OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# анкарский

## Russe

### Étymologie

    De Анка́ра (« Ankara »), capitale de la Turquie.

### Adjectif

анка́рский \ʌn.ˈkars.kij\

* (Géographie) Ankariote (de la ville d'Ankara).
# iş

## Gagaouze

### Étymologie

    Apparenté au turc iş (« travail »).

### Nom commun

iş

* Travail.

## Tatar de Crimée

### Étymologie

    Apparenté au turc iş (« travail »).

### Nom commun

iş

* Travail.

## Turc

### Nom commun

iş \it͡ʃ\ nominatif singulier

* Travail, labeur, ouvrage, activité visant la production d’un bien.
* Profession, métier, gagne-pain, activité grâce à laquelle on gagne sa vie.

**Dérivés**

* işçi (« travailleur, ouvrier »)

## Turkmène

### Étymologie

    Apparenté au turc iş (« travail »).

### Nom commun

iş

* Travail.
# архимедов

## Russe

### Étymologie

    De Архиме́д, Archimède.

### Adjectif

архиме́дов

* Relatif à Archimède (-287 à -212) (scientifique grec).
   * архиме́дов зако́н : le principe d'Archimède.

### Prononciation

* \ar.xi.ˈmɛ.dof\
# Арденны

## Russe

### Étymologie

    Du français Ardennes.

### Nom propre

Арде́нны \ar.ˈdɛ.nɨ\ féminin pluriel

* Ardennes (massif montagneux français).
* Ardennes (département français).
# Архангельск

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de архангел, arkhangel (« archange »), avec le suffixe -ск, -sk, littéralement « ville vouée à l’archange Michel ».

### Nom propre

Арха́нгельск, Arkhangelʹsk \ɐrˈxanɡʲɪlʲsk\ masculin

* (Géographie) Arkhangelsk.

**Variantes**

* Архангельскъ (Désuet) (avant la réforme orthographique de 1917-1918)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* архангелогородец, архангелогородка
* архангельский
# астраханский

## Russe

### Étymologie

    De А́страхань (« Astrakhan »).

### Adjectif

астраха́нский \as.tra.ˈxan.skij\

* (Géographie) Relatif à Astrakhan, ville de Russie.
# атлантический

## Russe

### Étymologie

    De Атла́нтика, l'Atlantique.

### Adjectif

атланти́ческий \at.ɬan.ˈti.tʃɛ.skij\

* (Géographie) Atlantique.
   * Атланти́ческий океа́н : l’océan Atlantique.
# авгиевы конюшни

## Russe

### Étymologie

    De А́вгий, Augias, et коню́шня, l'écurie.

### Locution nominale

а́вгиевы коню́шни \'af.ɡʲɛ.vɨ kɒ.'nʲuʂ.ni\ féminin pluriel

* Écuries d’Augias.
# ARN

## Français

### Étymologie

    (Vers 1960) Sigle de acide ribonucléique

### Nom commun

ARN \a.ɛ.ʁ‿ɛn\ masculin invariable

* (Biochimie) Acide ribonucléique.
   * Or, si l’on sait infecter des tissus de Tabac cultivés in vitro avec des virions ⁽³⁾, aucune tentative n’a été faite pour viroser des cultures de tissus avec l’ARN du VMT et vérifier si les colonies éventuellement infectées restaient virosées après des repiquages successifs. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, volume 254, N° 8 à 13, 1962, p. 1493)
   * Des autopsies avaient bien montré la présence de traces d’ARN du virus dans le cerveau de patients décédés de la COVID-19, et même des protéines virales dans certaines cellules de leur bulbe olfactif, mais la capacité du virus à infecter les cellules du cerveau et les conséquences possibles n’avaient pas encore été montrées hors de tout doute. — (Le coronavirus est capable d’infecter les neurones, sur radio-canada.ca, 14 janvier 2021)
   * Alors que l'ADN est la molécule grande et complexe qui stocke tout le codage génétique qui fait de nous qui nous sommes, l'ARN transporte des morceaux individuels de ce code avec les instructions sur la façon d'effectuer le travail du système du corps humain. — (La Presse canadienne, Vaccins : une chaîne des plus complexes du laboratoire jusqu'à la seringue, radio-canada.ca, 27 février 2021)

**Dérivés**

* ARN monocistronique
* ARN nucléaire de grande taille
* ARN nucléaire hétérogène
* ARN polycistronique
* ARN polymérase
* ARN précurseur
* ARN prémessager
* ARN recombinant
* ARN satellite
* ARNm
* ARNm polycistronique
* ARNt
* petit ARN interférent
* petit ARN nucléaire

**Hyperonymes**

* acide nucléique

**Traductions**

* Anglais : RNA (en)
* Croate : RNK (hr), RNA (hr)
* Japonais : RNA (ja) āruenuē

### Prononciation

* La prononciation \a.ɛ.ʁ‿ɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.

### Anagrammes

* NRA
* Ran, Rán, ran
# passepartouts

## Français

### Forme de nom commun

passepartouts \pas.paʁ.tu\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Pluriel de passepartout.
# pés

## Français

### Forme de nom commun

pés \pe\

* Pluriel de pé.

### Anagrammes

* EPS, Eps, ep’s
* ESP, Esp.
* PSE, psé
* SEP, Sep, sep

## Portugais

### Forme de nom commun

pés masculin

* Pluriel de pé.
# penons

## Français

### Forme de nom commun

penons \pə.nɔ̃\ masculin pluriel

* Pluriel de penon.

### Anagrammes

* ponnes

## Occitan

### Forme de nom commun

penons (graphie normalisée) masculin pluriel

* Pluriel de penon.
# Балеарские острова

## Russe

### Étymologie

    Composé de балеарский et de остров.

### Nom propre

Балеа́рские острова́ \ba.ɫɛ.ˈar.skiʲɛ.ɒs.trɒ.ˈva\ masculin pluriel

* (Toponyme) Îles Baléares (archipel espagnol).
# Балканы

## Russe

### Nom propre

Балка́ны \baɫ.ˈka.nɨ\ masculin pluriel

* Les Balkans.
# Бальзак

## Russe

### Étymologie

    Transcription littérale de Balzac.

### Nom propre

Бальза́к \baʎ.ˈzak\ masculin

* Honoré de Balzac (1799-1850), écrivain français.
# persillades

## Français

### Forme de nom commun

persillades \pɛʁ.si.jad\ féminin

* Pluriel de persillade.

### Anagrammes

* espadrilles
# Scoti

## Latin

### Nom commun

Scōti masculin pluriel

* Scots, habitant du nord des iles britanniques.

**Variantes**

* Scotti

**Dérivés**

* Scotia, Écosse
* Scoticus, Écossais

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Picti
* Caledonia, Hibernia
# pichons

## Français

### Forme de nom commun

pichons \pi.ʃɔ̃\ masculin

* Pluriel de pichon.

### Forme de verbe

pichons \pi.ʃɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de picher.
* Première personne du pluriel de l’impératif de picher.

### Anagrammes

* chipons
* chopins
* cophins

## Occitan

### Forme d’adjectif

pichons \piˈt͡ʃus\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de pichon.

### Forme de nom commun

pichons \piˈt͡ʃus\ masculin (graphie normalisée)

* Pluriel de pichon.
# scarpe

## Italien

### Forme de nom commun

scarpe \ˈskar.pe\ féminin

* Pluriel de scarpa.

### Anagrammes

* crespa
# Чорногорія

## Ukrainien

### Nom propre

Чорногорія

* Monténégro (pays d’Europe).
# pots à tabac

## Français

### Forme de locution nominale

pots à tabac \pot‿a ta.ba\ masculin

* Pluriel de pot à tabac.

### Anagrammes

* pot-à-tabacs
# poppérien

## Français

### Étymologie

    Du nom de famille de l’épistémologue Karl Popper.

### Adjectif

poppérien \pɔ.pe.ʁjɛ̃\

* Qui découle ou s’apparente à la pensée de Karl Popper.
   * La fameuse conception poppérienne qui subordonne la scientificité d’un énoncé (ou d’une théorie) à sa réfutabilité se comprend parfaitement : la science consiste dans la prise de risque ; […] — (Jean-Michel Besnier, Les théories de la connaissance, PUF, Paris, 2005, page 56)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* kuhnien

**Traductions**

* Anglais : popperian (en)
* Italien : popperiano (it)

### Anagrammes

* pepperoni
# bici

## Espagnol

### Étymologie

    Apocope de bicicleta.

### Nom commun

bici \ˈbi.θi\ féminin

* vélo
   * Una vez se me olvidó encerrar la bicicleta y cuando salí de oficiar la misa, se habían llevado la bici. — (« Las ‘secretas’ confesiones de dos sacerdotes », La Nación.com.co, 9 juin 2012)

**Synonymes**

* bicicleta

## Italien

### Étymologie

    Apocope de bicicletta (« bicyclette »).

### Nom commun

bici \ˈbit.ʃi\ féminin invariable

* (Transport) Vélo.
   * bici da corsa.

    vélo de course.
   * bici elettriche.

    vélos électriques.
   * bici pieghevole.

    vélo pliant.

**Synonymes**

* bicicletta

### Anagrammes

* cibi

## Nisenan

### Étymologie

    Terme du dialecte des collines centrales.

### Nom commun

bici \bitsi\

* (Anatomie) Ongle.
# posizione

## Italien

### Étymologie

    Du latin positio.

### Nom commun

posizione \po.zi.ˈt͡sjo.ne\ féminin

* Position.

**Dérivés**

* prendere posizione (« prendre position »)
* presa di posizione (« prise de position »)
* sovrapposizione
* preposizione (« préposition »)
# professorats

## Français

### Forme de nom commun

professorats \pʁɔ.fɛ.sɔ.ʁa\ masculin pluriel

* Pluriel de professorat.

## Occitan

### Forme de nom commun

professorats \pɾu.fe.su.ɾat͡s\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de professorat.
# proliférations

## Français

### Forme de nom commun

proliférations \pʁɔ.li.fe.ʁa.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de prolifération.
# eletta

## Italien

### Étymologie

    Du verbe elettare.

### Forme d’adjectif

eletta \e.ˈlɛt.ta\

* Féminin singulier de eletto.

### Nom commun

eletta \e.ˈlɛt.ta\ féminin (pour un homme, on dit : eletto)

* Élue, personne qui a été élue.

### Forme de verbe

eletta \e.ˈlɛt.ta\

* Participe passé au féminin singulier du verbe de eleggere.

### Anagrammes

* alette
* atlete
* lattee
# ipocrita

## Italien

### Adjectif

ipocrita \i.ˈpɔ.kri.ta\

* Hypocrite, se dit d’une personne ou d’une chose qui fait preuve d’hypocrisie. Relatif à l’hypocrisie.

### Nom commun

ipocrita \i.ˈpɔ.kri.ta\ masculin et féminin identiques

* Hypocrite, personne faisant preuve d’hypocrisie, qui affecte un air de vertu, de bonté, de soumission ou de piété.

### Anagrammes

* cipriota
# signora

## Français

### Étymologie

    De l’italien signora.

### Nom commun

signora \si.ɲɔ.ʁa\ féminin

* Madame, dans un contexte italien.
   * Trévise, quant à elle, est formelle, c’est à la signora Alba, épouse du restaurateur Campeol, que revient la conception, dans les années 1960, de l’actuel tiramisu : la finaude sut transformer une erreur, du mascarpone versé par inadvertance dans un sabayon, en recette miraculeuse enrichie au cacao et au café. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53)

### Anagrammes

* agirons
* agrions
* Angrois, angrois
* Anigros
* garions
* Garnois, garnois
* goirans
* Granois, granois
* ignoras
* Ngaosri
* orangis
* origans
* ragions
* rognais

## Italien

### Étymologie

    Féminin de signore.

### Nom commun

signora \si.ˈɲɔ.ra\ féminin (pour un homme, on dit : signore)

* Madame.

**Apparentés étymologiques**

* signor
* signorina
# scarponi

## Italien

### Forme de nom commun

scarponi \skar.ˈpo.ni\ masculin

* Pluriel de scarpone.

### Anagrammes

* Crispano
* sincarpo
# scena

## Italien

### Étymologie

    Du latin scaena, dérivé du grec ancien σκηνή, skênế (« scène »).

### Nom commun

scena \ˈʃɛ.na\ féminin

* Scène.

**Dérivés**

* colpo di scena (« coup de théâtre »)
* scena internazionale (« scène internationnale »)

### Anagrammes

* nasce

## Latin

### Nom commun

scena féminin

* Variante de scaena.

## Polonais

### Étymologie

    Du latin scaena, dérivé du grec ancien σκηνή (« scène »).

### Nom commun

scena \stsena\ féminin

* (Théâtre) Scène de théâtre.
# pudiques

## Français

### Forme d’adjectif

pudiques \py.dik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de pudique.
# réchauffismes

## Français

### Forme de nom commun

réchauffismes \ʁe.ʃo.fism\ masculin

* Pluriel de réchauffisme.
# reclassements

## Français

### Forme de nom commun

reclassements masculin

* Pluriel de reclassement.
# ponction lombaire

## Français

### Étymologie

    Composé du substantif ponction et de l’adjectif lombaire.

### Locution nominale

ponction lombaire \pɔ̃k.sjɔ̃ lɔ̃.bɛʁ\ féminin

* (Chirurgie) Prélèvement de liquide céphalo-rachidien.
   * La ponction lombaire est un acte médical qui consiste à prélever du liquide céphalo-rachidien (encore appelé liquide cérébro-spinal) pour analyse. La ponction est réalisée entre 2 vertèbres de façon à placer l'aiguille dans ce liquide où baigne la moelle épinière, sans bien sûr toucher cette structure nerveuse. Le liquide une fois prélevé est analysé à la recherche de bactérie ou de virus ou de cellules anormales (qui ne devraient pas y être normalement présentes), mais aussi pour une analyse biochimique ou immunologique. dans une suspicion de méningite, la ponction lombaire est indispensable.

**Synonymes**

* rachicentèse

**Traductions**

* Italien : rachicentesi (it), puntura lombare (it)
* Néerlandais : ruggenmergspunctie (nl) féminin
# calanque

## Français

### Étymologie

    (1690). Apparaît en (1678) sous la forme calangue. Le mot est emprunté à l’occitan calanca (« pente rapide, ruelle étroite, cale, crique »), attesté en 1268-69 au sens de « chemin, sentier ».
    Calanca est composé du radical *cala, *cara (, « descendre »,« abri de montagne », « pente raide ») et du même suffixe -anca qui est dans aval-anche.

### Nom commun

calanque \ka.lɑ̃k\ féminin

* (Marine) Petite baie, crique, parfois profonde et entourée de terres élevées.
   * Presque aussitôt nous nous glissâmes dans une calanque, large à peine de quelques mètres et si profonde qu’elle paraissait un trait de scie dans la masse du plateau. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
   * En ombres chinoises sur le feu d’artifice chromatique d’un couchant somptueux, ils descendaient à présent sans se presser, par le chemin côtier qui mène à la calanque de Callelongue. — (Jean Contrucci, La somnambule de la Villa aux loups, 2011)

**Variantes orthographiques**

* (Vieilli) calanche, calangue, carangue

**Synonymes**

* aber
* fjord
* ria

**Traductions**

* Allemand : Calanque (de) féminin
* Anglais : calanque (en)
* Catalan : cala (ca) féminin, calanca (ca)
* Espagnol : calanque (es) féminin

**Hyperonymes**

* côte
* baie

**Hyponymes**

* calcaire
# réservistes

## Français

### Forme de nom commun

réservistes \ʁe.zɛʁ.vist\ masculin

* Pluriel de réserviste.
   * Elle s’articulerait autour de réservistes de la police militarisée des frontières mais aussi de groupes de protection civile, notamment ceux déjà présents en Galilée ou dans le Néguev. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18)

### Anagrammes

* resservîtes
# caillera

## Français

### Étymologie

    (Verlan) (Date à préciser) Verlan de racaille : \ʁa.kaj\ devenu \kaj.ʁa\.

### Nom commun

caillera \kaj.ʁa\ féminin

* (Péjoratif) Groupe de personnes considérées comme méprisables dans une population.
   * Sofiane avait du mal à l’imaginer en caillera du Mirail comme le désignait avec tant d’aplomb son chef abhorré. — (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, 2010)
* Individu considéré comme méprisable.
* Jeune de banlieue qui s’affirme en tant que tel et symbole de la street-culture.
   * Pour les yeux des autres, tu jouais de mieux en mieux ton rôle, Ton rôle de « caillera », juste pour ne pas qu’on dise « voilà tu fais plus partie de la mille-fa d’en-bàs ». — (Suprême NTM, Laisse pas traîner ton fils, 1998)

**Variantes orthographiques**

* kaïra

**Synonymes**

* caille
* racaille

### Forme de verbe

caillera \kɑ.jə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur du verbe cailler.

### Anagrammes

* callerai
* Le Cailar
* racaille, racaillé
* recailla
* recallai
# baluchon

## Français

### Étymologie

    Dérivé de balle (ballot), avec le suffixe formateur de mots familiers (à valeur péjorative) -uche auquel s’ajoute le suffixe diminutif -on.

### Nom commun

baluchon \ba.ly.ʃɔ̃\ masculin

* (Vieilli) Petit paquet de hardes que l’on porte le plus souvent à la main.
   * Voyons, laisse là ton baluchon, tu ne vas pas l’emporter ce soir. Où irais-tu d’ailleurs ? — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
* Équipement de voyage composé d'un sac, souvent en toile, attaché au bout d'un bâton ; ce bâton étant posé sur l’épaule et le sac pendant à l’arrière.
   * […]; puis le vingt-cinq au soir, son sac d’outils en bandoulière et son baluchon sur l’épaule, il fit au bistro et à ses clients des adieux ironiques et rien moins que polis : […] — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Lorsque dans les frimas de ce 1ᵉʳ  mars 1856, le jeune Zéphyrin Rémy Camélinat quitte son bourg natal de Mailly-la-Ville, il a, pour tout bagage, un petit baluchon. — (Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin,  de la commune au communisme, dans L’Humanité, 7 septembre 2011)
* Bagage léger.
   * Le cameraman m'attend, un minuscule baluchon sous le bras. Son ami perchiste, en revanche, très fashion victim métrosexuel, porte une gigantesque valise laissant à penser qu'il part faire un tour du monde. — (Cléo Buchheim, Love, fashion et autres contrariétés, Éditions HQN, 2014)
   * Hommes, femmes, enfants ont fui les lieux à pied, emportant dans des sacs ou des baluchons quelques effets personnels. — (AFP, Une douzaine de membres présumés d’un gang lapidés et brûlés en Haïti, Le Journal de Québec, 24 avril 2023)
* (Sens figuré) Connaissances que l’on possède.
   * En cherchant aujourd’hui à reconstituer son baluchon d’idées, d’émotions, d’aspirations et de croyances, j’ai conscience de poser le pied sur un terrain très mouvant. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 28)

**Variantes orthographiques**

* balluchon, (Moins courant)

**Dérivés**

* baluchonner
* baluchonneur
* baluchonnage
* faire son baluchon
* poser son baluchon

**Traductions**

* Allemand : Bündel (de) neutre, Bündelchen (de) neutre
* Anglais : bindle (en), swag (en)
* Atikamekw : simoritikan (*)
* Catalan : sarró (ca) masculin
* Espagnol : hatillo (es) masculin, petate (es) masculin
* Indonésien : buntalan (id)
* Persan : بقچه (fa) boghtcheh
* Roumain : desagă (ro)
* Songhaï koyraboro senni : addiika (*)
# sagefemmes

## Français

### Forme de nom commun

sagefemmes \saʒ.fam\ féminin

* Pluriel de sagefemme.
# saturations

## Français

### Forme de nom commun

saturations \sa.ty.ʁa.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de saturation.

### Anagrammes

* tournassait
# scapins

## Français

### Forme de nom commun

scapins \ska.pɛ̃\ masculin

* Pluriel de scapin.

### Anagrammes

* cispans
# sceptiques

## Français

### Forme d’adjectif

sceptiques \sɛp.tik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de sceptique.
   * D’autres sont plus sceptiques, comme le député Pierre Meurin, qui reconnaît : « On ne maîtrise pas l’intensité de la colère de nos électeurs contre Macron ». — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 5)

### Forme de nom commun

sceptiques \sɛp.tik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de sceptique.
# sénats

## Français

### Forme de nom commun

sénats \se.na\ masculin

* Pluriel de sénat.

### Anagrammes

* Assent, assent
* essant
* Santes, santés
* séants
# synchroniques

## Français

### Forme d’adjectif

synchroniques \sɛ̃.kʁo.nik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de synchronique.
# contarsi

## Italien

### Étymologie

    Forme pronominale du verbe contare.

### Verbe

contarsi \kon.ˈtar.si\ 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se compter.

### Anagrammes

* cornista
* cronista
* incastro
* scarnito
# Tatares

## Français

### Nom commun

* Variante orthographique de Tatars.

**Variantes orthographiques**

* Tatars

### Forme de nom commun

Tatares \ta.taʁ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de Tatare.

### Anagrammes

* Astarté, astarté
* ratâtes
* retasât
* retâtas
* statera
* tarâtes
* tâteras
# contentarsi

## Italien

### Étymologie

    Forme pronominale du verbe contentare.

### Verbe

contentarsi \kon.ten.ˈtar.si\ intransitif 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se contenter.

### Anagrammes

* incrostante
* riscontante
* sincronetta
# tétraèdres

## Français

### Forme de nom commun

tétraèdres \te.tʁa.ɛdʁ\ masculin

* Pluriel de tétraèdre.

### Anagrammes

* détartrées
* déterrâtes
* redésertât
# transsexualismes

## Français

### Forme de nom commun

transsexualismes \tʁɑ̃.sɛk.sy.al.ism\ masculin

* Pluriel de transsexualisme.
# Vieux Continent

## Français

### Étymologie

    Composé de l’adjectif vieux et du nom continent.

### Nom propre

Vieux Continent \vjø kɔ̃.ti.nɑ̃\ masculin singulier

* (Géographie) Europe, par opposition au Nouveau Monde.
   * Je n’aime pas ses manières effacées, son physique qui me rappelle le Vieux Continent, je n’aime pas qu’il ne soit pas venu du Texas ou du Tennessee. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 31)
   * Enfin, il y a deux semaines, Sun annonce la mauvaise nouvelle : 3000 personnes seront licenciées dans les douze prochains mois… Et de faire porter le chapeau au Vieux Continent… — (L’Europe pourrait bloquer l’acquisition de Sun par Oracle, site pcinpact.com, 4 novembre 2009)
   * Et encore moins de politique étrangère commune, ni de détermination à établir, à l’échelle de ce Vieux Continent, des règles fiscales et des dispositions sociales à partager entre États si possible volontaires. — (Claude Angeli, Les Européens traînent les pieds au Sahel, Le Canard Enchaîné, 7 mars 2018, page 3)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ancien Monde
* Nouveau Monde

**Traductions**

* Anglais : Old Continent (en)
* Arabe : القارّة العجوز (ar)
* Coréen : 구대륙 (ko) gudaeryuk
* Croate : Europa (hr)
* Espagnol : Viejo Continente (es)
* Italien : Vecchio continente (it) masculin
* Japonais : 旧大陸 (ja) kyūtairiku
* Persan : قاره کهن (fa)
* Russe : Старый Свет (ru) masculin
# pérenne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin perennis (« durable »).

### Adjectif

pérenne \pe.ʁɛn\

* Qui dure toujours, qui dure toute l’année.
   * Une telle démarche est déjà importante dans le cas des cultures annuelles, mais elle l'est encore davantage avec les cultures pérennes, plantées pour durer des dizaines d'années au sein d'écosystèmes souvent complexes et fragiles. — (Dominique Mariau (éditeur scientifique), Lutte intégrée contre les ravageurs des cultures pérennes tropicales, CIRAD, 1996, page 7 (en avant-propos))
   * Odeur d’enfance et odeur de pauvreté, de tristesse aussi, comme si les particules noires de combustion illustraient les malheurs, petits ou grands, dommageables ou bénins, pérennes ou passagers, qui se déposent sur les vies humaines et les souillent. — (Philippe Claudel, Parfums, Charbon, Stock, 2012)
   * Le monde n’est qu’une branloire pérenne. Toutes choses y branlent sans cesse : la terre, les rochers du Caucase, les pyramides d’Égypte, et du branle public et du leur. La constance même n’est autre chose qu’un branle plus languissant. — (Michel de Montaigne, Essais, Livre III, chapitre II, « Du repentir »)
* (Botanique) Qualifie une plante pouvant vivre plusieurs années.
* (Hydrologie) Qualifie une source d’eau ou un cours d’eau qui n’a jamais tari.

**Synonymes**

* vivace (au sens 2)
* pérennant (Rare, Botanique) (au sens 2)
* pérennel (Vieilli) (Littéraire)

**Quasi-synonymes**

* permanent

**Dérivés**

* engagement pérenne
* feuillage pérenne
* mercuriale pérenne
* pérenniser
* pérennité
* rivière pérenne
* source pérenne

**Traductions**

* Allemand : ausdauernd (de)
* Anglais : perennial (en)
* Coréen : 만고 (ko) (萬古) mango
* Galicien : perenne (gl)
* Italien : perenne (it)
* Néerlandais : doorlopend (nl), ononderbroken (nl), voortdurend (nl), blijvend (nl)

### Prononciation

* La prononciation \pe.ʁɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.

### Anagrammes

* éprenne
# Tutsis

## Français

### Nom propre

Tutsis \tut.si\ masculin pluriel

* Deuxième groupe de population au Rwanda et au Burundi.
   * Cette citation montre le degré d'hostilité où en étaient arrivés les Tutsis et les Hutus au Rwanda. Les Belges essayèrent de tempérer cette situation explosive, sans y réussir cependant. — (Albert Tévoédjrè, Contribution à une synthèse sur le problème de la formation des cadres africains en vue de la croissance économique, Éditions Diloutremer, 1965, p. 58)
   * Comme tout crime contre l’humanité, le génocide des Tutsis du Rwanda nous concerne. — (Libération, 18 juin 2014)

**Apparentés étymologiques**

* tutsi
* Tutsi

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Hutus
* Rwanda
* génocide