OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# mon œil

## Français

### Étymologie

    Composé de mon et de œil.

### Locution interjective

mon œil \mɔ̃.n‿œj\

* (Familier) Se dit pour montrer que l’on ne croit pas une affirmation, que l’on n’est pas crédule.
   * Dehors on se pèle le jonc. Le 25 décembre, à Paris, il fait toujours froid. Réchauffement climatique, mon œil, les météorologues sont tous des blaireaux. Heureusement que j'ai enfilé un pull sous la tunique rouge, ça m'évite d'être transformé en Findus. — (D. R. Burrow, « Bambi », en recueil dans Dans la farine : nouvelles, éd. Atramenta, 2015, page 44)
   * M. Spock : J’ai mes pleines facultés, capitaine. Dr. McCoy : Et mon œil, vous l’avez ? — (Simon Pegg et Doug Jung, Star Trek : Sans limites, 2016)
   * La Chine, un pays pauvre et sous-développé, mon œil ! Elle conserve toujours à l’OMC son statut de « pays en développement ». C’est scandaleux ! La deuxième économie mondiale est dans la même catégorie que le Congo, Haïti et le Venezuela. — (Normand Lester, Il est temps de mettre le holà à la Chine, Le Journal de Québec, 31 mars 2021)
   * Des imbéciles qui se retrouvaient en tôle[sic] parce qu'il fallait faire sa fête à la fauteuse et trucider le séducteur. Pour l'honneur ! Mon œil pensait Lekbir. — (Ahmed Tazi, Le jardin andalou, Paris : Éditions EDDIF & Association Non Lieu, 2006, p. 85)
   * Un troll, Mon œil, dit Lundi en grondant Mercredi. T'as piqué un roupillon pendant qu'il s'enfuyait? — (Caroline Thompson, Blanche-Neige", 2001)

**Synonymes**

* à d’autres
* ben voyons
* bot aux autres (Régionalisme)
* c’est ce qu’on verra, c’est ce que nous verrons
* c’est ça (Familier)
* c’est cela (Familier)
* de la merde (Vulgaire)
* et moi je suis la reine d’Angleterre (Familier)
* et moi je suis le pape (Familier)
* et mon cul, c’est du poulet
* mais bien sûr (Familier)
* mes couilles (Encore plus vulgaire)
* mon cul (Vulgaire)
* nawak (Verlan).
* n’importe quoi
* pas à moi
* polopp (Vosges)
* t’as qu’à croire
* tu as raison, t’as raison
* tu parles
* et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d’alu

**Traductions**

* Allemand : wer’s glaubt, wird selig (de)
* Anglais : go tell it to the Marines (en)
* Brabançon : dag Jef (*)
* Breton : ma botez (br)
# ramée

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Mot composé de rame et -ée.

### Nom commun

ramée \ʁa.me\ féminin

* Assemblage de branches entrelacées naturellement ou de main d’homme.
   * En cette curieuse région du Cotentin, toute bruissante des verdoyantes ramées, où chaque chaumière se tapit mystérieusement au détour d’une cache, où chaque lopin s’embroussaille de genêt, de houx et d’épine, ou se clôt de murets de pierres sèches, symboles du droit de possession — et du goût du repli — les vieilles légendes s’étaient fidèlement transmises au coin de l’âtre, hiver après hiver. Les goubelins, ces farfadets manchots, l’y disputaient aux fées bénéfiques, comme celle du bois du Rabey. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier)
* Branches coupées avec leurs feuilles vertes.
   * Un pauvre Bûcheron tout couvert de ramée, Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé marchait à pas pesants, Et tâchait de gagner sa chaumine enfumée. — (Jean de La Fontaine, La Mort et le Bûcheron, dans Fables, livre I, 1668)
   * Or il y avait justement tout près de là un bûcheron qui venait de couper sa charge de ramée, et se préparait à entrer dans une barque ; déjà il détachait la corde de chanvre par laquelle elle était liée au rivage. — (Edgar Quinet, Merlin l’Enchanteur, tome I, Michel Lévy frères, Paris, 1860, page 50)
   * Le vénérable pontife avait à peine achevé ce discours qu’une paysanne passa sur la route, tirant par le licol une vieille jument si chargée de ramée que ses jarrets en tremblaient et qu’elle bronchait à chaque pas. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)

**Dérivés**

* ramisme
* ramiste

**Apparentés étymologiques**

* rameau
* ramification
* ramifier

**Traductions**

* Ancien français : raim (*)
* Croate : krošnjasta grana (hr)
* Ido : brancharo (io)
* Occitan : ramada (oc) féminin, brost (oc)
* Picard : ramie (*) féminin, ramié (*), rinme (*)

### Forme de verbe

ramée \ʁa.me\

* Participe passé féminin singulier de ramer.

### Anagrammes

* amère
* armée
* marée
* Meare
# râtelage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de râteler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

râtelage \ʁɑ.tlaʒ\ ou \ʁɑ.tə.laʒ\ masculin

* (Agriculture) (Vieilli) Action de râteler ou résultat de cette action.
   * Le râtelage ou le hersage des terres au moyen du râteau, pour être effectué avec tout le soin désirable, nécessite le passage de l'instrument à plusieurs reprises, et dans les différents sens, sur la parcelle à travailler. (O. Bussard, Cultures légumières -1943)

**Traductions**

* Croate : grabljanje (hr)

### Anagrammes

* étalager
* ralégeât
* réégalât
* rétalage
# germine

## Français

### Forme de verbe

germine \ʒɛʁ.min\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe germiner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe germiner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe germiner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe germiner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe germiner.

### Anagrammes

* géminer
* Meering
* Mégrine
* Migréen, migréen
* Remigen

## Latin

### Forme de nom commun

germine

* Ablatif singulier de germen.

## Portugais

### Forme de verbe

germine \ʒɨɾ.ˈmi.nɨ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.ˈmi.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de germinar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de germinar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de germinar.
# germines

## Français

### Forme de verbe

germines \ʒɛʁ.min\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe germiner.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe germiner.

### Anagrammes

* Mignères
* Migréens, migréens
* négrisme
* régimens

## Espagnol

### Forme de verbe

germines

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de germinar.

## Portugais

### Forme de verbe

germines \ʒɨɾ.ˈmi.nɨʃ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.ˈmi.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de germinar.
# germinas

## Français

### Forme de verbe

germinas \ʒɛʁ.mi.na\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe germiner.

### Anagrammes

* émigrans
* garnîmes
* Germains, germains
* gramines
* magniers
* margines, marginés
* Maringes
* Mérignas

## Espagnol

### Forme de verbe

germinas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de germinar.

## Portugais

### Forme de verbe

germinas \ʒɨɾ.ˈmi.nɐʃ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.ˈmi.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de germinar.
# germina

## Français

### Forme de verbe

germina \ʒɛʁ.mi.na\

* Troisième personne du singulier du passé simple de germiner.

### Anagrammes

* gaminer
* Germain, germain
* gramine
* Ingemar
* maginer
* Magnier, magnier
* margine, marginé
* Marigné

## Espagnol

### Forme de verbe

germina

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de germinar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de germinar.

## Latin

### Forme de nom commun

germina

* Nominatif pluriel de germen.
* Vocatif pluriel de germen.
* Accusatif pluriel de germen.

## Portugais

### Forme de verbe

germina \ʒɨɾ.ˈmi.nɐ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.ˈmi.nə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de germinar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de germinar.
# rapiéçage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de rapiécer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

rapiéçage \ʁa.pje.saʒ\ masculin

* (Couture) Action de rapiécer.
   * Le rapiéçage d’un drap.
   * Le lendemain elle ne changea ni de coiffure, ni de corsage ; assise près de son père sur un banc devant la maison, elle reprit l’ouvrage de couture, de rapiéçage plutôt qui l’avait occupée déjà dans la soirée. — (André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 128)
* (Par extension) Le résultat de cette action.
   * On sentait bien que c’était pas riche, à voir le bois des portes et le rapiéçage du toit. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * Plus loin, fellahs et bédouins s'abritaient sous de pauvres étoffes, bariolées de rapiéçages, soutenues par quelques bâtons. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
* (Sens figuré)
   * Il connaît toutes les inégalités du sol, tous les rapiéçages de la chaussée, chaque tas de caillou, chaque buisson. — (Roger Martin du Gard, Vieille France, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 11)
   * Enfin, Robert Comeau de la Coalition se dit heureux de voir qu’il s’agit d’une nouvelle mouture du cours et non d’un « rapiéçage ». — (Le Devoir, 27 février 2014)
   * Et cette entente devrait aller au-delà du rapiéçage postpandémique. — (Guillaume Saint-Pierre, Legault, Trudeau, souriez, vous êtes filmés!, Le Journal de Québec, 21 décembre 2022)

**Synonymes**

* rapiècement
* raponce
* rapponse

**Traductions**

* Croate : krparenje (hr)
* Espéranto : fliko (eo)
* Songhaï koyraboro senni : fakari (*)
# tamier

## Français

### Étymologie

    (1796) Composé du suffixe -ier et du moyen français tam (« tamier ») emprunté au latin thamnum.

### Nom commun

tamier \ta.mje\ masculin

* (Botanique) Plante grimpante dont les feuilles ont une forme de cœur. Tamier commun.
   * Dans le langage populaire, le tamier est l’herbe-aux-femmes-battues. C’est que son rhizome épais et charnu, possède la propriété d’effacer les "bleus" rien qu’en le frottant dessus. — (François Couplan, Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature, recettes gastronomiques de Marc Veyra, Editions Ellebore, 2007)

**Variantes**

* taminier

**Hyperonymes**

* monocotylédones
   * dioscoréacées (Dioscoreaceae)

**Hyponymes**

* tamier commun (Tamus communis)

**Traductions**

* Conventions internationales : Dioscorea communis (wikispecies)
* Allemand : gemeine Schmerwurz (de)
* Anglais : black bryony (en)
* Azéri : adi giləzəhər (az)
* Basque : apo-mahats (eu)
* Bulgare : брей (bg)
* Catalan : gatmaimó (ca)
* Croate : kuka (hr), bljušt (hr)
* Espagnol : nueza negra (es), brionia negra (es) féminin
* Finnois : euroopankiiltoköynnös (fi)
* Géorgien : ძაღლის სატაცური (ka)
* Grec : αβρωνιά (el), οβρυά (el), βρυωνιά (el)
* Lituanien : parastais tamus (lt)
* Néerlandais : spekwortel (nl)
* Occitan : reponchon (oc)
* Russe : адамов корень (ru)
* Serbe : бљушт (sr)
* Ukrainien : тамус звичайний (uk)
* Vénète : tanoni (*)

### Anagrammes

* émirat
* ermita
* imaret
* I tréma, i tréma
* Maître, maitre, maître
* Marité
* matrie
* mérita
* métrai
* mitera
* ramite, ramité
* remati
* remita
* termai
* TREIMA
# rasant

## Français

### Étymologie

    De raser.

### Adjectif

rasant \ʁa.zɑ̃\

* Qui rase.
   * La lumière rasante faisait paraître d'un noir intense les nuées qui furent déchirées bientôt par cent autres lumières, lorsque les éclairs les parcoururent. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
* (Fortification) Qualifie une ligne de défense qui, partant du flanc d’un bastion, se trouve être dans la direction de la face du bastion voisin.
* (Fortification) Qualifie le flanc d’où part cette ligne.
* (Militaire) Qualifie les coups de canon qu’on tire dans la direction de cette ligne.
* (Militaire) Qualifie un tir dirigé, dans la mesure du possible, parallèlement au profil du terrain.
* (Paysage) Qualifie la vue qui s’étend sur un pays uni.
* (Populaire) Qui est ennuyeux par son bavardage.

**Traductions**

* Croate : šišajući (hr)
* Italien : radente (it)

### Forme de verbe

rasant \ʁa.zɑ̃\

* Participe présent de raser.

### Anagrammes

* Ansart
* Antras
* arants
* sartan

## Allemand

### Adjectif

rasant \ʁaˈzant\

* Rapide, effréné.
   * Seit einigen Monaten gründen sich in den Vereinigten Staaten mit rasantem Tempo neue Gewerkschaften – ausgerechnet in dem Land, in dem Entlassungen unter dem Begriff „hire and fire“ zur Normalität gehören. — (Matthias Weigand, Johannes Hör, « Der Zorn des neuen Proletariats », dans taz, 22 octobre 2022 [texte intégral])

    Depuis quelques mois, de nouveaux syndicats se créent à un rythme effréné aux Etats-Unis, précisément dans le pays où les licenciements sous le terme "hire and fire" font partie de la normalité.
# ratafia

## Français

### Étymologie

    (1675) Étymologie obscure :
   * Proviendrait de l’expression latine rata fiat (conventio) « que le marché soit conclu » car cette boisson était consommée en ratifiant un accord ou d’un contrat.

   * Corruption de rectifié, sous-entendant brandevin.

   * Viendrait de rack, arack ou de rhum et de tafia, alcools utilisés pour la fabrication de cette boisson.

   * C’est un mot antillais : « M. de la Croze, qui a été long tems en Amérique, dit que quand un Indien du pays boit du brandevin à la santé d’un François, entre autres mots de sa langue il lui dit, tafiat : à quoi le François répond en faisant raison, ratafiat ».

### Nom commun

ratafia \ʁa.ta.fja\ masculin

* Liqueur composée d’eau-de-vie, de sucre et de jus de certains fruits ou d’arôme de quelques fleurs.
   * Son petit verre de ratafia bu, (…) il en vida un second. — (Henri Pourrat, Les vaillances, farces et aventures de Gaspard des montagnes, 1922-1931)
   * Pour Henri Vincenot, cette « trempusse » se pratique aussi en Bourgogne sous une autre forme « pour faire durer les vieux » : une soupière de ratafia qu’on pose sur la table de nuit & qui s’avale à la cuillère. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 340)
   * Ratafia de cerises.
   * Ratafia de fleurs d’oranger.

**Traductions**

* Allemand : Ratafia (de)
* Anglais : ratafia (en)
* Catalan : ratafia (ca) féminin
* Créole guadeloupéen : tafya (*)
* Croate : ratafia (hr)
* Espagnol : ratafía (es)
* Occitan : ratafià (oc)
* Picard : ratafiå (*)
* Tchèque : ratafia (cs)

## Anglais

### Étymologie

    (Vers 1690) Du français ratafia, apparenté à taffy, toffee.

### Nom commun

ratafia

* (Boisson) Ratafia.

## Catalan

### Étymologie

    Du français ratafia.

### Nom commun

ratafia féminin

* (Boisson) Ratafia.
   * La ratafia és una beguda alcohòlica dolça que es pren generalment com a aperitiu. — (ratafia sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) )

## Tchèque

### Étymologie

    Du français ratafia.

### Nom commun

ratafia féminin

* (Boisson) Ratafia.
   * Ratafia se vyrábí z různého ovoce (maliny, třešně, broskve, pomeranče, hrozny, borůvky), které se nechá macerovat minimálně měsíc v lihu (může se použít také vodka, rum nebo brandy) a dosladí cukrem. — (ratafia sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) )
# réassignation

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de réassigner, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

réassignation \ʁe.a.si.ɲa.sjɔ̃\ féminin

* (Justice) Seconde assignation devant un juge.
   * Faire, donner une réassignation.
* Changement de sexe, par moyens chirurgicaux.
   * La réassignation ne sonne pas la fin du mal de vivre. — (Claude Habib, La question trans, Gallimard « Le débat », 2021, page 69)
   * En 2013, elle a décidé de subir une vaginoplastie, une opération qui lui a permis d’avoir des organes sexuels féminins « normaux », le tout remboursé par la RAMQ en lien avec le programme de réassignation de genre du ministère de la Santé. — (Jérémy Bernier, La RAMQ devra payer la rhinoplastie d’une personne intersexuée, Le Journal de Québec, 21 mars 2021)

**Dérivés**

* chirurgie de réassignation sexuelle
* réassignation hormono-chirurgicale
* réassignation sexuelle

**Traductions**

* Croate : nadređenje (hr)

### Anagrammes

* agnatiserions
* antiagression
* gestionnarisa
* orangissaient
# rechute

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français recheoir (« retomber »), de cheoir avec le préfixe re-.

### Nom commun

rechute \ʁə.ʃyt\ féminin

* (Didactique) Seconde chute, nouvelle chute.
* (Sens figuré) (Médecine) Retour d’une maladie dont la guérison était récente et incomplète.
   * Une dangereuse rechute.
   * On craint une rechute.
   * Il était guéri, mais il vient d’avoir une rechute.
* (Sens figuré) (Religion) Retour au péché ou, en général, à la même faute.
   * Les fréquentes rechutes mènent à l’endurcissement.

**Dérivés**

* rechuter

**Traductions**

* Croate : ponovni pad (hr)
* Allemand : Rückfall (de) masculin
* Anglais : relapse (en)
* Croate : povratak bolesti (hr)
* Croate : ponavljanje grijeha (hr)

### Forme de verbe

rechute \ʁə.ʃyt\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rechuter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rechuter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de rechuter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rechuter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de rechuter.

### Prononciation

* \ʁə.ʃyt\

### Anagrammes

* cheutre
* truchée
# lécheuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de lécher, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait lécheresse, forme vieillie en français.

### Nom commun

lécheuse \le.ʃøz\ féminin

* Celle qui lèche (pour un homme, on dit : lécheur).
   * Vous auriez préféré que je m’en prenne à l’horrible dame potelée avec un chignon comme un cône, qui brassait en rond autour d’une bouée, langue à l’air, comme une lécheuse devant sa copie un jour de contrôle d’éducation civique. — (Régis Jauffret, Lacrimosa, 2008)
* (Cuisine) (Suisse) Maryse, spatule.

### Prononciation

* La prononciation \le.ʃøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.

### Anagrammes

* schuélée
# perita

## Espéranto

### Forme de verbe

perita \perita\

* Participe passé passif de peri.

## Portugais

### Forme d’adjectif

perita \pɨ.ɾˈi.tɐ\ (Lisbonne) \pe.ɾˈi.tə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de perito.
# réceptivité

## Français

### Étymologie

    (1801) Composé de réceptif, réceptive et -ité.

### Nom commun

réceptivité \ʁe.sɛp.ti.vi.te\ féminin

* (Didactique) Aptitude à recevoir des impressions.

**Traductions**

* Anglais : receptivity (en), receptiveness (en)
* Croate : dojmljivost (hr)
* Hongrois : fogékonyság (hu)
# réclamant

## Français

### Nom commun

réclamant \ʁe.klɑ.mɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : réclamante)

* (Droit) Celui qui présente une réclamation.
   * Le tribunal n’admit pas la prétention du réclamant.

### Forme de verbe

réclamant \ʁe.klɑ.mɑ̃\

* Participe présent de réclamer.
   * Une pétition réclamant la fin du partenariat, a été signée par plus de 2 350 personnes, dont la star Kilian Jornet. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er septembre 2023, page 18)

### Anagrammes

* recalmant
* remaclant
# léonine

## Français

### Forme d’adjectif

léonines \le.ɔ.nin\

* Féminin pluriel de léonin.

### Anagrammes

* enniôle, enniôlé
* lionnée
* Neoneli
* noëlien
* Noëline
# recoupe

## Français

### Étymologie

    Déverbal de recouper.

### Nom commun

recoupe \ʁə.kup\ féminin

* Morceaux d’étoffe qui restent quand on taille des vêtements.
   * Ce tailleur tire parti des recoupes.
* Parties de pierres qui peuvent servir à divers usages.
* Nouvelle farine qu’on tire du son remis au moulin.
   * Faire du pain de recoupe.

**Synonymes**

**Pour les étoffes**

* retaille

**Traductions**

* Chinois : 边角料 (zh) (邊角料) biānjiǎoliào
* Croate : okrajak (hr)
* Croate : odbitak (hr)
* Croate : posije (hr)
* Wallon : raboulet (wa) masculin, raboulets (wa) pluriel

### Forme de verbe

recoupe \ʁə.kup\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de recouper.
   * Quand je ne porte plus mes vêtements, je les transforme : je recoupe (mes tee-shirts etc) et surtout je reteins énormément ! — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 16)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de recouper.
   * Cette assimilation au statut « d’homme », ce nivellement, cette rapidité de communication profonde avec les gens de notre âge, cet univers quotidien brusquement peuplé de gens de quarante ans finissent par être si évident à Berthoux qu’il hyper-simplifie et se met à inclure dans sa quarantaine tout individu qui recoupe son orbite. — (Michel Barba, Les buffles, 1969)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de recouper.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de recouper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de recouper.

### Anagrammes

* croupée
* écopeur
# pregas

## Espéranto

### Forme de verbe

pregas \ˈpre.ɡas\

* Présent du verbe pregi (transitif).

## Portugais

### Forme de verbe

pregas \ˈpɾe.gɐʃ\ (Lisbonne) \ˈpɾe.gəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de pregar.
# recueillement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de recueillir avec le suffixe nominal -ment.

### Nom commun

recueillement \ʁə.kœj.mɑ̃\ masculin

* Action de se recueillir ; état d’une personne qui se recueille.
   * Cependant quelque chose au fond de son cœur, peut-être cette voix divine qui, dans le recueillement de l’amour, parle aux jeunes filles, lui disait que bientôt son désir serait accompli. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)

**Dérivés**

* salle de recueillement

**Traductions**

* Croate : obraćanje (hr)
* Kotava : zimpara (*)
* Solrésol : s'irela (*)
# réconfort

## Français

### Étymologie

    Déverbal de réconforter.

### Nom commun

réconfort \ʁe.kɔ̃.fɔʁ\ masculin

* Ce qui réconforte.
   * Quand Olivier Émery était au fond du trou comme aujourd'hui, il n'avait plus aucun espoir et pressentait que tout était joué. Téléphoner à FIP ne servirait plus à rien, aucun réconfort ne lui parviendrait, […]. — (Jean-Marc Souvira, Le Vent t'emportera, Éditions Fleuve Noir, 2011, chap. 24)
   * Tout son réconfort est que… Voilà tout son réconfort.

**Notes**

* Ce terme est généralement utilisé au singulier.

**Dérivés**

* femme de réconfort

**Apparentés étymologiques**

* irréconfortable

**Proverbes et phrases toutes faites**

* après l’effort, le réconfort

**Traductions**

* Allemand : Trost (de) masculin
* Anglais : comfort (en)
* Croate : utjeha (hr)
* Ido : rifortigo (io)
* Norvégien (bokmål) : trøst (no)
* Norvégien (nynorsk) : trøyst (no)
* Portugais : conforto (pt)
* Same du Nord : jeđđehus (*), áhpásmahttojupmi (*)
* Wallon : ricfoirt (wa) masculin

### Prononciation

* \ʁe.kɔ̃.fɔʁ\

### Anagrammes

* conforter
* forceront
# prenota

## Espéranto

### Forme de verbe

prenota \pre.ˈno.ta\

* Participe passif futur du verbe preni (transitif).

## Portugais

### Forme de verbe

prenota \pɾɨ.ˈnɔ.tɐ\ (Lisbonne) \pɾe.ˈnɔ.tə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prenotar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de prenotar.
# presas

## Espéranto

### Forme de verbe

presas \ˈpre.sas\

* Présent du verbe presi (transitif).

## Occitan

### Forme de nom commun

presas \ˈpɾezo̯s\ féminin (graphie normalisée)

* Pluriel de presa.

## Portugais

### Forme d’adjectif

presas \pɾˈe.zɐʃ\ (Lisbonne) \pɾˈe.zəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de preso.

### Forme de verbe

presas \pɾˈe.zɐʃ\ (Lisbonne) \pɾˈe.zəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de prender.
# presos

## Espéranto

### Forme de verbe

presos \ˈpre.sos\

* Futur du verbe presi (transitif).

## Portugais

### Forme d’adjectif

presos \pɾˈe.zuʃ\ (Lisbonne) \pɾˈe.zʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de preso.

### Forme de verbe

presos \pɾˈe.zuʃ\ (Lisbonne) \pɾˈe.zʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de prender.
# preteriras

## Espéranto

### Forme de verbe

preteriras \preteriras\

* Présent de preteriri.

## Portugais

### Forme de verbe

preteriras \pɾɨ.tɨ.ɾˈi.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \pɾe.te.ɾˈi.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de preterir.