OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# roboratif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de roborer, avec le suffixe -atif.

### Adjectif

roboratif \ʁo.bo.ʁa.tif\ masculin

* (Médecine) Qui redonne des forces, de l'énergie.
   * Il se retrempa dans ce bain de l’habitude auquel d’artificiels regrets insinuaient une qualité plus roborative et plus tonique. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
   * Elle rêve d'un repas roboratif à la kirghize, avec des tonnes de pâtes et de viande. — (Laurent Mauvignier, Continuer, Les éditions de minuit, 2016, page 140)
   * J’opte pour notre bon vieux plat national : steak, blé d’Inde, patates. Un bon pâté chinois, le plat roboratif de la Québécoise qui, voyant novembre arriver, a besoin de réconfort. — (Danièle Lorain, Ça va bien aller, mais ça coûtera plus cher, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2021)
   * Remède roboratif.
* (Sens figuré) Qui stimule la réflexion, enrichit l’esprit.
   * Mary Beard convoque ­Lysistrata et Méduse pour s’insurger, dans ce petit essai roboratif, contre les puissants mécanismes qui jouent contre les femmes et les tiennent éloignées du pouvoir. — (Julie Clarini, Pourquoi les oratrices dérangent, Le Monde. Mis en ligne le 12 janvier 2018)
   * En sa verdure roborative, la photo de votre jardin est une fois de plus très agréable à regarder en cette période de confinement.
* (Sens figuré) Qui stimule en vue d’une bonne pratique sportive.
   * Il y a même une patinoire… où des groupes de petites filles en tenue ad hoc s’initient aux prolégomènes roboratifs des doubles lutz.— (BERNARD CHAMBAZ - La descente du Tibre (10/14) - Journal La Croix, page 24, 28 juillet 2014)

**Synonymes**

* énergétique
* fortifiant
* réparateur
* stimulant
* tonifiant
* tonique
* vivifiant

**Dérivés**

* roborativement

**Traductions**

* Allemand : kräftigend (de)
* Anglais : boosting (en)
* Croate : okrepljiv (hr)
* Espagnol : roborativo (es)
* Néerlandais: versterkend (nl), kracht gevend (nl)
* Russe : укрепляющий (ru)
# socru

## Roumain

### Étymologie

    Du latin socrus.

### Nom commun

socru \ˈso.kru\ masculin (pour une femme, on dit : soacră)

* Père du conjoint, beau-père.

**Dérivés**

* socru-mare (père de l’époux)
* socru-mic (père de l’épouse)
# stornare

## Italien

### Étymologie

    Du bas latin extornare.

### Verbe

stornare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retourner.
* Extourner.

**Dérivés**

* storno (annulation)
   * stornello (ritournelle)

### Anagrammes

* nerastro
# orgue électrique

## Français

### Locution nominale

orgue électrique \ɔʁ.ɡ‿e.lɛk.tʁik\ masculin

* (Musique) Harmonium équipé d’une petite soufflerie électrique.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* orgue électronique
* orgue numérique
# dibujar

## Espagnol

### Étymologie

    De l’ancien français deboissier.

### Verbe

dibujar \di.βuˈxaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dessiner.

**Synonymes**

* trazar

**Apparentés étymologiques**

* dibujo
# Nara

## Français

### Étymologie

    Emprunt au japonais 奈良, Nara.

### Nom propre

Nara \na.ʁa\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Géographie) Ville du Japon situé dans la région du Kansaï au Sud-Ouest de l’île de Honshu.
   * Shinzo Abe, 67 ans, était en train de tenir un discours en fin de matinée lors d’un meeting électoral organisé sur un carrefour près d’une gare à Nara (ouest du Japon) avant des élections sénatoriales demain dans le pays. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5)
* (Géographie) Préfecture dont le chef-lieu est la précédente.
   * Shinzo Abe a été transféré en urgence dans un hôpital du département de Nara, à Kashihara, où il est arrivé à 12 h 20 en état « d’arrêt cardio-respiratoire », a déclaré lors d’une conférence de presse Hidetada Fukushima, professeur en médecine d’urgence de l’établissement. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5)
* (Histoire) (Par métonymie) Période historique s’étalant de l’an 710 à l’an 784 où la capitale impériale du Japon se situait dans cette ville.
   * Certes à l’époque de Nara, vers 710, il existe des textes médicaux concernant les pratiques sexuelles et des « images des positions », osokuzu no e. — (L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 6)

**Dérivés**

* bassin de Nara

**Traductions**

* Anglais : Nara (en), Nara City (en)
* Coréen : 나라 (ko) Nara, 나라 시 (ko) (나라市) Nara shi
* Japonais : 奈良 (ja) Nara, 奈良市 (ja) Nara-shi
* Anglais : Nara (en), Nara Prefecture (en)
* Coréen : 나라 (ko) Nara, 나라 현 (ko) (나라縣) Nara hyeon
* Japonais : 奈良 (ja) Nara, 奈良県 (ja) Nara-ken
* Japonais : 奈良時代 (ja) Nara Jidai

### Anagrammes

* anar
* Aran

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt du japonais 奈良, Nara.

### Nom propre

Nara

* (Géographie) Nara (ville japonaise).
# à sa pointe extrême

## Français

### Étymologie

    Composé de à, sa, pointe et extrême.

### Locution adverbiale

à sa pointe extrême \a sa pwɛ̃.t‿ɛks.tʁɛm\ invariable

* Ne pouvant être dépassé, ni même égalé, ou du moins avec beaucoup de difficultés.
   * Mais L’Aube au printemps apporte un élément particulier — le travestissement d’un modèle — qui, si on le rencontre dans d’autres manuels de l’oreiller, est ici poussé à sa pointe extrême. — (L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 10)

**Quasi-synonymes**

* à son paroxysme
# sconcio

## Italien

### Étymologie

    De sconciare (« abimer, gâter, ruiner »), lui-même Dérivé de conciare, avec le préfixe s-.

### Adjectif

sconcio \skonʧo\

* Indécent, répugnant.

**Synonymes**

* osceno
* ripugnante

**Dérivés**

* sconcezza
* sconciamente

### Anagrammes

* conciso
* conscio
# Germanien

## Allemand

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Germania (« pays des Germains »).

### Nom commun

Germanien neutre

* Germanie.
   * Caesar hatte nie ganz Germanien erobert.
# tasmanien

## Français

### Étymologie

    De Tasmanie, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

tasmanien \tas.ma.njɛ̃\

* Relatif à la Tasmanie et à ses habitants.
   * La communauté tasmanienne aborigène avait donc survécu, même si c’était exclusivement sous une forme hybride. — (Ludivine Royer, La fin du stéréoyype noir/blanc dans la Tasmanie aborigène, dans Des frontières de l’interculturalité: étude pluridisciplinaire de la représentation de l’identité culturelle : Identité et Altérité, p.100, Presses Univ. Septentrion, 2009)

**Traductions**

* Anglais : tasmanian (en)
* Croate : tasmanski (hr)
* Suédois : tasmansk (sv)

### Anagrammes

* aménisant
* anémiants
* anémisant
* Annamites, annamites
* Saint-Eman, Saint-Éman
# вусы

## Biélorusse

### Étymologie

    Du vieux slave.

### Nom commun

вусы masculin pluriel

* Moustache.

**Apparentés étymologiques**

* вус
# photos-finish

## Français

### Nom commun

photos-finish \fɔ.to.fi.niʃ\ ou \fo.to.fi.niʃ\ féminin pluriel

* Pluriel de photo-finish.
# niargues

## Français

### Forme de nom commun

niargues \njaʁɡ\ féminin

* Pluriel de niargue.

### Forme de verbe

niargues \njaʁɡ\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de niarguer.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de niarguer.

### Anagrammes

* insurgea
* Niesgrau
* nuagiser
* réguinas
* saigneur
* seringua
* surgaine, surgainé
# anang

## Français

### Nom commun

anang masculin singulier

* (Linguistique) Langue lower cross parlée par le peuple Anang dans le sud-est du Nigeria. Son code ISO 639-3 est anw.

**Variantes orthographiques**

* anaang

**Traductions**

* Anglais : Anang (en)

### Anagrammes

* Agnan, agnan
* Ganna

## Chippewa

### Étymologie

    Du proto-algonquien *aθaˑnkwa.

### Nom commun

anang animé (pluriel : anangoog)

* (Astronomie) Étoile.
# abacos

## Français

### Nom commun

abacos \a.ba.kos\ masculin

* Variante orthographique de abacost.
   * Puis, petit à petit, l’abacos devint aussi un veston à manches longues. — (Mots, numéros 6 à 9, 1983)
# tongrien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de Tongres, ville de Belgique.

### Nom commun

tongrien \tɔ̃.ɡʁi.jɛ̃\ masculin singulier

* (Géologie) Variante orthographique du Tongrien.

**Variantes orthographiques**

* Tongrien

### Adjectif

tongrien \tɔ̃.ɡʁi.jɛ̃\

* (Géologie) Se dit d’un terrain formé de sable de composition particulière et situé prés de la ville de Tongres.
* (Géologie) Relatif au Tongrien.

### Anagrammes

* Greinton
* ignorent
# grand labbe

## Français

### Étymologie

    Composé de labbe et de grand.

### Locution nominale

grand labbe \ɡʁɑ̃ lab\ masculin

* Oiseau de l’Atlantique Nord.
   * Le Grand labbe est le pirate des hautes mers. — (Philippe Moteau, Les oiseaux de mer et de rivage, 1999)

**Synonymes**

* skua

**Hyperonymes**

* labbe ou stercoraire

**Notes**

* Peut être utilisé avec une majuscule (Grand labbe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

**Traductions**

* Conventions internationales : Stercorarius skua (wikispecies)
* Allemand : Grosse Raubmöwe (de) féminin
* Anglais : great skua (en)
* Asturien : cágalu (ast), fernandón (ast)
* Atikamekw : cacawinipirecic (*)
* Espagnol : págalo grande (es) masculin
* Espéranto : granda rabmevo (eo)
* Finnois : isokihu (fi)
* Italien : labbo maggiore (it) masculin
* Néerlandais : groote jager (nl)
* Norvégien (bokmål) : storjo (no)
* Norvégien (nynorsk) : storjo (no)
* Suédois : storlabb (sv)
* Tchèque : chaluha velká (cs)
* Turc : büyük korsan martı (tr)
# zymose

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ζύμωσις, zúmôsis (« fermentation »).

### Nom commun

zymose \zi.moz\ féminin

* (Désuet) (Biochimie) Enzyme.
   * La zymose du blanc d’œuf, outre son pouvoir rotatoire très-élevé, se distingue encore des deux autres en ce qu'elle reste soluble dans l'eau après avoir été précipitée par l'alcool. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, vol.77, page 1528, 1873)
   * On était indécis sur la question de savoir si le lait contient ou non, outre la caséine, quelque autre matière albuminoïde : il y en a deux, dont une zymose, qui reste soluble dans l'eau après sa précipitation par l'alcool. — (Kosmos: Les mondes, revue hebdomadaires des sciences et leurs applications aux arts et à l'industrie, vol.33, page 98, 1874)
   * La propriété de saccharifier l’empois appartient à une zymose spéciale; et cette zymose est le fruit de la fonction des microzymas propres des glandes salivaires. — (L’Année médicale, 1884, page 36)

**Apparentés étymologiques**

* zymase
* zymogène
* zymonucléique
* zymotique
# mettre d’accord

## Français

### Locution verbale

mettre d’accord \mɛ.tʁ(ə) d‿a.kɔʁ\ (se conjugue) (pronominal : se mettre d’accord)

* Concilier, de gré ou de force, deux adversaires ; mettre fin à une discorde entre tiers.
   * On ne peut savoir exactement où la persécution s’en fût allée si la guerre de 1870–71 n’eût mis d’accord vélophobes et vélophiles en les exterminant les uns et les autres. — (Louis Baudry de Saunier, Le cyclisme théorique et pratique, Librairie illustrée, Paris, 1893, page 548)
   * Elle a en effet mis les trois moyens d’information d’accord en commençant par occuper la radio, puis en mettant la main sur la télévision, tuant au passage une quatorzaine de Lituaniens indépendantistes et sans armes. — (Philippe Meyer, Nous vivons une époque moderne, Éditions du Seuil, 1991, page 203)

**Dérivés**

* mettre tout le monde d’accord

**Traductions**

* Anglais : to pull together (en)
* Occitan : metre d'acòrdi (oc)
* Suédois : enas (sv)
# Iglu

## Allemand

### Nom commun

Iglu masculin

* Igloo, iglou
   * Das Iglu hat riesige Vorteile gegenüber der Zeltunterkunft.
# Mzab

## Français

### Nom propre

Mzab masculin pluriel

* Groupe d'oasis du nord du Sahara algérien.
* (Maroc) Région au Maroc, au milieu du plateau du Chaouia, à une soixantaine de kilomètres de Casablanca.
   * Vers midi, ayant atteint le sommet d’une onde du terrain, nous nous trouvons subitement en face de Dar Ben-Hamed, jadis la florissante kasba de Mzab et qui n’est plus, aujourd’hui, qu’un amas de ruines désertes, […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 43)
* (Maroc) Nom d’une tribu du Maroc avant le protectorat français.
   * Parti de Marrakech au commencement de l’automne, l’armée chérifienne, après avoir parcouru et « mangé » — c’est le terme consacré — les Mesfioua, les Zraghna, les Tedla, avait établi son camp (m’halla) à Sokhrat Ed-Djeja, aux confins des Ourdigha, des Beni-Khiran et des Mzab insurgés. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 11)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Mzabite ou Mozabite
# pâques

## Français

### Nom commun

pâques \pɑk\ féminin pluriel

* Variante orthographique de Pâques.

### Anagrammes

* pasque
* pesqua
# Innus

## Français

### Nom propre

Innus \i.nu\ masculin pluriel

* Nation amérindienne habitant l'est du Québec et le Labrador, de la grande famille des Algonquiens.
   * Nous faisons partie des sociétés qui ont accueilli les Européens lors de leur arrivée, il y a plus de 400 ans, dans ce qui est devenu le Canada et le Québec d’aujourd’hui. On nous a alors nommés Montagnais parce que nous habitions une contrée parsemée de montagnes, mais cette appellation tend à disparaître pour être remplacée par le terme « Innu » que nous utilisons dans notre propre langue et qui est de plus en plus connu maintenant. — (Projet de loi No. 57-Loi sur l’occupation du territoire forestier - Mémoire déposé à la Commission de l’économie et du travail par le Conseil des Montagnais du Lac-St-Jean, le Conseil des Innus Essipit et le Conseil des Montagnais de Natashquan, 19 août 2009)
   * À l'avenir, les premières nations doivent être impliquées dans les projets, il faut qu'elles en deviennent les partenaires, au lieu d'en être seulement les sujets infantilisés. Les Innus ont survécu à tout. Ils font partie de la solution : ils vont vouloir développer la planète, d'une manière sans doute plus consciente que les autres. — (Le Monde, 19 juillet 2011)
   * Mais avant 1840, le Saguenay n'était pas un territoire inhabité. Il était aménagé d'une certaine manière depuis plusieurs siècles par les Innus, ces Amérindiens chasseurs, pêcheurs et cueilleurs. — (Argument, XXIII, 1, automne-hiver 2020-2021, page 174)
   * Les Innus sont les derniers des peuples autochtones à ne pas avoir cédé leur territoire. Monsieur Lacasse précise que le gouvernement du Québec s'est entendu avec les Cris, les Naskapis et les Inuits concernant leurs revendications territoriales, mais pas avec les Innus. — (L'actualité, Les Innus : de « simples figurants » dans le Plan Nord)

**Synonymes**

* Montagnais (Désuet)

**Hyperonymes**

   * Algonquiens

**Hyponymes**

* Piekuakamiulnuatsh (Innus du Lac St-Jean)
* Essipiunnus (Innus d’Essipit)
* Nutakuannuts (Innus de Natashquan)

**Apparentés étymologiques**

* Innu, innu
# zymonucléique

## Français

### Étymologie

    Il fut extrait pour la première fois de la levure de bière.

### Adjectif

zymonucléique \zi.mɔ.ny.kle.ik\ masculin et féminin identiques

* (Biochimie) (Désuet) Qualifiait des acides ribonucléiques que l’on extrayait des cellules.
   * Avant Brachet, on croyait que l’acide thymonucléique était caractéristique des animaux et l’acide zymonucléique, des végétaux. Leur rôle était totalement inconnu. — (Lise Brachet, Le Professeur Jean Brachet, mon père: Biologiste moléculaire, p.40, L'Harmattan, 2004)

**Synonymes**

* ribonucléique

**Apparentés étymologiques**

* zymase
* zymogène
* zymose
* zymotique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ARN
* thymonucléique

**Traductions**

* Anglais : zymonucleic (en)
# tambournât

## Français

### Forme de verbe

tambournât \tɑ̃.buʁ.na\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de tambourner.

### Anagrammes

* tambourant
# machicoulis

## Français

### Nom commun

machicoulis \mɑ.ʃi.ku.li\ ou \ma.ʃi.ku.li\ masculin, singulier et pluriel identiques

* Variante orthographique de mâchicoulis.
   * Ici Richard est le premier à remplacer le traditionnel hourdage de bois extérieur par de larges machicoulis de pierre, supportés par des arches, et couvrant tout le périmètre attaquable. — (Jacques Martel, Château-Gaillard: La forteresse de Richard Cœur de Lion, 2020)
# amareggiare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de amaro, avec le suffixe -eggiare.

### Verbe

amareggiare \a.ma.red.ˈdʒa.re\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Amériser, donner à quelque chose un goût amer.
* (Sens figuré) Attrister, remplir d’amertume.
   * questo incidente amareggia gli abitanti.
      * cet incident attriste les habitants.

**Dérivés**

* amareggiarsi (« s’attrister »)
* amareggiato

### Anagrammes

* amareggerai
# barare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de baro avec la désinence verbale -are.

### Verbe

barare \baˈ.ra.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tricher.

### Anagrammes

* aberra
* Barrea
# loggione

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de loggia, avec le suffixe -one.

### Nom commun

loggione masculin

* (Théâtre) Poulailler.

### Anagrammes

* noleggio
# Pâque

## Français

### Étymologie

    Du latin pascha.

### Nom commun

Pâque \pɑk\ féminin

* (Bible, Judaïsme) Fête solennelle que les juifs célèbrent tous les ans, le quatorzième jour lunaire après l’équinoxe du printemps, en mémoire de leur sortie d’Égypte.
   * Veillée familiale de la Pâque avec la […] galette de pain azyme, et les herbes amères. — (Julien Weill, Le judaïsme, éd. F. Alcan, 1931, page 143)
   * Ces heurts, à l'intérieur d'un des lieux de culte musulmans les plus emblématiques au monde, sont survenues alors que les musulmans arrivent au milieu du ramadan et les juifs célèbrent la Pâque à partir de mercredi soir, dans un climat particulièrement tendu entre Israéliens et Palestiniens depuis le début de l'année. — (AFP, Jérusalem: affrontements à Al-Aqsa, le Hamas dénonce un «crime», Le Journal de Québec, 5 avril 2023)
   * Célébrer la Pâque. Fêter la Pâque.
* (Par métonymie) Agneau pascal.
   * Manger la Pâque.
* (Christianisme) Fête chrétienne célébrant la résurrection du Christ. Note : Cette forme est essentiellement utilisée pour désigner la fête dans les églises qui célèbrent la fête en fonction du calendrier juif. Le terme consacré est autrement Pâques.
   * Les gravats que paissaient, durant cette semaine de la Pâque grecque, d'innombrables agneaux pascals. — (Maurice Barrès, Le Voyage de Sparte, p. 38, Juven, 1906).
   * « La Grande Pâque russe » est une ouverture de concert écrite par le compositeur russe Nikolaï Rimski-Korsakov.

**Variantes**

* pâque

**Synonymes**

Fête solennelle célébrée par les juifs :

* Pessa’h, Pessah

**Dérivés**

* faire la Pâque ou faire la pâque
* Pâque juive

**Apparentés étymologiques**

* pascal
* Pâques

**Traductions**

* Allemand : Osterlamm (de) neutre, Passah (de) neutre, Passalamm (de) neutre, Paschalamm (de) neutre
* Anglais : passover (en), Passover lamb (en), Easter (3) (en)
* Swahili : pasaka (sw)
* Anglais : Easter (en)
# Ἐρατοσθένης

## Grec ancien

### Étymologie

    Composé de ἐρατός, eratós (« aimable, charmant ») et de σθένος, sthénos (« force »).

### Nom propre

Ἐρατοσθένης, Eratosthénēs masculin singulier

* Ératosthène (astronome, géographe, philosophe et mathématicien grec).

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Ερατοσθένης
* Latin : Eratosthenes

### Prononciation

* \e.ra.tos.tʰé.nɛːs\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ɛ.ra.tosˈtʰɛ.nes\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \e.ra.tosˈθe.nis\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \e.ra.tosˈθe.nis\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \e.ra.tosˈθe.nis\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# vignettage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de vignetter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

vignettage \vi.ɲɛ.taʒ\ masculin

* Variante de vignetage.
# propagieren

## Allemand

### Verbe

propagieren \pʁopaˈɡiːʁən\ (voir la conjugaison)

* Propager.
   * Sie propagieren Konsumverzicht.
   * Das Compact-Magazin (..) hofiert schon lange den neofaschistischen Vordenker Alexander Dugin, dem erheblicher Einfluss auf Putin nachgesagt wird und der auf Konferenzen seine Idee vom Eurasischen Großreich unter russischer Vorherrschaft propagiert. — (Gareth Joswig, « Wie hältst du’s mit Russland? », dans taz, 29 mars 2022 [texte intégral])

    Le magazine Compact (..) courtise depuis longtemps le maître à penser néofasciste Alexandre Douguine, à qui l'on prête une influence considérable sur Poutine et qui, lors de conférences, propage son idée d'un grand empire eurasien sous domination russe.
# solex

## Français

### Étymologie

    (Marque commerciale) Substantivation du nom propre de la marque Solex par antonomase.

### Nom commun

solex \so.lɛks\ masculin

* Cyclomoteur très simple, caractérisé par le fait que le moteur est accroché au guidon et que l’entraînement est effectué directement par la friction d’un galet sur la roue avant.
   * Assurer un solex, combien ça coûte ? — (site www.lesfurets.com)

**Variantes**

* vélosolex

**Dérivés**

* Solexine
# à qui pis pis

## Français

### Étymologie

    Même construction que à qui mieux mieux, pis remplaçant mieux.

### Locution adverbiale

à qui pis pis \a ki pi pi\

* (Vieilli) (Rare) À qui mieux mieux, quand l'action dont il s'agit est jugée piètre, mauvaise ou malvenue.
   * Tu sais que pour un mot un peu dit librement, On menace mes vers d'un rude châtiment, Mot qui bien entendu ne s'attache à personne, Et qui n'a point de tort que celui qu'on lui donne : Alors mes ennemis jasaient à qui pis pis, Parmi tous les discours, j'étais sur le tapis, Qui me blâmait bien fort, qui prenait ma querelle, Qui s'efforçait prouver ma muse criminelle, Qui la veut soutenir sans répréhension, Qui ne croit qu'elle soit de mon invention, Ainsi chacun parlait selon sa fantaisie, Tant de mes facultés que de ma poésie. — ([sans nom d'auteur], La ligne écliptique de l'almanach à la mode ; [sans nom d'éditeur ni lieu], 1629, p. 30 [numérotée 40 par erreur].)
   * Moi, je sais bien où tend toute cette satire : Ces messieurs n'ont dessein que de nous faire rire, Et quand vous les voyez le faire à qui pis pis, Ce n'est que pour avoir notre demi-louis. — (Jean Chevalier, Les amours de Calotin, acte Iᵉʳ, scène II ; Thomas Jolly, Paris, 1664, page 13.)
   * L'incurie et la cupidité furent cause de ce que personne ne se soucia ni de conserver aux produits les dimensions et le poids exigés par les règlements, ni de leur donner une bonne qualité ; « il semble qu'ils fassent à qui pis pis ». — (Maxime Kovalewsky, La France économique et sociale à la veille de la Révolution, tome II, chap. II ; V. Giard et E. Brière libraires-éditeurs, Paris, 1911, page 241.)
   * On se tord dans ce coin. Ils rient à qui mieux mieux ! — Préféreriez-vous à qui pis pis, monsieur ? — (Gustave Guiches, Le petit Lancrit, chapitre XXVIII ; J. Ferenczi, coll. Les œuvres inédites, Paris, 1921, page 103.)

**Traductions**

* Croate : tko će na gore (hr)
# faire la minette

## Français

### Locution verbale

faire la minette (se conjugue)

* Faire un cunnilingus.

**Variantes**

* faire minette

**Synonymes**

* gougnotter
* brouter, brouter le gazon
* lécher

**Traductions**

* Anglais : eat pussy (en) ; muff diving (en) ; dine at the Y (en)
* Portugais : fazer um minete (pt)