OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Mrs.

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Mrs. (« Mᵐᵉ »), abréviation de mistress.

### Nom commun

Mrs. \mi.siz\ féminin singulier

* (Anglicisme) Mᵐᵉ, comme titre d’une anglophone.
   * Pendant cette scène qui allait peut-être compromettre si gravement son avenir, Mr. Fogg, accompagnant Mrs. Aouda, se promenait dans les rues de la ville anglaise. — (Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Chapitre XX, 1873)

**Variantes orthographiques**

* Mrs

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* miss
* Mr.

**Traductions**

* Anglais : Mrs. (en)
* Coréen : 미시즈 (ko) misijeu, 미세스 (ko) miseseu
* Japonais : ミセス (ja) misesu

### Anagrammes

* SMR

## Anglais

### Étymologie

    (Abréviation) Contraction de mistress. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de Mmes.

### Nom commun

Mrs. \ˈmɪs.ɪz\

* Mᵐᵉ. Titre utilisé devant le nom pour les femmes mariées qui adoptent le nom de famille de leur mari, par opposition à Miss.

**Variantes orthographiques**

* Mrs (Royaume-Uni)

**Dérivés**

* Mrs. Claus
* Mrs. Watanabe

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ms.
* Mr.
* Miss
# séismologues

## Français

### Forme de nom commun

séismologues \se.is.mo.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de séismologue.

### Anagrammes

* muséologises, muséologisés
# States

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais States.

### Nom propre

States \stɛts\ ou \stɛjts\ masculin pluriel

* (Populaire) (Anglicisme) États-Unis d’Amérique.
   * Il prétendait que son passeport était visé par les States. — (Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950)
   * Juppé a mille fois raison. Une opération militaire en Libye serait évidemment « contre-productive ». On veut espérer qu’il aura suffisamment d’autorité pour empêcher Sarkozy de se lancer dans une telle absurdité si jamais les Américains décidaient d’intervenir. Mais on connaît l’admiration béate de notre président pour tout ce qui vient des « States »… — (Thierry Desjardins, Juppé saura-t-il raisonner Sarkozy ?, 2 mars 2011)
   * Mais l'art de vivre, la chaleur humaine, l'histoire de la Grèce, la beauté du pays? Pffftt. Du vent tout ça, n'y a que les States. — (Louis Jolicoeur, Poste restante, Québec, L'instant même, 2015, page 128)

**Synonymes**

* États

### Anagrammes

* settas
* tasset
* testas

## Anglais

### Nom propre

States \ˈsteɪts\ singulier

* (Populaire) (Par ellipse) Les États-Unis, les States.
   * I’m going to the States next year.

    Je pars pour les États-Unis l’année prochaine.
* Parlements des baillages de Guernesey et Jersey.
   * States of Guernsey, States of Jersey

**Synonymes**

* America
* United States
* United States of America
* US
* USA
* US of A (populaire)
# ejon

## Angevin

### Nom commun

ejon masculin

* (Botanique) Ajonc.

## Breton

### Forme de verbe

ejon \ˈeːʒũn\

* Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe mont.
   * — Eun dervez bennak zo, emezi, [...], ez ejoun er cʼhoad a zo tost aze, [...]. — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 34)

    — Il y a quelques jours, dit-elle, [...], j’allai dans le bois qui est proche là, [...].

**Synonymes**

* is

**Variantes dialectales**

* azan

## Espéranto

### Forme de nom commun

ejon \ˈe.jon\

* Accusatif singulier de ejo.
# diena

## Letton

### Nom commun

diena féminin

* Jour.
   * Lietojiet vienu tableti dienā.

    Prenez une tablette par jour.
   * Nedēļā ir septiņas dienas.

    Il y a sept jours dans une semaine.

**Dérivés**

* diennakts
* labdien, labdiena
* rītdiena, parītdiena
* šodien, šodiena
* vakardiena, aizvakardiena
# 海豚

## Chinois

### Étymologie

    De 海 (hǎi) (« mer ») et 豚 (tún) (« cochon de lait », « porcelet »).

### Nom commun

海豚 hǎitún \xaɪ̯˨˩ tʰu̯ən˧˥\

* Dauphin.
* Poisson-coffre
* Marsouin

### Prononciation

* mandarin \xaɪ̯˨˩ tʰu̯ən˧˥\ Pinyin : hǎitún EFEO : hai-t’ouen Wade-Giles : hai³ tʻun² Yale : hǎitwén Zhuyin : ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ

## Japonais

### Étymologie

    Orthographe issue du chinois classique n’ayant rien à voir avec l’étymologie de ce mot.

### Nom commun

海豚 iruka \i.ɾɯ.ka\

* Variante orthographique de イルカ (« dauphin »).

## Kikaï

### Étymologie

    Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kunigami ふぃとぅ et ひーとぅい, à l'okinawaïen ふぃーとぅ et ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

### Nom commun

海豚 \ɸi.tu\, \p(ʰ)i.tu\

* (Mammalogie) Dauphin.

**Synonymes**

* ふぃとぅ
* ぴとぅ

### Prononciation

* (Nom) \ɸi.tu\, \p(ʰ)i.tu\

## Kunigami

### Étymologie

    Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kikaï ふぃとぅ, ぴとぅ, à l'okinawaïen ふぃーとぅ, ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

### Nom commun

海豚 \ɸi.tu\, \çiː.tu\

* (Mammalogie) Dauphin.

**Synonymes**

* ふぃとぅ
* ひーとぅい

### Prononciation

* (Nom) \ɸi.tu\, \çiː.tu\
# march

## Anglais

### Étymologie

    (Nom 1, verbe) (XVᵉ siècle) Du moyen français marche et, pour le verbe, marcher.
    (Nom 2) (XIIIᵉ siècle) De l’ancien français marche, apparenté à mark.

### Nom commun 1

march \mɑɹtʃ\

* Marche.
   * Death march, marche de la mort.
* Manifestation, défilé.
* (Musique) Marche.
   * funeral march, marche funéraire.

**Synonymes**

* parade (« défilé »)
* protest march (« manifestation »)

**Dérivés**

* countermarch

### Verbe

march

* Marcher au pas.
* Manifester, défiler.
* transitif direct (Musique) Jouer d'un instrument en défilant, typiquement dans une fanfare (marching band).
   * I would like to know if an oboe can be marched. […] is it possible to march an oboe? — ((anglais) Melvin, Can an oboe be march? sur The Fingering Forum, 2004-05-19. Consulté le 2022-02-08)

**Synonymes**

* walk (« marcher »)
* take to the streets (« manifester »)

**Dérivés**

* marcher (« marcheur »)
* marching
   * marching band
   * marching orders

### Nom commun 2

march \mɑɹtʃ\

* Marche, frontière, région frontalière.

**Apparentés étymologiques**

* marquis, marquise
* marchioness (« marquise »)
* marquee

## Gallois

### Étymologie

    Apparenté au breton marc’h, au gaulois marcos.

### Nom commun

march \marχ\ masculin

* (Zoologie) Cheval.

**Synonymes**

* ceffyl

**Dérivés**

* marchog
# cognosco

## Français

### Nom commun

cognosco \kɔɡ.nos.ko\ masculin

* (Rare) Variante de coguenosco.
   * COGNOSCO. s. m. mar. Mastic de résine, suif, et brai ou goudron, pour boucher les gelivures des pièces de bois, et empêcher l'eau d'y pénétrer. — (Dictionnaire de l'Académie françoise, 1831)

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de nosco, avec le préfixe co- (forme archaïque du radical : gnosco).

### Verbe

cognōscō, infinitif : cognōscere, parfait : cognōvī, supin : cognitum \koŋ.ˈnoː.skoː\ transitif (voir la conjugaison)

* Fréquenter, apprendre à connaître.
   * cognoscere villas

    Visiter les maisons de campagne.
* Comprendre, reconnaître, vérifier, examiner, distinguer, acquérir la notion de, étudier.
   * aliquem innocentem cognoscere

    Reconnaître (constater) que quelqu’un est innocent.
* Connaître (sens biblique), avoir une relation charnelle.
   * Postumia stupro cognita […] — (Tacite)

    Postumia qui avait été sa maîtresse […]

**Dérivés**

* accognosco, adcognosco (« reconnaître »)
* cognitio (« connaissance »)
* cognitionalis (« relatif à l'instruction judiciaire »)
* cognitionaliter (« à titre d'information judiciaire »)
* cognitiuncŭla (« faible connaissance »)
* cognitor, cognitrix (« celui, celle qui connaît, connaisseur, connaisseuse »)
* cognitōrius (« relatif à l'office de mandataire »)
* cognitūra (« représentant d'un plaideur ; enquêteur ; procureur »)
* cognitus (« connu, appris »)
* cognobilis (« qu’on peut comprendre, intelligible »)
* cognoscenter (« clairement, distinctement »)
* cognoscibilis (« connaissable »)
   * incognoscibilis (« incompréhensible »)
* cognoscibiliter (« de manière à pouvoir être reconnu »)
* incognosco (« reconnaître »)
* percognosco (« connaître parfaitement »)
* praecognosco (« connaître d'avance »)
* recognosco (« reconnaître, retrouver »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : cognize
* Asturien : conocer
* Espagnol : conocer
* Français : connaître, connaitre
* Galicien : coñecer
* Italien : conoscere
* Portugais : conhecer
* Roumain : a cunoaște
# dioscurisme

## Français

### Étymologie

    De dioscure (« fils de Zeus ») avec le suffixe -isme.

### Nom commun

dioscurisme \djo.sky.ʁism\ masculin

* (Mythologie) (Littéraire) (Rare) Qui est en rapport, ou semblable, à une relation dioscurique.
   * L’eau et la terre forment un dioscurisme très fréquent dans les mythes.
   * Le dioscurisme est une réalité mythique universelle qui dépasse le seul cadre des études indo-européennes. — (Études indo-européennes, Volume 9, 1990)

**Apparentés étymologiques**

* dioscure
* dioscuries
* dioscurique
# dioscurismes

## Français

### Forme de nom commun

dioscurismes \djo.sky.ʁism\ masculin

* Pluriel de dioscurisme.
# haha

## Français

### Interjection

haha \a.ʔa\

* Interjection exprimant la moquerie, le rire, etc.
   * Haha ! Évidemment, ce serait un peu maigre. Il faudrait y ajouter une plaque de beurre. Haha ! — (Driss Chraïbi, La Civilisation, ma Mère !…, chapitre 2, Folio, 1972)

**Apparentés étymologiques**

* ha

**Traductions**

* Anglais : ha-ha (en)
* Espagnol : jaja (es)

### Nom commun 1

haha \a.ʔa\ masculin

* (Architecture, Histoire) Discontinuité dans un escalier, une passerelle, ou tout autre ouvrage de communication utilisés dans les fortifications, afin d’empêcher les assaillants de l’emprunter. Il est recouvert par une structure mobile en bois qu’il suffit d’enlever pour retarder l’ennemi.
   * Le pont levis est un haha.
* (Par analogie) Obstacle qui interrompt le chemin que l’on suit.
* (Paysagisme) Dénivelé sur un gazon constituant une ligne invisible ouverte sur l’horizon.
   * Paysage élitiste à un double point de vue, de celui qui le veut (le grand seigneur, l’aristocrate notamment) et de celui qui le fait avec tout son savoir-faire et ses artifices paysagistes (saut de loup, perspective, haha, etc.). — (Philippe Montillet, Les Trois âges du paysage sur projetsdepaysage.fr, 16 septembre 2011. Consulté le 1 juin 2022)
* Ouverture pratiquée dans un mur afin d’ouvrir la vue. Il est doublé d’un fossé nommé saut-de-loup sur sa partie extérieure.
* (Marine) Voile placée sous le bout-dehors de beaupré.

**Variantes orthographiques**

* ahah

### Nom commun 2

haha \a.ʔa\ féminin

* Vieille femme laide.
   * Une vieille haha.

### Anagrammes

* ahah
# Pech

## Français

### Étymologie

    En occitan Puèg(« colline »), Le Puy.

### Nom propre

Pech

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Ariège.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Péchois
* péchois

**Apparentés étymologiques**

* Belpech
* Espèche
* Frespech
* Pech-Luna
* Péchabou
* Pécharic-et-le-Py
* Péchaudier
* Pechbonnieu
* Pechbusque
* Saint-Amans-du-Pech

## Allemand

### Étymologie

    (VIIIᵉ siècle) du vieux haut allemand peh issu du latin pix.

### Nom commun

Pech \ˈpɛç\ neutre

* Poix.
* (Familier) Poisse, guignon, malchance, déveine.
   * Da haben Sie Pech!

    Là, vous n'avez pas de chance !
* Résine (Autriche) et (Allemagne du sud).
   * Das Pech ist eine klebrige Flüssigkeit, die von bestimmten Nadelbäumen produziert wird.

    La résine est un liquide collant qui est produite par certains épineux.

**Synonymes**

* Missgeschick (malheur), (infortune)
* Schicksalsschlag (coup du destin), (coup du sort)
* Unglück (malheur), (malchance), (catastrophe)

**Antonymes**

* Glück (chance)

**Dérivés**

* Anglerpech
* Erdpech
* Jagdpech
* Kindspech
* Künstlerpech
* Pech-Kiefer
* pechartig
* Pechbaum
* Pechbecher
* Pechbeleuchtung
* Pechbier
* Pechblende (pechblende), (uranite)
* Pechblume
* Pechbrand
* Pechbraun
* Pechbrenner
* Pechbrunnen
* Pechdampf
* Pechdraht
* Pecher
* Pecherei
* Pechfackel
* pechfarbig
* Pechfeuer
* pechfinster
* Pechgeruch
* Pechglanz
* Pechglut
* Pechgranat
* Pechgrube
* Pechharz
* Pechhauer
* Pechhütte
* pechig
* Pechkelle
* Pechkerze
* Pechkessel
* Pechkiefer
* Pechklumpen
* Pechkohle
* Pechkrämer
* Pechlöffel
* Pechmacher
* Pechmännlein
* Pechmarie
* Pechmeister
* Pechnase
* Pechnase
* Pechnasenkranz
* Pechnelke
* Pechofen
* Pechöl
* Pechpfanne
* Pechpittel
* pechrabenschwarz
* Pechrinne
* Pechrute
* Pechscharte
* Pechschiff
* pechschwarz (noir de jais)
* Pechsee
* Pechseele
* Pechsieder
* Pechsteiger
* Pechstein
* Pechsteinkohle
* Pechsteinmasse
* pechstinkend
* Pechsträhne (guigne)
* Pechtag
* Pechvogel (malchanceux, malchanceuse)
* Schusspech
* Schusterpech
* Spielerpech
* Startpech
* Urlaubspech
# bouseux

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De bouse avec le suffixe -eux. Référence nécessaire

### Nom commun

bouseux \bu.zø\ masculin, singulier et pluriel identiques (pour une femme, on dit : bouseuse)

* (Péjoratif) Paysan.
   * Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88)
   * Un dimanche matin, j'étais à l'affût de quelque chose à chaparder quand un redneck s'est approché de moi. Comme tous les bouseux, il parlait fort, roulait des mécaniques et s'exprimait avec un accent du Sud à couper au couteau. — (Mickey Baker, Alone, Éditions Séguier, 2021)

**Variantes orthographiques**

* bouzeux

**Synonymes**

* glaiseux
* paysan
* péquenaud

**Traductions**

* Allemand : Bauerntrampel (de), Bauerntölpel (de)
* Anglais : yokel (en), hick (en)
* Néerlandais : boer (nl)
* Turc : köylü hödük (tr)
* Vietnamien : nhà quê (vi)

### Adjectif

bouseux \bu.zø\

* (Péjoratif) Sale, crotté.
* (Péjoratif) Avec peu de culture et des comportements rustres.
   * Quand on traite Montréal comme la partie évoluée d'une société qui sinon, serait composée de provinciaux bouseux et fermés d'esprit, ça m'insulte. — (Mathieu Bock-Côté, « Ce qui m’insulte : retour sur Tout le monde en parle », Le journal de Montréal, 26 octobre 2020)
# tête de nœud

## Français

### Étymologie

    De tête, de et nœud (pénis, utilisé pour imbécile).

### Locution nominale

tête de nœud \tɛt də nø\ féminin

* (Injurieux) (Vulgaire) Individu stupide, imbécile.
   * Et Lakhdar, tu le vois, là ? Qui aurait misé un dinar sur cette tête de nœud ? — (Aziz Chouaki, Une virée, Balland, 2004)

**Synonymes**

* abruti
* bouffon
* con
* crétin
* ducon
* dugland
* duschnock
* gland
* neuneu
* nodocéphale
* nœud-nœud
* peau de fesse
* tête de vier (Marseille)
* tronche de cake
* tête de gland
* trou du cul
* tête de con
* tête de teub

**Traductions**

* Allemand : Dummkopf (de), Schwanzkopf (de) (trad. litt.)
* Anglais : cockface (en) (trad. litt.), dickhead (en) (trad. litt.), jerk (en), moron (en)
* Croate : blentavac (hr)
* Espagnol : cabeza de pene (es) (trad. litt., Argentine), pendejo (es) (Amériques), gilipollas (es) (Espagne)
* Grec : ηλίθιος (el) ilíthios, βλάκας (el) vlákas masculin
* Hongrois : faszfej (hu) (trad. litt.)
* Italien : testa di cazzo (it) (trad. litt.), cretino (it)
* Kazakh : қотақбас (kk) qotaqbas
* Néerlandais : eikel (nl)
* Polonais : chujogłowy (pl)
* Portugais : pentelho (pt), babaca (pt)
* Roumain : cap de pulă (ro) (trad. litt.)
* Russe : мудак (ru) mudak, долбоёб (ru)
# rififi

## Français

### Étymologie

    Dérivé probablement de rif (zone de combat).

### Nom commun

rififi \ʁi.fi.fi\ masculin

* (Désuet) (Argot) Dispute violente, bagarre.
   * Machinalement, il retint la jeune femme, il y avait du rififi là-bas. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
* (Sens figuré) Dégâts, grabuge.
   * [Titre] Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ? — (Pierre Bouvier, Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ?, Le Monde. Mis en ligne le 19 septembre 2018)
# dopłata

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de dopłacić.

### Nom commun

dopłata \dɔˈpwa.ta\

* Surtaxe, supplément à payer.
# gleich

## Allemand

### Adjectif

gleich \ɡlaɪ̯ç\

* Égal, pareil. Qui n’est pas autre, qui n’est pas différent.
   * Das ist der gleiche Mensch, die selbe Person.

    C’est le même homme, la même personne.
   * Zwei Pflanzen der gleichen Gattung.

    Deux plantes de même espèce.
   * Wirtschaftlich bilden Männer und Frauen fast zwei Kasten: bei gleichen Voraussetzungen haben die Männer vorteilhaftere Stellungen, höhere Löhne, mehr Aufstiegschancen als ihre neuen Konkurrentinnen. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

    Économiquement hommes et femmes constituent presque deux castes ; toutes choses égales, les premiers ont des situations plus avantageuses, des salaires plus élevés, plus de chances de réussite que leurs concurrentes de fraîche date ;

### Adverbe

gleich \ɡlaɪ̯ç\

* Tout de suite, d’emblée.
   * Ich komme gleich.

    Je viens tout de suite. / J'arrive tout de suite.
   * Ich bin gleich wieder da.

    Je reviens tout de suite.
* Directement.
   * Der Weizen lagert in mächtigen Silos, wird im Hafen umgeschlagen oder gleich auf dem Dnipro von Flussschiffen mit dickem Rüssel auf Hochseefrachter gepumpt. — (Thomas Gerlach, « Erste Besetzung seit 1944 », dans taz, 8 mars 2022 [texte intégral])

    Le blé est stocké dans de silos imposants, transbordé dans le port ou pompé par des bateaux fluviaux sur des cargos de haute mer, directement sur le Dnipro, à l’aide de grands boyaux.

**Synonymes**

Plus vite :

* bald
* sofort

**Dérivés**

* wortgleich

### Forme de verbe

gleich \ɡlaɪ̯ç\

* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gleichen.
# bioluminescence

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de luminescence, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

bioluminescence \bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃s\ féminin

* Phénomène biologique qui produit de la lumière.
   * Quel que soit le cas de bioluminescence, l’énergie chimique est convertie en énergie lumineuse avec un rendement quantique élevé. — (Rüdiger Wehner, ‎Walter Gehring, Biologie et physiologie animales, 1999)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bioluminescence figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : abysses.
* bioluminescent

**Traductions**

* Allemand : Biolumineszenz (de) féminin
* Anglais : bioluminescence (en)
* Croate : bioluminiscencija (hr)
* Italien : bioluminescenza (it)
* Suédois : bioluminiscens (sv) commun
# bioluminescent

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de luminescent, avec le préfixe bio-.

### Adjectif

bioluminescent \bjɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃\

* Qualifie un phénomène biologique qui produit de la lumière.
   * Dans l’après-midi et durant la première partie de la migration liée au coucher du soleil, un crochet isolé occasionnel indiquant un éclat bioluminescent apparait sur le tracé. — (Vie et milieu - Volume 9, 1958)
   * De nombreux poissons des abysses sont bioluminescents (c’est-à-dire qu’ils produisent leur propre lumière) mais, bien souvent, les signaux lumineux sont destinés aux ennemis (prédateurs et proies) plutôt qu’aux partenaires sexuels. — (Albert Bayart et Anne Tesseydre La Petite lucarne : le chemin des écoliers, 8 janvier 1992)
   * Entièrement noir, ce squale a également la particularité d’être bioluminescent : il possède sur son ventre des photophores, de petits organes qui produisent de la lumière. — (Morgane Kergoat, Découverte d'une nouvelle espèce de requin, Sciences et Avenir, 2015)

**Apparentés étymologiques**

* bioluminescence

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* biofluorescent
* lucifère

**Traductions**

* Anglais : bioluminescent (en)
* Croate : bioluminiscentan (hr)
* Estonien : bioluminestseeriv (et)
* Galicien : bioluminescente (gl)
* Italien : bioluminescente (it)
* Roumain : bioluminescent (ro)

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de luminescent, avec le préfixe bio-.

### Adjectif

bioluminescent

* Bioluminescent.

**Dérivés**

* autobioluminescent
* bioluminescently

**Apparentés étymologiques**

* bioluminescence
* bioluminesce

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* biofluorescent

## Roumain

### Adjectif

bioluminescent \bi.o.lu.mi.nesˈʧent\

* Bioluminescent.
# kelton

## Espéranto

### Forme de nom commun

kelton \ˈkel.ton\

* Accusatif singulier de kelto.
# sénégalais

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Sénégal, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

sénégalais \se.ne.ɡa.lɛ\ singulier et pluriel identiques

* Qui a un rapport avec le Sénégal ou les Sénégalais.
   * En attendant, donc, la constitution de cette coalition africaine chère à Macron, puis la formation de ses combattants et l’arrivée des crédits nécessaires, un général sénégalais, Didier Dacko, en a été nommé le patron, et son PC sera installé à Sévaré, dans le centre du Mali. — (Claude Angeli, « Le chef de guerre Macron s’enlise au Sahel », Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 3)
   * Demain, j’irai faire un tour au « tata » sénégalais de Chasselay où sont enterrés cent et plus braves soldats de couleur, morts pour nous, à l’insu de tous, voire d’eux-mêmes, qui ne comprirent rien à rien. — (Pierre Molaine, L’Œil au beurre noir, Éditions Atramenta, 2014, page 80)
   * À une table, un étudiant sénégalais goûtait à sa première poutine. Il grimaçait de dégoût, sous les encouragements de ses compagnons. — (Biz, La Chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 18)

**Synonymes**

* sénégalien

**Dérivés**

* franco-sénégalais
* tirailleur sénégalais

**Traductions**

* Allemand : senegalesisch (de)
* Anglais : Senegalese (en)
* Breton : senegalat (br)
* Croate : senegalski (hr)
* Galicien : senegalés (gl)
* Italien : senegalese (it)
* Suédois : senegalesisk (sv)
* Tchèque : senegalský (cs)

### Anagrammes

* Agnelaises, agnelaises
* alingeasse
* analgésies, analgésiés
* anglaisées
* inégalasse
* Ségalasien, ségalasien
* sénégalisa
# metabolismo

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien μεταβολή, metabolê (« changement ») avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

metabolismo masculin

* Métabolisme.

**Apparentés étymologiques**

* metabólico
* metabolizar

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de metabole, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

metabolismo \me.ta.bo.ˈli.zmo\ masculin

* (Biologie, Médecine) Métabolisme, ensemble des transformations moléculaires et des transferts d’énergie qui se déroulent de manière ininterrompue dans la cellule ou l’organisme vivant. C’est un processus ordonné, qui fait intervenir des processus de dégradation (catabolisme) et de synthèse organique (anabolisme).

**Dérivés**

* metabolico
* metabolita
* metabolizzare

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de metábole, avec le suffixe -ismo.

### Nom commun

metabolismo \mɨ.tɐ.bu.lˈiʒ.mu\ (Lisbonne) \me.ta.bo.lˈiz.mʊ\ (São Paulo) masculin

* Métabolisme.
   * Existem exercícios fáceis em casa que podem fazer maravilhas pelo seu metabolismo. — (« Três exercícios simples para construir músculos », dans Hardcore, 17 avril 2023 [texte intégral])

    Il existe des exercices faciles à faire à la maison qui peuvent faire des merveilles pour votre métabolisme.

**Apparentés étymologiques**

* metábole
* metabólico, metabolicamente
* metabolizar, metabolização

### Prononciation

* Lisbonne: \mɨ.tɐ.bu.lˈiʒ.mu\ (langue standard), \mɨ.tɐ.bu.lˈiʒ.mu\ (langage familier)
* São Paulo: \me.ta.bo.lˈiz.mʊ\ (langue standard), \me.ta.bo.lˈiz.mʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \me.ta.bo.lˈiʒ.mʊ\ (langue standard), \me.ta.bo.lˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Maputo: \me.tɐ.bɔ.lˈiʒ.mu\ (langue standard), \me.tɐ.bʷɔ.lˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
* Luanda: \me.tɐ.bo.lˈiʒ.mʊ\
* Dili: \mɨ.tə.bo.lˈiʒ.mʊ\