OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# glaceur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de glacer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

glaceur \ɡla.sœʁ\ masculin

* Ouvrier qui glace les indiennes ou autres étoffes.
* Celui qui glace des papiers.
   * De ce côté de la rue, on trouve en 1867, au n°3 un épicier, au n°13 un maçon, au n°19 J. Grognet, imprimeur en taille-douce et marchand d’estampes, au n°21, un marchand de vins et liqueurs et un glaceur et satineur de papier. — (Cahiers Léon Bloy - Numéro 1, 1989)
* (Rare) Machine produisant du froid et destinée à fabriquer des sorbets ou de la crème glacée.
   * Le glaceur continu est une turbine avec cylindre fixe horizontal refroidi , soit , par [...] Le réservoir, destiné à recevoir l'appareil, placé à la partie supérieure du glaceur a une contenance de 25 litres environ. — (La Revue générale du froid, volume 31, 1954)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* glaceuse

### Adjectif

glaceur \ɡla.sœʁ\

* (Papeterie) Qui glace le papier.
   * [...] dans le but d'aplanir sa surface, puis il passe sous un rouleau glaceur ou de friction, sur plusieurs rouleaux - guides et de là sur la partie supérieure du même rouleau de friction. Cette opération lustre ou glace le dessous du papier. — (Le Génie industriel, volume 37, 1869)
   * Ainsi, par exemple, le papier sortant de la machine à papier peut être introduit entre des rouleaux de pression devant d'abord aplanir sa surface, puis passer sous un rouleau glaceur ou de friction, sur plusieurs rouleaux-guides pour de là retourner sur la partie supérieure du même rouleau de friction. — (Paul Charpentier, Gélatines et colles, éd. Dunod, 1890)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* glaceuse

### Anagrammes

* caluger
* glaçure, glaçuré
# quartier de haute sécurité

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De quartier, haut (dans le sens de « supérieur ») et sécurité.

### Locution nominale

quartier de haute sécurité \kaʁ.tje də ot se.ky.ʁi.te\ masculin

* (Prison) Département carcéral bénéficiant de mesures de sécurité plus poussées que dans les autres départements d'une prison.
   * À chaque visite du quartier de haute sécurité, il avait l’impression d’entrer au royaume des morts. — (Laurent Joffrin, C’était nous, 2004)

**Abréviations**

* QHS
# план

## Bulgare

### Nom commun

план masculin

* Plan (de ville…).
* Plan (projet, , y compris en économie planifiée, table des matières).

## Russe

### Nom commun

план masculin

* Projet.
* Plan, projet.
# arruinado

## Espagnol

### Forme de verbe

arruinado

* Participe passé masculin singulier de arruinar.

## Portugais

### Forme de verbe

arruinado \ɐ.ʀwi.nˈa.du\ (Lisbonne) \a.xwi.nˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de arruinar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀwi.nˈa.du\ (langue standard), \ɐ.ʀwi.nˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xwi.nˈa.dʊ\ (langue standard), \a.xwi.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦwĩ.nˈa.dʊ\ (langue standard), \a.ɦwĩ.nˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.rwi.nˈa.du\ (langue standard), \ɐ.rwi.nˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.ruj.nˈa.dʊ\
* Dili: \ə.rwi.nˈa.dʊ\
# différés

## Français

### Forme de nom commun

différés \di.fe.ʁe\ masculin

* Pluriel de différé.

### Forme de verbe

différés \di.fe.ʁe\

* Participe passé masculin pluriel de différer.
# aspirado

## Espagnol

### Forme de verbe

aspirado

* Participe passé masculin singulier de aspirar.

## Portugais

### Forme de verbe

aspirado \ɐʃ.pi.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \as.pi.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de aspirar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐʃ.pi.ɾˈa.du\ (langue standard), \ɐʃ.pi.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \as.pi.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \as.pi.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \aʃ.pi.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \aʃ.pi.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐʃ.pi.ɾˈa.du\ (langue standard), \aʃ.pi.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \aʃ.pi.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \əʃ.pi.ɾˈa.dʊ\
# dilapida

## Français

### Forme de verbe

dilapida \di.la.pi.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de dilapider.

## Portugais

### Forme de verbe

dilapida \di.lɐ.ˈpi.dɐ\ (Lisbonne) \dʒi.la.ˈpi.də\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dilapidar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de dilapidar.
# dilapide

## Français

### Forme de verbe

dilapide \di.la.pid\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dilapider.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dilapider.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de dilapider.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dilapider.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de dilapider.

## Portugais

### Forme de verbe

dilapide \di.lɐ.ˈpi.dɨ\ (Lisbonne) \dʒi.la.ˈpi.dʒi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de dilapidar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dilapidar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de dilapidar.
# dilapides

## Français

### Forme de verbe

dilapides \di.la.pid\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dilapider.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de dilapider.

### Anagrammes

* didiplase

## Portugais

### Forme de verbe

dilapides \di.lɐ.ˈpi.dɨʃ\ (Lisbonne) \dʒi.la.ˈpi.dʒis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de dilapidar.
# diluent

## Français

### Forme de verbe

diluent \di.ly\

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de diluer.
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de diluer.

### Anagrammes

* indulte, indulté
# solutifs

## Français

### Forme d’adjectif

solutifs \sɔ.ly.tif\

* Masculin pluriel de solutif.
# solutives

## Français

### Forme de nom commun

solutives \sɔ.ly.tiv\ féminin

* Pluriel de solutive.

### Forme d’adjectif

solutives \sɔ.ly.tiv\

* Féminin pluriel de solutif.
# dira

## Français

### Forme de verbe

dira \di.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de dire.
   * Un nazisme bédouin, dira l’un. L’appellation a le mérite de faire référence à un certain Occident et aux déserts péninsulaires où l’esprit se reptilise. — (Abdelaziz Kacem, L'Occident et nous et vice-versa, 2016, page 12)

**Dérivés**

* qu’en-dira-t-on

### Anagrammes

* Adri
* Aird
* Dari, dari
* Draï
* IARD
* Radi
* RAID, raid
* Riad, riad
* RIDA, rida

## Damana

### Nom commun

dira \dʒíra\

* Eau.

## Chaoui

### Conjonction

dira

* Lorsque.
   * dira adyas.

    Lorsqu'il viendra.
# automatizado

## Espagnol

### Forme de verbe

automatizado

* Participe passé masculin singulier de automatizar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe automatizar (« automatiser »).

### Adjectif

automatizado \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \aw.to.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Automatisé.
   * um sistema automatizado.

    un système automatisé.
   * desfibriladores automatizados.

    défibrillateurs automatisés.
   * uma fabricação automatizada.

    une fabrication automatisée.
   * técnicas automatizadas de extração de dados.

    techniques automatisées d’extraction de données

### Forme de verbe

automatizado \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \aw.to.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de automatizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \aw.to.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \aw.to.ma.ti.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \aw.tõ.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \aw.tõ.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \aw.to.mɐ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \aw.θɔ̃.mɐ.ti.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \aw.to.mɐ.ti.zˈa.dʊ\
* Dili: \aw.to.mə.ti.zˈa.dʊ\
# diras

## Français

### Forme de verbe

diras \di.ʁa\

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe dire.
   * Là, mon petit, tu diras que le dernier degré de l’art littéraire est d’empreindre l’idée dans l’image. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)

**Dérivés**

* tu m’en diras tant

**Proverbes et phrases toutes faites**

* tu m’en diras des nouvelles

### Anagrammes

* DASRI
* Drais
* drias
* isard
* radis
* RAIDs, Raids, raids
* riads
* ridas
* RIDSA
* Sidra

## Breton

### Forme de verbe

diras \ˈdiː.ras\

* Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe dirañ/diriñ.

## Espéranto

### Forme de verbe

diras \ˈdi.ras\

* Présent du verbe diri (transitif).
   * (Ekzercaro §16) Oni diras, ke la vero ĉiam venkas.

    On dit que la vérité vainc toujours.
# direz

## Français

### Forme de verbe

direz \di.ʁe\

* Deuxième personne du pluriel du futur de dire.
   * Évidemment vous me direz que les vers sont plus courts et que l’on perd, à la quantité, sur la prose, mais le vers est plus difficile à écrire et c’est pour cela que nous le tarifons plus cher. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d’un prince, 1912, chapitre VIII)

**Dérivés**

* vous m’en direz tant

**Proverbes et phrases toutes faites**

* vous m’en direz des nouvelles

### Anagrammes

* ridez

## Breton

### Forme de verbe

direz \ˈdiː.res\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe dirañ/diriñ.

### Anagrammes

* drezi
* ridez
# avinagrado

## Espagnol

### Forme de verbe

avinagrado

* Participe passé masculin singulier de avinagrar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe avinagrar.

### Adjectif

avinagrado \ɐ.vi.nɐ.gɾˈa.du\ (Lisbonne) \a.vi.na.gɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Vinaigré.

### Forme de verbe

avinagrado \ɐ.vi.nɐ.gɾˈa.du\ (Lisbonne) \a.vi.na.gɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de avinagrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.vi.nɐ.gɾˈa.du\ (langue standard), \ɐ.vi.nɐ.gɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.vi.na.gɾˈa.dʊ\ (langue standard), \a.vi.na.gɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.vĩ.na.gɾˈa.dʊ\ (langue standard), \a.vĩ.na.gɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.vi.nɐ.grˈa.du\ (langue standard), \a.vĩ.nɐ.grˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \a.vi.nɐ.gɾˈa.dʊ\
* Dili: \ə.vi.nə.gɾˈa.dʊ\
# avinagro

## Espagnol

### Forme de verbe

avinagro

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de avinagrar.

## Portugais

### Forme de verbe

avinagro \ɐ.vi.ˈna.gɾu\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de avinagrar.
# avinagras

## Espagnol

### Forme de verbe

avinagras

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de avinagrar.

## Portugais

### Forme de verbe

avinagras \ɐ.vi.ˈna.gɾɐʃ\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de avinagrar.
# avinagra

## Espagnol

### Forme de verbe

avinagra

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de avinagrar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de avinagrar.

## Portugais

### Forme de verbe

avinagra \ɐ.vi.ˈna.gɾɐ\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de avinagrar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de avinagrar.
# avinagre

## Espagnol

### Forme de verbe

avinagre

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de avinagrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de avinagrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de avinagrar.

## Portugais

### Forme de verbe

avinagre \ɐ.vi.ˈna.gɾɨ\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de avinagrar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de avinagrar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de avinagrar.
# avinagres

## Espagnol

### Forme de verbe

avinagres

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de avinagrar.

## Portugais

### Forme de verbe

avinagres \ɐ.vi.ˈna.gɾɨʃ\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de avinagrar.
# foderum

## Latin

### Étymologie

    Mot gotique apparenté à Futter.

### Nom commun

foderum neutre

* (Latin médiéval) Fourrage.
   * Quibus prudentissime ordinatis, inhibuit a plebeiis ulterius annonas militares, quas vulgo foderum vocant, dari. — (Vita Ludovici Pii ann. 796)

**Variantes**

* fodrum

**Dérivés**

* fodero (« soumettre des demandes de fourrage »)
# banalizado

## Espagnol

### Forme de verbe

banalizado

* Participe passé masculin singulier de banalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

banalizado \bɐ.na.li.zˈa.du\ (Lisbonne) \ba.na.li.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de banalizar.
# banalizo

## Espagnol

### Forme de verbe

banalizo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de banalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

banalizo \bɐ.na.ˈli.zu\ (Lisbonne) \ba.na.ˈli.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de banalizar.
# banalizas

## Espagnol

### Forme de verbe

banalizas

* Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l’indicatif de banalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

banalizas \bɐ.na.ˈli.zɐʃ\ (Lisbonne) \ba.na.ˈli.zəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de banalizar.
# banaliza

## Espagnol

### Forme de verbe

banaliza

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de banalizar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de banalizar.

## Portugais

### Forme de verbe

banaliza \bɐ.na.ˈli.zɐ\ (Lisbonne) \ba.na.ˈli.zə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de banalizar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de banalizar.
# bastando

## Espagnol

### Forme de verbe

bastando

* Gérondif de bastar.

## Italien

### Forme de verbe

bastando \ba.ˈstan.do\

* Gérondif de bastare.

### Anagrammes

* sbandato

## Portugais

### Forme de verbe

bastando \bɐʃ.tˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \bas.tˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de bastar.
# bastado

## Espagnol

### Forme de verbe

bastado

* Participe passé masculin singulier de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastado \bɐʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \bas.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de bastar.
# bastamos

## Espagnol

### Forme de verbe

bastamos

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bastar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastamos \bɐʃ.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \bas.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bastar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de bastar.
# bastaste

## Espagnol

### Forme de verbe

bastaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastaste \bɐʃ.tˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \bas.tˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de bastar.
# bastarás

## Espagnol

### Forme de verbe

bastarás

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur de l’indicatif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastarás \bɐʃ.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \bas.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de bastar.
# bastará

## Espagnol

### Forme de verbe

bastará

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastará \bɐʃ.tɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \bas.ta.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de bastar.
# bastaremos

## Espagnol

### Forme de verbe

bastaremos

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastaremos \bɐʃ.tɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \bas.ta.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de bastar.
# bastaríamos

## Espagnol

### Forme de verbe

bastaríamos

* Première personne du pluriel du conditionnel de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastaríamos \bɐʃ.tɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \bas.ta.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de bastar.
# bastemos

## Espagnol

### Forme de verbe

bastemos

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de bastar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastemos \bɐʃ.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \bas.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de bastar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de bastar.
# bastara

## Espagnol

### Forme de verbe

bastara

* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de bastar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastara \bɐʃ.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \bas.tˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de bastar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de bastar.
# bastaras

## Espagnol

### Forme de verbe

bastaras

* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastaras \bɐʃ.tˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \bas.tˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de bastar.
# bastáramos

## Espagnol

### Forme de verbe

bastáramos

* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastáramos \bɐʃ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \bas.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de bastar.
# bastares

## Espagnol

### Forme de verbe

bastares

* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastares \bɐʃ.tˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \bas.tˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de bastar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de bastar.
# bastareis

## Espagnol

### Forme de verbe

bastareis

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de bastar.

## Portugais

### Forme de verbe

bastareis \bɐʃ.tɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \bas.ta.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de bastar.
# septembriste

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de septembre, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

septembriste \sɛp.tɑ̃.bʁist\ masculin et féminin identiques

* (France) Salarié qui prend ses congés d’été en septembre, au lieu des traditionnels mois de juillet et d’août.
   * Partir en vacances à la rentrée, ce n’est pas seulement un luxe de retraités. En entreprise aussi, cette espèce minoritaire que l’on nomme les septembristes existe, et elle profite du branle-bas-de combat de la rentrée pour filer à l’anglaise ! — (Quentin Périnel, « Le « septembriste », ce lâche qui part en vacances à la rentrée », lefigaro.fr, 31 août 2015)
   * Le profil des septembristes ? Des couples sans enfants, des jeunes dégagés de toutes contraintes salariales (indépendants, autoentrepreneurs…) et des retraités actifs. — (Aymeric Renou et F. M., « Septembre, le nouveau mois des vacances d’été », Le Parisien, 7 septembre 2018)
   * Après l’été, place aux septembristes — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 septembre 2023, page 4)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* juilletiste
* aoûtien
# septembristes

## Français

### Forme de nom commun

septembristes \sɛp.tɑ̃.bʁist\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de septembriste.
   * Après l’été, place aux septembristes — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 septembre 2023, page 4)
# bombardeado

## Espagnol

### Forme de verbe

bombardeado \bom.baɾ.ðeˈa.ðo\

* Participe passé masculin singulier de bombardear.

## Portugais

### Forme de verbe

bombardeado \bõ.bɐɾ.djˈa.du\ (Lisbonne) \bõ.baɾ.dʒi.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de bombardear.

### Prononciation

* Lisbonne: \bõ.bɐɾ.djˈa.du\ (langue standard), \bõ.bɐɾ.djˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bõ.baɾ.dʒi.ˈa.dʊ\ (langue standard), \bõ.baɽ.di.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bõ.baɦ.dʒi.ˈa.dʊ\ (langue standard), \bõ.baɦ.dʒi.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bõ.bar.di.ˈa.du\ (langue standard), \bõm.bar.di.ˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bõm.baɾ.djˈa.dʊ\
* Dili: \bõm.bəɾ.djˈa.dʊ\
# bombeado

## Espagnol

### Forme de verbe

bombeado

* Participe passé masculin singulier de bombear.

## Portugais

### Forme de verbe

bombeado \bõ.bjˈa.du\ (Lisbonne) \bõ.bi.ˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de bombear.

### Prononciation

* Lisbonne: \bõ.bjˈa.du\ (langue standard), \bõ.bjˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bõ.bi.ˈa.dʊ\ (langue standard), \bõ.bi.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bõ.bi.ˈa.dʊ\ (langue standard), \bõ.bi.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bõ.bi.ˈa.du\ (langue standard), \bõ.bi.ˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \bõm.bjˈa.dʊ\
* Dili: \bõm.bjˈa.dʊ\
# bordado

## Espagnol

### Forme de verbe

bordado

* Participe passé masculin singulier de bordar.

## Portugais

### Forme de verbe

bordado \boɾ.dˈa.du\ (Lisbonne) \boɾ.dˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de bordar.

### Prononciation

* Lisbonne: \boɾ.dˈa.du\ (langue standard), \boɾ.dˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \boɾ.dˈa.dʊ\ (langue standard), \boɽ.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \boɦ.dˈa.dʊ\ (langue standard), \boɦ.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bɔr.dˈa.du\ (langue standard), \bɔr.dˈad.ðʊ\ (langage familier)
* Luanda: \boɾ.dˈa.dʊ\
* Dili: \boɾ.dˈa.dʊ\
# disparues

## Français

### Forme d’adjectif

disparues \dis.pa.ʁy\

* Féminin pluriel de disparu.

### Forme de nom commun

disparues \dis.pa.ʁy\ féminin

* Pluriel de disparue.
   * — La justice française ne savait pas ce que je sais. Elle a perdu la trace des disparues. Moi, je suis certaine qu’on les a amenées à Paris... amenées ou attirées. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 2.)

### Forme de verbe

disparues \dis.pa.ʁy\

* Participe passé féminin pluriel de disparaître (ou disparaitre).

### Anagrammes

* Pieussard, pieussard
# burlado

## Espagnol

### Forme de verbe

burlado

* Participe passé masculin singulier de burlar.

## Portugais

### Forme de verbe

burlado \buɾ.lˈa.du\ (Lisbonne) \bux.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de burlar.

### Prononciation

* Lisbonne: \buɾ.lˈa.du\ (langue standard), \buɾ.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bux.lˈa.dʊ\ (langue standard), \bux.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bʊɦ.lˈa.dʊ\ (langue standard), \bʊɦ.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bur.lˈa.du\ (langue standard), \bur.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \buɾ.lˈa.dʊ\
* Dili: \bur.lˈa.dʊ\
# burlá

## Espagnol

### Forme de verbe

burlá

* Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de burlar.

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol burlar (même sens).

### Verbe

burlá \buɾ.ˈla\

* Moquer, railler, se moquer
   * Ke a bese habí(a) momento de ke foratero bení(a) para aká i lengua le kausa-ba era burlá.

    Il y avait des moments où des étrangers venait par ici et le palenquero les firent se railler.
# burocratizado

## Espagnol

### Forme de verbe

burocratizado

* Participe passé masculin singulier de burocratizar.

## Portugais

### Forme de verbe

burocratizado \bu.ɾu.kɾɐ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \bu.ɾo.kɾa.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de burocratizar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bu.ɾu.kɾɐ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \bu.ɾu.kɾɐ.ti.zˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bu.ɾo.kɾa.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \bu.ɽo.kɽa.ti.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bu.ɾo.kɾa.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \bu.ɾo.kɾa.tʃi.zˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bu.ɾo.krɐ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \bu.ɾɔ.krɐ.ti.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \bu.ɾo.kɾɐ.ti.zˈa.dʊ\
* Dili: \bu.ɾo.kɾə.ti.zˈa.dʊ\
# burocratizo

## Espagnol

### Forme de verbe

burocratizo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de burocratizar.

## Portugais

### Forme de verbe

burocratizo \bu.ɾu.kɾɐ.ˈti.zu\ (Lisbonne) \bu.ɾo.kɾa.ˈtʃi.zʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de burocratizar.