# Gabon

## Français

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Du portugais Gabão, de gabão (« caban ») à cause de la forme de l’estuaire du fleuve Komo qui ressemble à un manteau de marin.

### Nom propre

Gabon \ɡa.bɔ̃\ masculin

* (Géographie) Pays situé dans l’Ouest de l’Afrique centrale, et dont la capitale est Libreville.
   * L’histoire de l’exploration du Gabon nous donne un exemple saillant de la gravité des erreurs que les explorateurs européens sont exposés à faire lorsqu’ils arrivent dans des régions inconnues. — (La côte du Gabon, La Nature - Revue des Sciences, 1873)
   * Dès les premiers pas dans l'entrepôt, on découvre les placages (ou feuilles) d’okoumé en provenance du Gabon, épais de quelques millimètres. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 12)

**Abréviations**

* GAB (norme ISO 3166-1 alpha-3)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Gabonais, Gabonaise
* gabonais

**Dérivés**

* anti-gabonais
* gabono-
* gris du Gabon
* pintade huppée du Gabon
* République gabonaise
* transgabonais
* Transgabonais
* tulipier du Gabon

**Traductions**

* Afrikaans : Gaboen (af)
* Albanais : Gaboni (sq), Gabonia (sq)
* Alémanique : Gabun (*)
* Allemand : Gabun (de)
* Amharique : ጋቦን (am)
* Anglais : Gabon (en)
* Arabe : الغابون (ar) ālġābwn
* Aragonais : Gabón (an)
* Arménien : Գաբոն (hy) Gabon
* Aroumain : Gabon (roa-rup)
* Asturien : Gabón (ast)
* Azéri : Qabon (az)
* Bambara : Gabon (bm)
* Bas allemand : Gabun (nds)
* Bas-saxon néerlandais : Gabon (*)
* Basque : Gabon (eu)
* Bengali : গ্যাবন (bn)
* Biélorusse : Габон (be) Habon
* Biélorusse (tarashkevitsa) : Габон (*) Habon
* Bosniaque : Gabon (bs)
* Breton : Gabon (br)
* Bulgare : Габон (bg) Gabon
* Catalan : Gabon (ca)
* Cebuano : Gabon (*)
* Chinois : 加蓬 (zh) Jiāpéng, 加彭 (zh)
* Coréen : 가봉 (ko) Gabong
* Cornique : Gabon (kw)
* Créole haïtien : Gabon (*)
* Croate : Gabon (hr)
* Danois : Gabon (da)
* Dimli (zazaki du Sud) : Gabon (diq)
* Divehi : ގެބޯން (dv)
* Espagnol : Gabón (es)
* Espéranto : Gabono (eo)
* Estonien : Gabon (et)
* Finnois : Gabon (fi)
* Francoprovençal : Gabon (*)
* Frison : Gabon (fy)
* Frison saterlandais : Gabun (*)
* Gaélique écossais : Gabon (gd)
* Gaélique irlandais : An Ghabúin (ga)
* Galicien : Gabón (gl)
* Gallois : Gabon (cy)
* Géorgien : გაბონი (ka)
* Grec : Γκαμπόν (el) Gabón
* Hébreu : גבון (he)
* Hongrois : Gabon (hu)
* Iakoute : Габон (*)
* Ido : Gabon (io)
* Ilocano : Gabon (*)
* Indonésien : Gabon (id)
* Interlingua : Gabon (ia)
* Interlingue : Gabon (ie)
* Islandais : Gabon (is)
* Italien : Gabon (it)
* Japonais : ガボン (ja) Gabon
* Javanais : Gabon (jv)
* Kannara : ಗಬೊನ್ (kn)
* Kapampangan : Gabon (*)
* Kazakh : Ғабон (kk) Ğabon
* Kikongo : Ngabu (*)
* Kotava : Gabona (*)
* Kurde : Gabon (ku)
* Latin : Gabonia (la)
* Letton : Gabona (lv)
* Ligure : Gabòn (*)
* Limbourgeois : Gabon (li)
* Lingala : Gabɔ́ (ln)
* Lituanien : Gabonas (lt)
* Lombard : Gabon (lmo)
* Luxembourgeois : Gabun (lb)
* Macédonien : Габон (mk) Gabon
* Malais : Gabon (ms)
* Malayalam : ഗാബോണ് (ml)
* Manipourî de Bishnupriya : গ্যাবন (*)
* Mannois : Gabon (gv)
* Minnan : Gabon (zh-min-nan)
* Mongol : Габон (mn) Gabon
* Nahuatl de la Huasteca central : Gabon (*)
* Néerlandais : Gabon (nl)
* Norvégien : Gabon (no)
* Norvégien (nynorsk) : Gabon (no)
* Novial : Gabon (*)
* Occitan : Gabon (oc)
* Ossète : Габон (*)
* Ouïghour : گابون (ug)
* Pachto : ګابون (ps)
* Pennsilfaanisch : Gabun (*)
* Persan : گابن (fa)
* Piémontais : Gabòn (*)
* Polonais : Gabon (pl)
* Portugais : Gabão (pt)
* Quechua : Gabun (qu)
* Roumain : Gabon (ro)
* Russe : Габон (ru) Gabon
* Same du Nord : Gabon (*)
* Samogitien : Gabuons (*)
* Sanskrit : गाबोन (sa)
* Sarde : Gabòn (sc)
* Serbe : Габон (sr) Gabon
* Serbo-croate : Gabon (sh) (Габон)
* Sicilien : Gabon (scn)
* Slovaque : Gabon (sk)
* Slovène : Gabon (sl)
* Suédois : Gabon (sv)
* Swahili : Gabon (sw)
* Tadjik : Габон (tg) Gabon
* Tagalog : Gabon (tl)
* Tamoul : காபோன் (ta)
* Tatar de Crimée : Gabon (*)
* Tchèque : Gabon (cs)
* Tchouvache : Габон (*) Gabon
* Thaï : ประเทศกาบอง (th)
* Tok pisin : Gabon (tpi)
* Toki pona : ma Kapon (*)
* Tsonga : Gaboni (ts)
* Turc : Gabon (tr)
* Ukrainien : Габон (uk) Habon
* Vénitien : Gabon (vec)
* Vietnamien : Gabon (vi)
* Volapük : Gabunän (vo)
* Waray (Philippines) : Gabon (*)
* Wolof : Gaboŋ (wo)
* Yiddish : גאבאן (yi)
* Yoruba : Gàbọ̀n (yo)
* Zélandais : Gabon (*)

### Anagrammes

* goban
* obang

## Anglais

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Aroumain

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Bambara

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Bas-saxon néerlandais

### Étymologie

    Du néerlandais Gabon.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Basque

### Étymologie

    (Noël) De gabon (« bonne nuit »).
    (Gabon) Du portugais Gabão.

### Nom commun

Gabon

* (Christianisme) Noël.

**Synonymes**

* Eguberri

**Dérivés**

* gabonsari (« étrennes »)
* Gabonzahar (« Saint-Sylvestre »)

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Bosniaque

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Breton

### Étymologie

    Du français Gabon.

### Nom propre

Gabon \ˈɡɑː.bɔ̃n\

* (Géographie) Gabon, pays africain.
   * Un nebeud plant Arachis a vez hadet peurvuiañ e pep keriadenn er Gabon, n'eo ket evit tennañ eoul diouto, met evit debriñ e-giz frouezh rostet. — (Frañsez Kervella, Dindan gouriz ar bed, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, pages 40-41)

    Quelques plantes d'Arachis sont plantées généralement dans chaque village du Gabon, ce n'est pas pour en tirer de l'huile, mais pour manger comme fruits grillés.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Gabonad, Gabonadez
* gabonat

**Dérivés**

* gaboneg

## Catalan

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Cebuano

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Cornique

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon.

## Créole haïtien

### Nom propre

Gabon \ga.bɔ̃\

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Croate

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Danois

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Dimli (zazaki du Sud)

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Estonien

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Finnois

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du français Gabon.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Frison

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Gaélique écossais

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Gallois

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Hongrois

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Ido

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Ilocano

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Indonésien

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Interlingua

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Interlingue

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Islandais

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Italien

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon \ɡaˈbɔn\ masculin

* (Géographie) Gabon, pays africain.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* gabonese

### Anagrammes

* bagno

## Javanais

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Kapampangan

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Kurde

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Limbourgeois

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Lombard

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Malais

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Mannois

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Minnan

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Néerlandais

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Norvégien

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Norvégien (nynorsk)

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Novial

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Occitan

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Polonais

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Roumain

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Same du Nord

### Nom propre

Gabon /Prononciation ?/

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Serbo-croate

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Sicilien

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Slovaque

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Slovène

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Suédois

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Swahili

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Tagalog

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Tatar de Crimée

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Tchèque

### Étymologie

    Du portugais Gabão.

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Gaboňan, Gaboňanka
* Gabonec, Gabonka
* gabonský (« gabonais »)

## Tok pisin

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Turc

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Vénitien

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Vietnamien

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Waray (Philippines)

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.

## Zélandais

### Nom propre

Gabon

* (Géographie) Gabon, pays africain.