OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# organizados

## Portugais

### Forme d’adjectif

organizados \ɔɾ.gɐ.ni.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \oɾ.ga.ni.zˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de organizado.

### Forme de verbe

organizados \ɔɾ.gɐ.ni.zˈa.duʃ\ (Lisbonne) \oɾ.ga.ni.zˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de organizar.
# organizadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

organizadas \ɔɾ.gɐ.ni.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \oɾ.ga.ni.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de organizado.

### Forme de verbe

organizadas \ɔɾ.gɐ.ni.zˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \oɾ.ga.ni.zˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de organizar.
# ordenam

## Portugais

### Forme de verbe

ordenam \ɔɾ.ˈdɐ.nɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \oɾ.ˈde.nãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ordenar.
# ordenem

## Portugais

### Forme de verbe

ordenem \ɔɾ.ˈdɐ.nɐ̃j\ (Lisbonne) \oɾ.ˈde.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ordenar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de ordenar.
# orarias

## Portugais

### Forme de verbe

orarias

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de orar.
# orem

## Portugais

### Forme de verbe

orem \ˈɔ.ɾɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈo.ɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de orar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de orar.
# optaria

## Portugais

### Forme de verbe

optaria

* Première personne du singulier du conditionnel de optar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de optar.
# opinada

## Portugais

### Forme de verbe

opinada \ɔ.pi.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \o.pi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de opinar.
# opinados

## Portugais

### Forme de verbe

opinados \ɔ.pi.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \o.pi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de opinar.
# opinadas

## Portugais

### Forme de verbe

opinadas \ɔ.pi.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \o.pi.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de opinar.
# ondulam

## Portugais

### Forme de verbe

ondulam \õ.ˈdu.lɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \õ.ˈdu.lãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de ondular.
# ondulem

## Portugais

### Forme de verbe

ondulem \õ.ˈdu.lɐ̃j\ (Lisbonne) \õ.ˈdu.leɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ondular-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de ondular.
# ofertavam

## Portugais

### Forme de verbe

ofertavam \u.fɨɾ.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \o.feɾ.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ofertar.
# ocupásseis

## Portugais

### Forme de verbe

ocupásseis \ɔ.ku.pˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \o.ku.pˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ocupar.
# obstinada

## Portugais

### Forme d’adjectif

obstinada \ɔbʃ.ti.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \obs.tʃi.nˈa.də\ (São Paulo) masculin

* Féminin singulier de obstinado.

### Forme de verbe

obstinada \ɔbʃ.ti.nˈa.dɐ\ (Lisbonne) \obs.tʃi.nˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de obstinar.
# obstinados

## Portugais

### Forme d’adjectif

obstinados \ɔbʃ.ti.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \obs.tʃi.nˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de obstinado.

### Forme de verbe

obstinados \ɔbʃ.ti.nˈa.duʃ\ (Lisbonne) \obs.tʃi.nˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de obstinar.
# obstinadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

obstinadas \ɔbʃ.ti.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \obs.tʃi.nˈa.dəs\ (São Paulo) masculin

* Féminin pluriel de obstinado.

### Forme de verbe

obstinadas \ɔbʃ.ti.nˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \obs.tʃi.nˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de obstinar.
# notava

## Portugais

### Forme de verbe

notava \nu.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \no.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de notar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de notar.
# notavas

## Portugais

### Forme de verbe

notavas \nu.tˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de notar.
# notávamos

## Portugais

### Forme de verbe

notávamos \nu.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de notar.
# notáveis

## Portugais

### Forme d’adjectif

notáveis \nu.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Pluriel de notável.

### Forme de verbe

notáveis \nu.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de notar.
# notavam

## Portugais

### Forme de verbe

notavam \nu.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \no.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de notar.
# notei

## Portugais

### Forme de verbe

notei \nu.tˈɐj\ (Lisbonne) \no.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de notar.
# notámos

## Portugais

### Forme de verbe

notámos \nu.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \no.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de notar.
# notastes

## Portugais

### Forme de verbe

notastes \nu.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \no.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de notar.
# notaram

## Portugais

### Forme de verbe

notaram \nu.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \no.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de notar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de notar.
# notáreis

## Portugais

### Forme de verbe

notáreis \nu.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de notar.
# notarei

## Portugais

### Forme de verbe

notarei \nu.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \no.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de notar.
# notarão

## Portugais

### Forme de verbe

notarão \nu.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \no.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de notar.
# notaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

notaríeis \nu.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \no.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de notar.
# noteis

## Portugais

### Forme de verbe

noteis \nu.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \no.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de notar.
# notem

## Portugais

### Forme de verbe

notem \ˈnɔ.tɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈnɔ.teɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de notar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de notar.
# notássemos

## Portugais

### Forme de verbe

notássemos \nu.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de notar.
# notásseis

## Portugais

### Forme de verbe

notásseis \nu.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \no.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de notar.
# notassem

## Portugais

### Forme de verbe

notassem \nu.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \no.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de notar.
# notarmos

## Portugais

### Forme de verbe

notarmos \nu.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \no.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de notar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de notar.
# notardes

## Portugais

### Forme de verbe

notardes \nu.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \no.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de notar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de notar.
# notarem

## Portugais

### Forme de verbe

notarem \nu.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \no.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de notar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de notar.
# neutralizam

## Portugais

### Forme de verbe

neutralizam \new.tɾɐ.ˈli.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \new.tɾa.ˈli.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de neutralizar.
# neutralizastes

## Portugais

### Forme de verbe

neutralizastes \new.tɾɐ.li.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \new.tɾa.li.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de neutralizar.
# neutralizem

## Portugais

### Forme de verbe

neutralizem \new.tɾɐ.ˈli.zɐ̃j\ (Lisbonne) \new.tɾa.ˈli.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de neutralizar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de neutralizar.
# neutralizasses

## Portugais

### Forme de verbe

neutralizasses \new.tɾɐ.li.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \new.tɾa.li.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de neutralizar.
# murmuram

## Portugais

### Forme de verbe

murmuram \muɾ.ˈmu.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \muɾ.ˈmu.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de murmurar.
# murmurava

## Portugais

### Forme de verbe

murmurava \muɾ.mu.ɾˈa.vɐ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de murmurar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de murmurar.
# murmuravas

## Portugais

### Forme de verbe

murmuravas \muɾ.mu.ɾˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de murmurar.
# murmurávamos

## Portugais

### Forme de verbe

murmurávamos \muɾ.mu.ɾˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de murmurar.
# murmuráveis

## Portugais

### Forme de verbe

murmuráveis \muɾ.mu.ɾˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de murmurar.
# murmuravam

## Portugais

### Forme de verbe

murmuravam \muɾ.mu.ɾˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de murmurar.
# murmurei

## Portugais

### Forme de verbe

murmurei \muɾ.mu.ɾˈɐj\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de murmurar.
# murmurou

## Portugais

### Forme de verbe

murmurou \muɾ.mu.ɾˈoʊ̯\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de murmurar.
# murmurámos

## Portugais

### Forme de verbe

murmurámos \muɾ.mu.ɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de murmurar.
# murmurastes

## Portugais

### Forme de verbe

murmurastes \muɾ.mu.ɾˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de murmurar.
# murmuraram

## Portugais

### Forme de verbe

murmuraram \muɾ.mu.ɾˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de murmurar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de murmurar.
# murmuráreis

## Portugais

### Forme de verbe

murmuráreis \muɾ.mu.ɾˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de murmurar.
# murmurarei

## Portugais

### Forme de verbe

murmurarei \muɾ.mu.ɾɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de murmurar.
# murmurarão

## Portugais

### Forme de verbe

murmurarão \muɾ.mu.ɾɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de murmurar.
# murmuraria

## Portugais

### Forme de verbe

murmuraria \muɾ.mu.ɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de murmurar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de murmurar.
# murmurarias

## Portugais

### Forme de verbe

murmurarias \muɾ.mu.ɾɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de murmurar.
# murmuraríeis

## Portugais

### Forme de verbe

murmuraríeis \muɾ.mu.ɾɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de murmurar.
# murmurariam

## Portugais

### Forme de verbe

murmurariam \muɾ.mu.ɾa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de murmurar.
# murmureis

## Portugais

### Forme de verbe

murmureis \muɾ.mu.ɾˈɐjʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de murmurar.
# murmurem

## Portugais

### Forme de verbe

murmurem \muɾ.ˈmu.ɾɐ̃j\ (Lisbonne) \muɾ.ˈmu.ɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de murmurar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de murmurar.
# murmurássemos

## Portugais

### Forme de verbe

murmurássemos \muɾ.mu.ɾˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de murmurar.
# murmurásseis

## Portugais

### Forme de verbe

murmurásseis \muɾ.mu.ɾˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de murmurar.
# murmurassem

## Portugais

### Forme de verbe

murmurassem \muɾ.mu.ɾˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de murmurar.
# murmurarmos

## Portugais

### Forme de verbe

murmurarmos \muɾ.mu.ɾˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de murmurar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de murmurar.
# murmurardes

## Portugais

### Forme de verbe

murmurardes \muɾ.mu.ɾˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de murmurar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de murmurar.
# murmurarem

## Portugais

### Forme de verbe

murmurarem \muɾ.mu.ɾˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \muɾ.mu.ɾˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de murmurar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de murmurar.
# montam

## Portugais

### Forme de verbe

montam \ˈmõ.tɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈmõ.tãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de montar.
# montarias

## Portugais

### Forme de nom commun

montarias \mõ.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \mõ.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Pluriel de montaria.

### Forme de verbe

montarias \mõ.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \mõ.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de montar.
# mondam

## Portugais

### Forme de verbe

mondam \ˈmõ.dɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈmõ.dãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mondar.
# mondem

## Portugais

### Forme de verbe

mondem \ˈmõ.dɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈmõ.deɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de mondar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de mondar.
# molestada

## Portugais

### Forme d’adjectif

molestada \mu.lɨʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \mo.les.tˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de molestado.

### Forme de verbe

molestada \mu.lɨʃ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \mo.les.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de molestar.
# molestados

## Portugais

### Forme d’adjectif

molestados \mu.lɨʃ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \mo.les.tˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de molestado.

### Forme de verbe

molestados \mu.lɨʃ.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \mo.les.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de molestar.
# molestadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

molestadas \mu.lɨʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \mo.les.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de molestado.

### Forme de verbe

molestadas \mu.lɨʃ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \mo.les.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de molestar.
# mirem

## Portugais

### Forme de verbe

mirem \ˈmi.ɾɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈmi.ɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de mirar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de mirar.
# minem

## Portugais

### Forme de verbe

minem \ˈmi.nɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈmi.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de minar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de minar.
# manejam

## Portugais

### Forme de verbe

manejam \mɐ.ˈnɐ.ʒɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ma.ˈne.ʒãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de manejar.
# à l’époque

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) composé de à et de époque

### Locution adverbiale

à l'époque \a l‿e.pɔk\ invariable

* Quand c'est survenu, arrivé ; dans ce temps-là.
   * Au sommet de sa gloire, l’épisode de La Petite Vie du 20 mars 1995 avait rejoint 4 098 000 téléspectateurs, soit près des deux tiers de la population du Québec à l’époque. C’est seulement 23 ans plus tard que le record a été battu par l’édition de 2018 du Bye Bye. — (Raphaël Pirro, « Radio-Canada retire un épisode de «La Petite vie» avec Normand Brathwaite », Le journal de Montréal, 11 novembre 2020)

**Traductions**

* Anglais : back then (en), in those days (en), at that time (en)
* Portugais : naquela época (pt), antigamente (pt), na época (pt)
* Roumain : la vreme (ro)
# manejem

## Portugais

### Forme de verbe

manejem \mɐ.ˈnɐ.ʒɐ̃j\ (Lisbonne) \ma.ˈne.ʒeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de manejar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de manejar.
# mandam

## Portugais

### Forme de verbe

mandam \ˈmɐ̃.dɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈmə̃.dãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mandar.
# mandem

## Portugais

### Forme de verbe

mandem \ˈmɐ̃.dɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈmə̃.deɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de mandar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de mandar.
# malho

## Portugais

### Forme de verbe

malho \mˈɐ.ʎu\ (Lisbonne) \mˈa.ʎʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de malhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mˈɐ.ʎu\ (langue standard), \mˈɐ.ʎu\ (langage familier)
* São Paulo: \mˈa.ʎʊ\ (langue standard), \mˈa.ʎʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mˈa.ʎʊ\ (langue standard), \mˈa.ʎʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mˈɐ.ʎu\ (langue standard), \mˈɐ.ʎu\ (langage familier)
* Luanda: \mˈa.ʎʊ\
* Dili: \mˈa.ʎʊ\
# malhado

## Portugais

### Forme de verbe

malhado \mɐ.ʎˈa.du\ (Lisbonne) \ma.ʎˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de malhar.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.ʎˈa.du\ (langue standard), \mɐ.ʎˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.ʎˈa.dʊ\ (langue standard), \ma.ʎˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ma.ʎˈa.dʊ\ (langue standard), \ma.ʎˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.ʎˈa.du\ (langue standard), \mɐ.ʎˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.ʎˈa.dʊ\
* Dili: \mə.ʎˈa.dʊ\
# malhada

## Portugais

### Forme de verbe

malhada \mɐ.ʎˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ma.ʎˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de malhar.
# malhados

## Portugais

### Forme de verbe

malhados \mɐ.ʎˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ma.ʎˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de malhar.
# malhadas

## Portugais

### Forme de verbe

malhadas \mɐ.ʎˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ʎˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de malhar.
# magoo

## Portugais

### Forme de verbe

magoo \mɐ.ˈgow\ (Lisbonne) \ma.ˈgo.ʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de magoar.
# magoas

## Portugais

### Forme de verbe

magoas \mɐ.ˈgo.ɐʃ\ (Lisbonne) \ma.ˈgo.əs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de magoar.
# magoa

## Portugais

### Forme de verbe

magoa \mɐ.ˈgo.ɐ\ (Lisbonne) \ma.ˈgo.ə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de magoar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de magoar.
# magoamos

## Portugais

### Forme de verbe

magoamos \mɐ.gwˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de magoar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de magoar.
# magoais

## Portugais

### Forme de verbe

magoais \mɐ.gwˈajʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de magoar.
# magoam

## Portugais

### Forme de verbe

magoam \mɐ.ˈgo.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ma.ˈgo.ãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de magoar.
# magoava

## Portugais

### Forme de verbe

magoava \mɐ.gwˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de magoar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de magoar.
# magoavas

## Portugais

### Forme de verbe

magoavas \mɐ.gwˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de magoar.
# magoávamos

## Portugais

### Forme de verbe

magoávamos \mɐ.gwˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de magoar.
# magoáveis

## Portugais

### Forme de verbe

magoáveis \mɐ.gwˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de magoar.
# magoavam

## Portugais

### Forme de verbe

magoavam \mɐ.gwˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de magoar.
# magoei

## Portugais

### Forme de verbe

magoei \mɐ.gwˈɐj\ (Lisbonne) \ma.go.ˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de magoar.
# magoaste

## Portugais

### Forme de verbe

magoaste \mɐ.gwˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de magoar.
# magoou

## Portugais

### Forme de verbe

magoou \mɐ.gwˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ma.go.ˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de magoar.
# magoámos

## Portugais

### Forme de verbe

magoámos \mɐ.gwˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de magoar.
# magoastes

## Portugais

### Forme de verbe

magoastes \mɐ.gwˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de magoar.
# magoaram

## Portugais

### Forme de verbe

magoaram \mɐ.gwˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de magoar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de magoar.
# magoara

## Portugais

### Forme de verbe

magoara \mɐ.gwˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de magoar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de magoar.
# magoaras

## Portugais

### Forme de verbe

magoaras \mɐ.gwˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de magoar.
# magoáramos

## Portugais

### Forme de verbe

magoáramos \mɐ.gwˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de magoar.
# magoáreis

## Portugais

### Forme de verbe

magoáreis \mɐ.gwˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ma.go.ˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de magoar.
# magoarei

## Portugais

### Forme de verbe

magoarei \mɐ.gwɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ma.go.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de magoar.
# magoarás

## Portugais

### Forme de verbe

magoarás \mɐ.gwɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ma.go.a.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de magoar.
# magoará

## Portugais

### Forme de verbe

magoará \mɐ.gwɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ma.go.a.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de magoar.
# magoaremos

## Portugais

### Forme de verbe

magoaremos \mɐ.gwɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ma.go.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de magoar.
# magoareis

## Portugais

### Forme de verbe

magoareis \mɐ.gwɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ma.go.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de magoar.
# magoarão

## Portugais

### Forme de verbe

magoarão \mɐ.gwɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ma.go.a.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de magoar.
# magoaria

## Portugais

### Forme de verbe

magoaria \mɐ.gwɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ma.go.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de magoar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de magoar.