OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# conjugaison

## Français

### Étymologie

    Du latin coniugatio (union, union charnelle).

### Nom commun

conjugaison \kɔ̃.ʒy.ɡɛ.zɔ̃\ féminin

* Action de conjuguer, réunir, unir.
   * La conjugaison de leurs efforts.
* Action de conjuguer un verbe.
   * La caractéristique du langage schtroumpf est que les noms propres et les noms communs, les verbes et les adverbes y sont remplacés, et chaque fois que possible, par des conjugaisons et déclinaisons du mot schtroumpf. — (Umberto Eco, Kant et l’ornithorynque, traduit de l'italien par Julien Gayrard, Éditions Grasset, 1999)
* Ensemble des formes verbales.
   * Parmi les principaux verbes de la quatrième conjugaison, il est inutile de citer foutre, je fous, je foutais, je foutrai, que je foutisse, foutant, foutu. La conjugaison de ce verbe est intéressante mais on vous grondera plutôt de la connaître que de l’ignorer. — (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926)
   * De tout ce vague ravissement, il lui restait, en effet, une griserie légère qui se dissipait assez vite malgré ses efforts pour en retenir quelque chose, car elle était agréable, mais un quart d’heure plus tard, absorbé par un exercice de grammaire grecque, il ne songeait plus qu’à la conjugaison des verbes en μι. — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 168)
* (Biologie) Mode de reproduction sexuée de certains organismes.
   * En juillet survint une période de conjugaison : beaucoup d’infusoires se conjuguèrent même avant, d'avoir entièrement digéré leur nourriture. Dans les cultures à inanition presque tous les individus se conjuguèrent; […]. — (« Hertwig (R.). — La conjugaison chez Dileptus gigas », dans L'Année biologique, volume 9, Paris : chez Masson, 1907, page 53)
* (Génétique) Transfert naturel d’ADN plasmidique ou chromosomique d’une cellule bactérienne à une autre par l’intermédiaire d’un pont cytoplasmique.
* (Physique) Transformation d'une particule en son antiparticule.
* (Chimie) Délocalisation d’électrons de type π, par exemple dans une séquence de liaisons simples et multiples alternées.
* (Mathématiques) Application qui associe un conjugué et un nombre complexe.

**Synonymes**

* union
* réunion

**Apparentés étymologiques**

* conjuguer

**Traductions**

* Allemand : Konjugation (de)
* Anglais : conjugation (en)
* Arabe : تصريف الفعل (ar)
* Breton : displegadur (br) masculin
* Catalan : conjugació (ca)
* Créole réunionnais : konzigézon (*)
* Danois : konjugation (da) commun, verbernes bøjning (da) commun
* Espagnol : conjugación (es)
* Espéranto : konjugacio (eo)
* Grec : κλίση (el) klísi féminin
* Hongrois : ragozás (hu)
* Ido : konjugo (io)
* Interlingua : conjugation (ia)
* Hongrois : ragozás (hu)
* Italien : coniugazione (it)
* Kazakh : жiктеу (kk) jiktew (2)
* Néerlandais : vervoeging (nl)
* Occitan : conjugason (oc)
* Portugais : conjugação (pt)
* Roumain : conjugare (ro) féminin
* Anglais : mating (en)
* Anglais : conjugation (en)

**Hyperonymes**

* flexion (2), (3)
# kontraŭjudismo

## Espéranto

### Étymologie

    De kontraŭ (« contre ») et judismo (« judaïsme »).

### Nom commun

kontraŭjudismo \kon.traw.ju.ˈdis.mo\

* Antijudaïsme.
# Sonnacaise

## Français

### Nom commun

Sonnacaise \sɔ.na.kɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Sonnacais)

* Habitante de Sonnac, commune française située dans le département de l’Aveyron.
* Habitante de Sonnac, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Aconnaises, aconnaises
* Ancônaises, ancônaises
# sonnacaise

## Français

### Forme d’adjectif

sonnacaise \sɔ.na.kɛz\

* Féminin singulier de sonnacais.

### Anagrammes

* Aconnaises, aconnaises
* Ancônaises, ancônaises
# Sorbaisienne

## Français

### Nom commun

Sorbaisienne \sɔʁ.bɛ.zjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Sorbaisien)

* Habitante de Sorbais, commune française située dans le département de l’Aisne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Arboisiennes, arboisiennes
* Banniéroises, banniéroises
* Orbaisiennes, orbaisiennes
* San-Bérinoise, San-bérinoise, san-bérinoise
# sorbaisienne

## Français

### Forme d’adjectif

sorbaisienne \sɔʁ.bɛ.zjɛn\

* Féminin singulier de sorbaisien.

### Anagrammes

* Arboisiennes, arboisiennes
* Banniéroises, banniéroises
* Orbaisiennes, orbaisiennes
* San-Bérinoise, San-bérinoise, san-bérinoise
# absorption

## Français

### Étymologie

    Du latin absorptio.

### Nom commun

absorption \ap.sɔʁp.sjɔ̃\ féminin

* Action d’absorber.
   * Il me semble que ce porteur est un peu trébuchant, grâce sans doute, à une absorption trop prolongée de vodka. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * […] au premier symptôme, l'apparition d'un léger œdème prétibial, il fallait cesser toute absorption de viande de conserve et se nourrir exclusivement de légumes conservés ou secs et de viande fraîche. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
* (Physiologie) Fonction par laquelle les êtres organisés attirent à eux et pompent les fluides qui les environnent ou qui sont exhalés intérieurement.
   * L’absorption du chyle se fait à la surface des intestins.
* (Argot polytechnicien) (XIXᵉ siècle) Repas offert chaque année aux anciens de l’École polytechnique par la promotion nouvelle. On y absorbe assez de choses pour justifier le nom de la solennité.
   * Lorsque le taupin a été admis, il devient conscrit et comme tel tangent à l’Absorption. Cette cérémonie annuelle a été imaginée pour dépayser les nouveaux, les initier aux habitudes de l’École, les accoutumer au tutoiement.
* (Cartographie) Transformation d'énergie rayonnante en une autre forme d'énergie par interaction avec la matière. (Commission Internationale de l'Éclairage).

**Synonymes**

* consommation
* imbibition
* imprégnation
* ingestion
* ingurgitation
* manducation

**Hyperonymes**

* sorption

**Dérivés**

* débit d’absorption spécifique (DAS)
* immunoabsorption

**Traductions**

* Anglais : absorption (en), swallowing (en), taking (en)
* Catalan : absorció (ca)
* Croate : apsorpcija (hr)
* Danois : absorption (da)
* Espagnol : absorción (es)
* Espéranto : absorbado (eo), absorbo (eo)
* Franc-comtois : aibchorbchion (*)
* Galicien : absorción (gl) féminin
* Gallo : absorption (*), absorbering (*)
* Ido : absorbo (io), absorbado (io)
* Indonésien : serapan (id)
* Italien : assorbimento (it)
* Occitan : absorcion (oc)
* Russe : абсорбция (ru)
* Same du Nord : njammáseapmi (*)
* Sicilien : assurbimentu (scn) masculin
* Suédois : uppsugande (sv) (1;2), absorption (sv)

### Prononciation

* La prononciation \ap.sɔʁp.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

### Anagrammes

* probations

## Anglais

### Étymologie

    Du latin absorptio.

### Nom commun

absorption \əb.ˈsɔːɹp.ʃən\

* Absorption.

**Apparentés étymologiques**

* absorb
* absorbing
* absorbed

### Prononciation

* \əb.ˈsɔːp.ʃən\ (Royaume-Uni)

## Danois

### Nom commun

absorption \ˌɑbˌsɒːbˈɕoˀn\ commun

* Absorption.

**Synonymes**

* absorbering

## Suédois

### Nom commun

absorption commun

* Absorption.
# sorpesaise

## Français

### Forme d’adjectif

sorpesaise \sɔʁ.pə.zɛz\

* Féminin singulier de sorpesais.

### Anagrammes

* Aspèroises, aspèroises
* prosaïsées
# Sorpesaises

## Français

### Forme de nom commun

Sorpesaises \sɔʁ.pə.zɛz\ féminin

* Pluriel de Sorpesaise.

### Anagrammes

* repoissasse
# sorpesaises

## Français

### Forme d’adjectif

sorpesaises \sɔʁ.pə.zɛz\

* Féminin pluriel de sorpesais.

### Anagrammes

* repoissasse
# accession

## Français

### Étymologie

    Du latin accessio (« approche »).

### Nom commun

accession \ak.sɛ.sjɔ̃\ féminin

* Action d’ajouter ou de s’ajouter à.
   * Ce royaume s’est agrandi par l’accession des provinces voisines.
   * Balancement de toute chose, tissu intime, vaste équation où la variable oscille sans cesse par l’accession de données nouvelles, telles sont les images par lesquelles j’essaie de me représenter le fait, sans me satisfaire. — (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre viii, pages 148.)
* S’emploie plus particulièrement pour désigner l’adhésion d’une puissance à un engagement déjà contracté par d’autres.
   * Acte d’accession.
   * Les puissances du Nord ont promis leur accession à ce traité.
* Façon plus générale de l’action par laquelle on adhère à une chose, à un acte, à un contrat quelconque.
   * Il y a eu accession du père au contrat de mariage du fils.
* Possibilité d’accès à telles ou telles fonctions.
* (Droit) Droit que le propriétaire d’une chose, mobilière ou immobilière, a sur ce qu’elle produit ou sur ce qui s’y unit et s’y incorpore. On le dit quelquefois des Choses mêmes sur lesquelles ce droit est exercé.
   * Les fruits de la terre, les fruits civils, le croît des animaux appartiennent au propriétaire par droit d’accession.

**Traductions**

* Anglais : accession (en)
* Croate : priraštaj (hr), akcesija (hr), stjecanje vlasništva (hr)
* Franc-comtois : aicchèchion (*)
* Italien : accessione (it) féminin
* Néerlandais : toevoeging (nl) féminin(1) ,toetreding (nl) féminin(2), toegang (nl) masculin (3,4,5)
* Occitan : accession (oc)
* Suédois : tillträde (sv) (1,2,3,4,5), biträdande (sv) (2)

### Anagrammes

* coinçasse
* Concaises, concaises
* Cosaciens, cosaciens

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin accessio.

### Nom commun

accession féminin

* Addition, supplément.
* (Médecine) Accès, attaque, en parlant d’une maladie.
* Acception.
* Préférence.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin accessio.

### Nom commun

accession \əkˈsɛ.ʃən\

* Accession, avénement.
* Accord.
* (Droit) Adhésion.

### Verbe

accession \əkˈsɛ.ʃən\

* (Rare) Ajouter à une collection.

## Danois

### Étymologie

    Du latin accessio.

### Nom commun

accession \ɑgsəˈɕoˀn\ commun

* Adhésion, arrivée de nouveau libre dans une bibliothèque.

**Dérivés**

* accessionskatalog

## Occitan

### Nom commun

accession \atseˈsju\ (graphie normalisée) féminin

* Accession.
# -ing-

## Espéranto

### Suffixe

-ing- \inɡ\ mot-racine UV

* -ingo est un suffixe qui indique un objet qui se fixe sur l'objet qui forme le radical en l'entourant.

    cigaro : cigare: fume-cigarette
    ŝraŭbo : vis: écrou
* -ingo est un suffixe qui indique une protection enveloppant partiellement l'objet qui forme le radical.

    glavo : glaive, épée: fourreau
    fingro : doigt: dé à coudre
* -ingo est un suffixe qui indique un objet destiné à supporter (en l'entourant) l'objet qui forme le radical.

    kandelo : bougie, chandelle: chandelier
    ovo : œuf: coquetier
    piedo : pied: étrier

**Dérivés**

* ingo : étui, fourreau
* ingi, eningigi : mettre au fourreau, rengainer
* malingi, elingigi : sortir du fourreau, défourailler
# -obl-

## Espéranto

### Étymologie

   * Dérive du latin plus, qui en français a donné le groupe -ple- de double, triple, quadruple...

   * Parallèle à la dérivation espagnole : dos (deux)(double).

### Suffixe

-obl- \obl\ mot-racine UV

* Suffixe qui indique le multiplicatif. Il ne peut s'employer qu'avec un nom de nombre ou comprenant l'idée de numéralité.
   * -obla signifie que par rapport à la quantité de référence, celle observée est multiplié par la racine :
      * du : deux
      * Proksime de ili staris ankoraŭ alia figuro de triobla grandeco : Près d'eux se tenaient une autre figure, de grandeur triple.
      * por la hodiaŭa tago mi ricevis duoblan pagon : pour cette journée j'ai reçu un double paiement
   * -obla peut également signifier que l'objet est composé du nombre correspondant de parties :
      * duobla lito = lit double, pour deux personnes
      * duobla sago = flèche double (une à chaque extrêmité (↔))
   * -oble signifie multiplié par la racine :
      * multe : beaucoup: de nombreuses fois
      * du : deux: deux fois
      * Kvaroble kvin estas dudek. : Quatre fois cinq font vingt.
      * Kiomoble tri estas dek kvar? : en quatorze, combien de fois trois ?
   * -oblo signifie la quantité augmentée en proportion de la racine :
      * duoblo : le double
      * du : deux: le double

**Notes**

* Le nombre précédant -oble s'écrit en un seul mot, les espaces étant éventuellement remplacés par des tirets :

    du mil dudek: multiplié par deux mille vingt
    0,123 (nul komo unu du tri)
* Ne pas confondre avec fojo : Dufoja pago = paiement fait en deux fois ; Duobla pago = payé double, deux fois plus.

**Dérivés**

* oble : multiplié par
* obligi : multiplier
# Sotiate

## Français

### Étymologie

    Du latin Sotiates.

### Nom commun

Sotiate masculin

* Habitant de Sos, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* taoïste, taôiste
* Tôtaise, tôtaise
# Sotiates

## Français

### Nom commun

Sotiates masculin pluriel

* (Histoire) Peuple gaulois localisé en Aquitaine.
   * Roi des Sotiates, il affronte en 56 avant J.-C. les armées césariennes dirigées par P. Crassus. — (Jean-Louis Brunaux, Les Gaulois, Tallandier, Paris, 2020, page 395)

### Forme de nom commun

Sotiates masculin

* Pluriel de Sotiate.

### Anagrammes

* Sottaise, sottaise
* taoïstes, taôistes
* toisâtes
* Tostaise, tostaise
* Tôtaises, tôtaises

## Latin

### Nom commun

Sotiates masculin pluriel

* Variante de Sottiates.
# Sotomagiens

## Français

### Étymologie

    Voir à Sotomagien.

### Forme de nom commun

Sotomagiens masculin

* Pluriel de Sotomagien.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* soignotâmes
# sotomagiens

## Français

### Étymologie

    Voir à Sotomagien.

### Forme d’adjectif

sotomagiens

* Masculin pluriel de sotomagien.

### Anagrammes

* soignotâmes
# accusative

## Français

### Forme d’adjectif

accusative \a.ky.za.tiv\

* Féminin singulier de accusatif.

## Anglais

### Adjectif

accusative

* Accusatif.
   * Don't say that with such an accusative tone of voice!

**Apparentés étymologiques**

* accusative
* accusatory

### Nom commun

accusative

* Accusatif.
   * Some grammatical cases are nominative, accusative, genitive, locative, vocative and instrumental.

## Italien

### Forme d’adjectif

accusative \ak.ku.za.ˈti.ve\

* Féminin pluriel de accusativo.
# sismicity

## Anglais

### Nom commun

sismicity

* (Géologie) Sismicité.
# pulpit

## Anglais

### Étymologie

    Du latin pulpitum.

### Nom commun

pulpit

* (Christianisme) Chaire.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Christianisme) lectern (pupitre)
* tester (abat-voix)

## Polonais

### Étymologie

    Du latin pulpitum.

### Nom commun

pulpit \pulpʲit\ masculin inanimé

* (Mobilier) Pupitre.
* (Informatique) Bureau, écran sur lequel apparaissent des icônes et des fenêtres.

**Synonymes**

* blat

**Dérivés**

* pulpicik
# Soulacaise

## Français

### Nom commun

Soulacaise \su.la.kɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Soulacais)

* Habitante de Soulac-sur-Mer, commune française située dans le département de la Gironde.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Aclouaises, aclouaises
# soulacaise

## Français

### Forme d’adjectif

soulacaise \su.la.kɛz\

* Féminin singulier de soulacais.

### Anagrammes

* Aclouaises, aclouaises
# Soursacois

## Français

### Étymologie

    De Soursac, avec le suffixe -ois, qui sert à former certains gentilés.

### Nom commun

Soursacois \suʁ.sa.kwa\ masculin (pour une femme, on dit : Soursacoise) singulier et pluriel identiques

* Habitant de Soursac, commune française située dans le département de la Corrèze.
   * Enfin, l’assistance se rendait au restaurant Le Soursacois pour un repas en commun avec les gens de l’entreprise Baudin. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 18)

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* cours oasis
# soursacois

## Français

### Adjectif

soursacois masculin

* Relatif à Soursac, commune française située dans le département de la Corrèze.

### Anagrammes

* cours oasis
# Sparnacien

## Français

### Nom commun

Sparnacien \spaʁ.na.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Sparnacienne)

* (Géographie) Habitant d’Épernay, commune française située dans le département de la Marne, dans la région Grand-Est.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Pencranais, pencranais

### Nom propre

Sparnacien \spaʁ.na.sjɛ̃\ masculin singulier
# consonant

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin consonans.

### Adjectif

consonant \kɔ̃.sɔ.nɑ̃\

* (Musique) Qui donne, qui produit une consonance, qui est formé par des consonances.
   * Intervalle consonant.
   * Accord consonant.
* (Linguistique) Qui a une terminaison de son identique.
   * Il est remarquable que la rime assonante plate et la rime consonante ou assonante aiguë se partagent à peu près également le restant de l’œuvre poétique. — (Annales, volume 4, 1971)

**Traductions**

* Allemand : konsonant (de)
* Anglais : consonant (en)
* Grec ancien : σύμφωνος (*)

### Forme de verbe

consonant \kɔ̃.sɔ.nɑ̃\

* Participe présent du verbe consoner.

### Anagrammes

* consonnât
* taconnons

## Anglais

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin consonans.

### Adjectif

consonant \ˈkɑn.sə.nənt\, \ˈkɑns.nənt\ (États-Unis), \ˈkɒn.sə.nənt\ (Royaume-Uni)

* Consonant.

**Antonymes**

* disconsonant

**Dérivés**

* consonance
* consonantly
* consonantness

### Nom commun

consonant \ˈkɑn.sə.nənt\, \ˈkɑns.nənt\ (États-Unis), \ˈkɒn.sə.nənt\ (Royaume-Uni)

* (Linguistique) Consonne.

**Dérivés**

* consonantal
* consonant cluster
* consonant rhyme
* postconsonantal
* preconsonantal
* semiconsonant

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* vowel (voyelle)

### Prononciation

* \ˈkɒn.sə.nənt\ (Royaume-Uni)
* \ˈkɑn.sə.nənt\, \ˈkɑns.nənt\ (États-Unis) États-Unis : écouter « consonant »

## Occitan

### Étymologie

    Du latin consonans.

### Adjectif

consonant \kun.su.'nant\

* (Musique) Consonant, qui donne, qui produit une consonance, qui est formé par des consonances.
   * Interval consonant.

    Intervalle consonant.
   * Acòrd consonant.

    Accord consonant.

**Antonymes**

* dissonant
# eagle

## Français

### Étymologie

    De l’anglais eagle, comme la plupart du vocabulaire du golf.

### Nom commun

Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)

eagle \i.ɡœl\ masculin

* (Golf) Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit deux coups sous le par.

**Dérivés**

* double eagle

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* condor (4 coups sous le par)
* albatros ou double eagle (3 coups sous le par)
* birdie (1 coup sous le par)
* par
* bogey (1 coup au-dessus du par)
* double bogey (2 coups au-dessus du par)
* triple bogey (3 coups au-dessus du par)
* quadruple bogey (4 coups au-dessus du par)

**Traductions**

* Anglais : eagle (en)
* Japonais : イーグル (ja) īguru

### Anagrammes

* æglé
* alège, à lège
* égale, égalé
* Gaële
* galée
* leage

## Anglais

### Étymologie

    En moyen anglais egle, de l’ancien français aigle, egle, du latin aquila.

### Nom commun

eagle \ˈi.ɡl̩\ (États-Unis), \ˈiː.ɡl̩\ (Royaume-Uni)

* Aigle (oiseau).
* (Golf) Eagle.
* (Héraldique) Aigle (figure).

**Dérivés**

* double eagle
* eaglet

### Verbe

eagle \ˈi.ɡl̩\ (États-Unis), \ˈiː.ɡl̩\ (Royaume-Uni)

* (Golf) Réussir un eagle.
# Spicarienne

## Français

### Nom commun

Spicarienne \spi.ka.ʁjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Spicarien)

* Habitante d’Épieds, commune française située dans le département de l’Aisne.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Apriciennes, apriciennes
* épicrâniens
# spicarienne

## Français

### Forme d’adjectif

spicarienne \spi.ka.ʁjɛn\

* Féminin singulier de spicarien.

### Anagrammes

* Apriciennes, apriciennes
* épicrâniens
# spinosien

## Français

### Étymologie

    Voir Spinosien.

### Adjectif

spinosien

* Relatif à Saint-Bernard, commune de l’Ain.
* Relatif à Épenouse, commune du Doubs.

### Anagrammes

* Pinnoises, pinnoises
* Spiennois, spiennois
# ganacoises

## Français

### Forme d’adjectif

ganacoises \ɡa.na.kwaz\

* Féminin pluriel de ganacois.

### Anagrammes

* Agnacoises, agnacoises
# wax

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’anglais wax, cire.

### Nom commun 1

wax \waks\ masculin

* (Afrique) Tissu en vogue en Afrique, dont les motifs sont réalisés avec des cires hydrophobes.
   * Et là, au-dessus des pyramides de boîtes de lait en poudre Nido, de la futaie luxuriante des coupons de tissu wax, des noires colonnes de pneus, des faisceaux de houes, de pioches, de machettes, je vis, dans une sorte de mirador entièrement vitré, drapée dans un pagne dont les ramages portaient comme un gros fruit le portrait du président auréolé de la devise de la république, Helena à qui les cheveux raidis par le défrisage donnaient l’allure d’un masque de carton-pâte et qui souriait fixement en direction de la porte d’entrée. — (Scholastique Mukasonga, Le Malheur d’être belle, nouvelle du recueil L’Iguifou, 2010, page 85)
   * Les mamas africaines n’ont plus le monopole du wax. Indissociable du boubou, ce tissu graphique et survitaminé s’est mondialisé sous l’impulsion de jeunes créateurs. — (Éléonore Colin, Wax in the city, Télérama n° 3573, 4 juillet 2018, page 70)

**Traductions**

* Allemand : bedruckter Baumwollstoff (de) masculin, Dutch Wax (de) neutre

### Nom commun 2

wax \waks\ féminin

* (Surf) Produit utilisé pour que l’eau adhère à la planche de surfs.
   * Pour waxer une planche de surf, il faut frotter le pain de wax délicatement sur la planche, on ne pousse pas trop fort. — (site apprentisurfeur.com, 1er juillet 2022)
   * Comme nous le disions précédemment, il faut aussi regarder si la wax que vous aviez appliqué devient épaisse ou sale pour déwaxer et rewaxer votre planche. — (site www.decathlon.fr)
* Concentré de cannabis consommé à l'aide d'une vapoteuse.
   * Mais derrière leur allure inoffensive se cache un dérivé de la «wax», un concentré de cannabis très puissant aux effets potentiellement dangereux. — (Gabriel Ouimet. « Inquiétant: de plus en plus d’ados vapotent de la wax, un puissant concentré de cannabis », 24 heures, 11 mai 2022 12H30)

**Dérivés**

* déwaxer
* rewaxer
* waxer

## Anglais

### Nom commun

wax

* Cire.
* Vinyle (matière).
* Vinyle (disque).
   * I’m still listening to wax, I’m not using the CD — (Beastie Boys, Sure Shot, Ill Communication, 1994)

**Synonymes**

**2, 3**

* vinyl

**Dérivés**

* wax flower

### Adjectif

wax

* De cire.

### Verbe

wax transitif

* Cirer.

to wax intransitif

* (Soutenu) Croître.

## Wolof

### Verbe

wax

* Dire, parler.
   * wax ko ko : dis-le lui.
   * wax ma ko : dis-le moi.
   * wax nga dëgg : tu as raison.
   * waxuma lii (forme négative) : je n’ai pas dit ça.