# en ligne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution adverbiale

en ligne \ɑ̃ liɲ\ invariable

* Dans la direction générale de la ligne.
   * Entrer, rentrer en ligne, se mettre en ligne, être en ligne.
* (Sens figuré) (Par analogie) D’accord ; en conformité.
   * Ces résultats sont en ligne avec la bonne santé du marché du travail, comme l’attestent les dernières statistiques diffusées, jeudi, par l’Agence centrale des organismes de Sécurité sociale (ACOSS) – qui coiffe le réseau des Urssaf. — (Bertrand Bissuel, Le chômage continue de décroître lentement au troisième trimestre en France, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2019)
* (Militaire) En conservant l’alignement général et partiel de la marche.
   * Avancer en ligne.
* (Familier) Dans une communication téléphonique.
   * J’ai Martin en ligne.
   * Le patron ne peut pas vous répondre, il est déjà en ligne.
* (Réseaux informatiques) Disponible à travers un réseau informatique.
   * Le serveur est en ligne.
* (Internet) Disponible à travers Internet.
   * Mediapart est un journal d'information en ligne.

**Synonymes**


    Téléphonie (3) :
* au bout du fil

**Antonymes**


    Militaire (2) :
* en échelons

**Traductions**

* Anglais : in line (en)
* Croate : u stroju (hr)
* Anglais : online (en)
* Catalan : online (ca)
* Croate : na liniji (hr)
* Espagnol : en línea (es)
* Néerlandais : online (nl)
* Wallon : so les fis (wa)

### Locution adjectivale

en ligne \ɑ̃ liɲ\ invariable

* (Informatique) Connecté à un réseau informatique, notamment l'internet.
   * Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts... au chocolat. Oui, au chocolat. — (Didier Pourquery, Les mots de l'époque: 100 tics, trouvailles et autres extravagances du langage quotidien, Éditions Autrement, 2014)
   * Obéissant à l’appel de sa propriétaire, la chienne est repartie fissa. Mais nous avions un nom. Des recherches en ligne nous ont appris que Plume est un border collie, un chien de troupeaux. — (Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 25 mars 2020 de Philosophie Magazine.)

**Synonymes**

* connecté

**Antonymes**

* hors connexion
* hors ligne

**Dérivés**

* aide en ligne
* approvisionnement en ligne
* banque en ligne
* commerce en ligne
* consommateur à consommateur en ligne ou CCL
* cours en ligne d’accès restreint ou CLAR
* cours en ligne d’entreprise ou CLE
* cours en ligne ouvert à tous ou CLOT
* cours en ligne ouvert massivement ou CLOM
* dialogue en ligne
* dictionnaire en ligne
* diplomatie en ligne
* dissident en ligne
* distributeur en ligne
* économie en ligne
* encyclopédie en ligne
* entreprise à administration en ligne ou EAL
* entreprise à consommateur en ligne ou ECL
* entreprise à entreprise en ligne ou EEL
* entreprise en ligne
* espace partagé de travail en ligne
* formation en ligne
* galerie marchande en ligne
* jeu de rôle en ligne massivement multijoueur
* marque en ligne
* publipostage en ligne
* salon professionnel en ligne
* service en ligne
* télévision en ligne
* vendeur en ligne
* vente en ligne

**Traductions**

* Anglais : online (en)
* Croate : na internetu (hr)
* Espagnol : en línea (es)
* Espéranto : enrete (eo)
* Gallo : en lign (*)
* Italien : in rete (it)
* Néerlandais : online (nl)
* Poitevin-saintongeais : su l'arantéle (*)
* Vietnamien : trực tuyến (vi)

### Anagrammes

* Elingen
* Lignéen, lignéen