OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bezv

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton bezu, bezuenn, lui-même du vieux breton bedu.
    À comparer avec les mots bedw en gallois, besew en cornique, beith en gaélique et betua en gaulois (sens identique).

### Nom commun

bezv \ˈbɛ(z)w\ collectif

* (Botanique) Bouleaux.
   * Met, e traoñ al liorzh, hor bezvenn ger zo noazh [...]. — (Abeozen, Diskar-amzer, in Al Liamm, nᵒ 41, novembre–décembre 1953, page 88)

    Mais en bas du jardin, notre cher bouleau est nu.
   * Gant pebezh meurded e save etrezek an oabl ar gwez eeun ha lorcʼhus, sapr ha bezv an darn vuiañ anezho ! — (Vassili Ivanovski, Sachka ar bugel naoniek, traduit par Jarl Priel, in Al Liamm, nᵒ 49, mars–avril 1955, page 24)

    Avec quelle majesté les arbres montaient droits et fiers vers le ciel, des sapins et des bouleaux pour la plupart !
   * Neuze e touras ar vagig, kreñv evel ar sedrezenn ha skañv evel ar vezvenn. — (Henry Longfellow, Hiazawa, traduit par Yann Keryell et Abeozen, in Gwalarn, nᵒ 65, avril 1935, page 13)

    Alors il mit le bateau à l’eau, solide comme le cèdre et léger comme le bouleau.

**Variantes orthographiques**

* bezw, bezwenn (orthographe interdialectale)

**Synonymes**

* gwez-bezv

**Dérivés**

* bezv-ar-stêr-Amour
* bezv gwenn
* bezv-kanod
* bezv-kerez
* bezv-louet
* bezv-melen
* bezveg
* bezvenn
* bezvenneg
* bezvennek
* bezvoed
* sikist bezv
# demolir

## Portugais

### Étymologie

    Du latin demoliri (« démolir »).

### Verbe

demolir \dɨ.mu.lˈiɾ\ (Lisbonne) \de.mo.lˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Démolir.

**Synonymes**

* derrubar
* desmantelar

**Quasi-synonymes**

* aniquilar
* arrasar
* arruinar
* desfazer
* destruir
* subverter

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.mu.lˈiɾ\ (langue standard), \dɨ.mu.lˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.mo.lˈi\ (langue standard), \de.mo.lˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.mo.lˈiɾ\ (langue standard), \dẽ.mo.lˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.mɔ.lˈiɾ\ (langue standard), \de.mɔ.lˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.mo.lˈiɾ\
* Dili: \dɨ.mo.lˈiɾ\
# demonstrar

## Ido

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

### Étymologie

    mot composé de demonstr- et -ar « verbe »

### Verbe

demonstrar

* Démontrer.

### Prononciation

* \dɛ.mɔn.ˈstrar\

## Portugais

### Étymologie

    Du latin demonstrare.

### Verbe

demonstrar \dɨ.mõʃ.tɾˈaɾ\ (Lisbonne) \de.mõs.tɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Démontrer, prouver, montrer.
   * (O estudo) examina os efeitos sociais, económicos e políticos, demonstrando que Portugal é particularmente vulnerável aos efeitos imediatos de uma crise pandémica. — (Paula Sofia Luz, « Mulheres, jovens e os mais pobres: as grandes vítimas da pandemia », dans Diário de Notícias, 27 mai 2022 [texte intégral])

    (L’étude) examine les effets sociaux, économiques et politiques, montrant que le Portugal est particulièrement vulnérable aux effets immédiats d’une crise pandémique.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Variantes**

* demostrar

**Synonymes**

* provar

**Apparentés étymologiques**

* demonstração
* demonstrante
* demonstrativo
* demonstrável

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.mõʃ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.mõʃ.tɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.mõs.tɾˈa\ (langue standard), \de.mõs.tɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.mõʃ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.mõʃ.tɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.mõʃ.trˈaɾ\ (langue standard), \de.mõʃ.trˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.mõʃ.tɾˈaɾ\
* Dili: \dɨ.mõʃ.tɾˈaɾ\
# demora

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de demorar.

### Nom commun

demora \dɨ.mˈɔ.ɾɐ\ (Lisbonne) \de.mˈɔ.ɾə\ (São Paulo) féminin

* Retard.
   * Murmuravam-se promessas diversas, apressava-se o santo, nenhuma demora se lhe podia admitir, ele bem via a aflição de seus protegidos, era milagre urgente o que lhe pediam. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    On murmurait des promesses diverses, on pressait le saint d’intervenir, on ne pouvait tolérer de sa part aucun retard. Il voyait bien dans quelle détresse se trouvaient ses protégés. C’était un miracle urgent que ceux-ci lui demandaient.

**Synonymes**

* adiamento
* protelação

### Forme de verbe

demora \dɨ.mˈɔ.ɾɐ\ (Lisbonne) \de.mˈɔ.ɾə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de demorar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de demorar.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.mˈɔ.ɾɐ\ (langue standard), \dɨ.mˈɔ.ɾɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.mˈɔ.ɾə\ (langue standard), \de.mˈɔ.ɾə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.mˈɔ.ɾɐ\ (langue standard), \dẽ.mˈɔ.ɾɐ\ (langage familier)
* Maputo: \de.mˈɔ.ɾɐ\ (langue standard), \de.mˈɔ.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda: \de.mˈɔ.ɾɐ\
* Dili: \dɨ.mˈɔ.ɾə\
# demostrar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin demonstrare.

### Verbe

demostrar

* Démontrer, prouver.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* provar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin demonstrare.

### Verbe

demostrar \de.mosˈtɾaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Démontrer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* probar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin demonstrare.

### Verbe

demostrar \demusˈtɾa\ transitif (graphie normalisée) (pronominal : se demostrar)

* Démontrer, prouver.
   * Se considèra qu’un resultat matematic, o teorèma, es verai quand es estat demostrat.

    On considère qu’un résultat mathématique, ou théorème, est vrai quand il a été démontré.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* demostrabilitat
* demostrable
* demostracion
* demostratiu
* demostrativament

**Synonymes**

* provar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin demonstrare.

### Verbe

demostrar \dɨ.muʃ.tɾˈaɾ\ (Lisbonne) \de.mos.tɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Démontrer, prouver.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Variantes**

* demonstrar

**Synonymes**

* provar

**Apparentés étymologiques**

* demostração

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.muʃ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.muʃ.tɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.mos.tɾˈa\ (langue standard), \de.mos.tɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.moʃ.tɾˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.moʃ.tɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.mɔʃ.trˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.mɔʃ.θrˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.moʃ.tɾˈaɾ\
* Dili: \dɨ.moʃ.tɾˈaɾ\
# denominar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin denominare.

### Verbe

denominar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dénommer.

**Dérivés**

* denominación
* denominador

## Portugais

### Étymologie

    Du latin denominare.

### Verbe

denominar \dɨ.nu.mi.nˈaɾ\ (Lisbonne) \de.no.mi.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dénommer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* chamar
* nomear

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.nu.mi.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.nu.mi.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.no.mi.nˈa\ (langue standard), \de.no.mi.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.nõ.mĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.nõ.mĩ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.no.mi.nˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.nõ.mĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.no.mi.nˈaɾ\
* Dili: \dɨ.no.mi.nˈaɾ\
# denotar

## Espagnol

### Verbe

denotar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dénoter.
* Signifier.

**Synonymes**

* querer decir
* significar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin denotare.

### Verbe

denotar \dɨ.nu.tˈaɾ\ (Lisbonne) \de.no.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dénoter.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* significar

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.nu.tˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.nu.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.no.tˈa\ (langue standard), \de.no.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.no.tˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.no.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.no.tˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.no.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.no.tˈaɾ\
* Dili: \dɨ.no.tˈaɾ\
# densificar

## Portugais

### Verbe

densificar \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (Lisbonne) \dẽ.si.fi.kˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Densifier.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \dẽ.si.fi.kˈa\ (langue standard), \dẽ.si.fi.kˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.si.fi.kˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \dẽ.si.fi.kˈaɾ\
* Dili: \dẽ.si.fi.kˈaɾ\
# denúncia

## Portugais

### Étymologie

    Déverbal de denunciar (« dénoncer »).

### Nom commun

denúncia \dɨ.nˈũ.sjɐ\ (Lisbonne) \de.nˈũ.sjə\ (São Paulo) féminin

* Dénonciation.
   * A Universidade do Porto (U. Porto) validou, desde junho de 2022, no seu portal de denúncias 19 queixas e reclamações da comunidade académica, cinco das quais relacionadas com assédio moral e sexual, revelou esta terça-feira a instituição. — ( (portugais) DN/Lusa, « Universidade do Porto validou 19 queixas, cinco das quais de assédio moral e sexual », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])

    L’Université de Porto (U. Porto) a validé, depuis juin 2022, sur son portail de dénonciation 19 plaintes et réclamations de la communauté académique, dont cinq liées au harcèlement moral et sexuel, a révélé l’institution ce mardi.

**Synonymes**

* denunciação

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* acusação
* delação

### Prononciation

* Lisbonne : \dɨ.nˈũ.sjɐ\ (langue standard), \dɨ.nˈũ.sjɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \de.nˈũ.sjə\ (langue standard), \de.nˈũ.sjə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \dẽ.nˈũ.sjɐ\ (langue standard), \dẽ.nˈũ.sjɐ\ (langage familier)
* Maputo : \de.nˈũ.sjɐ\ (langue standard), \dẽ.nˈũ.sjɐ\ (langage familier)
* Luanda : \de.nˈũ.sjɐ\
* Dili : \dɨ.nˈũ.sjə\
# denunciar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin denuntiāre.

### Verbe

denunciar \dənunsiˈa\, \denunsiˈaɾ\ transitif

* Dénoncer.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin denuntiāre.

### Verbe

denunciar \de.nunˈθjaɾ\ \de.nunˈsjaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dénoncer.
   * No hablar… No denunciar a mis compañeros… — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)

    Ne pas parler… Ne pas dénoncer mes compagnons…

**Synonymes**

* chivar
* delatar
* soplar

**Apparentés étymologiques**

* denunciación

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* revelar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin denuntiāre.

### Verbe

denunciar \dɨ.nũ.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \de.nũ.sjˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dénoncer.

denunciar-se \dɨ.nũ.sjˈaɾ.sɨ\ (Lisbonne) \de.nũ.sjˈaɾ.si\ (São Paulo) pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se dénoncer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* delatar

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.nũ.sjˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.nũ.sjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.nũ.sjˈa\ (langue standard), \de.nũ.sjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \dẽ.nũ.si.ˈaɾ\ (langue standard), \dẽ.nũ.si.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.nũ.sjˈaɾ\ (langue standard), \de.nũ.sjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.nũ.sjˈaɾ\
* Dili: \dɨ.nũ.sjˈaɾ\
# deparar

## Portugais

### Verbe

deparar \dɨ.pɐ.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \de.pa.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tomber sur, rencontrer par hasard.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* achar
* asceitar
* encontrar

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɐ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.pɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pa.ɾˈa\ (langue standard), \de.pa.ɽˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pa.ɾˈaɾ\ (langue standard), \de.pa.ɾˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.pɐ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \de.pɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɐ.ɾˈaɾ\
* Dili: \dɨ.pə.ɾˈaɾ\
# depenar

## Portugais

### Étymologie

    Composé de pena (« plume »), du préfixe de- et du suffixe -ar.

### Verbe

depenar \dɨ.pɨ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \de.pe.nˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déplumer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* cortar
* desbastar
* espoliar
* podar
* tosar
* tosquiar

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɨ.nˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.pɨ.nˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pe.nˈa\ (langue standard), \de.pe.nˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pẽ.nˈaɾ\ (langue standard), \de.pẽ.nˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.pɛ.nˈaɾ\ (langue standard), \de.pɛ̃.nˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pe.nˈaɾ\
* Dili: \dɨ.pɨ.nˈaɾ\
# depois

## Portugais

### Étymologie

    Composé de de et de pois.

### Adverbe

depois \dɨ.pˈojʃ\ (Lisbonne) \de.pˈojs\ (São Paulo)

* Après, ensuite, puis.
   * Com um movimento comedido, Blake espreguiça-se, boceja, tira uma toalha da mochila, enxuga o rosto, depois pega num cantil e bebe um longo gole de chá frio. Espera que o homem mais velho o interpele. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    D’un mouvement mesuré, Blake s’étire, bâille, prend une serviette dans son sac à dos, s’éponge le visage, puis sort une gourde, boit une longue gorgée de thé froid. Il attend que l’homme plus âgé s’adresse à lui.

### Conjonction

depois

* Après, ensuite.

**Synonymes**

* atrás
* em seguida
* logo

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pˈojʃ\ (langue standard), \dɨ.pˈojʃ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pˈojs\ (langue standard), \de.pˈojs\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pˈojʃ\ (langue standard), \de.pˈojʃ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pˈɔjʃ\ (langue standard), \de.pˈo.iʃ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pˈojʃ\
* Dili: \dɨ.pˈojʃ\
# depois de amanhã

## Portugais

### Étymologie

    Composé de depois et de amanhã.

### Locution adverbiale

depois de amanhã

* Après-demain.
# depor

## Portugais

### Étymologie

    Du latin deponere.

### Verbe

depor \dɨ.pˈoɾ\ (Lisbonne) \de.pˈo\ (São Paulo) transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Déposer.
* Déclarer, faire une déposition.

**Synonymes**

* declarar
* declinar
* tirar

**Apparentés étymologiques**

* pôr

### Anagrammes

* poder

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pˈoɾ\ (langue standard), \dɨ.pˈoɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pˈo\ (langue standard), \de.pˈo\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pˈoɾ\ (langue standard), \de.pˈoɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pˈoɾ\ (langue standard), \de.pˈoɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pˈoɾ\
* Dili: \dɨ.pˈoɾ\
# depósito

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin depositum.

### Nom commun

depósito \deˈpo.θi.to\ \deˈpo.si.to\ masculin

* (Construction) Dépôt, réserve.
* Réservoir.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin depositum.

### Nom commun

depósito masculin

* Dépôt.
   * depósito bancário.

    dépôt bancaire.
   * depósitos sedimentares.

    dépôts sédimentaires.

**Synonymes**

* armazém

**Dérivés**

* depositar
# depreciar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin depretiare (« déprécier »).

### Verbe

depreciar \dɨ.pɾɨ.sjˈaɾ\ (Lisbonne) \de.pɾe.sjˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déprécier, critiquer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* aborrecer
* desconsiderar
* desdenhar
* desprezar

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɾɨ.sjˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.pɾɨ.sjˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pɾe.sjˈa\ (langue standard), \de.pɾe.sjˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pɾe.si.ˈaɾ\ (langue standard), \de.pɾe.si.ˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pre.sjˈaɾ\ (langue standard), \de.pre.sjˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɾe.sjˈaɾ\
* Dili: \dɨ.pɾɨ.sjˈaɾ\
# depreciativo

## Portugais

### Adjectif

depreciativo \dɨ.pɾɨ.sjɐ.tˈi.vu\ (Lisbonne) \de.pɾe.sja.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo) masculin

* Péjoratif, dépréciatif.
   * julgamento depreciativo.

    jugement dépréciatif.
   * comentários depreciativos.

    commentaires péjoratifs.
   * interpretado de maneira depreciativa.

    interprété de manière péjorative.

**Synonymes**

* desdenhoso
* pejorativo

**Dérivés**

* depreciativamente

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɾɨ.sjɐ.tˈi.vu\ (langue standard), \dɨ.pɾɨ.sjɐ.tˈi.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pɾe.sja.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \de.pɽe.sja.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pɾe.si.a.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \de.pɾe.si.a.tʃˈi.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pre.sjɐ.tˈi.vu\ (langue standard), \de.pre.sjɐ.tˈi.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɾe.sjɐ.tˈi.vʊ\
* Dili: \dɨ.pɾɨ.sjə.tˈi.vʊ\
# depreender

## Portugais

### Verbe

depreender \dɨ.pɾjẽ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \de.pɾi.en.dˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Conclure.

**Synonymes**

* concluir
* tirar conclusão de

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɾjẽ.dˈeɾ\ (langue standard), \dɨ.pɾjẽ.dˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pɾi.en.dˈe\ (langue standard), \de.pɾi.en.dˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pɾe.ẽ.dˈeɾ\ (langue standard), \de.pɾe.ẽ.dˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pre.ẽ.dˈeɾ\ (langue standard), \de.pre.ẽ.dˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɾẽn.dˈeɾ\
* Dili: \dɨ.pɾɨ.ẽn.dˈeɾ\
# deprimir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin deprimere.

### Verbe

deprimir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Déprimer, abattre.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin deprimere.

### Verbe

deprimir \ðepɾiˈmi\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Déprimer, abattre.

**Synonymes**

* desmoralizar
* abatre

## Portugais

### Étymologie

    Du latin deprimere.

### Verbe

deprimir \dɨ.pɾi.mˈiɾ\ (Lisbonne) \de.pɾi.mˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Abattre.

**Synonymes**

* abater
* desanimar

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pɾi.mˈiɾ\ (langue standard), \dɨ.pɾi.mˈiɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pɾi.mˈi\ (langue standard), \de.pɾi.mˈi\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pɾĩ.mˈiɾ\ (langue standard), \de.pɾĩ.mˈiɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pri.mˈiɾ\ (langue standard), \de.pri.mˈiɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pɾi.mˈiɾ\
* Dili: \dɨ.pɾi.mˈiɾ\
# deputado

## Portugais

### Étymologie

    Substantivation du participe passé du verbe deputar.

### Nom commun

deputado \dɨ.pu.tˈa.du\ (Lisbonne) \de.pu.tˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Député.
* Représentant.

**Synonymes**

* delegado

### Forme de verbe

deputado \dɨ.pu.tˈa.du\ (Lisbonne) \de.pu.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de deputar.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.pu.tˈa.du\ (langue standard), \dɨ.pu.tˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \de.pu.tˈa.dʊ\ (langue standard), \de.pu.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.pu.tˈa.dʊ\ (langue standard), \de.pu.tˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \de.pu.tˈa.du\ (langue standard), \de.pu.tˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \de.pu.tˈa.dʊ\
* Dili: \dɨ.pu.tˈa.dʊ\
# derradeiro

## Portugais

### Adjectif

derradeiro \dɨ.ʀɐ.dˈɐj.ɾu\ (Lisbonne) \de.xa.dˈej.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

* Dernier, ultime.
   * o derradeiro livro do filósofo Schopenhauer.

    le dernier livre du philosophe du philosophe Schopenhauer.
   * Nos derradeiros combates corpo-a-corpo evidenciaram-se os portugueses e respectivas famílias. — (Ministério da Cultura, Os portugueses e o Oriente: Sião, China, Japão 1840-1940, Biblioteca Nacional)
   * uma derradeira tentativa.

    une dernière tentative.

**Synonymes**

* último

**Dérivés**

* derradeiramente

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.ʀɐ.dˈɐj.ɾu\ (langue standard), \dɨ.ʀɐ.dˈɐj.ɾu\ (langage familier)
* São Paulo: \de.xa.dˈej.ɾʊ\ (langue standard), \de.ʁa.dˈej.ɽʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.ɦa.dˈej.ɾʊ\ (langue standard), \de.ɦa.dˈej.ɾʊ\ (langage familier)
* Maputo: \de.rɐ.dˈɛj.ɾu\ (langue standard), \de.ɾɐ.dˈɛj.ɾʊ\ (langage familier)
* Luanda: \de.rɐ.dˈej.ɾʊ\
* Dili: \dɨ.rə.dˈɐj.ɾʊ\
# derramar

## Ancien occitan

### Verbe

derramar

* Variante de desramar.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de ramo, avec le préfixe de- et le suffixe -ar.

### Verbe

derramar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Verser, déverser, diffuser.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* desparramar
* verter
* difundir
* esparcir

## Portugais

### Verbe

derramar \dɨ.ʀɐ.mˈaɾ\ (Lisbonne) \de.xa.mˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Verser, déverser.
* (populaire) Mettre en colère.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.ʀɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \dɨ.ʀɐ.mˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.xa.mˈa\ (langue standard), \de.ʁa.mˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.ɦã.mˈaɾ\ (langue standard), \de.ɦã.mˈa\ (langage familier)
* Maputo: \de.rɐ.mˈaɾ\ (langue standard), \de.ɾɐ̃.mˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.rɐ.mˈaɾ\
* Dili: \dɨ.rə.mˈaɾ\
# derreter

## Portugais

### Étymologie

    Voir derretir en espagnol.

### Verbe

derreter \dɨ.ʀɨ.tˈeɾ\ (Lisbonne) \de.xe.tˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Fondre, liquéfier.
   * Mas o que Blake prefere acima de tudo é cozinhar, pelos momentos de vazio total a fazer uma receita, o tempo que flui sem pressa, mesmo na agitação febril de uma cozinha, os longos segundos tranquilos a ver manteiga a derreter na frigideira, cebolas brancas a caramelizar, um soufflé a crescer. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Mais ce que Blake préfère par-dessus tout, c’est cuisiner, pour les moments de vide à composer une recette, le temps qui s’écoule sans hâte, même dans l’agitation fiévreuse d’une cuisine, les longues secondes calmes à regarder fondre le beurre dans la poêle, réduire les oignons blancs, monter un soufflé.

**Synonymes**

* fundir

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨ.ʀɨ.tˈeɾ\ (langue standard), \dɨ.ʀɨ.tˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \de.xe.tˈe\ (langue standard), \de.xe.tˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \de.ɦe.tˈeɾ\ (langue standard), \de.ɦe.tˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \de.re.tˈeɾ\ (langue standard), \de.re.tˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \de.re.tˈeɾ\
* Dili: \dɨ.rɨ.tˈeɾ\