OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cafè

## Catalan

### Étymologie

    Du turc kahve.

### Nom commun

cafè masculin

* Café.

## Frioulan

### Nom commun

cafè masculin

* Café.

## Occitan

### Étymologie

    Du turc kahve ; Mistral indique que le café fut importé à Marseille en 1654.

### Nom commun

cafè (graphie normalisée) masculin

* Caféier.
* Café (fruit de la plante ou boisson).
   * cafè au lach

    café au lait
   * cafè pur

    café noir
   * cafè de morga

    café très faible
   * cafè de céses

    pois chiches torréfiés que l’on prend en guise de café
   * cafè selat e bridat

    café avec cognac
   * torrar, brutlar lo cafè

    rôtir le café
   * préner son cafè

    prendre son café, se délecter malicieusement et en silence, jouir du mal d’autrui
   * color cafè brutlat

    couleur brun foncé
* Estaminet.
   * faire cafè

    tenir un café
   * anar au cafè

    aller au café
   * leis bancariás d’un cafè

    les divans d’un café
   * cafè d’un sòu/cafè de l’esparnhe/cafè de femnas

    noms qu’on donne à certains petits cafés fréquentés par les femmes de la halle

**Synonymes**

* cafeier/cafeièr

**Dérivés**

* cafeïna
* cafeisme
* cafeòl
* cafetaire
* cafetar, cafètar
* cafetariá
* cafetièr
* cafetièra, cafetièira
* cafetièreta, cafetièireta
* cafetieirada
* cafetieron, cafetieiron
* cafetieròta, cafetieiròta
* cafetista
* cafeton

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 3 : cabaret, tubet

## Sicilien

### Étymologie

    Du turc kahve.

### Nom commun

cafè masculin

* Café.
# calabós

## Catalan

### Étymologie

    De l'espagnol calabozo (« cachot »).

### Nom commun

calabós masculin

* Cachot, geôle.
# calaix

## Catalan

### Nom commun

calaix masculin

* Tiroir.
# calç

## Catalan

### Nom commun

calç masculin

* Chaux.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin calcem, accusatif de calx, calcis.

### Nom commun

calç (graphie normalisée) féminin

* (Languedocien) Chaux.

**Variantes dialectales**

* cauç (Languedocien), (Provençal)
* chauç (Limousin)
# calçotets

## Catalan

### Nom commun

calçotets masculin pluriel

* Caleçon, culotte.

**Synonymes**

* calces de dona
# calendari

## Catalan

### Étymologie

    Du latin calendarium.

### Nom commun

calendari masculin

* Calendrier.

## Italien

### Forme de nom commun

calendari \ka.len.ˈda.ri\ masculin

* Pluriel de calendario.

### Anagrammes

* cardinale

## Occitan

### Étymologie

    Du latin calendarium.

### Nom commun

calendari (graphie normalisée) masculin

* Calendrier.

**Synonymes**

* calendier/calendièr
# calumniar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin calumniari.

### Verbe

calumniar

* Calomnier.

**Apparentés étymologiques**

* calúmnia

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* allevar
* difamar

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin calumniari.

### Verbe

calumniar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Calomnier.

**Apparentés étymologiques**

* calumnia

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* difamar

## Romanche

### Étymologie

    Du latin calumniari.

### Verbe

calumniar

* Calomnier.

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte vallader .

**Variantes dialectales**

* calumnier (puter)
# camell

## Catalan

### Nom commun

camell masculin

* Chameau.
* Dealer.
# camí

## Catalan

### Étymologie

    Du latin camminus, issu du gaulois *cammino- ou *cammano-.

### Nom commun

camí, masculin

* Chemin, route, voie.
   * Veles e vents han mos desigs complir, faent camins dubtosos per la mar. — (Ausiàs March, Veles e vents)

**Synonymes**

* carretera
* via

**Dérivés**

* caminoi

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tirany
# càncer

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cancer.

### Nom commun

càncer masculin

* Cancer.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin cancer.

### Nom commun

càncer (graphie normalisée) masculin

* (Nosologie) Cancer (tumeur).
   * levar un càncer

    extirper un cancer
   * èrba dau càncer

    dentelaire d’Europe
# cançó

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cantio.

### Nom commun

cançó féminin

* Chanson.
# canviar

## Catalan

### Étymologie

    du latin et d'origine celtique cambiāre

### Verbe

canviar transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Changer, transformer, convertir.
* (Sens figuré) Échanger.

**Synonymes**

* transformar

### Prononciation

* catalan central : \kəm.bi.ˈa\
* baléare : \kəm.vi.ˈa\
* valencien : \kam.vi.ˈaɾ\
* catalan nord-occidental : \kam.bi.ˈa\
# cap a

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Catalan

### Locution prépositive

cap a

* En, vers, à, envers, pour.

**Synonymes**

* a
* vers

## Occitan

### Étymologie

    Composé de cap et de a.

### Locution prépositive

cap a (graphie normalisée)

* Vers.
   * Cap a Tolosa.

    Vers Toulouse.
   * Cap a dètz oras.

    Aux environs de dix heures.

**Synonymes**

* devèrs
* vèrs
# capaç

## Catalan

### Adjectif

capaç masculin et féminin identiques

* Apte, capable.

**Synonymes**

* apte
* hàbil
* talentós
# capellà

## Catalan

### Nom commun

capellà masculin

* Curé, prêtre, abbé.

**Synonymes**

* pastor
* sacerdot
# capità

## Catalan

### Nom commun

capità masculin (pluriel: capitans)

* Capitaine.
# Cuisien

## Français

### Étymologie

    (Géologie) (Date à préciser) Stratotype situé dans les sables de Cuise-la-Motte dans l’Oise.

### Nom propre

Cuisien \kɥi.zjɛ̃\ masculin singulier

* (Géologie) Subdivision de l'échelle des temps géologiques, équivalent au sous-étage de l'Yprésien supérieur.

### Nom commun

Cuisien \kɥi.zjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Cuisienne)

* (Géographie) Habitant de Cuise-la-Motte, commune française située dans le département de l’Oise.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* cuisine, cuisiné
* unicise, unicisé
# característica

## Catalan

### Forme d’adjectif

característiques féminin

* Féminin pluriel de característic.

### Nom commun

característica féminin

* Caractéristique.
* Trait.

**Synonymes**

* tret

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de característico.

### Forme d’adjectif

característica \karakteˈɾistica\

* Féminin singulier de característico.

### Nom commun

característica \karakteˈɾistica\ féminin

* Caractéristique.
# carbó

## Catalan

### Étymologie

    Du latin carbo.

### Nom commun

carbó masculin

* Charbon.
# carboni

## Catalan

### Nom commun

carboni masculin

* (Chimie) Carbone.

## Italien

### Forme de nom commun

carboni \kar.ˈbɔ.nji\ masculin

* Pluriel de carbonio.

### Anagrammes

* cinabro

## Latin

### Forme de nom commun

carboni

* Datif singulier de carbo.
# carretera

## Catalan

### Étymologie

    (1839) De carreta.

### Nom commun

carretera féminin

* Chaussée, route.
* Chemin, route, voie.

**Synonymes**

* calçada
* camí
* via

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de carreta, avec le suffixe -era.

### Nom commun

carretera \ka.reˈte.ɾa\ féminin

* Route, autoroute, chemin.

**Synonymes**

* carretera figure dans le recueil de vocabulaire en espagnol ayant pour thème : voie urbaine.
* autopista
# cartó

## Catalan

### Nom commun

cartó masculin

* Carton.

**Variantes**

* cartró
# casualitat

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de casual, avec le suffixe -itat.

### Nom commun

casualitat féminin

* Hasard.

**Synonymes**

* atzar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de casual, avec le suffixe -itat.

### Nom commun

casualitat (graphie normalisée) féminin

* Casualité.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* azard
* fortuna
# català

## Catalan

### Étymologie

    Étymologie discutée :
   * L’hypothèse majoritairement reçue est qu’il est pour *castlá, *catlá, équivalent de l’espagnol castellano (« espagnol, habitant de la Castille ») ;

   * Il pourrait être d’origine celte et apparenté au latin Catali, Catalauni.

   * D’origine germanique et rétro-formation à partir de Catalunya qui serait pour *Gotholandia (« terre des Goths »), le pays étant aussi appelé Gotia (« Gothie ») suite aux invasions wisigothes.

### Adjectif

català,

* Catalan.

**Synonymes**

* catalanesc (Désuet)
* llemosí (Désuet)

### Nom commun 1

català, masculin (pour une femme, on dit : catalana)

* Catalan, habitant de la Catalogne ou qui en est originaire.

**Dérivés**

* Catalunya

### Nom commun 2

català, masculin singulier

* (Linguistique) Catalan, langue catalane.
* (Rare) Variété de la langue catalane parlée en Catalogne, en particulier lorsqu’on l’oppose ou le compare au valencien.

**Variantes orthographiques**

* cathalà (archaïsme)

**Synonymes**

* bacavès (Rare)
* catalanesc (Désuet)
* català-valencià-balear
* llemosí (Désuet)
* valencià (localement)
# catarro

## Catalan

### Étymologie

    Du latin catarrhus.

### Nom commun

catarro masculin

* Rhume.

**Synonymes**

* refredat

**Apparentés étymologiques**

* anticatarral

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin catarrhus.

### Nom commun

catarro masculin

* (Nosologie) Rhume.

**Synonymes**

* resfrío

## Italien

### Étymologie

    Du latin catarrhus.

### Nom commun

catarro masculin

* Catarrhe.
# caure

## Français

### Étymologie

    Autre forme du coudre.

### Nom commun

caure \koʁ\ masculin

* (Régionalisme) (Est de la France) Nom vulgaire du coudrier (noisetier sauvage).

### Anagrammes

* Aurec
* carue
* écura

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cadĕre.

### Verbe

caure 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Tomber

**Dérivés**

* caure malalt
* deixar caure

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tombar

### Prononciation

* catalan oriental : \ˈkaw.ɾə\
* catalan occidental : \ˈkaw.ɾe\

## Picard

### Nom commun

caure masculin

* Variante de corre.
# cavall

## Catalan

### Nom commun

cavall \kəˈβaʎ\ masculin

* (Zoologie) Cheval (animal).
* (Argot) Héroïne.
* (Échecs) Cavalier.

**Synonymes**

* (héroïne) heroïna
# cèl·lula

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cellula.

### Nom commun

cèl·lula féminin

* Cellule.

**Synonymes**

* cel·la
# cementiri

## Catalan

### Étymologie

    Du latin coemetērium.

### Nom commun

cementiri masculin (pluriel : cementiris)

* Cimetière.

**Synonymes**

* necròpoli
# cendra

## Français

### Forme de verbe

cendra \sɑ̃.dʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de cendrer.

### Anagrammes

* Carden
* cendar
* Cerdan, cerdan

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cinis, cineris (« cendre »).

### Nom commun

cendra féminin

* Cendre.
# cervell

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cerebĕllum, diminutif de cerĕbrum.

### Nom commun

cervell masculin

* Cerveau, cervelle.
   * Ja és ma despesa al sòl del sac, lo sirgant flac del meu cervell fa son capell minve, sotil, romp-li's lo fil e perd lo sest. Ordix no llest, tix ab treball, trama li fall; on fallirà hi suplirà sols de manlleuta. Que a caplleuta suplic, exhorte, lo que reporte e tinc emprés sia remés. No pas scapçat, partit, trencat, per veedors e miradors rot ni esquinçat. Mas sols pinçat e corregit, llimat, llegit, e bé escoltat, sia acceptat benignament. — (Jaume Roig, Espill, préface, Ière partie)

**Synonymes**

* encèfal
# cicatriu

## Catalan

### Nom commun

cicatriu féminin

* Cicatrice, balafre.

**Dérivés**

* cicatricial
* cicatritzar

**Apparentés étymologiques**

* cicatritzable
* cicatrització
# cicle

## Français

### Forme de verbe

cicle \sikl\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cicler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cicler.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de cicler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cicler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de cicler.

### Anagrammes

* Lecci

## Ancien occitan

### Nom commun

cicle masculin

* Cycle.

## Catalan

### Nom commun

cicle masculin

* Cycle.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin cyclus emprunté au grec ancien κύκλος, kyklos (« cercle, rond, ronde »).

### Nom commun

cicle \ˈsikle\ masculin (graphie normalisée)

* Cycle.
   * Cicle de las sasons.

    Cycle des saisons.
   * Cicle lunar.

    Cycle lunaire.
   * Cicle pascal.

    Cycle pascal.
   * Cicle menstrual.

    Cycle menstruel.
   * "Der Ring des Nibelungen" es un cicle de quatre operàs de Richard Wagner.

    "Der Ring des Nibelungen" est un cycle de quatre opéras de Richard Wagner.
# ciència

## Catalan

### Étymologie

    Du latin scientia.

### Nom commun

ciència féminin

* Science.

**Dérivés**

* gaia ciència
# cigne

## Français

### Nom commun

cigne \siɲ\ masculin

* (Désuet) Graphie ancienne de cygne.
   * …: les plumes les plus estimées pour le duvet, sont celles des cignes. (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787)

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin cygnus, de même sens.

### Nom commun

cigne masculin

* Cygne.
   * Ne neif ne cignes n’est si blans — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 330, c. 1165)

    Ni la neige, ni les cygnes sont aussi blancs

**Variantes**

* cisne

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin cygnus.

### Nom commun

cigne masculin

* (Ornithologie) Cygne.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cygnus, de même sens.

### Nom commun

cigne \ˈsiɡ.nə\ masculin

* (Ornithologie) Cygne.
# cigonya

## Catalan

### Étymologie

    Du latin ciconia.

### Nom commun

cigonya féminin

* (Ornithologie) Cigogne.
# cim

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin cyma.

### Nom commun

cim masculin

* (Géographie) Cime, sommet.

**Variantes**

* sim

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cyma.

### Nom commun

cim masculin

* Comble, haut, sommet, faîte, summon.
* Bout, cime, pointe, sommet.

**Synonymes**

* dalt
* punta
* punxa

## Occitan

### Étymologie

    Du latin cyma.

### Nom commun

cim \ˈsin\ masculin (graphie normalisée)

* sommet, extrémité.

**Synonymes**

* cima
* cimal
* cimèl
# circ

## Catalan

### Nom commun

circ masculin

* Cirque.
# circumstància

## Catalan

### Nom commun

circumstància féminin

* Circonstance.
# cirera

## Français

### Forme de verbe

cirera \si.ʁə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur du verbe cirer.

### Anagrammes

* Arcier
* Careri
* carier
* Carrie
* criera
* écarri
* écrira
* recira
* recria, récria

## Catalan

### Nom commun

cirera féminin

* Cerise.

### Prononciation

* catalan oriental : \siˈɾeɾə\
* catalan occidental : \siˈɾeɾa\ Lérida, Fraga :
# cistell

## Catalan

### Nom commun

cistell masculin

* Corbeille, panier.

**Synonymes**

* cove
# ciutat

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin civitatem, accusatif de civitas.

### Nom commun

ciutat féminin

* Cité, ville.
   * Mir Bernat mas vos ai trobat a Carcassona la ciutat d’una re·m tenc per issarat e volh vostre sen m’en aon — (Mir Bernat et Sifre, Mir Bernat mas vos ai trobat)

**Variantes**

* ciu

## Catalan

### Étymologie

    Du latin civitas, civitatis.

### Nom commun

ciutat féminin

* Cité, ville.

    Sabé’s defendre del rei malvat esta ciutat molt valentment e llealment, absent llur rei. — (Jaume Roig, Espill, première partie, livre troisième)

## Occitan

### Étymologie

    Du latin civitas, civitatis.

### Nom commun

ciutat (graphie normalisée) féminin

* Cité, ville.

**Dérivés**

* ciutadan
* ciutadana
* ciutadanetat
* ciutadèla
* ciutadeta
* ciutadin
* ciutadinatge
* La Ciutat
* Ciutat de Carcassona
# Système solaire

## Français

### Étymologie

    Composé de système et de solaire.

### Nom propre

Système solaire \sis.tɛm sɔ.lɛʁ\ masculin singulier

* (Astronomie) Le Soleil et l’ensemble des corps célestes gravitant autour.
   * L’histoire de la découverte des astres du Système solaire se complexifie considérablement lorsqu’on prend en compte les « non-planètes » qui se sont ajoutées au cours des deux derniers siècles. Il y a notamment plus de 3 450 astéroïdes qui sont pour la plupart situés dans la Ceinture d’astéroïdes. — (Barry Williams, « L’Astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie », traduit par Claude Lafleur, dans Le Québec sceptique, n°24, décembre 1992, p. 41)
   * D'autre part, ce n'est peut-être pas tant Éris que nous allons aborder, mais bien plutôt les premières limites les mieux connues de notre vision actuelle du Système solaire, puisqu'elle se situe au-delà de la ceinture de Kuiper dont Pluton nous ouvre les portes à "grand cœur", et dans laquelle se trouvent aussi Makémaké et Hauméa qui sont encore entièrement à étudier. — (Carmela Di Martine, ÉRIS et ses 2 dernières révolutions autour du Soleil de 865 à 1396 et de 1392 à 1927 : synchronicité avec les événements, Éditions Astrologie Recherches, 2019, page 10)
* (Astronomie) (Par extension) Partie de l’espace où se ressentent les effets du vent solaire (système solaire magnétique) et de l’attraction gravitationnelle du Soleil (système solaire gravitationnel).
   * Voyager 1 est le premier objet réalisé par l’homme à avoir quitté le Système solaire [magnétique].

**Variantes orthographiques**

* système solaire

**Hyperonymes**

* système stellaire
   * système planétaire

**Traductions**

* Allemand : Sonnensystem (de) neutre
* Anglais : Solar System (en)
* Arabe : نظام شمسي (ar)
* Breton : Koskoriad an Heol (br)
* Catalan : sistema solar (ca)
* Chinois : 太阳系 (zh) tàiyángxì
* Coréen : 태양계 (ko) taeyanggye
* Croate : sunčev sustav (hr)
* Danois : solsystemet (da)
* Espagnol : sistema solar (es)
* Espéranto : sunsistemo (eo)
* Finnois : aurinkokunta (fi)
* Gaélique irlandais : grianchóras (ga) masculin
* Grec : ηλιακό σύστημα (el) iliakó sístima neutre
* Islandais : sólkerfi (is)
* Italien : sistema solare (it)
* Japonais : 太陽系 (ja) taiyōkei
* Kazakh : күн жүйесі (kk) kün jüyesi
* Kurde : pergala rojê (ku) féminin, sîstema rojê (ku) féminin
* Occitan : sistèma solar (oc)
* Ourdou : نظام شمسی (ur)
* Persan : منظومه شمسی (fa)
* Russe : солнечная система (ru) solnetchnaia sistema
* Tadjik : системаи офтобӣ (tg) sistemai oftobī
* Tamoul : சூரியக் குடும்பம் (ta) çūriyak kuṭumpam
# saint-avrain

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de Saint-Avre, avec le suffixe -ain.

### Adjectif

saint-avrain masculin (pluriel : saint-avrains, féminin : saint-avrainche, féminin pluriel : saint-avrainches)

* Relatif à Saint-Avre, commune de la Savoie.
# clofolla

## Catalan

### Nom commun

clofolla féminin

* Coque, écorce.

**Synonymes**

* carcassa
* closca
* crosta
* cuirassa
* escorça
# cocodril

## Catalan

### Étymologie

    Du latin crocodilus.

### Nom commun

cocodril masculin

* Crocodile.
# coet

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cauda (« queue »), comparer avec coete, couette.

### Nom commun

coet masculin

* Fusée.

**Dérivés**

* llançacoets
# coixí

## Catalan

### Étymologie

    Du bas latin *coxinus

### Nom commun

coixí masculin

* Coussin.
* Oreiller.

**Dérivés**

* coixinet
# coll

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin collum ou latin collis.

### Nom commun

coll masculin

* (Géographie) Col de montagne, colline.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cŏllum.

### Nom commun

coll masculin

* (Anatomie) cou.
* Col, faux-col.
* Col de montagne.
   * Ahir, vaig fer una pujada fins al coll del Pou de la Neu.

### Anagrammes

* lloc
# colze

## Catalan

### Étymologie

    Du latin cŭbĭtus (« coude, coudée »).

### Nom commun

colze masculin

* Coude.
# comitè

## Catalan

### Étymologie

    Du français comité.

### Nom commun

comitè masculin

* Comité.
# còmoda

## Catalan

### Nom commun

còmoda féminin

* Commode.

**Synonymes**

* calaixera
# sanisettes

## Français

### Nom commun

sanisettes féminin pluriel

* Toilettes publiques gratuites.

**Synonymes**

* cabinets
* w.-c.
* latrines
* toilettes
* lieux d’aisance

### Anagrammes

* assentîtes
* siétassent
* teintasses
* Titanesses
# companyia

## Catalan

### Nom commun

companyia féminin

* Compagnie.
# saint-boesien

## Français

### Adjectif

saint-boesien masculin (pluriel : saint-boesiens, féminin : saint-boésienne, féminin pluriel : saint-boésiennes)

* Relatif à Saint-Boès, commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
# compromís

## Catalan

### Étymologie

    Du latin compromissum.

### Nom commun

compromís masculin

* Compromis.
* Engagement.

**Apparentés étymologiques**

* comprometre
# comptar

## Catalan

### Étymologie

    Du latin computare.

### Verbe

comptar

* Compter.

**Synonymes**

* calcular

## Occitan

### Étymologie

    Du latin computare.

### Verbe

comptar \kunˈta\ (graphie normalisée) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Compter, calculer.

**Variantes dialectales**

* compdar (Aranais)

**Dérivés**

* subrecomptar

**Synonymes**

* calcular
# concordança

## Catalan

### Nom commun

concordança féminin

* Accord, concordance, convention, entente.

**Synonymes**

* acord

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de concordar, avec le suffixe -ança.

### Nom commun

concordança féminin (graphie normalisée)

* Accord, concordance, convention, entente.
# condició

## Catalan

### Étymologie

    Du latin condicio (« condition, état »).

### Nom commun

condició féminin

* Condition.
# conill

## Catalan

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Du latin cuniculus. Voir aussi l'occitan conilh.

### Nom commun

conill masculin

* Lapin.
# consell

## Catalan

### Étymologie

    Du latin consilium.

### Nom commun

consell, masculin

* Conseil.
   * Entre les pies, sperituals e corporals, l'obra millor de més amor e ben voler, a mon parer és doctrinar, dar exemplar e bon consell al qui novell en lo món ve. — (Jaume Roig, Espill, préface, Ière partie)
# contractar

## Catalan

### Verbe

contractar

* Contracter, s'engager.
* Embaucher.

**Synonymes**

* llogar

### Prononciation

* catalan oriental hors majorquin : \kuntɾəkˈta\
* valencien : \kontɾakˈtaɾ\
* catalan nord-occidental : \kontɾakˈta\
* majorquin : \kontɾəkˈta\

## Occitan

### Verbe 1

contractar \kuntɾatˈta\ (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Contracter, s’engager par un contrat.

**Apparentés étymologiques**

* contracte

### Verbe 2

contractar \kuntɾatˈta\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif ou pronominal (graphie normalisée)

* Contracter, réduire.
# contrarestar

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Catalan

### Verbe

contrarestar

* Affronter.

**Synonymes**

* oposar-se a
# convèncer

## Catalan

### Étymologie

    Du latin convincĕre.

### Verbe

convèncer (voir la conjugaison)

* Convaincre.

**Variantes**

* convéncer

### Prononciation

* catalan central, roussillonnais : \kumˈbɛnsə\
* valencien : \konˈvense\
* catalan nord-occidental, valencien central : \komˈbense\
* baléare (hors majorquin) : \kunˈvənsə\
* majorquin : \konˈvənsə\
# copsar

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Catalan

### Verbe

copsar

* Attraper, capturer, saisir.

**Synonymes**

* agafar
* atrapar
* captivar
* capturar
# corbata

## Catalan

### Étymologie

    Du français cravate.

### Nom commun

corbata féminin

* (Habillement) Cravate.

## Espagnol

### Étymologie

    Du français cravate.

### Nom commun

corbata féminin

* (Habillement) Cravate.
* Description du drapeau de guerre du Mexique et de sa cravate (sens vexillologique). (Vexillologie) (Par extension) Cravate d’un drapeau.

**Dérivés**

* corbata de moño (nœud papillon)