OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# suorggidahttimiiddis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddis /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːis/

* Forme possessive à la troisième personne du singulier de suorggidahttimiid.
# suorggidahttimiiddáme

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáme /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːame/

* Forme possessive à la première personne du duel de suorggidahttimiid.
# suorggidahttimiiddáde

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáde /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːade/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de suorggidahttimiid.
# suorggidahttimiiddiska

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddiska /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːiskɑ/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de suorggidahttimiid.
# suorggidahttimiiddámet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddámet /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːamet/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de suorggidahttimiid.
# suorggidahttimiiddádet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddádet /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːadet/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de suorggidahttimiid.
# infraccion

## Occitan

### Étymologie

    Emprunté au latin infractio (« action de briser ») dérivé de infringere, de frangere (« briser »).

### Nom commun

infraccion \in.fɾak.ˈsju\ féminin (graphie normalisée)

* Infraction, transgression, contravention, violation d’une loi, d’un ordre, d’un engagement, etc.
# suorggidahttimiiddiset

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddiset /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːiset/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de suorggidahttimiid.
# suorggidahttimiiddásan

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddásan /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːasɑn/

* Forme possessive à la première personne du singulier de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddásis

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddásis /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːasis/

* Forme possessive à la troisième personne du singulier de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddáseame

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáseame /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːaseæ̯me/

* Forme possessive à la première personne du duel de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddáseatte

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáseatte /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːaseæ̯tːe/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddáseaskka

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáseaskka /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːaseæ̯skːɑ/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddáseamet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáseamet /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːaseæ̯met/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddáseattet

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáseattet /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːaseæ̯tːet/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de suorggidahttimiidda.
# ふぁな

## Kikaï

### Étymologie

    Apparenté au japonais はな (花).

### Nom commun

ふぁな \ɸa.na\

* (Botanique) Fleur.

**Synonymes**

* 花

### Prononciation

* (Nom) \ɸa.na\
# suorggidahttimiiddáseaset

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddáseaset /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːaseæ̯set/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de suorggidahttimiidda.
# suorggidahttimiiddánguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddánguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːanɡujn/

* Forme possessive à la première personne du singulier de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddátguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddátguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːatɡujn/

* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddisguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddisguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːisɡujn/

* Forme possessive à la troisième personne du singulier de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddámeguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddámeguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːameɡujn/

* Forme possessive à la première personne du duel de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddádeguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddádeguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːadeɡujn/

* Forme possessive à la deuxième personne du duel de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddiskaguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddiskaguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːiskɑɡujn/

* Forme possessive à la troisième personne du duel de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddádetguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddádetguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːadetɡujn/

* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddisetguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddisetguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːisetɡujn/

* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddámetguin

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddámetguin /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːametɡujn/

* Forme possessive à la première personne du pluriel de suorggidahttimiiguin.
# suorggidahttimiiddásat

## Same du Nord

### Forme de nom commun

suorggidahttimiiddásat /ˈsuo̯rɡːidɑhtːimijdːasɑt/

* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de suorggidahttimiidda.
# camarina

## Espagnol

### Nom commun

camarina féminin

* (Andalousie) Variante de camariña.
# ふぃとぅ

## Kikaï

### Étymologie

    Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kunigami ふぃとぅ, ひーとぅい, à l'okinawaïen ふぃーとぅ, ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

### Nom commun

ふぃとぅ \ɸi.tu\

* (Mammalogie) Dauphin.

**Synonymes**

* 海豚
* ぴとぅ

### Prononciation

* (Nom) \ɸi.tu\

## Kunigami

### Étymologie

    Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kikaï ふぃとぅ, ぴとぅ, à l'okinawaïen ふぃーとぅ, ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

### Nom commun

ふぃとぅ \ɸi.tu\

* (Takazato) (Mammalogie) Dauphin.

**Synonymes**

* 海豚
* ひーとぅい

### Prononciation

* (Nom) \ɸi.tu\
# ぴとぅ

## Kikaï

### Étymologie

    Du chinois 海豚. Apparenté aux langues amamis ふとぅ, au kunigami ふぃとぅ et ひーとぅい, à l'okinawaïen ふぃーとぅ et ひーとぅ, au yonaguni ひとぅ et au yoron ぴとぅ.

### Nom commun

ぴとぅ \p(ʰ)i.tu\

* (Mammalogie) Dauphin.

**Synonymes**

* 海豚
* ふぃとぅ

### Prononciation

* (Nom) \p(ʰ)i.tu\
# bals blancs

## Français

### Forme de locution nominale

bals blancs \bal blɑ̃\ masculin

* Pluriel de bal blanc.
# produits accélérants

## Français

### Forme de locution nominale

produits accélérants \pʁɔ.dɥi ak.se.le.ʁɑ̃\ masculin

* Pluriel de produit accélérant.
# nothotaxons

## Français

### Forme de nom commun

nothotaxons \nɔ.tɔ.ta.ksɔ̃\ masculin

* Pluriel de nothotaxon.
   * Il convient de noter que dans une énumération des nothotaxons des Potentilla (Elven, Murray et Yurstev, 2005), on mentionne le Potentilla ×taigae comme un hybride entre le Potentilla crantzii et le Potentilla litoralis. — (Serge Payette, Flore nordique du Québec et du Labrador, volume 2, 2015)
# skm̓xist

## Colville-okanagan

### Nom commun

skm̓xist

* (Zoologie) Ours (mâle ou femelle), ours brun ou ours noir.

**Notes**


    Forme du dialecte similkameen.

**Variantes**

* skmxist

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kiʔláw̓naʔ (« ours (mâle) »)
* sm̓x̌ikn̓ (« ours (femelle) »)

**Dérivés**

* skkm̓xíʔsaʔt (« petit ours »)
# Satyricon

## Français

### Nom propre

Satyricon \sa.ti.ʁi.kon\ masculin

* (Littérature) Roman attribué à Pétrone.
   * Le Satyricon, dans son fragment le plus important, le souper de Trimalcion, n’est que la peinture satirique de cette nouvelle société qui se formait alors, et qui, en Italie, depuis la guerre sociale, ne se recrutait plus que parmi les affranchis. — (Amédée Thierry, Histoire de la Gaule sous l’administration romaine, tome premier, Perrotin Éditeur, 1847, page 208)

**Variantes**

* Satiricon
* Satirica

**Abréviations**

* Satir.
# kiʔláw̓naʔ

## Colville-okanagan

### Nom commun

kiʔláw̓naʔ

* (Zoologie) Ours mâle, grizzli mâle.

**Notes**


    Forme du dialecte similkameen.

**Variantes**

* kiʔláwnaʔ

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* skm̓xist (« ours (mâle ou femelle) »)
* sm̓x̌ikn̓ (« ours (femelle) »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* anglais : Kelowna
# avicinium

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé du latin avis (« oiseau »).

### Nom commun

avicinium \a.vi.si.njɔm\ masculin

* Jeu de mutation utilisé sur certaines orgues anciennes pour imiter le chant des oiseaux.
   * C’est un registre secondaire qui paraît différer de celui du chant des oiseaux nommé avicinium, car on trouve les deux registres dans l’orgue de St-Pierre de Gœrlitz. — (Marie-Pierre Hamel, Nouveau manuel complet du facteur d’orgues ou Traité théorique et pratique de l’art de construire les orgues, tome III, Roret, Paris, 1849, pages 559-560)
   * Le jeu de rossignol, nommé aussi Avicinium, merula, chant des oiseaux, se composait d’une cuvette d’étain que l’on remplissait d’eau et dans laquelle plongeait l’extrémité recourbée à dessein de cinq ou six tuyaux de doublette; le vent venant à se perdre dans l’eau imitait fort bien le gazouillement des oiseaux. — (Louis Grignon, Description et historique de l'église Notre-Dame en Vaux de Chalons, collégiale et paroissiale, 1ᵉʳᵉ partie, F. Thouille, Chalons-sur-Marne, 1884, page 136)
   * Ainsi en Catalogne, pour la messe de Minuit, « les organistes improvisent sur des airs profanes, sautillants, ou même sur un jeu réservé pour l’occasion, l’avicinium » (Fabre 1987a : 84); et dans l’église, au chant qui les imite répondent ceux des vrais oiseaux : une coutume veut que soit lâchée dans le sanctuaire une multitude de petits volatiles au moment du Gloria. — (Marie Baltazar, Du bruit à la musique: Devenir organiste, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2019, page 36)
# couteaux à fruit

## Français

### Forme de locution nominale

couteaux à fruit \ku.to.z‿a fʁɥi\ masculin

* Pluriel de couteau à fruit.
# variksenmarja

## Finnois

### Étymologie

    De varis (« corneille ») et de marja (« baie »).

### Nom commun

variksenmarja \ˈʋɑrisˌmɑrjɑ\

* (Botanique) Camarine noire, plante de nom scientifique Empetrum nigrum.

**Synonymes**

* mustavariksenmarja
# doä

## Occitan

### Adjectif numéral

doä féminin (masculin : dou) (graphie bonnaudienne)

* (Auvergnat) Variante orthographique de doa, deux.
# mustavaris

## Finnois

### Étymologie

    De musta (« noir ») et de varis (« corneille »).

### Nom commun

mustavaris

* Corbeau freux.

**Dérivés**

* mustavariksenmarja — camarine noire
# zusammensparen

## Allemand

### Verbe

zusammensparen \t͡suˈzamənˌʃpaːʁən\ (voir la conjugaison)

* Économiser (une somme d'argent) petit à petit.
   * (...) Anna, die als Teenager mit ihrer mühselig zusammengesparten Vespa so halsbrecherisch durch die Straßen unserer deutschen Heimatstadt kurvte, als schlängelte sie sich durch die engen Gassen Roms. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, adolescente, sur la Vespa pour laquelle elle avait laborieusement économisé, tournait à une vitesse folle dans les rues de notre ville allemande comme si elle se faufilait dans les étroites ruelles de Rome.

Note : La particule zusammen de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zusammen et le radical du verbe.
# mühselig

## Allemand

### Adjectif

mühselig \ˈmyːˌzeːlɪç\, \ˈmyːˌzeːlɪk\

* Pénible, laborieux.

### Adverbe

mühselig \ˈmyːˌzeːlɪç\, \ˈmyːˌzeːlɪk\

* Laborieusement.
   * (...) Anna, die als Teenager mit ihrer mühselig zusammengesparten Vespa so halsbrecherisch durch die Straßen unserer deutschen Heimatstadt kurvte, als schlängelte sie sich durch die engen Gassen Roms. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, adolescente, sur la Vespa pour laquelle elle avait laborieusement économisé, tournait à une vitesse folle dans les rues de notre ville allemande comme si elle se faufilait dans les étroites ruelles de Rome.
# kurven

## Allemand

### Verbe

kurven \ˈkʊʁvn̩\, \ˈkʊʁfn̩\ (voir la conjugaison)

* Se Déplacer avec un véhicule, sans avoir un but.
   * (...) Anna, die als Teenager mit ihrer mühselig zusammengesparten Vespa so halsbrecherisch durch die Straßen unserer deutschen Heimatstadt kurvte, als schlängelte sie sich durch die engen Gassen Roms. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, adolescente, sur la Vespa pour laquelle elle avait laborieusement économisé, tournait à une vitesse folle dans les rues de notre ville allemande comme si elle se faufilait dans les étroites ruelles de Rome.
# Vespa

## Allemand

### Nom commun

Vespa \ˈvɛspa\ féminin

* (Motocyclisme) Scooter du fabricant italien piaggio.
   * (...) Anna, die als Teenager mit ihrer mühselig zusammengesparten Vespa so halsbrecherisch durch die Straßen unserer deutschen Heimatstadt kurvte, als schlängelte sie sich durch die engen Gassen Roms. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, adolescente, sur la Vespa pour laquelle elle avait laborieusement économisé, tournait à une vitesse folle dans les rues de notre ville allemande comme si elle se faufilait dans les étroites ruelles de Rome.
# cacal

## Occitan

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du latin cacare.
    (Nom commun 2) Du latin quassicare.

### Nom commun 1

cacal \ka.ˈkal\ masculin (graphie normalisée)

* (Langage enfantin) Excrément, ordure, caca.

### Nom commun 2

cacal \ka.ˈkal\ masculin (graphie normalisée)

* Écale, noyau, coquille de noix.
* (Limousin) Noix .

**Variantes orthographiques**

* cacau, cacal, cacai  (graphie mistralienne)
# cacals

## Occitan

### Forme de nom commun

cacals \ka.ˈkals\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de cacal.
# aurighi

## Italien

### Forme de nom commun

aurighi \aw.ˈri.ɡi\ masculin

* Pluriel de auriga.
# Lilybée

## Français

### Étymologie

    Du latin Lilybaeo.

### Nom propre

Lilybée \li.li.be\

* Nom antique de la ville de Marsala en Sicile.
   * Il y a des îles tournées du côté de l’Afrique : Gozo, Malte, éloignées de Camérine de 84.000 pas, de Lilybée (Marsala) de 113.000 ; Cosyra (Pantelleria), Hieronesos (Marettimo), Caene (?), Galata (La Galite), Lopadusa (Lampedusa), Aethusa (Linosa), que d’autres écrivent Aegusa ; Bucibba, Ostéodes, éloignée de Solonte de 80.000 pas, et Ustica en face des Paropins : en deçà de la Sicile, vis-à-vis le fleuve Métaure, à 25.000 pas environ de l’Italie, les sept îles Éoliennes, appelés aussi Liparéennes, Hephestiades par les Grecs, Vulcaniennes par les Latins. Elles doivent leur nom à Éole, qui y régnait au temps de la guerre de Troie. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia III)

**Traductions**

* Italien : Lilibeo (it)
* Latin : Lilybaeo (la)
# zurückfinden

## Allemand

### Verbe

zurückfinden \t͡suˈʁʏkˌfɪndn̩\ (voir la conjugaison)

* Retrouver son chemin.
   * Ich muss eingeschlafen sein (...) Ich kann mich an keinen Traum erinnern, habe aber Schwierigkeiten, in die Wirklichkeit zurückzufinden. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    J’ai dû m’endormir car (...) Je ne me souviens d’aucun rêve mais j’ai du mal à revenir à la réalité.
* Retrouver (quelque chose que l'on a perdue).

Note : La particule zurück de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zurück et le radical du verbe.
# Italienischkurs

## Allemand

### Nom commun

Italienischkurs \ˌitaˈli̯eːnɪʃˌkʊʁs\ masculin

* (Éducation) Cours d'italien.
* (Éducation) Méthode, manuel, cours d'italien.
   * (Anna,) Die sich als Kind einen Italienischkurs besorgt und die Kassetten so oft abgespielt hatte, bis sie völlig ausgeleiert waren. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, enfant, s’était acheté un manuel d’italien et en avait écouté les cassettes jusqu’à ce que leur bande soit complètement distendue.
# längst

## Allemand

### Adverbe

längst \lɛŋst\

* Depuis longtemps.
   * Ich muss eingeschlafen sein, denn als ich erwache, ist die Dokumentation über das antike Rom, die ich mir angesehen habe, längst vorbei. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    J’ai dû m’endormir car, quand je me réveille, le documentaire sur la Rome antique que je regardais est terminé depuis longtemps.
# Tiber

## Allemand

### Étymologie

    Du latin Tiberis.

### Nom propre

Tiber \ˈtiːbɐ\ masculin

* Tibre, fleuve qui traverse rome.
   * Der Himmel hängt grau und tief über der Ewigen Stadt, und unter ihm fließt der Tiber in mattem Grün. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Le ciel pèse, gris et bas, sur la Ville éternelle, et en dessous coule le Tibre, d’un vert mat.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Tiberis.

### Nom propre

Tiber \ˈtaɪbə\

* Tibre, fleuve qui traverse Rome.
# ausleiern

## Allemand

### Verbe

ausleiern \ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ɐn\ (voir la conjugaison)

* Distendre, détendre, user.
   * (Anna,) Die sich als Kind einen Italienischkurs besorgt und die Kassetten so oft abgespielt hatte, bis sie völlig ausgeleiert waren. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, enfant, s’était acheté un manuel d’italien et en avait écouté les cassettes jusqu’à ce que leur bande soit complètement distendue.

Note : La particule aus de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule aus et le radical du verbe.
# stickig

## Allemand

### Adjectif

stickig \ˈʃtɪkɪç\, \ˈʃtɪkɪk\

* Étouffant.
   * Ich gehe durch die Gassen von Rom, auf der Suche nach diesem ganz speziellen Restaurant. Die Stadt ist stickig und heiß, ich bin erschöpft. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Je marche dans les ruelles de Rome à la recherche d’un restaurant bien précis. La ville est étouffante et torride, je suis épuisée.
# Kassette

## Allemand

### Nom commun

Kassette \kaˈsɛtə\ féminin

* Cassette, petite boîte contenant une bande magnétique sur laquelle on peut enregistrer du son ou de la vidéo.
   * (Anna,) Die sich als Kind einen Italienischkurs besorgt und die Kassetten so oft abgespielt hatte, bis sie völlig ausgeleiert waren. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    Anna qui, enfant, s’était acheté un manuel d’italien et en avait écouté les cassettes jusqu’à ce que leur bande soit complètement distendue.
# Lilybaeo

## Latin

### Nom propre

Lilybaeo

* Lilybée, nom antique de Marsala en Sicile.
   * Insulae in Africam versae Gaulos, Melita a Camarina LXXXVII, a Lilybaeo CXIII, Cossyra, Hieronnesos, Caene, Galata, Lopadusa, Aethusa, quam alii Aegusam scripserunt, Bucinna et a Solunte LXXV Osteodes contraque Paropinos Ustica. citra vero Siciliam ex adverso Metauri amnis XXV ferme p. ab Italia septem Aeoliae appellatae, eaedem Liparaeorum, Hephaestiades a Graecis, a nostris Volcaniae, Aeoliae, quod Aeolus Iliacis temporibus ibi regnavit. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia/Liber III)

    Il y a des îles tournées du côté de l’Afrique : Gozo, Malte, éloignées de Camérine de 84.000 pas, de Lilybée (Marsala) de 113.000 ; Cosyra (Pantelleria), Hieronesos (Marettimo), Caene (?), Galata (La Galite), Lopadusa (Lampedusa), Aethusa (Linosa), que d’autres écrivent Aegusa ; Bucibba, Ostéodes, éloignée de Solonte de 80.000 pas, et Ustica en face des Paropins : en deçà de la Sicile, vis-à-vis le fleuve Métaure, à 25.000 pas environ de l’Italie, les sept îles Éoliennes, appelés aussi Liparéennes, Hephestiades par les Grecs, Vulcaniennes par les Latins. Elles doivent leur nom à Éole, qui y régnait au temps de la guerre de Troie.
# verscheuchen

## Allemand

### Verbe

verscheuchen \fɛɐ̯ˈʃɔɪ̯çn̩\ (voir la conjugaison)

* Chasser, faire fuir.
   * Ich versuche stets, den Gedanken an Anna zu verscheuchen, aber er ist klebrig wie ein altmodischer Fliegenfänger. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

    J’essaie toujours de repousser le souvenir d’Anna, mais il est collant comme un attrape-mouches à l’ancienne.
# Acheronte

## Italien

### Étymologie

    Du latin Acheron, lui-même issu du latin Ἀχεροὺσιος.

### Nom propre

Acheronte \a.ke.ˈron.te\ masculin

* (Mythologie) Achéron, fleuve des Enfers grecs.
# black crowberry

## Anglais

### Locution nominale

black crowberry

* (Botanique) Camarine noire, plante de nom scientifique Empetrum nigrum.
# Lilibeo

## Italien

### Étymologie

    Du latin Lilybaeo.

### Nom propre

Lilibeo

* Lilybée, nom antique de la ville de Marsala en Sicile.
# wußte

## Allemand

### Forme de verbe

wußte \ˈvʊstə\

* Première personne du singulier du prétérit de wissen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de wissen.

**Notes**


    wußte est une ancienne orthographe qui n'est plus admise depuis la Réforme de l'orthographe allemande de 1996. C'est l'orthographe wusste qui doit être employée dorénavant.
# sinographique

## Français

### Adjectif

sinographique \si.nɔ.gʁa.fik\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux sinogrammes ; utilisant des sinogrammes.
   * Quant aux locuteurs natifs employant les mêmes alphabets que l’anglais (les Français, les Italiens, les Espagnols, etc.), ils n’éprouvent pas, face à l’anglais, la même distance graphique que celle perçue par les utilisateurs natifs d’une écriture sinographique. — (Miao Lin-Zucker, « Le plurigraphisme dans le cadre d’une approche de l’intercompréhension des écritures sinographiques », dans Joël Bellassen, Héba Medhat-Lecocq et Louise Ouvrard (dir.), Écritures, politiques linguistiques et didactique des langues, Éditions des archives contemporaines, 2012, p. 44)

**Synonymes**

* sinogrammatique
* sinogrammique
# sinographiques

## Français

### Forme d’adjectif

sinographiques \si.nɔ.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de sinographique.
# sinogrammique

## Français

### Adjectif

sinogrammique \si.nɔ.gʁa.mik\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux sinogrammes ; utilisant des sinogrammes.
   * Avec l’arrivée de l'écriture sinogrammique au Japon (à partir du VIᵉ siècle de notre ère), le mandarin et différents dialectes de Chine à différentes époques ont eu une influence considérable sur le japonais, et les termes sino-japonais sont très nombreux aujourd'hui. — (Sylvain Coulange, Encodage de la Trajectoire en français et en japonais par les locuteurs japanophones, université Stendhal, 2015, p. 32)

**Synonymes**

* sinogrammatique
* sinographique
# sinogrammiques

## Français

### Forme d’adjectif

sinogrammiques \si.nɔ.ɡʁa.mik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de sinogrammique.
# sinogrammatique

## Français

### Adjectif

sinogrammatique \si.nɔ.gʁa.ma.tik\ masculin et féminin identiques

* (Rare) Relatif aux sinogrammes ; utilisant des sinogrammes.
   * Le coréen s’est écrit pendant quinze siècles à l’aide de sinogrammes, ou, plus exactement, l’écrit était sinogrammatique, quelque langue qu’il essaye de transcrire. — (Marie Vrinat-Nikolov et Patrick Maurus, Shakespeare a mal aux dents (que traduit-on quand on traduit ?), presses de l’INALCO, 2018)
   * L’écriture chinoise, si l’on prend cet exemple, n’est pas plus concrète que la nôtre : si elle a été au départ composée de pictogrammes (des dessins figuratifs stylisés), elle est vite devenue idéogrammatique ou mieux sinogrammatique (c’est-à-dire composée de sinogrammes, qui sont les unités de l’écriture logographique chinoise). — (François L’Yvonnet, François Jullien, une aventure qui a dérangé la philosophie, Grasset, 2020, chapitre II, partie 2)

**Synonymes**

* sinogrammique
* sinographique
# sinogrammatiques

## Français

### Forme d’adjectif

sinogrammatiques \si.nɔ.ɡʁa.ma.tik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de sinogrammatique.