OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# э

* Alphabet cyrillique russe (Unicode)
* а А
* б Б
* в В
* г Г
* д Д
* е Е
* ё Ё
* ж Ж
* з З
* и И
* й Й
* к К
* л Л
* м М
* н Н
* о О
* п П
* р Р
* с С
* т Т
* у У
* ф Ф
* х Х
* ц Ц
* ч Ч
* ш Ш
* щ Щ
* ъ Ъ
* ы Ы
* ь Ь
* э Э
* ю Ю
* я Я
* Lettres archaïquesҀҁѺѻѸѹѠѡѾѿѢѣꙖꙗѤѥѦѧѪѫѨѩѬѭѮѯѰѱѲѳѴѵꙞꙟꙈꙉꚂꚃꙀꙁꙂꙃԀԁԄԅԆԇꙆꙇLettres supplémentairesЄєІіЂђЅѕЈјЋћЏџҼҽӘәӠӡӀӏԚԛԜԝҺһLettre Э avec diacritiquesЭ́э́Э̂э̂ӬӭЭ̄э̄Э̆э̆Э̇э̇Э̨э̨Variantes de la lettre ЭѤѥ

## Caractère

| Э э Э э | Э э Э э |
| - | - |
| é ||

э

* É, trente-et-unième lettre et neuvième voyelle de l’alphabet cyrillique russe (minuscule). Unicode : U+044D.

## Nivkh

### Nom commun

э \ɤ\

* Peigne.

### Prononciation

* (Nom) \ɤ\

## Russe

### Lettre

э \ɛ\

* É cyrillique (ou "э оборотное" : è oborotnoje) : trente-et-unième lettre et onzième voyelle de l’alphabet (minuscule).

**Notes**


    Transcription : è.
# syntactique

## Français

### Étymologie

    (1819) Emprunté au grec ancien συντακτικός, suntaktikós (« qui met en ordre »), dérivé de συντάσσω, suntássō « arranger, mettre en ordre », .

### Adjectif

syntactique \sɛ̃.tak.tik\ masculin et féminin identiques

* Syntaxique.
   * La fonction syntactique.
   * L’italien du nord se caractérise par la réduction du dédoublement phono-syntactique qui consiste en la double prononciation de la première consonne d’un mot. — (Variantes régionales de la langue italienne sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Synonymes**

* syntaxique (Plus courant)

**Antonymes**

* asyntactique

**Dérivés**

* syntactiquement

**Traductions**

* Allemand : syntaktisch (de)
* Anglais : syntactic (en), syntactical (en)
* Croate : sintaktički (hr)
* Italien : sintattico (it)
* Japonais : 構文的 (ja) kōbunteki

### Nom commun

syntactique \sɛ̃.tak.tik\ féminin

* (Linguistique) Étude de la syntaxe.
   * Plus connu dans le monde scientifique que Peirce, Morris a repris ses idées en y intégrant l’aspect symbolique de l’action sociale. Il a divisé la sémiotique en trois champs principaux que sont la syntactique (étude des relations entre les signes), la sémantique (étude de la signification des signes) et la pragmatique (étude des effets des signes). Bien que discutée, cette catégorisation des champs de la sémiotique sert toujours de référence à la plupart des chercheurs anglo-saxons. — (Martial Pasquier, Signe et signification des discours de marketing)

**Dérivés**

* syntacticien

**Hyperonymes**

* sémiotique

**Traductions**

* Anglais : syntactics (en)
* Croate : sintaksa (hr)
# sébaste

## Français

### Étymologie

    (Nom commun 1) (XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Sebastes.
    (Nom commun 2) Du grec ancien σεβαστός, sébastos (« vénéré »).

### Nom commun 1

sébaste \se.bast\ masculin

* (Ichtyologie) Espèce de poissons osseux marins à tête épineuse, de la famille des Scorpaenidés, voisins des rascasses.
   * Le sébaste fréquente les eaux profondes en bordure des importants bancs de pêche et chenaux profonds qui se sont creusés au fond de l'océan.
   * Il a fallu attendre la réunion annuelle de 2007 pour qu’un accord soit finalement conclu pour tous les principaux stocks (à l’exception du sébaste). — (OCDE, Renforcement des organisations régionales de la pêche, 2009)

**Notes**

* En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Synonymes**

* perche
* poisson rouge

**Hyperonymes**

* téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
   * sébastidés (Sebastidae)
   * ou scorpaenidés (Scorpaenidae)

**Hyponymes**

* sébaste brun (Sebastes auriculatus)
* sébaste chèvre, rascasse du Nord (Helicolenus dactylopterus)
* grand sébaste, sébaste orangé (Sebastes marinus)
* petit sébaste (Sebastes viviparus)

**Traductions**

* Conventions internationales : Sebastes (wikispecies) et Helicolenus (wikispecies)
* Allemand : Rotbarsch (de)
* Anglais : rockfish (en) (le plus souvent)
* Arabe : سَبُّوج (ar) sabbuuj
* Espéranto : sebasto (eo)
* Norvégien (bokmål) : uer (no) masculin

### Nom commun 2

sébaste \se.bast\ masculin

* (Antiquité) Titre des empereurs et impératrices de l'empire byzantin.

**Apparentés étymologiques**

* sébastocrator

### Adjectif

sébaste \se.bast\ masculin et féminin identiques

* À motif de sébaste, qui ressemble au poisson sébaste.
   * Les amateurs de pêche blanche de la région tentent de s'arracher un nouveau spécimen : la tuque sébaste! Elle n'est malheureusement pas à vendre... Promotion Saguenay a fait appel à l’atelier de couture Confection Imagine, situé à Larouche, pour la création de ce couvre-chef en forme d'une tête de sébaste, dans le cadre de la mise en marché de l'activité sous l'appellation des Glaces du fjord. — (Radio-Canada, La tuque sébaste ne laisse personne de glace, radio-canada.ca, 28 janvier 2021)

### Anagrammes

* asbeste
* Bessate, bessate
* bêtasse
* Tébessa
# tafiole

## Français

### Étymologie

    Étymologie obscure ; voir tapiole et folle.

### Nom commun

tafiole \ta.fjɔl\ féminin

* (Vulgaire) (Injurieux) Homosexuel, mauviette.
   * Je suis le bouffon de la cité Le souffre-douleur du quartier La tafiole, le petit pédé Mon petit nom, c’est enculé. — (Monsieur Roux. Le bouffon de la cité, extrait de l’album Ah si j’étais grand et beau…, 2005.)
   * C’est pas pour les tafioles, ce truc. Kimabi et moi recrachons nos poumons, mais Josip boit ça comme de l’eau. — (Georges Willy, KGB et le dossier Hitler, page 76, 2008, Publibook)
   * À part les débiles d’handicapés et les tafioles pédales, personne ne voudra jamais trainer avec toi. Personne. — (Olivier Ciappa, Il était deux frères, 2015)

**Synonymes**

* homosexuel

**Traductions**

* Espagnol : mariquita (es)

### Anagrammes

* fiatole
* foletai
* olafite
# peu m’en chaut

## Français

### Étymologie

    Du verbe chaloir.

### Locution interjective

peu m’en chaut \pø m‿ɑ̃ ʃo\

* (Vieilli) Peu m’importe.

**Synonymes**

* peu me chaut
# il ne m’en chaut

## Français

### Étymologie

    Du verbe chaloir.

### Locution interjective

il ne m’en chaut ! \il nə m‿ɑ̃ ʃo\

* (Vieilli) Il ne m’importe !
# spasticité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de spastique, avec le suffixe -ité.

### Nom commun

spasticité \spas.ti.si.te\ féminin

* (Médecine) Augmentation anormale de la tonicité musculaire, entrainant l’étirement rapide d’un muscle qui entraîne trop facilement sa contraction réflexe.
   * La spasticité se manifeste par des contractures musculaires, parfois très douloureuses, avec une raideur et des spasmes au niveau des membres inférieurs. Chez certains patients, c’est très pénible car cela peut gêner la marche ou perturber le sommeil.— (Professeur Thibault Moreau, chef de service de neurologie du CHU de Dijon dans interview La Croix du 10 janvier 2014)
   * Après un accident de la route, je souffre d’hémiparésie (Ndlr : un déficit partiel de la force musculaire, du côté gauche) et de spasticité (une raideur musculaire involontaire, le plus souvent retrouvée au niveau de certains muscles présentant un déficit moteur.) — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 34)

**Traductions**

* Anglais : spasticity (en)
* Croate : spastičnost (hr)
* Espagnol : espasticidad (es)
* Finnois : spastisuus (fi)
* Italien : spasticità (it)
* Néerlandais : spasticiteit (nl)
* Polonais : spastyczność (pl)

### Anagrammes

* pistacites
* psittacise, psittacisé
# bouig-bouig

## Français

### Nom commun

bouig-bouig \bwi.bwi\ masculin

* (Péjoratif) Théâtre, café-concert, cabaret de dernier ordre :
   * j'avais tort l'autre fois de vouloir faire jouer ton fiancé dans ce lamentable bouiboui du père Lebonze pour un billet ou deux de bénéfice...
* (Péjoratif) Petit bal mal famé.

**Variantes orthographiques**

* bouiboui
* boui-boui

**Synonymes**

* gargote
# méquitazine

## Français

### Nom commun

méquitazine \me.ki.ta.zin\ féminin singulier, invariable

* (Médecine) Antiallergique oral anticholinergique antihistaminique H1.
   * La méquitazine est déconseillée en fin de grossesse. — (Jean Thivolet, ‎Jean François Nicolas, ‎Catherine Goujon, Les urticaires: de la clinique à la thérapeutique, 2001)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* allergie
* histamine

**Traductions**

* Anglais : mequitazine (en)
* Thaï : มีควิทาซีน (th)

### Prononciation

* \me.ki.ta.zin\
# syphiligraphie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De syphilis avec le suffixe -graphie.

### Nom commun

syphiligraphie \si.fi.li.ɡʁa.fi\ féminin

* (Médecine) (Vieilli) Médecine spécialisée dans le traitement de la syphilis.
   * Annales de dermatologie et de syphiligraphie — (publié par Masson et Cⁱᵉ, Paris, 1920)
   * Le nouveau patron de la syphiligraphie française se considère en effet comme investi d’une double mission : dénoncer le péril vénérien et proposer des réformes propres à l’enrayer […] — (Alain Corbin, Les Filles de noce, 1978)

**Apparentés étymologiques**

* syphiligraphe
* syphiligraphique

**Traductions**

* Anglais : syphiligraphy (en)
* Croate : medicina o liječenju sifilisa (hr), sifiligrafija (hr)
* Galicien : sifilografía (gl)
* Russe : сифилидология (ru)
# sémantème

## Français

### Étymologie

    (1921) De la racine de sémantique avec le suffixe -ème.

### Nom commun

sémantème masculin

* (Linguistique) Sème purement lexical, à l’exclusion des signes grammaticaux.
   * Mais remplacez la première consonne de rire par la première consonne de loi ou de moi et la deuxième consonne de rire par la deuxième consonne de vite ou de navire, vous obtenez les cinq vocables — en jargon de linguiste, les cinq sémantèmes — rire, lire, mire, rite, rive : /r/, /l/, /m/, /t/, /v/ sont des phonèmes, à transcrire entre deux barres dans la notation de l’alphabet pho- nétique international (en abrégé A.p.i.). les lettres r, l, m, t, v seront de leur côté des graphèmes. — (Marc Wilmet, Petite histoire de l’orthographe française, Académie royale de Belgique, 2015)
   * […] ; mais un mot comme travaillons comporte deux signes successifs : un sémantème travaill- et un morphème -ons chacun avec son sens (respectivement les notions de « travailler » et de « première personne du pluriel ») et sa forme (respectivement, en transcription phonétique, [travaj] et [õ].) — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p. 12)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* phonème
* sème
* sémème
* lexème
* morphème
* monème

**Traductions**

* Anglais : semanteme (en)
* Croate : semantem (hr)

### Anagrammes

* emmenâtes
# inadéquat

## Français

### Étymologie

    Dérivé de adéquat, avec le préfixe in-.

### Adjectif

inadéquat \i.na.de.kwa\

* Qui ne convient pas, qui n'est pas approprié.
   * Sa tenue vestimentaire est inadéquate pour un entretien d'embauche.

**Synonymes**

* impropre
* inapproprié
* incorrect

**Antonymes**

* adéquat

**Traductions**

* Allemand : unangemessen (de), unsachgemäß (de)
* Anglais : inadequate (en)
* Espéranto : netaŭga (eo), neadekvata (eo)
* Gallo : pouint d’amain (*)
* Roumain : inadecvat (ro)
* Suédois : omotsvarig (sv)
* Turc : uygun olmayan (tr), elverişsiz (tr), münasip olmayan (tr)
# proto-indo-européen

## Français

### Étymologie

    Dérivé de indo-européen, avec le préfixe proto- (« tout premier »). Selon l’habitude des linguistes, la langue ancêtre (proto-langue) d’une famille de langues est composée du préfixe proto- suivi du nom de la famille.

### Nom commun

proto-indo-européen masculin

* (Linguistique) Ancêtre théorique des langues indo-européennes.

**Synonymes**

* indo-européen commun

**Hyperonymes**

* nostratique
# chamane

## Français

### Nom commun 1

chamane \ʃa.man\ masculin et féminin identiques (orthographe rectifiée de 1990)

* Variante orthographique de chaman, retenue par la réforme de l’orthographe de 1990.
   * … et qui peut parler des heures de la manière dont les chamanes pratiquaient leur art. Lui-même ne cesse de rechercher « les cordes qui parlent de Dieu et du diable, cachés dans certaines sonorités archaïques… » — (Jean-Yves Dana, « Angelo Branduardi. L’éternel ménestrel », dans La Croix, 19 mars 2015)
   * Le hataali — le chamane — n’a rien pu faire. Elle a rejoint ses ancêtres à présent… — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018, p. 119)

### Nom commun 2

chamane \ʃa.man\ féminin (pour un homme, on dit : chaman) (orthographe traditionnelle)

* (Religion) Femme dépositaire de la culture, des croyances et des pratiques spirituelles du chamanisme.

**Variantes orthographiques**

* shamane (orthographe traditionnelle)

### Prononciation

* La prononciation \ʃa.man\ rime avec les mots qui finissent en \an\.

### Anagrammes

* amanche, amanché
# serpasses

## Français

### Forme de verbe

serpasses \sɛʁ.pas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe serper.

### Anagrammes

* pressasse

## Occitan

### Forme de nom commun

serpasses (graphie normalisée) masculin pluriel

* Pluriel de serpàs.
# commutativité

## Français

### Étymologie

    XIVᵉ siècle. Dérivé du radical de commutation.

### Nom commun

commutativité \kɔ.my.ta.ti.vi.te\ féminin

* (Droit) Équivalence des prestations, du point de vue juridique.
* (Algèbre) Opération dont le résultat n’est pas modifié quand on change (permute) l’ordre des facteurs ou des termes, comme l’addition et la multiplication.
   * Supposons que nous nous demandions si une certaine propriété, par exemple la commutativité de la multiplication, est prouvable à partir des axiomes des corps (en supposant cette commutativité non incluse dans la liste des axiomes). — (Jean-Baptiste Joinet, Logique, dynamique et cognition, 2017)

**Apparentés étymologiques**

* anticommutativité
* commuter
* commutation
* commutatif

**Traductions**

* Allemand : Kommutativgesetz (de), Austauschbarkeit (de), Kommutativität (de) féminin
* Anglais : commutativity (en)
* Bulgare : комутативност (bg)
* Chinois : 交换律 (zh) (交換律) jiāohuànlǜ
* Coréen : 교환법칙 (ko)
* Danois : kommutativitet (da)
* Espagnol : conmutatividad (es)
* Estonien : kommutatiivsus (et)
* Ido : komutala (io)
* Japonais : 交換法則 (ja)
* Néerlandais : commutativiteit (nl)
* Polonais : przemienność (pl)
* Roumain : comutativitate (ro) féminin
* Russe : коммутативность (ru) féminin
* Slovène : komutativnost (sl)
* Suédois : kommutativitet (sv)
* Tchèque : komutativita (cs)
* Italien : commutatività (it) féminin
# tripas

## Français

### Forme de verbe

tripas \tʁi.pa\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe triper.

### Anagrammes

* partis
* Patris
* pitars
* prisât
* ratpis
* tapirs

## Occitan

### Forme de nom commun

tripas \ˈtɾipo̯s\ (graphie normalisée) féminin

* Pluriel de tripa.
# commutatif

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De commutation, du latin commutatio (« changement, interversion ») ^{Référencenécessaire}.
    (Mathématiques) (1814) La première apparition du terme « commutatif » remonte à un article des Annales de Gergonne écrit par François-Joseph Servois en 1814.

### Adjectif

commutatif \kɔ.my.ta.tif\ masculin

* Qui est relatif à un échange, aux échanges.
* (Mathématiques) Qualifie une opération algébrique dans laquelle les termes peuvent être interchangés, commutés.
   * L’addition et la multiplication des nombres complexes sont des opérations commutatives.
   * La multiplication des quaternions n'est pas commutative.
* (Mathématiques) Qualifie une structure algébrique muni d'une loi de composition interne commutative.
   * un groupe commutatif est aussi appelé groupe abélien
   * un anneau intègre est un anneau commutatif unitaire

**Dérivés**

* contrat commutatif (celui par lequel chacune des parties s’engage à donner ou à faire une chose équivalente à ce qu’on lui donne ou à ce qu’on fait pour elle)
* justice commutative (celle qui, dans l’échange d’une chose contre une autre, oblige à rendre autant qu’on reçoit)

**Traductions**

* Allemand : kommutativ (de)
* Anglais : commutative (en)
* Espagnol : conmutativo (es)
* Ido : komutala (io)
* Portugais : comutativo (pt)
* Suédois : ömsesidig (sv)
* Espéranto : komuta (eo), komuteca (eo)
* Italien : commutativo (it)
* Occitan : commutatiu (oc)
* Suédois : kommutativ (sv)

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.my.ta.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
* \kɔ.my.ta.tif\
# sémasiologie

## Français

### Étymologie

    (1884) Dérivé de σημασία, sēmasía (« signification »), avec le suffixe -logie, littéralement « étude de la signification ».
    De l’allemand Semasiologie (Néologisme) (1825) inventé par le linguiste allemand Christian Carl Reisig.

### Nom commun

sémasiologie \se.ma.zjɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Linguistique) Étude des sens d’un mot, à partir de ce mot même.
   * Sémasiologie et onomasiologie: opposition, recouvrement et complémentarité. — (Christian Angelet, ‎Ludo Melis, Langue, dialecte, littérature : études romanes à la mémoire, Leuven University Press, 1983, page 431)

**Antonymes**

* onomasiologie

**Dérivés**

* sémasiologique
* sémasiologiquement

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sème

**Traductions**

* Allemand : Semasiologie (de)
* Anglais : semasiology (en)
* Croate : semantika (hr)
* Italien : semasiologia (it)
* Occitan : semasiologia (oc) féminin
* Russe : семасиология (ru) féminin
# salarial

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De salaire avec le suffixe -al.

### Adjectif

salarial \sa.la.ʁjal\

* Relatif au salaire.
   * La Première ministre, Élisabeth Borne, a annoncé, mardi, la réquisition du personnel nécessaire à la réouverture des deux dépôts d’ExxonMobil toujours bloqués, même après l’accord salarial trouvé lundi avec les deux syndicats majoritaires. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6)
   * Un collectif, baptisé « Pigistes de Blanqui », du nom du boulevard où est situé le quotidien du duo Niel-Pigasse, s’est monté pour mener des négociations salariales. — (Canard plus, Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 7)

**Apparentés étymologiques**

* salarié
* salarier

**Traductions**

* Anglais : salary (en)
* Croate : dohodovni izdatci (hr)
* Tchèque : výplatní (cs)
# zelfstandig naamwoord

## Néerlandais

### Étymologie

    Composé de zelfstandig et de naamwoord.

### Locution nominale

zelfstandig naamwoord \ˈzɛlf.stan.dəχ ˈnaːm.woːrt\ neutre

* (Grammaire) Substantif, nom commun.
   * Het veel voorkomende verschijnsel dat een werkwoord wordt verdeeld over een betekenisdragend zelfstandig naamwoord of voorzetselbepaling plus een handeling-aagevend werkwoord resulteert in onze opgaven ook niet in twee lemma’s, maar in één, dat beide vormen geeft. — (Lieneke Frerichs, Enno Endt, Bargoens Woordenboek : kleine woordenschat van de volkstaal, Uitgeverij de Bezige Bij B.V., 2011, 193 pages, ISBN 9789060050958, page ii)

**Synonymes**

* substantief
# coni

## Français

### Forme de verbe

coni \kɔ.ni\

* Participe passé masculin singulier du verbe conir.

### Anagrammes

* Cino
* Coín, coin
* Nico
* Noci

## Italien

### Forme de nom commun

coni \ˈkɔ.ni\ masculin

* Pluriel de cono.

### Anagrammes

* noci

## Slovène

### Forme de nom commun

coni féminin

* Datif singulier de cona.
* Locatif singulier de cona.
* Nominatif duel de cona.
* Accusatif duel de cona.

## Tsou

### Numéral

coni

* Un.
   * mo coni ’o av’u’u.
# spastique

## Français

### Étymologie

    Du latin spasticus (« qui a des spasmes »).

### Adjectif

spastique \spas.tik\ masculin et féminin identiques

* Qui concerne la spasticité, relatif aux spasmes.
   * Hypertonie spastique.
   * Paraplégie spastique familiale.

**Traductions**

* Anglais : spastic (en)
* Croate : spastičan (hr)
* Italien : spastico (it)

### Anagrammes

* pastiques, pastiqués
# appendicectomie

## Français

### Étymologie

    Composé de appendice et de ectomie.

### Nom commun

appendicectomie \a.pɛ̃.di.sɛk.to.mi\ ou \a.pɛ̃.di.sɛk.tɔ.mi\ féminin

* (Chirurgie) Ablation de l’appendice vermiforme du cæcum, appelé aussi appendice iléo-cæcal.
   * L’appendicectomie consiste classiquement, en une incision, dite de Mac Burney, réalisée en fosse iliaque droite pour réséquer l’appendice.
   * Selon une étude récente, 360000 personnes subissent uneappendicectomie chaque année en France. — (Jean-Pierre Bader, L’appendice ne sert-il vraiment à rien ?, Pour la Science, n° 390, avril 2010, page 20)

**Traductions**

* Anglais : appendectomy (en), appendicectomy (en)
* Catalan : apendicectomia (ca)
* Espagnol : apendicectomía (es)
* Italien : appendicectomia (it) féminin
* Suédois : appendektomi (sv)
* Tchèque : apendektomie (cs) féminin

## Italien

### Forme de nom commun

appendicectomie féminin

* Pluriel de appendicectomia.
# promu

## Français

### Étymologie

    Du participe passé du verbe promouvoir.

### Adjectif

promu masculin

* Qui a reçu une promotion.

### Nom commun

promu \pʁɔ.my\ masculin (pour une femme, on dit : promue)

* Personne qui a reçu une promotion.
* Club qui évoluait la saison précédente dans la division inférieure.
   * Des approximations sans conséquences face à l’un des promus de Liga et avec un Marco Bizot encore décisif sur les situations chaudes. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4)

### Forme de verbe

promu \pʁɔ.my\

* Participe passé masculin singulier du verbe promouvoir.
   * Le capitaine de vaisseau Christi-Pallières — plusieurs fois destitué, promu, redestitué et réintégré — fut nommé chef militaire de l’arsenal et le contre-amiral Emeriau fut chargé de commander une nouvelle division navale de deux vaisseaux et une frégate chargée de transporter « secrètement » à Malte… le Grand Maître de l’Ordre. — (Adolphe Auguste Marie Lepotier, Toulon, porte du Levant, 1972)

### Anagrammes

* rompu
# à quelque chose malheur est bon

## Français

### Étymologie

    Composé de quelque chose, malheur et bon.

### Locution-phrase

à quelque chose malheur est bon \a kɛl.kə ʃoz ma.lœ.ʁ‿ɛ bɔ̃\

* (Proverbial) Quelquefois une infortune nous procure des avantages que nous n’aurions pas eus sans elle.
   * Par un vieux fond d’optimisme (ou d’habitude de disserter ?), je supposerai qu’à quelque chose malheur est bon et qu’il y a là une occasion de réfléchir sur la honte particulière, la mienne, et sur la honte générique. — (Frédéric François, Morale et mise en mots, 1995)
   * Quand le malheur ne serait bon Qu’à mettre un sot à la raison, Toujours serait-ce à juste cause Qu’on le dit bon à quelque chose. — (Jean de La Fontaine, Le Mulet se vantant de sa généalogie, Fables, 1668-1694)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* après la pluie, le beau temps
* un bien pour un mal

**Traductions**

* Anglais : every cloud has a silver lining (en), it's an ill wind that blows nobody any good (en)
* Arabe : رُبَ ضارَةِِ نافِعه (ar)
* Breton : n'eus droug ebet ha na denn da vad (br)
* Bulgare : Всяко зло за добро (bg) Vsyako zlo za dobro, Ела зло, че без тебе по-зло (bg) Ela zlo, che bez tebe po-zlo, Всяка пречка за добра случка (bg) Vsyako zlo Vsyaka prechka za dobra sluchka
* Chinois : 塞翁失马，焉知非福 (zh)
* Espagnol : no hay mal que por bien no venga (es)
* Espéranto : eĉ plej granda malbono al bono kondukas (eo)
* Grec : ουδέν κακόν αμιγές καλού (el)
* Italien : non tutti i mali vengono per nuocere (it)
* Japonais : 人間万事塞翁が馬 (ja)
* Kazakh : жаман айтпай жақсы жоқ (kk) jaman aytpay jaqsı joq (littéralement, il n'y a pas de bien sans dire mal)
* Kirundi : Atâgapfûye ntāgakíra (rn)
* Persan : گاه خیر انسان در همان بلایی است که به سرش می آید (fa), عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد (fa)
* Picard : à ein·ne sécòe, maleur é bòn (*)
* Polonais : nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło (pl)
* Portugais : há males que veem para o bem (pt)
* Russe : нет худа без добра (ru)
* Slovaque : všetko zlé je na niečo dobré (sk)
* Tchèque : všechno zlé je pro něco dobré (cs)
* Vietnamien : trong cái rủi có cái may (vi)
* Wallon : gn a nén si grand må k' i gn a on ptit bén ki våye avou (wa)