# cera

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin cera.

### Nom commun

cera féminin

* Cire.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cera.

### Nom commun

cera féminin

* Cire.

### Anagrammes

* acre
* acer

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin cera.

### Nom commun

cera \θeɾa\ féminin

* Cire.

## Italien

### Étymologie

    (Cire) Du latin cera.
    (Mine) De l’ancien français chiere (« mine, visage »).

### Nom commun 1

cera \t͡ʃe.ra\ féminin

* Cire.

**Dérivés**

* cera d’api

### Nom commun 2

cera \t͡ʃe.ra\ féminin

* Mine, teint de peau.
   * Avere buona cera.

    Avoir bonne mine.
* Mine, visage, expression du visage.
   * Una cera di delinquente.

    Une mine de voyou.

### Anagrammes

* acre
* Arce
* care

## Latin

### Étymologie

    De l’indo-européen commun *ka:r (« cire ») qui donne le grec κηρός, kêrós (« cire »).

### Nom commun

cera féminin

* Cire.
* (Par métonymie) Divers objets en cire dont :
   * Portrait, statue, image.
   * Tablette recouverte de cire utilisée pour écrire et que l’on refondait après usage.
   * Cachet, cire à cacheter.
   * Cellule d’abeille.
   * Encaustique.

**Dérivés**

* cerarius (« à la cire »)
   * cerarium (« droit du sceau »)
* cerarius (« marchand de cire »)
* ceratus (« enduit de cire »)
   * ceratura (« un enduit de cire »)
* cereus (« de cire »)
* cerinus (« couleur de cire »)
* cerula (« petit morceau de cire »)
* ceriolarium (« chandelier »)
* cero (« cirer »)
   * incero (« enduire de cire »)
* ceroferarius (« porteur de cierge »)
* cerosus (« riche en cire »)
* sincerus (« sincère »)

**Apparentés étymologiques**

* cerintha (« cérinthe, mélinet »)
* cerinthus (« miel brut »)
* ceroma (« céromat »)
* ceronia (« caroubier »)
* cerotum, ceratum (« cérat, mélange de cire et d'huile »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : cera
* Français : cire
* Italien : cera
* Breton : koar

### Anagrammes

* acer
* arce

## Occitan

### Étymologie

    (Cire) Du latin cera.

### Nom commun 1

cera \ˈseɾo̞\ (graphie normalisée) féminin

* Cire.

**Dérivés**

* cerar (« cirer »)

**Paronymes**

* cira (« poudre de neige »)

### Nom commun 2

cera \ˈseɾo̞\ (graphie normalisée) féminin

* (Ornithologie) Draine.
   * cera-gavòta, cera montanhiera, cera de montanha

    litorne
* (Ichtyologie) Labre, genre de poissons de mer.
* Souffre-douleurs, bouc émissaire.

**Dérivés**

* cereton

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 1 : cesera, trida
* 2 : rocau, tordre
* 3 : machòta

## Polonais

### Étymologie

    (Broderie) De l’allemand Zier.
    (Mine) De l’italien cera (« mine »).

### Nom commun 1

cera \ʦ̑ɛra\ féminin

* (Désuet) Broderie.
* (Couture) Ravaudage dans un tissu déchiré.

**Synonymes**

* haft (« broderie »)

**Dérivés**

* cerować
   * cerowanie

### Nom commun 2

cera \ʦ̑ɛra\ féminin

* Mine, visage, complexion.
   * Winnie miała jeszcze inne uroki - młodość, okrągłe kształty, świeżą cerę…

## Portugais

### Étymologie

    Du latin cera.

### Nom commun

cera féminin

* Cire.

**Synonymes**

* cerume

### Anagrammes

* acre

## Slovène

### Forme de nom commun

cera masculin inanimé

* Génitif singulier de cer.
* Nominatif duel de cer.
* Accusatif duel de cer.