# guerra

## Français

### Forme de verbe

guerra \ɡɛ.ʁa\

* Troisième personne du singulier du passé simple de guerrer.

### Anagrammes

* arguer, arguër, argüer
* gruera
* rageur
* raguer
* urgera

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du vieux-francique *werra.

### Nom commun

guerra féminin

* Guerre.

**Variantes**

* gerra

## Catalan

### Nom commun

guerra \ˈgɛɾə\ féminin

* Guerre.

## Corse

### Étymologie

    Du vieux-francique *werra, qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »), confondu avec l’adjectif bellus (« beau »), devenu très fréquent après avoir lui-même supplanté le classique pulcher (« beau »).

### Nom commun

guerra \ɡu.ˈe.r.ra\ féminin

* Guerre.

**Synonymes**

* verra

## Espagnol

### Étymologie

    Du vieux-francique *werra, qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »), confondu avec l’adjectif bellus (« beau »), devenu très fréquent après avoir lui-même supplanté le classique pulcher (« beau »).

### Nom commun

guerra \ˈɡe.ra\ féminin (pluriel: guerras)

* Guerre.

**Dérivés**

* estado de guerra

## Italien

### Étymologie

    Du vieux-francique *werra, qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »), confondu avec l’adjectif bellus (« beau »), devenu très fréquent après avoir lui-même supplanté le classique pulcher (« beau »).

### Nom commun

guerra \ˈɡwɛr.ra\ féminin

* (Politique) Guerre, Conflit entre deux nations, qui se vide par la voie des armes ; action d’un peuple qui en attaque un autre, ou qui résiste à une agression, à une invasion.

**Synonymes**

* operazione militare speciale (« opération militaire speciale ») (par euphémisme)

**Dérivés**

* azione di guerra (« fait d’armes »)
* bollettino di guerra (« bulletin de guerre »)
* consiglio di guerra (« conseil de guerre »)
* criminale di guerra (« criminel de guerre »)
* crimine di guerra (« crime de guerre »)
* dichiarazione di guerra (« déclaration de guerre »)
* elefante da guerra (« éléphant de guerre »)
* grido di guerra (« cri de guerre »)
* guerra asimmetrica (« guerre asymétrique »)
* guerra atomica (« guerre atomique »)
* guerra batteriologica (« guerre bactériologique »)
* guerra biologica (« guerre biologique »)
* guerra civile (« guerre civile »)
* guerra del Pacifico (« guerre du Pacifique »)
* guerra dell’informazione (« guerre de l’information, infoguerre »)
* guerra di continuazione (« guerre de Continuation »)
* guerra di logoramento (« guerre d’usure »)
* guerra di modifiche (« guerre d’édition »)
* guerra di posizione (« guerre de position »)
* guerra di successione spagnola (« guerre de succession d'Espagne »)
* guerra di trincea (« guerre de tranchées »)
* guerra elettronica (« guerre électronique »)
* guerra fredda (« guerre froide »)
* guerra ibrida (« guerre hybride »)
* guerra lampo (« guerre-éclair »)
* guerra-lampo (« guerre-éclair »)
* guerra mondiale (« guerre mondiale »)
* guerra nucleare (« guerre nucléaire »)
* guerra psicologica (« guerre psychologique »)
* guerra punica (« guerre punique »)
* guerra sanitaria (« guerre sanitaire »)
* guerra totale (« guerre totale »)
* indennità di guerra (« indemnité de guerre »)
* nebbia di guerra (« brouillard de guerre »)
* prigioniera di guerra (« prisonnière de guerre »)
* prigioniero di guerra (« prisonnier de guerre »)
* Prima guerra mondiale (« Première Guerre mondiale »)
* Seconda guerra mondiale (« Seconde Guerre mondiale »)
* seppellire l’ascia di guerra (« enterrer la hache de guerre »)
* sotterrare l’ascia di guerra (« enterrer la hache de guerre »)
* strana guerra (« drôle de guerre »)
* tesoro di guerra (« trésor de guerre »)
* antiguerra (« antiguerre »)
* dopoguerra (« après-guerre »)

## Portugais

### Étymologie

    Du vieux-francique *werra, qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »), confondu avec l’adjectif bellus (« beau »), devenu très fréquent après avoir lui-même supplanté le classique pulcher (« beau »).

### Nom commun

guerra \ˈɡɛ.xɐ\ féminin (pluriel: guerras)

* Guerre.