OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# hospitalizei

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizei \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈɐj\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de hospitalizar.
# hospitalizaste

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaste \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de hospitalizar.
# hospitalizou

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizou \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de hospitalizar.
# hospitalizámos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizámos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de hospitalizar.
# hospitalizastes

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizastes \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de hospitalizar.
# hospitalizaram

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaram \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de hospitalizar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de hospitalizar.
# hospitalizara

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizara \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de hospitalizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de hospitalizar.
# hospitalizaras

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaras \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de hospitalizar.
# hospitalizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizáramos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de hospitalizar.
# hospitalizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizáreis \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de hospitalizar.
# hospitalizarei

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizarei \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizarás

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizarás \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizará

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizará \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaremos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizareis

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizareis \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizarão

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizarão \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de hospitalizar.
# hospitalizaria

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaria \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de hospitalizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de hospitalizar.
# hospitalizarias

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizarias \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de hospitalizar.
# hospitalizaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaríamos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de hospitalizar.
# hospitalizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizaríeis \ɔʃ.pi.tɐ.li.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de hospitalizar.
# hospitalizariam

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizariam \ɔʃ.pi.tɐ.li.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de hospitalizar.
# hospitalizemos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizemos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de hospitalizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de hospitalizar.
# hospitalizeis

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizeis \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de hospitalizar.
# hospitalizem

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizem \ɔʃ.pi.tɐ.ˈli.zɐ̃j\ (Lisbonne) \os.pi.ta.ˈli.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de hospitalizar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de hospitalizar.
# hospitalizasse

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizasse \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hospitalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hospitalizar.
# hospitalizasses

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizasses \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hospitalizar.
# hospitalizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizássemos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hospitalizar.
# hospitalizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizásseis \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hospitalizar.
# hospitalizassem

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizassem \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hospitalizar.
# hospitalizares

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizares \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de hospitalizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de hospitalizar.
# hospitalizarmos

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizarmos \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de hospitalizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de hospitalizar.
# bima

## Néerlandais

### Nom commun

bima masculin

* (Architecture) Bimah, tévah.

**Synonymes**

* bieme

## Occitan

### Nom commun

bima \biˈmo̞\ féminin

* (Zoologie) Chèvrette d’un ou deux ans qui n'a pas encore eu de portée.
# hospitalizardes

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizardes \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de hospitalizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de hospitalizar.
# hospitalizarem

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizarem \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de hospitalizar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de hospitalizar.
# hospitalizai

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizai \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈaj\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de hospitalizar.
# hospitalizando

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizando \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de hospitalizar.
# hospitalizado

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizado \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de hospitalizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \os.pi.ta.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \os.pi.ta.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \oʃ.pi.ta.li.zˈa.dʊ\ (langue standard), \oʃ.pi.ta.li.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.du\ (langue standard), \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.dʊ\
* Dili: \ɔʃ.pi.tə.li.zˈa.dʊ\
# hospitalizada

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizada \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hospitalizar.
# hospitalizados

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizados \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hospitalizar.
# hospitalizadas

## Portugais

### Forme de verbe

hospitalizadas \ɔʃ.pi.tɐ.li.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \os.pi.ta.li.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hospitalizar.
# ideologizar

## Portugais

### Verbe

ideologizar \i.dju.lu.ʒi.zˈaɾ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Idéologiser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.dju.lu.ʒi.zˈaɾ\ (langue standard), \i.dju.lu.ʒi.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.de.o.lo.ʒi.zˈa\ (langue standard), \i.de.o.lo.ʒi.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.dʒjo.lo.ʒi.zˈaɾ\ (langue standard), \i.dʒjo.lo.ʒi.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \i.djɔ.lo.ʒi.zˈaɾ\ (langue standard), \i.djɔ.lɔ.ʒi.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \i.djo.lo.ʒi.zˈaɾ\
* Dili: \djo.lo.ʒi.zˈaɾ\
# ideologizo

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizo \i.dju.lu.ˈʒi.zu\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizas

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizas \i.dju.lu.ˈʒi.zɐʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ideologizar.
# ideologiza

## Portugais

### Forme de verbe

ideologiza \i.dju.lu.ˈʒi.zɐ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ideologizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de ideologizar.
# ideologizamos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizamos \i.dju.lu.ʒi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ideologizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de ideologizar.
# ideologizais

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizais \i.dju.lu.ʒi.zˈajʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizam

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizam \i.dju.lu.ˈʒi.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizava

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizava \i.dju.lu.ʒi.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ideologizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizavas

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizavas \i.dju.lu.ʒi.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizávamos \i.dju.lu.ʒi.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizáveis \i.dju.lu.ʒi.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizavam

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizavam \i.dju.lu.ʒi.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizei

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizei \i.dju.lu.ʒi.zˈɐj\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de ideologizar.
# ideologizaste

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaste \i.dju.lu.ʒi.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de ideologizar.
# ideologizou

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizou \i.dju.lu.ʒi.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de ideologizar.
# ideologizámos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizámos \i.dju.lu.ʒi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de ideologizar.
# ideologizastes

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizastes \i.dju.lu.ʒi.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de ideologizar.
# ideologizaram

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaram \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de ideologizar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de ideologizar.
# ideologizara

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizara \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de ideologizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de ideologizar.
# ideologizaras

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaras \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de ideologizar.
# ideologizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizáramos \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de ideologizar.
# ideologizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizáreis \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de ideologizar.
# ideologizarei

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizarei \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizarás

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizarás \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizará

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizará \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaremos \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizareis

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizareis \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizarão

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizarão \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de ideologizar.
# ideologizaria

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaria \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de ideologizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ideologizar.
# ideologizarias

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizarias \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de ideologizar.
# ideologizaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaríamos \i.dju.lu.ʒi.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de ideologizar.
# ideologizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizaríeis \i.dju.lu.ʒi.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de ideologizar.
# ideologizariam

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizariam \i.dju.lu.ʒi.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de ideologizar.
# ideologize

## Portugais

### Forme de verbe

ideologize \i.dju.lu.ˈʒi.zɨ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de ideologizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ideologizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de ideologizar.
# ideologizes

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizes \i.dju.lu.ˈʒi.zɨʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ideologizar.
# ideologizemos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizemos \i.dju.lu.ʒi.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de ideologizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de ideologizar.
# ideologizeis

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizeis \i.dju.lu.ʒi.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de ideologizar.
# ideologizem

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizem \i.dju.lu.ˈʒi.zɐ̃j\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ˈʒi.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ideologizar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de ideologizar.
# ideologizasse

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizasse \i.dju.lu.ʒi.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ideologizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ideologizar.
# ideologizasses

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizasses \i.dju.lu.ʒi.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ideologizar.
# ideologizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizássemos \i.dju.lu.ʒi.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ideologizar.
# ideologizásseis

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizásseis \i.dju.lu.ʒi.zˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ideologizar.
# ideologizassem

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizassem \i.dju.lu.ʒi.zˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ideologizar.
# ideologizares

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizares \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de ideologizar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de ideologizar.
# ideologizarmos

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizarmos \i.dju.lu.ʒi.zˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de ideologizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de ideologizar.
# ideologizardes

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizardes \i.dju.lu.ʒi.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de ideologizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de ideologizar.
# ideologizarem

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizarem \i.dju.lu.ʒi.zˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de ideologizar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de ideologizar.
# ideologizai

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizai \i.dju.lu.ʒi.zˈaj\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ideologizar.
# ideologizando

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizando \i.dju.lu.ʒi.zˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de ideologizar.
# ideologizado

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizado \i.dju.lu.ʒi.zˈa.du\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de ideologizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.dju.lu.ʒi.zˈa.du\ (langue standard), \i.dju.lu.ʒi.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.dʒjo.lo.ʒi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \i.dʒjo.lo.ʒi.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \i.djɔ.lo.ʒi.zˈa.du\ (langue standard), \i.djɔ.lɔ.ʒi.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \i.djo.lo.ʒi.zˈa.dʊ\
* Dili: \djo.lo.ʒi.zˈa.dʊ\
# ideologizada

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizada \i.dju.lu.ʒi.zˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de ideologizar.
# ideologizados

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizados \i.dju.lu.ʒi.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de ideologizar.
# ideologizadas

## Portugais

### Forme de verbe

ideologizadas \i.dju.lu.ʒi.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.de.o.lo.ʒi.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de ideologizar.
# igualizar

## Portugais

### Verbe

igualizar \i.gwɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \i.gwa.li.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Égaliser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.gwɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \i.gwɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \i.gwa.li.zˈa\ (langue standard), \i.gwa.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \i.gwa.li.zˈaɾ\ (langue standard), \i.gwa.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \i.gwɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \i.gwɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \i.gwɐ.li.zˈaɾ\
* Dili: \gwə.li.zˈaɾ\
# igualizo

## Portugais

### Forme de verbe

igualizo \i.gwɐ.ˈli.zu\ (Lisbonne) \i.gwa.ˈli.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de igualizar.
# igualizas

## Portugais

### Forme de verbe

igualizas \i.gwɐ.ˈli.zɐʃ\ (Lisbonne) \i.gwa.ˈli.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de igualizar.
# igualiza

## Portugais

### Forme de verbe

igualiza \i.gwɐ.ˈli.zɐ\ (Lisbonne) \i.gwa.ˈli.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de igualizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de igualizar.
# igualizamos

## Portugais

### Forme de verbe

igualizamos \i.gwɐ.li.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \i.gwa.li.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de igualizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de igualizar.
# igualizais

## Portugais

### Forme de verbe

igualizais \i.gwɐ.li.zˈajʃ\ (Lisbonne) \i.gwa.li.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de igualizar.
# igualizam

## Portugais

### Forme de verbe

igualizam \i.gwɐ.ˈli.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.gwa.ˈli.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de igualizar.