OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# lagun

## Basque

### Nom commun

lagun \eu\

* Camarade, compagnon.
* (Amour) Ami, amie, petit ami, petite amie, compagne.
* Personne, individu.
   * Ehun lagun inguru.

    Près de cent personnes.
   * Lagun guti zen.

    Il y avait peu de monde.
* (Pays basque espagnol) Ami, amie.
   * Beren lagun batekin etorri ziren.

    ils vinrent avec un de leurs amis.
   * Aspaldiko laguna.

    Un vieil ami.
* À l’aide de.

### Adjectif

lagun

* Camarade, compagnon.
* (Amour) Ami, amie, petit ami, petite amie, compagne.
* Personne, individu, individue.
* (Pays basque espagnol) Ami, amie.
* À l'aide de.

**Synonymes**

* adiskide

**Dérivés**

* lagun egin
* lagun eraman
* lagun hartu
* lagun izan
* lagun min

## Suédois

### Nom commun

lagun commun

* (Géographie) Lagune, lagon.
# uniformidade

## Portugais

### Étymologie

    Du latin uniformitas.

### Nom commun

uniformidade \u.ni.foɾ.mi.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \u.ni.foɾ.mi.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

* Uniformité.

### Prononciation

* Lisbonne: \u.ni.foɾ.mi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \u.ni.foɾ.mi.dˈad\ (langage familier)
* São Paulo: \u.ni.foɾ.mi.dˈa.dʒi\ (langue standard), \u.ni.foɽ.mi.dˈa.di\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ũ.ni.foɦ.mi.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \ũ.ni.foɦ.mi.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
* Maputo: \u.ni.fɔr.mi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \ũ.ni.fɔr.mi.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
* Luanda: \u.ni.foɾ.mi.dˈa.dɨ\
* Dili: \u.ni.foɾ.mi.dˈa.dɨ\
# prodeo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de eo, avec le préfixe pro-, prod-.

### Verbe

prōdeō, infinitif : prōdīre, parfait : prōdiī, supin : prōditum (irrégulier) transitif (voir la conjugaison)

* Avancer, paraitre en public, sortir, aller de l’avant, progresser.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* proditio (« approche, apparition »)
* prodius (« en s'avançant plus près »)
# protoromantique

## Français

### Étymologie

    De l'adjectif qualificatif romantique, avec le préfixe proto-.

### Adjectif

protoromantique \pʁɔ.to.ʁɔ.mɑ̃.tik\ masculin et féminin identiques

* (Art, Littérature) Qui date des premières manifestations du mouvement littéraire et artistique dénommé romantisme, encore mal caractérisé, et en participe déjà.
   * Je dois dire que je n'avais aucune idée de l'étroitesse des liens de Manzoni avec la France et avec les intellectuels français de la génération protoromantique : il était intime avec Victor Cousin, qui séjourna en 1820 dans sa villa de Brusuglio, près de Milan, et avec Augustin Thierry. — (Renaud Camus, Vue d'œil [Journal 2012], mardi 3 janvier ; Éditions Arthème Fayard, Paris, 2013, page 15.)
* (Art, Littérature) Antérieur au romantisme, mais qui a l'esprit, l'esthétique, l'inspiration, qui caractériseront le romantisme au dix-neuvième siècle.
   * Les paysages protoromantiques du peintre Claude le Lorrain (1600-1682).

**Synonymes**

* préromantique

**Traductions**

* Italien : protoromantico (it), protoromantica (it)

### Nom commun

protoromantique \pʁɔ.to.ʁɔ.mɑ̃.tik\ masculin et féminin identiques

* Artiste de la période postromantique.
   * Racine est le classique, qui ne vit que par son œuvre, dans son œuvre ; Alfieri est le protoromantique, le Stürmer und Dränger latin qui s’est resserré dans la règle la plus étroite, où sa passion gémit, frémit, s’agite furieuse, éclate véhémente. — (Congrès International Racinien, Revue Actes, éditions Uzés, 1962)

**Traductions**

* Italien : protoromantico (it), protoromantica (it)
# must have

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais.

### Locution nominale

must have \mœst‿av\ masculin

* (Populaire) Ce que l’on se doit de posséder.
   * La crème Nivea […] On utilise ce véritable must have pour tout : le visage, le corps, les mains, les pieds… — (Sophie Da Costa, Carla Da Costa, La Bible des nanas, L’Archipel, 2011, page 60)

**Variantes orthographiques**

* must-have

### Prononciation

* La prononciation \mœst‿av\ rime avec les mots qui finissent en \av\.
# -plex

## Français

### Étymologie

    Forme passé du verbe latin plicare (« plier »).

### Suffixe

-plex \plɛks\

* Comprenant un nombre de partie.

**Composés**

* duplex
* triplex
* multiplex
* simplex
* gogolplex

**Traductions**

* Anglais : -plex (en)
* Breton : -pleks (br)
# dagobert

## Français

### Étymologie

    (sandwich)
    (siège) De Dagobert iᵉʳ, roi de France.

### Nom commun

dagobert \da.ɡɔ.bɛʁ\ masculin

* (Belgique) Sandwich composé de baguette garnie d'une base protéinée, sauce et crudités au choix (naguère de jambon, fromage, de mayonnaise et crudités, mais les recettes ont évolué).
   * Dagobert poulet, [...] dagobert anglais, [...] dagobert français, [...] dagobert suisse, [...] dagobert corse — (www.promosvilles.br consulté le 9 août 2023)
* (Mobilier) Siège en bois qui ressemble au trône en bronze du roi Dagobert Iᵉʳ.

**Traductions**

* Luxembourgeois : Dagobert (lb)
* Luxembourgeois : Dagobert (lb)
# begut

## Catalan

### Forme de verbe

begut \beˈɡut\ (occidental), \bəˈɡut\ (oriental)

* Participe passé de beure.

### Adjectif

begut \beˈɡut\ (occidental), \bəˈɡut\ (oriental)

* Bu.

## Occitan

### Forme de verbe

begut \beˈɡyt\ (graphie normalisée)

* Participe passé de beure.

### Adjectif

begut \beˈɡyt\ (graphie normalisée)

* Bu.
# viscós

## Catalan

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Du latin viscosus.

### Adjectif

viscós masculin

* Visqueux.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin viscosus.

### Adjectif

viscós \βisˈkus\ (graphie normalisée)

* Visqueux.
# yvelinoise

## Français

### Forme d’adjectif

yvelinoise \iv.li.nwaz\

* Féminin singulier de yvelinois.
# yvelinoises

## Français

### Forme d’adjectif

yvelinoises \iv.li.nwaz\

* Féminin pluriel de yvelinois.
# sastrougui

## Français

### Nom commun

sastrougui \sas.tʁu.ɡi\

* Variante de sastruga : ondulation que le vent crée à la surface de la neige.
   * Elle ordonne au vaisseau de superposer une vue à grande distance et passe les doigts sur l’image holo des rainures de glace, des dunes de sastrouguis et des crevasses gelées. — (Dan Simmons, Endymion, 1995, traduit par Guy Abadia)

**Synonymes**

* sastruga
* zastruga
* sastrugus
# tabat

## Kendayan

### Nom commun

tabat

* Clôture.

**Notes**

Forme et orthographe du dialecte salako du Sarawak.

## Occitan

### Étymologie

    De l’espagnol tabaco qui est soit issu de l’arabe طُبَاق, ṭubāq, soit un emprunt au taïno.

### Nom commun

tabat \taˈbat\ (graphie normalisée) masculin

* (Botanique) Tabac (Nicotiana tabacum).
   * Encara un que lo tabat serà sa pèrda, s’aquò se tròba ! — (Florian Vernet, Popre ficcion, 2001  )

    Encore un pour qui le tabac sera sa perte, si cela se trouve !
# amellier

## Occitan

### Nom commun

amellier \amelˈlje\ masculin (graphie normalisée)

* (Provençal) (Botanique) Variante de ametlier, amandier.
# adònis

## Occitan

### Nom commun

adònis \aˈdɔnis\ masculin (graphie normalisée)

* (Botanique) Adonis, adonide.
# Hébertvilloise

## Français

### Nom commun

Hébertvilloise \e.bɛʁ.vi.lwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Hébertvillois)

* (Géographie) Habitante d’Hébertville, municipalité québécoise .

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Variantes**

* Hébertvillienne (1934)
# Hébertvilloises

## Français

### Forme de nom commun

Hébertvilloises \e.bɛʁ.vi.lwaz\ féminin

* Pluriel de Hébertvilloise.
# implanto

## Espagnol

### Forme de verbe

implanto

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de implantar.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de planto (« planter »), avec le préfixe in-.

### Verbe

implantō, infinitif : implantāre, parfait : implantāvī, supin : implantātum transitif (voir la conjugaison)

* Implanter, planter dans, ajouter.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : implant
* Espagnol : implantar
* Français : implanter
* Italien : impiantare

## Portugais

### Forme de verbe

implanto \ĩ.ˈplɐ̃.tu\ (Lisbonne) \ĩ.ˈplə̃.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de implantar.
# stabilio

## Latin

### Étymologie

    De stabilis (« stable »).

### Verbe

stabiliō, infinitif : stabilīre, parfait : stabilīvī, supin : stabilītum transitif (voir la conjugaison)

* Stabiliser, rendre stable.
* Établir.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* constabilio (« établir solidement ; fortifier »)
   * constabilis (« affermi »)
* stabilimen, stabilimentum (« soutien, étai, appui »)
* restibilio (« rétablir, remettre en état »)
   * restibilis (« cultivé tous les ans »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : establish
* Espagnol : establir, establecer
* Français : établir
* Italien : stabilire
# reticenda

## Latin

### Étymologie

    Gérondif substantivé de reticeo (« garder sous silence »).

### Nom commun

reticenda neutre pluriel

* Secrets, chose qui doit être gardée sous silence.
# retifex

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de rete (« filet »), avec le suffixe -fex.

### Nom commun

rētifex masculin

* Fabricant de filets.
# Ἑωσφόρος

## Grec ancien

### Étymologie

    Composé de ἕως, héōs (« aurore ») et de φέρω, phérō (« porter »), littéralement « porteur d’aurore ».

### Nom propre

Ἑωσφόρος, Heōsphóros masculin

* (Religion) Lucifer.
   * ὁ ἑωσφόρος ὁ πρωὶ ἀνατέλλων — (Septante)

    le porteur d’aurore, celui qui se lève le matin

### Prononciation

* \he.ɔːs.pʰó.ros\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \(h)ɛ.osˈpʰo.ros\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \e.osˈɸo.ros\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \e.osˈfo.ros\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \e.osˈfo.ros\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# à cheval donné on ne regarde pas les dents

## Français

### Étymologie

    Peut-être d’une expression latine médiévale de même sens : Non oportet equi dentes inspicere donati.

### Locution-phrase

à cheval donné on ne regarde pas les dents \a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁd pa le dɑ̃\, \a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁd pɑ le dɑ̃\

* (Proverbial) Il ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.
   * Le général regarde la bague et lui dit : Si quelqu’un m’en faisait présent, je ne la ferais pas démonter, parce qu’à cheval donné on ne regarde pas les dents ; mais si je devais l’acheter, le vendeur fût-il un empereur, je n’en donnerais pas un écu qu’elle ne fut démontée ; […]. — (Mémoires de J. Casanova de Seingalt, écrits par lui-même, Bruxelles, 1838, vol. 10, chap. 11, page 454)
   * Il regarda la tranche. Le cœur était plus tendre, et même nettement pourri sur un bon peu, mais il restait tout l’aubier. — À cheval donné, on ne regarde pas les dents. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 71, Robert Laffont, 1968)
   * Je me suis dit qu’il valait mieux pas trop poser de questions à Andrei : ce voyage était un cadeau, après tout, et à cheval donné, on ne regarde pas les dents. — (Chris Bohjalian, L’Imprévu, éditions du Cherche Midi, 2017, chapitre 3)

**Variantes**

* à cheval donné on ne regarde pas la bride
* à cheval donné on ne regarde pas la denture

**Traductions**

* Allemand : einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
* Anglais : don’t look a gift horse in the mouth (en)
* Catalan : a cavall donat no li miris el dentat
* Espagnol : a caballo regalado, no le mires el diente
* Grec : κάποιου του χάριζαν γάιδαρο κι αυτός τον κοίταζε στα δόντια. (el)
* Hongrois : ajándék lónak ne nézd a fogát (hu)
* Italien : a caval donato non si guarda in bocca
* Kabyle : awdhiw itsounafkan ouramoukoul thoughmas (*), assardhoun itsounafkan ouramoukoul thoughmas (*)
* Néerlandais : je moet een gegeven paard niet in de bek kijken (nl)
* Polonais : darowanemu koniowi w zeby nie patrz (pl)
* Portugais : a cavalo dado, não se olha o dente (pt), a jantar dado, não se olha o molho (pt), cavalo dado, não se lhe abre a boca (pt)
* Roumain : calul de dar nu se caută la dinți (ro)
* Russe : дарованному коню в зубы не смотрят (ru), дарёному коню в зубы не смотрят (ru),
* Tchèque : darovanému koni na zuby nekoukej (cs)
# avoir le grelot

## Français

### Locution verbale

avoir le grelot \a.vwaʁ lə gʁə.lo\ (se conjugue)

* (Populaire) (Vieilli) Trembler très fort au point de claquer des dents.

**Synonymes**

* trembler le grelot
# ron-ron

## Français

### Nom commun

ron-ron \ʁɔ̃.ʁɔ̃\ masculin

* (Vieilli) Variante orthographique de ronron.
   * Puis tout d'un coup, au lieu de mes paroles, vous n'entendriez plus que le ron-ron d'un gros chat noir, qui aurait de la peine à vous jeter les griffes, par exemple. — (Marquis de Foudras, Mémoires d'un veneur, chapitre 8, dans Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des progrès des courses de chevaux, 1832, tome 7, 4ᵉ série, page 168)
   * Vers le matin, Béelzébuth, en proie à une agitation étrange, quitta le fauteuil où il avait passé la nuit, et grimpa péniblement sur le lit. Arrivé là, il heurta de son nez la main de son maître endormi encore, et il essaya un ron-ron qui ressemblait à un râle. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   * Le poêle faisait ron-ron comme un bon vieux chat fidèle et qui semble dire : Reste là, mon maître, puisque j’y suis. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 166)
   * Mais Michel ne l’écoutait plus, il tendait l’oreille : on dirait un ron-ron de voiture, au loin… — (Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, troisième partie, chapitre VI)
# l’un l’autre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’un et de l’autre.

### Locution adverbiale

l’un l’autre \l‿œ̃ l‿otʁ\ masculin

* Réciproquement, mutuellement.
   * Mais toujours il entraînait cramponnés à ses flancs les deux hommes qui luttaient pour se tuer l’un l’autre, […] — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   * Vue de loin, la nature semble harmonieuse. Vue de près, on y observe que les plantes cherchent à s’étouffer les unes les autres et que les animaux utilisent la prédation et le parasitisme. — (L’insoutenable légèreté du darwinisme, dans Le Québec sceptique, nᵒ 60, pp. 40-47, été 2006)

**Notes**


    Si la relation mutuelle demande une préposition, on insère celle-ci entre l’un et l’autre.
   * l’un à l’autre

   * l’un à partir de l’autre

   * l’un avec l’autre

   * l’un contre l’autre

   * l’un de l’autre

   * l’un d’avec l’autre

   * l’un par rapport à l’autre

   * l’un pour l’autre

   * l’un vers l’autre

    etc.

**Synonymes**

* mutuellement
* réciproquement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* entre-

**Apparentés étymologiques**

* l’un après l’autre
* l’un et l’autre

**Traductions**

* Allemand : gegenseitig (de), einander (de)
* Anglais : one another (en), each other (en)
* Azéri : bir-biri (az)
* Basque : elkarrekin (eu)
* Breton : an eil gant egile (br)
* Coréen : 서로 (ko) seoro
* Croate : jedan drugog (hr)
* Gaélique irlandais : a chéile (ga)
* Japonais : 互いに (ja) tagaini, お互い (ja) otagai
* Néerlandais : elkaar (nl)
* Norvégien (bokmål) : hverandre (no)
* Occitan : l’un l’autre (oc)
* Portugais : um ao outro (pt)
* Roumain : unul pe altul (ro)
* Same du Nord : nubbi nubbi (*), nubbi nuppi (*)

### Prononciation

* \l‿œ̃ l‿otʁ\ France (Paris) : écouter « l’un l’autre »

### Anagrammes

* lanturelu
# séquoias à feuilles d’if

## Français

### Forme de locution nominale

séquoias à feuilles d’if \se.kwa.ja a fœj d‿if\ ou \se.kɔ.ja a fœj d‿if\ masculin

* Pluriel de séquoia à feuilles d’if.
# agadèus

## Occitan

### Nom commun

agadèus \aɡaˈdɛws\ masculin (graphie normalisée)

* (Botanique) Ajonc (ULEX EUOPEAEUS L.).

**Synonymes**

* alacha
* jauga
* babís
* tojaga
# alacha

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin allec.

### Nom commun

alacha féminin

* (Ichtyologie) Allache, sardinelle ronde.

**Hyperonymes**

* pez

## Occitan

### Nom commun

alacha \aˈlat͡ʃo̯\ (graphie normalisée) féminin

* (Botanique) Ajonc (Ulex europaeus).

**Synonymes**

* agadèus
* babís
* jauga
* tojaga
# jauga

## Occitan

### Nom commun

jauga \ˈd͡ʒawɡo\ (graphie normalisée) féminin

* (Botanique) Ajonc (Ulex europaeus).

**Synonymes**

* alacha
* agadèus
* babís
* tojaga
# tojaga

## Occitan

### Nom commun

tojaga \tuˈd͡ʒaɤo̯\ (graphie normalisée) féminin

* (Botanique) Ajonc (Ulex europaeus).

**Synonymes**

* alacha
* jauga
* agadèus
* babís
# espetar

## Espagnol

### Étymologie

    Dénominal de espeto.

### Verbe

espetar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Cuisine) Embrocher.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de petar, avec le préfixe es-.

### Verbe

espetar \espeˈta\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Éclater, exploser.

## Portugais

### Étymologie

    Composé de espeto (« brochette ») et du suffixe -ar.

### Verbe

espetar \iʃ.pɨ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \is.pe.tˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer, percer.

**Notes**

* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

**Dérivés**

* espetada, espetadela
* espetado

### Prononciation

* Lisbonne: \iʃ.pɨ.tˈaɾ\ (langue standard), \ʃpɨ.tˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \is.pe.tˈa\ (langue standard), \is.pe.tˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \iʃ.pe.tˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.pe.tˈa\ (langage familier)
* Maputo: \eʃ.pe.tˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.pe.tˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda: \ɨʃ.pe.tˈaɾ\
* Dili: \ʃpɨ.tˈaɾ\
# murtre

## Ancien français

### Étymologie

    Déverbal de murtrir.

### Nom commun

murtre masculin

* Meurtre.
   * Maint murdre ont fait — (Garin Le Loherain, f. 22, 2ᵉ colonne (manuscrit du XIIIᵉ siècle))

    Ils ont fait beaucoup de meurtres

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : meurtre

## Occitan

### Étymologie

    (Nom commun 1) : Du latin myrtus.
    (Nom commun 2) : Du francique méridional murthrjan .

### Nom commun 1

murtre \ˈmyɾtɾe\ (graphie normalisée) masculin

* (Botanique) Variante de mirt, myrte.

### Nom commun 2

murtre \ˈmyɾtɾe\ (graphie normalisée) masculin

* Meurtre.

**Synonymes**

* assassinat
* omicidi

**Dérivés**

* murtrièr
* murtrièra

**Variantes dialectales**

* murti (Gascon)
# romec

## Occitan

### Étymologie

    Du latin romex, désignant un type de dars, de lance, mais aussi oseille.

Le terme latin a dérivé dans la langue occitane en roumèc, désignant les ronces. L'Histoire a transformé le roumèc dans la langue occitane en romec dans la langue française.

### Nom commun

romec \ruˈmek\ masculin (graphie normalisée)

* (Botanique) Ronce.

**Variantes**

* arromet
* romegue
* romet
# frito

## Breton

### Forme de verbe

frito \ˈfritːo\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe fritañ/fritiñ.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin frīctus.

### Adjectif

frito \ˈfɾito\

* Frit.

**Dérivés**

* patatas fritas

### Forme de verbe

frito

* Participe passé irrégulier de freír

### Nom commun

frito \ˈfɾito\ masculin

* Beignet.

## Portugais

### Adjectif

frito \fɾˈi.tu\ (Lisbonne) \fɾˈi.tʊ\ (São Paulo) masculin

* Frit.
   * arroz frito.

    riz frit.
   * bolos fritos.

    gâteaux frits.
   * cebola frita.

    oignon frit.
   * batatas fritas.

    pommes de terre frites.

### Forme de verbe

frito \fɾˈi.tu\ (Lisbonne) \fɾˈi.tʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fritar.

### Prononciation

* Lisbonne: \fɾˈi.tu\ (langue standard), \fɾˈi.tu\ (langage familier)
* São Paulo: \fɾˈi.tʊ\ (langue standard), \fɾˈi.tʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \fɾˈi.tʊ\ (langue standard), \fɾˈi.tʊ\ (langage familier)
* Maputo: \frˈi.tu\ (langue standard), \frˈi.tu\ (langage familier)
* Luanda: \fɾˈi.tʊ\
* Dili: \fɾˈi.tʊ\
# liberado

## Espagnol

### Étymologie

    Participe passé de liberar, du latin liberatus.

### Adjectif

liberado \libeˈɾado\

* Libéré.

**Apparentés étymologiques**

* librado

### Forme de verbe

liberado \libeˈɾado\

* Participe passé masculin singulier de liberar.

## Portugais

### Étymologie

    Adjectivation du participe participe passé du verbe liberar.

### Adjectif

liberado \li.bɨ.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \li.be.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin

* Libéré.

### Forme de verbe

liberado \li.bɨ.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \li.be.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de liberar.

### Prononciation

* Lisbonne: \li.bɨ.ɾˈa.du\ (langue standard), \li.bɨ.ɾˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \li.be.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \li.be.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \li.be.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \li.be.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \li.bɛ.ɾˈa.du\ (langue standard), \li.bɛ.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
* Luanda: \li.be.ɾˈa.dʊ\
* Dili: \li.bɨ.ɾˈa.dʊ\
# vencer

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin vincere (« vaincre »).

### Verbe

vencer \ben.ˈθeɾ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Vaincre, faire qu'un ennemi se rende.

vencer \ben.ˈθeɾ\ intransitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Échoir
* Maîtriser

vencerse \ben.ˈθeɾ\ pronominal 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Se maîtriser

**Apparentés étymologiques**

* vencedor
* vencible
* vencida
* vencido
* vencimiento

**Synonymes**

* derrotar (1)
* rendir (1)
* triumfar (1)
* ganar (1)
* derrotar (1)
* sujetar (1)
* cumplirse (2)

**Antonymes**

* perder

## Portugais

### Verbe

vencer \vẽ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \vẽ.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Vaincre, battre, surmonter, remporter.
   * Lula é o primeiro político brasileiro a vencer três presidenciais. E o segundo, após Getúlio Vargas, em 1950, a regressar ao poder. — (João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])

    Lula est le premier homme politique brésilien à remporter trois élections présidentielles. Et le deuxième, après Getúlio Vargas en 1950, à revenir au pouvoir.

### Prononciation

* Lisbonne: \vẽ.sˈeɾ\ (langue standard), \vẽ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \vẽ.sˈe\ (langue standard), \vẽ.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \vẽ.sˈeɾ\ (langue standard), \vẽ.sˈe\ (langage familier)
* Maputo: \vẽ.sˈeɾ\ (langue standard), \vẽ.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \vẽ.sˈeɾ\
* Dili: \vẽ.sˈeɾ\
# renuncia

## Espagnol

### Nom commun

renuncia \reˈnunθja\ féminin

* Renoncement, renonciation.

**Synonymes**

* renunciación

**Apparentés étymologiques**

* renunciar

### Forme de verbe

renuncia \reˈnunθja\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de renunciar.
* Impératif de deuxième personne du singulier de renunciar.

## Portugais

### Forme de verbe

renuncia \ʀɨ.nũ.sˈi.ɐ\ (Lisbonne) \xe.nũ.sˈi.jə\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de renunciar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de renunciar.
# palanca

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin palanga.

### Nom commun

palanca \paˈlanka\ féminin

* Levier, palan.

**Dérivés**

* apalancar
* palanquear
* palanquero

## Italien

### Étymologie

    Du latin palanga, phalanga devenu *palanca en bas-latin.

### Nom commun

palanca féminin

* Planche épaisse servant aux échafaudages, aux ouvrages militaires.

**Synonymes**

* trave

## Occitan

### Étymologie

    Du latin palanga.

### Nom commun

palanca (graphie normalisée) féminin

* Passerelle.