OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# grabuge

## Français

### Étymologie

    Incertaine: l'italien garbuglio, de garbugliare, « embrouiller », ou le vieux français grabouille?

### Nom commun

grabuge \ɡʁa.byʒ\ masculin

* (Familier) Querelle bruyante entraînant du désordre.
   * Non, il y a du grabuge, répondit Rigou en touchant de son index droit la main que lui tendait Soudry; […]. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1823)
   * Allons, il y a du grabuge ; je parie que c’est encore François qui se rebiffe. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   * Mais ils n’ont osé arrêter personne, trop heureux qu’hier il n’y ait pas eu de grabuge. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   * À l’heure où nous en sommes, il y avait précisément du grabuge au château, et l’on échangeait à table, ou après dîner, dans les coins, des expressions très peu propres à former l'oreille d'une enfant. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 37)
   * Après, j’ai l’intention de rester dans les parages pendant une semaine ou deux avant de repartir, c’est-à-dire, à moins qu’il n’y ait du grabuge. — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 23)

**Traductions**

* Allemand : Krach (de) masculin, Krakeel (de) masculin
* Anglais : mayhem (en)
* Catalan : garbuix (ca), gresca (ca) féminin
* Espagnol : alboroto (es), gresca (es) féminin, cisco (es) masculin
* Ido : disputo (io)
* Néerlandais : ruzie (nl), mot (nl),stront aan de knikker (nl)
* Occitan : rambalh (oc)
* Picard : pastant (*), déstoulhrie (*), agalhàrte (*), màrgalhe (*)

### Anagrammes

* buggera
* rebugga
# graisseur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de graisser, avec le suffixe -eur.

### Nom commun 1

graisseur \ɡʁɛ.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : graisseuse)

* (Industrie) Ouvrier qui graisse les machines.
   * L’ingénieur connaît le service, le syndicat et le quartier d’habitation du graisseur. — (Jean Moussé, Cette liberté de violence qu’est le pouvoir, 1982)

**Traductions**

* Croate : podmazivač (hr)
* Danois : smører (da) commun
* Néerlandais : smeerder (nl) masculin

### Nom commun 2

graisseur \ɡʁɛ.sœʁ\ masculin

* (Technique) Appareil qui, dans une machine, alimente automatiquement de graisse ou de lubrifiant les organes en mouvement.
   * Aux arrêts, dans les gares, tous les bruits du dehors – la sonnerie du télégraphe, le clac-clac rythmique du graisseur, […] –, tout cela vous arrive multiplié par le silence, rendu plus net par la nuit. — (Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920)

**Traductions**

* Danois : smørenippel (da) commun
* Néerlandais : vetpot (nl) masculin, smeernippel (nl)

### Anagrammes

* sur-réagis, surréagis
# lip dub

## Français

### Étymologie

    Mot anglais, agglutination de lip synch(ronization) (« playback ») et audio dubbing (« copie d'un enregistrement »).

### Locution nominale

lip dub \lip dœb\ masculin

* (Anglicisme) (Cinéma, Internet) Vidéo réalisée en plan-séquence et en playback par des collaborateurs au sein d’un milieu professionnel et généralement destinée à une diffusion sur Internet ou autres réseaux, à des fins promotionnelles.

**Synonymes**

* mimoclip

**Variantes orthographiques**

* lipdub

**Traductions**

* Anglais : lip dub (en)
# goutteux

## Français

### Étymologie

    Dérivé de goutte, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

goutteux

* (Médecine) Qui est sujet à la goutte.
   * Elle voulut obliger le chef des mages, qui était vieux et goutteux, de danser devant elle ; et, sur le refus du mage, elle le persécuta violemment. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XVI. Le basilic, 1748)
   * Le même vieillard goutteux allait procéder à la taille des cheveux. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
   * Sous le porche, un vieux pauvre, goutteux, courbé, enfoncé dans une sorte de chaise, ses longs cheveux gris pendant dans son cou, récite attentivement les yeux fermés, perdu dans sa contemplation, et ses doigts déroulent les grains, pendant que l’autre main tâte le Jésus de cuivre. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
   * Il consulta deux médecins. Leurs diagnostics furent différents. L’un attribuait les troubles dont souffrait M. de la Ferté au paludisme contracté dans les plaines de la Mitidja. Ce diagnostic émanait d’un médecin républicain. L’autre, qui émanait d’un praticien tout dévoué au gouvernement impérial, affirmait que les troubles dont il s’agissait étaient de nature goutteuse. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 16)
   * Il se leva, fit quelques pas en traînant son pied goutteux. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 40)

**Traductions**

* Anglais : gouty (en)
* Latin : podagricus (la)
* Picard : cranqhieu (*) masculin, cranqhieusse (*) féminin

### Nom commun

goutteux \ɡu.tø\ masculin (pour une femme, on dit : goutteuse) singulier et pluriel identiques

* Personne qui souffre de la goutte.
   * Mais ceux-ci, tiraillant ses grègues noires et mordant ses bas rouges, le culbutèrent comme un goutteux sur ses crosses. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)

**Traductions**

* Allemand : gichtig (de), gichtisch (de), Arthritiker (de) masculin, Arthritikerin (de) féminin, Gichtkranker (de) masculin, Gichtkranke (de) féminin
* Picard : podacq (*) masculin, podaque (*) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ɡu.tø\ rime avec les mots qui finissent en \tø\.
# polluo

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de luo (« baigner »), avec le préfixe por-.

### Verbe

pollŭo, infinitif : polluĕre, parfait : pollŭi, supin : pollūtum transitif (voir la conjugaison)

* Mouiller, souiller, corrompre, profaner, violer, enfreindre (la loi).
* Déshonorer, attenter à l'honneur de.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* pollūtĭo (« salissure, souillure, tache »)
* pollūtĭus (« d'une manière plus infâme »)
* pollūtor, pollūtrix (« personne qui souille, qui profane »)
* pollūtus (« souillé, infecté, corrompu, profané, violé, enfreint »)
* superpollūo (« souiller en surface, par-dessus »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : pollute
* Français : polluer
* Portugais : poluir
# graminées

## Français

### Nom commun

graminées \ɡʁa.mi.ne\ féminin pluriel

* (Botanique) (Courant) Synonyme de Poacées.

**Variantes orthographiques**

* Graminées (Soutenu, désuet)

### Forme de nom commun

graminées \ɡʁa.mi.ne\ féminin

* Pluriel de graminée.
   * Quelques légères mousses, de maigres graminées, verdissaient çà et là, et de petites fleurs, presque incolores, montraient leur humide corolle entre les cailloux. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

### Prononciation

* \ɡʁa.mi.ne\

### Anagrammes

* égramines, égraminés
* gémineras
* Germaines, germaines
* germanise, germanisé
* ingérâmes
* magnésier
* Magnières
* mangeries
* marginées
* Marigéens, marigéens
* Mégariens, mégariens
* mégenrais
* Ramegnies
* regamines
* se maginer
# granuleux

## Français

### Étymologie

    Dérivé de granule, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

granuleux \ɡʁa.ny.lø\

* Divisé en petits grains.
   * Terre granuleuse.
* (Anatomie, Médecine) Qui présente des granulations.
   * Dans les régions ventrales, la peau est granuleuse, particulièrement fine au niveau des aisselles et des aines. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)

**Synonymes**

* granulaire

**Dérivés**

* bolet granuleux
* carabe granuleux
* couche granuleuse
* granulosité
* requin granuleux

**Traductions**

* Allemand : körnig (de), gekörnt (de)
* Anglais : granulous (en), granular (en)
* Italien : granuloso (it) masculin
# gracile

## Français

### Étymologie

    (1515) Du latin gracilis, forme savante et doublet de grêle.

### Adjectif

gracile \ɡʁa.sil\ masculin et féminin identiques

* Qui est menu, léger, élancé, délicat.
   * Elle est dramatiquement belle. Gracile et obscure. — (Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015, p. 327)

**Dérivés**

* gracilement
* graciliforme
* seiche gracile

**Apparentés étymologiques**

* gracilité

**Traductions**

* Anglais : gracile (en) (Soutenu) (Plus rare), slender (en)
* Portugais : grácil (pt)
* Same du Nord : šođbat (*)

### Anagrammes

* ciglera
* giclera
* glacier
* regicla

## Anglais

### Adjectif

gracile

* (Soutenu) (Plus rare) Gracile.

**Quasi-synonymes**

* slender (« mince »)

## Latin

### Forme d’adjectif

gracile

* Accusatif neutre singulier de gracilis.
* Nominatif neutre singulier de gracilis.
* Vocatif neutre singulier de gracilis.
# cadeau empoisonné

## Français

### Étymologie

    Composé de cadeau et de empoisonné.

### Locution nominale

cadeau empoisonné \ka.do ɑ̃.pwa.zɔ.ne\ masculin

* (Sens figuré) Élément physique ou mental donné, qui sous l’apparence d’un bénéfice se révèle être une malédiction.
   * En me confiant la responsabilité du service la veille de la réunion avec ce client, il m’a en fait offert un cadeau empoisonné.
   * Fidel, exaspéré par l’intransigeance des Américains et par la disette qui étranglait son pays, avait décidé de faire à Clinton ce cadeau empoisonné : lui envoyer toute la racaille de Cuba : les délinquants, les drogués, les marginaux, les opposants. — (Jérôme Savary, Habana Blues, 2000)

**Synonymes**

* tunique de Nessus

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cadeau empoisonné figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cadeau.

**Hyperonymes**

* cadeau

**Traductions**

* Allemand : Danaergeschenk (de)
* Anglais : poisoned chalice (en)
* Italien : regalo avvelenato (it) masculin
# dent-de-lion

## Français

### Étymologie

    Du latin médiéval dens leonis, par allusion aux feuilles profondément dentées. Ce mot a donné le mot dandelion en anglais, avec le même sens.

### Nom commun

dent-de-lion \dɑ̃.də.ljɔ̃\ féminin

* Plante à fleurs composées, qui croît dans les lieux herbeux et incultes et dont les feuilles, à peu près semblables à celles de la chicorée, se mangent en salade, quand elles sont jeunes et tendres.

**Synonymes**

* baraban
* pissenlit

### Anagrammes

* dodelinent
# graphologie

## Français

### Étymologie

    (1868) Dérivé de graphologue, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

graphologie \ɡʁa.fɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* Étude des rapports qui existent entre l’écriture manuscrite des gens et leur caractère ou leur état moral et physique.
   * La graphologie est véritablement née au début du XIXᵉᵐᵉ siècle. — (Noëlle Robert, La Graphologie : De la connaissance de soi au recrutement professionnel, 1990)

**Apparentés étymologiques**

* graphologique

**Traductions**

* Allemand : Graphologie (de)
* Anglais : graphology (en)
* Arabe : دراسة الخط (ar) drāsẗ ālẖṭ
* Arménien : ձեռագրաբանություն (hy) dzerragrabanut’yun
* Azéri : qrafologiya (az)
* Basque : grafologia (eu)
* Breton : grafologiezh (br) féminin, skriturouriezh (br) féminin
* Catalan : grafologia (ca)
* Chinois : 筆跡學 (zh) bǐjī xué
* Croate : grafologija (hr)
* Danois : grafologi (da)
* Espéranto : grafologio (eo)
* Estonien : grafoloogia (et)
* Finnois : grafologia (fi)
* Frison : grafology (fy)
* Galicien : grafoloxía (gl)
* Grec : γραφολογία (el) grafología
* Hébreu : גרפולוגיה (he)
* Hindi : हस्तलेखानुमिति (hi) hastalēkhānumiti
* Hongrois : grafológia (hu)
* Ido : grafologio (io)
* Indonésien : grafologi (id)
* Italien : grafologia (it)
* Japonais : 筆跡学 (ja) hissekigaku
* Kirghiz : графология (ky) grafologiya
* Letton : grafoloģija (lv)
* Lituanien : grafologija (lt)
* Marathe : आलेखशास्त्र (mr)
* Néerlandais : grafologie (nl)
* Norvégien (bokmål) : grafologi (no)
* Oriya : ହାତଲେଖା ପରଖ (or)
* Persan : گرافولوژی (fa)
* Polonais : grafologia (pl)
* Portugais : grafologia (pt)
* Roumain : analiza grafologică (ro)
* Russe : графология (ru) grafológiya
* Slovaque : grafológia (sk)
* Slovène : grafologija (sl)
* Suédois : grafologi (sv)
* Swahili : grafolojia (sw)
* Tamoul : கையெழுத்தியல் (ta) kaiyeḻuttiyal
* Tchèque : grafologie (cs)
* Turc : grafoloji (tr)
* Ukrainien : графологія (uk) féminin
* Vietnamien : bút tích học (vi)
* Yiddish : גראפאלאגיע (yi) grafalagye

### Anagrammes

* logographie
# ę

* Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)
* a A
* b B
* c C
* d D
* e E
* f F
* g G
* h H
* i   I
* j  J
* k K
* l  L
* m M
* n N
* o O
* p P
* q Q
* r R
* s S
* t T
* u U
* v V
* w W
* x X
* y Y
* z Z
* Lettres supplémentairesⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥLettre E avec diacritiquesÉéÈèÊêËëȨȩẼẽĒēĔĕĖėẺẻE̊e̊E̋e̋ĚěE̍e̍ȄȅȆȇE̛e̛ẸẹE̤e̤ĘęḘḙḚḛE̱e̱E̲e̲E᷅e᷅E᷆e᷆E᷇e᷇E᷎e᷎ɆɇꬳᶒꬴⱸȨ́ȩ́É̈é̈Ẹ́ẹ́É̤é̤Ę́ę́É̱é̱Ȩ̀ȩ̀Ẹ̀ẹ̀È̤è̤Ę̀ę̀È̱è̱È̲è̲ẾếỀềȨ̂ȩ̂ỄễÊ̄ê̄Ê̆ê̆ỂểÊ̌ê̌ỆệÊ̤ê̤Ę̂ę̂Ê̱ê̱Ë́ë́Ë̀ë̀Ë̂ë̂Ë̃ë̃Ë̌ë̌Ę̈ę̈Ë̱ë̱Ẽ́ẽ́Ẽ̀ẽ̀Ẽ̂ẽ̂Ẽ̌ẽ̌Ẽ̍ẽ̍Ẹ̃ẹ̃Ę̃ę̃ḖḗḔḕĒ̂ē̂Ē̆ē̆Ē̌ē̌Ẹ̄ẹ̄Ē̤ē̤Ę̄ę̄Ē̱ē̱ḜḝĔ̤ĕ̤Ė́ė́Ė̃ė̃Ė̄ė̄Ę̇ę̇Ę̋ę̋Ȩ̌ȩ̌Ę̌ę̌Ẹ̌ẹ̌E̤̍e̤̍Ę̣ę̣Ę᷎ę᷎Ę̈̀ę̈̀Ę̈̂ę̈̂Ę̈̌ę̈̌Ę̄́ę̄́Ḗ̱ḗ̱Ę̄̀ę̄̀Ḕ̱ḕ̱Ę̄̂ę̄̂Ē̱̂ē̱̂Ę̄̌ę̄̌Variantes de la lettre EᴇⱻꬲɘƎǝƎ́ǝ́Ǝ̀ǝ̀Ǝ̂ǝ̂Ǝ̃ǝ̃Ǝ̄ǝ̄Ǝ̌ǝ̌ÆæǼǽÆ̀æ̀Æ̂æ̂Æ̈æ̈Æ̃æ̃ǢǣÆ̆æ̆Æ̇æ̇Æ̊æ̊Æ̋æ̋Æ̣æ̣Æ̨æ̨Ǽ̨ǽ̨Ǣ́ǣ́Ǣ̆ǣ̆ᴁᴂᴭᵆ&ŒœŒ́œ́Œ̀œ̀Œ̂œ̂Œ̈œ̈Œ̄œ̄Œ̌œ̌ɶꭀᴔꭁꭂꭢᵫ

## Caractère

ę

* Lettre minuscule latine e ogonek. Unicode : U+0119.

## Dalécarlien

### Lettre

ę minuscule

* Huitième lettre de l’alphabet dalécarlien.

## Polonais

### Lettre

ę \ɛ̃\ minuscule

* Lettre de l’alphabet polonais.
# ą

* Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)
* a A
* b B
* c C
* d D
* e E
* f F
* g G
* h H
* i   I
* j  J
* k K
* l  L
* m M
* n N
* o O
* p P
* q Q
* r R
* s S
* t T
* u U
* v V
* w W
* x X
* y Y
* z Z
* Lettres supplémentairesⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥLettre A avec diacritiquesAaÁáÀàÂâÄäA̧a̧ÃãĀāĂăȦȧẢảÅåA̋a̋ǍǎA̍a̍ȀȁA̐a̐ȂȃA̓a̓ẠạA̤a̤ḀḁĄąA̭a̭A̰a̰A̱a̱A̲a̲A᷎a᷎ȺⱥᶏÁ̧á̧Ạ́ạ́Á̤á̤Ą́ą́Á̱á̱À̧à̧Ạ̀ạ̀À̤à̤Ą̀ą̀À̱à̱ẤấẦầÂ̧â̧ẪẫẨẩẬậÂ̤â̤Ą̂ą̂Â̱â̱Ä́ä́Ä̀ä̀Ä̂ä̂Ä̃ä̃ǞǟÄ̌ä̌Ạ̈ạ̈Ą̈ą̈Ä̱ä̱Ã́ã́Ã̀ã̀Ã̂ã̂Ã̌ã̌Ã̍ã̍Ạ̃ạ̃Ą̃ą̃Ā́ā́Ā̀ā̀Ā̂ā̂Ā̆ā̆Ā̊ā̊Ā̌ā̌Ạ̄ạ̄Ā̤ā̤Ą̄ą̄Ā̱ā̱ẮắẰằẴẵẲẳẶặĂ̤ă̤ǺǻÅ̂å̂Ą̊ą̊Å̱å̱Ǎ̧ǎ̧Ą̌ą̌A̤̍a̤̍Ȧ́ȧ́ǠǡĄ̈̀ą̈̀Ą̈̂ą̈̂Ą̈̌ą̈̌Ą̄́ą̄́Ā̱́ā̱́Ą̄̀ą̄̀Ā̱̀ā̱̀Ą̄̂ą̄̂Ā̱̂ā̱̂Ą̄̌ą̄̌Variantes de la lettre AᴬᵃªᴀⱯɐᵄꜲꜳꜲ́ꜳ́Ꜳ̈ꜳ̈Ꜳ̇ꜳ̇Ꜳ̋ꜳ̋Ꜳ̣ꜳ̣ÆæǼǽÆ̀æ̀Æ̂æ̂Æ̈æ̈Æ̃æ̃ǢǣÆ̆æ̆Æ̇æ̇Æ̊æ̊Æ̋æ̋Æ̣æ̣Æ̨æ̨Ǽ̨ǽ̨Ǣ́ǣ́Ǣ̆ǣ̆ᴁᴂᴭᵆꬱꜴꜵꜴ́ꜵ́Ꜵ̋ꜵ̋Ꜵ̣ꜵ̣ꜶꜷꜶ́ꜷ́Ꜷ̣ꜷ̣ꜸꜹꜸ́ꜹ́Ꜹ̋ꜹ̋Ꜹ̣ꜹ̣Ꜹ̨ꜹ̨ꜺꜻꜼꜽꜼ̇ꜽ̇Ꜽ̣ꜽ̣Lettres avec ogonekĄąĄ́ą́Ą̀ą̀Ą̂ą̂Ą̈ą̈Ą̃ą̃Ą̄Ą̄Ą̊ą̊Ą̌ą̌Ą̈̀ą̈̀Ą̈̂ą̈̂Ą̈̌ą̈̌Ą̄́ą̄́Ą̄̀ą̄̀Ą̄̂ą̄̂Ą̄̌ą̄̌ĘęĘ̀ę̀Ę̂ę̂Ę̈ę̈Ę̃ę̃Ę̄ę̄Ę̇ę̇Ę̋ę̋Ę̌ę̌Ę̣ę̣Ę᷎ę᷎Ę̈̀ę̈̀Ę̈̂ę̈̂Ę̈̌ę̈̌Ę̄́ę̄́Ę̄̀ę̄̀Ę̄̂ę̄̂ĮįĮ́į́į̇́Į̀į̀Į̂į̂Į̃į̃į̇̃Į̌į̌M̨m̨ǪǫǪ̀ǫ̀Ǫ̂ǫ̂ǬǭǪ̌ǫ̌Ø̨ø̨Ǭ́ǭ́Ǭ̀ǭ̀Ǭ̂ǭ̂Ǭ̌ǭ̌ŲųŲ́ų́Ų̀ų̀Ų̂ų̂Ų̈ų̈Ų̃ų̃Ų̄ų̄Ų̌ų̌Ų̄́ų̄́Ų̄̀ų̄̀Ų̄̂ų̄̂Ų̄̌ų̄̌Y̨y̨Ɛ̨ɛ̨Ɛ̨́ɛ̨́Ɔ̨ɔ̨Æ̨æ̨Ǽ̨ǽ̨Ꜹ̨ꜹ̨

## Caractère

ą

* Lettre minuscule latine a ogonek. Unicode : U+0105.

## Dalécarlien

### Lettre

ą minuscule

* Deuxième lettre de l’alphabet dalécarlien.

## Polonais

### Lettre

ą \ɔ̃\ ou \ɔw̃\ minuscule

* Lettre de l’alphabet polonais.

## Zapotèque de la Sierra de Juárez

### Lettre

ą

* Variante avec ogonek de a, première lettre de l'alphabet en zapotèque de la Sierra de Juárez.

### Pronom personnel 1

ą

* Il, elle. Note d’usage : il s'agit d'un pronom impersonnel commun d'usage général pour les personnes, la faune, la flore et les choses inanimées.

**Variantes orthographiques**

* -ą

### Pronom personnel 2

ą

* Pronom personnel complément, le, la, lui, à lui. Note d’usage : après un mot finissant en ą ou e, na est utilisé.

**Variantes orthographiques**

* -ą
* na
# grégorien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Gregorianus.

### Adjectif

grégorien \ɡʁe.ɡɔ.ʁjɛ̃\

* Relatif au chant ecclésial ordonné par Grégoire Iᵉʳ.
   * Chant, office grégorien.
   * La longueur du trajet obligeant toujours les chantres à faire ample consommation de grégorien, ils avaient ouvert leurs psautiers sur le psaume 119 : « Ad Dominum cum tribularer clamavi… » — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 38)
* Relatif au calendrier réformé par Grégoire XIII en 1582.
   * Calendrier grégorien.
   * Année grégorienne.
* (Géographie) Relatif à Mont-Saint-Grégoire, municipalité québécoise et ancienne municipalité de village québécoise .
* (Géographie) Relatif à Saint-Grégoire, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
* (Géographie) Relatif à Saint-Grégoire, secteur de la ville québécoise de Bécancour .
* (Géographie) Relatif à Saint-Grégoire-le-Grand, ancienne municipalité de paroisse québécoise .

**Notes**


    La municipalité de Mont-Saint-Grégoire est issue du regroupement de la municipalité de village de Mont-Saint-Grégoire et de la municipalité de paroisse de Saint-Grégoire-le-Grand, le 21 décembre 1994 .

**Variantes**


    (Mont-Saint-Grégoire, Saint-Grégoire-le-Grand) :
* grégoirien  (préféré)

    (Saint-Grégoire (Bécancour) :
* margueritain

**Dérivés**

* année grégorienne
* calendrier grégorien
* chant grégorien

**Traductions**

* Allemand : gregorianisch (de)
* Anglais : Gregorian (en)
* Catalan : gregorià (ca)
* Danois : gregoriansk (da)
* Espagnol : gregoriano (es)
* Italien : gregoriano (it)
* Néerlandais : gregoriaans (nl)
* Norvégien : gregoriansk (no)
* Polonais : gregoriański (pl)
* Portugais : gregoriano (pt)
* Roumain : gregorian (ro)
* Same du Nord : gregoralaš (*)
* Suédois : gregoriansk (sv)
* Tchèque : gregoriánský (cs)

### Anagrammes

* grognerie
# gratte-papier

## Français

### Étymologie

    Composé de gratter et de papier.

### Nom commun

gratte-papier \ɡʁat.pa.pje\ masculin et féminin identiques

* (Péjoratif) Celui, celle qui est chargé des écritures dans les études d’avoués, de notaires, etc. ; employé de bureau.
   * Cette réplique coupa la parole aux gratte-papiers ; l’un d’eux désigna un angle de la pièce où un vieillard rangeait des dossiers. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
   * Gabriel plissa des yeux, étonné. Mais le doute n’était pas possible : cette façon de marcher en secouant les rotules, si peu paysanne, trahissait le seul gratte-papier du village. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 107)
   * Les gratte-papier, tapis derrière leurs comptoirs, levèrent à peine la tête et se replongèrent dans ces gros livres, tendus de toile noire, où depuis sa naissance, ses mérites et ses accidents de parcours se trouvaient dûment enregistrés et pesés. Combien de démarches futiles avait-il accomplies dans ce local, dont la liste des avoués de la Seine et le martyrologe des médecins légistes morts pour la France constituaient à peu près le seul ornement ? — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 182)
   * Et impossible de trouver un emploi de dactylographe. On me disait : « À Paris, on aime les gratte-papier en jupons. Et même les chieuses d'encre et les pisseuses de copie. Allez donc y voir ! » — (Michel Jeury, Les Trois Veuves, Éditions Robert Laffont, 2017)
* (Par extension) (Journalisme) Personne (auteur, journaliste …) écrivant sans talent.
   * Cyprien, lisant le journal à voix haute : « Si l’on nous demande un remède ... nous ne nous chargeons pas de l’indiquer. » (Parlé) Eh bien, alors... tais ton bec, méchant gratte-papier ! — (Eugène Labiche et Marc-Michel, Un monsieur qui prend la mouche, 1852, scène 1)

**Synonymes**

* bureaucrate (1)
* plumitif (2)
* rond-de-cuir (1)

**Traductions**

* Allemand : Bürohengst (de) masculin
* Anglais : penpusher (en)
* Catalan : pixatinters (ca) masculin et féminin identiques, pixatinters (ca) masculin et féminin identiques
* Espéranto : plumknaristo (eo)
* Espagnol : chupatintas (es) masculin et féminin identiques, cagatintas (es) masculin et féminin identiques
* Tchèque : škrabák (cs)
# grasset

## Français

### Étymologie

    (Adjectif) Dérivé de gras, avec le suffixe -et.

### Adjectif

grasset \ɡʁa.sɛ\

* Qui est un peu gras.
   * Quant à son corps, il n’était ni trop gras ni trop maigre, les épaules droites et polies, les flancs étroits, les hanches basses, les pieds blancs et voûtés, les bras longs et gros, les mains blanches et grassettes. — (Jacques Boulenger, L’Histoire de Merlin l’enchanteur, Plon, 1922, page 74)
   * – Ça, on peut le dire, ajouta l’une des employées, petite, grassette, avec une coiffure en battant-l’œil. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 19)

**Synonymes**

* grassouillet

### Nom commun

grasset \ɡʁa.sɛ\ masculin

* (Anatomie) Articulation du fémur, du tibia et de la rotule des quadrupèdes, équivalente du genou chez l'homme.
* (Médecine vétérinaire) Partie molle qui, chez le cheval, le bœuf, etc., entoure la rotule.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* gonarthrite
* gonarthrose

**Traductions**

* Anglais : stifle (en)
* Latin : genu (la)

## Ancien français

### Adjectif

grasset masculin

* Grasset.
   * Vers li se trest, e met sa main Sur sun coste suef e plain Tant l’ad truvé plein e grasset — (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 8r.)
   * [...] plain et crasset — (idem, variante du manuscrit B, selon The Partonopeus de Blois Project.)

**Variantes**

* crasset

## Ancien occitan

### Étymologie

    Dérivé de gras, avec le suffixe -et.

### Adjectif

grasset masculin

* Grasset, grassouillet.

**Variantes**

* grazet

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de gras, avec le suffixe -et.

### Adjectif

grasset (graphie normalisée) masculin

* Grasset, grassouillet.
* Un moton grasset.

    Un mouton grassouillet.
# grassouillet

## Français

### Adjectif

grassouillet \ɡʁɑ.su.jɛ\ ou \ɡʁa.su.jɛ\

* (Familier) Qui est assez gras.
   * Ce Figaro campagnard, ancien teinturier, jouissait de sept à huit mille livres de rente, d’une jolie maison assise sur le coteau, d’une petite femme grassouillette, d’une santé robuste. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
   * Son visage grassouillet offrait les traces d’une dissimulation profonde et d’une arrière-pensée enterrée au fond du cœur. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris, 1843)
   * Un riche propriétaire, M. Roudier, au visage grassouillet et insinuant, y discourait des heures entières, avec la passion d’un orléaniste que la chute de Louis-Philippe avait dérangé dans ses calculs. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 93)
   * C’était plaisir de le voir allonger ses jambes grassouillettes, s’enfoncer sur son grand fauteuil, sur ce rond de cuir frais et moelleux auquel il devait d’avoir encore l’humeur égale et le teint clair, après trente ans de magistrature assise. — (Alphonse Daudet, La vision du juge de Colmar, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 20)
   * Très vite, un serveur, petit, grassouillet, les cheveux noirs et courts, s’approcha de lui pour prendre la commande, il lui tendit la carte. — (Étienne Godin, La Mort par défaut, 2009)
   * Son ventre retombait en plis grassouillets sur une taillole de flanelle grège retenant le pantalon. — (Jean Siccardi, La Chênaie de Seignerolle, Presses de la Cité, 2010, chapitre 17)

**Synonymes**

#Synonymes

**Traductions**

* Anglais : chubby (en), plump (en)
* Espéranto : graseta (eo)
* Italien : grassoccio (it), grassottello (it)
* Néerlandais : mollig (nl)
* Same du Nord : buoidi (*)

### Prononciation

* La prononciation \ɡʁɑ.su.jɛ\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ\.
* \ɡʁɑ.su.jɛ\ ou \ɡʁa.su.jɛ\ France (Paris) (avec sigmatisme latéral) : écouter « grassouillet »