OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# zgadzać

## Polonais

### Forme de verbe

zgadzać \zɡa.d͡zat͡ɕ\ imperfectif (voir la conjugaison)

* Imperfectif de zgodzić.

**Dérivés**

* zgadzanie
# zgodzić

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de godzić, avec le préfixe z-.

### Verbe

zgodzić perfectif (imperfectif : zgadzać) (voir la conjugaison)

* Être d’accord.
   * Nie zgodzę się z Tobą! Je ne suis pas d’accord avec toi !

**Dérivés**

* zgoda
# dawkować

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de dawka, avec le suffixe -ować.

### Verbe

dawkować \dafˈkɔvaʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison)

* Doser.
   * Dawkować lek, doser un médicament.

**Synonymes**

* dozować

**Dérivés**

* dawkowanie
# abeliani

## Italien

### Forme d’adjectif

abeliani \a.beˈlja.ni\

* Pluriel de abeliano.

### Anagrammes

* abalieni
# archéothanatologie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de thanatologie, avec le préfixe archéo-.

### Nom commun

archéothanatologie \aʁ.ke.o.ta.na.tɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* Branche de la paléontologie qui étudie les morts anciens.

**Dérivés**

* archéothanatologique

**Traductions**

* Anglais : archeothanatology (en)
# znaczek

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de znak (« marque, signe »), avec le suffixe -ek.

### Nom commun

znaczek \znaʧ̑ɛk\ masculin inanimé

* Timbre.
   * Znaczek skarbowy, timbre fiscal.

**Dérivés**

* znaczek pocztowy (« timbre-poste »)
# teilgenommen

## Allemand

### Forme de verbe

teilgenommen \ˈtaɪ̯lɡəˌnɔmən\

* Participe passé de teilnehmen.
# Anastazy

## Polonais

### Étymologie

    Du latin Anastasius.

### Prénom

Anastazy \ãnaˈstazɨ\ masculin (pour une femme, on dit : Anastazja)

* Anastase.
   * Anastazy Pankiewicz.
# sławić

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave славити, slaviti apparenté à słynąć (« être célèbre »), au tchèque slavit.

### Verbe

sławić \swa.vit͡ɕ\ imperfectif (voir la conjugaison)

* Célébrer, glorifier.
   * Co roku w święto Paschy lud izraelski sławił w hymnach i psalmach Jahwe i jego mandatariusza Mojżesza. — (Zenon Kosidowski, Opowieści biblijne, 1963)

**Synonymes**

* chwalić

**Dérivés**

* wysławić

**Apparentés étymologiques**

* sława (« gloire »)
# stattgefunden

## Allemand

### Forme de verbe

stattgefunden \ˈʃtatɡəˌfʊndn̩\

* Participe passé de stattfinden.
# mochte

## Allemand

### Forme de verbe

mochte \ˈmɔxtə\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif à la forme active de mögen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif à la forme active de mögen.
# Antyle

## Polonais

### Étymologie

    Du portugais Antilhas.

### Nom propre

Antyle \ãnˈtɨlɛ\ féminin pluriel

* Antilles.

**Dérivés**

* antylski (« antillais »)
# antylski

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de Antyle, avec le suffixe -ski.

### Adjectif

antylski

* Antillais.
# geschwiegen

## Allemand

### Forme de verbe

geschwiegen \ɡəˈʃviːɡn̩\

* Participe passé de schweigen.
# schwieg

## Allemand

### Forme de verbe

schwieg \ʃviːk\

* Première personne du singulier du prétérit de schweigen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de schweigen.
# zakażenie

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de zakazić, avec le suffixe -enie.

### Nom commun

zakażenie \zakaˈʒɛ̃ɲɛ\ neutre

* (Nosologie) Infection.

**Synonymes**

* infekcja
# zakazić

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de kazić, avec le préfixe za-.

### Verbe

zakazić perfectif (imperfectif : zakażać) (voir la conjugaison)

* Infecter, contaminer.

**Dérivés**

* zakażenie
* zakaźny
# oddziałać

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de działać, avec le préfixe od-.

### Verbe

oddziałać \ɔdˈd͡ʑa.wat͡ɕ\ perfectif (imperfectif : oddziaływać) (voir la conjugaison)

* Influencer, interagir.
# stieg aus

## Allemand

### Forme de locution verbale

stieg aus \ˌʃtiːk ˈaʊ̯s\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif à la forme active dans une proposition principale de aussteigen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif à la forme active dans une proposition principale de aussteigen.
# irański

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de Iran, avec le suffixe -ski.

### Adjectif

irański \iˈrãj̃sʲci\

* Iranien.
# tłuszczowy

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de tłuszcz, avec le suffixe -owy.

### Adjectif

tłuszczowy \twuʃˈʧ̑ɔvɨ\

* Relatif à la graisse, au gras.

**Synonymes**

* lipidowy

**Dérivés**

* kwas tłuszczowy
# kam her

## Allemand

### Forme de locution verbale

kam her \kaːm ˈheːɐ̯\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herkommen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herkommen.
# sprach aus

## Allemand

### Forme de locution verbale

sprach aus \ˌʃpʁaːx ˈaʊ̯s\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de aussprechen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de aussprechen.
# czarci

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de czart, avec le suffixe -i.

### Adjectif

czarci

* Démoniaque, diabolique.

**Synonymes**

* diabelski
# imperialistyczny

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de imperialista, avec le suffixe -iczny.

### Adjectif

imperialistyczny

* (Politique) Impérialiste.
   * Nie należy imputować globalnemu mocarstwu ani demonicznych, ani imperialistycznych zamiarów pozaplanetarnej ekspansji. — (Stanisław Lem, Fiasko, 1987)
# populacions

## Occitan

### Forme de nom commun

populacions \pupylaˈsjus\ féminin pluriel

* Pluriel de populacion.
# popularitat

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de popular, avec le suffixe -itat.

### Nom commun

popularitat \pupylaɾiˈtat\ masculin (graphie normalisée)

* Popularité.
   * La popularitat d’un cantaire.

    La popularité d’un chanteur.
# Comédie-Française

## Français

### Étymologie

    Nom de l'établissement fondé à Paris en 1680.

### Nom propre

Comédie-Française \kɔ.me.di fʁɑ̃.sɛz\ féminin

* Théâtre national français, résidant à Paris.
   * Es-qualité de Directeur des Beaux-Arts, ce quart de ministre a rendez-vous avec M. Perrin, administrateur de la Comédie-Française pour une question administrative. — (Sylvain Bonmariage, Profils perdus sur fond d’histoire, 1966)

**Synonymes**

* le Français
* maison de Molière
# cienisty

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de cień, avec le suffixe -isty.

### Adjectif

cienisty \t͡ɕɛˈɲis.tɨ\

* Ombragé.

**Synonymes**

* ciemny

**Dérivés**

* cienistość
# światłocień

## Polonais

### Étymologie

    Composé de światło (« lumière ») et de cień (« ombre »).

### Nom commun

światłocień \ɕfjatˈwɔ.t͡ɕɛɲ\ masculin inanimé

* (Art) Clair-obscur.
   * W sztuce zachodnioeuropejskiej światłocień jako pierwszy na szeroką skalę wykorzystywał Leonardo da Vinci, między innymi na obrazie Pokłon Trzech Króli. — (światłocień sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

**Dérivés**

* światłocieniowy
# Benedykt

## Polonais

### Étymologie

    Du latin Benedictus.

### Prénom

Benedykt \bɛ̃nɛˈdɨkt\ masculin (pour une femme, on dit : Benedykta)

* Benoît.
   * Benedykt XVI, Benoît XVI.
# nadciśnienie

## Polonais

### Étymologie

    Composé de nad et de ciśnienie (« tension, pression »).

### Nom commun

nadciśnienie \nat.t͡ɕiɕˈɲɛ.ɲɛ\ neutre

* (Nosologie) Hypertension.
# Czechosłowak

## Polonais

### Étymologie

    Du tchèque Čechoslovák.

### Nom commun

Czechosłowak \ʧ̑ɛxɔˈswɔvak\ masculin animé (pour une femme, on dit : Czechosłowaczka)

* (Géographie) Tchécoslovaque, homme tchécoslovaque.
   * Jindřich ma ojca Czecha i matkę Słowaczkę, a zatem jest pół Czechem, pół Słowakiem oraz stuprocentowym Czechosłowakiem.
# Gedenken

## Allemand

### Étymologie

    Déverbal de gedenken (« commémorer »).

### Nom commun

Gedenken \ɡəˈdɛŋkn̩\ neutre au singulier uniquement

* Commémoration, souvenir.

**Dérivés**

* Gedenkfeier
* Gedenkminute
* Gedenkmünze
* Gedenkstätte
* Gedenkstein
* Gedenkstunde
* Gedenktafel
* Gedenktag (anniversaire) , (jour de commémoration)
* Menschengedenken
* Totengedenken
* Weltkriegsgedenken
# wyjątek

## Polonais

### Étymologie

    wyjęty +‎ -ek

### Nom commun

wyjątek \vɨˈjɔ̃n.tɛk\

* Exception

### Déclinaison

singulier -> pluriel

nominatif wyjątek wyjątki

génitif wyjątku wyjątków

datif wyjątkowi wyjątkom

accusatif wyjątek wyjątki

instrumental wyjątkiem[vɨˈjɔ̃n.tkjɛm] wyjątkami

locatif wyjątku wyjątkach

vocatif wyjątku wyjątki
# Rodan

## Polonais

### Étymologie

    Du latin Rhodanus.

### Nom commun

Rodan \rɔdãn\ masculin inanimé

* (Géographie) Fleuve Rhône.
   * Rodan należy do zlewiska Morza Śródziemnego.
* (Géographie) Département du Rhône.

**Dérivés**

* Delta Rodanu
* rodański
# należeć

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de leżeć (« se trouver, être étendu »), avec le préfixe na- (« in-, en- »), apparenté au tchèque náležet de même sens.

### Verbe

należeć \naˈlɛʒɛʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison)

* Appartenir.
   * To jest moja książka, czyli (ona) należy do mnie.

    C’est mon livre, donc il m’appartient.
* Faire partie.
   * Zenon nigdy nie należał do żadnej partii.

    Zénon n’a jamais appartenu à aucun parti.

**Synonymes**

* polegać

**Dérivés**

* należny
   * należność
* należyty
   * należycie
# teokrato

## Espéranto

### Étymologie

    Du français théocrate.

### Nom commun

teokrato \te.o.ˈkra.to\ mot-racine 7OA

* Théocrate.

**Synonymes**

* teokratiisto

**Apparentés étymologiques**

* teokratio (mot-racine 2OA ) : théocratie

## Ido

### Nom commun

teokrato \tɛ.ɔ.ˈkra.tɔ\ ( pluriel: teokrati \tɛ.ɔ.ˈkra.ti\ )

* Théocrate.

### Prononciation

* \tɛ.ɔ.ˈkra.tɔ\
# teokratio

## Espéranto

### Étymologie

    Du grec ancien θεοκρατία, theokratía.

### Nom commun

teokratio \te.o.kra.ˈti.o\ mot-racine 2OA

* Théocratie.

**Dérivés**

* teokratiisto

**Apparentés étymologiques**

* teokrato (mot-racine 7OA ) : théocrate

## Ido

### Étymologie

    Du grec ancien θεοκρατία, theokratía.

### Nom commun

teokratio \tɛ.ɔ.ˈkra.tjɔ\

* Théocratie.
# teologio

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine teologi (« théologie ») et de la finale -o (substantif)..

### Nom commun

teologio \te.o.lo.ˈɡi.o\

* (Religion) Théologie, étude de la religion en s’appuyant sur les dogmes de cette dernière.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* metafiziko
* skolastiko

## Ido

### Nom commun

teologio \tɛ.ɔ.ˈlɔ.ɡjɔ\ ( pluriel: teologii \tɛ.ɔ.ˈlɔ.ɡi.i\ )

* Théologie.

### Prononciation

* \tɛ.ɔ.ˈlɔ.ɡjɔ\
# abgestimmt

## Allemand

### Forme de verbe

abgestimmt \ˈapɡəˌʃtɪmt\

* Participe passé de abstimmen.
# bewies

## Allemand

### Forme de verbe

bewies \bəˈviːs\

* Première personne du singulier du prétérit de beweisen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de beweisen.
# stieg ein

## Allemand

### Forme de locution verbale

stieg ein \ˌʃtiːk ˈaɪ̯n\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif à la forme active dans une proposition principale de einsteigen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif à la forme active dans une proposition principale de einsteigen.
# ciemnia

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de ciemny, avec le suffixe -ia.

### Nom commun

ciemnia \t͡ɕɛm.ɲa\ féminin

* (Photographie) Chambre noire.
   * Ciemnia fotograficzna.

**Dérivés**

* ciemniowy
# ciemnica

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de ciemny (« sombre »), avec le suffixe -ica, apparenté au tchèque temnice (« cachot »).

### Nom commun

ciemnica \t͡ɕɛmˈɲi.t͡sa\ féminin

* (Christianisme) Reposoir.
* Cachot, cellule de prison sans lumière.
# zaćma

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de zaćmić, apparenté à ćma.

### Nom commun

zaćma \zaʨ̑ma\ féminin

* (Nosologie) Cataracte, obscurcissement de la vue.
   * Mam zaćmę od roku i kompletnie nie radzę sobie nawet w lekkim półmroku.

**Synonymes**

* katarakta

**Apparentés étymologiques**

* zaćmienie
# wszystkie

## Polonais

### Pronom

wszystkie \ˈfʃɨs.tkjɛ\

* Toutes, tout-le-monde (féminin).

**Déclinaison**

nominatif wszystkie

génitif wszystkich ['fʃɨs.tkix]

datif wszystkim ['fʃɨs.tkim]

accusatif wszystkie

instrumental wszystkimi [fʃɨsˈtki.mi]

locatif wszystkich ['fʃɨs.tkix]

vocatif wszystkie
# przyjaciółka

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave приꙗтєль, prijatelĭ, qui s’analyse en Polonais moderne comme przy- + «ja» + -ciółka(le féminin de -ciel).

### Nom commun

przyjaciółka \pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.ka\

* Féminin de przyjaciel : Amie proche, vraie amie.
* Note : n’est pas utilisé pour les amies-entre-parenthèses : dans ce cas on utilise znajoma ou koleżanka

**Déclinaison**

singulier -> pluriel

nominatif przyjaciółka przyjaciółki[pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.ki]

génitif przyjaciółki[pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.ki] przyjaciółek

datif przyjaciółce[pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.t͡sɛ] przyjaciółkom

accusatif przyjaciółkę przyjaciółki[pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.ki]

instrumental przyjaciółką przyjaciółkami

locatif przyjaciółce[pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.t͡sɛ] przyjaciółkach

vocatif przyjaciółko przyjaciółki[pʃɨ.jaˈt͡ɕuw.ki]
# vorgeworfen

## Allemand

### Forme de verbe

vorgeworfen \ˈfoːɐ̯ɡəˌvɔʁfn̩\

* Participe passé de vorwerfen.
# zwang

## Allemand

### Forme de verbe

zwang \t͡svaŋ\

* Première personne du singulier du prétérit de zwingen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de zwingen.
# zog an

## Allemand

### Forme de locution verbale

zog an \ˌt͡soːk ˈan\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de anziehen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de anziehen.
# schoss

## Allemand

### Forme de verbe

schoss \ʃɔs\

* Première personne du singulier du prétérit de schießen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de schießen.
# teritorio

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin territorium.

### Nom commun

teritorio \te.ri.to.ˈri.o\

* Territoire.

## Ido

### Étymologie

    Du latin territorium.

### Nom commun

teritorio \tɛ.ri.ˈtɔ.rjɔ\ ( pluriel: teritorii \tɛ.ri.ˈtɔ.ri.i\ )

* Territoire.

## Italien

### Étymologie

    Du latin territorium.

### Nom commun

teritorio \tɛ.ri.ˈtɔ.rjɔ\ masculin

* Territoire.

## Papiamento

### Étymologie

    Du latin territorium.

### Nom commun

teritorio masculin

* Territoire.
# sernik

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de ser (« fromage »), avec le suffixe -nik.

### Nom commun

sernik \sɛrʲɲik\ masculin inanimé

* (Cuisine) Gâteau au fromage.
   * Na niedzielny deser mama zrobiła sernik wiedeński z czekoladą i rodzynkami.

**Dérivés**

* sernikowy
# wiedeński

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de Wiedeń, avec le suffixe -ski, apparenté au slovaque viedenský, au tchèque vídeňský.

### Adjectif

wiedeński \vʲjɛˈdɛ̃j̃sʲci\

* Viennois.
   * Na niedzielny deser mama zrobiła sernik wiedeński z czekoladą i rodzynkami.
# brach ein

## Allemand

### Forme de locution verbale

brach ein \ˌbʁaːx ˈaɪ̯n\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de einbrechen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de einbrechen.
# wies ab

## Allemand

### Forme de locution verbale

wies ab \ˌviːs ˈap\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abweisen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abweisen.
# fand statt

## Allemand

### Forme de locution verbale

fand statt \ˌfant ˈʃtat\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de stattfinden.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de stattfinden.
# integralas

## Occitan

### Forme d’adjectif

integralas \inteˈɣɾalo̞s\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* Féminin pluriel d’integral.

### Forme de nom commun

integralas \inteˈɣɾalo̞s\ féminin (graphie normalisée)

* Pluriel d’integrala.
# erschien

## Allemand

### Forme de verbe

erschien \ɛɐ̯ˈʃiːn\

* Première personne du singulier du prétérit de erscheinen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de erscheinen.
# rurka

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de rura, avec le suffixe -ka.

### Nom commun

rurka \rurka\ féminin

* Tuyau.
# warf vor

## Allemand

### Forme de locution verbale

warf vor \ˌvaʁf ˈfoːɐ̯\

* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de vorwerfen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de vorwerfen.
# teroro

## Espéranto

### Nom commun

teroro

* Terreur.

### Prononciation

* \te.ˈro.ro\

## Ido

### Nom commun

teroro \tɛ.ˈrɔ.rɔ\ ( pluriel: terori \tɛ.ˈrɔ.ri\ )

* Terreur.

### Prononciation

* \tɛ.ˈrɔ.rɔ\
# oznajmujący

## Polonais

### Étymologie

    Participe présent adjectivé de oznajmiać (« annoncer »).

### Adjectif

oznajmujący

* (Grammaire) Indicatif.
   * Tryb oznajmujący, mode indicatif.
# łączący

## Polonais

### Étymologie

    Participe présent adjectivé de łączyć (« connecter, joindre »).

### Adjectif

łączący

* (Grammaire) Subjonctif.
   * Tryb łączący, mode subjonctif.
# dauernd

## Allemand

### Adjectif

dauernd \ˈdaʊ̯ɐnt\

* Permanent.

### Adverbe

* Constamment, en permanence.

### Forme de verbe

dauernd \ˈdaʊ̯ɐnt\

* Participe présent de dauern.
# Tarnów

## Français

### Étymologie

    Du polonais Tarnów.

### Nom propre

Tarnów masculin

* (Géographie) Ville située dans la voïvodie de Petite-Pologne.
* Nom de plusieurs villages de Pologne.

**Traductions**

* Polonais : Tarnów (pl)
* Tchèque : Tarnov (cs)

### Anagrammes

* Nawrot
* Warton

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de tarń, avec le suffixe -ów, apparenté à Tarnobrzeg.

### Nom commun

Tarnów \tarnuf\ masculin inanimé

* (Géographie) Tarnów.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* tarnowianin, tarnowianka
* tarnowski

**Dérivés**

* Tarnowski
# Wasyl

## Polonais

### Étymologie

    Du russe Василий (« Vasili »).

### Prénom

Wasyl masculin animé

* Basile.
   * Konstanty Wasyl Ostrogski.
# courir le hasard

## Français

### Étymologie

    Composé de courir et de hasard.

### Locution verbale

courir le hasard \ku.ʁiʁ lə a.zaʁ\ (se conjugue)

* Risquer.
   * Le capitaine Renaud ne mettait jamais l’épée à la main, même lorsque, à la tête des tirailleurs, il approchait assez l’ennemi pour courir le hasard de se prendre corps à corps avec lui. — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)

**Synonymes**

* courir le risque
# du picotin pour les vieilles biques

## Français

### Étymologie

    Composé de picotin et de bique.

### Locution adverbiale

du picotin pour les vieilles biques \dy pi.kɔ.tɛ̃ puʁ le vjɛj bik\

* Sans aucune valeur.
   * « J’ai aucune carrière à préserver. Je fais ça pour le plaisir, c’est gratuit. Vous pouvez me rayer de tous les barreaux du monde, je m’en tape ; au contraire, ça me fait marrer. Vous avez aucun pouvoir sur moi monsieur Borel. Votre argent, vos relations, tout ça, c’est que dalle : c’est du picotin pour les vieilles biques. Vous voyez cette expression. » — (Série télévisée « Ce que Pauline ne vous dit pas » (saison 1-episode 03).)
# tezo

## Espéranto

### Nom commun

tezo

* Thèse.

### Prononciation

* \ˈte.zo\

## Ido

### Nom commun

tezo \ˈtɛ.zɔ\ ( pluriel: tezi \ˈtɛ.zi\ )

* Thèse.

### Prononciation

* \ˈtɛ.zɔ\
# peisses

## Occitan

### Forme de nom commun

peisses masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de peis.
# CLSH

## Français

### Étymologie

    Initiales

### Nom commun

CLSH masculin invariable, (Sigle)

* (Loisirs) Centre de loisir sans hébergement.

**Synonymes**

* ALSH
* centre aéré
# Linsen

## Allemand

### Forme de nom commun

Linsen \ˈlɪnzn̩\ féminin

* Nominatif pluriel de Linse.
* Accusatif pluriel de Linse.
* Génitif pluriel de Linse.
* Datif pluriel de Linse.
# sterylizować

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de sterylny, avec le suffixe -ować.

### Verbe

sterylizować imperfectif (perfectif : wysterylizować) (voir la conjugaison)

* Stériliser.

**Dérivés**

* sterylizacja, sterylizowanie (« stérilisation »)
* sterylizator (« stérilisateur »)
# opatka

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de opat, avec le suffixe -ka.

### Nom commun

opatka féminin

* (Religion) Abesse.

**Synonymes**

* (Désuet) abatysa
# imienny

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de imię, avec le suffixe -ny.

### Adjectif

imienny

* (Grammaire) Nominal, de nom.
* De nom propre, personnel.

**Dérivés**

* imiennik
# tèxtes

## Occitan

### Forme de nom commun

tèxtes \'tɛt͡ses\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de tèxt.
# Suwałki

## Français

### Étymologie

    Du polonais Suwałki

### Nom propre

Suwałki

* (Géographie) Ville du Nord-Est de la Pologne.

**Dérivés**

* corridor de Suwalski

**Traductions**

* Allemand : Suwalken (de)
* Lituanien : Suvalkai (lt)
* Polonais : Suwałki (pl)

## Polonais

### Nom propre

Suwalski masculin inanimé

* (Géographie) Suwałki.
   * Herb Suwałk przedstawia wizerunki św. Romualda i św. Rocha, trzy góry zwieńczone koroną, umieszczony nad koroną krzyż i czarnego psa.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* suwałczanin, suwałczanka
* suwalski

**Dérivés**

* Suwalszczyzna
* Suwalskie
# batelon

## Occitan

### Étymologie

    (Diminutif) Dérivé de batèl, avec le suffixe -on.

### Nom commun

batelon \bateˈlu\ (graphie normalisée) masculin

* Petit bateau.
# Aufgaben

## Allemand

### Forme de nom commun

Aufgaben \ˈaʊ̯fˌɡaːbən\ ou \ˈaʊ̯fˌɡaːbm̩\ féminin

* Nominatif pluriel de Aufgabe.
* Accusatif pluriel de Aufgabe.
* Génitif pluriel de Aufgabe.
* Datif pluriel de Aufgabe.
# embourgeoisement

## Français

### Étymologie

    De « embourgeoiser » avec le suffixe -ment.

### Nom commun

embourgeoisement \ɑ̃.buʁ.ʒwaz.mɑ̃\ masculin

* Adoption des manières de la bourgeoisie.
   * Dès ses origines et son implantation dans la société, à la fin du XIXe siècle, le mouvement ouvrier a été accusé d’«embourgeoisement» par des courants critiques révolutionnaires. (« Entretien avec F. Vercammen: où va la social-démocratie européenne? » in SolidaritéS n°18 (12/12/2002), p. 10-13.)
* (Histoire) Domination par la bourgeoisie.
   * En France, c’est face à une société perçue comme bloquée, celle issue à la fois de la Révolution et de la Restauration, conjuguant embourgeoisement et réaristocratisation (la Charte constitutionnelle n’étant en fin de compte qu’une forme d’élargissement du groupe dirigeant à la bourgeoisie), que sont valorisés des moments où l’avenir semblait ouvert, selon les cas l’époque napoléonienne ou le Moyen Âge. — (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
* (En particulier) Processus par lequel le profil sociologique et social d’un quartier, d’une ville, se transforme au profit d’une classe sociale mieux nantie.
   * Ce quartier a subi un embourgeoisement.

**Synonymes**

* gentrification (Anglicisme)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* embourgeoisement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie.

**Traductions**

* Anglais : gentrification (en)
* Catalan : aburgesament (ca)
# brachte

## Allemand

### Forme de verbe

brachte \ˈbʁaxtə\

* Première personne du singulier du prétérit de bringen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de bringen.
# gewachsen

## Allemand

### Adjectif

gewachsen \ɡəˈvaksn̩\

* À la hauteur (d'une tache).
   * Die Vormundschaftsbehörde muss geeignete Kindesschutzmassnahmen beantragen, wenn zum Beispiel eine alleinerziehende Mutter ihrer Aufgabe nicht gewachsen ist.

    L'autorité tutélaire doit demander les mesures appropriées pour protéger l'enfant, si par exemple une mère qui élève seule son enfant n'est pas à la hauteur de la tâche.

### Forme de verbe

gewachsen \ɡəˈvaksn̩\

* Participe passé de wachsen.
# bewilligen

## Allemand

### Verbe

bewilligen \bəˈvɪlɪɡn̩\ (voir la conjugaison)

* Accorder, allouer, concéder.
   * Insgesamt hat das Parlament für den Bau des 4-Meter-Korridors einen Kredit von 990 Millionen Franken bewilligt. — (« Detail-Regelung zum Ausbau des 4-Meter-Korridors auf der Lötschberg-Simplon-Achse », dans Bundesamt für Verkehr, 24 février 2022 [texte intégral])

    Au total, le Parlement a alloué un crédit de 990 millions de francs à la construction du corridor 4 m.