OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# remendam

## Portugais

### Forme de verbe

remendam \ʀɨ.ˈmẽ.dɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xe.ˈmẽ.dãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de remendar.
# remende

## Portugais

### Forme de verbe

remende \ʀɨ.ˈmẽ.dɨ\ (Lisbonne) \xe.ˈmẽ.dʒi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de remendar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remendar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de remendar.
# remendes

## Portugais

### Forme de verbe

remendes \ʀɨ.ˈmẽ.dɨʃ\ (Lisbonne) \xe.ˈmẽ.dʒis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de remendar.
# remendem

## Portugais

### Forme de verbe

remendem \ʀɨ.ˈmẽ.dɐ̃j\ (Lisbonne) \xe.ˈmẽ.deɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de remendar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de remendar.
# remendado

## Portugais

### Forme de verbe

remendado \ʀɨ.mẽ.dˈa.du\ (Lisbonne) \xe.mẽ.dˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de remendar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀɨ.mẽ.dˈa.du\ (langue standard), \ʀɨ.mẽ.dˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \xe.mẽ.dˈa.dʊ\ (langue standard), \ʁe.mẽ.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦẽ.mẽ.dˈa.dʊ\ (langue standard), \ɦẽ.mẽ.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \re.mẽ.dˈa.du\ (langue standard), \rẽ.mẽn.dˈad.ðʊ\ (langage familier)
* Luanda: \χe.mẽn.dˈa.dʊ\
* Dili: \rɨ.mẽn.dˈa.dʊ\
# remendada

## Portugais

### Forme de verbe

remendada \ʀɨ.mẽ.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xe.mẽ.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de remendar.
# remendados

## Portugais

### Forme de verbe

remendados \ʀɨ.mẽ.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \xe.mẽ.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de remendar.
# remendadas

## Portugais

### Forme de verbe

remendadas \ʀɨ.mẽ.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \xe.mẽ.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de remendar.
# sintetizam

## Portugais

### Forme de verbe

sintetizam \sĩ.tɨ.ˈti.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \sĩ.te.ˈtʃi.zãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sintetizar.
# sintetizavam

## Portugais

### Forme de verbe

sintetizavam \sĩ.tɨ.ti.zˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \sĩ.te.tʃi.zˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de sintetizar.
# sintetize

## Portugais

### Forme de verbe

sintetize \sĩ.tɨ.ˈti.zɨ\ (Lisbonne) \sĩ.te.ˈtʃi.zi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de sintetizar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sintetizar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de sintetizar.
# sintetizes

## Portugais

### Forme de verbe

sintetizes \sĩ.tɨ.ˈti.zɨʃ\ (Lisbonne) \sĩ.te.ˈtʃi.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de sintetizar.
# sintetizem

## Portugais

### Forme de verbe

sintetizem \sĩ.tɨ.ˈti.zɐ̃j\ (Lisbonne) \sĩ.te.ˈtʃi.zeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de sintetizar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de sintetizar.
# recopilada

## Portugais

### Forme de verbe

recopilada \ʀɨ.ko.pi.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xe.ko.pi.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de recopilar.
# recopilados

## Portugais

### Forme de verbe

recopilados \ʀɨ.ko.pi.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.pi.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de recopilar.
# recopiladas

## Portugais

### Forme de verbe

recopiladas \ʀɨ.ko.pi.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \xe.ko.pi.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de recopilar.
# sumariar

## Portugais

### Verbe

sumariar \su.mɐ.ɾjˈaɾ\ (Lisbonne) \su.ma.ɾjˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Abréger, résumer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \su.mɐ.ɾjˈaɾ\ (langue standard), \su.mɐ.ɾjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \su.ma.ɾjˈa\ (langue standard), \su.ma.ɾjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \sũ.ma.ɾi.ˈaɾ\ (langue standard), \sũ.ma.ɾi.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \su.mɐ.ɾjˈaɾ\ (langue standard), \su.mɐ.ɾjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \su.mɐ.ɾjˈaɾ\
* Dili: \su.mə.ɾjˈaɾ\
# sumario

## Portugais

### Forme de verbe

sumario \su.mɐ.ˈɾi.u\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sumariar.
# sumarias

## Portugais

### Forme de verbe

sumarias \su.mɐ.ˈɾi.ɐʃ\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sumariar.
# sumaria

## Portugais

### Forme de verbe

sumaria \su.mɐ.ˈɾi.ɐ\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sumariar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de sumariar.
# sumariam

## Portugais

### Forme de verbe

sumariam \su.mɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sumariar.
# sumarie

## Portugais

### Forme de verbe

sumarie \su.mɐ.ˈɾi.ɨ\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de sumariar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sumariar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de sumariar.
# sumaries

## Portugais

### Forme de verbe

sumaries \su.mɐ.ˈɾi.ɨʃ\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de sumariar.
# sumariem

## Portugais

### Forme de verbe

sumariem \su.mɐ.ˈɾi.ɐ̃j\ (Lisbonne) \su.ma.ˈɾi.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de sumariar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de sumariar.
# jubilada

## Portugais

### Forme d’adjectif

jubilada \ʒu.bi.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de jubilado.

### Forme de verbe

jubilada \ʒu.bi.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de jubilar.
# jubilados

## Portugais

### Forme d’adjectif

jubilados \ʒu.bi.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de jubilado.

### Forme de nom commun

jubilados \ʒu.bi.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de jubilado.

### Forme de verbe

jubilados \ʒu.bi.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de jubilar.
# jubiladas

## Portugais

### Forme d’adjectif

jubiladas \ʒu.bi.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de jubilado.

### Forme de verbe

jubiladas \ʒu.bi.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de jubilar.
# hospedada

## Portugais

### Forme de verbe

hospedada \ɔʃ.pɨ.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \os.pe.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de hospedar.
# hospedados

## Portugais

### Forme de verbe

hospedados \ɔʃ.pɨ.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \os.pe.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de hospedar.
# hospedadas

## Portugais

### Forme de verbe

hospedadas \ɔʃ.pɨ.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \os.pe.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de hospedar.
# jorra

## Basque

### Étymologie

    Étymologie obscure.

### Nom propre

jorra

* (Agriculture) Binage, sarclage.

**Dérivés**

* jorrail (« avril, mois du binage, du sarclage »)
* jorratu (« sarcler, biner »)

## Portugais

### Forme de verbe

jorra \ʒˈɔ.ʀɐ\ (Lisbonne) \ʒˈɔ.xə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jorrar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de jorrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒˈɔ.ʀɐ\ (langue standard), \ʒˈɔ.ʀɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒˈɔ.xə\ (langue standard), \ʒˈɔ.xə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒˈɔ.ɦɐ\ (langue standard), \ʒˈɔ.ɦɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒˈɔ.rɐ\ (langue standard), \ʒˈɔ.rɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒˈɔ.rɐ\
* Dili: \ʒˈɔ.rə\
# jorrada

## Portugais

### Forme de verbe

jorrada \ʒu.ʀˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒo.xˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de jorrar.
# jorrados

## Portugais

### Forme de verbe

jorrados \ʒu.ʀˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒo.xˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de jorrar.
# jorradas

## Portugais

### Forme de verbe

jorradas \ʒu.ʀˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒo.xˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de jorrar.
# joeirada

## Portugais

### Forme de verbe

joeirada \ʒwɐj.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒwej.ɾˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de joeirar.
# joeirados

## Portugais

### Forme de verbe

joeirados \ʒwɐj.ɾˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒwej.ɾˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de joeirar.
# joeiradas

## Portugais

### Forme de verbe

joeiradas \ʒwɐj.ɾˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒwej.ɾˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de joeirar.
# jantarão

## Portugais

### Forme de verbe

jantarão \ʒɐ̃.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃ ʒɐ̃.tɐ.ɾˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ʒə̃.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃ ʒə̃.ta.ɾˈə̃w\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de jantar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐ̃.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃ ʒɐ̃.tɐ.ɾˈɐ̃w\ (langue standard), \ʒɐ̃.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃ ʒɐ̃.tɐ.ɾˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒə̃.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃ ʒə̃.ta.ɾˈə̃w\ (langue standard), \ʒə̃.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃ ʒə̃.ta.ɾˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒɐ̃.ta.ɾˈɐ̃w\ (langue standard), \ʒɐ̃.ta.ɾˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ʒã.tɐ.ɾˈãw\ (langue standard), \ʒã.tɐ.ɾˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \ʒɐ̃n.tɐ.ɾˈɐ̃w\
* Dili: \ʒãn.tə.ɾˈə̃w\
# jantado

## Portugais

### Forme de verbe

jantado \ʒɐ̃.tˈa.du\ (Lisbonne) \ʒə̃.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de jantar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐ̃.tˈa.du\ (langue standard), \ʒɐ̃.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒə̃.tˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒə̃.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒɐ̃.tˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒɐ̃.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒã.tˈa.du\ (langue standard), \ʒã.tˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ʒɐ̃n.tˈa.dʊ\
* Dili: \ʒãn.tˈa.dʊ\
# jantada

## Portugais

### Forme de verbe

jantada \ʒɐ̃.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ʒə̃.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de jantar.
# jantados

## Portugais

### Forme de verbe

jantados \ʒɐ̃.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ʒə̃.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de jantar.
# jantadas

## Portugais

### Forme de verbe

jantadas \ʒɐ̃.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ʒə̃.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de jantar.
# isolada

## Portugais

### Forme d’adjectif

isolada \i.zu.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de isolado.

### Forme de verbe

isolada \i.zu.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de isolar.
# isolados

## Portugais

### Forme d’adjectif

isolados \i.zu.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de isolado.

### Forme de nom commun

isolados \i.zu.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de isolado.

### Forme de verbe

isolados \i.zu.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de isolar.
# isoladas

## Portugais

### Forme d’adjectif

isoladas \i.zu.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de isolado.

### Forme de verbe

isoladas \i.zu.lˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.zo.lˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de isolar.
# irritada

## Portugais

### Forme d’adjectif

irritada \i.ʀi.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.də\ (São Paulo)

* Féminin singulier de irritado.

### Forme de verbe

irritada \i.ʀi.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de irritar.
# irritados

## Portugais

### Forme d’adjectif

irritados \i.ʀi.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de irritado.

### Forme de verbe

irritados \i.ʀi.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de irritar.
# irritadas

## Portugais

### Forme d’adjectif

irritadas \i.ʀi.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de irritado.

### Forme de verbe

irritadas \i.ʀi.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.xi.tˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de irritar.
# arreliar

## Portugais

### Verbe

arreliar \ɐ.ʀɨ.ljˈaɾ\ (Lisbonne) \a.xe.ljˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Taquiner.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀɨ.ljˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ʀɨ.ljˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xe.ljˈa\ (langue standard), \a.xe.ljˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦe.li.ˈaɾ\ (langue standard), \a.ɦe.li.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.rɛ.ljˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.rɛ.ljˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.re.ljˈaɾ\
* Dili: \ə.rɨ.ljˈaɾ\
# arrelio

## Portugais

### Forme de verbe

arrelio \ɐ.ʀɨ.ˈli.u\ (Lisbonne) \a.xe.ˈli.jʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de arreliar.
# arrelias

## Portugais

### Forme de verbe

arrelias \ɐ.ʀɨ.ˈli.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.xe.ˈli.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de arreliar.
# arrelia

## Portugais

### Forme de verbe

arrelia \ɐ.ʀɨ.lˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.xe.lˈi.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de arreliar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de arreliar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀɨ.lˈi.ɐ\ (langue standard), \ɐ.ʀɨ.lˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xe.lˈi.jə\ (langue standard), \a.ʁe.lˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦe.lˈi.ɐ\ (langue standard), \a.ɦe.lˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.rɛ.lˈi.ɐ\ (langue standard), \a.ɾɛ.lˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.re.lˈi.ɐ\
* Dili: \ə.rɨ.lˈi.ə\
# arreliam

## Portugais

### Forme de verbe

arreliam \ɐ.ʀɨ.ˈli.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.xe.ˈli.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de arreliar.
# arrelie

## Portugais

### Forme de verbe

arrelie \ɐ.ʀɨ.ˈli.ɨ\ (Lisbonne) \a.xe.ˈli.ji\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de arreliar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de arreliar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de arreliar.
# arrelies

## Portugais

### Forme de verbe

arrelies \ɐ.ʀɨ.ˈli.ɨʃ\ (Lisbonne) \a.xe.ˈli.jis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de arreliar.
# arreliem

## Portugais

### Forme de verbe

arreliem \ɐ.ʀɨ.ˈli.ɐ̃j\ (Lisbonne) \a.xe.ˈli.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de arreliar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de arreliar.
# arreliado

## Portugais

### Forme de verbe

arreliado \ɐ.ʀɨ.ljˈa.du\ (Lisbonne) \a.xe.ljˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de arreliar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ʀɨ.ljˈa.du\ (langue standard), \ɐ.ʀɨ.ljˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \a.xe.ljˈa.dʊ\ (langue standard), \a.xe.ljˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɦe.li.ˈa.dʊ\ (langue standard), \a.ɦe.li.ˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.rɛ.ljˈa.du\ (langue standard), \ɐ.rɛ.ljˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \a.re.ljˈa.dʊ\
* Dili: \ə.rɨ.ljˈa.dʊ\
# impacientar

## Portugais

### Verbe

impacientar \ĩ.pɐ.sjẽ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.pa.si.ẽ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Impatienter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.pɐ.sjẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.pɐ.sjẽ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.pa.si.ẽ.tˈa\ (langue standard), \ĩ.pa.si.ẽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.pa.sjẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.pa.si.ẽ.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.pɐ.si.ẽ.tˈaɾ\ (langue standard), \ĩm.pɐ.si.ẽn.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩm.pɐ.si.ẽn.tˈaɾ\
* Dili: \ĩm.pə.si.ẽn.tˈaɾ\
# incomodado

## Portugais

### Forme de verbe

incomodado \ĩ.ku.mu.dˈa.du\ (Lisbonne) \ĩ.ko.mo.dˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de incomodar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ĩ.ku.mu.dˈa.du\ (langue standard), \ĩ.ku.mu.dˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.ko.mo.dˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.ko.mo.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.kõ.mo.dˈa.dʊ\ (langue standard), \ĩ.kõ.mo.dˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ĩ.ko.mo.dˈa.du\ (langue standard), \ĩŋ.kʷɔ̃.mo.dˈad.ðʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ĩŋ.ko.mo.dˈa.dʊ\
* Dili: \ĩŋ.ko.mo.dˈa.dʊ\
# incomodada

## Portugais

### Forme de verbe

incomodada \ĩ.ku.mu.dˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ko.mo.dˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de incomodar.
# incomodados

## Portugais

### Forme de verbe

incomodados \ĩ.ku.mu.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ko.mo.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de incomodar.
# incomodadas

## Portugais

### Forme de verbe

incomodadas \ĩ.ku.mu.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ko.mo.dˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de incomodar.
# sovinar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de sovina (« tenon ») et du suffixe -ar.

### Verbe

sovinar \su.vi.nˈaɾ\ (Lisbonne) \so.vi.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* sovinada

### Prononciation

* Lisbonne: \su.vi.nˈaɾ\ (langue standard), \su.vi.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \so.vi.nˈa\ (langue standard), \so.vi.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \so.vĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \so.vĩ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \so.vi.nˈaɾ\ (langue standard), \so.vĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \so.vi.nˈaɾ\
* Dili: \so.vi.nˈaɾ\
# sovino

## Portugais

### Forme de verbe

sovino \su.ˈvi.nu\ (Lisbonne) \so.ˈvi.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de sovinar.
# sovinas

## Portugais

### Forme d’adjectif

sovinas \su.ˈvi.nɐʃ\ (Lisbonne) \so.ˈvi.nəs\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Pluriel de sovina.

### Forme de nom commun

sovinas \su.vˈi.nɐʃ\ (Lisbonne) \so.vˈi.nəs\ (São Paulo)

* Pluriel de sovina.

### Forme de verbe

sovinas \su.ˈvi.nɐʃ\ (Lisbonne) \so.ˈvi.nəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de sovinar.
# sovinam

## Portugais

### Forme de verbe

sovinam \su.ˈvi.nɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \so.ˈvi.nãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sovinar.
# sovine

## Portugais

### Forme de verbe

sovine \su.ˈvi.nɨ\ (Lisbonne) \so.ˈvi.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de sovinar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sovinar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de sovinar.
# sovines

## Portugais

### Forme de verbe

sovines \su.ˈvi.nɨʃ\ (Lisbonne) \so.ˈvi.nis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de sovinar.
# sovinem

## Portugais

### Forme de verbe

sovinem \su.ˈvi.nɐ̃j\ (Lisbonne) \so.ˈvi.neɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de sovinar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de sovinar.
# avinagram

## Portugais

### Forme de verbe

avinagram \ɐ.vi.ˈna.gɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de avinagrar.
# avinagrem

## Portugais

### Forme de verbe

avinagrem \ɐ.vi.ˈna.gɾɐ̃j\ (Lisbonne) \a.vi.ˈna.gɾeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de avinagrar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de avinagrar.
# irradiam

## Portugais

### Forme de verbe

irradiam \i.ʀɐ.ˈdi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.xa.ˈdʒi.jãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de irradiar.
# irradiem

## Portugais

### Forme de verbe

irradiem \i.ʀɐ.ˈdi.ɐ̃j\ (Lisbonne) \i.xa.ˈdʒi.jeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de irradiar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de irradiar.
# irradiada

## Portugais

### Forme de verbe

irradiada \i.ʀɐ.djˈa.dɐ\ (Lisbonne) \i.xa.dʒjˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de irradiar.
# irradiados

## Portugais

### Forme de verbe

irradiados \i.ʀɐ.djˈa.duʃ\ (Lisbonne) \i.xa.dʒjˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de irradiar.
# irradiadas

## Portugais

### Forme de verbe

irradiadas \i.ʀɐ.djˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \i.xa.dʒjˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de irradiar.
# invitava

## Portugais

### Forme de verbe

invitava \ĩ.vi.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de invitar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de invitar.
# invitavas

## Portugais

### Forme de verbe

invitavas \ĩ.vi.tˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de invitar.
# invitávamos

## Portugais

### Forme de verbe

invitávamos \ĩ.vi.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de invitar.
# invitáveis

## Portugais

### Forme de verbe

invitáveis \ĩ.vi.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de invitar.
# invitavam

## Portugais

### Forme de verbe

invitavam \ĩ.vi.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de invitar.
# invitei

## Portugais

### Forme de verbe

invitei \ĩ.vi.tˈɐj\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de invitar.
# invitou

## Portugais

### Forme de verbe

invitou \ĩ.vi.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de invitar.
# invitámos

## Portugais

### Forme de verbe

invitámos \ĩ.vi.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de invitar.
# invitastes

## Portugais

### Forme de verbe

invitastes \ĩ.vi.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de invitar.
# invitaram

## Portugais

### Forme de verbe

invitaram \ĩ.vi.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de invitar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de invitar.
# invitáreis

## Portugais

### Forme de verbe

invitáreis \ĩ.vi.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de invitar.
# invitarei

## Portugais

### Forme de verbe

invitarei \ĩ.vi.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ĩ.vi.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de invitar.
# invitarão

## Portugais

### Forme de verbe

invitarão \ĩ.vi.tɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.vi.ta.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de invitar.
# invitaria

## Portugais

### Forme de verbe

invitaria \ĩ.vi.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de invitar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de invitar.
# invitarias

## Portugais

### Forme de verbe

invitarias \ĩ.vi.tɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.ta.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de invitar.
# invitaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

invitaríeis \ĩ.vi.tɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.vi.taˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de invitar.
# invitariam

## Portugais

### Forme de verbe

invitariam \ĩ.vi.ta.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.vi.tɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de invitar.