OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Krug

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand kruog.

### Nom commun

Krug \kʁuːk\ masculin

* Bac, baquet.
* Pot.
* Cruche.
   * Als Gauß ihn sah, bekam er einen Wutanfall: Er zerbrach einen auf dem Fensterbrett stehenden Krug, stampfte mit dem Fuß und schlug um sich. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)

    A sa vue, Gauss fut pris d’un accès de rage : il cassa une cruche qui se trouvait sur le rebord de la fenêtre, tapa du pied et donna des coups de poing dans le vide.
* (Par métonymie) Auberge.
* Tanguer.
# commensale

## Français

### Nom commun

commensale \kɔ̃.mɑ̃.sal\ féminin (pour un homme, on dit : commensal)

* Chacune de ceux et celles qui mangent à la même table.

### Forme d’adjectif

commensale \kɔ̃.mɑ̃.sal\

* Féminin singulier de commensal.

## Italien

### Nom commun

commensale masculin

* Commensal.
# chartiste

## Français

### Étymologie

    De charte avec le suffixe -iste.

### Nom commun

chartiste \ʃaʁ.tist\ masculin et féminin identiques

* Personne qui étudie les anciennes chartes.
   * En 1837, le vicomte Hersart de la Villemarqué, qui n'était pas non plus, quoique chartiste, un coupeur de cheveux en quatre, publiait dans le Revue de Paris une Visite au tombeau de Merlin. — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, page 96)
   * Et alors l'immense patrimoine de science et d'érudition amassé par les deux derniers siècles […], ces livres[…], nous les verrons bientôt interdits virtuellement à la jeunesse entière ou réservée à quelques chartistes qui jouerons le rôle d'interprètes entre nous et nos petits-neveux. — (Pierre Louÿs, Une réforme dangereuse, 1904, dans Archipel, 1932)
* Élève ou ancien élève de l’École des chartes.
   * Ancien chartiste, érudit autant que poète, grand admirateur de Quicherat, de Morel-Fatio et de Mérimée, Heredia était d’un contact agréable. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, pages 62-63)
   * — Moi, fit-il, j’ai été chartiste. Mon œil est une loupe et le restera toujours. Mais toi, on sait que tu as un œil d’épervier au service d’une sensibilité de voyante ! — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
   * Je n’avais plus la patience d’attendre. C’est le défaut des Poissons. Mais en même temps mes habitudes universitaires m’avaient rompu à la rigueur de la méthode. J’allierais l’audace d’un Poisson au sérieux d’un chartiste. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 22)
   * Aimery de Béligné avait au moins ceci de commun avec Pomme, de vivre dans un ailleurs qui le rendait un peu étrange, lui aussi. C’est une des raisons qui l’avaient fait devenir chartiste. — (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 86)
* Participant du chartisme, mouvement social ouvrier qui se développa en Angleterre entre 1838 et 1848.

**Traductions**

* Italien : cartista (it) masculin et féminin identiques

### Anagrammes

* Chatteris
* trichâtes
# chaudronnier

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de chaudron, avec le suffixe -ier. Référence nécessaire

### Nom commun

chaudronnier \ʃo.dʁɔ.nje\ masculin (pour une femme, on dit : chaudronnière)

* (Chaudronnerie) (Vieilli) Celui qui fait, vend des chaudrons et autres ustensiles de cuisine.
   * Si les corporations exclusivement féminines restent l’exception, les corporations mixtes qui admettent indistinctement les hommes et les femmes sont extrêmement nombreuses. Parmi celles-ci, il faut citer les drapiers, les tisserands, les grainiers (Rouen, Paris), les passementiers (Paris, Tours, Clermont), les cabaretiers (Tours, Orléans), les tonneliers (Nîmes), les tailleurs (Coutances, Angoulême, Dijon), les boulangers (Orléans, Paris), les merciers (Paris, Caen), les poissonniers (Paris, Dijon), les imprimeurs (Paris, Orléans, Caen), les limonadiers (Caen), les maçons (Apt), les corroyeurs (Annonay), les orfèvres (Lyon), les chaudronniers (Orléans), les charcutiers. — (Léon Abensour, La Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux, Paris, 1923, page 186)
* (Métallurgie) Ouvrier qualifié qui travaille le métal et plus particulièrement qui forge : la tôle, tubes, plats, et les pièces déjà usinées pour en faire des produits industriels.
   * Il y a un chaudronnier en train de taper sur du beau cuivre rouge, que le marteau marque comme une croupe de jument pommelée et qui fait « dzine, dzine, » sur le carreau ; chaque coup me fait froncer la peau et cligner des yeux. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
   * Mais, déduit lentement le Martinot, je suis ferblantier, et chaudronnier. Je sais passer la main sur la tôle pour en sentir le nerf et savoir où taper pour la débeugner. Eh ben, j’vas essayer de te rebouter. — (Les Cahiers haut-marnais, 1979, n° 136 à 143, page 139)
   * Tracer, découper, percer, assembler le métal, telles sont les missions qui incombent au chaudronnier. — (Eleonore de Vaumas, Les métiers de l’industrie, 2014)

**Dérivés**

* chaudronnier au sifflet
* sifflet de chaudronnier

**Traductions**

* Ancien français : cauderlier (*), caudrelier (*), chaudrelier (*)
* Breton : minter (br) masculin, pilliger (br) masculin
* Danois : kedelflikker (da) commun
* Italien : calderaio (it), ramaio (it)
* Picard : cauderlier (*), cauderlier (*)
* Tchèque : kotlář (cs)
* Wallon : caudronnier (wa), mignon (wa)
* Anglais : coppersmith (en)
* Arabe : قين (ar) qayn
* Corse : paghjulaghju (co)
* Ido : kaldronisto (io), kaldronifisto (io)

### Adjectif

chaudronnier \ʃo.dʁɔ.nje\ masculin

* (Chaudronnerie) (Vieilli) Qui concerne la fabrication, la vente des chaudrons.
* (Chaudronnerie) Qui concerne l’industrie de la chaudronnerie.
   * L’industrie chaudronnière.

### Prononciation

* La prononciation \ʃo.dʁɔ.nje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
# châtelain

## Français

### Étymologie

    Du latin castellanus.

### Nom commun

châtelain \ʃɑt.lɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : châtelaine)

* Résident d’un château de plaisance.
* (Vieilli) Seigneur d’un manoir.
   * Le châtelain de Coucy.

**Traductions**

* Allemand : Schlossherr (de) masculin
* Ancien français : chastelain (*), castelain (*)
* Anglais : castellan (en)
* Arabe: سيد القصر (ar)
* Espagnol : castellano (es) masculin
* Espéranto : kastelestro (eo)
* Ido : kastelestro (io)
* Italien : castellano (it) masculin
* Polonais : kasztelan (pl)
* Wallon : tchesturlin (wa)

### Adjectif

châtelain \ʃɑt.lɛ̃\ masculin

* (Rare) Qui possède ou habite un château.
   * L’évêque officiait en personne, et la nef était remplie des notabilités châtelaines et bourgeoises qui se rencontrent encore dans cette localité. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
* Relatif au Châtel, commune française située dans le département de la Savoie.
* Relatif au Châtelet-en-Brie, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

**Dérivés**

* à la châtelaine

### Prononciation

* La prononciation \ʃɑt.lɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɛ̃\.

### Anagrammes

* chenalait
* enchalait
* lâchaient
* Lachenait
# châtellenie

## Français

### Nom commun

châtellenie \ʃa.tɛ.lə.ni\ féminin

* (Histoire) Seigneurie et juridiction du seigneur châtelain.
   * En 1555, Anne de Pisseleu, duchesse d’Étampes, comparut à la rédaction de la coutume de Sens pour sa châtellenie de Bransles. — (E. H. Félix Pascal, Histoire topographique, politique, physique et statistique du département de Seine-et-Marne, t. 2, Crété à Corbeil & Thomas à Melun, 1836, p. 532)
   * Non seulement Béranger sut leur résister, mais il se lança dans une fulgurante contre-attaque durant laquelle ses boutefeux incendièrent deux châtellenies du banneret de Roumégoux et un fief se trouvant dans la juridiction de l'évêque de Rodez. — (Michel Folco, Dieu et nous seuls pouvons, Le Seuil, 2014)
* (Par extension) Étendue de pays placée sous la juridiction d’un châtelain.
   * Nous en avons un exemple dans le règlement de la verrerie qui appartenait, avant la Révolution, à la châtellenie d’Apremont […] — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
   * Quéribus ne me pouvant souffrir en mon appareil gâté par le sang, me bailla un pourpoint marron clair avec des crevés jaunes, lequel, quoique fort beau, était un rien moins chatoyant que son satin jaune pâle, comme il convient au frère cadet d’un Baron ; habilla de sa livrée noir et or Fröhlich et mon Miroul, et fit si bien que son majordome — dont certes il avait, lui, l’usance, ayant hôtel à Paris, maison des champs à Saint-Cloud et châtellenie dans le Carcassonnais — prêta à Giacomi une vêture de velours bleu de nuit dont le maestro fut fort aise, n’étant pas ennemi de sa terrestre apparence, je le dis sans en faire péché, ne voulant paille-poutrer l’œil d’un ami. — (Robert Merle, Paris ma bonne ville, Plon, 1980)

**Traductions**

* Anglais : castellany (en)
* Italien : castellania (it) féminin
* Néerlandais : kasselrij (nl), burggraafschap (nl)
* Occitan : castelaniá (oc), chastelaniá (oc) (Limousin)
* Portugais : castelania (pt) féminin

### Anagrammes

* échantillée
# chatière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chat, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

chatière \ʃa.tjɛʁ\ féminin

* Ouverture qu’on pratique aux portes (ou aux toits des greniers) pour laisser passer les chats.
   * J'avisai alors, au niveau du parquet, un trou nommé chatière, qui existe dans les châteaux du Midi au bas de toutes les portes, afin de donner aux chats un libre accès dans les appartements. — (Marcellin Marbot, Mémoires du Général Baron de Marbot, tome I, E. Plon, Nourrit et cie., 1891, page 6)
   * Par un trou de carreau cassé rustiquement rebouché de papier, par la chatière d’une porte ou l’évidement d’un mur bas à l’endroit où passent les poutres, elle était parvenue, certaine nuit à couler dans la grange son corps vermiforme […] — (Louis Pergaud, De Goupil à Margot, 1910)
   * Marie Coquelière tenait entre ses jambes le moutard barbouillé de mûres, ouvrant, de la largeur d'une chatière, une bouche d'où sortaient sans répit des beuglements de porc échaudé. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 79)
   * Une chatière, trou rond, dissimulé par un clapet mobile ouvrant de-ci de-là, au gré des allées et venues de l’animal. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 152)
   * Pour remercier sa chatte Marion de lui avoir inspiré cette révélation, Isaac Newton eut l'idée de faire un trou carré dans le bas de sa porte afin de lui permettre d'entrer et de sortir de chez lui à sa guise. Il fut donc non seulement l'inventeur de la physique moderne, mais aussi de la… chatière. — (Bernard Werber, Demain les chats, Albin Michel, « Le Livre de poche », 2016, page 160)
* (Par extension) Ouverture pratiquée pour la ventilation des toits.
* (Par extension) Ouverture pratiquée pour l’écoulement des eaux d’un bassin.
* Piège pour prendre les chats.
      * (Sens figuré) Par la faute du sieur Hulot, ces charmes, cette pureté, tout est devenu piége à loup, chatière à pièces de cent sous. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
* (Spéléologie)(Cataphilie) Passage étroit où l’on doit se glisser pour passer d’un endroit à un autre.
   * C’est le 3 septembre 1977, profitant d’une période d’étiage, que les spéléologues de la société Dijonnaise de plongée souterraine franchirent la chatière qui jusqu’alors s’était révélée infranchissable. — (F.L., Crues : la fosse Dionne à Tonnerre plus mystérieuse que jamais, France Télévisions. Mis en ligne le 9 janvier 2018)

**Variantes orthographiques**

* chattière

**Traductions**

* Allemand : Haustierklappe (de), Katzenklappe (de)
* Anglais : cat flap (en), cat door (en)
* Catalan : gatera (ca) féminin, gatonera (ca) féminin
* Danois : kattelem (da)
* Espagnol : gatera (es)
* Italien : gattaiola (it) féminin
* Japonais : ペットドア (ja) petto doa
* Néerlandais : kattenluikje (nl)
* Portugais : gateira (pt) féminin
* Russe : кошачья заслонка (ru) féminin
* Suédois : kattlucka (sv)

### Anagrammes

* ècherait, écherait
* rechâtie, rechâtié
# chauvin

## Français

### Étymologie

    (1843) Du nom de Nicolas Chauvin, type du soldat de l’Empire patriote exalté, mis en scène par les frères Cogniard dans La Cocarde tricolore puis par Eugène Scribe.

### Adjectif

chauvin \ʃo.vɛ̃\

* (Péjoratif) Qui a un patriotisme exalté.
   * Tandis que, pour elle, Bertrand était un froggie vaniteux, ultraséduisant et chauvin. — (Tatiana de Rosnay, Elle s’appelait Sarah, 2022)
   * La pièce était tendue de toile dont les motifs, reproduisant des scènes de genre, se répondaient, en bleu ou en rouge, d’un pan de mur à l’autre. Une manière de décliner les couleurs du drapeau, dans ce pays sans patriotisme où tout le monde est chauvin. — (Christophe Carlier, L’Assassin à la pomme verte, Serge Safran Éditeur, Paris, 2012, p. 15)
* (Par extension) Qui prône un tel patriotisme.
   * Les magnifiques music-halls terminaient chaque numéro du programme par un couplet chauvin qui soulevait des scènes d’enthousiasme éperdu […] — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 213 de l’édition de 1921)
   * Et allez donc, envoie la ritournelle De la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeu Réveille un peu le piano à bretelles À chaque fois qu’on l’entend, on a les larmes aux yeux. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)

### Nom commun

chauvin \ʃo.vɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : chauvine)

* (Péjoratif) Celui qui est chauvin.

**Dérivés**

* chauvinisme

**Quasi-synonymes**

* cocardier
* nationaliste
* patriote
* cocoriquiste

### Prononciation

* La prononciation \ʃo.vɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \vɛ̃\.
# chènevière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de chènevis, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

chènevière \ʃɛn.vjɛʁ\ féminin

* Champ où l’on fait pousser du chanvre.
   * Il découvrirait un campanile de tuiles rongées par la mousse, douze maisonnettes éparses, entourées de leurs vergers et de leurs chenevières. — (George Sand, Valentine, 1832)
   * Mon grand-père courait donc de ses prés aux nôtres, fauchait, ramenait le foin dans son chariot, défrichait nos chènevières si la terre en était trop dure, nettoyait chaque semaine notre étable. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 24)
   * Bien qu’étant souvent constituée de petites surfaces cultivées, proches des maisons, la chènevière demande une surveillance constante pour conserver le chènevis, les graines du « chanvre mâle » convoitées par les oiseaux, tâche que l’on confie aux enfants dans les campagnes et aux « épouvantails de chènevière » dont le Littré rappelle les mentions dans les œuvres de Villon ou de Montaigne comme autant de traces dans les paysages ruraux des xvᵉ et xv[ᵉ siècles.— (Llinares Sylviane, « Introduction. Le chanvre et la mer, connaissances pratiques et expériences culturales au XVIIIe siècle », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, 2020/3 (n° 127-3), pages 7-19. DOI : 10.4000/abpo.6067. URL : https://www-cairn-info.wikipedialibrary.idm.oclc.org/revue-annales-de-bretagne-et-des-pays-de-l-ouest-2020-3-page-7.htm)

**Synonymes**

* canebier, canebière (Provence)
* chanvrière

**Variantes orthographiques**

* chenevière

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chènevière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chanvre.

**Traductions**

* Breton : kanabeg (br) féminin, kouarcʼheg (br) féminin
# cheik

## Français

### Étymologie

    De l’arabe شَيْخ, šayḫ (« maître », « vieillard », « sage »).

### Nom commun

cheik \ʃɛjk\ ou \ʃɛk\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Chef de tribu chez les bédouins arabes.
   * Le maréchal de Mac-Mahon au Sénat, c’est une individualité mêlée à d’autres individualités, tandis qu’à la Présidence, il est seul et unique. C’est comme si l’on offrait le poste de sénateur au bach-aga qui assistait à la séance de la Chambre dans la tribune diplomatique. Il répondrait simplement : « Je ne veux pas être sénateur, comme M. Tolain, puisque je suis bach-aga, grand cheik de ma tribu, presque sultan, presque calife, presque pacha. » — (Baron Grimm [Albert Millaud], « Lettre du 9 août 1876 », Lettres du baron Grimm : souvenirs, historiettes et anecdotes parlementaires, mars-août 1876, ‎Calmann Lévy, Éditeur, Paris, 1877, page 342)
   * Quand la tribu parcourt le désert, son chef, le cheik, chevauche à sa tête. — (Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 17)
* (Pays musulmans) Homme respecté en raison de son grand âge ou de ses connaissances.
   * Le sultan tira leur chef à l’écart : "Bon scheik, lui dit-il, vous savez peut-être déjà le sujet qui m'amène." — (Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland, 1704. XLVIIe nuit)
   * Le blanc étant la couleur de distinction chez les Arabes, ils jugèrent que mon domestique était le chéik. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)

**Variantes orthographiques**

* chaykh
* cheick
* cheikh
* cheykh
* chîkh
* scheich
* scheik
* scheikh
* shaykh
* sheikh
* sheykh

**Apparentés étymologiques**

* cheikat

**Traductions**

* Allemand : Scheich (de) masculin
* Anglais : sheik (en)
* Aragonais : xec (an)
* Arménien : շեյխ (hy) šeyx
* Azéri : şeyx (az)
* Catalan : xeic (ca)
* Chinois : 谢赫 (zh) (謝赫) xièhè
* Coréen : 셰흐 (ko) syeheu
* Croate : šeik (hr)
* Espagnol : jeque (es) masculin
* Espéranto : ŝejko (eo)
* Estonien : šeik (et)
* Finnois : šeikki (fi)
* Galicien : xeque (gl) masculin
* Grec : σέιχης (el) séikhis masculin
* Hongrois : sejk (hu)
* Italien : sceicco (it) masculin
* Japonais : シャイフ (ja) shaifu
* Kurmandji : شێخ (*) şex
* Norvégien (bokmål) : sjeik (no) masculin
* Norvégien (nynorsk) : sjeik (no) masculin
* Portugais : xeque (pt) masculin
* Shingazidja : shehu (*)
* Soranî : şêx (ckb)
* Tchèque : šejk (cs)
* Turc : şeyh (tr)

### Prononciation

* \ʃɛjk\
* \ʃɛk\

### Anagrammes

* chéki
* kiche
# chaumine

## Français

### Étymologie

    De l’ancien français chaumine.

### Nom commun

chaumine \ʃo.min\ féminin

* (Vieilli) (Littéraire) Chaumière.
   * Un pauvre bûcheron, tout couvert de ramée, Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé, marchait à pas pesants, Et tâchait de gagner sa chaumine enfumée. — (Jean de La Fontaine, Fables, La Mort et le Bûcheron, 1668)
   * Ah ! si le roi nous lisait dans son Louvre, — […]— le seigneur suzerain de tant de fiefs qu’il ignore le nombre de ses châteaux, ne nous marchanderait pas une chaumine ! — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * Chaque fois que quelqu’un s’approchait de la chaumine, Faro aboyait avec colère, croyant que c’étaient les petits maraudeurs. — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Contes du roi Cambrinus, 1874)
   * Il est vrai qu’un tourneur de rouet, bien enclos dans sa chaumine, qu’un rempailleur de chaises, à l’étroit dans sa cabane de roseaux, lui inspiraient la même envie : « Est il heureux, celui-là !… Voilà ce qui s’appelle un homme heureux ! » — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap. 2, 1910)
   * Lattes et bardeaux paraissaient avoir été enlevés par les habitants eux-mêmes, estimant à juste titre qu’en temps de pluie, pareille chaumine ne saurait leur servir d’abri et que, par beau temps, il n’y a pas lieu de craindre la pluie ; à quoi bon, d’ailleurs, s’acagnarder au logis, quand on a ses coudées franches au cabaret, sur la grande route, où bon vous semble ? — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 135)
   * Modèle:exemplDe la maison de son père chez qui Stratton habitait depuis qu'il avait fui le Bugesera deux ans plus tôt, il pointait un long doigt légèrement crochu vers chaque '''chaumine''' accrochée aux flancs des collines.

**Synonymes**

* chaume (Poétique)

**Traductions**

* Breton : ti-plouz (br) masculin, ti-soul (br) masculin
* Picard : gahute (*), cassine (*)
* Portugais : choça (pt)

### Anagrammes

* chaumeni
* Chaumien

## Ancien français

### Étymologie

    De chaume avec le suffixe -in.

### Adjectif

chaumine \ʃo.min\ féminin

* Couverte de chaume.
   * petite maison chaumine.
# chemineau

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1).
    (Nom commun 2).
    (Nom commun 3) Peut-être du latin simila (« fleur de farine ») par l’intermédiaire du bas latin similellus puis de l’ancien français siminel (« sorte de gâteau »).

### Nom commun 1

chemineau \ʃə.mi.no\, \ʃmi.no\ masculin

* (Vieilli) (Désuet) Ouvrier qui parcourt les campagnes.
   * Comme le chemineau chemine, le trottin trottine. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 342)
   * Notre voisin, enrhumé et doux, secoué d’éternuements en série, ne manquait pas de déguiser ses cerisiers en vieux chemineaux et coiffait ses groseilliers de gibus poilus. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Sido, 1930, Fayard, page 35)
   * Il est à moitié mort de fatigue et de froid, car il a voyagé pendant plusieurs jours à la manière d’un chemineau, avec un paquet de hardes et des outils sur l’épaule. — (Léon Frapié, « La Régularisation », dans Les Contes de la maternelle, éditions Self, 1945, pages 81-82)
* (Vieilli) (Péjoratif) Vagabond, rôdeur, qui vit de petites besognes, d’aumônes ou de larcins.
   * Il ferma la porte avec fracas et ils l’entendirent distinctement dire à sa femme en se servant du mot dont on désigne les chemineaux : – C’est un roulant avec sa roulante. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 91)
   * Un chemineau, éconduit à la nuit tombante par notre cuisinière, refusait de s’éloigner, glissait son gourdin entre les battants de la porte d’entrée, jusqu’à l’arrivée de mon père… — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 25)
   * Dans l’antichambre, l’homme mal rasé, au veston sale, me dévisagea, comme un chien de garde soupçonneux regarde passer un chemineau. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 105)
   * Le plus crasseux des chemineaux se sentirait atteint dans sa dignité d’homme si quelque aubergiste des plaines lui proposait pareil logement. Mais, pour nous autres, c’est tout simplement un palais où nous pénétrons avec ravissement. Tel est le miracle des hautes altitudes. — (Samivel, L’Amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 244)

**Synonymes**

* roulant
* roulante

### Nom commun 2

chemineau \ʃə.mi.no\, \ʃmi.no\ masculin

* Autre graphie de cheminot.
* Cheminée portative en terre cuite.

### Nom commun 3

chemineau \ʃə.mi.no\, \ʃmi.no\ masculin

* (Cuisine)(Ouest de la France) Gâteau à pâte lourde, compacte.
* (Rouen) Petit pain en forme de turban, qui autrefois était mangé durant le carême avec du beurre. Genre d’échaudé. (Note: dans Madame Bovary, Gustave Flaubert parle d’aller manger des cheminots à Rouen pour la fête des Rois)

**Variantes orthographiques**

* cheminot