OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# chiens écrasés

## Français

### Étymologie

    Composé de chien et de écrasé.

### Locution nominale

chiens écrasés \ʃjɛ̃.z‿e.kʁa.ze\ masculin pluriel, invariable

* (Péjoratif) (Journalisme) Rubrique d’un journal qui regroupe diverses informations, sans lien, ni entre elles, ni avec le reste de l’actualité.
   * Il remet à la dévote sa feuille cléricale, au concierge sa gazette nationaliste, où pullulent les faits-divers (rubrique des « chiens écrasés » ), à la midinette son journal à nouvelles et à feuilletons, à chacun de quoi se fournir d'opinions pour toute la journée. — (Sergines, « Les Échos de Paris », dans Les Annales politiques et littéraires, n° 1425 du 16 octobre 1910, p. 370)
   * Pour entrer dans un journal il fallait faire son apprentissage dans la rubrique des chiens écrasés. Pour être digne des chiens écrasés, il fallait être garçon. — (Maryse Choisy, Mémoires, tome 2, Éditions du Mont-Blanc, 1971, p. 119)
   * Il vaut la peine d'aller se promener dans ces histoires-là, au pays des chiens écrasés. Comme le disait un jour Noël Copin : « La chronique des chiens écrasés ne parle pas seulement des chiens ; elle parle aussi des hommes. » — (Lucien Guissard, Le pari de la presse écrite: des professionnels chrétiens s'expriment, Bayard Éditions/Centurion, 1998, p. 330)

**Synonymes**

* faits divers

**Traductions**

* Anglais : dead donkey (en)
* Espéranto : krevintaj katoj (eo)
* Italien : cronaca nera (it)
# Mandchourie

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de Mandchou, avec le suffixe -ie et un r intercalaire euphonique, ce premier issu du mandchou ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju (« Mandchous »), lui-même probablement issu du sanskrit मञ्जुश्री, Mañjuśrī (« Manjushri »).

### Nom propre

Mandchourie \mɑ̃.ʃu.ʁi\, \mɑ̃t.ʃu.ʁi\ féminin

* Vaste territoire de l’Asie de l’Est, situé dans la région nord-est de la Chine, enclavé à l’ouest par la Mongolie, au nord par la partie est de la Russie, au sud-est par la Corée et au sud, par la mer de Bohai et la mer Jaune.
   * Le bacille pesteux aurait-il par hasard perdu sa virulence ? Il ne le semble pas, d'après certaines épidémies survenues dans l'Inde et d'après la cruelle épidémie, qui frappa la Mandchourie en 1910 et fit, en moins de trois mois, 65.000 victimes. — (Jules Guiart, La peste reviendra-t-elle ? , dans la Revue d'Hygiène, vol.59, no 4, avril 1937, p. 241)
   * La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s’illustrer par l’effondrement des États-Unis d’Amérique. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, p.13)
   * […], il a constaté que la guerre en Mandchourie manquait de récréations galantes, alors il a chargé ses hommes de confiance de lui recruter pour Moukden un lot de jeunes beautés dont la mission serait de chanter en petit comité pour distraire ses camarades de l'état-major, entre deux combats. — (Maurice Dekobra & ‎Anne Mariel, Anicia, l'espionne de Moukden, Paris : Presses de la Cité, 1964, p. 241)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Mandchou
* mandchou

**Dérivés**

* grue de Mandchourie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Dongbei
* Mandchoukouo

**Traductions**

* Allemand : Mandschurei (de)
* Anglais : Manchuria (en)
* Arabe : منشوريا (ar) manshuria féminin
* Chinois : 满洲 (zh) (滿洲) Mǎnzhōu, 满洲地区 (zh) (滿洲地区) Mǎnzhōu dìqū, 东北 (zh) (東北) Dōngběi, 中国东北 (zh) (中國東北) Zhōngguó Dōngběi
* Coréen : 만주 (ko) (滿洲) Manju
* Espagnol : Manchuria (es)
* Espéranto : Manĉurio (eo)
* Estonien : Mandžuuria (et)
* Finnois : Mantšuria (fi)
* Frioulan : Mançurie (*)
* Hébreu : מנצ'וריה (he)
* Ido : Manchuria (io)
* Indonésien : Manchuria (id)
* Italien : Manciuria (it)
* Japonais : 満州 (ja) Manshū, 満洲 (ja) Manshū, 中国東北部 (ja) Chūgoku Tōhokubu, 中国東北地方 (ja) Chūgoku Tōhoku Chihō
* Kotava : Manzugua (*)
* Mandchou : ᠮᠠᠨᠵᡠ (*) Manju
* Néerlandais : Mantsjoerije (nl), Mantsjoerïe (nl)
* Norvégien : Mandsjuria (no)
* Persan : منچوری (fa)
* Polonais : Mandżuria (pl)
* Portugais : Manchúria (pt)
* Suédois : Manchuriet (sv)
* Ukrainien : Манчжурія (uk) Manchzhuriya, Маньчжурія (uk) Man’chzhuriya
# Manchúria

## Portugais

### Étymologie

    De manchu.

### Nom propre

Manchúria féminin singulier

* (Géographie) Mandchourie.
# Caino

## Français

### Nom propre

Caino

* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Brescia dans la région de la Lombardie.

**Traductions**

* Italien : Caino (it)

### Anagrammes

* caïon
* noçai

## Italien

### Étymologie

    Du latin Cain.

### Nom propre 1

Caino masculin

* Caïn (fils aîné d’Adam).

### Nom propre 2

Caino masculin

* (Géographie) Caino, commune d’Italie de la province de Brescia dans la région de la Lombardie.

### Anagrammes

* acino
* ciano
* icona
* oncia
# Adem

## Français

### Étymologie

    Nom albanais Adem, bosniaque Adem, turc Adem ou Âdem, de l’arabe آدم, Ādam, équivalent de Adam.

### Prénom

Adem \a.dɛm\ masculin

* Prénom masculin d’origine albanaise, bosniaque ou turque.

**Dérivés**

* Mohamed-Adem

### Anagrammes

* AMDE
* dame, damé
* Edam, edam, édam
* Made, made
* Mead
* Meda, Mêda

## Bosniaque

### Nom propre

Adem

* Adam (le premier homme).

## Kurde

### Nom propre

Adem

* Adam (le premier homme).

## Slovène

### Prénom

Adem masculin animé

* Prénom masculin slovène.
# zébrânes

## Français

### Forme de nom commun

zébrânes \zɛ.bʁɑːn\ masculin pluriel

* Pluriel de zébrâne.

### Anagrammes

* benzeras
* Brazéens, brazéens
# banche

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Forme collatérale de banc. Équivalent étymologique de banque emprunté à l’italien.

### Nom commun

banche \bɑ̃ʃ\ féminin

* (Géologie) Banc de marne argileuse.
* (Maçonnerie) Élément de coffrage dont la peau peut être en bois, composite, ou métal, servant à réaliser des murs (ou voiles) en béton armé et aussi en pisé.
   * Les coffrages sont particulièrement soignés et calepinés (banches et écarteurs) pour obtenir une finition parfaitement lisse. — (Construction métallique, Volumes 45 à 46, 2008)
* (Marine) (Vieilli) (Désuet) Banc de roches tendres et unies dans la mer, pierre tendre et feuilletée, glaise durcie par la mer.

### Forme de verbe

banche \bɑ̃ʃ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de bancher.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bancher.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de bancher.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bancher.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de bancher.

## Gallo

### Nom commun

banche féminin (graphie ABCD)

* (Nord de la Haute-Bretagne) Quai, tanque.

## Italien

### Forme de nom commun

banche \ˈban.ke\ féminin

* Pluriel de banca (« banque »).
# vitriolage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de vitrioler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

vitriolage \vi.tʁi.jɔ.laʒ\ masculin

* Action de traiter les grains par le sulfate de cuivre.
   * Dans le sulfatage ou vitriolage par immersion dans une dissolution à 2 pour 100 de sulfate de cuivre, même pendant un temps très court, une partie considérable de la semence peut être privée de la faculté germinative. — (Le Nouvelliste de l’arrondissement d’Avranches, 15 octobre 1876)

### Anagrammes

* voligerait
* voltigerai
# sippage

## Français

### Nom commun

sippage \si.paʒ\ masculin (pluriel à préciser)

* (Travail du cuir) Apprêt des cuirs à la danoise. Ce procédé consiste à coudre les cuirs ensemble pour en faire de grands sacs puis les remplir d'eau et de produits de tannage, et les mettre à tremper dans la même solution de tannage chaud.
   * Les cuirs qu'on appelle au sippage ou à la danoise se tannent en deux ou trois mois. (Dictionnaire des arts et métiers Tanneur, 1767)
# réunissage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de réunir, avec le suffixe -age.

### Nom commun

réunissage \ʁe.y.ni.saʒ\ masculin

* Action de réunir les fils, dans les filatures de coton.

### Anagrammes

* arguésiens
* graineuses
* réguinasse
* réusinages
* Sénerguais, sénerguais
* seugnerais
* surgainées
# Εύα

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien Εὔα, Eúa.

### Nom propre

Εύα, Éva \ˈe.va\ féminin singulier

* Ève (première femme).

**Variantes**

* Εύη
# zébrules

## Français

### Forme de nom commun

zébrules \ze.bʁyl\ masculin pluriel

* Pluriel de zébrule.

### Anagrammes

* sublerez
# rusticage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de rustiquer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

rusticage \ʁy.sti.kaʒ\ masculin

* Mortier très clair qu’on jette sur un mur ou une balustrade avec un balai, pour le crépir, le rustiquer.

**Traductions**

* Croate : mort (hr)

### Anagrammes

* Caturiges, caturiges
* turgesçai
# rotoquage

## Français

### Nom commun

rotoquage \ʁɔ.tɔ.kaʒ\ masculin (pluriel à préciser)

* (Eaux et forêts) Rétablissement de la marque des futaies coupées.
# minutieusement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de minutieux, par son féminin minutieuse, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

minutieusement \mi.ny.sjøz.mɑ̃\

* D’une manière minutieuse ; avec minutie.
   * Gervaise venait de poser le bonnet de madame Boche sur un champignon garni d'un linge, et en tuyautait les dentelles minutieusement au petit fer. — (Émile Zola, L’Assommoir, Paris : chez G. Charpentier, 35e éd., 1877, p. 187)
   * Le vétérinaire surveille aussi minutieusement l’application du dahir du 4 août 1914 interdisant l’abatage pour le boucher des femelles de l'espèce bovine avant l’âge de huit ans et de celles des espèces ovine et caprine avant cinq ans. — (Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris : chez Pierre Roger & Cⁱᵉ, 1917, p. 26)
   * Au jour, j'inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   * Les prescriptions les plus importantes de ce décret visent la prévention de la maladie dite « maladie des caissons » et réglementent très minutieusement la durée de la compression et de la décompression, c’est-à-dire le temps employé par les tubistes pour s’écluser ou se désécluser. — (Annales d’hygiène publique, industrielle et sociale, 1914, page 57)

**Synonymes**

* méticuleusement
* consciencieusement
* scrupuleusement
* soigneusement

**Traductions**

* Anglais : in minute detail (en) ; minutely (en)
* Italien : minuziosamente (it)

### Prononciation

* La prononciation \mi.ny.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
# robelage

## Français

### Étymologie

    Mot composé *robeler -age.

### Nom commun

robelage \ʁɔ.blaʒ\ masculin

* Synonyme de robage.

### Anagrammes

* égoblera
# robage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de rober, avec le suffixe -age.

### Nom commun

robage \ʁɔ.baʒ\ masculin

* Action d’entourer les cigares de leur feuille extérieure ou robe.
   * Les intérieurs [des cigares] ainsi formés sont roulés dans des enveloppes triées et préparées à l’avance à l’atelier du robage. — (Journal officiel 29 nov. 1875, page 9801, 3ᵉ colonne)

**Synonymes**

* robelage

**Apparentés étymologiques**

* enrobage

**Traductions**

* Croate : omotavanje (hr)

### Anagrammes

* abroge, abrogé
* brogea
* gobera
* regoba
# rivetage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de riveter avec le suffixe -age.

### Nom commun

rivetage \ʁi.və.taʒ\ masculin

* (Technique) Action ou résultat de l'action de river ou de riveter, que ce soit à froid ou à chaud.
   * Recherches en vue de remédier à l'action destructive [pour les plaques des vaisseaux] du rivetage ou plutôt du percement des rivets. — (Journal officiel du 8 juillet 1877, page 5097, 3ᵉ colonne)
   * Ces tôles ou ces pièces devront être assemblées par rivetage.

**Traductions**

* Arabe : بَرْشَمَة (ar) barshama
* Croate : zakivanje (hr)
* Italien : rivettatura (it)

### Anagrammes

* ergative
* vergeait
* vergetai
* Vergiate
* vertigea
# repavage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de repaver, avec le suffixe -age.

### Nom commun

repavage \ʁə.pa.vaʒ\ masculin

* Action de repaver.
   * À l'occasion du repavage d'une place, le syndic de l'endroit eut l'idée de faire pratiquer des fouilles. — (Journal officiel 23 juin 1874, page 4272, 1ʳᵉ colonne)

**Synonymes**

* repavement

**Traductions**

* Croate : ponovo popločivanje (hr)
# créton

## Français

### Nom commun

créton masculin

* (Vieilli) Résidu de la panne de porc après la fusion du saindoux.
   * Quand on faisait fondre du lard gras ou de la panne pour faire du saindoux — très utilisé dans la cuisine — , il restait au fond de la poêle des raton ou grâyon, 'graillons' ou créton (masc.). Ces résidus, pétris avec une pâte brisée, faisaient une excellente galette. — (Jacqueline Picoche, Un vocabulaire picard d’autrefois : Le parler d’Etelfay (Somme), étude lexicologique et glossaire étymologique, Publications de la Société de dialectologie picarde, Arras : Archives du Pas-de-Calais, 1969, page 60)
* (Par extension) (Cuisine) Lard grillé.
   * J’faisais comm’si elle n’existait pas. Mais j’ai eu tout chaud d’content’ment quand elle a mis sur mon assiette les plus gros crétons d’la platée […]. — (M.-G. Linephty, « Le Tchamossé Batisse », dans Les Œuvres Libres, n° 205, juillet 1938, page 289)
   * La potée (pommes de terre, scaroles, crétons de lard et vinaigre ou pommes de terre, haricots, sauce blanche, oignons et crétons de lard) constituait la plupart du temps le repas principal du laboureur. — (Le Folklore brabançon, n° 253-260, 1987, page 260)

### Anagrammes

* conter
* Contre, Contré, contre, contré
* Corent
* Cornet, cornet
* ocrent
* roncet
* Trécon
* tronce
# élaiser

## Français

### Verbe

élaiser \e.lɛ.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Numismatique) Frapper les flans sur l’enclume avec le flattoir.

### Anagrammes

* élieras
* lairées
* lèserai, léserai
* réalise, réalisé
* relaies
* resalie
* salière
# égoger

## Français

### Verbe

égoger \e.ɡɔ.ʒe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Tanneur) Ôter les extrémités d’une peau de veau du côté de la queue et des oreilles. Enlever les parties inutilisables.

### Anagrammes

* égorge, égorgé
* George
* gorgée
# Japão

## Portugais

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Du cantonais 日本, zeppen (« [Pays] du Soleil Levant »). Apparenté à Jepang en indonésien, Jepun en malais.

### Nom propre

Japão masculin singulier

* (Géographie) Japon.
   * Foi durante o século XVI que comerciantes e missionários portugueses chegaram ao Japão pela primeira vez, dando início a um intenso período de trocas culturais e comerciais.

**Synonymes**

* Império do Sol Nascente

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* japonês
* nipônico

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Japan
* Anglais : Japan
* Espagnol : Japón
* Français : Japon
* Italien : Giappone
# जपान

## Marathe

### Nom propre

जपान

* Japon (pays asiatique).
# concoidale

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de concoide, avec le suffixe -ale.

### Adjectif

concoidale

* (Minéralogie) Conchoïdal, qui ressemble, qui a la forme dʼune coquille.

### Anagrammes

* calcedonio
# nationalisation

## Français

### Étymologie

    Dérivé de nationaliser avec le suffixe -ation.

### Nom commun

nationalisation \na.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃\ féminin

* (Droit de propriété, Politique) Action de transférer à l'état ou à la nation, la propriété des biens, et en particulier les moyens de production, détenues par une minorité de personnes.
   * Le programme bolchévik ne va pas au delà de la nationalisation de banques et du contrôle ouvrier de la production. […]. La guerre civile, en s'allumant partout, fera oublier ces projets, avec beaucoup d'autres, et imposera des nationalisations totales. — (Victor Serge, Portrait de Staline -1940)
   * Les sociétés Anaconda et Kennecott s'étaient préparées de longue date à la nationalisation. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
   * Dans le domaine clé du cuivre, E. Frei refuse la solution de la nationalisation, préconisée par la gauche et opte pour la « chilénisation » : l'État devient le partenaire des sociétés d'exploitation à hauteur de 51 % du capital. — (Charles Lancha, Histoire de l'Amérique hispanique de Bolivar à nos jours, p.321, L'Harmattan, 2003)
   * La crise du Covid-19 pourrait finalement faire de Bruno Le Maire le ministre de la nationalisation d’Air France et d’un déficit et d’une dette records, dans l’espoir de contenir, «quoi qu’il en coûte», l’incendie économique. — (Lilian Alemagna, « Face à la crise, un Bruno Le Maire à contre-emploi », dans Libération n° 12078 du lundi 6 avril 2020, p. 10)
* (Histoire, Politique) En Angleterre, proposition de mettre dans le domaine public certaines terres qui n'y étaient pas.

**Synonymes**

* étatisation

**Antonymes**

* privatisation

**Traductions**

* Allemand : Nationalisierung (de) féminin, Verstaatlichung (de) féminin
* Espagnol : nacionalización (es) féminin
* Grec : εθνικοποίηση (el) (ethnikopíisi)
* Italien : nazionalizzazione (it)
* Polonais : nacjonalizacja (pl)
# skruvmejseln

## Suédois

### Forme de nom commun

skruvmejseln

* Singulier défini de skruvmejsel.
# skruvmejslar

## Suédois

### Forme de nom commun

skruvmejslar

* Pluriel indéfini de skruvmejsel.
# skruvmejslarna

## Suédois

### Forme de nom commun

skruvmejslarna

* Pluriel défini de skruvmejsel.
# dépulper

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Dérivé de pulpe, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.

### Verbe

dépulper \de.pyl.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Retirer la pulpe (d’un fruit, d’une dent...).
   * Après l’étape initiale de pressage, le jus est dépulpé (étape 2) afin de retirer les pulpes les plus grossières qui, par leurs tailles, colmateraient les plaques lors de l’étape de pasteurisation et de concentration (échangeur à plaques). — (Pierre Brat, Bernard Cuq, Transformation et conservation des fruits - Perte de la structure initiale, éditions Techniques de l’Ingénieur)
   * Une filière qui comprend plusieurs systèmes de transformation : le café de base est la cerise rouge et elle est lavée et dépulpée dans les stations de lavage et dépulpage. — (Isolda Agazzi, Les caféiculteurs burundais contre la Banque mondiale, blogs.letemps.ch, 1ᵉʳ mai 2018)
   * Le terme « dévitaliser » est utilisé en pratique courante par le dentiste pour se faire comprendre de son patient. Le terme professionnel est « dépulper », ce qui signifie que la partie centrale de la dent qui contient un filet nerveux et de très fins vaisseaux sanguins, est retirée. — (Le traitement radiculaire, dentalespace.com, 11 mai 2017)
* Écraser, broyer un végétal pour le réduire en pulpe.
   * Comment arriver à produire du fioul avec un cactus ? Rogelio Sosa López a donc commencé par le dépulper puis il l’a fait fermenter pour produire du fioul bio. — (Cette entreprise mexicaine a trouvé une solution insolite pour produire du fioul bio ! L’idée est révolutionnaire, letribunaldunet.fr, 14 juin 2019)
   * Mais depuis octobre dernier, avec l’installation d'une deuxième ligne, elle en produit 450 millions avec une touche premium : les produits sont bio, sans lotion ni additif, fabriqués avec des matériaux nobles et neutres (comme du bois dépulpé de Finlande ou de la canne à sucre). — (Benjamin Saragaglia, Strasbourg, Nancy, Mulhouse... ces patrons vont créer 3.000 emplois, capital.fr, 26 décembre 2019)

**Dérivés**

* dépulpage
* dépulpeur
* dépulpeuse

**Traductions**

* Croate : izvaditi pulpu (hr)
* Croate : raskašiti (hr)
# sexe laid

## Français

### Étymologie

    (1821) Composé de sexe et laid, locution créée par ironie comme antonyme de l’expression beau sexe pour qualifier les femmes.

### Locution nominale

sexe laid \sɛks lɛ\ masculin singulier

* (Ironique) (Vieilli) Les hommes.
   * Au premier sermon, tous les sexes furent mêlés, et il y eut confusion. La foule fut moins grande aux séances suivantes, parce qu'on sépara le beau sexe d’avec le sexe laid. — (Jacques Collin de Plancy, Anecdotes du dix-neuvième siècle, C. Painparré, 1821, page 211)
   * Elle était - quoique l’ambition semble un privilège du sexe laid - passionnément ambitieuse. — (Edmond About, La mère de la marquise, W. Gerhard, 1856, page 7)
   * Non, je le déclare hautement, le beau sexe n’est pour rien dans la destruction du blaireau. C’est le sexe laid qui se sert de ce poil, et il s’en sert précisément pour paraître moins laid. — (Maurice Engelhard, Une chasse aux blaireaux, L’Illustration de Bade, 23/06/1856, page 30)
   * Quant à la Grônlandaise, je ne ferai l’injure à aucune femme civilisée de la lui comparer un seul instant, car en ces pays, si le sexe laid n’est pas beau, le beau sexe est hideux. — (Viator, À travers le monde, La Semaine des familles, 19/08/1882, page 330)
   * On peut, en effet, citer nombre de personnages historiques qui ont été maléficiés — et tous appartiennent au sexe laid. — (Augustin Cabanès, Les Indiscrétions de l’histoire, troisième série, Albin Michel, 1903, page 21)
   * Par définition même : le beau sexe ne peut être ni joli ni gracieux, quand il copie le sexe laid. — (Roland Le Brun, Du progrès final de l'homme par la sélection physique, F. Pech, 1912, page 265)

**Antonymes**

* beau sexe

**Traductions**

* Croate : jača polovica (hr)

### Anagrammes

* désexila
# orinale

## Italien

### Nom commun

orinale

* Urinal.

**Variantes**

* urinale

### Anagrammes

* aleroni
# contale

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de conte, avec le suffixe -ale.

### Adjectif

contale

* Comtal, qui se rapporte à un comte.

**Variantes**

* conteale

### Anagrammes

* clonate
* colante
* locante
# viscontale

## Italien

### Adjectif

viscontale

* Vicomtal, relatif à un vicomte.

### Anagrammes

* scivolante
* svicolante
# levade

## Français

### Nom commun

levade \lə.vad\ féminin (pluriel à préciser)

* Prés de levade, dans le Puy-de-Dôme, prés situés sur les coteaux (les Primes d’honneur, page 439, Paris, 1874)

### Anagrammes

* délave, délavé
* dévale, dévalé
# brochurier

## Français

### Nom commun

brochurier \bʁɔ.ʃy.ʁje\ masculin

* (Péjoratif) Celui qui fait des brochures, politiques ou autres.
   * Le publiciste brochurier de l'empire… doit devenir la première plume [d'un journal bonapartiste en projet]. — (L'Opinion nationale, 23 juin 1876, 1ʳᵉ page, 6ᵉ colonne)
# sablage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sabler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

sablage \sa.blaʒ\ ou \sɑ.blaʒ\ masculin

* Action de sabler.
   * Le sablage des rues [à Lyon, pour une réception de l’empereur] — (Opinion nationale, 12 mai 1876, 2ᵉ page, 4ᵉ colonne)
   * Le sablage destiné à vieillir prématurément les toiles de denim est dénoncé depuis plusieurs années par nombre d’organisations de travailleurs du textile […] — (« Abandon des techniques de sablage de jeans pour Levi’s et H&M » in Le blogue de jeans et denim, 15 septembre 2010)

**Traductions**

* Allemand : Sandstreuen (de) neutre
* Croate : posipavanje pijeskom (hr)
* Italien : sabbiatura (it) féminin

### Anagrammes

* ablages, ablagés
* Gabales
* gabelas
* galabés
# antichrésiste

## Français

### Nom commun

antichrésiste \ɑ̃.ti.kʁe.zist\ masculin

* (Droit) Celui qui possède une antichrèse.
   * Attendu que les créanciers hypothécaires qui, en cette qualité, n’ont aucun droit sur les revenus de l’immeuble hypothéqué jusqu’au jour de la saisie, ne sauraient considérer l’antichrésiste comme une sorte de séquestre responsable envers eux. — (Gazette des Tribunaux 13 octobre 1875, page 986)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ti.kʁe.zist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# bastringuer

## Français

### Étymologie

    De bastringue.

### Verbe

bastringuer \ba.stʁɛ̃.ɡe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Populaire) Danser dans les bastringues.
   * Ce qui les perd [les jeunes modistes], voyez-vous, ce sont les connaissances qu'on fait là-dedans… elles sont là un tas de filles qui s'en vont bastringuer le dimanche… et la semaine aussi. — (Gazette des Tribunaux 1er janv. 1876, page 3, 3ᵉ colonne)