OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rhizocaulées

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien « racine » et « tige ».

### Nom commun

rhizocaulées \ʁi.zɔ.ko.le\ féminin pluriel

* Plantes de la famille des légumineuses papilionacées qu’on trouve fossiles et qui vivent aujourd'hui aux Antilles.
   * Ces bizarres rhizocaulées aux tiges dressées et multipliées, soutenues par des myriades de radicelles, descendant de tous côtés et se frayant un passage à travers les feuilles. — (Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ octobre 1874, page 609)
# shogoun

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du japonais 将軍, shōgun (« général, chef d’armée »).

### Nom commun

shogoun \ʃɔ.ɡun\ masculin

* Variante orthographique de shogun.
   * La seconde [période], commencée en 1192, ne s’est terminée qu’en 1868 ; elle correspond au pouvoir des shogouns ou commandants militaires, que les Européens se sont obstinés à désigner depuis longtemps par l’expression impropre de taïkoun. — (Georges Bousquet, Revue des Deux-Mondes, 15 juillet 1875, page 243)

**Dérivés**

* shogounat
* shogounal
# shogounat

## Français

### Étymologie

    Dérivé de shogoun, avec le suffixe -at.

### Nom commun

shogounat \ʃɔ.ɡu.na\ masculin

* Variante de shogunat.
   * L’image se complique du fait que l’empereur ne représenterait pas seulement le centre de la légitimité, mais aussi celui du sacré. Une telle mutation eût donc dû plutôt être attendue du shogounat — sous la forme d’une révolution imposée au bénéfice de la couronne, ou contre elle, conformément aux modèles occidentaux, celui, par exemple, d’un Richelieu, d’un Mirabeau, ou d’un baron de Stein. — (Ernst Jünger, Lettres et idéogrammes. Notes sur le Japon, traduction de Henri Plard, 1972, in : Julien Gracq. Cahier de l’Herne (nᵒ 20), sous la direction de Jean-Louis Leutrat, Le Livre de Poche, biblio, essais, nᵒ 4069, 1987, ISBN 2-253-04429-6, page 31)
# éso-narthex

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἔσω, ésô (« intérieur », voir ésotérique) et narthex.

### Nom commun

éso-narthex \e.zɔ.naʁ.tɛks\ masculin

* Narthex intérieur.
   * À l’intérieur, les trois divisions sont fidèlement respectées : le choeur, le narthex, l’éso-narthex ; cette dernière n’est généralement qu’un cloître à arcades : pourtant dans quelques cas… l’éso-narthex est fermé et surmonté d’une sixième coupole. — (Melchior de Vogüé, Revue des Deux-Mondes, 15 janvier 1876)
# territorialité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de territorial, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

territorialité \tɛ.ʁi.tɔ.ʁja.li.te\ féminin

* Ce qui appartient en propre à un territoire considéré politiquement.
   * Les reprises de chaque conjoint doivent être exclusivement déduites des valeurs françaises, parce que leur imputation, même partielle, sur les biens étrangers violerait le principe de la territorialité de l’impôt — (Jugement du tribunal de la Seine du 4 mars 1852, cité dans Répertoire périodique de l’enregistrement, vol. de 1866, p. 476.)
   * En matière de droit international, le principe de la territorialité doit l’emporter sur celui de la nationalité. — (Journal officiel, 23 décembre 1869, 5ᵉ colonne)

**Traductions**

* Anglais : territoriality (en)
* Basque : lurraldetasun (eu)
* Croate : teritorijalnost (hr)
* Grec : εδαφικότητα (el)
* Italien : territorialità (it)
# adénoïdes

## Français

### Forme d’adjectif

adénoïdes \a.de.nɔ.id\

* Pluriel de adénoïde.

### Anagrammes

* dodanisée
# rempocha

## Français

### Forme de verbe

rempocha \ʁɑ̃.pɔ.ʃa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe rempocher.

### Anagrammes

* Champore
# ram

## Conventions internationales

### Symbole

ram

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du canela.

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De l’anglais ram (« bélier »).

### Nom commun

ram masculin

* (Marine) Navire cuirassé jouant le rôle de bélier.
   * Un projectile de quinze pouces du poids de deux cent quarante livres (…) traversa la cuirasse du ram confédéré. — (Rev. des Deux-Mondes, 1er déc. 1867, p. 695)

### Anagrammes

* mar.

## Ancien français

### Nom commun

ram masculin

* Variante de raim.

## Afrikaans

### Étymologie

    Voir le néerlandais ram.

### Nom commun

ram

* Bélier.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin ramus.

### Nom commun

ram masculin

* Rameau, branche, verge, brin, baguette, tige.
   * Quan lo rius de la fontana S'esclarzis, si cum far sol, E par la flors aiglentina, El rossinholetz el ram Volf e refranh ez aplana Son dous chantar et afina, Dreitz es qu'ieu lo mieu refranba. — (Jaufré Rudel, Quan lo rius de la fontana)
* (Religion) Fête des rameaux.
* Signe et gage de paix.

**Variantes**

* ramp

## Anglais

### Nom commun

ram \ræm\

* (Zoologie) Bélier.
* (Armement) Bélier pour enfoncer les portes.
* (Marine) Éperon naval.

**Synonymes**

* (Zoologie) tup
* (Pour enfoncer les portes) battering ram

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Zoologie) ewe (brebis)
* (Zoologie) sheep (mouton)

### Verbe

ram

* Défoncer (à coup de bélier).
* (Marine) Éperonner.

### Anagrammes

* arm
* mar

## Néerlandais

### Nom commun

ram masculin

* Bélier (animal).
* Bélier (arme).

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,4 % des Flamands,

   * 99,6 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* arm

## Occitan

### Étymologie

    Du latin ramus.

### Nom commun

ram \ran\ masculin

* Rameau, branche.
   * Lo dimenge dels rams.

    Le dimanche des rameaux.

**Dérivés**

* rampalm
* ramelar
* ramelet
* ramelut

**Synonymes**

* ramèl
* brot

## Suédois

### Nom commun

ram commun

* Griffe, patte.
* (Technique) Cadre.

**Dérivés**

* suga på ramarna

### Adjectif

ram

* (Vieilli) Pur, vrai, véritable.

**Synonymes**

* gedigen
* idel
* lutter
* oblandad
* pur
* ren

### Anagrammes

* arm
# reg

## Français

### Étymologie

    (XXᵉsiècle) De l’arabe ruqq, de même sens.

### Nom commun

reg \ʁɛɡ\ masculin

* (Biogéographie, Pédologie) Étendue désertique couverte de fragments rocheux issus de l'érosion éolienne.
   * Lors des vents de tempête, le reg graveleux est soufflé par le vent qui édifie ainsi ces rides de quelques centimètres de hauteur ; entre elles, l'argile à nu est d'ailleurs craquelée et fendillée, sur 5 à 10 mm, en polygones de 3 ou 4 cm de diamètre […]. — (Nicole Petit-Maire, Jean Riser & L. Blanc-Vernet, Sahara ou Sahel?: quaternaire récent du bassin de Taoudenni (Mali), Centre national de la recherche scientifique, 1983, page 99)

**Antonymes**

* erg

**Hyperonymes**

* désert

**Dérivés**

* régosol

**Traductions**

* Allemand : Steinwüste (de) féminin
* Espagnol : reg (es)

### Anagrammes

* erg
* Ger
* GRE, Gre, gré
* RGE

## Afrikaans

### Nom commun

reg

* Droit.

### Adjectif

reg

* Apte à, convenable, propice.
* Exact, juste.
* Vrai, réel, véritable.

**Synonymes**

* geskikt
* juis
* korrekt
* waar
* werklik

### Anagrammes

* erg

## Anglais

### Nom commun 1

reg

* (Biogéographie, Pédologie) Reg.

**Antonymes**

* erg

### Nom commun 2

reg

* (Informel) Régulier.
# rem

## Conventions internationales

### Étymologie

    (1952) Sigle de l’anglais röntgen equivalent man, « équivalent-homme du röntgen ».

### Symbole

rem invariable

* (Métrologie) Symbole du rem, unité d’équivalent de dose de radiation, remplacée par le sievert.

## Français

### Étymologie

    (1952) Sigle de l’anglais röntgen equivalent man, « équivalent-homme du röntgen ».

### Nom commun

rem \ʁɛm\ masculin

* Ancienne unité d’équivalent de dose de radiation, remplacée par le sievert — 1 sv= 100 rem.
   * Le rem, c’est l’ancien système. Aujourd’hui le sievert. Ce que chacun vient vendre c’est ça, vingt millisieverts, la dose maximale d’irradiation autorisée sur douze mois glissants.— (Élisabeth Filhol, La Centrale, 2010. p.17.)
   * Le rem vaut Q rad, où Q est le facteur de qualité du rayonnement.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sievert, sv

**Traductions**

* Anglais : rem (en)

### Anagrammes

* Erm
* Mer, mer, mer.
* MRE, Mre

## Afrikaans

### Nom commun

rem

* Frein.

### Verbe

rem

* Freiner, réprimer.

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin remus.

### Nom commun

rem masculin

* Rame.

### Anagrammes

* erm

## Indonésien

### Étymologie

    Du néerlandais rem (« frein »)

### Nom commun

rem

* Frein.

**Dérivés**

* mengerem
* pengerem

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Préposition

rem \rɛm\ ou \rem\

* En travers, à travers (avec mouvement).
   * Rem fenkunaf tuvel kolaní. — (vidéo, Luce Vergneaux, Worara Va Toleodafe Xe, 2019)

    J’entre par la porte ouverte.

**Dérivés**

* remak
* remaskí
* remawí
* remayká
* remazavzá
* rembelí
* remblí
* remburé
* remdisuké
* remdoleká
* reme
* remewá
* remgabé
* remgluyá
* remgrupé
* remi
* remkalí
* remlaf
* remlakí
* remlaní
* remlapí
* remlexá
* remlingé
* remmamá
* remniltá
* remo
* remplekú
* rempulví
* remravé
* remravlem
* remrú
* remsetiké
* remstá
* remsuté
* remtaplekú
* remtegí
* remtrakú
* remu
* remwí
* remzatcá
* remzawá
* remzilí
* remzokevé
* remzovdá

## Latin

### Forme de nom commun

rem

* Accusatif singulier de res.

## Néerlandais

### Nom commun

rem féminin/masculin

* (Mécanique) Frein.
   * de rolstoel moet op de rem staan

    le fauteuil roulant doit être mis sur le frein

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.
# rots

## Français

### Forme de nom commun 1

rots \ʁo\ masculin

* Pluriel de rot (éructation).

### Forme de nom commun 2

rots \ʁɔt\ masculin

* Pluriel de rot (maladie).

### Anagrammes

* Sort, sort
* tors

## Afrikaans

### Nom commun

rots

* Roc, rocher.

## Néerlandais

### Nom commun

rots

* Roc, rocher.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,

   * 99,7 % des Néerlandais.

### Anagrammes

* stro
* tros
* tors
# ryk

## Afrikaans

### Étymologie

    Du néerlandais rijk.

### Adjectif

ryk

* Riche.
* Abondant, copieux, plantureux, ample, large, profus.

**Synonymes**

* baie
* oorvloedig
* volop

## Frison

### Étymologie

    Du néerlandais rijk.

### Adjectif

ryk

* Riche.

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de ryczeć.

### Nom commun

ryk \rɨk\ masculin inanimé

* Cri rauque.
   * Ani ryku, ani kwiku, sans un bruit.

**Synonymes**

* ryczenie

## Tchèque

### Étymologie

    Déverbal de ryčet.

### Nom commun

ryk \rɪk\ masculin inanimé

* (Poétique) Cri rauque.
   * Toť zářná hodina, kdy hustou travou se žene v cvalu s psů divokých vřavou, ve křiku, ryku, v krvi, lání, děsu a v dešti šípů s lukem nataženým, a v změti vlasů, s prsem obnaženým nezdolná Artemida, úžas lesů! — (José-María de Heredia, Honba, traduit par Jaroslav Vrchlický, 1893)

**Synonymes**

* křik
* řev
* ryčení

**Dérivés**

* ryčný
# reniflant

## Français

### Nom commun

reniflant \ʁə.ni.flɑ̃\ masculin

* (Argot) Nez.
   * Voici le sergent Médoc. Son reniflant prend chaque jour de la couleur.— (Mercure de France, Volume 126, 1918.)
   * C’te pauvre Amy, elle s’est cassé le nez en capotant à Croydon! Ça m’a fait quelque chose de la voir comme ça, avec un bout de taffetas gommé sur le reniflant.— (Les Ailes : journal hebdomadaire de la locomotion aérienne, 29 octobre 1936.)
   * Yves voue une haine tenace à son reniflant.— (Jane Herve, La coquetterie masculine : l’homme mis à nu, 1999.)
   * Les yeux pleuraient, Frère se mouchait, la puissante réaction inattendue lui donnait la sensation d’avoir plongé son reniflant dans du piment. — (Daniel Guillemant, Juste un rêve, 2017.)

**Apparentés étymologiques**

* reniflard
* renifloir
* renifler
* renifleur

### Forme de verbe

reniflant \ʁə.ni.flɑ̃\

* Participe présent du verbe renifler.

### Anagrammes

* renfilant
# self

## Français

### Étymologie

    De l’anglais self, abréviation de « self-service ». (1)
    De l’anglais self, abréviation de « self-inductance ». (2)

### Nom commun 1

self \sɛlf\ masculin

* (France) Abréviation de « self-service ».
   * En réfléchissant à l’accompagnement des enfants pendant le temps du repas, la ville a souhaité privilégier l’organisation en self pour les primaires, pour autonomiser les enfants et fluidifier le service. — (Mathilde Gérard, Terres agricoles, marchés, cantines… Montpellier veut se rapprocher de l’autonomie alimentaire, Le Monde. Mis en ligne le 8 octobre 2019.)
* (Psychanalyse) Conscience psychique de la continuité de l’expérience, de l’identité.
   * Toutefois, la réussite de ces mécanismes dépend de la qualité des « soins » de la mère. C’est grâce à l’aspect contenant de ces soins que le bébé pourra rassembler progressivement ses morceaux pour se constituer en un « self » et s’unifier dans son corps. — (Danièle Zucker, Penser la crise : L’émergence du soi, De Boeck Supérieur, collection « Oxalis », Bruxelles, 2012, page 23.)

**Dérivés**

* faux self
* vrai self

**Hyperonymes**

* restaurant (1)
* station service (1)

### Nom commun 2

self \sɛlf\ féminin

* (Électronique) Inductance.

**Synonymes**

* auto-inductance
* bobine
* bobine d’inductance
* inductance
* self-inductance
* solénoïde

### Anagrammes

* fels

## Afrikaans

### Pronom

self pronom démonstratif

* Même.

## Anglais

### Nom commun

self \sɛlf\

* Soi.
# sien

## Français

### Étymologie

    Du latin suus.

### Adjectif possessif

sien \sjɛ̃\

* (Vieilli) Qui appartient à lui ou à elle.
   * Ça avait commencé comme une voix de tout le monde, mais à mesure qu’il entrait dans le chaud-vif de son malheur elle devenait plus sienne, elle semblait faite exprès pour l’histoire. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   * Il me conduisit dans un hôtel de Broummana, où un sien oncle, digne notable entarbouché et quelque peu ministre, arrangea mon affaire d'un coup de téléphone. — (Jacques Berque, Mémoires des deux rives, Éditions du Seuil, 1989, réédition 1999)

**Dérivés**

* du sien
* faire sien
* le sien

### Prononciation

* La prononciation \sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.

### Anagrammes

* eins
* Iens
* INES, Inès
* INSE, insé
* Isen
* nies, niés
* nise
* sein
* Seni

## Afrikaans

### Verbe

sien

* Voir.
* Rencontrer.

**Synonymes**

* besien
* ontmoet

## Espagnol

### Étymologie

    D’origine germanique.

### Nom commun

sien \ˈsjen\ féminin

* (Anatomie) Tempe.

## Letton

### Forme de nom commun

sien masculin

* Vocatif singulier de siens.
# reparai

## Français

### Forme de verbe

reparai \ʁə.pa.ʁe\

* Première personne du singulier du passé simple du verbe reparer.

### Anagrammes

* pairera
* parerai, pârerai
* pariera
* raperai, râperai
* repaira
* reparia
* rerâpai

## Portugais

### Forme de verbe

reparai \ʀɨ.pɐ.ɾˈaj\ (Lisbonne) \xe.pa.ɾˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de reparar.
# reparasse

## Français

### Forme de verbe

reparasse \ʁə.pa.ʁas\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe reparer.

### Anagrammes

* éparseras
* espareras
* paressera
* reparessa
* repassera
* rerâpasse
* resaperas
* reséparas
* sépareras

## Portugais

### Forme de verbe

reparasse \ʀɨ.pɐ.ɾˈa.sɨ\ (Lisbonne) \xe.pa.ɾˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de reparar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de reparar.
# reparasses

## Français

### Forme de verbe

reparasses \ʁə.pa.ʁas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe reparer.

### Anagrammes

* esparrasse
* paresseras
* reparessas
* reparsasse
* repasseras
* rerâpasses

## Portugais

### Forme de verbe

reparasses \ʀɨ.pɐ.ɾˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \xe.pa.ɾˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de reparar.
# allergologues

## Français

### Forme de nom commun

allergologues \a.lɛʁ.ɡɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de allergologue.
# tinieblas

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin tenebrae de même sens.

### Nom commun

tinieblas féminin pluriel

* Ténèbres, obscurité.

**Synonymes**

* oscuridad,
* obscuridad.
# tenèbras

## Occitan

### Étymologie

    Du latin tenebrae de même sens.

### Nom commun

tenèbras féminin pluriel (graphie normalisée)

* Ténèbres.

**Synonymes**

* escuresina,
* escurina.
# nomenar

## Catalan

### Verbe

nomenar transitif

* Nommer, mentionner.
* Nommer (une personne à un poste).
   * Fou nomenat president.

    Il fut nommé président.

**Synonymes**

* anomenar

## Occitan

### Étymologie

    Du latin nominare.

### Verbe

nomenar \numeˈna\ transitif (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Nommer, mentionner, nominer, appeler, élire.

**Variantes dialectales**

* nomentar (Aranais) (Gascon)

**Variantes**

* nomençar
* nomentar
* nominar
* nommar

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apelar (« appeler »)
* mencionar (« mentionner »)
# cònsol

## Catalan

### Étymologie

    Du latin consul, consulis.

### Nom commun

cònsol \ˈkɔnsul\, \ˈkɔnsol\ masculin

* Consul.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin consul, consulis.

### Nom commun

cònsol \ˈkɔnsul\ masculin (graphie normalisée)

* Maire.

Note : Forme déconseillée par l’Academia Occitana-Consistòri del Gai Saber sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) .

**Variantes**

* cònse
* consol
* còssol
# abêti

## Français

### Étymologie

    Adjectivation du participe passé de abêtir.

### Adjectif

abêti \a.bɛ.ti\

* Qui est devenu stupide.
   * Et elle était là, à genoux encore aujourd’hui, devant son lit de mort, en cheveux grisonnants, avec ses yeux couleur de cendre, dans sa face blême de nonne abêtie par le célibat. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII)

### Forme de verbe

abêti \a.bɛ.ti\

* Participe passé masculin singulier du verbe abêtir.

### Prononciation

* La prononciation \a.bɛ.ti\ rime avec les mots qui finissent en \ti\.

### Anagrammes

* baite
* Batié, bâtie
* béait
* Taïeb
# enzymatique

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De « enzyme » avec le suffixe adjectival -ique et un at euphonique comme pour « axiomatique ».

### Adjectif

enzymatique \ɑ̃.zi.ma.tik\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux enzymes.
   * L’acétylcholine n'est qu'un maillon d'une chaîne métabolitique où interviennent divers systèmes enzymatiques sur lesquels les insecticides peuvent aussi agir. — (Revue de zoologie agricole et de pathologie végétale, vol.55 à 58, page 80, 1956)
   * La molécule mise au point par des chercheurs du Laboratoire de chimie de coordination du centre français de la recherche scientifique et des universités chinoises de Guangdong et Shenzhen a réussi à extraire le cuivre piégé dans les plaques amyloïdes et à le réintroduire dans le circuit enzymatique normal du cerveau. — (Radio-Canada, « Alzheimer : réguler le cuivre dans le cerveau stoppe les pertes de mémoire », radio-canada.ca, 18 décembre 2020)
   * D’autres disposent d’urnes, d’outres avec ou sans clapet, au fond desquelles les insectes sont piégés par des liquides résineux ou enzymatiques.— (Sophie Gueffier, "C'est Jurassic Park" : les plantes carnivores du jardin botanique Jean-Marie Pelt de Villers-lès-Nancy, France 3 Grand Est, décembre 2021)

**Synonymes**

* diastasique (Vieilli)

**Traductions**

* Anglais : enzymatic (en)
* Espagnol : enzimático (es)
* Italien : enzimatico (it), enzimatica (it)
# être enrhumé comme un loup

## Français

### Étymologie

    À cause de la croyance médiévale voulant que quiconque osait soutenir le regard glacé du loup attrapait un coup de froid.

### Locution verbale

être enrhumé comme un loup \ɛ.tʁ‿ɑ̃.ʁy.me kɔ.m‿œ̃ lu\ (se conjugue)

* Être très enrhumé.
   * Voilà que tu es enrhumé comme un loup et que tu vas déjeuner à Madrid par un temps à ne pas mettre un chien dehors. — (Ernest Daudet, Louis XVIII et le duc Decazes, 1815-1820, d’après des documents inédits, 1899)

**Synonymes**

* avoir vu le loup
# conservatif

## Français

### Étymologie

    Du bas latin conservativus.

### Adjectif

conservatif \kɔ̃.sɛʁ.va.tif\

* Qui sert à conserver, à ne pas laisser altérer.
* Qui permet de couvrir un domaine plus étendu que le strict nécessaire.
* (Mathématiques) Qualifie un champ de vecteurs dont la circulation sur tout contour fermé est nulle.
* (Sécurité nucléaire) Se dit d’un procédé de calcul ou d’une démarche fondés sur des hypothèses qui majorent les effets des phénomènes pouvant altérer les performances d’un matériau, d’un équipement ou d’une installation et affecter la sûreté nucléaire ou la radioprotection.

**Traductions**

* Anglais : conservative (en)
* Anglais : conservative (en)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.sɛʁ.va.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.

### Anagrammes

* vociférants
# benoit

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Déformation du latin benedictus (béni).

### Adjectif

benoit \bə.nwa\ (orthographe rectifiée de 1990)

* (Du XIIᵉ au XIXᵉ siècle) Béni, bienheureux.
* Doux, serein, heureux, doucereux.
* (Péjoratif) Onctueux, hypocrite et se donnant un air vertueux ou supérieur.
   * Sous ses airs benoits, il cache un caractère d’acier.

**Variantes orthographiques**

* benoît (orthographe traditionnelle)

**Dérivés**

* Benoît
* benoîtement, benoitement

**Traductions**

* Catalan : benèvol (ca) masculin, gata maula (ca)

### Prononciation

* La prononciation \bə.nwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
* \bə.nwa\

### Anagrammes

* Benito
* binote, binoté
* bonite
* Botnie
* Neboit
# Lucie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Lucia, féminin de Lucius, dérivé de lux, lucis (« lumière »).

### Prénom

Lucie \ly.si\ féminin

* Prénom féminin.
   * Lucie Félix-Faure Goyau avait un mot charmant : elle disait que le christianisme nous a appris l’art de désassombrir la mort. — (La Vie Spirituelle, volume 54 à 55, 1938, page 86)
   * Louise Mailloux, l’auteure de la première plainte, remet en question la conduite de la juge en chef de la Cour du Québec, Lucie Rondeau. — (Antoine Robitaille, Il faut parler de l’impartialité des juges, Le Journal de Québec, 20 mars 2021)
   * L’équipe de France a à chaque fois placé trois bateaux sur trois en demi-finale, avec la Paloise Marjorie Delassus, toute récente vice-championne d’Europe, à la 2ᵉ place, et Lucie Baudu (Saran) 4ᵉ. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6)

**Dérivés**

* bois de Sainte-Lucie
* Sainte-Lucie

**Apparentés étymologiques**

* Luce

**Traductions**

* Allemand : Lucia (de)
* Anglais : Lucy (en)
* Arabe : لوسي (ar) Lwsy
* Basque : Luke (eu)
* Catalan : Llúcia (ca)
* Chinois : 露西 (zh) Lùxī, 露西亚 (zh) (露西亞) Lùxīyǎ
* Croate : Lucija (hr)
* Danois : Lucia (da)
* Espagnol : Lucía (es)
* Espéranto : Lucia (eo)
* Finnois : Lucia (fi)
* Galicien : Lucía (gl)
* Grec : Λουκία (el) Lukía
* Hongrois : Lúcia (hu)
* Italien : Lucia (it)
* Japonais : ルスィ (ja) rusi
* Letton : Lūcija (lv)
* Lituanien : Liucija (lt)
* Monégasque : Lüçia (*)
* Néerlandais : Lucia (nl)
* Norvégien : Lucia (no)
* Occitan : Lucia (oc)
* Palenquero : Lusi (*)
* Persan : لوسی (fa) Lusi
* Polonais : Łucja (pl)
* Portugais : Lúcia (pt)
* Russe : Люсия (ru) Ljusija, Люси (ru) Ljusi, Люция (ru) Ljucija
* Slovène : Lucija (sl)
* Suédois : Lucia (sv)
* Tchèque : Lucie (cs)

### Anagrammes

* celui

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin Lucia.

### Prénom

Lucie \lʊt͡sɪjɛ\ féminin

* Lucie.
   * Lucie Bilá.

**Synonymes**

* Lucka

**Dérivés**

* Luciin