OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Glaesiae

## Latin

### Nom propre

Glaesiae féminin pluriel

* (Géographie) Iles de la mer du Nord.
   * super eam haec sita abest brevissimo transitu a Silurum gente XXX. reliquarum nulla CXXV amplior circuitu proditur. sunt autem XL Orcades, modicis inter se discretae spatiis, VII Haemodae, XXX Hebudes et inter Hiberniam ac Britanniam Mona, Monapia, Riginia, Vectis, Silumnus, Andros, infra vero Samnis et Axanthos et ab adversa in Germanicum mare sparsae Glaesiae, quas Electridas Graeci recentiores appellavere, quod ibi electrum nasceretur. — (Pline, Naturalis Historia, IV, 103)

    Cette dernière île, située au delà de la Bretagne, n'est séparée de la côte des Silures que par un très court trajet de 30.000 pas. Parmi les autres îles, aucune, dit-on, n'a plus de 125.000 pas de tour : ce sont quarante Orcades séparées les unes des autres par des distances médiocres, sept Acmodes, trente Hébudes; entre l'Hibernie et la Bretagne, Mona (ile de Man), Monapia, Ricina, Vectis, Limnus, Andros; au-dessous, Siambis, et Axantos (Ouessant); en face, dispersées dans la mer Germanique, les Glessaries (IV, 27, 7), que les Grecs modernes ont appelées Electrides, parce qu'elles produisent l'ambre. — (traduction.)

**Synonymes**

* Electrides
# Guberni

## Latin

### Nom commun

Guberni masculin pluriel

* Gubernes, peuple de la Gaule belgique.
   * a Scaldi incolunt [texero] Texuandri pluribus nominibus, dein Menapi, Morini ora Marsacis iuncti pago qui Gesoriacus vocatur, Britanni, Ambiani, Bellovaci, Bassi. introrsus Catoslugi, Atrebates, Nervi liberi, Veromandui, Suaeuconi, Suessiones liberi, Ulmanectes liberi, Tungri, Sunuci, Frisiavones, Baetasi, Leuci liberi, Treveri liberi antea et Lingones foederati, Remi foederati, Mediomatrici, Sequani, Raurici, Helveti, coloniae Equestris et Raurica. Rhenum autem accolentes Germaniae gentium in eadem provincia Nemetes, Triboci, Vangiones, in Ubis colonia Agrippinensis, Guberni, Batavi et quos in insulis diximus Rheni. — (Pline, Naturalis Historia, IV, 106)

    Les bords de l’Escaut sont habités par les Toxandres, divisés en plusieurs peuplades ; puis viennent les Ménapiens, les Morins, les Oromansaques, attenants au bourg appelé Gessoriacum ; les Bretons, les Ambianiens, les Bellovaques ; dans l'intérieur, les Catusiuges, les Atrébates, les Nerviens, libres ; les Véromanduens, les Suécons, les Sassions, libres ; les Ulmanètes, libres ; les Tongres, les Sunuques, les Frisiabons, les Betases, les Leuciens, libres; les Trévères, libres auparavant, alliés maintenant ; les Lingons, alliés ; les Rèmes, alliés ; les Médiomatriques, les Séquanes, les Rauriques, les Helvétiens : colonies, Équestris et Raurica ; sur le Rhin, les peuplades germaniques habitant la Gaule Belgique sont les Némètes, les Triboques, les Vangions; puis les Ubiens, la colonie d'Agrippine (Cologne), les Gubernes, les Bataves, et ceux dont nous avons parlé à propos des îles du Rhin.

**Synonymes**

* Gugerni
# Ubii

## Latin

### Nom commun

Ubii masculin pluriel

* Ubiens, peuple de la Germanie dont la capitale est Cologne.
   * a Scaldi incolunt [texero] Texuandri pluribus nominibus, dein Menapi, Morini ora Marsacis iuncti pago qui Gesoriacus vocatur, Britanni, Ambiani, Bellovaci, Bassi. introrsus Catoslugi, Atrebates, Nervi liberi, Veromandui, Suaeuconi, Suessiones liberi, Ulmanectes liberi, Tungri, Sunuci, Frisiavones, Baetasi, Leuci liberi, Treveri liberi antea et Lingones foederati, Remi foederati, Mediomatrici, Sequani, Raurici, Helveti, coloniae Equestris et Raurica. Rhenum autem accolentes Germaniae gentium in eadem provincia Nemetes, Triboci, Vangiones, in Ubiis colonia Agrippinensis, Guberni, Batavi et quos in insulis diximus Rheni. — (Pline, Naturalis Historia, IV, 106)

    Les bords de l’Escaut sont habités par les Toxandres, divisés en plusieurs peuplades ; puis viennent les Ménapiens, les Morins, les Oromansaques, attenants au bourg appelé Gessoriacum ; les Bretons, les Ambianiens, les Bellovaques ; dans l'intérieur, les Catusiuges, les Atrébates, les Nerviens, libres ; les Véromanduens, les Suécons, les Sassions, libres ; les Ulmanètes, libres ; les Tongres, les Sunuques, les Frisiabons, les Betases, les Leuciens, libres; les Trévères, libres auparavant, alliés maintenant ; les Lingons, alliés ; les Rèmes, alliés ; les Médiomatriques, les Séquanes, les Rauriques, les Helvétiens : colonies, Équestris et Raurica ; sur le Rhin, les peuplades germaniques habitant la Gaule Belgique sont les Némètes, les Triboques, les Vangions; puis les Ubiens, la colonie d'Agrippine (Cologne), les Gubernes, les Bataves, et ceux dont nous avons parlé à propos des îles du Rhin.
# Sicambri

## Latin

### Étymologie

    Voir Sugamber.

### Nom commun

Sicambri masculin pluriel

* Sicambres, peuple de la Germanie.
   * Missus in eam provinciam Drusus primos domuit Usipetes, inde Tencteros percucurrit et Catthos. Nam Marcomannorum spoliis et insignibus quendam editum tumulum in tropaei modum excoluit. Inde validissimas nationes Cheruscos Suebosque et Sicambros pariter adgressus est, qui viginti centurionibus in crucem actis hoc velut sacramento sumpserant bellum, adeo certa victoriae spe, ut praedam in antecessum pactione diviserint. Cherusci equos, Suebi aurum et argentum, Sicambri captivos elegarant ; sed omnia retrorsum. Victor namque Drusus equos, pecora, torques eorum ipsoque praedam divisit et vendidit. — (Florus, Flori Epitomae, II)

    Drusus, envoyé contre eux, dompta d’abord les Usipètes, parcourut le pays des Tencthères et des Cattes. Il étala sur un tertre élevé les riches dépouilles des Marcomans, dressées en forme de trophée. Il attaqua ensuite à la fois toutes ces puissantes nations, les Chérusques, les Suèves et les Sicambres, qui avaient brûlé vifs vingt centurions : ç’avait été comme le serment par lequel ils s’étaient engagés à cette guerre. D’avance ils s’étaient partagé le butin, tant la victoire leur paraissait certaine! Les Chérusques avaient choisi les chevaux; les Suèves, l’or et l’argent; les Sicambres, les prisonniers. Mais le sort des armes en décida tout autrement. Drusus, vainqueur, distribua et vendit leurs chevaux, leurs troupeaux, leurs colliers et eux-mêmes. — (traduction)

**Dérivés**

* Sicambria, Sugambria
# Usipetes

## Latin

### Étymologie

    Voir Usipii.

### Nom commun

Usipetes masculin pluriel

* Usipètes, peuple de la Germanie.
   * Missus in eam provinciam Drusus primos domuit Usipetes, inde Tencteros percucurrit et Catthos. Nam Marcomannorum spoliis et insignibus quendam editum tumulum in tropaei modum excoluit. Inde validissimas nationes Cheruscos Suebosque et Sicambros pariter adgressus est, qui viginti centurionibus in crucem actis hoc velut sacramento sumpserant bellum, adeo certa victoriae spe, ut praedam in antecessum pactione diviserint. Cherusci equos, Suebi aurum et argentum, Sicambri captivos elegarant ; sed omnia retrorsum. Victor namque Drusus equos, pecora, torques eorum ipsoque praedam divisit et vendidit. — (Florus, Flori Epitomae, II)

    Drusus, envoyé contre eux, dompta d’abord les Usipètes, parcourut le pays des Tencthères et des Cattes. Il étala sur un tertre élevé les riches dépouilles des Marcomans, dressées en forme de trophée. Il attaqua ensuite à la fois toutes ces puissantes nations, les Chérusques, les Suèves et les Sicambres, qui avaient brûlé vifs vingt centurions : ç’avait été comme le serment par lequel ils s’étaient engagés à cette guerre. D’avance ils s’étaient partagé le butin, tant la victoire leur paraissait certaine! Les Chérusques avaient choisi les chevaux; les Suèves, l’or et l’argent; les Sicambres, les prisonniers. Mais le sort des armes en décida tout autrement. Drusus, vainqueur, distribua et vendit leurs chevaux, leurs troupeaux, leurs colliers et eux-mêmes. — (traduction)
# être sur la mauvaise pente

## Français

### Étymologie

    Composé de être, mauvais et pente.

### Locution verbale

être sur la mauvaise pente \ɛtʁ syʁ la mo.vɛz pɑ̃t\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Avoir fait un mauvais choix et en subir les conséquences ; mal tourner.
   * Il nous fallut apprendre à sourire de ses bravades, de ses toquades, de ses fantaisies, à entendre sa méfiance, à respecter ses élucubrations, sans la soupçonner aussitôt d’être sur la mauvaise pente ou d’avoir de nouveau basculé. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, 2011)

**Synonymes**

* être sur la mauvaise voie
* être sur la pente savonneuse

**Antonymes**

* être sur le droit chemin
# entrer dans la danse

## Français

### Étymologie

    Composé de entrer et de danse.

### Locution verbale

entrer dans la danse \ɑ̃.tʁe dɑ̃ la dɑ̃s\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Rejoindre une affaire, participer à une activité qui a déjà commencé.
   * Après de vives dénégations de la part d'Apple, Amazon et Supermicro suite aux accusations de Bloomberg, c'est au tour du centre national de cybersécurité britannique (appartenant au GCHQ) d'entrer dans la danse. — (Next INpact, Supermicro : les renseignements anglais et américains n'ont « aucune raison de douter » d'Apple et Amazon, 8 octobre 2018)
   * Face aux réactions, le Foreign Office, le bureau des affaires étrangères, est entré dans la danse. On ne plaisante pas avec le thé. — (Pierre Bouvier, Thé et œufs brouillent la « special relationship » entre le Royaume-Uni et les États-Unis, Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2020)
   * Payer 37 $ la dose en décembre pour impressionner les Canadiens, c’était une chose. Mais maintenant que l’Union européenne est entrée dans la danse, le gouvernement ne peut plus répéter le manège. — (Emmanuelle Latraverse, Trudeau, seul face au vaccin, Le Journal de Montréal, 7 février 2021)

**Synonymes**

* entrer dans la ronde
* participer
* prendre part
* rejoindre

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ouvrir le bal

**Traductions**

* Breton : mont e-barzh ar jeu (br)
* Persan : وارد عمل شدن (fa), در کاری شرکت کردن (fa)
# Hautes-Terres

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de haut et de terre.

### Nom propre

Hautes-Terres \ot.tɛʁ\ ou \o.tə.tɛʁ\ (seconde prononciation à préciser ou à vérifier) féminin pluriel

* (Géographie) Nom donné à certaines régions montagneuses.
* (Géographie) Synonyme de Highlands.

**Traductions**

* Allemand : Hochland (de) neutre
* Allemand : Schottisches Hochland (de) neutre
# Afrique australe

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De Afrique et de australe.

### Nom propre

Afrique australe \a.fʁi.k‿os.tʁal\ féminin singulier

* (Toponyme) Partie australe du continent africain.
* (Géographie politique) Ensemble de pays approximativement inclus dans cette zone.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Afrique du Sud

Régions de géographie politique :

* Afrique centrale
* Afrique de l’Est
* Afrique de l’Ouest
* Afrique du Nord

**Holonymes**

* Afrique

**Méronymes**

* Afrique du Sud
* Botswana
* Lesotho
* Namibie
* Eswatini
* Zimbabwe
* Afrique du Sud
* Angola
* Botswana
* Comores
* Lesotho
* Madagascar
* Malawi
* Maurice
* Mozambique
* Namibie
* Swaziland
* Zambie
* Zimbabwe

**Traductions**

* Allemand : Südliches Afrika (de)
* Anglais : Southern Africa (en)
* Chinois : 南部非洲 (zh)
* Croate : Južna Afrika (hr)
* Espagnol : África austral (es)
* Galicien : África Austral (gl), África Meridional (gl)
* Italien : Africa del Sud (it)
* Japonais : 南部アフリカ (ja) Nanbu Afurika
* Kazakh : Оңтүстік Африка (kk) Oñtüstik Afrika
* Russe : Южная Африка (ru)
# diphénol

## Français

### Étymologie

    Du préfixe di- et de phénol.

### Nom commun

diphénol \di.fe.nɔl\ masculin

* (Biochimie) Composé chimique aromatique portant deux fonctions hydroxyle -OH.
   * Ils conduisent à des colorations différentes suivant que le diphénol est en ortho, méta ou para. — (Jean-Louis Burgot, Chimie analytique et équilibres ioniques, 2006)

**Traductions**

* Slovaque : difenol (sk) masculin

### Anagrammes

* Dolphine
* philédon
# acide dodécanoïque

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de acide et de dodécanoïque.

### Locution nominale

acide dodécanoïque \a.sid dɔ.de.ka.nɔ.ik\ masculin

* (Biochimie) (nom UICPA) Synonyme de acide laurique.
# acide 2-hydroxypropanoïque

## Français

### Locution nominale

acide 2-hydroxypropanoïque \a.sid dø i.dʁɔk.si.pʁɔ.pa.nɔ.ik\ masculin

* (Biochimie) (nom UICPA) Synonyme de acide lactique.

### Prononciation

* \a.sid dø i.dʁɔk.si.pʁɔ.pa.nɔ.ik\
# aŭdus

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdus \ˈaw.dus\

* Conditionnel du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdus
# cheval d’Hector

## Français

### Locution nominale

cheval d’Hector masculin

* (Sexualité) Synonyme de andromaque.
# aŭdanta

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdanta \aw.ˈdan.ta\

* Participe actif présent du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdanta
# aŭdinta

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdinta \aw.ˈdin.ta\

* Participe actif passé du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdinta
# Angeln

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Angeln.

### Nom propre

Angeln masculin

* (Géographie) Péninsule de la côte Est du Schleswig, en Allemagne, bordée par la baie de Kiel.
   * Les Angles, peuple germanique qui a donné son nom à l’Angleterre sont originaires de la péninsule d’Angeln.

**Traductions**

* Allemand : Angeln (de)
* Anglais : Angeln (en), Anglia (en)
* Espagnol : Angeln (es), Anglia (es)
* Italien : Anglia (it)
* Russe : Ангельн (ru)

### Anagrammes

* Langen

## Allemand

### Étymologie

    D’origine germanique et apparenté au latin Angli.

### Nom commun

Angeln \aŋl̩n\ masculin pluriel

* Angles.
   * Die Angeln waren wie andere germanische Stämme eine grundsätzlich Ackerbau und Viehzucht betreibende Gesellschaft, bedingt durch die maritime Lage hatte der Fischfang eine proportional höhere Bedeutung als bei binnengermanischen Stämmen.

### Nom propre

Angeln \aŋl̩n\ neutre

* (Géographie) Angeln.
   * Die Inschriften aus dem Thorsberger Moor in Angeln gehören in den zeitgleichen Horizont der Moorfunde von Jütland (Illerup) und Fünen (Vimose) und sind auf ca. 200 n. Chr. zu datieren.

### Forme de nom commun

Angeln \aŋl̩n\

* Pluriel de Angel.
# aŭdonta

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdonta \aw.ˈdon.ta\

* Participe actif futur du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdonta
# aŭdata

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdata \aw.ˈda.ta\

* Participe passif présent du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdata
# aŭdita

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdita \aw.ˈdi.ta\

* Participe passif passé du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdita
# aŭdota

## Espéranto

### Forme de verbe

aŭdota \aw.ˈdo.ta\

* Participe passif futur du verbe aŭdi (transitif).

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : auxdota
# accélération angulaire

## Français

### Étymologie

    De accélération et de angulaire.

### Locution nominale

accélération angulaire \a.kse.le.ʁa.sjɔ̃ ɑ̃.ɡy.lɛʁ\ féminin

* (Mécanique) Augmentation ou diminution de la vitesse angulaire au cours du temps.

**Traductions**

* Italien : accelerazione angolare (it) féminin
# vitesse angulaire

## Français

### Étymologie

    De vitesse et de angulaire.

### Locution nominale

vitesse angulaire \vi.tɛ.s‿ɑ̃.ɡy.lɛʁ\ féminin

* (Physique) Mesure la vitesse de rotation, en radians par seconde. (Note : il peut s'agir de la rotation d'un corps sur lui-même, ou bien autour d'un autre).

**Traductions**

* Croate : kutna brzina (hr)
* Finnois : kulmanopeus (fi)
* Italien : velocità angolare (it) féminin
# Szczecin

## Français

### Étymologie

    Du polonais Szczecin.

### Nom propre

Szczecin

* (Géographie) Importante ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Poméranie occidentale

**Synonymes**

* Stettin

**Traductions**

* Allemand : Stettin (de)
* Italien : Stettino (it)
* Polonais : Szczecin (pl)
* Tchèque : Štětín (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Du polonais Szczecin.

### Nom propre

Szczecin

* (Géographie) Szczecin.

## Polonais

### Étymologie

    Probablement dérivé de szczyt (« pic »), avec le suffixe -in.

### Nom commun

Szczecin \ʃʧ̑ɛʨ̑ĩn\ masculin inanimé

* (Géographie) Szczecin.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* szczecinianin, szczecinianka
* szczeciński
# chimiorécepteur

## Français

### Étymologie

    Du préfixe chimio- et de récepteur.

### Nom commun

chimiorécepteur \ʃi.mjo.ʁe.sɛp.tœʁ\ masculin

* (Chimie) Récepteur activé par une molécule chimique.
   * Nous n’insisterons pas ici sur la localisation des chimiorécepteurs par voie anatomique et histologique car elle ne demande pas de méthode d'étude absolument particulière. — (Centre national de la recherche scientifique, Annales de la nutrition et de l’alimentation, Volume 17, 1963)

**Synonymes**

* chémorécepteur
* chimicorécepteur
* récepteur chimique
# neurogenèse

## Français

### Étymologie

    De neurone et de genèse.

### Nom commun

neurogenèse \nø.ʁo.ʒə.nɛz\ féminin

* (Médecine) Génération de neurones fonctionnels du système nerveux à partir de cellules souches neurales.
   * La neurogenèse dans l’hippocampe humain chute brutalement chez l’enfant pour atteindre des niveaux indétectables chez l’adulte. — (Hervé Morin, Le cerveau adulte produit-il vraiment des neurones ?, Le Monde. Mis en ligne le 12 mars 2018)

**Traductions**

* Anglais : neurogenesis (en)
# safran des Indes

## Français

### Étymologie

    De safran, épice ressemblant au curcuma, et Indes (au pluriel), zone géographique d’où est originaire cette épice (le curcuma).
    Précision : vient probablement du terme créole de l’océan Indien «safran péi» (safran du pays) qui désigne le curcuma produit à la Réunion et à Maurice.
    Le mot curcuma n’est pas utilisé par les créoles et le safran (celui qui est utilisé dans la paella) est quasiment inexistant et inconnu dans les îles (extrêmement cher, surtout à l’importation, alors que le curcuma est cultivé localement).
    Le terme safran péi a donc remplacé celui de curcuma et on peut penser que les métropolitains (les zoreys, ou zoreils), rechignant à utiliser des mots créoles, ont peut-être créé cette expression (le terme Indes désignant les îles de l’océan Indien)...

### Locution nominale

safran des Indes \sa.fʁɑ̃ dɛ.z‿ɛ̃d\ masculin

* Autre nom donné au curcuma utilisé en cuisine, surtout dans les îles et beaucoup moins coûteux que le safran.

    NB: attention à ce faux-ami qui désigne le curcuma, cette appellation étant d’usage courant dans les DOM-TOM.

**Synonymes**

* curcuma
* faux safran

**Traductions**

* Anglais : turmeric (en)
# Bohémienne

## Français

### Étymologie

(1495) Mot composé de Bohême et -ien. Le sens péjoratif apparaît dès 1558.

### Nom commun

Bohémienne \bɔ.e.mjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Bohémien)

* (Histoire) (Géographie) Habitante de la Bohême, Tchèque.
* (Péjoratif) Tsigane, Rom.
   * Ses cheveux noirs et brillants retombaient en boucles épaisses sur ses épaules. Son teint était mat, comme celui d’une Bohémienne, et son regard sombre crachait des flammes. Gabriel était hypnotisé par la manière qu’elle avait de tournoyer sur elle-même en se tenant les hanches, et de se rapprocher au plus près de son partenaire, lui frôlant le visage avec un air aguicheur. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Notes**

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Traductions**

* Allemand : Böhmin (de)
* Espagnol : bohemia (es), bohema (es), bohémica (es)
* Italien : boema (it)
# Bohémiens

## Français

### Nom propre

Bohémiens \bɔ.e.mjɛ̃\ masculin

* (Histoire) (Géographie) Population habitant la Bohême, en Tchécoslovaquie.
* Population Tsigane, les Roms.
* (Vieilli) Population européenne errante.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Romané Chavé

### Forme de nom commun

Bohémiens \bɔ.e.mjɛn\ masculin pluriel

* Pluriel de Bohémien.
# acide hydroxycarboxylique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de acide et hydroxycarboxylique.

### Locution nominale

acide hydroxycarboxylique \a.si.d‿i.dʁɔk.si.kaʁ.bɔk.si.lik\ masculin

* (Biochimie) (Indénombrable) Synonyme de acide formique.
# aprin

## Français

### Étymologie

    Dérivé de en train.

### Adverbe

aprin \a.pʁɛ̃\

* (Canada) (Populaire) En train.

### Anagrammes

* Inrap
* Píñar
* Piran, piran
* Pirna
* Rapin, rapin
# poetic

## Anglais

### Étymologie

    Du latin poeticus.

### Adjectif

poetic \ˈpoʊ.ɛt.ɪk\

* Poétique.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de poèta, avec le suffixe -ic.

### Adjectif

poetic (graphie normalisée) masculin

* (Poésie) Poétique.
# bathymètre

## Français

### Étymologie

    (1863) Du grec ancien βαθύς, bathys (« profond ») et -mètre.

### Nom commun

bathymètre \ba.ti.mɛtʁ\ masculin

* Appareil de mesure des fonds marins, généralement en utilisant la réflexion d’une onde acoustique.
   * Le sonar et le bathymètre du submersible avaient rendu l’âme avant lui, et Mahnmut avait commis le plus antique et le plus grave des crimes que peut commettre un capitaine : il avait fait échouer son navire. — (Dan Simmons, Ilium, 2003)
   * bathymètre : Instrument destiné à mesurer la profondeur de la mer. — (bathymètre, Dictionnaire hydrographique (S-32) de l’Organisation hydrographique internationale (OHI), 2010)

**Variantes**

* bathomètre

**Synonymes**

* sonar
* sondeur bathymétrique

**Dérivés**

* bathymétrie
* bathymétrique

**Traductions**

* Anglais : bathometer (en), bathymeter (en)
* Arabe : مقياس العمق (ar) miqyès al'umq, معماق (ar) mi'mèq
* Grec : βαθύμετρο (el) neutre
* Italien : batimetro (it) masculin
* Polonais : batometr (pl), batymetr (pl)
# albigés

## Catalan

### Adjectif

albigés \albiˈd͡ʒes\

* (valencien) Variante de albigès.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin Albigensis dérivé de Albiga.

### Adjectif

albigés \albid͡ʒes\ (graphie normalisée)

* Albigeois.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Albigés

### Nom commun

albigés (graphie normalisée) masculin singulier

* (Linguistique) Albigeois, parler occitan de la région d’Albi, sous-dialecte languedocien.

**Hyperonymes**

* lengadocian (Dialecte)

   * occitan meridional (Dialecte)

   ** occitan (Langue)
# cratylisme

## Français

### Étymologie

    De Cratyle, nom d'un personnage présenté dans le dialogue éponyme de Platon et premier défenseur de cette théorie, avec élision du e final et suffixation avec -isme.

### Nom commun

cratylisme \kʁa.ti.lism\ masculin

* Théorie linguistique selon laquelle les mots des langues naturelles sont liés, par leur prononciation, à ce qu’ils désignent (à l’instar des onomatopées).
* Recherche exagérée de la signification dans l'étymologie.
   * Aucun traducteur n'est protégé contre la tentation du cratylisme, terme qui désigne, en reprenant le dialogue de Platon intitulé Cratyle, la recherche exagérée de la signification dans l'étymologie. La connaissance du grec, langue souche de la langue française, présente ce risque de manière souvent irrésistible. — (Georges Leroux, Entretiens, propos rapportés par Christian Nadeau, Boréal, Montréal, 2017, pages 230-231)

**Traductions**

* Anglais : Cratylism (en)
* Occitan : cratislime (oc)

### Anagrammes

* marcylites
# scrophulariacées

## Français

### Nom commun

scrophulariacées \skʁɔ.fy.la.ʁja.se\ féminin pluriel

* Orthographe alternative de scrofulariacées.
# personées

## Français

### Forme d’adjectif

personées \pɛʁ.sɔ.ne\

* (Botanique) Féminin pluriel de personé.
   * Elle observe encore les nuances de parme et de grenat de certaines feuilles qui tranchent sur le vert dominant, d'étranges fleurs personées qu'elle n'identifie pas. — (Sylvain Ouillon, Les Jours, Gallimard, 2019, page 199)

### Nom commun

personées \pɛʁ.sɔ.ne\ féminin pluriel

* (Botanique) Scrofulariacées.