OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# perseguir

## Catalan

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir

* Poursuivre.

**Synonymes**

* encalçar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Poursuivre, pourchasser.

**Synonymes**

* acosar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir (graphie normalisée) transitif

* Poursuivre.

**Synonymes**

* persègre

## Portugais

### Étymologie

    Du latin persequi (« poursuivre »).

### Verbe

perseguir \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.se.gˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Poursuivre, persécuter.
   * Na semana passada, o Presidente russo Vladimir Putin promulgou uma lei que persegue os homens em idade de combater e que não pretendem alistar-se no Exército, sejam recrutas ou reservistas. — (DN/Lusa, « Moscovo utiliza câmaras de vigilância para localizar possíveis recrutas », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])

    La semaine dernière, le président russe Vladimir Poutine a promulgué une loi qui persécute les hommes en âge de combattre qui ne souhaitent pas s’enrôler dans l’armée, qu'il s’agisse de conscrits ou de réservistes.
* Obséder.

**Synonymes**

* acossar
* obsedar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.se.gˈi\ (langue standard), \peɾ.se.gˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.se.gˈiɾ\ (langue standard), \peh.se.gˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.se.gˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.se.gˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.se.gˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.sɨ.gˈiɾ\
# persistir

## Catalan

### Étymologie

    Du latin persistere.

### Verbe

persistir (voir la conjugaison)

* Persister.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin persistere.

### Verbe

persistir (voir la conjugaison)

* Persister.

**Dérivés**

* persistente

## Portugais

### Étymologie

    Du latin persistere.

### Verbe

persistir \pɨɾ.siʃ.tˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.sis.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Persister.

**Synonymes**

* insistir
* perseverar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.siʃ.tˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.siʃ.tˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.sis.tʃˈi\ (langue standard), \peɾ.sis.tʃˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.siʃ.tʃˈiɾ\ (langue standard), \peh.siʃ.tʃˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.siʃ.tˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.siʃ.tˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.siʃ.tˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.siʃ.tˈiɾ\
# persuadir

## Catalan

### Étymologie

    Du latin persuadere.

### Verbe

persuadir

* Persuader.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin persuadere.

### Verbe

persuadir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Persuader.
* Convaincre.
* Conseiller.

**Synonymes**

* aconsejar
* convencer

**Apparentés étymologiques**

* persuasión

## Portugais

### Étymologie

    Du latin persuadere.

### Verbe

persuadir \pɨɾ.swɐ.dˈiɾ\ (Lisbonne) \peɾ.swa.dʒˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Persuader.
* Convaincre.
* Conseiller.

**Synonymes**

* aconselhar
* convencer

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.swɐ.dˈiɾ\ (langue standard), \pɨɾ.swɐ.dˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.swa.dʒˈi\ (langue standard), \peɾ.swa.dʒˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.su.a.dʒˈiɾ\ (langue standard), \peh.su.a.dʒˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.swɐ.dˈiɾ\ (langue standard), \pɛr.swɐ.dˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.swɐ.dˈiɾ\
* Dili: \pɨɾ.swə.dˈiɾ\
# pertencer

## Portugais

### Verbe

pertencer \pɨɾ.tẽ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \peɾ.tẽ.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Appartenir.

**Synonymes**

* caber a
* ser de
* tocar a

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.tẽ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɨɾ.tẽ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.tẽ.sˈe\ (langue standard), \peɾ.tẽ.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.tẽ.sˈeɾ\ (langue standard), \peh.tẽ.sˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.tẽ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɛr.tẽ.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.tẽ.sˈeɾ\
* Dili: \pɨɾ.tẽ.sˈeɾ\
# Champsecretois

## Français

### Nom commun

Champsecretois \ʃɑ̃.sə.kʁɛ.twa\ masculin (pour une femme, on dit : Champsecretoise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Champsecret, commune française située dans le département de l’Orne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \ʃɑ̃.sə.kʁɛ.twa\
# Champsecretoise

## Français

### Étymologie

    Voir à Champsecretois.

### Nom commun

Champsecretoise \ʃɑ̃.sə.kʁɛ.twaz\ féminin (pour un homme, on dit : Champsecretois)

* Habitante de Champsecret, commune française située dans le département de l’Orne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \ʃɑ̃.sə.kʁɛ.twaz\
# Champsecretoises

## Français

### Étymologie

    Voir à Champsecretois.

### Forme de nom commun

Champsecretoises \ʃɑ̃.sə.kʁɛ.twaz\ féminin

* Pluriel de Champsecretoise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Prononciation

* \ʃɑ̃.sə.kʁɛ.twaz\
# perturbar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin perturbāre.

### Verbe

perturbar \peɾtuɾˈbaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perturber.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alterar
* molestar
* turbar

**Dérivés**

* perturbable
* perturbación
* perturbado
* perturbador

## Ido

### Étymologie

    Du latin perturbāre.

### Verbe

perturbar \pɛr.tur.ˈbar\

* Perturber.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perturbāre.

### Verbe

perturbar \pɨɾ.tuɾ.bˈaɾ\ (Lisbonne) \peɾ.tuɾ.bˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perturber.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* atrapalhar
* confundir

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.tuɾ.bˈaɾ\ (langue standard), \pɨɾ.tuɾ.bˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.tuɾ.bˈa\ (langue standard), \peɽ.tuɽ.bˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.tʊɦ.bˈaɾ\ (langue standard), \peh.tuɦ.bˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.tur.bˈaɾ\ (langue standard), \pɛr.θʊr.bˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.tu.bˈaɾ\
* Dili: \pɨɾ.tuɾ.bˈaɾ\
# peruca

## Portugais

### Étymologie

    (Vers 1720) Du français perruque.

### Nom commun

peruca \pɨ.ɾˈu.kɐ\ (Lisbonne) \pe.ɾˈu.kə\ (São Paulo) féminin

* Perruque.
   * O seu voo transatlântico foi tão assustador, que ele se convenceu mesmo de que chegara a sua hora, que o Céu reclamava vingança por todos os seus contratos de morte. Num poço de ar sem fim, a sua peruca loura quase lhe saíra do crânio. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Son vol transatlantique a été si effroyable qu’il a vraiment cru sa dernière heure venue, que le Ciel lui réclamait vengeance pour tous ces contrats. Dans un trou d’air sans fin, sa perruque blonde a même failli quitter son crâne.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.ɾˈu.kɐ\ (langue standard), \pɨ.ɾˈu.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.ɾˈu.kə\ (langue standard), \pe.ɽˈu.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.ɾˈu.kɐ\ (langue standard), \pe.ɾˈu.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.ɾˈu.kɐ\ (langue standard), \pe.ɾˈu.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.ɾˈu.kɐ\
* Dili: \pɨ.ɾˈu.kə\
# perversão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perversio.

### Nom commun

perversão \pɨɾ.vɨɾ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \peɾ.veɾ.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Perversion.

**Synonymes**

* vício

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.vɨɾ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pɨɾ.vɨɾ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.veɾ.sˈə̃w\ (langue standard), \peɽ.veɽ.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.veh.sˈɐ̃w\ (langue standard), \peɦ.veh.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.vɛr.sˈãw\ (langue standard), \pɛr.vɛr.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.ve.sˈɐ̃w\
* Dili: \pɨɾ.vɨɾ.sˈə̃w\
# perverso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin perversus.

### Adjectif

perverso \peɾˈβeɾ.so\

* Pervers.

**Dérivés**

* perversamente

**Apparentés étymologiques**

* perversidad
* perversión

### Nom commun

perverso \peɾˈβeɾ.so\

* Pervers.

## Italien

### Étymologie

    Du latin perversus.

### Adjectif

perverso \per.vɛr.so\

* Pervers.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin perversus.

### Adjectif

perverso \pɨɾ.vˈɛɾ.su\ (Lisbonne) \peɾ.vˈɛɾ.sʊ\ (São Paulo)

* Pervers.

**Synonymes**

* malicioso
* malvado
* vicioso

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.vˈɛɾ.su\ (langue standard), \pɨɾ.vˈɛɾ.su\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.vˈɛɾ.sʊ\ (langue standard), \peɽ.vˈɛɽ.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.vˈɛh.sʊ\ (langue standard), \peɦ.vˈɛh.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.vˈɛr.su\ (langue standard), \pɛr.vˈɛr.sʊ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.vˈɛɾ.sʊ\
* Dili: \pɨɾ.vˈɛɾ.sʊ\
# pescar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin piscari.

### Verbe

pescar, 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* pêcher.

**Apparentés étymologiques**

* pesca

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin piscari.

### Verbe

pescar \pes.ˈkaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pêcher.

**Dérivés**

* pescado

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pez

## Occitan

### Étymologie

    Du latin piscari.

### Verbe

pescar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* pêcher.

**Apparentés étymologiques**

* pesca
* pescador
* pescaire
* pesquièr

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : pesquer

## Portugais

### Étymologie

    Du latin piscari.

### Verbe

pescar \pɨʃ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \pes.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pêcher.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \pɨʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pes.kˈa\ (langue standard), \pes.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \peʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛʃ.kˈaɾ\ (langue standard), \pɛʃ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peʃ.kˈaɾ\
* Dili: \pɨʃ.kˈaɾ\
# pespontar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de pesponto (« point de piqûre ») et du suffixe -ar.

### Verbe

pespontar \pɨʃ.põ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \pes.põ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Contre-pointer. coudre, piquer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* bispontar
* pespontear

**Dérivés**

* pespontado

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨʃ.põ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɨʃ.põ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pes.põ.tˈa\ (langue standard), \pes.põ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peʃ.põ.tˈaɾ\ (langue standard), \peʃ.põ.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pɛʃ.põ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɛʃ.põn.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peʃ.põn.tˈaɾ\
* Dili: \pɨʃ.põn.tˈaɾ\
# pesquisa

## Espagnol

### Étymologie

    De pesquerir, lointainement apparenté à perquisition.

### Nom commun

pesquisa \pes.ˈki.sa\ féminin

* Enquête.
* (Équateur) Police secrète.

**Synonymes**

* indagación
* investigación

**Dérivés**

* pesquisar (« enquêter »)

## Portugais

### Étymologie

    De l’espagnol pesquisa.

### Nom commun

pesquisa \pɨʃ.kˈi.zɐ\ (Lisbonne) \pes.kˈi.zə\ (São Paulo) féminin

* Recherche, investigation.
* Perquisition, enquête.

**Synonymes**

* exploração
* investigação

**Dérivés**

* pesquisar

### Forme de verbe

pesquisa \pɨʃ.kˈi.zɐ\ (Lisbonne) \pes.kˈi.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pesquisar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de pesquisar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨʃ.kˈi.zɐ\ (langue standard), \pɨʃ.kˈi.zɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pes.kˈi.zə\ (langue standard), \pes.kˈi.zə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peʃ.kˈi.zɐ\ (langue standard), \peʃ.kˈi.zɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛʃ.kˈi.zɐ\ (langue standard), \pɛʃ.kˈi.zɐ\ (langage familier)
* Luanda: \peʃ.kˈi.zɐ\
* Dili: \pɨʃ.kˈi.zə\
# pesquisar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de pesquisa.

### Verbe

pesquisar \peskiˈsaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Enquêter.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de pesquisa (« perquisition ») et du suffixe -ar.

### Verbe

pesquisar \pɨʃ.ki.zˈaɾ\ (Lisbonne) \pes.ki.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Perquisitionner.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* buscar
* escavar
* explorar
* investigar

**Dérivés**

* pesquisado

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨʃ.ki.zˈaɾ\ (langue standard), \pɨʃ.ki.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pes.ki.zˈa\ (langue standard), \pes.ki.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peʃ.ki.zˈaɾ\ (langue standard), \peʃ.ki.zˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛʃ.ki.zˈaɾ\ (langue standard), \pɛʃ.ki.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peʃ.ki.zˈaɾ\
* Dili: \pɨʃ.ki.zˈaɾ\
# pessoal

## Mirandais

### Adjectif

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| pessoal | pessoales |

pessoal masculin et féminin identiques

* Personnel.

## Portugais

### Adjectif

pessoal \pɨ.swˈaɫ\ (Lisbonne) \pe.so.ˈaw\ (São Paulo)

* Personnel, propre.
* Personnel.

**Synonymes**

* peculiar
* próprio

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.swˈaɫ\ (langue standard), \pɨ.swˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.so.ˈaw\ (langue standard), \pe.so.ˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.so.ˈaw\ (langue standard), \pe.so.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \pe.sɔ.ˈaɫ\ (langue standard), \pe.sɔ.ˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.so.ˈaw\
* Dili: \pɨ.swˈaw\
# pestilento

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pestilentus.

### Adjectif

pestilento \pɨʃ.ti.lˈẽ.tu\ (Lisbonne) \pes.tʃi.lˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Délétère, pestilentiel.

**Synonymes**

* infecto

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨʃ.ti.lˈẽ.tu\ (langue standard), \pɨʃ.ti.lˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \pes.tʃi.lˈẽj.tʊ\ (langue standard), \pes.ti.lˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peʃ.tʃi.lˈẽ.tʊ\ (langue standard), \peʃ.tʃi.lˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛʃ.ti.lˈẽ.tu\ (langue standard), \pɛʃ.θi.lˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \peʃ.ti.lˈẽjn.tʊ\
* Dili: \pɨʃ.ti.lˈẽn.tʊ\
# piar

## Espagnol

### Étymologie

    D’une onomatopée pi exprimant le cri des oiseaux.

### Verbe

piar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Pépier

**Dérivés**

* piante

## Portugais

### Étymologie

    D’une onomatopée pi.

### Nom commun

piar \pjˈaɾ\ (Lisbonne) \pjˈa\ (São Paulo) masculin

### Verbe

piar \pjˈaɾ\ (Lisbonne) \pjˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Gazouiller, pépier.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* gorjear
* pipilar

### Prononciation

* Lisbonne: \pjˈaɾ\ (langue standard), \pjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pjˈa\ (langue standard), \pjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.ˈaɾ\ (langue standard), \pi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pjˈaɾ\ (langue standard), \pjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pjˈaɾ\
* Dili: \pjˈaɾ\
# Chanceladais

## Français

### Nom commun

Chanceladais \ʃɑ̃.sə.la.dɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Chanceladaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Chancelade, commune française située dans le département de la Dordogne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# chanceladais

## Français

### Adjectif

chanceladais \ʃɑ̃.sə.la.dɛ\ masculin

* Relatif à Chancelade, commune française située dans le département de la Dordogne.
# picante

## Portugais

### Adjectif

picante \pi.kˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \pi.kˈə̃.tʃi\ (São Paulo)

* Acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin.

**Synonymes**

* acre
* afiado
* agudo
* cortante
* penetrante
* ríspido

### Prononciation

* Lisbonne: \pi.kˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \pi.kˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.kˈə̃.tʃi\ (langue standard), \pi.kˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.kˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \pi.kˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.kˈã.tɨ\ (langue standard), \pi.kˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.kˈãn.tɨ\
* Dili: \pi.kˈãntʰ\
# Chanceladaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Chanceladais.

### Nom commun

Chanceladaise \ʃɑ̃.sə.la.dɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Chanceladais)

* Habitante de Chancelade, commune française située dans le département de la Dordogne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# chanceladaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Chanceladais.

### Forme d’adjectif

chanceladaise \ʃɑ̃.sə.la.dɛz\

* Féminin singulier de chanceladais.
# Chanceladaises

## Français

### Étymologie

    Voir à Chanceladais.

### Forme de nom commun

Chanceladaises \ʃɑ̃.sə.la.dɛz\ féminin

* Pluriel de Chanceladaise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# chanceladaises

## Français

### Étymologie

    Voir à Chanceladais.

### Forme d’adjectif

chanceladaises \ʃɑ̃.sə.la.dɛz\

* Féminin pluriel de chanceladais.
# picar

## Catalan

### Verbe

picar

* Piquer.
* Démanger.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* punxar

**Dérivés**

* repicar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de pico.

### Verbe

picar \piˈkaɾ\ transitif intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer.
* Démanger.
* (Cuisine) Hacher.

**Synonymes**

* aburar (Amériques du sud)

**Dérivés**

* picador
* picazón, picor (« picotement, démangeaison »)

## Occitan

### Étymologie

    Apparenté au latin picus.

### Verbe

picar \piˈka\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Taper, frapper, battre.
* Piquer, démanger.
* (Informatique) Cliquer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : batre, clapar, tustar
* 2 : ponchar, prusir

**Dérivés**

* picar de las mans (« frapper des mains »)

## Portugais

### Verbe

picar \pi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \pi.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer.
* Hacher.

### Prononciation

* Lisbonne: \pi.kˈaɾ\ (langue standard), \pi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.kˈa\ (langue standard), \pi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.kˈaɾ\ (langue standard), \pi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.kˈaɾ\ (langue standard), \pi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.kˈaɾ\
* Dili: \pi.kˈaɾ\
# piedade

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pietas.

### Nom commun

piedade \pjɛ.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \pi.e.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

* (Religion) Piété.

### Prononciation

* Lisbonne: \pjɛ.dˈa.dɨ\ (langue standard), \pjɛ.dˈad\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.e.dˈa.dʒi\ (langue standard), \pi.e.dˈa.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pje.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \pi.e.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.ɛ.dˈa.dɨ\ (langue standard), \pi.ɛ.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.ɛ.dˈa.dɨ\
* Dili: \pi.ɛ.dˈa.dɨ\
# piedoso

## Portugais

### Étymologie

    Mot dérivé de piedade, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

piedoso \pjɛ.dˈo.zu\ (Lisbonne) \pi.e.dˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Pieux, plein de piété.

**Synonymes**

* pio
* religioso

### Prononciation

* Lisbonne: \pjɛ.dˈo.zu\ (langue standard), \pjɛ.dˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.e.dˈo.zʊ\ (langue standard), \pi.e.dˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pje.dˈo.zʊ\ (langue standard), \pi.e.dˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.ɛ.dˈo.zu\ (langue standard), \pi.ɛ.dˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.ɛ.dˈo.zʊ\
* Dili: \pi.ɛ.dˈo.zʊ\
# pilhar

## Occitan

### Verbe

pilhar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piller, dérober avec violence.
* (Niçois) Prendre, saisir.

**Apparentés étymologiques**

* pilhatge

## Portugais

### Étymologie

    Du latin vulgaire *piliare.

### Verbe

pilhar \pi.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \pi.ʎˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piller, ravir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* roubar
* saltear

**Dérivés**

* pilha
* pilhagem
* pilhanço

### Prononciation

* Lisbonne: \pi.ʎˈaɾ\ (langue standard), \pi.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.ʎˈa\ (langue standard), \pi.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.ʎˈaɾ\ (langue standard), \pi.ʎˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pi.ʎˈaɾ\ (langue standard), \pi.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.ʎˈaɾ\
* Dili: \pi.ʎˈaɾ\
# piloso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin pilosus.

### Adjectif

piloso \piˈlo.so\ masculin

* Poilu.
* Pileux, pilaire.

**Synonymes**

* peludo (poilu)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pilosus.

### Adjectif

piloso \pi.lˈo.zu\ (Lisbonne) \pi.lˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Poilu, velu.
* Pileux, pilaire.

**Synonymes**

* peludo
* viloso

### Prononciation

* Lisbonne: \pi.lˈo.zu\ (langue standard), \pi.lˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \pi.lˈo.zʊ\ (langue standard), \pi.lˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pi.lˈo.zʊ\ (langue standard), \pi.lˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pi.lˈo.zu\ (langue standard), \pi.lˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \pi.lˈo.zʊ\
* Dili: \pi.lˈo.zʊ\
# pincelar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de pincèl, avec le suffixe -ar.

### Verbe

pincelar \pinseˈla\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peindre au pinceau.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pénher
* pintar
* pintrar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de pincel (« pinceau ») et du suffixe -ar.

### Verbe

pincelar \pĩ.sɨ.lˈaɾ\ (Lisbonne) \pĩ.se.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peindre au pinceau.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* pintar

**Dérivés**

* pincelada
* pincelagem

### Prononciation

* Lisbonne: \pĩ.sɨ.lˈaɾ\ (langue standard), \pĩ.sɨ.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pĩ.se.lˈa\ (langue standard), \pĩ.se.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pĩ.se.lˈaɾ\ (langue standard), \pĩ.se.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pĩ.sɛ.lˈaɾ\ (langue standard), \pĩ.sɛ.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pĩ.se.lˈaɾ\
* Dili: \pĩ.sɨ.lˈaɾ\