OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# avoir les dents qui rayent le parquet

## Français

### Étymologie

    Dérive par exagération de l’expression « avoir les dents longues ».

### Locution verbale

avoir les dents qui rayent le parquet \a.vwaʁ le dɑ̃ ki ʁɛj lə paʁ.kɛ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) (Familier) Afficher une ambition démesurée.
   * Et on ne peut pas s’occuper de sa carrière, faire connaître ses compétences auprès des décideurs, cultiver sa visibilité en interne, sans pour autant avoir les dents qui rayent le parquet ? — (Laure Becker, Pratiquer l’art de la reconnaissance au travail: Les clés d’un puissant outil de motivation et de leadership, 2015)
   * Je trouve dommage qu'il n'ait pas les dents qui rayent le parquet parce qu'il aurait pu aller plus loin. — (Jean Delcor, premier adjoint au maire de Prades (Pyrénées-Orientales), dans un article de Prisca Borrel, « "Bon gestionnaire", "Obsédé par sa carrière" : "Monsieur Déconfinement", Jean Castex, vu de son fief à Prades ». Marianne.net, 12 mai 2020.)

**Synonymes**

* avoir les dents qui rayent le plancher
* avoir les dents longues
# verlangen

## Allemand

### Verbe

verlangen \fɛɐ̯ˈlaŋən\ (voir la conjugaison)

* Exiger, demander.
   * Die Präposition "mit" verlangt den Dativ.

    La préposition « mit » exige le datif.
   * Die Geiselnehmer verlangen eine Million Euro in bar sowie ein Fluchtauto und drohen damit, eine Geisel zu erschießen, wenn die Forderung nicht erfüllt wird.

    Les preneurs d’otages exigent un million d’euros en espèces ainsi qu’une voiture pour s’enfuir et menacent d’abattre un otage si leur demande n’est pas satisfaite.
   * Die Mieter verlangen eine Minderung ihrer Mieten, weil in dem Haus die Aufzüge ständig defekt sind.

    Les locataires demandent une réduction de leurs loyers parce que les ascenseurs de l’immeuble sont constamment en panne.
   * Zu dieser Stunde blieb der »Totschläger« leer. Der Vater Colombe, ein dicker Vierziger in der Ärmelweste, bediente ein kleines zehnjähriges Mädchen, das um vier Sous Korn in einer Tasse verlangte. — (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)

    À cette heure du déjeuner, l’Assommoir restait vide. Un gros homme de quarante ans, le père Colombe, en gilet à manches, servait une petite fille d’une dizaine d’années, qui lui demandait quatre sous de goutte dans une tasse.
   * Während die alten Pferde ab- und neue angeschirrt wurden, aßen sie Kartoffelsuppe in einer Gastwirtschaft. (...) Sie löffelten schweigend, bis der Gendarm von der Grenzstation hereinkam und ihre Pässe verlangte. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Pendant qu’on dételait les chevaux pour en atteler de nouveaux, ils mangèrent de la soupe de pommes de terre dans une auberge. (...) Ils mangèrent leur soupe en silence jusqu’au moment où le gendarme du poste frontière entra et leur demanda leur passeport.

## Néerlandais

### Nom commun

verlangen

* Convoitise.
* Envir, désir.

### Verbe

verlangen

* Désirer.
* Exiger.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# haineux

## Français

### Étymologie

    De haine avec le suffixe -eux.

### Adjectif

haineux \ɛ.nø\

* Qui est naturellement ou spontanément porté à la haine.
   * […] ; on comprenait peu le rapprochement de deux partis aussi haineux que l’étaient à cette heure le parti protestant et le parti catholique : […] — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. I ; Calmann Lévy éditeurs, Paris, 1886, page 2)
* Qui transpire la haine, en parlant des sentiments, des paroles, des actions, des mouvements.
   * […] ; Robespierre enfin fit rédiger par Saint-Just l’acte d’accusation le plus menteur, le plus violent, le plus haineux, le plus infâme, par lequel on reprochait à Danton et à ses compagnons d’être royalistes, […]. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
   * Les deux Allemands le tenaient sous la menace de leurs yeux haineux. Pendant un moment Bert vit la mort proche. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 353 de l’édition de 1921)
   * C’est pourtant une telle chose qui s’annonce, comme on le voit avec les grandes entreprises numériques qui veulent désormais, au nom de la lutte contre la « haine », restreindre considérablement le périmètre de la liberté d’expression, et qui catalogueront dans le domaine des discours haineux toute forme d’opposition véritable à l’idéologie dominante. — (Mathieu Bock-Côté, Biden: faut-il absolument être enthousiaste?, Le Journal de Québec, 21 janvier 2021)

**Dérivés**

* crime haineux
* haineusement

**Apparentés étymologiques**

* haine

**Traductions**

* Allemand : gehässig (de), boshaft (de)
* Anglais : hateful (en)
* Breton : kasonius (br)
* Finnois : vihamielinen (fi)
* Kotava : boges (*)
* Néerlandais : hatelijk (nl)
* Same du Nord : bahámielat (*)
* Solrésol : sil'ami (*)
# haire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’allemand Haar, « poil ».

### Nom commun

haire \ɛʁ\ féminin

* (Catholicisme) Petite chemise faite d’un tissu de poil de chèvre, de crin ou de tout autre poil rude et piquant, qu’on porte sur la chair par mortification.
   * Laurent, serrez ma haire avec ma discipline, Et priez que toujours le Ciel vous illumine. — (Molière, Tartuffe, Acte III, scène 2, 1664)
   * Elle se plaisait dans ces maisons, au Carmel surtout où elle endossait la haire et s’astreignait à la plus rigoureuse des disciplines ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Et que l’un de vous s’enhardisse seulement à baiser mes lèvres écarlates, alors il devra gagner Rome, nu-pieds et vêtu d’une haire, pour y attendre que bourgeonne le tronc sec alors qu’à mes pieds roses, violettes et myrtes ne cessent d’éclore — mais votre brouillard nordique et votre encens chrétien ; laissez-nous, les païens, reposer sous les ruines et la lave, ne nous exhumez pas — Pompéi, nos villas, nos bains et nos temples n’ont pas été bâtis pour vous. — (Leopold von Sacher-Masoch, La Vénus à la fourrure, 1870. Traduit de l’allemand par Pierre Malherbet, 2013, p. 14)
* Grosse étoffe pour les brasseurs, et dont on se sert aussi dans les forges.

**Synonymes**

**chemise, étoffe**

* cilice

**Traductions**

* Néerlandais : boetehemd (nl) neutre
* Picard : hàre (*)

### Anagrammes

* hiera
* rehaï

## Anglais

### Nom commun

haire

* (Archaïsme) Variante de hair.

## Flamand occidental

### Forme de nom commun

haire

* Homme.
* Monsieur.
* Maître, patron.
* Seigneur, roi.
# muet comme un sphinx

## Français

### Étymologie

    Composé de muet, comme, un et sphinx.
    Vient du silence mystérieux et énigmatique du Sphinx.

### Locution adjectivale

muet comme un sphinx \mɥɛ kɔ.m‿œ̃ sfɛ̃ks\

* Garder mystérieusement le silence.
   * Au milieu des applaudissements unanimes, et même un peu insensés, que la voix et la manière du débutant avaient provoqués , un seul auditeur , assis sur le bord de sa chaise , les jambes serrées et les mains immobiles sur ses genoux, à la manière des dieux égyptiens, restait muet comme un sphinx et mystérieux comme un hiéroglyphe : c’était le savant professeur et compositeur célèbre, Porpora. — (George Sand, Consuelo)

**Variantes**

* muet comme un sphynx
* muet comme le sphinx
* muet comme le sphynx

**Traductions**

* Anglais : as silent as the sphinx (en), as silent as the tomb (en).
# flemmard

## Français

### Étymologie

    (1888) dérivé de flemme, avec le suffixe -ard.

### Adjectif

flemmard \flɛ.maʁ\

* (Familier) Qui a la flemme, qui manque de courage pour faire quoi que ce soit.
   * Le point principal, pour moi, c’est la flemme. Pour moi ce n’est pas une excuse la flemme. Vous êtes flemmards ? Ben je vais vous [ses élèves] déflemmardiser. — (Georges-Alain Schertenleib et Nicole Chatelain, Travailler en classes culturellement très hétérogènes Pratiques mobilisées par les enseignantes et enseignants à l’école primaire, Revue hybride de l’éducation, volume 3, n° 1, printemps 2019)
   * Je ne crois pas aux ruptures. Les humains sont beaucoup trop flemmards pour ça. — (La Quadrature du Net, Un tiers médiaire, 17 octobre 2018)

**Synonymes**

* (Vulgaire) branleur
* (Vieilli) cossard
* (Argot) ramier
* (Familier) tire-au-flanc
* (Familier) partisan du moindre effort
* fainéant ou feignant
* (Familier) glandeur
* paresseux

**Antonymes**

* actif
* courageux
* travailleur

**Traductions**

* Allemand : faul (de)
* Espagnol : perezoso (es) masculin, perezosa (es) féminin
* Néerlandais : loom (nl)

### Nom commun

flemmard \flɛ.maʁ\ masculin (pour une femme, on dit : flemmarde)

* (Familier) Personne qui manque de courage pour faire quoi que ce soit.
   * Non mais, vous ne compreniez pas peut-être, quand je vous faisais signe de radiner par ici ? En voilà des flemmards ! — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 683)
   * — Elle ne doit pas connaître le bridge, dit des Cigales. — Non monsieur, dit Lulu Doumer. — Comme moi, dit Thérèse. Chaque fois que tu as voulu me l’apprendre je me suis mise à pioncer. — Tu es une flemmarde, dit des Cigales qui brassait méthodiquement les brèmes. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, pages 11-12)
   * Son père penche plutôt pour une « crise d’adolescence » ou une « flemmingite aiguë ». C'est la même chose, prétend-il. « Ton fils est un flemmard, je te l'ai toujours dit ! » Au collège, les résultats de Grégoire sont en chute libre. Et les profs ne supportent plus de l’entendre ronfler en cours. — (Gilles Laurendon, La Maladie du hibou, Éditions Eclipse, 1997, chapitre 2)

**Synonymes**

* paresseux
* fainéant ou feignant
* (Soutenu) indolent
* (Vulgaire) branleur
* (Vieilli) cossard
* (Familier) glandeur
* (Familier) larve
* (Familier) loque

**Antonymes**

* actif
* courageux
* travailleur

**Apparentés étymologiques**

* flemme
* flemmarder

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* flemmard figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : paresseux (personne).

**Traductions**

* Allemand : Faulpelz (de), Faulenzer (de)
* Danois : dovenlars (da) commun
* Espagnol : perezoso (es) masculin, perezosa (es) féminin
* Néerlandais : luilak (nl)
* Occitan : inchalhent (oc) masculin, canhós (oc) masculin
* Polonais : ślamazara (pl)
# county

## Anglais

### Nom commun

county \ˈkaʊn.ti\

* Comté.
* (Administration territoriale) Province administrative, équivalent de département ou arrondissement.

**Holonymes**

* (États-Unis) consolidated city-county

**Dérivés**

* county council (« conseil du comté »)
* county equivalent
* county town (« chef-lieu du comté »)
* viscounty

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* count
* countess
* shire
# halali

## Français

### Nom commun

halali \a.la.li\ masculin (pluriel à préciser)

* Variante orthographique de hallali.

### Anagrammes

* Al-Ahli

## Shingazidja

### Étymologie

    De l’arabe حلال, ḥalāl (« permis, licite »).

### Adjectif

halali \halali\

* Permis, licite.
# premia

## Basque

### Nom commun

premia

* Urgence.

## Espagnol

### Forme de verbe

premia

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de premiar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de premiar.

## Polonais

### Nom commun

premia

* Prime.

## Portugais

### Forme de verbe

premia \pɾɨ.mˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pɾe.mˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de premer.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de premer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de premiar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de premiar.
# halenée

## Français

### Étymologie

    Dérivé de « haleine ».

### Nom commun

halenée \a.lə.ne\ féminin

* (Vieilli) Haleine accompagnée d'une odeur forte et désagréable.
   * Il m’a donné une halenée de vin, une halenée d’ail.
   * Une sueur mauvaise, une halenée fétide et courte, des coliques inavouables, des tremblements incontrôlés lui tiennent compagnie et le laissent égrotant sur son lit de souffrances. — (Claude Cattey, Quand les coqs chantaient librement, 1995)

**Synonymes**

* haleinée

**Apparentés étymologiques**

* haleine

### Forme de verbe

halenée \a.lə.ne\

* Participe passé féminin singulier du verbe halener.
# ஈராக்

## Tamoul

### Nom propre

ஈராக்

* Iraq (pays d’Asie).
# Irac

## Gallois

### Nom propre

Irac \ɪˈrak\ féminin

* Iraq (pays d’Asie).
# können

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand kunnan, du proto-germanique *kunnaną. Apparenté au bas allemand könen, au néerlandais kunnen, à l’anglais can, au danois kunne.

### Verbe

können \ˈkœ.nən\ (voir la conjugaison)

* (Auxiliaire) (l’infinitif remplace le participe passé) Pouvoir, être capable de quelque chose.
   * Er kann drei Minuten lang die Luft anhalten.

    Il peut retenir son souffle pendant trois minutes.
   * „Ei, Großmutter, was hast du für große Ohren!“ „Daß ich dich besser hören kann.“ „Ei, Großmutter, was hast du für große Augen!“ „Daß ich dich besser sehen kann.“ „Ei, Großmutter, was hast du für große Hände!“ „Daß ich dich besser packen kann.“ „Aber, Großmutter, was hast du für ein entsetzlich großes Maul!“ „Daß ich dich besser fressen kann.“ — (Brüder Grimm, Rothkäppchen, 1812)

    « Eh ! Grand-mère comme tu as de grandes oreilles » « C’est pour mieux t’entendre » « Eh ! Grand-mère comme tu as de grands yeux » « C’est pour mieux te voir » « Eh ! Grand-mère comme tu as de grands bras » « C’est pour mieux t’embrasser » « Eh ! Grand-mère comme tu as une grande bouche » « C’est pour mieux te manger »
   * Kommt es zum Wespenstich, dann können verschiedene Hausmittel oder Medikamente aus der Apotheke Abhilfe schaffen. — (Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])

    En cas de piqûre de guêpe, différents remèdes maison ou médicaments vendus en pharmacie peuvent apporter une solution.
* (Auxiliaire) (l’infinitif remplace le participe passé) Pouvoir, avoir le droit.
   * Ich kann aufbleiben solang ich will.

    Je peux rester autant que je veux.
* (Auxiliaire) Savoir, connaitre.
   * Sie kann Deutsch sprechen.

    Elle sait parler allemand.
   * Er kann kein Französich.

    Il ne sait / connait pas le français. / Il ne sait pas parler français.
   * Kannst du es?

    Sais-tu le faire ?
* (Intransitif) (participe passé : gekonnt) Pouvoir, être capable de.
   * Nein, ich kann nicht.

    Non, je ne peux pas.
   * Er hat gekonnt.

    Il a été capable. / Il a pu (le faire).
   * Das hätte ich nicht gekonnt.

    Ça, je n’aurais pas su / pu le faire.
* (Intransitif) (Familier) (surtout avec une négation) Être possible, se pouvoir.
   * Nächstes Jahr is’n Schaltjahr. – Das kann nich’. Letztes Jahr war doch Schaltjahr!

    L’année prochaine est une année bissextile. – Ça s’peut pas. L’année dernière était une année bissextile !

**Notes**

* Comme tous les verbes modaux, l’auxiliaire können s’utilise avec un infinitif sans la préposition zu.
* Au parfait, quand können est utilisé avec un verbe auxiliaire, le participe passé est remplacé par la forme können (c’est-à-dire : l’infinitif). Utilisé comme verbe principal, le participe passé gekonnt est d’usage standard. Cependant, surtout dans la sud de l’Allemagne et en Autriche, la forme de l’infinitif peut aussi être utilisée. (Er hat nicht können. au lieu du standard : Er hat nicht gekonnt.)

**Synonymes**

* (3.) dürfen
# militon

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français mirliton.

### Nom commun

militon

* Chayote, chayotte.
   * Lave militon an avan ou kale.

    Lave les chayottes avant de les éplucher.

## Espéranto

### Forme de nom commun

militon \mi.ˈli.ton\

* Accusatif singulier de milito.
# Bericht

## Allemand

### Nom commun

Bericht \bə.ˈrɪçt\ masculin

* Récit.
* Rapport
   * Meier, haben Sie den gestern besprochenen Bericht fertiggestellt? -- Tut mir leid, Chef, ich bin noch nicht dazugekommen.

    Meier, avez-vous achevé le rapport discuté hier ? -- Je suis désolé, chef, je n'ai pas encore eu le temps.
* Compte rendu.

**Dérivés**

* Forschungsbericht
* Situationsbericht
# rennes

## Français

### Forme de nom commun

rennes \ʁɛn\ masculin

* Pluriel de renne.
   * Jean-Claude Lemasson a autorisé le père Noël et ses rennes à survoler l’espace aérien de la commune dans la nuit du 24 au 25 décembre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 18)

### Anagrammes

* Renens
* senner
# niolo

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De Niolu, nom de la vallée de Corse où il est fabriqué.

### Nom commun

niolo \njo.lo\ masculin

* (Fromage) Fromage corse au lait de brebis à pâte molle à croûte lavée.
   * Le niolo (niolu en Corse), ou fromage de Niolo, est fait au lait cru de chèvre ou de brebis, voire de mélange. — (Jean Froc, Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France, 2006)

**Notes**


    Les noms de fromages et de vins issus d’un nom de lieu (ville, région) sont des noms communs. Ils s’écrivent sans capitale et s’accordent en nombre selon la règle commune. Cependant, on les rencontre aussi avec une majuscule comme le nom propre du lieu d’où ils proviennent. Le nom de l’appellation (en référence aux labels AOC, AOP…) prend également une majuscule.

**Traductions**

* Corse : niulincu (co)
# cébette

## Français

### Étymologie

    De l’occitan cebeta.

### Nom commun

cébette \se.bɛt\ féminin

* (Occitanie) Oignon (Allium cepa) de deuxième année récolté avant l'apparition des hampes florales. et utilisé pour les assaisonnements.
   * Parsemer de cébette et de furikake.
   * À la mandoline, taillez le fenouil, le poivron, les cébettes, les radis, les mini-betteraves, le concombre et les asperges. — (site Véronique André, Palais de Monaco : À la table des princes, 2014, page 192)

**Synonymes**

* oignon frais
* oignon nouveau
* oignon vert

**Traductions**

* Allemand : Jungzwiebel (de) féminin
* Danois : forårsløg (da) neutre
* Estonien : roheline sibul (et)
* Vietnamien : hành lá (vi)
# cébettes

## Français

### Forme de nom commun

cébettes \se.bɛt\ féminin

* Pluriel de cébette.
   * À la mandoline, taillez le fenouil, le poivron, les cébettes, les radis, les mini-betteraves, le concombre et les asperges. — (site Véronique André, Palais de Monaco : À la table des princes, 2014, page 192)
# anachorète

## Français

### Étymologie

    Via le latin anachoreta (« anachorète, solitaire »), du grec ἀναχωρητής, anakhôrêtếs (même sens).

### Nom commun

anachorète \a.na.kɔ.ʁɛt\ (pour une femme, on dit : anachorétesse) ou masculin et féminin identiques

* (Religion) Religieux qui se retire dans la solitude pour mener une vie de contemplation et de pénitence.
   * Ces pauvres gens, anachorètes au sein de Paris, ont toutes les jouissances des anachorètes, et peuvent parfois succomber à leurs tentations ; mais plus souvent trompés, trahis, mésentendus, il leur est rarement permis de recueillir les doux fruits de cet amour qui, pour eux, est toujours comme une fleur tombée du ciel. — (Honoré de Balzac, Ferragus, 1833)
   * Si Dieu m’accordait le calme céleste, aérien, la prière — comme les anciens saints. — les saints ! des forts ! les anachorètes, des artistes comme il n’en faut plus ! — (Rimbaud, Une saison en enfer, 1873, Mauvais sang)
   * C’est une montagne très vénérée […]. Elle est habitée, paraît-il, par de saints anachorètes, qui y vivent dans des cavernes, à peine vêtus, priant, se mortifiant et laissant aux pieux pèlerins le soin de pourvoir à leurs besoins matériels. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 155)
   * Une petite cellule d'anachorète, meublée d'un lit de fer, d'une table en rotin et d'une armoire bon marché, servait de chambre et de bureau au professeur Mivvins. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Pieuvre noire, 1933)
   * S’il pleut, il lui raconte des histoires. Une seule m’est parvenue, celle de l’anachorète mérovingienne, sainte Rolende, gloire du folklore local. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 282)
* (Sens figuré) Personne qui mène, loin du monde et de son agitation, une vie austère et vertueuse.
   * Ce savant est un anachorète.
   * Quarante anachorètes triés sur le volet ! Et voilà ce qu’ils deviennent dès qu’on leur confie une femme ? Ah ! Que la chair est faible ! Que la chair est donc faible ! — (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)

**Dérivés**

* anachorétesse

**Synonymes**

* ermite
* ascète

**Antonymes**

* cénobite

**Apparentés étymologiques**

* anachorèse
* anachorétique
* anachorétisme

**Traductions**

* Allemand : Einsiedler (de) masculin, Eremit (de) masculin, Klausner (de) masculin, Anachoret (de) masculin
* Anglais : anchorite (en), anchoress (en)
* Catalan : anacoreta (ca)
* Croate : anakoret (hr)
* Espagnol : anacoreta (es)
* Espéranto : anakoreto (eo)
* Ido : anakoreto (io)
* Italien : anacoreta (it)
* Néerlandais : anachoreet (nl),kluizenaar (nl), heremiet (nl)
* Occitan : anacorèta (oc) masculin
* Picard : anacorite (*)
* Polonais : anachoreta (pl) masculin
* Russe : отшельник (ru) otšelʹnik, анахорет (ru) anakhoret
* Sicilien : anacureta (scn) masculin et féminin identiques

### Prononciation

* La prononciation \a.na.kɔ.ʁɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.
# placière

## Français

### Étymologie

    (1846) Dérivé de place, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

placière \pla.sjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : placier)

* Femme qui place quelqu’un ou quelque chose.
   * (Sens figuré) Alors, la placière qui se tient derrière nous en silence, notre vie durant, lève enfin la tête et lui demande de la suivre. Note : Ici, c'est la mort qui est désignée. — (Éric Vuillard, 14 Juillet, Actes Sud, 2016, page 152)
* (Sens figuré) (Par euphémisme) Mort.
   * Alors, la placière qui se tient derrière nous en silence, notre vie durant, lève enfin la tête et lui demande de la suivre. — (Éric Vuillard, 14 Juillet, Actes Sud, 2016, page 152)
* (Spécialement) Femme employée au tri du charbon à la sortie du puits de mine, afin de séparer le charbon de la pierre.
* (Commerce) Femme qui loue et attribue les places aux commerçants ambulants sur un marché.
   * C’est à la suite d’une vidéo postée sur Facebook par ce dernier, le 22 octobre, que la placière du marché a décidé de le poursuivre. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 15)
   * Au petit matin, les permanents du secteur non alimentaire s’installent avant les marchands ponctuels ; Marc Assouline et Nathalie Guillon font partie de la soixantaine de vendeurs permanents du marché ; Noëlle Navarrete est placière au marché de Rochefort depuis 2017 ; Yann Lannemajou encaisse les marchands non-permanents. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 15)
* (Commerce) (Par extension) Sur un marché, femme encaissant le droit de place.
* Représentante de commerce.

**Synonymes**

* placeuse

### Anagrammes

* Capelier
* crépelai, crêpelai
# End

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français Inde.

### Nom commun

End

* Inde (pays asiatique).