OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Mach

## Français

### Étymologie

    (Nom commun) De l’allemand Mach, de Ernst Mach, physicien et philosophe autrichien.
    (Nom de famille) De l’occitan Mach, de mach (« maillet »), comparer avec Machado en espagnol et portugais, Mallet en français.

### Nom commun

Mach \mak\ masculin singulier

* (Physique) Unité de vitesse égale à une fois la vitesse du son dans l'air. Note d’usage : toujours singulier, et précède un nombre sans dimension, noté Ma, qui exprime une vitesse sous forme de quotient.
   * Par exemple, le gouvernement chinois a récemment annoncé qu’il avait construit une soufflerie qui pouvait simuler des vols d’engins à Mach 30. — (Loïc Tassé, Biden et le pacifisme nucléaire, Le Journal de Québec, 17 janvier 2022)
   * Le supersonique se déplace à Mach deux.

**Synonymes**

* nombre de Mach

**Traductions**

* Anglais : Mach (en)
* Coréen : 마하 (ko) Maha
* Japonais : マッハ (ja) Mahha
* Polonais : mach (pl)

### Nom de famille

Mach \mak\

* Nom de famille.
   * Brice Mach.
   * Daniel Mach.

**Dérivés**

* machisme
* machiste
* nombre de Mach

### Anagrammes

* CHAM, Cham, cham

## Allemand

### Étymologie

    Du tchèque Mach.

### Nom de famille

Mach masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Ernst Mach.

**Dérivés**

* Mach-Zahl (« nombre de Mach »)

## Anglais

### Étymologie

    De l’allemand Mach.

### Nom de famille

Mach

* Nom de famille.
   * Stefanie Mach.

## Tchèque

### Étymologie

    De Matěj (« Matthieu ») ou Matyáš (« Matthias »).

### Prénom

Mach masculin animé

* (Désuet) Prénom masculin.
   * Mach a Šebestová.

### Nom commun

Mach masculin animé (pour une femme, on dit : Machová)

* Nom de famille.
   * Petr Mach.

**Dérivés**

* Mácha
* Machův
# aclamación

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin acclamatio (« acclamation »).

### Nom commun

aclamación féminin

* Acclamation.
# mosaïsme

## Français

### Étymologie

    (1845) Du nom de Moïse (Moses) avec le suffixe -isme.

### Nom commun

mosaïsme \mɔ.za.ism\ masculin

* (Religion) Religion de Moïse, loi mosaïque, judaïsme.
   * L’Absolu peut être approché par deux voies, écrit Frithjof Schuon, l’une fondée sur « Dieu en soi », et l’autre sur « Dieu fait homme » ; c’est ce qui fait la distinction entre, d’une part l’abrahamisme, le mosaïsme, l’Islam, le platonisme, le védantisme, et d’autre part le christianisme, le ramaïsme, le krishnaïsme, l’amidisme, et d’une certaine manière même le bouddhisme tout court. — (source)
* (Par extension) Ensemble des religions se référant au message religieux de Moïse, qu’il a reçu, selon la Bible, de Dieu, sur le mont Sinaï.

**Traductions**

* Anglais : Mosaism (en)
* Polonais : mozaizm (pl) masculin

### Anagrammes

* maoïsmes
* mémoïsas
* moisâmes
# Tiger

## Français

### Nom de famille

Tiger masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Après l’arrêt à Limoges, un des coureurs, Marcel Tiger, menace d’abandonner pour cause de dérailleur cassé. — (journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 27)

### Anagrammes

* gêtir
* giter, gîter
* régit, régît
* Tigre, Tigré, tigre, tigré
* trige

## Allemand

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Du haut allemand moderne tigertier, du moyen haut-allemand tigertier.

### Nom commun

Tiger \ˈtiː.ɡɐ\ masculin (pour femelle, on dit : Tigerin)

* (Zoologie) Tigre (Panthera tigris).
   * Menschen werden nur selten von Tigern angegriffen. — ((allemand) Menschenfressende Tigerin an Stromschlag gestorben sur Spiegel Online, 15 octobre 2017. Consulté le 4 février 2022.)
   * Tiger besiedeln die tropischen Wälder Südostasiens, die Laubwälder und Mangrovenwälder Südasiens, dichtes und hohes Gras am Fuße des Himalajas sowie die Nadel- und Birkenwälder des russischen fernen Ostens. — ((allemand) WWF Artenlexikon: Tiger im WWF sur WWF.de, 24 juin 2016. Consulté le 4 février 2022)
   * Ihnen folgte, von vier Männern nur mühsam getragen, der getötete Tiger, der wie ein Leinwandsack an der Tragstange hing. — (Lanling Xiaoxiao Sheng, traduit par Otto et Artur Kibat, Djin Ping Meh (金瓶梅), 1755, ISBN 3-549-06673-2, page 53)

**Dérivés**

* Balitiger, Bali-Tiger
* Bengaltiger
* Beuteltiger
* getigert
* Indochinesischer Tiger
* Javatiger
* Kaspischer Tiger
* Malaiischer Tiger
* Papiertiger
* Säbelzahntiger
* Sibirischer Tiger
* Stubentiger
* Südchinesischer Tiger
* Sumatratiger
* Tasmanischer Tiger
* Tigerauge
* Tigerbaby
* Tigerblume
* Tigerfärbung
* Tigerfell
* Tigerfrosch
* tigerhaft
* Tigerhai
* Tigeriltis
* Tigerkatze
* Tigerland
* Tigerlilie
* tigern
* Tigerpferd
* Tigerpython
* Tigerritterling
* Tigerschlange
* Tigerstaat
* Tigerstreifen
* Tigerwaldsänger
* tigroid

**Hyperonymes**

* Säugetier

### Prononciation

* \ˈtiː.ɡɛr\

### Anagrammes

* giert
* Grite
* tigre
# Esel

## Allemand

### Étymologie

    Du moyen haut-allemand esel, du vieux haut allemand esil, du proto-germanique *asiluz, du latin asellus (« ânon, âne »), forme diminutive de asinus (« âne »). Cognat du néerlandais ezel.

### Nom commun

Esel \ˈeː.zǝl\ masculin

* (Zoologie) Âne.
   * Ein Bauer führt seinen Esel.

    Un paysan guide son âne.
* (Sens figuré) Âne, idiot personne stupide.
   * Du Esel!

    Espèce d’âne !
   * Blöde Kuh und dummer Esel hatten sich die Geschwister beschimpft.

    Le frère et la sœur s’étaient traités de grosse idiote et d’âne bâté.

**Diminutifs**

* Eselchen
* Eselein

**Dérivés**

* Afrikanischer Esel
* Asiatischer Esel
* Buridans Esel
* Drahtesel
* ein Esel in der Löwenhaut
* Eselfohlen
* Eselhengst
* Eselhuf
* Eselei
* Eselin
* Eselsbrücke
* Eselsgalopp
* Eselsmilch
* Eselsmütze
* Eselsohr
* Eselspinguin
* Eselsrücken
* Eselstritt
* Eselstute
* Halbesel (hémione), (onagre)
* Hausesel
* Katalanischer Esel
* Lastesel
* Maulesel
* Packesel
* Poitou-Esel
* Quadratesel
* wie ein Esel zwischen zwei Heuhaufen stehen

### Prononciation

* \ˈeː.zǝl\ Allemagne : écouter « Esel » Autriche : écouter « der Esel »
# administración

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin administratio.

### Nom commun

administración féminin

* Administration.
* Conseil d’administration.
* Administration, direction, gérance, gestion.
* Services administratifs.

## Galicien

### Étymologie

    Du latin administratio.

### Nom commun

administración féminin

* Administration.
# minoen

## Français

### Étymologie

    De Minos, roi légendaire de Crète, avec le suffixe adjectival -en.

### Adjectif

minoen \mi.no.ɛ̃\

* (Histoire) Relatif à la civilisation crétoise qui s'est développée entre le néolithique et l'âge du bronze (3000 av. J.-C. - 1050 av. J.-C.)
   * La civilisation minoenne.
   * Selon certains auteurs, l’ensevelissement de proches accompagnants le défunt est typique pour les pratiques funéraires d’époques minoenne et mycénienne. — (Svetlana Janakieva, « Noces prolongées dans l’Hadès : d’Evadné aux veuves thraces », Revue de l’histoire des religions, numéro 1, 2005)
* (Linguistique) Relatif au linéaire A et au linéaire B développé en Crète et en usage, plus tard, en Grèce.

**Dérivés**

* chyprominoen, chypro-minoen

**Traductions**

* Anglais : Minoan (en)

### Nom commun

minoen \mi.no.ɛ̃\ masculin singulier

* Langue morte parlée en Crète.
   * Jusqu'alors, il était communément admis que le linéaire B transcrivait le minoen, langue supposée dont on ne connaissait rien, et non du grec.
   * Convaincu sa vie durant que rien ne prouvait l’existence d’éléments pré-indo-européens en cette région, il a entrepris sur le minoen une recherche parallèle à celle que menait Michael Ventris. — (André Caquot, « Allocution à l’occasion du décès de M. Vladimir Georgiev, correspondant étranger de l’Académie », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 130ᵉ année, numéro 3, 1986, p. 474)

**Traductions**

* Anglais : Minoan (en)

### Anagrammes

* innomé
* Monein
* nomine, nominé
# sfidare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de fidare, avec le préfixe s-.

### Verbe

sfidare \sfiˈdare\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Défier.

**Dérivés**

* sfida (« défi »)

**Apparentés étymologiques**

* sfiducia (« défiance »)
* diffidare (« se méfier »)

### Anagrammes

* disfare
# épiphyse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien ἐπίφυσις, epiphusis (« excroissance »).
    Contraction de épi- et du Grec Ancien φύσις (phúsis, "croissance, produire, apporter”).

### Nom commun

épiphyse \e.pi.fiz\ féminin

* (Anatomie) Eminence osseuse qui, unie au corps d’un os par le moyen d’un cartilage, se change en apophyse par les progrès de l’ossification.
* (Anatomie) Synonyme de glande pinéale.

**Synonymes**

* glande pinéale
* organe pinéal
# néoplastie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de néo- et -plastie.

### Nom commun

néoplastie \ne.o.pla.sti\ féminin

* (Médecine) Restauration des parties par granulations, adhérences ou autoplastie.

### Anagrammes

* aseptoline
* épelations
* épétalions
* époilantes
* Pentolaise, pentolaise
* platonisée
* Sainte-Pôle
* Spolétaine, spolétaine
# albaricoque

## Espagnol

### Étymologie

    De l’arabe andalou أَلْبَرقُوق, al-barquq (« prune »).

### Nom commun

albaricoque masculin

* (Botanique) Abricot, couleur abricot.
* (Botanique) Abricotier.

**Synonymes**

* albérchigo (« abricot, abricotier »)
* albaricoquero (« abricotier »)

**Dérivés**

* albaricoque de Nancy (« abricot de Nancy »)
* albaricoque de Toledo
* albaricoque pérsico (« abricot de Nancy »)
# cortès

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol.

### Nom propre

cortès \kɔʁ.tɛs\ féminin pluriel

* (Au pluriel) (Politique) Graphie ancienne du parlement espagnol; les Cortès.
   * Cette difficulté devait être grave, car elle avait retenu les cortès qui malgré leur affection pour Cadiz, n’osèrent pas lui accorder le bienfait d’une franchise […] — (Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829)
   * Ces canapés, en velours rouge et garnis de franges d’or, ont servi aux dernières Cortès. Il y a peu d’apparence qu’ils soient rendus de sitôt à leur première destination. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 125)
   * Le bâtiment où se tiennent les cortès est entremêlé de colonnes pœstumniennes et de lions en perruque d’un goût fort abominable : je doute qu’on puisse faire de bonnes lois dans une architecture pareille. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)

**Variantes**

* cortes

### Anagrammes

* Cersot
* corets
* corset
* Coster
* cote Rs
* cotres
* croset
* escort
* Estorc
* rectos
* Tresco

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de cort, avec le suffixe -és.

### Adjectif

cortès masculin

* Courtois.

**Variantes dialectales**

* cortés

**Dérivés**

* cortesament
* cortesia

### Prononciation

* catalan central : \kuɾˈtɛs\
* catalan occidental : \koɾˈtes\
* baléare hors majorquin : \kuɾˈtəs\, \kuɾˈtɛs\
* majorquin : \koɾˈtəs\
# thionides

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien θεῖον, theion (« soufre ») et -ide.

### Nom commun

thionides \tjo.nid\ masculin pluriel

* (Chimie) Famille des corps qui renferment le soufre.
# キャラクタ

## Japonais

### Étymologie

    Transcription du mot anglais character.

### Nom commun

キャラクタ \kʲa.ɾa.kɯ.ta\

* Personnage (de manga, de dessin animé, de jeu...).

**Synonymes**

* 人物
* キャラ
* キャラクター
# anticristo

## Espagnol

### Nom commun

anticristo masculin

* Antéchrist.

## Italien

### Nom commun

anticristo \an.ti.ˈkri.sto\ masculin

* Antéchrist.

### Anagrammes

* cartonisti
* nostratici
# antropología

## Espagnol

### Nom commun

antropología féminin

* Anthropologie.

**Dérivés**

* antropólogo
# apicultura

## Catalan

### Étymologie

    Du latin apis (« abeille ») et cultura.

### Nom commun

apicultura féminin

* Apiculture.

**Apparentés étymologiques**

* apícola
* apicultor

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin apis (« abeille ») et cultura.

### Nom commun

apicultura \a.pi.kul.ˈtu.ɾa\ féminin

* (Apiculture) Apiculture.

**Apparentés étymologiques**

* apícola
* apicultor

## Italien

### Nom commun

apicultura \a.pi.kul.ˈtu.ra\ féminin

* Variante de apicoltura.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin apis (« abeille ») et cultura.

### Nom commun

apicultura \apikylˈtyɾo̯\ féminin (graphie normalisée)

* (Apiculture) Apiculture.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin apis (« abeille ») et cultura.

### Nom commun

apicultura féminin

* Apiculture.

**Apparentés étymologiques**

* apícola
* apicultor

## Romanche

### Étymologie

    Du latin apis (« abeille ») et cultura.

### Nom commun

apicultura féminin

* Apiculture.

**Apparentés étymologiques**

* apicultur

**Notes**


    Forme et orthographe du dialecte puter .
    Forme et orthographe du dialecte vallader .
# leaned

## Anglais

### Forme de verbe

leaned

* Prétérit du verbe to lean.
* Participe passé du verbe to lean.

## Breton

### Forme de nom commun

leaned \leˈãːnet\ masculin pluriel

* Pluriel de lean.
# asociación

## Asturien

### Étymologie

    Du latin associatio.

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| asociación | asociaciones |

asociación féminin

* Association.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin associatio.

### Nom commun

asociación féminin

* Association.

**Synonymes**

* liga
* sindicato
* unión

## Galicien

### Étymologie

    Du latin associatio.

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| asociación | asociacións |

asociación féminin

* Association.
# 正教

## Chinois

### Étymologie

    Composé du nom commun 正 (zhèng), « droit » et du nom commun 教 (jiào), « religion ».

### Nom commun

正教 zhèngjiào \ʈ͡ʂɤŋ˥˧ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩\

* (Religion) Orthodoxie, religion orthodoxe
* (Religion) église orthodoxe

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂɤŋ˥˧ t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩\ Pinyin : zhèngjiào EFEO : tcheng-kiao, tsiao Wade-Giles : chêng⁴ chiao⁴ Yale : jèngjyàu Zhuyin : ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ
* cantonais \t͡ɕɪŋ³³ kaːu³³\ Jyutping : zing³ gaau³

## Japonais

### Étymologie

    Du chinois classique. Mot formé de 正 sei (« vrai, original ») et de 教 kyō (« religion »).

### Nom commun

正教 seikyō \seː.kʲoː\

* (Religion) Orthodoxie, religion orthodoxe.
* (Religion) église orthodoxe
# astronomía

## Aragonais

### Nom commun

astronomía

* Astronomie.

## Espagnol

### Nom commun

astronomía féminin

* Astronomie.

**Apparentés étymologiques**

* astrónomo
* astronómico
# autobiografía

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de autobiógrafo, avec le suffixe -ía.

### Nom commun

autobiografía féminin

* Autobiographie.

**Apparentés étymologiques**

* autobiográfico
# thanatomètre

## Français

### Étymologie

    Mot constitué des éléments:
   * thanato-, du grec ancien θάνατος (thanatos) « mort » et

   * -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure ».

### Nom commun

thanatomètre \ta.na.tɔ.mɛtʁ\ masculin

* Thermomètre destiné à être introduit dans l’estomac ou le rectum, dont la température descend rapidement à 20° après la mort réelle, ce qui n’a pas lieu dans la mort apparente.
# baloncesto

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de balón et de cesto, en calque de l’anglais basketball.

### Nom commun

baloncesto \ba.lõnˈθes.to\ \ba.lõnˈses.to\ masculin

* (Sport) Basket-ball.

**Dérivés**

* baloncestista
   * baloncestístico

## Galicien

### Étymologie

    Voir l’espagnol baloncesto.

### Nom commun

baloncesto

* Basket-ball.
# oryx

## Français

### Étymologie

    Du latin oryx.

### Nom commun

oryx \ɔ.ʁiks\ masculin singulier et pluriel identiques

* (Zoologie) Espèce de grande antilope d’Afrique et d’Arabie, ayant de longues cornes droites ou courbées pointant vers l'arrière.
   * Les cornes de l’oryx sont presque droites, très longues (100 à 127,3 cm) et très annelées sauf sur le dernier tiers, à peine divergentes et leurs pointes sont très effilées. — (Pierre-Jean Corson, Les antilopes d’Afrique, 2004)

**Variantes orthographiques**

* Avec une majuscule (Oryx) pour donner un caractère générique au mot.

**Hyponymes**

* oryx algazelle, oryx à cou roux, oryx à cornes en forme de cimeterre, oryx de Libye (Oryx dammah)
* oryx beisa, oryx d’Afrique de l’Est (Oryx beisa)
* oryx d’Arabie, oryx blanc (Oryx leucoryx)
* oryx gazelle, gemsbok (Oryx gazella)

**Hyperonymes**

* mammifères
   * ruminants
      * bovidés (Bovidae)
         * antilopes
            * hippotraginés (Hippotraginae)

**Traductions**

* Conventions internationales : Oryx (wikispecies)
* Afrikaans : gemsbok (af)
* Amharique : ሳላ (am)
* Anglais : oryx (en)
* Arabe : ماريّة (ar) mèriya, أرخ (ar) arkh
* Espagnol : órix (es)
* Italien : orice (it)
* Juǀ’hoan : gǃòʼé (*)
* Kotava : putcungol (*)
* Nǀu : ǃae (*)

### Anagrammes

* royx

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien ὄρυξ, órux.

### Nom commun

oryx \ˈɒɹɪks\

* Oryx.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien ὄρυξ, órux.

### Nom commun

oryx \ˈo.ɾyks\ masculin

* Oryx.
   * Caprae tamen in plurimas similitudines transfigurantur. sunt caprae, sunt rupicaprae, sunt ibices pernicitatis mirandae, quamquam onerato capite vastis cornibus gladiorum ceu vaginis. In haec se librat, ut tormento aliquo rotatus, in petras potissimum, e monte aliquo in alium transilire quaerens, atque recussu pernicius quo libuit exultat. Sunt et oryges, soli quibusdam dicti contrario pilo vestiri et ad caput verso. Sunt et dammae et pygargi et strepsicerotes multaque alia haut dissimilia. sed illa Alpes, haec transmarini situs mittunt. — (Pline, Naturalis Historia, VIII)
# acide cérotique

## Français

### Étymologie

    Composé de acide et de cérotique.

### Locution nominale

acide cérotique \a.sid se.ʁɔ.tik\ masculin singulier, invariable

* (Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 26 atomes de carbone, de formule brute C₂₆H₅₂O₂ et de formule semi-développée CH₃–(CH₂)₂₄–COOH.

**Synonymes**

* acide hexacosanoïque (nom UICPA)
* acide hexaeïcosanoïque

**Hyperonymes**

* acide carboxylique
   * acide gras
      * acide gras saturé

**Holonymes**

* cérine

**Traductions**

* Allemand : Cerotinsäure (de) féminin, Hexacosansäure (de) féminin, n-Hexacosansäure (de) féminin, Carbonsäure C₂₆ (de) féminin
* Anglais : cerotic acid (en), hexacosanoic acid (en)
* Arabe : حمض السيروتيك (ar)
* Azéri du Sud : سروتیک اسید (*)
* Catalan : àcid hexacosanoic (ca)
* Chinois : 蜡酸 (zh)
* Coréen : 세로트산 (ko)
* Croate : kerotinska kiselina (hr)
* Finnois : keroottihappo (fi)
* Galicien : ácido cerótico (gl)
* Hébreu : חומצה קרוטית (he)
* Italien : acido cerotico (it) masculin, acido esacosanoico (it) masculin
* Japonais : セロチン酸 (ja)
* Letton : cerotīnskābe (lv) féminin, heksakozānskābe (lv) féminin
* Persan : سروتیک اسید (fa)
* Polonais : kwas cerotynowy (pl) masculin, kwas heksakozanowy (pl) masculin
* Portugais : ácido cerótico (pt) masculin, ácido hexacosanoico (pt) masculin
* Roumain : acid cerotic (ro)
* Russe : церотиновая кислота (ru) féminin, цериновая кислота (ru) féminin
* Serbe : kerotinska kiselina (sr) féminin, heksakosanoinska kiselina (sr) féminin
* Serbo-croate : kerotinska kiselina (sh)

### Prononciation

* \a.sid se.ʁɔ.tik\
# hydrique

## Français

### Étymologie

    (1874) Mot constitué des éléments :
   * hydro-, du grec ancien ὕδωρ (hudôr) « eau » et

   * -ique, du grec ancien -ικός (-ikos) « adjectif issu d’un nom ».

    Apparaît dans un autre sens en 1826.

### Adjectif

hydrique \i.dʁik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Se dit des composés d’un corps simple avec l’hydrogène.
   * Oxyde hydrique, l’eau.
* Relatif à l’eau.
   * « Là-bas, nous avons connu une crise hydrique dans les années 90 et on a toujours essayé d’économiser l’eau. J’ai acheté un réservoir de 140 litres d’eau pour ne pas en manquer », ajoute-t-il. — (« Brésil : le manque d’eau touche Sao Paulo, poumon économique du pays », Libération.fr avec AFP, 24 janvier 2015)
   * En revanche, croissance mondiale oblige – démographique et économique –, l’industrie est appelée à peser de plus en plus lourd sur les prélèvements hydriques. — (« Le boom de l’énergie menace les ressources en eau », Le Monde.fr, 21 mars 2014)
   * Plus de 40 % du blé est cultivé dans des régions exposées à des stress hydriques « élevés ou extrêmement élevés » (centre des États-Unis, Sud de l’Europe, Inde du Nord, Chine), mais une plante textile comme le coton est déjà concernée pour moitié de sa production (sud des USA, Asie orientale, etc). — (« Un quart de l'agriculture mondiale en zone de stress hydrique », La Presse.ca avec AFP, 31 octobre 2013)
   * Les milieux hydriques sont formés des cours d’eau (ruisseaux, rivières, fleuves, etc.) et des étendues d’eau (principalement les lacs). — (Normand Lemieux, « Les milieux hydriques — lacs, rivières et ruisseaux », Avizo Experts-Conseils, 2021.)

**Notes**

* Ne pas confondre avec hygrique, qui a trait à l’humidité et son effet sur les matières / matériaux.

**Dérivés**

* aerhydrique
* azothydrique
* bihydrique
* bromhydrique
* charge hydrique
* chlorhydrique
* cyanhydrique
* décahydrique
* dihydrique
* heptahydrique
* hexahydrique
* fluoborhydrique
* fluorhydrique
* hyperchlorhydrique
* iodhydrique
* isolation hydrique
* monohydrique
* octahydrique
* oxalhydrique
* oxhydrique
* oxyde hydrique
* oxyhydrique
* pentahydrique
* persulfocyanhydrique
* potentiel hydrique total
* profil hydrique
* quadrihydrique
* sélenhydrique
* sesquihydrique
* sulfhydrique
* tellurhydrique
* tétrahydrique
* trihydrique

**Traductions**

* Catalan : hídric (ca) masculin, hídrica (ca) féminin
* Italien : idrico (it)

### Prononciation

* La prononciation \i.dʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# ne pas être piqué des hannetons

## Français

### Étymologie

    Le hanneton est un insecte qui s’attaque aux plantes et surtout aux champs de céréales. Pas piqué des hannetons signifie donc qui n’a pas été attaqué par les hannetons, qui est donc en parfait état. Au xviiᵉ siècle on disait déjà ne pas être piqué des vers pour le bois qui était intact. Depuis le début du xxᵉ siècle, on utilise cette expression de manière plus générale.

### Locution verbale

ne pas être piqué des hannetons \nə pa.z‿ɛ.tʁə pi.ke de a.nə.tɔ̃\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Avoir du mérite, ne pas être mauvais.
   * — Voilà notre affaire ! s’écria-t-il, portons là le liquide et les comestibles, et nous allons faire un petit déjeuner qui ne sera pas piqué des hannetons. — (Léon Beauvallet, Les Pendus de Montfaucon : Les Secrets du capitaine Buridan, 1871, p. 178)
   * — Sans être le Beaucousin, il faut avouer que j’ai à mon arc deux cordes qui ne sont pas piquées des hannetons. — (Mie d’Aghonne, Les Nuits sanglantes, Le Figaro, 1874, p. 156)
   * — Y a pas de danger, c’est inoffensif ; seulement, moi, ça m’embête : j’aurais voulu vous sortir un petit monologue que j’ai dégotté et qui n’est pas piqué des hannetons. — (Jules Lévy, Les Maris qui font rire !, E. Flammarion, 1898, p. 156)
   * Il fait à Aix, l’hiver, un petit froid qui n’est pas piqué des hannetons. Ça cingle, le vent. — (Louis Aragon, Les beaux quartiers, 1936, p. 237)
   * Je nous ai fait une petite sélection pas piquée des hannetons !. — (Joueur du Grenier, Les jeux de baston, 2ᵉ édition)
   * Je dis « planète » parce qu’il y a quelques lunes, également, qui ne sont pas à piquer des hannetons. — (Bruce Benamran, Prenez le temps d’e-penser, Tome 1, page 132)

**Synonymes**

* ne pas être piqué des cancouennes (Bourgogne)
* ne pas être piqué des vers

**Traductions**

* Espagnol : de aqui te espero (es)
* Macédonien : воопшто не е лош (mk)