OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Tave

## Français

### Nom propre

Tave féminin singulier invariable

* Rivière gardoise, affluent de la Cèze.
   * Le territoire du Val de Tave s'étend sur une surface de 66.82 km² et est traversée de part en part par la Tave. — (site www.cc-valdetave.fr)

**Dérivés**

* Val de Tave

### Prononciation

* standard : \tav\

### Anagrammes

* avet
* EVAT
* Teva, Téva
* vate
* veta
# grandinat

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de grando, grandinis (« grêle »).

### Verbe

grandinat, infinitif : grandinare impersonnel intransitif (voir la conjugaison)

* Il grêle.
   * sagittis, plumbo et saxis grandinat, nivit. — (Pac. ap. Non. 507, 28)
   * vinea grandinata est. — (August. ap. Psa. 49)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# flum

## Ancien français

### Nom commun

flum masculin

* Variante de flun.
   * Si fu al flum d’enfern plungiez — (Yonec, Marie de France, f. 140v, 2ᵉ colonne de ce manuscrit de 1275-1300)

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin flumen.

### Nom commun

flum masculin

* (Géographie) Fleuve.

## Frioulan

### Étymologie

    Du latin flumen.

### Nom commun

flum [Prononciation ?] masculin

* (Géographie) Fleuve.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin flumen.

### Nom commun

flum \ˈflyn\ (graphie normalisée) masculin

* (Hydrologie) Fleuve.

**Variantes**

* flume

**Synonymes**

* fluvi
# fòc

## Occitan

### Étymologie

    Du latin focus.

### Nom commun

fòc \ˈfɔk\ (graphie normalisée) masculin

* Feu.

**Variantes dialectales**

* fuòc (Languedocien) (Provençal) (Limousin)
* fuèc (Languedocien occidental)
* fuec (Provençal) (Limousin) (Vivaro-alpin)
* huec (Aranais) (Gascon)

**Dérivés**

* batifòc
* focar
* fòga, fogós
* fogada
* fogairon
* fogal
* foganhièr
* fogar
* fogassa, fogasson
* fogasset, fogasseta
* fogassièr, fogassièra
* fogat
* fogatada
* fogatèl
* fogatge
* fogatièra
* fogaton
* fogon
* foguejar
* foguet
* foguièr
* foguinenc
# agent causal

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de agent (« qui fait ») et de causal (« qui cause »).

### Locution nominale

agent causal \a.ʒɑ̃ ko.zal\ masculin

* (Agriculture, Médecine) Le facteur infectieux qui provoque une maladie, sur l'homme, sur les animaux ou sur les plantes.
   * L’endocrinologie et l’immunologie par exemple insistent sur une approche systémique : l'accent n'est pas mis sur l’agent causal des maladies, mais sur les capacités du corps à répondre à ces agents, ce que les médecins français appellent le « terrain ». — (L'homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente, La Recherche, n°310, juin 1998, p.70)
   * Spirillum minus est l’agent causal du Sodoku sévissant surtout au Japon (de so = rat et doku = poison) et Streptobacillus moniliformis provoque la Streptobacillose ou fièvre d'Haverhill. — (Henri Le Louarn & Jean-Pierre Quéré, Les Rongeurs de France: Faunistique et biologie, page 78, Éditions Quae, 2003)

**Hyponymes**

* bacille
* champignon
* microbe
* prion
* virus
# пение

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de петь, peť (« chanter »), avec le suffixe -ение, -enie, apparenté au tchèque pění, au polonais pienie.

### Nom commun

пе́ние, penie \pʲenʲɪɪ̯ə\ neutre

* (Musique) Chant, chanson.
   * церковное пение.

    chant d’église.
* (Zoologie) Ramage, chant des oiseaux.
   * пение петуха.

    chant du coq.

**Synonymes**

* песня (« chanson »)

**Apparentés étymologiques**

* певец (« chanteur »)
* певчий, песенный
# super-G

## Français

### Nom commun

super-G \sy.pɛʁ ɡe\ masculin

* (Ski alpin) Discipline de course à ski.
   * Le Français est allé chercher la médaille de bronze sur le Super-G des Mondiaux de ski, jeudi, à Courchevel, derrière l’étonnant Canadien James Crawford et le Norvégien Aleksander Aamodt Kilde. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 18)

**Traductions**

* Croate : super-G (hr), super-veleslalom (hr)
* Italien : supergigante (it) masculin

### Anagrammes

* purges, purgés
# falèi

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin fallere.

### Verbe

falèi \fa.ˈlɛj\

* Falloir.

**Notes**

Forme du valdôtain des communes de Courmayeur, Introd.

**Variantes**

* falé (valdôtain de Brusson)
* falér (valdôtain de Valtournenche)
* fallèi (valdôtain de Charvensod, Valgrisenche)
* fantì (valdôtain d’Arnad)
* fat (valdôtain de Montjovet)
# fallèi

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin fallere.

### Verbe

fallèi \fal.ˈlɛj\

* Falloir.

**Notes**

Forme du valdôtain des communes de Charvensod, Valgrisenche.

**Variantes**

* falé (valdôtain de Brusson)
* falér (valdôtain de Valtournenche)
* falèi (valdôtain de Courmayeur, Introd)
* fantì (valdôtain d’Arnad)
* fat (valdôtain de Montjovet)
# totché

## Français

### Étymologie

    (Nom commun) Du bas latin torta (« tordue ») par l’intermédiaire de torte et de tortel.
    (Adjectif) De l’anglais touchy.

### Nom commun

totché \tɔt.ʃe\ masculin

* (Cuisine) (Suisse) (Jura) Gâteau à la crème aigre.
   * Le totché est un gâteau salé à la crème caractérisé par son goût acidulé et salé. Sa renommée dépasse largement les frontières cantonales. — (Totché sur www.patrimoineculinaire.ch)

### Adjectif

totché

* (Québec) Un sujet qui est sensible, délicat.
   * « J’ai une question totchée pour toé mon Ron. »
   * « Écoutez, madame, c’est totché ces affaires-là! »

**Variantes orthographiques**

* tôtché
* toétché
* toitché
* touetché
* touètché
* touétchi

### Anagrammes

* chotte, chotté

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin populaire *toccare (« heurter, frapper », proprement « faire toc »), issu de l’onomatopée tok évoquant le bruit sec produit par le choc de deux objets durs

### Verbe

totché \to.ˈt͡ʃe\

* Toucher.

**Notes**

Forme du valdôtain des communes de Brusson, Courmayeur, Introd.

**Variantes**

* totchì (valdôtain de Charvensod)
* totchéi (valdôtain de Montjovet, Valgrisenche)
* totsé (valdôtain de Valtournenche)
# grèbes à cou noir

## Français

### Forme de locution nominale

grèbes à cou noir \ɡʁɛb.z‿a ku nwaʁ\ masculin

* Pluriel de grèbe à cou noir.
# igame

## Français

### Nom commun

igame \i.ɡam\ masculin

* (France) (Vieilli) Inspecteur général de l’administration en mission extraordinaire.

**Synonymes**

* IGAME

**Dérivés**

* igamie

### Anagrammes

* image, imagé
* magie
# fogal

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin focaris.

### Nom commun

fogal masculin

* Foyer.

**Variantes**

* fogual

### Adjectif

fogal masculin

* De feu, enflammé.

**Variantes**

* fogual

## Occitan

### Étymologie

    Du latin focaris.

### Nom commun

fogal \fuˈɣal\ (graphie normalisée) masculin

* Foyer.

**Variantes dialectales**

* fogau, fugau

**Synonymes**

* foguièr
* lar
* pè del fuòc

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fogada
* fogairon
* foganha
* foguièr

**Variantes orthographiques**

* fougau, fugau, fougal, fougò  (graphie mistralienne)

## Vieux haut allemand

### Étymologie

    Du proto-germanique *fuglaz.

### Nom commun

fogal masculin

* Oiseau.

**Variantes**

* fogel
* fogil
* fugal

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Vogel

## Vieux néerlandais

### Étymologie

    Du proto-germanique *fuglaz.

### Nom commun

fogal masculin

* Oiseau.

**Variantes**

* vogal

**Dérivés dans d’autres langues**

* Néerlandais : vogel
# ferraria

## Latin

### Étymologie

    De ferrarius (« de fer »), sous-entendant fodina.

### Nom commun

ferraria féminin

* Mine de fer.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : herrera, Herrera
* Portugais : ferreira, Ferreira

## Portugais

### Forme de verbe

ferraria \fɨ.ʀɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \fe.xa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de ferrar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ferrar.

### Prononciation

* Lisbonne: \fɨ.ʀɐ.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \fɨ.ʀɐ.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \fe.xa.ɾˈi.jə\ (langue standard), \fe.ʁa.ɽˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fe.ɦa.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \fe.ɦa.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \fe.rɐ.ɾˈi.ɐ\ (langue standard), \fe.ɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \fe.rɐ.ɾˈi.ɐ\
* Dili: \fɨ.rə.ɾˈi.ə\
# 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃

## Gotique

### Étymologie

    Du proto-germanique *mēnōþs.

### Nom commun

𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 (mēnōþs) \ˈmeː.noːθs\ masculin

* Mois.
# tétradimensionnelle

## Français

### Forme d’adjectif

tétradimensionnelle \te.tʁa.di.mɑ̃.sjɔ.nɛl\

* Féminin singulier de tétradimensionnel.
# habillement

## Français

### Étymologie

    De habiller avec le suffixe -ment.

### Nom commun

habillement \a.bij.mɑ̃\ masculin

* Manière de s'habiller.
* Ensemble des choses dont on est habillé, vêtu.
   * Si le coupable ne paie pas immédiatement, les bandiers le « pignorent », c'est-à-dire qu'ils prennent en gage soit quelques têtes, soit une pièce de son habillement que le coupable retrouve lorsqu'il a acquitté l'amende due. — (Monique Bourin, La démocratie au village, L'Harmattan, 1987, page 199)
   * Les habillements étaient fort élégants du temps de Henri IV.
   * L’habillement des Égyptiens était fort simple.
* (Désuet) Vêtement.
   * Revêtons-nous d’habillements Conformes à l’horrible fête — (Racine)
* (Administratif) Action d’habiller, de pourvoir d’habits.
   * L’habillement des troupes.
   * LE MAÎTRE D’HÔTEL – J’ai fait la guerre comme caporal d’habillement. — (Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937)

**Traductions**

* Allemand : Bekleiden (de) neutre, Anziehen (de) neutre
* Kotava : bluctera (*)
* Piémontais : abijament (*), vestiari (*)
* Shingazidja : mvao (*)
* Nivkh : ӿағар̌ (*)
* Oki-no-erabu : ちばら (*)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Kleidung (de) féminin
* Anglais : clothing (en)
* Bambara : fɛɛrɔbɔ (bm)
* Catalan : indumentària (ca), vestit (ca)
* Espagnol : indumentaria (es), vestido (es)
* Gallo : abillement (*)
* Inuktitut : ᐊᐅᑦᓯᓇᖅᑐᖅ (iu) autsinaqtuq
* Italien : abbigliamento (it) masculin
* Occitan : abilhament (oc), abillamen (oc)
* Sicilien : abbigghiamentu (scn), abbigliamentu (scn)
* Suédois : beklädande (sv) (2), beklädnad (sv) (3), dräkt (sv) (3), mundering (sv) (4)
* Tsolyáni : ngémekh (*) (pluriel ngémeyal)
# Kbis

## Français

### Étymologie

    De K-bis, dans la nomenclature des greffes des tribunaux de commerce français.

### Nom commun

Kbis \kɑ.bis\ masculin

* (Familier) (France) (Commerce) Variante de K-bis.
   * Il n’existe pas d’équivalent du Kbis français aux États-Unis et le seul document accessible au public est le certificat d’incorporation qui ne donne que les éléments concernant la création de la société. — (Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp & François Lenglart, Gestion juridique de l’entreprise, page 111, 2006)

### Anagrammes

* biks
# hosteau

## Français

### Nom commun

hosteau \ɔs.to\ masculin

* (Familier) (Populaire) Appellation populaire pour qualifier l’hôpital.
   * Car on dit « l’hosteau » ; on ne dit pas l’hôpital. L’hôpital c’est pour les dictionnaires académiques, — vocable lugubre, qui commence en soupir et finit par une plainte, tandis que « l’hosteau », ça rime avec château, et il y a là toute la blague d’un peuple souffrant mais pudique, spirituel jusque dans ses misères, et qui meurt avec un bon mot, pour que les gens ne sachent plus s’ils doivent pleurer ou rire. — (René Benjamin, Gaspard, Fayard, 1915)

**Variantes orthographiques**

* osto
* hosto

### Anagrammes

* houâtes
# breil

## Français

### Nom commun

breil \bʁɛj\ masculin

* Variante de breuil.

### Anagrammes

* béril
* biler
* Blier
* Erbil
* liber
* Libre, libre
* rible, riblé

## Ancien français

### Étymologie

    Vient d'une déformation du vieux mot gaulois "Broglio", petit bois. Le patronyme "de Broglie" se prononce "de Breuil" car il porte la trace intermédiaire de cette dérivation.

### Nom commun

breil masculin

* Piège pour prendre les oiseaux.

**Variantes**

* brail, bril

**Dérivés**

* brillet

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : brail
# breque

## Ancien français

### Nom commun

breque féminin

* Variante de briche.

## Portugais

### Nom commun

breque \bɾˈɛ.kɨ\ (Lisbonne) \bɾˈɛ.ki\ (São Paulo) féminin

* (Brésil) Frein, dispositif destiné à modérer la vitesse.
* (Brésil) Frein, mors disposé dans la bouche d'un cheval.

### Forme de verbe

breque \bɾˈɛ.kɨ\ (Lisbonne) \bɾˈɛ.ki\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de brecar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de brecar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de brecar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɾˈɛ.kɨ\ (langue standard), \bɾˈɛ.kɨ\ (langage familier)
* São Paulo: \bɾˈɛ.ki\ (langue standard), \bɾˈɛ.ki\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \bɾˈɛ.kɪ\ (langue standard), \bɾˈɛ.kɪ\ (langage familier)
* Maputo: \brˈɛ.kɨ\ (langue standard), \brˈɛ.kɨ\ (langage familier)
* Luanda: \bɾˈɛ.kɨ\
* Dili: \bɾˈɛ.kɨ\
# Sri-Lankaise

## Français

### Nom commun

Sri-Lankaise \sʁi.laŋ.kɛz\ ou \sʁi.lɑ̃.kɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Sri-Lankais)

* (Géographie) Habitante de Sri Lanka.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes orthographiques**

* Srilankaise

**Synonymes**

* Cingalaise
# Srilankaise

## Français

### Nom commun

Srilankaise \sʁi.laŋ.kɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Srilankais)

* Variante de Sri-Lankaise.
# sous-alaire

## Français

### Étymologie

    Composé de sous et de alaire.

### Adjectif

sous-alaire \su.z‿a.lɛʁ\

* Qui se situe sous l’aile.

### Nom commun

sous-alaire \su.z‿a.lɛʁ\

* (Ornithologie) Petites plumes qui couvrent le dessous de l’aile d’un oiseau.

**Traductions**

* Croate : pahulja (hr)

### Anagrammes

* resaoulais
* ressaoulai
* saoulerais
# l’habit fait l’homme

## Français

### Étymologie

    De habit et homme, pour exprimer qu’un homme est le plus souvent jugé sur son apparence.

### Locution-phrase

l’habit fait l’homme \l‿a.bi fɛ l‿ɔm\

* Le caractère de l’homme s’annonce par son extérieur.

**Variantes**

* l’habit fait le moine

**Antonymes**

* l’habit ne fait pas le moine

**Traductions**

* Allemand : Kleider machen Leute (de) (les habits font les gens)
* Anglais : the clothes make the man (en)
* Chinois : 人要衣装，佛要金装 (zh) (人要衣裝，佛要金裝) rén yào yī zhuāng, fó yào jīn zhuāng
* Grec : τα ρούχα κάνουν τον άνθρωπο (el)
* Persan : ظاهر مرد به لباس او است (fa)
* Roumain : haina îl face pe om (ro)
* Tchèque : šaty dělají člověka (cs)
* Wallon : c’ est l’ bele plome ki fwait l’ bea oujhea (wa) (c’est la belle plume qui fait le bel oiseau)
# l’habit ne fait pas le moine

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Les moines portent un habit spécial pour qu’on puisse voir immédiatement leur statut, mais il est possible de revêtir cet habit pour se faire passer pour un moine. Référence nécessaire

### Locution-phrase

l’habit ne fait pas le moine \l‿a.bi nə fɛ pa lə mwan\

* (Sens figuré) Il ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.
   * La vérité de ce proverbe populaire : L’habit ne fait pas le moine est surtout applicable à la littérature. Il est extrêmement rare de trouver un accord entre le talent et le caractère. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
* (Sens figuré) Se dit aussi d'un homme dont la conduite, les discours ne sont pas conformes à son état.
   * L’habit ne fait pas le moine, disait Jef. Il pourrait être donné vainqueur, ça ne changera pas le résultat sur le ring. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

**Antonymes**

* l’habit fait le moine
* l’habit fait l’homme

**Traductions**

* Allemand : Kleider machen keine Leute (de)
* Anglais : clothes don’t make the man (en), you can’t judge a book by its cover (en), don’t judge a book by its cover (en) ; the cowl does not make the monk (en)
* Arabe : لا تحكم على الناس من مظهرهم (ar) لا تحكم على الكتاب من غلافه
* Arménien : շորը չէ, որ գեղեցկացնում է մարդում (hy)
* Breton : war ar fallañ moc'h ar gwellañ reun (br)
* Chinois : 人不可貌相 (zh) rén bù kě mào xiàng
* Espagnol : el hábito no hace al monje (es)
* Espéranto : kapuĉo monaĥon ne faras (eo), valoras ne la vesto, valoras la enesto (eo)
* Grec : το ράσο δεν κάνει τον παπά (el) to ráso dhen káni ton papá, τα ράσα δεν κάνουν τον παπά (el)
* Hongrois : nem a ruha teszi az embert (hu)
* Italien : l’abito non fa il monaco (it)
* Japonais : 馬子にも衣装 (ja) mago ni mo ishō
* Latin : cucullus non facit monachum (la), barba non facit philosophum (la)
* Malgache du plateau : tsy voatery hanambara toetra ny fitafiana (*)
* Polonais : habit nie czyni mnicha (pl), broda mędrcem nie czyni (pl)
* Portugais : o hábito não faz o monge (pt), quem vê caras não vê corações (pt), a barba não faz o filósofo (pt)
* Roumain : haina nu îl face pe om (ro)
* Russe : по одежде не судят (ru)
* Slovène : obleka ne naredi človeka (sl)
* Wallon : ci n’ est nén l’ cote ki fwait l’ curé (wa)
# New-Yorkaises

## Français

### Forme de nom commun

New-Yorkaises \nu.jɔʁ.kɛz\ ou \nju.jɔʁ.kɛz\ féminin

* Pluriel de New-Yorkaise.
# kerstboom

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de kerst et de boom.

### Nom commun

kerstboom masculin

* Arbre de Noël, sapin de Noël.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,5 % des Flamands,

   * 99,0 % des Néerlandais.
# aví

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin.

### Adverbe

aví

* Aujourd’hui.

**Notes**


    Forme du francoprovençal de Faeto, dans les Pouilles.
# gioi

## Vietnamien

### Nom commun

gioi \dɔʲ˦\

* (Botanique) (cũng viết roi) jambosier ; jamerosier ; jambose ; pomme de rose.

### Prononciation

* \dɔʲ˦\
# Timoraise

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Timorais, avec le suffixe -aise.

### Nom commun

Timoraise \ti.mɔ.ʁɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Timorais)

* Habitante ou originaire de l'île de Timor.
* (Par extension) Habitante ou originaire de l’État du Timor Oriental.

**Synonymes**

* Est-Timoraise (2)

**Traductions**

* Italien : timorese (it)

### Anagrammes

* moiserait
* moiterais
* ramoities
# Timoraises

## Français

### Forme de nom commun

Timoraises \ti.mɔ.ʁɛz\ féminin

* Pluriel de Timoraise.

### Anagrammes

* isomérisât
* miroitasse
* ramoitisse
* restomisai
* stomiserai
# Est-Timoraise

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Est-Timorais, avec le suffixe -aise.

### Nom commun

Est-Timoraise \ɛst.ti.mɔ.ʁɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Est-Timorais)

* Habitante ou originaire de l’État du Timor Oriental.

**Traductions**

* Italien : est-timorese (it)

### Anagrammes

* estimatoires
* étroitisâmes
* re-sémiotisât, resémiotisât
* retotémisais
* totémiserais
# Est-Timoraises

## Français

### Forme de nom commun

Est-Timoraises \ɛst.ti.mɔ.ʁɛz\ féminin

* Pluriel de Est-Timoraise.
# giổi

## Vietnamien

### Nom commun

giổi \doi˧˨˧\

* (Botanique) Talauma.

### Prononciation

* \doi˧˨˧\
# giối

## Vietnamien

### Verbe

giối \doi˦˥\

* (Dialecte) Như trối.

### Prononciation

* \doi˦˥\
# nò

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français nord.

### Nom propre

nò

* Nord.
   * Nò se yon depatman an nan peyi Dayiti.

    Le Nord est un département d’Haïti.

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin.

### Nom commun

nò masculin

* Nom.

**Notes**

Forme du francoprovençal de Méans, dans le Val de Suse, Piémont.

**Variantes**

* noun (francoprovençal de Chanoux)
* nùnne (francoprovençal de Faeto)

## Vietnamien

### Nom commun

nò \nɔ˧˨\

* (Dialecte) Nasse.
# Burkinabés

## Français

### Forme de nom commun

Burkinabés \byʁ.ki.na.be\ masculin

* Pluriel de Burkinabé.
# lamette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de lame, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

lamette \la.mɛt\ féminin

* Lamelle.
   * Une lamette de cuivre ou de bois, enchâssée et fixée solidement à lʼextrémité du levier de la touche, venait frapper et diviser mathématiquement la corde, quand on attaquait une des notes du clavier. — (Société académique dʼagriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, Mémoires de la Société académique dʼagriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de lʼ'Aube, Volume 68, 1904)
* (Technique) Mince lame de bois qui soutient les carreaux des lisses des métiers à tisser de basse lisse. Liais.

### Anagrammes

* malette
# fille de cuisine

## Français

### Étymologie

    Composé de fille et de cuisine.

### Locution nominale

fille de cuisine \fij də kɥi.zin\ féminin

* Jeune femme rémunérée pour cuisiner.
   * Le cuisinier rendit nécessaire une fille de cuisine. Les filles de cuisine sont aujourd’hui des créatures ambitieuses, occupées à surprendre les secrets du chef, et qui deviennent des cuisinières dès qu’elles savent faire tourner les sauces. Donc on change très-souvent de filles de cuisine. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Traductions**

* Néerlandais : keukenmeid (nl)
# jamaicano

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de Jamaica (« Jamaïque »).

### Adjectif

jamaicano masculin

* Jamaïcain ; relatif à la Jamaïque.

### Nom commun

jamaicano masculin (pour une femme, on dit : jamaicana)

* Jamaïcain ; habitant de la Jamaïque.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de Jamaica (« Jamaïque »).

### Adjectif

jamaicano \dʒa.ma.i.ˈka.no\ masculin

* Variante de giamaicano.

### Nom commun 1

jamaicano \dʒa.ma.i.ˈka.no\ masculin

* Variante de giamaicano.

### Nom commun 2

jamaicano \dʒa.ma.i.ˈka.no\ masculin

* Variante de giamaicano.

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de Jamaica (« Jamaïque »).

### Adjectif

jamaicano \ʒɐ.mɐj.kˈɐ.nu\ (Lisbonne) \ʒa.maj.kˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Jamaïcain.

### Nom commun

jamaicano \ʒɐ.mɐj.kˈɐ.nu\ (Lisbonne) \ʒa.maj.kˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin

* Jamaïcain.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐ.mɐj.kˈɐ.nu\ (langue standard), \ʒɐ.mɐj.kˈɐ.nu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒa.maj.kˈə.nʊ\ (langue standard), \ʒa.maj.kˈə.nʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒã.maj.kˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \ʒã.maj.kˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɐ.maj.kˈɐ.nu\ (langue standard), \ʒɐ̃.maj.kˈã.nʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒɐ.maj.kˈa.nʊ\
* Dili: \ʒə.məj.kˈa.nʊ\
# tâles de traivaiye

## Franc-comtois

### Forme de nom commun

tâles de traivaiye masculin

* Pluriel de tâle de traivaiye.
# Gogledd Iwerddon

## Gallois

### Étymologie

    Composé de gogledd et de Iwerddon.

### Nom propre

Gogledd Iwerddon

* (Géographie) Irlande du Nord.
# Camerounaises

## Français

### Forme de nom commun

Camerounaises \kam.ʁu.nɛz\ féminin

* Pluriel de Camerounaise.
# uniformità

## Italien

### Étymologie

    Du latin uniformitas.

### Nom commun

uniformità \u.ni.for.mi.ˈta\ féminin invariable

* Uniformité, caractère de ce qui est uniforme.

**Dérivés**

* disuniformità
# fulmars boréaux

## Français

### Forme de locution nominale

fulmars boréaux \fyl.maʁ bɔ.ʁe.o\ masculin

* Pluriel de fulmar boréal.
   * Les oiseaux de mer les plus fréquemment capturés sont les albatros et les pétrels dans l’océan Antarctique, les fulmars boréaux dans l’Atlantique Nord, et les albatros, les goélands et les fulmars dans les pêches du Pacifique Nord. — (Plan d’action international visant a réduire les captures accidentelles d’oiseaux de mer par les palengriers sur FAO, 1999)
# multitudinisme

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) De multitude. Mot créé en 1842 par André Vinet pour caractériser une église ouverte à tous, même sans être religion d’État.

### Nom commun 1

multitudinisme \myl.ti.ty.di.nism\ masculin

* (Protestantisme) Caractère d’une église n’exigeant pas de ses membres une profession de foi, par opposition aux églises confessantes.
* Principe au nom duquel une église protestante continue d’offrir des services (mariages, services funèbres, etc.) à une population qui n'est pas membre de l'église.

### Nom commun 2

multitudinisme \myl.ti.ty.di.nism\ masculin

* (Philosophie, Sciences) Vision du monde comme étant constitué d’éléments simples interagissant par des forces décroissant avec la distance.
# handgun

## Anglais

### Étymologie

    Composé de hand et de gun.

### Nom commun

handgun \hænd.ɡʌn\

* (Armement) Arme de poing.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* handgun figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : arme.