OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# verlan

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De verlen (« à l’envers »), inversion phonétique des syllabes de « l’envers » et remplacement graphique du second « e » par un « a ».

### Nom commun

verlan \vɛʁ.lɑ̃\ masculin

* Argot français consistant à inverser les syllabes ou les sons d’un mot, avec restauration phonétique et graphique des « e » disparus, accompagnée de changement de timbre de ces « e ».
   * Toutefois, bien que les exemples de verlan dans le corpus soient nombreux, la langue du rap n’est pas une langue vraiment argotique. — (Isabelle Marc Martínez, Le rap français : esthétique et poétique des textes (1990-1995), 2008)
   * La couleur de la peau n’est pas un tabou dans ces quartiers. Loin du politiquement correct, on parle en verlan de rebeu, de renoi, de babtou pour arabe, noir ou blanc. — (Katherine Khodorowsky, Marketing et communication Jeunes : Vendre aux générations Y et Z, Dunod, 2015)

**Variantes orthographiques**

* verlen

**Dérivés**

* double verlan

**Traductions**

* Allemand : Verlan (de)
* Anglais : verlan (en), backslang (en)
* Catalan : verlan (ca) masculin
* Espagnol : verlan (es), vesre (es) masculin
* Italien : verlan (it)
* Néerlandais : verlan (nl)
* Polonais : verlan (pl)
* Portugais : verlan (pt)
* Russe : верлан (ru) verlan
* Suédois : verlan (sv)
* Ukrainien : верлан (uk) verlan

### Anagrammes

* nerval
* vernal

## Anglais

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan singulier

* Verlan.

## Espagnol

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (pluriel à préciser)

* Verlan.

## Italien

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan masculin invariable

* Verlan.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (pluriel à préciser)

* Verlan.

## Polonais

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (pluriel à préciser)

* Verlan.

## Portugais

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan masculin (pluriel à préciser)

* Verlan.

## Suédois

### Étymologie

    Du français verlan.

### Nom commun

verlan (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (pluriel à préciser)

* Verlan.
# granvillaise

## Français

### Forme d’adjectif

granvillaise \ɡʁɑ̃.vi.lɛz\

* Féminin singulier de granvillais.

### Anagrammes

* Angervillais, angervillais
# Graonnais

## Français

### Nom commun

Graonnais \ɡʁa.ɔ.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Graonnaise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Saint-Vincent-sur-Graon , commune française située dans le département de la Vendée.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* agrainons
* angarions
* araignons
* Argonnais, argonnais
* Garonnais, garonnais
* non-agiras
* Oranginas
* organsina
* ragonnais
# graonnais

## Français

### Adjectif

graonnais \ɡʁa.ɔ.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* Relatif à Saint-Vincent-sur-Graon, commune française située dans le département de la Vendée.

### Anagrammes

* agrainons
* angarions
* araignons
* Argonnais, argonnais
* Garonnais, garonnais
* non-agiras
* Oranginas
* organsina
* ragonnais
# un-

## Conventions internationales

### Étymologie

    (1979) Du latin unus (« un »).

### Préfixe

un-

* (Chimie) Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique.

**Variantes orthographiques**

* uni-

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mono-, un-
* bi-, di-
* tri-
* quadr-, tétra-
* quint-, pent-
* sex-, hex-
* hept-
* oct-
* non-
* déc-

## Français

### Étymologie

    (1979) Du latin unus (« un »).

### Préfixe

un- \yn\

* (Chimie) Préfixe représentant le chiffre 1 lors de la formation du nom provisoire systématique d’un élément chimique.
   * Le rutherfordium, numéro atomique 104, avait la désignation provisoire unnilquadium.

**Variantes orthographiques**

* uni-

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mono-, un-
* bi-, di-
* tri-
* quadr-, tétra-
* quint-, pent-
* sex-, hex-
* hept-
* oct-
* non-
* déc-

**Traductions**

* Breton : un- (br), uni- (br), unan- (br)

## Allemand

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin in-, préfixe marquant le contraire.

### Préfixe

un- \ʊn\

* Préfixe indiquant le contraire du syntagme modifié.
   * abhängig : dépendant: indépendant.
   * bebaut : cultivé: inculte.
   * zählig : dénombrable: innombrable.

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais un-.
    Du vieil anglais and-.
    Du latin unus.

### Préfixe

un- \ʌn\

* Préfixe marquant l’opposé du mot préfixé : in-.
   * certain : certain: incertain.
   * to load : charger: décharger.

## Breton

### Étymologie

    De un (« un »).

### Préfixe

un- \œn\ \yn\

* Préfixe servant à former des noms ou des adjectifs indiquant le caractère unique de ce qui est désigné par le mot préfixé : uni- ; mono-.
   * gwisk : vêtement: uniforme.
   * yezh : langue: monolingue.

Note : : mutation adoucissante gw/w et m/v après ce préfixe.

**Antonymes**

* lies-

**Composés**

* unanv
* unarouez
* unarvest
* undoare
* undoueegezh
* ungounezerezh
* unkellig
* unkorneg
* unkornek
* unliv
* unneuz
* unpenn
* unpenniezh
* unpiaou
* unpried
* unpriedelezh
* unroud
* unsilabennek
* unton
* untu
* untuegezh
* untuek
* unvab
* unvaen
* unvan
* unvanacʼh
* unventek
* unvercʼh
* unvouezh
* unwerzh
* unwerzhouriezh
* unwisk
* unyezhek
* unyezher
* unpried
# beryllium

## Anglais

### Nom commun

beryllium \bə.ˈɹɪl.i.əm\ (États-Unis), \bə.ˈɹɪl.ɪəm\ (Royaume-Uni)

* (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Béryllium (Be).

**Notes**


    On rencontre fréquemment l’orthographe erronée berylium.

**Synonymes**

* glucinium (Désuet) (Archaïsme)
* glucinum (Désuet) (Archaïsme)

**Dérivés**

* beryl
* beryllia
* beryllide
* berylline
* berylliosis
* beryllium acetate
* beryllium acetylacetonate
* beryllium aluminate
* beryllium aluminium oxide
* beryllium boride
* beryllium borohydride
* beryllium bromide
* beryllium carbide
* beryllium chloride
* beryllium copper
* beryllium fluoride
* beryllium formate
* beryllium hydroxide
* beryllium iodide
* beryllium nitrate
* beryllium nitride
* beryllium oxide
* beryllium sulfate, beryllium sulphate
* beryllium sulfide, beryllium sulphide
* beryllium sulfite, beryllium sulphite
* beryllium-9
* berylloid
* beryllonite

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

## Mannois

### Étymologie

    Calque de l'anglais beryllium.

### Nom commun

beryllium

* (Chimie) Béryllium.

## Néerlandais

### Nom commun

beryllium

* (Chimie) Béryllium.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 69,0 % des Flamands,

   * 50,1 % des Néerlandais.

## Suédois

### Nom commun

beryllium neutre

* (Chimie) Béryllium.

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin beryllus, lui-même du grec ancien βήρυλλος, bếrullos, « cristal de la couleur de l’eau de mer », avec le suffixe -ium.

### Nom commun

beryllium neutre

* (Chimie) Béryllium.
# fluorine

## Français

### Étymologie

    (1833) Dérivé de fluor, avec le suffixe -ine, mot forgé par le minéralogiste Jean-Baptiste d'Omalius.

### Nom commun

fluorine \fly.ɔ.ʁin\ féminin

* (Minéralogie) Fluorite.
   * Une mine souterraine de fluorine exploitée par la SIC fonctionne actuellement à Chaillac. — (Société de l'Industrie Minérale, Guide de mines et carrières, 2005)
* (Chimie) (Vieilli) Radical hypothétique du fluor.

**Traductions**

* Anglais : fluorite (en)

### Anagrammes

* uniflore

## Anglais

### Étymologie

    Du français fluorine.

### Nom commun

fluorine \ˈflɔ.ɹin\ (États-Unis), \ˈflɔː.ɹiːn\ ou \ˈflʊə.ɹiːn\ (Royaume-Uni)

* (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Fluor (l’élément chimique F).
* (Chimie) (Dénombrable) Atome de fluor.
   * An octahedron of fluorines

**Apparentés étymologiques**

* fluo-
* fluor
* fluor-, fluoro-
* fluorian
* fluoric
* fluoride
* fluorinate
* fluorination
* fluorine dating
* fluorine method
* fluorine oxide
* fluorine test
* fluorine-18
* fluorine-19
* fluorite

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |
# lutetium

## Anglais

### Étymologie

    (1949) Du latin Lutetia (« ancien nom de Paris, capitale de la France »).

### Nom commun

lutetium \luːˈtiːʃiəm\ singulier

* (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Lutécium (l’élément chimique Lu).

**Variantes orthographiques**

* lutecium

**Synonymes**

* cassiopeium (Désuet)
* cassiopium (Désuet)

**Dérivés**

* lutetium oxide

**Apparentés étymologiques**

* Lutetian

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

## Suédois

### Nom commun

lutetium neutre

* (Chimie) Lutécium.
# rhenium

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Rhenus (« Rhin »).

### Nom commun

rhenium singulier

* (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Rhénium (l’élément chimique Re).

**Dérivés**

* eka-rhenium
* rhenic
* rhenium dioxide
* rhenium heptaoxide
* rhenium heptaselenide
* rhenium heptasulfide, rhenium heptasulphide
* rhenium trioxide

**Apparentés étymologiques**

* rhenate
* Rhenish
* Rhine

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Prononciation

* \riːniəm\

## Suédois

### Nom commun

rhenium neutre

* (Chimie) Rhénium.
# grillonnaise

## Français

### Forme d’adjectif

grillonnaise \ɡʁi.jɔ.nɛz\

* Féminin singulier de grillonnais.

### Anagrammes

* grenaillions
* grésillonnai
# grillonnaises

## Français

### Forme d’adjectif

grillonnaises \ɡʁi.jɔ.nɛz\

* Féminin pluriel de grillonnais.

### Anagrammes

* engrisaillons
* grésillonnais
* lingaliserons
# berkelium

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de Berkeley, avec le suffixe -ium.

### Nom commun

berkelium (Indénombrable)

* (Chimie) Berkélium.

**Dérivés**

* berkelium chloride
* berkelium dioxide
* berkelium fluoride
* berkelium oxychloride
* berkelium trioxide

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Prononciation

* \bərˈkiːli.əm\
* \bɜrkli.əm\ (Moins courant)

## Mannois

### Étymologie

    De l’anglais berkelium.

### Nom commun

berkelium

* (Chimie) Berkélium.

## Suédois

### Étymologie

    De l’anglais berkelium.

### Nom commun

berkelium neutre

* (Chimie) Berkélium.
# fanga

## Bambara

### Nom commun

fanga

* Pouvoir, règne, autorité.
   * sɔrɔdasiw ye fanga ta. l'armée a pris le pouvoir.
* Force, efficacité, Puissance.
   * fanga bɛ ntura nim na. ce taureau est fort.
   * keguya ka fisa fanga ye. mieux vaut la ruse que la force.
* Administration, pouvoir publics

## Dioula

### Nom commun

fanga

* Pouvoir, règne, autorité.
   * sɔrɔdasiw ye fanga ta. l'armée a pris le pouvoir.
* Force, efficacité, Puissance.
   * fanga bɛ ntura nim na. ce taureau est fort.
   * keguya ka fisa fanga ye. mieux vaut la ruse que la force.
* Administration, pouvoir publics

## Occitan

### Étymologie

    Issu d'une forme germanique *fanga du vieux-francique *fani + suffixe -ga.

### Nom commun

fanga \ˈfaɲɤo̯\ (graphie normalisée) féminin

* Fange, boue.

**Dérivés**

* fangalhàs (« bourbier (augmentatif de fangàs) »)
* fangàs (« bourbier »)
* fangassejar (« marcher dans la boue »)
* fangassièr (« qui se plaît dans la boue »)
* fangassós (« boueux, fangeux »)
* fangós (« boueux, fangeux »)
* fangossejar (« marcher dans la boue »)
* fanguejar (« marcher dans la boue »)
* enfangar (« couvrir de fange »)

**Synonymes**

* baldra
* baudra
* boldra
* borba

## Sranan

### Verbe

fanga

* Attraper, capturer, saisir.
# Torcyen

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Torcy, avec le suffixe -en.

### Nom commun

Torcyen masculin (pour une femme, on dit : Torcyenne)

* Habitant de Torcy, commune du Pas-de-Calais, en France.
* Habitant de Torcy-le-Grand, commune de la Seine-Maritime, en France.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* croyent
# torcyen

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Torcy, avec le suffixe -en.

### Adjectif

torcyen masculin

* Relatif à Torcy, commune du Pas-de-Calais, en France.
* Relatif à Torcy-le-Grand, commune de la Seine-Maritime, en France.

### Anagrammes

* croyent
# Grison

## Français

### Nom commun

Grison masculin (pour une femme, on dit : Grisonne)

* Habitant des Grisons, un des 26 cantons suisses
   * En grosses difficultés en sprint, le Grison a fait un retour au premier plan sur le 10 km en style libre.
* Habitant de Grisy-sur-Seine, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* girons
* groins
* o-rings
* signor
# voyager

## Français

### Étymologie

    De voyage.

### Verbe

voyager \vwa.ja.ʒe\ intransitif, parfois transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire un ou des voyages, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.
   * En sortant de la kasba nous voyons nos chameaux poindre à l'horizon, et la prudence nous commande de les attendre pour voyager de conserve avec eux. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 45)
   * L’exploit dont on désespérait était accompli ! Un homme voyageait dans les airs, à son gré et en toute sécurité ! — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921)
   * À voir ces étrangers courir vers la poste, égarer leurs valises, confondre bureau de tabac et épicerie, photographier un tombereau attelé d’une vache, les habitants de Beaume sentaient plus nettement combien l’on perd de sa dignité à voyager et combien le pays qu’on habite est supérieur à tous les autres. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 60)
* En parlant d'un objet, être transporté d’un lieu à un autre.
   * Ce paquet a beaucoup voyagé avant d’arriver à destination.
   * Ce vin ne peut pas voyager.
* (Transitif) Transporter pour un voyage.
   * Elle a été voyagée en transport adapté, dans une chaise roulante. — (site pages.videotron.com)
   * La peinture était la chasse la plus célèbre et le travail réussi et a été voyagée autour du monde. — (site www.worldlingo.com)

**Dérivés**

* revoyager
* voyager léger

**Proverbes et phrases toutes faites**

* qui veut voyager loin ménage sa monture (il ne faut pas faire d’excès, il faut user avec ménagement de ses forces, de ses facultés, pour les conserver longtemps)

**Traductions**

* Allemand : reisen (de), wandern (de), anreisen (de)
* Anglais : travel (en), voyage (en)
* Arabe : سافر (ar) sāfara
* Breton : beajiñ (br)
* Catalan : viatjar (ca)
* Chaoui : imudda (shy)
* Croate : putovati (hr)
* Danois : rejse (da)
* Espagnol : viajar (es)
* Espéranto : vojaĝi (eo)
* Estonien : matkama (et)
* Flamand oriental : tsjollen (*)
* Grec : ταξιδεύω (el) taxidhev́o
* Hébreu ancien : נסע (*)
* Ido : voyajar (io), (fréquemment) voyajadar (io)
* Italien : viaggiare (it)
* Kotava : koyá (*)
* Maltais : siefer (mt)
* Masa : pɔ̂y (*)
* Néerlandais : reizen (nl)
* Normand : viagi (*)
* Norvégien : reise (no)
* Occitan : viatjar (oc)
* Palenquero : biahá (*)
* Plodarisch : rasn (*)
* Portugais : viajar (pt)
* Russe : путешествовать (ru)
* Same du Nord : mátkkoštit (*), johtit (*)
* Songhaï koyraboro senni : naaru (*)
* Suédois : resa (sv)
* Swahili : kusafiri (sw)
* Turc : dolasmak (tr), seyahat etmek (tr)

### Prononciation

* \vwa.ja.ʒe\

## Anglais

### Nom commun

voyager \ˈvɔ.ɪə.dʒə\

* Voyageur, voyageuse.
* Nom donné à un programme d’exploration spatiale de la NASA (cf. la sonde Voyager).
# condom

## Français

### Étymologie

    De l’anglais condom.

### Nom commun

condom \kɔ̃.dɔ̃\ masculin

* (Anglicisme) Préservatif.
   * La seconde méthode de prévention adaptée aux personnes sexuellement actives est l’utilisation du condom. — (Évolution des connaissances et comportements relatifs au VIH/SIDA chez les jeunes, les professionnelles de sexe et les camionneurs du Rwanda entre 2000 et 2006 : rapport d’enquête, 2007)

**Synonymes**

* capote (Familier)
* capote anglaise
* préservatif (Terme usuel)

**Dérivés**

* condomerie

**Traductions**

* Anglais : condom (en)
* Italien : preservativo (it)
* Mongol : бэлгэвч (mn)

## Anglais

### Étymologie

    (1706) Origine incertaine ou inconnue, on cite parfois un dénommé Condom qui serait l’inventeur du préservatif en latex mais rien ne prouve cet étymon. Les premières variantes condam, quondam, pointent vers un étymon italien guantone, de guanto (« gant ») ce qui convient pour le sens.
    Première attestation dans John Hamilton Belhaven, A Scots answer to a British vision.

### Nom commun

condom \ˈkɑn.dəm\

* (Sexualité) Préservatif.
   * Condoms are recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).

**Synonymes**

* French letter
* prophylactic
* (Familier) rubber
* (Argot) scumbag
# shop

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’anglais shop, « boutique ».

### Nom commun

shop \ʃɔp\ féminin

* (Canada) (Anglicisme) Atelier, espace de travail, endroit où on fabrique quelque chose.
* (Canada) (Anglicisme) Usine, fabrique.
* (Tatouage) Salon de tatouage, lieu où travaille une personne qui réalise des tatouages.
* (Anglicisme) Magasin, boutique.
   * « Pour serrer les prix, nous misons sur la vente directe dans notre shop à Paris ou en ligne, et sur l’utilisation au maximum de pièces standards du marché dont la fiabilité a été approuvée », explique Amélie Guicheney, l’une des créatrices. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 3)

**Synonymes**

* atelier

**Traductions**

* Anglais : shop (en)
* Créole haïtien : chòp (*)

### Anagrammes

* phos

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais shoppe, qui vient du moyen néerlandais schoppe. Apparenté au français échoppe.

### Nom commun

shop \ˈʃɑp\ (États-Unis), \ˈʃɒp\ (Royaume-Uni)

* Boutique, magasin.
* Atelier, endroit où se fait un travail manuel.

**Dérivés**

* beauty shop
* bucket shop
* charity shop
* chip shop
* close up shop
* closed shop
* coffee shop
* cop shop
* corner shop
* food shop
* gift shop
* like a bull in a china shop
* one-stop shop
* op shop
* pawn shop, pawnshop
* pet shop
* Photoshop
* pound shop
* repair shop
* sex shop, sexshop
* shoe shop
* shopaholic
* shop assistant
* shopfloor
* shopfront
* shopgirl
* shophouse
* shopkeep
* shopkeeper
* shopman
* shopowner, shop owner
* shop right
* shop steward
* shop talk
* shopward
* shopwards
* shopworn
* shut up shop
* swap shop
* sweet shop, sweet-shop, sweetshop
* talk shop
* toyshop, toy shop
* wood shop
* workshop

### Verbe

shop \ˈʃɑp\ (États-Unis), \ˈʃɒp\ (Royaume-Uni) intransitif

* Faire les courses, faire du shopping, magasiner.
   * I shopped every shoe store between here and New York.
   * Shop ’til you drop. (expression drôle)
   * I need to shop for some new shoes.

**Synonymes**

* shop around
* shopper
* window shopping

### Anagrammes

* hops