OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lanceiro

## Portugais

### Étymologie

    Du latin lancearius, apparenté à lança.

### Nom commun

lanceiro \lɐ̃.sˈɐj.ɾu\ (Lisbonne) \lə̃.sˈej.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* (Militaire) Lancier.
   * O RL2 tem origem no Regimento de Lanceiros da Rainha, criado em 1833 pelo Exército Constitucionalista durante as Guerras Liberais. — (Regimento de Lanceiros N.º 2 sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) )

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ̃.sˈɐj.ɾu\ (langue standard), \lɐ̃.sˈɐj.ɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \lə̃.sˈej.ɾʊ\ (langue standard), \lə̃.sˈej.ɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lɐ̃.sˈej.ɾʊ\ (langue standard), \lɐ̃.sˈej.ɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lã.sˈɛj.ɾu\ (langue standard), \lã.sˈɛj.ɾʊ\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ̃.sˈej.ɾʊ\
* Dili: \lã.sˈɐj.ɾʊ\
# bolle

## Français

### Nom commun

bolle féminin

* (Québec) Une personne qui impressionne par l’étendue ses connaissances, ses capacités intellectuelles.
   * Mon cousin Marcel aussi a eu un parcours impressionnant. […]. Et, dans ses temps libres, il regarde des tutos sur les vaccins sur YouTube. Une bolle ! Comme disait ma tante Gisèle, « Où c’est que tu vas chercher tout ça ? » — (Richard Martineau, Mon cousin Marcel ou un prix Nobel?, Le Journal de Québec, 28 septembre 2021)

**Synonymes**

* érudit

### Anagrammes

* Bello

## Ancien français

### Nom commun

bolle féminin

* Variante de bole.

## Corse

### Verbe

bolle \ˈbɔl.le\ intransitif

* Bouillir.

**Synonymes**

* bodda

## Frison

### Nom commun

bolle

* Taureau.

## Italien

### Forme de nom commun

bolle \ˈbol.le\ féminin

* Pluriel de bolla.

**Dérivés**

* camera a bolle (« chambre à bulles »)

### Anagrammes

* bello

## Norvégien

### Nom commun

bolle masculin

* Petit pain.
* Bol.
# equatorial

## Anglais

### Étymologie

    De equator avec le suffixe -al.

### Adjectif

equatorial

* Équatorial.

## Portugais

### Étymologie

    De equador avec le suffixe -al.

### Adjectif

equatorial \i.kwɐ.tu.ɾjˈaɫ\ (Lisbonne) \e.kwa.to.ɾjˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Équatorial.

### Prononciation

* Lisbonne: \i.kwɐ.tu.ɾjˈaɫ\ (langue standard), \i.kwɐ.tu.ɾjˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \e.kwa.to.ɾjˈaw\ (langue standard), \e.kwa.to.ɽjˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \e.kwa.to.ɾi.ˈaw\ (langue standard), \e.kwa.to.ɾi.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \e.kwɐ.tɔ.ɾjˈaɫ\ (langue standard), \ɛ.kwɐ.tɔ.ɾjˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \e.kwɐ.to.ɾjˈaw\
* Dili: \kwə.to.ɾjˈaw\
# transbutch

## Français

### Nom commun

transbutch \tʁɑ̃s.butʃ\ féminin singulier et pluriel identiques

* (Transitude) (Très rare) Lesbienne butch trans.
   * Je suis une transbutch Mes vêtements te disent que je ne suis plus cette femme passive que tu as fantasmé malgré tes féminismes. — (JoyceRiviere, Transbutch sur Joyce Riviere, 20 août 2018)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* MtB
* transfem
* transbienne
* transgay, transpédé
# pona

## Corse

### Verbe

pona \ˈpo.na\ transitif

* Planter.

**Synonymes**

* pone

## Italien

### Forme de verbe

pona \ˈpo.na\

* Première personne du singulier du subjonctif présent de porre.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de porre.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de porre.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de porre.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

pona \ˈpɔna\ ou \ˈpona\

* Composition, élément composant.

**Dérivés**

* poná

## Toki pona

### Nom commun

pona

* Bien, simplicité, positivité

### Adjectif

pona

* Bien, bon, simple, positif, beau, correct, juste

### Interjection

pona

* Super! Bien ! Merci ! OK ! Cool ! Yeah !

### Verbe

pona transitif

* Améliorer, fixer, réparer, bien faire
# Gallois

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom du Pays de Galles, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.

### Nom commun

Gallois \ɡa.lwa\ masculin (pour une femme, on dit : Galloise) singulier et pluriel identiques

* (Géographie) Habitant ou originaire du Pays de Galles.
   * Son futur pendant à droite de l’axe, le Gallois Joe Rodon, est attendu ce dimanche à Rennes. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5)
   * Le Portugais Joao Almeida a été le plus fort, mardi, lors de la 16ᵉ étape du Tour d’Italie, même si c’est le Gallois Geraint Thomas qui est le nouveau leadeur du classement général. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 18)
* (Collectivement) Peuple celte qui vit essentiellement au pays de Galles.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Allemand : Walisisch (de)
* Anglais : Welshman (en) (homme), Welshwoman (en) (femme), Welsh (en) (collectif)
* Breton : Kembread (br) masculin
* Catalan : gal·lès (ca)
* Chinois : 威尔士人 (zh) (威爾士人) wēi’ěrshìrén
* Cornique : Kembro (kw)
* Espagnol : galés (es) masculin, galesa (es) féminin
* Espéranto : kimro (eo) (homme ou femme), kimrino (eo) (femme)
* Finnois : walesilainen (fi)
* Gallois : Cymro (cy) masculin, Cymraes (cy) féminin, Cymry (cy) pluriel
* Hébreu : וולשית (he)
* Interlingua : gallese (ia)
* Japonais : ウェールズ人 (ja) wēruzujin
* Néerlandais : Wels (nl) neutre, Welsh (nl) neutre
* Norvégien : waliser (no) masculin (homme ou femme)
* Persan : ولزي (fa) Velzi
* Polonais : Walijski (pl)
* Portugais : galês (pt) masculin, galesa (pt) féminin
* Roumain : velșă (ro)
* Slovaque : Walešania (sk) (collectif pluriel)
* Suédois : walesare (sv) commun (homme), walesiska (sv) commun (femme)

### Nom de famille

Gallois masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Le concours Lépine, qui récompense les meilleures inventions, a décerné dimanche sa plus prestigieuse distinction à Colin Gallois et Lancelot Durand pour Dreeft, un système de freinage pour fauteuils roulants. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 17)

### Anagrammes

* gosilla
* sillago
# neurotípico

## Espagnol

### Adjectif

neurotípico

* (Psychologie) Neurotypique.

### Nom commun

neurotípico masculin (pour une femme, on dit : neurotípica)

* (Psychologie) Neurotypique.
# sparte

## Français

### Étymologie

    Du latin spartum.

### Nom commun

sparte \spaʁt\ masculin

* (Botanique) Plante de la famille des Poacées (ou Graminées), dont on fait des nattes, des cordages, etc.
   * Le sparte est maintenant employé pour la fabrication du papier.

**Synonymes**

* alfa

**Dérivés**

* sparterie
* spartier

**Traductions**

* Allemand : Es­par­to (de) masculin
* Anglais : esparto (en)
* Basque : espartzu (eu)
* Catalan : espart (ca) masculin
* Espagnol : esparto (es)
* Italien : alfa (it)

### Anagrammes

* aperts
* Aspret
* eparts, éparts
* espart
* parets
* partes, partés
* paster
* pâtres
* pérats
* pétras
* presta
* pretas, prétas, prêtas
* prêts à
* raptes, raptés
* reptas
* serpat, serpât
* tarpés
* trapes, trapés
* trépas

## Allemand

### Forme de verbe

sparte \ˈʃpaːɐ̯tə\

* Première personne du singulier du prétérit de sparen.
* Première personne du singulier du subjonctif II de sparen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de sparen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de sparen.

## Corse

### Verbe

sparte \ˈpar.te\ transitif

* Partager.

**Synonymes**

* sparta
# ambrougadenn

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de ambroug (« accompagner »), avec le suffixe -adenn.

### Nom commun

ambrougadenn \ãm.bru.ˈɡɑː.dɛn\ féminin

* Cortège.
   * Eus Straed-ar-Chapel, ocʼh adtremen dre greiz ar vourcʼh, ez eas an ambrougaden-relegou d’an iliz. — (Yann ar Gall (Ab Sulio), Tro Minicʼhi Sant Goueznou, in An Oaled, nᵒ 39, 1ᵉʳ trimestre 1932, page 330)

    De la rue de la Chapelle, en repassant par le centre-bourg, la procession des reliques alla à l’église.

**Apparentés étymologiques**

* ambrougadeg
# dibunañ

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de pun, avec le préfixe di- et le suffixe -añ (avec une mutation consonantique par adoucissement pun, après le préfixe di-).

### Verbe

dibunañ \di.ˈbỹː.nã\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale dibun-

* Dérouler, dévider.
* Raconter, réciter.
   * Bremañ e krog an dud da zibunañ o fedenn : “Hon Tad, pehini oa en neñv, hoc’h anv bezet santeleet...” — (Erwan Kervella, Wignavaou in Yud, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 54)

    Maintenant les gens commencent à réciter leur prière : “Notre Père, qui êtes aux Cieux, que votre nom soit sanctifié...”
* Défiler, passer.
* (Sens figuré) Résoudre.
   * Ar soñjoù difetis hol lez hep dibunañ hor cʼhudennoù pouezusañ, hep hon heñchañ war ar pep retañ. — (Maodez Glanndour, Fetis ha difetis, in Al Liamm, nᵒ 7, mars-avril 1948, page 62)

    Les pensées abstraites nous maintiennent sans résoudre nos problèmes les plus importants, sans nous guider vers l’essentiel (le plus nécessaire).

**Variantes**

* dibuniñ

**Dérivés**

* dibunadeg
* dibunadur
* dibunata
* dibuner
* dibunerez
* dibunerezh
* dibunour
# Trans’

## Français

### Adjectif

Trans’ \tʁɑ̃s\

* (Transitude) Variante de trans’.
   * Le Groupe Activiste Trans’ (GAT) appelle à une Assemblée Générale des Trans’, le samedi 25 septembre 2004, toutes les personnes trans’ (transsexuelLEs, transgenres et autres) ainsi que les associations, groupes et organisations Trans’ qui voudront y participer. — (Topic : Première assemblée générale Trans’ sur forum trg.suddenlaunch.com, 6 aout 2004)

### Nom commun

Trans’ \tʁɑ̃s\

* (Transitude) Variante de trans’.
   * Concrêtement, aujourd’hui, unE Trans’ souhaitant être reconnuE par l’État français (changement d’identité civile) et par la sécurité sociale (remboursement des frais liés à la transition) doit accepter reconnaître être malade mentalE et dans la plupart des cas signer un "protocole de soins" dans lequel un "parcours type" est imposé, avec à l’issue, l’obligation d’une chirurgie génitale. — (La demande des Trans’ : Psychiatrisation - Dépsychiatrisation, c'est quoi ? sur transsexualite.com, 2007 ou avant)

### Anagrammes

* Ranst
# cridassar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de cridar, avec le suffixe -assar.

### Verbe

cridassar \kriðasaː\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* (Augmentatif) Criailler.

**Synonymes**

* cridassejar
# rémouleuse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français re- émoudre (« aiguiser sur la meule »).

### Nom commun

rémouleuse \ʁe.mu.løz\ féminin

* (Métallurgie) Celle qui aiguise les couteaux, les ciseaux, etc., au moyen d’une meule (pour un homme, on dit : rémouleur).
   * Pour avoir négligé de se munir du carnet anthropométrique réglementaire, la nommée Jeanne Lapoule, 23 ans, rémouleuse ambulante, originaire de la Châtaigneraie (Vendée), a été arrêtée à Messan, commune de Rouans, le 5 courant. — (« Chronique Régionale », dans Le Guérandais : littéraire, commercial et d’annonces, 17 avril 1920 [texte intégral])
* (Désuet) Épouse d’un rémouleur.
   * Croyez-vous qu’il a de la patience, ce mari-là ! Il faut dire aussi qu’elle est crânement jolie, la petite rémouleuse… — (Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, Bibliothèque Charpentier, Paris, 1895, page 20)

**Notes**

* L’émouleuse se distingue de la rémouleuse, en ce sens où la première travaille dans une coutellerie et donne au couteau son premier aiguisage, alors que la rémouleuse exerce le métier qui consiste à ré-affûter les couteaux ou outils ayant perdu leur tranchant.

**Traductions**

* Allemand : Scherenschleiferin (de) féminin
* Anglais : knife grinder (en), knife sharpener (en)
* Breton : lemmerez (br) féminin
* Espagnol : afiladora (es) féminin, amoladora (es) féminin
* Espéranto : akrigistino (eo)
* Italien : arrotina (it) féminin
* Portugais : amoladora (pt) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ʁe.mu.løz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
# jabiole

## Français

### Étymologie

    Du latin caveola (« petite cage »).

### Nom commun

jabiole féminin

* (Auvergne) Cage en osier où l'on place les jeunes poulets.
   * Elle couvait 21 jours et s'en allait toute fière avec sa petite famille, qui avait droit à un peu de petit riz et de blé, sous la jabiole. — (René Perret, Manipan: La vie dans les Monts du Lyonnais entre 1900 et 1950, 1992)
# pintrar

## Occitan

### Verbe

pintrar \pin.ˈtɾaː\ transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Peindre.
   * Cadun es mèstre de pintrar çò que vòl coma vòl. - E de colleccionar çò que li agrada, apondèt la Sandrina. — (Sèrgi Gairal, Un estiu sus la talvera, 2001)

    Chaqu’un est maître de peindre ce qu’il veut comme il veut. - Et de collectionner ce qui lui fait plaisir, ajouta Sandrine.

**Dérivés**

* pintrassejar

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pénher
* pincelar
* pintar
* pintorlar
# esame

## Corse

### Étymologie

    Du latin examen.

### Nom commun

esame \ɛ.ˈza.me\ masculin

* Examen.

## Italien

### Étymologie

    Du latin examen .

### Nom commun

esame \e.ˈza.me\ masculin

* Examen.

**Apparentés étymologiques**

* esaminando
* esaminare

**Dérivés**

* esame del sangue (« bilan sanguin »)
* esame medico (« examen médical »)
* riesame (« rééxamen »)

### Anagrammes

* Emesa

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol examen (même sens).

### Nom commun

esame \e.ˈsa.me\

* Examen.
* Examen de santé
   * 7. Esame ri VIH/SIRA y ETS, andi ma kaso ri ke petsona a sendá bittima ri atseso kanná biolendo. — (Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie)

    Dépistage du VIH/sida et des MST, dans les cas où la personne a été victime de rapports sexuels violents.
# repudium

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de pudeo (« avoir honte »), avec le préfixe re- et le suffixe -ium.(« frapper »).

### Nom commun

repudium neutre

* Séparation, rejet d'un mariage, divorce, répudiation.
   * uxori repudium remittere — (Tib. 11)

    signifier la répudiation à sa femme.

**Dérivés**

* repudio (« répudier, rejeter »)
   * repudiatio (« répudiation, rejet »)
   * repudiator (« celui qui répudie, qui rejette »)
* repudiosus (« qui mérite d'être rejeté, indigne »)
# grammatica

## Corse

### Étymologie

    Du latin grammatica.

### Nom commun

grammatica \ɡram.ˈma.ti.ka\ féminin

* Grammaire.

## Italien

### Étymologie

    Du latin grammatica.

### Nom commun

grammatica \ɡram.ˈma.ti.ka\ féminin

* Grammaire.

### Forme d’adjectif

grammatica \ɡram.ˈma.ti.ka\

* Féminin singulier de grammatico.

## Latin

### Étymologie

    Latinisation de grammatice.

### Nom commun

grammatica féminin

* Grammaire.

**Apparentés étymologiques**

* gramma (« ligne d’écriture »)
* grammateus (« scribe »)
* grammatias (« jaspe striée de lignes »)
* grammaticalis (« grammatical »)
* grammaticomastix
* grammaticus (« grammatical »)
* grammatista (« grammairien »)
* grammatodidascalus (« linguiste »)
* grammatophylacium (« archives »)
* grammicus (« brouillon »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Catalan : gramàtica
* Espagnol : gramática
* Italien : grammatica
* Occitan : gramatica
* Néerlandais : grammatica

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin grammatica.

### Nom commun

grammatica

* Grammaire.

**Synonymes**

* spraakkunst
* spraakleer

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,6 % des Flamands,

   * 98,7 % des Néerlandais.
# Gnawa

## Français

### Nom propre

Gnawa \gna.wa\ masculin et féminin identiques

* Variante orthographique de Gnaoua.
   * J’amène avec moi à la séance John Lamb et Mohammed Ben Fatah, un percussionniste marocain de la tribu des Gnawas qui se fait parfois appeler Sam Kelly. — (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 78)
# storia

## Ancien occitan

### Nom commun

storia féminin

* Variante de hystoria.

## Corse

### Étymologie

    Du latin storia (« histoire »).

### Nom commun

storia \ˈto.rja\ féminin

* Histoire.

## Italien

### Étymologie

    Du latin storia (« histoire »).

### Nom commun

storia \ˈstɔ.rja\ féminin

* Histoire.

**Dérivés**

* storia d’amore (« histoire d’amour »)
* storia moderna (« époque moderne »)
* storia naturale (« histoire naturelle »)
* geostoria (« géohistoire »)

### Anagrammes

* rosati
* satiro

## Latin

### Nom commun 1

storia féminin

* Variante de historia.

### Nom commun 2

storia féminin

* Variante de storea.
# depreciação

## Portugais

### Nom commun

depreciação \dɨ.pɾɨ.sjɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \de.pɾe.sja.sˈə̃w\ (São Paulo)

* (Droit, Histoire) Amortissement.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɾɨ.sjɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \dɨ.pɾɨ.sjɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pɾe.sja.sˈə̃w\ (langue standard), \de.pɽe.sja.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pɾe.si.a.sˈɐ̃w\ (langue standard), \de.pɾe.si.a.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \de.pre.sjɐ.sˈãw\ (langue standard), \de.pre.sjɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɾe.sjɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \dɨ.pɾɨ.sjə.sˈə̃w\
# girlmoder

## Français

### Étymologie

    De l’anglais girlmode.

### Verbe

girlmoder \ɡœʁl.mɔ.de\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Transitude) (Rare) Se présenter socialement comme une femme ; se dit d’une personne trans, qu’elle soit une femme ou homme.
   * C’est telllllement mieux en vrai de girlmoder tout le temps même si a force [que] tu t’habitue ça reste mieux. — (site twitter.com, 2021)

**Apparentés étymologiques**

* girlmode

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* boymoder

**Traductions**

* Anglais : girlmode (en)

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de boymode, avec le suffixe -er.

### Nom commun

girlmoder \ˈɡɝl.moʊ.dɚ\

* (Transitude) Personne qui est en girlmode, personne transgenre (homme ou femme) se présentant en tant que femme.

**Antonymes**

* boymoder

### Prononciation

* \ˈɡɝl.moʊ.dɚ\
# boymode

## Français

### Étymologie

    De l’anglais boymode.

### Nom commun

boymode \bɔj.mɔd\ masculin invariable

* (Transitude) Fait de se présenter socialement comme un homme ; se dit d’une personne trans, qu’elle soit une femme ou un homme.
   * Le boymode, dans l’usage qui m’intéresse ici, c’est le fait pour une personne trans-féminine de revêtir une apparence masculine, une “apparence de mec”, par exemple par peur de violence transmisogyne, pour le contact avec des individu-e-s à qui la personne n’a pas fait de coming-out, ou bien parce la personne en question est encore dans le placard de manière générale. — (site medium.com, 2022)
   * J’ai préparé systématiquement une lettre pour qu’ils puissent la lire de retour chez eux. Elle contient [...] une série de photos de moi avec mes ami.e.s et mon copain, pour rendre la chose vraiment réelle (vu que j’étais en boymode durant le coming out). — (Conseils pour le coming-out avec la famille sur WikiTrans, 1 novembre 2018)

**Apparentés étymologiques**

* boymoder

**Antonymes**

* girlmode

**Traductions**

* Anglais : boymode (en)

### Forme de verbe

boymode \bɔj.mɔd\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de boymoder.
   * Après y’a l’inconfort (euphémisme) ressenti quand je me regarde dans un miroir, quand je boymode, quand on m’appelle par mon deadname, qu’on me genre au masculin. — (site twitter.com)
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de boymoder.
   * Néo jette l’estradiol en cachets dans le lavabo parce que ça fait des mois qu’il boymode avec le THS en cachette mais voie orale ça donne aucun résultat du coup il va passer aux injecs de Lena avec des guides trouvés sur reddit — (site twitter.com)
* Première personne du singulier du subjonctif présent de boymoder.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boymoder.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de boymoder.
# numismatiste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de numismate, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

numismatiste \ny.mi.sma.tist\ masculin et féminin identiques

* Celui, celle qui étudie la numismatique.
   * Un grand numismatiste.
   * Une jeune numismatiste.
   * Comme cette monnaie qui nous est inconnue en nature a paru suspecte à cet éminent numismatiste, nous avons jugé prudent de ne la rappeler ici que pour mémoire. — (Louis Dancoisne, Numismatique Béthunoise; Recueil historique de monnaies, méreaux, médailles & jetons, 1859)
# knobkerrie

## Français

### Étymologie

    De l'afrikaans knop (« bourgeon, boule ») et du mot kirri d'origine san qui veut dire bâton de marche.

### Nom commun

knobkerrie masculin

* Casse-tête des Zoulous.
   * Il n’y eut pas de troisième tir, Abraham et ses frères venaient d’entrer en collision avec l’avant-garde des soldats blancs, telle une vague se brisant sur une falaise. Il sauta par-dessus le talus, repoussant d’un coup de bouclier le sabre d’un grand rouquin, aux bacchantes soignées, qui lui faisait face. Il se baissa sur le côté et lui enfonça son iklwa dans le cœur. Il avança d’un pas, et un autre soldat se présenta, revolver à la main. D’un coup de pied, il envoya le Blanc valdinguer sur le sol. Un jeune Zoulou, du nom de Vulindlu kaNdungane, lui assena un coup de knobkerrie qui lui ouvrit le crâne depuis le sommet jusqu’à l’œil gauche. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   * Ils restaient immobiles et silencieux, évoquant en moi un autre type imaginaire – cette idée que j'avais des vaillants Indiens d'Amérique – car chacun d'entre eux tenait entre ses genoux, à la manière d'un tomawak, un knobkerrie poli. — (DRIVER Dorothy, DAYMOND M. J., MEINTJES Sheila et MOLEMA Leloba, Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique australe, 2009, page 393)
# anatomia

## Catalan

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia féminin

* Anatomie.

## Corse

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia \a.na.ˈtɔ.mja\ féminin

* Anatomie.

## Espéranto

### Étymologie

    Mot dérivé de anatomio, avec le suffixe -a.

### Adjectif

anatomia \a.na.to.ˈmi.a\

* Anatomique.

## Italien

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia \a.na.to.ˈmi.a\ féminin

* Anatomie.
   * anatomia umana.

    anatomie humaine.
   * anatomia comparata.

    anatomie comparée.
   * anatomia di un delitto.

    anatomie d’un crime.

**Dérivés**

* anatomia vegetale (« anatomie végétale »)
* anatomista (« Anatomiste »)
* anatomizzare
* microanatomia (« Microanatomie »)

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de anatome (« dissection »), avec le suffixe -ia.

### Nom commun

anatomia féminin

* (Médecine) Anatomie, dissection du corps.

**Synonymes**

* anatomica

**Apparentés étymologiques**

* anatomicus

## Occitan

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia \anatuˈmio\ féminin

* Anatomie.

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia féminin

* Anatomie.

## Polonais

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia \ãnaˈtɔ̃mʲja\ féminin

* Anatomie.
   * Na uczelniach wyższych uczy się anatomii człowieka.

    L'anatomie humaine est enseignée dans les universités.

**Apparentés étymologiques**

* anatom (« anatomiste »)
* anatomiczny (« anatomique »)
* anatomopatolog (« anatomopathologiste »)

## Portugais

### Étymologie

    Du latin anatomia.

### Nom commun

anatomia \ɐ.nɐ.tu.mˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.na.to.mˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Anatomie.
   * A mulher tem ovários, um útero; eis as condições singulares que a encerram na sua subjetividade; diz-se de bom grado que ela pensa com suas glândulas. O homem esquece soberbamente que sua anatomia também comporta hormônios e testículos. — (Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009)

    La femme a des ovaires, un utérus ; voilà des conditions singulières qui l’enferment dans sa subjectivité ; on dit volontiers qu’elle pense avec ses glandes. L’homme oublie superbement que son anatomie comporte aussi des hormones, des testicules.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.nɐ.tu.mˈi.ɐ\ (langue standard), \ɐ.nɐ.tu.mˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.na.to.mˈi.jə\ (langue standard), \a.na.to.mˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ã.na.tõ.mˈi.ɐ\ (langue standard), \ã.na.tõ.mˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.nɐ.to.mˈi.ɐ\ (langue standard), \ã.nɐ.tɔ̃.mˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \a.nɐ.to.mˈi.ɐ\
* Dili: \ə.nə.to.mˈi.ə\