OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lazarento

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de Lázaro, avec le suffixe -ento.

### Adjectif

lazarento \lɐ.zɐ.ɾˈẽ.tu\ (Lisbonne) \la.za.ɾˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Lépreux.

**Synonymes**

* leproso

**Apparentés étymologiques**

* lazareto

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ.zɐ.ɾˈẽ.tu\ (langue standard), \lɐ.zɐ.ɾˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \la.za.ɾˈẽj.tʊ\ (langue standard), \la.za.ɽˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \la.za.ɾˈẽ.tʊ\ (langue standard), \la.za.ɾˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lɐ.zɐ.ɾˈẽ.tu\ (langue standard), \lɐ.zɐ.ɾˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ.zɐ.ɾˈẽjn.tʊ\
* Dili: \lə.zə.ɾˈẽn.tʊ\
# combinação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin combinatio.

### Nom commun

combinação \kõ.bi.nɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \kõ.bi.na.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Combinaison, assemblage de plusieurs choses.
   * combinação harmoniosa.

    combinaison harmonieuse.
   * combinação de signos.

    combinaison de signes.
* Combinaison, procédé, méthode ou calcul par lesquels on assemble des éléments pour arriver à un résultat.
   * combinação de estilos.

    combinaison de styles.
   * uma combinação de medidas para resolver o déficit.

    une combinaison de mesures pour réduire le défincit.
* (Habillement) Combinaison, sous-vêtement féminin d'une seule pièce, maintenu par des bretelles aux épaules.
   * combinação em malha de viscose.

    combinaison en maille de viscose.
* (Mathématiques) Combinaison, une fonction mathématique en analyse combinatoire.
   * combinação linear.

    combinaison linéaire.
* (Linguistique) Combinaison, jonction de deux mots en un seul sans perte de phonème.

**Apparentés étymologiques**

* combinar

### Prononciation

* Lisbonne: \kõ.bi.nɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.bi.nɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \kõ.bi.na.sˈə̃w\ (langue standard), \kõ.bi.na.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kõ.bĩ.na.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kõ.bĩ.na.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \kõ.bi.nɐ.sˈãw\ (langue standard), \kõm.bĩ.nɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \kõm.bi.nɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \kõm.bi.nə.sˈə̃w\
# neerlandês

## Portugais

### Étymologie

    Du français Néerlandais.

### Adjectif

neerlandês \njeɾ.lɐ̃.dˈeʃ\ (Lisbonne) \ne.ex.lə̃.dˈes\ (São Paulo) masculin

* Qui a un rapport avec les Pays-Bas ou ses habitants : néerlandais.

**Synonymes**

* holandês

### Nom commun 1

neerlandês \njeɾ.lɐ̃.dˈeʃ\ (Lisbonne) \ne.ex.lə̃.dˈes\ (São Paulo) masculin (féminin : neerlandesa)

* Un habitants des Pays-Bas : un Néerlandais.

### Nom commun 2

neerlandês \njeɾ.lɐ̃.dˈeʃ\ (Lisbonne) \ne.ex.lə̃.dˈes\ (São Paulo) masculin

* Langue des Pays-Bas : le néerlandais.

### Prononciation

* Lisbonne: \njeɾ.lɐ̃.dˈeʃ\ (langue standard), \njeɾ.lɐ̃.dˈeʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \ne.ex.lə̃.dˈes\ (langue standard), \ne.eɽ.lə̃.dˈes\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ne.eɦ.lɐ̃.dˈeʃ\ (langue standard), \ne.eɦ.lɐ̃.dˈeʃ\ (langage familier)
* Maputo: \nɛ.ir.lã.dˈeʃ\ (langue standard), \nɛr.lãn.dˈeʃ\ (langage familier)
* Luanda: \ne.ɛɾ.lɐ̃n.dˈeʃ\
* Dili: \nɨ.er.lãn.dˈeʃ\
# adelantade

## Français

### Nom commun

adelantade \a.də.lɑ̃.tad\ masculin

* (Politique) Dignitaire civil et militaire espagnol agissant comme gouverneur de province.
   * Quant à la cacique, il paraît qu’elle fut baptisée, car l’historien Oviédo ne parle d’elle que sous le nom de Catherine, et qu’elle devint la femme de Michel Diaz, du consentement exprès de l’adelantade. — (Jules Lacroix de Marlès, Histoire descriptive et pittoresque de Saint-Domingue, 1856)
# adelantades

## Français

### Forme de nom commun

adelantades \a.də.lɑ̃.tad\ masculin

* Pluriel de adelantade.
# ibrikdar-agha

## Français

### Nom commun

ibrikdar-agha masculin

* (Histoire, Militaire) Officier chargé de rependre l'eau sur les mains du sultan ottoman.
# ibrikdar-aghas

## Français

### Forme de nom commun

ibrikdar-aghas masculin

* Pluriel de ibrikdar-agha.
# драка

## Bulgare

### Nom commun

драка féminin

* Plante épineuse, de nom scientifique Paliurus spina-christi.
* Personne querelleuse.
# дружба

## Bulgare

### Étymologie

    Voir le russe дружба.

### Nom commun

дружба féminin

* Amitié.

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de дружить, družíť (« être ami »), avec le suffixe -ба, -ba.

### Nom commun

дружба, drúžba féminin

* Amitié.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Tchèque : družba
# lúbrico

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin lubricus.

### Adjectif

lúbrico

* Lubrique.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin lubricus.

### Adjectif

lúbrico \lˈu.bɾi.ku\ (Lisbonne) \lˈu.bɾi.kʊ\ (São Paulo)

* Lubrique.

**Dérivés**

* lubrificar
* lubricidade

### Prononciation

* Lisbonne: \lˈu.bɾi.ku\ (langue standard), \lˈu.bɾi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \lˈu.bɾi.kʊ\ (langue standard), \lˈu.bɽi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lˈu.bɾi.kʊ\ (langue standard), \lˈu.bɾi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lˈu.bri.ku\ (langue standard), \lˈu.bri.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lˈu.bɾi.kʊ\
* Dili: \lˈu.bɾi.kʊ\
# lubrificação

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de lubrificar, avec le suffixe -ação.

### Nom commun

lubrificação \lu.bɾi.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \lu.bɾi.fi.ka.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Lubrification.

### Prononciation

* Lisbonne: \lu.bɾi.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \lu.bɾi.fi.kɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \lu.bɾi.fi.ka.sˈə̃w\ (langue standard), \lu.bɽi.fi.ka.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lu.bɾi.fi.ka.sˈɐ̃w\ (langue standard), \lu.bɾi.fi.ka.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \lu.bri.fi.kɐ.sˈãw\ (langue standard), \lu.bri.fi.kɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \lu.bɾi.fi.kɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \lu.bɾi.fi.kə.sˈə̃w\
# encrochier

## Ancien français

### Étymologie

    Dérivé de crochier, avec le préfixe en-.

### Verbe

encrochier

* Accrocher.
   * Si li dist : Ça sui encrochiez — (Du vilain qui devint riche et puis povre, édition de Legrand d’Aussy)

**Variantes**

* encrocier
* encruchier

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : encroach
# begründen

## Allemand

### Étymologie

    Composé de gründen (« créer ») avec la particule inséparable be-

### Verbe

begründen \‌bəˈɡrʏndən\ (voir la conjugaison)

* Justifier.
   * Die Paranoia des (nordkoreanischen) Regimes gegenüber Corona ist begründet: Der Erreger trifft auf eine Bevölkerung von 26 Millionen Menschen, die laut UN zu 40 Prozent unterernährt ist. — (Fabian Kretschmer, « Lockdown im abgeschotteten Land », dans taz, 12 mai 2022 [texte intégral])

    La paranoïa du régime (nord-coréen) concernant Corona est justifiée : L’agent pathogène y rencontre une population de 26 millions de personnes, dont 40% sont sous-alimentées selon l’ONU.
   * Die Erhöhung der Parteienfinanzierung von 2018 verstieß gegen das Grundgesetz, weil sie unzureichend begründet war. (...) Die Bundestagsverwaltung kann jetzt rund 100 Millionen Euro von den Parteien zurückfordern und sollte dies auch tun. — (Christian Rath, « Ein teurer Sieg », dans taz, 24 janvier 2023 [texte intégral])

    L'augmentation du financement des partis politiques de 2018 a enfreint la constitution, car elle n'était pas suffisamment justifiée. (...) L'administration du Bundestag peut désormais redemander environ 100 millions d'euros aux des partis et devrait le faire.
   * Der Urlauber begründete seine Schadensersatzforderung damit, dass es in dem Hotelzimmer kein Doppelbett, sondern lediglich zwei nicht miteinander verbundene Einzelbetten gegeben habe. — (Ronen Steinke, « Kein Sex im Urlaub », dans Süddeutsche Zeitung, 10 août 2023 [texte intégral])

    Le vacancier a justifié sa demande d'indemnisation par le fait qu'il n'y avait pas de lit double dans la chambre d'hôtel, mais seulement deux lits simples non reliés entre eux.
* Motiver (par).
* Établir, fonder.
   * Ben Gurions antiimperialer Kampf um nationale Autonomie begründete die israelische Demokratie, Nasser wurde infolge seines Putsches zum Diktator. — (Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])

    La lutte anti-impérialiste de Ben Gourion pour l’autonomie nationale a établi la démocratie israélienne, Nasser est devenu un dictateur à la suite de son coup d'État.
# assédio

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de assediar.

### Nom commun

assédio \ɐ.sˈɛ.dju\ (Lisbonne) \a.sˈɛ.dʒjʊ\ (São Paulo) masculin

* (Militaire) Siège.
* Harcèlement.
   * assédio moral, harcèlement moral.
   * assédio sexual, harcèlement sexuel.
   * A Universidade do Porto (U.Porto) validou, desde junho de 2022, no seu portal de denúncias 19 queixas e reclamações da comunidade académica, cinco das quais relacionadas com assédio moral e sexual, revelou esta terça-feira a instituição. — (DN/Lusa, « Universidade do Porto validou 19 queixas, cinco das quais de assédio moral e sexual », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])

    L'Université de Porto (U.Porto) a validé, depuis juin 2022, sur son portail de dénonciation 19 plaintes et réclamations de la communauté académique, dont cinq liées au harcèlement moral et sexuel, a révélé l'institution ce mardi.

**Synonymes**

* cerco

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.sˈɛ.dju\ (langue standard), \ɐ.sˈɛ.dju\ (langage familier)
* São Paulo: \a.sˈɛ.dʒjʊ\ (langue standard), \a.sˈɛ.djʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.sˈɛ.dʒjʊ\ (langue standard), \a.sˈɛ.dʒjʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.sˈɛ.dju\ (langue standard), \a.sˈɛ.djʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.sˈɛ.djʊ\
* Dili: \ə.sˈɛ.djʊ\
# desgraçado

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de desgraçar, avec le suffixe -ado.

### Adjectif

desgraçado \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.du\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Malheureux, misérable.

**Dérivés**

* desgraçadamente

### Forme de verbe

desgraçado \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.du\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de desgraçar.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.du\ (langue standard), \dɨʒ.gɾɐ.sˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒiz.gɾa.sˈa.dʊ\ (langue standard), \diz.gɽa.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʒ.gɾa.sˈa.dʊ\ (langue standard), \deʒ.gɾa.sˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʒ.grɐ.sˈa.du\ (langue standard), \dɛʒ.grɐ.sˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \deʒ.gɾɐ.sˈa.dʊ\
* Dili: \dɨʒ.gɾə.sˈa.dʊ\
# desgraçar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de graça, avec le préfixe des- et le suffixe -ar.

### Verbe

desgraçar \dɨʒ.gɾɐ.sˈaɾ\ (Lisbonne) \dʒiz.gɾa.sˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rendre malheureux.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* desgraça
   * desgracioso
* desgraçado

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʒ.gɾɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \dɨʒ.gɾɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒiz.gɾa.sˈa\ (langue standard), \diz.gɽa.sˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʒ.gɾa.sˈaɾ\ (langue standard), \deʒ.gɾa.sˈa\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʒ.grɐ.sˈaɾ\ (langue standard), \dɛʒ.grɐ.sˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \deʒ.gɾɐ.sˈaɾ\
* Dili: \dɨʒ.gɾə.sˈaɾ\
# atuação

## Portugais

### Étymologie

    Composé du verbe atuar (« agir ») et du suffixe -ação.

### Nom commun

atuação \ɐ.twɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \a.twa.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Action, activité.
* (Arts de la scène) Performance, interprétation, jeu d’acteur, acte de jouer en parlant d’un acteur.

**Variantes**

* actuação

**Synonymes**

* ação
* atividade
* interpretação

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.twɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐ.twɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \a.twa.sˈə̃w\ (langue standard), \a.twa.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.tu.a.sˈɐ̃w\ (langue standard), \a.tu.a.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.twɐ.sˈãw\ (langue standard), \ak.θu.ɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \a.twɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ək.twə.sˈə̃w\
# boutureur

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de bouture, avec le suffixe -eur.

### Adjectif

boutureur \bu.ty.ʁœʁ\ masculin

* (Horticulture) Qualifie une personne effectuant des boutures.

### Nom commun

boutureur \bu.ty.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : boutureuse)

* (Horticulture) Celui qui effectue des boutures.
   * C’était un horticulteur, boutureur émérite, […] — (Association horticole lyonnaise, Lyon horticole, Volumes 11-12, page 3, 1889)

### Prononciation

* La prononciation \bu.ty.ʁœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# boutureuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bouturer, avec le suffixe -euse.

### Nom commun

boutureuse \bu.ty.ʁøz\ féminin (pour un homme, on dit : boutureur)

* (Horticulture) Celle qui effectue des boutures.

### Forme d’adjectif

boutureuse \bu.ty.ʁøz\

* Féminin singulier de boutureur.

### Prononciation

* La prononciation \bu.ty.ʁøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# дузина

## Bulgare

### Nom commun

дузина féminin

* Douzaine.
# думи

## Bulgare

### Forme de nom commun

думи féminin

* Pluriel de дума.

## Ukrainien

### Forme de nom commun

ду́ми féminin inanimé

* Génitif singulier de ду́ма.
* Nominatif pluriel de ду́ма.
* Accusatif pluriel de ду́ма.
* Vocatif pluriel de ду́ма.
# aprumar

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de aprumo.

### Verbe

aprumar \ɐ.pɾu.mˈaɾ\ (Lisbonne) \a.pɾu.mˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Mettre d’aplomb.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.pɾu.mˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.pɾu.mˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.pɾu.mˈa\ (langue standard), \a.pɽu.mˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.pɾũ.mˈaɾ\ (langue standard), \a.pɾũ.mˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.pru.mˈaɾ\ (langue standard), \a.prũ.mˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.pɾu.mˈaɾ\
* Dili: \ə.pɾu.mˈaɾ\
# дупка

## Bulgare

### Nom commun

дупка féminin

* Trou (orifice).
# artilhar

## Portugais

### Étymologie

    Du français artiller.

### Verbe

artilhar \ɐɾ.ti.ʎˈaɾ\ (Lisbonne) \aɾ.tʃi.ʎˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Artiller.

**Apparentés étymologiques**

* artilharia
* artilheiro

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐɾ.ti.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɐɾ.ti.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \aɾ.tʃi.ʎˈa\ (langue standard), \aɾ.tʃi.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ah.tʃi.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ah.tʃi.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐr.ti.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɐr.ti.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.ti.ʎˈaɾ\
* Dili: \əɾ.ti.ʎˈaɾ\
# amostrar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de mostrar, avec le préfixe a-.

### Verbe

amostrar \ɐ.muʃ.tɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.mos.tɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Montrer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* amostra

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.muʃ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.muʃ.tɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.mos.tɾˈa\ (langue standard), \a.mos.tɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ã.moʃ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \ã.moʃ.tɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.mɔʃ.trˈaɾ\ (langue standard), \ã.mɔʃ.θrˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.moʃ.tɾˈaɾ\
* Dili: \ə.moʃ.tɾˈaɾ\
# aduzir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin adducere.

### Verbe

aduzir \ɐ.dʊ.ˈziɾ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (voir la conjugaison)

* Conduire, mener.
* Démontrer.
   * O requerente aduziu na exordial o seu pedido.

**Antonymes**

* abduzir

**Apparentés étymologiques**

* adução

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.du.zˈiɾ\ (langue standard), \ɐ.du.zˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.du.zˈi\ (langue standard), \a.du.zˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.du.zˈiɾ\ (langue standard), \a.du.zˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.du.zˈiɾ\ (langue standard), \ɐ.du.zˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.du.zˈiɾ\
* Dili: \ə.du.zˈiɾ\
# дълбочина

## Bulgare

### Nom commun

дълбочина féminin

* Profondeur.
# дървеница

## Bulgare

### Nom commun

дървеница féminin

* Punaise.
# viteuf

## Français

### Adverbe

viteuf \vi.tœf\ invariable

* (Familier) Vite fait.
   * Tu me fais ça viteuf.

**Dérivés**

* en viteuf
# arrebanhar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de rebanho, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

arrebanhar \ɐ.ʀɨ.bɐ.ɲˈaɾ\ (Lisbonne) \a.xe.ba.ɲˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Réunir à plusieurs, attrouper.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* açambarcar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀɨ.bɐ.ɲˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ʀɨ.bɐ.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xe.ba.ɲˈa\ (langue standard), \a.xe.ba.ɲˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦe.bã.ɲˈaɾ\ (langue standard), \a.ɦe.bã.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.re.bɐ.ɲˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.re.bɐ.ɲˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.re.bɐ.ɲˈaɾ\
* Dili: \ə.rɨ.bə.ɲˈaɾ\
# държавата

## Bulgare

### Forme de nom commun

държавата féminin

* Forme articulée de държава.
# anteocupação

## Portugais

### Étymologie

    Composé de ocupação (« occupation ») et du préfixe ante-.

### Nom commun

anteocupação \ɐ̃.tɨ.ɔ.ku.pɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ə̃.te.o.ku.pa.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Antéoccupation.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ̃.tɨ.ɔ.ku.pɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐ̃.tɨ.ɔ.ku.pɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ə̃.te.o.ku.pa.sˈə̃w\ (langue standard), \ə̃.te.o.ku.pa.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɐ̃.te.o.kʊ.pa.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐ̃.te.o.ku.pa.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ã.te.ɔ.ku.pɐ.sˈãw\ (langue standard), \ãn.θe.ɔ.kʷʊ.pɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ɐ̃n.te.ɔ.ku.pɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ãn.tɨ.ɔ.ku.pə.sˈə̃w\
# quisto

## Portugais

### Étymologie

    Apparenté à querer, du latin quaesitus.

### Adjectif

quisto \kˈiʃ.tu\ (Lisbonne) \kˈis.tʊ\ (São Paulo)

* (Désuet) Aimé.

**Synonymes**

* querido

### Prononciation

* Lisbonne: \kˈiʃ.tu\ (langue standard), \kˈiʃ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \kˈis.tʊ\ (langue standard), \kˈis.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kˈiʃ.tʊ\ (langue standard), \kˈiʃ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kˈiʃ.tu\ (langue standard), \kˈiʃ.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kˈiʃ.tʊ\
* Dili: \kˈiʃ.tʊ\
# atalhar

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de talhar, avec le préfixe a-, apparenté à atajar en espagnol.

### Verbe

atalhar \ɐ.tɐ.ˈʎaɾ\ transitif (voir la conjugaison) (voir la conjugaison)

* Tailler, raccourcir.

**Dérivés**

* atalho

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.tɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.tɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ta.ʎˈa\ (langue standard), \a.ta.ʎˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ta.ʎˈaɾ\ (langue standard), \a.ta.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.tɐ.ʎˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.tɐ.ʎˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.tɐ.ʎˈaɾ\
* Dili: \ə.tə.ʎˈaɾ\
# наводнение

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de наводнить, navodniť (« inonder »), avec le suffixe -ение, -enie.

### Nom commun

наводнение, navodnenie \nəvɐdʲˈnʲenʲɪje\ neutre

* Inondation.

**Synonymes**

* потоп
# дъска

## Bulgare

### Nom commun

дъска féminin

* Planche.
* Tableau (sur un mur).
* Plancher.
# рудник

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de руда, ruda (« minerai »), avec le suffixe -ник, -nik.

### Nom commun

рудник, rudnik \rʊˈdʲnʲik\ masculin inanimé

* (Industrie minière) Mine.
# пространство

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de пространный, prostrannyï (« étendu »), avec le suffixe -ство, -stvo, apparenté au vieux slave пространиѥ, prostranie (« espace, étendue »), au tchèque prostranství (« espace »).

### Nom commun

пространство, prostranstvo \prɐˈstranstvə\ neutre

* Espace, étendue.

**Dérivés**

* полупространство (« demi-espace »)
# представление

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de представить, predstaviť (« présenter »), avec le suffixe -ение, -enie, apparenté au polonais przedstawienie, au tchèque představení.

### Nom commun

представление, predstavlenie \prʲɪt͡stɐˈvlʲenʲɪje\ neutre

* Présentation, introduction de soi-même ou d’une personne à une autre.
* (Théâtre) Représentation

**Synonymes**

* спектакль
# дюна

## Bulgare

### Nom commun

дюна féminin

* Dune.
# ARN messagers

## Français

### Forme de locution nominale

ARN messagers \a.ɛʁ.ɛn me.sa.ʒe\ masculin

* Pluriel de ARN messager.
# крейсер

## Russe

### Étymologie

    Du néerlandais kruiser (« croiseur »).

### Nom commun

* (Navigation) Croiseur.

**Apparentés étymologiques**

* крейсерование
* крейсерский
* крейсировать
# партер

## Bulgare

### Étymologie

    Du français parterre.

### Nom commun

партер

* Parterre.

## Russe

### Étymologie

    Du français parterre.

### Nom commun

партер, parter \pɐrˈtɛr\ masculin inanimé

* (Théâtre, Jardinage) Parterre.
   * Мы входим в зрительный зал и попадаем в партер.
# еврейка

## Bulgare

### Nom commun

еврейка féminin

* Juive.

## Russe

### Étymologie

    Du grec ancien ἑβραῖος.

### Nom commun

евре́йка féminin animé (pour un homme, on dit : еврей)

* (Ethnonymie) Juive, Israélite.

**Notes**

* Le nom еврейка se réfère à toute femme ayant des ancêtre juifs, peu importe sa religion. Pour une pratiquante du judaïsme, on utilisera иудейка.

**Synonymes**

* израильтянка, жидовка, иудейка, семитка

**Apparentés étymologiques**

* еврей, еврейство, криптоеврей, еврейчик, евреечка
* еврейский
* по-еврейски
# европейка

## Bulgare

### Nom commun

европейка féminin

* Européenne.

## Russe

### Étymologie

    Forme au féminin de европеец, « Européen ».

### Nom commun

европе́йка (pour un homme, on dit : европеец)

* (Géographie) Européenne (gentilé).
# езда

## Bulgare

### Nom commun

езда féminin

* Équitation.
* Cyclisme.

## Russe

### Étymologie

    Déverbal de ездить, ezdiť, apparenté au polonais jazda, au tchèque jízda.

### Nom commun

езда́, ezda \ɪ̯ɪˈzda\ féminin

* Déplacement à bord d'un véhicule ou à cheval.
   * Верховая езда.

    Équitation.
* Tour.

**Dérivés**

* въезд
* выезд
* объезд
* отъезд
* переезд
* подъезд
* поезд
* приезд
* проезд
* разъезд
* съезд
# quirguiz

## Portugais

### Adjectif

quirguiz \kiɾ.gwˈiʃ\ (Lisbonne) \kiɾ.gwˈis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Qui a un rapport avec le Kirghizistan ou ses habitants : kirghiz.

**Synonymes**

* quirguistanês
* quirguizistanês

### Nom commun 1

quirguiz \kiɾ.gwˈiʃ\ (Lisbonne) \kiɾ.gwˈis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Habitant du Kirghizistan : un Kirghiz ou une Kirghize.

### Nom commun 2

quirguiz \kiɾ.gwˈiʃ\ (Lisbonne) \kiɾ.gwˈis\ (São Paulo) masculin

* Langue parlée au Kirghizistan : le kirghiz.

### Prononciation

* Lisbonne: \kiɾ.gwˈiʃ\ (langue standard), \kiɾ.gwˈiʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \kiɾ.gwˈis\ (langue standard), \kiɽ.gwˈis\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kiɦ.gwˈiʃ\ (langue standard), \kiɦ.gwˈiʃ\ (langage familier)
* Maputo: \kir.gwˈiʃ\ (langue standard), \kir.gwˈiʃ\ (langage familier)
* Luanda: \kiɾ.gwˈiʃ\
* Dili: \kiɾ.gwˈiʃ\
# cabide

## Portugais

### Nom commun

cabide \kɐ.bˈi.dɨ\ (Lisbonne) \ka.bˈi.dʒi\ (São Paulo) masculin

* Cintre.

**Synonymes**

* cruzeta

**Dérivés**

* cabide de empregos

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.bˈi.dɨ\ (langue standard), \kɐ.bˈid\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.bˈi.dʒi\ (langue standard), \ka.bˈi.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.bˈi.dʒɪ\ (langue standard), \ka.bˈi.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.bˈi.dɨ\ (langue standard), \kɐ.bˈi.dːɨ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.bˈi.dɨ\
* Dili: \kə.bˈi.dɨ\
# исчисление

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de исчислить, isčisliť (« calculer, dénombrer »), avec le suffixe -ение, -enie.

### Nom commun

исчисление, isčislenie \ɪɕt͡ɕɪˈslʲenʲɪɪ̯ə\ neutre

* Calcul.
   * Дифференциальное исчисление.

    Calcul différentiel.

**Apparentés étymologiques**

* число (« nombre »)