OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# jantar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin jantare.

### Nom commun

jantar \ʒɐ̃.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ʒə̃.tˈaɾ\ (São Paulo) masculin

* Dîner, souper.

### Verbe

jantar \ʒɐ̃.tˈaɾ\ (Lisbonne) \ʒə̃.tˈaɾ\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Souper.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* almoço

**Dérivés**

* jantante
* jantarada
* jantarão
* jantado

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \ʒɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒə̃.tˈaɾ\ (langue standard), \ʒə̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒɐ̃.tˈaɾ\ (langue standard), \ʒɐ̃.tˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒã.tˈaɾ\ (langue standard), \ʒã.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒɐ̃n.tˈaɾ\
* Dili: \ʒãn.tˈaɾ\

## Slovène

### Nom commun

jantar masculin inanimé singulier

* (Minéralogie) Ambre.

## Tchèque

### Étymologie

    Comparez avec le russe янтарь iantar.

### Nom commun

jantar masculin inanimé

* (Minéralogie) Ambre.
   * Jantar je možno nalézt na baltském pobřeží.
# javardo

## Portugais

### Étymologie

    Probable dérivé de javali (« sanglier »), avec le suffixe -ardo.

### Adjectif

javardo \ʒɐ.vˈaɾ.du\ (Lisbonne) \ʒa.vˈaɾ.dʊ\ (São Paulo)

* Grossier.
* Cochon, immonde, sale.
* (Botanique) Qualifie certains types de blé.

**Synonymes**

* brutamontes
* porco

**Dérivés**

* ajavardado
* ajavardar
* javardeiro
* javardice
* javardola

### Nom commun

javardo masculin

* (Zoologie) Sanglier.
   * Ainda conheci as famosas charnecas do Alentejo, (…) reduto quase inexpugnável de lobos e javardos.
* (Sens figuré) Brute, homme grossier et brutal.
* (Botanique) Variété de blé, javardo-glauco, trigo-javardo.

**Synonymes**

* javali
* porco-montês

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐ.vˈaɾ.du\ (langue standard), \ʒɐ.vˈaɾ.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒa.vˈaɾ.dʊ\ (langue standard), \ʒa.vˈaɽ.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒa.vˈaɦ.dʊ\ (langue standard), \ʒa.vˈaɦ.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɐ.vˈar.du\ (langue standard), \ʒɐ.vˈar.dʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒɐ.vˈaɾ.dʊ\
* Dili: \ʒə.vˈaɾ.dʊ\
# jazer

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin iacere.

### Verbe

jazer

* Gésir, coucher, reposer.

**Variantes**

* jacer

## Portugais

### Étymologie

    Du latin iacere.

### Verbe

jazer \ʒɐ.zˈeɾ\ (Lisbonne) \ʒa.zˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Être couché, gésir.
* Être enterré (surtout en parlant de minerais ou de pétrole).

**Synonymes**

* estar deitado

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐ.zˈeɾ\ (langue standard), \ʒɐ.zˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒa.zˈe\ (langue standard), \ʒa.zˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒa.zˈeɾ\ (langue standard), \ʒa.zˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɐ.zˈeɾ\ (langue standard), \ʒɐ.zˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒɐ.zˈeɾ\
* Dili: \ʒə.zˈeɾ\
# jeito

## Portugais

### Étymologie

    Du latin jactus, l’idée de « jet, coup, lancé » donnant celle de « façon de faire rapidement », puis de « bien faire ».

### Nom commun

jeito \ʒˈɐj.tu\ (Lisbonne) \ʒˈej.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Manière de faire.
   * com jeito

    Avec brio, d’un jet, d’un coup.
* Habileté, aptitude, capacité spéciale pour quelque chose.
   * (...) tinha jeito para línguas, por exemplo o inglês, bastaram-lhe três meses de estágio no Lang’s, em Londres, para falar praticamente sem sotaque. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    (...) il était doué en langues, tiens, l’anglais, il lui avait suffi de trois mois de stage chez Lang’s à Londres pour le parler quasiment sans accent.
* Geste.
* Forme.
* Inclinaison, manière d’être.

**Synonymes**

* feitio
* forma

**Dérivés**

* com jeito
* (diminutif) : jeitinho

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒˈɐj.tu\ (langue standard), \ʒˈɐj.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒˈej.tʊ\ (langue standard), \ʒˈej.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒˈej.tʊ\ (langue standard), \ʒˈej.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒˈɛj.tu\ (langue standard), \ʒˈɛj.θʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒˈej.tʊ\
* Dili: \ʒˈɐj.tʊ\
# jeitoso

## Portugais

### Étymologie

    Mot dérivé de jeito, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

jeitoso \ʒɐj.tˈo.zu\ (Lisbonne) \ʒej.tˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Adroit, habile.

**Synonymes**

* ágil
* hábil

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒɐj.tˈo.zu\ (langue standard), \ʒɐj.tˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒej.tˈo.zʊ\ (langue standard), \ʒe.tˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒej.tˈo.zʊ\ (langue standard), \ʒej.tˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɛj.tˈo.zu\ (langue standard), \ʒɛj.θˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒej.tˈo.zʊ\
* Dili: \ʒɐj.tˈo.zʊ\
# joeirar

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de joeira.

### Verbe

joeirar \ʒwɐj.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \ʒwej.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tamiser, cribler.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* abanar
* peneirar
* ventilar

**Dérivés**

* joeirado

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒwɐj.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ʒwɐj.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒwej.ɾˈa\ (langue standard), \ʒwej.ɾˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒwej.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ʒwej.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒo.ɛj.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ʒo.ɛj.ɾˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒo.ej.ɾˈaɾ\
* Dili: \ʒwɐj.ɾˈaɾ\
# Paroiton

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Paroy, avec le suffixe -on.

### Nom commun

Paroiton \pa.ʁwa.tɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Paroitonne)

* Habitant de Paroy, commune du Doubs.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* protonai
* tropaion
# paroiton

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Paroy, avec le suffixe -on.

### Adjectif

paroiton \pa.ʁwa.tɔ̃\ masculin

* Relatif à Paroy, commune du Doubs.

### Anagrammes

* protonai
* tropaion
# Paroitons

## Français

### Étymologie

    Voir à Paroiton.

### Forme de nom commun

Paroitons \pa.ʁwa.tɔ̃\ masculin

* Pluriel de Paroiton.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* pornoïsât
* protonais
* tropaions
# paroitons

## Français

### Étymologie

    Voir à Paroiton.

### Forme d’adjectif

paroitons \pa.ʁwa.tɔ̃\

* Masculin pluriel de paroiton.

### Anagrammes

* pornoïsât
* protonais
* tropaions
# Paroitonne

## Français

### Étymologie

    Voir à Paroiton.

### Nom commun

Paroitonne \pa.ʁwa.tɔn\ féminin (pour un homme, on dit : Paroiton)

* Habitante de Paroy, commune française située dans le département du Doubs.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* optionnera
# joelho

## Portugais

### Étymologie

    Du latin populaire *gĕnŭcŭlum, altération de gĕnĭcŭlum, « petit genou », dérivé du latin classique gĕnŭ (« genou »).

### Nom commun

joelho \ʒwˈe.ʎu\ (Lisbonne) \ʒwˈe.ʎʊ\ (São Paulo) masculin

* Genou.
   * Blake dobra a toalha com esmero, arruma-a na mochila, depois guarda o cantil com cuidado e saca de uma pistola. Dispara imediatamente contra o homem mais jovem, três vezes, o impacto atira-o para trás e ele desmorona num banco, a seguir alveja três vezes Frank, que, estupefacto, quase nem estremece, cai de joelhos, fica encostado à balaustrada. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    Blake replie la serviette avec soin, la range dans son sac à dos, puis il y glisse la gourde avec soin, avant de sortir vivement un pistolet. Il tire aussitôt sur l’homme plus jeune, trois fois, l’impact repousse celui-ci en arrière et il s’effondre sur un banc, puis trois fois sur Franck, ébahi, qui tressaute à peine, tombe à genoux, reste affalé contre la balustrade.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒwˈe.ʎu\ (langue standard), \ʒwˈe.ʎu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒwˈe.ʎʊ\ (langue standard), \ʒwˈe.ʎʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒwˈe.ʎʊ\ (langue standard), \ʒo.ˈe.ʎʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒwˈe.ʎu\ (langue standard), \ʒɔ.ˈe.ʎʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒo.ˈe.ʎʊ\
* Dili: \ʒwˈəj.ʎʊ\
# paroitonne

## Français

### Étymologie

    Voir à Paroiton.

### Forme d’adjectif

paroitonne \pa.ʁwa.tɔn\

* Féminin singulier de paroiton.

### Anagrammes

* optionnera
# Paroitonnes

## Français

### Étymologie

    Voir à Paroiton.

### Forme de nom commun

Paroitonnes \pa.ʁwa.tɔn\ féminin

* Pluriel de Paroitonne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* aponterions
* opéniâtrons
* optionneras
* panoterions
* pianoterons
* repanotions
* repianotons
# paroitonnes

## Français

### Étymologie

    Voir à Paroiton.

### Forme d’adjectif

paroitonnes \pa.ʁwa.tɔn\

* Féminin pluriel de paroiton.

### Anagrammes

* aponterions
* opéniâtrons
* optionneras
* panoterions
* pianoterons
* repanotions
* repianotons
# Paronnaise

## Français

### Étymologie

    Voir à Paronnais.

### Nom commun

Paronnaise \pa.ʁɔ.nɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Paronnais)

* Habitante de Paron, commune française située dans le département de l’Yonne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* paonnerais
* paraisonne, paraisonné
* Saponarien, saponarien
* saponarine
# jogo

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais yoga

### Nom commun

jogo \ˈjo.ɡo\

* Yoga.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin jocus.

### Nom commun

jogo \ˈʒo.ɡu\ masculin

* Jeu.

**Synonymes**

* fato
* terno

### Forme de verbe

jogo \ˈʒo.ɡu\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jogar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒˈo.gu\ (langue standard), \ʒˈo.gu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒˈo.gʊ\ (langue standard), \ʒˈo.gʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒˈo.gʊ\ (langue standard), \ʒˈo.gʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒˈo.gu\ (langue standard), \ʒˈo.gʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒˈo.gʊ\
* Dili: \ʒˈo.gʊ\

## Slovène

### Forme de nom commun

jogo féminin

* Accusatif singulier de joga.
* Instrumental singulier de joga.
# jornal

## Ancien français

### Nom commun

jornal

* Variante de journal.

## Ancien occitan

### Nom commun

jornal masculin

* Journée.
* Occupation, travail de la journée.

**Variantes**

* jornau

### Adjectif

jornal masculin

* Du jour, du matin.

**Variantes**

* jornau

**Dérivés**

* jornalmen

## Portugais

### Étymologie

    Du français journal issu du latin diurnalis (« de jour »).

### Nom commun

jornal \ʒoɾ.nˈaɫ\ (Lisbonne) \ʒor.nˈaw\ (São Paulo) masculin

* Journal, quotidien.
   * (...) o assassínio de Anna Politkovskaia e toda a algazarra à volta do caso prejudicam muito mais o Kremlin do que os artigos que ela escrevia quando era viva, no seu jornal que ninguém lia. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    (...) l’assassinat d’Anna Politkovskaïa et le raffut qu’on fait autour causent beaucoup plus de tort au Kremlin que les articles qu’elle écrivait de son vivant, dans son journal que personne ne lisait.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒoɾ.nˈaɫ\ (langue standard), \ʒoɾ.nˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒor.nˈaw\ (langue standard), \ʒoɽ.nˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒoɦ.nˈaw\ (langue standard), \ʒoɦ.nˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɔr.nˈaɫ\ (langue standard), \ʒɔr.nˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒoɾ.nˈaw\
* Dili: \ʒor.nˈaw\
# jornalista

## Occitan

### Étymologie

    De jornal.

### Nom commun

jornalista masculin et féminin (graphie normalisée)

* Journaliste.

**Apparentés étymologiques**

* jornalisme
* jornalistic

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé de jornal, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

jornalista \ʒoɾ.nɐ.lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \ʒor.na.lˈis.tə\ (São Paulo) masculin et féminin

* Journaliste.
   * Até Anna Politkovskaia ser abatida na escada do seu prédio, a 7 de outubro de 2006, só as pessoas que se interessavam de perto pelas guerras da Chechénia sabiam o nome dessa jornalista corajosa, declarada oponente da política de Vladimir Putin. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)

    Jusqu’à ce qu’Anna Politkovskaïa soit abattue dans l’escalier de son immeuble, le 7 octobre 2006, seuls les gens qui s’intéressaient de près aux guerres de Tchétchénie connaissaient le nom de cette journaliste courageuse, opposante déclarée à la politique de Vladimir Poutine.

**Apparentés étymologiques**

* jornal
* jornaleiro
* jornalismo
* jornalístico

**Synonymes**

* periodista

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒoɾ.nɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ʒoɾ.nɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒor.na.lˈis.tə\ (langue standard), \ʒoɽ.na.lˈis.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒoɦ.na.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ʒoɦ.na.lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒɔr.nɐ.lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \ʒɔr.nɐ.lˈiʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒoɾ.nɐ.lˈiʃ.tɐ\
* Dili: \ʒor.nə.lˈiʃ.tə\
# jorrar

## Portugais

### Étymologie

    Dénominal de jorro.

### Verbe

jorrar \ʒu.ʀˈaɾ\ (Lisbonne) \ʒo.xˈa\ (São Paulo) intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jaillir.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Synonymes**

* borbotar
* esguichar
* minar

**Dérivés**

* jorramento

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.ʀˈaɾ\ (langue standard), \ʒu.ʀˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒo.xˈa\ (langue standard), \ʒo.xˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒo.ɦˈaɾ\ (langue standard), \ʒo.ɦˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒo.rˈaɾ\ (langue standard), \ʒo.rˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒo.rˈaɾ\
* Dili: \ʒo.rˈaɾ\
# jovem

## Portugais

### Étymologie

    Du latin juvenis.

### Nom commun

jovem \ʒˈɔ.vɐ̃j\ (Lisbonne) \ʒˈɔ.veɲ\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

* Ado.
* Béjaune.

**Apparentés étymologiques**

* juvenil
* juventude

### Adjectif

jovem \ʒˈɔ.vɐ̃j\ (Lisbonne) \ʒˈɔ.veɲ\ (São Paulo)

* Jeune.
   * Pela fragilidade, pelos traços finos, pela textura da pele, pelo corpo gracioso, dir-se-ia uma rapariga muito jovem, mas as minús­culas rugas em redor dos olhos indicam que já passou dos trinta. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)

    À sa fragilité, à la finesse de ses traits, au grain de sa peau, à son corps gracile, on croirait une toute jeune fille, mais des rides minuscules autour des yeux disent la trentaine.

**Synonymes**

* moço

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒˈɔ.vɐ̃j\ (langue standard), \ʒˈɔ.vɐ̃j\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒˈɔ.veɲ\ (langue standard), \ʒˈɔ.vẽj\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒˈɔ.vẽj\ (langue standard), \ʒˈɔ.vẽj\ (langage familier)
* Maputo: \ʒˈɔ.vẽj\ (langue standard), \ʒˈɔ.vẽj\ (langage familier)
* Luanda: \ʒˈɔ.vẽj\
* Dili: \ʒˈɔ.vɐ̃j\
# jovial

## Français

### Étymologie

    Du latin Jovialis (« de Jupiter »). C'est-à-dire né sous le signe de Jupiter, signe de bonheur et de gaieté, mais aussi annonce une destinée heureuse.

### Adjectif

jovial \ʒɔ.vjal\ masculin

* Qui est d’une gaieté communicative.
   * Dès le lendemain du crime, je devins éperdument amoureux de Rosalie. Je songeai aussitôt à en faire ma maîtresse, mais je me heurtai à une résistance entêtée et joviale, qui exaspéra et redoubla ma passion. — (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)
   * Or, tandis qu'il bonissait avec cette verve joviale, son œil rusé m'observait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
* Qui est d'humeur joyeuse et drôle.
   * Le docteur est tout à fait jovial. Il paraît que je lui fais beaucoup d’honneur en me tenant debout. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 208.)

**Synonymes**

* gai
* joyeux

**Dérivés**

* jovialement

**Traductions**

* Allemand : fröhlich (de)
* Anglais : jovial (en)
* Gallo : adlaizi (*)
* Ido : joyema (io)
* Moyen français : jovial (*)
* Portugais : jovial (pt)
* Suédois : jovialisk (sv)

## Moyen français

### Étymologie

    Du latin Jovialis.

### Adjectif

jovial \ʒɔ.vjal\

* Jovial.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : jovial
* Français : jovial

## Anglais

### Étymologie

    (1590)  Du moyen français jovial .

### Adjectif

jovial \ˈdʒoʊ.vɪ.əl\

* (—1611)  (Désuet) Relatif à Jupiter, jupitérien.
* (1592)  Jovial, joyeux.
   * His father was quite otherwise; of a sunny, jovial disposition, but with a quick temper like a sudden flame kindled in a wisp of straw, which consumes it in a flash and is no more. — (Ambrose Bierce, The Thing at Nolan, 1891, éd. 2008 ISBN 978-0-141-03881-0)

**Synonymes**

**joyeux**

* jolly
* merry
* convivial

**Dérivés**

* jovialist
* joviality
* jovialize

### Prononciation

* (Royaume-Uni) \ˈdʒəʊ.vɪ.əl\
* (États-Unis) \ˈdʒoʊ.vɪ.əl\

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Jovialis.

### Adjectif

jovial \ʒu.vjˈaɫ\ (Lisbonne) \ʒo.vjˈaw\ (São Paulo)

* Jovial, joyeux.

**Synonymes**

* alegre
* festivo

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.vjˈaɫ\ (langue standard), \ʒu.vjˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒo.vjˈaw\ (langue standard), \ʒo.vjˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒo.vi.ˈaw\ (langue standard), \ʒo.vi.ˈaw\ (langage familier)
* Maputo: \ʒo.vjˈaɫ\ (langue standard), \ʒo.vjˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒo.vjˈaw\
* Dili: \ʒo.vjˈaw\
# jubilado

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de jubilar, avec le suffixe -ado.

### Nom commun

jubilado masculin

* Retraité.

### Forme de verbe

jubilado

* Participe passé masculin singulier de jubilar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe jubilar.

### Adjectif

jubilado \ʒu.bi.lˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Retraité.

### Nom commun

jubilado \ʒu.bi.lˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Retraité.

**Synonymes**

* aposentado
* reformado

### Forme de verbe

jubilado \ʒu.bi.lˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de jubilar.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.bi.lˈa.du\ (langue standard), \ʒu.bi.lˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒu.bi.lˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.bi.lˈa.du\ (langue standard), \ʒu.bi.lˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.bi.lˈa.dʊ\
* Dili: \ʒu.bi.lˈa.dʊ\
# judaico

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Judaicus.

### Adjectif

judaico

* (Religion) Judaïque.

**Synonymes**

* judío

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Judaicus.

### Adjectif

judaico \ʒu.dˈaj.ku\ (Lisbonne) \ʒu.dˈaj.kʊ\ (São Paulo)

* Hébraïque, judaïque.

**Synonymes**

* judeu

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.dˈaj.ku\ (langue standard), \ʒu.dˈaj.ku\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.dˈaj.kʊ\ (langue standard), \ʒu.dˈaj.kʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.dˈaj.kʊ\ (langue standard), \ʒu.dˈaj.kʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.dˈaj.ku\ (langue standard), \ʒu.dˈaj.kʰʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.dˈaj.kʊ\
* Dili: \ʒu.dˈaj.kʊ\
# judeu

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin Judaeus.

### Nom commun

judeu masculin

* Juif.
   * A Judeus' se parrat, quant il les jugerat — (Ph. de Thaon, Bestiaire, page 75, édition de Thomas Wright)

    Il apparaîtra aux juifs, quand il les jugera (parra ;)

**Synonymes**

* juif

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Judaeus.

### Adjectif

judeu \ʒu.dˈew\ (Lisbonne) \ʒu.dˈew\ (São Paulo)

* Juif.

### Nom commun

judeu masculin

* Habitant de la Judée.
* (Par extension) Juif, Hébreu.

**Synonymes**

* judaico

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.dˈew\ (langue standard), \ʒu.dˈew\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.dˈew\ (langue standard), \ʒu.dˈew\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.dˈew\ (langue standard), \ʒu.dˈew\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.dˈew\ (langue standard), \ʒu.dˈew\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.dˈew\
* Dili: \ʒu.dˈew\
# judicioso

## Portugais

### Étymologie

    Du français judicieux.

### Adjectif

judicioso \ʒu.di.sjˈo.zu\ (Lisbonne) \ʒu.dʒi.si.ˈo.zʊ\ (São Paulo)

* Judicieux.

**Synonymes**

* sensato

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.di.sjˈo.zu\ (langue standard), \ʒu.di.sjˈo.zu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.dʒi.si.ˈo.zʊ\ (langue standard), \ʒu.di.si.ˈo.zʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.dʒi.sjˈo.zʊ\ (langue standard), \ʒu.dʒi.sjˈo.zʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.di.sjˈo.zu\ (langue standard), \ʒu.ði.sjˈo.zʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.di.sjˈo.zʊ\
* Dili: \ʒu.di.si.ˈo.zʊ\
# jugar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin jocari.

### Verbe

jugar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jouer, représenter.

**Synonymes**

* interpretar
* representar
* tenir joc
* tocar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin jocari.

### Verbe

jugar \xuˈɣaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Jouer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin jocari.

### Verbe

jugar [Prononciation ?] (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Limousin) Jouer.

**Variantes dialectales**

* jogar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin jocari.

### Verbe

jugar \ʒu.gˈaɾ\ (Lisbonne) \ʒu.gˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Abattre.

**Synonymes**

* abater
* massacrar
* matar
* trucidar

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.gˈaɾ\ (langue standard), \ʒu.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.gˈa\ (langue standard), \ʒu.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.gˈaɾ\ (langue standard), \ʒu.gˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.gˈaɾ\ (langue standard), \ʒu.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.gˈaɾ\
* Dili: \ʒu.gˈaɾ\
# jugoslavo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé régressif de Jugoslavio.

### Nom commun

jugoslavo \ju.ɡos.ˈla.vo\

* Yougoslave.

**Dérivés**

* jugoslava, yougoslave
* jugoslavino, Yougoslave

**Hyperonymes**

* slavo, Slave
   * eŭropano, Européen

**Hyponymes**

* bosno, Bosniaque
* kroato, Croate
* makedono, Macédonien
* montenegrano, Monténégrin
* serbo, Serbe
* sloveno, Slovène

## Portugais

### Étymologie

    Dérivé régressif de Jugoslávia.

### Adjectif

jugoslavo \ʒu.guʒ.lˈa.vu\ (Lisbonne) \ʒu.gos.lˈa.vʊ\ (São Paulo)

* Yougoslave.

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒu.guʒ.lˈa.vu\ (langue standard), \ʒu.guʒ.lˈa.vu\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒu.gos.lˈa.vʊ\ (langue standard), \ʒu.gos.lˈa.vʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒu.goʒ.lˈa.vʊ\ (langue standard), \ʒu.goʒ.lˈa.vʊ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒu.gɔʒ.lˈa.vu\ (langue standard), \ʒu.gɔʒ.lˈa.vʊ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒu.goʒ.lˈa.vʊ\
* Dili: \ʒu.goʒ.lˈa.vʊ\
# julgar

## Portugais

### Étymologie

    Du latin judicare.

### Verbe

julgar \ʒuɫ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \ʒuw.gˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Juger.
* Penser que, être d’avis.
* Décider.
* Attribuer.

**Synonymes**

* achar
* atribuir
* conferir
* decidir
* deliberar
* dirimir
* imputar
* opinar
* pensar
* resolver

### Prononciation

* Lisbonne: \ʒuɫ.gˈaɾ\ (langue standard), \ʒuɫ.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \ʒuw.gˈa\ (langue standard), \ʒuw.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ʒʊw.gˈaɾ\ (langue standard), \ʒʊw.gˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo: \ʒuɫ.gˈaɾ\ (langue standard), \ʒuɫ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ʒuɾ.gˈaɾ\
* Dili: \ʒuɫ.gˈaɾ\