de nom commun

cifro féminin

* Accusatif singulier de cifra.
* Instrumental singulier de cifra.