OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 油

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+6CB9 - Big5 : AA6F - Cangjie : 水中田 (ELW) - Quatre coins : 3516₀

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0614.040
* Morobashi: 17253
* Dae Jaweon: 1007.080
* Hanyu Da Zidian: 31585.010

## Chinois

### Nom commun

油 yóu \i̯oʊ̯˧˥\

* Huile.

**Dérivés**

* 豆油 (dòuyóu) — huile de soja
* 加油 (jiāyóu) — courage ! ; huiler, graisser ; faire le plein
* 酱油 (醬油, jiàngyóu) — sauce de soja
* 黄油 (黃油, huángyóu) — beurre
* 奶油 (nǎiyóu) — crème
* 奶油色 (nǎiyóusè) — (couleur) crème
* 石油 (shíyóu) — pétrole
* 酥油 (sūyóu) — beurre
* 酥油茶 (sūyóuchá) — thé au beurre de yak et à l'orge du tibet.
* 油菜 (yóucài) — colza
* 油虫 (油蟲, yóuchóng) — cafard
* 油画 (油畫, yóuhuà) — peinture à l'huile
* 油腻 (yóunì) — huileux
* 油条 (yóutiáo) — youtiao (longs beignets doubles de farine)
* 原油 (yuányóu) — pétrole brut
* 猪油 (豬油, zhūyóu) — saindoux, lard

### Prononciation

* mandarin \i̯oʊ̯³⁵\, \i̯oʊ̯⁵¹\ Pinyin : yóu (you²), yòu (you⁴) Zhuyin : ㄧㄡˊ, ㄧㄡˋ EFEO : yeou², yeou⁴ Wade-Giles : yu², yu⁴ Yale :
* cantonais' \jɐu²¹\ Jyutping : jau⁴ Penkyamp : Yale : yau⁴

## Coréen

### Sinogramme

油

* Hangeul : 유
* Eumhun : 기름 유, 구름 피어오를 유, 공손할 유
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : yu
   * Romanisation McCune-Reischauer : yu
   * Yale : yu

## Japonais

### Sinogramme

* On’yomi : ゆ (yu), ゆう (yū)
* Kun’yomi : あぶら (abura)

### Nom commun

油 \a.bɯ.ɾa\

* Huile.

**Notes**

Compteurs :

* 瓶, bin (« bouteille »)
* 本, hon (« bouteille »)
* リットル, rittoru (« litre »)
* ミリリットル, miririttoru (« millilitre »)

**Variantes orthographiques**

* 脂, abura (« gras »)

## Kunigami

### Étymologie

    Apparenté au japonais あぶら (油), au miyako あっゔぁ et à l'okinawaïen あんだ.

### Nom commun

油 \ˀan.daː\

* (Nago) Pétrole, fioul.

**Synonymes**

* あんだー

### Prononciation

* (Nom) \ˀan.daː\

## Vietnamien

### Sinogramme

油 (du, dầu)

### Nom commun

油 (du, dầu)

* (Biologie, Gastronomie) Huile.

**Dérivés**

* 核油 (cây dảu) — arbre à huile
* 油焒 (dảu lứa) — pétrole
* 油𩵜 (dảu cá) — huile de poisson
* 油菶 (dảu phụng) — huile d'arachide, de pistache
* 油𦹳 (dảu thơm) — huile parfumée
* 畑油 (đèn dảu) — lampe à huile
# mycorhizés

## Français

### Forme d’adjectif

mycorhizés \mi.kɔ.ʁi.ze\

* Masculin pluriel de mycorhizé.

### Forme de verbe

mycorhizés \mi.kɔ.ʁi.ze\

* Participe passé masculin pluriel du verbe mycorhizer.
# mycorhizée

## Français

### Forme d’adjectif

mycorhizée \mi.kɔ.ʁi.ze\

* Féminin singulier de mycorhizé.

### Forme de verbe

mycorhizée \mi.kɔ.ʁi.ze\

* Participe passé féminin singulier du verbe mycorhizer.
# mycorhizées

## Français

### Forme d’adjectif

mycorhizées \mi.kɔ.ʁi.ze\

* Féminin pluriel de mycorhizé.

### Forme de verbe

mycorhizées \mi.kɔ.ʁi.ze\

* Participe passé féminin pluriel du verbe mycorhizer.
# Narbe

## Allemand

### Nom commun

Narbe \ˈnaʁ.bə\ féminin

* Cicatrice.
   * Wenn die Wunde gut verheilt, werden kaum Narben bleiben.

    Si la blessure se guérit bien, il ne restera pour ainsi dire pas de cicatrices.
   * Als Kind habe er schwere Pocken gehabt, sagte Eugen. Er habe es fast nicht überlebt. Hier sehe man noch die Narben! — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Quand j’étais petit, dit Eugène, j’ai contracté une variole grave. J’ai failli en mourir. On en voit encore les cicatrices, là !
# polytonal

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De tonal avec le préfixe poly-.

### Adjectif

polytonal \pɔ.li.tɔ.nal\

* (Musique) Qui comporte plusieurs tonalités au sein d'une même pièce musicale.
   * Tout d’un coup, j’entrevois la possibilité d’une nouvelle forme de musique fortement ancrée dans la tradition du blues, funky, mais pas fusion, et faite de structures polytonales se déplaçant constamment au-dessus d’une ligne de basse stricte et suffisamment simple pour pouvoir être jouée par un orchestre de rhythm and blues. — (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 107)

**Antonymes**

* atonal

**Apparentés étymologiques**

* polytonalité

**Traductions**

* Anglais : polytonal (en)
* Galicien : politonal (gl)
* Italien : politonale (it)
* Polonais : politonalny (pl)
# nitrations

## Français

### Forme de nom commun

nitrations \ni.tʁa.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de nitration.

### Forme de verbe

nitrations \ni.tʁa.tjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe nitrater.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe nitrater.

### Anagrammes

* intronisât
* tartinions
* transition
* Tri-nations
* tritonnais
# nitres

## Français

### Forme de nom commun

nitrations \nitʁ\ masculin

* Pluriel de nitre.
   * Il faut savoir restituer à la terre les nitres, les sels de fécondité contenus dans les fumiers, les raclures et tous les excréments du cycle de la culture et de sa consommation par les hommes et les animaux. — (Bernard Dupré, L’Île aux fées, 2021)

### Forme de verbe

nitres \nitʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nitrer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nitrer.

### Anagrammes

* insert
* inters
* Intres
* Istren, istren
* Nister
* retins
* risent
* sentir
* sinter
* ternis
* trénis
* trines
# nitrures

## Français

### Forme de nom commun

nitrures \ni.tʁyʁ\ masculin

* Pluriel de nitrure.
   * Il s’agit du développement de couches dures à base de nitrures d’éléments de transition afin de protéger les outils d’usinage ou de mise en forme soumis à de très fortes sollicitations. — (Didier Noël, Les nanomatériaux et leurs applications pour l’énergie électrique, 2014)

### Forme de verbe

nitrures \ni.tʁyʁ\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nitrurer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nitrurer.

### Anagrammes

* rustiner
* s’intrure
* surirent
# 浜

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+6D5C - Cangjie : 水人一金 (EOMC)
* Forme alternative : 濱

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0623.250
* Morobashi: 17462
* Dae Jaweon: 1021.140
* Hanyu Da Zidian: 31627.020

## Chinois

### Sinogramme

浜

## Coréen

### Sinogramme

浜

* Hangeul : 빈
* Eumhun : 물가 빈
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : bin
   * Romanisation McCune-Reischauer : pin
   * Yale : pin

## Japonais

### Nom commun

浜 hama \ha.ma\

* Plage.
   * 昼に浜に集まるね。 hiru ni hama ni atsumaru ne.

    On se réunit sur la plage à midi, n’est-ce pas ?

**Synonymes**

* 浜辺
* ビーチ
* 海辺
* 渚

**Hyperonymes**

* 水際

**Hyponymes**

* 干潟
* 砂浜

## Kunigami

### Étymologie

    Apparenté au japonais はま (浜).

### Nom commun

浜 \ɸa.ma\

* (Sesoko) Plage, berge.

**Synonymes**

* ふぁま

### Prononciation

* (Nom) \ɸa.ma\
# Parkett

## Allemand

### Étymologie

    Du français parquet, apparenté à Park (« parc »).

### Nom commun

Parkett \paʁˈkɛt\ neutre

* (Menuiserie) Parquet.
   * Im neuen Haus möchten wir im Wohnbereich Parkett verlegen.

    Nous souhaitons poser du parquet dans le séjour de la nouvelle maison.
# Projektil

## Allemand

### Nom commun

Projektil \ˌpʁojɛkˈtiːl\ neutre (pluriel: die Projektile )

* Projectile
   * Das Projektil durchschlug den Körper. — Le projectile lui traversa le corps.
   * Bald, erklärte (Gauß), würden Maschinen die Menschen mit der Geschwindigkeit eines abgeschossenen Projektils von Stadt zu Stadt tragen. Dann komme man von Göttingen in einer halben Stunde nach Berlin. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Bientôt, expliqua-t-il, des machines transporteraient les hommes de ville en ville à la vitesse d’un projectile. Dès lors, on pourrait aller de Göttingen à Berlin en une demi-heure.
# Rheinland-Pfalz

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Rheinland et de Pfalz.

### Nom propre

Rheinland-Pfalz \ˈraɪ̯nlandpfalʦ\ neutre au singulier uniquement

* (Toponyme) Rhénanie-Palatinat.
   * Rheinland-Pfalz liegt im Südwesten Deutschlands.

    La Rhénanie-Palatinat est située dans le sud-ouest de l’Allemagne.

### Prononciation

* \ˈraɪ̯nlandpfalʦ\
# Satellit

## Allemand

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du latin satelles, satellitis.

### Nom commun

Satellit \zatɛˈliːt\ masculin

* (Astronomie) Satellite naturel.
* (Astronomie) Satellite artificiel.
   * Das Fernsehen kommt vom Satellit.

    La télévision arrive par satellite.

**Dérivés**

* Satellitendaten
# 涎

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+6D8E - Big5 : B243 - Cangjie : 水弓大一 (ENKM) - Quatre coins : 3214₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0626.210
* Morobashi: 17536
* Dae Jaweon: 1029.020
* Hanyu Da Zidian: 31610.010

## Chinois

### Sinogramme

涎

## Coréen

### Sinogramme

涎

* Hangeul : 연
* Eumhun : 침 연, 물 졸졸 흐를 연
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : yeon
   * Romanisation McCune-Reischauer : yŏn
   * Yale : eyn

## Japonais

### Sinogramme

涎

## Kunigami

### Étymologie

    Apparenté au japonais よだれ (涎), au miyako ゆだい et à l'okinawaïen ゆだい.

### Nom commun

涎 \ju.dai\

* (Nakijin) Bave, salive.

**Synonymes**

* ゆだい

### Prononciation

* (Nom) \ju.dai\
# Speicher

## Français

### Nom propre

Speicher

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
* (Géographie) Commune du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures en Suisse.

### Anagrammes

* rechipes, rechipés

## Allemand

### Nom commun

Speicher masculin

* (Architecture) Grenier, combles.
   * Wie findest du dein neues Zimmer auf dem Speicher?
      * Comment trouves-tu ta nouvelle chambre sous les combles ?
* (Informatique) Mémoire.
# Spektakel

## Allemand

### Nom commun 1

Spektakel \ʃpɛkˈtaːkl̩\ neutre

* Spectacle
   * Die Theatergruppe hatte schon ein Spektakel vorbereitet. — La troupe de théâtre avait déjà préparé un spectacle.
   * Das neueste Projekt (Saudi-Arabiens): Die heimische Liga soll zum prestigeträchtigen Spektakel werden. — (Martin Schauhuber et Michael Matzenberger, « Wie Saudi-Arabien mit unfassbaren Summen den Weltsport aufkauft », dans Der Standard, 17 juin 2023 [texte intégral])

    Le dernier projet (de l'Arabie saoudite) : La ligue nationale doit devenir un spectacle prestigieux.

### Nom commun 2

Spektakel \ʃpɛkˈtaːkl̩\ masculin

* Raffut, boucan.
   * Die heimkehrenden Studenten machten einen großen Spektakel. — Les étudiants rentrants ont fait un grand boucan.
* Bagarre.
   * Bei den zerstrittenen Eheleute gab es einen lauten Spektakel. — Les époux fâchésse sont donné en un spectacle bruyant.
# Thüringen

## Allemand

### Étymologie

    Mot dérivé de Tyr, avec le suffixe -ingen, voir le latin Thoringia.

### Nom propre

Thüringen \ˈtyːʀɪŋən\

* (Toponyme) Thuringe.
   * Thüringen liegt in der Mitte Deutschlands.

    La Thuringe est située au centre de l’Allemagne.
# langue morte

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et de morte.

### Locution nominale

langue morte \lɑ̃ɡ mɔʁt\ féminin

* (Linguistique) Langue que plus personne ne parle de façon maternelle.
   * Aussitôt que j’eus achevé mes études, mes parents jugèrent utile de me faire comparoir devant une table habillée de drap vert et surmontée de bustes de vieux messieurs qui s’inquiétèrent de savoir si j’avais appris assez de langue morte pour être promu au grade de bachelier. — (Joris-Karl Huysmans, Sac au dos in Les Soirées de Médan, Charpentier, Paris, 1880, page 109)
   * Montrer que la langue bretonne était capable de rendre les nuances de la grande littérature, qu’elle n’était pas une langue morte, cette « tombe de la pensée » selon Hugo, telle était la vraie ambition de Gwalarn, si bien qu’une frénésie de traduction s’était emparée de l’équipe. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 90)
* (Sens figuré) (Par extension) Langage oublié.
   * Joyon parle une langue morte, celle des chiffonniers des mers, des rafistoleurs, des ferrailleurs des pontons. Il a débuté comme charpentier de marine. — (Jean-Louis Le Touzet, Francis Joyon, un marin d’un autre âge vainqueur de la Route du rhum, Le Monde. Mis en ligne le 12 novembre 2018)

**Antonymes**

* langue vivante

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* langue éteinte

**Traductions**

* Allemand : tote Sprache (de) féminin
* Anglais : dead language (en), extinct language (en)
* Espagnol : lengua muerta (es) féminin
* Espéranto : mortinta lingvo (eo)
* Galicien : lingua morta (gl) féminin
* Japonais : 死語 (ja) shigo
* Norvégien : dødt språk (no) neutre
* Occitan : lenga mòrta (oc)
* Roumain : limbă moartă (ro) féminin
* Russe : мёртвый язык (ru) mortvyy yazyk masculin
* Tchèque : mrtvý jazyk (cs) masculin
* Turc : ölü dil (tr)

### Anagrammes

* Loutremange
* ragoulement
# Verfassung

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de verfassen, avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Verfassung \fɛɐ̯.ˈfa.sʊŋ\ féminin

* Constitution physique, état, condition.
   * Seit sie Sport treibt, ist sie in guter Verfassung.

    Depuis qu’elle fait du sport, elle est en forme.
   * Die Verfassung der chinesischen Wirtschaft ist für den Rest der Welt von zentraler ökonomischer Bedeutung. — (« Was es mit dem "Schwarzen Schwan" auf sich hat », Der Spiegel, 28 janvier 2020.)
* (Politique) Constitution (d’un État), ensemble des lois de base.
   * Ägypten bekam eine neue Verfassung, die das Land als sozialistische arabische Republik definierte, mit dem Islam als Staatsreligion. — (Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])

    L'Égypte a obtenu une nouvelle constitution qui définissait le pays comme une république arabe socialiste avec l'islam comme religion officielle.
   * Putin (beendet) seine zweite Amtszeit, die Verfassung (verbietet) ihm eine dritte, und er (hat) rings um ihn herum alle so erfolgreich weggebissen, dass kein Kandidat aus den Reihen der Macht in Sichtweite ist. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    Poutine achève son second mandat, la Constitution lui interdit d’en briguer un troisième et il a tellement tout vitrifié autour de lui qu’aucun candidat ne se dégage du côté du pouvoir.

**Synonymes**

* (1) Befindlichkeit, Konstitution, Stimmung, Zustand
* (2) Grundgesetz

**Dérivés**

* (1) Geistesverfassung, Gemütsverfassung, Lebensverfassung, Nervenverfassung, Seelenverfassung
* (2) Betriebsverfassung, Bundesverfassung, EU-Verfassung, verfassunggebend, Verfassungsänderung, Verfassungsartikel, Verfassungsauftrag, Verfassungsbeschwerde, Verfassungsbruch, Verfassungsfeind, verfassungsfeindlich, Verfassungsgeber, verfassungsgemäß, Verfassungsgericht, Verfassungsgerichtshof, Verfassungsklage, verfassungskonform, verfassungsmäßig, Verfassungsordnung, Verfassungsplan, Verfassungsrecht, verfassungsrechtlich, Verfassungsrichter, Verfassungsschutz, Verfassungschützer, verfassungstreu, Verfassungsurkunde, verfassungswidrig
# ἐλευθερία

## Grec ancien

### Étymologie

    (Nom commun 1) Dérivé de ἐλεύθερος, eleútheros (« libre »), avec le suffixe -ία, -ía.
    (Nom commun 2) De ἐλευθέριος, eleuthérios, sous-entendant ἱερά, hierá (« fêtes sacrées »).

### Nom commun 1

ἐλευθερία, eleuthería \e.leu̯.tʰe.rí.aː\ féminin

* Liberté.
* (Droit) Liberté, indépendance à titre individuel (une personne ou une chose ne dépendent d'aucune autre chose).
* (Politique) Liberté, indépendance des États ou des particuliers.
* Liberté excessive.

**Variantes**

* ἐλευθερίη (Ionien)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : ελευθερία

### Nom commun 2

ἐλευθερία, eleuthería \e.leu̯.tʰe.rí.aː\ neutre pluriel

* Éleuthéries, fêtes de la liberté.
# innommé

## Français

### Adjectif

innommé \i.nɔ.me\ (orthographe rectifiée de 1990)

* Variante de innomé.
   * Ce fait, relatif à la post-existence de l’être intérieur, si je puis me permettre de forger un mot nouveau pour rendre un effet innommé, me frappa si vivement que j’en ai gardé le souvenir. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
   * Modeste avait soif des souffrances innommées, des grandes douleurs de la pensée. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Au cœur de l’optimisme, invisible, innommé, je gardais le soupçon de mon inconsistance. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 175)
   * Ainsi, les diplomates postés à Pékin en étaient réduits à s’adresser à des ministres fictifs et innommés : exercice intéressant qui nécessitait un grand sens de l’abstraction et une admirable audace spéculative. — (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, 1993, Albin Michel)

### Prononciation

* La prononciation \i.nɔ.me\ rime avec les mots qui finissent en \me\.

    \i.nɔ.me\ ou parfois \i.nɔm.me\

### Anagrammes

* mon mien
# Württemberg

## Allemand

### Nom propre

Württemberg toponyme

* (Géographie) Wurtemberg.
   * Der Württemberger Wein mündet vorzüglich. — Le vin du Wurtemberg est excellent à boire.

**Dérivés**

* württembergisch
# analytic

## Anglais

### Adjectif

analytic \ˌæn.əˈlɪt.ɪk\

* Analytique.

**Apparentés étymologiques**

* analysis

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* analytical

### Prononciation

* \ˌæn.əˈlɪt.ɪk\ (États-Unis) : écouter « analytic »
# hurra

## Français

### Interjection

hurra

* Variante de hourra.
   * des cris éclatèrent, des hurras — (Guy de Maupassant, Bel-Ami)

## Allemand

### Interjection

hurra \hʊˈʀaː\

* Hourra
   * Hurra! Wir haben gewonnen!

    Hourra! Nous avons gagné !

## Same du Nord

### Nom commun

hurra /ˈhurːɑ/

* Bourdonnement, murmure.
   * Dálvadasa šurra, šárra ja hurra -nammasaš govvačájáhus lea oaidninláhkái gilidálus gitta čakčamánu bealle muddui vuossárggas bearjadahkii. — (yle.fi)

    Appelée le bourdonnement, le grincement et le murmure de Dálvadas, l’exposition de photos est une façon de jeter un coup d’œil dans une maison de village, jusqu’à mi-septembre du lundi au vendredi.

## Suédois

### Interjection

hurra

* Hourra.
# ovalisé

## Français

### Adjectif

ovalisé \ɔ.va.li.ze\

* Ayant une forme ovale.
   * C’est malgré tout en souvenir de ce passé que grand-mère avait tenu à conserver deux ou trois babioles, s’entêtant notamment sur une travailleuse volumineuse, de rangement médiocre, alors que pour la même surface et un profit supérieur ils pouvaient garder la jolie bibliothèque de bois roux aux vitres ovalisées. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
* Ayant pris une forme ovale.
   * […], un cor de chasse un peu ovalisé, avec une embouchure de trombone […] — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, Le Livre de Poche, page 93)

### Forme de verbe

ovalisé \ɔ.va.li.ze\

* Participe passé masculin singulier du verbe ovaliser.

### Anagrammes

* ovalies
* Valoise, valoise
# melkite

## Français

### Nom commun

melkite \mɛl.kit\ masculin et féminin identiques

* Variante de melchite.
   * Le père Xavier était un prêtre melkite, obédience qui combine le dogme catholique et le rite byzantin et survit, de façon de plus en plus marginale, au Proche-Orient. — (Emmanuel Carrère, Le Royaume, P.O.L., 2014, Folio, page 52)

**Dérivés**

* gréco-melkite
# Francis

## Français

### Étymologie

    De l’anglais Francis.

### Nom de famille

Francis masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Les champions de natation Laure et Florent Manaudou ont été désignés pour être les capitaines de ce relais, ainsi que Dimitri Pavadé, champion de saut en longueur, et Mona Francis, paratriathlète. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 4)

### Prénom

Francis \fʁɑ̃.sis\ masculin

* Prénom masculin.
   * Les Cahiers Mac Orlan quant à eux, dont l’Association des amis est présidée par l’infatigable Francis Lacassin (et qui mena un combat homérique et imbrogliesque avec la municipalité de Saint-Cyr-sur-Morin, où l’écrivain avait sa maison), mettent un point d’honneur à publier des inédits de l’auteur du Quai des brumes. — (revue Livres de France, 2001)
   * Francis Bardaux est alors agent municipal en charge du parc. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20e)
   * En 2022, Le Nouveau Jouet, signé James Huth et conçu à l’initiative de Jamel Debbouze, qui avait déjà contacté Francis Veber pour reprendre le rôle il y a vingt ans, reprend dans la même trame, avec Daniel Auteuil, et des péripéties remises au goût du jour. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12)

### Prononciation

\fʁɑ̃.sis\ ou \fʁɑ̃.si\

### Anagrammes

* cifrans
* farcins

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Franciscus.

### Prénom

Francis

* François.
* Francis.

**Diminutifs**

* Frank

## Islandais

### Prénom

Francis masculin

* Francis.

## Slovène

### Étymologie

    De l’anglais Francis.

### Prénom

Francis masculin animé

* Francis.
# houpier

## Français

### Nom commun

houpier \u.pje\ masculin

* Variante de houppier.
   * Quand il se dresse face à quelque « vieille écorce », chêne, frêne, ou hêtre, plus large qu'une huche, lorsque d'un simple regard, il le cube de la souche au houpier, tant de solives pour le tronc, tant de stères pour les branches […] Arsène André éprouve une virile volupté. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

### Anagrammes

* ophiure
# chicaneuses

## Français

### Forme d’adjectif

chicaneuses \ʃi.ka.nøz\

* Féminin pluriel de chicaneur.

### Forme de nom commun

chicaneuses \ʃi.ka.nøz\ féminin

* Pluriel de chicaneuse.
# reef knot

## Anglais

### Locution nominale

reef knot

* Nœud plat.

**Synonymes**

* square knot

**Apparentés étymologiques**

* reef
* knot

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* knot
# à charge de revanche

## Français

### Étymologie

    Composé de à charge de et de revanche.

### Locution interjective

à charge de revanche \a ʃaʁʒ də ʁə.vɑ̃ʃ\ ou \a ʃaʁʒ də ʁvɑ̃ʃ\

* À condition de rendre la pareille ; avec l’obligation de rendre un service en retour.
   * À charge de revanche. Pierre l’aiderait au printemps à creuser des fossés ou à désemblayer : il le payait ainsi d’avance… — (Isabelle Marsay, Le Fils de Jean-Jacques ou la Faute à Rousseau, 2012)
   * Sauf ce dernier travail, l’ouvrage incombe à des équipes masculines qui rassemblent parents et amis voisins, à charge de revanche. — (Claude Pairault, Retour au pays d’Iro: chronique d’un village du Tchad, Éditions Karthala, 1994, page 57)
   * Il ne répugne pas non plus accueillir les policiers qui, la nuit, patrouillent dans le quartier, et à leur signaler tel individu louche qu'il a vu zoner dans le coin. Ce type de services rendus à la police nationale sont naturellement gratuits, mais à charge de revanche. — (Jean-Louis Debré, Meurtre à l'Assemblée, Éditions Fayard, 2009, chapitre 17)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rendre la pareille
* renvoyer l’ascenseur

**Traductions**

* Allemand : unter der Bedingung sich revanchieren zu können (de)
* Persan : به شرط تلافی (fa)