OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bancar

## Portugais

### Verbe

bancar \bɐ̃ŋ.kˈaɾ\ (Lisbonne) \bə̃.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Populaire) Banquer, payer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ̃ŋ.kˈaɾ\ (langue standard), \bɐ̃ŋ.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \bə̃.kˈa\ (langue standard), \bə̃.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɐ̃.kˈaɾ\ (langue standard), \bɐ̃.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \bãŋ.kˈaɾ\ (langue standard), \bãŋ.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ̃ŋ.kˈaɾ\
* Dili: \bãŋ.kˈaɾ\
# bancas

## Portugais

### Forme de verbe

bancas \ˈbɐ̃.kɐʃ\ (Lisbonne) \ˈbə̃.kəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de bancar.
# bancam

## Portugais

### Forme de verbe

bancam \ˈbɐ̃.kɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈbə̃.kãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bancar.
# bancaria

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de banco, avec le suffixe -aria.

### Forme d’adjectif

bancaria \ban.ˈka.rja\

* Féminin singulier de bancario.

### Nom commun

bancaria \ban.ˈka.rja\ féminin (pour un homme, on dit : bancario)

* Employée de banque.

### Anagrammes

* carabina

## Portugais

### Forme de verbe

bancaria \bɐ̃.kɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \bə̃.ka.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de bancar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de bancar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ̃.kɐ.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \bɐ̃.kɐ.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \bə̃.ka.ɾˈi.jə\ (langue standard), \bə̃.ka.ɾˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɐ̃.ka.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \bɐ̃.ka.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \bã.kɐ.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \bã.kɐ.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ̃ŋ.kɐ.ɾˈi.ɐ\
* Dili: \bãŋ.kə.ɾˈi.ə\
# batucar

## Portugais

### Verbe

batucar \bɐ.tu.kˈaɾ\ (Lisbonne) \ba.tu.kˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Frapper.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ.tu.kˈaɾ\ (langue standard), \bɐ.tu.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ba.tu.kˈa\ (langue standard), \ba.tu.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ba.tu.kˈaɾ\ (langue standard), \ba.tu.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \bɐ.tu.kˈaɾ\ (langue standard), \bɐ.tu.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ.tu.kˈaɾ\
* Dili: \bə.tu.kˈaɾ\
# banquem

## Portugais

### Forme de verbe

banquem \ˈbɐ̃.kɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈbə̃.keɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de bancar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de bancar.
# batuque

## Français

### Forme de verbe

batuque \ba.tuk\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de batuquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de batuquer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de batuquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de batuquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de batuquer.

## Portugais

### Forme de verbe

batuque \bɐ.tˈu.kɨ\ (Lisbonne) \ba.tˈu.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de batucar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de batucar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de batucar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ.tˈu.kɨ\ (langue standard), \bɐ.tˈu.kɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \ba.tˈu.ki\ (langue standard), \ba.tˈu.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ba.tˈu.kɪ\ (langue standard), \ba.tˈu.kɪ\ (langage familier)
* Maputo: \bɐ.tˈu.kɨ\ (langue standard), \bɐ.tˈu.kɨ\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ.tˈu.kɨ\
* Dili: \bə.tˈu.kɨ\
# bebericar

## Portugais

### Verbe

bebericar \bɨ.bɨ.ɾi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \be.be.ɾi.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Siroter.
   * Naquele ano, em vez de ficarem nos bares bebericando, estavam todos eles na procissão, de vela em punho, contritos, prometendo mundos e fundos a São Jorge em troca das chuvas preciosas. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Cette année-là, au lieu de rester à siroter dans les bars, tous prenaient part à la procession, une bougie à la main, contrits et promettant monts et merveilles à saint Georges en échange des précieuses pluies.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.bɨ.ɾi.kˈaɾ\ (langue standard), \bɨ.bɨ.ɾi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \be.be.ɾi.kˈa\ (langue standard), \be.be.ɾi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.be.ɾi.kˈaɾ\ (langue standard), \be.be.ɾi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \be.bɛ.ɾi.kˈaɾ\ (langue standard), \be.bɛ.ɾi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \be.be.ɾi.kˈaɾ\
* Dili: \bɨ.bɨ.ɾi.kˈaɾ\
# beberricar

## Portugais

### Verbe

beberricar \bɨ.bɨ.ʀi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \be.be.xi.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Siroter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.bɨ.ʀi.kˈaɾ\ (langue standard), \bɨ.bɨ.ʀi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \be.be.xi.kˈa\ (langue standard), \be.be.xi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.be.ɦi.kˈaɾ\ (langue standard), \be.be.ɦi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \be.be.ri.kˈaɾ\ (langue standard), \be.be.ri.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \be.be.ri.kˈaɾ\
* Dili: \bɨ.bɨ.ri.kˈaɾ\
# beberrica

## Portugais

### Forme de verbe

beberrica \bɨ.bɨ.ʀˈi.kɐ\ (Lisbonne) \be.be.xˈi.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de beberricar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de beberricar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.bɨ.ʀˈi.kɐ\ (langue standard), \bɨ.bɨ.ʀˈi.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \be.be.xˈi.kə\ (langue standard), \be.be.xˈi.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.be.ɦˈi.kɐ\ (langue standard), \be.be.ɦˈi.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \be.be.rˈi.kɐ\ (langue standard), \be.be.rˈi.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \be.be.rˈi.kɐ\
* Dili: \bɨ.bɨ.rˈi.kə\
# belisco

## Portugais

### Forme de verbe

belisco \bɨ.lˈiʃ.ku\ (Lisbonne) \be.lˈis.kʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beliscar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.lˈiʃ.ku\ (langue standard), \bɨ.lˈiʃ.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \be.lˈis.kʊ\ (langue standard), \be.lˈis.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.lˈiʃ.kʊ\ (langue standard), \be.lˈiʃ.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \be.lˈiʃ.ku\ (langue standard), \be.lˈiʃ.ku\ (langage familier)
* Luanda: \be.lˈiʃ.kʊ\
* Dili: \bɨ.lˈiʃ.kʊ\
# belisca

## Portugais

### Forme de verbe

belisca \bɨ.lˈiʃ.kɐ\ (Lisbonne) \be.lˈis.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de beliscar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de beliscar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.lˈiʃ.kɐ\ (langue standard), \bɨ.lˈiʃ.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \be.lˈis.kə\ (langue standard), \be.lˈis.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.lˈiʃ.kɐ\ (langue standard), \be.lˈiʃ.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \be.lˈiʃ.kɐ\ (langue standard), \be.lˈiʃ.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \be.lˈiʃ.kɐ\
* Dili: \bɨ.lˈiʃ.kə\
# beliscado

## Portugais

### Forme de verbe

beliscado \bɨ.liʃ.kˈa.du\ (Lisbonne) \be.lis.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de beliscar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɨ.liʃ.kˈa.du\ (langue standard), \bɨ.liʃ.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \be.lis.kˈa.dʊ\ (langue standard), \be.lis.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \be.liʃ.kˈa.dʊ\ (langue standard), \be.liʃ.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \be.liʃ.kˈa.du\ (langue standard), \be.liʃ.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \be.liʃ.kˈa.dʊ\
* Dili: \bɨ.liʃ.kˈa.dʊ\
# bicar

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de bica (« dégel, fonte des neiges »).

### Verbe

bicar \biˈʃar\ (Impersonnel)

* Dégeler, être en fonte des neiges.

## Portugais

### Verbe

bicar \bi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \bi.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Becqueter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \bi.kˈaɾ\ (langue standard), \bi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \bi.kˈa\ (langue standard), \bi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bi.kˈaɾ\ (langue standard), \bi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \bi.kˈaɾ\ (langue standard), \bi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \bi.kˈaɾ\
* Dili: \bi.kˈaɾ\
# bicado

## Portugais

### Forme de verbe

bicado \bi.kˈa.du\ (Lisbonne) \bi.kˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de bicar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bi.kˈa.du\ (langue standard), \bi.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \bi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \bi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \bi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bi.kˈa.du\ (langue standard), \bi.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \bi.kˈa.dʊ\
* Dili: \bi.kˈa.dʊ\
# breca

## Portugais

### Forme de verbe

breca \bɾˈɛ.kɐ\ (Lisbonne) \bɾˈɛ.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de brecar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de brecar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɾˈɛ.kɐ\ (langue standard), \bɾˈɛ.kɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \bɾˈɛ.kə\ (langue standard), \bɾˈɛ.kə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɾˈɛ.kɐ\ (langue standard), \bɾˈɛ.kɐ\ (langage familier)
* Maputo: \brˈɛ.kɐ\ (langue standard), \brˈɛ.kɐ\ (langage familier)
* Luanda: \bɾˈɛ.kɐ\
* Dili: \bɾˈɛ.kə\
# caducar

## Portugais

### Verbe

caducar \kɐ.du.kˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.du.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Périmer, rendre caduc.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.du.kˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.du.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.du.kˈa\ (langue standard), \ka.du.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.du.kˈaɾ\ (langue standard), \ka.du.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.du.kˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.du.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.du.kˈaɾ\
* Dili: \kə.du.kˈaɾ\
# calcifico

## Portugais

### Forme de verbe

calcifico \kaɫ.si.ˈfi.ku\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.kʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de calcificar.
# calcificas

## Portugais

### Forme de verbe

calcificas \kaɫ.si.ˈfi.kɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.kəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de calcificar.
# calcifica

## Portugais

### Forme de verbe

calcifica \kaɫ.si.ˈfi.kɐ\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.kə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de calcificar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de calcificar.
# calcificam

## Portugais

### Forme de verbe

calcificam \kaɫ.si.ˈfi.kɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.kãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de calcificar.
# calcifique

## Portugais

### Forme de verbe

calcifique \kaɫ.si.ˈfi.kɨ\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de calcificar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de calcificar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de calcificar.
# calcifiques

## Portugais

### Forme de verbe

calcifiques \kaɫ.si.ˈfi.kɨʃ\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.kis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de calcificar.
# calcifiquem

## Portugais

### Forme de verbe

calcifiquem \kaɫ.si.ˈfi.kɐ̃j\ (Lisbonne) \kaw.si.ˈfi.keɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de calcificar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de calcificar.
# calcificada

## Portugais

### Forme de verbe

calcificada \kaɫ.si.fi.kˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kaw.si.fi.kˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de calcificar.
# calcificados

## Portugais

### Forme de verbe

calcificados \kaɫ.si.fi.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \kaw.si.fi.kˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de calcificar.
# calcificadas

## Portugais

### Forme de verbe

calcificadas \kaɫ.si.fi.kˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kaw.si.fi.kˈa.dəs\ (São Paulo)

* Participe passé féminin pluriel de calcificar.
# Tiago

## Français

### Étymologie

    Nom portugais Tiago.

### Prénom

Tiago \tja.ɡo\ masculin

* Prénom masculin, équivalent de Jacques.
   * Tiago Guedes est le nouveau directeur de la Maison de la danse de Lyon et directeur de la Biennale de la danse qui a débuté le 9 septembre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 8)

**Variantes**

* Thiago
* Thyago
* Tyago

### Anagrammes

* agiot
* Ogiat, ogiat

## Portugais

### Étymologie

    De Iago, dérivé du latin Jacobus.

### Prénom

Tiago \t͡ʃiˈä.ɡu\ masculin

* prénom masculin ; équivalent de Jacques.
# sous-chefs-lieux

## Français

### Forme de nom commun

sous-chefs-lieux \su.ʃɛf.ljø\ masculin

* Pluriel de sous-chef-lieu.
   * Un régiment est souvent partagé en deux ou trois chefs-lieux ou sous-chefs-lieux. — (La puissance française, par un ancien officier, Calmann Lévy, 1885, page 180)
   * Comme dans tous les chefs-lieux ou les sous-chefs-lieux, une église imposante dominait le centre de l'agglomération. — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 211)
# Mella

## Français

### Étymologie

    Nom propre : de l’italien Mella.

### Nom de famille

Mella masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Florent Mella, récemment entré dans le conseil municipal au sein du groupe d’opposition de gauche, a demandé ce qu’il adviendrait de l’actuelle caserne, desservie par un très beau rond-point n’a pas manqué de souligner Renée Benchimol-Lauribe, pour l’autre opposition. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 18)
   * Winnie l’ourson est un film réalisé par Stephen J. Anderson et Don Hall avec les voix de Jean-Claude Donda, Michel Mella. — (site www.allocine.fr)

### Nom propre

Mella féminin

* (Géographie) Affluent de l’Oglio, traversant, entre autres, Brescia.

**Traductions**

* Italien : Mella (it)

### Anagrammes

* Malle, malle, mallé

## Italien

### Étymologie

    Du latin Mella.

### Nom propre

Mella féminin

* (Géographie) Mella.

**Dérivés**

* Bagnolo Mella

## Latin

### Étymologie

    Apparenté à meo (« aller »), Minius.

### Nom propre

Mella féminin

* (Géographie) Mella.
   * curva legunt prope flumina Mellae. — (Virgile, Géorgiques, 4, 278.)

**Variantes**

* Mela
# imbrifer

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de imber (« pluie »), avec le suffixe -fer.

### Adjectif

imbrifer

* Pluvieux, qui apporte la pluie.

**Synonymes**

* imbricus

**Dérivés dans d’autres langues**

* Italien : imbrifero
# hôtel capsule

## Français

### Étymologie

    calque de l’anglais capsule hotel

### Locution nominale

hôtel capsule \o.tɛl kap.syl\ masculin

* (Japon) Hôtel dont les chambres se limitent à une simple cabine-lit.

**Traductions**

* Italien : hotel a capsule (it) masculin
# hôtels capsule

## Français

### Forme de locution nominale

hôtels capsule \o.tɛl kap.syl\ masculin

* Pluriel de hôtel capsule.
# socializar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de social, avec le suffixe -izar.

### Verbe

socializar transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Socialiser.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de social et du suffixe -izar.

### Verbe

socializar \su.sjɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \so.sja.li.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Socialiser.

socializar-se \su.sjɐ.li.zˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \so.sja.li.zˈaɾ.si\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se socialiser.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* ressocializar
* socialização
* socializado
* socializante

### Prononciation

* Lisbonne: \su.sjɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \su.sjɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \so.sja.li.zˈa\ (langue standard), \so.sja.li.zˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \so.si.a.li.zˈaɾ\ (langue standard), \so.si.a.li.zˈa\ (langage familier)
* Maputo: \so.sjɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \so.sjɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \so.sjɐ.li.zˈaɾ\
* Dili: \so.sjə.li.zˈaɾ\
# bidonvilloises

## Français

### Forme de nom commun

bidonvilloises \bi.dɔ̃.vi.lwaz\ féminin

* Pluriel de bidonvilloise.

### Forme d’adjectif

bidonvilloises \bi.dɔ̃.vi.lwaz\

* Féminin pluriel de bidonvillois.
# harmoniously

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de harmonious, avec le suffixe -ly.

### Adverbe

harmoniously \hɑːr.ˈməʊ.ni.ə.sli\

* Harmonieusement.

### Prononciation

* \hɑːr.ˈməʊ.ni.ə.sli\
# achuchonner

## Picard

### Étymologie

    De chuchon.

### Verbe

achuchonner

* Être associé avec quelqu’un.
* Être en concubinage, compagnon, grand ami.
   * Tchinze énnées qu'o vivons insanne, qu'o sonme achuchonnés. — (Pierre Duquet, u-picardie.fr/LESCLaP/PICARTEXT)

**Dérivés**

* s'achuchonner
* chuchonner
* achuchon
# kabur

## Indonésien

### Adjectif

kabur

* Flou, trouble, vague.

**Dérivés**

* kekabur-kaburan
* kekaburan
* mengabur
* mengaburkan

### Verbe

kabur

* (Informel) S'enfuir.
* (Informel) Se sauver.
* (Informel) Faire une fugue.

**Synonymes**

s’enfuir:

* hengkang
* melarikan diri
* mengabur

### Anagrammes

* burka
# Halt

## Allemand

### Étymologie

    Déverbal de halten.

### Nom commun 1

Halt \halt\ masculin

* Arrêt, halte dans un moyen de transport ou lors d'une activité ou d'un mouvement.
   * Können wir mal Halt machen? Ich habe Durst.

    Pouvons-nous faire une halte ? J'ai soif.

**Synonymes**

* Aufenthalt
* Haltestelle
* Stopp

**Antonymes**

* Fahrt
* Fortsetzung
* Gang
* Strecke

### Nom commun 2

Halt \halt\ masculin, au singulier uniquement.

* Soutien, appui, stabilité, dans le sens du mental, du moral.
   * Den Halt verlieren.

    Perdre pied. (Sens figuré)
* Adhérence.
   * Bevor Sie mit dem Kleben beginnen, sorgen Sie dafür, das alle Metallteile staub-, öl- und fettfrei sind. Für einen besseren Halt können Sie die Oberflächen mit Schleifpapier noch etwas anrauen. — (Maximilian Chamaoun, « Metall kleben [Anleitung] – Kleben statt Schweißen mit Metallkleber », dans Klebejunkie, 22 août 2023 [texte intégral])

    Avant de commencer à coller, assurez-vous que toutes les pièces métalliques sont libres de poussière, d'huile et de graisse. Pour une meilleure adhérence, vous pouvez rendre les surfaces un peu plus rugueuses à l’aide de papier abrasif.

**Synonymes**

* Beistand
* Hilfe
* Unterstützung

**Antonymes**

* Haltlosigkeit
* Hilflosigkeit
* Hybris
* Zügellosigkeit
# cantarolar

## Portugais

### Verbe

cantarolar \kɐ̃.tɐ.ɾu.lˈaɾ\ (Lisbonne) \kə̃.ta.ɾo.lˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Fredonner.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ̃.tɐ.ɾu.lˈaɾ\ (langue standard), \kɐ̃.tɐ.ɾu.lˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \kə̃.ta.ɾo.lˈa\ (langue standard), \kə̃.ta.ɾo.lˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kɐ̃.ta.ɾo.lˈaɾ\ (langue standard), \kɐ̃.ta.ɾo.lˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \kã.tɐ.ɾɔ.lˈaɾ\ (langue standard), \kã.tɐ.ɾɔ.lˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ̃n.tɐ.ɾo.lˈaɾ\
* Dili: \kãn.tə.ɾo.lˈaɾ\
# cantarola

## Portugais

### Forme de verbe

cantarola \kɐ̃.tɐ.ɾˈɔ.lɐ\ (Lisbonne) \kə̃.ta.ɾˈɔ.lə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cantarolar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cantarolar.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ̃.tɐ.ɾˈɔ.lɐ\ (langue standard), \kɐ̃.tɐ.ɾˈɔ.lɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \kə̃.ta.ɾˈɔ.lə\ (langue standard), \kə̃.ta.ɾˈɔ.lə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kɐ̃.ta.ɾˈɔ.lɐ\ (langue standard), \kɐ̃.ta.ɾˈɔ.lɐ\ (langage familier)
* Maputo: \kã.tɐ.ɾˈɔ.lɐ\ (langue standard), \kã.tɐ.ɾˈɔ.lɐ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ̃n.tɐ.ɾˈɔ.lɐ\
* Dili: \kãn.tə.ɾˈɔ.lə\
# capacitar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de capacidad adoptant le radical latin du mot, capacitas.

### Verbe

capacitar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* capaciter, rendre apte.

**Dérivés**

* capacitación

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de capacidade adoptant le radical latin du mot, capacitas.

### Verbe

capacitar \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Persuader.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.pa.si.tˈa\ (langue standard), \ka.pa.si.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.pa.si.tˈaɾ\ (langue standard), \ka.pa.si.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.pɐ.si.tˈaɾ\
* Dili: \kə.pə.si.tˈaɾ\
# capacitamos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitamos \kɐ.pɐ.si.tˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de capacitar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de capacitar.
# capacitais

## Portugais

### Forme de verbe

capacitais \kɐ.pɐ.si.tˈajʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de capacitar.
# capacitava

## Portugais

### Forme de verbe

capacitava \kɐ.pɐ.si.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capacitar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capacitar.
# capacitavas

## Portugais

### Forme de verbe

capacitavas \kɐ.pɐ.si.tˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capacitar.
# capacitávamos

## Portugais

### Forme de verbe

capacitávamos \kɐ.pɐ.si.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capacitar.
# capacitáveis

## Portugais

### Forme de verbe

capacitáveis \kɐ.pɐ.si.tˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capacitar.
# capacitavam

## Portugais

### Forme de verbe

capacitavam \kɐ.pɐ.si.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de capacitar.
# capacitei

## Portugais

### Forme de verbe

capacitei \kɐ.pɐ.si.tˈɐj\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de capacitar.
# capacitaste

## Portugais

### Forme de verbe

capacitaste \kɐ.pɐ.si.tˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ka.pa.si.tˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de capacitar.