OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# descascada

## Portugais

### Forme de verbe

descascada \dɨʃ.kɐʃ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒis.kas.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de descascar.
# descascados

## Portugais

### Forme de verbe

descascados \dɨʃ.kɐʃ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \dʒis.kas.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de descascar.
# descascadas

## Portugais

### Forme de verbe

descascadas \dɨʃ.kɐʃ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒis.kas.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de descascar.
# desembarque

## Portugais

### Forme de verbe

desembarque \dɨ.zẽ.bˈaɾ.kɨ\ (Lisbonne) \de.zẽ.bˈaɾ.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de desembarcar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de desembarcar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de desembarcar.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.zẽ.bˈaɾ.kɨ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.bˈaɾk\ (langage familier)
* São Paulo: \de.zẽ.bˈaɾ.ki\ (langue standard), \de.zẽ.bˈaɽ.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.zẽ.bˈah.kɪ\ (langue standard), \de.zẽ.bˈah.kɪ\ (langage familier)
* Maputo: \de.zẽ.bˈar.kɨ\ (langue standard), \de.zẽm.bˈarkʰ\ (langage familier)
* Luanda: \de.zẽm.bˈaɾ.kɨ\
* Dili: \dɨ.zẽm.bˈaɾ.kɨ\
# desembarcada

## Portugais

### Forme de verbe

desembarcada \dɨ.zẽ.bɐɾ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.zẽ.baɾ.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de desembarcar.
# desembarcados

## Portugais

### Forme de verbe

desembarcados \dɨ.zẽ.bɐɾ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.baɾ.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de desembarcar.
# desembarcadas

## Portugais

### Forme de verbe

desembarcadas \dɨ.zẽ.bɐɾ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.zẽ.baɾ.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desembarcar.
# abus de substances

## Français

### Étymologie

    Calque de l'anglais substance abuse.

### Locution nominale

abus de substances \a.by də sybs.tɑ̃s\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Canada) Toxicomanie.
   * Oui, il y a des problèmes d’abus de substances dans certaines communautés autochtones, on ne se le cachera pas. — (Richard Martineau, « Le racisme ordinaire », Le Journal de Montréal, 4 octobre 2020)

**Synonymes**

* toxicomanie
# crise d’Octobre 70

## Français

### Nom propre

crise d’Octobre 70 \kriz dɔk.tɔbʁ swa.sɑ̃t.dis\ féminin

* (Histoire) (Canada) Événements survenus au Québec en octobre 1970, lorsque le gouvernement du Canada a aboli l’habeas corpus en déclarant la Loi sur les mesures de guerre, fait descendre l’armée dans les rues de Montréal et emprisonné des centaines de personnes abusivement soupçonnées de terrorisme.
   * En se prononçant contre la motion du PQ d’exiger d’Ottawa des excuses pour les perquisitions et les arrestations arbitraires survenues lors de la crise d’Octobre 70, elle conforte la vision de ceux qui voient le PLQ comme le parti des anglophones ! — (Le Journal de Montréal, 4 octobre 2020)

**Synonymes**

* crise d'Octobre
* Octobre
* Octobre 1970
* Octobre 70
# embarcam

## Portugais

### Forme de verbe

embarcam \ẽ.ˈbaɾ.kɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ˈbaɾ.kãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de embarcar.
# embarquem

## Portugais

### Forme de verbe

embarquem \ẽ.ˈbaɾ.kɐ̃j\ (Lisbonne) \ĩ.ˈbaɾ.keɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de embarcar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de embarcar.
# embasbacado

## Portugais

### Forme de verbe

embasbacado \ẽ.bɐʒ.bɐ.kˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.baz.ba.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de embasbacar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.bɐʒ.bɐ.kˈa.du\ (langue standard), \ẽ.bɐʒ.bɐ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.baz.ba.kˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.baz.ba.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.baʒ.ba.kˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.baʒ.ba.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.baʒ.bɐ.kˈa.du\ (langue standard), \ẽ.baʒ.bɐ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.baʒ.bɐ.kˈa.dʊ\
* Dili: \ẽm.bəʒ.bə.kˈa.dʊ\
# embasbacada

## Portugais

### Forme de verbe

embasbacada \ẽ.bɐʒ.bɐ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.baz.ba.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de embasbacar.
# embasbacados

## Portugais

### Forme de verbe

embasbacados \ẽ.bɐʒ.bɐ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.baz.ba.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de embasbacar.
# embasbacadas

## Portugais

### Forme de verbe

embasbacadas \ẽ.bɐʒ.bɐ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.baz.ba.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de embasbacar.
# esburacado

## Portugais

### Forme de verbe

esburacado \iʒ.bu.ɾɐ.kˈa.du\ (Lisbonne) \iz.bu.ɾa.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de esburacar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʒ.bu.ɾɐ.kˈa.du\ (langue standard), \iʒ.bu.ɾɐ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \iz.bu.ɾa.kˈa.dʊ\ (langue standard), \iz.bu.ɾa.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʒ.bu.ɾa.kˈa.dʊ\ (langue standard), \iʒ.bu.ɾa.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʒ.bu.ɾɐ.kˈa.du\ (langue standard), \eʒ.bu.ɾɐ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɛʒ.bu.ɾɐ.kˈa.dʊ\
* Dili: \ʃbu.ɾə.kˈa.dʊ\
# esburacada

## Portugais

### Forme de verbe

esburacada \iʒ.bu.ɾɐ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \iz.bu.ɾa.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de esburacar.
# esburacados

## Portugais

### Forme de verbe

esburacados \iʒ.bu.ɾɐ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \iz.bu.ɾa.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de esburacar.
# esburacadas

## Portugais

### Forme de verbe

esburacadas \iʒ.bu.ɾɐ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \iz.bu.ɾa.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de esburacar.
# espancado

## Portugais

### Forme de verbe

espancado \iʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.du\ (Lisbonne) \is.pə̃.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de espancar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.du\ (langue standard), \iʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \is.pə̃.kˈa.dʊ\ (langue standard), \is.pə̃.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.pɐ̃.kˈa.dʊ\ (langue standard), \iʃ.pɐ̃.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pãŋ.kˈa.du\ (langue standard), \eʃ.pãŋ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.dʊ\
* Dili: \ʃpãŋ.kˈa.dʊ\
# espancada

## Portugais

### Forme de verbe

espancada \iʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.pə̃.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de espancar.
# espancados

## Portugais

### Forme de verbe

espancados \iʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.pə̃.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de espancar.
# espancadas

## Portugais

### Forme de verbe

espancadas \iʃ.pɐ̃ŋ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.pə̃.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de espancar.
# estercada

## Portugais

### Forme de verbe

estercada \iʃ.tɨɾ.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.teɾ.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de estercar.
# estercados

## Portugais

### Forme de verbe

estercados \iʃ.tɨɾ.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.teɾ.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de estercar.
# estercadas

## Portugais

### Forme de verbe

estercadas \iʃ.tɨɾ.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.teɾ.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de estercar.
# estica

## Portugais

### Forme de verbe

estica \iʃ.tˈi.kɐ\ (Lisbonne) \is.tʃˈi.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de esticar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de esticar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.tˈi.kɐ\ (langue standard), \iʃ.tˈi.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tʃˈi.kə\ (langue standard), \is.tʃˈi.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tʃˈi.kɐ\ (langue standard), \iʃ.tʃˈi.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tˈi.kɐ\ (langue standard), \eʃ.tˈi.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tˈi.kɐ\
* Dili: \ʃtˈi.kə\
# esticado

## Portugais

### Forme de verbe

esticado \iʃ.ti.kˈa.du\ (Lisbonne) \is.tʃi.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de esticar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.ti.kˈa.du\ (langue standard), \iʃ.ti.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tʃi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \is.tʃi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tʃi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \iʃ.tʃi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.ti.kˈa.du\ (langue standard), \eʃ.ti.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.ti.kˈa.dʊ\
* Dili: \ʃti.kˈa.dʊ\
# esticada

## Portugais

### Forme de verbe

esticada \iʃ.ti.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.tʃi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de esticar.
# esticados

## Portugais

### Forme de verbe

esticados \iʃ.ti.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.tʃi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de esticar.
# esticadas

## Portugais

### Forme de verbe

esticadas \iʃ.ti.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.tʃi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de esticar.
# estuco

## Portugais

### Forme de verbe

estuco \iʃ.ˈtu.ku\ (Lisbonne) \is.ˈtu.kʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de estucar.
# estucas

## Portugais

### Forme de verbe

estucas \iʃ.ˈtu.kɐʃ\ (Lisbonne) \is.ˈtu.kəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de estucar.
# estuca

## Portugais

### Forme de verbe

estuca \iʃ.ˈtu.kɐ\ (Lisbonne) \is.ˈtu.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estucar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de estucar.
# estucam

## Portugais

### Forme de verbe

estucam \iʃ.ˈtu.kɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \is.ˈtu.kãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de estucar.
# estuque

## Portugais

### Étymologie

    Du français stuc.

### Nom commun

estuque \iʃ.tˈu.kɨ\ (Lisbonne) \is.tˈu.ki\ (São Paulo) féminin

* Stuc.

### Forme de verbe

estuque \iʃ.tˈu.kɨ\ (Lisbonne) \is.tˈu.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de estucar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de estucar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de estucar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.tˈu.kɨ\ (langue standard), \ʃtˈuk\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tˈu.ki\ (langue standard), \is.tˈu.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tˈu.kɪ\ (langue standard), \iʃ.tˈu.kɪ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tˈu.kɨ\ (langue standard), \ɛʃ.θˈukʰ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tˈu.kɨ\
* Dili: \ʃtˈu.kɨ\
# estuques

## Portugais

### Forme de nom commun

estuques \iʃ.ˈtu.kɨʃ\ (Lisbonne) \is.ˈtu.kis\ (São Paulo) féminin

* Pluriel de estuque.

### Forme de verbe

estuques \iʃ.ˈtu.kɨʃ\ (Lisbonne) \is.ˈtu.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de estucar.
# estuquem

## Portugais

### Forme de verbe

estuquem \iʃ.ˈtu.kɐ̃j\ (Lisbonne) \is.ˈtu.keɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de estucar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de estucar.
# estucado

## Portugais

### Forme de verbe

estucado \iʃ.tu.kˈa.du\ (Lisbonne) \is.tu.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de estucar.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.tu.kˈa.du\ (langue standard), \iʃ.tu.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \is.tu.kˈa.dʊ\ (langue standard), \is.tu.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.tu.kˈa.dʊ\ (langue standard), \iʃ.tu.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.tu.kˈa.du\ (langue standard), \eʃ.tu.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.tu.kˈa.dʊ\
* Dili: \ʃtu.kˈa.dʊ\
# estucada

## Portugais

### Forme de verbe

estucada \iʃ.tu.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \is.tu.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de estucar.
# estucados

## Portugais

### Forme de verbe

estucados \iʃ.tu.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.tu.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de estucar.
# estucadas

## Portugais

### Forme de verbe

estucadas \iʃ.tu.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \is.tu.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de estucar.
# evocada

## Portugais

### Forme de verbe

evocada \i.vu.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \e.vo.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de evocar.
# evocados

## Portugais

### Forme de verbe

evocados \i.vu.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \e.vo.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de evocar.
# evocadas

## Portugais

### Forme de verbe

evocadas \i.vu.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \e.vo.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de evocar.
# trape-trape

## Français

### Étymologie

    De l'occitan trapa-trapa, double déverbal de l’occitan trapar (attraper).

### Nom commun

trape-trape \tʁap.tʁap\ masculin

* (Occitanie) Jeu du loup.
   * Quand j’étais enfant, on jouait à la vielheta [la petite vieille]. C’était un jeu de trape-trape. Un enfant faisait la vielheta, les autres suivaient et lui disaient : « End vas, vielheta ? [Où vas-tu, petite vieille ?]» — (Laure Alexandre, www.occitan-aveyron.fr)
   * Pour les plus jeunes, il n'est pas encore question de conter fleurette, plutôt de jouer à « trape-trape » ou au ballon, de s'emmêler dans les filets, de se procurer des frissons sur les balançoires ou encore de descendre à toute berzingue des toboggans. — (Saint-Jean-du-Falga. Les amoureux du jardin public, 10 avril 2012, www.ladepeche.fr)

**Variantes orthographiques**

* trappe-trappe

**Traductions**

* Occitan : trapa-trapa (oc)

### Anagrammes

* réapprêtât
# vitaminado

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de vitamina, avec le suffixe -ado.

### Adjectif

vitaminado

* Vitaminé.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe vitaminar.

### Adjectif

vitaminado \vi.tɐ.mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \vi.ta.mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Vitaminé.

### Forme de verbe

vitaminado \vi.tɐ.mi.nˈa.du\ (Lisbonne) \vi.ta.mi.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de vitaminar.

### Prononciation

* Lisbonne: \vi.tɐ.mi.nˈa.du\ (langue standard), \vi.tɐ.mi.nˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \vi.ta.mi.nˈa.dʊ\ (langue standard), \vi.ta.mi.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vi.tã.mĩ.nˈa.dʊ\ (langue standard), \vi.tã.mĩ.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \vi.tɐ.mi.nˈa.du\ (langue standard), \vi.tɐ̃.mĩ.nˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \vi.tɐ.mi.nˈa.dʊ\
* Dili: \vi.tə.mi.nˈa.dʊ\
# desgraçada

## Portugais

### Forme d’adjectif

desgraçada \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de desgraçado

### Forme de verbe

desgraçada \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de desgraçar.
# desgraçados

## Portugais

### Forme d’adjectif

desgraçados \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de desgraçado.

### Forme de verbe

desgraçados \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de desgraçar.
# desgraçadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

desgraçadas \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de desgraçado

### Forme de verbe

desgraçadas \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desgraçar.
# embaraçamos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçamos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de embaraçar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de embaraçar.
# embaraçais

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçais \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈajʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçava

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçava \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de embaraçar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçavas

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçavas \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçávamos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçávamos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçáveis

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçáveis \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçavam

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçavam \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de embaraçar.
# embaracei

## Portugais

### Forme de verbe

embaracei \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de embaraçar.
# embaraçaste

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaste \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de embaraçar.
# embaraçou

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçou \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de embaraçar.
# embaraçámos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçámos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de embaraçar.
# embaraçastes

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçastes \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de embaraçar.
# embaraçaram

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaram \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de embaraçar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de embaraçar.
# embaraçara

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçara \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de embaraçar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de embaraçar.
# embaraçaras

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaras \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de embaraçar.
# embaraçáramos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçáramos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de embaraçar.
# embaraçáreis

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçáreis \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de embaraçar.
# embaraçarei

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçarei \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçarás

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçarás \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçará

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçará \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçaremos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaremos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçareis

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçareis \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçarão

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçarão \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de embaraçar.
# embaraçaria

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaria \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de embaraçar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de embaraçar.
# embaraçarias

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçarias \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de embaraçar.
# embaraçaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaríamos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de embaraçar.
# embaraçaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçaríeis \ẽ.bɐ.ɾɐ.sɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.saˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de embaraçar.
# embaraçariam

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçariam \ẽ.bɐ.ɾɐ.sa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de embaraçar.
# embaraceis

## Portugais

### Forme de verbe

embaraceis \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de embaraçar.
# embaraçasse

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçasse \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de embaraçar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de embaraçar.
# embaraçasses

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçasses \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de embaraçar.
# embaraçássemos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçássemos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de embaraçar.
# embaraçásseis

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçásseis \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de embaraçar.
# embaraçassem

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçassem \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de embaraçar.
# embaraçares

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçares \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de embaraçar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de embaraçar.
# embaraçarmos

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçarmos \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de embaraçar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de embaraçar.
# embaraçardes

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçardes \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de embaraçar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de embaraçar.
# embaraçarem

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçarem \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de embaraçar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de embaraçar.
# embaraçai

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçai \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈaj\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de embaraçar.
# embaraçando

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçando \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de embaraçar.
# embaraçado

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçado \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de embaraçar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.du\ (langue standard), \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.ba.ɾa.sˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.ba.ɽa.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.ba.ɾa.sˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.ba.ɾa.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.du\ (langue standard), \ẽm.bɐ.ɾɐ.sˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.bɐ.ɾɐ.sˈa.dʊ\
* Dili: \ẽm.bə.ɾə.sˈa.dʊ\
# embaraçada

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçada \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de embaraçar.
# embaraçados

## Portugais

### Forme de verbe

embaraçados \ẽ.bɐ.ɾɐ.sˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ba.ɾa.sˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de embaraçar.