OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ruban de queue

## Français

### Étymologie

    De ruban et queue.

### Locution nominale

ruban de queue \ʁy.bɑ̃ də kø\ masculin

* Chemin, route.
   * — « Cette mauvaise brouette-là ne m’a pas coûté bien cher, reprit-il, ni le mulet non plus ; mais c’est tout ce qu’il me faut, quoique ce chemin-là soit un ruban de queue un peu long. » — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
   * De Château-Regnault à Tours il n’y a rien de remarquable : de la terre au milieu, des arbres de chaque côté ; de ces longues bandes jaunes qui s’allongent à perte de vue, et que l’on appelle rubans de queue en style de roulier : voilà tout. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Or çà, sans plus discourir, donnons de l’éperon à nos montures et dévorons ce ruban de queue qui s’étend devant nous, ennuyeux et grisâtre, entre deux rangées de manches à balai, sous la lueur froide de la lune. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Nous traversâmes plusieurs petites villes, semées, çà et là, sur cette longue route que les postillons appelaient encore : un fier « ruban de queue », en souvenir de la leur, pourtant coupée depuis longtemps. — (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, pages 30-31)
   * L’appel d’un gentilhomme campagnard, au départ de la route qui déroulait devant moi, comme on dit « un bon ruban de queue », me frappa tout d’abord les oreilles ainsi qu’un bruit insolite. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 83)
# agrigentin

## Français

### Adjectif

agrigentin masculin

* (Géographie) Relatif à la ville d'Agrigente.
   * L’eau, la divine Nestis de l’agrigentin Empédocle, est si nécessaire aux êtres animés que rien ne vit loin des fleuves et des fontaines. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 56.)

### Anagrammes

* grignaient
# abalienação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin abalienatio.

### Nom commun

abalienação \ɐ.bɐ.lje.na.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \a.ba.li.e.na.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Abaliénation.

**Apparentés étymologiques**

* abalienar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bɐ.lje.na.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐ.bɐ.lje.na.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ba.li.e.na.sˈə̃w\ (langue standard), \a.ba.li.e.na.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ba.ljẽ.na.sˈɐ̃w\ (langue standard), \a.ba.li.ẽ.na.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bɐ.ljɛ.nɐ.sˈãw\ (langue standard), \a.bɐ.ljɛ̃.nɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \a.bɐ.li.e.nɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ə.bə.li.ɨ.na.sˈə̃w\
# Têtes de Boule

## Français

### Nom propre

Têtes de Boule \tɛt.də.bul\ masculin pluriel

* Peuple autochtone du Canada.
   * Mon père aimait bien me parler d’eux. Un jour, je lui ai montré des photos sur lesquelles apparaissaient des Têtes de Boule; leurs noms étaient inscrits au verso. […] Ils avaient été ses compagnons de jeunesse. — Vous dites les Têtes de Boule? Ne convient-il pas de parler plutôt d’Attikameks? — Les Attikameks dont on parle aujourd’hui forment un groupe qui s’est reconstitué dans une région qu’ils ont jadis occupée. — (Denis Vaugeois et Stéphane Savard, Entretiens, Boréal, Montréal, 2019, page 24)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Attikameks

**Traductions**

* Croate : Tête-de-Boule (hr)
# fellateur

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin fellator.

### Nom commun

fellateur \fɛ.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fellatrice)

* (Sexualité) Homme qui pratique une fellation.
   * L’ouvrage cité du Dr Moll contient un curieux exemple d’un fellateur qui a composé exprès un règlement de vingt paragraphes pour son amant qui devait le maltraiter de toutes les façons imaginables, méthodiquement et à bon escient. — (Georges Saint-Paul, Tares & Poisons, Georges Carré, 1896, page 198)
   * N'est pas bonne fellatrice qui veut. La bonne volonté ne suffit pas, encore faut-il que la technique suive. — (Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 76)

**Traductions**

* Anglais : fellator (en), cocksucker (en) (Vulgaire)
* Espéranto : midzanto (eo), kaclekanto (eo)
* Russe : минетчик (ru) minétčik masculin, миньетчик (ru) minʹjétčik masculin
# numi

## Italien

### Forme de nom commun

numi \ˈnu.mi\ masculin

* Pluriel de nume.

### Anagrammes

* munì
# Spießgeselle

## Allemand

### Nom commun

Spießgeselle masculin (pour une femme, on dit : Spießgesellin)

* Compagnon, frère d’armes.
# shelta

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais Shelta.

### Nom commun

shelta \ʃɛl.ta\ masculin singulier

* Langue parlée par les Voyageurs irlandais.
   * Un an après avoir accueilli le Yiddishland, il [Bartabas] ouvre le théâtre Zingaro aux « Irish Travellers ». Cette communauté nomade ancestrale, qu’on appelle aussi le « peuple cavalier » et dont les roulottes sont tirées par des cobs, a sa langue, le shelta, et ses traditions, transmises oralement. — (Jérôme Garcin, « Humeur », L’Obs, nᵒ 3030, 3 novembre 2022, page 87)

**Traductions**

* Anglais : Shelta (en)
* Arabe : شيلتا (ar)
* Chinois : 雪尔塔语 (zh) (雪爾塔語) xuě'rtǎ yǔ
* Coréen : 셸타어 (ko)
* Hébreu : שלטה (he)
* Japonais : シェルタ語 (ja)
* Ourdou : شیلٹا (ur)

### Prononciation

* La prononciation \ʃɛl.ta\ rime avec les mots qui finissent en \ta\.

### Anagrammes

* athlés
* Esthal
* haltes, haltés
* Thalès
# албанка

## Bulgare

### Nom commun

албанка féminin

* (Géographie) Albanaise (habitante de l’Albanie).

## Russe

### Étymologie

    Féminin de албанец.

### Nom commun

алба́нка (pour un homme, on dit : албанец)

* (Géographie) Albanaise (gentilé).

**Apparentés étymologiques**

* diminutif : албаночка
* toponyme : Албания
* noms : албанец, албанка, албанизация, албанист, албанистика, албанистка, албанофилия, албанофил, албанофобия, албанофоб, деалбанизация
* adjectifs : албанофильский, албанофобский, албанский, антиалбанский, новоалбанский, проалбанский, староалбанский
* verbes : албанизировать, деалбанизировать
* adverbe : по-албански

## Ukrainien

### Étymologie

    Nom dérivé de Албанія, avec le suffixe -ка.

### Nom commun

алба́нка ⁽ᵃˡᵇᵃⁿᵏᵃ⁾ féminin animé

* (Géographie) Albanaise (habitante de l’Albanie).
# inexato

## Portugais

### Étymologie

    Composé de exato (« exact ») et du préfixe in-.

### Adjectif

inexato \i.ni.zˈa.tu\ (Lisbonne) \i.ne.zˈa.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Inexact.
   * conceitos imprecisos e cientificamente inexatos.

    concepts imprécis et scientifiquement inexacts.

**Variantes**

* inexacto

**Dérivés**

* inexatamente

### Prononciation

* Lisbonne: \i.ni.zˈa.tu\ (langue standard), \i.ni.zˈa.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \i.ne.zˈa.tʊ\ (langue standard), \i.ne.zˈa.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.ne.zˈa.tʊ\ (langue standard), \ĩ.ne.zˈa.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \i.ne.zˈa.tu\ (langue standard), \ĩ.ne.zˈaːk.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \i.ne.zˈa.tʊ\
* Dili: \nɨ.zˈak.tʊ\
# ablösen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de lösen (« défaire ») avec la particule séparable ab-

### Verbe 1

ablösen \ˈapløːzən\ (voir la conjugaison)

* Relayer, relever, remplacer (quelqu’un ou quelque chose).
   * Detlef hat Wachdienst von 14 Uhr bis Mitternacht. Um Mitternacht kommt Emil, um ihn abzulösen.

    Detlef est de garde de 14 heures à minuit. À minuit, Emil vient le remplacer.
   * In den vergangenen Jahren hat die Volksrepublik die USA als weltgrößten Rohölimporteur und Welthandelsmacht Nummer eins abgelöst. — (« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », dans Der Spiegel, 10 février 2020 [texte intégral])

    Ces dernières années, la République populaire (de Chine) a remplacé les États-Unis en tant que premier importateur mondial de pétrole brut et première puissance commerciale mondiale.
* (Pronominal) Se relayer, se remplacer.
   * Diese Arbeit ist sehr anstrengend, deshalb lösen sich die Männer immer wieder ab.

    Ce travail est très fatigant, c’est pourquoi les hommes se relaient sans cesse.
* Racheter (quelque chose).
   * Detlef möchte diese Wohnung mieten, aber der Vormieter fordert, dass Detlef die alte Einbauküche einen überzogenen Betrag ablöst.

    Detlef souhaite louer cet appartement, mais le locataire précédent exige que Detlef rachète l’ancienne cuisine équipée pour un montant excessif.
* (Transitif avec le COD introduit par von au datif) Détacher, décoller (quelque chose d’autre chose).
   * Die alte Tapete klebt so fest auf der Wand, dass heißes Seifenwasser nicht genügt, um sie von der Wand abzulösen.

    Le vieux papier peint colle tellement au mur que l’eau chaude savonneuse ne suffit pas à le décoller du mur.
* (Pronominal) Se détacher, s'enlever.
   * Dieses Zimmer ist stark renovierungsbedürftig, schau mal, an einigen Stellen löst sich schon die Tapete ab.

    Cette chambre a besoin d’une rénovation urgente, regarde, à certains endroits, le papier peint se décolle déjà.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.
# apithérapie

## Français

### Nom commun

apithérapie \a.pi.te.ʁa.pi\ féminin

* (Médecine) (Médecine non conventionnelle) Pratique qui consiste à soigner par les productions des abeilles, tels le miel, le venin, la gelée royale, le pollen et la propolis.
   * L’apithérapie est supposée efficace dans le soin d’affections comme les plaies cutanées, les brûlures, les états de fatigue, la dépression, la sclérose en plaques, les attaques bactériennes, etc. Cependant, la plupart de ces propositions n’ont pas été établies scientifiquement et ne répondent pas aux normes de la médecine.
   * L’apithérapie est une méthode de soins naturels basée sur les produits de la ruche. — (Benoit Tramblay, La cire d’abeille, une radio cosmique ?, 2010)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apithérapie figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : abeille, apiculture.

**Traductions**

* Anglais : apitherapy (en)
* Croate : apiterapija (hr)
* Italien : apiterapia (it)
# англичанка

## Bulgare

### Nom commun

англичанка \ən.ɡli.ˈtʃaŋ.kə\ féminin

* Anglaise (gentilé).

## Russe

### Nom commun

англича́нка \ən.ɡlʲɪ.ˈt͡ɕæn.kə\ (pour un homme, on dit : англичанин)

* (Géographie) Anglaise (gentilé).
* (Sens figuré) Professeur d’anglais (femme).
# profiad

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de profi (« prouver, expérimenter »), avec le suffixe -iad.

### Nom commun

profiad \ˈprɔvjad\ masculin

* Expérience.
   * Roedd ymweld â’r Eisteddfod yn brofiad arbennig.

    Visiter l’Eisteddfod était une expérience particulière.
# moyogi

## Français

### Nom commun

moyogi masculin

* (Bonsaï) Style de bonsaï au tronc majoritairement droit, mais présentant quelques courbes.
   * Inspirés de formes classiques – bunjingi, moyogi ou jukinagashi —, ces arbres étaient travaillés à la perfection selon des techniques que je ne me lassais pas d’admirer. — (Denis Soubieux, Cinoche: Contes incertains, 2015)

**Synonymes**

* tachiki
# exclusão

## Portugais

### Étymologie

    Du latin exclusio.

### Nom commun

exclusão \ɐjʃ.klu.zˈɐ̃w\ (Lisbonne) \es.klu.zˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Exclusion.

**Apparentés étymologiques**

* excludente
* excluir

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.klu.zˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐjʃ.klu.zˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \es.klu.zˈə̃w\ (langue standard), \es.kɽu.zˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.klu.zˈɐ̃w\ (langue standard), \eʃ.klu.zˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.klu.zˈãw\ (langue standard), \ɛʃ.klu.zˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.klu.zˈɐ̃w\
* Dili: \ʃklu.zˈə̃w\
# exclusividade

## Portugais

### Étymologie

    Composé de exclusivo (« exclusif ») et du suffixe -idade.

### Nom commun

exclusividade \ɐjʃ.klu.zi.vi.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \es.klu.zi.vi.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

* Exclusivité.
   * transmitir com exclusividade na TV.

    transmettre en exclusivité à la TV.
   * um contrato de exclusividade.

    un contrat d’exclusivité.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.klu.zi.vi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \ɐjʃ.klu.zi.vi.dˈad\ (langage familier)
* São Paulo: \es.klu.zi.vi.dˈa.dʒi\ (langue standard), \es.kɽu.zi.vi.dˈa.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.klu.zi.vi.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \eʃ.klu.zi.vi.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.klu.zi.vi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \ɛʃ.klu.zi.vi.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.klu.zi.vi.dˈa.dɨ\
* Dili: \ʃklu.zi.vi.dˈa.dɨ\
# teatral

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin theatralis.

### Adjectif

teatral masculin et féminin identiques

* Théâtral.

**Dérivés**

* teatralidad

## Occitan

### Étymologie

    Du latin theatralis.

### Adjectif

teatral \teaˈtɾal\ masculin (graphie normalisée)

* Théâtral.
   * Òbra teatrala.

    Œuvre théâtrale.
   * Representacion teatrala.

    Représentation théâtrale.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin theatralis.

### Adjectif

teatral \tjɐ.tɾˈaɫ\ (Lisbonne) \tʃi.a.tɾˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Théâtral.

### Prononciation

* Lisbonne: \tjɐ.tɾˈaɫ\ (langue standard), \tjɐ.tɾˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \tʃi.a.tɾˈaw\ (langue standard), \ti.a.tɽˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \te.a.tɾˈaw\ (langue standard), \te.a.tɾˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \te.ɐ.trˈaɫ\ (langue standard), \te.ɐ.θrˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \tjɐ.tɾˈaw\
* Dili: \tjə.tɾˈaw\
# vedar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vetare.

### Verbe

vedar \beˈðaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Interdire.

**Synonymes**

* prohibir

**Dérivés**

* vedado

## Portugais

### Verbe

vedar \vɨ.dˈaɾ\ (Lisbonne) \ve.dˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Interdire, défendre.
* Barrer, empêcher.
   * As autoridades chinesas vedaram esta quarta-feira o acesso à área em torno da maior fábrica de iPhones do mundo, na cidade de Zhengzhou, após funcionários terem escapado das instalações devido a um surto de covid-19. — (João Almeida Moreira, « China confina área ao redor da maior fábrica de iPhones do mundo », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])

    Les autorités chinoises ont barré mercredi l’accès à la zone entourant la plus grande usine d'iPhones au monde, dans la ville de Zhengzhou, après que des employés se sont échappés de l'installation en raison d’une irruption de covid-19.

### Prononciation

* Lisbonne: \vɨ.dˈaɾ\ (langue standard), \vɨ.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ve.dˈa\ (langue standard), \ve.dˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ve.dˈaɾ\ (langue standard), \ve.dˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ve.dˈaɾ\ (langue standard), \ve.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ve.dˈaɾ\
* Dili: \vɨ.dˈaɾ\
# krennarded

## Breton

### Forme de nom commun

krennarded \krɛ.ˈnar.det\ masculin

* Pluriel de krennard.
# grennard

## Breton

### Forme de nom commun

grennard \ˈɡrɛ.nːart\ masculin

* Forme mutée de krennard par adoucissement (k > g).
# lòj

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français l’orge, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

lòj \lɔʒ\

* (Botanique) Orge.
# pitimi

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français petit mil.

### Nom commun

pitimi

* (Botanique) Millet (plante).

**Variantes orthographiques**

* pitimil
# grennarded

## Breton

### Forme de nom commun

grennarded \ɡrɛ.ˈnar.det\ masculin

* Forme mutée de krennarded par adoucissement (k > ɡ).
# cʼhrennarded

## Breton

### Forme de nom commun

cʼhrennarded \ɣrɛ.ˈnar.det\ masculin}

* Forme mutée de krennarded par spirantisation (k > cʼh).
# stagiairisations

## Français

### Forme de nom commun

stagiairisations \sta.ʒjɛ.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de stagiairisation.
# morra

## Italien

### Nom commun

morra féminin

* Mourre.

## Portugais

### Forme de verbe

morra \mˈo.ʀɐ\ (Lisbonne) \mˈo.xə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de morrer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de morrer.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de morrer.

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈo.ʀɐ\ (langue standard), \mˈo.ʀɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈo.xə\ (langue standard), \mˈo.xə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈo.ɦɐ\ (langue standard), \mˈo.ɦɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈɔ.rɐ\ (langue standard), \mˈɔ.rɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mˈo.rɐ\
* Dili: \mˈo.rə\
# experimentada

## Portugais

### Forme d’adjectif

experimentada \ɐjʃ.pɨ.ɾi.mẽ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \es.pe.ɾi.mẽ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de experimentado.

### Forme de verbe

experimentada \ɐjʃ.pɨ.ɾi.mẽ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \es.pe.ɾi.mẽ.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de experimentar.
# epòk

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français époque.

### Nom commun

epòk \e.pɔk\

* Époque.
   * Sa se epòk li.

    C’est son époque.
# anvan epòk nou an

## Créole haïtien

### Étymologie

    Composé de anvan, epòk, nou et an, littéralement « avant notre époque ».

### Locution adverbiale

anvan epòk nou an \ã.vã.e.pɔk.nu.ã\

* (Chronologie) Avant notre ère.
# expedido

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe expedir (« expédier »).

### Adjectif

expedido \ɐjʃ.pɨ.dˈi.du\ (Lisbonne) \es.pe.dʒˈi.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Expédié, délivré.
   * um documento expedido.

    un document expédié.
   * autorização expedida pela autoridade competente.

    autorisation délivrée par l'autorité compétente.

**Dérivés**

* expedidor

### Forme de verbe

expedido \ɐjʃ.pɨ.dˈi.du\ (Lisbonne) \es.pe.dʒˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé au masculin singulier de expedir.
* Participe passé masculin singulier de expedir.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.pɨ.dˈi.du\ (langue standard), \ɐjʃ.pɨ.dˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \es.pe.dʒˈi.dʊ\ (langue standard), \es.pe.dʒˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.pe.dʒˈi.dʊ\ (langue standard), \eʃ.pe.dʒˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pe.dˈi.du\ (langue standard), \eʃ.pe.dˈi.du\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pe.dˈi.dʊ\
* Dili: \ʃpɨ.dˈi.dʊ\
# exploratório

## Portugais

### Étymologie

    Du latin exploratorius.

### Adjectif

exploratório \ɐjʃ.plu.ɾɐ.tˈɔ.ɾju\ (Lisbonne) \es.plo.ɾa.tˈɔ.ɾjʊ\ (São Paulo) masculin

* Exploratoire.
   * trabalho exploratório.

    travail exploratoire.
   * pesquisa exploratória.

    recherche exploratoire.

**Apparentés étymologiques**

* exploração
* explorado
* explorador
* explorar, explorável

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐjʃ.plu.ɾɐ.tˈɔ.ɾju\ (langue standard), \ɐjʃ.plu.ɾɐ.tˈɔ.ɾju\ (langage familier)
* São Paulo: \es.plo.ɾa.tˈɔ.ɾjʊ\ (langue standard), \es.pɽo.ɽa.tˈɔ.ɽjʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \eʃ.plo.ɾa.tˈɔ.ɾjʊ\ (langue standard), \eʃ.plo.ɾa.tˈɔ.ɾjʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.plɔ.ɾɐ.tˈɔ.ɾju\ (langue standard), \ɛʃ.plɔ.ɾɐ.tˈɔ.ɾjʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.plo.ɾɐ.tˈɔ.ɾjʊ\
* Dili: \ʃplo.ɾə.tˈɔ.ɾjʊ\
# epòk nou an

## Créole haïtien

### Étymologie

    Composé de epòk, nou et an, littéralement « de notre époque ».

### Locution adverbiale

epòk nou an \e.pɔk.nu.ã\

* (Chronologie) De notre ère.
# deskan

## Breton

### Forme de verbe

deskan \ˈdes.kãn\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe deskiñ.
   * Gant al levrioù (pe gant ma lennerez a-wechoù) e veajan, e cheñch ar bed tro-dro din hag e teskan ur bern traoù. — (Un emgav gant Gwenole Gernigon in Ya !, nᵒ 844, 13 août 2021, page 12)

    Avec les livres (où avec ma liseuse parfois) je voyage, le monde autour de moi change, et j’apprends beaucoup de choses.
# desker

## Breton

### Forme de verbe

desker \ˈdes.kɛr\

* Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe deskiñ.
   * Er gegin, Lizig a oa o peurskaotañ he listri war-lercʼh merenn en ur vouskanañ Kantik Sant Merven gant he mouezh kazh gwêget, pa glevas, dre ar prenestr digor, un arigennad leoù-Doue ha sakreadennoù eus ar seurt a zesker war listri ar Cʼhouarnamant, meneg enne eus diaoulien, mallozhioù, krocʼhen an ene hag all. — (Jakez Konan, Noblañs, in Al Liamm, nᵒ 107, novembre-décembre 1964, page 411)

    Dans la cuisine, Lizig terminait de faire la vaisselle du déjeuner en chantonnant le Cantique de Sant Merven de sa voix de chat malade, lorsqu’elle entendit, par la fenêtre ouverte, une bordée de jurons et de blasphèmes du genre que l’on apprend sur les navires du Gouvernement, dans lesquels on mentionne les diables, les malédictions, la "peau de l’âme" [juron breton], etc.
# sardonise

## Français

### Forme de verbe

sardonise \saʁ.dɔ.niz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de sardoniser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sardoniser.
   * Ha ! sardonise Laure. Je me vois très bien aller voir le capitaine Marceau dans son bureau et lui demander poliment : voilà, Capitaine, il me faudrait pour demain matin, deux hélicoptères, un millier d’hommes et une dizaine de brigades cynophiles pour patrouiller sur le territoire de la commune de Loguivy-de-la-Mer… — (Michel Courat, Sauvage farandole à Paimpol, 2017)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de sardoniser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sardoniser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sardoniser.

### Anagrammes

* anidroses
* anordisse
* Darnioses, darnioses
* déraisons
* dérasions
* désairons
* désornais
* dissonera
* Dorasiens, dorasiens
* endorsais
* Ondraises, ondraises
* ordinasse
* rendossai
* resondais
* rôdinasse
* rondiasse
* s’adoniser
* sardoines
* sardonies
* saronides
* sonderais
# livè

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français l’hiver, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

livè

* Hiver.
   * An Ayiti, livè se katriyèm sezon nan ane a.
      * En Haïti, l’hiver est la quatrième saison de l’année.

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français l’hiver, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

livè \li.vɛ\

* Hiver.
# lété

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français l’été, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

été \le.te\

* Été.
# prentan

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français printemps.

### Nom commun

prentan

* Printemps.
   * An Ayiti, prentan se premye sezon nan ane a.

    En Haïti, le printemps est la première saison de l’année.

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français printemps.

### Nom commun

prentan

* Printemps.
# lotòn

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français l’automne, par univerbation du syntagme.

### Nom commun

lotòn \lo.tɔn\

* (Calendrier) Automne.
# ultra-compétitif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de compétitif et du préfixe ultra-.

### Adjectif

ultra-compétitif \yl.tʁa.kɔ̃.pe.ti.tif\

* Extrêmement compétitif.
   * Argent, corruption et privilèges sont au centre de ce vaste scandale de pots-de-vin qui a éclaboussé de nombreuses personnalités aux Etats-Unis, décidées à contourner le système ultra-compétitif des admissions aux grandes universités américaines. — (Etats-Unis : deux actrices inculpées dans une affaire de pots-de-vin pour entrer à l’université, lemonde.fr, 13 mars 2019)
   * Et pour cause, le dirigeant pratique des tarifs ultra-compétitifs. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 9)

**Variantes orthographiques**

* ultracompétitif

### Prononciation

* La prononciation \yl.tʁa.kɔ̃.pe.ti.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
# amzer-da-zont

## Breton

### Nom commun

amzer-da-zont \ˌãmzɛrdaˈzɔ̃nt\

* Avenir, futur.
   * M’en defe lennet en amzer da zont, avat, en defe lazhet an drubarded war an tomm. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 86)

    Pourtant, s’il avait lu dans l'avenir, il aurait tué les félons sur-le-champ.
* (Grammaire) Futur.