OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# capacitou

## Portugais

### Forme de verbe

capacitou \kɐ.pɐ.si.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de capacitar.
# capacitámos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitámos \kɐ.pɐ.si.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de capacitar.
# capacitastes

## Portugais

### Forme de verbe

capacitastes \kɐ.pɐ.si.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de capacitar.
# capacitaram

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaram \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de capacitar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de capacitar.
# capacitara

## Portugais

### Forme de verbe

capacitara \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de capacitar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de capacitar.
# capacitaras

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaras \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de capacitar.
# capacitáramos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitáramos \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de capacitar.
# capacitáreis

## Portugais

### Forme de verbe

capacitáreis \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de capacitar.
# capacitarei

## Portugais

### Forme de verbe

capacitarei \kɐ.pɐ.si.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de capacitar.
# capacitarás

## Portugais

### Forme de verbe

capacitarás \kɐ.pɐ.si.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de capacitar.
# capacitará

## Portugais

### Forme de verbe

capacitará \kɐ.pɐ.si.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de capacitar.
# capacitaremos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaremos \kɐ.pɐ.si.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de capacitar.
# capacitareis

## Portugais

### Forme de verbe

capacitareis \kɐ.pɐ.si.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de capacitar.
# capacitarão

## Portugais

### Forme de verbe

capacitarão \kɐ.pɐ.si.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de capacitar.
# capacitaria

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaria \kɐ.pɐ.si.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de capacitar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de capacitar.
# capacitarias

## Portugais

### Forme de verbe

capacitarias \kɐ.pɐ.si.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de capacitar.
# capacitaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaríamos \kɐ.pɐ.si.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de capacitar.
# capacitaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaríeis \kɐ.pɐ.si.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de capacitar.
# capacitariam

## Portugais

### Forme de verbe

capacitariam \kɐ.pɐ.si.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de capacitar.
# capacitemos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitemos \kɐ.pɐ.si.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de capacitar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de capacitar.
# capaciteis

## Portugais

### Forme de verbe

capaciteis \kɐ.pɐ.si.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de capacitar.
# capacitasse

## Portugais

### Forme de verbe

capacitasse \kɐ.pɐ.si.tˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de capacitar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de capacitar.
# capacitasses

## Portugais

### Forme de verbe

capacitasses \kɐ.pɐ.si.tˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de capacitar.
# capacitássemos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitássemos \kɐ.pɐ.si.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de capacitar.
# capacitásseis

## Portugais

### Forme de verbe

capacitásseis \kɐ.pɐ.si.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de capacitar.
# capacitassem

## Portugais

### Forme de verbe

capacitassem \kɐ.pɐ.si.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de capacitar.
# capacitares

## Portugais

### Forme de verbe

capacitares \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de capacitar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de capacitar.
# capacitarmos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitarmos \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de capacitar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de capacitar.
# capacitardes

## Portugais

### Forme de verbe

capacitardes \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de capacitar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de capacitar.
# capacitarem

## Portugais

### Forme de verbe

capacitarem \kɐ.pɐ.si.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de capacitar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de capacitar.
# capacitai

## Portugais

### Forme de verbe

capacitai \kɐ.pɐ.si.tˈaj\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de capacitar.
# capacitando

## Portugais

### Forme de verbe

capacitando \kɐ.pɐ.si.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de capacitar.
# capacitado

## Portugais

### Forme de verbe

capacitado \kɐ.pɐ.si.tˈa.du\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de capacitar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.pɐ.si.tˈa.du\ (langue standard), \kɐ.pɐ.si.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.pa.si.tˈa.dʊ\ (langue standard), \ka.pa.si.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.pa.si.tˈa.dʊ\ (langue standard), \ka.pa.si.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.pɐ.si.tˈa.du\ (langue standard), \kɐ.pɐ.si.tˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.pɐ.si.tˈa.dʊ\
* Dili: \kə.pə.si.tˈa.dʊ\
# capacitada

## Portugais

### Forme de verbe

capacitada \kɐ.pɐ.si.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de capacitar.
# capacitados

## Portugais

### Forme de verbe

capacitados \kɐ.pɐ.si.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de capacitar.
# capacitadas

## Portugais

### Forme de verbe

capacitadas \kɐ.pɐ.si.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de capacitar.
# capam

## Portugais

### Forme de verbe

capam \ˈka.pɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈka.pãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de capar.
# capem

## Portugais

### Forme de verbe

capem \ˈka.pɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈka.peɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de capar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de capar.
# capotamos

## Portugais

### Forme de verbe

capotamos \kɐ.pu.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de capotar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de capotar.
# capotava

## Portugais

### Forme de verbe

capotava \kɐ.pu.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capotar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capotar.
# capotavas

## Portugais

### Forme de verbe

capotavas \kɐ.pu.tˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capotar.
# capotávamos

## Portugais

### Forme de verbe

capotávamos \kɐ.pu.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capotar.
# capotáveis

## Portugais

### Forme de verbe

capotáveis \kɐ.pu.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capotar.
# capotavam

## Portugais

### Forme de verbe

capotavam \kɐ.pu.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capotar.
# capotei

## Portugais

### Forme de verbe

capotei \kɐ.pu.tˈɐj\ (Lisbonne) \ka.po.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de capotar.
# capotaste

## Portugais

### Forme de verbe

capotaste \kɐ.pu.tˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de capotar.
# capotou

## Portugais

### Forme de verbe

capotou \kɐ.pu.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ka.po.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de capotar.
# capotámos

## Portugais

### Forme de verbe

capotámos \kɐ.pu.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de capotar.
# capotastes

## Portugais

### Forme de verbe

capotastes \kɐ.pu.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de capotar.
# capotaram

## Portugais

### Forme de verbe

capotaram \kɐ.pu.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de capotar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de capotar.
# capotara

## Portugais

### Forme de verbe

capotara \kɐ.pu.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de capotar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de capotar.
# capotaras

## Portugais

### Forme de verbe

capotaras \kɐ.pu.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de capotar.
# capotáramos

## Portugais

### Forme de verbe

capotáramos \kɐ.pu.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de capotar.
# capotáreis

## Portugais

### Forme de verbe

capotáreis \kɐ.pu.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de capotar.
# capotarei

## Portugais

### Forme de verbe

capotarei \kɐ.pu.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de capotar.
# capotarás

## Portugais

### Forme de verbe

capotarás \kɐ.pu.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de capotar.
# capotará

## Portugais

### Forme de verbe

capotará \kɐ.pu.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de capotar.
# capotaremos

## Portugais

### Forme de verbe

capotaremos \kɐ.pu.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de capotar.
# capotareis

## Portugais

### Forme de verbe

capotareis \kɐ.pu.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de capotar.
# capotarão

## Portugais

### Forme de verbe

capotarão \kɐ.pu.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de capotar.
# capotaria

## Portugais

### Forme de verbe

capotaria \kɐ.pu.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de capotar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de capotar.
# capotarias

## Portugais

### Forme de verbe

capotarias \kɐ.pu.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de capotar.
# capotaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

capotaríamos \kɐ.pu.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de capotar.
# capotaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

capotaríeis \kɐ.pu.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.po.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de capotar.
# capotariam

## Portugais

### Forme de verbe

capotariam \kɐ.pu.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.po.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de capotar.
# capotemos

## Portugais

### Forme de verbe

capotemos \kɐ.pu.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de capotar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de capotar.
# capoteis

## Portugais

### Forme de verbe

capoteis \kɐ.pu.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de capotar.
# capotássemos

## Portugais

### Forme de verbe

capotássemos \kɐ.pu.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de capotar.
# capotásseis

## Portugais

### Forme de verbe

capotásseis \kɐ.pu.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de capotar.
# capotassem

## Portugais

### Forme de verbe

capotassem \kɐ.pu.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de capotar.
# capotares

## Portugais

### Forme de verbe

capotares \kɐ.pu.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de capotar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de capotar.
# capotarmos

## Portugais

### Forme de verbe

capotarmos \kɐ.pu.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de capotar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de capotar.
# capotardes

## Portugais

### Forme de verbe

capotardes \kɐ.pu.tˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de capotar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de capotar.
# capotarem

## Portugais

### Forme de verbe

capotarem \kɐ.pu.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de capotar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de capotar.
# capotando

## Portugais

### Forme de verbe

capotando \kɐ.pu.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ka.po.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de capotar.
# capotado

## Portugais

### Forme de verbe

capotado \kɐ.pu.tˈa.du\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de capotar.
# capotada

## Portugais

### Forme de verbe

capotada \kɐ.pu.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de capotar.
# capotados

## Portugais

### Forme de verbe

capotados \kɐ.pu.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de capotar.
# capotadas

## Portugais

### Forme de verbe

capotadas \kɐ.pu.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ka.po.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de capotar.
# caraterizar

## Portugais

### Verbe

caraterizar \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Caractériser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa\ (langue standard), \ka.ɽa.te.ɽi.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.ɾa.te.ɾi.zˈaɾ\ (langue standard), \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.ɾa.tɛ.ɾi.zˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.ɾak.θɛ.ɾi.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.ɾa.te.ɾi.zˈaɾ\
* Dili: \kə.ɾək.tɨ.ɾi.zˈaɾ\
# caraterizamos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizamos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de caraterizar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de caraterizar.
# caraterizais

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizais \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈajʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizava

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizava \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caraterizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizavas

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizavas \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizávamos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizávamos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizáveis

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizáveis \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizavam

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizavam \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizei

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizei \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈɐj\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de caraterizar.
# caraterizaste

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaste \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de caraterizar.
# caraterizou

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizou \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de caraterizar.
# caraterizámos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizámos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de caraterizar.
# caraterizastes

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizastes \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de caraterizar.
# caraterizaram

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaram \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de caraterizar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de caraterizar.
# caraterizara

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizara \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de caraterizar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de caraterizar.
# caraterizaras

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaras \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de caraterizar.
# caraterizáramos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizáramos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de caraterizar.
# caraterizáreis

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizáreis \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de caraterizar.
# caraterizarei

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizarei \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizarás

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizarás \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizará

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizará \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizaremos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaremos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizareis

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizareis \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizarão

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizarão \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de caraterizar.
# caraterizaria

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaria \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de caraterizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de caraterizar.
# caraterizarias

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizarias \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de caraterizar.
# caraterizaríamos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaríamos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.za.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de caraterizar.
# caraterizaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizaríeis \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de caraterizar.
# caraterizariam

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizariam \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.za.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de caraterizar.
# caraterizemos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizemos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de caraterizar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de caraterizar.
# caraterizeis

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizeis \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de caraterizar.
# caraterizasse

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizasse \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caraterizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caraterizar.
# caraterizasses

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizasses \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de caraterizar.
# caraterizássemos

## Portugais

### Forme de verbe

caraterizássemos \kɐ.ɾɐ.tɨ.ɾi.zˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.ɾa.te.ɾi.zˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de caraterizar.