OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# suficiente

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sufficiens.

### Adjectif

suficiente masculin et féminin identiques

* Suffisant.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sufficiens.

### Adjectif

suficiente \su.fi.sjẽ.tɨ\ (Lisbonne) \su.fi.si.ˈẽj.tʃi\ (São Paulo)

* Suffisant.

**Synonymes**

* bastante

### Prononciation

* Lisbonne: \su.fi.sjẽ.tɨ\ (langue standard), \su.fi.sjẽt\ (langage familier)
* São Paulo: \su.fi.si.ˈẽj.tʃi\ (langue standard), \su.fi.si.ˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.fi.sjˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \su.fi.si.ˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \su.fi.si.ˈẽ.tɨ\ (langue standard), \su.fi.si.ˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \su.fi.si.ˈẽjn.tɨ\
* Dili: \su.fi.si.ˈẽntʰ\
# sufocar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin suffocare.

### Verbe

sufocar

* Suffoquer, étouffer.

**Synonymes**

* ofegar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin suffocare.

### Verbe

sufocar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Suffoquer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin suffocare.

### Verbe

sufocar \su.fu.kˈaɾ\ (Lisbonne) \su.fo.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Suffoquer, étouffer.

**Synonymes**

* abafar
* asfixiar
* esganar
* estrangular

### Prononciation

* Lisbonne: \su.fu.kˈaɾ\ (langue standard), \su.fu.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.fo.kˈa\ (langue standard), \su.fo.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.fo.kˈaɾ\ (langue standard), \su.fo.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.fo.kˈaɾ\ (langue standard), \su.fo.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.fo.kˈaɾ\
* Dili: \su.fo.kˈaɾ\
# sugerir

## Espagnol

### Verbe

sugerir \su.xeˈɾiɾ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Suggérer.

## Portugais

### Verbe

sugerir \su.ʒɨ.ɾˈiɾ\ (Lisbonne) \su.ʒe.ɾˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Inspirer, suggérer.

**Synonymes**

* dizer em voz baixa
* incutir
* lembrar
* soprar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.ʒɨ.ɾˈiɾ\ (langue standard), \su.ʒɨ.ɾˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.ʒe.ɾˈi\ (langue standard), \su.ʒe.ɾˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \su.ʒe.ɾˈiɾ\ (langue standard), \su.ʒe.ɾˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.ʒɛ.ɾˈiɾ\ (langue standard), \su.ʒɛ.ɾˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.ʒe.ɾˈiɾ\
* Dili: \su.ʒɨ.ɾˈiɾ\
# sul

## Conventions internationales

### Symbole

sul invariable

* (Linguistique) Code ISO 639-2 (alpha-3) surigaonon.

## Chleuh

### Adverbe

sul

* Encore.

## Italien

### Étymologie

    Composé de su et de il.

### Forme d’article défini

sul

* Sur le.
   * Lancio sul mercato di un formaggino dietetico, particolarmente adatto per l’infanzia : Formaggino Dietetico Ipolipidico Plasmon. — (Minerva pediatrica, 1977, page 316)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Contractions en italien :

| | | | Usage | - | di + | a + | da + | in + | su + | con + | (obsolète) per + |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| + il | Singulier | Masculin | | il | del | al | dal | nel | sul | col | pel |
| + il | Singulier | Masculin | devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y | lo | dello | allo | dallo | nello | sullo | collo | pello |
| + il | Singulier | Féminin | | la | della | alla | dalla | nella | sulla | colla | pella |
| + il | Singulier | Élision | devant les voyelles a, e, i, o, u | l’ | dell’ | all’ | dall’ | nell’ | sull’ | coll’ | pell’ |
| + il | Pluriel | Masculin | | i | dei | ai | dai | nei | sui | coi | pei |
| + il | Pluriel | Masculin | devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y | gli | degli | agli | dagli | negli | sugli | cogli | pegli |
| + il | Pluriel | Féminin | | le | delle | alle | dalle | nelle | sulle | colle | pelle |

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

sul \sul\

* Fontaine.
   * Omon, sul tigir. — (vidéo, Luce Vergneaux, Ten Gelfú, 2017)

    En-bas, il y a une fontaine.

**Augmentatifs**

* sulap

**Diminutifs**

* sulam

### Anagrammes

* lus

## Moyen breton

### Nom commun

sul

* Dimanche.
   * Modèle:exemble

**Dérivés**

* diczul
* diçcul

**Dérivés dans d’autres langues**

* Breton : sul

## Néerlandais

### Nom commun

sul

* Béjaune.
   * Modèle:exemble

**Synonymes**

* doetje
* hals
* melkmuil
* naïeveling
* onnozele
* onnozele hals

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,4 % des Flamands,

   * 95,1 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* lus

## Occitan

### Étymologie

    Contraction de sur lo, ou de sur le.

### Forme d’article défini

sul (pluriel : suls)

* (adverbe de lieu) Sur le.
   * Pòrta un capèl sul cap e un mantèl sus las espatlas.

    Il porte un chapeau sur la tête et un manteau sur les épaules.

## Portugais

### Étymologie

    De l’espagnol sur.

### Adjectif

sul \sˈuɫ\ (Lisbonne) \sˈuw\ (São Paulo) masculin

* Sud.

### Nom commun

sul \sˈuɫ\ (Lisbonne) \sˈuw\ (São Paulo) masculin

* Sud.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈuɫ\ (langue standard), \sˈuɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈuw\ (langue standard), \sˈuw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈuw\ (langue standard), \sˈuw\ (langage familier)
* Maputo: \sˈuɫ\ (langue standard), \sˈuɫ\ (langage familier)
* Luanda: \sˈuw\
* Dili: \sˈuw\
# sulcar

## Portugais

### Verbe

sulcar \suɫ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \suw.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rider.

**Synonymes**

* encrespar
* enrugar
* franzir

### Prononciation

* Lisbonne: \suɫ.kˈaɾ\ (langue standard), \suɫ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \suw.kˈa\ (langue standard), \suw.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊw.kˈaɾ\ (langue standard), \sʊw.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \suɫ.kˈaɾ\ (langue standard), \suɫ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \suɾ.kˈaɾ\
* Dili: \suɫ.kˈaɾ\
# sulco

## Latin

### Forme de nom commun

sulco

* Datif singulier de sulcus.
* Ablatif singulier de sulcus.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sulcus.

### Nom commun

sulco \sˈuɫ.ku\ (Lisbonne) \sˈuw.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Ride, sillon.

**Synonymes**

* calha
* rego

### Forme de verbe

sulco

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sulcar.

### Prononciation

* Lisbonne: \sˈuɫ.ku\ (langue standard), \sˈuɫ.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \sˈuw.kʊ\ (langue standard), \sˈuɽ.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sˈuw.kʊ\ (langue standard), \sˈuw.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \sˈuɫ.ku\ (langue standard), \sˈuɫ.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \sˈuɾ.kʊ\
* Dili: \sˈuɫ.kʊ\
# sumarento

## Portugais

### Adjectif

sumarento \su.mɐ.ɾˈẽ.tu\ (Lisbonne) \su.ma.ɾˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Succulent.

**Synonymes**

* suculento

### Prononciation

* Lisbonne: \su.mɐ.ɾˈẽ.tu\ (langue standard), \su.mɐ.ɾˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \su.ma.ɾˈẽj.tʊ\ (langue standard), \su.ma.ɽˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sũ.ma.ɾˈẽ.tʊ\ (langue standard), \sũ.ma.ɾˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \su.mɐ.ɾˈẽ.tu\ (langue standard), \sũ.mɐ.ɾˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \su.mɐ.ɾˈẽjn.tʊ\
* Dili: \su.mə.ɾˈẽn.tʊ\
# superabundante

## Portugais

### Étymologie

    De superabundar.

### Adjectif

superabundante \su.pɛɾ.ɐ.bũ.dˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \su.peɾ.a.bũ.dˈə̃.tʃi\ (São Paulo)

* Surabondant.

**Synonymes**

* excessivo

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɛɾ.ɐ.bũ.dˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \su.pɛɾ.ɐ.bũ.dˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \su.peɾ.a.bũ.dˈə̃.tʃi\ (langue standard), \su.peɽ.a.bũ.dˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.peɾ.a.bũ.dˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \su.peɾ.a.bũ.dˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pɛɾ.ɐ.bũ.dˈã.tɨ\ (langue standard), \sʊ.pɛɾ.ɐ.bũn.dˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pɛɾ.ɐ.bũn.dˈãn.tɨ\
* Dili: \su.pɛɾ.ə.bũn.dˈãntʰ\
# superabundar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de abundar, avec le préfixe super-.

### Verbe

superabundar \su.pɛ.rɐ.bũ.dˈaɾ\ (Lisbonne) \su.pe.ra.bũ.dˈaɾ\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Surabonder, y avoir pléthore de.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɛ.rɐ.bũ.dˈaɾ\ (langue standard), \su.pɛ.rɐ.bũ.dˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pe.ra.bũ.dˈaɾ\ (langue standard), \su.pe.ra.bũ.dˈaɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pe.ra.bũ.dˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.pe.ra.bũ.dˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pɛ.rɐ.bũ.dˈaɾ\ (langue standard), \su.pɛ.rɐ.bũ.dˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pɛ.rɐ.bũn.dˈaɾ\
* Dili: \su.pɛ.rə.bũn.dˈaɾ\
# superar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin superare. Doublet lexical avec sobrar.

### Verbe

superar transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Surmonter, vaincre, abattre.
   * Superar la Covid a punt de fer 109 anys, la història d’una dona de Wisconsin — (TV3, le 19 janvier, 2021. Lire en ligne)
* Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.

**Synonymes**

* vèncer

**Apparentés étymologiques**

* sobrar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin superare.

### Verbe

superar \su.peˈɾaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif

* Surpasser, surmonter, vaincre, abattre.
* Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.

**Apparentés étymologiques**

* sobrar
* superación

## Occitan

### Étymologie

    Du latin superare.

### Verbe

superar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie normalisée)

* Dépasser, surpasser.

**Apparentés étymologiques**

* sobrar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin superare.

### Verbe

superar \su.pɨ.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \su.pe.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Surmonter, vaincre, abattre.
* Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.
   * Victor Miesel não carece de charme. O seu rosto, que durante muito tempo fora anguloso, suavizou-se com a idade, e os cabelos bastos, o nariz romano, a pele morena fazem lembrar Kafka, um Kafka vigoroso que tivesse conseguido superar os quarenta anos. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Victor Miesel ne manque pas de charme. Son visage longtemps anguleux s’est adouci avec les années, et ses cheveux drus, son nez romain, sa peau mate peuvent évoquer Kafka, un Kafka vigoureux qui serait parvenu à dépasser la quarantaine.

**Synonymes**

* debelar
* derrotar
* dominar
* exceder
* levar de vencida
* ser superior
* sobrepujar
* suplantar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɨ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \su.pɨ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pe.ɾˈa\ (langue standard), \su.pe.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pe.ɾˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.pe.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pɛ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \su.pɛ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pe.ɾˈaɾ\
* Dili: \su.pɨ.ɾˈaɾ\
# superficial

## Ancien français

### Étymologie

    (1314) superficial et superficiel (les deux apparaissent dans Chirurgie par H. de Mondeville). Emprunt savant au latin superficialis.

### Adjectif

superficial masculin ou masculin et féminin identiques

* Superficiel.
   * l’autre [côté de la plaie] est seulement superficial — (H. de Mondeville, Chirurgie, page 54, 3ᵉ et 4ᵉ colonnes)

**Variantes**

* superficiel

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : superficiel

## Anglais

### Étymologie

    Du latin superficialis.

### Adjectif

superficial \ˌsu.pɚ.ˈfɪʃ.əl\ (États-Unis), \ˌsuː.pə.ˈfɪʃ.əl\ (Royaume-Uni)

* Superficiel.

**Dérivés**

* superficially

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin superficialis.

### Adjectif

superficial

* Superficiel.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin superficialis.

### Adjectif

superficial \su.pɨɾ.fi.sjˈaɫ\ (Lisbonne) \su.peɾ.fi.sjˈaw\ (São Paulo)

* Superficiel.
   * E, em verdade, basta passear de olhos abertos para comprovar que a humanidade se reparte em duas categorias de indivíduos, cujas roupas, rostos, corpos, sorrisos, atitudes, interesses, ocupações são manifestamente diferentes: talvez essas diferenças sejam superficiais, talvez se destinem a desaparecer. — (Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009)

    Et en vérité il suffit de se promener les yeux ouverts pour constater que l’humanité se partage en deux catégories d’individus dont les vêtements, le visage, le corps, les sourires, la démarche, les intérêts, les occupations sont manifestement différents : peut-être ces différences sont-elles superficielles, peut-être sont-elles destinées à disparaître.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɨɾ.fi.sjˈaɫ\ (langue standard), \su.pɨɾ.fi.sjˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.peɾ.fi.sjˈaw\ (langue standard), \su.peɽ.fi.sjˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.peh.fi.si.ˈaw\ (langue standard), \su.peh.fi.si.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \su.pɛr.fi.sjˈaɫ\ (langue standard), \sʊ.pɛr.fi.sjˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \su.peɾ.fi.sjˈaw\
* Dili: \su.pɨɾ.fi.sjˈaw\
# superstição

## Portugais

### Étymologie

    Du latin superstitio.

### Nom commun

superstição \su.pɨɾʃ.ti.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \su.pers.tʃi.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Superstition.

**Synonymes**

* abusão
* crendice

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɨɾʃ.ti.sˈɐ̃w\ (langue standard), \su.pɨɾʃ.ti.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pers.tʃi.sˈə̃w\ (langue standard), \su.pers.ti.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.perʃ.tʃi.sˈɐ̃w\ (langue standard), \su.perʃ.tʃi.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \su.perʃ.ti.sˈãw\ (langue standard), \sʊ.perʃ.θi.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \su.perʃ.ti.sˈɐ̃w\
* Dili: \su.pɨrʃ.ti.sˈə̃w\
# supervisionar

## Portugais

### Verbe

supervisionar \su.pɛɾ.vi.zju.nˈaɾ\ (Lisbonne) \su.peɾ.vi.zi.o.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Surveiller, vérifier.

**Synonymes**

* conferir
* fiscalizar
* inspecionar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɛɾ.vi.zju.nˈaɾ\ (langue standard), \su.pɛɾ.vi.zju.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.peɾ.vi.zi.o.nˈa\ (langue standard), \su.peɾ.vi.zi.o.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.peɦ.vi.zjõ.nˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.peɦ.vi.zjõ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pɛr.vi.zjo.nˈaɾ\ (langue standard), \su.pɛr.vi.zjo.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pɛɾ.vi.zjo.nˈaɾ\
* Dili: \su.pɛɾ.vi.zjo.nˈaɾ\
# suplantar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin supplantare.

### Verbe

suplantar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Supplanter.

## Ido

### Étymologie

    Du latin supplantare.

### Verbe

suplantar \su.plan.ˈtar\

* Supplanter.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin supplantare.

### Verbe

suplantar \su.plɐ̃.tˈaɾ\ (Lisbonne) \su.plə̃.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.

**Synonymes**

* exceder
* ser superior
* superar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.plɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \su.plɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.plə̃.tˈa\ (langue standard), \su.plə̃.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.plɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.plɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.plã.tˈaɾ\ (langue standard), \su.plã.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.plɐ̃n.tˈaɾ\
* Dili: \su.plãn.tˈaɾ\
# suplementar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de suplemento, avec le suffixe -ar.

### Adjectif

suplementar \su.plɨ.mẽ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \su.ple.mẽ.tˈa\ (São Paulo)

* Supplémentaire, additionnel.
   * A Auto Viação Feirense estará a violar a contratação coletiva, ao pagar salários inferiores ao previsto por lei, e a cometer fraude fiscal e contributiva ao não declarar trabalho suplementar relativamente a cerca de 20 motoristas imigrantes que recrutou, no ano passado, no Brasil (...) — (Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 [texte intégral])

    Auto Viação Feirense est accusée d'enfreindre les conventions collectives en versant des salaires inférieurs à ceux prévus par la loi, et de commettre une fraude fiscale et à la sécurité sociale en ne déclarant pas les heures supplémentaires d’une vingtaine de conducteurs immigrés qu'elle a recrutés l’année dernière au Brésil (...)

**Synonymes**

* aditivio

### Prononciation

* Lisbonne: \su.plɨ.mẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \su.plɨ.mẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.ple.mẽ.tˈa\ (langue standard), \su.pɽe.mẽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.plẽ.mẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \su.plẽ.mẽ.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \su.plɛ.mẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.plɛ̃.mẽn.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.ple.mẽn.tˈaɾ\
* Dili: \su.plɨ.mẽn.tˈaɾ\
# suplicar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin supplicare.

### Verbe

suplicar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Supplier implorer, solliciter.

**Synonymes**

* implorar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin supplicare.

### Verbe

suplicar \sy.pli.ˈka\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Supplier, implorer, solliciter.

**Synonymes**

* pregar

**Dérivés**

* suplica
* suplicant
* suplicacion

## Portugais

### Étymologie

    Du latin supplicare.

### Verbe

suplicar \su.pli.kˈaɾ\ (Lisbonne) \su.pli.kˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Implorer, solliciter.

**Synonymes**

* implorar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pli.kˈaɾ\ (langue standard), \su.pli.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pli.kˈa\ (langue standard), \su.pli.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pli.kˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.pli.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pli.kˈaɾ\ (langue standard), \su.pli.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pli.kˈaɾ\
* Dili: \su.pli.kˈaɾ\
# supliciar

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de suplício.

### Verbe

supliciar \su.pli.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \su.pli.sjˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Supplicier.

**Synonymes**

* atormentar
* mortificar
* torturar

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pli.sjˈaɾ\ (langue standard), \su.pli.sjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pli.sjˈa\ (langue standard), \su.pli.sjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pli.si.ˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.pli.si.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pli.sjˈaɾ\ (langue standard), \su.pli.sjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pli.sjˈaɾ\
* Dili: \su.pli.sjˈaɾ\
# supor

## Portugais

### Étymologie

    Du latin supponere.

### Verbe

supor \su.pˈoɾ\ (Lisbonne) \su.pˈo\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Supposer.
* Conjecturer, prévoir, se douter de.

**Synonymes**

* admitir
* conjeturar
* crer
* pensar

**Apparentés étymologiques**

* suposição
* suposto

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pˈoɾ\ (langue standard), \su.pˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pˈo\ (langue standard), \su.pˈo\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pˈoɾ\ (langue standard), \su.pˈo\ (langage familier)
* Maputo: \su.pˈoɾ\ (langue standard), \sʊ.pˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pˈoɾ\
* Dili: \su.pˈoɾ\
# suportar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin supportare.

### Verbe

suportar

* Tenir, supporter.

**Synonymes**

* aguantar
* mantenir
* retenir
* sostenir
* tenir

## Ido

### Étymologie

    Du latin supportare.

### Verbe

suportar \su.pɔr.ˈtar\

* Supporter, endurer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin supportare.

### Verbe

suportar transitif (graphie normalisée)

* Supporter, endurer.
   * Pòdi pas mès suportar de la véser. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 18, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)

    Je ne peux plus supporter de la voir.
   * Los jorns passèron, de mai en mai de mal suportar per ela. — (Sèrgi Gairal, Delà la mar, 2004)

    Les jours passèrent, de plus en plus difficiles à supporter pour elle.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin supportare.

### Verbe

suportar \su.poɾ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \su.poɾ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Supporter, soutenir une chose pesante.
* Supporter, souffrir, endurer.
   * Muitos ficavam pelo caminho, não suportavam a travessia de horrores, outros morriam ao entrar na região das chuvas onde o tifo, o impaludismo, a bexiga os esperavam. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Beaucoup restaient en chemin, ils ne supportaient pas l’horrible voyage. D’autres mouraient en entrant dans la zone des pluies où la fièvre typhoïde, le paludisme et la variole les attendaient.
   * Mas a arrogância e a brutalidade dos representantes do poder quando simples cidadãos se arriscavam a pedir-lhes contas, a certeza que tinham da sua impunidade, eis o que não suportavam as mães dos soldados nem as das crianças massacradas na escola de Beslan, no Cáucaso, nem os familiares das vítimas do teatro Dubrovka. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    Mais l’arrogance et la brutalité des représentants du pouvoir quand de simples citoyens se risquaient à leur demander des comptes, la certitude qu’ils avaient de leur impunité, voilà ce que ne supportaient ni les mères de soldats, ni celles des enfants massacrés à l’école de Beslan, au Caucase, ni les proches des victimes du théâtre de la Doubrovka.
* Supporter, résister à quelque chose.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* aguentar
* agüentar
* amparar
* aturar
* escorar
* padecer
* penar
* provar
* sofrer
* sustenar
* tolerar

**Dérivés**

* suportação
* suportamento
* suportável

### Prononciation

* Lisbonne: \su.poɾ.tˈaɾ\ (langue standard), \su.poɾ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.poɾ.tˈa\ (langue standard), \su.poɾ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.poh.tˈaɾ\ (langue standard), \sʊ.poh.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pɔr.tˈaɾ\ (langue standard), \su.pɔr.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.poɾ.tˈaɾ\
* Dili: \su.poɾ.tˈaɾ\
# suposição

## Portugais

### Étymologie

    Du latin suppositio.

### Nom commun

suposição \su.pu.zi.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \su.po.zi.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Hypothèse, supposition.

**Synonymes**

* hipótese

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pu.zi.sˈɐ̃w\ (langue standard), \su.pu.zi.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \su.po.zi.sˈə̃w\ (langue standard), \su.po.zi.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.po.zi.sˈɐ̃w\ (langue standard), \su.po.zi.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \su.po.zi.sˈãw\ (langue standard), \sʊ.po.zi.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \su.po.zi.sˈɐ̃w\
* Dili: \su.po.zi.sˈə̃w\
# suposto

## Portugais

### Adjectif

suposto \su.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \su.pˈos.tʊ\ (São Paulo)

* Hypothétique.

### Forme de verbe

suposto \su.pˈoʃ.tu\ (Lisbonne) \su.pˈos.tʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de supor.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pˈoʃ.tu\ (langue standard), \su.pˈoʃ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pˈos.tʊ\ (langue standard), \su.pˈos.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pˈoʃ.tʊ\ (langue standard), \su.pˈoʃ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pˈoʃ.tu\ (langue standard), \sʊ.pˈoʃ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pˈoʃ.tʊ\
* Dili: \su.pˈoʃ.tʊ\
# suprimir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin supprimere.

### Verbe

suprimir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Supprimer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin supprimere.

### Verbe

suprimir \su.pɾi.mˈiɾ\ (Lisbonne) \su.pɾi.mˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Exterminer, supprimer.

**Synonymes**

* abolir
* eliminar
* exterminar
* extinguir

### Prononciation

* Lisbonne: \su.pɾi.mˈiɾ\ (langue standard), \su.pɾi.mˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.pɾi.mˈi\ (langue standard), \su.pɾi.mˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sʊ.pɾĩ.mˈiɾ\ (langue standard), \sʊ.pɾĩ.mˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.pri.mˈiɾ\ (langue standard), \su.pri.mˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.pɾi.mˈiɾ\
* Dili: \su.pɾi.mˈiɾ\
# randannais

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Randan, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

randannais \ʁɑ̃.da.nɛ\ masculin

* Relatif à Randan, commune française située dans le département du Puy-de-Dôme.
# Randannaise

## Français

### Nom commun

Randannaise \ʁɑ̃.da.nɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Randannais)

* (Géographie) Habitante de Randan, commune française située dans le département du Puy-de-Dôme.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes orthographiques**

* Randanaise (Moins courant)