OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Sperrung

## Allemand

### Nom commun

Sperrung \ˈʃpɛʁʊŋ\ féminin

* Fermeture, action ou résultat de fermer un passage.
   * Schon vor Sperrung des Latschin-Korridors war es Anfang April zu einem Zusammenstoß zwischen armenischen und aserbaidschanischen Einheiten an der Grenze gekommen, bei dem sieben Soldaten zu Tode kamen. — (Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 [texte intégral])

    Début avril, avant même la fermeture du corridor de Latchine, un affrontement entre des unités arméniennes et azerbaïdjanaises avait eu lieu à la frontière, causant la mort de sept soldats.
* Blocage.
# gargajiya

## Haoussa

### Nom commun

gargajiya féminin

* Tradition, bon vieux temps.

    sarautar gargajiya : chefferie, autorité traditionnelle
    al'adun gargajiya : culture traditionnelle
    addinin gargajiya : religion traditionnelle
* na/ta gargajiya : traditionnel
# ''fiepa

## Bété (Côte d’Ivoire)

### Nom commun

''fiepa

* calebasse
   * Zoe wulaa ''fiepa.

    Zoé a cassé la calebasse
# blockfrei

## Allemand

### Adjectif

blockfrei \ˈblɔkfʁaɪ̯\

* (Politique) Non-aligné.
   * Außenpolitisch stieg Ägypten zur Vormacht der blockfreien Staaten auf, die sich 1955 im indonesischen Bandung quer zu den beiden Lagern des Kalten Krieges formierten. — (Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])

    Sur le plan de la politique étrangère, l'Égypte est monté à la suprématie des États non-alignés qui se sont formés en 1955 à Bandung, en Indonésie, en opposition aux deux camps de la guerre froide.
   * Ramaphosas außenpolitische Doktrin, die er auch in der Rede am Sonntag ausbreitete, knüpft - theoretisch - an die blockfreie Bewegung aus der Zeit des Kalten Krieges an (...) — (Paul Munzinger, « Wie Südafrika sich aus der russischen Umarmung löst », dans Süddeutsche Zeitung, 21 août 2023 [texte intégral])

    La doctrine de Ramaphosa en matière de politique étrangère, qu'il a également exposée dans le discours de dimanche, se rattache - en théorie - au mouvement des non-alignés de l’époque de la guerre froide (...)
# Angriffshubschrauber

## Allemand

### Nom commun

Angriffshubschrauber \ˈanɡʁɪfsˌhuːpʃʁaʊ̯bɐ\ masculin

* (Militaire) Hélicoptère d’attaque.
   * Der KSE-Vertrag stammt aus der Endphase des Kalten Krieges, (...) Jeder Block sollte nicht mehr als 40 000 Kampfpanzer, 60 000 gepanzerte Fahrzeuge, 40 000 Artilleriewaffen, 13 600 Kampfflugzeuge und 4000 Angriffshubschrauber besitzen, dazu kamen regionale Obergrenzen. — (Silke Bigalke, « Russland kündigt KSE-Vertrag auf », dans Süddeutsche Zeitung, 15 mai 2023 [texte intégral])

    Le traité FCE date de la phase finale de la guerre froide, (...) Chaque bloc ne devait pas posséder plus de 40 000 chars de combat, 60 000 véhicules blindés, 40 000 pièces d'artillerie, 13 600 avions de combat et 4 000 hélicoptères d'attaque, auxquels s’ajoutaient des plafonds régionaux.
# stärker

## Allemand

### Forme d’adjectif

stärker \ˈʃtɛʁkɐ\

* Comparatif de stark, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
# zumal

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand ze mâle, composé de zu et de Mal.

### Adverbe

zumal \t͡suˈmaːl\

* Surtout, particulièrement.
   * Die Luftverschmutzung schadet zumal den Kindern.

    La pollution de l’air nuit particulièrement aux enfants.
   * Ich laufe gerne, zumal bei frischem Wetter.

    J’aime courir, surtout par temps frais.

**Synonymes**

* allzumal (renforcé)
* besonders
* insbesondere
* namentlich
* vor allem

### Conjonction

zumal \t͡suˈmaːl\

* D’autant que, d’autant plus que.
   * Meine Eltern gaben mir bald schon zu verstehen, dass der Wal-Harpunier (als Beruf) nicht in Frage käme (...) zumal ich an starker Kurzsichtigkeit litt: Harpunieren Sie mal Wale mit einer Brille im Gesicht! — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    Mes parents m’ont tôt fait comprendre que non, harponneur de baleines (comme profession), ça ne serait pas possible (...) cela d’autant plus que je souffrais d’une forte myopie : allez harponner des baleines avec des lunettes !
# mémoire visuelle

## Français

### Étymologie

    Composé de mémoire et de visuel.

### Locution nominale

mémoire visuelle \me.mwaʁ vi.zɥɛl\ féminin

* Capacité à retenir des informations visuelles.
   * M. Bergeret n’était pas privé de cette faculté qu’on nomme la mémoire visuelle. Sans avoir l’œil riche de souvenirs, comme le peintre qui emmagasine d’immenses et innombrables tableaux dans un pli de son cerveau, il se représentait sans trop d’effort et assez fidèlement les spectacles anciens qui avaient intéressé son regard ; il gardait soigneusement dans l’album de sa mémoire l’esquisse d’un bel arbre, d’une femme gracieuse, qui s’étaient une fois peints sous ses prunelles. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 917)
   * « J’ai une excellente mémoire visuelle, disait souvent Pierre ; c’est la mémoire des idiots, mais je l’ai ; ou plutôt : et je l’ai. » — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
# крушение

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de крушить, krušiť (« détruire »), avec le suffixe -ение, -enije, apparenté à krušný en tchèque.

### Nom commun

крушение, krušenie \krʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə\ neutre

* Destruction, ruine, anéantissement.
   * круше́ние наде́жд.

    anéantissement de tout espoir.
   * круше́ние по́езда.

    accident de train, catastrophe ferroviaire.

**Synonymes**

* разрушение
* гибель

**Dérivés**

* кораблекрушение (« naufrage »)
# Gedankens

## Allemand

### Forme de nom commun

Gedankens \ɡəˈdaŋkn̩s\ masculin

* Génitif singulier de Gedanke.
# niqueuse

## Français

### Étymologie

    De niquer avec le suffixe -euse.

### Nom commun

niqueuse \ni.køz\ féminin (pour un homme, on dit : niqueur)

* (Sexualité) (Péjoratif) Femme qui a (fréquemment) des relations sexuelles.
   * Ah ! Tu peux le dire, oui, que c'est une niqueuse. T'as pas à te croire irrésistible pour l'avoir tronchée. — (Lucien Rebatet, Les deux etendards, éd. Gallimard, 1951)
# niqueurs

## Français

### Forme de nom commun

niqueurs \ni.kœʁ\ masculin

* Pluriel de niqueur.
   * Car les Françaises ne sauraient être, pour Boisset et Curtelin, que de grasses nymphomanes ou des frigides blanchâtres, comme les Français ne pourraient pas être autre chose pour eux que des niqueurs obscènes ou des refoulés psychopathes. — (Patrick Besson, Le Plateau télé: Chronique du temps passé devant la télévision, 2010)

### Anagrammes

* runiques
# escire

## Italien

### Verbe

escire \eʃ.ˈʃi.re\

* (Archaïsme) Sortir.

### Anagrammes

* esercì
# MICI

## Français

### Étymologie

    Lettres initiales de « maladie inflammatoire chronique de l'intestin ».

### Nom commun

MICI \mi.ki\ féminin, singulier et pluriel identiques (Acronyme)

* (Médecine) Maladie inflammatoire chronique de l’intestin.
   * Cette altération favorise l’apparition ou l’entretien d’un grand nombre de maladies chroniques : obésité, Alzheimer, MICI (maladies inflammatoires chroniques de l’intestin), insuffisance rénale, Parkinson, cancer colorectal… — (France Mutuelle Magazine, n° 177, juillet-août-septembre 2023, page 27)

**Traductions**

* Anglais : IBD (en)
# sâkowêw

## Français

### Étymologie

    Nom cri sâkowêw.

### Prénom

sâkowêw féminin

* Prénom féminin cri.

## Anglais

### Étymologie

    Nom cri sâkowêw.

### Prénom

sâkowêw féminin

* Prénom féminin cri.
   * Chelsea Vowel named her two youngest daughters wâpanacâhkos and sâkowêw, meaning ‘dawn star̓ and ‘s/he makes a joyful sound.̓ — (« Giving my children Cree names is a powerful act of reclamation », dans CBC, 4 novembre 2018 [texte intégral])

    Chelsea Vowel nomma ses deux plus jeunes filles wâpanacâhkos et sâkowêw, signifiant « étoile de l'aube » et « il/elle émet un son joyeux ».
# wâpanacâhkos

## Français

### Étymologie

    Nom cri wâpanacâhkos.

### Prénom

wâpanacâhkos féminin

* Prénom féminin cri.

## Anglais

### Étymologie

    Nom cri wâpanacâhkos.

### Prénom

wâpanacâhkos féminin

* Prénom féminin cri.
   * Chelsea Vowel named her two youngest daughters wâpanacâhkos and sâkowêw, meaning ‘dawn star̓ and ‘s/he makes a joyful sound.̓ — (« Giving my children Cree names is a powerful act of reclamation », dans CBC, 4 novembre 2018 [texte intégral])

    Chelsea Vowel nomma ses deux plus jeunes filles wâpanacâhkos et sâkowêw, signifiant « étoile de l'aube » et « il/elle émet un son joyeux ».
# gamling

## Danois

### Étymologie

    Dérivé de gammel, avec le suffixe -ing

### Nom commun

gamling \ˈgɑmleŋ\ commun

* Vieillard.

## Norvégien (bokmål)

### Étymologie

    Dérivé de gammel, avec le suffixe -ing

### Nom commun

gamling masculin

* Vieillard, vieillarde
# cyprès d’été

## Français

### Étymologie

    De cyprès du fait d’une vague ressemblance, et d’été car cette plante atteint sa taille maximum à cette saison.

### Locution nominale

cyprès d’été \si.pʁɛ.d‿e.te\ masculin

* (Botanique) Nom vernaculaire de Bassia scoparia, anciennement Kochia scoparia.
   * Le cyprès d'été (Kochia scoparia) peut atteindre 1 m de hauteur. Sa croissance conique lui donne l’aspect d’un petit cyprès. — (Denis Barabé, Sylvie Laliberté, Jardin botanique de Montréal, 1931-1981, éd. Société d’animation du Jardin et de l’Institut botaniques, 1982)

**Traductions**

* Conventions internationales : Bassia scoparia (wikispecies)
* Anglais : mock-cypress (en) neutre, summer cypress (en) neutre

### Anagrammes

* décryptées
# pollinarium sentinelle

## Français

### Étymologie

    Composé de pollinarium et de sentinelle

### Locution nominale

pollinarium sentinelle \po.li.na.ʁjɔm sɑ̃.ti.nɛl\ masculin

* Espace, jardin botanique où sont cultivées des plantes très allergisantes, afin de pouvoir lancer des alertes sanitaires à l'intention des personnes allergiques aux pollens et des professionnels de santé.
# péreirine

## Français

### Étymologie

    Du nom d'un arbre, le pao pereira (Geissospermum læve) avec le suffixe -ine.

### Nom commun

péreirine \pe.ʁɛ.ʁin\ féminin

* (Chimie) Alcaloïde extrait, entre autre, de l'écorce de Geissospermum læve, arbre originaire du Brésil. Sa formule brute est C₁₉H₂₆N₂O.
   * De ces écorces, Hesse a extrait deux alcaloïdes, l'un, cristallisé, la geissospermine, l'autre amorphe, la péreirine qui ont été l'objet d'une récente étude chimique de Bertho et Schuckmann. — (""Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales et associées"", volume 114, 1933)

**Synonymes**

* geissoschizoline (nom "officiel")
# ສຈາງ

## Khmu

### Nom commun

scaːŋ \st͡ʃaːŋ\

* Éléphant.

### Prononciation

* (Nom) \st͡ʃaːŋ\
# stapsgewijs

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de stap, -s- et -gewijs. Apparenté à l’anglais stepwise

### Adverbe

stapsgewijs \ˌstɑps.xəˈʋɛi̯s\

* Pas à pas. Étape par étape.
   * Stapsgewijs een aangifte indienen.

    Introduire une déclaration étape par étape.
# tagsüber

## Allemand

### Adverbe

tagsüber \ˈtaːksˌʔyːbɐ\

* Pendant la journée.
   * Säuglinge benötigen zu Beginn etwa alle zwei bis drei Stunden Nahrung, egal ob tagsüber oder nachts. — (Sara Peschke, « »Ich habe noch keinen Teenager im Bett seiner Eltern schlafen sehen« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 08 mai 2023 [texte intégral])

    Au début, les nourrissons ont besoin de manger toutes les deux ou trois heures environ, que ce soit le jour ou la nuit.
   * Dass Kinder einen putzigen Spielgefährten wollen, heißt nicht (...) dass sie sich spätabends mit dem Hamster beschäftigen, weil der tagsüber keine Sprechstunde hat und erst richtig aufdreht, wenn normale Leute schlafen. — (Violetta Simon, « Artgerecht mit Bio-Glitzer », dans Süddeutsche Zeitung, 12 décembre 2022 [texte intégral])

    Ce n'est pas parce que les enfants veulent un compagnon de jeu adorable (...) qu'ils s’occupent du hamster tard le soir, parce qu'il n'a pas d'heures de consultation pendant la journée et qu'il ne met le turbo que lorsque les gens normaux dorment.
# ᨠᩮᩡᨨᩡᩉ᩠ᨦ

## Blang

### Étymologie

    Du proto-waïque *ksaŋ.

### Nom commun

ᨠᩮᩡᨨᩡᩉ᩠ᨦ, kesaŋ \ke.saŋ\

* Éléphant.

### Prononciation

* (Nom) \ke.saŋ\
# miofibrillare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de miofibrilla, avec le suffixe -are.

### Adjectif

miofibrillare \mi.o.fi.bril.ˈla.re\

* (Anatomie) Myofibrillaire, relatif aux myofibrilles.
# Miley

## Français

### Prénom

Miley féminin

* Prénom féminin.
   * Avec Flowers, la chanteuse Miley Cyrus vient de battre un incroyable record. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 19)
   * Pour les 1,5 kilomètres, Maxime Pillorger est 1ᵉʳ, Paul Lamoureux est 2ᵉ et Miley Mehennaoui, 3ᵉ. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19)

### Anagrammes

* Emily
* Limey
# a bèlis uèlhs vesents

## Occitan

### Étymologie

    Composé de a, bèlis, uèlhs et vesents.

### Locution adverbiale

a bèlis uèlhs vesents \a 'bɛlis 'ɥɛls βe'zent͡s\ (graphie normalisée)

* Aux yeux de tous, visiblement.
   * Dins caduna de sas mans la mòrta ten la pata d'un lop. A bèlis uèlhs vesents, se n'anèt en sarrant las patas de sas bèstias, probablament prealablament empoisonadas. — (Sèrgi Viaule, Na Balfet, 2012)

    Dans chacune de ses mains la morte tient la patte d'un loup. Visiblement, elle est partie en serrant les pattes de ses bêtes, probablement préalablement empoisonnées.
   * Podiá pas endurar lo capelet dels chaples que se debanavan jol cobèrt de Nòstre-Sénher. A belis uèlhs vesents, Roma e París èran de còfa per pilhar, cremar e assassinar. — (Sèrgi Viaule, La venjança de N'isarn Cassanha, 2013)

    Il ne pouvait pas supporter le chapelet de massacres qui se déroulaient sous le covert de Notre-Seigneur. Ouvertement, Rome et Paris s’entendaient pour piller, brûler et assassiner.
# Vin

## Français

### Étymologie

    (Nom propre) Abréviation de Vexin.

### Prénom

Vin masculin

* Prénom masculin.
   * Son film, divertissement décomplexé, réunit tous les complices de Vin Diesel, plus un super méchant joué par Jason Momoa. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12)

### Nom propre

Vⁱⁿ \vɛk.sɛ̃\ ou \vek.sɛ̃\ masculin

* Vexin. Note : Utilisation essentiellement dans les panneaux de signalisation routière par optimisation de longueur.
   * Magny en Vⁱⁿ
# vesent

## Occitan

### Étymologie

    Participe présent de véser.

### Adjectif

vesent \βeˈzent\ (graphie normalisée)

* Voyant.

### Nom commun

vesent \βeˈzent\ transitif (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : vesenta)

* Voyant.
# anabolisant

## Français

### Étymologie

    Participe présent du verbe anaboliser.

### Adjectif

anabolisant \a.na.bɔ.li.zɑ̃\ masculin

* Qui facilite l’anabolisme.
   * 185 euros pour une vial (petite fiole) de 10 ml de trenbolone, un puissant stéroïde anabolisant. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7)

**Traductions**

* Anglais : anabolic (en)
* Catalan : anabolitzant (ca)
* Croate : anabolički (hr)
* Galicien : anabolizante (gl)
* Italien : anabolizzante (it)

### Nom commun

anabolisant \a.na.bɔ.li.zɑ̃\ masculin

* (Biochimie) Substance facilitant ou augmentant les phénomènes d'anabolisme c’est-à-dire de production tissulaire notamment de la masse musculaire.
   * Certains stéroïdes, considérés comme des anabolisants, sont utilisés comme dopants.
   * Ses propriétés antiasthéniques de type anabolisant “naturel” ont conduit des body-builders à l’utiliser avec succès (comme le Tribulus terrestris) comme alternative naturelle aux anabolisants stéroïdiens et autres hormones. — (Dominique Rueff, Hormones végétales naturelles aujourd'hui (nouvelle édition), 2014)

**Traductions**

* Allemand : Anabolikum (de)
* Anglais : anabolic steroid (en)
* Catalan : anabolitzant (ca)
* Croate : anabolik (hr)
* Espagnol : anabolizante (es)
* Galicien : anabolizante (gl)
* Italien : anabolizzante (it) masculin
* Occitan : anabolizant (oc)
* Russe : анаболик (ru)

### Forme de verbe

anabolisant \a.na.bɔ.li.zɑ̃\

* Participe présent du verbe anaboliser.

### Anagrammes

* absalonnait
# ns’

## Occitan

### Forme de pronom personnel

ns’ \s\ (graphie normalisée)

* (Gascon) Élision du pronom personnel nos, forme proclitique de nos, (nous).
   * Que’u ns’enviarà.

    Il nous l’enverra.

**Notes**

Cette forme proclitique est employée quand le mot suivant commence par une voyelle.

   * Que ns’aima hèra.

    Il nous aime beaucoup. (prononcé : \ke s‿ajmo̯ hɛɾo̯\)

**Variantes orthographiques**

* nos
* ’ns
* nse

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels compléments en occitan gascon :

| Personne | Fonction | Genre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| | | | Forme pleine | Devant voyelle ou entre voyelles | Après voyelle et avant consonne | Forme pleine | Devant voyelle ou entre voyelles | Après voyelle et avant consonne |
| 1ᵉʳᵉ | COD & COI | mf | me | m’ | ’m | nse | ns’ | ’ns |
| 2ᵉ | COD & COI | mf | te | t’ | ’t | ve | v’ | ’vs |
| 3ᵉ | COD & COI | m | lo | l’ | ’u | los | | 'us |
| 3ᵉ | COD & COI | f | la | l’ | la | las | las | las |
| 3ᵉ | réflechi | mf | se | s’ | ’s | se | s’ | ’s |
| 3ᵉ | COD | neutre | ac | ac | ac / ’c |
| 3ᵉ pronom adverbial | COI compl. du nom compl. de l'adj | | ne | n’ | ’n |
| 3ᵉ pronom adverbial | COI | | i | i | i |
# ’ns

## Occitan

### Forme de pronom personnel

’ns \s\ (graphie normalisée)

* (Gascon) Élision du pronom personnel nos, forme enclitique de nos, (nous).
   * Que’ns ved.

    Il nous voit.

**Notes**

Cette forme enclitique est employée quand le mot suivant commence par une consonne et que le mot précédent finit par une voyelle.

   * Que’ns ditz òc.

    Il nous dit oui. (prononcé : \ke‿s ðit͡s ɔ\)

**Variantes orthographiques**

* nos
* ns’
* nse

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels compléments en occitan gascon :

| Personne | Fonction | Genre | Singulier | Singulier | Singulier | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| | | | Forme pleine | Devant voyelle ou entre voyelles | Après voyelle et avant consonne | Forme pleine | Devant voyelle ou entre voyelles | Après voyelle et avant consonne |
| 1ᵉʳᵉ | COD & COI | mf | me | m’ | ’m | nse | ns’ | ’ns |
| 2ᵉ | COD & COI | mf | te | t’ | ’t | ve | v’ | ’vs |
| 3ᵉ | COD & COI | m | lo | l’ | ’u | los | | 'us |
| 3ᵉ | COD & COI | f | la | l’ | la | las | las | las |
| 3ᵉ | réflechi | mf | se | s’ | ’s | se | s’ | ’s |
| 3ᵉ | COD | neutre | ac | ac | ac / ’c |
| 3ᵉ pronom adverbial | COI compl. du nom compl. de l'adj | | ne | n’ | ’n |
| 3ᵉ pronom adverbial | COI | | i | i | i |
# uganauds

## Occitan

### Forme d’adjectif

uganauds \yɣaˈnaws\ (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de uganaud.

### Forme de nom commun

uganauds \yɣaˈnaws\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de uganaud.
# uganaudas

## Occitan

### Forme d’adjectif

uganaudas \yɣaˈnawðo̯s\ (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de uganaud.

### Forme de nom commun

uganaudas \yɣaˈnawðo̯s\ féminin (graphie normalisée)

* Pluriel de uganauda.
# uganauda

## Occitan

### Nom commun

uganauda \yɣaˈnawðo̯\ féminin (pour un homme, on dit : uganaud) (graphie normalisée)

* (Histoire, Protestantisme) Huguenote, calviniste, protestante.

### Forme d’adjectif

uganauda \yɣaˈnawðo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de uganaud.
# vychyvankas

## Français

### Forme de nom commun

vychyvankas féminin

* Pluriel de vychyvanka.
# golmon

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) (Verlan) Du mot mongol.

### Nom commun

golmon \ɡɔl.mɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : golmonne)

* (Familier) (Péjoratif) (Injurieux envers un groupe ethnique) Personne dénuée d'intelligence, de jugement, de bon sens.
   * Et bien sûr, vous n'invitez personne ! C'est entendu ? Personne ! Ah, et j'oubliais : pas de pétards ici, ni aucune drogue d'ailleurs ! Que je ne sente pas l'odeur du cannabis demain à l'ouverture. — J'ai pigé, j'suis pas un golmon ! — (Johann Zarca, "Opération Latex", Éditions Fleuve, 2021)
   * On reste là, à s'observer comme deux gros golmons amateurs ne sachant pas quoi faire ni par où commencer. — (Jenn Berthoud, "J'peux pas, j'ai cours", Éditions Books On Demand, 2022)

**Synonymes**

* mongol
* idiot
* sot
* débile, deb
* crétin

**Antonymes**

* génie
* cerveau
* prodige
* surdoué

**Traductions**

* Anglais : idiot (en), moron (en), dimwit (en)
* Espagnol : mongólico (es), retrasado (es)

### Prononciation

* La prononciation \ɡɔl. mɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɔ̃\.

### Anagrammes

* Mongol, mongol
# colonne Trajane

## Français

### Étymologie

    Composé de colonne et de Trajane, du nom de l’empereur romain Tranjan.

### Nom propre

colonne Trajane \kɔ.lɔn tʁa.ʒan\ féminin singulier

* Colonne triomphale romaine située sur le forum de Trajan à Rome.
   * Angélique le remerciait « de tant ajouter à ses connaissances artistiques », ce qui agaça Pierre car elle était nulle, prenant la colonne Trajane pour la colonne Vendôme, les Bols pour des Rembrandts et s’extasiant devant les moulages comme si c’étaient des originaux. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

**Traductions**

* Italien : Colonna Traiana (it) féminin
* Latin : columna Traiani (la)
# croyent

## Français

### Forme de verbe

croyent \kʁwa\ ou \kʁwɛ\

* (Archaïsme) Ancienne forme de croient du verbe croire.
   * Ces Peuples croyent que le Bapteſme conſiſte principalement dans l'onction de l'huile qui a eſté conſacrée par le Patriarche [...] — (Galeanus Abrahamsz, Histoire critique de la Creance & des Coûtumes des Nations du Levant, 1684, page 80)
   * Ils diſent donques en leurs Vindices ſoit Reſponſe à la premiere partie qu'ils croyent au concontraire [...] — (Bernard Lamy, Le Theologien remonſtrant. Soit Briefve dedvction de ce que les miniſtres remonstrants és Provinces Unies des Pays bas croyent ou ne croyent point, 1636, page 69)

**Variantes**

* croient (forme actuelle)
* croivent (faute populaire)
* croïent (forme également archaïque)

### Anagrammes

* Torcyen, torcyen
# croïent

## Français

### Forme de verbe

croïent \kʁwa\ ou \kʁwɛ\

* (Archaïsme) Ancienne forme de croient du verbe croire.
   * Ou les ſavans Papiſtes croïent les horribles avantures, ou il ne les croïent pas [...] — (Jean-Baptiste Renoult, Les avantures de la Madona et de François d'Assise, recueillies de plusieurs ouvrages des docteurs romains, ecrites d'un stile recreatif, en même temps capable de faire sentir le ridicule du papisme sans aucune controverse., 1701, page 162)
   * Il y a une autre raiſon très-conſidérable qui rend dignes de châtiment ceux qui croïent être ſorciers. — (Pierre Bayle, Oeuvres de M. P. Bayle Tome III. Seconde Partie, 1731, page 564)

**Variantes**

* croient (forme actuelle)
* croivent (faute populaire)
* croyent (forme également archaïque)

### Anagrammes

* Citroën
* contrie
* cortine, cortiné
* créniot
* interco
* rection
* Riceton, riceton
* tierçon
* torcine, torciné
* tricône
# fort aise

## Français

### Locution adverbiale

fort aise \fɔʁt‿ɛz\ invariable

* Sentiment de grande joie.
   * Sandy bouillait intérieurement, et elle en était fort aise. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)
   * Quéribus ne me pouvant souffrir en mon appareil gâté par le sang, me bailla un pourpoint marron clair avec des crevés jaunes, lequel, quoique fort beau, était un rien moins chatoyant que son satin jaune pâle, comme il convient au frère cadet d’un Baron ; habilla de sa livrée noir et or Fröhlich et mon Miroul, et fit si bien que son majordome — dont certes il avait, lui, l’usance, ayant hôtel à Paris, maison des champs à Saint-Cloud et châtellenie dans le Carcassonnais — prêta à Giacomi une vêture de velours bleu de nuit dont le maestro fut fort aise, n’étant pas ennemi de sa terrestre apparence, je le dis sans en faire péché, ne voulant paille-poutrer l’œil d’un ami. — (Robert Merle, Paris ma bonne ville, Plon, 1980)

### Anagrammes

* foirâtes
# la vie n’est pas un long fleuve tranquille

## Français

### Proverbe

la vie n’est pas un long fleuve tranquille

* La vie n’est pas toujours une partie de plaisir.
   * – La vie n’est pas un long fleuve tranquille, inspecteur Muse. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)