OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Torralba del Pinar

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Torralba del Pinar.

### Nom propre

Torralba del Pinar

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Castellón et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Torralba del Pinar (ca)
* Espagnol : Torralba del Pinar (es)

## Catalan

### Étymologie

    Voir l’espagnol Torralba del Pinar.

### Nom propre

Torralba del Pinar \toˈralbadelpiˈnaɾ\

* (Géographie) Torralba del Pinar.

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de Torralba et de pinar.

### Nom propre

Torralba del Pinar féminin singulier

* (Géographie) Torralba del Pinar.
# démerdard

## Français

### Étymologie

    (1916) De se démerder et suffixe en -ard.

### Adjectif

démerdard \de.mɛʁ.daʁ\

* (Familier) Qui se démerde bien, qui sait résoudre les difficultés ; débrouillard.
   * Je sais l’endroit et je te montrerai quelque chose de joli ; tu te rendras compte si, en fait de démerdard, on est soigné à la Marsiale. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * — Je ne les aurais jamais crus si démerdards, ces gars-là ! Ah ! ils savent y faire !… — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, pages 226-227)
   * […] , je donnais absolument l'impression de faire une course en sac : Tu m'as l'air démerdard comme un manche à couilles , me dit noblement un jour le capitaine Coraille . — (Roger Nordmann, Le Bain, Éditions de La Porte étroite, 1946, page 81)
   * – Je vais coucher chez une copine démerdarde qui dès le lendemain me trouve une place. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 199)

**Traductions**

* Allemand : clever (de), gewieft (de), pfiffig (de), ausgeschlafen (de)

### Nom commun

démerdard \de.mɛʁ.daʁ\ masculin (pour une femme, on dit : démerdarde)

* (Familier) Personne dégourdie, débrouillarde, qui sait se démerder.
   * C’est une famille de démerdards, ils trouvent toujours une solution.
   * Un sacré bonhomme, un démerdard, un constructif. — (Hervé Sard, Le crépuscule des Gueux, 2013)

**Antonymes**

* empoté

**Traductions**

* Allemand : cleverer Bursche (de), Pfiffikus (de) masculin, Schlauberger (de) masculin, Schlawiner (de) masculin
# Casas Altas

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Casas Altas.

### Nom propre

Casas Altas

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Cases Altes (ca)
* Espagnol : Casas Altas (es)

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de casa et de alto, littéralement « hautes maisons ».

### Nom propre

Casas Altas féminin pluriel

* (Géographie) Casas Altas.
# Casas Bajas

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Casas Bajas.

### Nom propre

Casas Bajas

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Cases Baixes (ca)
* Espagnol : Casas Bajas (es)

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de casa et de bajo.

### Nom propre

Casas Bajas féminin pluriel

* (Géographie) Casas Bajas.
# Cases Baixes

## Catalan

### Étymologie

    Composé de casa et de baix.

### Nom propre

Cases Baixes \ˈkazesˈbajʃes\ féminin pluriel

* (Géographie) Casas Bajas.
# Godella

## Français

### Étymologie

    Du catalan Godella.

### Nom propre

Godella

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Godella (ca)
* Espagnol : Godella (es)

## Catalan

### Nom propre

Godella \ɡoˈdeʎa\

* (Géographie) Godella.

## Espagnol

### Étymologie

    Du catalan Godella.

### Nom propre

Godella masculin singulier

* (Géographie) Godella.
# La Granja de la Costera

## Français

### Étymologie

    Du catalan La Granja de la Costera.

### Nom propre

La Granja de la Costera

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : La Granja de la Costera (ca)
* Espagnol : La Granja de la Costera (es)

## Catalan

### Étymologie

    Composé de granja et de Costera.

### Nom propre

La Granja de la Costera \laˈɡɾand͡ʒadelakosˈteɾa\ féminin singulier

* (Géographie) La Granja de la Costera.
# îles Baléares

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Toponyme composé de île et de Baléares.

### Nom propre

îles Baléares \il ba.le.aʁ\ féminin pluriel

* (Toponyme) (Géographie) Archipel espagnol situé en mer Méditerranée qui comprend cinq îles principales : Majorque, Minorque, Ibiza, Formentera et Cabrera, ainsi que quelques îlots.
* (Géographie) Communauté autonome et province d’Espagne composée de ces îles.

**Synonymes**

* Baléares

**Dérivés**

* baléarisation

**Apparentés étymologiques**

* baléare
* Baléare

**Méronymes**

* Cabrera
* Formentera
* Ibiza
* Majorque
* Minorque

**Traductions**

* Allemand : Balearische Inseln (de)
* Anglais : Balearic Islands (en)
* Aragonais : Islas Balears (an)
* Asturien : Islles Baleares (ast)
* Basque : Balear Uharteak (eu)
* Bulgare : Балеарски острови (bg) Balearski ostrovi
* Catalan : Illes Balears (ca)
* Chinois : 巴利阿里群岛 (zh) (巴利阿里群島) Bālìālǐ qúndǎo
* Coréen : 발레아레스 제도 (ko) Balleareseu jedo
* Cornique : Ynysow Balearek (kw)
* Croate : Baleari (hr)
* Danois : Baleariske øer (da)
* Espagnol : Islas Baleares (es)
* Espéranto : Balearoj (eo)
* Estonien : Baleaarid (et)
* Finnois : Baleaarit (fi)
* Galicien : Illas Baleares (gl)
* Gallois : Ynysoedd Balearig (cy)
* Géorgien : ბალეარის კუნძულები (ka) balearis kundzulebi
* Grec : Βαλεαρίδες Νήσοι (el) Valearídhes Nísi
* Hébreu : האיים הבלאריים (he)
* Hongrois : Baleár-szigetek (hu)
* Indonésien : Kepulauan Balears (id)
* Italien : Isole Baleari (it)
* Japonais : バレアレス諸島 (ja) Barearusu shotō
* Judéo-espagnol : Baleares (*)
* Letton : Baleāru Salas (lv)
* Lituanien : Balearų salos (lt)
* Luxembourgeois : Balearesch Inselen (lb)
* Minnan : Balear Kûn-tó (zh-min-nan)
* Néerlandais : Balearen (nl)
* Norvégien : Balearene (no)
* Occitan : illas Balearas (oc)
* Persan : جزایر بالئارس (fa)
* Polonais : Baleary (pl)
* Portugais : Baleares (pt)
* Roumain : Insulele Baleare (ro)
* Russe : Балеарские острова (ru) Balearskije ostrova
* Serbo-croate : Baleari (sh) (Балеари)
* Slovaque : Baleáry (sk)
* Suédois : Balearerna (sv)
* Tagalog : Kapuluang Balear (tl)
* Tchèque : Baleáry (cs)
* Turc : Balear Adaları (tr)
* Ukrainien : Балеарські острови (uk) Balearśki ostrovy
* Volapük : Balearuäns (vo)
# Oliva

## Français

### Étymologie

    Du catalan Oliva.

### Nom propre

Oliva

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Oliva (ca)
* Espagnol : Oliva (es)

### Anagrammes

* lovai
* Viola, viola
* voila, voilà
* volai

## Catalan

### Étymologie

    De oliva.

### Nom propre

Oliva \oˈliva\ féminin singulier

* (Géographie) Oliva.
# L’Olleria

## Français

### Étymologie

    Du catalan L’Olleria.

### Nom propre

L’Olleria

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : L’Olleria (ca)
* Espagnol : Ollería (es)

### Anagrammes

* lollerai

## Catalan

### Nom propre

L’Olleria \loʎeˈɾia\ féminin singulier

* (Géographie) L’Olleria.
# Otos

## Français

### Étymologie

    Du catalan Otos.

### Nom propre 1

Otos

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Otos (ca)
* Espagnol : Otos (es)

### Nom propre 2

Otos masculin pluriel

* (Collectivement) Peuple amérindien d’Amérique du Nord de la famille des Sioux, vivant sur l'équivalent des territoires actuels du Nebraska et de l'Iowa.
   * Il s'agit d'un campement d'Otos, des Indiens de langue siouenne que Truteau souhaite à tout prix éviter, car ils pourraient lui interdire le passage et le piller – ce sont les risques du métier. — (Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 297)

**Hyperonymes**

* Amérindiens
   * Sioux

### Anagrammes

* Oost
* osto

## Catalan

### Nom propre

Otos \ˈɔtos\

* (Géographie) Otos.
# Paterna

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Paterna.

### Nom propre

Paterna

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Paterna (ca)
* Espagnol : Paterna (es)

### Anagrammes

* Arpanet
* arpenta
* éparant
* pantera
* parenta
* repanât
* trépana

## Catalan

### Étymologie

    Voir l’espagnol Paterna.

### Nom propre

Paterna \paˈtɛɾna\

* (Géographie) Paterna.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin paternus.

### Nom propre

Paterna féminin singulier

* (Géographie) Paterna.

**Dérivés**

* Paterna de Rivera
* Paterna del Campo
* Paterna del Madera
* Paterna del Río
# La Pobla de Farnals

## Français

### Étymologie

    Du catalan La Pobla de Farnals.

### Nom propre

La Pobla de Farnals

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : La Pobla de Farnals (ca)
* Espagnol : Puebla de Farnals (es)

## Catalan

### Étymologie

    Composé de pobla et de Farnals.

### Nom propre

La Pobla de Farnals \laˈpɔbladefaɾˈnals\ féminin singulier

* (Géographie) La Pobla de Farnals.
# La Pobla de Sant Miquel

## Catalan

### Étymologie

    Composé de pobla, sant et Miquel.

### Nom propre

La Pobla de Sant Miquel \laˈpɔbladeˈsantmiˈkɛl\ féminin singulier

* (Géographie) Puebla de San Miguel.
# Quart de les Valls

## Français

### Étymologie

    Du catalan Quart de les Valls.

### Nom propre

Quart de les Valls

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Quart de les Valls (ca)
* Espagnol : Cuart de les Valls (es)

## Catalan

### Étymologie

    Composé de Quart et de vall.

### Nom propre

Quart de les Valls \ˈkwaɾtdelesˈvaʎs\ masculin singulier

* (Géographie) Quart de les Valls.
# Quatretonda

## Français

### Étymologie

    Du catalan Quatretonda.

### Nom propre

Quatretonda

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Quatretonda (ca)
* Espagnol : Cuatretonda (es)

### Anagrammes

* détaroquant

## Catalan

### Nom propre

Quatretonda \kwatɾeˈtonda\ féminin singulier

* (Géographie) Quatretonda.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* quatretondà

**Dérivés**

* Quatretondeta
# Quesa

## Français

### Étymologie

    Du catalan Quesa.

### Nom propre

Quesa

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Quesa (ca)
* Espagnol : Quesa (es)

### Anagrammes

* aques
* Asque, asque
* saque, saqué

## Catalan

### Nom propre

Quesa \ˈkeza\

* (Géographie) Quesa.

## Espagnol

### Étymologie

    Voir le catalan Quesa.

### Nom propre

Quesa féminin singulier

* (Géographie) Quesa.
# Villargordo del Cabriel

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Villargordo del Cabriel.

### Nom propre

Villargordo del Cabriel

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Catalan : Villargordo del Cabriol (ca)
* Espagnol : Villargordo del Cabriel (es)

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de Villar, gordo et Cabriel.

### Nom propre

Villargordo del Cabriel masculin singulier

* (Géographie) Villargordo del Cabriel.
# Agres

## Français

### Étymologie

    Du catalan Agres.

### Nom propre

Agres

* (Géographie) Commune d’Espagne située dans la province d’Alicante, dans le Pays valencien.

**Traductions**

* Catalan : Agres (ca)
* Espagnol : Agres (es)

### Anagrammes

* agers
* Argés
* gares, garés
* gears
* géras
* gréas
* grésa
* rages
* Sagre, sagre
* sarge, sargé

## Catalan

### Étymologie

    Du latin ager (« champ ») ou agger (« talus »).

### Nom propre

Agres \ˈaɡɾes\

* (Géographie) Agres.

## Espagnol

### Étymologie

    Du catalan Agres.

### Nom propre

Agres

* (Géographie) Agres.
# Baleáry

## Tchèque

### Étymologie

    De l’espagnol Baleares considéré et décliné comme un féminin pluriel.

### Nom propre

Baleáry féminin pluriel

* Les Baléares.
   * Baleáry, též Baleárské ostrovy jsou souostroví na západě Středozemního moře. Politicky je to provincie a současně i jedno ze 17 autonomních společenství Španělska.
# Alcoi

## Français

### Nom propre

Alcoi

* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province d’Alicante et la Communauté valencienne.

**Traductions**

* Espagnol : Alcoy (es)
* Valencien : Alcoi (*)

### Anagrammes

* acoli

## Catalan

### Nom propre

Alcoi

* Localité du Pays valencien située dans la province d’Alicante.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* alcoià
# Baleares

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Baleares.

### Nom propre

Baleares

* (Géographie) Baléares.

## Latin

### Étymologie

    En grec ancien Βαλιαρεῖς, Baliareís, mot phénicien selon certaines source ; voir Balari (« peuple de la Sardaigne ») et Baal (« seigneur, Dieu phénicien »).

### Nom commun

Baleares (insulae) féminin pluriel

* (Géographie) Baléares.
   * Baliares funda bellicosas Graeci Gymnasias dixere. maior C p. est longitudine, circuitu vero CCCCLXXV. ppa habet civium Romanorum Palmam et Pollentiam, Latina Guium et Tucim, et foederatum Bocchorum fuit. ab ea XXX distat minor, longitudine XL, circuitu CL. civitates habet Iamonem, Saniseram, Magonem. a maiore XII in altum abest Capraria, insidiosa naufragiis, et e regione Palmae urbis Menariae ac Tiquadra et parva Hannibalis. Ebusi terra serpentes fugat, Colubrariae parit, ideo infesta omnibus nisi Ebusitanam terram inferentibus; Graeci Ophiussam dixere. nec cuniculos Ebusus gignit, populantes Baliarium messes. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)

    Les Baléares, peuplées de frondeurs habiles ont été appelées par les Grecs Gymnasiennes: la grande a 100.000 pas de long et 375.00 pas de tour; elle renferme Palma et Pollentia, à droit romain; Cinium et Tucim, à droit allié: Bocchorum, ville alliée, n'existe plus. La petite Baléare en éloignée de 30.000 pas; elle a 40.000 pas de long, 150.000 pas de tour; elle renferme les villes Jamnon, Sanisera, Magon. Dans la haute mer, à 12.000 pas de la plus grande, est Capraria, aux abords dangereux pour les vaisseaux. En face de la ville de Palma, les îles Ménariennes, l'île de Tiquadra, et la petite île d'Hannibal. La terre d'Ébusus chasse les serpents, celle de Colubraria les engendre; aussi est-elle redoutée de tous ceux qui ne portent pas avec eux de la terre d'Ébusus: les Grecs l'ont appelée Ophiuse. Ébusus n'a pas de lapins, tandis que ces animaux dévastent les moissons des Baléares. — (traduction)

**Variantes**

* Baliares

**Synonymes**

* Gymnasiae

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Baliaris
* Balearicus, Baliaricus

**Hyponymes**

* Capraria
* Ebusus
* Majorica
* Minorica
# îles Ashmore-et-Cartier

## Français

### Nom propre

îles Ashmore-et-Cartier \i.l‿aʃ.mɔ.ʁ‿e kaʁ.tje\ féminin pluriel

* (Géographie) Îles inhabitées de l’océan Indien, situées entre l’Australie et l’Indonésie.
   * Les îles Ashmore-et-Cartier se situent dans l’océan Indien à 320 km de la côte nord-ouest de l’Australie et à 170 km au sud de l’île de Roti en Indonésie. Elles totalisent une superficie de cinq kilomètres carrés.

**Variantes orthographiques**

* Îles Ashmore-et-Cartier

**Dérivés**

* territoire des îles Ashmore-et-Cartier

**Traductions**

* Allemand : Ashmore- und Cartierinseln (de)
* Anglais : Ashmore and Cartier Islands (en)
* Biélorusse : Астравы Ашмор і Карцье (be)
* Chinois : 阿什莫尔和卡捷岛 (zh)
* Espagnol : islas Ashmore y Cartier (es)
* Espéranto : Aŝmora kaj Kartia Insuloj (eo)
* Finnois : Ashmore- ja Cartiersaaret (fi)
* Galicien : illas Ashmore e Cartier (gl)
* Hébreu : איי אשמור וקרטייה (he)
* Hongrois : Ashmore- és Cartier-szigetek (hu)
* Italien : isole Ashmore e Cartier (it)
* Japonais : アシュモア・カルティエ諸島 (ja) Ashumoa Karutie Shotō
* Néerlandais : Ashmore- en Cartiereilanden (nl)
* Polonais : Wyspy Ashmore i Cartiera (pl)
* Portugais : ilhas Ashmore e Cartier (pt)
* Roumain : Insulele Ashmore și Cartier (ro)
* Russe : Острова Ашмор и Картье (ru)
* Serbo-croate : otočje Ashmore i Cartier (sh)
* Slovaque : Ashmorov a Cartierov ostrov (sk)
* Tchèque : ostrovy Ashmore a Cartier (cs)
# アシュモア・カルティエ諸島

## Japonais

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot formé de la transcription des noms Ashmore et Cartier, et de 諸島 shotō (« archipel, groupe d’îles »).

### Nom propre

アシュモア・カルティエ諸島 Ashumoa Karutie Shotō \a.ɕɯ.mo.a.ka.ɾɯ.ti.e.ɕo.toː\

* (Géographie) Îles Ashmore-et-Cartier.
# isole Ashmore e Cartier

## Italien

### Nom propre

isole Ashmore e Cartier féminin pluriel

* (Géographie) Îles Ashmore-et-Cartier.
# ilhas Ashmore e Cartier

## Portugais

### Étymologie

    Composé de ilha, Ashmore et Cartier.

### Nom propre

ilhas Ashmore e Cartier féminin pluriel

* (Géographie) Îles Ashmore-et-Cartier.
# oton

## Français

### Nom commun

oton \o.tɔ̃\ masculin

* (Agriculture) Épi ou fragment d’épi qui ressort de la moissonneuse-batteuse sans être vidé de la totalité de ses grains.

**Variantes orthographiques**

* authon

### Anagrammes

* Noto
* tō-on

## Atikamekw

### Nom commun

oton

* (Anatomie) Bouche.

## Finnois

### Forme de nom commun

oton \ˈoton\

* Génitif singulier de otto.
* Accusatif I singulier de otto.
# dèficit

## Catalan

### Nom commun

dèficit \ˈdɛfisit\ masculin

* (Économie) Déficit.

**Dérivés**

* deficitari
# constituyente

## Espagnol

### Étymologie

    De constituir.

### Adjectif

constituyente \konstituˈjente\ masculin pluriel

* Constituant, qui constitue.
* (Droit) Constituant, qui a pour objectif la rédaction d'une constitution.

### Nom commun

constituyente \konstituˈjente\ masculin

* Constituant.

**Synonymes**

* elemento
# xilófono

## Espagnol

### Étymologie

    De l’allemand Xylophon.

### Nom commun

xilófono \ksiˈlofono\ masculin

* Xylophone.
# Hint

## Turc

### Nom propre

Hint

* Inde (pays asiatique).

**Synonymes**

* Hindistan
* Hindustan
# şablon

## Turc

### Étymologie

    De l’allemand Schablone.

### Nom commun

şablon

* Modèle.
# bruler la chandelle par les deux bouts

## Français

### Locution verbale

bruler la chandelle par les deux bouts \bʁy.le la ʃɑ̃.dɛl paʁ le dø bu\ (se conjugue) (orthographe rectifiée de 1990)

* Variante orthographique de brûler la chandelle par les deux bouts.
# partir les pieds devant

## Français

### Étymologie

    (Vers 1462) L’origine de cette expression est incertaine ; en effet si elle se retrouve avec certitude dans le langage populaire dès 1450 environ, il est moins sûr que les croque-morts mettaient un point d’honneur à sortir le cercueil de la pièce les « pieds devant ».
    L’expression « sortir les pieds devant » ou « partir les pieds devant » trouverait une explication dans le langage imagé. Une première idée serait d’imaginer que l’agonisant n’était pas pressé de rendre l’âme. Il opposait alors à la mort une ultime résistance afin de ne pas passer de vie à trépas en se précipitant tête en avant. Une seconde image se réfère au cycle de la vie : un enfant naît, dans la majorité des cas, naturellement la tête en avant… Ne serait-il pas logique alors de quitter cette terre les pieds devant, histoire de boucler la boucle de notre bref passage en ce monde ?

L'origine est peut-être à chercher dans les lits clos. Pour entrer dans un lit clos (et donc pour en sortir) il fallait être souple, s'asseoir, se plier, toutes choses qu'on ne pouvait faire faire à un mort. Aussi, pour sortir quelqu'un une fois mort d'un lit clos, comment faire ? Or on remarque que les grands lits clos des siècles passés comportaient en plus de la porte latérale, aussi une porte à glissière du côté des pieds des dormeurs, on peut supposer que les morts étaient ainsi sortis des lits clos les pieds devant.

### Locution verbale

partir les pieds devant (se conjugue)

* (Populaire) (Sens figuré) Être porté en terre ; être inhumé.

**Variantes**

* repartir les pieds devant
* s’en aller les pieds devant
* sortir les pieds devant
# avaler le goujon

## Français

### Étymologie

    (1806) Composé de avaler et de goujon.

### Locution verbale

avaler le goujon (se conjugue)

* (Argot) Mourir.
# pleurnichard

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de pleurnicher, avec le suffixe -ard.

### Adjectif

pleurnichard

* Qui pleurniche facilement.
   * Et si le monde contemporain ne renferme pas des racines pour une nouvelle morale, que deviendra-t-il ? Les gémissements d'une bourgeoisie pleurnicharde ne le sauveront pas, s'il a vraiment perdu ses mœurs pour toujours. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.325)
   * Voilà ce qu'il faut réapprendre aux Français, gâtés d'un côté par les prétentions, le snobisme, la fausse élégance, de l'autre par une philosophie pleurnicharde, toute faite d'abandons à une sensibilité assez vile, à une sensiblerie aussi vaine que dévirilisante. — (Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, p.23)
   * Le plus grand défaut des externes, c’est qu’ils étaient facilement pleurnichards. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 325)
   * Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c'est souvent parce qu'ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier. — (Jean Tirelli, Le journal d'une cloche, Édition de la Mouette, 2012, page 21)

**Traductions**

* Allemand : weinerlich (de)

### Nom commun

pleurnichard \plœʁ.ni.ʃaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pleurnicharde)

* Celui qui pleurniche facilement.
   * J’ai parfois envie de crever le mur qui me sépare de mon voisin, de le prendre par le cou et de lui hurler d’arrêter sa récitation de pleurnichard, d’assumer le monde, d’ouvrir les yeux sur sa propre force et sa dignité et d’arrêter de courir derrière un père qui a fugué vers les cieux et qui ne reviendra jamais. — (Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 79)
   * Elle pleure pour un rien ; c’est une vraie pleurnicharde !

**Synonymes**

* niousse (Suisse)
* pleurnicheux (Canada)

**Traductions**

* Allemand : Heulliese (de) féminin, Heulpeter (de) masculin, Heulsuse (de) féminin
* Anglais : whiny (en)
* Finnois : itkupilli (fi)
* Portugais : chorão (pt) masculin, resmungão (pt) masculin, chorona (pt) féminin, resmungona (pt) féminin
* Same du Nord : čierrá (*)
# アブハジア

## Japonais

### Étymologie

    Transcription du nom anglais Abkhazia.

### Nom propre

アブハジア \a.bɯ.ha.dʑi.a\

* Abkhazie.
# пилить

## Russe

### Verbe

пилить imperfectif de classe 4c(4) transitif (voir la conjugaison)

* Scier

**Apparentés étymologiques**

* пилиться, напилить, опилить, пропилить, распилить
# -tza

## Basque

### Suffixe

-tza \tza\

* Variante de -tze.

**Dérivés**

* -kuntza

**Composés**

* heriotza (« homicide ») ← herio (« mort »)
* jakintza (« connaissance ») ← jakin (« savoir, connaitre »)
* bizitza (« manière de vivre ») ← bizi (« vie »)
* Mots en basque suffixés avec -tza
# tza

## Conventions internationales

### Symbole

tza

* (Linguistique) Code ISO 639-3 de la langue des signes tanzanienne.

## Taruma

### Nom commun

tza

* Eau.