OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# contre-exemple

## Français

### Étymologie

    Mot composé du préfixe contre- et du nom exemple.

### Nom commun

contre-exemple \kɔ̃.tʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl\ masculin (orthographe traditionnelle)

* Variante orthographique de contrexemple.
   * On montre l’Afrique comme contre-exemple aux pubeux pour qu’ils soient pressés de rentrer chez eux, soulagés de constater qu’il y a pire ailleurs. — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 141)
   * Pour ce qui concerne le raisonnement logique, les élèves sont entraînés [...] à utiliser un contre-exemple pour infirmer une proposition universelle. — (Bulletin officiel de l'Éducation Nationale numéro 30 du 23 juillet 2009)
   * J’admirais ce volontarisme, et pourtant la collecte des contre-exemples ne me causaient aucune peine. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 209)
   * Il réaffirme sa foi dans le capitalisme, dans la mystérieuse « main invisible » ; sa conviction absolue, inébranlable, que quels que soient les vicissitudes et les apparents contre-exemples le marché, au bout du compte, a toujours raison, le bien du marché s’identifie toujours au bien général. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 186)

**Variantes orthographiques**

* contrexemple (orthographe rectifiée de 1990)
# étampe

## Français

### Nom commun

étampe \e.tɑ̃p\ féminin

* Moule dans lequel on introduit du métal à l'état pâteux, que l'on presse ensuite jusqu'au reflux pour qu'il prenne la forme du moule.
* Variante de estampe.
   * Il semblait au moins que l’union de pareils éléments dût marquer ce visage d’une étampe de distinction, d’une empreinte vraiment noble. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
* (Canada)(Anglicisme)(Courant) Marque apposée sur un document au moyen d'un timbre en caoutchouc.
* (Par métonymie)(Canada)(Anglicisme)(Courant) L'instrument servant à apposer ces marques (sens 3).

### Forme de verbe

étampe \e.tɑ̃p\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de étamper.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de étamper.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de étamper.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de étamper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de étamper.

### Anagrammes

* empate, empaté, empâte, empâté
* tampée
# rhésus

## Français

### Étymologie

    De Rhesus, roi légendaire de Thrace. Le passage du roi au singe est totalement inconnu ou arbitraire.

### Nom commun

rhésus \ʁe.zys\ masculin invariable

* Macaque rhésus (Macaca mulatta) ou singe rhésus ou bandar, l’une des espèces de singes les plus connues de l’Ancien monde, commune en Afghanistan, Inde septentrionale et Chine méridionale, et souvent utilisée comme animal de laboratoire.
   * ANDi, rhésus porteur d’un gène (protéine vert fluorescent) emprunté à la méduse, d’où son nom ANDi pour ADN inséré, est le premier primate transgénique.
* (Biologie) (Médecine) Antigène présent (rhésus positif, symbole Rh+) ou absent (rhésus négatif, symbole Rh-) dans les globules rouges du sang, ce qui détermine le groupe sanguin.
   * Une femme de rhésus négatif élabore un anticorps anti-rhésus (agglutinine irrégulière) si l’enfant qu’elle porte est de rhésus positif.

**Traductions**

* Conventions internationales : Macaca mulatta (wikispecies)
* Allemand : Rhesusaffe (de)
* Anglais : rhesus (en), rhesus macaque (en)
* Arabe : بندر (ar) bandar
* Croate : rezus (hr)
* Polonais : rezus (pl)
* Allemand : Rhesusfaktor (de)
* Anglais : Rhesus factor (en)
* Croate : rezus-faktor (hr)
* Japonais : アールエイチ (ja) ārueichi

### Anagrammes

* rushes, rushés
# malrucien

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Dérivé de Malraux, avec le suffixe -ien, du nom de famille de l’écrivain français André Malraux.

### Adjectif

malrucien \mal.ʁy.sjɛ̃\

* Qui se rapporte à André Malraux.
   * L’imaginaire dans la pensée malrucienne de l’art — (Jean-Pierre Zarader, Europe, 1989, volume 67, nᵒ 727-728, pages 158-168)
* Qui imite ou évoque André Malraux.
   * Une envolée malrucienne, un ton malrucien.
   * Ainsi, l’alliance que le président Chirac sut nouer pour le futur musée du quai Branly entre un magicien des institutions d’art tel que Germain Viatte et l’ethnologue Maurice Godelier, pour en confier ensuite la direction à Stéphane Martin, un énarque éclairé, est tout à fait dans la tradition malrucienne des grands commis culturels. — (Marc Lambron de l’Académie Française, Chirac, homme du monde, Journal Le Point, pages 78-82, nᵒ 2284, 16 juin 2016)

### Anagrammes

* culminera
* reculmina
# pouet

## Français

### Étymologie

    de putidus, sale, puant. On dit aussi peût, peûte.

### Adjectif

pouet

* (Suisse) Laid, dégoûtant.
   * Comment est-ce qu'elle pouvait bien être: grande ou petite, mince ou forte ? Jolie ou pouette ? — (Charles Ferdinand Ramuz, La Guerre aux papiers, Henry-Louis Mermod, Lausanne 1942, page 54)

**Traductions**

* Anglais : ugly (en)

### Onomatopée

pouet \pwɛt\

* Bruit de klaxon de véhicule, de clown, etc.
   * Pouët! Pouët! Non, il ne faisait pas « Pouët! Pouët!», le klaxon de la voiture de mon frère. La voiture de mon frère était plus petite que le jardin de ma sœur. C'était une 4 CV Renault, la bagnole de Tarin mon frangin. — (René Fallet, Les pieds dans l'eau, Mercure de France, 1974)
   * Les Olivier 2021: pouet, pouet, pouet — (Sophie Durocher, Les Olivier 2021: pouet, pouet, pouet, Le Journal de Québec, 22 mars 2021)

**Variantes**

* ouan
* pouët

**Apparentés étymologiques**

* pouet-pouet

### Nom commun

pouet \pwɛt\ masculin

* (Internet) Message, ne dépassant habituellement pas 500 caractères, originellement posté depuis une instance du logiciel libre Mastodon, ou une application liée à un compte de ce logiciel de réseau social décentralisé.

**Dérivés**

* pouetter

**Traductions**

* Anglais : toot (en)

### Prononciation

* La prononciation \pwɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.

### Anagrammes

* petou, pétou
* potue
# contreplongée

## Français

### Étymologie

    De plongée avec le préfixe contre-.

### Nom commun

contreplongée \kɔ̃.tʁə.plɔ̃.ʒe\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Cinéma, Photographie) Vue du bas vers le haut.
   * Une prise de vue en contreplongée.

**Variantes orthographiques**

* contre-plongée (orthographe traditionnelle)

**Antonymes**

* plongée
* vue plongeante

**Traductions**

* Anglais : low-angle shot (en)
# antimite

## Français

### Étymologie

    De mite avec préfixe anti-.

### Adjectif

antimite \ɑ̃.ti.mit\ masculin et féminin identiques

* Qui repousse ou élimine les mites ou leurs larves.
   * Mes nuits devenaient cauchemardesques lorsque le produit antimite protégeant le froc noir et autres vêtements exhalait son odeur dans l’obscurité. — (Jean-Claude Janvier-Modeste, Pa rentré trop ta, missié (ne rentre pas trop tard, monsieur), 2003)
   * Ces boules antimites n’ont pas l’air très efficaces.

### Nom commun

antimite \ɑ̃.ti.mit\ masculin

* Produit antimite.
   * Nos lainages sont attaqués, il faut mettre de l'antimite.
   * Le p-dichlorobenzène est un antimite. — (Gilles Lefebvre, Chimie des hydrocarbures, 1978)

**Traductions**

* Allemand : Mottenschutz- (de), Mottenschutzmittel (de) neutre
* Anglais : moth repellent (en)

### Anagrammes

* mitaient
# étouffé

## Français

### Adjectif

étouffé \e.tu.fe\ masculin

* Qui est étouffé.
   * Je baissai la vitre et roulai en écoutant les sons étouffés d’une fin de soirée d'été. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 21)

**Dérivés**

* à l’étouffée

### Forme de verbe

étouffé \e.tu.fe\

* Participe passé masculin singulier du verbe étouffer.
   * Ce scrupule ne vous a pourtant pas étouffé lorsque vous avez signé, apocryphement, le billet du pont de Saire, rappelez-vous. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XV)

### Prononciation

* La prononciation \e.tu.fe\ rime avec les mots qui finissent en \fe\.

### Anagrammes

* touffée
# étranglé

## Français

### Adjectif

étranglé \e.tʁɑ̃.ɡle\

* Qui laisse penser que la personne est étranglée, en parlant d’un son émis par une personne.
   * La petite paysanne et la bête suivaient le sentier qui longeait le vallon, au bord du plateau ; et, le dos tourné, il avait achevé l’emblave en remontant, lorsqu’un bruit de course, au milieu de cris étranglés, lui fit de nouveau lever la tête, comme il dénouait son semoir pour partir. — (Émile Zola, La Terre, première partie, chapitre I)

### Forme de verbe

étranglé \e.tʁɑ̃.ɡle\

* Participe passé masculin singulier du verbe étrangler.
   * Les uns se taisaient, les autres s’étaient réfugiés dans la cabane des Droits de l’homme, d’autres cherchaient une troisième, quatrième, dixième voie entre le libéralisme sauvage et les gravats du communisme, d’autres, comme mon ami Edgar Morin, déclaraient que le monde étant complexe, il était temps de penser compliqué, d’autres, comme Pierre Juquin, ex-excellent stalinien, se peignaient en vert écolo, d’autres feuilletaient mélancoliquement le Who’s Who des grands idéologues et maîtres à penser disparus ou ayant étranglé leur épouse — et moi, désenvironné depuis plus de trente ans de la gauche, je me frottais furieusement les mains sans modestie. — (Jean Cau, L’ivresse des intellectuels, 1992)

### Anagrammes

* engrêlât
* galèrent
* ganteler
* grenelât
* Langtree
* ralègent
* régalent
* regelant
# évaporé

## Français

### Nom commun

évaporé \e.va.pɔ.ʁe\ masculin (pour une femme, on dit : évaporée)

* (Sens figuré) Personnage qui montre de la légèreté, une certaine légèreté, qui se dissipe.
   * C’est une évaporée.
   * Un évaporé lui apparaît dont le cerveau se nourrit au jour le jour comme l’estomac, de sorte que la matière lui entrant le matin par les oreilles et lui sortant le soir par le bout de la langue, il reste vide perpétuellement. — (Philippe Monnier, Venise au XVIIIᵉ siècle, 2001)

### Forme de verbe

évaporé \e.va.pɔ.ʁe\

* Participe passé masculin singulier du verbe évaporer.
# éventé

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Participe passé de éventer.

### Adjectif

éventé \e.vɑ̃.te\

* Altéré par le contact de l’air.
   * Ce vin est éventé.
* Retroussé, comme s’il prenait le vent.
   * C’est un joli petit garçon de dix ans. Il est seul ; il lève la tête pour me voir. Ses joues rougissent, mais son petit nez éventé vous a un air fripon. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; édition Le Livre de Poche, 1967, page 73)
* Irréfléchi.
   * CAPRINI - Oui, mais questo figlio existe ; il sert même dans les gardes. - LA LÉZARDIÈRE. - C’est une jeune tête éventée…. (Mystérieusement) Il vient de déserter.— (Louis-Emile Vanderburch, Henri IV en famille, Paris, Bocquet et cie, 1828, page 7)
* Révélé.
   * Les tortures infligées dans les prisons secrètes de la CIA après les attentats du 11 septembre seront au cœur d’une audience mercredi à la Cour suprême des États-Unis, à qui le gouvernement américain demande de protéger un « secret d’État » pourtant largement éventé. — (AFP, Torture et secrets d’État au menu de la Cour suprême des États-Unis, Le Journal de Québec, 6 octobre 2021)

**Traductions**

* Anglais : windswept (en) (désolation éventée = windswept desolate region)
* Tchèque : zvětralý (cs)

### Nom commun

éventé \e.vɑ̃.te\ masculin (pour une femme, on dit : éventée)

* Celui qui a l’esprit léger.
   * Remarquons aussi que la fiole n’a de forme que grâce au souffleur de verre et il est bien connu qu’il existe des relations étroites entre souffle et folie : le fou est un éventé, il a la tête pleine de vent et la fiole utilisée aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles était généralement un instrument ventru, semblable à notre cornue, image même de cette vacuité. — (Visages de la folie : 1500-1650, domaine hispano-italien : Colloque tenu à la Sorbonne les 8 et 9 mai 1980, 1981)

### Forme de verbe

éventé \e.vɑ̃.te\

* Participe passé masculin singulier du verbe éventer.

### Anagrammes

* vénète
* ventée
# exacerbé

## Français

### Adjectif

exacerbé \ɛɡ.za.sɛʁ.be\

* Mis en valeur hors de proportion.
   * Empreinte d’un patriotisme dégoulinant et exacerbé, l’affirmation n’en est pas moins véhiculée depuis longtemps et on n’hésiterait pas à pointer du doigt le «mécréant» qui oserait la remettre en question. — (Luc Laliberté, La plus grande nation du monde?, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)

### Forme de verbe

exacerbé \ɛɡ.za.sɛʁ.be\

* Participe passé masculin singulier du verbe exacerber.
   * Les Lions de l’Atlas se retrouvent leadeurs d’un panarabisme que les critiques envers le Qatar ont exacerbé. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 18)
# rin

## Conventions internationales

### Symbole

rin

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du nungu.

## Français

### Nom commun

rin (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Suisse) Rameau, rain.
   * Dè rin d’ékouv, des rameaux de sapin blanc à faire des balais, à fouetter les enfants — (Glossaire des Patois de la Suisse Romande, Droz, tome VI, page 198.)

### Pronom indéfini

rin \ʁɛ̃\

* (Régionalisme) Variante de rien.
   * — Dis donc, Pérotte, reprit-il, qué qui te dit ton oncle ? — Il ne me dit rin, qu’elle répond, rin du tout, rin. — (Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 89)

### Anagrammes

* NIR

## Breton

### Forme de verbe

rin \ˈrĩːn\

* Forme mutée de grin par adoucissement.

## Espéranto

### Forme de pronom personnel

rin \rin\

* Accusatif singulier de ri.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Pronom personnel

rin \rin\

* Tu.
   * Neken rin gan ayik zo rotestul numen va rin albapá ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Rivla Lodam Muvuda, 2020)

    En revanche, toi, tu es comestible pour les humains donc je t’aime beaucoup !
* Toi.
   * Va rin albapá. Va rin djumestú. Mamewavaxa tenuweter viele va rin al fixá. — (vidéo, Luce Vergneaux, Dizvera Kou Dilk, 2020)

    Je t’aime beaucoup. J’aimerais te manger. La vidéo se terminera lorsque je t’aurai avalé.

**Dérivés**

* rinaf
* rinon
* rinya
* rinye

## Tagalog

### Adverbe

rin

* Aussi.

**Synonymes**

* din
# salita

## Espéranto

### Forme de verbe

salita \sa.li.ta\

* Participe passé passif de sali.

## Italien

### Nom commun

salita féminin

* Montée.

### Anagrammes

* alasti
* salati

## Tagalog

### Nom commun

salitâ

* Mot.
# exportait

## Français

### Forme de verbe

exportait \ɛk.spɔʁ.tɛ\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe exporter.
   * Elle travaillait à Tourlaville chez un Anglais qui exportait des pommes de terre. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre II)
# expulsé

## Français

### Nom commun

expulsé \ɛk.spyl.se\ masculin (pour une femme, on dit : expulsée)

* Individu qui est ou fut victime d'une expulsion.
   * Les distillateur et le quimboiseur remercièrent avec emphase, mais tous deux paraissaient furieux. Sans doute, le premier, d’avoir perçu un loyer en public et, le second, d’avoir troqué la situation pitoyable d’expulsé contre celle, combien plus périlleuse, de locataire et voisin d’un pareil bois-bois ! — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 353)

### Forme de verbe

expulsé \ɛk.spyl.se\

* Participe passé masculin singulier du verbe expulser.
   * Les Pays-Bas ont en effet affirmé jeudi 4 octobre avoir déjoué une tentative de piratage visant l’OIAC et expulsé quatre espions russes présumés qui avaient positionné un véhicule truffé d’équipements électroniques sur le parking d’un hôtel proche du siège de l’institution internationale. — (Le Monde, Cyberattaques : Moscou conteste avoir envoyé des espions à La Haye, Le Monde. Mis en ligne le 8 octobre 2018)
# façais

## Français

### Forme de verbe

façais \fa.sɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe facer.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe facer.

### Anagrammes

* fasçai
* Fascia, fascia

## Portugais

### Forme de verbe

façais \fɐ.ˈsajʃ\ (Lisbonne) \fa.ˈsajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de fazer.
# faças

## Français

### Forme de verbe

faças \fa.sa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe facer.

### Anagrammes

* fasça
* Scafa

## Portugais

### Forme de verbe

faças \fˈɐ.sɐʃ\ (Lisbonne) \fˈa.səs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de fazer.
# faça

## Français

### Forme de verbe

faça \fa.sa\

* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe facer.

## Portugais

### Forme de verbe

faça \fˈa.sɐ\ (Lisbonne) \fˈa.sə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent du subjonctif de fazer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fazer.
* Troisième personne du singulier de l’impératif de fazer.
# fané

## Français

### Forme de verbe

fané \fa.ne\

* Participe passé masculin singulier du verbe faner.

### Anagrammes

* fena
* nafé
# fardasses

## Français

### Forme de verbe

fardasses \faʁ.das\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe farder.

## Occitan

### Nom commun

fardasses (graphie normalisée) masculin pluriel

* Vieilles hardes, guenilles, chiffons.
# marea

## Catalan

### Nom commun

marea féminin

* Marée.

## Espagnol

### Étymologie

    Du français marée.

### Nom commun

marea \ma.ˈɾe.a\ féminin

* Marée.
   * marea negra, marée noire
   * marea baja, marée basse
   * marea alta, marée haute
* (Sens figuré) Flot.

### Forme de verbe

marea \ma.ˈɾe.a\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marear.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de marear.

## Italien

### Étymologie

    Du latin mare (« mer »).

### Nom commun

marea \ma.ˈrɛ.a\ féminin

* Marée, mouvement d’ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau sur un rythme journalier ou semi-journalier selon les régions du globe.
* (Par analogie) Marée, affluence plus ou moins importante de quelque chose ; flots, eaux, vagues, humains, animaux, etc.

**Dérivés**

* alta marea (« marée haute »)
* bassa marea (« marée basse »)
* forza di marea (« force de marée »)
* marea nera (« marée noire »)
* marea rossa (« marée rouge »)

### Anagrammes

* amare
* amerà

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

marea \maˈrɛa\ ou \maˈrea\

* Actinidia.

**Dérivés**

* mareada
* maree

## Kurudu

### Nom commun

marea

* Eau.

**Synonymes**

* sroi

## Serui-laut

### Nom commun

marea

* Eau.
# șapte

## Roumain

### Étymologie

    Du latin septem.

### Adjectif numéral

șapte \ˈʃap.te\ cardinal invariable

* Sept.

| Précédé de șase | Cardinaux en roumain | Suivi de opt |
| - | - | - |
# șase

## Roumain

### Étymologie

    Du latin sex.

### Adjectif numéral

șase \ˈʃa.se\ invariable

* Six.

| Précédé de cinci | Cardinaux en roumain | Suivi de șapte |
| - | - | - |
# școală

## Roumain

### Étymologie

    Du latin schola.

### Nom commun

școală \ʃko.ˈa.lə\

* École.
# ști

## Roumain

### Étymologie

    Du latin impérial scīre, « savoir ».

### Verbe

a ști \ʃti\ transitif 4ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Savoir.
* Connaître.

**Synonymes**

* cunoaște

**Apparentés étymologiques**

* niște
* știință
* știre

### Prononciation

* \ʃti\
# compromissoire

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De « compromis » avec le suffixe -oire.

### Adjectif

compromissoire \kɔ̃.pʁɔ.mi.swaʁ\ masculin et féminin identiques

* (Droit) Qui prévoit le recours à l'arbitrage en cas de différend entre les parties.
   * Une clause compromissoire.

**Traductions**

* Anglais : compromissory (en)
* Espagnol : compromisorio (es)
* Italien : compromissorio (it)
# așa

## Roumain

### Adverbe

așa \ˈa.ʃa\

* Ainsi, comme cela, comme si, comme ça.

așa de

* Tellement.

așa ca / ca

* Comme (mais așa tout seul ne veut pas dire comme).

**Dérivés**

* așa și așa (comme-ci, comme-ça)
# abers

## Français

### Forme de nom commun

abers \a.bɛʁ\ masculin

* Pluriel de aber.

### Anagrammes

* abres
* arebs
* bares
* barse
* baser
* Bears, bears
* brase, brasé
* rabes, rabés
* Sabre, sabre, sabré
* Serba
# aștepta

## Roumain

### Verbe

aștepta \aʃ.tep.ˈta\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Attendre.
# acord

## Catalan

### Étymologie

    (1270) De acordar.

### Nom commun

acord masculin

* Accord.

**Synonymes**

* concordança
* convenció

## Cornique

### Étymologie

    Du moyen anglais accorden, emprunté de l’ancien français acorder, tiré du latin accordo.

### Nom commun

acord masculin (cornique standard - Kernowek Standar)

* Accord.

## Gallo

### Nom commun

acord masculin (graphie ABCD)

* Accord, acceptation, approbation.
* (Par extension) Correspondance (fait d’être conforme, de correspondre).
* (Par extension) Harmonie.
* (Par extension) Unanimité.

**Dérivés**

* d’acord
* acords
* acordaije
* acordâilles
# adăuga

## Roumain

### Étymologie

    Du latin adaugeo.

### Verbe

adăuga \ˌa.də.u.ˈɡa\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ajouter, joindre, adjoindre.
# ajuta

## Roumain

### Verbe

ajuta \a.ʒu.ˈta\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aider, assister, secourir.
# relatif

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du bas latin relativus (« qui est en rapport avec ») dérivé de relatio (« relation, rapport »).

### Adjectif

relatif \ʁə.la.tif\

* Qui a quelque relation, quelque rapport.
   * Ce chapitre est relatif à telle question.
   * Tenons-nous-en à ce qui est relatif à notre discussion.
   * Les questions relatives à la défense nationale.
* (Grammaire) Qui rattache un mot à une proposition, ou deux propositions l’une à l’autre.
   * Qui, lequel sont des pronoms relatifs.
   * Lequel, joint à un nom, est déterminant ou adjectif relatif.
   * Proposition relative, celle qui est amenée par un pronom relatif.
* Qui n’est tel que par rapport à une autre chose (antonyme : absolu).
   * Homme est un terme absolu, Père est un terme relatif.
   * Tout cela est relatif.
   * Tout est relatif, même Einstein. — (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 519)
* (Mathématiques) Qualifie tous les entiers, qu'ils soient positifs ou négatifs, par opposition à l'adjectif naturel qualifiant les seuls entiers plus grand que 0.
   * Soit Z l'anneau des entiers relatifs.

**Antonymes**

* absolu
* défini
* fixé
* immuable

**Dérivés**

* proposition relative
* relativiser
* relativisme
* relativiste
* relativité
* y relatif

**Proverbes et phrases toutes faites**

* tout est relatif

**Traductions**

* Ancien coréen : 阿殘 (*)
* Anglais : in relation (en) (1), concerning (en) (1), relative (en)
* Arabe : متّصل (ar) masculin, متّصلة (ar) féminin
* Catalan : relatiu (ca)
* Croate : biti u odnosu (hr)
* Espagnol : relativo (es), acerca (es)
* Espéranto : relativa (eo)
* Finnois : suhteellinen (fi)
* Frison : betreklik (fy)
* Ido : relatanta (io)
* Italien : relativo (it)
* Néerlandais : relatief (nl), relatieve (nl), betrekkelijk (nl)
* Occitan : relatiu (oc)
* Palenquero : asekka (*)
* Papiamento : relativo (*)
* Portugais : relativo (pt), relativa (pt)
* Same du Nord : birra (*), relatiiva (*)
* Anglais : relative (en)
* Croate : odnosni (hr)
* Russe : относительный (ru)
* Same du Nord : relatiiva (*)
* Tchèque : vztažný (cs)
* Anglais : relative (en)
* Croate : relativno (hr)
* Tchèque : relativní (cs)

### Nom commun

relatif \ʁə.la.tif\ masculin

* (Philosophie) Ce qui est relatif.
   * Avoir le sentiment du relatif.
* (Grammaire) Pronom, adverbe ou déterminant relatif. Que dans « l’homme que j’ai vu » et où dans « le jour où je l’ai vu » sont relatifs.

**Hyponymes**

* adverbe relatif
* déterminant relatif, adjectif relatif
* pronom relatif

**Traductions**

* Anglais : relative word (en)
* Japonais : 関係詞 (ja) kankeishi

### Prononciation

* La prononciation \ʁə.la.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.

### Anagrammes

* ériflât
* ferlait
* filaret
* Freital
* liftera
* re-filât, refilât
* relifta
* tréfila
* tréflai
# apă

## Roumain

### Étymologie

    Du latin aqua.

### Nom commun

apă \ˈa.pə\ féminin

* Eau, onde.

**Dérivés**

* a minți de îngheață apele (mentir comme un arracheur de dents)