OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# drapière

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de drap, avec le suffixe -ière. Le moyen français avait draperesse.

### Nom commun

drapière \dʁa.pjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : drapier)

* (Textile) Marchande ou fabricante de drap.
* (Désuet) Épouse d’un drapier.
   * Philomène, la vieille femme du drapier voisin, chrétienne dévote, détestait la femme du cordonnier qui lâchait toujours son âne dans le champ de choux de Philomène. […] Ce fut un coup terrible pour la cordonnière qui, brandissant sa pelle, appelait la vengeance de tous les dieux sur les impies, arrachait ses cheveux et gémissait devant ses terrines renversées, tandis que ses petits piaillaient comme des oisillons dans un nid dévasté. Mais le bas-relief fut emporté malgré tout et Philomène s’apprêtait à le laver. La drapière, avec zèle, frottait le marbre noirci par l’âcre fumée et encrassé par les soupes graisseuses, et, peu à peu, apparurent les lignes sévères de la divine sculpture. — (Dimitri Merejkovski, traduit par Jacques Sorrèze, La Mort des Dieux, Journal des débats, 3 juillet 1900, page 3)
* Grosse épingle courte dont les marchands se servent pour fermer leurs ballots.

**Traductions**

* Croate : suknarica (hr)
* Croate : šilo (hr)

### Forme d’adjectif

drapière \dʁa.pjɛʁ\

* Féminin singulier de drapier.
   * Les amateurs de nature, eux, trouvent également leur bonheur dans l’exploration d’un des plus beaux méandres de la Seine, des coteaux forestiers et des quelque 1 200 hectares de prairies et de forêts qui entourent la « cité drapière ». — (Françoise Surcouf, « Seine-Maritime. Quatre sites pour découvrir l’histoire industrielle d’Elbeuf, la « cité drapière » », dans Ouest-France, 16 mai 2023 [texte intégral])

### Prononciation

* La prononciation \dʁa.pjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* déparier
* dépérira
* dépierra
* dépriera
* draperie
* éperdrai
* pierrade
* prædire
* rediapre, rediapré
# responder

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin respondere.

### Verbe

responder 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Répondre.
   * Esperaba oír su nombre para responder presente y el grito se estranguló en su garganta. — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)

    Il attendait d’entendre son nom pour répondre présent et le cri s’étouffa dans sa gorge.

**Synonymes**

* contestar

**Dérivés**

* respuesta

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin respondere.

### Verbe

responder \rɛs.pɔn.ˈdɛr\ (voir la conjugaison)

* Répondre.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin respondere.

### Verbe

responder \ʀɨʃ.põ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \xes.põ.dˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Correspondre à, répondre.
   * "O Brasil vive um momento excecional na sua relação com Portugal", disse o chefe de Estado brasileiro, em entrevista à imprensa internacional em Bruxelas e respondendo a uma questão da agência Lusa, no final de ter participado numa cimeira de dois dias da União Europeia com a América Latina e Caraíbas. — (Lusa/DN, « Lula ironiza que em breve número de brasileiros em Portugal será maior que população portuguesa », dans Diário de Notícias, 19 juillet 2023 [texte intégral])

    "Le Brésil vit un moment exceptionnel dans ses relations avec le Portugal", a déclaré le chef de l'État brésilien lors d’un entretien avec la presse internationale à Bruxelles et en réponse à une question de l’agence Lusa, à l'issue de sa participation à un sommet de deux jours de l'Union européenne avec l'Amérique latine et les Caraïbes.

**Synonymes**

* corresponder

**Dérivés**

* resposta

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨʃ.põ.dˈeɾ\ (langue standard), \ʀɨʃ.põ.dˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xes.põ.dˈe\ (langue standard), \xes.põ.dˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦeʃ.põ.dˈeɾ\ (langue standard), \ɦeʃ.põ.dˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \rɛʃ.põ.dˈeɾ\ (langue standard), \rɛʃ.põ.dˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χeʃ.põn.dˈeɾ\
* Dili: \rɨʃ.põn.dˈeɾ\
# hôtes finaux

## Français

### Forme de locution nominale

hôtes finaux \ot fi.no\ masculin

* Pluriel de hôte final.
# nyckelharpa

## Français

### Étymologie

    Du suédois nyckel (« clavier ») et harpa (« harpe »).

### Nom commun

nyckelharpa \ni.kɛl.ar.pa\ masculin ou féminin (le mot est neutre en suédois)

* (Musique) Instrument de musique traditionnel d'origine suédoise.
   * Dans ma musique jouée au nyckelharpa, je tiens compte de ce qui est répétitif, mais j’utilise des formes plus longues et j’y introduis plusieurs thèmes et plusieurs de leurs variations. — (Étienne Bours, Le sens du son: Musiques traditionnelles et expression populaire, 2007)
   * Les semelles battaient le plancher en cadence, au son de l’accordéon et des nyckelharpas. — (Sara Lövestam, Esther Sermage (traductrice) En route vers toi, Éd. Actes Sud, 2016)
# retirar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de tirar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retirar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retirer.

## Interlingua

### Étymologie

    Dérivé de tirar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retirar \re.ti.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Retirer.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de tirar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retirar \ʀɨ.ti.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.tʃi.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retirer, se retirer, quitter.

**Synonymes**

* retrair

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.ti.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.ti.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.tʃi.ɾˈa\ (langue standard), \xe.tʃi.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.tʃi.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.tʃi.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \re.ti.ɾˈaɾ\ (langue standard), \re.ti.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.ti.ɾˈaɾ\
* Dili: \rɨ.ti.ɾˈaɾ\
# retornar

## Catalan

### Étymologie

    Verbe dérivé de tornar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retornar (voir la conjugaison)

* Retourner.

### Prononciation

* catalan oriental (hors majorquin) : \rətuɾˈna\
* valencien : \retoɾˈnaɾ\
* catalan nord-occidental : \retoɾˈna\
* majorquin : \rətoɾˈna\

## Espagnol

### Étymologie

    Verbe dérivé de tornar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retornar \re.toɾˈnaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retourner.

## Interlingua

### Étymologie

    Verbe dérivé de tornar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retornar (voir la conjugaison)

* Retourner.

## Portugais

### Étymologie

    Verbe dérivé de tornar, avec le préfixe re-.

### Verbe

retornar \ʀɨ.toɾ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.tor.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retourner.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.toɾ.nˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.toɾ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.tor.nˈa\ (langue standard), \xe.tor.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.toɦ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.toɦ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \re.tɔr.nˈaɾ\ (langue standard), \re.tɔr.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.toɾ.nˈaɾ\
* Dili: \rɨ.tor.nˈaɾ\
# comme des pieds

## Français

### Étymologie

    Voir la locution comme un pied

### Locution adverbiale

comme des pieds \kɔm dɛ pje\

* Forme que prend la locution adverbiale comme un pied lorsque le sujet du verbe est au pluriel.
   * — Bébé, déclarais-je après une fusillade particulièrement ridicule, c'est nul ton truc ! Et les acteurs jouent comme des pieds. — (Ali Cronin, Girl Heart Boy, tome 3 :Un de trop, traduit de l'anglais par Elodie Meste & Thomas Bauduret, Editions J'ai lu, 2014, chap. 9)
# reunir

## Interlingua

### Verbe

reunir (voir la conjugaison)

* Réunir.

### Prononciation

* \re.u.ˈnir\

## Portugais

### Verbe

reunir \ʀju.nˈiɾ\ (Lisbonne) \xe.u.nˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Assembler, rassembler, amener, emmener.
   * A ação reuniu efetivos das polícias Militar, Federal e Rodoviária Federal, desde a madrugada, com objetivo de prender lideranças criminosas escondidas na comunidade. — (Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 [texte intégral])

    L’action a rassemblé des forces de la police militaire, fédérale et routière fédérale depuis les premières heures du matin, dans le but d’arrêter les chefs criminels cachés dans la communauté.
* Joindre, accoupler.
   * Lula da Silva terá uma tarefa hercúlea nos próximos quatro anos. São, pelo menos, 12 trabalhos, como os do herói grego: reunir um país dividido (...) — (João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])

    Lula da Silva aura une tâche herculéenne au cours des quatre prochaines années. Il y a au moins 12 travaux, comme celles du héros grec : rassembler un pays divisé (...)

**Synonymes**

* convocar
* unir

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀju.nˈiɾ\ (langue standard), \ʀju.nˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.u.nˈi\ (langue standard), \xe.u.nˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.ũ.nˈiɾ\ (langue standard), \ɦe.ũ.nˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \re.u.nˈiɾ\ (langue standard), \re.u.nˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \rju.nˈiɾ\
* Dili: \rju.nˈiɾ\
# rolar

## Ancien occitan

### Verbe

rolar

* Rouler.
* Voter, en mettant son suffrage dans un rouleau creux.

**Variantes**

* rotlar

**Apparentés étymologiques**

* rotle

## Interlingua

### Verbe

rolar (voir la conjugaison)

* Rouler (tourner en roue).

### Prononciation

* \ro.ˈlar\

## Portugais

### Verbe

rolar \ʀu.lˈaɾ\ (Lisbonne) \xo.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rouler.

**Synonymes**

* rebolar

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀu.lˈaɾ\ (langue standard), \ʀu.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xo.lˈa\ (langue standard), \xo.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦo.lˈaɾ\ (langue standard), \ɦo.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \rɔ.lˈaɾ\ (langue standard), \rɔ.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χo.lˈaɾ\
* Dili: \ro.lˈaɾ\
# Teuros

## Allemand

### Forme de nom commun

Teuros \ˈtɔɪ.ros\ masculin

* Génitif singulier de Teuro.
* Nominatif pluriel de Teuro.
* Accusatif pluriel de Teuro.
* Génitif pluriel de Teuro.
* Datif pluriel de Teuro.
# habilitadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

habilitadas \ɐ.bi.li.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bi.li.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de habilitado.

### Forme de verbe

habilitadas \ɐ.bi.li.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \a.bi.li.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de habilitar.
# habilitada

## Portugais

### Forme d’adjectif

habilitada \ɐ.bi.li.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bi.li.tˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de habilitado.

### Forme de verbe

habilitada \ɐ.bi.li.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.bi.li.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de habilitar.
# habilitados

## Portugais

### Forme d’adjectif

habilitados \ɐ.bi.li.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.bi.li.tˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de habilitado.

### Forme de verbe

habilitados \ɐ.bi.li.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \a.bi.li.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de habilitar.
# plage horaire

## Français

### Étymologie

    Locution composée de plage et de horaire.

### Locution nominale

plage horaire \pla.ʒ‿ɔ.ʁɛʁ\ féminin

* Intervalle dans un emploi du temps.

**Synonymes**

* bloc horaire
* créneau horaire
* tranche horaire
# plages horaires

## Français

### Forme de locution nominale

plages horaires \pla.ʒ‿ɔ.ʁɛʁ\ féminin

* Pluriel de plage horaire.
# salutar

## Ido

### Étymologie

    Du latin salutare (« saluer »).

### Verbe

salutar \sa.lu.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Saluer.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin salutare (« saluer »).

### Verbe

salutar \sa.lu.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Saluer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin salutaris (« de salut »).

### Adjectif

salutar \sɐ.lu.tˈaɾ\ (Lisbonne) \sa.lu.tˈaɾ\ (São Paulo)

* Utile, bénéfique, salutaire.

**Synonymes**

* benfazejo
* profícuo
* útil
* vantajoso

### Prononciation

* Lisbonne: \sɐ.lu.tˈaɾ\ (langue standard), \sɐ.lu.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \sa.lu.tˈaɾ\ (langue standard), \sa.lu.tˈaɽ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sa.lu.tˈaɾ\ (langue standard), \sa.lu.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \sɐ.lu.tˈaɾ\ (langue standard), \sɐ.lu.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \sɐ.lu.tˈaɾ\
* Dili: \sə.lu.tˈaɾ\
# inabitual

## Portugais

### Étymologie

    Composé de habitual (« habituel ») et du préfixe in-.

### Adjectif

inabitual \i.nɐ.bi.twˈaɫ\ (Lisbonne) \i.na.bi.twˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Inhabituel.
   * Era tão inabitual nele que eu fiquei gelada. — (Manuel da Silva Ramos, Três Vidas ao Espelho, publicações Dom Quixote, 2011)
   * Não se poderá exigir fianças exageradas, impor multas excessivas ou infligir punições cruéis e inabituais. — (Alexis de Tocqueville, A democracia na América, Edipro, 2019)

**Dérivés**

* inabitualmente

### Prononciation

* Lisbonne: \i.nɐ.bi.twˈaɫ\ (langue standard), \i.nɐ.bi.twˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.na.bi.twˈaw\ (langue standard), \i.na.bi.twˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.na.bi.tu.ˈaw\ (langue standard), \ĩ.na.bi.tu.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \i.nɐ.bi.twˈaɫ\ (langue standard), \ĩ.nɐ.bi.tu.ˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \i.nɐ.bi.twˈaw\
* Dili: \nə.bi.twˈaw\
# Biers

## Allemand

### Forme de nom commun

Biers \biːɐ̯s\ neutre

* Génitif singulier de Bier.
# Bieres

## Allemand

### Forme de nom commun

Bieres \ˈbiːʁəs\ neutre

* Génitif singulier de Bier.
# Biere

## Allemand

### Forme de nom commun

Biere \ˈbiːʁə\ neutre

* Datif singulier de Bier.
* Nominatif pluriel de Bier.
* Accusatif pluriel de Bier.
* Génitif pluriel de Bier.
# Bieren

## Allemand

### Forme de nom commun

Bieren \ˈbiːʁən\ neutre

* Datif pluriel de Bier.
# dimanches des Rameaux

## Français

### Forme de locution nominale

dimanches des Rameaux \di.mɑ̃ʃ dɛ ʁa.mo\ masculin

* Pluriel de dimanche des Rameaux.
# rhedyn

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au breton raden.

### Nom commun

rhedyn collectif

* (Botanique) Fougères.

**Dérivés**

* rhedynog
# motoserrucho

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de serrucho, avec le préfixe moto-.

### Nom commun

motoserrucho masculin

* (Sylviculture) Tronçonneuse.
   * La motosierra, también conocida como sierra mecánica, eléctrica o motoserrucho, es una máquina de gran utilidad en el mundo agropecuario, pues, permite con más facilidad cortar troncos, ramas u otros objetos, incluso se puede cortar hasta hielo. — (MAQUINARIA - MOTOSIERRAS sur Tierragro. Site consulté le 27-09-2023})

    (traduction)La tronçonneuse, également connue sous le nom de scie mécanique, électrique ou moto-scie, est une machine très utile dans le monde agricole, car elle permet de couper plus aisément des troncs, des branches ou d'autres choses, elle peut même couper de la glace.
# betonar

## Occitan

### Étymologie

    De beton, « béton ».

### Verbe

betonar \betuˈna\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Bétonner.

**Variantes dialectales**

* betoar (gascon)
* betumar (limousin), (provençal)
* embetumar (limousin)

**Dérivés**

* betoadera (gascon)
* betonadera (gascon)
* betonatge

## Portugais

### Verbe

betonar \bɨ.tu.nˈaɾ\ (Lisbonne) \be.to.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Bétonner.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.tu.nˈaɾ\ (langue standard), \bɨ.tu.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \be.to.nˈa\ (langue standard), \be.to.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.tõ.nˈaɾ\ (langue standard), \be.tõ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \be.to.nˈaɾ\ (langue standard), \be.tɔ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \be.to.nˈaɾ\
* Dili: \bɨ.to.nˈaɾ\
# abaded

## Breton

### Forme de nom commun

abaded \a.ˈbɑː.det\ masculin

* Pluriel de abad.
# rendre justice

## Français

### Étymologie

    De rendre et justice.

### Locution verbale

rendre justice \ʁɑ̃dʁ ʒys.tis\ (se conjugue)

* Reconnaître, apprécier les qualités, la conduite de quelqu’un.
   * Bien que, de l’avis de tous ceux qui vécurent cette époque, ces disques ne rendent pas justice au modernisme troublant de Thelonius, on peut quand même se faire une idée de ce qui se passait là-bas. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 35)

**Traductions**

* Anglais : do justice (en)
* Italien : rendere giustizia (it)
* Portugais : fazer justiça (pt)
# problème N+1

## Français

### Étymologie

    , N et 1.

### Locution nominale

problème N+1 \pʁɔ.blɛm ɛn ply.z‿œ̃\ masculin, au singulier uniquement

* (Programmation) Problématique de performances dans la récupération de données (ex : API, SQL), qui nécessite de lancer une requête pour chaque élément à récupérer, en plus de la première contenant leur liste (mais pas toutes leurs données).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* over-fetching
* under-fetching

**Traductions**

* Anglais : N+1 problem (en)
# anti-heroico

## Portugais

### Étymologie

    Composé de heroico (« héroïque ») et du préfixe anti-.

### Adjectif

anti-heroico \ɐ̃.ti.i.ɾˈɔj.ku\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.e.ɾˈɔj.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Anti-héroïque.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.ti.i.ɾˈɔj.ku\ (langue standard), \ɐ̃.ti.i.ɾˈɔj.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.tʃi.e.ɾˈɔj.kʊ\ (langue standard), \ə̃.ti.e.ɽˈɔj.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.tʃi.e.ɾˈɔj.kʊ\ (langue standard), \ɐ̃.tʃi.e.ɾˈɔj.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ã.ti.e.ɾˈɔj.ku\ (langue standard), \ãn.θi.e.ɾˈɔj.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃n.ti.e.ɾˈɔj.kʊ\
* Dili: \ãn.ti.e.ɾˈɔj.kʊ\
# en plein jour

## Français

### Étymologie

    De plein et jour.

### Locution adverbiale

en plein jour \ɑ̃ plɛ̃ ʒuʁ\

* En pleine lumière, sans rien cacher.
   * Mon père ne se contenta pas de laisser ces débats dans l’ombre de la salle à manger. Dans le Midi, tout doit se passer en plein jour. On croirait déshonorant de réserver pour soi seul ses problèmes. — (Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 12)
   * Cette femme-là, c'est un vampire et pourtant elle est dehors... en plein jour!!! — (Sylvia Douyé, Sorceline - Un jour, je serai fantasticologue , éditions Vents d'ouest, 2018, page 7)

**Traductions**

* Portugais : à luz do dia (pt)
# anti-higiénico

## Portugais

### Étymologie

    Composé de higiénico (« hygiénique ») et du préfixe anti-.

### Adjectif

anti-higiénico \ɐ̃.ti.i.ʒjˈɛ.ni.ku\ (Lisbonne) \ə̃.tʃi.i.ʒi.ˈe.ni.kʊ\ (São Paulo) masculin

* (Portugal) Antihygiénique.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.ti.i.ʒjˈɛ.ni.ku\ (langue standard), \ɐ̃.ti.i.ʒjˈɛ.ni.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.tʃi.i.ʒi.ˈe.ni.kʊ\ (langue standard), \ə̃.ti.i.ʒi.ˈe.ni.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.tʃɪ.i.ʒjˈẽ.ni.kʊ\ (langue standard), \ɐ̃.tʃɪ.i.ʒi.ˈẽ.ni.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ã.ti.i.ʒi.ˈɛ.ni.ku\ (langue standard), \ãn.θi.i.ʒi.ˈɛ̃.ni.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃n.ti.i.ʒi.ˈɛ.ni.kʊ\
* Dili: \ãn.ti.i.ʒi.ˈɛ.ni.kʊ\
# Eamonn

## Français

### Étymologie

    Nom anglais Eamonn, lui-même du gaélique irlandais Éamonn, lui-même de l’anglais Edmund et équivalent du français Edmond.

### Prénom

Eamonn \i.mɔn\ masculin

* Prénom masculin.
   * L’Irlandais Eamonn Doyle n’est pas allé bien loin pour faire ses photographies : il s’est posté sur Parnell Street et O’Connell Street, deux grandes artères de Dublin, où il habite. — (« Photo, théâtre, danse, opéra ou jazz : une sélection culturelle éclectique », dans Le Monde, 13 janvier 2017 [texte intégral])
   * Eamonn enseigne également une série de cours liés à la gestion de méga-projets et de grands programmes à des professionnels et des hauts fonctionnaires du gouvernement. — (Valérie Lehmann, Bernard Motulsky, Communication et grands projets : Les nouveaux défis, 2013)

### Anagrammes

* émanon
* noname

## Anglais

### Étymologie

    Nom gaélique irlandais Éamonn, lui-même de l’anglais Edmund et équivalent du français Edmond.

### Prénom

Eamonn \ˈei.mən\ masculin

* Prénom masculin d’origine gaélique irlandaise.

**Variantes**

* Eammon
* Eamon
* Emmon
# eau qui pique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De eau et piquer, car elle donne l’impression de piquer la bouche quand on la boit.

### Locution nominale

eau qui pique \o ki pik\ féminin

* (Familier) (Langage enfantin) Eau gazeuse.
   * Au total il y a dix fontaines « d’eau qui pique », dont l’implantation des plus « vieilles » remonte à 2014, une près de la BFN (XIIIᵉ) et l’autre au parc André Citroën (XVᵉ). — (Céline Carez, « Paris : et maintenant les fontaines d’eau… pétillante », dans Le Parisien, 18 juin 2018 [texte intégral])
# ztl

## Conventions internationales

### Symbole

ztl

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du zapotèque de Lapaguía-Guivini.
# mafon

## Gallois

### Étymologie

    Voir afan.

### Nom commun

mafon \ˈmavɔn\ collectif

* (Botanique) Framboises.
   * Taflodd y bachgen y fafonen am fod cynrhonyn ynddo.

    Le garçon a jeté la framboise parce qu’il y avait un asticot dedans.
   * Aeth y ferch i’r berllan er mwyn casglu mafon.

    La fille est allée au verger pour cueillir des framboises.
# serrar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin serrare ; voir serra.

### Verbe

serrar

* Scier.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin serrare ; voir sierra.

### Verbe

serrar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Scier.

## Interlingua

### Verbe

serrar \sɛ.r.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Serrer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin serrare ; voir serra.

### Verbe

serrar \sɨ.ʀˈaɾ\ (Lisbonne) \se.xˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Scier.

### Prononciation

* Lisbonne: \sɨ.ʀˈaɾ\ (langue standard), \sɨ.ʀˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \se.xˈa\ (langue standard), \se.xˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \se.ɦˈaɾ\ (langue standard), \se.ɦˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \se.rˈaɾ\ (langue standard), \se.rˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \se.rˈaɾ\
* Dili: \sɨ.rˈaɾ\
# ignoblerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de ignoble, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

ignoblerie \i.ɲo.blə.ʁi\ féminin

* (Psychologie) Acte ou manière de se montrer ignoble.
   * C’est presque sublime de scélératesse ; si le sublime pouvait se concilier avec l’ignoblerie. (Mot nouveau, parfait, que je vous vole.) — (Lettre de Hector Berlioz à Humbert Ferrand (11 mai 1831))

**Apparentés étymologiques**

* ignoble

**Traductions**

* Anglais : despicability (en)
# sibilar

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin sibilare.

### Verbe

sibilar \si.bi.ˈlar\ (voir la conjugaison)

* Siffler.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sibilare.

### Verbe

sibilar \si.bi.lˈaɾ\ (Lisbonne) \si.bi.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Siffler.

**Synonymes**

* assobiar

### Prononciation

* Lisbonne: \si.bi.lˈaɾ\ (langue standard), \si.bi.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \si.bi.lˈa\ (langue standard), \si.bi.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \si.bi.lˈaɾ\ (langue standard), \si.bi.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \si.bi.lˈaɾ\ (langue standard), \si.bi.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \si.bi.lˈaɾ\
* Dili: \si.bi.lˈaɾ\
# sous-période

## Français

### Étymologie

    Dérivé de période, avec le préfixe sous-.

### Nom commun

sous-période \su.pe.ʁjɔd\ féminin

* (Temps) Période de temps contenue dans une autre.

**Traductions**

* Anglais : sub-period (en)
# Boonen

## Français

### Étymologie

    Nom néerlandais Boonen.

### Nom de famille

Boonen \bo.nən\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille néerlandais
   * Il faut dire que chaque décennie a eu ses spécialistes des flandriennes, de Johan Museeuw à Tom Boonen. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 28)

**Variantes**

* Bonen
# Blomme

## Français

### Étymologie

    Nom néerlandais Blomme.

### Nom de famille

Blomme \blɔm\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille néerlandais
   * « Dans un premier temps, 400 employés vont venir s’installer, mais, si c’est nécessaire, les quatre étages que nous allons occuper peuvent en accueillir jusqu’à 1 400 », précise Grégory Blomme, responsable immobilier d’OVH. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 juin 2023, page 3)

### Anagrammes

* lombem
# olwyn

## Gallois

### Nom commun

olwyn \ɔlʊɨ̯n\ féminin

* Roue.
* Ce qui tourne, permet de tourner.
   * olwyn lywio, volant de voiture.