OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cirujano

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de cirugía, avec le suffixe -ano.

### Nom commun

cirujano masculin

* (Médecine) Chirurgien.

**Dérivés**

* cirugía
* quirúrgico
* quirúrgicamente
# alboka

## Français

### Étymologie

    De l’arabe البوق, al-bûq (« corne »).

### Nom commun

alboka \al.bɔ.ka\ féminin

* (Musique) (Pays basque) Instrument de musique à vent à anches originaire du Pays basque.
   * L’alboka, sorte d’olifant double en corne de vache, au son puissant, adapté aux montagnes et dont le son viril renvoie à une exacerbation du masculin. — (Société des Langues Néo-latines, Les Langues néo-latines, 1996)

**Traductions**

* Basque : alboka (eu)

## Basque

### Étymologie

    De l’arabe البوق, al-bûq (« corne »).

### Nom commun

alboka

* Alboka.
# SLA

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de sclérose latérale amyotrophique.

### Nom commun

SLA \ɛs.ɛl.a\ féminin

* (Nosologie) Sclérose latérale amyotrophique.

**Synonymes**

* maladie de Charcot

**Traductions**

* Allemand : ALS (de) féminin
* Anglais : ALS (en)
* Catalan : ELA (ca) féminin
* Espagnol : ELA (es) féminin
* Galicien : ELA (gl) féminin
* Italien : SLA (it)
* Portugais : ELA (pt) féminin
* Roumain : SLA (ro)
* Suédois : ALS (sv)

### Anagrammes

* als
* ASL
* Las, las, lâs
* sal

## Anglais

### Étymologie

    (1) (Sigle) Initiales de second language acquisition.
    (2) De service level agreement (« accord sur le niveau de service »).
    (3) De short-long arm suspension.

### Nom commun

SLA \ˈɛsˈɛlˈeɪ\

* (Linguistique) Acquisition d’une langue seconde.
* (Travail) Normes contractuelles telles que la priorité définie selon le service du fournisseur, et donc son délai de résolution.
* (Automobile) Suspension à double triangulation.

### Vocabulaire apparenté par le sens

* SLS (2)

### Anagrammes

* ASL

## Italien

### Étymologie

    (Sigle) Initiales du nom complet, sclerosi laterale amiotrofica.

### Nom commun

SLA féminin

* SLA (sclérose latérale amyotrophique).

### Anagrammes

* Las
# sleigh

## Français

### Étymologie

    De l’anglais sleigh.

### Nom commun

sleigh féminin

* (Canada) (Anglicisme) Traîneau.

**Traductions**

* Anglais : sleigh (en)

## Anglais

### Étymologie

    Du néerlandais slee (« luge, traîneau »).

### Nom commun

sleigh

* Traîneau.

**Synonymes**

* toboggan

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sled (luge)
* toboggan (luge)
# météorique

## Français

### Étymologie

    De météore et du suffixe -ique.

### Adjectif

météorique \me.te.ɔ.ʁik\ masculin et féminin identiques

* Qui concerne les météores ; qui appartient aux météores (au sens météorologique du terme).
   * Les graviers forment à une profondeur de 2 à 5 mètres une sorte de conglomérat imperméable ou « crassun » retenant les eaux météoriques : ainsi s’explique le caractère humide de cette région alluviale […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 15)
* (Rare) (Désuet) Qui tombe de l’espace.
   * On sait que l’emploi du fer fut inconnu de toute l’Amérique avant l’arrivée de Colomb. […] Parfois cependant le fer météorique est employé accidentellement. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p. 18)
* (Sens figuré) (Familier) Qui est d’un temps bref et intense.
   * Ce chanteur a connu une carrière météorique.
   * C'est que, dans les couloirs de l’établissement, son ascension est météorique. Jusqu'à décrocher le statut d’associé-gérant. — (Gérard DAVET, Fabrice LHOMME, Le traître et le néant, Fayard, 2021.)

**Dérivés**

* croute d’altération météorique (orthographe rectifiée de 1990)
* croûte d’altération météorique
* eau météorique
* météoriquement

**Traductions**

* Anglais : meteoritic (en), meteoric (en)
* Espagnol : meteórico (es)
* Italien : meteorico (it)

### Prononciation

* La prononciation \me.te.ɔ.ʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* \me.te.ɔ.ʁik\
# meunerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de meunier avec le suffixe -erie.

### Nom commun

meunerie \møn.ʁi\ féminin

* Industrie, fabrication, commerce de la farine.
* Endroit où l’on transforme les grains en farine.
   * Dépassant les besoins des 7000 Arlésiens, la meunerie de Barbegal devait ravitailler les légions maintenues en Gaule, face au danger barbare. — (Didier Voïta, Arles, 1978)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

meunerie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : farine.

**Traductions**

* Arabe : طِحَانَة (ar)
* Wallon : mônreye (wa)
* Italien : mulino (it)

### Anagrammes

* meunière
# microbiologie

## Français

### Étymologie

    (1883) Mot composé de microbe, microbien et -logie.

### Nom commun

microbiologie \mi.kʁɔ.bjɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* Science qui étudie les micro-organismes (levures, microbes, etc.).
   * Il répond à un besoin de soutenir la microbiologie, déjà exprimé au travers du « Programme de Recherche Fondamentale en Microbiologie et Maladies Infectieuses et Parasitaires », ainsi qu’aux réflexions menées au sein du CNRS et de l’INRA, et enfin à une urgence de Santé Publique concernant les agents infectieux émergents et le bioterrorisme.

**Dérivés**

* microbiologique
* microbiologiste

**Traductions**

* Afrikaans : mikrobiologie (af)
* Albanais : mikrobiologjia (sq)
* Allemand : Mikrobiologie (de)
* Anglais : microbiology (en)
* Aragonais : microbiolochía (an)
* Asturien : microbioloxía (ast)
* Basque : mikrobiologia (eu)
* Breton : korrvevoniezh (br) féminin, mikrobiologiezh (br) féminin
* Bulgare : микробиология (bg)
* Catalan : microbiologia (ca)
* Croate : mikrobiologija (hr)
* Danois : mikrobiologi (da)
* Espagnol : microbiología (es)
* Espéranto : mikrobiologio (eo)
* Féroïen : smáverulívfrøði (fo), mikrobiologi (fo)
* Finnois : mikrobiologia (fi)
* Gaélique irlandais : micribhitheolaíocht (ga)
* Galicien : microbioloxía (gl)
* Grec : μικροβιολογία (el)
* Hongrois : mikrobiológia (hu)
* Ilocano : microbiolohia (*)
* Indonésien : mikrobiologi (id)
* Interlingua : microbiologia (ia)
* Italien : microbiologia (it)
* Kurde : hûrjînewerzanist (ku)
* Latin : microbiologia (la)
* Letton : mikrobioloģija (lv)
* Lituanien : mikrobiologija (lt)
* Macédonien : микробиологија (mk)
* Néerlandais : microbiologie (nl)
* Norvégien : mikrobiologi (no)
* Occitan : microbiologia (oc)
* Polonais : mikrobiologia (pl)
* Portugais : microbiologia (pt)
* Roumain : microbiologie (ro)
* Russe : микробиология (ru)
* Slovène : mikrobiologija (sl)
* Soundanais : mikrobiologi (su)
* Suédois : mikrobiologi (sv)
* Tagalog : mikrobiyolohiya (tl)
* Tchèque : mikrobiologie (cs)
* Turc : mikrobiyoloji (tr)
* Ukrainien : мікробіологія (uk)
* Vietnamien : vi sinh học (vi), vi sinh vật học (vi)

## Italien

### Forme de nom commun

microbiologie \mi.kro.bi.o.lo.ˈdʒi.e\ féminin

* Pluriel de microbiologia.

## Néerlandais

### Nom commun

microbiologie féminin

* Microbiologie.
   * Louis Pasteur was als kind zo’n getalenteerde ­tekenaar dat hij bijna verloren was voor de microbiologie. — (Michiel Hendryckx, « Arbois - Maison Louis Pasteur », dans De Standaard Weekblad, 22 aout 2020, page 46)

## Roumain

### Nom commun

microbiologie (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* Microbiologie.
# mettable

## Français

### Étymologie

    De mettre avec le suffixe -able.

### Adjectif

mettable \mɛ.tabl\ masculin et féminin identiques

* (Désuet) (Jusqu'au XVIIIe siècle) Présentable, de commerce agréable.
   * Oui, vraiment, ce visage est encor fort mettable. — — (Molière, L’Étourdi, I, 5, Œuvres de Molière, Tome II, Éd. A. Deslanières, Paris, 1898, page 452)
* (Québec) (Par extension) (Vulgaire) (Familier) À qui on ferait volontiers l'amour (en parlant d'une femme).
   * Si on veut se mettre en couple, l'important c'est d'être réaliste. Une fille mettable, qui fait à bouffer, qui n'a aucune habitude dégoûtante et te supporte tel que tu es, sans chercher à te mettre au pas et te faire aimer les légumes verts, on ne peut pas en demander beaucoup plus à l'amour. — (Virginie Despentes, Vernon Subutex, 2, Grasset, Paris, 2015, 400 pp.)
   * – Vous, a-t-il proclamé, la gratifiant de son sourire le plus éclatant, vous avez l’air éminemment mettable. — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)
* (Courant) Qu’on peut mettre, porter, en parlant des vêtements.
   * Cet habit, ce manteau n’est pas mettable, n’est plus mettable, on ne peut pas le mettre, parce qu’il est mal fait, parce qu’il est trop vieux, parce qu’il est passé de mode.
   * Ce costume est encore mettable.
   * Achetez-moi une casquette neuve, en velours écossais, avec un gland ; la mienne n’est plus mettable. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)

**Antonymes**

* immettable

**Traductions**

* Anglais : wearable (en)
* Espagnol : ponible (es)
* Espéranto : surhavebla (eo)
* Italien : mettibile (it)
* Tchèque : nositelný (cs)
* Wallon : metåve (wa) masculin et féminin identiques
* Anglais : fuckable (en)

### Anagrammes

* balmette
# métissage

## Français

### Étymologie

    (1837) Dérivé de métis, avec le suffixe -age. Note : le suffixe -age suppose un verbe ; métisser n’est attesté qu’en 1874.

### Nom commun

métissage \me.ti.saʒ\ masculin

* (Élevage) Croisement d’une race avec une autre pour améliorer celle qui a moins de valeur.
   * Le métissage se pratique avec succès sur l’espèce ovine.
   * À mesure que le métissage continue, la nouvelle race s'améliore.
   * (Botanique) Croisement de variétés végétales différentes, mais appartenant à la même espèce.
      * L’hybridation et le métissage, autrement dit la fécondation croisée, s’effectuent naturellement par suite de la promiscuité des diverses vignes cultivées ou sauvages. Dans ces conditions il n’est pas téméraire, et c’est l’opinion du plus grand nombre, de regarder la plupart au moins de nos variétés du V. Vinifera comme le résultat de croisements naturels, en un mot comme des métis. — (Léon Degrully, Le Progrès agricole et viticole, Journal d’agriculture méridionale, Montpellier, Imprimerie Serre et Ricôme, 1892, page 522)
   * (Apiculture) Croisement d’abeilles de races différentes.
      * Le métissage a des résultats différents, suivant qu’une reine commune est fécondée par un bourdon italien, ou qu’une mère italienne est fécondée par un mâle ordinaire. Les suites de celle mésalliance ne sont apparentes que dans les femelles qui en proviennent, et les mâles conservent purs les caractères génériques de la mère. — (La Feuille du cultivateur, Tome 1, Bruxelles, Librairie agricole d’Émile Tarlier, 1859, page 217)
* Croisement entre humains appartenant à des ethnies différentes.
   * L'esclavage, la guerre, l'Islam ont donné lieu à des métissages dont Nachtigal note les degrés entre Arabes et gens du Bornou. — (Paul Vidal de La Blache, Principes de la géographie humaine, 1921, page 282)
   * D’un personnage issu d’un croisement entre Anglais et Indienne, Karl May note : « Il rassemblait les qualités physiques et les défauts moraux de ses parents. » La formule est bien remarquable. Elle laisse croire que le métissage est profitable pour le corps, mais pernicieux pour l’âme. La présence dans le même individu de gènes différents en ferait une sorte de surhomme. Celle de deux cultures, un sous-homme. — (Michel Tournier, Karl May, voleur, mythomane et conteur de génie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, pages 127-128)
* (Sens figuré) Croisement, mélange de cultures.
   * Métissage culturel.

**Apparentés étymologiques**

* métis, métisse
* métisser

**Traductions**

* Anglais : interbreeding (en) (pour des personnes), crossbreeding (en) (pour des animaux), crossing (en) (pour des animaux ou des plantes), miscegenation (en), metisation (en) (Rare)
* Espagnol : mestizaje (es) masculin
* Indonésien : persilangan (id)
* Italien : meticciato (it) masculin
* Néerlandais : rassenvermenging (nl)
* Portugais : miscigenação (pt) féminin, mestiçagem (pt) féminin (Rare)

### Anagrammes

* masse-tige
* mésagîtes
# minéralisation

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de minéraliser, avec le suffixe -ation

### Nom commun

minéralisation \mi.ne.ʁa.li.za.sjɔ̃\ féminin

* (Chimie, Minéralogie) Action opérée par un minéralisateur sur un autre corps.
   * Une technique qui permet d’accélérer en moins de deux ans un processus naturel appelé minéralisation, qui prend normalement des centaines de milliers d’années. — (Jérémie Richard, En Islande, le CO2 éliminé de l’air et transformé en pierre, Le Journal de Montréal, 2 novembre 2021)
* (Hydrologie) Qualité d'une eau quant aux minéraux qu'elle contient.
   * Sur la rive droite, les affluents les plus importants […] présentent sensiblement les mêmes caractères que la Lanterne au double point de vue de la limpidité des eaux et de leur minéralisation. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 59)
* (Agriculture, Pédologie) Transformation de la matière organique, et particulièrement l'humus du sol, en minéraux simples.
   * La région du Sahel est soumise à de très fortes variations de pluviométrie, surtout lors du passage de la saison sèche à la saison humide. Ces variations modifient directement l’humidité des sols et par conséquent l’activité microbienne responsable des émissions de composés azotés [notamment d’oxyde d’azote (NO), de protoxyde d’azote (N₂O) et d’ammoniaque (NH₃) via des processus de minéralisation et de nitrification/dénitrification] et de dioxyde de carbone (CO₂) (respiration microbienne à l’issue de la décomposition de la matière organique).— (Contribution de la région du Sahel au bilan de l’azote atmosphérique, INSU le 8 mars 2017)

**Traductions**

* Italien : mineralizzazione (it) féminin

### Anagrammes

* nominaliserait
* renominalisait
# minéralogique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de minéralogie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

minéralogique \mi.ne.ʁa.lɔ.ʒik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à la minéralogie.
   * La teneur en filler totale, sachant que le sable a été précédemment défillerisé par voie humide, et qu’on a rajouté ensuite du filler de même nature minéralogique que le reste de la formule granulométrique. — (Richard Linder, Les plans d’expériences, 2005, page 281)
   * Les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
* Qui concerne le service des Mines.

**Dérivés**

* arrondissement minéralogique
* numéro minéralogique
* plaque minéralogique

**Traductions**

* Allemand : mineralogisch (de)
* Anglais : mineralogical (en)
* Espagnol : mineralógico (es)
* Grec : ορυκτολογικός (el)
* Russe : минералогический (ru)
* Slovaque : mineralogický (sk)
* Ukrainien : мінералогічний (uk)
* Espagnol : mineralógico (es)
* Italien : mineralogico (it)
# mimétisme

## Français

### Étymologie

    (1874) Du grec ancien μίμησις, mimèsis (« imitation, image, portrait ») avec le suffixe -isme.

### Nom commun

mimétisme \mi.me.tism\ masculin

* (Biologie) Propriété que possèdent ou paraissent posséder certains êtres vivants de se rendre semblables par l’apparence, et notamment par la couleur, au milieu où ils vivent.
* (Zoologie) Capacité d’un être vivant à se rendre semblable par l’apparence à un autre être vivant.
* (Psychologie) Mécanisme du comportement humain qui consiste, pour l’enfant en particulier et l’homme en général, à imiter son entourage.
   * Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. — (Jean Bouvier, Manager, et après ?, page 252)

**Synonymes**

* instinct de ressemblance
* esprit d’imitation

**Apparentés étymologiques**

* mimèsis
* mimétique

**Traductions**

* Anglais : mimicry (en)
* Espagnol : mimetismo (es)
* Italien : mimetismo (it) masculin
* Néerlandais : mimetisme (nl) neutre (1+2); kopieergedrag (nl) neutre (3)
* Portugais : mimetismo (pt)
# mille-pertuis

## Français

### Nom commun

mille-pertuis \mil.pɛʁ.tɥi\ masculin singulier et pluriel identiques

* Variante orthographique de millepertuis.
   * elles sont un peu acerbes au goût, d’un verd gai & un peu foncé ; luisantes & percées d’une infinité de petits trous comme le mille-pertuis, ou plûtôt transparentes, quand on les regarde à la lumiere. — (Diderot, Vandenesse, d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751 : animé.)
   * on en fait un liniment avec l’huile de mille-pertuis, contre les rhûmatismes & la goutte. — (Daubenton, Vandenesse, d’Argenville, dans : Diderot et d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751 : buis ou bouis.)
   * ces herbes sont les feuilles de pervenche, de sanicle, de véronique, de bugle, de pié-de-lion, de mille-pertuis, de langue de cerf, de capillaire, de pulmonaire, d’armoise, de bétoine, de verveine, de scrophulaire, d’aigre-moine, de petite centaurée, de piloselle, &c. — (Venel, dans : Diderot et d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751 : faltranck.)
   * les feuilles sont ou minces ou deliées, comme celles du mille-pertuis ; ou épaisses, comme celles du pourpier ; ou charnues, comme celles de plusieurs sortes de joubarbe ; ou drapées, comme celles du bouillon-blanc. — (Diderot et d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751 : feuille.)
   * On la fait infuser au soleil dans de l’huile d’olive, & on passe ensuite le tout par un linge avec une forte expression ; cette huile peut suppléer à celle de mille-pertuis. — (Jaucourt, dans : Diderot et d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751 : ophioglosse.)
   * Ses fleurs sont jaunes ; elles ressemblent à celles de mille-pertuis ; mais elles sont plus petites. — (Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1771 : androsæmum.)
   * Quant à l’huile dans laquelle on a mis, pendant plusieurs jours, digérer les feuilles, les fleurs & les semences de mille-pertuis, elle a les mêmes propriétés que l’huile d’olive. — (François Rozier, Cours complet d’agriculture, 1786 : mille-pertuis.)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* photosensibilisant

### Anagrammes

* remultiplies, remultipliés
* se multiplier
# minauderie

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Dérivé de minauder, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

minauderie \mi.nod(ə).ʁi\ féminin

* Action, habitude de minauder.
   * Voicy l’occasion, Monsieur, de faire profiter les talens que vous avez pour le grand art de la minauderie. Ah si vous pouviez vous souvenir de cette mine que vous fistes l’autre jour à la Comédie : là, une certaine mine qui perdit de reputation cette femme à qui vous n’aviez jamais parlé. — (Jean de Palaprat, Attendez-moy sous l’orme, scène 8, Abraham De Hondt, La Haye, 1694, page 25)
   * La minauderie est la cousine germaine de l’affectation, de l’affèterie, de la coquetterie ; [...] La minauderie est un fard que l’on ne confondra jamais avec la fraîcheur donnée par la nature. — (Dictionnaire de la conversation et de la lecture, tome XIII, Michel Lévy, Paris, 1857, page 192)
* (Par extension) (Le plus souvent au pluriel) Les mines et les manières affectées elles-mêmes.
   * Et la reine fit une charmante minauderie, presque une minauderie de jeune fille, qui voulait dire : « Tandis que vous, monsieur le Scipion, tandis que vous, monsieur le Cincinnatus, vous vous moquez bien de pareils marivaudages. » — (Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, 1852-1855)
   * …, Modeste offre, […], une coquette expression de cette grâce peu comprise en France, où nous l’appelons sensiblerie, mais qui, chez les Allemandes, est la poésie du cœur arrivée à la surface de l’être et s’épanchant en minauderies chez les sottes, …. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Je n’aurai pas de rancune - pas assez de place dans mon chagrin - mais toutes les minauderies des drôlesses ne sauraient me réconcilier avec ceux que j’estime être aujourd’hui mes fossoyeurs potentiels. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 20)

**Traductions**

* Allemand : Getue (de) neutre, Gehabe (de) neutre, Ziererei (de) féminin
* Anglais : affectation (en), air (en)
* Espéranto : afekto (eo)
* Portugais : afetação (pt) féminin

### Anagrammes

* déminuerai
* minaudière
# migratoire

## Français

### Étymologie

    Dérivé de migrateur, avec le suffixe -oire avec substitution de suffixes.

### Adjectif

migratoire \mi.ɡʁa.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux migrations.
   * Historiquement, la Méditerranée se caractérise par ses flux migratoires et l'instabilité de ses regroupements politiques: […]. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.163)
   * Au total tout se passe comme si migrants et migrations étaient des jouets des États […]. Mais ce serait une vue univoque, une autre face apparaît dès lors qu’on envisage la relation non pas du point de vue étatique mais à partir du phénomène migratoire lui-même. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
   * L’ISQ a notamment constaté une diminution du nombre d’immigrants et de résidents non permanents depuis la fermeture des frontières internationales en mars 2020, mais aussi des flux migratoires importants de résidents montréalais vers d’autres régions du Québec. — (Radio-Canada, Le plus fort déficit démographique à Montréal depuis 20 ans, radio-canada.ca, 14 janvier 2021)

**Dérivés**

* prémigratoire
* postmigratoire

**Apparentés étymologiques**

* migrant
* migration
* migrer

**Traductions**

* Anglais : migratory (en)
* Galicien : migratorio (gl)
* Italien : migratorio (it)
* Portugais : migratório (pt)

### Anagrammes

* Morigerati
# mijaurée

## Français

### Étymologie

    (1640) De migeoler (« cajoler »), altération dialectale du verbe mijoter.

### Nom commun

mijaurée \mi.ʒɔ.ʁe\ ou \mi.ʒo.ʁe\ féminin

* Personne qui montre des prétentions par de petites manières affectées et ridicules.
   * Dites-moi pourquoi vous vous êtes donné autant de mal à pousser cette mijaurée dans le lit du roi ? — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
   * Il en est des métisses comme des négresses, des niakouées et des crouilles : sous leurs airs de mijaurées, ce sont quand même de bonnes bourreuses à qui il ne faut pas en promettre. — (Bertrand Dicale, Maudits métis, Éditions Jean-Claude Lattès, 2011, chapitre 3, note n° 1)
   * Mais joue pas les mijaurées, tu vois donc pas que j’t’ai dans la peau ? — (Pas de bégonia pour le cave, film des Inconnus, réplique dite par Pascal Légitimus, 1993)
   * Je ne pense pas t'avoir obligée à venir ici ! Tu es quand quand même venue de ton propre gré ! Donc tu arrives ici et tu fais ta mijaurée ! — (film Dikkenek, réplique dite par François Damiens, 2006)
   * – Oh, décidément, Môssieur Gaby fait encore sa mijaurée. Pas le droit de toucher aux sauvages, pas de violences, pas d’éclats… Bon Dieu, Gaby, t’es venu faire la guerre, ou bien du prêchi-prêcha contre ta propre patrie ? — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Traductions**

* Allemand : Zierpuppe (de) féminin
* Anglais : stuck-up (en)
* Espagnol : cursi (es) masculin et féminin identiques, estirada (es) féminin, pretenciosa (es)
* Espéranto : afektulino (eo)
* Ido : afektacantino (io)
* Wallon : cåcarete (wa) féminin, tchalmarete (wa) féminin

### Anagrammes

* jaumière