OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# à l’envi de

## Français

### Locution adverbiale

à l’envi de \a l‿ɑ̃.vi də\

* En émulation, en rivalité avec.
   * Je le remarque assez, et toutefois mon cœur À l’envi de Chimène adore ce vainqueur. À quoi me résoudrai-je, amante infortunée ? — (Pierre Corneille, Le Cid, v, 4)
   * Il y a des défaites triomphantes à l’envi des victoires.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* à l’envi

### Prononciation

* \a l‿ɑ̃.vi ə\

### Anagrammes

* dénivela
# médicina

## Français

### Forme de verbe

médicina \me.di.si.na\

* Troisième personne du singulier du passé simple de médiciner.

### Anagrammes

* minacide
# à l’exception de

## Français

### Étymologie

    Composé de à, exception et de.

### Locution prépositive

à l’exception de \a l‿ɛk.sɛp.sjɔ̃ də\ invariable

* Excepté, hormis.
   * D'après des renseignements fournis par M. Zschokké, ces Cygnes ont le corps pie-noir, à l’exception du cou qui est resté tout noir. — (Charles Cornevin, Traité de zootechnie spéciale: les oiseaux de bassecour, page 12, 1895)
   * À l’exception d'une courte période, au début de ce siècle et dans l'entre-deux-guerres, les tenants d'un pouvoir séculier optèrent pour des idéologies supranationales, […]. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
   * Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l’exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril. — (Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, n° 3361 du 26 novembre 2010)

**Quasi-synonymes**

* sauf

**Traductions**

* Anglais : except (en) for
* Finnois : paitsi (fi)
* Russe : кроме (ru), за исключением (ru)
* Same du Nord : earret (*)
# acetone

## Anglais

### Nom commun

acetone

* (Chimie) Acétone.

## Danois

### Étymologie

    Du latin acetum.

### Nom commun

acetone \asəˈtoːnə\ commun

* Acétone.

## Gallo

### Nom commun

acetone féminin (graphie ABCD)

* (Chimie) Acétone.

## Italien

### Nom commun

acetone masculin

* (Chimie organique) Acétone.

### Anagrammes

* enoteca
# procrastineur

## Français

### Étymologie

    Du latin procrastinare (« remettre au lendemain »).

### Nom commun

procrastineur \pʁɔ.kʁas.ti.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : procrastineuse)

* (Psychologie) Variante de procrastinateur.

**Synonymes**

* procrastinateur

**Apparentés étymologiques**

* procrastination

**Traductions**

* Anglais : procrastinator (en)
* Italien : procrastinatore (it) masculin
* Polonais : prokrastynator (pl) masculin

### Anagrammes

* pré-construira, préconstruira
# ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisable

## Français

### Étymologie

    Composé de ce, qui, être, simple, faux, compliqué et inutilisable. Emprunté à Paul Valéry : « Le simple est toujours faux. Ce qui ne l'est pas est inutilisable. » — (Œuvres II, 1942)

### Locution-phrase

ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisable \sə ki ɛ sɛ̃.pl‿ɛ fo sə ki ɛ kɔ̃.pli.ke ɛ.t‿i.ny.ti.li.zabl\ invariable

* Proverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.

**Notes**


    Cet aphorisme est souvent utilisé dans les milieux professionnels pour signifier « il n’y a pas de solution miraculeuse ».
    Dans ce contexte, on se contente généralement de dire ce qui est simple est faux.
# ce qui est simple est faux

## Français

### Étymologie

    Composé de ce, qui, être, simple et faux.

### Locution-phrase

ce qui est simple est faux \sə ki ɛ sɛ̃.pl‿ɛ fo\ invariable

* Forme abrégée du proverbe ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisable.
# مدينة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine م د ن : établissement
       Forme sans diacritique de :
       مَدِينَةٌ (madîn@ũ) (nom), « ville ».
# la majeur

## Français

### Étymologie

    Composé de la et de majeur.

### Locution nominale

la majeur \la ma.ʒœʁ\ masculin invariable

* (Musique) La gamme de mode majeur dont le la est la tonique.
* (Musique) L’accord majeur dont la fondamentale est le la.

**Traductions**

* Allemand : A-Dur (de)
* Anglais : A major (en)
* Italien : la maggiore (it)
* Néerlandais : A-groot (nl), A-majeur (nl)
* Polonais : A-dur (pl)
* Russe : ля мажор (ru)
* Suédois : A-dur (sv)
# si majeur

## Français

### Étymologie

    Composé de si et de majeur.

### Locution nominale

si majeur \si ma.ʒœʁ\ masculin invariable

* (Musique) La gamme de mode majeur dont le si est la tonique.
* (Musique) L’accord majeur dont la fondamentale est le si.

**Traductions**

* Allemand : H-Dur (de)
* Anglais : B major (en)
* Néerlandais : B-groot (nl), B-majeur (nl)
# à l’excès

## Français

### Locution adverbiale

à l’excès \a l‿ɛk.sɛ\ invariable

* Outre mesure, à l’extrême.
   * Ses débordements allèrent à l’excès. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Histoire, II, 1)
   * Ils [les Scythes] aiment le vin au point que, pour dire boire à l’excès, on dit boire comme un Scythe. — (Auguste Marseille Barthélemy, Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, ch. 20)
   * Voici ce que je vous offre. Je suis riche à l'excès. Je puis acheter une principauté en Italie. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)

**Variantes**

* jusqu’à l’excès

**Traductions**

* Kotava : slik (*)
* Solrésol : midodol'a (*)
# nude

## Français

### Nom commun

nude \njud\, \nud\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

* (Familier) (Anglicisme) Photo ou vidéo exposant un ou plusieurs corps nus ou partiellement dénudés et sexualisés.
   * Je ne connais pas pire ascenseur émotionnel que de croire qu’on a envoyé son nude à la mauvaise conversation mais en fait non, tout va bien. — (QuentinZuttion sur Twitter, le 2 décembre 2018 à 2 h 48)
   * La victime ne doit pas se sentir coupable, il n’y a pas de faute à envoyer des nudes à une personne de confiance. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 4)

### Forme d’adjectif

nude

* Féminin singulier de nud.

### Anagrammes

* Dune, dune
* Uden

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen français nud.

### Adjectif

nude \nuːd\

* Dénudé, nu, qui est dévêtu.

**Quasi-synonymes**

* bare (« nu ; sans ornement habituel »)
* naked (« nu, à poil »)

**Dérivés**

* nudity (« nudité »)

### Nom commun

nude \nuːd\

* Image ou œuvre qui présente une personne nue.

### Anagrammes

* dune

## Italien

### Forme d’adjectif

nude \ˈnu.de\

* Féminin pluriel de nudo.

### Anagrammes

* dune
# pigre

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin piger.

### Adjectif

pigre

* Paresseux, fainéant.

**Variantes**

* pegre

## Italien

### Forme d’adjectif

pigre \ˈpi.ɡre\

* Féminin pluriel de pigro.

### Anagrammes

* pregi

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de piger, avec le suffixe -e.

### Adverbe

pigrē \ˈpi.ɡɾeː\ (comparatif : pigrius)

* Lentement, paresseusement.
   * pigre ac segniter agere — (Col. 7, 5, 3)

## Occitan

### Étymologie

    Du latin piger.

### Adjectif

pigre (graphie normalisée) masculin

* Paresseux, fainéant, indolent, lent.
   * Aquel capdèt èra pigre, jalós e malvolent. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 178, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)

**Dérivés**

* pigrament
* pigresa

**Synonymes**

* guit (Aranais)
* peresós
# PageRank

## Français

### Étymologie

    Antonomase du nom de marque inventé par Larry Page, cofondateur de Google.

### Nom commun

PageRank \pɛdʒ.ʁɑ̃k\ (Marque commerciale) masculin

* (Anglicisme informatique) (Internet) Algorithme d’analyse des liens concourant au système de classement des pages Web utilisé par le moteur de recherche Google pour déterminer l’ordre dans les résultats de recherche qu’il fournit.
   * La probabilité pour qu’une page soit visitée par l’internaute est représentée par son PageRank. — (Olivier Andrieu, Réussir son référencement Web, Editions Eyrolles, 2012, page 198)

Note : La prononciation de ce mot en français peut varier énormément, selon la connaissance de l’anglais et la volonté du locuteur d’adapter la prononciation aux sons de sa langue.

**Abréviations**

* PR

## Anglais

### Étymologie

    Antonomase du nom de marque inventé par Larry Page, cofondateur de Google.

### Nom commun

PageRank \ˈpeɪdʒˌɹæŋk\ (Marque commerciale)

* (Internet) PageRank.

**Abréviations**

* PR
# inversément

## Français

### Étymologie

    De inversement. La graphie reflète la prononciation non standard du mot.

### Adverbe

inversément \ɛ̃.vɛʁ.se.mɑ̃\

* Variante non standard de inversement.
   * Inversément, un certain nombre de personnes sourdes décrivent des phénomènes de synesthésies [...] — (Benoît Virole, Psychologie de la surdité, De Boeck Université, 2000, p. 300)
   * Leur pouvoir est inversément proportionnel à leur nombre. — (Palestiniens exilés, seconde fois réfugiés ?, lalibre.be, 22 oct. 2010)

### Prononciation

* La prononciation \ɛ̃.vɛʁ.se.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.

### Anagrammes

* enivrements
* entre-vînmes
# trouver grâce

## Français

### Locution verbale

trouver grâce (se conjugue)

* Être excusé, pardonné.
   * Crois qu’un bonze modeste, un dervis charitable Trouvent plutôt grâce à ses yeux [de Dieu] Qu’un janséniste impitoyable Ou qu’un pontife ambitieux. — (Voltaire, Pour et contre.)
   * Eh quoi ! Devant vos yeux nos tyrans trouvent grâce ! — (Casimir Delavigne, Vêpres sicil. sc. suppr.)
* (Désuet) Plaire, gagner la faveur. — Note : Il ne se dit que d’une personne inférieure à l’égard d’une autre.
   * Esther lui plut et trouva grâce devant lui. — (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Esther, II, 9)
   * Mme de T. a trouvé grâce devant Mme de Montespan. — (Marquise de Sévigné, 370.)
   * Devant ses yeux cruels une autre a trouvé grâce. — (Jean Racine, Phèd. IV, 5.)
   * Seigneur, si j’ai trouvé grâce devant vos yeux. — (Jean Racine, Esth. II, 7.)

**Traductions**

* Allemand : Gnade finden (de)
* Anglais : find grace (en)
* Portugais : gozar do beneplácito (pt)
* Shingazidja : uhundra ikiɓala (*) uhundra ikibala
# unchain

## Anglais

### Étymologie

    (1582) Dérivé de chain, avec le préfixe un-.

### Verbe

unchain

* Déchaîner.
# tempérage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de tempérer, avec le suffixe -age.

### Nom commun

tempérage \tɑ̃.pe.ʁaʒ\ masculin

* Étape de la préparation du chocolat qui consiste à amener le beurre de cacao dans sa forme cristalline la plus stable.
   * Avec Pâques, le chocolat est partout, mais souvent celui que nous faisons est terne. Comment lui donner un aspect plus engageant ? Par le tempérage. — (Hervé This, Du chocolat ? N'oublions pas le tempérage, Exploration scientifique de la cuisine le 14 avril 2017)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tempéreuse

**Traductions**

* Allemand : Temperieren (de)
* Anglais : tempering (en)

### Anagrammes

* mégaptère
# dyfroedd

## Gallois

### Étymologie

    De dwfr et -oedd.

### Forme de nom commun

dyfroedd masculin

* Pluriel de dŵr.
# équatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de équation au sens étymologique de « rendre égal » avec substitution de suffixe par -if.

### Nom commun

équatif \e.kwa.tif\ masculin

* (Grammaire) Cas grammatical rencontré dans certaines langues (comme l'ossète, le finnois ou le sumérien) indiquant que quelque chose est comparable à quelque chose d'autre.
* (Grammaire) Degré de comparaison de l'adjectif ou de l'adverbe, notamment employé dans la description des langues celtiques.

**Traductions**

* Anglais : equative (en)
* Breton : kevez (br) masculin

### Anagrammes

* fait que
# à l’infini

## Français

### Étymologie

    Composé de à et de infini.

### Locution adverbiale

à l’infini \a l‿ɛ̃.fi.ni\

* Sans fin, sans bornes, sans mesure. — Note : en parlant principalement de certaines choses auxquelles on peut toujours ajouter, comme le temps, l’espace, l’étendue et le nombre.
   * Ainsi la Bruyère Callune, la Fougère aigle, le Genêt à balai et le Genévrier commun se répétant à l’infini sur un vaste espace constituent une « formation » appelée « lande ». — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 101)
   * Nous aurions pu discuter à l'infini sans tomber d'accord sur la nécessité qu'évoquait l'inspecteur. C'était, en effet, plus au sentiment qu'à la raison qu'il appartenait, somme toute, de nous départager. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   * Par complaisance, il feint d’en débarrasser mon jardin ; je les retrouve un peu plus tard, dans quelque coin transplantées, robustes autant que la variété rare est fragile, et prolifiques à l’infini. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 301)
   * Croulant sous le poids de charges trop lourdes pour son effectif squelettique, Mont-Mesly regrette de ne pouvoir multiplier à l’infini ses surveillances nocturnes. — (Robert Durand, Gendarmes et voyous en symbiose, Editions Edilivre, 2013, chapitre 6)

**Synonymes**

* indéfiniment

**Traductions**

* Anglais : infinitely (en), endlessly (en)
* Chaoui : ald mani (shy)
* Italien : all’infinito (it)
* Roumain : la infinit (ro)
* Sicilien : all’infinitu (scn), a l’infinitu (scn)
# Pant’ruche

## Français

### Nom propre

Pant’ruche \pɑ̃.tʁyʃ\ masculin singulier

* (Argot) Variante de Pantruche.
   * On y cause en argomuche Et Pantin se dit Pant’ruche Ménilmontant, Ménil’muche Et le temps n'y change rien. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)

### Anagrammes

* repunchât
# argomuche

## Français

### Nom commun

argomuche \aʁ.ɡo.myʃ\ masculin

* (Argot) (Paris) (Vieilli) Argot de la Bastoche, un quartier de Paris.
   * On y cause en argomuche Et Pantin se dit Pant’ruche Ménilmontant, Ménil’muche Et le temps n’y change rien. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)
   * Thénardier vit filer devant ses yeux quelque chose qui ressemblait à l'espérance, ces types jaspinaient argomuche. — (Hubert Lesigne, Une araignée dans le patrimoine: Exercices d'argomuche, page 197, 2009)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* louchébem
# piano à bretelles

## Français

### Étymologie

    L’accordéon se transporte grâce à des bretelles, et ses touches font penser à celles d’un piano.

### Locution nominale

piano à bretelles \pja.no a bʁə.tɛl\ masculin

* (Populaire) (Musique) Accordéon.
   * Et allez donc, envoie la ritournelle De la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeu Réveille un peu le piano à bretelles À chaque fois qu'on l'entend, on a les larmes aux yeux. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)

**Synonymes**

* poumon à bretelles

**Traductions**

* Allemand : Quetschkommode (de) féminin, Quetschkasten (de) masculin
# Bastoche

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Bastille, avec le suffixe -oche

### Nom propre

Bastoche \bas.tɔʃ\ féminin

* (Toponyme) (Argot) (Paris) (Vieilli) Quartier de la Bastille à Paris.
   * Paris, c’est plusieurs villages Et chacun a son visage Le seizième a son langage Et la Bastoche a le sien. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* argomuche

### Anagrammes

* bachotes, bachotés
# Champs-Élysées

## Français

### Étymologie

    De Champs Élysées de la mythologie grecque, lui-même issu du latin Elysii campi, calque du grec ancien Ἠλύσια πεδία, Ēlýsia pedía.

### Nom propre 1

Champs-Élysées \ʃɑ̃.z‿e.li.ze\ au pluriel uniquement

* (Paris) Avenue des Champs-Élysées à Paris.
   * Dans la lumière irisée Ils s’en vont, l’âme grisée Le long des Champs-Élysées Et comprennent que Paris Restera quoi qu’il advienne La capitale souveraine La seule, l’unique et la reine Par le cœur et par l’esprit. — (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)
   * Aux Champs-Élysées Aux Champs-Élysées Au soleil, sous la pluie À midi ou à minuit Il y a tout ce que vous voulez Aux Champs-Élysées. — (Joe Dassin, chanson « Les Champs-Élysées », 1969)
   * Faute de mieux, Marçais a suivi sa mère comme son ombre, avec le maigre espoir qu’elle retrouve son fils : la promenade du clébard, un horrible cocker court sur pattes, les courses au Codec voisin, et même la virée en bus dans l’après-midi, jusqu’au Prisunic des Champs-Élysées, où elle a acheté tout un tas de produits de beauté. — (Jacques Expert, Sauvez-moi, chapitre XLIX, Sonatine Éditions, 2018)

**Synonymes**

* Champs (Par ellipse)
* Champs-zé (Argot)
* la plus belle avenue du monde

**Traductions**

* Anglais : Champs-Élysées (en)
* Coréen : 샹젤리제 (ko) Syangjellije
* Japonais : シャンゼリゼ (ja) Shanzerize

### Nom propre 2

Champs-Élysées \ʃɑ̃.z‿e.li.ze\ au pluriel uniquement

* (Mythologie) Variante orthographique de Champs Élysées.
   * […] et toujours trépidant, et toujours convaincu, et toujours sous vapeur. J’espère, pour ses voisins des Champs-Élysées, qu’il s’est un peu calmé depuis sa mort. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 71)
# tascabile

## Italien

### Étymologie

    Mot dérivé de tasca, avec le suffixe -abile.

### Adjectif

tascabile \ta.ˈska.bi.le\ masculin et féminin identiques

* Qu’on peut mettre ou faire tenir dans une poche.
* De poche.

### Nom commun

tascabile \ta.ˈska.bi.le\ masculin

* Livre de poche.

### Anagrammes

* cabaliste
# emanare

## Italien

### Verbe

emanare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Émaner.

### Anagrammes

* amarene

## Latin

### Forme de verbe

emanare

* Infinitif présent de emano.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# Séfévides

## Français

### Nom commun

Séfévides \se.fe.vid\ masculin pluriel

* Variante de Safavides.
   * Les Mamelouks furent évincés en 1798, par une puissance européenne, les Séfévides s'éteignirent en 1723, le Moghols à peu près à la même époque, et les Ottomans en 1918. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.37)
# à l’issue de

## Français

### Locution prépositive

à l’issue de \a l‿i.sy də\ invariable

* En sortant de.
   * Lors de sa prise de fonctions à l’issue de l’élection de Konrad Adenauer par le Bundestag, le gouvernement ouest-allemand ne disposait ni des droits, ni des instruments nécessaires à l’exercice d’une politique étrangère. — (Ariane d'Angelo, Promouvoir la RFA à l’étranger (1958-1969): L’exemple de la France, Presses Universitaires du Septentrion, 2018, p. 74)
   * À l’issue du conflit et malgré les concessions accordées sur le plan social, ils obtiennent en effet ce pour quoi ils se sont battus, à savoir le rétablissement d'une Belgique indépendante et unie, régie par des principes libéraux et assez largement dominée par une élite francophone. — (Le fort de Breendonk: le camp de la terreur nazie en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale, dossier pédagogique , 3ᵉ édition, Bruxelles : Démocratie ou Barbarie / Éditions Racine, 2006)
   * Sans parler des divers traumatismes psychologiques ou moraux, innombrables à l’issue d’une telle période, il faut retenir les répercussions sur l’état physiologique et sanitaire des individus. — (Alain Norvez, De la naissance à l'école: santé, modes de garde et préscolarité dans la France contemporaine, chap. 3 : La situation à la fin de la Seconde Guerre mondiale, INED & Presses Universitaires de France, 1990, p. 53)
   * Nous en trouvons un exemple dans la fondation qu'il fit, le 6 août 1644, à l’église Saint-Martin, d'un service à l’intention de son patron, saint Richard, service suivi, à l'issue des vêpres, de la bénédiction du Saint-Sacrement. — (Henry Ronot, Richard et Jean Tassel: peintres à Langres au XVIIᵉ siècle, Nouvelles Éditions Latines, 1990, p. 32)

**Variantes**

* à l’issue d’
* à l’issue du
* à l’issue des

**Traductions**

* Allemand : nach (de), am Schluss (de)
* Anglais : at the end of, at the outcome of
* Chinois : 在...之后 (zh)
* Norvégien (bokmål) : ved avslutningen av (no), ved utgangen av (no)
* Same du Nord : geažil (*)

### Anagrammes

* dualisées
# letteratura

## Italien

### Étymologie

    Du latin litteratura.

### Nom commun

letteratura \let.te.ra.ˈtu.ra\ féminin

* Littérature.
   * storia della letteratura italiana — histoire de la littérature italienne.
   * letteratura fantascientifica — littérature de science-fiction.

**Dérivés**

* letteratura grigia (« littérature grise »)

**Apparentés étymologiques**

* letterato
* letterario
# postilla

## Français

### Forme de verbe

postilla \pɔs.ti.ja\

* Troisième personne du singulier du passé simple de postiller.

### Anagrammes

* paillots
* pillotas

## Italien

### Nom commun

postilla féminin

* Apostille.

### Anagrammes

* spillato
# periferia

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin peripheria.

### Nom commun

periferia \pe.ɾi.ˈfe.ɾja\ féminin

* Périphérie.

## Italien

### Étymologie

    Du latin peripheria.

### Nom commun

periferia féminin

* Périphérie.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin peripheria.

### Nom commun

periferia \pe.ɾi.fe.ˈɾi.ɔ\ (graphie normalisée) féminin

* Périphérie.
# à l’occasion

## Français

### Étymologie

    De occasion.

### Locution adverbiale

à l’occasion \a l‿ɔ.ka.zjɔ̃\

* Au moment favorable ; quand l’occasion se présente.
   * Hervé Ricou, le sacriste, […], après nous avoir fait visiter l'église, nous conduisit à une ferme voisine qui, à l’occasion, se transforme en auberge. — (Anatole Le Braz, Les Saints bretons d'après la tradition populaire en Cornouaille, Les Annales de Bretagne, 1893-1894, Paris : Calmann-Lévy, 1937, p.75)
   * Dès sa première communion, gagé par l’un ou par l’autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l’occasion, il était sans l’avoir appris devenu habile […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 18)
   * On s’injuriait à table. On injuriait même le supérieur, homme emporté mais faible. On lui rappelait à l’occasion que son père avait été pendu. — (Jean Fournée, Bourg-Achard, dans Aspects du monachisme en Normandie, p.133, J. Vrin, 1979)
   * On sait cela, et bien d'autres choses, mais on redoute ce prêtre violent, ivrogne, blasphémateur et même voleur à l'occasion. — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol.46, n°46, p.119)
   * Tout au plus se concédait-il à l’occasion, comme hier soir, une cigarette (light) et un whisky (baby) dans le voukoum d'un night-club. — (Miki Runek, Miel-Piment, page 26, Éditions Publibook, 2010)
* Le jour venu.

**Dérivés**

* à la première occasion (au premier moment favorable)
* à l’occasion de
* à l’occase

**Traductions**

* Breton : diouzh an dro (br)
* Espagnol : cuando la ocasion se presenta (es)
* Italien : all’occasione (it)
* Sicilien : a l’occasioni (scn), all’occasioni (scn)
* Wallon : si l’ côp tchait (wa), d’ astcheyance (wa), si ça tome (wa)
# décolisser

## Français

### Étymologie

    (fin XXᵉ siècle) De décâlisser (composé de dé- et câlisser, de calice) par glissement de la prononciation de \de.kɑ.li.se\ en \de.kɔ.li.se\. Cette graphie n’existe que dans les blogues et forums, extensions naturelles du langage parlé.

### Verbe

décolisser \de.kɔ.li.se\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Québec) (Vulgaire) (Joual) Partir en étant furieux. Note : On peut aussi l’employer envers quelqu’un contre qui on est fâché.
   * Qu’ils décolissent. — (site www.politiquebec.com)
   * Un rêve : Décolisser du Québec sale ! — (site miniworld.canalblog.com)
* (Québec) (Vulgaire) (Joual) Faire partir.
   * Pis oui le gros j’pense décolisser mon camp de la ligue depuis 1 boutte… — (site forum.aceboard.net)
* (Québec) (Vulgaire) (Joual) Être ou se sentir décolissé, en piteux état.
   * Il avait l’air pas mal décolissé de la vie. — (https://jackdrew.wordpress.com/2008/11/04/que-sont-ils-devenus-iii/)
* (Québec) (Joual) Retirer d'un colis.
   * Ça ne doit plus être livré, alors on l'a décolissé.

**Variantes**

* décâlicer
* décâlisser
* décalisser

### Anagrammes

* scier le dos