OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# impollinazione

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de impollinare.

### Nom commun

impollinazione \im.pol.li.nat.ˈt͡sjo.ne\ féminin

* (Botanique) Pollinisation, action de polliniser par le transport du pollen de l’anthère au stigmate de la même fleur ou d’une autre fleur.

**Synonymes**

* pollinizzazione
# impollinazioni

## Italien

### Forme de nom commun

impollinazioni \im.pol.li.nat.ˈt͡sjo.ni\ féminin

* Pluriel de impollinazione.
# volim

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français volume.

### Nom commun

volim \vo.lim\

* Volume.

**Dérivés**

* yon volim
# antipathiek

## Néerlandais

### Adjectif

antipathiek

* Antipathique.

**Synonymes**

* onsympathiek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,6 % des Flamands,

   * 51,0 % des Néerlandais.
# antitankgeweer

## Néerlandais

### Nom commun

antitankgeweer neutre

* Fusil antichar.
# moment t

## Français

### Locution nominale

moment t \mɔ.mɑ̃ te\ masculin

* Instant précis.
   * La différenciation des individus matériels Soit à un moment t un individu x et un individu y. — (David Nicolas, La distinction entre noms massifs et noms comptables, page 62, 2002, Peeters Publishers)

**Synonymes**

* instant t
# heux

## Français

### Forme de nom commun

heux \ø\ masculin

* Pluriel de heu.
   * Les bâtimens de deuxième classe , connus sous le nom d'allèges, comprennent les heux, les smacks, les gribanes , les bisquines ou flambardes, etc. : ils appartiennent de plus près à la navigation de la Seine, […]. — (Georges Touchard-Lafosse, Histoire des environs de Paris, Vol.2, 1834, page 351)
# Eohippus

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien éo (« aube ») et grec ancien ἵππος, hippos (« cheval »)
    ou de "éo", comme « éocène » et grec ancien ἵππος, hippos (« cheval »)

### Nom scientifique

Eohippus masculin

    Dans le genre Eohippe (Eohippus Marsh), …Aux membres antérieurs, existe la trace d’un cinquième doigt (1er) fournie par un métacarpien rudimentaire. Taille du renard. Eocène inférieur aux Etats-Unis. — (Railliet, A., "Traité de zoologie médicale et agricole", 1303 p., page 1149, 1895, Asselin et Houzeau, Paris)
    Le principal Equidé éocène est le célèbre Eohippus. Ce nom est synonyme d’ Hyracotherium qui désigne la même forme en Europe... La patte antérieure a quatre doigts, la patte postérieure trois. — (Lehman, J.-P., "Les preuves paléontologiques de l'évolution", 176 p., page 58, 1973, PUF, Le biologiste)

**Noms vernaculaires**

* français : éohippus, éohippe

**Synonymes**

* Hyracotherium

**Hyperonymes**

* Equidae (équidés)
# manipulado

## Espéranto

### Étymologie

    De manipuli (« manipuler ») et -ad- (« action »).

### Nom commun

manipulado \ma.ni.pu.ˈla.do\

* Manipulation.
   * Eble vi legis mian artikolon pri la skandalo, kiun kaŭzis eksa germana kanceliero Helmut Kohl pro financaj manipuladoj en sia funkcio kiel estro de la kristandemokrata partio CDU, en la marta numero. — (Stefan Maul, Monato)

    Vous avez peut-être lu mon article sur le scandale causé par l’ancien chancelier allemand Helmut Kohl pour des manipulations financières dans sa fonction de chef du parti chrétien-démocrate CDU, dans le numéro de mars.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe manipular (« manipuler »).

### Adjectif

manipulado \mɐ.ni.pu.lˈa.du\ (Lisbonne) \ma.ni.pu.lˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Manipulé.

### Forme de verbe

manipulado \mɐ.ni.pu.lˈa.du\ (Lisbonne) \ma.ni.pu.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de manipular.

### Prononciation

* Lisbonne: \mɐ.ni.pu.lˈa.du\ (langue standard), \mɐ.ni.pu.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ma.ni.pu.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ma.ni.pu.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mã.ni.pu.lˈa.dʊ\ (langue standard), \mã.ni.pu.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mɐ.ni.pu.lˈa.du\ (langue standard), \mɐ.ni.pu.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \mɐ.ni.pu.lˈa.dʊ\
* Dili: \mə.ni.pu.lˈa.dʊ\
# zek

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du russe зэк, zek, abréviation de заключённый zaklioutchoniï (« détenu »), du préfixe za (« derrière quelque chose »), et de la racine ключ klioutch (« clef ») déclinée. Littéralement signifie « derrière la clef » qui est l’équivalent de l’expression française « derrière les barreaux ».

### Nom commun

zek \zɛk\ masculin

* (Histoire) Prisonnier du goulag en URSS.
   * Un autre soldat, au poste de garde, voit s’approcher un zek tenant sa feuille de contrôle […]. — (Alexandre Soljenitsyne, L’archipel du Goulag, 1974)
   * Les zeks, dans le Goulag, se faisaient tatouer sur le front : « esclave du Parti communiste de l’Union soviétique ».— (Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, page 95)
   * Puis, pendant dix ans et trois mois, il fut le « zek » Khodorkovski, un prisonnier très particulier. — (Alexandre Minkine, « Mikhail Khodorkovski : “Ma vie derrière les barbelés” », LeMonde.fr, 26 janvier 2014)
   * Le but était l’extraction des matières premières des territoires hostiles de l’Extrême-Orient russe. Les zeks étaient exploités comme le « bois de chauffe » de cette conquête avec un cynisme sans limite. — (Michaël Prazan, dans Les multiples visages des goulags, Télérama n° 3611, 27 mars 2019)
   * Du Lac força comme un zek dans la profonde, ne voulant pas entendre parler du demi-tour. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 192)

**Traductions**

* Anglais : zek (en)
* Catalan : zek (ca)
* Espagnol : zek (es)
* Italien : zek (it)
* Polonais : zek (pl)
* Portugais : zek (pt)
* Russe : зэк (ru) zek

## Breton

### Forme d’adjectif numéral

zek \ˈzeːk\

* Forme mutée de dek par adoucissement (d).

### Anagrammes

* Kez
* kez

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

zek \zɛk\ ou \zek\

* Replat.

**Augmentatifs**

* zekap

**Diminutifs**

* zekam
# Mesohippus

## Conventions internationales

### Étymologie

    Du grec ancien méso (« milieu ») et grec ancien hippos (« cheval ») soit « cheval du milieu »

### Nom scientifique

Mesohippus

* (Paléontologie) Petit équidé fossile du miocène et oligocène qui a vécu dans les savanes en Amérique.
   * Dans le genre Mésohippe (Mesohippus Marsh), … il y a deux membres antérieurs et un métacarpien au doigt 5… Genre américain. M. bairdi (Leidy), de la taille d’un Mouton. Miocène inférieur du Dakota. — (Railliet, A., Traité de zoologie médicale et agricole, 1303 p., page 1150, 1895, Asselin et Houzeau, Paris)

**Traductions**

* Conventions internationales : mésohippe (wikispecies)

**Synonymes**

* mésohippus

**Variantes orthographiques**

* Mésohippe
* Mésohippus

**Hyperonymes**

* Equidae (équidés)
# santour

## Français

### Étymologie

    L’étymologie du terme est complexe et sujette à nombre de controverses  : il semble dérivé du grec ancien psallo (« frapper ou chanter ») , de l’hébreu psantîr ou de l’araméen psantria (dont le psaltérion a hérité), mais on a aussi tenté de le faire dériver du persan سنتور ou du sanskrit sau-târ (« cent cordes ») .

### Nom commun

santour \sɑ̃.tuʁ\ masculin

* (Musique) Instrument de musique du Moyen-Orient appartenant à la famille des cithares sur table à cordes frappées.

**Variantes orthographiques**

* santûr
* santoor
* santur
* santouri
* santîr

**Variantes orthographiques**

**Notes**


    Sa graphie est instable et variée en vertu du caractère aléatoire des transcriptions.

**Hyperonymes**

* cordophone

**Traductions**

* Anglais : santur (en)

### Anagrammes

* rouants
* sauront
* Sautron
* surnota
* tonsura
* tournas
* Trouans
# areaal

## Néerlandais

### Nom commun

areaal neutre

* Superficie, aire.

**Synonymes**

* gebied
* oppervlakte
* verspreidingsgebied

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 61,6 % des Flamands,

   * 71,0 % des Néerlandais.
# pedagogista

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de pedagogia, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

pedagogista \pe.da.ɡo.ˈd͡ʒis.ta\ masculin et féminin identiques

* Pédagogue en tant que théoricien de la pédagogie.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de pedagogo (« pédagogue ») et du suffixe -ista.

### Adjectif

pedagogista \pɨ.dɐ.gu.ʒˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \pe.da.go.ʒˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Qui traite de la pédagogie.

### Nom commun

pedagogista \pɨ.dɐ.gu.ʒˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \pe.da.go.ʒˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Spécialiste en pédagogie.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨ.dɐ.gu.ʒˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \pɨ.dɐ.gu.ʒˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pe.da.go.ʒˈis.tə\ (langue standard), \pe.da.go.ʒˈis.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pe.da.go.ʒˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \pe.da.go.ʒˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pe.dɐ.go.ʒˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \pe.ðɐ.go.ʒˈiʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pe.dɐ.go.ʒˈiʃ.tɐ\
* Dili: \pɨ.də.go.ʒˈiʃ.tə\
# désilage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de désiler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

désilage \de.sil.aʒ\ masculin

* Action de désiler, de vider un silo.
   * L’avantage est donc au maïs haché avant l’ensilage, malgré l'embarras que donne cette opération ; d’un autre côté on sera dispensé de hacher lors du désilage. — (Publication industrielle des machines, outils et appareils les plus perfectionnés et les plus récents employés dans les différentes branches de l'industrie française et étrangère, tome 24, M. Armengaud & A. Morel, 1878, page 90)
   * Le problème peut s'avérer important, surtout lorsque de trop petites quantités de fourrage sont prélevées au désilage. — (Revue suisse d'agriculture, volumes 31 à 32, 1999, page 107)
   * Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la machine. — (Pierre Clavel, Urbain Arconte, Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières, CEMAGREF, 2000, Éditions Quae, 2007, page 150)

**Antonymes**

* ensilage

### Prononciation

* \de.sil.aʒ\

### Anagrammes

* dégelais
* déglaise, déglaisé
# Miohippus

## Conventions internationales

### Étymologie

    De mio, pour « miocène » et grec ancien hippos (« cheval ») soit « cheval du miocène ».

### Nom scientifique

Miohippus

* (Paléontologie) Petit équidé fossile de l’éocène et l’oligocène qui a vécu en Amérique du Nord actuelle.
   * Chez les Anchithériums (Anchitherium H. von Meyer. – Syn : Miohippus Marsh…)… les membres accusent une tendance marquée vers le type cheval. Le métacarpien du 5e doigt est tout à fait réduit ; ceux des 2e et 4e doigts sont de deux tiers plus grêles que celui du médian. — (Railliet, A., Traité de zoologie médicale et agricole, 1303 p., page 1151, 1895, Asselin et Houzeau, Paris)

**Noms vernaculaires**

* Français: miohippus

**Hyperonymes**

* Equidae (équidés)
# artillerist

## Anglais

### Nom commun

artillerist \ɑɹˈtɪ.lə.ɹist\

* (Militaire) Artilleur.
   * He was apparently not altogether serious; it certainly did not seem a place where any artillerist, however brave, would like to put a gun. — (Ambrose Bierce, The Affair at Coulter’s Notch, 1891, éd. 2008, ISBN 978-0-141-03881-0)

**Synonymes**

* artilleryman
* gunner

## Néerlandais

### Nom commun

artillerist

* (Militaire) Artilleur.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 88,8 % des Flamands,

   * 86,8 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun

artillerist commun

* (Militaire) Artilleur.
# surannée

## Français

### Forme d’adjectif

surannée \sy.ʁa.ne\

* Féminin singulier de suranné.

### Anagrammes

* ennasure
# hognais

## Français

### Adjectif

hognais \ɔ.ɲɛ\

* Relatif à Hogne en Belgique.

### Forme de verbe

hognais \ɔ.ɲɛ\

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hogner.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de hogner.

### Anagrammes

* songhaï
# automatiseren

## Néerlandais

### Étymologie

    Du grec automatos.

### Verbe

automatiseren transitif ou intransitif

* Automatiser.

**Dérivés**

* automatisering

**Apparentés étymologiques**

* automaat
* automatisch

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

## Same du Nord

### Étymologie

    Nom d’action à partir de automatiseret (« automatiser »).

### Nom commun

automatiseren /ˈɑutomɑtiseren/

* Automatisation.
   * Mii fertet sihkkarastit ahte juohke ovtta gelbbolašvuohta čuovvu ođđa teknologiija, automatiserema ja digitaliserema ovdáneami, joatká Solberg. — (avvir.no)

    Nous devons nous assurer que chaque nouvelle compétence tienne compte de la nouvelle technologie, de développement de l’automatisation et de la numérisation, poursuit Solberg.

### Forme de verbe

automatiseren /ˈɑutomɑtiseren/

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de automatiseret.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de automatiseret.
* Participe passé de automatiseret.
# autoriteit

## Néerlandais

### Étymologie

    Du moyen néerlandais auctoriteit, de l’ancien français auctorité, du latin autoritas.

### Nom commun

autoriteit \ɑu.to.ri.ˈtɛit\, \o.to.ri.ˈtɛit\ féminin

* Autorité.
* Personne d’autorité.
* Personne faisant autorité dans un domaine.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,7 % des Flamands,

   * 98,9 % des Néerlandais.
# avocadoboom

## Néerlandais

### Étymologie

    De avocado et boom.

### Nom commun

avocadoboom

* (Botanique) Avocatier.
# destacado

## Espagnol

### Étymologie

    De destacar.

### Adjectif

destacado

* Distingué, remarquable.

**Synonymes**

* notable
* sobresaliente

### Forme de verbe

destacado

* Participe passé masculin singulier de destacar.

## Portugais

### Forme de verbe

destacado \dɨʃ.tɐ.kˈa.du\ (Lisbonne) \dʒis.ta.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de destacar.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʃ.tɐ.kˈa.du\ (langue standard), \dɨʃ.tɐ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.ta.kˈa.dʊ\ (langue standard), \dʒis.ta.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʃ.ta.kˈa.dʊ\ (langue standard), \deʃ.ta.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʃ.tɐ.kˈa.du\ (langue standard), \dɛʃ.tɐ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \deʃ.tɐ.kˈa.dʊ\
* Dili: \dɨʃ.tə.kˈa.dʊ\
# asparagolite

## Français

### Étymologie

    (1800) Nom donné par Peter Christian Abildgaard  du grec asparagos (« asperge »), du fait de la couleur verte du minéral.

### Nom commun

asparagolite \as.pa.ʁa.ɡɔ.lit\ féminin

* (Minéralogie) (Désuet) Variété vert pâle d’apatite.
   * La variété bleue a été désignée sous le nom d’agustite ; la variété verte a été appelée pierre d’asperge, asparagolite ; enfin les variétés de diverses couleurs se présentant sous la forme guttulaire ont reçu le nom de moroxite. — (Jean Girardin, Eléments de minéralogie appliquée aux sciences chimiques, 1837)
   * Il consiste en un épanchement de trachytes contenant des petits cristaux d’asparagolite ou apatite. — (Association française pour l’avancement des sciences, Compte Rendu, volume 18, 1889)

**Synonymes**

* pierre d’asperge

### Anagrammes

* aspargeolait
# Pliohippus

## Conventions internationales

### Étymologie

    De plio, pour «pliocène» et grec ancien hippos (« cheval »), soit « cheval du pliocène ».

### Nom scientifique

Pliohippus

* (Paléontologie) Equidé fossile qui a vécu au miocène et au pliocène en Amérique du Nord et du Sud et en Eurasie.
   * Le genre Pliohippe (Pliohippus Marsh), …, commence la série des formes à un seul doigt …, série qui correspond à l’ancien ordre des Solipèdes (solidipèdes, animaux à pieds indivis) ou Monodactyles… Pliocène de l’Amérique du Nord. — (Railliet, A., Traité de zoologie médicale et agricole, 1303 p., page 1153, 1895, Asselin et Houzeau, Paris)

**Hyperonymes**

* Equidae (équidés)

**Noms vernaculaires**

* Français : pliohippus
# Merychippus

## Conventions internationales

### Étymologie

    De grec ancien mery (« ruminer »), et grec ancien ἵππος, hippos (« cheval »), soit «cheval ruminant»

### Nom scientifique

Merychippus

* (Paléontologie) Equidé fossile qui a vécu au miocène en Amérique du Nord.
   * Merychippus, du Miocène, et Parahippus, également du Miocène, sont des Equidés proches du cheval actuel… des membres à doigt médian prépondérant sur lequel repose le poids du corps… — (Lehman, J.-P., "Les preuves paléontologiques de l'évolution", 176 p., page 58, 1973, PUF, Le biologiste)

**Noms vernaculaires**

* Français: merychippus

**Hyperonymes**

* Equidae (équidés)
# ultramotivés

## Français

### Forme d’adjectif

ultramotivés \yl.tʁa.mɔ.ti.ve\

* Masculin pluriel de ultramotivé.
   * Une aventure mi-sportive, mi-farniente, suivant la place occupée dans le véhicule : nous avons volontiers laissé les pédales aux enfants ultramotivés par l’exercice. — (Aurélie Raigné, Un an de micro-aventures en Belgique, 2022, page 115)

### Forme de nom commun

ultramotivé \yl.tʁa.mɔ.ti.ve\ masculin

* Pluriel de ultramotivé.
   * C’est tout le paradoxe : on a, d’un côté, une poignée d’ultramotivés et, de l’autre, la masse des Français qui disent faire attention à leurs déchets, mais ne le font en réalité pas suffisamment. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 3)
# mulino

## Italien

### Étymologie

    (Adjectif) Du latin mulinus (« de mulet, de mule »).
    (Nom commun) Du latin molinum (« meule »).

### Adjectif

mulino \mu.ˈli.no\ masculin

* Qui concerne les mules.

### Nom commun

mulino \mu.ˈli.no\ masculin

* (Construction) Moulin.
* (Jeux) jeu du moulin.
* (Religion) Objet de culte utilisé par les pratiquants du bouddhisme.
   * mulino da preghiere.

    moulin à prière.
* (Zoologie) Appareil masticateur contenu dans l’estomac de certains crustacés.
   * mulino gastrico.

    moulin gastrique.

**Dérivés**

* mulino a biglie (« moulin à billes »)
* mulino a sfere (« moulin à billes »)
* mulino a palle (« moulin à billes »)
* mulino a vento (« moulin à vent »)
* mulino ad acqua (« moulin à eau »)
* mulino fluviale (« moulin flottant »)
* mulino natante (« moulin flottant »)

### Anagrammes

* lumino
* Moulin
# bamboe

## Néerlandais

### Nom commun

bamboe

* Bambou.

**Dérivés**

* bamboebeer
* bamboefluit
* bamboerat
* bamboescheut
* bamboespruit

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# mulatto

## Italien

### Étymologie

    De l’espagnol mulato, dérivé de mulo.

### Adjectif

mulatto \mu.ˈlat.to\

* Mulâtre, qui possède un parent noir et un parent blanc.

### Nom commun

mulatto \mu.ˈlat.to\ masculin (pour une femme, on dit : mulatta)

* (Anthropologie) Mulâtre, métis né d’un parent noir et d’un parent blanc ou de deux parents mulâtres.

### Anagrammes

* multato
# mulatti

## Italien

### Forme d’adjectif

mulatti \mu.ˈlat.ti\

* Masculin pluriel de mulatto.

### Forme de nom commun

mulatti \mu.ˈlat.ti\ masculin

* Pluriel de mulatto.
# opé

## Français

### Étymologie

    (Adjectif 1) Apocope de opérationnel.
    (Adjectif 2) Apocope de opéré.
    (Nom commun) Apocope de opération.

### Adjectif 1

opé \o.pe\

* Opérationnel, prêt, en fonction.
   * Avec plaisir, je suis super opé pour faire connaissance ! — (Forum de discussion, 30 septembre 2010)

**Variantes**

* OP

### Adjectif 2

opé \o.pe\ masculin et féminin identiques

* (En particulier) (Transitude) Dans les parcours de transition de sexe des personnes trans, désigne une personne opérée, c’est-à-dire ayant subi une opération de réattribution sexuelle.
   * Mais chacun son genre et sa façon d'être trans ; testo ou pas, opé ou pas, enceint ou pas, ça regarde que chacun d'entre nous. — (Kaled, « No Way », dans TransKind, nᵒ 11, juillet 2015, page 22-26 [texte intégral])

**Dérivés**

* non-op
* pré-op
* post-op

### Nom commun

opé \o.pe\ féminin

* (Familier) Opération chirurgicale.
   * Si tu souhaites bénéficier de remboursements de la sécu pour hormones, laser, orthophoniste, opés, etc... Il faut faire une demande d’ALD à la sécu. — (forum i-trans.net, 2015)

### Anagrammes

* EPO, ÉPO
* Poe
# baret

Modèle:voir/baret

## Français

### Étymologie

    D'une onomatopée du cri.

### Nom commun

baret \ba.ʁɛ\ masculin

* (Vieilli) (Désuet) Cri de l’éléphant ou du rhinocéros.
   * Ce fils d’un saint, que le roi Daçaratha vient de percer avec une flèche de fer, au son d’une cruche, qui se remplit et qu’il prend an milieu de la nuit pour le baret d’un éléphant ; cette plainte douce et résignée du mourant, […] — (Vālmīki; « Râmâyana » -Traduction de Hyppolyte Fauche, 1855)

**Variantes orthographiques**

* barret
* barri

**Synonymes**

* barrissement

### Anagrammes

* Baert
* barte, barté
* bâter
* Béart
* Bérat
* Betar
* rebat
* Taber
* Tabre
* Tébar
* trabe

## Ancien français

### Nom commun

baret masculin

* Variante de barat.

## Indonésien

### Nom commun

baret

* Barrette.
* Béret.

## Néerlandais

### Nom commun

baret

* Bonnet, toque.

**Synonymes**

* kapje
* muts
* pet

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 90,9 % des Flamands,

   * 97,8 % des Néerlandais.
# mettre en train

## Français

### Locution verbale

mettre en train \mɛ.tʁ‿ɑ̃ tʁɛ̃\ transitif (se conjugue)

* Démarrer, commencer
   * Le temps pour mettre en train une nouvelle série peut être diminué en installant plus rapidement l'outil nécessaire pour fabriquer cette série.
   * Mettre une affaire en train.
   * On a de la peine à le mettre en train.

se mettre en train \sə mɛ.tʁ‿ɑ̃ tʁɛ̃\ pronominal (se conjugue)

* Démarrer, commencer.
   * « Qu’elle fasse du feu, que l’eau chauffe. Allons, qu’on se mette en train, s’il vous plaît. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 190)
   * Après un début silencieux, les conversations se sont mises en train. — (Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 21)

**Apparentés étymologiques**

* mise en train
# dans la joie et la bonne humeur

## Français

### Étymologie

    Renforcement tautologique de joie ou de bonne humeur.

### Locution adverbiale

dans la joie et la bonne humeur \dɑ̃ la ʒwa e la bɔ.n‿y.mœʁ\

* (Familier) Dans une ambiance joyeuse.
   * Le tour du village fut effectué dans la joie et la bonne humeur, et les villageois jouèrent le jeu d’offrir de multiples bonbons. — (« Villarzel-Cabardès. Des bonbons ou un sort ! », 3 novembre 2010, <www.ladepeche.fr>)
# getrunken

## Allemand

### Forme de verbe

getrunken \ɡəˈtʁʊŋkn̩\ ou \ɡəˈtʁʊŋkŋ̩\

* Participe passé de trinken.
# jugada

## Espagnol

### Forme de verbe

jugada

* Participe passé féminin de jugar.

## Portugais

### Forme de verbe

jugada \ʒu.gˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒu.gˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de jugar.
# glad-handing

## Anglais

### Forme de verbe

glad-handing

* Participe présent de glad-hand.
# entorpecido

## Espagnol

### Forme de verbe

entorpecido

* Participe passé de entorpecer.

## Portugais

### Forme de verbe

entorpecido \ẽ.toɾ.pɨ.sˈi.du\ (Lisbonne) \ĩ.toɾ.pe.sˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de entorpecer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.toɾ.pɨ.sˈi.du\ (langue standard), \ẽ.toɾ.pɨ.sˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.toɾ.pe.sˈi.dʊ\ (langue standard), \ĩ.toɾ.pe.sˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.toh.pe.sˈi.dʊ\ (langue standard), \ĩ.toh.pe.sˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.tɔr.pe.sˈi.du\ (langue standard), \ẽ.tɔr.pe.sˈi.du\ (langage familier)
* Luanda: \ẽn.toɾ.pe.sˈi.dʊ\
* Dili: \ẽn.toɾ.pɨ.sˈi.dʊ\