OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# manger à sa faim

## Français

### Étymologie

    De manger et faim.

### Locution verbale

manger à sa faim \mɑ̃.ʒe a sa fɛ̃\ (se conjugue)

* Se nourrir en fonction de son juste appétit.
   * Les bois escaladent une croupe, ces bois ardents, tordus et misérables du Midi, ces petites forêts qui ne mangent pas à leur faim, mais qui restituent en baume et en parfum leur maigre nourriture. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * Elle avait ajouté des provisions, bocaux de légumes, viandes en pâtés, gâteaux secs, confitures, fruits au sirop, car mon oncle Henri racontait que dans certains restaurants on ne mangeait pas à sa faim. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 96)

**Traductions**

* Espéranto : satmanĝi (eo)
# preparar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin praeparare.

### Verbe

preparar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préparer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin praeparare.

### Verbe

preparar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préparer, apprêter.

## Ido

### Étymologie

    Du latin praeparare.

### Verbe

preparar \prɛ.pa.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Préparer.
* Accommoder.
* Organiser.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin praeparare.

### Verbe

preparar \pre.pa.ˈrar\ (voir la conjugaison)

* Préparer.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin praeparare.

### Verbe

preparar \pɾɨ.pɐ.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾe.pa.ɾˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préparer.
   * Ao chegar a casa, preparara com alegria e antecipação a mala (...) este vestido preto, sim, assenta-me muito bem, esta saia é demasiado curta, mas visto-a com collants, faz frio em março, e regozijara-se por ter reencontrado tanta frivolidade. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    En rentrant chez elle, elle avait préparé joyeusement et à l’avance sa valise (...) cette robe noire, oui, elle me va si bien, cette jupe-là est trop courte, mais je mettrai des collants, il fait si froid en février, et elle s’était réjouie de tant de frivolité retrouvée.
* Étudier.
* Apprêter.
* Arranger, disposer, accommoder.

preparar-se \pɾɨ.pɐ.ɾˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \pɾe.pa.ɾˈaɾ.si\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se préparer.
   * O Boeing 787, que voa a 39 000 pés e se preparava para a descida em direção a Nova Iorque, não consegue escapar e o cockpit leva uns safanões bruscos. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Le Boeing 787, qui vole à 39 000 et allait amorcer sa descente vers New York, ne saurait y échapper et le cockpit connaît une brusque agitation.
   * Ela chegou tarde e um homem que se preparava para se ir embora acabou por ficar. Troçaram dele: Ah, está certo, a bela Lucie aparece e o André perde logo a pressa de se ir embora… — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Elle était arrivée tard, et un homme, sur le point de partir, était resté. On s’était moqué de lui, Ah, bien entendu, la jolie Lucie arrive et André n’est plus pressé de rentrer…

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* aparelhar
* aprontar
* arranjar
* arrumar
* dispor
* estudar
* mobilizar
* ordenar

**Dérivés**

* preparado
* preparo

**Dérivés**

* preparação

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨ.pɐ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨ.pɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾe.pa.ɾˈa\ (langue standard), \pɾe.pa.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾe.pa.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pɾe.pa.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pre.pɐ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \pre.pɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾe.pɐ.ɾˈaɾ\
* Dili: \pɾɨ.pə.ɾˈaɾ\
# se tirer sur la nouille

## Français

### Locution verbale

se tirer sur la nouille \sə ti.ʁe syʁ la nuj\ pronominal (se conjugue)

* (Vulgaire) Se masturber.
   * Il pensa aux nichons de Debbie et recommença à se tirer sur la nouille. — (Richard Price, Les seigneurs, traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacques Martinache, Presses de la Cité, 2005)
   * Ce soir, le bas-ventre en feu dans son lit, il redevenait le petit scout hypocrite et libidineux hanté par l’envie de se tirer sur la nouille. — (Raphaël Somal, Le crépuscule des cadres, Publishroom, 2019, chapitre 5, § 5)

**Synonymes**

* se toucher la nouille
* se tirer sur la tige
# preservar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin praeservare.

### Verbe

preservar

* Préserver.

**Dérivés**

* preservació

### Prononciation

* catalan central, roussillonnais : \pɾəzəɾˈba\
* baléare : \pɾəzəɾˈva\
* catalan nord-occidental : \pɾezeɾˈba\
* valencien : \pɾezeɾˈvaɾ\
* valencien central : \pɾeseɾˈbaɾ\

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin praeservare.

### Verbe

preservar \pɾeseɾˈbaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préserver.

**Dérivés**

* preservación

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin praeservare.

### Verbe

preservar \pre.sɛr.ˈvar\ (voir la conjugaison)

* Préserver.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin praeservare.

### Verbe

preservar \pɾezeɾˈba\ (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Préserver.

**Dérivés**

* preservacion

### Prononciation

* languedocien : \pɾezeɾˈba\
* provençal : \pʁezeʁˈva\

## Portugais

### Étymologie

    Du latin praeservare.

### Verbe

preservar \pɾɨ.zɨɾ.vˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾe.zeɾ.vˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Préserver.

preservar-se \pɾɨ.zɨɾ.vˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \pɾe.zeɾ.vˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se préserver.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* preservação
* preservativo

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨ.zɨɾ.vˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨ.zɨɾ.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾe.zeɾ.vˈa\ (langue standard), \pɽe.zeɽ.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾe.zeɦ.vˈaɾ\ (langue standard), \pɾe.zeɦ.vˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pre.zɛr.vˈaɾ\ (langue standard), \pre.zɛr.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾe.zeɾ.vˈaɾ\
* Dili: \pɾɨ.zɨɾ.vˈaɾ\
# prestar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin praestare.

### Verbe

prestar \pres.ˈtaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prêter.
* Rendre (un service).

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de pret- et -ar (« verbe »).

### Verbe

prestar \prɛ.ˈstar\

* Prêter.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin praestare.

### Verbe

prestar \prɛs.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Prester.
* Prêter.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin praestare.

### Verbe

prestar \pɾɨʃ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾes.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prêter.
* Rendre (hommage).
   * A história começa na primavera de 1942, numa cidade na margem do Volga, que se chamava Rastiapino e que depois de 1929 passou a chamar-se Dzerjinsk. Este novo nome presta homenagem a Félix Dzerjinski, bolchevique da primeira hora e fundador da polícia política (...) — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)

    L’histoire commence au printemps 1942, dans une ville des bords de la Volga qui s’appelait Rastiapino avant la Révolution et depuis 1929 s’appelle Dzerjinsk. Ce nouveau nom rend hommage à Félix Dzerjinski, bolchevik de la première heure et fondateur de la police politique (...)

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾes.tˈa\ (langue standard), \pɾes.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾeʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɾeʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \prɛʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \prɛʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾeʃ.tˈaɾ\
* Dili: \pɾɨʃ.tˈaɾ\
# муравейник

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de муравей, muraveï (« fourmi »), avec le suffixe -ник, -nik.

### Nom commun

муравейник, muraveïnik \mʊrɐˈvʲeɪ̯nʲɪk\ masculin inanimé

* Fourmilière.
# pretender

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de pretend, avec le suffixe -er.

### Nom commun

pretender \pɹɪ.ˈtɛn.dɚ\ (États-Unis), \pɹɪ.ˈtɛn.də\ (Royaume-Uni)

* Prétendant.
* Imposteur.
* Hypocrite.

## Espagnol

### Verbe

pretender 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Prétendre.

## Interlingua

### Verbe

pretender \pre.tɛn.ˈdɛr\ (voir la conjugaison)

* Prétendre.

## Portugais

### Verbe

pretender \pɾɨ.tẽ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \pɾe.tẽ.dˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Aspirer à, prétendre à.
* Désirer, souhaiter.
   * Wang, de 40 anos, foi condenada por colocar nitrito de sódio tóxico em papa servida às crianças no jardim de infância (...) Não ficou claro se pretendia matar ou fazer com que adoecessem. — (Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 [texte intégral])

    Wang, 40 ans, a été reconnue coupable d'avoir introduit du nitrite de sodium toxique dans la bouillie servie aux enfants de l’école maternelle (...) On ne sait pas si elle avait l'intention de les tuer ou de les rendre malades.
* Aspirer.

**Synonymes**

* alegar
* aspirar
* desejar
* desejar vivamente
* intentar
* querer
* tencionar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨ.tẽ.dˈeɾ\ (langue standard), \pɾɨ.tẽ.dˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾe.tẽ.dˈe\ (langue standard), \pɾe.tẽ.dˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾe.tẽ.dˈeɾ\ (langue standard), \pɾe.tẽ.dˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pre.tẽ.dˈeɾ\ (langue standard), \pre.tẽ.dˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾe.tẽn.dˈeɾ\
* Dili: \pɾɨ.tẽn.dˈeɾ\
# pretextar

## Ido

### Verbe

pretextar \prɛ.tɛks.ˈtar\ (voir la conjugaison)

* Prétexter.
* Prendre prétexte de.

## Interlingua

### Verbe

pretextar \pre.ˈtɛɡstar\ (voir la conjugaison)

* Prétexter.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de pretèxt, avec le suffixe -ar.

### Verbe

pretextar \pre.tɛsˈtaː\ transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prétexter.
   * Pretextèt un viatge per respondre pas positivament a la nòstra convidacion.

    Il a prétendu un voyage pour ne pas répondre positivement à notre invitation.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de pretexto (« prétexte ») et du suffixe -ar.

### Verbe

pretextar \pɾɨ.tɨʃ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾe.tes.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prétexter, alléguer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* alegar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾɨ.tɨʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɾɨ.tɨʃ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾe.tes.tˈa\ (langue standard), \pɽe.tes.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾe.teʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \pɾe.teʃ.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pre.tɛʃ.tˈaɾ\ (langue standard), \pre.tɛʃ.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾe.teʃ.tˈaɾ\
* Dili: \pɾɨ.tɨʃ.tˈaɾ\
# privar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin privare.

### Verbe

privar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Priver.

**Dérivés**

* privado

**Apparentés étymologiques**

* privación

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin privare.

### Verbe

privar \pri.ˈvar\ (voir la conjugaison)

* Priver.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin privare.

### Verbe

privar

* Priver.

## Portugais

### Verbe

privar \pɾi.vˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾi.vˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Privar, dépourvoir, déposséder.
* (Pronominal) Se Priver, se dépouiller.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾi.vˈaɾ\ (langue standard), \pɾi.vˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾi.vˈa\ (langue standard), \pɽi.vˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾi.vˈaɾ\ (langue standard), \pɾi.vˈa\ (langage familier)
* Maputo: \pri.vˈaɾ\ (langue standard), \pri.vˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾi.vˈaɾ\
* Dili: \pɾi.vˈaɾ\
# proceder

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin procedere.

### Verbe

proceder \pro.t͡se.ˈdɛr\ 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Procéder.
* Provenir.

**Dérivés**

* procedente
   * procedencia

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin procedere.

### Verbe

proceder \pro.t͡se.ˈdɛr\ (voir la conjugaison)

* Procéder.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin procedere.

### Nom commun

proceder \pɾu.sɨ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \pɾo.se.dˈeɾ\ (São Paulo) masculin

* Comportement, façon d’être ou de se comporter.

### Verbe

proceder \pɾu.sɨ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \pɾo.se.dˈeɾ\ (São Paulo) transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Procéder.
* Se conduire.
* Agir, opérer.

**Synonymes**

* agir
* comportar-se
* obrar

**Dérivés**

* procedimento

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.sɨ.dˈeɾ\ (langue standard), \pɾu.sɨ.dˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.se.dˈeɾ\ (langue standard), \pɾo.se.dˈeɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾo.se.dˈeɾ\ (langue standard), \pɾo.se.dˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pro.se.dˈeɾ\ (langue standard), \pro.se.dˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.se.dˈeɾ\
* Dili: \pɾo.sɨ.dˈeɾ\
# palmitar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de palmito, avec le suffixe -ar.

### Verbe

palmitar \paɫ.mi.tˈaɾ\ (Lisbonne) \paw.mi.tˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Néologisme) (Brésil) S'accoupler uniquement avec des personnes blanches par racisme intériorisé. Note : Ne peut qu'être utilisé pour parler des personnes noires, particulièrement des hommes noirs.

**Dérivés**

* palmitagem
* palmiteira
* palmiteiro
# proclamar

## Catalan

### Verbe

proclamar

* proclamer.

**Apparentés étymologiques**

* proclamació

## Interlingua

### Verbe

proclamar (voir la conjugaison)

* Proclamer.

### Prononciation

* \pro.kla.ˈmar\

## Portugais

### Verbe

proclamar \pɾu.klɐ.mˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾo.kla.mˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Proclamer.

proclamar-se \pɾu.klɐ.mˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \pɾo.kla.mˈaɽ.si\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se proclamer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* proclamado

**Dérivés**

* proclamação

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.klɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \pɾu.klɐ.mˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.kla.mˈa\ (langue standard), \pɾo.kla.mˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾo.klã.mˈaɾ\ (langue standard), \pɾo.klã.mˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pro.klɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \pro.klɐ.mˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.klɐ.mˈaɾ\
* Dili: \pɾo.klə.mˈaɾ\
# саговые пальмы

## Russe

### Étymologie

    De саговой, sagovoï (« de sago ») et пальма, páľma (« palmier »).

### Locution nominale

саговые пальмы (ságovye páľmy) féminin pluriel

* (Botanique) Cycas.
# producer

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de produce et du suffixe -er.

### Nom commun

producer \pɹəˈdjuːsə\

* (Économie) Producteur, celui qui crée, par son travail, les produits agricoles ou industriels.
* Producteur, personne du monde de l’audiovisuel, de la radio, de la musique, qui finance et supervise les activités dans un domaine particulier.

**Dérivés**

* executive producer
* primary producer

### Prononciation

* (Royaume-Uni) : \pɹə.ˈdjuː.sə\
* (États-Unis) : \pɹə.ˈduː.sɚ\

### Anagrammes

* procured

## Interlingua

### Verbe

producer \pro.du.ˈt͡sɛr\ (voir la conjugaison)

* Produire.
# княженика

## Russe

### Étymologie

    Composé de княжна, knjažna (« princesse ») et de -ка, ka.

### Nom commun

княженика, knjaženika \knʲɪʐɨˈnʲikə\

* (Botanique) Framboise arctique.

**Synonymes**

* мамура, поленика
# second œuvre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de second et de œuvre.

### Locution nominale

second œuvre \sə.ɡɔ̃.t‿œvʁ\ masculin

* (Construction) Ensemble des corps d’état intervenant après le gros œuvre.
   * Déjà, dans les bureaux d’études et dans les entreprises qui vont entrer en scène, on prépare et on planifie le second œuvre — les escaliers, les sols, les revêtements des murs, les peintures, l’isolation, la sécurité, la climatisation, la ventilation, la plomberie, les sanitaires, le chauffage, la menuiserie, l’électricité, l’éclairage, la téléphonie… — (Laurence Cossé, La Grande Arche, 2016, page 272)

**Hyponymes**

* corps d’état architecturaux
* corps d’état secondaires
* corps d’état techniques
# seconds œuvres

## Français

### Forme de locution nominale

seconds œuvres \sə.ɡɔ̃.z‿œvʁ\ masculin

* Pluriel de second œuvre.
# еженедельник

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de еженедельный, eženedélʹnyi (« hebdomadaire »), avec le suffixe -ик, -ik.

### Nom commun

еженедельник, eženedelʹnik \(j)ɪʐɨnʲɪˈdʲelʲnʲɪk\ masculin inanimé

* Hebdomadaire, journal ou magazine hebdomadaire.
# progresso

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin progressus.

### Nom commun

progresso \pro.ɡrɛ.ˈs.so\

* Progrès.

## Italien

### Étymologie

    Du latin progressus.

### Nom commun

progresso \pro.ˈɡrɛs.so\ masculin

* Progrès.
   * i progressi della medicina.

    les progrès de la médecine.

**Apparentés étymologiques**

* progressione
* progressivo

**Dérivés**

* progressismo
* progressista

## Portugais

### Étymologie

    Du latin progressus.

### Nom commun

progresso \pɾu.gɾˈɛ.su\ (Lisbonne) \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\ (São Paulo) masculin

* Progrès.
   * Vira a região de súbito crescer, nascerem vilas e povoados, vira o progresso chegar a Ilhéus trazendo um bispo com ele, novos municípios serem instalados - Itabuna, Itapira -, elevar-se o colégio das freiras, vira os navios desembarcando gente, tanta coisa vira que pensava nada poder mais impressioná-lo. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Il avait vu soudain la population s’accroître, des bourgs et des villages sortir de terre. Il avait vu le progrès arriver à Ilhéus et y amener un évêque, entraîner la formation de nouveaux municipes – Itabuna, Itapira – et la construction du collège des bonnes sœurs. Il avait vu des gens débarquer des bateaux. Il avait vu tant de choses qu’il pensait que désormais rien ne pourrait l’impressionner.
   * Costa informou que os progressos registados em matéria de mobilidade ainda estão "muito aquém” da ambição do Acordo de Mobilidade da CPLP, que visa garantir uma "efectiva” liberdade de circulação entre todos os nacionais dos países-membros da organização lusófona. — (Garrido Fragoso, « António Costa promete apoiar o país nos esforços de diversificação da economia », dans Jornal de Angola, 6 juin 2023 [texte intégral])

    M. Costa a fait savoir que les progrès en matière de mobilité étaient encore "loin" de l’ambition de l’accord de mobilité de la CPLP, qui vise à garantir une liberté de circulation "effective" entre tous les ressortissants des pays membres de l'organisation lusophone.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.gɾˈɛ.su\ (langue standard), \pɾu.gɾˈɛ.su\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\ (langue standard), \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\ (langue standard), \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pro.grˈe.su\ (langue standard), \pro.grˈe.su\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\
* Dili: \pɾo.gɾˈɛ.sʊ\
# prolongar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin prolongare.

### Verbe

prolongar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Prolonger.

**Synonymes**

* alargar, dilatar

**Dérivés**

* prolongador

## Ido

### Étymologie

    Du latin prolongare.

### Verbe

prolongar \prɔ.lɔn.ˈɡar\

* Prolonger (ajouter un prolongement).

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin prolongare.

### Verbe

prolongar \pro.lɔn.ˈɡar\ (voir la conjugaison)

* Prolonger.

## Portugais

### Verbe

prolongar \pɾu.lõŋ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾo.lõ.gˈa\ (São Paulo) (voir la conjugaison)

* Prolonger, allonger.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.lõŋ.gˈaɾ\ (langue standard), \pɾu.lõŋ.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.lõ.gˈa\ (langue standard), \pɾo.lõ.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾo.lõ.gˈaɾ\ (langue standard), \pɾo.lõ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \prɔ.lõŋ.gˈaɾ\ (langue standard), \prɔ.lõŋ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.lõŋ.gˈaɾ\
* Dili: \pɾo.lõŋ.gˈaɾ\
# Murray

## Français

### Étymologie

    Nom propre : (1830) Du nom du général et politique britannique George Murray.

### Nom de famille

Murray masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * L’artiste Grant Gruenhaupt est devenu l’un des hommes les plus détestés du Royaume-Uni, les proches d’Andy Murray ne manquant pas de souligner qu’il était absent de l’affiche de Wimbledon où l’on voit de nombreuses stars historiques du tennis face à la jeune génération montante. — (journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 26)
   * Jack Crowley sera quant à lui associé à son coéquipier du Munster Conor Murray, au poste de demi d’ouverture. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 27)

### Nom propre

Murray

* (Géographie) Fleuve d'Australie.
   * Maxence plantait parfois son chevalet sur les rives de la Swan ou de la Serpentine, plus rarement sur celles du fleuve Murray, qui traversait une grande partie de l'Australie avant de se jeter dans l'océan Indien. — (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 148)

### Prénom

Murray masculin

* Prénom masculin.
   * « Ce sera le repas McDo le plus cher que ce passager ait jamais eu » de sa vie, a commenté le ministre australien de l’Agriculture, Murray Watt. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 5)

## Anglais

### Étymologie

    (Nom de famille) Issu du gaélique écossais Moireabh, le nom de la région écossaise appelée Moray en anglais.
    (Prénom) Découle du nom de famille.

### Nom propre

Murray

* (Géographie) Murray, fleuve d'Australie.

### Prénom

Murray

* Prénom masculin.

### Nom de famille

Murray

* Nom de famille écossais.
   * Andy Murray.
# promover

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin promovere.

### Verbe

promover \pro.mo.ˈvɛr\ (voir la conjugaison)

* Promouvoir.

## Judéo-espagnol

### Étymologie

    Du latin promovere.

### Verbe

promover

* Promouvoir.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin promovere.

### Verbe

promover \pɾu.mu.vˈeɾ\ (Lisbonne) \pɾo.mo.vˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Promouvoir.
   * "Não vale a pena, quem promove determinado tipo de investimentos ou infraestruturas, não ter em consideração que a água é um recurso escasso. (...)" — (Lusa/DN, « Portugal tem de se habituar a viver com menos água, avisa ministro do Ambiente », dans Diário de Notícias, 27 juin 2022 [texte intégral])

    « Il ne sert à rien que ceux qui promeuvent certains types d’investissements ou d’infrastructures ne tiennent pas compte du fait que l’eau est une ressource rare. »

### Prononciation

* Lisbonne: \pɾu.mu.vˈeɾ\ (langue standard), \pɾu.mu.vˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \pɾo.mo.vˈe\ (langue standard), \pɾo.mo.vˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pɾõ.mo.vˈeɾ\ (langue standard), \pɾõ.mo.vˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pro.mo.vˈeɾ\ (langue standard), \pro.mo.vˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \pɾo.mo.vˈeɾ\
* Dili: \pɾo.mo.vˈeɾ\

## Romanche

### Étymologie

    Forme et orthographe du dialecte puter.

### Verbe

promover

* Promouvoir.

**Apparentés étymologiques**

* commuver
* commouver
* mouver