OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bottin

## Français

### Étymologie

    Du nom de Sébastien Bottin, qui publia l’Almanach du commerce et de l’industrie, et donnera son nom à cette forme de publication, ainsi qu’à d’autres annuaires, comme le Bottin gourmand ou le Bottin mondain.

### Nom commun

bottin \bɔ.tɛ̃\ masculin

* Annuaire des professionnels.
   * Jusque vers 1980 dans toutes les postes de France trônait un énorme meuble métallique sur lequel étaient fixés les bottins, où les professions étaient classées par catégorie, puis par ville.
* Annuaire téléphonique (par confusion avec le véritable bottin des professions).
   * Je vais chercher son numéro dans le bottin.

**Synonymes**

* annuaire téléphonique

**Traductions**

* Portugais : lista telefônica (pt) féminin

### Anagrammes

* Bitton, bitton
* obtint, obtînt
# à chevauchons

## Français

### Locution adverbiale

à chevauchons \a ʃə.vo.ʃɔ̃\

* (Rare) (Désuet) À califourchon.
   * Ces gens qui se logent à chevauchons sur l'épicycle de Mercure , il me semble qu'ils m'arrachent les dens. — (Michel de Montaigne, Les Essais, page 213, 1887)
# Alfred

## Français

### Étymologie

    De l’anglais.

### Prénom

Alfred \al.fʁɛd\ masculin (pour une femme, on dit : Audrey)

* Prénom masculin français.
   * « Alfred. Vous avez les coordonnées ? — Presque Monsieur. Il y a plus d’interférences que d’habitude. » — (Batman: Arkham City, 2011)
   * Attablé à une terrasse, cours de la République, un nom qui sonne toujours bien à l'oreille, Alfred expliqua qu'il était en phase de récupération. — (Bernard-Roger Mathieu, Alfred Le Wisigoth, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 105)
   * L’architecte choisi pour construire cette première gare à Saint-Cloud est Alfred Armand (1805-1888), ancien élève de l'école des beaux-arts, disciple des architectes Jean-Louis Provost et Achille Leclère. — (Saint-Cloud magazine, n° 403, février 2023, page 28)

**Abréviations**

* Aᵈ

**Apparentés étymologiques**

* Auvray

**Proverbes et phrases toutes faites**

* t’as le bonjour d’Alfred

**Traductions**

* Anglais : Alfred (en)
* Coréen : 알프레드 (ko) Alpeuredeu
* Espagnol : Alfredo (es)
* Espéranto : Alfredo (eo)
* Gallo : Alfrède (*)
* Géorgien : ალფრედ (ka) Alp'red
* Grec : Αλφρέδος (el) Alfrédhos
* Hongrois : Alfréd (hu)
* Italien : Alfredo (it)
* Japonais : アルフレッド (ja) Arufureddo
* Polonais : Alfred (pl)
* Portugais : Alfredo (pt)
* Ukrainien : Альфред (uk) Al’fred

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais Ælfred.

### Prénom

Alfred \ˈæl.fɹɛd\ ou \ˈæl.fɹɪd\ masculin (pour une femme, on dit : Audrey)

* Prénom masculin anglais.

## Islandais

### Prénom

Alfred masculin

* Prénom masculin islandais.

## Slovène

### Prénom

Alfred masculin animé

* Prénom masculin slovène.

### Forme de prénom

Alfred féminin

* Génitif duel de Alfreda.
* Génitif pluriel de Alfreda.
# georgette

## Français

### Étymologie

    (Tissu) (Début XXᵉ siècle) Aphérèse de crêpe georgette, du prénom de la couturière française du début du XXᵉ siècle Georgette de la Plante.

### Nom commun

georgette \ʒɔʁ.ʒɛt\ féminin

* (Textile) Tissu de crêpe fin et léger, originellement en soie.
   * Tout commence par le choix des matières. Pour l’été 2014, Ece a opté pour de l’organza de soie, des mailles, du crêpe, de la georgette de soie et du satin. — (Hélène Brunet-Rivaillon, Mode : Dice Kayek, la culture des perles, leparisien.fr, 16 janvier 2014)
   * Parmi les pièces phare, figure la robe "Romy", en georgette de soie et plumetis avec détails en guipure, entièrement boutonnable (et déboutonnable) côté face, permettant de créer une jupe fendue, et affichant un dos tout en transparence. — (Mariage 2018 : l’audace des robes fendues, maxi-mag.fr, 14 mars 2018)
   * Les vidéos montraient la chanteuse de No Doubt souriant tout en se pavanant dans l’ensemble, qui était une georgette de soie blanche sans bretelles et un bas en tulle roulé à la main. — (Gwen Stefani révèle le moment où elle a dit « oui » à sa robe de mariée dans une superbe vidéo, news-24.fr, 20 septembre 2021)
* (Cuisine) Ustensile hybride à cheval entre une cuillère et une fourchette et parfois un coté tranchant. Cuichette.
* (Équitation) Fait, pour un cavalier ou une cavalière, de trop anticiper l’obstacle à franchir, ce qui a pour effet de l’emmener sur l’encolure du cheval à la réception du saut.

**Variantes**

(Tissu)

* crêpe georgette

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Équitation :

* taxi

**Traductions**

* Allemand : Crêpe Georgette (de) masculin, Georgette (de) masculin
* Anglais : georgette (en)
* Espagnol : georgette (es) masculin
* Finnois : sorsetti (fi)
* Hongrois : zsorzsett (hu)
* Italien : georgette (it) masculin
* Lituanien : žoržetas (lt)
* Macédonien : жоржет (mk) (žoržet), креп жоржет (mk) (krep žoržet)
* Polonais : żorżeta (pl)
* Slovaque : žoržet (sk)
* Suédois : georgette (sv)
* Tchèque : žoržet (cs)
* Ukrainien : креп-жоржет (uk) (krep-žoržet)

### Anagrammes

* égorgette

## Anglais

### Étymologie

    Du français.

### Nom commun

georgette

* (Textile) Georgette : tissu de soie crêpée.
   * Silk is sold under a wide variety of trade names, including satin, foulard, faille, crepe de chine, pongee, taffeta, georgette, jersey, etc. — (Erich Urbach, Philip Morris Gottlieb, Allergy, Grune & Stratton, 1946, p. 245)
# nom de bleu

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Déformation par euphémisme de nom de Dieu.

### Locution interjective

nom de bleu \nɔ̃ də blø\

* (Par euphémisme) Juron utilisé entre autres en Suisse romande.
   * C’est pas possible, nom de bleu…
   * Le jeune valet s’attardait dans la cheintre, un refrain aux lèvres. Corbier le héla : — Un peu de nerf, nom de Bleu !… ça vaudra mieux que tes faridondaines ! — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

**Apparentés étymologiques**

#Apparentés étymologiques
# cheveux follets

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

cheveux follets \ʃə.və.fɔ.lɛ\ masculin pluriel

* (Au pluriel) Cheveux légers et frisés qui poussent à la naissance du cou.
   * […] une haie vive, d'où s'échappent des ronces semblables à des cheveux follets. — (Balzac, Les paysans, 1855)
   * Un soir, il toucha des lèvres les cheveux follets de sa nuque, et il en ressentit un ébranlement jusqu’à la moelle des os. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pecuchet, 1880)
   * C’était même souvent en dehors de la personne, l’image seule de la jeunesse, l’odeur pure et l’éclat qui sortait d’elle, des yeux clairs, des lèvres saines, des joues fraîches, un cou délicat surtout, satiné et rond, ombré de cheveux follets sur la nuque. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VII)
   * Impossible de voir une plus mignonne oreille, de plus beaux cheveux follets sous des torsades de perles, une chair si ployante au doigt dans des contours si purs. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
   * Il la prit par la taille, baisa la nuque gracile, où l'or des cheveux follets frissonnait sous son souffle. — (Paul et Victor Margueritte, Les tronçons du glaive, 1900)
   * Il a le front penché sur ses copies. Le soleil miroite sur son crâne et joue avec les cheveux follets de son cou. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 209)
# 調

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 15
* Codage informatique : Unicode : U+8ABF - Big5 : BDD5 - Cangjie : 卜口月土口 (YRBGR) - Quatre coins : 0762₀
* Forme alternative : 调

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1166.080
* Morobashi: 35609'
* Dae Jaweon: 1631.190
* Hanyu Da Zidian: 63989.060

## Chinois

### Sinogramme

調

### Verbe

調 diào \ti̯ɑʊ̯˥˩\

* Déplacer, muter, réaffecter
* allouer, affecter

**Dérivés**

* 音調／音调 (yīndiào, « ton (linguistique) »)

### Sinogramme

調 tiáo \tʰi̯ɑʊ̯˧˥\ (traditionnel)

* Accorder, ajuster, régler, rééquilibrer, harmoniser
* Mélanger, mêler, mixer
* Taquiner, provoquer

**Dérivés**

* 调试 (調試, tiáoshì) — déboguer
* 调试器 (調試器, tiáoshìqì) — débogueur

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɑʊ̯˥˩\, \tʰi̯ɑʊ̯˧˥\ Pinyin : diào, tiáo EFEO : tiao, t’iao Wade-Giles : tiao⁴, tʻiao² Yale : dyàu, tyáu Zhuyin : ㄉㄧㄠˋ，ㄊㄧㄠˊ
* cantonais (yue) \tiːu²²\, \tʰiːu²¹\ Jyutping : diu⁶, tiu⁴ Penkyamp : Yale : diu⁶, tiu⁴

## Coréen

### Sinogramme

調

* Hangeul : 조, 주
* Eumhun : 고를 조, 아침 주
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : jo, ju
   * Romanisation McCune-Reischauer : cho, chu
   * Yale : co, cwu

## Japonais

### Sinogramme

調
# Belle Province

## Français

### Étymologie

    Composé de belle et de province.

### Locution nominale

Belle Province \bɛl pʁɔ.vɛ̃s\ féminin singulier

* (Géographie) (Avec l’article la) (Surnom) Province de Québec au Canada.
   * Lors de la crise du verglas, le Globe and Mail avait également jugé que la Belle Province s’agitait beaucoup pour bien peu. — (Le Devoir, 21 septembre 2006)
   * C’était en 2004, au Festival d’été de Québec. Bérurier Noir, après 15 ans d’absence au Québec, venait rallier pour un soir sur les plaines d’Abraham toute « la jeunesse itinérante » de la Belle Province, voire du Canada. — (Le Devoir, 25 août 2006)
   * Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada où la « Belle province », le Québec, en panne démographique depuis quelques décennies mène une politique d’immigration francophone active pour maintenir son identité. — (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)

**Notes**


    Cette expression a figuré sur les plaques d’immatriculation québécoises de 1963 à 1978. Elle est encore assez courante aujourd’hui, quoi qu’elle soit souvent utilisée de manière plaisante, étant considérée comme un cliché par une bonne partie de la population québécoise.

**Variantes orthographiques**

* belle province

**Synonymes**

* Province
* Québec
# samizdat

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du russe самиздат, samizdat (« autopublication »).

### Nom commun

samizdat \sa.miz.da\ masculin

* (Histoire) Écrit critique envers les autorités, dans les pays du bloc communiste, publié de façon clandestine.
   * Lorsque j’ai été forcée de quitter le laboratoire scientifique dans lequel je travaillais, parce que j’avais prêté une machine à écrire à des auteurs de samizdats, je me suis retrouvée au chômage. — (Lioudmila Oulitskaïa, interview dans Télérama nᵒ 3557, 14 mars 2018)
   * Ce texte, à peine connu de quelques historiens qui se passent le manuscrit comme un samizdat brûlant, est tombé dans la trappe de l’oubli […]. — (Marc Chevrier, « La rançon de Brennus », in Argument, volume 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 124)
* (Édition) Publication clandestine de ces écrits.
   * Les compatriotes d’Alexandre Soljenitsyne lisaient ses livres en samizdat, au risque de connaître le sort de leurs personnages. — (Maria Tabak, RIA Novosti, 4 août 2008).
   * Vos lettres s’accumulent dans le placard, vos dessins sur le mur et, comme je ne peux répondre à chacun, j’ai eu l’idée de ces samizdats pour raconter mes journées, mes progrès et mes espoirs. — (Jean-Dominique Bauby, Le scaphandre et le papillon, Éditions Robert Laffont, Paris, 1997, page 87)

**Traductions**

* Allemand : Samisdat (de)
* Anglais : samizdat (en)
* Bulgare : самиздат (bg) samizdat
* Chinois : 地下出版 (zh) dìxià chūbǎn
* Coréen : 사미즈다트 (ko) samijeudateu
* Croate : ilegalno izdanje (hr)
* Danois : samizdat (da)
* Espagnol : samizdat (es)
* Espéranto : samizdato (eo)
* Estonien : samizdat (et)
* Finnois : samizdat (fi)
* Hébreu : סאמיזדאט (he)
* Hongrois : szamizdat (hu)
* Italien : samizdat (it)
* Lituanien : samizdat (lt)
* Néerlandais : samizdat (nl)
* Polonais : bibuła (pl), samizdat (pl)
* Portugais : samizdat (pt)
* Russe : самиздат (ru) samizdat
* Serbe : samizdat (sr)
* Serbo-croate : samizdat (sh)
* Slovaque : samizdat (sk)
* Suédois : samizdat (sv)
* Ukrainien : самвидав (uk) samvydav
* Tchèque : samizdat (cs)
* Turc : samizdat (tr)
* Anglais : samizdat (en)
* Croate : ilegalno izdanje (hr)
* Italien : samizdat (it) masculin
* Russe : самиздат (ru) samizdat
* Ukrainien : самвидав (uk) samvydav

## Anglais

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du russe самиздат, samizdat (« autopublication »).

### Nom commun

samizdat

* Samizdat.

## Italien

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du russe самиздат, samizdat (« autopublication »).

### Nom commun

samizdat masculin invariable

* (Édition) Samizdat.

## Polonais

### Étymologie

    Du russe самиздат, samizdat.

### Nom commun

samizdat masculin inanimé

* (Littérature) Samizdat.

**Synonymes**

* bibuła

**Dérivés**

* samizdatowy

## Tchèque

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Du russe самиздат, samizdat (« autopublication »).

### Nom commun

samizdat masculin inanimé

* (Littérature) Samizdat.
   * Literatura disidentů vycházela většinou v samizdatu nebo v cizině.

**Dérivés**

* samizdatový
# estrogène

## Français

### Nom commun

estrogène \ɛs.tʁɔ.ʒɛn\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Biochimie) Stéroïde qui fonctionne comme hormone sexuelle femelle.
   * Ainsi, le dicofol altère le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991), tandis que le méthoxychlor provoque des altérations de l’anatomie ovarienne du type de celles produites par les estrogènes (Martinez et al., 1991). — (Michel Bounias, Traité de toxicologie générale : du niveau moléculaire à l’échelle planétaire, p. 412, Springer, 1999)

**Variantes orthographiques**

* œstrogène

### Anagrammes

* étrognées
# Árpád

## Hongrois

### Étymologie

    Du hongrois árpa (« orge »)

### Prénom

Árpád \ˈaːrpaːd\ masculin

* Prénom masculin hongrois.
# Benjamin

## Français

### Étymologie

    (1100-50) Du latin Benjamin.

### Nom de famille

Benjamin masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Quel est le point commun entre Hannah Arendt, André Breton, Marc Chagall et Walter Benjamin ? — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 12)

### Prénom

Benjamin \bɛ̃.ʒa.mɛ̃\ masculin (prénom féminin correspondant : Benjamine)

* Prénom masculin.
   * Le même geste drape les quatre sœurs, le même sourire et la même coiffure les raphaélisent — hélas! — et j’irai même jusqu’à dire que le petit amour est leur frère Benjamin… — (revue L’Œuvre d’art, numéro 42)
   * Benjamin Bonzi, Nicolas Mahut, Adrian Mannaniro et Arthur Rinderknech seront opposés des 14 h à l’Allemagne, qui sera finalement privée d’Alexander Zverev. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14)
   * Aujourd’hui, Syméon (7 ans) et Benjamin (42 ans) ont joué à Similo (12,9 €, à partir de 7 ans, 2 à 8 joueurs). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 16)

**Dérivés**

* benjamin

**Traductions**

* Allemand : Benjamin (de)
* Arabe : بنيامين (ar) Benyāmyn
* Danois : Benjamin (da)
* Espagnol : Benjamín (es)
* Espéranto : Benjameno (eo)
* Gallo : Bejot (*), Bejaud (*)
* Hawaïen : Peniʻamina (*)
* Hébreu : בנימין (he) Binyamin
* Italien : Beniamino (it)
* Japonais : ベンジャミン (ja)
* Maltais : Benjaminu (mt)
* Monégasque : Beniami̍n (*)
* Norvégien : Benjamin (no)
* Polonais : Beniamin (pl)
* Russe : Бенжамен (ru), Бенджамин (ru)
* Sicilien : Beniaminu (scn) masculin
* Suédois : Benjamin (sv)
* Tchèque : Benjamín (cs)

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Benjamin.

### Prénom

Benjamin \ˈbɛn.dʒə.mɪn\

* Prénom masculin.

**Diminutifs**

* Ben
* Benji

## Latin

### Étymologie

    De l’hébreu ancien בנימין, Binyāmîn (« fils de la droite »).

### Nom commun

Benjamin masculin indéclinable

* Benjamin, fils de Jacob et Rachel.
   * haec sunt nomina filiorum Israhel qui ingressi sunt Aegyptum cum Iacob singuli cum domibus suis introierunt, Ruben Symeon Levi Iuda, Isachar Zabulon et Benjamin, Dan et Nepthalim, Gad et Aser. — (Exodus)

    Voici les noms des enfants d’Israël qui vinrent en Egypte avec Jacob, et qui y entrèrent chacun avec sa famille : Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issachar, Zabulon, Benjamin, Dan, Nephthali, Gad et Aser. — (traduction)

**Variantes**

* Beniamin Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

**Dérivés**

* Benjamitae

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : Benjamin
* Espagnol : Benjamín
* Français : Benjamin
* Italien : Beniamino

## Slovène

### Étymologie

    Du latin Benjamin.

### Prénom

Benjamin masculin animé

* Prénom masculin.

### Forme de prénom

Benjamin féminin

* Génitif duel de Benjamina.
* Génitif pluriel de Benjamina.
# renhardit

## Français

### Forme de verbe

renhardit \ʁɑ̃.aʁ.di\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe renhardir.
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe renhardir.

### Anagrammes

* Reinhardt
# renhardît

## Français

### Forme de verbe

renhardît \ʁɑ̃.aʁ.di\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe renhardir.

### Anagrammes

* Reinhardt
# gavage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

gavage \ɡa.vaʒ\ masculin

* Action de faire ingurgiter un grand excès d’aliments à des animaux ou des humains, soit par force soit par incitation.
* (En particulier) (Agriculture) Gavage des oies ou des canards pour produire du foie gras.
   * Le gavage des palmipèdes permet d’obtenir le foie gras, mets extrêmement prisé des gourmets. — (Alain Fournier, L’élevage des oies et des canards, 2005)
* (En particulier) (Médecine) Introduction d’aliments dans l’estomac à l’aide d’un tube, en vue de suralimenter certains malades ou d’alimenter ceux qu’un dégoût insurmontable, des vomissements incessants ou certaines formes de démence privent de toute nourriture.
* (Par analogie) (Sens figuré) Abus d’informations de mauvaise qualité, ou destinées à manipuler l’esprit ou la conscience de ceux qui en sont destinataires.

**Apparentés étymologiques**

* gaver

**Synonymes**

* lavage de cerveau (Par analogie) (Sens figuré)

**Traductions**

* Catalan : engreix (ca), encebat (ca)
* Danois : tvangsfodring (da) commun, overfodring (da) commun
* Finnois : pakkosyöttö (fi)
# télex

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l'anglais telex.

### Nom commun

télex \te.lɛks\ masculin, singulier et pluriel identiques

* Système de communication qui remplaçait, partiellement, le télégraphe en morse et qui a été largement supplanté par le fax et, totalement, par la messagerie électronique.
   * Ce n'était pas parfait, mais c'était la seule façon de les acheminer par télex à La Presse, se souvient-il, maintenant âgé de 70 ans et toujours aussi fier de son épopée. — (François-David Rouleau, Le reporter polaire, Le Journal de Montréal, 13 février 2021)
   * Un avantage majeur du télex réside dans le fait que la réception d'un message peut être confirmée par le destinataire avec un haut degré de certitude par un mécanisme de réponse automatique.
* Message reçu par ce moyen.
   * Aux archives, un fonctionnaire entre deux âges et réglé comme une pendule se concentrait déjà sur les écritures en recopiant avec une patience de bénédictin les télex et les rapports qu'on lui demandait de traiter. — (Éric Michel, Algérie ! Algérie !, Presses de la Renaissance, 2007 & 2014)

**Dérivés**

* télexer
* télexiste

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* téléscripteur
* télétype

**Traductions**

* Allemand : Fernschreiben (de) neutre, Telex (de) neutre, Fernschreibgerät (de) neutre
* Anglais : telex (en)
* Croate : teleks (hr)

### Prononciation

* \te.lɛks\

### Anagrammes

* Texel, texel
# saponine

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin sapo (« savon ») avec le suffixe -ine.

### Nom commun

saponine \sa.pɔ.nin\ féminin

* Hétéroside complexe, appartenant aux terpènes cycliques ou aux stéroïdes, se trouvant chez de nombreux végétaux comme la salsepareille, la saponaire, le quinoa, etc.
   * Mais il était heureux, car aux goûts qu’il percevait, il pouvait se convaincre qu’il ingérait, sous leur forme naturelle, de la coumarine et du tanin, de la saponine et d’autres glucosides, des composés du phénol, de la chlorophylle et des acides organiques, du mucus et des huiles essentielles, de l’arbutine, du sucre et bien d’autres substances chimiques encore inconnues, et il espérait que tout cela, dissous et mélangé par la salive, se combinerait pour donner une substance nouvelle et miraculeuse, qui le guérirait tout à fait. — (Branimir Šćepanović‎, La Bouche pleine de terre, 1975. Traduit du serbo-croate par Jean Descat, 1975. Éditions du Rocher, 2008, pages 78-79)
   * L'adjuvant employé par Novavax est la Matrix-M, un dérivé de la saponine du bois de panama — (Jean-Charles Gimbert, Vaccins,droit de légitime défiance, 2022, page 187)
   * Les essais de culture qui se multiplient aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècle en Europe font un bide. La faute à l’amertume et à l’âcreté de ses graines, dues à la présence de la saponine, qu’on ne peut enlever qu’après plusieurs lavages à l’eau claire. De plus, la farine tirée du quinoa n’est pas panifiable, en l’absence de gluten.— (Jacky Durand, Quinoa, inca d’espèce, Libération le 13 janvier 2016)

**Synonymes**

* saponoside

**Hyperonymes**

* hétérosides

**Traductions**

* Anglais : saponin (en)
* Arabe : صَابُونين (ar) Saèbuuniin
* Croate : saponin (hr)
* Espagnol : saponina (es) féminin
* Italien : saponina (it) féminin
* Slovaque : saponín (sk) masculin
* Tchèque : saponin (cs)

### Anagrammes

* espionna
* Pannoise, pannoise
* Posnanie
# 诗

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 讠+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
* Codage informatique : Unicode : U+8BD7 - Cangjie : 戈女土木戈 (IVGDI)
* Forme alternative : 詩

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1188.181
* Hanyu Da Zidian: 63961.060

## Chinois

### Nom commun

诗 shī \ʂʐ̩˥\ (simplifié)

* (Littérature, Poésie) Poème.
* (Littérature, Poésie) Poésie

**Dérivés**

* 詩歌／诗歌 (shīgē, « poésie et chanson »)
* 詩篇／诗篇 (shīpiān, « poème »)
* 詩人／诗人 (shīrén, « poète »)
* 詩手／诗手 (shīshǒu, « poète »)
* 詩學／诗学 (shīxué, « poésie »)
* 詩意／诗意 (shīyì, « lyrisme »)

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˥\ Pinyin : shī EFEO : che Wade-Giles : shih¹ Yale : shr̄ Zhuyin : ㄕ
# tirelirer

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français tirelirer.

### Verbe

tirelirer \tiʁ(ə).li.ʁe\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire entendre son chant, en parlant de l’alouette.

**Synonymes**

* grisoller
* tireler
* turluter

**Dérivés**

* tirelirement

**Traductions**

* Wallon : tchiripter (wa)
# piotte

## Français

### Nom commun

piotte \pjɔt\ féminin (pour un homme, un garçon ou un mâle, on dit : piot)

* (Lorraine) (Populaire) Petite.
   * Mon, comme elle est toute belle, ta piotte !

### Forme de verbe

piotte \pjɔt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe piotter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe piotter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe piotter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe piotter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe piotter.

### Forme d’adjectif

piotte \pjɔt\

* Féminin singulier de piot.

### Anagrammes

* petiot
* p’tiote
* tipote, tipoté
# piottes

## Français

### Forme de nom commun

piottes \pjɔt\ féminin

* Pluriel de piotte.

### Forme de verbe

piottes \pjɔt\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe piotter.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe piotter.

### Anagrammes

* petiots
* p’tiotes
* tipotes, tipotés
* topsite