OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Rosa

## Conventions internationales

### Étymologie

    (1753) Du latin rosa.

### Nom scientifique

Rosa

* (Botanique) Genre botanique du rosier.

**Hyperonymes**

* Rosaceae
* Roseae

## Français

### Étymologie

    (Commune allemande) De l’allemand Rosa.

### Nom de famille

Rosa \ʁo.za\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * C’est finalement l’Espagnol Gonzalo Busca Rosa, associé à Classifield, cheval irlandais de 9 ans, qui s’est imposé avec trois secondes d’avance ! — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 9)

### Prénom

Rosa \ʁo.za\ féminin

* Prénom féminin, variante de Rose.
   * Gilbert continua la mise en place de son bar pour le service de midi, des effluves aromatiques filtraient déjà par la porte battante de la cuisine où Rosa, une femme plantureuse de corps et d’esprit, préparait avec une volubile énergie nourricière une gibelotte. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6)
   * C'est le temps où j'étais dernier Car ce tango rosa rosae J'inclinais à lui préférer Déjà ma cousine Rosa. — (chanson Rosa, Jacques Brel, album Les Bourgeois, 1962)
   * Téva lancera, mardi en prime time, « Orgasmicq », un talk-show animé par Rosa Burzstein. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 8)

### Nom propre

Rosa

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Thuringe.

### Anagrammes

* ORSA, Orsa, orsa
* osar
* raso
* Saro
* Soar
* Sora, sora

## Allemand

### Étymologie

    (Couleur, prénom) Du latin rosa.

### Nom commun

Rosa \ʀoː.za\ neutre

* Rose.

### Prénom

Rosa \ʀoː.za\ féminin

* Rose.
   * Rosa Aschenbrenner

**Apparentés étymologiques**

* Rosalinde
* Rosamunde
* Rosalie
* Rosanna

### Nom propre

Rosa \ʀoː.za\ neutre

* (Géographie) Rosa.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin rosa.

### Prénom

Rosa

* Rose.

## Italien

### Étymologie

    Du latin rosa.

### Prénom

Rosa \ˈrɔ.za\

* Rose.

### Anagrammes

* arso
* orsa
* raso
* sarò
* Sora

## Monégasque

### Prénom

Rosa féminin

* Prénom féminin correspondant à Rose.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin rosa.

### Prénom

Rosa

* Rose.
# cuissard

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cuisse, avec le suffixe -ard.

### Nom commun

cuissard \kɥi.saʁ\ masculin

* (Habillement) Culotte collante d’un cycliste.
* (Armurerie) Partie de l’armure qui couvrait les cuisses.
   * Un jeune homme… – traçons son portrait d’un seul trait de plume : — figurez-vous don Quichotte à dix-huit ans, don Quichotte décorcelé, sans haubert et sans cuissard, don Quichotte revêtu d’un pourpoint de laine dont la couleur bleue s’était transformée en une nuance insaisissable de lie-de-vin et d’azur céleste. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, page 6)
   * Après Alexandre, on chargea la cavalerie d’armes défensives; on donna aux cavaliers de lourdes cuirasses en écailles, puis des cuissarts et des gantelets, et aux chevaux des frontaux et des garde-flancs. — (Encyclopédie des gens du monde, volume 5, 1835)
   * Armé de toutes pièces, de cuirasse, tassettes, brassards, cuissards, genouillères, casque , gorgerin, & gantelets. — (Le dictionnaire de l'Académie françoise. Tome 1 / , dédié au Roy, Académie française, 1694)
* (Orthopédie) Pièce à laquelle on fixe une jambe de bois.

**Dérivés**

* cuissarde
* cuissardé

**Synonymes**

* cycliste

### Anagrammes

* Cusiards, cusiards
# cuisseau

## Français

### Étymologie

    Le mot « cuisseau », apparu au cours du XVIIᵉ siècle chez les bouchers, est dérivé du mot « cuissot » (XIIᵉ siècle), lequel ne s’employait chez les chasseurs que pour les pièces de grands gibiers, lui-même construit à partir du mot « cuisse » (de coxa en latin qui signifie la hanche).

### Nom commun

cuisseau \kɥi.so\ masculin

* Partie de la chair qui entoure le bassin d’un veau dépecé pour la boucherie.
   * Cuisseau de veau.
   * Le chemineau est au cheminot des chemins de fer ce que le cuisseau de veau est au cuissot de chevreuil... — (Bernard Pivot, 100 mots à sauver, 2004)
* (Venaison); (orthographe traditionnelle)

**Notes**


    Jusqu’à la fin du XXᵉ siècle, le mot « cuisseau » se distinguait encore de « cuissot », en ne désignant que les pièces issues d’espèces d’élevage, et non de la chasse.
    La fameuse dictée de Mérimée comportait cette difficulté orthographique où il était nécessaire de comprendre le sens du texte pour en déduire la bonne orthographe, entre « les cuisseaux de veau et les cuissots de chevreuil ».
    Cette distinction est devenue de plus en plus obsolète, nombre d’anciens gibiers étant aussi produits par élevage, ce qui a produit de nombreuses confusions, notamment chez les cuisiniers et restaurateurs devant employer les deux termes, et chez les bouchers qui traitent maintenant aussi la venaison des gibiers, leurs métiers n’étant plus nécessairement séparés en corporations différentes comme autrefois (entre chasseurs et éleveurs ou bouchers, entre rôtisseurs et aubergistes, etc.).
    Le terme « cuisseau » (dans la graphie bouchère) a donc progressivement été étendu pour couvrir n’importe quelle espèce animale, et pas seulement les grands mammifères puisqu’il s’emploie aujourd’hui aussi pour les espèces aviaires (comme l’autruche ou la dinde) et parfois d’autres encore comme les gros batraciens et les reptiles.
    Les rectifications orthographiques de 1990 ont unifié les deux emplois en admettant l’usage d’une même orthographe pour ce qui est considéré aujourd’hui comme une anomalie (bien qu’elle s’explique par une étymologie différente), et en laissant de côté l’orthographe vieillissante cuissot qui continue à ne pouvoir s’appliquer que pour la venaison.

### Prononciation

* \kɥi.so\
# cruciforme

## Français

### Étymologie

    (1754) Du latin crux (« croix ») et forma (« forme »).

### Adjectif

cruciforme \kʁy.si.fɔʁm\ masculin et féminin identiques

* Qui est en forme de croix.
   * Vous ne l’ignorez pas, presque toutes nos cathédrales sont cruciformes ; dans la primitive Église, il est vrai, vous trouverez un certain nombre de sanctuaires bâtis en rotonde et coiffés d’un dôme […] — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Veux-tu me passer le tournevis cruciforme ?
* (Botanique) Dont les pétales sont disposés en forme de croix.
   * CRUCIFORME, adj., cruciformis, cruciatus ; crociforme (it.) ; qui a la forme d’une croix. Se dit : 1° en minéralogie d’un cristal composé de deux autres qui se croisent de manière que les pans de l’un soient perpendiculaires sur ceux de l’autre (ex. Harmotome) ; 2° en botanique, des parties d’une plante qui sont situées sur le même plan horizontal et disposées en manière de croix, comme la corolle des Crucifères, ou le nectaire du Pterygodium catholicum. — (Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée)
* (Minéralogie) Se dit d’un cristal composé de deux autres qui se croisent de manière que les pans de l’un soient perpendiculaires à ceux de l’autre.

**Traductions**

* Anglais : cruciform (en), cross-shaped (en)
* Espagnol : cruciforme (es)
* Espéranto : krucoforma (eo)
* Italien : cruciforme (it), crociforme (it)
* Occitan : crucifòrme (oc)

### Nom commun

cruciforme \kʁy.si.fɔʁm\ masculin

* (Technique) (Par ellipse) Tournevis à embout cruciforme (il existe deux types de cruciforme : Phillips et pozidrive)

**Traductions**

* Allemand : Kreuzschlitzschraubenzieher (de) masculin

### Prononciation

* La prononciation \kʁy.si.fɔʁm\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁm\.

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin crux (« croix ») et forma (« forme »).

### Adjectif

cruciforme \kru.tʃi.ˈfor.me\ masculin et féminin identiques

* Cruciforme.

**Variantes**

* crociforme
# crudité

## Français

### Étymologie

    Du latin cruditas.

### Nom commun

crudité \kʁy.di.te\ féminin

* Qualité de ce qui est cru.
   * La crudité des fruits.
      * (Par analogie) — La crudité de l’eau.
* (Cuisine) Aliments crus.
   * Manger des crudités.
   * Les estomacs faibles ne peuvent pas supporter les crudités.
* (Vieilli) Aigreurs qui proviennent d’aliments mal digérés.
   * Ces viandes engendrent des crudités, causent des crudités.
   * Il a des crudités d’estomac.
* (Sens figuré) (Peinture) Effet des tons crus, des couleurs crues.
* (Sens figuré) Mot déplacé, trait inconvenant dans un ouvrage d’esprit ou dans la conversation.
   * Dès sa première année de Conservatoire, la fille de théâtre se hausse à connaître par cœur toutes les crudités du langage français. — (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre II)
   * Parmi nos créateurs de fabliaux, si Jean Bodel donne volontiers dans la crudité licencieuse et scatologique, il le fait avec amabilité de bonne compagnie. — (Alexandre Arnoux, Jean Schlumberger, Tableau de la littérature française, Volume 1)

**Antonymes**

**Aliment cru**

* cuidité

**Traductions**

* Anglais : rawness (en), crudity (en)
* Breton : krizded (br) féminin, krizder (br) masculin
* Songhaï koyraboro senni : ganiroo (*)

### Anagrammes

* trucide, trucidé
# prisses

## Français

### Forme de verbe

prisses \pʁis\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe prendre.

### Anagrammes

* pressis
# cérémonieuse

## Français

### Forme d’adjectif

cérémonieuse \se.ʁe.mɔ.njøz\

* Féminin singulier de cérémonieux.
# astéridées

## Français

### Nom commun

astéridées \a.ste.ʁi.de\ féminin pluriel

* (Botanique) Taxon botanique. Nom scientifique : Asteridae.
   * Découverte en République dominicaine par George Poinar, de l’université d’État de l’Oregon, cette fleur serait la plus ancienne représentante des astéridées en Amérique. — (Une fleur ancienne prisonnière de l’ambre, Pour la science, 13 mars 2016)

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Apparentés étymologiques**

* astérales ou Asterales
* astéracées ou Asteraceae
* aster

**Traductions**

* Anglais : asterids (en)

### Prononciation

* La prononciation \a.ste.ʁi.de\ rime avec les mots qui finissent en \de\.

### Anagrammes

* dératisées
* déstarisée
* rediésâtes
* rééditasse
# astérales

## Français

### Nom commun

astérales féminin pluriel

* (Botanique) Taxon botanique. Nom scientifique : Asterales.

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Apparentés étymologiques**

* astéridées ou Asteridae
* astéracées ou Asteraceae
* aster

**Traductions**

* Anglais : asterales (en)

### Anagrammes

* alertasse
* alesteras
* altérasse
* râtelasse
* relatasse
* resalâtes
* retalasse, rétalasse
# Asterales

## Conventions internationales

### Étymologie

    Nom créé en 1833 par John Lindley pour isoler les tournesols des autres plantes.

### Nom scientifique

Asterales féminin pluriel

* (Botanique) Ordre de plantes dicotylédones appartenant à la classe des Magnoliopsida et à la sous-classe des Asteridae.

**Noms vernaculaires**

* Français : astérales (fr)
# astéracées

## Français

### Forme de nom commun

astéracées \as.tɛ.ʁa.se\ féminin

* Pluriel de astéracée.

### Nom commun

astéracées \as.tɛ.ʁa.se\ féminin pluriel

* Variante de Astéracées.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
# Éricacées

## Français

### Étymologie

    Francisation du terme scientifique Ericaceae. Du latin erice « bruyère en arbre, grande espèce de bruyère ».

### Nom commun

Éricacées \e.ʁi.ka.se\ féminin pluriel

* (Botanique) Variante orthographique de éricacées rencontrée fréquemment dans les ouvrages spécialisés.

**Variantes orthographiques**

* éricacées

**Synonymes**

* Éricinées
* éricinées
# Asteridae

## Conventions internationales

### Étymologie

    Nom créé en 1967 par Armen Takhtajan.

### Nom scientifique

Asteridae féminin pluriel

* (Botanique) Sous-classe de plantes dicotylédones appartenant à la classe des Magnoliopsida.

**Hyponymes**

* (classification de Cronquist, 1981) Asterales, Calycerales, Campanulales, Dipsacales, Gentianales, Lamiales, Solanales, Callitrichales, Plantaginales, Rubiales, Scrophulariales

**Noms vernaculaires**

* Français : astéridées

**Hyperonymes**

* Plantae
   * Tracheobionta
      * Magnoliophyta
         * Magnoliopsida
# prendre les ordres

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de ordre.

### Locution verbale 1

prendre les ordres intransitif — (se conjugue)

* (Vieilli) Recevoir un ordre de celui qui doit ou peut le donner.
   * La conférence de rédaction, c’est-à-dire la réunion au cours de laquelle les journalistes prenaient les ordres de la direction, n’était pas encore achevée, on fit installer Madeleine dans un salon. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
   * J’ai pris les ordres auprès de mes supérieurs hiérarchiques de la procédure à suivre.

**Synonymes**

* recevoir l’ordre
* prendre l’ordre

### Locution verbale 2

prendre les ordres intransitif — (se conjugue)

* (Religion) Entrer dans les ordres religieux.

**Synonymes**

* prendre l’habit
* prendre le voile
* prendre le petit collet
# culinaire

## Français

### Étymologie

    (1546) Du latin culinarius (« de cuisine »), lui même issu du latin culina, « cuisine ».

### Adjectif

culinaire \ky.li.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport à la cuisine.
   * Les femelles fournissaient un lait abondant à Mrs. Joliffe, qui l'employait journellement dans ses préparations culinaires. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
   * Enfin, la rubrique Rencontre fait la part belle à l’art culinaire dont Guy Savoy, chef triplement étoilé, parle avec passion en nous racontant son parcours personnel et professionnel. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 3)
   * Unique aromate de la cuisson des grives, la sauge avait son petit buisson au jardin. Elle sortait du domaine culinaire pour entrer dans la pharmacopée domestique – au même titre que de nombreuses plantes aromatiques. — (Jean Clerc , « La tousse. La reume », dans Le Journal du confinement, du vendredi 17 avril 2020, Charleville-Mézières : Éditions Terres Ardennaises)

**Dérivés**

* herbe culinaire

**Traductions**

* Allemand : Kochkunst (de) féminin, Koch- (de)
* Anglais : culinary (en)
* Arabe : طبخ (ar)
* Catalan : culinari (ca) masculin, culinària (ca) féminin
* Espéranto : kuirarta (eo), kulinara (eo)
* Grec ancien : μαγειρικός (*) mageirikós, ὀψοποιητικός (*) opsopoiêtikos
* Ido : koqu-artala (io)
* Italien : culinario (it)
* Slovaque : kulinárny (sk)
* Suédois : kulinarisk (sv)

### Prononciation

* La prononciation \ky.li.nɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* cuir-laine
* laciniure
# prendre le galop

## Français

### Étymologie

    Composé de prendre et de galop.

### Locution verbale

prendre le galop \pʁɑ̃dʁ lə ɡa.lo\ intransitif — (se conjugue)

* Se mettre à galoper, en parlant du cheval.
   * Quand il fut à quelques lieues de la ville, avisant dans un pâturage une jument assez bonne, à cela près qu’elle était borgne et boiteuse, il sauta dessus et lui fit prendre le galop. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)

**Apparentés étymologiques**

* prendre le trot
# chacun prend son plaisir où il le trouve

## Français

### Étymologie

    Composé de chacun, prendre, plaisir et trouver.

### Locution-phrase

chacun prend son plaisir où il le trouve \ʃa.kœ̃ pʁɑ̃ sɔ̃ ple.zi.ʁ‿u il lə tʁuv\

* Tout le monde ne prend pas plaisir aux mêmes choses.
   * Et au fait, chacun prend son plaisir où il le trouve. — (Claude Tillier, Mon oncle Benjamin, 1843)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* des goûts et des couleurs, on ne discute pas
* tous les goûts sont dans la nature

**Traductions**

* Allemand : jedem das Seine (de)
* Wallon : tchaeconk si gosse (wa) (« à chacun son goût »)
# se prendre de bec

## Français

### Étymologie

    Faire comme des oiseaux qui se combattent à coups de bec.

### Locution verbale

se prendre de bec intransitif — (se conjugue)

* (Sens figuré) (Familier) Se quereller avec quelqu’un, avoir un démêlé avec lui.

**Variantes**

* se prendre le bec

**Synonymes**

* se prendre de querelle

**Dérivés**

* prise de bec
# torchage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De torcher avec le suffixe -age.

### Nom commun

torchage \tɔʁ.ʃaʒ\ masculin

* (Raffinage) Action de bruler, par des torchères, les rejets de gaz naturels à différentes étapes de l’exploitation des gaz et pétroles.
   * Le torchage est considéré comme une façon sûre et efficace de se débarrasser du gaz naturel associé à la production pétrolière.

**Synonymes**

* brulage

**Traductions**

* Allemand : Abfackelung (de)
* Croate : izgaranje (hr)

### Anagrammes

* gratoche
# curatelle

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De curateur d’après tuteur, tutelle.

### Nom commun

curatelle \ky.ʁa.tɛl\ féminin

* (Droit) Pouvoir et charge de curateur.
   * On lui donna la curatelle de cette succession.
   * Il est encore en curatelle.
   * Il est sous la curatelle d’un tel.
   * Il s’est fait décharger de cette curatelle.
   * La curatelle est prononcée pour une durée maximale de cinq ans lors de sa mise en place. — (Florence Fresnel, Tutelle et curatelle: tout ce que je dois savoir - 25 questions-réponses pour protéger mes proches, 2014)

**Apparentés étymologiques**

* curateur, curatrice

**Dérivés**

* cocuratelle, co-curatelle
* curatélaire (personne sous curatelle)

**Traductions**

* Allemand : Pflegschaft (de), Kuratel (de) féminin
* Anglais : curatorship (en)
* Ido : kurato (io)
* Indonésien : amanat (id)
* Italien : curatela (it)
* Néerlandais : curatele (nl) féminin
* Portugais : curadoria (pt), curatela (pt)
* Tchèque : kuratela (cs), opatrovnictví (cs)

### Anagrammes

* latercule
# cutané

## Français

### Étymologie

    Du latin cutis (« peau ») avec le suffixe -ané sur le modèle du latin scientifique intercutaneus et subcutaneus (« sous-cutané »).

### Adjectif

cutané \ky.ta.ne\

* (Anatomie, Médecine) Relatif à la peau.
   * La scarlatine est une angine streptococcique accompagnée d'une éruption cutanée due à la sécrétion de toxine. — (Les bactéries d'intérêt médical, dans Bactériologie médicale, sous la direction de Jean-Pierre Flandrois, Presses Universitaires Lyon, 1997, p.121)
   * Le sarcoïde est la tumeur cutanée équine la plus fréquente, régulièrement rencontrée dans les EEP des zèbres de Hartmann et des ânes de Somalie, mais peu décrite chez les zèbres de Grévy. — (Céline Uhlrich-Meunier, Contribution à l’étude du sarcoïde chez le zèbre de Hartmann, le zèbre de Grévy et l’âne de Somalie, au sein des programmes d’élevage européens, 2015)
   * Les effets perméabilisants qui accompagnent les réactions anaphylactiques cutanées ne sont pas modifiés par l’héparine. — (Archives Internationales de Pharmacodynamie et de Thérapie, 1957, page 36)

**Dérivés**

* éruption cutanée
* intercutané

**Traductions**

* Anglais : cutaneous (en)
* Espagnol : cutáneo (es)
* Espéranto : haŭta (eo)
* Italien : cutaneo (it)
* Latin : pelliceus (la)
* Néerlandais : huid- (nl), van de huid (nl)
* Norvégien (bokmål) : hud- (no)
* Occitan : cutanèu (oc)
* Russe : кожный (ru) kožnyï
* Tchèque : kožní (cs)
* Tsolyáni : jalúdan (*) (humaine), ssungútlin (*) (animale)
# cuticule

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin cuticula (« petite peau »).

### Nom commun

cuticule \ky.ti.kyl\ féminin

* (Dermatologie) Petite peau très mince, pellicule, épiderme.
   * Les infusoires sont pourvus d’une cuticule. — (Brumpt, Parasit., 1910)
   * Les lèvres, c’est revêtu d’une cuticule si fine qu’un anatomiste a pu dire que leurs papilles nerveuses n’étaient pas recouvertes, mais seulement gazées, gazées, c’est son mot, par cet épiderme. — (Goncourt, Manette Salomon, 1867)
   * Les fourmis infectées semblent conserver une forme de jeunesse éternelle. Leur cuticule, l’exosquelette leur servant de carapace et de peau, conserve la couleur jaune pâle des jeunes fourmis, cantonnées au départ à la pouponnière. — (Radio-Canada, Un parasite ralentit le vieillissement de fourmis, pour mieux en faire des proies, radio-canada.ca, 21 mai 2021)
* (Botanique) Pellicule vernissée formée de cutine qui revêt les tiges et les feuilles des plantes, lui donne un aspect brillant et un caractère hydrophobe.
   * Il n’est donc pas étonnant qu’en général l’épiderme des feuilles soit protégé par une épaisse cuticule qui leur donne un aspect vernissé.— (Ferdinand de Fenis de Lacombe, Les ruses de la forêt, Hanoi, 1925, page 20)
   * C’est une moisissure qui se renforce quand on la secoue, c’est une feuille qui se défend contre la sécheresse en consolidant sa cuticule. — (Jean Rostand, La Vie et ses problèmes, 1939)
   * […] des adaptations anatomiques : les surfaces d’échange des feuilles, la sclérophyllie avec des feuilles coriaces, à cuticule épaisse, minimisent les déperditions d’eau par évapotranspiration. — (Daniel Richard, Patrick Chevalet, Sylvie Fournel, Nathalie Giraud, Frédéric Gros, Patrick Laurenti, Fabienne Pradere, Thierry Soubaya, Biologie -Tout le cours en fiches - 2e éd. : 300 fiches de cours, 300 QCM et bonus web, 10 octobre 2012, p. 668)
* (Mycologie) Peau qui recouvre le chapeau des champignons supérieurs et qui peut souvent être pelée sans difficulté. Note : Selon le mycologue Régis Courtecuisse, ce terme est impropre et devrait être réservé à la surface vernissée de certains polypores. Cependant, ce terme reste couramment utilisé dans son sens général par les mycologues Guillaume Eyssartier et Pierre Roux.
   * L’observation de la cuticule révèle de grandes différences d’un groupe de champignons à un autre. Tout d’abord en coupe, elle peut être composée de plusieurs couches : en partant du haut vers le bas, on peut observer l’épiderme, puis le subcutis et enfin l’hypoderme qui repose directement sur la chair. — (Guillaume Eyssartier et Pierre Roux, Le Guide des champignons France et Europe, Belin, 2017)

**Dérivés**

* cuticulaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* exosquelette

**Traductions**

* Anglais : cuticle (en)
* Espéranto : kutiklo (eo)
* Italien : cuticola (it)
* Néerlandais : cuticula (nl)