OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# halen

## Breton

### Étymologie

    De moyen breton holen, olen.

### Nom commun

halen \ˈhaːlən\ masculin

* Variante de holen.

## Gallois

### Étymologie

    Voir le breton holen.

### Nom commun

halen \ˈhalɛn\ masculin

* (Indénombrable) Sel.
   * Nid yw sglodion mor flasus heb halen a finegr arnynt.

    Les frites ne sont pas aussi savoureuses sans sel ni vinaigre dessus.

**Dérivés**

* halen cegin
* halen y ddaear
* halenaidd
* rhoi halen ar y briw

## Danois

### Forme de nom commun

halen commun

* Singulier défini de hale.

## Néerlandais

### Verbe

halen transitif

* Atteindre, attraper, parvenir, saisir.
   * Ik haal even mijn fiets uit de schuur.

    Je vais chercher mon vélo à la remise.
   * Hoe haal je het in je hoofd?

    Comment peux-tu te mettre ça dans la tête?
   * Hij haalt het niet bij jou.

    Il ne t’arrive pas à la cheville.
   * Zijn trein halen.

    Attraper son train.
   * Zijn overstap niet halen.

    Manquer sa correspondance.

**Synonymes**

* behalen, bereiken, betrekken, gaan halen, inslaan, laten komen, ontbieden, raken, teisteren, treffen

**Antonymes**

* brengen, missen, zakken

**Dérivés**

* behalen
* ophalen
* neerhalen
* omhalen
* verhalen

### Forme de nom commun

halen

* Pluriel de haal.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.

## Tchèque

### Forme de verbe

halen

* Participe passif masculin singulier de halit.
# handboek

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de hand (« main ») et de boek (« livre »).

### Nom commun

handboek neutre

* Manuel (sous forme d'un livre).

**Quasi-synonymes**

* handleiding
* instructieboek
* compendium

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
# fresante

## Italien

### Forme de verbe

fresante \fre.ˈzan.te\

* Participe présent de fresare.

### Anagrammes

* frantese
* sfrenate
# heining

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Néerlandais

### Nom commun

heining

* Barrière.

**Synonymes**

* afsluiting
* barrière
* hek
* versperring

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 35,3 % des Flamands,

   * 67,1 % des Néerlandais.
# hek

## Néerlandais

### Nom commun

hek neutre

* Grille, grillage (assemblage de barreaux ou treillis servant à fermer une ouverture).
* Grille, barrière, clôture, palissade, balustrade
   * (Sens figuré) dan is het hek van de dam.

    sinon c’est la dérive, c’est la porte ouverte à tous les excès
* (Marine) Aracsse, poupe, tableau.

**Synonymes**

**grille**

* rooster
* traliewerk

**Synonymes**

**barrière**

* afrastering
* afsluiting
* barrière
* heining
* schutting
* traliehek
* versperring

**Synonymes**

**arcasse**

* achtersteven
* spiegel

**Dérivés**

* draaihek
* dranghek
* geleidingshek
* hekanker
* hekbalk
* hekboot
* hekdavit
* hekgolf
* hekje
* hekkensluiter
* heklastig
* heklicht
* heksloep
* hekstag
* hektjalk
* hektrawler
* hektreiler
* hekwerk
* koorhek
* schrikhek
* tolhek
* traliehek
* tuinhek
* veiligheidshek

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
# hemelboom

## Néerlandais

### Nom commun

hemelboom

* (Botanique) Vernis du Japon.
# herrie

## Néerlandais

### Nom commun

herrie

* Bagarre, barouf, baroufle.
* Dispute, querelle.
* Tapage.

**Synonymes**

* bombarie
* geschil
* getier
* heibel
* kabaal
* lawaai
* leven
* mot
* onmin
* ophef
* rel
* roerigheid
* rumoer
* rustverstoring
* ruzie
* spektakel
* strijd
* tumult
* tweespalt

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,

   * 99,0 % des Néerlandais.
# tôle ondulée

## Français

### Étymologie

    Composé de tôle et de ondulé.

### Locution nominale

tôle ondulée \to.l‿ɔ̃.dy.le\ féminin

* Sorte de plaque mince de métal, galvanisée ou peinte, dont la rigidité est assurée par ses plis arrondis.
   * Pourquoi construire d’inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais ? — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Il s’affirmait qu’il avait construit des routes, transformé un pays, arraché aux paillotes des champs les milliers de paysans nichés dans des huttes de tôle ondulée autour de ses usines, […]. — (André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 213)
   * L’uniformité des blocs était fréquemment rompue par la présence de matériaux divers, poutres, plaques de tôle ondulée, briques, épars entre les murs. — (Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, page 59)
* (Par analogie) Aspect déformé en vagues transversales au sens de circulation que l'on peut voir sur des routes en terre ou en autres matériaux peu stables.
   * La tôle ondulée consiste en une organisation des matériaux libres de la chaussée en bandes perpendiculaires à l'axe de la route, qui affectent toute la largeur de la plateforme, et même ses parties les moins circulées. — (Gérard Mellier , La route en terre, éd. Eyrolles, 1968)
   * En cas de tôle ondulée, il faut aller soit lentement, soit très vite, [...]. — (Alexandra Retti , Bolivie, éd. Société des écrivains, 2006)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tôle ondulée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.
* bacacier (pour le sens 1)

**Traductions**

* Anglais : corrugated iron (en)
* Arabe marocain : قصدير (*)
* Bambara : tɔli (bm)
* Finnois : aaltolevy (fi)
* Italien : lamiera ondulata (it) féminin
* Shingazidja : toli (*)
# het eens worden

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Néerlandais

### Locution verbale

het eens worden

* Se mettre d’accord, s'accorder, se mettre en humeur.

**Synonymes**

* accorderen
* bijeenpassen
* kloppen
* overeenstemmen
* rijmen
* stroken
* tot een overeenkomst komen
# s’occuper de

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Voir occuper.

### Locution verbale

s’occuper de \s‿ɔ.ky.pe də\ transitif (se conjugue)

* Penser à quelque chose ou à quelqu’un, en avoir la tête remplie, chercher les moyens d’y réussir.
   * Revenons maintenant à notre sujet, c’est-à-dire aux enfants de Paris, et occupons-nous des convalescents. — (Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, p. 145)
   * Et ils ont cherché à accaparer, chacun pour soi, la plus grande quantité de jouissances possible, sans s’occuper des intérêts d’autrui. — (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste)
   * À plat ventre, près de la rampe, l’électricien vérifiait les ampoules sans s’occuper de la vedette. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   * Il ne s’occupe que de bagatelles.
   * Il s’occupe trop du soin de sa santé.
* S’atteler à, effectuer une tâche, une action , une mission.
   * Plusieurs savants se sont occupés du rôle de l’huile dans la germination des graines oléagineuses. Ils ont examiné la question de deux manières différentes : […]. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2)
   * Je me demande bien ce que je ferais si j'étais enceinte. Tu me vois avec un gniard ? Remarque, ma mère s’en occuperait. Jusqu'à mon retour du lycée. — (Anne Vallaeys, Les Filles, éd. Fayard, 2002)
   * Fréquent et insupportable à l'urgence, un agité, saoul, méchant et sale, hurle des grossièretés. […]. Les gendarmes refusent de s'en occuper. L'ivresse qui est une infraction sur la voie publique devient une maladie à l'hôpital. Les vigiles sont appelés. L’arsouille a attrapé une infirmière et réclame « un bisou que je te dis ». — (Claude Chopin, L'Hôpital : allô quoi ?, Éditions Edilivre, 2017, page 109)

**Dérivés**

* t’occupe

**Traductions**

* Allemand : für ... sorgen (de), kümmern (de) (sich um ... ~. sich darum ~.), nach ... sehen (de)
* Anglais : take care of (en)
* Danois : tage vare om (da), bekymre (da), bekymre sig om (da)
* Espéranto : zorgi pri (eo)
* Shimaoré : ututuɓia (*) ututubia
* Néerlandais : regelen (nl)
* Shingazidja : hwangalia (*) (Transitif), uhafiliha na (*)
* Allemand : aufpassen (de)
* Anglais : take care of (en), handle (en)
* Danois : tage vare om (da)
* Espagnol : ocuparse de (es)
* Polonais : piastować (pl)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Espagnol : atender (es)
* Shimaoré : uangalia (*) (Transitif)
* Same du Nord : gálgat (*), ávjat (*)
* Songhaï koyraboro senni : jii (*)
* Suédois : ta hand om (sv)

### Anagrammes

* dés-occuper, désoccuper
# horzel

## Néerlandais

### Nom commun

horzel féminin (ou masculin)

* (Entomologie) Œstre.

**Dérivés**

* maaghorzel
* horzelfunctie
* horzelvlinder
* neushorzel
* paardenhorzel
* runderhorzel
* schapenhorzel

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 75,3 % des Flamands,

   * 95,9 % des Néerlandais.
# huishouding

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de huis, houden et -ing. Comparez à l'anglais housekeeping

### Nom commun

huishouding

* Ménage, entretien d'un domicile.
* Ménage, unité économique autonome de gens qui vivent ensemble (famille) ou travaillent ensemble (entreprise, organisation, gouvernement).
   * gezinshuishouding; bedrijfshuishouding; overheidshuishouding.

**Synonymes**

* huishouden
* menage

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,6 % des Flamands,

   * 98,7 % des Néerlandais.
# iepeboom

## Néerlandais

### Nom commun

iepeboom

* (Botanique) Orme.

**Variantes**

* iepenboom

**Synonymes**

* iep
* olm
# illumineren

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français illuminer.

### Verbe

illumineren transitif

* Illuminer.

**Synonymes**

* belichten
* verlichten

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* opluisteren
* pavoiseren
* verluchten
# s’échouer

## Français

### Verbe

s’échouer \s‿e.ʃwe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de échouer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* s’échouer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Same du Nord : cohkkot (*)
* Slovène : nasesti (sl), nasedati (sl)

### Anagrammes

* chourées
* Écréhous
* ésoucher
* euchores
* réchoues, réchoués
* rocheuse
# deambulante

## Italien

### Forme de verbe

deambulante \de.am.bu.ˈlan.te\

* Participe présent de deambulare.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin deambulante

### Adjectif

deambulante \djɐ̃.bu.lˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \dʒi.ə̃.bu.lˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Déambulant.

### Prononciation

* Lisbonne: \djɐ̃.bu.lˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \djɐ̃.bu.lˈɐ̃t\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒi.ə̃.bu.lˈə̃.tʃi\ (langue standard), \di.ə̃.bu.lˈə̃.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.ɐ̃.bu.lˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \de.ɐ̃.bu.lˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo: \de.ã.bu.lˈã.tɨ\ (langue standard), \de.ãm.bu.lˈãn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda: \djɐ̃m.bu.lˈãn.tɨ\
* Dili: \djãm.bu.lˈãntʰ\
# blats

## Anglais

### Forme de verbe

blats

* Troisième personne du singulier du présent de blat.

## Occitan

### Forme de nom commun

blats \blat͡s\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel de blat.
# posses

## Anglais

### Forme de verbe

posses

* Troisième personne du singulier du présent de poss.

## Portugais

### Forme de nom commun

posses \pˈɔ.sɨʃ\ (Lisbonne) \pˈɔ.sis\ (São Paulo)

* Pluriel de posse.
# molestus

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de moles, avec le suffixe -tus.

### Adjectif

molestus

* Pesant, pénible, empesé.
   * negotia molesta.

    besognes pénibles.
   * molestum est + infinitif.

    il est ennuyeux de.
   * nisi molestum est — (Cicéron, Plaidoyer pour Aulus Cluentius 60.168)

    si cela ne te déplaît pas.
   * molesta tunica — (Juv. Mart.)

    tunique empesée de soufre dans laquelle on enfermait les condamnés.

**Dérivés**

* molestē (« pesamment »)
* molestia (« peine, chagrin »)
   * praemolestia (« chagrin anticipé »)
* molesto (« importuner »)
* permolestus (« insupportable, très à charge »)
   * permolestē (« avec le plus grand déplaisir »)
* submolestus (« un peu désagréable »)
   * submolestē (« avec un peu de peine »)
# s’élever

## Français

### Étymologie

    Composé de se et de élever.

### Verbe

s’élever \s‿e.lə.ve\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (En particulier) S’enorgueillir.
   * Celui qui s’élève sera abaissé.
* (Sens figuré) Présenter, développer sur un sujet.
   * S’élever à de hautes considérations sur l’actualité politique.
   * (Sens figuré) S’élever à la conception d’un ordre général de l’univers.
   * S’élever aux notions, aux idées d’ordre, de justice. — L’esprit de l’homme peut-il s’élever jusque-là ?
* (Sens figuré) Avoir la valeur, le prix de.
   * Le total s’élève à plus de vingt mille francs. — Leur nombre ne s’élevait pas à plus de dix mille.
* Se former ; survenir ; naître. Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
   * Quelques polémiques se sont élevées au sujet de l’existence d’une race de chèvre aborigène en Belgique. — (Paul Diffloth, Zootechnie : Chèvres, porcs, lapins , Encyclopédie agricole J. B. Baillière, & fils, 4ᵉ éd., 1918, p.62)
   * A cet instant, dans le passage, d’autres voix s’élevèrent, accompagnées d’un martèlement de pas précipités. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   * Ils n’avaient pas dépassé la boutique de l’épicier, vers la mer, que le tonitrument de l’autre bal, celui qui était de ce côté-ci du fleuve, s’éleva à son tour. — (Marguerite Duras, Les Petits chevaux de Tarquinia, p.112, Gallimard, 1968)
   * Il y avait foule. Derrière la haie de soldats qui s’effrangeaient devant le carré réservé à l’échafaud commença à s’élever un brouhaha. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
* S’opposer ou se déclarer contre quelqu’un ou contre ce qu’il propose.
   * Si Gobineau a été l'objet du dégoût, de la crainte, de l’ostracisme de nos « rationalistes », c'est qu'il s'est élevé à la fois contre leurs faux raisonnements et contre leur absurde principe de la primauté de la raison : […]. — (Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, p.33)
* Accuser quelqu’un, porter témoignage contre lui.
   * Les preuves qui s’élèvent contre l’accusé.
* (Sens passif) Être dressé.
   * Au dessus, le pan de mur s’élevait en triangle comme un fronton, la bordure ornée de dorure. — (Delphine Renard, Tu choisiras la vie, Grasset, 2013, chapître 26)

**Traductions**

* Allemand : aufsteigen (de)
* Anglais : to amount to (en) (3), to rise (en) (4), to rise up (en) (5)
* Breton : uhelaat (br)
* Danois : løfte sig (da)
* Finnois : kohota (fi) (4), vastustaa (fi) (5), nousta (fi)
* Gallo : amonter (*)
* Inuktitut : ᖁᕝᕙᖅ- (iu) quvvaq- (4)
* Same du Nord : badjánit (*) (4), ceaggát (*) (7), gorgŋet (*) (7)

### Anagrammes

* relevés, relèves
* revêles, révèles, révélés
* sleever
# pré-construit

## Français

### Adjectif

pré-construit \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi\

* Construit en avance.
   * Cette catégorisation, pré-construite, ne peut constituer une méthodologie valable dans tous les contextes, et moins encore dans une perspective anthropologique. Elle est dessinée, si l’on peut dire, sur un schéma cosmogonique classique, voire médiéval, séparant les êtres selon leur appartenance à des sphères distinctes : le monde tellurique, le monde animal et le monde des hommes. — (Olivier Feraud, Environnements sonores, représentations et usages d’habitation dans un quartier populaire de Naples, Anthropologie sociale et ethnologie. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), 2010)

**Traductions**

* Italien : precostruito (it)

### Forme de verbe

pré-construit \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi\

* Participe passé masculin singulier de pré-construire.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pré-construire.

### Anagrammes

* centriprouts
# pré-construits

## Français

### Adjectif

pré-construits \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi\

* Masculin pluriel de pré-construit.

### Forme de verbe

pré-construits \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi\

* Participe passé masculin pluriel de pré-construire.
# pré-construite

## Français

### Adjectif

pré-construite \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Féminin singulier de pré-construit.

### Forme de verbe

pré-construite \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Participe passé féminin singulier de pré-construire.

### Anagrammes

* préconstituer
# pré-construites

## Français

### Adjectif

pré-construites \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Féminin pluriel de pré-construit.

### Forme de verbe

pré-construites \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Participe passé féminin pluriel de pré-construire.
# préconstruits

## Français

### Forme d’adjectif

préconstruits \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi\

* Masculin pluriel de préconstruit.

### Forme de verbe

préconstruits \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi\

* Participe passé masculin pluriel de préconstruire.
# préconstruite

## Français

### Forme d’adjectif

préconstruite \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Féminin singulier de préconstruit.

### Forme de verbe

préconstruite \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Participe passé féminin singulier de préconstruire.

### Anagrammes

* préconstituer
# préconstruites

## Français

### Forme d’adjectif

préconstruites \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Féminin pluriel de préconstruit.

### Forme de verbe

préconstruites \pʁe.kɔ̃s.tʁɥit\

* Participe passé féminin pluriel de préconstruire.
# chimi

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du français chimie.

### Nom commun

chimi

* Chimie.

## Italien

### Forme de nom commun

chimi \ˈki.mi\ masculin

* Pluriel de chimo.
# nutricosmétique

## Français

### Étymologie

    Composé de nutrition et de cosmétique.

### Nom commun

nutricosmétique \ny.tʁi.kɔs.me.tik\ féminin

* Fait de nourrir son corps de l'intérieur en ingérant des aliments riches en nutriments.
   * La nutricosmétique tente de nous convaincre : la beauté passe aussi par l'assiette !
   * Merci à Marie-Josée Deck, créatrice de Maison d’Or, formatrice et intervenante en nutricosmétique et aromathérapie, auprès de qui je me fais un plaisir d’enrichir mes connaissances. — (Chrystelle Boisroux, Mon année running: Un programme complet pour 52 semaines de remise en forme, 2016)

**Variantes orthographiques**

* nutri-cosmétique

**Synonymes**

* cosmétofood

**Apparentés étymologiques**

* nutrition
* nutritif
* cosmétiques
* cosmétologie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* alicament
* phytocosmétique
* compléments alimentaires

**Traductions**

* Anglais : nutricosmetic (en) masculin
* Espagnol : nutricosmética (es) féminin
* Italien : nutricosmetica (it) féminin
# jak

## Conventions internationales

### Symbole

jak

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du jakun.

## Néerlandais

### Nom commun

jak

* (Zoologie) Yack, yak.

**Variantes orthographiques**

* yak

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 74,9 % des Flamands,

   * 74,6 % des Néerlandais.

## Polonais

### Adjectif

jak \jak\

* Comment.
   * Jak się czujesz?

    Comment te sens-tu ?

### Nom commun

jak \jak\ masculin animé

* (Zoologie) Yack.

## Slovène

### Adjectif

jak

* Fort.

**Déclinaison**

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

### Nom commun

jak masculin animé

* (Zoologie) Yack.

### Anagrammes

* kaj

## Suédois

### Nom commun

jak commun

* (Zoologie) Yack.

### Anagrammes

* kaj

## Tchèque

### Étymologie

    (Adverbe) Faisait kak en vieux tchèque, du vieux slave, comparez avec ako en slovaque, jak en polonais, как, kak en russe et bulgare. Il est (le parallèle est général) le pendant de tak.
    (Nom commun) De l’anglais yak (« yack »).

### Adverbe

jak \jak\

* Comment.
   * Jak se jmenuje?

    Comment s'appelle-t-il ?
   * Jak se máš?

    Comment ça va ?

**Dérivés**

* jako (« comme »)
* jakost (« qualité »)
* jaksi (« en quelque sorte »)
* jaký (« quel »)
* nějak (« en quelque sorte »)
* nějaký (« quelque, un certain »)
* nijaký (« aucun »)

### Nom commun

jak \jak\ masculin animé

* (Zoologie) Yack.
   * Jak má dlouhou srstí.

## Yabong

### Nom commun

jak

* Eau.

**Notes**


    Forme parlée dans le village de Masi.

**Synonymes**

* jag (Bidua, Basor, Baraking, Samung et Baded)
# malvaceus

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de malva (« mauve »), avec le suffixe -aceus.

### Adjectif

malvaceus

* Mauve.
# kangoeroe

## Néerlandais

### Nom commun

kangoeroe

* (Zoologie) Kangourou.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,1 % des Flamands,

   * 91,3 % des Néerlandais.
# kapel

## Danois

### Étymologie

    Du latin capella.

### Nom commun

kapel neutre

* Chapelle.

## Néerlandais

### Nom commun

kapel

* (Entomologie) Papillon.
* (Édifice religieux) Chapelle.

**Synonymes**

* muziekkapel
* vlinder

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 92,9 % des Flamands,

   * 96,7 % des Néerlandais.

## Slovène

### Forme de nom commun

kapel féminin

* Génitif duel de kapela.
* Génitif pluriel de kapela.
# kappen

## Danois

### Forme de nom commun

kappen commun

* Singulier défini de kappe.

## Néerlandais

### Verbe

kappen

* Hacher, tailler.
* Coiffer, friser.
* Abattre, faire tomber.

**Synonymes**

* friseren
* hakken
* houwen
* neervellen
* vellen
* wippen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,

   * 98,9 % des Néerlandais.
# kapsel

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Néerlandais

### Nom commun

kapsel

* Coiffure.

**Synonymes**

* coiffure

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 100,0 % des Néerlandais.
# kerseboom

## Néerlandais

### Nom commun

kerseboom

* (Botanique) Cerisier.

**Variantes**

* kersenboom
# champtier

## Français

### Étymologie

Le mot champtier désigne un ensemble de parcelles, en général de petite tailles, cultivées de la même façon selon une rotation des cultures triennale. Le nom proviendrait donc de l'association des mots champs et tiers, ce dernier en référence à la pratique culturale évoquée.

### Nom commun

champtier masculin

* Zone où les paysans suivent des cycles d’assolement communs.
   * Le nom de ce champtier est clair, il vient de l'Aulne, arbre. — (site yermenonville.free.fr/village/histoire/noms.htm)
   * champtier de la Mare aux Loups (rue de Gif-sur-Yvette)
   * rue du Champtier (rue de Rueil-Malmaison)

### Anagrammes

* rampichet
* rechampit, rechampît, réchampit, réchampît
# veles

## Espagnol

### Forme de verbe

veles \ˈbe.les\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de velar.

## Latin

### Étymologie

    Selon le Dictionnaire étymologique latin  le mot est dérivé de velox (« véloce »), avec le suffixe -es. Selon Isidore, dérivé de volare ou de la ville de Veles en Étrurie : velites autem nuncupatos sive a volitatione, sive a civitate Etruscorum quae Veles vocabatur.

### Nom commun

veles masculin

* Vélite.
   * scurra veles — (Cicéron)

    le clown de la troupe.

**Dérivés**

* velitaris (« relatif aux vélites, de vélite »)
* velitor (« lancer le combat, escarmoucher »)
   * advelitātĭo (« querelle »)
   * velitātĭo (« escarmouche, assaut d'injures »)

### Forme de verbe

veles

* Deuxième personne du singulier du présent de velo.

## Portugais

### Forme de verbe

veles \ˈvɛ.lɨʃ\ (Lisbonne) \ˈvɛ.lis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de velar.