OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Techtelmechtel

## Allemand

### Étymologie

    Étymologie obscure.

### Nom commun

Techtelmechtel \tɛçtəlˈmɛçtəl\ neutre

* (Populaire) Amourette.
   * „Hast du etwa ein Techtelmechtel mit deinem Augenarzt?“

**Dérivés dans d’autres langues**

* Tchèque : techtle mechtle

### Prononciation

* \tɛçtl̩ˈmɛçtl̩\
# Teenager

## Allemand

### Nom commun

Teenager \ˈtiːnˌeɪdʒɚ\ masculin

* Adolescent, ado.
   * Lisa ist ein Teenager.

    Lisa est une adolescente.
   * (...) Anna, die als Teenager mit ihrer mühselig zusammengesparten Vespa so halsbrecherisch durch die Straßen unserer deutschen Heimatstadt kurvte, als schlängelte sie sich durch die engen Gassen Roms. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, adolescente, sur la Vespa pour laquelle elle avait laborieusement économisé, tournait à une vitesse folle dans les rues de notre ville allemande comme si elle se faufilait dans les étroites ruelles de Rome.
# playlist

## Français

### Étymologie

    De l’anglais playlist (« liste de lecture »).

### Nom commun

playlist \plɛj.list\ ou \plɛ.list\ féminin

* (Anglicisme) (Musique, Médias) Ensemble de morceaux de musique sélectionnés par une station de radio pour les diffuser.
   * L’inscription de tout nouveau titre sur la playlist d’une radio commerciale ne se fait pas au hasard. — (Étienne Balmer, Les radios commerciales et la programmation musicale en France, 2005)
   * La playlist d’Inter — Venez découvrir les choix musicaux défendus par France Inter ! — (La playlist d’inter sur Radio France. Consulté le 2023-08-24)
* (Anglicisme) (Musique) Liste de morceaux de musique ou de vidéos, que l’on peut écouter ou visionner dans l’ordre ou de façon aléatoire.
   * Le soir, l’adresse est fréquentée par une clientèle plutôt cool attirée par une playlist régulièrement dédiée à la musique électronique. — (Le Petit Futé Montpellier 2008-2009, 2008)
   * Qu’à cela ne tienne, le transmetteur audio Mohard BC61 vous permettra de diffuser, notamment, depuis votre smartphone, dans l’habitacle, vos playlists préférées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juillet 2023, page 6)

**Synonymes**

* liste de lecture

## Anglais

### Nom commun

playlist \ˈpleɪˌlɪst\

* Liste de lecture, playlist.

### Verbe

playlist \ˈpleɪˌlɪst\
# indiscreto

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin indiscretus.

### Adjectif

indiscreto

* Indiscret.

## Italien

### Étymologie

    Du latin indiscretus.

### Adjectif

indiscreto \in.di.ˈskre.to\

* Indiscret.
   * un uomo indiscreto.

    un homme indiscret.
   * una domanda indiscreta.

    une question indiscrète.

**Antonymes**

* discreto (« discret »)

**Apparentés étymologiques**

* indiscrezione (« indiscrétion »)

**Dérivés**

* indiscretamente (« indiscrètement »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin indiscretus.

### Adjectif

indiscreto \ĩ.diʃ.kɾˈɛ.tu\ (Lisbonne) \ĩ.dʒis.kɾˈɛ.tʊ\ (São Paulo)

* Indiscret.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.diʃ.kɾˈɛ.tu\ (langue standard), \ĩ.diʃ.kɾˈɛ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.dʒis.kɾˈɛ.tʊ\ (langue standard), \ĩ.dis.kɽˈɛ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.dʒiʃ.kɾˈɛ.tʊ\ (langue standard), \ĩ.dʒiʃ.kɾˈɛ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.diʃ.krˈe.tu\ (langue standard), \ĩn.diʃ.krˈe.tʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩn.diʃ.kɾˈɛ.tʊ\
* Dili: \ĩn.diʃ.kɾˈɛ.tʊ\
# organismes végétaux

## Français

### Forme de locution nominale

organismes végétaux masculin

* Pluriel de organisme végétal.
# Tribunal

## Allemand

### Étymologie

    Du latin tribunal.

### Nom commun

Tribunal \triːbʊnɑːl\ neutre

* Tribunal.

### Prononciation

* \triːbʊnɑːl\
# 800-pound gorilla

## Anglais

### Étymologie

    De la plaisanterie :
       — Where does an 800-pound gorilla sit?
       — Anywhere it wants.
          — Où s'assied un gorille de 800 livres ?
          — Où il veut.
    Composé de 800, pound (« livre ») et gorilla (« gorille »), littéralement « gorille de 800 livres ».

### Locution nominale

800-pound gorilla \ˈeɪtˌhʌn.dɹəd.paʊnd ɡəˈɹɪl.ə\

* (Idiotisme) (Par plaisanterie) Une entité qui domine son environnement.
* (Idiotisme) Élément menaçant mineur mais pas réglé.

**Variantes orthographiques**

* 800 lb gorilla

**Synonymes**

* elephant in the room (Élément menaçant mineur mais pas réglé)
# paarse parelmoervlinder

## Néerlandais

### Locution nominale

paarse parelmoervlinder masculin

* (Entomologie) Petite violette (boloria dia).
# Uran

## Français

### Nom commun

Uran \y.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Urane)

* Habitant de Nully, commune située dans le département de la Haute-Marne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* ANRU
* Arun
* Ruan
* runa

## Allemand

### Nom commun

Uran \uˈraːn\ neutre au singulier uniquement

* (Chimie) Uranium (l’élément chimique U).
   * Sie wollte damit verhindern, dass in dem Hafen 450 Tonnen abgereichertes Uran auf einen Frachter verladen werden.

**Dérivés**

* Transurane
* Uran(III)-bromid
* Uran(III)-chlorid
* Uran(III)-fluorid
* Uran(III)-iodid
* Uran(IV)-chlorid
* Uran(IV)-fluorid
* Uran(V)-fluorid
* Uran-Anreicherung
* Urananreicherung
* Uran-Aufbereitung
* Uranaufbereitung
* Uranbrenner
* Uranchemie
* Urandioxid
* Uranglimmer
* Uraninit
* Uran-Konversion
* Urankonversion
* Uranmaschine
* Uran-Munition
* Uranmunition
* Uranocen
* Uranpecherz
* Uran-Spaltung
* Uranspaltung
* Uran-Transport
* Urantransport
* Urantrioxid
* Uran-Umwandlung
* Uranumwandlung
* Uranverbindung
* Uranverein
* Uranvorkommen

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| Précédé de Protactinium (Pa) | Éléments chimiques en allemand | Suivi de Neptunium (Np) |
| - | - | - |

### Prononciation

* \uˈraːn\

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin Uranus.

### Nom propre 1

Uran masculin animé

* (Mythologie) Variante de Uranos, divinité grecque.
   * Uran se zlobí.

**Apparentés étymologiques**

* uran, uranium

### Nom propre 2

Uran masculin inanimé

* (Astronomie) La planète Uranus.
   * Uran je sedmá planeta od Slunce, třetí největší a čtvrtá nejhmotnější planeta ve sluneční soustavě.
# ஆதரவு

## Tamoul

### Nom commun

ஆதரவு (ātaravu)

* Protection.
* Support (moral).
# peule

## Français

### Forme d’adjectif

peule \pøl\

* Féminin singulier de peul.
   * Quelle idée a eue sa propre mère de la nommer Faydé, "trouvaille" en fulfuldé, la langue peule. — (Djaïli Amadou Amal, Cœur du Sahel, Emmanuelle Collas, 2022)

## Ancien français

### Nom commun

peule féminin

* Variante de puelle.
# Italicisms

## Anglais

### Forme de nom commun

Italicisms \ˈɪ.tə.li.sɪzm\

* Pluriel de Italicism.
# எட்டு

## Tamoul

### Adjectif numéral

எட்டு (eṭṭu)

* Huit.

   * எட்டு (cardinal)

   * எட்டாவது (ordinal)

**Synonymes**

* அட்டம் (aṭṭam)
# Westeuropa

## Allemand

### Étymologie

    Composé de west et de Europa.

### Nom commun

Westeuropa \ˈvɛstʔɔɪ̯ˌʁoːpa\ neutre

* (Toponyme) Europe de l’Ouest.
   * Diese Fluggesellschaft fliegt vor allem kleinere Städte in Nord- und Westeuropa an.

    Cette compagnie aérienne dessert principalement des petites villes d’Europe du Nord et de l’Ouest.
# nombres atomiques

## Français

### Forme de locution nominale

nombres atomiques \nɔ̃.bʁə.z‿a.tɔ.mik\ ou \nɔ̃.bʁ‿a.tɔ.mik\ masculin

* Pluriel de nombre atomique.

### Prononciation

* \nɔ̃.bʁə.z‿a.tɔ.mik\
# Zeitgenosse

## Allemand

### Étymologie

    composé de Zeit et de Genosse

### Nom commun

Zeitgenosse \ˈt͡saɪ̯tɡəˌnɔsə\ masculin, (pour une femme, on dit : Zeitgenossin)

* Contemporain, celui qui vit à la même époque.
   * Vincent van Gogh und Otto von Bismarck waren Zeitgenossen.

    Vincent Van Gogh et Otto von Bismarck furent contemporain.
# Brice

## Français

### Étymologie

    (Vᵉ siècle) Du gaulois Brictos, latinisé en Brictius. La racine du nom se rattache certainement au théonyme Brictae, Brixtae (« magie, enchantement ») qu’on retrouve en vieil irlandais bricht et en vieux breton brith (« magie »).

### Prénom

Brice \bʁis\ masculin

* Prénom masculin.
   * David Sénat assigne Brice Hortefeux en justice. Accusé d’être l’auteur des fuites dans la presse sur l’affaire Bettancourt, David Sénat, contre-attaque. — (David Sénat assigne brice Hortefeux en justice, France-Soir.fr, 19 nov 2010)
   * Brice Dulin, de retour jeudi à l’entraînement, aura lui aussi l’occasion de commencer avec le n° 15 dans le dos, Dillyn Leyds glissant à l’aile en lieu et place de Hoani Bosmorin. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 23)
* (Rare) Prénom féminin.

**Dérivés**

* Jean-Brice
* Pierre-Brice

**Variantes**

* Bryce

**Traductions**

* Anglais : Brice (en), Bryce (en)
* Espagnol : Bricio (es) masculin
* Italien : Brizio (it) masculin
* Latin : Brictius (la) masculin

### Nom de famille

Brice \bʁis\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Parce que partager son parcours avec ceux qui l’ont connu ou ceux qui auraient envie de le connaître rendra peut-être chacun plus audacieux et solidaire. Colette Brice-Trabucco. — (journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 23)

### Anagrammes

* Briec

## Anglais

### Étymologie

    Du français Brice.

### Prénom

Brice \bɹaɪs\

* Prénom masculin ; Brice.
   * Brice Marden.
* Prénom féminin ; Brice.

**Variantes**

* Bryce
# சிந்தனை

## Tamoul

### Nom commun

சிந்தனை (cintaNai)

* Pensée.
# akkreditieren

## Allemand

### Étymologie

    Du français accréditer.

### Verbe

akkreditieren \akʁediˈtiːʁən\ (voir la conjugaison) transitif

* Accréditer.
   * Seit 2015 müssen sich Institutionen in der Schweiz akkreditieren lassen, um sich als «Universität», «Fachhochschule» oder «Pädagogische Hochschule» bezeichnen zu können. — (« SBFI News 3/23 », dans Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation [texte intégral])

    Depuis 2015, les institutions suisses doivent obtenir une accréditation d’institution pour pouvoir prétendre à l’appellation « université », « haute école spécialisée » ou « haute école pédagogique ».
# armenisch

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Armenien (« Arménie »), avec le suffixe -isch.

### Adjectif

armenisch \aʁˈmeːnɪʃ\

* Arménien
   * Schon vor Sperrung des Latschin-Korridors war es Anfang April zu einem Zusammenstoß zwischen armenischen und aserbaidschanischen Einheiten an der Grenze gekommen, bei dem sieben Soldaten zu Tode kamen. — (Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 [texte intégral])

    Début avril, avant même la fermeture du corridor de Latchine, un affrontement entre des unités arméniennes et azerbaïdjanaises avait eu lieu à la frontière, causant la mort de sept soldats.
# aserbaidschanisch

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Aserbaidschan (« Azerbaïdjan »), avec le suffixe -isch.

### Adjectif

aserbaidschanisch \ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɪʃ\

* Azéri, azerbaïdjanais.
   * Schon vor Sperrung des Latschin-Korridors war es Anfang April zu einem Zusammenstoß zwischen armenischen und aserbaidschanischen Einheiten an der Grenze gekommen, bei dem sieben Soldaten zu Tode kamen. — (Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 [texte intégral])

    Début avril, avant même la fermeture du corridor de Latchine, un affrontement entre des unités arméniennes et azerbaïdjanaises avait eu lieu à la frontière, causant la mort de sept soldats.
# destillieren

## Allemand

### Étymologie

    Du latin destillare.

### Verbe

destillieren \dɛstɪˈliːrən\ (voir la conjugaison)

* Distiller.
   * Unter „Wasser“ versteht man destillierten Obstwein.

### Prononciation

* \dɛstɪˈliːʁən\
# erweitern

## Allemand

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle).
    Composé de weitern (« rendre plus grand ») avec la particule inséparable er-

### Verbe

erweitern \ɛɐ̯ˈvaɪ̯tɐn\ transitif (voir la conjugaison)

* Étendre, élargir, agrandir.
   * Er reist jetzt nach Afrika, weil er seinen Horizont erweitern möchte.

    Il voyage maintenant en Afrique parce qu'il veut élargir son horizon.
   * Carina versucht, sich in Madlens Kleid zu quetschen, um es vor dem Silvesterball zu erweitern.

    Carina tente de se glisser dans la robe de Madlen pour l'agrandir avant le bal de la Saint-Sylvestre.
   * Der Bauer überlegt, seinen Stall zu erweitern und seinen Viehbestand auf 300 Tiere aufzustocken.

    L’agriculteur considère agrandir son étable et augmenter son cheptel à 300 têtes.

**Synonymes**

* ausdehnen (étendre)
* verbreitern (élargir)

**Antonymes**

* verengen (contracter), (rétrécir)
* kürzen (raccourcir), (réduire)

**Dérivés**

* erweiterbar
* Erweiterung
* gefäßerweiternd
# carnifico

## Latin

### Étymologie

    De caro, carnis (« chair ») et facio (« faire »).

### Verbe

carnificō, infinitif : carnificāre transitif (voir la conjugaison)

* Exécuter un condamné, décapiter.
* Carnifier.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* carnifex (« bourreau »)
* carnificina (« lieu de torture, office de bourreau »)
# gemäß

## Allemand

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du moyen haut-allemand gemæʒe, du vieux haut allemand gimâʒi.

### Préposition

gemäß \ɡə.ˈmɛːs\ (suite au datif)

* Selon.
   * Gemäß seinem Wunsch wurde auf der Feier kein Alkohol getrunken.

    Selon son souhait, on n’a pas bu d’alcool à la fête.
   * Die offensichtliche Diskrepanz zwischen der Fortschrittsrhetorik des Regimes, laut der Serbien ein "goldenes Zeitalter" erlebt, alle Nachbarn in der Region wirtschaftlich überholt und – gemäß Vučić – "große Träume" träumt, und der tristen Realität eines autoritären Staates, in dem vor allem Angst und Apathie herrschen, scheint immer mehr Menschen wehzutun. — (Vedran Džihić, « Showdown in Serbien? », dans Der Standard, 19 mai 2023 [texte intégral])

    Le décalage évident entre la rhétorique progressiste du régime, selon laquelle la Serbie vit un "âge d'or", dépasse économiquement tous ses voisins de la région et - selon Vučić - fait de "grands rêves", et la réalité triste d’un état autoritaire où règnent surtout la peur et l’apathie, semble faire mal à de plus en plus de gens.

**Variantes orthographiques**

* gemäss (Suisse) (Liechtenstein)

### Adjectif

gemäß \ɡə.ˈmɛːs\

* Conforme, correspondant, adéquat.
   * Sie sucht eine ihren Qualifikationen gemäße Arbeitstelle.

    Elle cherche un poste conforme à ses qualifications.

**Synonymes**

* angemessen
* entsprechend

**Antonymes**

* unangemessen
* ungemäß

**Dérivés**

* absprachegemäß
* androhungsgemäß
* antragsgemäß
* artgemäß
* aufgabengemäß
* aufttragsgemäß
* befehlsgemäß
* bestimmungsgemäß
* definitionsgemäß
* erfahrungsgemäß (« selon l’expérience »)
* erwartungsgemäß (« comme attendu »)
* fachgemäß
* fristgemäß (« à temps »)
* funkgemäß
* gewohnheitsgemäß (« comme d’habitude »)
* kindgemäß
* kunstgemäß
* lautgemäß
* naturgemäß
* ordnungsgemäß
* pflichtgemäß
* programmgemäß
* regelgemäß
* rollengemäß
* sachgemäß
* saisongemäß
* satzungsgemäß
* schriftgemäß
* schulgemäß
* sinngemäßde
* standesgemäß
* statutengemäß
* stilgemäß
* termingemäß
* textgemäß
* traditionsgemäß
* turnusgemäß
* verabredungsgemäß
* vereinbarungsgemäß
* verfassungsgemäß (« conforme à la constitution »)
* vernunftgemäß (« conforme à la raison »)
* vertragsgemäß (« conforme au contrat »)
* vorschriftsgemäß (« conforme au règlement »)
* wahrheitsgemäß (« véridique »)
* weisungsgemäß
* wesensgemäß
* wunschgemäß (« conforme au souhait »)
* zeitgemäß (« au goût du jour »)
* zweckgemäß

**Dérivés**

**Nom commun**

* Gemäßheit
# eluvies

## Latin

### Étymologie

    Déverbal de eluo (« laver, dissiper, épuiser »).

### Nom commun

eluviēs féminin

* Ruisseau, torrent, ravin, fondrière, écoulement des eaux sales, égout, inondation, déluge, perte, ruine.
   * civitatis eluvies — (Cicéron, Dom. 53)

    ruine de la cité.

**Synonymes**

* luēs
* ruina
# polycétide

## Français

### Étymologie

    Du préfixe poly- et de cétide.

### Nom commun

polycétide \pɔ.li.se.tid\ masculin

* (Chimie) Composé organique, contenant dans sa formule plusieurs groupements cétides.

**Synonymes**

* polykétide

**Traductions**

* Anglais : polyketide (en)
* Italien : polichetide (it) masculin
# gwander

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de gwan (« faible »), avec le suffixe -der.
    À comparer avec les mots gwander en gallois et cornique (sens identique).

### Nom commun

gwander \ˈɡwãn.dɛr\ masculin

* Faiblesse (physique ou morale).

**Apparentés étymologiques**

* gwanded

## Cornique

### Étymologie

    À comparer avec les mots gwander en breton et en gallois (sens identique).

### Nom commun

gwander \’ɡwãndɛʁ\ masculin

* faiblesse.

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de gwan (« faible »), avec le suffixe -der.
    À comparer avec les mots gwander en breton et en cornique (sens identique).

### Nom commun

gwander masculin

* Faiblesse.
# hereinkommen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de kommen (« venir ») avec la particule séparable herein- (« indiquant un rapprochement vers l’intérieur »)

### Verbe

hereinkommen \hɛˈʁaɪ̯nˌkɔmən\ intransitif (voir la conjugaison).

* Entrer, rentrer.
   * ins Zimmer, aus dem Garten, zur Tür hereinkommen.

    Rentrer dans la pièce, du jardin, par la porte.
   * er kam unbemerkt, mit schmutzigen Schuhen, ohne anzuklopfen herein.

    Il entra sans se faire remarquer, avec des chaussures boueuses, sans frapper.
   * aus dem Ausland kommen umfangreiche Warenlieferungen herein.

    Des livraisons de marchandises en provenance de l’étranger sont faites à grande échelle.
   * In diesen Raum kommt die Sonne nie herein

    Dans cette pièce, le soleil ne rentre jamais.
   * Während unsere Mitbürger versuchten, sich mit diesem plötzlichen Exil abzufinden, stellte die Pest Wachen vor die Tore und leitete die auf Oran zufahrenden Schiffe um. Seit der Schließung war nicht ein Fahrzeug in die Stadt hereingekommen. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)

    Pendant que nos concitoyens essayaient de s’arranger avec ce soudain exil, la peste mettait des gardes aux portes et détournait les navires qui faisaient route vers Oran. Depuis la fermeture, pas un véhicule n’était entré dans la ville.
   * Während die alten Pferde ab- und neue angeschirrt wurden, aßen sie Kartoffelsuppe in einer Gastwirtschaft. (...) Sie löffelten schweigend, bis der Gendarm von der Grenzstation hereinkam und ihre Pässe verlangte. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Pendant qu’on dételait les chevaux pour en atteler de nouveaux, ils mangèrent de la soupe de pommes de terre dans une auberge. (...) Ils mangèrent leur soupe en silence jusqu’au moment où le gendarme du poste frontière entra et leur demanda leur passeport.

Note : La particule herein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule herein et le radical du verbe.

**Abréviations**

* reinkommen

**Antonymes**

* herauskommen
* hineinkommen

**Dérivés**

* Hereinkommen
# irgendwann

## Allemand

### Étymologie

    Composé de irgend (« quelconque ») et de wann (« quand »).

### Adverbe

irgendwann \ˈɪʁɡəntˈvan\ ou \ˈɪʁɡn̩tˈvan\

* Une fois, un jour, un jour ou l'autre.
   * Darf ich Sie irgendwann diese Woche zum Abendessen einladen?

    Puis-je vous inviter à dîner un jour de cette semaine ?
   * Verlassene Schiffe sind auch ein Problem für die Umwelt. Irgendwann rosten die Geisterschiffe durch und sinken. Öl, Treibstoff, aber auch Giftstoffe wie Asbest, Quecksilber und Farben gelangen in den Ozean. — (Edith Dietrich, « Gefangen auf dem Geisterschiff », dans Tagesschau/MDR, 12 août 2023 [texte intégral])

    Les navires abandonnés sont également un problème pour l’environnement. Un jour ou l’autre, les navires fantômes sont perforés par la rouille et coulent. Le pétrole, le carburant, mais aussi des substances toxiques comme l’amiante, le mercure et les peintures se retrouvent dans l'océan.
* N'importe quand.
# irgendwo

## Allemand

### Étymologie

    Composé de irgend (« quelconque ») et de wo (« où »).

### Adverbe

irgendwo \ˈɪʁ.ɡn̩tˈvoː\

* Quelque part.
   * Meine Frau ist irgendwo, aber wo?

    Ma femme est quelque part, mais où ?
   * Weißt du, wo Detlef seine coolen Schuhe herhat? -- Nein, ich glaube, er hat sie irgendwo im Internet bestellt.

    Sais-tu où Detlef a trouvé ses chaussures stylés ? -- Non, je pense qu'il les a commandées quelque part sur Internet.
* N'importe où.
   * Ihr Hund pinkelt irgendwo hin.

    Votre chien fait pipi n'importe où.

**Synonymes**

* sonstwo

**Antonymes**

* da
* dort
* hier
* nirgendwo
* nirgends
* überall

**Dérivés**

avec notion de mouvement :

* irgendwoher (de quelque part, de n'importe où)
* irgendwohin (vers quelque part, vers n'importe où)
# Guerre de 14-18

## Français

### Locution nominale

Guerre de 14-18 \ɡɛʁ də ka.tɔʁz di.z‿ɥit\ féminin

* Variante de Guerre de quatorze-dix-huit.

**Variantes**

* Guerre 14-18
# அளவு

## Tamoul

### Nom commun

அளவு (aḷavu)

* Mesure (dimension).
# ஆசை

## Tamoul

### Nom commun

ஆசை (āçai)

* Désir.
# bleuñveg

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton bluzuec, dérivé de bleuñv (« fleurs »), avec le suffixe -eg.
    À comparer avec les mots blodeuog en gallois, blejyowek en cornique (sens identique).

### Nom commun 1

bleuñveg \ˈblœ̃ː.vɛk\ féminin

* (Jardinage) Parterre, massif fleuri.
   * Ecʼhon oa al liorzh, hag, ezhomm ebet da lavarout, dalcʼhet a-ratre ; damheñvel ouzh al liorzhoù-studi : bleuñvegoù hirgarrezek bevennet a veuz, a rezeda, pe me ’oar, alezioù grouanek etrezo. — (Roparz Hemon, Beajour ar goañv, in Gwalarn, nᵒ 159, novembre 1943, page 188)

    Le jardin était vaste et, inutile de le préciser, bien tenu ; semblable aux jardins botaniques : des parterres de fleurs rectangulaires bordés de buis, de réséda, séparés par des allées de graviers.

### Nom commun 2

bleuñveg \ˈblœ̃ː.vɛk\ (orthographe interdialectale en breton)

* Variante orthographique de bleuñvek.
# இடம்

## Tamoul

### Nom commun

இடம் (iṭam), prononcé iḍam

* Endroit.
# இடர்

## Tamoul

### Nom commun

இடர் (iṭar)

* Tourment.
# இயல்

## Tamoul

### Nom commun

இயல் (iyal)

* Nature.
# இருள்

## Tamoul

### Nom commun

இருள் (iruḷ)

* Obscurité.
# surinterprétations

## Français

### Forme de nom commun

surinterprétations \sy.ʁɛ̃.tɛʁ.pʁe.ta.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de surinterprétation.
# clitellae

## Latin

### Étymologie

    Apparenté à clino (« pencher ») ; c'est aussi le nom d'un lieu-dit de Rome que Festus explique ainsi : clitellae dicuntur etiam locus Romae propter similitudinem, et in Viā Flaminiā loca quaedam devexa subinde et accliva.
    Il est apparenté au gaulois *cleta, au slavon *klet, « cage ».

### Nom commun

clītellae féminin pluriel

* Bât.
   * bovi clitellas imponere.
* Instrument de torture.

**Dérivés**

* clitellarius (« qui porte un bât »)
# Léopold

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) D’origine germanique composé de leod (« peuple ») et bold (« courageux »).

### Prénom

Léopold \le.ɔ.pɔld\, \le.ɔ.pɔl\ masculin (pour une femme, on dit : Léopoldine)

* Prénom masculin.
   * Le grand-duc Léopold Iᵉʳ de Toscane.

**Variantes**

* Léo-Paul
* Léo-Pol
* Léopaul
* Léopol

**Apparentés étymologiques**

* Léopoldine

**Dérivés**

* léopoldien
* Léopoldville

**Traductions**

* Allemand : Leopold (de)
* Anglais : Leopold (en)
* Italien : Leopoldo (it)
* Polonais : Leopold (pl)
* Slovaque : Leopold (sk)
* Tchèque : Leopold (cs)
* Wallon : Yopôl (wa)

### Prononciation

* \le.ɔ.pɔld\
* \le.ɔ.pɔl\ (Belgique) ou (Vieilli)