OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# esférico

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sphaericus.

### Adjectif

esférico masculin

* Sphérique.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin sphaericus.

### Adjectif

esférico \iʃ.fˈɛ.ɾi.ku\ (Lisbonne) \is.fˈɛ.ɾi.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Sphérique.

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.fˈɛ.ɾi.ku\ (langue standard), \ʃfˈɛ.ɾi.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \is.fˈɛ.ɾi.kʊ\ (langue standard), \is.fˈɛ.ɽi.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.fˈɛ.ɾi.kʊ\ (langue standard), \iʃ.fˈɛ.ɾi.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.fˈɛ.ɾi.ku\ (langue standard), \ɛʃ.fˈɛ.ɾi.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.fˈɛ.ɾi.kʊ\
* Dili: \ʃfˈɛ.ɾi.kʊ\
# parlamento

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de parlar (« parler »), avec le suffixe -mento.

### Nom commun

parlamento \parlaˈmento\ masculin

* (Politique) Parlement.
   * El parlamento español.

    Le parlement espagnol.
   * El parlamento europeo.

    Le parlement européen.
* Parlement, action de parlementer.

**Dérivés**

* parlamentar
* parlamentario

## Espéranto

### Nom commun

parlamento

* Parlement.

### Prononciation

* \pa.rla.ˈmen.to\

## Galicien

### Nom commun

parlamento masculin

* Parlement.

**Synonymes**

* corte

## Ido

### Nom commun

parlamento \pa.rla.ˈmɛn.tɔ\ ( pluriel: parlamenti \pa.rla.ˈmɛn.ti\ )

* (Politique) Parlement.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de parlare (« parler »), avec le suffixe -mento.

### Nom commun

parlamento \par.la.ˈmen.to\ masculin

* (Politique) Parlement.
   * Il parlamento italiano.

    Le parlement italien.
   * Il parlamento europeo.

    Le parlement européen.

**Dérivés**

* europarlamento, parlamento europeo (« parlement européen »)
* parlamentare
* parlamentino

### Forme de verbe

parlamento \par.la.ˈmen.to\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de parlamentare.

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol parlamento.

### Nom commun

parlamento masculin

* (Politique) Parlement.

## Portugais

### Nom commun

parlamento masculin

* (Politique) Parlement.

**Synonymes**

* bancada

### Forme de verbe

parlamento \pɐɾ.lɐ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \pax.la.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de parlamentar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pɐɾ.lɐ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \pɐɾ.lɐ.mˈẽ.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \pax.la.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \paɽ.la.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \paɦ.lã.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \paɦ.lã.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \par.lɐ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \par.lɐ̃.mˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \paɾ.lɐ.mˈẽjn.tʊ\
* Dili: \pər.lə.mˈẽn.tʊ\
# cónico

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien κωνικός, kōnikós (« conique »).

### Adjectif

cónico \ˈko.ni.ko\ masculin

* Conique.

## Portugais

### Étymologie

    Du grec ancien κωνικός, kōnikós (« conique »).

### Adjectif

cónico \kˈɔ.ni.ku\ (Lisbonne) \kˈɔ.ni.kʊ\ (São Paulo) masculin

* Conique.

### Prononciation

* Lisbonne: \kˈɔ.ni.ku\ (langue standard), \kˈɔ.ni.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \kˈɔ.ni.kʊ\ (langue standard), \kˈɔ.ni.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kˈɔ̃.ni.kʊ\ (langue standard), \kˈɔ̃.ni.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \kˈɔ.ni.ku\ (langue standard), \kʷˈɔ̃.ni.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \kˈɔ.ni.kʊ\
* Dili: \kˈɔ.ni.kʊ\
# sonega

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

sonega \sɔˈnɛga\ ou \soˈnega\ ou \soˈnɛga\ ou \sɔˈnega\

* Tiare.

**Augmentatifs**

* sonegapa

**Diminutifs**

* sonegama

## Portugais

### Forme de verbe

sonega \su.nˈɛ.gɐ\ (Lisbonne) \so.nˈɛ.gə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sonegar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de sonegar.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.nˈɛ.gɐ\ (langue standard), \su.nˈɛ.gɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \so.nˈɛ.gə\ (langue standard), \so.nˈɛ.gə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sõ.nˈɛ.gɐ\ (langue standard), \sõ.nˈɛ.gɐ\ (langage familier)
* Maputo: \so.nˈɛ.gɐ\ (langue standard), \sõ.nˈɛ.gɐ\ (langage familier)
* Luanda: \so.nˈɛ.gɐ\
* Dili: \so.nˈɛ.gə\
# tinida

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

tinida \tiˈnida\

* Buffet.

**Augmentatifs**

* tinidapa

**Diminutifs**

* tinidama

## Portugais

### Forme de verbe

tinida \ti.nˈi.dɐ\ (Lisbonne) \tʃi.nˈiɾˈi.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de tinir.
# trinkot

## Breton

### Forme de verbe

trinkot \ˈtrĩŋ.kɔt\

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif du verbe trinkañ/trinkiñ.

**Synonymes**

* trinkocʼh

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de trink (« poutre »).

### Nom commun

trinkot \trinˈkɔt\ ou \trinˈkot\

* Entrait, tirant.

**Augmentatifs**

* trinkotap

**Diminutifs**

* trinkotam
# urzut

## Vieux polonais

### Étymologie

    Attesté sous la forme uruti, probablement apparenté au tchèque urvat (« déchirer, arracher »).

### Nom commun

urzut masculin inanimé

* Ruine, chose détruite.
   * Urzut wapienny.

**Synonymes**

* złom
* obwał
* spad
# valiz

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français valise.

### Nom commun

valiz

* Valise.
   * M pral fè valiz mwen pou mwen vwayaje.

    Je vais faire mes valises pour partir en voyage.

**Synonymes**

* malèt

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

valiz \vaˈliz\

* Fifre.

**Augmentatifs**

* valizap

**Diminutifs**

* valizam

**Dérivés**

* valizú
# viza

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français visa.

### Nom commun

viza

* Visa.
   * Mwen bezwen yon viza pou mwen vwayaje.

    J’ai besoin d’un visa pour voyager.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

viza \ˈviza\

* Perche, longue tige, espar, gaule.

**Augmentatifs**

* vizapa

**Diminutifs**

* vizama

**Dérivés**

* vize
* vizom
* vizot
* vizotsa

### Anagrammes

* izva, izvá
# vogada

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de vogá (« jurer »).

### Nom commun

vogada \vɔˈgada\ ou \voˈgada\

* Juron.

**Augmentatifs**

* vogadapa

**Diminutifs**

* vogadama

**Dérivés**

* vogadá

## Portugais

### Forme de verbe

vogada \vu.gˈa.dɐ\ (Lisbonne) \vo.gˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de vogar.
# squeegee

## Français

### Étymologie

    De l'anglais squeegee.

### Nom commun

squeegee \skwi.dʒi\ masculin

* (Canada) (Anglicisme) (Familier) (Populaire) Une personne qui lave les pare-brises des voitures arrêtées aux feux de circulation en échange de paiement.

## Anglais

### Nom commun

squeegee \skwiːdʒiː\

* (Technique) Raclette.
# positivos

## Espagnol

### Forme d’adjectif

positivos \po.siˈti.βos\ masculin

* Pluriel de positivo.

## Latin

### Forme d’adjectif

positivos

* Accusatif masculin pluriel de positivus.

## Portugais

### Forme d’adjectif

positivos \pu.zi.tˈi.vuʃ\ (Lisbonne) \po.zi.tʃˈi.vʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de positivo.
# zarevo

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

zarevo \zaˈrɛvɔ\ ou \zaˈrevo\ ou \zaˈrɛvo\ ou \zaˈrevɔ\

* Omoplate, scapula.

**Augmentatifs**

* zarevopo

**Diminutifs**

* zarevomo

**Dérivés**

* zarevoeem
# zijnaca

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de zijnaf, avec le suffixe -aca.

### Nom commun

zijnaca \ziʒ.ˈna.ʃa\

* Chose douce, une douceur.

**Augmentatifs**

* zijnacapa

**Diminutifs**

* zijnacama
# cidakaf

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

cidakaf \ʃidaˈkaf\

* Umami, de saveur umami.

**Dérivés**

* cidakuca
# dolaf

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

dolaf \dɔˈlaf\ ou \doˈlaf\

* Poli, respectueux.

**Dérivés**

* dolaca
* dolú
* doluca
# drumkaf

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement avec le suffixe -af, lequel est caractéristique des adjectifs en kotava.

### Adjectif

drumkaf \drumˈkaf\

* Qui est en vigueur, actif.

**Dérivés**

* drumkaca
* drumkon
* drumkuca
* tudrumká
# kapsafamaf

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de kapsa, avec le suffixe -famaf.

### Adjectif

kapsafamaf \kapsafaˈmaf\

* Qui aime les ragots, cancanier.
# miljowaf

## Kotava

### Étymologie

    Composé de mil, jowa et -af.

### Adjectif

miljowaf \milʒɔˈwaf\ ou \milʒoˈwaf\

* Qui a des communes, voisin.
# pejorativa

## Ido

### Adjectif

pejorativa \pɛ.ʒɔ.ra.ˈti.va\

* Péjoratif.
* Péjorative.

### Prononciation

* \pɛ.ʒɔ.ra.ˈti.va\

## Portugais

### Forme d’adjectif

pejorativa \pɨ.ʒu.ɾɐ.tˈi.vɐ\ (Lisbonne) \pe.ʒo.ɾa.tʃˈi.və\ (São Paulo)

* Féminin singulier de pejorativo.
# nez de renard

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de nez, de et renard.

### Locution nominale

nez de renard \ne də ʁə.nɑʁ\ masculin invariable

* Marque acajou autour des naseaux ou des lèvres.
* Marque en tête des chevaux noirs pangarés, avant la nouvelle nomenclature des robes équines.

**Synonymes**

* marque de feu
# dandá

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de danda (« motif »).

### Verbe

dandá \danˈda\ transitif

* Motiver.

**Dérivés**

* dandara
# Weile

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand hwila, chvíle en tchèque, chwila en polonais.

### Nom commun

Weile \ˈvaɪ̯lə\ féminin

* Moment, instant.
   * Die Fahrt war qualvoll. (...) Eine Weile sah (Gauss) mit gerunzelten Brauen aus dem Fenster, dann fragte er, wann seine Tochter endlich heiraten werde. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    Le trajet fut atroce. (...) Pendant un moment, il regarda par la fenêtre en fronçant les sourcils, puis il demanda quand sa fille allait enfin se marier.

**Dérivés**

* Weilchen
# peritoneo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin peritonaeum.

### Nom commun

peritoneo masculin

* (Anatomie) Péritoine.

## Ido

### Étymologie

    Du latin peritonaeum.

### Nom commun

peritoneo \pɛ.ri.ˈtɔ.nɛ.ɔ\

* (Anatomie) Péritoine.

## Italien

### Étymologie

    Du latin peritonaeum, lui-même issu du grec ancien περιτόναιον, peritónaion (« (peau) tendue autour »), composé de περί, perí (« autour ») et de τοναῖος, tonaîos (« tendu »).

### Nom commun

peritoneo \pe.ri.to.ˈnɛ.o\ masculin

* (Anatomie) Péritoine, membrane séreuse qui revêt intérieurement la cavité abdominale.

**Dérivés**

* chiloperitoneo (« chylopéritoine »)
* emoperitoneo (« hémopéritoine »)
* peritoneale (« péritonéal »)
* peritoneizzazione (« péritonisation »)
* peritoneodialisi
* peritoneoscopia (« péritonéoscopie »)
* peritonismo (« péritonisme »)
* pneumoperitoneo
* retroperitoneo (« rétropéritoine »)
# kosmá

## Kotava

### Étymologie

    (Verbe 1) Racine inventée arbitrairement.
    (Verbe 2) Dérivé de sma, avec le préfixe ko-.

### Verbe 1

kosmá \kɔsˈma\ ou \kosˈma\ transitif

* Découvrir (un pays).

**Dérivés**

* kosmanaf
* kosmara
* kosmasik

### Verbe 2

kosmá transitif

* Introduire dans un biscuit.
# ludzoté

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de ludze (« trou allongé, fente »).

### Verbe

ludzoté \ludzɔˈtɛ\ ou \ludzoˈte\ ou \ludzoˈtɛ\ ou \ludzɔˈte\ transitif

* Fêler.

**Dérivés**

* ludzoteks
* ludzotenaf
* ludzotera
* ludzotewé
# ová

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de ova (« raison »).

### Verbe

ová \ɔˈva\ ou \oˈva\ transitif

* Raisonner sur.

**Dérivés**

* ovara
# hiérarque

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἱεράρχης, hierarkhês (« grand-prêtre »).

### Nom commun

hiérarque \je.ʁaʁk\ masculin

* Chef d'une hiérarchie.
   * Les armées célestes des anges […] s'assemblèrent innombrables devant le trône du Tout-Puissant, sous leurs hiérarques en ordres brillans. — (François-René de Chateaubriand, Le Paradis perdu, 1836)
* (Christianisme orthodoxe) Évêque dans l'Église orthodoxe.
   * Le chef de l'Église orthodoxe russe hors frontières, le premier hiérarque, porte le titre de métropolite, avec résidence à New York.
* (Sens figuré) Personne haut placée dans une hiérarchie.
   * [Un commissaire et un inspecteur] avaient mis sur pied une officine « composée de plusieurs policiers constitués en réseau parallèle » qui « diffusait des informations souvent calomnieuses visant à déstabiliser un certain nombre de hiérarques de la place Beauvau ». — (Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 106)
   * Quelques hiérarques socialistes avaient alors démenti notre information. — (Siège à vendre, belle situation, cause perte d’emplois, Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 2)

**Traductions**

* Allemand : Boss (de) masculin, Bonze (de) masculin
* Anglais : hierarch (en)
* Breton : floc'helleg (br) masculin
* Espagnol : jerarca (es)
* Breton : hierark (br) masculin
* Grec : ιεράρχης (el)
* Russe : архиерей (ru)
# vanempá

## Kotava

### Étymologie

    Composé de van et de empá.

### Verbe

vanempá \vanɛmˈpa\ ou \vanemˈpa\ transitif

* Fêler.

**Dérivés**

* vanempaks
# Blut

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand bluot, provenant du proto-germanique *blōþą, apparenté à blood en anglais, bloed en néerlandais.

### Nom commun

Blut \ˈbluːt\ neutre

* (Anatomie) Sang. Note : Le mot a à peu près les mêmes valeurs symboliques qu’en français.
   * Detlef zeigte dem Arzt seine Wunde am Hinterkopf, aus der das Blut tropfte. Der Arzt verband die Wunde und schmunzelte: Soll ich euren Mut bewundern oder euch für euren Leichtsinn auslachen?

    Detlef montra au médecin sa plaie à l'arrière de la tête, d'où le sang gouttait. Le médecin bandait la plaie et souriait : Dois-je admirer votre courage ou me ficher de vous pour votre imprudence ?
   * "Schreibe mit Blut, und du wirst erfahren dass Blut Geist ist" — (Nietzsche, Also sprach Zarathustra)

    « Écris avec ton sang, et tu découvriras que le sang est esprit »

**Dérivés**

* Blutabnahme
* Blutbank
* Blutbrechen
* Blutdoping
* Blutdruck
* Blutdurst
* blutdürstig
* bluten
* Blutentnahme
* Blutfleck
* Blutgefäß
* Blutgefäßzelle
* Blutgruppe
* blutig
* Blutkonserve
* Blutkörperchen
* Blutkrebs
* Blutkreislauf
* Blutlache
* Blutmischpipette
* Blutplasma
* Blutprobe
* Blutrausch
* blutrünstig
* Blutrünstigkeit
* Blutsbruder
* Blutsbrüderschaft
* Blutspende
* Blutspender
* Blutspur
* Blutstrom
* Blutstropfen
* Blutsturz
* Bluttransfusion
* Blutübertragung
* Blutuntersuchung
* Blutvergießen
* Blutvergiftung
* Blutverlust
* Blutwäsche
* Blutwurz
* Blutzufuhr
* Durchblutung
* Halbblut
* Halbblüter
* Herzblut
* Kaltblüter
* kaltblütig
* Kaltblütigkeit
* Mischblut
* Vollblut
* Vollblüter
* Warmblüter

## Pennsilfaanisch

### Étymologie

    Voir l’allemand Blut.

### Nom commun

Blut neutre

* (Anatomie) Sang.
# pia

## Conventions internationales

### Symbole

pia

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du pima bajo.

## Français

### Étymologie

    Du tahitien pia, de même sens.

### Nom commun

pia \pja\ masculin

* (Botanique) Plante (Tacca pinnatifida) dont la paille fait des tresses.
   * On soumet au droit des tresses de paille autres que grossières pour paillassons, la paille de céréales blanchie,… ainsi que la paille de pia. — (Douanes, Tarif de 1877, note 582)

**Synonymes**

* tacca

### Anagrammes

* A.P.I., API, Api, api
* IPA
* PAI, paï

## Cashinahua

### Nom commun

pia

* Flèche.

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais pious.

### Adjectif

pia \ˈpi.a\

* (Religion) Pieux.

## Ido

### Étymologie

    De l’espéranto.

### Adjectif

pia \ˈpja\

* (Religion) Pieux.
* (Religion) Dévot.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

pia \ˈpia\

* Palmier.

**Augmentatifs**

* piapa

**Diminutifs**

* piama

**Dérivés**

* piada
* piaga
* piatoa
* piaxo
* piaza
* pie

## Papiamento

### Nom commun

pia ou pía féminin

* Patte, pied.

### Anagrammes

* pai

## Portugais

### Étymologie

    Du latin pilam.

### Nom commun

pia \pˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pˈi.ə\ (São Paulo) féminin

* Évier.
* (Christianisme) Fonts baptismaux.

**Synonymes**

* lavatório

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lavabo

### Forme d’adjectif

pia \pˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pˈi.ə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de pio.

### Forme de verbe

pia \pˈi.ɐ\ (Lisbonne) \pˈi.ə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de piar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de piar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pˈi.ɐ\ (langue standard), \pˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \pˈi.ə\ (langue standard), \pˈi.ə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pˈi.ɐ\ (langue standard), \pˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \pˈi.ɐ\ (langue standard), \pˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \pˈi.ɐ\
* Dili: \pˈi.ə\

### Anagrammes

* pai

## Shipibo-conibo

### Nom commun 1

pia

* (Famille) Neveu, nièce d’un homme.

### Nom commun 2

pia

* Flèche.

## Swahili

### Adverbe

pia

* De même, pareillement.
* Aussi.

## Yaminahua

### Nom commun

pia

* Flèche.
# kataal

## Aléoute de Medny

### Forme de verbe

kataal

* Troisième personne du singulier du passé du verbe « toucher ».
# gestí

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de gesta (« imagination »).

### Verbe

gestí \gɛsˈti\ ou \gesˈti\ bitransitif

* S’imaginer, se représenter, imaginer.

**Dérivés**

* gestira
# онуча

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave онѹшта, onuti̯a (« chaussures, sandales »).

### Nom commun

онуча féminin

* (Habillement) Chaussette russe.

**Synonymes**

* портянка

## Ukrainien

### Étymologie

* Diminutif de внук (« petit-fils ») ou de внука (« petite-fille »).
* Du vieux slave онѹшта, onuti̯a (« chaussures, sandales »).

### Nom commun 1

онуча́ ^{(onutša)} neutre animé

* (Famille) Petit-fils ou petite-fille.

**Apparentés étymologiques**

* внук ou онук ou унук (petit-fils)
* внука ou онука ou унука (petite-fille)
* внуча ou онуча ou унуча (petit-fils ou petite-fille)
* внучка ou онучка ou унучка (diminutifs de внука)
* внучок ou онучок ou унучок (diminutifs de внук)

### Nom commun 2

ону́ча féminin inanimé

* (Habillement) Bande molletière.
* (Par extension) Chiffon (sale).
# pomá

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Verbe

pomá \pɔˈma\ ou \poˈma\ bitransitif

* Aider.
   * Gu titickara jin va gadikye al pomá. — (vidéo)

    Moi, j'ai aidé mon père à la fixation.

**Dérivés**

* ilpomá
* kaikpomá
* kalpomá
* kevpomá
* kopomá
* levpomá
* mopomá
* pomadá
# porá

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de poraf (« honorable »).

### Verbe

porá \pɔˈra\ ou \poˈra\ bitransitif

* Honorer.

**Dérivés**

* porara

### Anagrammes

* opra
* orpa, orpá
* ropa

## Portugais

### Forme de verbe

porá \po.ˈɾa\ (Lisbonne) \po.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de pôr.
# χαρτογράφος

## Grec

### Nom commun

χαρτογράφος (chartográfos) \xaɾ.toˈɣɾa.fos\ masculin et féminin identiques

* (Cartographie) Cartographe.

**Apparentés étymologiques**

* χαρτογραφία
# pintado

## Espagnol

### Adjectif

pintado \pĩn̪ˈta.ðo\

* Peint.

**Synonymes**

* (Désuet) pinto

### Forme de verbe

pintado \pĩn̪ˈta.ðo\

* Participe passé masculin singulier de pintar.

## Ido

### Étymologie

    Du portugais pintada.

### Nom commun

pintado \pin.ˈta.dɔ\

* Pintade.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé du verbe pintar.

### Adjectif

pintado \pĩ.tˈa.du\ (Lisbonne) \pĩ.tˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Peint.

**Synonymes**

* colorido

**Dérivés**

* pintada

### Forme de verbe

pintado \pĩ.tˈa.du\ (Lisbonne) \pĩ.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de pintar.

### Prononciation

* Lisbonne: \pĩ.tˈa.du\ (langue standard), \pĩ.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \pĩ.tˈa.dʊ\ (langue standard), \pĩ.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \pĩ.tˈa.dʊ\ (langue standard), \pĩ.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \pĩ.tˈa.du\ (langue standard), \pĩ.tˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \pĩn.tˈa.dʊ\
* Dili: \pĩn.tˈa.dʊ\
# Nardal

## Français

### Nom de famille

Nardal \naʁ.dal\

* Nom de famille.

### Anagrammes

* Randal
# zatxa

## Kotava

### Étymologie

    Composé de zat et de xa.

### Nom commun

zatxa \ˈzatxa\

* Objet aimanté.
# clouable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de clouer, avec le suffixe -able.

### Adjectif

clouable \klu.abl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être cloué ; qui peut être fixé grâce à des clous.
   * L’attache clouable via un cloueur à gaz permet de suspendre du câble acier, ou de la chainette pour des applications de pose de luminaires notamment. — (Le supportage Varifix : la suspension par câble, infos.wurth.fr, 29 janvier 2021)
   * Lorsque vient le temps d’installer vos câbles coaxiaux, optez pour une installation professionnelle avec ces attaches RCA. Elles sont clouables et peuvent facilement être utilisées pour ancrer les câbles aux moulures afin de les empêcher de s’emmêler. — (Site commercial rona.ca, consulté le 6 octobre 2021)
* Qualifie un matériau dans lequel on peut enfoncer des clous pour un assemblage.
   * Mais dans le domaine des possibilités il y a une variété de projets comme le verre clouable, les matériaux d’isolement très minces, les tuyaux d’eau en matière plastique [...] — (Publicité Goodyear dans le magazine Victory, volume 1, n°5, 1943, page 35)
   * [...] elle donne un béton léger et clouable, moins résistant il est vrai, mais constituant un excellent isolant thermique, acoustique et électrique. — (L’Ossature métallique, année 18, Centre belgo-luxembourgeois d’information de l’acier, 1953, page 36)
   * La pose sur béton clouable est largement utilisée en Suède. Elle permet d’utiliser des éléments de petites dimensions. — (Techniques et architecture, volume 22, Paris, 1961, page 109)

**Antonymes**

* inclouable

**Dérivés**

* clouabilité

### Anagrammes

* boucle-la
* coulable
* Lac-Boulé
# prendre ses grades

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de grade.

### Locution verbale

prendre ses grades \pʁɑ̃.dʁə se ɡʁad\ (se conjugue)

* (Vieilli) Obtenir ses diplômes universitaires.
   * Je ne saurais exprimer ici le transport de ma reconnaissance, et je me promis mentalement qu'après ma mort ce livre précieux ferait l'ornement de la bibliothèque de l'université où j'ai pris mes grades. — (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
   * Ayant pris ses grades à l’Université, il ne plaida jamais et il ne tarda pas à devenir le prototype du célibataire endurci et maniaque. — (Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, pages 142-143)
# clôturable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de clôturer, avec le suffixe -able.

### Adjectif

clôturable \klo.ty.ʁabl\ masculin et féminin identiques

* Que l’on peut clore, fermer.
   * Les anciennes murailles ont une signification exemplaire : en tant que murs d’enceinte, elles ont, un moment, effectivement enclos la ville dans un espace fermé, symbolisant la totalité, et en tant qu’elles ont été finalement débordées, elles témoignent du caractère non clôturable de l’espace culturel, qui ne peut se donner que comme horizon d’une incessante constitution. — (Jean Ladrière, Métaphysique et culture, dans Dimensions de l’exister, Éditions Peeters, Louvain-Paris, 1994, page 259)
   * Urbain V ordonnait alors au sénéchal de Provence et au viguier d’y mettre bon ordre, notamment de les placer en un quartier séparé facilement clôturable et de revenir au port du signe distinctif sur les vêtements du haut. — (Michel Hayez, Juifs de Carpentras sous Grégoire XI, dans Identités juives et chrétiennes: France méridionale XIVᵉ-XIXᵉ siècle, Presses universitaires de Provence, 2003, page 57)
   * Le jardin est clos. Le paysage, lui, non seulement n’est pas clos mais n’est pas « clôturable ». Un paysage est toujours en expansion. — (François Jullien, Du paysage, entretien avec François Jullien, media.blogs.la-croix.com, 29 janvier 2017)

**Antonymes**

* inclôturable
# héliogène

## Français

### Étymologie

    (Adjectif 1) Dérivé de hélium, avec le suffixe -gène.
    (Adjectif 2) Dérivé du préfixe hélio-, avec le suffixe -gène.

### Adjectif 1

héliogène \e.ljo.ɡɛn\

* (Chimie) Qui produit de l'hélium.
   * Une réaction héliogène.

### Adjectif 2

héliogène \e.ljo.ɡɛn\

* Qui produit une lumière proche de celle du soleil.
   * Une lampe héliogène qui fonctionne au gaz a été inventée en 1894 par M. Mare.
* Qualifie divers colorants industriels.
   * Bleu héliogène, vert héliogène.