OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# либертарианство

## Russe

### Étymologie

    De l’anglais libertarian avec le suffixe -ство, -stvo.

### Nom commun

либертарианство, libertarianstvo \lʲɪbʲɪrtərʲɪˈanstvə\ neutre

* Libertarianisme.

**Apparentés étymologiques**

* либертарианец
# левачество

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de левак, levak (« gauchiste »), avec le suffixe -ство, -stvo, apparenté au polonais lewactwo.

### Nom commun

левачество, levačestvo \lʲɪˈvat͡ɕɪstvə\ neutre

* Gauchisme.

**Synonymes**

* (Dans un contexte anglo-saxon) лефтизм
# детоубийство

## Russe

### Étymologie

    Mot composé de дети, dety (« enfant ») et de убийство, ubiïstvo (« meurtre »).

### Nom commun

детоубийство, detoubiïstvo \dʲɪtəʊˈbʲiɪ̯stvə\ neutre

* Infanticide.
# дезертирство

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de дезертир, dezertir (« déserteur »), avec le suffixe -ство, -stvo.

### Nom commun

дезертирство, dezertirstvo \dʲɪzʲɪrˈtʲirstvə\ neutre

* (Militaire) Désertion.
* (Finance) Évasion fiscale.
# главенство

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de главный, glavnyï (« principal, capital »), avec le suffixe -ство, -stvo.

### Nom commun

главенство, glavenstvo \ɡɫɐˈvʲenstvə\ neutre

* Primauté.

**Synonymes**

* верховенство
# высочество

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de высокий, vysokiï (« haut »), avec le suffixe -ство, -stvo, apparenté au polonais wysokość.

### Nom commun

высочество, vysočestvo \vɨˈsot͡ɕɪstvə\ neutre

* (Noblesse) Altesse.
   * Вместе с его высочеством прибыла свита, человек шестьдесят, которая также расположилась по обе стороны от моего номера. — (Artyom Tarasov, «Миллионер», 2004)

    Avec Son Altesse, un cortège est arrivé, une soixantaine de personnes, qui se sont également installées des deux côtés de ma chambre.
# веганство

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de веган, vegan, avec le suffixe -ство, -stvo.

### Nom commun

веганство, veganstvo \vʲeɡənstvə\ neutre

* Véganisme.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* вегетарианство
# вдовство

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de вдова, vdova (« veuve »), avec le suffixe -ство, -stvo, apparenté au polonais wdowieństwo, au tchèque vdovství.

### Nom commun

вдовство, vdovstvo neutre

* Viduité.
# Programmierer

## Allemand

### Nom commun

Programmierer masculin, (pour une femme, on dit : Programmiererin)

* Programmeur.
   * Ein Programmierer schreibt ein Programm.

    Un programmeur écrit un programme.

**Synonymes**

* Schreiber
* Verfasser

**Antonymes**

* Anwender
* Analytiker
* Benutzer (utilisateur)

**Dérivés**

* Anwendungsprogrammierer
* Hardwareprogrammierer
* programmieren
* Systemprogrammierer

**Hyperonymes**

* Programm
# anisotropes

## Français

### Forme d’adjectif

anisotropes \a.ni.zo.tʁɔp\

* Pluriel de anisotrope.

### Anagrammes

* aporétisons
* aposterions
* atopiserons
* opératisons
* patoiserons
* pornoïsâtes
* repatoisons
# capbord

## Occitan

### Étymologie

    (XIᵉ siècle) Du latin caput.

### Adjectif

capbord \kabˈbur\ (graphie normalisée)

* Idiot, imbécile.
   * Que capbord !

    Quel idiot !
   * Qual, vertadièrament, seriá pro capbord o innocent, per venir atacar Cap Negre e son armada dins son castèl de Miramont ? — (Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006)

    Qui, vraiment, serait assez idiot ou innocent, pour venir attaquer Cap Negre et son armée dans son château de Miramont ?
   * Se devián mai que mai demandar s’èra pas un pauc capbord. — (Sèrgi Viaule, Escorregudas en Albigés, 2012)

    On devait de plus en plus se demander s’il n’était pas un peu fou.

**Synonymes**

* caluc

### Nom commun 1

capbord \kabˈbur\ masculin (pour une femme, on dit : capborda) (graphie normalisée)

* Idiot, imbécile.
   * A sos uèlhs passi almens per un original, se que non per un capbord. — (Sèrgi Viaule, Escorregudas en Albigés, 2012)

    À ses yeux, je passe au moins pour un original, sinon pour un idiot.

**Dérivés**

* capbordàs
* capbordejar
* capbordelar

### Nom commun 2

capbord \kabˈbur\ masculin (graphie normalisée)

* Mouton qui a le tournis.

**Dérivés dans d’autres langues**

* cabourd (« fou »)
# capborda

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de capbord, avec le suffixe -a

### Nom commun

capborda \kab'burðo̯\ (graphie normalisée) féminin (pour un homme, on dit : capbord)

* Idiote, imbécile.

### Forme d’adjectif

capborda \kab'burðo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de capbord.
# capbordas

## Occitan

### Forme d’adjectif

capbordas \kab'burðo̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de capbord.

### Forme de nom commun

capbordas \kab'burðo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de capborda.
# capbords

## Occitan

### Forme d’adjectif

capbords \kab'burs\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de capbord.

### Forme de nom commun

capbords \kab'burts\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de capbord.
# übel

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand ubil.

### Adjectif

übel \ˈyː.bl̩\

* Mauvais, mal, malade.
   * Mir ist übel.

    J'ai un haut-le-cœur.
   * Ist dir übel? (im Sinne von unwohl sein.)

    Est-ce que tu as un mal au cœur ?
   * Gauß versuchte zu lesen, sah jedoch schon Sekunden später auf und beklagte sich über die neumodische Lederfederung der Kutsche; da werde einem ja noch übler, als man es gewohnt sei. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Gauss essaya de lire, mais au bout de quelques secondes déjà il leva les yeux et se plaignit de la nouvelle suspension à soupentes en cuir ; à cause d’elle, on était encore plus malade qu’à l’accoutumée.
* Mal, mauvais (caractérise un goût, une odeur, etc.)
* Mal, mauvais, méchant (caractérise un des personnes, des circonstances, etc.)
   * In diesem Unternehmen herrschen üble Zustände!

    La situation dans cette entreprise est mauvaise !
   * Es ist wirklich ein übler Kerl, ein wahres Scheusal.

    Il est un bonhomme vilain, un vrai monstre.
   * Wie ein Polizist vor Gericht aussagt, nahm Lars H. das Messer an sich, fuchtelte damit herum. Und er stieß laufend übelste Beleidigungen aus — (Susi Wimmer, « Mann wünscht Polizisten den Tod - ein Jahr Haft », dans Süddeutsche Zeitung, 07 juillet 2022 [texte intégral])

    Comme l’a témoigné un policier au tribunal, Lars H. a pris le couteau et l’a brandi. Et il n’arrêtait pas de proférer les insultes les plus vilaines.

**Hyponymes**

* kotzübel
* kreuzübel
* speiübel

**Antonymes**

**Santé**

* gesund

**Antonymes**

**Ce que l’on sent, goûte**

* gut
* frisch

**Antonymes**

**Moral, éthique**

* tugendhaft

**Antonymes**

**Usage familier**

* angenehm

**Dérivés**

* übelan
* übelangebracht
* Übelangst
* übelanständig
   * Übelanstänidgkeit
* übelauf
* übelgesinnt
* Übelkeit
* Übelklang
* Übellaune
* übellaunig
* Übellaut
* übellich
* übelnehmen
   * Übelnehmerei
   * übelnehmerisch
* übelriechend
* übelschmeckend
* Übelsein
* übelst
* Übelstand
* Übeltat
   * Übeltäter, Übeltäterin
* Übelwollen
   * übelwollend
* verübeln
# tafya

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français ratafia.

### Nom commun

tafya

* Alcool.
   * Li bwè tafya anpil.

    Il boit beaucoup d’alcool.

## Créole guadeloupéen

### Étymologie

    Du français ratafia.

### Nom commun

tafya

* (Rare) Rhum.
   * Dwèt pa ka bwè tafya, i ka montré ki koté yo ka vann li. — (Cyclone Wolfok, « Proverbes créoles », 12 juin 2017)

    Le doigt ne boit pas le rhum, il indique l’endroit où il est vendu.
* Tafia, ratafia, parfois considéré comme un rhum de mauvaise qualité.
   * Koté midi, yo arèsté pou bwè on ti kou tafya é pou manjé ziyanm, chou é gèl a kochon salé. — (Joseph Zobel, Dyab-la, traduction en créole guadeloupéen par Sylviane Telchid dans Cahiers créoles du patrimoine nᵒ 1 via pedagogie.ac-guadeloupe.fr)

**Synonymes**

**Sens 1**

* romm (« rhum »)

**Dérivés**

* tafyaté (« boire du rhum »)
* tafyatéz, tafyaté (« alcoolique »)
# Ratte

## Français

### Nom propre 1

Ratte

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire.

### Nom propre 2

Ratte

* (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Terneuse.

### Anagrammes

* Attre
* taret
* tarte, tarté
* tâter
* tétar
* tetra, tétra

## Allemand

### Nom commun

Ratte \ˈratə\ féminin

* Rat (animal).
   * Im Keller saß eine große Ratte.

    Un gros rat se tenait dans la cave.
   * Am nächsten Tag, dem 17. April, um acht Uhr, hielt der Concierge den vorbeikommenden Arzt an und beschuldigte geschmacklose Spaßmacher, drei tote Ratten mitten in den Flur gelegt zu haben. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)

    Le lendemain 17 avril, à huit heures, le concierge arrêta le docteur au passage et accusa des mauvais plaisants d’avoir déposé trois rats morts au milieu du couloir.
   * Woma Pythons (Aspidites ramsayi) kommen in Australien vor. Die Fleischfresser können bis zu zweieinhalb Meter lang werden. Sie ernähren sich von Mäusen, Ratten und anderen Nagetieren. — ((RND/dpa), « Riesenschlange büxt aus Terrarium aus und schlängelt über Bürgersteig », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])

    Les python de Ramsay (Aspidites ramsayi) vivent en Australie. Ces carnivores peuvent mesurer jusqu'à deux mètres et demi de long. Ils se nourrissent de souris, de rats et d'autres rongeurs.

**Dérivés**

* Albinoratte
* Asiatische Hausratte
* Bambusratte
* Bandikutratte
* Baumratte
* Bergwasserratte
* Beutelratte
* Biberratte
* Bisamratte
* Chinchillaratte
* Dachratte
* Farbratte
* Felsenratte
* Fischratte
* Glattfellratte
* Hamsterratte
* Häschenratte
* Hausratte
* Haustierratte
* Himalajaratte
* Indischer Rattenfloh
* Indonesische Glattfellratte
* Kammratte
* Kängururatte
* Kaninchenratte
* Laborratte
* Landratte
* Leseratte
* Madagaskar-Ratte
* Mähnenratte
* Maulwurfsratte
* Pazifische Ratte
* Rattenfalle
* Rattenfänger
* Rattenfloh
* Rattengift
* Rattenkäfig
* Rattenköder
* Rattenkönig
* Rattenlinien
* Rattennest
* Rattenplage
* Rattenrennen
* Rattenschwanz
* Reisfeldratte
* Riesenratte
* Riesenreisratte
* Riesentaschenratte
* Rohrratte
* Sackratte
* Schwimmratte
* Stachelratte
* Taschenratte
* Tropischer Rattenfloh
* Trugratte
* Wanderratte
* Wasserratte
* Wurzelratte
* Zentralasiatische Ratte

**Proverbes et phrases toutes faites**

* die Ratten verlassen das sinkende Schiff

**Hyperonymes**

* Nagetier
* Ungeziefer
* Haustier

**Hyponymes**

* Hausratte
* Wanderratte
* Farbratte
* Bisamratte
# Jobangebot

## Allemand

### Nom commun

Jobangebot \ˈd͡ʒɔpˌʔanɡəboːt\ masculin

* Offre d'emploi.
   * Bis Mitte des Jahres 2023 können die Jobcenter bei Empfänger:innen von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Hartz IV) keine 30 Prozent vom Regelsatz mehr kürzen, wenn die Arbeitslosen etwa ein Jobangebot oder eine Beschäftigungsmaßnahme ablehnen oder diese abbrechen. — (Barbara Dribbusch, « Jobcenter sollen netter werden », dans taz, 19 mai 2022 [texte intégral])

    Jusqu’au milieu de l’année 2023, les centres pour l’emploi ne pourront plus réduire de 30 % le montant des allocations versées aux bénéficiaires du livre II du code social (Hartz IV) si les chômeurs refusent ou interrompent une offre d’emploi ou une mesure d’insertion professionnelle.
# reviradas

## Occitan

### Forme de nom commun

reviradas \reβi'ɾado̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de revirada.

## Portugais

### Forme de verbe

reviradas \ʀɨ.vi.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \xe.vi.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de revirar.
# olfaccion

## Occitan

### Étymologie

    Du latin scientifique olfactio.

### Nom commun

olfaccion \ul.fak.ˈsju\ féminin

* Olfaction, action de sentir, odorat, flair.
# consumado

## Portugais

### Adjectif

consumado \kõ.su.mˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.su.mˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Consommé.
* Accompli.

### Forme de verbe

consumado \kõ.su.mˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.su.mˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de consumar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.su.mˈa.du\ (langue standard), \kõ.su.mˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.su.mˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.su.mˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.sũ.mˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.sũ.mˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.su.mˈa.du\ (langue standard), \kõ.su.mˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \kõ.su.mˈa.dʊ\
* Dili: \kõ.su.mˈa.dʊ\
# empregador

## Portugais

### Nom commun

empregador \ẽ.pɾɨ.gɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \ĩ.pɾe.ga.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Employeur.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.pɾɨ.gɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \ẽ.pɾɨ.gɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.pɾe.ga.dˈoɾ\ (langue standard), \ĩ.pɾe.ga.dˈoɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.pɾe.ga.dˈoɾ\ (langue standard), \ĩ.pɾe.ga.dˈoɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.pre.gɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \ẽ.pre.gɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.pɾe.gɐ.dˈoɾ\
* Dili: \ẽm.pɾɨ.gə.dˈoɾ\
# escutador

## Portugais

### Adjectif

escutador \iʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \is.ku.ta.dˈoɾ\ (São Paulo)

* Écouteur.

### Nom commun

escutador \iʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \is.ku.ta.dˈoɾ\ (São Paulo)

* Écouteur.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \iʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.ku.ta.dˈoɾ\ (langue standard), \is.ku.ta.dˈoɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.ku.ta.dˈoɾ\ (langue standard), \iʃ.ku.ta.dˈoɾ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \eʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.ku.tɐ.dˈoɾ\
* Dili: \ʃku.tə.dˈoɾ\
# montador

## Portugais

### Nom commun

montador \mõ.tɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \mõ.ta.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Monteur.

### Prononciation

* Lisbonne: \mõ.tɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \mõ.tɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \mõ.ta.dˈoɾ\ (langue standard), \mõ.ta.dˈoɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mõ.ta.dˈoɾ\ (langue standard), \mõ.ta.dˈoɾ\ (langage familier)
* Maputo: \mõ.tɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \mõ.tɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \mõn.tɐ.dˈoɾ\
* Dili: \mõn.tə.dˈoɾ\
# requentar

## Portugais

### Verbe

requentar \ʀɨ.kẽ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.kẽ.tˈa\ (São Paulo) (voir la conjugaison)

* Réchauffer.
* Surchauffer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.kẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.kẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.kẽ.tˈa\ (langue standard), \xe.kẽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.kẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.kẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \re.kẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \re.kẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.kẽn.tˈaɾ\
* Dili: \rɨ.kẽn.tˈaɾ\
# requentado

## Portugais

### Adjectif

requentado \ʀɨ.kẽ.tˈa.du\ (Lisbonne) \xe.kẽ.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Réchauffé.
* Surchauffé.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.kẽ.tˈa.du\ (langue standard), \ʀɨ.kẽ.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.kẽ.tˈa.dʊ\ (langue standard), \xe.kẽ.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.kẽ.tˈa.dʊ\ (langue standard), \ɦe.kẽ.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \re.kẽ.tˈa.du\ (langue standard), \re.kẽ.tˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \χe.kẽn.tˈa.dʊ\
* Dili: \rɨ.kẽn.tˈa.dʊ\
# empedramento

## Portugais

### Nom commun

empedramento \ẽ.pɨ.dɾɐ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \ĩ.pe.dɾa.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Empierrement, pavement.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.pɨ.dɾɐ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \ẽ.pɨ.dɾɐ.mˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.pe.dɾa.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \ĩ.pe.dɾa.mˈẽj.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.pe.dɾã.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \ĩ.pe.dɾã.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.pe.drɐ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \ẽ.pe.drɐ.mˈẽ.tu\ (langage familier)
* Luanda: \ẽm.pe.dɾɐ.mˈẽjn.tʊ\
* Dili: \ẽm.pɨ.ðɾə.mˈẽn.tʊ\
# Hausfrau

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Haus et de Frau.

### Nom commun

Hausfrau \haʊ̯sˌfʁaʊ̯\ féminin

* Femme au foyer, ménagère.
   * Hausfrau ist ein sehr anstrengender Beruf.

**Synonymes**

* Gastgeberin
* Putze
* abw.
* Kochwunder
* Wirtschafterin
* Küchenwunder
* Backwunder
* Aschenbrödel
* Aschenputtel
* Hausherrin

**Antonymes**

* Hausmann
# Betula

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du latin betulla (« bouleau »).

### Nom scientifique

Betula

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Betulaceae (Bétulacées). Ce genre compte une centaine d’espèces, ainsi que des sous-espèces et des hybrides que l’on retrouve dans tout l’hémisphère nord et en Afrique.

**Noms vernaculaires**

* bouleau
# perpetração

## Portugais

### Nom commun

perpetração \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \peɾ.pe.tɾa.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Perpétration

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.pe.tɾa.sˈə̃w\ (langue standard), \peɾ.pe.tɾa.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.pe.tɾa.sˈɐ̃w\ (langue standard), \peh.pe.tɾa.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.pe.trɐ.sˈãw\ (langue standard), \pɛr.pe.trɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.pe.tɾɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \pɨɾ.pɨ.tɾə.sˈə̃w\
# personificação

## Portugais

### Nom commun

personificação \pɨɾ.su.ni.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \peɾ.so.ni.fi.ka.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Personnification.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.su.ni.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \pɨɾ.su.ni.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.so.ni.fi.ka.sˈə̃w\ (langue standard), \peɾ.so.ni.fi.ka.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.sõ.ni.fi.ka.sˈɐ̃w\ (langue standard), \peh.sõ.ni.fi.ka.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.so.ni.fi.kɐ.sˈãw\ (langue standard), \pɛr.so.ni.fi.kɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.so.ni.fi.kɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \pɨɾ.so.ni.fi.kə.sˈə̃w\
# perpetrador

## Portugais

### Adjectif

perpetrador \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \peɾ.pe.tɾa.dˈoɾ\ (São Paulo)

* Qui est auteur d'un crime ou d'un délit.

### Nom commun

perpetrador \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \peɾ.pe.tɾa.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin

* Auteur, perpétrateur.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \pɨɾ.pɨ.tɾɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.pe.tɾa.dˈoɾ\ (langue standard), \peɾ.pe.tɾa.dˈoɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peh.pe.tɾa.dˈoɾ\ (langue standard), \peh.pe.tɾa.dˈoɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.pe.trɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \pɛr.pe.trɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.pe.tɾɐ.dˈoɾ\
* Dili: \pɨɾ.pɨ.tɾə.dˈoɾ\
# Strandpromenade

## Allemand

### Nom commun

Strandpromenade \ˈʃtrantproməˌnaːdə\ féminin

* Promenade de la plage.
   * Ich kenne ein nettes Lokal an der Strandpromenade.
   * Wir wollten auf der Strandpromenade spazieren. Aber dort weht der Wind und ich hatte nichts unter, also sind wir zurückgegangen.

    Nous voulions nous promener sur la promenade de la plage. Mais là, le vent souffle et j'étais en chemise seulement, alors nous sommes rentrés.

**Dérivés**

* promenieren (1)

**Hyperonymes**

* Weg (1)
* Promenade (1)
# reguenguense

## Portugais

### Adjectif

reguenguense \ʀɨ.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \xe.gẽɲ.gˈẽj.si\ (São Paulo)

* Relatif à la ville de Reguengos de Monsaraz, au Portugal, ou à ses habitants.

### Nom commun

reguenguense \ʀɨ.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \xe.gẽɲ.gˈẽj.si\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant ou natif de Reguengos de Monsaraz.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\ (langue standard), \ʀɨ.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.gẽɲ.gˈẽj.si\ (langue standard), \xe.gẽɲ.gˈẽj.si\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.gẽ.gˈẽ.sɪ\ (langue standard), \ɦe.gẽ.gˈẽ.sɪ\ (langage familier)
* Maputo: \re.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\ (langue standard), \re.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.gẽŋ.gˈẽj.sɨ\
* Dili: \rɨ.gẽŋ.gˈẽ.sɨ\
# esposendense

## Portugais

### Adjectif

esposendense \iʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \is.pɔ.zẽ.dˈẽj.si\ (São Paulo)

* Relatif à la ville de Esposende, au Portugal, ou à ses habitants.

### Nom commun

esposendense \iʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \is.pɔ.zẽ.dˈẽj.si\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant ou natif de Esposende.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɨ\ (langue standard), \iʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.pɔ.zẽ.dˈẽj.si\ (langue standard), \is.pɔ.zẽ.dˈẽj.si\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɪ\ (langue standard), \iʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɪ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɨ\ (langue standard), \eʃ.pɔ.zẽ.dˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pɔ.zẽn.dˈẽj.sɨ\
* Dili: \ʃpɔ.zẽn.dˈẽ.sɨ\
# Kohlensäure

## Allemand

### Nom commun

Kohlensäure \ˈkoːlənˌzɔɪ̯ʁə\ féminin

* Acide carbonique.
   * In Mineralwasser ist Kohlensäure enthalten.

    L'eau minérale contient du gaz carbonique.
   * So pumpte Schäff in Treuchtlingen kostenlos und überdies mit behördlichem Segen unter anderem 10 000 Jahre altes und außergewöhnlich reines Tiefengrundwasser aus dem Boden, füllte es in Plastikflaschen ab, mischte hie und da ein wenig Kohlensäure oder Aromen bei und verkaufte es über Edeka, Netto, Aldi oder Rewe. — (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])

    C'est ainsi que Schäff, à Treuchtlingen, a pompé gratuitement et de plus avec la bénédiction des autorités, entre autres, des eaux souterraines profondes, vieilles de 10 000 ans et d’une pureté exceptionnelle, les a mises en bouteilles en plastique, y a ajouté de temps à autre un peu de gaz carbonique ou des arômes et les a vendues via Edeka, Netto, Aldi ou Rewe.

**Hyperonymes**

* Chemie (1)
* Säure (1)
* Anorganik (1)
# manhagoses

## Occitan

### Forme d’adjectif

manhagoses \maɲaˈɣuzes\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de manhagós.
# manhagosas

## Occitan

### Forme d’adjectif

manhagosas \maɲaˈɣuzo̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de manhagós.
# manhagosa

## Occitan

### Forme d’adjectif

manhagosa \maɲaˈɣuzo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de manhagós.
# melgacense

## Portugais

### Adjectif

melgacense \mɛɫ.gɐ.sˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \mew.ga.sˈẽj.si\ (São Paulo)

* Relatif à la ville de Melgaço, au Portugal, ou à ses habitants.

### Nom commun

melgacense \mɛɫ.gɐ.sˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \mew.ga.sˈẽj.si\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant ou natif de Melgaço.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɛɫ.gɐ.sˈẽ.sɨ\ (langue standard), \mɛɫ.gɐ.sˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \mew.ga.sˈẽj.si\ (langue standard), \mew.ga.sˈẽj.si\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mew.ga.sˈẽ.sɪ\ (langue standard), \mew.ga.sˈẽ.sɪ\ (langage familier)
* Maputo: \mɛɫ.gɐ.sˈẽ.sɨ\ (langue standard), \mɛɫ.gɐ.sˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* Luanda: \mɛɾ.gɐ.sˈẽj.sɨ\
* Dili: \mɛɫ.gə.sˈẽ.sɨ\
# vimaranense

## Portugais

### Adjectif

vimaranense \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \vi.ma.ɾa.nˈẽj.si\ (São Paulo)

* Relatif à la ville de Guimarães, au Portugal, ou à ses habitants.

### Nom commun

vimaranense \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \vi.ma.ɾa.nˈẽj.si\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant ou natif de Guimarães.

### Prononciation

* Lisbonne: \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽ.sɨ\ (langue standard), \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \vi.ma.ɾa.nˈẽj.si\ (langue standard), \vi.ma.ɾa.nˈẽj.si\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vĩ.ma.ɾã.nˈẽ.sɪ\ (langue standard), \vĩ.ma.ɾã.nˈẽ.sɪ\ (langage familier)
* Maputo: \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽ.sɨ\ (langue standard), \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽ.sɨ\ (langage familier)
* Luanda: \vi.mɐ.ɾɐ.nˈẽj.sɨ\
* Dili: \vi.mə.ɾə.nˈẽ.sɨ\
# hidráulico

## Portugais

### Adjectif

hidráulico \i.dɾˈaw.li.ku\ (Lisbonne) \i.dɾˈaw.li.kʊ\ (São Paulo)

* Hydraulique.

### Nom commun

hidráulico \i.dɾˈaw.li.ku\ (Lisbonne) \i.dɾˈaw.li.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Hydraulicien.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.dɾˈaw.li.ku\ (langue standard), \i.dɾˈaw.li.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \i.dɾˈaw.li.kʊ\ (langue standard), \i.dɾˈaw.li.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.dɾˈaw.li.kʊ\ (langue standard), \i.dɾˈaw.li.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \i.drˈaw.li.ku\ (langue standard), \i.drˈaw.li.ku\ (langage familier)
* Luanda: \i.dɾˈaw.li.kʊ\
* Dili: \dɾˈəw.li.kʊ\