OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# amealhado

## Portugais

### Forme de verbe

amealhado \ɐ.mjɐ.ʎˈa.du\ (Lisbonne) \a.mi.a.ʎˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de amealhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.mjɐ.ʎˈa.du\ (langue standard), \ɐ.mjɐ.ʎˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.mi.a.ʎˈa.dʊ\ (langue standard), \a.mi.a.ʎˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ã.me.a.ʎˈa.dʊ\ (langue standard), \ã.me.a.ʎˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.me.ɐ.ʎˈa.du\ (langue standard), \ɐ.me.ɐ.ʎˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.mjɐ.ʎˈa.dʊ\
* Dili: \ə.mjə.ʎˈa.dʊ\
# poupam

## Portugais

### Forme de verbe

poupam \ˈpo.pɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈpo.pãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de poupar.
# poupem

## Portugais

### Forme de verbe

poupem \ˈpo.pɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈpo.peɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de poupar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de poupar.
# formaria

## Portugais

### Forme de verbe

formaria \foɾ.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \foɾ.ma.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de formar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de formar.

### Prononciation

* Lisbonne: \foɾ.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \foɾ.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \foɾ.ma.ɾˈi.jə\ (langue standard), \foɽ.ma.ɽˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \foɦ.ma.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \foɦ.ma.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \fɔr.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \fɔr.mɐ.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \foɾ.mɐ.ɾˈi.ɐ\
* Dili: \foɾ.mə.ɾˈi.ə\
# formem

## Portugais

### Forme de verbe

formem \ˈfoɾ.mɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈfoɾ.meɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de formar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de formar.
# deformam

## Portugais

### Forme de verbe

deformam \dɨ.ˈfoɾ.mɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.ˈfoɾ.mãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de deformar.
# deformem

## Portugais

### Forme de verbe

deformem \dɨ.ˈfoɾ.mɐ̃j\ (Lisbonne) \de.ˈfoɾ.meɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de deformar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de deformar.
# arquitetar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de arquiteto (« architecte ») et du suffixe -ar.

### Verbe

arquitetar \ɐɾ.ki.tɛ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \aɾ.ki.te.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Concevoir un projet d’architecture.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Variantes**

* arquitectar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐɾ.ki.tɛ.tˈaɾ\ (langue standard), \ɐɾ.ki.tɛ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \aɾ.ki.te.tˈa\ (langue standard), \aɽ.ki.te.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ah.ki.te.tˈaɾ\ (langue standard), \ah.ki.te.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐr.ki.tɛ.tˈaɾ\ (langue standard), \ar.ki.tɛk.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.ki.tɛ.tˈaɾ\
* Dili: \əɾ.ki.tɛk.tˈaɾ\
# folhe

## Portugais

### Forme de verbe

folhe \ˈfo.ʎɨ\ (Lisbonne) \ˈfo.ʎi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de folhar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de folhar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de folhar.
# folhes

## Portugais

### Forme de verbe

folhes \ˈfo.ʎɨʃ\ (Lisbonne) \ˈfo.ʎis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de folhar.
# folhem

## Portugais

### Forme de verbe

folhem \ˈfo.ʎɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈfo.ʎeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de folhar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de folhar.
# folhada

## Portugais

### Forme d’adjectif

folhada \fu.ʎˈa.dɐ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de folhado.

### Forme de verbe

folhada \fu.ʎˈa.dɐ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de folhar.
# folhados

## Portugais

### Forme d’adjectif

folhados \fu.ʎˈa.duʃ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de folhado.

### Forme de nom commun

folhados \fu.ʎˈa.duʃ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de folhado.

### Forme de verbe

folhados \fu.ʎˈa.duʃ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de folhar.
# folhadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

folhadas \fu.ʎˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de folhado.

### Forme de verbe

folhadas \fu.ʎˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \fo.ʎˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de folhar.
# desarticular

## Portugais

### Verbe

desarticular \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈaɾ\ (Lisbonne) \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Désarticuler.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa\ (langue standard), \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.zah.tʃi.ku.lˈaɾ\ (langue standard), \de.zah.tʃi.ku.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.zar.ti.ku.lˈaɾ\ (langue standard), \de.zar.ti.ku.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.zaɾ.ti.ku.lˈaɾ\
* Dili: \dɨ.zəɾ.ti.ku.lˈaɾ\
# desarticulado

## Portugais

### Forme de verbe

desarticulado \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈa.du\ (Lisbonne) \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de desarticular.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈa.du\ (langue standard), \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa.dʊ\ (langue standard), \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.zah.tʃi.ku.lˈa.dʊ\ (langue standard), \de.zah.tʃi.ku.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \de.zar.ti.ku.lˈa.du\ (langue standard), \de.zar.ti.ku.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \de.zaɾ.ti.ku.lˈa.dʊ\
* Dili: \dɨ.zəɾ.ti.ku.lˈa.dʊ\
# desarticulada

## Portugais

### Forme de verbe

desarticulada \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de desarticular.
# desarticulados

## Portugais

### Forme de verbe

desarticulados \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de desarticular.
# desarticuladas

## Portugais

### Forme de verbe

desarticuladas \dɨ.zɐɾ.ti.ku.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \de.zaɾ.tʃi.ku.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de desarticular.
# desmanchar

## Portugais

### Verbe

desmanchar \dɨʒ.mɐ̃.ʃˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒiz.mə̃.ʃˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Défaire.
* Démonter.
* Annuler.
* Réduire à petites pièces, casser, émietter.
   * "Venho colhendo uma infinidade de abóboras e estou fazendo vários doces diferentes, com e sem coco, em pedaços, desmanchando..." — (Flávia G. Pinho, « Doces tradicionais brasileiros recuperam lugar de destaque em restaurantes e doçarias », dans Folha de São Paulo, 23 mai 2022 [texte intégral])

    J’ai récolté une myriade de citrouilles et je prépare plusieurs friandises différentes, avec et sans noix de coco, en morceaux, émiettées....
* Déboiter, démettre.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʒ.mɐ̃.ʃˈaɾ\ (langue standard), \dɨʒ.mɐ̃.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒiz.mə̃.ʃˈa\ (langue standard), \dʒiz.mə̃.ʃˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʒ.mɐ̃.ʃˈaɾ\ (langue standard), \deʒ.mɐ̃.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʒ.mã.ʃˈaɾ\ (langue standard), \dɛʒ.mã.ʃˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \deʒ.mɐ̃.ʃˈaɾ\
* Dili: \dɨʒ.mã.ʃˈaɾ\
# desconchavar

## Portugais

### Verbe

desconchavar \dɨʃ.kõ.ʃɐ.vˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒis.kõ.ʃa.vˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Desemboîter, désassembler.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʃ.kõ.ʃɐ.vˈaɾ\ (langue standard), \dɨʃ.kõ.ʃɐ.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.kõ.ʃa.vˈa\ (langue standard), \dis.kõ.ʃa.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʃ.kõ.ʃa.vˈaɾ\ (langue standard), \deʃ.kõ.ʃa.vˈa\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʃ.kõ.ʃɐ.vˈaɾ\ (langue standard), \dɛʃ.kõ.ʃɐ.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \deʃ.kõ.ʃɐ.vˈaɾ\
* Dili: \dɨʃ.kõ.ʃə.vˈaɾ\
# flutuamos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuamos \flu.twˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de flutuar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de flutuar.
# flutuais

## Portugais

### Forme de verbe

flutuais \flu.twˈajʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de flutuar.
# flutuava

## Portugais

### Forme de verbe

flutuava \flu.twˈa.vɐ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de flutuar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de flutuar.
# flutuavas

## Portugais

### Forme de verbe

flutuavas \flu.twˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de flutuar.
# flutuávamos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuávamos \flu.twˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de flutuar.
# flutuáveis

## Portugais

### Forme de verbe

flutuáveis \flu.twˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de flutuar.
# flutuavam

## Portugais

### Forme de verbe

flutuavam \flu.twˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \flu.twˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de flutuar.
# flutuei

## Portugais

### Forme de verbe

flutuei \flu.twˈɐj\ (Lisbonne) \flu.twˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de flutuar.
# flutuaste

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaste \flu.twˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \flu.twˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de flutuar.
# flutuou

## Portugais

### Forme de verbe

flutuou \flu.twˈoʊ̯\ (Lisbonne) \flu.twˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de flutuar.
# flutuámos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuámos \flu.twˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de flutuar.
# flutuastes

## Portugais

### Forme de verbe

flutuastes \flu.twˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de flutuar.
# flutuaram

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaram \flu.twˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de flutuar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de flutuar.
# flutuara

## Portugais

### Forme de verbe

flutuara \flu.twˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de flutuar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de flutuar.
# flutuaras

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaras \flu.twˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de flutuar.
# flutuáramos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuáramos \flu.twˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de flutuar.
# flutuáreis

## Portugais

### Forme de verbe

flutuáreis \flu.twˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de flutuar.
# flutuarei

## Portugais

### Forme de verbe

flutuarei \flu.twɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \flu.twa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de flutuar.
# flutuarás

## Portugais

### Forme de verbe

flutuarás \flu.twɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \flu.twa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de flutuar.
# flutuará

## Portugais

### Forme de verbe

flutuará \flu.twɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \flu.twa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de flutuar.
# flutuaremos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaremos \flu.twɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de flutuar.
# flutuareis

## Portugais

### Forme de verbe

flutuareis \flu.twɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \flu.twa.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de flutuar.
# flutuarão

## Portugais

### Forme de verbe

flutuarão \flu.twɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \flu.twa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de flutuar.
# flutuaria

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaria \flu.twɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \flu.twa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de flutuar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de flutuar.
# flutuarias

## Portugais

### Forme de verbe

flutuarias \flu.twɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \flu.twa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de flutuar.
# flutuaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaríamos \flu.twɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twa.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de flutuar.
# flutuaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

flutuaríeis \flu.twɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \flu.twaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de flutuar.
# flutuariam

## Portugais

### Forme de verbe

flutuariam \flu.twa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \flu.twɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de flutuar.
# flutuemos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuemos \flu.twˈe.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de flutuar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de flutuar.
# flutueis

## Portugais

### Forme de verbe

flutueis \flu.twˈɐjʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de flutuar.
# flutuasse

## Portugais

### Forme de verbe

flutuasse \flu.twˈa.sɨ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de flutuar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de flutuar.
# flutuasses

## Portugais

### Forme de verbe

flutuasses \flu.twˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de flutuar.
# flutuássemos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuássemos \flu.twˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de flutuar.
# flutuásseis

## Portugais

### Forme de verbe

flutuásseis \flu.twˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de flutuar.
# flutuassem

## Portugais

### Forme de verbe

flutuassem \flu.twˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \flu.twˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de flutuar.
# flutuares

## Portugais

### Forme de verbe

flutuares \flu.twˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de flutuar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de flutuar.
# flutuarmos

## Portugais

### Forme de verbe

flutuarmos \flu.twˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de flutuar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de flutuar.
# flutuardes

## Portugais

### Forme de verbe

flutuardes \flu.twˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de flutuar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de flutuar.
# flutuarem

## Portugais

### Forme de verbe

flutuarem \flu.twˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \flu.twˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de flutuar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de flutuar.
# flutuai

## Portugais

### Forme de verbe

flutuai \flu.twˈaj\ (Lisbonne) \flu.twˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de flutuar.
# flutuando

## Portugais

### Forme de verbe

flutuando \flu.twˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \flu.twˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de flutuar.
# flutuado

## Portugais

### Forme de verbe

flutuado \flu.twˈa.du\ (Lisbonne) \flu.twˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de flutuar.
# flutuada

## Portugais

### Forme de verbe

flutuada \flu.twˈa.dɐ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de flutuar.
# flutuados

## Portugais

### Forme de verbe

flutuados \flu.twˈa.duʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de flutuar.
# flutuadas

## Portugais

### Forme de verbe

flutuadas \flu.twˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \flu.twˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de flutuar.
# nageur de combat

## Français

### Étymologie

Composé de nageur et de combat

### Locution nominale

nageur de combat \na.ʒœʁ də kɔ̃.ba\ masculin

* (Militaire) Plongeur militaire des forces spéciales ou de régiments conventionnels entrainé pour des missions de plongée sous-marine sous fortes contraintes tactiques ou offensives incluant le combat.

**Synonymes**

* plongeur de combat

**Dérivés**

* système d’insertion subaquatique pour nageur de combat d’où SISNC
# boerewors

## Afrikaans

### Étymologie

    Composé de boer et de wors, littéralement « saucisse du paysan ».

### Nom commun

boerewors

* Type de saucisse originaire d’Afrique du Sud.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* braai
* droëwors
# retorcido

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de retorcer, avec le suffixe -ido.

### Adjectif

retorcido

* Retors.
* Retordu.

**Synonymes**

* retuerto

## Portugais

### Forme de verbe

retorcido \ʀɨ.toɾ.sˈi.du\ (Lisbonne) \xe.toɾ.sˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de retorcer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.toɾ.sˈi.du\ (langue standard), \ʀɨ.toɾ.sˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.toɾ.sˈi.dʊ\ (langue standard), \ʁe.toɽ.sˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦe.toh.sˈi.dʊ\ (langue standard), \ɦe.toh.sˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \re.tɔr.sˈi.du\ (langue standard), \re.tɔr.sˈi.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.toɾ.sˈi.dʊ\
* Dili: \rɨ.toɾ.sˈi.dʊ\
# Ost-Jerusalem

## Allemand

### Nom propre

Ost-Jerusalem

* (Géographie) Jérusalem-Est.
# messti

## Français

### Étymologie

    Le mot "messti" vient de "messtag", littéralement : le jour de la messe, qui était à l'origine le jour de la grand messe solennelle célébrée en l'honneur du saint patron auquel l'église paroissiale était dédiée. Exemple : L'église d'Oberhoffen étant dédiée à Saint-Michel, le messti a donc lieu le dimanche suivant la Saint-Michel (29 septembre).

### Nom commun

messti \mɛs.ti\ masculin

* (Alsace) (Lorraine) Fête votive d'un village, d'une ville, dans le nord de l'Alsace et l'extrême sud-est de la Moselle. Par extension : fête foraine.
   * Mais tout cela est éclipsé par le messti . Le fait qu'il existe un messti pour la Krutenau comme pour Schiltigheim ou pour la Robertsau prouve bien qu'il ne faut pas confondre ce quartier particulier avec les quartiers sans nom et sans caractère [...]. — ( La Vie en Alsace, 1938).
   * Depuis les messtis, qui sont les petites fêtes foraines, les brocantes ou encore corsos fleuris aux marchés de Noël et de Pâques incontournables, sans oublier les marchés gourmands. — (l'Alsace, Guide "Le petit Futé, 2019)
# lopez

## Français

### Forme de verbe

lopez \lɔ.pe\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de loper.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de loper.

## Breton

### Forme de verbe

lopez \ˈlo.pːes\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe lopañ/lopat/lopiiñ.
# lopent

## Français

### Forme de verbe

lopent \lɔp\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de loper.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de loper.

### Anagrammes

* Le Pont
* lepton
* Pelton
* pentol
* Pontel, pontel

## Breton

### Forme de verbe

lopent

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif du verbe lopañ/lopat/lopiñ.
# numératie

## Français

### Étymologie

    De l'anglais numeracy.

### Nom commun

numératie \ny.me.ʁa.si\ féminin

* (Québec) (Éducation, Psychologie) Connaissances fondamentales dans le domaine des mathématiques, permettant à une personne d’être fonctionnelle en société.
   * Par exemple, les adultes disposant de faibles compétences en numératie peuvent appliquer diverses stratégies, comme compter les pilules d’un traitement pour en respecter les protocoles (Chamberlin, 2019). — (Unesco: Rapport mondial de suivi sur l’éducation 2021/2: Les acteurs non étatiques – Qui décide ? – Qui est perdant ?, 2022)

**Variantes orthographiques**

* numéracie

**Synonymes**

* numérisme

**Antonymes**

* anumératie

**Traductions**

* Anglais : numeracy (en)

### Anagrammes

* énumérait
* mueraient
* Muretaine, muretaine
* neumerait
* remuaient
# hautes latitudes

## Français

### Forme de locution nominale

hautes latitudes \ot la.ti.tyd\ féminin

* Pluriel de haute latitude.
   * Ce Navigateur a observé que ces oiseaux avoient plus de plumes que ceux de même genre qu'il avoit vus dans des climats moins rudes. Il n'a trouvé ce pétrel que parmi les glaces sous les plus hautes latitudes Australes et lorsque plusieurs autres espèces du même genre communes dans les latitudes inférieures et en particulier celles du damier ne paroissent plus ; (...) — (Jacques-Christophe Valmont de Bomare Dictionnaire raisonné, universel d'Histoire Naturelle, 1800)
   * Le choc des grandes plaines de glace dans les hautes latitudes, eſt ſouvent accompagné d'un fracas épouvantable : celui des grands morceaux produit un bruit aigre comme celui de grandes maſſes ſonores qui s'écraſent avec un effort terrible. — (Nicolas Desmarest, Encyclopédie méthodique Géographie-Physique Tome quatrième, 1811)
   * — Ci-joint est mon journal, portant quelques études / Des constellations des hautes latitudes. — (Alfred de Vigny Les Destinées, Poèmes philosophiques — La Bouteille à la mer, 1863)
# numéracie

## Français

### Nom commun

numéracie \ny.me.ʁa.si\ féminin

* Variante de numératie.
   * Les maîtres d’armes des réseaux utilisent aussi bien les instruments de la littératie que celle de la numéracie. — (Olivier le Deuff, Riposte digitale: Pour des maîtres d'armes des réseaux, 2019)
# deplorar

## Ido

### Étymologie

    Du latin deplorare.

### Verbe

deplorar \dɛ.plɔ.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Déplorer.
* Pleurer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin deplorare.

### Verbe

deplorar \dɨ.plu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \de.plo.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déplorer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* lamentar
* sentir
* ter pena

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.plu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.plu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.plo.ɾˈa\ (langue standard), \de.pɽo.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.plo.ɾˈaɾ\ (langue standard), \de.plo.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.plɔ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \de.plɔ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.plo.ɾˈaɾ\
* Dili: \dɨ.plo.ɾˈaɾ\