OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# desen

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français dessin.

### Nom commun

desen

* Dessin.
   * M ap fè yon bon desen sou po m.

    Je fais un beau dessin sur ma peau.

## Ancien occitan

### Adverbe

desen

* Variante de dese.

### Nom commun

desen

* Dixième, sorte d’imposition.

**Apparentés étymologiques**

* desena

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de dètz, avec le suffixe -en.

| 1ᵉʳ | 2ᵉⁿ | 3ᵉⁿ | 4ᵉⁿ | 5ᵉⁿ | 6ᵉⁿ | 7ᵉⁿ | 8ᵉⁿ | 9ᵉⁿ |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| primièr | segond/dosen | tresen | quatren | cinquen | seisen | seten | ochen | noven |
| 10ᵉⁿ | 11ᵉⁿ | 12ᵉⁿ | 13ᵉⁿ | 14ᵉⁿ | 15ᵉⁿ | 16ᵉⁿ | 17ᵉⁿ | 18ᵉⁿ | 19ᵉⁿ |
| desen | onzen | dotzen | tretzen | catorzen | quinzen | setzen | dètz e seten | dètz e ochen | dètz e noven |
| 20ᵉⁿ | 21ᵉⁿ | 22ᵉⁿ | 23ᵉⁿ | 24ᵉⁿ | ... | 29ᵉⁿ |
| vinten | vint e unen | vint e dosen | vint e tresen | vint e quatren | ... | vint e noven |
| 30ᵉⁿ | 31ᵉⁿ | ... | 40ᵉⁿ | 41ᵉⁿ | ... | 50ᵉⁿ | 51ᵉⁿ | ... |
| trenten | tranta unen | ... | quaranten | quaranta unen | ... | cinquanten | cinquanta unen | ... |
| 60ᵉⁿ | 61ᵉⁿ | ... | 70ᵉⁿ | 71ᵉⁿ | ... | 80ᵉⁿ | 81ᵉⁿ | ... | 90ᵉⁿ | 91ᵉⁿ | ... |
| seissanten | seissanta unen | ... | setanten | setanta unen | ... | ochanten | ochanta unen | ... | nonanten | nonanta unen | ... |
| 100ᵉⁿ | 110ᵉⁿ | ... | 200ᵉⁿ | ... | 1 000ᵉⁿ | ... | 2 000ᵉⁿ | ... |
| centen | cent desen | ... | dos centen | ... | milen | ... | dos milen | ... |
| 1 000 000ᵉⁿ | ... | 2 000 000ᵉⁿ | ... | 1 000 000 000ᵉⁿ | ... | 2 000 000 000ᵉⁿ | ... |
| milionen | ... | dos milionen | ... | miliarden | ... | dos miliarden | ... |

### Adjectif numéral

desen masculin \deˈzen\ (graphie normalisée)

* Dixième.
   * Es lo jorn desen del mes.

    C’est le dixième jour du mois.
   * Lo mes desen de l’annada es lo mes d’octobre.

    Le dixième mois de l’année est le mois d’octobre.
   * Lo sègle desen.

    Le dixième siècle.

**Abréviations**

* 10ᵉⁿ, 10ᵉⁿᵃ

**Variantes dialectales**

* detzau (Gascon)

**Dérivés**

desenament (« dixièmement »)

### Nom commun

desen masculin \deˈzen\ (graphie normalisée)

* Dixième.
   * Lo desen precede lo onzen e seguís lo noven.

    Le onzième précède le onzième et suit le neuvième.
   * Es pas que lo desen dins la tièra.

    Il n’est que le dixième sur la liste.

## Roumain

### Étymologie

    Du français dessin.

### Nom commun

desen nominatif accusatif neutre singulier

* (Art) Dessin.
# hormin

## Français

### Nom commun

hormin \ɔʁ.mɛ̃\ ou \ɔʁ.mɛ̃\ masculin

* (Botanique) Variante de ormin.
   * La fleur écarlate du hormin: merveilleux de savoir que cet endroit d'une femme est fait tout exprès pour t'unir à elle. — (Marie-Louise Roth, Annette Daigger, Un Destin de Femme - Martha Musil, 2006)

**Dérivés**

* horminelle
# horminelle

## Français

### Nom commun

horminelle \ɔʁ.mi.nɛl\ féminin

* (Botanique) Autre nom de l'hormin.
   * Comme chez toutes les labiées, les quatre étamines sont didynames (deux longues, deux petites) ; par contre, à l'opposé de l'horminelle des Pyrénées, l'intérieur de la corolle ne possède pas l'anneau de poils. — (Antonin Nicol, Les fleurs des Pyrénées: Volume 2, 1987)

**Variantes**

* ormin

**Traductions**

* Conventions internationales : Horminum (wikispecies)
# abordo

## Espagnol

### Forme de verbe

abordo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abordar.

## Ido

### Étymologie

    Mot composé de abord- et -o « substantif ».

### Nom commun

abordo \a.ˈbɔr.dɔ\

* Abordage.

## Portugais

### Forme de verbe

abordo \ɐ.bˈoɾ.du\ (Lisbonne) \a.bˈoɾ.dʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abordar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.bˈoɾ.du\ (langue standard), \ɐ.bˈoɾ.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.bˈoɾ.dʊ\ (langue standard), \a.bˈoɾ.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.bˈoɦ.dʊ\ (langue standard), \a.bˈoɦ.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.bˈor.du\ (langue standard), \ɐ.bˈor.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.bˈoɾ.dʊ\
* Dili: \ə.bˈoɾ.dʊ\
# vicio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vitium (« vice, défaut »).

### Nom commun

vicio masculin

* Vice.

**Dérivés**

* viciar

## Ido

### Étymologie

    Du latin vitium (« vice, défaut »).

### Nom commun

vicio

* Vice, tare (défaut).

### Prononciation

* \ˈvi.ʦjɔ\

## Portugais

### Forme de verbe

vicio \vi.sˈi.u\ (Lisbonne) \vi.sˈi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de viciar.
# etrerannyezhel

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de rannyezh (« dialecte »), avec le préfixe etre- (« inter- ») et le suffixe -el.

### Adjectif

etrerannyezhel \ˌe.tre.rã.ˈnjeː.zɛl\

* (Linguistique) Interdialectal.
   * Divizet en deus an embanner ober gant an doare skrivañ « etrerannyezhel », e koun dibaboù Fañch Morvannou, moarvat. — (Malo Bouëssel du Bourg, Treiñ e brezhoneg, Traduire en breton, gant Fañch Morvannou, in Al Liamm, nᵒ 386, mai-juin 2011, page 82)

    L’éditeur a décidé d’employer l’orthographe « interdialectale », en mémoire des choix de Fañch Morvannou, sans doute.
# deuet

## Breton

### Forme de verbe

deuet \ˈdøːet\

* Participe passé du verbe dont, donet.
   * « Dre ma ʼoa deuet dʼar maner da dremen an noz ». — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 76.)

    « Parce qu’il était venu au manoir passer la nuit ».
# mimem

## Tchèque

### Forme de nom commun

mimem

* Instrumental singulier de mim.

## Portugais

### Forme de verbe

mimem \ˈmi.mɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈmi.meɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de mimar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de mimar.
# bahá’í

## Français

### Adjectif

bahá’í \ba.ɑ.i\

* (Religion) Variante de bahaï.

### Nom commun

bahá’í \ba.ɑ.i\ masculin (pour une femme, on dit : bahá’íe)

* (Religion) Variante de bahaï.

### Prononciation

* La prononciation \ba.ɑ.i\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ.i\.

### Anagrammes

* Bahia, bahia
* habia
# minimo

## Ido

### Étymologie

    Du latin minimum.

### Nom commun

minimo \mi.ˈni.mɔ\

* Minimum.

## Italien

### Étymologie

    Du latin minimus.

### Adjectif

minimo \mi.ˈni.mo\

* Superlatif de piccolo : minime.
* Moindre.

**Synonymes**

* picolissimo (« très petit »)

**Dérivés**

* salario minimo (« salaire minimum »)
# avario

## Ido

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Étymologie

    mot composé de avari- et -o « substantif »

### Nom commun

avario

* Avarie.

### Prononciation

* \a.ˈva.rjɔ\

## Portugais

### Forme de verbe

avario \ɐ.vɐ.ˈɾi.u\ (Lisbonne) \a.va.ˈɾi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de avariar.
# scaffale

## Italien

### Étymologie

    Du lombard (germanique) *skafa, équivalent du dérivé de scaffa, avec le suffixe -ale, apparenté à Schaff (« armoire, étagère ») en allemand.

### Nom commun

scaffale \skaf.ˈfa.le\ masculin

* (Mobilier) Étagère, meuble constitué de planches superposées.
* Étagère, planche fixée horizontalement et destinée au rangement.
* Rayon, étagère servant à entreposer des livres, du linge, des marchandises, etc.

**Dérivés**

* scaffale a scala (« étagère-échelle »)
# vulvo

## Français

### Étymologie

    Apocope de vulvoplastie.

### Nom commun

vagino \vyl.vo\ féminin

* (Transitude) (Familier) Vulvoplastie.
   * A toutes et tous (même moins concernés) bonjour, le sujet vulvo ou vagino : that is the question? — (site i-trans.net, 2015)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chirurgie de réattribution sexuelle
* opé
* vagino

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien vulva.

### Nom commun

vulvo \ˈvul.vo\ mot-racine 9OA

* Vulve.

**Dérivés**

* vulva : vulvaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pubo (mot-racine 9OA ) : pubis
* klitoro (mot-racine 9OA ) : clitoris
* vagino (mot-racine 9OA ) : vagin
* peniso (mot-racine 9OA ) : penis

## Ido

### Étymologie

    De l'espéranto vulvo.

### Nom commun

vulvo \ˈvul.vɔ\

* Vulve.
# aoûtiens

## Français

### Forme d’adjectif

aoûtiens \a.u.sjɛ̃\

* Masculin pluriel de aoûtien.
   * On recommencera tout à zéro, dans un monde enfin débarrassé de la finance, des religions, de Monsanto, d’Aréva, d’Universal, de Mac Donald, des sept frangines pétrolières, du coaching pour tout et portnawak, de la téléréalité, des exodes aoûtiens et du curling discipline olympique ! — (Bruno Pochesci, « Mondo zombi », dans Histoires de… Zombies, ouvrage collectif, Lune Ecarlate Éditions, 2015, page 207)

### Forme de nom commun

aoûtiens \a.u.sjɛ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)

* Pluriel de aoûtien.
   * Le traditionnel chassé-croisé des juilletistes et aoûtiens s’est traduit, samedi, par d’énormes bouchons sur les autoroutes, mais moindres que l’an dernier, tandis que la journée a surtout été marquée par quelques retards pour les TGV Méditerranée à cause d’un incendie près de la voie. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6)

### Anagrammes

* Aoustien, aoustien
* ensoutai
* ouatines, ouatinés
* taouines
# aoûtienne

## Français

### Étymologie

    Féminisation de aoûtien.

### Nom commun

aoûtienne \a.u.sjɛn\ féminin

* Femme qui prend ses vacances au mois d’août.

### Forme d’adjectif

aoûtienne \a.u.sjɛn\

* Féminin singulier de aoûtien.
   * Grand Tao — par opposition à son frère Petit Tao, le pilier Sébastien Taofifenua — a vu sa préparation aoûtienne écourtée par une lésion à la cuisse. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 16)

### Anagrammes

* énouaient
# aoûtiennes

## Français

### Forme d’adjectif

aoûtiennes \a.u.sjɛn\

* Féminin pluriel de aoûtien.

### Forme de nom commun

aoûtiennes \a.u.sjɛn\ féminin

* Pluriel de aoûtienne.

### Anagrammes

* Aoustienne, aoustienne
# ultramontano

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de ultramontan- et -o « substantif »

### Nom commun

ultramontano

### Prononciation

* \ul.tra.mɔn.ˈta.nɔ\

## Portugais

### Adjectif

ultramontano \uɫ.tɾɐ.mõ.tˈɐ.nu\ (Lisbonne) \uw.tɾa.mõ.tˈə.nʊ\ (São Paulo)

* (Histoire, Religion) Relatif au ultramontainisme ou à ses partisans.
* (Sens figuré) Très conservateur.

### Nom commun

ultramontano \uɫ.tɾɐ.mõ.tˈɐ.nu\ (Lisbonne) \uw.tɾa.mõ.tˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Ultramontain.
* Partisan du ultramontainisme.

### Prononciation

* Lisbonne: \uɫ.tɾɐ.mõ.tˈɐ.nu\ (langue standard), \uɫ.tɾɐ.mõ.tˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \uw.tɾa.mõ.tˈə.nʊ\ (langue standard), \uw.tɾa.mõ.tˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \uw.tɾã.mõ.tˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \uw.tɾã.mõ.tˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \uɫ.trɐ.mõ.tˈɐ.nu\ (langue standard), \uɫ.trɐ.mõ.tˈɐ.nu\ (langage familier)
* Luanda: \uɾ.tɾɐ.mõn.tˈa.nʊ\
* Dili: \uɫ.tɾə.mõn.tˈa.nʊ\
# sauveteuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sauvetage, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

sauveteuse \sov.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : sauveteur)

* Celle qui prend part à un sauvetage.
   * Le port du hijab pourrait s’avérer dangereux pour la personne dans l’eau et pour la sauveteuse', qui pourrait s’étrangler avec le foulard, plaide le YMCA. — (« Une sauveteuse en «burkini» », Cyberpresse.ca, 7 aout 2008)

**Notes**

Dans la réglementation française, le terme désigne une intervenante non-professionnelle, par opposition à la secouriste.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* secouriste

**Traductions**

* Allemand : Retterin (de) féminin, Helferin (de) féminin, Ersthelferin (de) féminin, Laienhelferin (de) féminin, Lebensretterin (de) féminin
* Anglais : rescuer (en), lifeguard (en), rescue worker (en)
* Breton : salverez (br) féminin
* Italien : salvatrice (it) féminin
* Polonais : ratowniczka (pl) féminin
* Russe : спасательница (ru) spasátelʹnica féminin
* Tchèque : zachránkyně (cs) féminin

### Prononciation

* La prononciation \sov.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# suprémacisme

## Français

### Étymologie

    (Fin du XXe siècle) De l’anglais supremacy.

### Nom commun

suprémacisme \sy.pʁe.ma.sism\ masculin

* (Politique) (Anglicisme) Idéologie raciste qui considère qu’une race ou qu’une ethnie particulière peut et doit exercer une domination sur une ou plusieurs autres.
   * Ses écrits le situent dans la mouvance du « suprémacisme », une idéologie fondée sur la supériorité présumée de la race blanche. — (« Norvège : lendemain de cauchemar », L’Express.fr, 26 juillet 2011)
   * Le suprémacisme blanc du PNFE le mène à une régression utopiste par rapport aux avancées nationalistes-européennes. En effet, son slogan est « France d'abord, blanche toujours », alors même que l'expression maurrassienne « France d'abord » était déjà moquée par Robert Brasillach pour son étroitesse […]. — (Jean-Yves Camus & ‎Nicolas Lebourg, Les Droites extrêmes en Europe, Seuil, 2015)
   * Il a parallèlement recyclé la judéophobie et le conspirationnisme obsessionnels de l'extrême droite nazie-fasciste, puis le suprémacisme mortifère et le culte de la force. — (Alexandre Del Valle, Les vrais ennemis de l'Occident: Du rejet de la Russie à l'islamisation des sociétés ouvertes, Éditions de L'Artilleur, 2016, page 159)

**Apparentés étymologiques**

* suprémaciste

**Dérivés**

* suprémacisme blanc

**Traductions**

* Anglais : supremacism (en)
* Espagnol : supremacismo (es)
* Gaélique irlandais : forchiníochas (ga)
* Indonésien : supremasisme (id)
* Japonais : 優越主義 (ja) yūetsushugi
* Portugais : supremacismo (pt)
* Roumain : supremacism (ro)
* Russe : супремасизм (ru) supremasizm
* Ukrainien : супремасизм (uk) supremasyzm

### Prononciation

* \sy.pʁe.ma.sism\
# klešta

## Croate

### Nom commun

klešta neutre pluriel

* Variante de kliješta.
# клешта

## Serbe

### Nom commun

клешта neutre pluriel

* Variante de клијешта.
# клијешта

## Serbe

### Étymologie

    Du vieux slave klěšča.

### Nom commun

клијешта neutre pluriel

* Pince.
# cruento

## Italien

### Étymologie

    Du latin cruentus.

### Adjectif

cruento

* Sanglant.

**Antonymes**

* incruento

### Anagrammes

* cornute

## Portugais

### Forme de verbe

cruento \kɾwˈẽ.tu\ (Lisbonne) \kɾwˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cruentar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɾwˈẽ.tu\ (langue standard), \kɾwˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \kɾwˈẽj.tʊ\ (langue standard), \kɽwˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kɾwˈẽ.tʊ\ (langue standard), \kɾu.ˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \krwˈẽ.tu\ (langue standard), \kru.ˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kɾu.ˈẽjn.tʊ\
* Dili: \kɾwˈẽn.tʊ\
# horokilométrique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de kilométrique, avec le préfixe horo-.

### Adjectif

horokilométrique \ɔ.ʁo.ki.lo.me.tʁik\ masculin et féminin identiques

* De kilomètre-heure.
   * En France, le mot taximètre apparait en 1905, avec le sens de compteur horokilométrique. — (Fédération internationale des professeurs de français, Le Français dans le monde: Numéros 343 à 348, 2006)

**Variantes orthographiques**

* horo-kilométrique
# horo-kilométrique

## Français

### Adjectif

horo-kilométrique \ɔ.ʁo ki.lo.me.tʁik\ masculin et féminin identiques

* Variante orthographique de horokilométrique.
   * Elles ne peuvent être équipées de compteur horo-kilométrique; en conséquence, le prix de chaque service est librement débattu avec le client. — (Institut d'aménagement et d'urbanisme de la région d'Île-de-France, Cahiers de l'Institut d'aménagement et d'urbanisme de la région d'Ile-de-France: Volumes 45 à 49, 1977)
# qualificação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin qualificatio.

### Nom commun

qualificação \kwɐ.li.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \kwa.li.fi.ka.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Qualification.

### Prononciation

* Lisbonne: \kwɐ.li.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kwɐ.li.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \kwa.li.fi.ka.sˈə̃w\ (langue standard), \kwa.li.fi.ka.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kwa.li.fi.ka.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kwa.li.fi.ka.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \kwɐ.li.fi.kɐ.sˈãw\ (langue standard), \kwɐ.li.fi.kɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \kwɐ.li.fi.kɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \kwə.li.fi.kə.sˈə̃w\
# pour un morceau de pain

## Français

### Étymologie

    De morceau de pain signifiant une petite quantité.

### Locution adverbiale

pour un morceau de pain \pu.ʁ‿œ̃ mɔʁ.so də pɛ̃\

* Pour pas grand-chose, pour presque rien.
   * Les seigneurs du Malaquis, ruinés, ont dû lui vendre, pour un morceau de pain, la demeure de leurs ancêtres. — (Maurice Leblanc, Arsène Lupin en prison dans Arsène Lupin gentleman-cambrioleur, Pierre Lafitte et Cie, 1907, page 40)

**Synonymes**

* pour une bouchée de pain
* pour un plat de lentilles

**Dérivés**

* morceau de pain
# tampono

## Ido

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Étymologie

    mot composé de tampon- et -o « substantif »

### Nom commun

tampono

* Tampon, bourre, mouche (d'un fleuret), bouchon (techn. ).

### Prononciation

* \tam.ˈpɔ.nɔ\

## Portugais

### Forme de verbe

tampono \tɐ̃.ˈpo.nu\ (Lisbonne) \tə̃.ˈpo.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tamponar.
# becerro

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol becerro.

### Nom commun

becerro masculin

* Vachette ou taurillon utilisé dans la becerrada.
   * La notion de becerro est très proche de celle d’eral, ce qui les rend parfois difficiles à distinguer : les becerros ont obligatoirement moins de trois ans. — (Becerro (corrida) - Wikipédia)
   * Mais le grand jour venu, au moment où la bête est sortie du toril, j’ai compris qu’on s’était foutu de moi : au lieu d’une bête brava, c’était un becerro suisse [un taurillon de race domestique] que les organisateurs avaient fait lâcher en piste pour moi. — (Frédéric Saumade, Des sauvages en occident, 1994)

### Anagrammes

* Bercero
* Corbère

## Espagnol

### Étymologie

    Étymologie obscure ;
   * Peut-être, via le vieil espagnol bezerro, emprunt au basque bet-, forme de behi « vache » avec suffixe -erro, betizu, betalde, betola et betzain.

   * Apparenté au latin ibex.

   * Dérivé du latin vitellus, vitella via le (proto) gascon "betera" ( en gascon: génisse, jeune vache) qui en dérive directement avec gémination expressive. lat. vitella > gascon betera > castillan becerra > becerro. Cf. latin pellissa > gascon perissa, perrissa.

### Nom commun

becerro masculin

* (Zoologie) Veau, vachette.
   * El Becerro de oro, le Veau d’or.
* Cuir fait en peau de veau ou de vachette.
* Parchemin.
* Livre ou document écrit sur parchemin.
   * Becerro de las Behetrías de Castilla, Livre des fiefs de Castille.

**Synonymes**

* ternero, novillo

**Dérivés**

* becerril
# et des poussières

## Français

### Locution adverbiale

et des poussières \e dɛ pu.sjɛʁ\

* (Familier) Indique qu’une quantité, une valeur, un montant est arrondi à la baisse.
   * Le père n'aurait que vingt-trois ans de plus que son fils ? L’état civil se trompe ! Ce ne sont pas deux décennies et des poussières qui les séparent, mais une époque, une ère, les Plamproz. — (Gaston Cherpillod, « Une étrange clarté », dans La Nuit d’Elne, Éditions de l’Age d’Homme, 1985, p. 37)
   * J'avais seize ans et des poussières. Je connaissais depuis deux ans l’immense pouvoir de l’immortalité des amants. — (Louise Anne Bouchard, Clélia fait enfin amende honorable, Éditions de l’Age d’Homme, 1997, p. 9)
   * Elle était partie depuis trente ans et des poussières, ceux qui l’avaient connue ne se souvenaient même plus de son visage. — (Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 19-20.)
   * Cinq kilos et des poussières. Le plus beau bébé de la clinique que sa mère, fière, exhibait dans son berceau à l'entrée de sa chambre. À peine né, il attirait déjà les regards. — (Rachel Corenblit, L’année des pierres, Éditions Casterman Jeunesse, 2019)
   * Je suis à 3623 miles de New York. Non. Ici, on parle en kilomètres. Je suis à 5 834 kilomètres et des poussières de chez moi : je suis à Paris. — (Marie Vareille, La vie rêvée des chaussettes orphelines, Éditions Charleston, 2020)

**Synonymes**

* et des bananes
* et des broquilles
* et des broutilles
* et des brouettes
* et le pouce
* et quelques

**Traductions**

* Breton : hag un dra bennak (br)
* Persan : و خرده ای (fa)
* Allemand : und ein paar Zerquetschte (de)
* Anglais : and change (en)
* Portugais : e uns quebrados (pt)

### Prononciation

* \e dɛ pu.sjɛʁ\
# courageuse mais pas téméraire

## Français

### Forme de locution adjectivale

courageuse mais pas téméraire \ku.ʁa.ʒøz mɛ pa te.me.ʁɛʁ\

* Féminin singulier de courageux mais pas téméraire.

### Prononciation

* \ku.ʁa.ʒøz mɛ pa te.me.ʁɛʁ\
# courageux mais pas téméraires

## Français

### Forme de locution adjectivale

courageux mais pas téméraires \ku.ʁa.ʒø mɛ pa te.me.ʁɛʁ\

* Masculin pluriel de courageux mais pas téméraire.

### Prononciation

* \ku.ʁa.ʒø mɛ pa te.me.ʁɛʁ\
# courageuses mais pas téméraires

## Français

### Forme de locution adjectivale

courageuses mais pas téméraires \ku.ʁa.ʒøz mɛ pa te.me.ʁɛʁ\

* Féminin pluriel de courageux mais pas téméraire.

### Prononciation

* \ku.ʁa.ʒøz mɛ pa te.me.ʁɛʁ\
# дръва

## Vieux slave

### Étymologie

    Forme collatérale de дрѣво, drěvo.

### Nom commun

дръва, drŭva neutre pluriel

* Bûches, bois de chauffage.
# spinula

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de spina (« épine »), avec le suffixe -ula.

### Nom commun

spinula féminin

* Petite épine.
# nevado

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin nivātus.

### Adjectif

nevado \neˈβa.ðo\

* Enneigé.

**Dérivés**

* Sierra Nevada

### Forme de verbe

nevado \neˈβa.ðo\

* Participe passé masculin singulier du verbe irrégulier nevar (« neiger »).

## Portugais

### Forme de verbe

nevado \nɨ.vˈa.du\ (Lisbonne) \ne.vˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de nevar.

### Prononciation

* Lisbonne: \nɨ.vˈa.du\ (langue standard), \nɨ.vˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ne.vˈa.dʊ\ (langue standard), \ne.vˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ne.vˈa.dʊ\ (langue standard), \ne.vˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ne.vˈa.du\ (langue standard), \ne.vˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ne.vˈa.dʊ\
* Dili: \nɨ.vˈa.dʊ\
# horométrie

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὥρα, hôra (« division du temps, saison, heure ») et μέτρον, métron (« mesure »).

### Nom commun

horométrie \ɔ.ʁo.me.tʁi\ féminin

* Discipline qui consiste à diviser, à mesurer le temps.
   * De nombreux scientifiques italiens s'intéressèrent à ces recherches sur la perspective et la vision à distance de différents points de vue : illusionnisme, mesure de la terre, astronomie, horométrie, instruments mathématiques. — (Christian Biet, Vincent Jullien, Le siècle de la lumière, 1600-1715, 1997)

**Dérivés**

* horomètre
* horométrique

**Apparentés étymologiques**

* chronométrie

**Traductions**

* Anglais : horometry (en)
# матєрьнь

## Vieux slave

### Étymologie

    De мати, матєрє avec le suffixe -ьнь, comparez avec le latin mater-nus, mater-inus.

### Adjectif

матєрьнь (materĭnĭ)

* De la mère, maternel.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Russe : материн
# братьнь

## Vieux slave

### Étymologie

    Adjectif dérivé de братъ, bratŭ (« frère »), avec le suffixe -ьнь, -ĭnĭ.

### Adjectif

братьнь (bratĭnĭ)

* Du frère, fraternel.
# boucheuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de boucher (« obstruer »), avec le suffixe -euse.

### Nom commun

boucheuse \bu.ʃøz\ féminin

* (Verrerie) Ouvrière dont le métier est de fabriquer des bouchons de carafe (pour un homme, on dit : boucheur).
* (Technologie) Machine à boucher les bouteilles.

**Synonymes**

* bouchonneuse (régional et peu utilisé) (2)

**Traductions**

* Anglais : corker (en)
* Bulgare : затварачка (bg)
* Italien : tappatrice (it)

### Prononciation

* La prononciation \bu.ʃøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.