OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Abénaquis

## Français

### Étymologie

    De l’abénaquis de l’Ouest Wôbanuok (« peuple de l’Est »), qui a aussi donné l’emprunt Wabanaki. À rapprocher du massachusett Wôpanâak au même sens, ou de son emprunt Wampanoag.

### Nom propre

Abénaquis \a.be.na.ki\ masculin pluriel

* (Histoire) (Au pluriel) (Collectivement) Peuple algonquien du groupe wabanaki, ayant occupé historiquement la Nouvelle-Angleterre et le Québec.
   * Les Abénaquis représentaient pour les Anglais ce que les Iroquois représentaient pour les Français : une terreur constante. Les Mohawks eux-mêmes, alliés des Anglais, en avaient très peur. — (L'actualité, 27 octobre 2008)
   * L’Algonquin avait été l’allié séculaire de l’Abénaquis. — (Joseph-Edmond Roy, Histoire de la seigneurie de Lauzon, volume 1, 1897)

**Variantes orthographiques**

* Abénakis

**Variantes**

* Abnaquis (Désuet)

**Hyperonymes**

* Amérindiens
   * Algonquiens

**Hyponymes**

* Malécites
* Micmacs
* Pesmocodys
* Pentagouets
* Pégouakis
* Socoquis

### Nom commun

Abénaquis \a.be.na.ki\ masculin (pour une femme, on dit : Abénaquise) singulier et pluriel identiques

* (Histoire) Membre du peuple abénaquis.
   * Les noms de certains Amérindiens reviennent souvent, à certaines périodes, dans des actes de vente ou d’achat comme propriétaires : par exemple, l’Abénaquis Pierre Nicolas (1745), d’autres commerçants non identifiés (1757) et le Mohawk Patrick Logan (1780 et 1788). — (Daniel Gay, Les Noirs du Québec, 1629–1900, Septentrion, 2004)
   * Ses deux fils épousèrent des Amérindiennes, Louis une Algonquine et Jean une Abénaquise. — (Robert Larin, Brève Histoire du peuplement européen en Nouvelle-France, 2000)
   * Il se maria à leur manière (avec une Abénaquise), préférant les forêts de l’Acadie aux monts Pyrénées. — (Michel Bibaud, Histoire du Canada, 1843)

**Variantes orthographiques**

* Abénaqui (Moins courant)
* Abénaki

**Traductions**

* Allemand : Abenaki (de)
* Anglais : Abnaki (en), Abenaki (en)
# table de vérité

## Français

### Étymologie

    Composé de table et de vérité.

### Locution nominale

table de vérité \tabl də ve.ʁi.te\ féminin

* (Logique) Tableau représentant les valeurs que prend une expression booléenne pour chaque combinaison possible de ses entrées.

**Traductions**

* Afrikaans : waarheidstabel (af)
* Allemand : Wahrheitstabelle (de) féminin
* Anglais : truth table (en)
* Catalan : taula de veritat (ca) féminin
* Chinois : 真值表 (zh) zhēnzhíbiǎo
* Coréen : 진리표 (ko) jinripyo
* Croate : Booelova algebra (hr)
* Danois : sandhedstabel (da)
* Espagnol : tabla de verdad (es) féminin
* Espéranto : vertabelo (eo)
* Estonien : tõeväärtustabel (et)
* Finnois : totuustaulu (fi)
* Grec : πίνακας αληθείας (el) masculin
* Hébreu : טבלת אמת (he)
* Indonésien : tabel kebenaran (id)
* Italien : tabella della verità (it) féminin
* Japonais : 真理値表 (ja) shinrichihyō
* Macédonien : таблица на вистинитост (mk) tablica na vistinitost féminin
* Néerlandais : waarheidstabel (nl)
* Norvégien : sannhetstabell (no)
* Polonais : tablica prawdy (pl) féminin
* Portugais : tabela de verdade (pt) féminin
* Roumain : tabel de adevăr (ro) neutre
* Russe : таблица истинности (ru) tablíca ístinnosti féminin
* Slovaque : pravdivostná tabuľka (sk) féminin
* Suédois : sanningsvärdetabell (sv), sanningstabell (sv)
* Tchèque : pravdivostní tabulka (cs) féminin
* Ukrainien : таблиця істинності (uk) tablýcja ístynnosti féminin
# qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistro

## Français

### Étymologie

    Composé de qui, trop, écouter, la, météo, passer sa vie et au.

### Locution-phrase

qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistro \ki tʁo.p‿e.kut la me.te.o pas sa vi o bis.tʁo\

* (Bretagne) (Marine) (Sens figuré) Il faut savoir prendre des initiatives pour réussir.
# regiunile

## Roumain

### Forme de nom commun

regiunile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de regiune.
# regiunilor

## Roumain

### Forme de nom commun

regiunilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de regiune.
* Cas vocatif pluriel de regiune.
# istorici

## Roumain

### Forme d’adjectif

istorici masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de istoric.
* Cas datif et génitif masculin pluriel de istoric.
# istoricii

## Roumain

### Forme d’adjectif

istoricii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé masculin pluriel de istoric.
# istoricele

## Roumain

### Forme d’adjectif

istoricele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé féminin pluriel de istoric.
# istoricilor

## Roumain

### Forme d’adjectif

istoricilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé masculin pluriel de istoric.
# istoricelor

## Roumain

### Forme d’adjectif

istoricelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé féminin pluriel de istoric.
# centrii

## Roumain

### Forme de nom commun

centrii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de centru.
# centrilor

## Roumain

### Forme de nom commun

centrilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de centru.
* Cas vocatif pluriel de centru.
# restrictivi

## Roumain

### Forme d’adjectif

restrictivi masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de restrictiv.
* Cas datif et génitif masculin pluriel de restrictiv.
# restrictivii

## Roumain

### Forme d’adjectif

restrictivii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé masculin pluriel de restrictiv.
# restrictivele

## Roumain

### Forme d’adjectif

restrictivele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé féminin pluriel de restrictiv.
# restrictivilor

## Roumain

### Forme d’adjectif

restrictivilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé masculin pluriel de restrictiv.
# restrictivelor

## Roumain

### Forme d’adjectif

restrictivelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé féminin pluriel de restrictiv.
# noțiunile

## Roumain

### Forme de nom commun

noțiunile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de noțiune.
# noțiunilor

## Roumain

### Forme de nom commun

noțiunilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de noțiune.
* Cas vocatif pluriel de noțiune.
# Ștefan cel Mare

## Roumain

### Étymologie

    En français : « Étienne le Grand » ou « Stéphane le Grand ».

### Nom propre

Ștefan cel Mare masculin singulier

* (Histoire) Étienne le Grand, voivoide de Moldavie de 1457 à 1504.

**Synonymes**

* Ștefan al III-lea al Moldovei (« Étienne III de Moldavie »).
* Ștefan al III-lea, domn al Moldovei (« Étienne III, seigneur de Moldavie »).
* Ștefan cel Mare şi Sfînt (« Étienne le Grand et Saint »).
# glejt

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Geleitbrief composé de geleiten et de Brief.

### Nom commun

glejt \ɡlɛjt\ masculin inanimé

* Saufconduit.

**Synonymes**

* list żelazny

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Geleitbrief composé de geleiten et de Brief.

### Nom commun

glejt \ɡlɛjt\ masculin inanimé

* Saufconduit.
   * Nejznámějším glejtem v českých dějinách je glejt Zikmunda Lucemburského mistru Janu Husovi na Kostnický koncil.
# Românie

## Roumain

### Forme de nom propre

Românie féminin singulier

* Forme non articulée de România.
* Vocatif de România.

**Notes**


    Généralement on emploie plutôt la forme articulée România. La forme non articulée est d'un usage rare en tant que telle.
# avant qu’il soit longtemps

## Français

### Étymologie

    Composé de avant, être et longtemps.

### Locution adverbiale

avant qu’il soit longtemps \a.vɑ̃ k‿il swa lɔ̃.tɑ̃\ (se conjugue)

* (Vieilli) Dans un avenir proche ; assez rapidement.
   * Il a juré, m'a dit en confidence Charles B..., de me supplanter et d'y parvenir avant qu’il soit longtemps. — (Ernest Serret , Francis et Léon, 1859, page 52)
   * – Pourtant – fit Bert – j’aimerais bien en voir un… rien que pour pouvoir y croire quand je l’aurais vu. – Vous le verrez avant qu’il soit longtemps, promit le soldat, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 27 de l’édition de 1921)
   * L’impossible union des époux, des frères et des fils serait consommée avant qu’il fût longtemps. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 256)

**Synonymes**

* avant longtemps
* avant qu’il soit peu
# héritage multiple

## Français

### Étymologie

    De héritage et multiple.

### Locution nominale

héritage multiple \e.ʁi.taʒ myl.tipl\ masculin

* (Programmation orientée objet) Habilité qu’offre certains langages de programmation, qu’une classe puisse hériter de plus d'une super-classe.

**Antonymes**

* héritage simple

**Apparentés étymologiques**

* multihéritage

**Traductions**

* Anglais : multiple inheritance (en)
# héritage simple

## Français

### Étymologie

    De héritage et simple, par opposition à multiple.

### Locution nominale

héritage simple \e.ʁi.taʒ sɛ̃pl\ masculin

* (Programmation orientée objet) Propriété de certains langages de programmation, qu’une classe ne puisse pas hériter simultanément de plusieurs super-classes distinctes.

**Antonymes**

* héritage multiple

**Traductions**

* Anglais : simple inheritance (en)

### Anagrammes

* méliphage serti
# educațiile

## Roumain

### Forme de nom commun

educațiile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de educație.
# educațiilor

## Roumain

### Forme de nom commun

educațiilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de educație.
* Cas vocatif pluriel de educație.
# științele

## Roumain

### Forme de nom commun

științele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de știință.
# științelor

## Roumain

### Forme de nom commun

științelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de știință.
* Cas vocatif pluriel de știință.
# bla-bla

## Français

### Étymologie

    Mot onomatopéique.

### Nom commun

bla-bla \bla.bla\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)

* Variante orthographique de blabla.

**Variantes orthographiques**

* blabla (orthographe rectifiée de 1990)
* bla-bla-bla (orthographe traditionnelle)
* blablabla (orthographe rectifiée de 1990)

### Anagrammes

* bal-bal
# traîner aux gémonies

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin gemoniæ [scalæ], « escalier au flanc du Capitole sur lequel on exposait les cadavres des suppliciés avant de les traîner jusqu’au Tibre. »

### Locution verbale

traîner aux gémonies \tʁɛ.ne.ʁ‿o ʒe.mɔ.ni\ (se conjugue)

* (Soutenu) Accabler d’outrages ; vilipender.
   * Mon frère souffrit sans protester qu’on traînât son œuvre aux gémonies […] — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 55)

**Synonymes**

* vouer aux gémonies (plus courant)

**Quasi-synonymes**

* clouer au pilori
* mettre au pilori
# край

## Biélorusse

### Étymologie

    Du vieux slave краи, kraj.

### Nom commun

край masculin

* (Géographie) Pays, contrée.

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave краи, kraj, apparenté à кроить, kroïť (« couper, découper »).

### Nom commun

край, kraï \kraj\ masculin inanimé

* Bord, marge, limite.
* (Géographie) Contrée, pays, région.
* (Administration) Kraï.

**Synonymes**

* область

**Dérivés**

* крайний (« de limite, extrême »)
   * крайне (« extrêmement »)
   * крайность (« extrémité »)
# tartouillage

## Français

### Étymologie

    Composé de tartouiller et -age.

### Nom commun

tartouillage \taʁ.tu.jaʒ\ masculin

* Action de tartouiller.
   * J’ai fait de la gelée de coing : c’est beaucoup de tartouillage mais c’est réussi.

**Traductions**

* Croate : miješanje (hr)
# краска

## Biélorusse

### Nom commun

краска \kras.ka\ féminin

* (Colorimétrie) Couleur.

## Bulgare

### Nom commun

краска féminin

* (Colorimétrie) Couleur.

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de краса, krasa, avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

краска, kraska \kraskə\ féminin

* (Colorimétrie) Couleur, peinture.
   * Акварельные краски.

    Peintures à l’aquarelle.
   * Жёлтые краски осени.

    Couleurs jaunes de l’automne.

**Synonymes**

* краситель
* пигмент (« pigment »)

## Ukrainien

### Étymologie

    Mot dérivé de краса, krasa, avec le suffixe -ка, -ka.

### Nom commun

кра́ска féminin inanimé singulier

* (Rare) (Colorimétrie) Couleur.
* (Familier) Fard à joues.
# echipele

## Roumain

### Forme de nom commun

echipele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de echipă.
# echipelor

## Roumain

### Forme de nom commun

echipelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de echipă.
* Cas vocatif pluriel de echipă.
# jucători

## Roumain

### Forme de nom commun

jucători masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif pluriel de jucător.
* Cas datif et génitif pluriel de jucător.
# jucătorii

## Roumain

### Forme de nom commun

jucătorii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de jucător.
# jucătorilor

## Roumain

### Forme de nom commun

jucătorilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de jucător.
* Cas vocatif pluriel de an.
# jucătoarele

## Roumain

### Forme de nom commun

jucătoarele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de jucătoare.
# jucătoarelor

## Roumain

### Forme de nom commun

jucătoarelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de jucătoare.
* Cas vocatif pluriel de an.
# fiecare

## Roumain

### Étymologie

    De fie + care.

### Pronom indéfini

* Chacun.

### Adjectif

* Chaque.
   * Merg să lucru în fiecare dimineață : je vais travailler chaque matin.
# colare

## Espagnol

### Forme de verbe

colare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de colar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de colar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin colare (« verser goutte à goutte, passer à l’étamine, filtrer, purifier. »).

### Verbe

colare \ko.ˈla.re\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Couler.

### Anagrammes

* calore
* colera
* corale
* locare

## Latin

### Forme de verbe

colare

* Infinitif présent de cōlō.
# colmare

## Espagnol

### Forme de verbe

colmare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de colmar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de colmar.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de colmo.

### Verbe

colmare \kol.ˈma.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Combler.

colmare \kol.ˈma.re\ transitif (auxiliaire essere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Accomplir.

**Dérivés**

* colmarsi (Forme pronominale)

### Anagrammes

* clamore
# zirconio

## Espagnol

### Nom commun

zirconio masculin

* (Chimie) Zirconium (l’élément chimique Zr).

**Variantes orthographiques**

* circonio

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| Précédé de itrio (Y) | Éléments chimiques en espagnol | Suivi de niobio (Nb) |
| - | - | - |

## Italien

### Nom commun

zirconio \d͡zir.ˈkɔ.njo\ masculin

* (Chimie) Zirconium (l élément chimique Zr).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

* Le thésaurus tableau périodique des éléments en italien

### Anagrammes

* corinzio
# zone euro

## Français

### Étymologie

    Composé de zone et de euro.

### Locution nominale

zone euro \zo.n‿ø.ʁo\ féminin singulier

* (Union européenne) Zone monétaire regroupant les pays de l’Union européenne qui ont adopté l’euro comme monnaie unique.
   * La BCE plaide de longue date pour que les gouvernements de la zone euro investissent plus en complément de sa politique monétaire ultra-accommodante. — (Jean Jouzel, ‎Pierre Larrouturou, Pour éviter le chaos climatique et financier, 2017)

**Synonymes**

* Eurolande (Rare)
* eurozone

**Traductions**

* Allemand : Eurozone (de), Euroraum (de)
* Anglais : Eurozone (en)
* Basque : eurogune (eu)
* Espagnol : Eurozona (es)
* Galicien : eurozona (gl) féminin, zona euro (gl) féminin
* Grec : Ευρωζώνη (el) féminin
* Italien : zona euro (it) féminin, eurozona (it) féminin
* Japonais : ユーロ圏 (ja) yūroken
* Néerlandais : eurozone (nl)
* Tchèque : eurozóna (cs)

### Anagrammes

* eurozone
# sandiniste

## Français

### Étymologie

    Calque de l’espagnol sandinista, dérivé de Sandino, nom de Augusto Sandino.

### Adjectif

sandiniste \sɑ̃.di.nist\ masculin et féminin identiques

* Relatif ou propre au sandinisme.
   * Les électeurs devaient également renouveler au scrutin proportionnel à un tour 90 élus du Parlement unicaméral, où le Front sandiniste de libération nationale (FSNL) du président Ortega ne dispose pas de la majorité absolue. — (« Nicaragua : le sandiniste Daniel Ortega sur la voie d’un troisième mandat », 20Minutes.fr, 6 novembre 2011)
   * L’année suivante, il s’engage dans les rangs des révolutionnaires sandinistes qui, au Nicaragua, font tomber la dictature de Somoza, en 1979. — (« Le supplicié de Noriega », L’Express.fr, 15 octobre 2011)

**Traductions**

* Allemand : sandinistisch (de)
* Anglais : Sandinista (en)
* Espagnol : sandinista (es)
* Italien : sandinista (it) masculin et féminin identiques
* Néerlandais : Sandinistisch (nl)
* Portugais : sandinista (pt)

### Nom commun

sandiniste \sɑ̃.di.nist\ masculin et féminin identiques

* Partisan du sandinisme, de la politique du président nicaraguayen Augusto Sandino.
   * Au nom du « business as usual », WikiLeaks a diffusé mardi des télégrammes incriminant pêle-mêle le président nicaraguayen Daniel Ortega et les sandinistes qui « reçoivent régulièrement de l’argent des trafiquants internationaux de drogue ». — (« Londres – Le fondateur de WikiLeaks Julian Assange derrière les barreaux », L’Express.fr, 7 décembre 2010)

**Apparentés étymologiques**

* sandinisme

**Traductions**

* Anglais : Sandinista (en)
* Espagnol : sandinista (es)
* Italien : sandinista (it) masculin et féminin identiques
* Néerlandais : Sandinist (nl)
* Portugais : sandinista (pt)

### Prononciation

* La prononciation \sɑ̃.di.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* désinisant
* Saint-Denis, saint-Denis
* tendinisas

## Italien

### Forme d’adjectif

sandiniste \san.di.ˈni.ste\

* Féminin pluriel de sandinista.

### Forme de nom commun

sandiniste \san.di.ˈni.ste\ féminin

* Pluriel de sandinista.

### Anagrammes

* Saint-Denis
# conejillos de Indias

## Espagnol

### Locution nominale

conejillos de Indias masculin pluriel

* Pluriel de conejillo de Indias.
# commentare

## Italien

### Étymologie

    Du latin commentare.

### Verbe

commentare \kom.men.ˈta.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Commenter.

### Anagrammes

* commenterà

## Latin

### Forme de verbe

commentare

* Infinitif de commento.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# comportare

## Italien

### Étymologie

    Du latin comportare.

### Verbe

comportare \kom.por.ˈta.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Comporter.

**Dérivés**

* comportarsi (Forme pronominale)

### Anagrammes

* comporterà
* compratore
* parcometro

## Latin

### Forme de verbe

comportare

* Infinitif présent de comporto.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# concentrare

## Espagnol

### Forme de verbe

concentrare

* Première personne du singulier du futur du subjonctif de concentrar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de concentrar.

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de centrare, avec le préfixe con-.

### Verbe

concentrare \kon.tʃɛn.ˈtra.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Concentrer.

**Dérivés**

* concentrarsi (Forme pronominale)

### Anagrammes

* concentrerà
# луг

## Biélorusse

### Étymologie

    Du vieux slave лѫгъ, lǫgŭ.

### Nom commun

луг, lug \ɫuɦ\ masculin

* Prairie.

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave лѫгъ, lǫgŭ (« forêt de berge, pré de rive »), apparenté à ляга, ljaga, лягать, ljagať.

### Nom commun

луг, lug \ɫuk\ masculin inanimé

* (Géographie) Pré.

**Synonymes**

* поле

**Dérivés**

* лужайка
# élaïomètre

## Français

### Étymologie

    (1812) Invention de M Duquesne. Du grec ancien ἔλαιον (« huile ») et du suffixe -mètre.

### Nom commun

élaïomètre \e.la.jɔ.mɛtʁ\ masculin

* (Archaïsme) (Extrêmement rare) Appareil pour mesurer la densité des huiles.
   * Nous avons fait connaître successivement, dans ces Archives, l’aréomètre de M. Astier pour les sirops; celui de M. Bordier-Marcet, l’élaïomètre ou pèse-huile de M. Duquesne, et l’hydromètre universel de M. Lanier. — (Archives des découvertes et des inventions nouvelles, Paris, 1816, page 53)
   * La densité différente de l’huile d’olive, et de celles qu’on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l’oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l’emploi a été conseillé par M. Marchand. — (Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, Paris, 1862, page 102)

**Variantes orthographiques**

* élaiomètre

**Synonymes**

* éléomètre
* oléomètre

**Apparentés étymologiques**

* élaïométrie
* élaïométrique

**Traductions**

* Allemand : Elaiometer (de)
* Anglais : elaiometer (en)
* Breton : eoulbouezer (br) masculin
* Espagnol : elaiómetro (es)
# umane

## Italien

### Forme d’adjectif

umane \u.ˈma.ne\

* Féminin pluriel de umano.

**Dérivés**

* scienze sociali e umane (« sciences humaines et sociales »)

### Anagrammes

* neuma

## Roumain

### Forme d’adjectif

umane féminin

* Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de uman.
* Cas datif et génitif féminin singulier de uman.
* Cas datif et génitif féminin pluriel de uman.
# umana

## Italien

### Forme d’adjectif

umana \u.ˈma.na\

* Féminin singulier de umano.

**Dérivés**

* catena umana (« chaîne humaine »)
* testa umana (« tête humaine »)

### Forme de verbe

umana \u.ˈma.na\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de umanare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de umanare.

## Occitan

### Forme d’adjectif

umana \yˈmano̯\ (graphie normalisée) féminin

* Féminin singulier d’uman.

## Roumain

### Forme d’adjectif

umana féminin singulier

* Cas nominatif et accusatif articulé féminin singulier de uman.
# umanii

## Roumain

### Forme d’adjectif

umanii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé masculin pluriel de uman.
# umanele

## Roumain

### Forme d’adjectif

umanele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé féminin pluriel de uman.
# umanilor

## Roumain

### Forme d’adjectif

umanilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé masculin pluriel de uman.
# umanelor

## Roumain

### Forme d’adjectif

umanelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé féminin pluriel de uman.
# oamenii

## Roumain

### Forme de nom commun

oamenii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de om.
# oamenilor

## Roumain

### Forme de nom commun

oamenilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de om.
* Cas vocatif pluriel de om.