OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# aboi

## Français

### Étymologie

    Dérivé du verbe aboyer.

### Nom commun

aboi \a.bwa\ masculin

* (Vieilli) Cri du chien.
   * […], nous voici près du village, nous devrions déjà entendre les abois des chiens, le chant des coqs et ces mille bruits qui dénoncent les lieux habités. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
* (Par extension) (Au pluriel) Cris de la meute qui entoure la bête chassée dans une chasse à courre.
   * Pendant toute la nuit, les aboiements vibrants comme des cloches déferlèrent en se répercutant parmi les collines, et [eux] suivirent la chasse à cheval, guidés par les abois des chiens [...] — (William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 413)
* (Par métonymie) (Au pluriel) Moment où la bête pourchassée s’arrête.
* (Sens figuré) (Au pluriel) Dernière extrémité.
   * Ils sont aux abois.

**Synonymes**

Cri du chien (1) :

* aboiement

**Notes**


    Le terme n’est plus guère utilisé ainsi, on utilise désormais aboiement.
    Dans le Littré, il est par ailleurs indiqué que « aboi se dit particulièrement de la qualité naturelle du cri du chien : Ce chien a un aboi perçant. Aboiement se dit plutôt des cris mêmes : de longs aboiements, des aboiements continuels. On dit : Faites cesser les aboiements de ce chien, et non pas : Faites cesser son aboi ou ses abois. » — (Laveaux)

**Dérivés**

* aux abois

**Traductions**

* Allemand : Bellen (de), Gebell (de)
* Anglais : bark (en) (1), bay (en)
* Croate : lajanje (hr), biti na umoru (hr), lavež (hr)
* Espagnol : ladrido (es), ladra (es)
* Espéranto : bojado (eo)
* Italien : abbaio (it)
* Néerlandais : geblaf (nl), blaf (nl) masculin
* Portugais : latido (pt)
* Suédois : skall (sv)
* Wallon : bawaedje (wa), bawmint (wa), hawaedje (wa)

### Prononciation

* La prononciation \a.bwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.

### Anagrammes

* Ioba
# accise

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) Du latin médiéval accisia « impôt féodal », du latin accedere, « couper ».

### Nom commun

accise \ak.siz\ féminin

* Taxe, impôt indirect levé sur la consommation ou le commerce de certains produits tels que le tabac, l’alcool, le pétrole et ses dérivés.
   * Les dépenses fiscales concernant les droits d'accise sont surtout liées à l'environnement et à la santé. — (OCDE, Études économiques de l'OCDE : Norvège 2010, 2010)
   * Payer des droits d'accises sur l'alcool (Dans ce sens précis, en Belgique, le mot accises est toujours au pluriel.)
   * Les recettes totales en taxes de vente et droits d’accise sur le cannabis devraient rapporter cette année plus de 600 millions $ dans les coffres du fédéral et des provinces. — (Michel Girard, Le coup fumant du confinement, Le journal de Québec, 29 décembre 2020)

**Dérivés**

* accisien

**Synonymes**

* contributions indirectes
* droit d’accise
* droit de régie
* excise
* impôt de consommation
* taxe d’octroi,

**Traductions**

* Afrikaans : aksyns (af)
* Allemand : Akzise (de) féminin, Monopolsteuer (de) féminin
* Anglais : excise tax (en), excise (en)
* Croate : akciza (hr), trošarinski porez (hr)
* Danois : accise (da)
* Ido : acizo (io)
* Néerlandais : accijns (nl)

### Prononciation

* La prononciation \ak.siz\ rime avec les mots qui finissent en \iz\.

## Danois

### Étymologie

    Du français accise, issu du latin médiéval accisia « impôt féodal », du latin accedere, « couper ».

### Nom commun

accise \ɑgˈsiːsə\ ou \ɑgˈsisə\ commun

* Accise.

## Italien

### Forme de verbe

accise \at.t͡ʃi.ˈze\

* Troisième personne du singulier du passé simple de accidere.

### Anagrammes

* accesi
# accordailles

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De accorder avec le suffixe -aille sur le modèle d’épousailles et fiançailles.

### Nom commun

accordailles \a.kɔʁ.daj\ féminin pluriel, au pluriel uniquement

* (Vieilli) Réunion qui se fait pour signer les articles d’un contrat de mariage.
   * Y a que je viens te prier de prier mam’selle Suzon, ta fille, et toi, de venir assister en propres personnes au repas du festin de mes accordailles, dans un cabaret, avec une jolie demoiselle, que je donne là au coin de la rue. — (Carmontelle, Ça n’en est pas dans Vingt-cinq proverbes dramatiques, 1774-1781, nouvelle édition, 1878, scène 5)
   * Les accordailles se font toujours entre le jeune homme et la jeune fille, les parents n’étant consultés que par la suite. S’ils ne refusent pas leur consentement, les deux familles se réunissent, et le prêtre a mission de rédiger le contrat. — (Pierre Louÿs, Lesbos aujourd’hui, 1901, dans Archipel, 1932)
   * Depuis son dernier divorce, vieux d’une quinzaine, la mère Margot entretenait des pourparlers rêveurs avec le débardeur Cotonnet, et l’après-midi même les accordailles devaient se conclure. — (Léon Frapié, Le petit malade, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 160)
* (Vieilli) (Par extension) Fiançailles.
   * Ils se fiancent de cœur à celle qui leur donnera avec onction la divine accolade et les fera vraiment nubiles pour des accordailles supérieures à toutes celles que les officiels notaires cimentent et que les prêtres bénissent, chaque jour, du haut en bas de l’échelle stercoreuse de notre poulailler social. — (Octave Uzanne, Le Célibat et l’Amour : traité de vie passionnelle et de dilection féminine, Mercure de France, 1912, page 44)
* (Sens figuré) Union.
   * Et les savants les plus qualifiés en sont là, et cela permet ces écrits douteux où l’on célèbre les équivoques accordailles de la Science et de la Foi. — (Remy de Gourmont, Le Chemin de velours : nouvelles dissociations d’idées, Mercure de France, 1902, page 9)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Verlobung (de) féminin
* Anglais : betrothal (en), engagement (en)
* Croate : zaruke (hr)
* Danois : forlovelse (da) neutre
* Espéranto : gefianĉiĝo (eo), fianĉiĝo (eo), fianĉiniĝo (eo)
* Gallo : acordâilles (*) féminin pluriel
* Islandais : trúlofun (is)
* Néerlandais : verloving (nl) féminin, engagement (nl) neutre
* Norvégien : forlovelse (no) neutre
* Papiamento : kompromiso (*) masculin
* Suédois : förlovning (sv) commun

### Prononciation

* La prononciation \a.kɔʁ.daj\ rime avec les mots qui finissent en \aj\.
# acceptation

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin acceptatio.

### Nom commun

acceptation \ak.sɛp.ta.sjɔ̃\ féminin

* Action d’accepter.
   * Parmi les conditions que Mouley Hafid avait mises à l’acceptation du traité figurait son départ dans le plus bref délai pour Rabat, puis pour l’Europe, avec un viatique d’un million. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 273)
   * À coup sûr, l’essence de la laïcité, mis à part la séparation de la religion et de l’État, est l’acceptation de la proposition selon laquelle il n’y a pas de finalité des formes, pas de possession exclusive de la vérité absolue et indivisible. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 159)
   * Plusieurs constitutions adoptées récemment ont inclus des garanties spécifiques liées à la liberté d'information, reflétant une acceptation croissante de ce droit humain fondamental. — (Rapport mondial sur la corruption 2003, Transparency international, sous la direction de ‎Robin Hodess, Karthala Éditions, 2003, page 91)
* (Droit) Approbation dans les formes légales.
   * Acceptation d’une donation. — Acceptation d’une succession sous bénéfice d’inventaire.
* (Banque) Promesse de payer à échéance.
   * Acceptation d’une lettre de change.
   * L’acceptation, une fois donnée, ne peut plus être révoquée.
* (Catholicisme) (Rare) Ensemble des agissements, pensées et mœurs d'une personne permettant au diable ou à ses démons de la tourmenter, voire de la posséder.

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Allemand : Annahme (de) féminin, Entgegennahme (de) féminin
* Anglais : acceptance (en), reception (en)
* Catalan : acceptació (ca) féminin
* Croate : prihvaċanje (hr), akceptiranje (hr), akcepcija (hr)
* Danois : accept (da)
* Espagnol : aceptación (es) féminin, admisión (es) féminin
* Espéranto : akcepto (eo)
* Finnois : hyväksyminen (fi)
* Frison : oanfurdigjen (fy)
* Gallo : acord (*)
* Grec : αποδοχή (el) apodhokhí féminin
* Hongrois : elfogadás (hu)
* Indonésien : penerimaan (id)
* Italien : accoglienza (it) féminin, accoglimento (it) masculin, accettazione (it) féminin
* Latin : acceptatio (la) féminin
* Malais : penerimaan (ms)
* Néerlandais : ontvangst (nl) féminin, acceptatie (nl) féminin, aanneming (nl) féminin, aanvaarding (nl) féminin
* Occitan : acceptacion (oc) féminin
* Portugais : aceitação (pt) féminin, acolhida (pt) féminin, acolhimento (pt) masculin, admissão (pt) féminin
* Suédois : antagande (sv) neutre (1), accept (sv) commun (3)

### Prononciation

* La prononciation \ak.sɛp.ta.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
* \ak.sɛp.ta.sjɔ̃\
# Коломенская

## Russe

### Forme de nom de famille

Коломенская

* Nominatif féminin singulier de Коломенский.
# acquêt

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Dérivé du latin acquaesitum, de acquaerere, forme populaire de acquirere.

### Nom commun

acquêt \a.kɛ\ masculin

* (Rare) (Droit) Ce que l’on a acquis.
   * Il a fait un bel acquêt.
   * Pour terminer la matière des droits seigneuriaux, il reste à parler du franc-fief, ou nouvel acquêt. — (E. Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l’Artois, 1869)
* (Droit civil) Biens acquis pendant le mariage par l’un ou l’autre des époux et qui tombent dans la communauté. Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
   * Il lui est permis de disposer de ses acquêts.
* (Par extension) Choses mises en commun lors d’une fusion d’entreprises.
   * Aujourd’hui les deux entreprises ne sont pas sur les mêmes marchés, développent des gammes différentes, orientant les choix technologiques qui tendent à diverger. Les sphères de recouvrement sont devenues marginales et l’intérêt de collaborer est réduit aux acquêts. — (Stéphane Lauer, Renault-Nissan : « L’alliance binationale, une belle utopie qui s’est délitée, lentement mais sûrement », Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2023)
   * Je tiens une société d’acquêts.
* (Vieilli) (Familier) Ce qui donne avantage, profit, gain.
   * Il n’y a pas grand acquêt à vendre cette marchandise-là.

**Antonymes**


    Ce que l’on a acquis (1) :
* acquisition

    Bien de mariage (2) :
* propre

**Dérivés**

* communauté réduite aux acquêts
* être aux acquêts
* participation aux acquêts
* société d’acquêts (Québec)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* il n’y a si bel acquêt que le don

**Traductions**

* Croate : stečevina (hr), tečevina (hr)
* Gallo : aqhét (*)

### Prononciation

* La prononciation \a.kɛ\ rime avec les mots qui finissent en \kɛ\.
* \a.kɛ\

### Anagrammes

* caquet
* tacque
# acétique

## Français

### Étymologie

    Du latin acetum (« vinaigre ») suffixé par -ique.

### Adjectif

acétique \a.se.tik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Relatif à l’acide qui est le principe du vinaigre.
   * Distillé avec précaution, il fournit un liquide composé principalement d’acides gras saturés : acides acétique, caprique, caprylique et une certaine quantité d'acide sébacique C₈H₁₆(COOH)₂ qui, en se refroidissant, forme des cristaux analogues à ceux de l'acide benzoïque. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, p. 12)
   * Plus tard on a reconnu que les acides chromique, chlorique, borique, acétique, et oxalique, ainsi que les chlorures de magnésium et d'étain, et enfin les aluns, se comportaient comme l'acide fluorhydrique. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Biochimie) Qui produit de l’acide acétique.
   * Les bactéries acétiques se développent dans les vins laissés à l’air libre.

**Synonymes**

* éthanoïque (1)

**Apparentés étymologiques**

* acétate
* acétification
* acide acétique

**Traductions**

* Albanais : acetik (sq)
* Anglais : acetic (en)
* Catalan : acètic (ca)
* Croate : octana kiselina (hr)
* Espagnol : acético (es) masculin ; acética (es) féminin
* Gallo : acetiqe (*)
* Ido : acetat-acido (io)
* Italien : acetico (it)
* Occitan : acetic (oc)
* Polonais : octowy (pl)
* Russe : уксусный (ru) uksusnyi
* Tchèque : octový (cs)
* Ukrainien : оцтовий (uk)

### Prononciation

* La prononciation \a.se.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# aciérage

## Français

### Étymologie

    (1753) Dérivé de aciérer.

### Nom commun

aciérage \a.sje.ʁaʒ\ masculin

* (Technologie) Opération qui consiste à donner à un métal la dureté de l’acier.
   * Les travaux à la pointe sèche résistant moins bien que les autres à l'aciérage, ce serait une bonne donnée. — (Société des bibliophiles et iconophiles de Belgique, Le Livre et l'estampe: Numéros 109 à 116, 1982)
* (Cartographie) (Vieilli) Dépôt d'une couche de fer, effectué par galvanoplastie, sur une forme en creux afin d'augmenter sa résistance à l'usure.

**Synonymes**

* aciération

**Traductions**

* Suédois : stållsättning (sv)

### Prononciation

* La prononciation \a.sje.ʁaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.

### Anagrammes

* agacerie
# ademption

## Français

### Étymologie

    Du latin ademptio dérivé de adimo.

### Nom commun

ademption \a.dɑ̃.psjɔ̃\ féminin

* (Droit) (Désuet) (Rare) Retrait d’un legs, d’une donation.
   * Ainsi, l’ademption du legs ne pourrait pas être contestée, quand même la donation aurait été faite à un incapable. — (Raymond-Théodore Troplong, Le droit civil expliqué, volume 3, 1837)

### Prononciation

* La prononciation \a.dɑ̃.psjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

### Anagrammes

* dompaient
# adjonction

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin adjunctio.

### Nom commun

adjonction \a.dʒɔ̃k.sjɔ̃\ féminin

* Action d’adjoindre ; chose adjointe.
   * La barbacane avait été élevée très-probablement sous saint Louis, comme la plupart des adjonctions et restaurations faites au château. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
   * Son adjonction au ministre, avec le titre de directeur-général du trésor, fut accueillie comme une bonne nouvelle dans toutes les places de commerce du continent. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
   * A la station du Sambuc le ségonal du Grand Rhône se présentait en 1960 comme une véritable forêt riveraine où dominaient Populus et Salix avec adjonction d’Amorpha fruticosa le long de la digue du Rhône. — (Bulletin de la Société zoologique de France, vol. 109, 1984, page 250)
   * Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels. — (FAO, Codex alimentarius, volume 5A, 1994, page 204)
   * Elle ne subit aucune altération au cours du temps, non plus qu'aucune adjonction. — (Michel Houellebecq, Les Particules élémentaires, 1998, p. 46)
* (Droit) (Vieilli) Jonction sur un dossier d'une personne à une autre.

**Traductions**

* Catalan : adjunció (ca)
* Croate : depandansa (hr), dosljednost (hr), pripajanje (hr), dodatak (hr), zvanični poziv do ministra (hr), spoj (hr)
* Espagnol : adjunción (es)
* Ido : adjuntajo (io)
* Néerlandais : toevoeging (nl)
* Occitan : adjoncion (oc)

### Prononciation

* La prononciation \a.dʒɔ̃k.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.

## Ancien occitan

### Nom commun

adjonction féminin

* Variante de adjunctio.
# adynamie

## Français

### Étymologie

    (1808) Du grec ancien ἀδυναμία, adunamia (« faiblesse, infirmité »).

### Nom commun

adynamie \a.di.na.mi\ féminin

* (Médecine) État morbide, caractérisé par l’abattement de la physionomie, la flaccidité des chairs, la difficulté du mouvement ou son impossibilité, l’affaiblissement des sensations, etc.
   * Les médications s'efforcent de lutter contre les éléments morbides communs, les éléments constitutifs de la maladie, tels que l'adynamie, la fièvre, la phlogose, la douleur, la dyspnée, l'infection. — (Charles Bouchard, Traité de pathologie générale: Volume 5, 1903)

**Apparentés étymologiques**

* adynamique

**Traductions**

* Anglais : adynamia (en)
* Catalan : adinàmia (ca)
* Croate : iznemoglost (hr), klonulost (hr), adinamija (hr)
* Franc-comtois : aidunamie (*)
* Suédois : kraftlöshet (sv)
* Ukrainien : адинамія (uk) féminin

### Forme de verbe

adynamie \a.di.na.mi\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de adynamier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de adynamier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de adynamier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de adynamier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de adynamier.
# adoptant

## Français

### Étymologie

    (1728) Dérivé de adopter.

### Nom commun

adoptant \a.dɔp.tɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : adoptante)

* (Droit) Personne qui adopte quelqu’un légalement.
   * En effet, votre ambition ne se borne pas à améliorer les modalités de l’adoption, en ce qui concerne les conditions de l’abandon et du choix éventuel des adoptants, mais également à rechercher, sans préjugés ni parti pris, ce qui peut et devrait être fait pour que l’enfant délaissé trouve les meilleures chances d’épanouissement pour le présent et l’avenir. — (Simone Veil, discours à un colloque sur l’adoption, 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, page 411)

**Traductions**

* Catalan : adoptant (ca)
* Croate : adoptant (hr), posvojitelj (hr)
* Franc-comtois : aidoptaint (*)
* Tchèque : osvojitel (cs), osvojitelka (cs)

### Adjectif

adoptant \a.dɔp.tɑ̃\ masculin

* (Droit) Qui adopte quelqu’un légalement.
   * « La brigade des mineurs de Haïti poursuit ses investigations sur le décès, je parlerais davantage de disparition », a déclaré lors d’un point de presse le porte-parole du Quai d’Orsay, Bernard Valero, alors qu’une manifestation de familles adoptantes avait été convoquée aux abords du ministère. — (http://www.lepoint.fr/actualites-societe/2010-04-02/haiti-le-petit-enfant-adopte-est-il-vraiment-mort/920/0/440672)

**Traductions**

* Croate : posvojan (hr)
* Espagnol : adoptante (es)

### Forme de verbe

adoptant \a.dɔp.tɑ̃\

* Participe présent de adopter.
   * Je reprends un bon bol d’air et, adoptant un crawl dans le plus pur style Laure Manaudou, j’essaie de mettre le plus de distance possible entre moi et ce foutu camping-car qui ne va pas tarder à cataclysmer. — (Jean-Louis Mercier, Au boulot fillette !, 2014, page 124)

### Prononciation

* La prononciation \a.dɔp.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.

## Catalan

### Nom commun

adoptant masculin et féminin identiques

* Adoptant.

## Croate

### Nom commun

adoptant masculin

* Adoptant.
# affilage

## Français

### Étymologie

    (1846) Dérivé de affiler, avec le suffixe -age.

### Nom commun

affilage \a.fi.laʒ\ masculin

* (Technologie) Action d’affiler un outil.
   * Lors de l'affûtage, il peut rester sur le bord de l'instrument des copeaux de métal meulé qui créent ce qu'on appelle une « bavure » par un procédé appelé affilage. — (Elizabeth A. Pawlak, Philip M. Hoag, Manuel de parodontologie, 1988)

**Traductions**

* Croate : oštrenje (hr)

### Anagrammes

* affligea
# affinage

## Français

### Étymologie

    (1390) Dérivé de affiner.

### Nom commun

affinage \a.fi.naʒ\ masculin

* (Art) Action d’affiner.
   * L’affinage est l’étape au cours de laquelle disparaissent les bulles de gaz contenues dans la fonte. — (James Barton, Claude Guillemet, Le verre, science et technologie, 2005)
   * Le S n'est pas éliminé pendant l’affinage car les conditions sont oxydantes (voir plus haut), ce sera l'objectif de l'addition finale de ferro-manganèse à la coulée, après décrassage et désoxydation. — (Jean Le Coze, Récits sidérurgiques d’hier et d’aujourd’hui ; Fers, fontes, aciers : 4000 ans d’affinage et de purification, EDP Sciences, 2017, page 322)
* (Verrerie) Phase de l’élaboration du verre pendant laquelle les bulles présentes dans le bain de verre sont éliminées à haute température.
* Période de maturation d'un aliment, particulièrement un fromage.

**Traductions**

* Catalan : afinació (ca), afinament (ca)
* Croate : odstranjivanje primjesa (hr), afiniranje (hr)
* Espagnol : afinación (es)
* Italien : raffinazione (it) féminin
* Occitan : afinatge (oc)
* Anglais : fining (en), refining (en)
* Croate : bistrenje (hr)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Croate : zrenje (hr) (3)
* Gallo : afinaije (*)
# aérodynamique

## Français

### Étymologie

    Provient du grec aerios (qui concerne l'air) et dynamis (force).
    Dérivé de dynamique, avec le préfixe aéro-.

### Adjectif

aérodynamique \a.e.ʁɔ.di.na.mik\

* Relatif à l’aérodynamique (la science).
   * Nous pourrions envisager d’inclure dans notre programme une phase de calcul du moment aérodynamique total. — (Association technique maritime et aéronautique, Bulletin de l’Association technique maritime et aéronautique: Numéro 83, 1983)
* Qui réduit au maximum sa traînée en parlant d’un objet, animé ou non.
   * Deux ans après avoir décroché le bronze lors des championnats du monde de Bad Gastein, en Autriche, Jean Vuarnet avait donc été sacré champion olympique à Squaw Valley (Etats-Unis). Le descendeur français est notamment célèbre pour avoir inventé la position aérodynamique de l’œuf. — (Ski : Jean Vuarnet est décédé sur bfmtv.com, 2 janvier 2017)

**Apparentés étymologiques**

* aérodynamisme
* aérodynamiquement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hydrodynamique

**Traductions**

* Anglais : aerodynamic (en)
* Catalan : aerodinàmic (ca)
* Croate : aerodinamičan (hr)
* Espagnol : aerodinámico (es)
* Finnois : aerodynaaminen (fi)
* Grec : αεροδυναμικός (el) aerodhinamikós
* Italien : aerodinamico (it) masculin
* Occitan : aerodinamic (oc)
* Russe : аэродинамический (ru)

### Nom commun

aérodynamique \a.e.ʁɔ.di.na.mik\ féminin (pluriel à préciser)

* Partie de la physique qui étudie les lois et les mouvements des gaz.
   * Aérodynamique. C’est la science qui s’occupe de rechercher l’effet produit par le déplacement des corps dans l’air ou par le déplacement de l’air autour de corps immobiles. L’expérience montre que les résultats sont les mêmes dans les deux cas. Dans tout ce qui suivra, nous ne considérerons donc que le déplacement, l’un par rapport à l’autre, du corps et de l’air. — (A. Desaleux, Cours d'aviation destiné aux élèves-pilotes et mécaniciens, Gauthier-Villars, Paris, 1925, page 2)

**Traductions**

* Afrikaans : aërodinamika (af)
* Albanais : aerodinamikëm (sq), aerodinamika (sq), aerodinamikë (sq)
* Allemand : Aerodynamik (de)
* Anglais : aerodynamics (en)
* Catalan : aerodinàmica (ca)
* Croate : aerodinamika (hr)
* Espagnol : aerodinámica (es)
* Espéranto : aerodinamiko (eo)
* Finnois : aerodynamiikka (fi)
* Gaélique irlandais : aeraidinimic (ga)
* Grec : αεροδυναμική (el)
* Ido : aerodinamiko (io)
* Néerlandais : aerodynamica (nl)
* Papiamento : airodinámika (*)
* Russe : аэродинамика (ru)
* Tchèque : aerodynamika (cs) féminin

### Prononciation

* La prononciation \a.e.ʁɔ.di.na.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

\a.e.ʁɔ.di.na.mik\