OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# reprendre du poil de la bête

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle), poil et bête ; présent dès le XVIe siècle sous la forme prendre du poil de la bête.
    Plusieurs hypothèses explicatives ont été émises. Selon Alain Rey, la plus convaincante est l'ancienne croyance populaire déjà citée au Ier siècle après J.C. par Pline l'Ancien : appliquer sur une plaie le poil d’une bête qui a mordu permettrait de la guérir. Cette idée se retrouve aujourd'hui dans les expressions italienne del can che morde el pelo sane (« du chien qui mord, le poil guérit ») et anglaise to take a hair of the same dog that bit you (« prendre un poil du chien qui vous a mordu »). Le sens d'origine en français aurait alors glissé de guérir un mal vers (re)prendre des forces.

### Locution verbale

reprendre du poil de la bête \ʁə.pʁɑ̃.dʁə dy pwal də la bɛt\ intransitif (se conjugue)

* Reprendre des forces, du courage.
   * Après une période de découragement, il a repris du poil de la bête.
   * J’avais vécu, pendant dix ans, tel que l’ivrogne qui a peur de l’affaissement, au lendemain de l’ivresse, et qui reprend du poil de la bête, saute sur le vin blanc dès son lever, et garde toujours une bouteille à portée de sa main qui tremble. Je me soûlais avec ma salive. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   * Alfred avait le canotier sur l’oreille. Loin de sa femme, ce petit quadragénaire gras reprenait du poil de la bête. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 120)
   * Ce fut un paquet sans forme que nous ramenâmes tout le long du glacier jusqu’à la moraine, où on le déficela. Il parut à ce moment reprendre un peu de poil de la bête et balbutia « … qu’il se souviendrait de la manière odieuse dont il avait été traité… ». — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, pages 212-213)
   * Madame Rosa reprenait si vite du poil de la bête qu'elle a pu se lever et même marcher toute seule, c'était la récession et l'espoir. — (Émile Ajar, La vie devant soi, Mercure de France, 1975)

**Traductions**

* Allemand : wieder zu Kräften kommen (de), wieder Mut schöpfen (de)
* Croate : regenerirati (hr)

### Prononciation

* \ʁə.pʁɑ̃.dʁə dy pwal də la bɛt\
* \ʁə.pʁɑ̃dʁ dy pwal də la bɛt\
* \ʁə.pʁɑ̃d dy pwal də la bɛt\ France (Île-de-France) : écouter « reprendre du poil de la bête »
# apsis

## Anglais

### Étymologie

    (1601) Du latin apsis .

### Nom commun

apsis (pluriel: apsides )

* (Astronomie) Apside.
* (Architecture, Religion) Abside.

**Synonymes**

* (Abside) apse

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ἀψίς, apsis.

### Nom commun

* (Architecture) Variante de absis.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Apsis
* Anglais : apse, apsis
* Polonais : absyda, apsyda

## Néerlandais

### Étymologie

    Du latin apsis.

### Nom commun

apsis

* Apside.

**Variantes orthographiques**

* absis

**Synonymes**

* apside
* koornis

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 46,0 % des Flamands,

   * 33,8 % des Néerlandais.
# sbírat

## Tchèque

### Étymologie

    Imperfectif de sebrat.

### Verbe

sbírat \zbiːrat\ imperfectif (perfectif : sebrat)

* Récolter, recueillir.
   * Právě houby jsou lesní plod, který Češi nejčastěji sbírají.

    Les champignons sont les fruits de la forêt que les Tchèques ramassent le plus souvent.
* Rassembler, collectionner.

**Dérivés**

* nasbírat
* posbírat
* sbírka
* sběratel
* sběrač
* vysbírat
# maréchal des logis-chef

## Français

### Étymologie

    Locution composée de maréchal des logis et de chef

### Locution nominale

maréchal des logis-chef \ma.ʁe.ʃal de lɔ.ʒi.ʃɛf\ masculin (pour une femme, on dit : maréchale des logis-cheffe)

* (Militaire) (XXᵉ siècle) (France) Grade donné à un sous-officier dans la cavalerie et le train de l’armée de terre française et dans la gendarmerie nationale française, situé entre son supérieur hiérarchique, l’adjudant, et son subordonné, le maréchal des logis. Le code OTAN : OR-7 et OR-6.
   * Avec 100 % de réussite le permis internet était remis jeudi 8 juin aux 65 élèves par le gendarme Marion Corbanese et le permis piéton aux 35 élèves le mardi 13 juin par le Maréchal des logis-chef Frédéric Aupetit tous deux de la communauté des brigades de gendarmerie de Meymac, en présence d’Alain Vermorel adjoint en charge des affaires scolaires représentant le maire. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 29)
   * Bref, trois quarts d’heure plus tard, je descendais de voiture devant la mairie où m’attendait le maréchal des logis-chef Le Gallo, un des meilleurs pêcheurs de bars de l’endroit. — (Boileau-Narcejac, Le peignoir bleu in Manigances, 1971)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Codes OTAN OR-7 et OR-6 :

* maître (Marine nationale française)
* sergent-chef (armée de terre française, armée de l’air française)

**Traductions**

Grades OR-7 et OR-6 :

**Synonymes**

* (Argot militaire) margis-chef
* (Argot militaire) marchef, mar-chef
# maréchaux des logis

## Français

### Forme de locution nominale

maréchaux des logis \ma.ʁe.ʃo dɛ lɔ.ʒi\ masculin

* Pluriel de maréchal des logis.
# pataca

## Français

### Étymologie

    Du portugais pataca.

### Nom commun

pataca \pa.ta.ka\ masculin et féminin identiques

* (Numismatique) Monnaie officielle de Macao.
   * Si nous allions aux maisons de jeux de Kam Pek dépenser nos dernières patacas avant de rentrer? — (Yann Le Pennetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996, (pages non numérotées))
   * Un pataca est divisé en 100 avos. — (Dominique Auzias, Chine du Sud 2012-2013, 2012)

**Traductions**

* Espagnol : pataca (es) féminin
* Portugais : pataca (pt) féminin

## Espagnol

### Étymologie

    De patata («pomme de terre»).
    Du portugais pataca.

### Nom commun 1

pataca féminin

* (Botanique) Topinambour, artichaut de Jérusalem.
* (Botanique) Tubercule de topinambour.

### Nom commun 2

pataca féminin

* (Numismatique) Pataca.

**Dérivés**

* patacon

## Portugais

### Nom commun

pataca féminin

* (Numismatique) Pataca.

**Dérivés**

* patacão, patacon

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : pataca
* Italien : patacca
# en faire six caisses

## Français

### Étymologie

    Composé de faire et de caisse.

### Locution verbale

en faire six caisses \ɑ̃ fɛʁ si kɛs\ (se conjugue)

* (Familier) Exagérer une réaction négative ; s'énerver pour pas grand chose, exagérément. S'énerver de façon inconsidérée face à une situation jugée problématique ou critique.
   * Je suis sûr que Marcelline en aurait fait six caisses là-dessus. Moi, je me contente de dire : j'irai... j'irai... — (Bernard-G. Landry, Le rêveur au pistolet, Messidor, 1986, page 96, ISBN 220905799X)
   * Mon oncle en a fait six caisses parce que mes enfants avaient cassé quelques branches de rosier en jouant au football dans le jardin.

**Variantes**

* en faire des caisses
# corindone

## Italien

### Étymologie

    Du français corindon.

### Nom commun

corindone \ko.rin.ˈdo.ne\ masculin

* Corindon.
   * corindone zaffiro.

    corindon saphir.
   * corindone artificiale.

    corindon artificiel.
   * sabbiatura al corindone.

    sablage au corindon.

### Anagrammes

* endocrino
# Yuzev

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton yuzeau.

### Nom propre

Yuzev \ˈjyː.zɛw\ masculin (pour une femme, on dit : Yuzevez)

* (Religion) Juif.
# Shawinigan

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De l’attikamek, en passant par l’anglais, signifie portage sur la crête.

### Nom propre

Shawinigan \ʃa.wi.ni.ɡan\

* (Géographie) Ville canadienne du Québec située dans la région de Mauricie.
   * Le bar de l'hôtel était sordide, comme un cocktail lounge dans un film de série C qui se déroule dans une banlieue de Dayton, en Ohio, ou de Shawinigan, au Québec. — (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, pages 48-49)
   * Au séminaire Sainte-Marie de Shawinigan, ce sera la même chose. Son directeur ajoute que cette année, il y aura une raison de plus de maintenir cette pratique: marquer une pause dans l'application des restrictions sanitaires, surtout du port du masque, dans les murs de l'établissement. — (Louis Cloutier, « En semaine de relâche à cause du changement d’heure », Le journal de Montréal, 6 novembre 2020)
   * Les Cataractes de Shawinigan ont conclu leur séjour dans la bulle de la LHJMQ sur une bonne note, hier après-midi, au Centre Vidéotron, en disposant des Voltigeurs de Drummondville par la marque de 2 à 1. — (Agence QMI, « Les Cataractes enchaînent les bonnes performances », Le journal de Montréal, 28 novembre 2020)
   * La Ville de Shawinigan a récemment modifié son règlement sur le flânage pour interdire aussi de quêter de l'argent, sous peine de recevoir une amende de 100$, ce qui suscite moult critiques dans cette ville de la Mauricie. — (Amélie St-Yves, Une interdiction de mendier fait jaser à Shawinigan, Le Journal de Québec, 4 janvier 2021)
* (Au féminin) Rivière canadienne située dans la province de Québec.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Shawiniganais, Shawiniganaise
* shawiniganais, shawiniganaise

**Dérivés**

* Shawinigan-Sud
* Baie-de-Shawinigan

**Traductions**

* Anglais : Shawinigan (en)
* Atikamekw : Cawinikan (*)
# anthrax

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Via le latin anthrax, du grec ancien ἄνθραξ, ánthrax (« charbon, ulcère »).

### Nom commun

anthrax \ɑ̃.tʁaks\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Nosologie) Infection staphylococcique de l’appareil glandulaire pilosébacé.
   * L’anthrax est une affection analogue au furoncle, dont il ne diffère que par le volume de la tumeur. — (M. A. Bérard, L. Gosselin, Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des maladies chirurgicales, Volume 2, 1851)
   * L’expérience me permet d’affirmer que nous sommes incapables de discerner dans l’enchaînement des faits ce qui produira le bon ou le mauvais. J’ai vu des fluxions de poitrine guéries par des anthrax monstrueux, cancériformes et très dégoûtants. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 468)
* (Minéralogie) Grenat, pierre dont l’éclat rappelle celui du charbon ardent. Grenat, spinelle rouge.
* (Entomologie) Genre d’insectes diptères brachycères de la famille des Bombyliidae.
* (Parfois, sous l’influence de l’anglais) Maladie du charbon.
   * Ce que les français appellent « maladie du charbon » est nommé anthrax par les anglophones.

**Notes**

* (Nosologie) Attention ! Le terme anthrax en français correspond à carbuncle en anglais. Le terme maladie du charbon en français correspond à anthrax en anglais.

**Synonymes**

* (Nosologie) carboucle (Vieilli), escarboucle (Vieilli)
* (Minéralogie) carboucle (Vieilli), escarboucle (Vieilli)

**Traductions**

* Anglais : carbuncle (en)
* Catalan : àntrax (ca)
* Croate : antraks (hr)
* Espagnol : ántrax (es)
* Grec : άνθρακας (el) ánthrakas masculin
* Picard : abouture (*)
* Same du Nord : dáđvesonahat (*) (4)
* Suédois : brandböld (sv)

## Anglais

### Étymologie

    Du latin anthrax.

### Nom commun

anthrax \ˈæn.θɹæks\ généralement indénombrable

* (Nosologie) Maladie du charbon, fièvre charbonneuse.

**Notes**

* (Nosologie) Attention ! Le terme anthrax en français correspond à carbuncle en anglais. Le terme maladie du charbon en français correspond à anthrax en anglais.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ἄνθραξ, anthrax.

### Nom commun

anthrax masculin

* Ulcère.
* Minium.

**Synonymes**

* minium

**Apparentés étymologiques**

* anthracias
* anthracinus
* anthracites
* anthracitis

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : anthrax
* Français : anthrax
# neutres

## Français

### Forme d’adjectif

neutres \nøtʁ\

* Pluriel de neutre.

### Forme de nom commun

neutres \nøtʁ\ masculin

* Pluriel de neutre.

### Anagrammes

* entr’use, entr’usé
* entures
* resuent
* retenus
* retunes, retunés
* réusent
* Rutènes
* senteur
* sténure
* suèrent
* teneurs
* tenseur
* tenures
* usèrent
# alcoholism

## Anglais

### Nom commun

alcoholism

* Alcoolisme.

**Apparentés étymologiques**

* alcohol
* alcoholic
# nobility

## Anglais

### Étymologie

    Du latin nobilitas (« noblesse »).

### Nom commun

nobility \nəʊ.ˈbɪl.ɪ.ti\

* (Indénombrable) Noblesse, grandeur.
* Noblesse (classe sociale).

**Apparentés étymologiques**

* noble
* ignoble
# Luke

## Allemand

### Nom commun

Luke \ˈluːkə\ féminin

* Trappe
* Lucarne

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Lucas.

### Prénom

Luke \ˈluːk\ (Royaume-Uni), \ˈluk\ (États-Unis)

* Luc.

## Scots

### Nom propre

Luke

* (Géographie) Liège.

## Slovène

### Prénom

Luke masculin animé

* Prénom masculin slovène.
# invoke

## Anglais

### Étymologie

    Du latin invocare.

### Verbe

invoke transitif

* Invoquer.

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ɪnˈvəʊk\ Sud de l'Angleterre : écouter « invoke »
* (États-Unis) \ɪnˈvoʊk\
* (Australie) \ɪnˈvəʉk\
# imperfection

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin imperfectio.

### Nom commun

imperfection \ɛ̃.pɛʁ.fɛk.sjɔ̃\ féminin

* État de ce qui n’est pas parfait, achevé.
   * La plupart des gens en prennent leur parti malgré les imperfections sociales dont ils souffrent, et traitent de rêveurs et d’utopistes ceux qui prévoient les changements et travaillent à en hâter la réalisation. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
* État d’une personne ou d’une chose qui n’est pas parfaite.
   * ... il est certain que, puisque faillir et se tromper est une espèce d’imperfection ... — (René Descartes, Méditations métaphysiques, 1641, première méditation, alinéa 10, Bibliothèque de la Pléiade, page 271)
   * Parfois, cependant, il s’émeut, il s’attendrit et il maudit l’imperfection de sa nature qui ne lui permet pas les sensations multiples, il regrette de n’être qu’un homme. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 160, 2012)
   * De son côté, la machine analyse sur 360° la pomme de terre et détecte instantanément la moindre imperfection comme les traces de vert parfois presque invisibles pour l’œil humain. — (Paul Denis, « Trieur optique : « J’analyse les pommes de terre en une fraction de seconde » », le 12 mai 2021, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr))

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* atélophobie

**Traductions**

* Allemand : Fehler (de)
* Anglais : imperfection (en)
* Catalan : imperfecció (ca)
* Espagnol : imperfección (es)
* Galicien : imperfección (gl)
* Ido : neperfekteso (io)
* Italien : imperfezione (it)
* Kotava : mekotunuca (*)
* Latin : imperfectio (la)
* Occitan : imperfeccion (oc)
* Russe : несовершенство (ru) nesoveršénstv neutre
* Solrésol : simidodo (*), s'imidodo (*)
* Suédois : ofullkomlighet (sv)

### Anagrammes

* pectiniforme

## Anglais

### Étymologie

    Du latin imperfectio.

### Nom commun

imperfection

* Imperfection, défaut, vice.

**Apparentés étymologiques**

* imperfect
* perfect
# acharisme

## Français

### Étymologie

    (1878) De l’arabe أشاعرة asha’ra avec le suffixe -isme.

### Nom commun

acharisme \a.ʃa.ʁism\ masculin

* (Sunnisme) Branche de l’islam sunnite qui récuse la thèse du libre arbitre au profit de celle de la prédestination et adopte la thèse du Coran éternel et incréé niée par les mutazilites.
   * L’acharisme qui représente une idéologie médiane tout en s’appuyant sur l’orthodoxie, est adopté par les Seldjoukides.
   * Avec l’acharisme le sunnisme trouva sa première formulation théologique importante face au mutazilisme et aux sectes. — (Hervé Bleuchot, Droit musulman: Tome 1 : Histoire. Tome 2 : Fondements, culte, droit public et mixte, 2000)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chaféisme
* druzisme
* duodécimain
* hanafisme
* hanbalisme
* ismaélisme
* malékisme
* motazilisme
* mutazilisme
* salafisme
* soufisme
* wahhabisme

**Hyperonymes**

* sunnisme

**Traductions**

* Arabe : أَشْعَرِيَّة (ar) ʾašʿariyyah

### Prononciation

* La prononciation \a.ʃa.ʁism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.

### Anagrammes

* archaïsme
* charmaies
* macherais, mâcherais
* machisera
* maraîches
* marchaise
* raichâmes
* remâchais
* re-machisa
# acheuléen

## Français

### Étymologie

    (1890) Avec le suffixe -éen, de Saint-Acheul, quartier à l’est d’Amiens.

### Adjectif

acheuléen \a.ʃø.le.ɛ̃\

* Relatif à l’Acheuléen, période du Paléolithique inférieur et à l’industrie lithique caractéristique de cette période.
   * Des silex taillés datant de l'époque acheuléenne.
   * C'est un autre témoignage de la pénétration de l'acheuléen récent vers l'intérieur du pays. — (Corinne Julien, Histoire de l'humanité, 2000)
   * Les premiers hominidés - vraisemblablement des Homo erectus - ayant migré hors d'Afrique maîtrisaient-ils la technique acheuléenne ? — (Des outils en pierre vieux de 1,76 million d'années découverts au Kenya, nouvelObs.fr, 31 aout 2011)

**Traductions**

* Anglais : Acheulean (en)
# corkscrew

## Anglais

### Étymologie

    Composé de cork et de screw.

### Nom commun

corkscrew

* Tire-bouchon.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* can opener
* bottle opener
# lapuk

## Indonésien

### Adjectif

lapuk

* Moisi.
* Pourri.
* Vermoulu.
* (Sens figuré) Dépassé, périmé, désuet.

**Synonymes**

pourri:

* busuk

(Sens figuré) dépassé:

* kolot
* usang

**Dérivés**

* berlapuk
* kelapukan
* melapuk
* pelapukan
# Homme

## Français

### Étymologie

    Mise en majuscule de homme.

### Nom commun

Homme \ɔm\ masculin singulier

* Humain, être humain. Note d’usage : Terme pouvant être employé avec une capitale pour parler du genre ou de l’espèce humaine dans son ensemble, au singulier.
   * L’évangile de la fête est celui de la visite des Rois mages qui offrirent à l’enfant Jésus leurs présents symboliques: l’or car il est Roi, l’encens car il est Dieu et la myrrhe car il est Homme. — (Gérard Viaud, La fête de la Nativité, progres.net.eg, 7 janvier 2021)
   * L’origine de l’Homme.

**Quasi-synonymes**

* espèce humaine
* genre humain
* humanité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* homme
* Homo
* Homo sapiens

**Traductions**

* Anglais : Man (en) human being (en)
* Breton : mab-den (br)
* Catalan : home (ca), ésser humà (ca)
* Hongrois : ember (hu)
* Japonais : ヒト (ja) hito
* Kabyle : argaz (*)
* Malgache : olona (mg)

### Nom de famille

Homme \ɔm\

* Nom de famille.
# Arvorig

## Breton

### Étymologie

    Du gaulois Are-morica (abord de la petite mer).
    , mor et -ig.
    Mentionné en moyen breton (armoric).

### Nom propre

Arvorig \ar.ˈvoː.rik\ féminin

* Armorique.
   * Kemmesket e oa ar pobloù keltiek ha rakkeltiek en Arvorig cʼhalian. — (Louis Élégoët, Istor Breizh, Ti Embann ar Skolioù, 1999, page 22)

    Les peuples celtiques et préceltiques étaient mélangés dans l’Armorique gauloise.
   * Ar ger Arvorig a zeu eus ar cʼheltieg aremori a dalvez « bro e-tal ar mor ». — (Louis Élégoët, Istor Breizh, Ti Embann ar Skolioù, 1999, page 22)

    Le mot Arvorig vient du celtique aremori qui signifie « pays prés de la mer ».
# scientificité

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De scientifique avec le suffixe -ité.

### Nom commun

scientificité \sjɑ̃.ti.fi.si.te\ féminin

* (Sciences) Caractère, qualité scientifique de pratiques et de théories.
   * Le régime de scientificité des sciences sociales équivaut à un régime de véridicité et non de vérité. — (Arnaud Fossier & Julien Souloumiac, Passeron entre Weber et Wiitgenstein, dans L’Interprétation, revue Tracés, n°4, novembre 2004, page 98)
   * Il n’appartient nullement aux politiques de juger de la scientificité des objets, des méthodes ou des théories. Seule la communauté savante peut évaluer les travaux de ses pairs : le champ scientifique, par ses contrôles, en garantit la rigueur. [...] — (Institut Émilie du Châtelet (IEC) – via Rue69 "Sérieux, c’est quoi le problème avec les questions de genre en France ? ", jeudi 6 octobre 2011)
   * Pour les autres, les mathématiques sont inadaptées (certain diraient trop élémentaires) pour la représentation des phénomènes inhérents à la complexité des sociétés humaines, et l’économie compte parmi ceux-ci. Pour eux, les critères de scientificité devraient différer selon qu’on les applique aux sciences dites humaines ou aux sciences de la nature (physique, chimie, biologie…). — (Muriel Fonder, « Le désir de faire science », Mathématiques et économies, Bibliothèque Tangente nᵒ 62, janvier 2018, page 6.)

**Traductions**

* Anglais : scientificity (en)
* Croate : znanstvenost (hr)
* Finnois : tieteellisyys (fi)
* Italien : scientificità (it)
# autre chose

## Français

### Étymologie

    Composé de autre et de chose.

### Pronom indéfini

autre chose \o.tʁə ʃoz\ masculin singulier invariable

* Quelque chose d’autre.
   * Soudain, je dis à mon collègue ici présent : « Tiens ! voilà autre chose. » Ce monsieur-là venait de basculer entre deux tombes. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 86)
   * Ici, cependant, la merde est un objet de culte. La patine n'est pas autre chose qu'une cochonnerie que le temps accumule sur les immeubles, sur les objets, sur les meubles, etc. — (Salvador Dalí, Oui: La révolution paranoïaque-critique, tome 1, Éditions Denoël/Gonthier, 1979, page 76)
* S’emploie pour mettre en valeur ladite chose.
   * Le corps de Lindiwe, le sourire de Lindiwe, son éternelle joie de vivre, c’était tout de même autre chose ! — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

**Dérivés**

* passer à autre chose
* voilà autre chose

**Traductions**

* Anglais : something else (en)
* Catalan : quelcom més (ca), quelcom altre (ca), altra cosa (ca); res més (ca) (phrases interrogatives)
* Danois : noget andet (da)
* Normand : âot'seit (*)
* Occitan : quicòm mai (oc)
* Roumain : altceva (ro)

### Anagrammes

* casheroute
* Haute-Corse
* réchouâtes
* resoucheta
* souchètera
# scriban

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Emprunt au néerlandais schrijfbank (« pupitre »).

### Nom commun

scriban masculin

* Surmeuble qui présente un pan légèrement incliné pour mieux écrire.
   * (Par apposition) Commode scriban en noyer ; Petit secrétaire scriban patiné coquille.
* Bureau secrétaire à pan incliné.
   * Scriban en chêne, ouvrant, à trois tiroirs.
   * Les jeunes couples des classes moyennes achetaient la distinction avec […] un secrétaire ou un scriban, meubles dont ils avaient lu le nom seulement dans les romans. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, pages 93-94.)

**Synonymes**

* pupitre

**Traductions**

* Anglais : desk (en)
* Danois : skrivepult (da)
# ordre des choses

## Français

### Étymologie

    Composé de ordre et de chose.

### Locution nominale

ordre des choses \ɔʁ.d(ʁə) dɛ ʃoz\ masculin singulier

* (Au singulier) (Familier) Ce qui arrive, ce qui se passe, sans qu’il soit possible de le discuter, de le refuser.
   * On la donnait à Elaour, comme on l’eût donnée à tout autre musulman. C’était dans l’ordre des choses, et il n’y avait là aucune raison d’être contente outre mesure, ni non plus de se désoler. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
   * Ça n’était pas dans l’ordre des choses de voir son petit-fils mourir… — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
# deor

## Breton

### Forme de préposition

deor \ˈdeː.ɔr\

* Forme conjuguée à l'impersonnel de la préposition da.
   * Ober vad en-dro d’eor. — (Visant Fave, Ar ragano gourfenger "or", in Feiz ha Breiz, nᵒ 3-4, mars-avril 1943, page 272)

    Faire du bien autour de soi.
   * Treiñ kein deor an-unan, sammañ ar groaz... — (Jean-François Kieffer, traduit par Job an Irien, Troioù-kaer Loupio, levrenn 1, An emgav, Edifa, 2007, page 14)

    Tourner le dos à soi-même, porter la croix...

### Forme de verbe

deor \ˈdeː.ɔr\

* Forme mutée de teor par adoucissement (t > d).

### Anagrammes

* droe
* redo
* rode
* roed

## Vieil anglais

### Nom commun

deor

* Animal, bête.