OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# coil

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin coleus.

### Nom commun

coil masculin

* Testicule, génitoire.

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais coilen, de l’ancien français coillir (« cueillir »), du latin colligō (« rassembler »).

### Nom commun

coil \kɔɪl\

* Bobine, enroulement.
   * the sinuous coils of a snake.
   * The wild grapevines that twisted their coils or tendrils from tree to tree. — (Geoffrey Crayon [pseudonym; Washington Irving] in The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., New York, C.S. Vaan Winkle, 23 juin 1819 – 13 septembre 1820.)
* (Électronique) Bobine
   * (En particulier) Inductance, self.

**Synonymes**

* inductor
* electromagnetic coil
* magnetic coil
* reactor

**Quasi-synonymes**

* choke
* choking coil
* reactance coil

**Dérivés**

* coil spring
* coil-sprung
* Flemish coil
* impedance coil
* mosquito coil
* Oudin coil
* Tesla coil

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* electromagnet
* transformer
* electric motor
* inductance
* reactance
* variometer

### Verbe

coil

* Enrouler, bobiner, se lover.

### Prononciation

* (Royaume-Uni) (États-Unis) \kɔɪl\

### Anagrammes

* Clio
* coli
* loci
# taulier

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (Siècle à préciser) Mot dérivé de taule, avec le suffixe -ier.
    (Nom commun 2) Du latin tabula (« table »).

### Nom commun 1

taulier \to.lje\ masculin (pour une femme, on dit : taulière)

* (Populaire) Patron, gérant d’un hôtel ou d’un restaurant.
   * Dans le verre: Le taulier donne à gouloter ce qu'il aime, soit 300 références de vins d'auteur et 14 jajas au verre (entre 5,5 et 12,50 euros les 12 cl). — (François-Régis Gaudry & al., « De Paris à Bastia, les “caves à manger” font le plein », le 14/07/2017, sur le site L'Express DIX (www.lexpress.fr))
   * Nous partions à l’aube du refuge ou de l’auberge. Parfois le taulier nous avançait d’une dizaine de kilomètres jusqu’au versant à gravir. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 220)
* Patron d’une maison close, d’un lupanar.
   * J’ai été en maison, répondit Véra, jusqu’à ce que Cramoisi, mon second homme, m’en ait sortie pour m’affranchir des taules et des taulières. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
* (Par extension) Patron en général (au sens propre comme au sens figuré).
   * Léodagan, roi de Carmélide — Mais Rome, maintenant, ça fait plus peur à personne !… Caius Camillus, centurion romain — Mais on a mis à genoux la moitié du monde, vous comme les autres. Arthur, roi de Bretagne — À l’époque, peut-être… Caius Camillus — À l’époque ? Y a pas d’époque ! On domine, ok ?! C’est nous les tauliers ! — (Kaamelott, Livre II, Le reclassement)
   * Le syndicat des tauliers a obtenu gain de cause. — (Alain Guédé, Quand le Medef enterrait les lois contre la pénibilité, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 3)
* (Argot) Commissaire de police.

**Variantes orthographiques**

* thôlier (rare)
* tôlier

**Synonymes**

* hôtelier
* maquereau
* tenancier
* symbolique

### Nom commun 2

taulier \to.lje\ masculin

* Plateau servant à la présentation des repas dans certains monastères.

### Anagrammes

* étrulai
* laurite
* Lautier
* luterai
* relutai
* retuila
* tiauler
* triaule, triaulé
* tuilera

## Ancien français

### Nom commun

taulier masculin

* Variante de tablier.
# vidéosurveillance

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De surveillance avec le préfixe vidéo-.

### Nom commun

vidéosurveillance \vi.de.o.syʁ.vɛ.jɑ̃s\ féminin

* (Sécurité) Télésurveillance par caméra interposée.
   * Dans l’affaire Alves, les employés de la discothèque ont empêché l’accès aux toilettes VIP, lieu présumé de l’agression, et ils ont remis les bandes de vidéosurveillance à la police. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 4)
   * La vidéosurveillance a capté, le 10 décembre au soir, le drôle de manège du Touran et une masse sombre non identifiée dans l'habitacle. — (Kevin Grethen, Assassinat du directeur d'école : l'heure du procès, Vosges Matin, 23 mai 2016)
   * La Cour des comptes réclame depuis plus d’une dizaine d’années une évaluation sérieuse de la vidéosurveillance. Il y a eu une étude d'un chercheur qui montrait que dans les résolutions d’enquêtes, la vidéosurveillance avait été utile, mais dans un nombre infime. Il y a une distorsion de plus en plus grande entre les discours sécuritaires et les outils de surveillance. — (Olivier Tesquet, dans La surveillance de masse, tous espionnés ?, radiofrance.fr/franceinter, 4 avril 2023)

**Variantes orthographiques**

* vidéo-surveillance (orthographe traditionnelle)

**Synonymes**

* vidéoprotection

**Dérivés**

* vidéosurveillance automatisée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* caméra de surveillance

**Traductions**

* Allemand : Videoüberwachung (de) féminin
* Anglais : video surveillance (en), video monitoring (en), CCTV (en), closed-circuit television (en)
* Catalan : videovigilància (ca) féminin, circuit tancat de televisió (ca) masculin
* Croate : video nadzor (hr)
* Espagnol : videovigilancia (es) féminin, circuito cerrado de televisión (es) masculin, CCTV (es) masculin
* Finnois : valvontakamera (fi)
* Gaélique irlandais : teilifís chiorcaid iata (ga)
* Galicien : videovixilancia (gl) féminin, circuíto pechado de televisión (gl) masculin
* Gallois : teledu cylch cyfyng (cy)
* Indonésien : televisi sirkuit tertutup (id)
* Italien : videosorveglianza (it) féminin, televisione a circuito chiuso (it) féminin, TVCC (it) féminin
* Malais : televisyen litar tertutup (ms)
* Néerlandais : videobewaking (nl), cameratoezicht (nl)
* Norvégien : kameraovervåking (no)
* Polonais : telewizja przemysłowa (pl)
* Portugais : videovigilância (pt) féminin, circuito fechado de televisão (pt) masculin
* Slovaque : priemyselná televízia (sk), uzavretý televízny okruh (sk)
* Suédois : kameraövervakning (sv)
* Tchèque : kamerový systém (cs)
* Turc : kapalı devre televizyon (tr)
* Vietnamien : camera giám sát (vi), camera quan sát (vi)
# onward

## Anglais

### Adverbe

onward \ˈɒnwəd\

* En avant.
* Au-delà.

**Variantes**

* onwards

### Anagrammes

* draw on
# arcʼhenad

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton archenat, lui-même issu du vieux breton archenat, archenatou.
    Dérivé de arcʼhen, avec le suffixe -ad.
    À comparer avec les mots archenad en gallois, arghenas en cornique (sens identique).

### Nom commun

arcʼhenad \arˈɣẽːnat\ masculin

* (Habillement) Chaussure.

**Variantes**

* arcʼhen

**Synonymes**

* botez

**Apparentés étymologiques**

* arcʼhenañ
* diarcʼhen
# newly

## Anglais

### Étymologie

    Composé de new avec le suffixe -ly.

### Adverbe

newly \ˈnjuːlɪ\

* Nouvellement.
   * She smelled the newly budding flowers.
      * Elle sentit les fleurs nouvellement bourgeonnées.
# gwerin

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton gueryn, issu du vieux breton guerin.
    À comparer avec les mots gwerin en gallois, gweryn en cornique, foireann en gaélique, uarina en gaulois (sens identique).

### Nom commun

gwerin \ˈɡɥeːrĩn\ féminin

* Plèbe, (commun) peuple.
* Prolétariat.
* pions, pièces (de jeu d'échecs, de gwezboell).
   * Pezhioù gwerin.

    Pions d’échecs.

**Dérivés**

* gwerinad
* gwerinel
* gwerinelañ
* gwerinelezh
* gwerinoniel
* gwerinoniezh
* gwerinoniour
* gwerinour

## Gallois

### Nom commun

gwerin \ˈɡwɛrɪn\ féminin

* Plèbe, (commun) peuple.
* Pions, pièces (de jeu d'échecs, de gwezboell).

**Dérivés**

* dawnsio gwerin
* gweriniaeth
* gwerinol
# arvor

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de mor, avec le préfixe ar-.
    Du moyen breton aruor, armor.
    À comparer avec les mots arfor en gallois, arvor en cornique, aremoricos en gaulois.

### Nom commun

arvor \ˈarvor\ masculin

* Littoral (région côtière).
   * Roperzh ar Mason en deus gouezet adkrouiñ el levr-mañ, evel e-barzh Chal ha Dichal holl zouster ar Morbihan, e arvor, pinvidik, gwak un tammig, evel e cʼhlannoù traezhek izel. — (Youenn Olier, Prederiadennoù e sigur un nebeut skrivagnerion vrezhonek, in Al Liamm, nᵒ 31, mars–avril 1952, page 33)

    Roperzh ar Mason a su recréer dans ce livre, comme dans Chal ha Dichal, toute la douceur du Morbihan, son littoral, riche, un peu délicat, comme ses rives de sable basses.
   * Edo ar cʼhiz rei da arvoriou Aostralia ano ar merdead o gwelas da genta. — (Meven Mordiern, Istor ar bed, in Gwalarn, nᵒ 128-129, juillet-août 1939, page 31)

    Il était coutume de donner aux rivages australien le nom du marin qui les avait vus en premier.

**Dérivés**

* Aodoù-an-Arvor
* arvorek
* arvoriad
* arvoriat
* Arvorig

### Adjectif

arvor \ˈarvor\

* Maritime (du littoral).
# 電腦

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 電 (diàn) « électricité » et 腦 (nǎo) « cerveau ».

### Nom commun

電腦 diànnǎo \ti̯ɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩\ (traditionnel)

* (Informatique) Ordinateur.

**Notes**

* Classificateur : 臺 (tái)
   * 一臺電腦 yī tái diànnǎo : un ordinateur

**Synonymes**

* 計算機 (计算机, jìsuànjī)

**Dérivés**

* 平板電腦／平板电脑 (píngbǎn diànnǎo, « tablette tactile »)

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩\ Pinyin : diànnǎo EFEO : tien-nao Wade-Giles : tien⁴ nao³ Yale : dyànnǎu Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ
* cantonais \tiːn²² noʊ̯¹³\ Jyutping : din⁶ nou⁵
* wu \d̻i²² nɔ⁴⁴\
# burgher

## Français

### Nom commun

burgher \ˈbɜː.ɡə(ɹ)\ masculin et féminin identiques

* Nom donné au citoyens libres des républiques sud-africaines du Transvaal et de l’État libre d’Orange au XIXème et XXème siècles. — (site Web larousse.fr/dictionnaires/francais)
   * Il n’y a pas de rebelles ici, il y a des burghers libres qui luttent loyalement pour conserver leur indépendance. — (Léo Dex, Un héros de quinze ans, 1924, page 153)
   * François Hugo était un Afrikaner, un descendant de ces premiers colons hollandais, français ou allemands, tous fervents calvinistes, qui avaient débarqué dans la baie de la Table, non loin du Cap de Bonne-Espérance au XVIIe siècle. Mais lui préférait se définir comme un Burgher, un Boer. Un paysan. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 3)

## Anglais

### Nom commun

burgher \ˈbɜː.ɡə(ɹ)\

* Bourgeois.
* Nom donné au citoyens libres des républiques sud-africaines du Transvaal et de l'État libre d'Orange au XIXème et XXème siècles. — (site Web larousse.fr/dictionnaires/francais)

### Prononciation

* \ˈbɜː.ɡə(ɹ)\
# recline

## Anglais

### Étymologie

    Du latin reclinare.

### Verbe

recline \ɹɪ.ˈklaɪn\

* Être couché.

## Portugais

### Forme de verbe

recline \ʀɨ.ˈkli.nɨ\ (Lisbonne) \xe.ˈkli.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de reclinar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de reclinar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de reclinar.
# censor

## Anglais

### Étymologie

    Du latin censor.

### Nom commun

censor

* Censeur (personne qu’un gouvernement prépose à l’examen des livres, etc., avant d’en permettre la publication).
* (Antiquité) Censeur (magistrat romain en charge du recensement).
* (Royaume-Uni) Censeur (personne chargée de maintenir l’ordre et la discipline dans un lycée).

### Verbe

censor transitif

* Censurer.

**Apparentés étymologiques**

* censorship
* censure
* census

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ˈsɛn.sə(ɹ)\
* (États-Unis) \ˈsɛn.sɚ\ (Région à préciser) : écouter « censor »
* (Australie) \ˈsen.sə(ɹ)\

## Latin

### Étymologie

    Déverbal de censeo (« déclarer, juger »), dérivé de censum, avec le suffixe -tor, -sor.

### Nom commun

censor masculin

* Censeur.

**Dérivés**

* censorius

## Occitan

### Étymologie

    Du latin censor.

### Nom commun

censor (graphie normalisée) masculin

* Censeur.
   * lo censor dau licèu

    le censeur du lycée

## Suédois

### Nom commun

censor commun

* Censeur.
# bugale

## Breton

### Forme de nom commun

bugale \byˈɡɑː.le\ masculin

* Pluriel de bugel.
   * Herri, kaset d’ an Afrik war ul lestr hobregonet, en deus lezet e vaouez hag e bemp a vugale e Gwened. — (Abherri, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 113)

    Henri, envoyé en Afrique sur un cuirassé, a laissé sa femme et ses cinq enfants à Vannes.
   * […] : lennit pe adlennit da vihanañ darn eus kontadennoù Andersen evit ho prasañ didu ha plijadur ho pugale. — (Ernest ar Barzhig, Marvailhoù Andersen, in Al Liamm, nᵒ 137, novembre–décembre 1969, page 445)

    […] : lisez ou relisez au moins une partie des contes dʼAndersen pour votre plus grand agrément et le plaisir de vos enfants.
   * Ar re-ze a oa bugale gendirvi gompez. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 69)

    Ceux-là étaient les enfants de cousins germains (petits cousins).
# substantial

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de substance, avec le suffixe -ial.

### Adjectif

substantial

* Substantiel, solide, imposant.
   * The building is quite substantial.
* Considérable, beaucoup, maint.
   * a substantial number of objects

**Dérivés**

* substantially

**Apparentés étymologiques**

* substance

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* momentous
# dramatic

## Anglais

### Étymologie

    Du latin dramaticus.

### Adjectif

dramatic \dɹəˈmæt.ɪk\

* Relatif au drame.
* Extrême, émouvant, dramatique.

**Notes**


    (Sens 2) On utilise ce mot pour quelque chose de bon. Comme un terme neutre, on utilise plutôt drastic.

**Variantes orthographiques**

* dramatick (Désuet)

**Dérivés**

* dramatically

### Prononciation

* \dɹəˈmæt.ɪk\ États-Unis : écouter « dramatic »

## Occitan

### Étymologie

    Du latin dramaticus.

### Adjectif

dramatic \dɾamaˈtik\ (graphie normalisée)

* Dramatique.
   * Los eveniments son dramatics.

    Les événements sont dramatiques.
# bridle

## Anglais

### Nom commun

bridle \ˈbɹaɪ.dəl\

* Bride.

### Verbe

bridle \ˈbɹaɪ.dəl\

* (Transitif) Mettre une bride à.
   * He bridled her mouth with a silkweed twist. — (Drake)
* (Transitif) Retenir, contrôler comme avec une bride.
   * Savoy and Nice, the keys of Italy, and the citadel in her hands to bridle Switzerland, are in that consolidation.
* (Intransitif) Retenir.

### Prononciation

* \ˈbɹaɪ.dəl\ États-Unis : écouter « bridle »
# knock-out

## Français

### Étymologie

    De l’expression anglaise to knock out (« faire sortir par un coup ») utilisée en boxe depuis la fin du XIXᵉ siècle.

### Nom commun

knock-out \nɔk.awt\ masculin, (Anglicisme)

* (Boxe) Mise hors combat.
   * Le gars soutenait un train un peu rapide pour moi, qui me ressentais encore de mon knock-out. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II)
   * Lorsqu’au cours d’un combat de boxe, un artiste du knock-out se trouve dans une position favorable pour frapper fort, il lui est parfois possible de conclure le match grâce à une combinaison gauche-droite, deux coups de poing assenés rapidement l’un après l’autre… Le premier étourdira son adversaire, le second l’achèvera et l’enverra dormir pour le compte. — (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 217)
* (Biologie) Modification génétique pratiquée sur les cellules souches embryonnaires.
   * Le knock-out des gènes et leur remplacement chez les souris. — ( )

**Abréviations**

Mise hors combat (1) :

* KO
* K.O.
* K.-O.
* k.o.
* k.-o.

**Traductions**

* Anglais : knock out (en)
* Italien : fuoricombattimento (it), knock out (it) masculin, kappaò (it) masculin
* Polonais : nokaut (pl) masculin
* Portugais : nocaute (pt) masculin

### Adjectif

knock-out \nɔk.awt\ masculin

* (Boxe) Mis hors combat.
   * — Eh bien ! t’ai-je battue à plate couture ? Les épaules de madame ont-elles touché ? Es-tu knock-out ? — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
* (Par extension) (Familier) Très fatigué.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* knock-down

**Traductions**

* Anglais : knocked out (en)
* Grec : νοκ-άουτ (el) nok-áut

### Prononciation

* La prononciation \nɔk.awt\ rime avec les mots qui finissent en \awt\.
# oged

## Breton

### Étymologie

    Du vieux breton oc « pointe »
    Du moyen breton oguet.
    À comparer avec le gallois oged et le cornique oges.

### Nom commun

oged \ˈoːɡet\ féminin (pluriel : ogedoù)

* (Agriculture) Herse.

**Dérivés**

* ogediñ
* ogedadeg
* ogedadenn
* ogeder
* ogederezh

## Gallois

### Étymologie

    Voir le breton oged.

### Nom commun

oged féminin

* (Agriculture) Herse.
# aonik

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de aon (« peur »), avec le suffixe -ik.

### Adjectif

aonik \ˈãw.nik\

* Craintif, peureux.
* Appréhensif.

**Variantes orthographiques**

* aonig (orthographe interdialectale)

**Synonymes**

* aonus
# stören

## Allemand

### Verbe

stören \ˈʃtøːʀən\ (voir la conjugaison)

* Gêner, déranger.
   * Detlef, mich stört, dass diese Tür quietscht, kannst du sie bitte ölen?

    Detlef, ça me dérange que cette porte crie, peux-tu la huiler, s’il te plaît ?
   * Bevor ich einschlafe, schalte ich das Telefon stumm, damit ich nicht gestört werde, wenn es klingelt.

    Avant de m’endormir, je coupe le son du téléphone pour ne pas être dérangé lorsqu’il sonne.
* sich an etwas stören Trouver quelque chose dérangeant.
   * Detlef findet es entspannend, wenn im Garten während der Dämmerung die Frösche quaken und die Grillen zirpen, aber seine Nachbarn stören sich daran.

    Detlef trouve relaxant le coassement des grenouilles et le chant des grillons dans le jardin au crépuscule, mais cela dérange ses voisins.

## Suédois

### Forme de nom commun

stören commun

* Singulier défini de stör.
# béarnaise

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) (race bovine) De béarnais.

### Nom commun 1

béarnaise \be.aʁ.nɛz\ féminin

* (Cuisine) Préparation à base de beurre, de jaune d’œuf, d’échalote et d’estragon, servie pour relever les viandes.

**Traductions**

* Anglais : bearnaise (en)
* Chinois : 蛋黄酱 (zh) Dànhuáng jiàng masculin et féminin identiques
* Espéranto : bearnezo (eo)
* Suédois : bearnaisesås (sv)

### Nom commun 2

béarnaise \be.aʁ.nɛz\ féminin

* (Zoologie) Race mixte (lait et viande) de taurin, originaire de France (Béarn), à grandes cornes, à robe froment unie, à faible effectif.

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Béarnaise) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* blonde d’Aquitaine

**Traductions**

* Anglais : béarnaise (en)
* Occitan : Bearnesa (oc)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* bovidés (Bovidea)
   * taurin (Bos taurus)

### Forme d’adjectif

béarnaise \be.aʁ.nɛz\

* Féminin singulier de béarnais.

### Adjectif

béarnaise \be.aʁ.nɛz\

* (Cuisine) Ellipse de à la béarnaise : Servi avec une sauce béarnaise.
   * Tournedos béarnaise.

**Traductions**

* Anglais : Bearnais (en)
* Espéranto : bearneza (eo)

### Prononciation

* La prononciation \be.aʁ.nɛz\ rime avec les mots qui finissent en \ɛz\.
# béarnaises

## Français

### Forme de nom commun

béarnaises \be.aʁ.nɛz\ féminin

* Pluriel de béarnaise.

### Forme d’adjectif

béarnaises \be.aʁ.nɛz\

* Féminin pluriel de béarnais.
# schmeißen

## Allemand

### Verbe

schmeißen \ˈʃmaɪ̯sn̩\ (voir la conjugaison)

* Jeter.
   * Und der Druck, mit Ressourcen schonender umzugehen, sie nicht einfach in die Tonne zu schmeißen, ist schon enorm wegen der Erderhitzung. — (Hanna Gersmann, « Denken in Kreisläufen », dans taz, 18 avril 2022 [texte intégral])

    Et la pression pour traiter les ressources de manière plus respectueuse, pour ne pas simplement les jeter à la poubelle, est déjà énorme en raison du réchauffement de la planète.

**Variantes orthographiques**

* schmeissen (Suisse, Liechtenstein)
# têtier

## Français

### Étymologie

    De tête avec le suffixe -ier ; voir l’ancien français testier (« de tête »).

### Nom commun

têtier \tɛː.tje\ masculin (pour une femme, on dit : têtière)

* (Marine) Rameur de tête (à l’avant) dans une embarcation.

**Apparentés étymologiques**

* tête
* têtière

**Traductions**

* Anglais : bow (en)
* Croate : provni veslar (hr), prvi veslar (hr)
* Espagnol : proel (es)

### Anagrammes

* rittée
* tireté
* titrée
# visualize

## Anglais

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Verbe

visualize

* Imaginer.

## Portugais

### Forme de verbe

visualize \vi.zwɐ.ˈli.zɨ\ (Lisbonne) \vi.zwa.ˈli.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de visualizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de visualizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de visualizar.
# altiplano

## Français

### Étymologie

    Emprunt du mot espagnol.

### Nom commun

altiplano \al.ti.pla.no\ masculin

* (Géographie) Haut plateau dans un pays de langue espagnole.
   * Ils vont nous chanter, un truc de là-bas, avec des charengos et du vent de l’altiplano dans les flûtes. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 2)

**Synonymes**

* puna (altiplano andin)

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol altiplano.

### Nom commun

altiplano

* (Géographie) Plateau.

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de alto et de plano.

### Nom commun

altiplano masculin

* (Géographie) Plateau.

**Synonymes**

* altiplanicie
* meseta
* puna
# astringent

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin astringens, participe présent de astringere (« resserrer, astreindre »).

### Adjectif

astringent \as.tʁɛ̃.ʒɑ̃\

* (Médecine) Qui resserre les tissus vivants.
   * Le fruit nommé cul-de-chien, nèfle d’Allemagne, est astringent avant sa maturité ; lorsqu’il a molli sur la paille c’est un aliment fort agréable ; par la fermentation on en fait une espèce de cidre. — (Édouard Adolphe Duchesne, Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe, Paris, Jules Renouard, 1836, page 249)
   * Le maticha roumia, appelé aussi tfâ el-âch'k, est un buisson appartenant à la famille des Solanées; les indigènes se servent du suc très astringent de ses fruits pour en badigeonner les blessures produites par le bât chez les bêtes de somme. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 217)
   * Les raisins vendangés vont d'abord subir l’égrappage (ou éraflage) qui consiste à égrener les grappes, de façon aujourd'hui mécanique, afin d'éliminer la rafle qui contient des tanins astringents et râpeux souvent indésirables. — (Martine Camilleri, Vin sur 20, Ellébore, 2005, page 158)
   * Les kakis astringents doivent être mangés à surmaturité, à moins qu’ils ne soient traités artificiellement. — (Michel Chauvet, Encyclopédie des plantes alimentaires, Belin, 2018, page 256)
* (Sens figuré) Qui est rigoureux, amer, rude.
   * Il voyait à sa porte cette petite affiche jaune dont la couleur déteint sur les portes, qui a la vertu la plus astringente sur le crédit, qui porte l'effroi dans le cœur des moindres fournisseurs, et qui surtout glace le sang dans les veines des poètes assez sensibles pour s'attacher à ces morceaux de bois, à ces guenilles de soie, à ces tas de laine coloriée, à ces brimborions appelés mobilier. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, 1843, éditions GF, pages 497-498)

**Dérivés**

* astringence

**Traductions**

* Anglais : astringent (en)
* Catalan : astringent (ca)
* Espagnol : astringente (es)
* Italien : astringente (it)

### Nom commun

astringent \as.tʁɛ̃.ʒɑ̃\ masculin

* Substance astringente, qui a la propriété de resserrer les tissus vivants.
   * Arrêter le sang avec des astringents.
   * Le nettoyage de la peau doit être complété par l’application d’un astringent destiné à resserrer les pores.

**Traductions**

* Anglais : astringent (en)
* Ido : astriktiva (io)

### Anagrammes

* intégrants
* transigent

## Anglais

### Étymologie

    Du latin astringens.

### Adjectif

astringent

* Acerbe, âpre.
* (Médecine) Astringent, astrictif.

**Dérivés**

* astringency

### Nom commun

astringent

* (Médecine) Astringent.