OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# plim

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Nom commun 1) Du français plume.

### Nom commun 1

plim

* Plume.
* Stylo.
   * Mwen genyen yon plim.

    J'ai un stylo.

**Variantes orthographiques**

* plime

### Nom commun 2

plim

* Poil.
   * Pwè se yon kalite plim plis oswa mwens long.

    Le poil est une sorte de plume plus ou moins longue.

**Dérivés**

* plim je
# artillerie lourde

## Français

### Locution nominale

artillerie lourde \aʁ.tij.ʁi luʁd\ féminin

* (Militaire) Armes qui ne sont pas transportables par un homme.
   * La préparation du terrain à l’artillerie lourde avant une attaque d’envergure s’étalait sur huit jours parfois, huit jours pendant lesquels tombait dans le périmètre à réduire de quoi rayer un pays de la carte. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
   * Le 28 janvier au matin, les Anglais passèrent à l’attaque et leur artillerie lourde pilonna les fortifications situées sur la colline de la Table. À l’abri dans leurs tranchées, les Burghers firent le dos rond. Peu de temps après, le 58ᵉ régiment d’infanterie britannique s’élança sur les pentes caillouteuses du coteau. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
* (Sens figuré) Moyen important.
   * Si aucune solution n’est trouvée, le législateur sortira l’artillerie lourde : le bonus-malus, qui majore les cotisations des entreprises dont la main-d’œuvre tourne fréquemment. — (Sarah Belouezzane, Bertrand Bissuel, Assurance-chômage : le « CDD d’usage », angle mort de la précarité, Le Monde. Mis en ligne le 9 novembre 2018)

**Antonymes**

* artillerie légère

**Traductions**

* Italien : artiglieria pesante (it) féminin
# ’pataphysique

## Français

### Étymologie

    L’apostrophe initiale est censée représenter le é de épataphysique.

### Nom commun

’pataphysique \pa.ta.fi.zik\ féminin

* Variante orthographique de pataphysique.
# impatronisation

## Français

### Étymologie

    (1611) Dérivé de impatroniser.

**Attestations historiques**

* (XVIᵉ siècle) Impatronisation. — (Randle Cotgrave)

### Nom commun

impatronisation \ɛ̃.pa.tʁɔ.ni.za.sjɔ̃\ féminin

* Action d’impatroniser, de s’impatroniser.
   * Le père Rouget se trouva très heureux de l’impatronisation de Max au logis, car il eut une personne qui fut aux petits soins pour lui, mais sans servilité cependant. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843)
   * Néanmoins, le 18 janvier dernier, quand eut lieu la traditionnelle remise de l’épée, dix jours avant l’impatronisation du nouvel habit vert sous la Coupole, Élisabeth de Fontenay, préposée au discours de circonstance, lança dans sa péroraison : « C’est la première fois qu’un juif en majesté entre à l’Académie. » — (Mediapart du 31/01/2016, Le jeudi noir d’Alain Finkielkraut)
# obtempération

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Du latin obtemperatio (« obéissance »).

### Nom commun

obtempération \ɔb.tɑ̃.pe.ʁa.sjɔ̃\ féminin

* Action d’obtempérer.
   * Alors que son fils et sa fille acquiesçaient et lui en faisaient suffrage, Clovis intervint et les coupa dans leur obtempération. — (Philippe Frot, Mes vieux amants, 2020)

**Traductions**

* Croate : pokoravanje (hr)
* Italien : ottemperanza (it)
# поражение

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de поразить, poraziť, avec le suffixe -ение, -enie, apparenté au tchèque poražení, au polonais porażenie.

### Nom commun

поражение, poraženie \pərɐˈʐɛnʲɪje\ neutre

* Défaite, échec.

**Dérivés**

* пораженец (« défaitiste »)
# ṇˈlaʔat

## Damar de l’Est

### Verbe

ṇˈlaʔat \ṇˈlaʔat\

* Marcher.

**Notes**


    Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
# inégalement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de inégal, par son féminin inégale, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

inégalement \i.ne.ɡal.mɑ̃\

* D’une manière inégale.
   * Y a-t-il une seule nation qui puisse se vanter d’être arrivée au meilleur gouvernement possible, qui serait de rendre tous les hommes non pas également heureux, mais moins inégalement malheureux ? — (Georges Louis Leclerc, 7e ép. nat. Œuv. t. XII, p. 363.)

**Synonymes**

* différemment
* diversement

**Apparentés étymologiques**

* inégalité

**Traductions**

* Anglais : unequally (en) ; unevenly (en)
* Italien : inegualmente (it), disugualmente (it)
* Kotava : memilton (*)
* Portugais : desigualmente (pt)
* Sicilien : inegualmenti (scn), disegualmenti (scn)
* Solrésol : lasolm'i (*)

### Prononciation

* La prononciation \i.ne.ɡal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.

### Anagrammes

* génialement
# predetermine

## Anglais

### Verbe

predetermine \ˌpɹiː.dɪˈtɜː.mɪn\ (Royaume-Uni), \ˌpɹiː.dɪˈtɝ.mɪn\ (États-Unis)

* Prédéterminer.

## Portugais

### Forme de verbe

predetermine \pɾɨ.dɨ.tɨɾ.ˈmi.nɨ\ (Lisbonne) \pɾe.de.teɾ.ˈmi.ni\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de predeterminar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de predeterminar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de predeterminar.
# tacheture

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Mot dérivé de tacheter, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

tacheture \ta.ʃə.tyʁ\ féminin

* Marques de ce qui est tacheté.

**Traductions**

* Croate : pjegavost (hr)

### Anagrammes

* Chaurette
# symbolisation

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Dérivé de symboliser, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

symbolisation \sɛ̃.bɔ.li.za.sjɔ̃\ féminin

* Action de symboliser, de représenter par des symboles.
   * Mais c’est justement ce travail de symbolisation qui a du mal à commencer dans les cas où l’histoire du patient et la théorie de l’analyste tendent à converger autour de la configuration d’identification à l’agresseur.— (Anna Ferruta, « Tensions entre théorie et technique dans l'utilisation clinique du concept d' « identification à l'agresseur » », dans Revue française de psychanalyse, vol. 73, n°1, 2009, pages 57-67)
* Règle particulière de l’ancienne poésie française, qui consistait à faire rimer ensemble plusieurs vers de suite ou plusieurs parties du même vers.

**Synonymes**

* représentation

**Traductions**

* Anglais : symbolization (en)
* Croate : simbolizacija (hr)
* Espagnol : simbolización (es)
* Italien : simbolizzazione (it) féminin
# à l’identique

## Français

### Étymologie

    Composé de à, le et identique.

### Locution adverbiale

à l’identique \a l‿i.dɑ̃.tik\ invariable

* De manière identique ; sans modification.
   * En tout état de cause, les propositions repoussées par l’Assemblée nationale ne peuvent être déposées à nouveau, à l’identique, avant un délai d’un an (article 84 du règlement de l’Assemblée nationale) et celles déposées par les sénateurs et qui ont été repoussées par le Sénat ne peuvent être déposées à nouveau, à l’identique, avant un délai de trois mois (article 28 du règlement du Sénat). — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)

**Traductions**

* Catalan : de la mateixa manera (ca), d'idèntica manera (ca), com a idèntic (ca) ; com abans (ca)
* Anglais : faithfully (en)
* Espagnol : de forma idéntica (es), de manera idéntica (es), de la misma manera (es), del mismo modo (es) ; como antes (es)
* Italien : in modo identico (it), allo stesso modo (it) ; como avanti (es)
# tête d’épingle

## Français

### Étymologie

    Composé de tête et de épingle.

### Locution nominale

tête d’épingle \tɛt d‿e.pɛ̃ɡl\ féminin

* Partie arrondie de l’épingle, à l’opposé de la pointe.
   * La moindre semence de légumineuse, souvent pas plus grosse qu'une tête d'épingle, nourrit sa Bruche, un nain, qui patiemment la gruge, l'excave en habitacle ; et lui, le dodu, l'exquis, serait épargné ! — (Jean-Henri Fabre, La Bruche des haricots, Souvenirs entomologiques, 1903, Série VIII, Cha. 4)
* (Par extension) (Sens figuré) Objet minuscule.
   * — Et, en vérité, lui dis-je, que sont donc ces lampes allumées, hautes comme le petit doigt, et qui brûlent d’une lumière menue comme une tête d’épingle ? — (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
   * La bizarrerie administrative dont elle est victime, Othe s'en accommode depuis fort longtemps. Pensez donc ! Depuis 1790 (création des départements) qu'elle vit avec son statut d'enclave meurthe-et-mosellane en territoire meusien, elle s’est fait une raison. Elle a beau n'être pas plus grosse qu'une tête d’épingle sur la carte, la commune de 35 habitants, entre Longuyon et Montmédy, affiche un tempérament d'irréductible village gaulois. — (Xavier Brouet & Richard Sourgnes, « Anecdote : Othe, l'irréductible village entre en résistance », dans La Lorraine pour les Nuls, Éditions First, 2012, page 372)

**Traductions**

* Croate : glavica pribadače (hr)
* Portugais : cabeça de alfinete (pt)
# meráng

## Gallois

### Étymologie

    De l'anglais meringue, lui-même issu du français meringue.

### Nom commun

meráng masculin

* (Pâtisserie) Meringue.
# rimbaldien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de famille du poète Arthur Rimbaud, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

rimbaldien \ʁɛ̃.bal.djɛ̃\ masculin

* Qui découle ou s’apparente aux écrits d’Arthur Rimbaud.
   * Pour Jean-Jacques Lefrère, ce document est fondamental pour l’iconographie rimbaldienne. — (Charline Blanchard, Le visage égaré d’Arthur Rimbaud, Le Monde, 16 avril 2010)
   * Devant l’écran de télé, on a presque l’odeur des tilleuls rimbaldiens dans les allées de juin. — (Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, 2001, page 10)

**Traductions**

* Anglais : Rimbaldian (en)
* Espagnol : rimbaldo (es), rimbalda (es)
* Italien : rimbaldiano (it)
# kounya

## Français

### Étymologie

    De l’arabe كنية, kounya

### Nom commun

kounya \ku.nja\ féminin

* Variante orthographique de kunya.
   * Grâce à ces détails biographiques, les services de renseignement ont une idée plus que précise de l’homme qui se cache derrière cette kounya. — (Matthieu Suc, Les espions de la terreur, 2018)

## Créole haïtien

### Adverbe

kounya

* maintenant
   * Vini wè m kounya.

    Viens me voir maintenant.
# voir la bouteille à moitié pleine

## Français

### Locution verbale

voir la bouteille à moitié pleine \vwaʁ la bu.tɛj a mwa.tje plɛn\ (se conjugue)

* Considérer le côté positif d’une situation.
   * « Attention à ne pas surinterpréter cette mauvaise performance trimestrielle : c’est un accident de parcours, et le PIB devrait se redresser sur la fin de l’année », tempère Charles-Henri Colombier. Ceux préférant voir la bouteille à moitié pleine soulignent également que nos voisins enregistreront en 2019 leur dixième année de croissance d’affilée, la plus longue période depuis 1966. — (Marie Charrel, En Allemagne, l’économie traverse un trou d’air au troisième trimestre, Le Monde. Mis en ligne le 14 novembre 2018)

**Synonymes**

* voir le bon côté des choses
* voir le verre à moitié plein

**Antonymes**

* voir la bouteille à moitié vide
* voir le verre à moitié vide
# continûment

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de continu, par son féminin continue, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

continûment \kɔ̃.ti.ny.mɑ̃\ (orthographe traditionnelle)

* D’une manière continue, sans relâche.
   * C’est ce qui a toujours fini cette dispute à l’avantage de la grand’chambre toutes les fois qu’elle s’est élevée, ce qui prouve continûment que ce n’est pas le tout d’avoir raison pour gagner son procès. — (Louis de Rouvroy, 483, 274 — cité par Littré)
   * Toutes les couches [dans un arbre] s’enveloppent successivement et continûment. — (Georges Louis Leclerc, Expériences sur les végétaux, 1ᵉʳ mémoire — cité par Littré)
   * Et puis, nous ne lisons pas continûment. Nos périodes de lecture alternent souvent avec de longues diètes où la seule vision d’un livre éveille les miasmes de l’indigestion. — (Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 149)
   * Ils avaient cru pouvoir compter sur un peuple neuf, unanime et raisonnable, et ils se trouvent face à un très vieux peuple, irrationnel et divisé, qui leur oppose continûment son entêtement ou ses ruses. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 209)
   * Or, c’est bien ça le nœud du problème de la pédophilie dans l’Église catholique: ce n’est pas qu’il y ait des prêtres pédocriminels mais qu’ils aient été couverts continûment par leurs supérieurs. — (Josselin Tricou & Anthony Favier, « Pédocriminalité dans l'église catholique française : une commission parlementaire est indispensable », le 5 octobre 2018, dans Libération (www.liberation.fr))

**Variantes orthographiques**

* continument (orthographe rectifiée de 1990)
* continuement (Archaïsme)

**Quasi-synonymes**

* continuellement

**Traductions**

* Anglais : continuously (en)
* Catalan : contínuament (ca)
* Espagnol : continuamente (es)
* Italien : continuamente (it)
* Kotava : trenon (*)
* Occitan : continuament (oc)
* Polonais : bezustannie (pl), ciągle (pl)
* Solrésol : misir'e (*)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.ti.ny.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# tacite reconduction

## Français

### Étymologie

    Composé de tacite et de reconduction.

### Locution nominale

tacite reconduction \ta.sit ʁə.kɔ̃.dyk.sjɔ̃\ féminin au singulier uniquement

* (Commerce, Droit) Reconduction automatique d’un contrat, sans intervention, jusqu’à ce que l’une des parties s’y oppose expressément.
   * La loi Chatel ne concerne que les contrats à tacite reconduction couvrant les personnes physiques, en dehors de leurs activités professionnelles. Elle n'est toujours pas applicable aux assurances-vie ou décès et aux contrats groupe. — (Loi pour le développement de la concurrence au service des consommateurs)

**Traductions**

* Croate : prešutno produženje (hr)
# hululer

## Français

### Étymologie

    (1372-73) Du latin ululare (« hurler »), avec un \h\ expressif.
    L’ancienne langue avait le verbe uller, de la même source.

### Verbe

hululer \y.ly.le\ intransitif (généralement, mais parfois transitif) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Crier, en parlant des oiseaux de nuit.
   * Et tu auras beau houpper, hurler à l’aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t’entendra. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Un hibou hulula dans le lointain, ce qui, chez les Navajos, était un mauvais présage. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
* (Sens figuré) Faire un bruit répétitif semblable aux hululements.
   * On entend la sirène de départ des grands cargos hululer sur la River. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Bande de l'araignée, 1932)
   * Les alarmes de voiture youyoutaient, les alarmes anti-effraction hululaient, les alarmes d'incendie beuglaient, stridentes. — (Stephen King, Cellulaire, Albin Michel, 2010, chapitre 17)

**Variantes orthographiques**

* ululer

**Synonymes**

* chouler
* houhouler

**Traductions**

* Breton : hopal (br), hopañ (br), hopiñ (br)
* Picard : burlòÿer (*), cahuler (*), ouler (*)

**Hyponymes**

* boubouler, bubuler (pour le hibou)
# kalalou

## Créole haïtien

### Étymologie

    Du tupi caárurú. Référence nécessaire

### Nom commun

kalalou

* Plat caribéen d’origine ouest-africaine à base de feuilles de siguine, de crabes, de gombos et de viande salée, notamment la queue de porc.
   * Ala kalalou a gou !

    Le calalou est très bon !
# bi-matière

## Français

### Adjectif

bi-matière \bi.ma.tjɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Constitué de deux matières.

**Dérivés**

* injection bi-matière
# bi-matières

## Français

### Forme d’adjectif

bi-matières \bi.ma.tjɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de bi-matière.
# Sens

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Senones (« ville des Sénons »).

### Nom propre

Sens \sɑ̃s\ féminin singulier

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Yonne.
   * Il parut alors à Sens un gros et bel homme, dont la physionomie annonçait trente ans, encore qu’il n’en eût que vingt. Il passait pour très riche. Et en effet, il l’était. — (Nicolas Edme Restif de La Bretonne, L’Anti-Justine, 1798)
   * La voie d’Auxerre à Sens, venant de Bassou et d’Épineau, traverse le parc de l’ancien château, au-dessus de Champlay, et se dirige sur le hameau du Grand-Longueron, qu’elle traverse également […] — (Maximilien Quantin, Répertoire archéologique du département de l’Yonne, 1868, page 153)
   * Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n'intéressaient que médiocrement les deux enfants. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 16)
   * À Sens, il s’extasie longuement devant la cathédrale Saint-Étienne, recopiant sans doute un descriptif affiché dans l’entrée, mais son enthousiasme est tel qu’on se demande si l’édifice n’évoque pas aussi pour lui, par ses « proportions majestueuses », l’épouse qu’il vient de quitter. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
   * Les week-ends, on allait en famille à Saint-Julien-du-Sault, un petit village près de Sens, où on avait acheté une vieille maison pour une bouchée de pain au début de notre mariage. — (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie II)
* (Géographie) Ancien nom de la commune française Sens-sur-Seille.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Sénonais
* sénonais

**Traductions**

* Allemand : Sens (de)
* Anglais : Sens (en)
* Croate : Sens (hr)
* Italien : Sens (it)
* Latin : Agedincum (la)
* Néerlandais : Sens (nl)
* Norvégien (nynorsk) : Sens (no)
* Polonais : Sens (pl)
* Portugais : Sens (pt)
* Suédois : Sens (sv)
* Vietnamien : Sens (vi)

### Anagrammes

* Ness

## Allemand

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Anglais

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Italien

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Néerlandais

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Norvégien (nynorsk)

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Polonais

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Portugais

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Suédois

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).

## Vietnamien

### Nom propre

Sens

* (Géographie) Sens (ville française).
# autoroutier

## Français

### Étymologie

    D’autoroute avec le suffixe -ier.

### Adjectif

autoroutier \o.to.ʁu.tje\

* Relatif aux autoroutes.
   * Le système autoroutier français est en grande partie à péage.
   * Heureusement, l'agent autoroutier était à l'extérieur au moment du choc. Il était en train de sécuriser un accident intervenu un peu plus tôt. — (Un agent autoroutier échappe à un accident, son véhicule de sécurité a été percuté sur l'autoroute près de Montauban, 05/12/2021, Juliette Meurin, France3)
   * Québec pourrait aussi devoir donner son aval à un tel projet, puisqu’il gère le réseau autoroutier et la plupart des ponts […]. — (Le Devoir, 3 novembre 2006)
* De la nature d’une autoroute.
   * Le Montréal que nous connaissons aujourd'hui a été planifié et développé à cette époque, planification que nous continuons de mettre en œuvre avec la transformation prochaine de la rue Notre-Dame en grand boulevard autoroutier. — (Le Devoir, 27 avril 2007)
   * Un décret a été adopté en ce sens au conseil des ministres, la semaine dernière, pour rendre conforme la construction « d’un tronçon autoroutier de 7,2 kilomètres reliant Montréal à Laval […] ». — (Le Devoir, 6 décembre 2006)
   * En 2018, le gouvernement caquiste dirigé par François Legault était porté au pouvoir après avoir promis de construire un tunnel autoroutier entre les deux rives. — (Karine Gagnon, Un autre tunnel, une autre supercherie, Le Journal de Québec, 25 septembre 2023)

**Dérivés**

* patrouilleur autoroutier

**Apparentés étymologiques**

* autoroute
* route
* routier

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* autoroutier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autoroute.

**Traductions**

* Anglais : motorway (en) (GB), freeway (en) (USA), highway (en) (USA)
* Croate : autocestovni (hr)
* Italien : autostradale (it)
* Russe : автодорожный (ru)
# edgelord

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais edgelord, lui-même mot-valise de edgy et shitlord.

### Nom commun

edgelord \ɛdʒ.lɔʁd\ masculin et féminin identiques

* (Péjoratif) (Internet) Individu adoptant une attitude et des discours perçus comme excentriques, voire choquants, dans le but de se démarquer, d’attirer l’attention.
   * Bon, entre-temps, le milliardaire américain s'est reconverti dans une carrière de edgelord en étalant ses 12 ans d'âge mental sur Twitter, mais ça n'est pas grave. — (ackboo, Perspirations martiennes, in Canard PC, 16 septembre 2020)

**Traductions**

* Anglais : edgelord (en)

### Anagrammes

* Red Lodge

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) mot-valise de edgy et shitlord.

### Nom commun

edgelord

* (Péjoratif) (Internet) Edgelord.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* douchelord
* shitlord
# comiquement

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de comique avec le suffixe -ment.

### Adverbe

comiquement \kɔ.mik.mɑ̃\ invariable

* D’une manière comique.
   * La petite dame du type « conoïde » tristement inexpressif, que l’absence de menton fait comiquement grimacer alors qu’elle s’imagine gracieusement sourire, se proclame volontiers reine de beauté, […]. — (Auguste Dietrich, 31 décembre 1911, « Préface » de Fragments sur l'histoire de la philosophie, par Arthur Schopenhauer, Paris : Librairie Félix Alcan, 1912, p. 12)
   * On représente comiquement ce qui se passe de ridicule en divers lieux. — (Charles de Saint-Évremond, Discours sur la comédie anglaise)

**Synonymes**

* burlesquement

**Antonymes**

* sérieusement
* tragiquement

**Apparentés étymologiques**

* comédie
* comédien

**Traductions**

* Anglais : comically (en)
* Italien : comicamente (it)
* Sicilien : comicamenti (scn)
* Tchèque : komicky (cs)
* Tsolyáni : nemógo (*)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.mik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# gla je

## Créole haïtien

### Étymologie

    Composé de gla et de je.

### Locution nominale

gla je

* (Anatomie) Prunelle.
# Tonkinoise

## Français

### Nom commun

Tonkinoise \tɔ̃.ki.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Tonkinois)

* (Géographie) Femme habitant au Tonkin (ou qui en est originaire).
# dlo nan je

## Créole haïtien

### Étymologie

    Composé de dlo, nan et je, littéralement « de l’eau dans les yeux ».

### Locution nominale

dlo nan je

* (Anatomie) Larme.
# 𪜈

## Caractère

𪜈

* Katakana digramme tomo. Unicode : U+2A708.

## Japonais

### Étymologie

    Ligature de ト, to et de モ, mo.

### Lettre

𪜈 tomo \to.mo\

* (Désuet) Katakana digramme pour トモ, tomo.
   * 鐵道ニテ運送スル物品並畜類紛失損害アリ𪜈鐵道掛リノ怠惰疎漏ヨリ起リシニ非レハ政府ニ於テ敢テ之ヲ償フヿナシ

    Tetsudō nite unsō suru buppin narabini chikurui funshitsu songai aritomo tetsudō kakari no taida sorō yori okorishi ni arazareba seifu ni oite aete kore o tsugunai koto nashi. — (鐵道略則, Article 18, 1872)

**Dérivés**

* 𪜈゙, domo
# picking

## Français

### Étymologie

    De l'anglais picking.

### Nom commun

picking \pi.kiŋ\ masculin

* (Logistique) Préparation de commandes : opération qui consiste à prélever et rassembler les articles dans la quantité spécifiée par la commande avant expédition de celle-ci.
* (Musique) Technique de jeu utilisée à la guitare acoustique.
   * C’est de cette maison de Somali Road, au nord de Londres, qu’est partie la vogue européenne de la guitare « picking », […] — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, pages 59-60)

**Traductions**

* Italien : plettrata (it) féminin

## Anglais

### Forme de verbe

picking \pɪ.kɪŋ\

* Participe présent du verbe pick.

### Nom commun

picking \pɪk.ɪŋ\

* (Logistique) Picking.