OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Αμερική

## Grec

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

Αμερική (Amerikí) \a.me.ɾiˈci\ féminin singulier

* Amérique.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Αμερικανός
* αμερικανικός
# andorran

## Français

### Étymologie

    D’Andorre avec le suffixe -an.

### Adjectif

andorran \ɑ̃.dɔ.ʁɑ̃\

* (Géographie) Relatif à Andorre, à ses habitants ou à sa culture.
   * Cet étudiant andorran, admirateur de robots quand il était enfant, n’a plus beaucoup de temps libre : sur le point de terminer sa formation en bio-ingénierie, il donne des conférences sur la motivation, a publié un livre, participé à l’émission « Lego Masters » sur la chaîne française M6 et est même intervenu lors d’un colloque de la NASA sur l’innovation. — (AFP, Des Legos pour prothèse : l’incroyable idée d’un jeune Andorran, né sans avant-bras, Le Journal de Québec, 24 septembre 2021)
   * Au loin se dessinent les montagnes, les montagnes ariégeoises, audoises, andorranes, haut-garonnaises et des Pyrénées-Orientales. — (Brice Delsouiller, Des nuages plein la tête, 2018)

**Apparentés étymologiques**

* Andorran
* Andorre

**Traductions**

* Allemand : andorranisch (de)
* Anglais : Andorran (en)
* Catalan : andorrà (ca)
* Espagnol : andorrano (es)
* Italien : andorrano (it), andorese (it)
* Scots : Andorran (*)
* Tchèque : andorrský (cs)
# شرق

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ش ر ق : orient, dessécher
       Forme sans diacritique de :
       شَرَقَ (Caraqa) (forme verbale (i)), « se lever ».
       شَرِقَ (Cariqa) (forme verbale (i)), « rougir ».
       شَرَّقَ (Car²aqa) (forme verbale (ii)), « fendre ».
       شَرْقٌ (Carqũ) (nom d'action de forme (i)), « lever de soleil ».
       شَرَقٌ (Caraqũ) (nom ; adjectif), « soleil ».
       شَرِقٌ (Cariqũ) (qualificatif, nom), « sans graisse ».
       شِرْقٌ (Cirqũ) (qualificatif de la racine), « rayon de lumière ».
       شُرْقٌ (Curqũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « pluriel Levants ».

## Persan

### Étymologie

    De l’arabe شرق, šarq (« est »).

### Nom commun

شرق, shargh

* Est.
# America

## Français

### Nom propre

America

* (Géographie) Ville des Pays-Bas située dans la commune de Horst aan de Maas.

### Anagrammes

* camerai
* carêmai
* Macaire
* macerai, macérai
* recamai, récamai

## Anglais

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

America \ə.ˈmɛɹ.ɪ.kə\

* (Géographie) États-Unis d’Amérique.
* (Géographie) (Rare) Amérique (continent). Note d’usage : Généralement séparée en North America et South America.

**Dérivés**

* American
* Americas
* Americium
* Anglo-America
* British America
* Central America
* French America
* Latin America
* North America
* Purple America
* Russian America
* South America
* United States of America

## Aragonais

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

America

* (Géographie) Amérique (continent).

## Gallois

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

America

* (Géographie) Amérique (continent).

## Italien

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

America \a.ˈmɛ.ri.ka\ féminin

* (Géographie) Amérique (continent).
* (Géographie) Amérique (chacun des sous-continents).
* (Géographie) (Par métonymie) États-Unis d’Amérique.

**Dérivés**

* America Latina (« Amérique latine »)
* America meridionale (« Amérique du Sud »)

### Anagrammes

* maceria

## Latin

### Étymologie

    Néolatin formé par antonomase du prénom du navigateur Amerigo Vespucci, le diffuseur du concept de « Nouveau Monde » (Christophe Colomb pensait, lui, avoir découvert les Indes orientales). Entre fin 1502 et début 1503, Amerigo Vespucci publie Mundus Novus, une lettre adressée depuis Lisbonne à Laurent de Médicis, dans laquelle, comme le titre l’indique, il fait l’hypothèse de l’existence du Nouveau Monde et qui a connu une large diffusion en Europe.
    En 1507, le géographe Martin Waldseemüller, membre du Gymnase vosgien, une société savante de Saint-Dié-des-Vosges, publie cosmographiae introductio et s’inspire du texte publié quelques années plus tôt par Amerigo Vespucci, et nomme ce « nouveau monde »… America.

### Nom propre

America féminin

* (Géographie) Amérique (continent).

**Dérivés**

* Americanus

## Occitan

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

America \a.me.ˈɾi.kɔ\ (graphie normalisée)

* (Géographie) Amérique (continent).

## Roumain

### Étymologie

    Du latin America.

### Nom propre

America \aˈme.ri.ka\

* (Géographie) Amérique (continent).

**Dérivés**

* America Centrală
* America Latină
* America de Nord
* America de Sud
# assistanat

## Français

### Nom commun

assistanat \a.sis.ta.na\ masculin

* Fonction d'assistant dans l'enseignement supérieur et dans les industries du spectacle.
   * Les appointements de l'assistant sont de 1200 marcs - 1500 francs. Mais voici notre assistant arrivé au bout de ses 2, 4 ou 6 ans d’assistanat. Que va-t-il devenir ? Il n'a qu'à passer auprès de l'Université les épreuves voulues présentation d'un mémoire original pour être reçu docent. A partir de ce moment il sera attaché à l'Université. — (Henri Leloir, « Organisation de l'enseignement de la dermatologie et de la syphiligraphie dans les universités allemandes et austro-hongroises », dans les Annales de dermatologie et de syphiligraphie, tome 9, Paris : chez G. Masson, 1888, p. 60)
* (Péjoratif) Système de redistribution des richesses ou de solidarité, dont les effets pervers ruinent la fonction.
   * « Ce plan mise sur des mesures favorisant le retour à l’emploi », a insisté Laurent Wauquiez, le gouvernement refusant une logique d’assistanat. — (Delphine Bancaud, Une issue pour les chômeurs en fins de droits, 20minutes, 15 avril 2010)
* (Péjoratif) Aide apportée à une personne dont on imagine qu’elle n’est pas susceptible de faire un effort personnel ou qui se complaît dans une situation d’assistance.
# Paises Bajos

## Espagnol

### Étymologie

Traduction du nom néerlandais Nederland. Voir pais et bajo

### Nom propre

Paises Bajos masculin pluriel

* Pays-Bas, pays d'Europe

**Synonymes**

Holande
# à façon

## Français

### Locution adjectivale

à façon \a fa.sɔ̃\

* (Vieilli) Qualifie un travail qu’un ouvrier accomplit chez lui pour un patron qui fournit la matière.
   * Pour exécuter une commande, il fallait obtenir l’accord de quinze corporations. Rien de plus tentant pour un foulonnier ou pour un marchand drapier que d’acheter de la laine, de faire filer et tisser à façon et de surveiller toutes les opérations jusqu’à la vente. — (André Maurois, Histoire de l’Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 235)
* (Plus courant) Qualifie un travail que l’on confie à un entrepreneur ou à un artisan, quand le client fournit la matière.
   * Je donne, je fais faire mes habits à façon.
   * Bois à façon.
   * Ma mère faisait alors des chapeaux à façon pour une clientèle qu'elle recrutait, au début, par correspondance. — (Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio)

**Apparentés étymologiques**

* façonnier

**Traductions**

* Italien : a modo (it)
* Kotava : storaf (*)
* Sicilien : a modu (scn)

### Prononciation

* \a fa.sɔ̃\
# USB

## Français

### Étymologie

    De l’anglais USB.

### Nom commun

USB \y.ɛs.be\ masculin

* (Couche physique) Bus informatique plug and play servant à brancher des périphériques informatiques à un ordinateur pour communiquer en série, plusieurs périphériques pouvant être reliés à un même port à l'aide d'un hub.

### Adjectif

USB \y.ɛs.be\

* Relatif à l’USB, ou utilisant une prise USB.
   * « Tout un courant s’est développé depuis quinze-vingt ans, la “technostalgie”, une manière d’innover à partir des technologies du passé », explique l’experte, citant les walkmans Bluetooth, les applications qui permettent de filmer à la manière d’une VHS et autre machine à écrire USB. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 10 (echnostalgie corrigé en technostalgie)

**Dérivés**

* clé USB
* USB type C ou USB-C

### Prononciation

* La prononciation \y.ɛs.be\ rime avec les mots qui finissent en \be\.

### Anagrammes

* Bus, bus
* SBU, Sbu
* sub
* UBS

## Anglais

### Étymologie

    Sigle de Universal Serial Bus

### Nom commun

USB

* (Électronique) USB.

**Dérivés**

* USB key

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom commun

USB (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Électronique) USB

## Finnois

### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom commun

USB \ˈuː.æs.beː\ (\ˈus.bi\)

* (Électronique) USB

**Synonymes**

* (Rare) yleinen sarjaväylä
# lirismo

## Espéranto

### Étymologie

Dérivé de liro

### Nom commun

lirismo \li.ˈris.mo\

* lyrisme

**Synonymes**

lirikeco

**Dérivés**

* liriko
* lirika
* lirikisto
# liriko

## Espéranto

### Étymologie

Du français lyrique

### Nom commun

liriko \li.ˈri.ko\

* lyrique

**Apparentés étymologiques**

* liro
* lirismo
* lirika
* lirikeco
* lirikisto
# lirikeco

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de liriko.

### Nom commun

lirikeco \li.ri.ˈke.t͡so\

* lyrisme

**Synonymes**

lirismo
# lirikisto

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de liriko avec le suffixe -isto.

### Nom commun

lirikisto \li.ri.ˈkis.to\

* Poète lyrique.
# listelo

## Espéranto

### Étymologie

    Du français listel.

### Nom commun

listelo \lis.ˈte.lo\

* Moulure.
* Bande.
# litanio

## Espéranto

### Étymologie

Du français litanie

### Nom commun

litanio \li.ta.ˈni.o\

* litanie
# mallongiga litero

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de mallongiga et de litero.

### Locution nominale

mallongiga litero \mal.lon.ˈɡi.ɡa li.ˈte.ro\

* Sigle.

**Apparentés étymologiques**

* litero
* laŭlitera
* laŭlitere
* ĉeflitero
* preslitero
# ĉeflitero

## Espéranto

### Étymologie

Dérivé de litero

### Nom commun

ĉeflitero \t͡ʃef.li.ˈte.ro\

* Majuscule, lettre capitale.

**Apparentés étymologiques**

* litero
* laŭlitera
* laŭlitere
* preslitero

**Variantes orthographiques**

* cxeflitero
# preslitero

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de litero.

### Nom commun

preslitero \pres.li.ˈte.ro\

* Caractère d’imprimerie.

**Apparentés étymologiques**

* litero
* laŭlitera
* laŭlitere
* ĉeflitero
# literatoro

## Espéranto

### Étymologie

Du français littérateur

### Nom commun

literatoro \li.te.ra.ˈto.ro\

* littérateur
# représentante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de représentant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

représentante \ʁə.pʁe.zɑ̃.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : représentant)

* Celle qui représente une autre personne, qui tient sa place, qui a reçu de lui des pouvoirs pour agir en son nom.
* (Spécialement) (Par ellipse) (Commerce) Représentante de commerce.
* Citoyenne nommée par élection à une assemblée législative.
* (Droit) Chacune de celles qui sont appelées à une succession, du chef d’une personne prédécédée et dont elles exercent les droits.
* Celle qui a le droit des héritiers, par vente, échange ou autrement.
* Élément ou membre d’un groupe ou d’une classe dont elle a le type.
* Défenseuse d’une doctrine ; porte-parole d’un parti.

**Dérivés**

* représentante de commerce
* représentante du ministère public
* représentante légale

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* représentante figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vote.

**Traductions**

* Ukrainien : представниця (uk) féminin

### Prononciation

* La prononciation \ʁə.pʁe.zɑ̃.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* præsentèrent
* transpénétrée
# plotkarka

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de plotkarz, avec le suffixe -ka.

### Nom commun

plotkarka féminin

* Commère, personne bavarde.
# permittivité

## Français

### Nom commun

permittivité \pɛʁ.mi.ti.vi.te\ féminin

* (Physique) En électromagnétisme, grandeur quantifiant la réponse des matériaux diélectriques à l’application d’un champ électrique.

**Synonymes**

* permittivité diélectrique

**Traductions**

* Allemand : Permittivität (de) féminin
* Anglais : permittivity (en)
* Arabe : سماحيّة (ar) samèHiya
* Espagnol : permitividad (es) féminin
* Italien : permittività (it) féminin

**Apparentés étymologiques**

* permissivité

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* perméabilité magnétique
* susceptibilité électrique
# agrochimie

## Français

### Étymologie

    Composé de chimie et de agro-.

### Nom commun

agrochimie \a.ɡʁo.ʃi.mi\ féminin

* (Chimie) Chimie appliquée aux besoins de l’agriculture pour la production d’engrais, de pesticides, d’herbicides, etc.
   * À partir de 1775, Lavoisier sert à l’Administration royale des poudres : son travail se traduira par des améliorations dans la production de la poudre et dans le domaine de l’agrochimie, par la création d'une nouvelle méthode de production du salpêtre avec la potasse d’Alsace.
   * D’une façon générale, l’agriculture écologique est une alternative et un antidote à l’agrochimie. — (Pierre Rabhi, La Part du colibri. L’Espèce humaine face à son devenir (2006), extrait de Retours à la Terre, 1995, page 41)
   * Comme si cela ne suffisait pas, la molécule vedette du champion de l’agrochimie est désormais soupçonnée d’être en prime un perturbateur endocrinien. — (Le mariage des affreux, Le Canard enchaîné, 7 juin 2017, page 5)

**Variantes orthographiques**

* agro-chimie

**Dérivés**

* agrochimique
* agrochimiste

**Traductions**

* Allemand : Agrochemie (de)
* Anglais : agrochemistry (en)
* Breton : agrokimiezh (br) féminin, gounezkimiezh (br) féminin
* Bulgare : агрохимия (bg)
* Catalan : agroquímica (ca)
* Croate : agrokemija (hr)
* Espagnol : agroquímica (es)
* Italien : agrochimica (it) féminin
* Russe : агрохимия (ru)
* Tchèque : agrochemie (cs)
* Ukrainien : агрохімія (uk) agrokhimia féminin
# Eurafrasie

## Français

### Étymologie

    (1960) Mot-valise de Eurasie et de Afrique.

### Nom propre

Eurafrasie \œ.ʁa.fʁa.zi\ féminin singulier

* (Rare) Afro-Eurasie. Masse continentale formée de l’Eurasie et de l’Afrique.
   * Aussi Martinez Val a-t-il évité l’habituelle division en continents et pays, en donnant le pas aux régions naturelles, en considérant que la Géographie humaine, économique et administrative des grandes sociétés politiques, de même que la Géographie des civilisations et de l’histoire sont liées à l’évolution de l’homme et des milieux. Suivant ce principe, quatre grandes entités fondamentales seulement sont envisagées : 1º l’Eurafrasie (Europe-Afrique-Asie) subdivisée en 15 régions naturelles, 2º le Continent américain, 3º l’Australie et les îles de l’Océanie, 4º les paysages polaires. — (Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d’hydrologie, vol. 69, 1960)

**Synonymes**

* Afro-Eurasie
* Eurasafrique
* Île mondiale

**Quasi-synonymes**

* Ancien Monde

## Tchèque

### Nom propre

Eurafrasie

* Eurafrasie (masse continentale).
# アフロ・ユーラシア

## Japonais

### Étymologie

    De l’anglais Afro-Eurasia.

### Nom propre

アフロ・ユーラシア \a.ɸɯ.ɾo.jɯː.ɾa.ɕi.a\

* (Géographie) Afro-Eurasie. La combinaison de l’Afrique et de l’Eurasie.

**Synonymes**

* アフロ・ユーラシア大陸

**Quasi-synonymes**

* 旧世界
* 旧大陸
* 世界島
# représentative

## Français

### Forme d’adjectif

représentative \ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.tiv\

* Féminin singulier de représentatif.
   * On assisterait à une double rupture : alternative référendaire à la voie habituelle pour faire les Constitutions nationales justifiée par le fait que le projet est européen, alternative référendaire de préférence à la ratification du traité par la voie issue de la démocratie représentative ; ce qui concourrait à « déconventionnaliser » le texte. — (Revue du droit public et de la science politique en France et à l’étranger, volume 119, 2003)
# petite pluie abat grand vent

## Français

### Étymologie

    De abattre.

### Locution-phrase

petite pluie abat grand vent \pə.tit plɥi a.ba ɡʁɑ̃ vɑ̃\ invariable

* (Proverbial) Une petite pluie fait ordinairement cesser un grand vent.
* (Sens figuré) Un peu de douceur apaise souvent un grand emportement ; une cause légère, un petit incident fait cesser quelquefois de grands troubles, de grandes querelles.
# ĝangalo

## Espéranto

### Étymologie

    De l’allemand Dschungel.

### Nom commun

ĝangalo \d͡ʒan.ˈɡa.lo\

* Jungle.
# ĝardendomo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé des racines ĝarden (« jardin ») et dom (« maison ») et de la finale -o (substantif)

### Nom commun

ĝardendomo \d͡ʒar.den.ˈdo.mo\

* Pavillon.

**Variantes orthographiques**

* gxardendomo
# ĝardenisto

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine ĝarden (« jardin »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝardenisto \d͡ʒar.de.ˈnis.to\ (pour une femme, on dit : ĝardenistino)

* Jardinier.

**Apparentés étymologiques**

. Racine:espéranto/ĝarden/dérivés
# ĝardenumado

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine ĝarden (« jardin »), des suffixes -um- (« sens indéterminé ») et -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝardenumado \d͡ʒar.de.nu.ˈma.do\

* Jardinage.

**Variantes orthographiques**

* gxardenumado
# ĝemelo

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien gemello (excl. : it).

### Nom commun

ĝemelo \d͡ʒe.ˈme.lo\ mot-racine 4OA

* Jumeau.

**Variantes orthographiques**

* si pas de ĝ possible par le clavier : gxemelo

**Synonymes**

* dunaskito (composition UV de racines)

**Dérivés**

* ĝemeligi : jumeler
* triĝemelo = trinaskito : triplé
* siamaj ĝemeloj : jumeaux siamois
# acompte

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) Soudure de à compte.

### Nom commun

acompte \a.kɔ̃t\ masculin singulier

* Somme d’argent versée dès la signature d’un contrat, et enlevant toute possibilité de dédit.
   * Un acompte implique un engagement ferme.
   * L’acompte est un premier versement à valoir sur l’achat.
   * Je ne peux annuler cette réservation, j’ai versé un acompte.
   * Au moment du paiement du prix, l’acompte a vocation à représenter une partie du prix, payée de façon anticipée, qui vient en déduction du montant total du contrat. — (Rémy Libchaber, Recherches sur la monnaie en droit privé, 1992)
* (Sens figuré) Prémices d’une action encore à venir.
   * La marche et ce premier effort l’avaient creusé, il pouvait bien prendre un petit acompte sur son repas de midi. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 71, Robert Laffont, 1968)
   * Il a surgi dans la cour en nous annonçant qu’il montait à Bruxelles casser la tronche de Lucas. Colombe s’est cabrée et Mehdi a décoché une droite à Paul, le meilleur ami de Lucas, comme s’il s’agissait d’un acompte. — (Éric-Emmanuel Schmitt, Le Poison d’amour, éditions Albin Michel, Paris, 2014, page 122)

**Variantes orthographiques**

* accompte (Désuet)
* à compte
* à-compte

**Synonymes**

* avance

**Notes**


    Attention : bien que parfois confondus, les mots arrhes et acompte ne sont pas synonymes, et doivent être soigneusement distingués d’un point de vue juridique !

**Traductions**

* Allemand : Anzahlung (de) féminin
* Anglais : down payment (en), first instalment (en), initial deposit (en)
* Azéri : beh (az)
* Breton : arrez (br)
* Bulgare : аванс (bg), предплата (bg)
* Catalan : acompte (ca)
* Croate : predujam (hr)
* Danois : acontobeløb (da), a conto-beløb (da), a-conto-beløb (da)
* Espagnol : fianza (es), pago a cuenta (es) masculin
* Gallo : ajet (*)
* Italien : acconto (it)
* Néerlandais : aanbetaling (nl),voorschot (nl)
* Polonais : przedpłata (pl), akonto (pl), zaliczka (pl)
* Russe : аванс (ru)
* Sarde : accontu (sc)
* Suédois : avbetalning (sv)
* Tchèque : akontace (cs)

### Prononciation

* La prononciation \a.kɔ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ̃t\.
* \a.kɔ̃t\ France (Paris) : écouter « un acompte »

### Anagrammes

* Cómpeta, compéta
# ĝemo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine ĝem (« gémir ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝemo \ˈd͡ʒe.mo\

* Plainte.

**Variantes orthographiques**

* gxemo
# ĝenaĵo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine ĝen (« gêner, serrer »), du suffixe -aĵ- (« chose, dérivé ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝenaĵo \d͡ʒe.ˈna.ʒo\

* Inconvénient.

**Variantes orthographiques**

* gxenajxo
# ĝendarmo

## Espéranto

### Étymologie

    Du français gendarme (excl. : fr).

### Nom commun

ĝendarmo \d͡ʒen.ˈdar.mo\ mot-racine 2OA

* Gendarme.

**Variantes orthographiques**

* si pas de ĝ possible par le clavier : gxendarmo

**Synonymes**

* karabenisto : carabinier

**Dérivés**

* ĝendarmaro : gendarmerie (corps)
* ĝendarmejo : gendarmerie (lieu)
# ĝentileco

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine ĝentil (« gentil, poli »), du suffixe -ec- (« qualité ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝentileco \d͡ʒen.ti.ˈle.t͡so\

* Politesse.
# ĝibulo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine ĝib (« bosse »), du suffixe -ul- (« individu ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝibulo \d͡ʒi.ˈbu.lo\

* Bossu.

**Variantes orthographiques**

* gxibulo
# ĝirejo

## Espéranto

### Étymologie

    De ĝiri (« virer (tourner) ») et ejo (« local, place »).

### Nom commun

ĝirejo \d͡ʒi.ˈre.jo\

* Virage.
   * harpingla ĝirejo

    virage en épingle à cheveu.
# respective

## Français

### Forme d’adjectif

respective \ʁɛs.pɛk.tiv\

* Féminin singulier de respectif.
   * Ainsi de la réaction respective des parents de Marguerite lorsque celle-ci se convertit: l’amour maternel se viscéralise, l’amour paternel se transforme en haine (Marguerite G, prologue). — (Brigitte Cazelles, Le corps de sainteté, 1982)

### Anagrammes

* réceptives

## Anglais

### Étymologie

    Du latin respectivus.

### Adjectif

respective \ɹɪˈspɛk.tɪv\ invariable

* Respectif.

**Synonymes**

* corresponding
* relevant
* specific

**Dérivés**

* respectiveness
* irrespective

### Prononciation

* \ɹɪˈspɛk.tɪv\ États-Unis : écouter « respective »

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin respective.

### Adverbe

respective

* Respectivement.

**Synonymes**

* respectivamente
# ĝojego

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine ĝoj (« se réjouir »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĝojego \d͡ʒo.ˈje.ɡo\

* Allégresse.

**Variantes orthographiques**

* gxojego
# ĝusta

## Espéranto

### Étymologie

    Du français juste.

### Adjectif

ĝusta \ˈd͡ʒus.ta\ mot-racine UV

* Juste, correct, bon, exact.
   * Mi tiam rimarkis, ke tiu konkludo ne estis tute ĝusta. — (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne)

    J’ai alors remarqué que cette conclusion n’était pas tout à fait juste.
   * La klinikaj simptomoj de diversaj tipoj de hepatitoj en la akuta stadio de la malsano ne tro distingiĝas, kaj la ĝustan diagnozon oni do devas determini per laboratoriaj esploroj. — (« Virusaj hepatitoj », Monato)

    Les symptômes cliniques de divers types d’hépatites au stade aigu de la maladie ne se distinguent pas beaucoup, et le bon diagnostic doit donc être déterminé par des recherches en laboratoire.

**Variantes orthographiques**

* si pas de ĝ possible par le clavier : gxusta

**Antonymes**

* malĝusta : incorrect, erroné

**Dérivés**

* ĝustaĵo : chose juste, exact, ce qui est juste
* ĝustatempe : juste à temps
* ĝuste : justement
* ĝusteco : justesse
* ĝusti : être juste, exact
* ĝustigi : corriger
   * ĝustiga : de correction
   * ĝustigilo : correcteur
* alĝustigi : ajuster
   * alĝustigebla : ajustable
* malĝusta : incorrect, erroné
   * malĝustaĵo : erreur
   * malĝuste : incorrectement
   * malĝusteco : inexactitude
   * malĝustigi : fausser, rendre inexacte
* pliĝuste : en fait, plus exactement, plutôt
* reĝustigi : rajuster, rendre à nouveau correct
* reĝustiĝi : se raviser, revenir à des sentiments plus sages