OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# textualiser

## Français

### Étymologie

    De textuel, avec le suffixe -iser.

### Verbe

textualiser \tɛks.tɥa.li.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Donner un caractère textuel à.
   * Qui s’intéresse à la genèse poétique doit textualiser, au moins pour son usage personnel, des fragments ; qui s’intéresse aux fragments doit leur imposer un ordre de lecture. — (Roger Laufer, Introduction à la textologie, 1972)
   * Textualiser l’espace, spatialiser le discours. — (Daniel Fiset, Textualiser l’espace, spatialiser le discours / Textualizing Space,Spatializing Discourse / Hey! Mike de Karen Elaine Spencer, revue Ciel variable, n° 95, automne 2013)

**Traductions**

* Croate : obraditi tekstualno (hr)

### Anagrammes

* textulaires
* texturalise, texturalisé
# adinkerquois

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Adinkerque, avec le suffixe -ois.

### Adjectif

adinkerquois \a.din.kɛʁ.kwa\ ou \a.din.kɛʁk.wa\

* Relatif au village et aux habitants d'Adinkerque.
   * En 1998, la ligne du tramway de la côte belge est prolongée jusqu'au site adinkerquois ce qui facilite son accessibilité. — (Meli Park sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Traductions**

* Néerlandais : Adinkerks (nl)
# adinkerquoise

## Français

### Forme d’adjectif

adinkerquoise \a.din.kɛʁ.kwaz\ ou \a.din.kɛʁk.waz\

* Féminin singulier de adinkerquois.
# adinkerquoises

## Français

### Forme d’adjectif

adinkerquoises \a.din.kɛʁ.kwaz\ ou \a.din.kɛʁk.waz\

* Féminin pluriel de adinkerquois.
# рубашка

## Bulgare

### Nom commun

рубашка féminin

* (Habillement) Blouse.

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de рубаха, rubakha (« chemise »), avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

рубашка, rubaška \rʊˈbaʂkə\ féminin

* (Habillement) Chemise.

**Synonymes**

* сорочка
# руда

## Bulgare

### Étymologie

    Du vieux slave qui donne aussi le tchèque ruda. Plus avant, comparez avec le latin raudus, rudus.

### Nom commun

руда féminin

* Minerai.

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave руда, ruda, apparenté au latin rufus.

### Nom commun

руда, ruda \rʊˈda\ féminin

* (Industrie minière) Minerai.

**Dérivés**

* рудник (« mine »)
# watt-heure

## Français

### Étymologie

    Mot composé de watt et de heure.

### Nom commun

watt-heure \wa.tœʁ\ masculin

* (Métrologie) (Physique) Unité correspondant à l’énergie consommée par un appareil d’une puissance d’un watt fonctionnant pendant une heure, de symbole Wh.
   * Le watt-heure vaut 3,6 kilojoules.

**Variantes orthographiques**

* wattheure

**Dérivés**

* gigawatt-heure
* kilowatt-heure
* mégawatt-heure
* térawatt-heure

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kWh
* MWh
* GWh
* TWh

**Traductions**

* Allemand : Wattstunde (de) féminin
* Anglais : watt hour (en), watt-hour (en)
* Italien : wattora (it) féminin
* Japonais : ワット時 (ja) wattoji

### Prononciation

* La prononciation \wa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# watts-heure

## Français

### Forme de nom commun

watts-heure \wa.tœʁ\ masculin

* Pluriel de watt-heure.

**Notes**


    Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

### Anagrammes

* wattheures
# extraflorale

## Français

### Forme d’adjectif

extraflorale \ɛks.tʁɑ.flɔ.ʁal\

* Féminin singulier de extrafloral.
# Mon Repos

## Français

### Nom propre

Mon Repos \mɔ̃ ʁə.po\

* (Par métonymie) (Suisse) Ensemble des juges composant le Tribunal fédéral suisse, dont le siège, inauguré le 12 septembre 1927 se trouve dans le Parc de Mon-Repos, à Lausanne, dans le canton de Vaud.
   * N’est-il pas « toujours licite de renseigner le public sur les personnalités qui jouent un rôle en vue dans la vie publique» comme le disait autrefois le Tribunal fédéral ? Et les bons juges de Mon-Repos ajoutaient sans malice : « Ce droit va particulièrement loin s'agissant des membres de l’Assemblée fédérale, car l’assemblée n’a au-dessus d’elle aucun organe officiel de surveillance ». — (François Gross (avec la collaboration de Christophe Büchi, Éric Burnand et Michel Zendali), François Gross en liberté : 20 ans de journalisme sur les bords de la Sarine, page 72. Éditions Saint-Paul, 1997.)
   * Mais le proche avenir démontrera certainement que le pragmatisme des juges de Mon Repos était in casu la seule solution pour sortir de l’ornière. — (Alex Dépraz, « Cauchemar à Mon Repos : les juges peuvent-ils dormir tranquilles ? ». Domainepublic.ch, 28 février 2003.)
   * Les juges de Mon Repos ne voient aucune raison qui empêcherait la même instance de trancher les deux questions. — ([non signé], « Internement: Mon Repos clarifie la procédure ». Tribune de Genève, 29 mars 2019.)
   * Non seulement le recours est déclaré irrecevable, mais Mon-Repos a mis les 500 francs de frais de justice à la charge de l’avocat et non de ses clients. — (Gilles Berreau, « L’avocat valaisan Stéphane Riand sanctionné par le Tribunal fédéral ». Le Nouvelliste, 21 septembre 2019.)

**Variantes**

* Mon-Repos
* juges de Mon Repos
* juges de Mon-Repos

### Anagrammes

* pomérons
# 'zaklɔtapɛlʋ

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

'zaklɔtapɛlʋ

* papillon
   * 'zaklɔtapɛlɩ-yɛ-blu le wʋ'zɔmö ɩ plɩnɩ-bha

    les papillons volent à basse altitude
# -kʋkʋʋ

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

-kʋkʋʋ

* Crabe.
   * -kʋkʋʋ -ma gïnyi "möo 'kuko -bha.

    le crabe est un fruit de mer.
* Fourmi.
   * Gbaa -kʋkʋʋ "bhōō -gba "wʋ

    Les fourmis se déplacent en groupe
# 'lwɛ

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

'lwɛ

* Éléphant
   * 'Lwɛ "ghli 'ɛ zi -ma "kʋla "möö nma "bhuo "wʋ

    L'éléphant est le plus grand des animaux de la forêt
# "wisa

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

"wisa

* Hérisson
   * "wisa 'glɩnɩ-a nmɛ -ɛ ka-a "kʋkʋ ya

    L'hérisson est un animal avec des écailles
# saphiréen

## Français

### Adjectif

saphiréen \sa.fi.ʁe.ɛ̃\

* Qui rappelle la couleur du saphir.
   * Brillant d’un éclat saphiréen, ses grands yeux pers trahissaient quelques larmes oubliées sur ses pommettes opalescentes. — (Christine Goude, Le Soufre et l’Arsenic, 2015, City Editions)

### Anagrammes

* héparines, héparinés
* Séraphine, séraphine
# nombril du monde

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Composée de nombril, du et monde.

### Locution nominale

nombril du monde \nɔ̃.bʁil dy mɔ̃d\ masculin singulier

* (Sens propre) Centre, origine de toutes choses.
   * En rappelant, toujours, que la révolution copernicienne n'a de sens que lorsque la Terre est plate et est le nombril du monde. — (Kamel Daoud, Ces livres de la Terre qui tourne, Le Point, 19 mai 2016)
* (Sens figuré) Personne, lieu, considéré comme primordial.
   * Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. — (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, page 57)
   * D’après Toutla, la Pierre aux Moines est le Nombril du Monde, le point autour duquel tourne l’Univers entier. — (Roland C. WAGNER, Le nombril du monde, Moutons électriques (Les), 2018)

**Notes**

Par définition même le nombril du monde est unique.
# vieux khmer

## Français

### Étymologie

    Composé de vieux et de khmer.

### Locution nominale

vieux khmer \vjø kmɛʁ\ masculin au singulier uniquement

* (Linguistique) Langue austroasiatique, ancêtre du moyen khmer puis du khmer moderne et du khmer du Nord, parlé entre le VIIIᵉ et le XIVᵉ siècle.

**Notes**


    Le code de cette langue (vieux khmer) dans le Wiktionnaire est qok.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* proto-khmer
* vieux khmer pré-angkorien
* moyen khmer

**Traductions**

* Anglais : Old Khmer (en)
* Chinois : 古高棉语 (zh)
* Espagnol : Jemer antiguo (es)
* Espéranto : antikva ĥmera lingvo (eo)
* Persan : زبان خمر باستان (fa)
# יהב

## Hébreu ancien

### Verbe

יהב (voir la conjugaison)

* Aller faire.
* Offrir.
# viétique

## Français

### Étymologie

    (1982) De l'anglais Vietic (mot créé par La Vaughn H. Hayes), du vietnamien Việt avec le suffixe -ic.

### Adjectif

viétique \vje.tik\

* (Linguistique) Désigne une famille de langues môn-khmères comprenant notamment le vietnamien.

**Dérivés**

* langues viétiques
* proto-viétique

**Synonymes**

* viêt-muong

**Hyperonymes**

* austroasiatique
   * môn-khmer

**Hyponymes**

**Langues viétiques**

* Groupe chut (3 langues) :
   * arem (Vietnam),
   * chut (Vietnam),
   * maleng (Laos) ;
* groupe cuoi (2 langues) :
   * hung (Laos),
   * tho (Vietnam) ;
* groupe muong (3 langues) :
   * bo (Laos) ;
   * mường (Laos, Vietnam) ;
   * nguôn (Vietnam),
* thavung ou aheu (Thaïlande),
* vietnamien (Vietnam).

**Traductions**

* Anglais : Vietic (en)
* Chinois : 越 (zh)
* Vietnamien : Việt (vi)
# nosaïris

## Français

### Forme d’adjectif

nosaïris \nɔ.saj.ʁi\

* Masculin pluriel de nosaïri.

### Forme de nom commun

nosaïris \nɔ.saj.ʁi\ masculin

* Pluriel de nosaïri.
   * Ibn Taimiyya se déchaîne à l’encontre des nosaïris, que sa rage polémique identifie aux plus sombres visées des croisés ou des Mongols. — (Jean-Pierre Filiu, Le Nouveau Moyen-Orient: Les peuples à l"heure de la révolution syrienne, 2013)

### Anagrammes

* arisions
* ironisas
* Nissoria
* noirisas
* onirisas
# viéramos

## Espagnol

### Forme de verbe

viéramos \ˈbje.ɾa.mos\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ver.

**Variantes**

* viésemos, autre forme du subjonctif

## Portugais

### Forme de verbe

viéramos \vjˈe.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \vi.ˈe.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de vir.
# sensualitet

## Suédois

### Étymologie

    Du latin sensualitas.

### Nom commun

sensualitet commun

* Sensualité.

**Synonymes**

* sinnlighet
# idéalisme wilsonien

## Français

### Étymologie

    Composé de idéalisme et de wilsonien.

### Locution nominale

idéalisme wilsonien masculin

* (Relations internationales) Doctrine des relations internationales de la famille de l’internationalisme libéral et de l’idéalisme développée sur la base des Quatorze points de Wilson. Cette doctrine repose le plus souvent sur quatre principes : la mise en avant du principe d’autodétermination des peuples, la promotion de la démocratie, la promotion du capitalisme et l’opposition à l’isolationnisme et au non-interventionnisme.

**Traductions**

* Allemand : Wilsonianismus (de)
* Anglais : Wilsonianism (en)
* Arabe : ويلسونية (ar)
* Catalan : idealisme wilsonià (ca)
* Coréen : 윌슨주의 (ko)
* Espagnol : Wilsonianismo (es)
* Finnois : Wilsonianismi (fi)
* Gallois : Wilsoniaeth (cy)
* Indonésien : Wilsonianisme (id)
* Ourdou : ووڈرو_ولسن (ur)
* Persan : ویلسونینیسم (fa)
# vretac

## Français

### Nom commun

vretac masculin

* (Marine) (Vieilli) Cordage ou manœuvre qui servait à renforcer en cas de nécessité l'amure de misaine.

### Anagrammes

* crevât
# capitalização

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de capitalizar, avec le suffixe -ação.

### Nom commun

capitalização \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.li.za.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Capitalisation.
   * Capitalização de mercado, capitalisation boursière.

**Apparentés étymologiques**

* capital

### Prononciation

* Lisbonne: \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \ka.pi.ta.li.za.sˈə̃w\ (langue standard), \ka.pi.ta.li.za.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ka.pi.ta.li.za.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ka.pi.ta.li.za.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.sˈãw\ (langue standard), \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \kə.pi.tə.li.zə.sˈə̃w\
# седмици

## Bulgare

### Forme de nom commun

седмици féminin

* Pluriel de седмица.
# oignements

## Français

### Forme de nom commun

oignements \wa.ɲə.mɑ̃\ masculin

* Pluriel de oignement.
   * Ma dame nous envoie en diverses terres et en divers pays, en Pouille, en Calabre…. en Bourgogne, en la forêt des Ardennes pour occire les bêtes sauvages et en traire les bons oignements, pour donner médecines à ceux qui ont des maladies au corps…. — (Jean Jules Jusserand, Les Anglais au Moyen Âge: la vie nomade et les routes d’Angleterre au XIVᵉ siècle, 1884)

### Anagrammes

* génomisent
# bon Dieu de bois

## Français

### Locution interjective

bon Dieu de bois \bɔ̃ djø də bwa\

* (Populaire) Juron.
   * « Bon Dieu de bois ! » s’est écrié le vénérable abbé Puce. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 154)
   * ... où j'ai mis mon mouchoir, bon Dieu de bois ? — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)

**Quasi-synonymes**

* bon Dieu de bon Dieu
* bon sang de bon sang
# высокопревосходительство

## Russe

### Étymologie

    Mot composé de высокий, vysokiï (« haut ») et de превосходительство, prevoskhoditelʹstvo (« excellence »).

### Nom commun

высокопревосходительство, vysokoprevoskhoditelʹstvo \vɨˌsokəprʲɪvəsxɐˈdʲitʲɪlʲstvə\ neutre

* (Noblesse) Altesse, excellence.

**Synonymes**

* высочество
# algazarra

## Portugais

### Étymologie

    Apparenté à l’espagnol algazara.

### Nom commun

algazarra \aw.ɡaˈza.ʁɐ\ féminin

* Vacarme, criaillerie, huée.
   * (...) o assassínio de Anna Politkovskaia e toda a algazarra à volta do caso prejudicam muito mais o Kremlin do que os artigos que ela escrevia quando era viva, no seu jornal que ninguém lia. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    (...) l’assassinat d’Anna Politkovskaïa et le raffut qu’on fait autour causent beaucoup plus de tort au Kremlin que les articles qu’elle écrivait de son vivant, dans son journal que personne ne lisait.

**Synonymes**

* alarido

### Prononciation

* Lisbonne: \aɫ.gɐ.zˈa.ʀɐ\ (langue standard), \aɫ.gɐ.zˈa.ʀɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \aw.ga.zˈa.xə\ (langue standard), \aw.ga.zˈa.ʁə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \aw.ga.zˈa.ɦɐ\ (langue standard), \aw.ga.zˈa.ɦɐ\ (langage familier)
* Maputo: \aɫ.gɐ.zˈa.rɐ\ (langue standard), \aɫ.gɐ.zˈa.ɾɐ\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.gɐ.zˈa.rɐ\
* Dili: \aɫ.gə.zˈa.rə\
# cogiendo

## Espagnol

### Forme de verbe

cogiendo \koˈjen̪.do\

* Gérondif de coger.
# сказка

## Bulgare

### Nom commun

сказка féminin

* Conférence.

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de сказать, skazať (« dire, raconter »), avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

сказка, skazka \skaskə\ féminin

* (Littérature) Conte, légende.

**Synonymes**

* сказание

**Dérivés**

* сказочный (« légendaire »)
# calção

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de calça, avec le suffixe -ão.

### Nom commun

calção \kaɫ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \kaw.sˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* (Habillement) Short, pantalon court.
   * O enterro da pequenita foi feito à custa de Léonie, que apareceu às três da tarde, vestida de cetineta cor de creme, num carrinho dirigido por um cocheiro de calção de flanela branca e libré agaloada de ouro. — (Aluísio Azevedo, O Cortiço, 1890)

**Dérivés**

* calção de banho

### Prononciation

* Lisbonne: \kaɫ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kaɫ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \kaw.sˈə̃w\ (langue standard), \kaw.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \kaw.sˈɐ̃w\ (langue standard), \kaw.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \kaɫ.sˈãw\ (langue standard), \kaɫ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \kaɾ.sˈɐ̃w\
* Dili: \kəɫ.sˈə̃w\
# montano

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin montanus.

### Nom commun

montano \monˈtano\ masculin

* Montagneux
* De montagne.
   * halcón montano.

**Apparentés étymologiques**

* Montana

## Italien

### Étymologie

    Du latin montanus.

### Adjectif

montano

* Montagneux.
   * un paesaggio montano.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin montanus.

### Adjectif

montano \mõ.tˈɐ.nu\ (Lisbonne) \mõ.tˈə.nʊ\ (São Paulo)

* Montagneux.

### Prononciation

* Lisbonne: \mõ.tˈɐ.nu\ (langue standard), \mõ.tˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \mõ.tˈə.nʊ\ (langue standard), \mõ.tˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mõ.tˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \mõ.tˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \mõ.tˈɐ.nu\ (langue standard), \mõn.θˈã.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \mõn.tˈa.nʊ\
* Dili: \mõn.tˈa.nʊ\
# homossexual

## Portugais

### Adjectif

homossexual \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaɫ\ (Lisbonne) \o.mo.sek.swˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Homosexuel.

**Dérivés**

* homossexualidade, homossexualismo
* homossexualmente

### Nom commun

homossexual \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaɫ\ (Lisbonne) \o.mo.sek.swˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Homosexuel, gay.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaɫ\ (langue standard), \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \o.mo.sek.swˈaw\ (langue standard), \o.mo.sek.swˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \õ.mo.sek.su.ˈaw\ (langue standard), \õ.mo.sek.su.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaɫ\ (langue standard), \ɔ̃.mɔ.sɛk.su.ˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaw\
* Dili: \ɔ.mɔ.sɛk.swˈaw\
# לבן

## Hébreu

### Étymologie

    De l’hébreu ancien לבן, lavan (« blanc »).

### Adjectif

לָבָן

* Blanc
   * הצבא של השלום הוא לבן — La couleur de la paix est le blanc

## Hébreu ancien

### Verbe

לבן (voir la conjugaison)

* Faire des briques.

**Traductions**

* Selon Chouraqui : briqueter

### Nom propre

לבן *\lɑ.vɑn\

* Laban.

**Traductions**

* Selon Chouraqui : Lab\ân

**Dérivés**

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| - | - | - | - | - | - | - |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ב+ | ו+ | ו+ל+ | ל+ |
| forme absolue | - | לָבָן *\lɑ.vɑn\ | בְּלָבָן *\bə.lɑ.vɑn\ | וְלָבָן *\və.lɑ.vɑn\ | וּלְלָבָן *\uː.lə.lɑ.vɑn\ | לְלָבָן *\lə.lɑ.vɑn\ |

### Adjectif

לבן *\lɑ.vɑn\ masculin

* Blanc.

**Dérivés**

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| - | - | - | - | - |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ה+ | ו+ |
| singulier | - | לָבָן *\lɑ.vɑn\ | הַלָּבָן *\hal.lɑ.vɑn\ | |
| pluriel | - | לְבָנוֹת *\lə.vɑ.nɔθ\ | | |
| forme construite singulier | - | | | וּלְבֶן־ *\uː.lə.væn\ |

### Prononciation

* *\lɑ.vɑn\
# слепота

## Bulgare

### Étymologie

    Mot dérivé de сляп, slyap (« aveugle »), avec le suffixe -ота, -ota.

### Nom commun

слепота féminin

* (Nosologie) Cécité.

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de слепой, slepoï (« aveugle »), avec le suffixe -ота, -ota, apparenté au bulgare слепота, slepota, au tchèque slepota.

### Nom commun

слепота, slepota \slʲɪpɐˈta\ féminin

* (Nosologie) Cécité.
# soldados

## Espagnol

### Forme de nom commun

soldados \solˈða.ðos\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de soldado.
   * El escuadrón, con los soldados montados, esperaba inmóvil allí horas y horas. — (Ramón J. Sender, Crónica del alba, 1942)

    L’escadron, avec les soldats montés (à cheval), attendait là-bas immobile des heures et des heures.

## Portugais

### Forme de nom commun

soldados \sɔɫ.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \sow.dˈa.dʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de soldado.

### Forme de verbe

soldados \sɔɫ.dˈa.duʃ\ (Lisbonne) \sow.dˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Participe passé masculin pluriel de soldar.
# lambido

## Espagnol

### Verbe

lambido

* Participe passé masculin singulier de lamber.

## Portugais

### Forme de verbe

lambido \lɐ̃.bˈi.du\ (Lisbonne) \lə̃.bˈi.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de lamber.

### Prononciation

* Lisbonne: \lɐ̃.bˈi.du\ (langue standard), \lɐ̃.bˈi.du\ (langage familier)
* São Paulo: \lə̃.bˈi.dʊ\ (langue standard), \lə̃.bˈi.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \lɐ̃.bˈi.dʊ\ (langue standard), \lɐ̃.bˈi.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \lã.bˈi.du\ (langue standard), \lã.bˈi.du\ (langage familier)
* Luanda: \lɐ̃m.bˈi.dʊ\
* Dili: \lãm.bˈi.dʊ\
# служба

## Bulgare

### Étymologie

    Voir служба en russe, služba en tchèque.

### Nom commun

служба féminin

* Emploi.
* Service (dans une organisation).
* Bureau.
* Office religieux.

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de служить, služíť (« servir »), avec le suffixe -ба, -ba.

### Nom commun

служба, slúžba féminin

* Service.
* Emploi.
* Travail, tâche.
# abhus

## Gaélique irlandais

### Étymologie

    De i bhfus, composé de i (« dans ») et fus, datif archaïque de fos (« état de repos »).

### Adverbe

abhus

* Ici.
* De ce côté.
* Dans cette vie.

**Variantes**

* i bhfus

### Prononciation

* (Munster) \əˈvˠʊsˠ\
* (Connacht) (Ulster) \əˈwʊsˠ\
# professrice

## Français

### Étymologie

(fin XIXᵉ siècle) De professeur, la construction de la finale suit la logique du masculin -eur donnant -rice, comme dans le doublet acteur / actrice.

### Nom commun

professrice \pʁɔ.fɛs.ʁis\ féminin (pour un homme, on dit : professeur)

* (Extrêmement rare) Enseignante, femme qui professe, qui enseigne une science ou un art.
   * J’apprends donc l’allemand, non pour mon bonheur, mais pour celui de Jacques qui m’appelle sa professrice. M. Courvel ne lui donne qu’un quart d’heure de leçon et c’est moi qui absorbe les trois autres. — (George du Devens, « Lolita », dans Revue canadienne, mai 1897 [texte intégral])
   * Je n’entrerai pas dans la querelle des genres : une institutrice, « la maîtresse » est bien un cadre moyen, une inspectrice ou une directrice, un cadre supérieur. Mais professrice est imprononçable, et depuis belle lurette l’on dit le ou la prof ! Quant à la Présidente, cela se dirait pour peu que certaines femmes renoncent à l’habitude monarchique d’emprunter les titres de leur mari : la femme du Préfet, du Général, du Maire n’a jamais été ni une préfète, ni une générale, ni une mairesse, mais une « particulière ». — (Roger Quilliot, « Sur le pavois, ou, La recherche de l’équilibre », dans Revue politique et parlementaire, 1985, page 271)
   * Cela dit, revenons à « la professeur » et faisons le compte des avantages et inconvénients des féminins proposés : • *professrice : phonétiquement impossible ; • *professeuse : sociologiquement impossible ; • *professiste, *professère, *professoresse, *professante ou autres : difficile linguistiquement mais possible ; • professeure : possible aussi. Avantages : à l’oral les deux formes se ressemblent ; la série existe un petit peu, grâce à d’anciens comparatifs : la prieure, la supérieure, une mineure, une inférieure ; d’autres langues romanes utilisent ce procédé (avec finale en a), ainsi que le franco-québécois ; c’est d’ailleurs la solution que recommande le décret Roudy. — (Maurice Tournier, Propos d’étymologie sociale, volume 3 : Des sources du sens, ENS Éditions, 2001, page 111)

**Notes**

En France, l’usage tend à privilégier la forme épicène un/une professeur, mais la forme professeure est aussi utilisée, ainsi que professeuse.

**Synonymes**

**Enseignante (1)**

* professeure
* professeuse
* professoresse (Très rare)

**Quasi-synonymes**

* professeur

### Prononciation

* La prononciation \pʁɔ.fɛs.ʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
# ruivo

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rubeus.

### Adjectif

ruivo \ʀˈuj.vu\ (Lisbonne) \ʀˈuj.vu\ (São Paulo)

* Roux.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʀˈuj.vu\ (langue standard), \ʀˈuj.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \xwˈi.vʊ\ (langue standard), \ʁwˈi.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ɦwˈi.vʊ\ (langue standard), \ɦˈuj.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \rˈuj.vu\ (langue standard), \rˈu.i.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \rˈuj.vʊ\
* Dili: \rˈu.i.vʊ\
# сметка

## Bulgare

### Nom commun

сметка féminin

* Compte.
* Note (à payer).
# Mika

## Français

### Étymologie

    Nom masculin finnois Mika.
    Nom féminin japonais Mika, transcription de 美佳, 美香, etc.

### Nom de famille

Mika \mi.ka\

* Nom de famille.

### Prénom 1

Mika \mi.ka\ masculin

* Prénom masculin d’origine finnoise.

### Prénom 2

Mika \mi.ka\ féminin

* Prénom féminin d’origine japonaise.
   * Alors qu’elle s’active à préparer cafés, petits-déjeuners et jus d’oranges, Mika Sanders, employée du bar basque, raconte : « On a plein de gens qui font des réservations mais qui annulent parce qu’ils ne trouvent pas de place. C’est à un monsieur qui a dû anuler sa réservation après avoir tourné pendant des heures sans trouver de place que l’on doit cette phrase. Il avait d’ailleurs ajouté “Guéthary, c’est VIP.” » — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 33)

### Anagrammes

* Akim
* Kaim
* Kami, kami
* maki

## Finnois

### Prénom

Mika \ˈmikɑ\ masculin

* Prénom masculin finnois.