# croisée

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Dérivé de croiser, avec le suffixe -ée ; apparenté à croisade.

### Nom commun

croisée \kʁwa.ze\ féminin

* Croisement, carrefour, endroit où deux choses et spécialement deux routes se croisent.
   * La croisée des deux rues.
* (Sens figuré) (Par analogie) Situation d’une personne qui doit faire un choix, dont la vie pourrait être sur le point de changer.
   * Jésus et moi, on était nus. Lui sur la croix, moi à la croisée. — (François Lavallée, L’homme qui fuyait, Guy Saint-Jean éditeur, 2013, page 237)
* (Architecture) Intersection en forme de croix.Une croisée d’ogives et sa clef de voûte.
   * Croisée d'ogive, croisement des nervures d'une voûte d'arête.
   * (Architecture) Intersection de la nef et du transept dans une église, croisée du transept.
      * Le clocher sur la croisée. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832)
* (Vieilli) (Architecture) Châssis d’une fenêtre, généralement en forme de croix, divisé ou non par un montant et par une ou plusieurs traverses et garni de vitres.Une croisée de fenêtres.
   * Alors, comme il vit au mouvement des lumières qui passaient derrière les croisées, que plusieurs habitans du village étaient réveillés. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
   * Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   * Quatre chambres complétaient la façade, les croisées avaient des grilles de fer dorées et dans l’intérieur des volets ; elles étaient vitrées, luxe inouï dans ce pays à cette époque. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   * Il se jeta au fond d’une croisée, et, faisant signe à de Thou d’y venir lui parler. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
   * J’eus comme un étourdissement, et je dus m’accrocher fortement aux rebords de la croisée, pour n’être pas précipité dans le vide… — (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)
   * Peu avant d’arriver à l’angle de l’aile, non loin du perron, ils remarquèrent une croisée sur laquelle étaient rabattus les contre-vents tout de guingois et que l’on pouvait ouvrir facilement. — (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
* (Mécanique) Pièce de bois ou de métal fixées en croix dans tel ou tel mécanisme.
* (Apiculture) Bâtons mis en croix sur le haut d’une ruche.
* (Armurerie) Croix formée, dans les anciennes épées, par d’une part la fusée et d’autre part le talon de la lame et deux quillons droits.
* Triangle destiné à mettre en oscillation le babillard d’un moulin.
* Bois en croix placé au tourillon supérieur d'une presse à imprimer.
* Petite croix en bois utilisées par les dinandiers.

**Synonymes**

* intersection

**Dérivés**

* à la croisée des chemins
* croisée d’ogive
* croisée du transept

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* croisée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : église.

**Traductions**

* Anglais : intersection (en)
* Italien : intersezione (it), incrocio (it)
* Néerlandais : kruispunt (nl)
* Occitan : crosada (oc)
* Same du Nord : earru (*)
* Italien : crociera (it)
* Néerlandais : kruisvenster (nl)
* Occitan : crosièra (oc)
* Russe : рама (ru)

### Forme d’adjectif

croisée \kʁwa.ze\

* Féminin singulier de croisé.
   * On retrouve par exemple Teepee, une border collie croisée patou, ou Ilka, une femelle bouvier bernois. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 12)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* contamination croisée

### Forme de verbe

croisée \kʁwa.ze\

* Participe passé féminin singulier de croiser.

### Prononciation

* La prononciation \kʁwa.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.

### Anagrammes

* Cèroise, cèroise
* cérosie
* Escoire
* océrise, océrisé
* OCRisée, ocrisée

## Ancien français

### Étymologie

    De croiser.

### Nom commun

croisée féminin

* Croisée.
   * À la neufiesme et derniere course d'icelles armes, le chevalier atteindit sur le bord de la croisée de l'armet de l'escuyer, et fut l’atteinte si grande que la coiffe fut enfoncée jusques à la teste. — (Olivier de La Marche, Mémoires, XVᵉ s.)

**Synonymes**

* croisie, croisiée
* croisement

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : croisée

## Gallo

### Nom commun

croisée féminin (graphie inconnue)

* Fenêtre.