OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Sanaa

## Français

### Étymologie

    De l’arabe صنعاء, ṣanʿāʾ.

### Nom propre

Sanaa \sa.na\ féminin singulier

* (Géographie) Capitale du Yémen.
   * Les artisans menuisiers de Sanaa utilisent au moins deux sortes de ciseaux : Le minqâr, est un ciseau à bois dont le manche est presque aussi long que la lame aplatie ([…]). — (Guillemette Bonnenfant & Paul Bonnenfant, L'art du bois à Sanaa : Architecture domestique, Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1987, Books OpenEdition, 2014, page 2)3
   * La catastrophe est survenue dans la nuit à Sanaa, la capitale du Yémen aux mains des rebelles, où des centaines de personnes s'étaient rassemblées dans une école de la vieille ville pour recevoir une aide de 5000 riyals, environ 8 $ US, distribuée par un commerçant. — (AFP, 85 morts dans une Bousculade meurtrière au Yémen pour une aide de 8 $ US, Le Journal de Québec, 20 avril 2023)
* (Par métonymie) Le gouvernement yéménite.

**Variantes**

* Sana
* San’a’ (transcription plus fidèle de l’arabe)
* Sana’a, Sanaá (Plus rare)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Sananéen, Sananéenne, sananéen (recommandé)
* Sanaanien, Sanaanienne, sanaanien
* Sanaani, Sanaanie, sanaani

**Traductions**

* Allemand : Sana’a (de), Sanaa (de)
* Amharique : ሳና (am)
* Anglais : San‘a’ (en), Sanaa (en), Sana’a (en)
* Arabe : صنعاء (ar)
* Basque : Sanaa (eu)
* Breton : Sana’a (br)
* Bulgare : Сана (bg)
* Catalan : Sanaà (ca)
* Chinois : 萨那 (zh)
* Coréen : 사나 (ko)
* Danois : Sanaá (da)
* Espagnol : Saná (es)
* Estonien : Şan‘ā’ (et)
* Finnois : Sanaa (fi)
* Hébreu : צנעא (he)
* Ido : Sanaa (io)
* Indonésien : Sanaá (id)
* Italien : San’a (it)
* Japonais : サヌア (ja)
* Lituanien : Sana (lt)
* Néerlandais : Sanaa (nl)
* Norvégien : Sanaá (no)
* Novial : Sana (*)
* Ouïghour : سەنئا (ug)
* Persan : صنعاء (fa)
* Piémontais : San’a (*)
* Polonais : Sana (pl)
* Portugais : Sana (pt)
* Russe : Сана (ru)
* Serbe : Сана (sr)
* Slovaque : Saná (sk)
* Suédois : Sana (sv)
* Swahili : Sana’a (sw)
* Tadjik : Санъо (tg)
* Ukrainien : Сана (uk)

### Anagrammes

* asana

## Allemand

### Nom propre

Sanaa

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

**Variantes orthographiques**

* Sana’a

## Anglais

### Nom propre

Sanaa

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

**Variantes orthographiques**

* San‘a’
* Sana’a

## Basque

### Nom propre

Sanaa

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Finnois

### Nom propre

Sanaa

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Ido

### Nom propre

Sanaa

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Néerlandais

### Nom propre

Sanaa

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).
# mourir d’inanition

## Français

### Étymologie

    Composé de mourir et de inanition.

### Locution verbale

mourir d’inanition (se conjugue)

* (Sens propre) Mourir par manque de nourriture.
* (Sens figuré) (Par hyperbole) Être affamé, avoir très faim.
   * Vous ne voyez donc pas, chers Québécois, que les universités McGill, Concordia, Bishop et les cégeps Dawson et Champlain meurent d’inanition tellement on ne leur donne que des miettes de budget ? — (Gilles Proulx « Sauvons l'anglais », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020)
# мистификаторите

## Bulgare

### Forme de nom commun

мистификаторите masculin pluriel

* C'est la forme articulée de мистификатори, le pluriel de мистификатор.
# faux gallicisme

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Composé de faux et gallicisme (« emprunt fait au français par une autre langue »).

### Locution nominale

faux gallicisme \fo ɡa.li.sism\ masculin

* (Linguistique) (Très rare) Néologisme créé dans une autre langue que le français et qui semble en être importé tel quel ou fidèlement retranscrit, alors qu’il n’existe pas en français (ou bien avec une morphologie, voire un sens différent).
   * Les anglophones croient que leur expression double entendre est un emprunt du français et la prononcent à la française; ils sont surpris de découvrir qu'il s'agit d'un faux gallicisme.
   * Il y a environ 300 à 400 germanismes dans la langue française alors que la langue allemande compte près de 2000 gallicismes (mode, gastronomie, langage militaire, magasins, savoir-vivre, etc.) et faux gallicismes comme « Blamage » et « sich blamieren », termes qui n’existent pas en français et qui seront traduits par « un impair » et par « se ridiculiser ». — (Pierre Sommet, Blitzkrieg, Döner-Morde et autres anecdotes de langage, vivreaberlin.com - consulté en juin 2018)
   * L’allemand a ses faux gallicismes [...]. Le hollandais a pareillement inventé baronnes, danseres], secretaresse, pikanterie, artillerist, astronomist, atheīst, colonist, portretteren, duelleren, contrebanderen, antichambreren et une série d'autres néologismes dont le seul tort est de heurter le bon usage. — (Louis Deroy, L’Emprunt linguistique, Presses universitaires de Liège, 2013, page 45)
* (Extrêmement rare) Mot d’une autre langue que le français, que l’on croit par erreur d’origine française.
   * Vers la fin du XIXᵉ siècle, des étymologistes bulgares ont cru découvrir des vestiges de la langue des croisés dans quelques mots bulgares : belmǎz, « espèce de fromage cuit », attribué au fr. « belle-mange », qui en réalité est un faux gallicisme. Le nom d’un village sur le chemin des chevaliers français se prêtait singulièrement à une telle interprétation : « Kondofrej », qui a été senti comme l’équivalent de « comte d’Ofray » (?) — (Ljubomir Vankov, Les éléments français en bulgare, Revue des Études Slaves, 1967, page 109)

**Notes**


    Ce terme a été utilisé exceptionnellement au XIXᵉ siècle pour qualifier les tournures ou locutions françaises jugées comme non conformes au bon usage.

**Synonymes**

* pseudo-gallicisme (Extrêmement rare)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* faux anglicisme

**Traductions**

* Allemand : Scheingallizismus (de) masculin
* Néerlandais : vals gallicisme (nl) neutre
# мистификатори

## Bulgare

### Nom commun

мистификатори masculin pluriel : (singulier : мистификатор)

* C'est le pluriel normal de мистификатор. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est мистификатора.
# San’a

## Italien

### Nom propre

San’a

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

### Anagrammes

* ansa
* NASA, nasa

## Piémontais

### Nom propre

San’a

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).
# Sana

## Français

### Nom propre 1

Sana

* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Garonne.

### Nom propre 2

Sana

* (Géographie) Autre transcription de Sanaa (capitale du Yémen).

### Prénom

Sana \sa.na\ masculin et féminin identiques

* Prénom féminin.
* (Rare) Prénom masculin.

**Variantes**

* Sanah
* Sanna
* Sannah

### Anagrammes

* anas
* Ansa, ansa
* NASA, Nasa

## Lituanien

### Nom propre

Sana

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Novial

### Nom propre

Sana

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Polonais

### Nom propre

Sana

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Portugais

### Nom propre

Sana

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).

## Suédois

### Nom propre

Sana

* (Géographie) Sanaa (capitale du Yémen).
# chanson de Roland

## Français

### Étymologie

    Composé de chanson et de Roland.

### Locution nominale

chanson de Roland \ʃɑ̃.sɔ də ʁɔ.lɑ̃\

* Poème épique et chanson de geste du XIᵉ siècle qui raconte la mort de Roland par trahison de Ganelon, jaloux de lui.
* (Sens figuré) Fin malheureuse annoncée d’avance.
   * C’est la chanson de Roland, le refrain qu’on entonne début juin, quand la première semaine du tournoi arrive à sa fin. « Il n’y a plus de Français à Roland-Garros. » — (« Il n’y a plus de Français », le retour de la chanson de Roland, Le Monde. Mis en ligne le 2 juin 2018)
# aratura

## Italien

### Nom commun

aratura \a.ra.ˈtu.ra\ féminin

* Labourage.

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de aratum, avec le suffixe -ura et, plus avant, de aro.

### Nom commun

aratura féminin

* Labour.

## Sicilien

### Forme de nom commun

aratura masculin

* Pluriel de araturi.
# германофобите

## Bulgare

### Forme de nom commun

германофобите masculin pluriel

* Forme articulée de германофоби, pluriel de германофоб.
# capi

## Français

### Forme de verbe

capi \ka.pi\

* Participe passé masculin singulier de capir.

### Anagrammes

* Apic., à pic, à-pic
* pica

## Douala

### Étymologie

    De l’anglais cap.

### Nom commun

cápi \tʃɑ̃.pi\

* Fusil de traite.

## Italien

### Forme de nom commun

capi \ˈka.pi\ masculin

* Pluriel de capo.

### Anagrammes

* paci

## Latin

### Forme de verbe

capi

* Infinitif présent de la voix passive de capio.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# германофоби

## Bulgare

### Nom commun

германофоби masculin pluriel : (singulier : германофоб)

* C'est le pluriel normal de германофоб. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est германофоба.
# galanterio

## Espéranto

### Étymologie

    Du polonais galanteria, de l'allemand Galanteriewaren.

### Nom commun

galanterio \ɡa.lan.te.ˈri.o\ mot-racine UV

* Accessoires de toilette.
# তিব্বত

## Bengali

### Nom propre

তিব্বত

* Tibet (région d’Asie).
# Elide

## Italien

### Nom propre

Elide \ˈɛ.li.de\

* Élide, région de Grèce.

### Anagrammes

* edile
# vielle organisée

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) Composé de vielle et organisé, dans le sens de : additionné d’un orgue, transformé en orgue.

### Locution nominale

vielle organisée \vjɛ.l‿ɔʁ.ɡa.ni.ze\ féminin

* (Musique) Instrument de musique combinant une vielle à roue et un orgue de petite taille, la manivelle actionnant aussi le ou les soufflets qui envoient l’air dans les tuyaux.
   * La Vielle organisée est ordinairement un peu plus grande que celle qui est simple, & un peu plus profonde, pour donner de la place au soufflet [...]. — (François Bedos de Celles, L’Art du facteur d’orgue, quatrième partie, chapitre VII, page 644, Desaint, Saillant & Nyon, 1778)
   * Plus rare est la vielle organisée qui combine un orgue mécanique à une vielle à roue. — (Guide du visiteur du Musée des Instruments de musique de Bruxelles, éditions Mardaga, 2000, page 162)
   * Michel Le Meur remonte sa vielle organisée. C’est un instrument né au XVIIIe siècle pour jouer de la musique baroque, muni de flûtes et tuyaux ainsi que d’un système de soufflets, et dont il ne reste qu'une douzaine d’exemplaires en Europe. — (Un atelier où créer son instrument de musique, ladepeche.fr, 14 octobre 2016)

**Traductions**

* Allemand : Orgelleier (de) féminin
* Italien : lira organizzata (it) féminin, lyra organizzata (it) féminin, ghironda organizzata (it) féminin
# Shekina

## Français

### Étymologie

    Voir Shekhina.

### Nom commun

Shekina \ʃɛ.ki.na\ féminin singulier

* Variante orthographique de Shekhina.
   * Pure présence se montrant comme pure absence, dans l’exil inconsolable d’un corps pourtant palpé, le vieil Eguchi dort avec la Shekina qu’il a tant désirée, cette Shekina retirée au fond d’un jeune corps qui lui survivra mystérieusement. — (Christian Indermuhle, Cristallographie(s), Van Dieren Editeur, 2007, page 173)
# германофилите

## Bulgare

### Forme de nom commun

германофилите masculin pluriel

* Forme articulée de германофили, pluriel de германофил.
# ardissonien

## Français

### Étymologie

    De Ardisson, nom de famille de l’animateur et producteur de télévision français Thierry Ardisson, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

ardissonien \aʁ.di.sɔ.njɛ̃\ masculin

* Propre ou relatif à Thierry Ardisson et à ses émissions télévisées.
   * Venue promouvoir son nouveau film sur le plateau de Thierry Ardisson et pensant naturellement être interrogée dessus, Michèle Laroque s’est retrouvée otage du baratin ardissonien après que « l’homme en noir » a décidé de refaire la garde-robe de son compagnon, le maire de Troyes, François Baroin. — (Mathieu Bonis, Moment de gêne quand Thierry Ardisson questionne Michèle Laroque sur son idylle avec François Baroin, femmeactuelle.fr, 2 juillet 2017)
   * Ce qu’Uli et Eric décrivent là, c’est la quintessence du talent ardissonien, qui se révèle dès ses débuts dans la publicité. — (Dominique Antoine, Thierry Ier, Plon, 2018)
   * Le sourire sarcastique, agressif (ardissonien pourrait-on dire) semble prendre le pas sur l’ironie légère et « interrogeante ». — (Didier Pourquery, Qui veut la peau du second degré ?, Le Point n° 2388, 7 juin 2018, p. 48)

### Anagrammes

* daniserions
* dérisionnas
* Idronnaises, idronnaises
* Nadrinoises
* osiandriens
* Radissonien
* s’anodiniser
# 學生

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 學 (学, xué) (étudier) et de 生 (sheng) (vivre).

### Nom commun

學生 xuésheng \ɕɥ̯œ˧˥ ʂɤŋ˧\ (traditionnel)

* (Éducation) Élève, étudiant, étudiante.

**Dérivés**

* 留學生 (留学生, liúxuésheng) — étudiant à l'étranger

### Prononciation

* mandarin \ɕɥ̯œ˧˥ ʂɤŋ˧\ Pinyin : xuésheng EFEO : hiue, siue-cheng Wade-Giles : hsüeh² shêng⁵ Yale : sywésheng Zhuyin : ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ (Région à préciser) : écouter « 學生 »
* cantonais \lɐu̯˩ hɔːk̚˨ saːŋ˩˥\, \lɐu̯˩ hɔːk̚˨ sɐŋ˩˥\ Jyutping : lau⁴ hok⁶ saang¹, lau⁴ hok⁶ sang¹
* chinois médiéval \ɦˠʌk̚ ʃˠæŋ\
   * Baxter-Sagart : \*m-kˤruk sreŋ\
   * Zhengzhang : \*ɡruːɡ sʰleːŋ\

## Coréen

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

學生

* (Désuet) Écriture en sinogrammes de 학생 (« étudiant, étudiante »).

## Japonais

### Étymologie

    Du chinois classique, forme kyūjitai.

### Nom commun

學生

* (Désuet) Orthographe en kyūjitai de 学生, gakusei (« étudiant, étudiante »).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 留學生, ryūgakusei (« étudiant à l’étranger »)

## Vietnamien

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

學生

* Variante orthographique de học sinh (« étudiant, étudiante »).
# германофили

## Bulgare

### Nom commun

германофили masculin pluriel : (singulier : германофил)

* C'est le pluriel normal de германофил. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est германофила.
# caníbal

## Espagnol

### Étymologie

    De caríbal, lui-même de caribe.

### Adjectif

caníbal \kaˈni.βal\ masculin et féminin identiques

* Cannibale.

**Synonymes**

* antropófago

**Dérivés**

* canibalización
* canibalizar
# рубить

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave *rémbėti ; voir le tchèque rubat pour des explications détaillées.

### Verbe

рубить, rubiť (voir la conjugaison)

* Couper, tailler.

**Dérivés**

* вырубить, вырубать
* зарубить, зарубать
* отрубить, отрубать
   * отруби (« son »)
* прорубить, прорубать
* разрубить, разрубать
* рубка
* рубль (« rouble »)
* срубить, срубать
# hours

## Français

### Étymologie

    Composé de hour et de houre.

### Nom commun

hours \uʁ\ masculin pluriel

* Chevalets qui soutiennent l’arbre sur lequel travaillent des scieurs de long.

### Anagrammes

* Horus
* rohus

## Anglais

### Forme de nom commun

hours \ˈaʊ.ɚz\ (États-Unis), \ˈaʊ.əz\ (Royaume-Uni)

* Pluriel de hour.

### Prononciation

* \ˈaʊ.ɚz\ (États-Unis)
* \ˈaʊ.əz\ (Royaume-Uni)

### Anagrammes

* Horus
# лейбъристите

## Bulgare

### Forme de nom commun

лейбъристите masculin pluriel

* Forme articulée de лейбъристи, pluriel de лейбърист.
# лейбъристи

## Bulgare

### Nom commun

лейбъристи masculin pluriel : (singulier : лейбърист)

* C'est le pluriel normal de лейбърист. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est лейбъриста.
# Songhaïs

## Français

### Étymologie

    Voir songhaï.

### Nom commun

Songhaïs \sɔ̃.ɡaj\ masculin pluriel

* (Collectivement) Peuple de la vallée du fleuve Niger, présent au Niger, au Mali et au nord du Bénin.
   * Avec la colonisation qui les frappa, les réprima et les dispersa à travers toute l’Afrique de l’Ouest, les Songhaïs s’aperçurent qu’il manquait une catégorie à leur univers : la méchanceté ; des dieux à leur panthéon : les méchants. Ils créèrent les hawka. Les hawka sont des génies méchants. — (Ahmadou Kourouma, En attendant le vote des bêtes sauvages, Éditions du Seuil, 1998, page 140)

**Variantes orthographiques**

* Songhays
* Sonrhaïs
# Songhays

## Français

### Étymologie

    Voir songhaï.

### Nom commun

Songhays \sɔ̃.ɡɛ\ masculin pluriel

* Variante orthographique de Songhaïs.
   * Les Songhays se trouvent à la limite de l’Afrique noire et de l’Afrique blanche, à la limite de la vie sédentaire et de la vie nomade. — (Henri Pouméroulie, Voyage dans l’Afrique profonde, Le plein des sens, 2001, page 66)
# amikumonte

## Espéranto

### Adverbe

amikumonte \a.mi.ku.ˈmon.te\

* En étant sur le point de passer du temps entre amis.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* amikuminte
* amikumante
* amikumite
* amikumate
* amikumote
# железобетоните

## Bulgare

### Forme de nom commun

железобетоните masculin pluriel

* Forme articulée de железобетони, pluriel de железобетон.
# soprane

## Français

### Étymologie

    (1808) Francisation de soprano.

### Nom commun

soprane \sɔ.pʁan\ masculin et féminin identiques

* Variante de soprano (personne chantant dans ce registre de voix).
   * Deux ou plusieurs parties du même ordre, c’est-à-dire, deux contraltes, deux sopranes et.c.ᵃ [sic] ou bien deux parties intermédiaires, telles qu’un contralte et un tenor, peuvent se croiser, lorsque cela est nécessaire, ou que cela tend vers une fin quelconque. — (Alexandre-Étienne Choron, Principes de composition des ecoles d’Italie, tome 1, 1808, page 163)
   * L’église reste alors plongée dans le noir pendant un quart d’heure tandis que s’élève la voix poignante d’une soprane. — (Anne-Sophie Vivier-Muresan, Les arméniens d’Hispahan : un aperçu historique et ethnographique, Œuvre d’Orient n° 750, janvier-mars 2008, page 81)

**Traductions**

* Croate : sopran (hr)

### Anagrammes

* éparons
* noperas
* persona
* pôneras
* renopas
* Sparone

## Italien

### Forme d’adjectif

soprane \so.ˈpra.ne\

* Féminin pluriel de soprano.

### Anagrammes

* persona
# железобетони

## Bulgare

### Nom commun

железобетони masculin pluriel : (singulier : железобетон)

* C'est le pluriel normal de железобетон. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est железобетона.
# proc

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) Apocope du mot procédure.
    (Nom 2) Apocope du mot procureur(e).

### Nom commun 1

proc \pʁɔs\ féminin

* (Familier) Procédure.

### Nom commun 2

proc \pʁɔk\ masculin et féminin identiques

* (Familier) Procureur(e).
   * Le proc aussi est dans le coup. — (Jacques Garay, Léon et les Jambons, éditions Cairn, 2018, page 165)
   * Rien ! Il n’avouera rien ! Son avocat lui conseille de garder le silence. Vous pouvez négocier avec le proc pour prolonger la garde à vue ? — (Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 249)

### Anagrammes

* Corp, corp
* crop
* porc
# कोपनहेगन

## Doteli

### Étymologie

    De l’allemand Kopenhagen.

### Nom propre

कोपनहेगन Kōpanahēgana

* (Géographie) Copenhague.

## Hindi

### Étymologie

    De l’allemand Kopenhagen.

### Nom propre

कोपनहेगन Kōpanahēgana

* (Géographie) Copenhague.

## Marathe

### Étymologie

    De l’allemand Kopenhagen.

### Nom propre

कोपनहेगन Kōpanahēgana

* (Géographie) Copenhague.

## Népalais

### Étymologie

    De l’allemand Kopenhagen.

### Nom propre

कोपनहेगन Kōpanahēgana

* (Géographie) Copenhague.
# saltegi

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de saldu (« vendre »), avec le suffixe -tegi.

### Nom commun

saltegi

* (Commerce) Magasin, boutique.
   * Saltegi handi, grand magasin.

**Synonymes**

* saltoki

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de salto (« saut »), -eg- et -i.

### Verbe

saltegi \sal.ˈte.ɡi\ intransitif

* Sauter à grands bonds.

**Antonymes**

* salteti (intrans.) : sautiller

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* salti (intrans.) : sauter
* saltadi (intrans.) : sauter répétitivement
* eksalti (intrans.) : sursauter
* elsalti (intrans.) : sauter hors de, jaillir

Autres:

* saltigi (trans.) : faire sauter
* alsalti (intrans.) : sauter vers
* desalti (intrans.) : sauter en bas
* dissalti (intrans.) : sauter (exploser)
* dissaltigi (trans.) : faire sauter (exploser)
* ensalti (intrans.) : sauter dans
* flankensalti (intrans.) : sauter sur le côté
* forsalti (intrans.) : s’éloigner en sautant
* resalti (intrans.) : rebondir, ricocher
* ŝnursalti (intrans.) : sauter à la corde
* transsalti (trans.) : sauter (par-dessus, de l’autre côté de)
# blankiginte

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine blank (« blanc »), des suffixes -ig- (« rendre, amener à ») et -int- (« participe actif passé ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

blankiginte \blan.ki.ˈɡin.te\

* En ayant blanchi, rendu blanc.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* blankigante
* blankigonte
* blankigite
* blankigate
* blankigote
# blankigate

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine blank (« blanc »), des suffixes -ig- (« rendre, amener à ») et -at- (« participe passif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

blankigate \blan.ki.ˈɡa.te\

* En étant blanchi, rendu blanc.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* blankiginte
* blankigante
* blankigonte
* blankigite
* blankigote
# бетоните

## Bulgare

### Forme de nom commun

бетоните masculin pluriel

* Forme articulée de бетони, pluriel de бетон.
# certante

## Espéranto

### Adverbe

certante \t͡ser.ˈtan.te\

* En étant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* certinte
* certonte
* certite
* certate
* certote
# dancante

## Espéranto

### Adverbe

dancante \dan.ˈt͡san.te\

* En dansant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dancinte
* danconte
* dancite
* dancate
* dancote
# dancate

## Espéranto

### Adverbe

dancate \dan.ˈt͡sa.te\

* En étant dansé.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dancinte
* dancante
* danconte
* dancite
* dancote
# бетони

## Bulgare

### Nom commun

бетони masculin pluriel : (singulier : железобетон)

* C'est le pluriel normal de бетон. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est бетона.
# アスンシオン

## Japonais

### Étymologie

    Transcription du nom espagnol.

### Nom propre

アスンシオン Asunshion \a.sɯɴ.ɕi.o̞ɴ\

* Asunción (capitale du Paraguay).
# grandas

## Espéranto

### Forme de verbe

grandas \ˈɡran.das\

* Présent du verbe grandi (intransitif).

**Antonymes**

* malgrandas

## Occitan

### Forme d’adjectif

grandas \ˈgɾanðo̞s\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de grand.
# mes deux centimes

## Français

### Étymologie

    (2001) Calque de l’anglais my two cents, expression idiomatique très fréquente dans le web anglophone, dont l’origine précise n’est pas claire.
    La très faible valeur de deux cents ou centimes, accordée par soi-même à la réponse que l’on apporte, véhicule une idée de modestie.

### Locution nominale

mes deux centimes \me dø sɑ̃.tim\ masculin pluriel (article « mes » figé)

* (Argot Internet) (Anglicisme) « Ma petite contribution pour résoudre le problème posé », dans une réponse à un message de forum, par exemple, que l’on veut présenter comme modeste.
   * Sinon une « mailing-list » ferait parfaitement l’affaire, il suffirait de faire prendre en charge ses coûts d’administration par un gazeux... Mes deux centimes :) — (Caroline, commentaire de site web, 29/04/2001)
   * Je suis également en 2e année en info à P6, et voici mes deux centimes à propos de ton questionnement. — (Praetonus, message de forum, 27/09/2015)
   * Pour rajouter mes deux centimes après Hibou76 et typo, la translittération de l’arabe en caractères latin n'est pas normée. — (voisin, commentaire de blog, 10/09/2012)

**Variantes**

* mes deux cents
* mes deux centimes d’euro

**Traductions**

* Anglais : my two cents (en)
# бетон

## Bulgare

### Étymologie

    Du français béton.

### Nom commun

бетон masculin

* Béton.

**Dérivés**

* армиран бетон (béton armé)
* железобетон (béton armé)

## Russe

### Étymologie

    Du français béton.

### Nom commun

бетон masculin

* Béton.