OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# gasós

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de gas, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

gasós \ɡəˈzos\, \ɡaˈzos\

* Gazeux.

### Prononciation

* catalan central, baléare : \ɡəˈzos\
* catalan occidental : \ɡaˈzos\
* roussillonnais : \ɡəˈzus\

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de gas, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

gasós \gaˈzus\ (graphie normalisée)

* Gazeux.
# limpada

## Occitan

### Nom commun

limpada (graphie normalisée) féminin

* Glissade.

**Synonymes**

* lisada

## Portugais

### Forme de verbe

limpada \lĩ.pˈa.dɐ\ (Lisbonne) \lĩ.pˈa.də\ (São Paulo)

* Participe passé féminin singulier de limpar.
# resquilhós

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de resquilhar, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

resquilhós \reskiˈʎus\ (graphie normalisée)

* Glissant.

**Synonymes**

* limpant
* lisant
# grèu

## Occitan

### Adjectif

grèu \ˈɡɾɛw\ (graphie normalisée)

* Grave.

**Synonymes**

* (francisme) grave
# enxertar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin insertāre.

### Verbe

enxertar \ẽ.ʃɨɾ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃeɾ.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Agriculture) Greffer.

### Prononciation

* Lisbonne: \ẽ.ʃɨɾ.tˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.ʃɨɾ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ĩ.ʃeɾ.tˈa\ (langue standard), \ĩ.ʃeɽ.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ĩ.ʃeh.tˈaɾ\ (langue standard), \ĩ.ʃeh.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ẽ.ʃɛr.tˈaɾ\ (langue standard), \ẽ.ʃɛr.θˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ẽ.ʃeɾ.tˈaɾ\
* Dili: \ẽ.ʃɨɾ.tˈaɾ\
# travessia

## Catalan

### Étymologie

    De través.

### Nom commun

travessia \tɾə.bəˈsi.ə\, \tɾa.veˈsi.a\ féminin

* Traversée.

**Dérivés**

* travessia del desert

## Portugais

### Nom commun

travessia \tɾɐ.vɨ.sˈi.ɐ\ (Lisbonne) \tɾa.ve.sˈi.jə\ (São Paulo) féminin

* Traversée ou voyage à travers une grande étendue, soit de terre ou de mer.
   * Muitos ficavam pelo caminho, não suportavam a travessia de horrores, outros morriam ao entrar na região das chuvas onde o tifo, o impaludismo, a bexiga os esperavam. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)

    Beaucoup restaient en chemin, ils ne supportaient pas l’horrible voyage. D’autres mouraient en entrant dans la zone des pluies où la fièvre typhoïde, le paludisme et la variole les attendaient.
* (Marine) Vent contraire.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾɐ.vɨ.sˈi.ɐ\ (langue standard), \tɾɐ.vɨ.sˈi.ɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾa.ve.sˈi.jə\ (langue standard), \tɾa.ve.sˈi.jə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾa.ve.sˈi.ɐ\ (langue standard), \tɾa.ve.sˈi.ɐ\ (langage familier)
* Maputo: \trɐ.ve.sˈi.ɐ\ (langue standard), \trɐ.ve.sˈi.ɐ\ (langage familier)
* Luanda: \tɾɐ.ve.sˈi.ɐ\
* Dili: \tɾə.vɨ.sˈi.ə\
# gèis

## Occitan

### Étymologie

    Du latin gypsum (« pierre à plâtre »), emprunté au grec ancien γύψος, gýpsos (« plâtre », « (pierre) qui grille au feu »), apparenté à l’arabe جبس, jibs

### Nom commun

gèis \d͡ʒɛjs\ masculin (graphie normalisée)

* Gypse.
* Plâtre.
   * Servir los teules pels maçons, las comptar, donar las bricas, saber ont son las de tres, de cinc, de sèt, los cairons, lo gèis, lo ciment e tota mena de cauç. — (Cristian Laus, Joan Delcaire, 2000  )

    Fournir les tuiles pour les maçons, les compter, donner les briques, savoir où sont celles de trois, de cinq, de sept, les cairons, le plâtre, le ciment et toute sorte de chaux.

**Synonymes**

* gip
# gip

## Occitan

### Étymologie

    Du latin gypsum.

### Nom commun

gip \d͡ʒip\ (graphie normalisée) masculin

* Gypse.
* Plâtre.

**Synonymes**

* gèis
# presbytériens

## Français

### Forme de nom commun

presbytériens \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\ masculin

* Pluriel de presbytérien.

### Forme d’adjectif

presbytériens \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de presbytérien.
# alens

## Catalan

### Forme de nom commun

alens \əˈlɛns\, \aˈlens\ masculin

* Pluriel de alè.

## Occitan

### Forme de nom commun

alens \a.ˈlens\ (graphie normalisée) masculin

* Pluriel d’alen.
# alucinação

## Portugais

### Étymologie

    Du latin alucinatio.

### Nom commun

alucinação \ɐ.lu.si.nɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \a.lu.si.na.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Hallucination.

**Apparentés étymologiques**

* alucinar

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.lu.si.nɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐ.lu.si.nɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \a.lu.si.na.sˈə̃w\ (langue standard), \a.lu.si.na.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.lu.sĩ.na.sˈɐ̃w\ (langue standard), \a.lu.sĩ.na.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.lu.si.nɐ.sˈãw\ (langue standard), \a.lu.sĩ.nɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \a.lu.si.nɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \ə.lu.si.nə.sˈə̃w\
# arengar

## Ancien occitan

### Verbe

arengar

* Ranger, arranger, aligner.
* Haranguer.

**Variantes**

* arrengar
* arenjar

## Catalan

### Étymologie

    Dénominal de arenga.

### Verbe

arengar

* Haranguer.

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de arenga.

### Verbe

arengar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Haranguer.

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de arenga.

### Verbe

arengar \ɐ.ɾẽŋ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ɾẽɲ.gˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Haranguer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐ.ɾẽŋ.gˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.ɾẽ.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \a.ɾẽɲ.gˈa\ (langue standard), \a.ɽẽɲ.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \a.ɾẽ.gˈaɾ\ (langue standard), \a.ɾẽ.gˈa\ (langage familier)
* Maputo: \ɐ.ɾẽŋ.gˈaɾ\ (langue standard), \a.ɾẽŋ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \a.ɾẽŋ.gˈaɾ\
* Dili: \ə.ɾẽŋ.gˈaɾ\
# arpão

## Portugais

### Étymologie

    Du français harpon.

### Nom commun

arpão \ɐɾ.pˈɐ̃w\ (Lisbonne) \aɾ.pˈə̃w\ (São Paulo) masculin

* (Pêche) Harpon.

### Prononciation

* Lisbonne: \ɐɾ.pˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐɾ.pˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \aɾ.pˈə̃w\ (langue standard), \aɽ.pˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ah.pˈɐ̃w\ (langue standard), \ah.pˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \ɐr.pˈãw\ (langue standard), \ar.pˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \aɾ.pˈɐ̃w\
* Dili: \əɾ.pˈə̃w\
# ungal

## Chleuh

### Nom commun

Berbère :

| arabe | |
| - | - |
| alphabet berbère | ungal |
| tifinaghe | ⵓⵏⴳⴰⵍ |

ungal masculin

* Noir (couleur).

## Kabyle

### Nom commun

ungal

* Roman.
# porchetta

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’italien porchetta. Référence nécessaire

### Nom commun

porchetta \pɔʁ.kɛ.ta\ féminin

* Plat à base de cochon de lait farci.
   * Elle lut sur un menu un mot qu’elle ne connaissait pas. — Garçon ! « Porchetta »… Qu’est-ce que c’est ?… — Du cochon de lait farci et rôti au four. — Tu en veux, Bob ?… — Avec plaisir. — Deux porchetta… Avec ça, vous prendrez un chianti léger ?… — (Georges Simenon, La Disparition d’Odile, ch. 6, Le Club français du livre, Paris, 1971)
   * À croire pourtant qu’il y avait du fenouil dans la porchetta que nous mangeâmes à Antibes, je donnai raison à Cécile sur de point, même si dès lors l’accès à la crique de la Garoupe nous fut refusé, fermé par une grille en raison du vent. — (Éric Chevillard, Monotobio, Minuit, Paris, 2020)

**Traductions**

* Anglais : porchetta (en)
* Espagnol : porchetta (es)
* Italien : porchetta (it)
* Norvégien (bokmål) : porchetta (no) masculin

### Anagrammes

* Catthorpe

## Italien

### Étymologie

    Diminutif féminin de porco.

### Nom commun

porchetta féminin

* porchetta.

### Anagrammes

* parchetto
# malecón

## Espagnol

### Étymologie

    D’origine inconnue.

### Nom commun

malecón \maleˈkon\ masculin

* Jetée.

**Synonymes**

* escollera
* rompeolas
# joiós

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de joia, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

joiós \ʒuˈjos\, \d͡ʒoˈjos\

* Joyeux.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de jòia, avec le suffixe -ós.

### Adjectif

joiós \d͡ʒuˈjus\ (graphie normalisée)

* Joyeux.

**Synonymes**

* gaujós
# Desulforudis audaxviator

## Conventions internationales

### Nom scientifique

Desulforudis audaxviator

* Bactérie thermophile anaérobie qui vit à grande profondeur dans la croûte terrestre, seule représentante du genre Desulfodrudis, découverte dans une mine d'Afrique du Sud.
# jurado

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin juratus ou participe passé de jurar.

### Adjectif

jurado

* Juré.
   * Veedor jurado.
   * Enemigo jurado, ennemi juré.

### Nom commun 1

jurado masculin

* (Droit) Jury.

### Nom commun 2

jurado masculin

* Juré, membre d’un jury.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin juratus.

### Adjectif

jurado \ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Juré.
   * inimigo jurado.

    ennemi juré.

### Nom commun

jurado \ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : jurada)

* Juré, membre d’un jury.

**Apparentés étymologiques**

* júri

### Forme de verbe

jurado \ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de jurar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.ɾˈa.du\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.ɾˈa.du\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \ʒu.ɾˈa.dʊ\
# quilomètre carrat

## Occitan

### Étymologie

    Composé de quilomètre et de carrat.

### Locution nominale

quilomètre carrat \ki.luˈmɛtɾe ka.ˈrat\ masculin (graphie normalisée)

* (Métrologie) Kilomètre carré, unité de mesure de surface du Système international (SI), dont le symbole est km².

| Précédé du ectomètre carrat | Unité de mesure de surface du Système international (SI) | Suivi du - |
| - | - | - |
# nuisette

## Français

### Étymologie

    (fin des années 1950) Diminutif de chemise de nuit, composé du mot nuit avec le suffixe -ette.

### Nom commun

nuisette \nɥi.zɛt\ féminin

* Chemise de nuit courte utilisée par les femmes, généralement constituée de tissu léger et souple tel le satin ou la soie, arrivant généralement au-dessus du genou, pouvant être fendue sur un ou deux côtés et ayant souvent un décolleté assez profond, parfois orné de dentelle.
   * Quelques nouveautés très remarquées : [...] ; de ravissantes charlottes... comme en 1830 ; des nuisettes, chemises de nuit courtes bordées de galons fleuris ; des slips originaux sur lequels les bas viennent se boutonner. — (Marie Guyen, La lingerie 1960, 21 octobre 1959)
   * Le lendemain matin, j’allai acheter les chemises de nuit réclamées par les infirmières : courtes, sinon des plis se forment sous les fesses et provoquent des escarres. Vous voulez des nuisettes ? des chemises baby-doll ? » me demandaient les vendeuses. Je palpais des lingeries aussi frivoles que leur nom, aux nuances tendres, mousseuses, faites pour des corps jeunes et gais. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 26-27)
   * C’est pour éviter que des drames comme celui-ci se reproduise que trois jeunes étudiants indiens, dont deux filles, ont créé une nuisette antiviol. — (Maïlys Aroca , « Une nuisette anti-viol mise au point en Inde », LeSoir.be, 4 avril 2013)
   * Cette fausse ingénue qui n’a rien d'une nunuche, se trémousse dans une nuisette à écourter les études d’un séminariste. — (Henri Grimm, Une pile qui tombe pile-poil, Atramenta, 2016, page 22)

**Traductions**

* Anglais : baby doll (en), babydoll (en), shortie (en)
* Catalan : picardies (ca)
* Coréen : 베이비돌 (ko) beibidol
* Espagnol : picardías (es)
* Hébreu : בייבידול (he) beybydwl
* Italien : baby-doll (it) masculin
* Japonais : ベビードール (ja) bebīdōru
* Russe : бэби-долл (ru)

### Anagrammes

* ténuités
# desflorestação

## Portugais

### Étymologie

    Composé de desflorestar et du suffixe -ção.

### Nom commun

desflorestação \dɨʃ.flu.ɾɨʃ.tɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \dʒis.flo.ɾes.ta.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin

* Déforestation.

**Variantes**

* deflorestação (Brésil)

**Synonymes**

* desflorestamento
* desmatamento

### Prononciation

* Lisbonne: \dɨʃ.flu.ɾɨʃ.tɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \dɨʃ.flu.ɾɨʃ.tɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* São Paulo: \dʒis.flo.ɾes.ta.sˈə̃w\ (langue standard), \dis.fɽo.ɽes.ta.sˈə̃w\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \deʃ.flo.ɾeʃ.ta.sˈɐ̃w\ (langue standard), \deʃ.flo.ɾeʃ.ta.sˈɐ̃w\ (langage familier)
* Maputo: \dɛʃ.flɔ.ɾɛʃ.tɐ.sˈãw\ (langue standard), \dɛʃ.flɔ.ɾɛʃ.θɐ.sˈãw\ (langage familier)
* Luanda: \deʃ.flo.ɾeʃ.tɐ.sˈɐ̃w\
* Dili: \dɨʃ.flo.ɾɨʃ.tə.sˈə̃w\
# existentiel

## Français

### Étymologie

    Du latin existentialis.

### Adjectif

existentiel \ɛɡ.zis.tɑ̃.sjɛl\ masculin

* Qui est relatif à l’existence.

**Dérivés**

* existentialisme
* existentialiste
* hapax existentiel
* quantificateur existentiel

**Traductions**

* Allemand : existenziell (de)
* Anglais : existential (en)
* Espéranto : ekzisteca (eo)
* Grec : υπαρξιακός (el)
* Italien : esistenziale (it)
* Occitan : existencial (oc)
# luxure

## Français

### Étymologie

    Du latin luxuria.

### Nom commun

luxure \lyk.syʁ\ féminin

* Recherche des plaisirs sexuels pour soi-seul.
   * Il marchait vers elle, trébuchant, haletant, défiguré par la luxure. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
   * Trois sortes de péchés en chaire : le blasphème, l’intempérance et la luxure; trois catégories de péchés que les prédicateurs traduisaient plus familièrement par la sacrure, la champlure et la créature. Pendant la retraite du carême des hommes, on laissait tomber les fioritures pour aller droit au fait : les péchés secs, les péchés mouillés et les péchés poilus. — (Jean-Claude Germain, L’aut’journal, mars 2000)
   * Mais Taxis, désarmé contre cette intrépide et sereine luxure dont la flamme léchait à chaque mot toutes les âmes de la multitude, n’en pu souffrir davantage. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   * Au catéchisme, si le jeune vicaire vous demande ce que c’est que la luxure, ne lui répondez pas en rigolant : « Nous le savons mieux que vous ! » — (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926)
   * Honni par le Talmud et le Coran, diabolisé par les chrétiens comme symbole de luxure et de gourmandise, le cochon est tout aussi triquard dans la société laïque, obligatoire, gonadoclaste et de surcroît xyloglotte. — (Gérard Oberlé, Émilie, une aventure épistolaire, Éditions Grasset, 2012, chapitre 17)
   * La luxure n’est pas une luxation. C’est cependant une entorse à la chasteté. — (Yves Morvan, La luxure au Moyen Âge, Bulletin historique et scientifique de l’Auvergne, 2019)

**Notes**

* Ne pas confondre avec la luxation
* La luxure n’a rien à voir avec le luxe ou la richesse, le péché capital correspondant est l’avarice.

**Antonymes**

* chasteté

**Dérivés**

* luxuriance
* luxuriant
* luxurieux

**Traductions**

* Allemand : Wollust (de) féminin
* Anglais : lust (en)
* Basque : haragikeria (eu)
* Breton : hudurnez (br) féminin, hudurniezh (br) féminin, orged (br) masculin, orgediz (br) féminin
* Chinois : 性欲 (zh) (性慾) xìngyù
* Danois : begær (da)
* Espagnol : lujuria (es)
* Espéranto : malĉasteco (eo)
* Grec : ακολασία (el) akolasía féminin
* Grec ancien : τρυφή (*) truphè féminin
* Ido : luxurio (io)
* Italien : lussuria (it)
* Japonais : 色欲 (ja) shikiyoku
* Latin : luxuria (la)
* Néerlandais : wellust (nl) féminin
* Occitan : luxúria (oc) féminin
* Polonais : pożądanie (pl) neutre, żądza (pl) féminin, rozpusta (pl) féminin
* Portugais : luxúria (pt)
* Russe : половое влечение (ru) polavoe bletchenie
* Same du Nord : hipmu (*)
* Sanskrit : कामः (sa) kāmaḥ
* Suédois : lust (sv)

**Hyperonymes**

* péché capital
# vissent

## Français

### Forme de verbe 1

vissent \vis\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe visser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe visser.

### Forme de verbe 2

vissent \vis\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe voir.
   * … Ouaktehno ordonna à ses hommes […] de ne pas bouger sans ordre, quelques mouvements qu’ils vissent faire aux Mexicains. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   * Les uns leur présentaient le miroir, les autres approchaient les bougies afin qu’elles se vissent mieux. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Mais en ce moment des ouvriers qui demeuraient aux environs de Maraucourt suivaient ce chemin pour rentrer chez eux, et comme elle ne voulait point qu’ils la vissent se glisser dans le sentier de l’oseraie, elle alla s’asseoir dans le taillis qui dominait la prairie. — (Hector Malot, En famille, 1893)
   * Ma mère m’amenait chez la couturière et chez l’épicier et je m’étonnais que ni la couturière ni l’épicier ne vissent que j’étais un enfant de génie. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 186)
# vires

## Français

### Étymologie

    (Flexion nom 1).
    (Flexion nom 2) Du latin viria (« bracelet »).
    (Flexion verbe).

### Forme de nom commun 1

vires \viʁ\ féminin

* Pluriel de vire.

### Forme de nom commun 2

vires \viʁ\ féminin

* (Héraldique) Meuble représentant dans les armoiries des anneaux concentriques. Ils sont habituellement au nombre de trois (le nombre doit être blasonné), posés l’un dans l’autre.
   * Écartelé au 1 et 4 d’azur à trois vires d’or, au 2 et 3 contre-écartelé d'or et de gueules, qui est de la famille Virieu-Beauvoir« armoiries avec 6 vires »

### Forme de verbe

vires \viʁ\

* De virer.

### Anagrammes

* ivres, ivrés
* re-vis, revis
* Rives, rives, rivés
* servi
* sévir
* viers
* viser
* Vries

## Breton

### Forme de verbe

vires \ˈviː.rɛs\

* Forme mutée de mires par adoucissement (m > v).

## Latin

### Forme de nom commun

vires

* Nominatif pluriel de vis.
* Vocatif pluriel de vis.
* Accusatif pluriel de vis.

## Portugais

### Forme de verbe

vires \vˈi.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \vˈi.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de ver.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de vir.
# vire

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) Déverbal de virer.
    (Nom 2) Du latin viria (« bracelet »).

### Nom commun 1

vire \viʁ\ féminin

* Étroite plate-forme ou corniche sur les flancs d’une paroi rocheuse, sentier serpentant le long d’une montagne.
   * Une vire court vers l’autre face, et je passe de l’ombre à la lumière comme l’on tourne les feuillets d’un livre. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 31)
   * Trois heures plus tard, pour atteindre le refuge d’hiver Bertacchi, nous progressions sur une vire qui balafrait un ressaut rocheux, crampons aux pieds, skis sur le dos, encordés à la taille. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 157)
* (Médecine) Ancien nom du panaris sous-épidermique.

**Traductions**

* Anglais : ledge (en)
* Italien : cengia (it) féminin

### Nom commun 2

vire \viʁ\ féminin

* (Héraldique) N’est jamais employé au singulier, voir vires.

### Forme de verbe

vire \viʁ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de virer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de virer.
   * Et ça y est, on a démarré, on vire sur tribord, à petits coups de piston, la mer est bleue, bleue, elle passe du bleu de roi au bleu d’agate, elle se défrissonne, elle s’aplanit, elle s’éclaire comme prévu, les derniers petits strato-cumulus là-haut s’effilochent et disparaissent comme prévu, lever de rideau, le spectacle commence, je ne voudrais pas manquer le show. — (Armand Hoog, Les deux côtés de la mer, 1967, page 108)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de virer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de virer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de virer.
   * Faut que je quitte mon bénard… vire-moi mes pompes ! — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)

### Anagrammes

* IRVE
* ivre, ivré
* Rive, rive, rivé
* vier

## Breton

### Forme de verbe

vire \ˈviː.re\

* Forme mutée de mire par adoucissement (m > v).

### Anagrammes

* vier

## Créole haïtien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du français virer.

### Verbe

vire

* Tourner.
   * Vire tou won.

    Tourner en rond.

## Tchèque

### Forme de nom commun

vire

* Vocatif singulier de vir.
* Vocatif singulier de virus.

## Occitan

### Forme de verbe

vire \ˈβi.ɾe\

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de virar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de virar.

## Portugais

### Forme de verbe

vire \ˈvi.ɾɨ\ (Lisbonne) \ˈvi.ɾi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de virar.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de virar.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de virar.
# -phore

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien φορός, phorós (« porteur »).

### Suffixe

-phore \fɔʁ\

* Exprime l’idée de porter.

**Synonymes**

* -fère

**Composés**

* adénophore
* aérophore
* amphore
* anaphore
* androgynophore
* androphore
* antépiphore
* anthophore
* antliophore
* aplacophore
* aphragmophore
* archoophore
* ascophore
* balanophore
* basommatophore
* biophore
* calatidiphore
* calliphore
* calycophore
* canéphore
* carpophore
* chalazophore
* chlamydophore
* chromatophore
* chromophore
* cistophore
* coccolithophore
* coléophore
* conidiophore
* cotyléphore
* criophore
* cryophore
* cténophore
* cyathophore
* cycliophore
* dactyliophore
* dématophore
* dendrophore
* diaphore
* discophore
* dynamophore
* échinophore
* électrophore
* électrosémaphore
* éphore
* eulécithophore
* galactophore
* gamétophore
* gnathophore
* gonophore
* gynandrophore
* gynophore
* hélophore
* hiérophore
* hydrophore
* hyménophore
* ionophore
* colpophore
* lanterniphore
* lophophore
* loutrophore
* monoplacophore
* naophore
* notostygmatophore
* œnophore
* onychophore
* osmophore
* ovariophore
* pappophore
* parasitophore
* paryphéphore
* pédilophore
* pétasophore
* phagophore
* phosphore
* photophore
* phragmophore
* phyllophore
* physophore
* plasmodiophore
* pleurostygmatophore
* pneumatophore
* pogonophore
* polyphore
* polyplacophore
* pristiophore
* protonophore
* ptéridophore
* ptérophore
* ptilophore
* pyréolophore
* pyrétophore
* pyrophore
* rhacophore
* rhipiphore
* rhizophore
* rhynchophore
* rhyncophore
* saccharophore
* sarissophore
* scotophore
* sélasphore
* sémaphore
* sépiophore
* siphonophore
* sorophore
* spermatophore
* spermatopodophore
* spermophore
* sphénophore
* spirophore
* sporidiophore
* sporophore
* staurophore
* stigmatiphore
* stigmatophore
* stylommatophore
* stylophore
* systellommatophore
* téléphore
* thallophore
* thanatophore
* thécaphore
* thermophore
* thyréophore
* toxicophore
* toxophore
* urophore
* vanadophore
* xénophore
* xiphophore
* xystophore
* ziziphore

**Traductions**

* Breton : -for (br)
* amphore
* anaphore
* cataphore
* choéphore
* chrysophore
* cistophore
* doryphore
* Éosphoros
* erréphore
* lampadophore, lampadéphore
* loutrophore
* mastigophore
* métaphore
* naophore
* nicéphore
* pastophore
* périphore
* phallophore
* phosphore
* théophore
* zoophore

**Traductions**

* Breton : for- (br), doug- (br), -doug (br)