OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# desaparèixer

## Catalan

### Verbe

desaparèixer intransitif

* Disparaître.

**Variantes dialectales**

* desaparéixer

### Prononciation

* catalan central : \dəzəpəˈɾɛʃə\
* roussillonnais : \dəzəpəˈɾeʃə\
* valencien : \dezapaˈɾejʃeɾ\
* catalan nord-occidental : \dezapaˈɾejʃe\
* baléare : \dəzəpəˈɾəʃə\
# divisió

## Catalan

### Nom commun

divisió féminin

* Division.
# disc dur

## Catalan

### Étymologie

    Composé de disc et de dur.

### Locution nominale

disc dur masculin

* Disque dur.
# drets humans

## Catalan

### Étymologie

    Composé de dret et de humà.

### Locution nominale

drets humans masculin pluriel

* Droits de l’homme.
# dublinès

## Catalan

### Nom commun

dublinès

* Dublinois.

**Variantes dialectales**

* dublinés

### Prononciation

* catalan central, roussillonnais : \dubbliˈnɛs\
* catalan nord-occidental : \dubbliˈnes\
* baléare : \dubbliˈnəs\
* valencien : \dubliˈnes\
# acqua dolce

## Italien

### Étymologie

    Composé de acqua et de dolce.

### Locution nominale

acqua dolce \ˈak.kwa ˈdɔl.t͡ʃe\ féminin

* Eau douce, eau non salée, de lacs et de cours d’eau.

### Anagrammes

* Dolceacqua
# ebenista

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de eben, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

ebenista masculin et féminin identiques

* Ébéniste.

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de eben, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

ebenista masculin animé

* Ébéniste.
   * Émile-Jacques Ruhlmann byl významný francouzský ebenista.
# mostreig

## Catalan

### Nom commun

mostreig masculin

* Échantillonnage.
# dégoupillonner

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De goupillon, avec le préfixe dé-.

### Verbe

dégoupillonner \de.ɡu.pi.jɔ.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ôter le goupillon.
   * l'extincteur se compose d'une pression permanente et d'un sparclet (petite bouteille de gaz pour donner plus de pression a la bouteille quand on le dégoupillonne. — (site titelexou69.skyrock.com (archive), 7 décembre 2007)
# doublettes

## Français

### Forme de nom commun

doublettes \du.blɛt\ féminin

* Pluriel de doublette.
   * Après la qualification d’Henri Vermeil aux championnats de France, lors de sa victoire au championnat de nouvelle Aquitaine, l’Aspo Brive aura deux représentantes aux championnats de France doublettes F4, le 8 et 9 juillet puisque Pascale Courtey et Régine Pagniez, championnes de la Corrèze, remportent le titre régional à Gondeville (16). — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 32)
# aclaparar

## Catalan

### Étymologie

    Probablement apparenté à clapa.
    Serait aussi formé par la racine klapp dont il appartiendrait au haut-allemand klappōn, éclater, heurter avec fracas d'où viendraient beaucoup de dérivations romanes.

### Verbe

aclaparar transitif

* Écraser.

### Prononciation

* catalan oriental : \ə.klə.pəˈɾa\
* catalan nord-occidental : \a.kla.paˈɾa\
* valencien : \a.kla.paˈɾaɾ\
# escocès

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de Escòcia, avec le suffixe -ès.

### Adjectif

escocès

* Écossais.

**Variantes dialectales**

* escocés

**Variantes**

* escot (Archaïsme)

### Prononciation

* catalan central : \əskuˈsɛs\
* roussillonnais : \əskuˈses\
* baléare (hors majorquin) : \əskuˈsəs\
* majorquin : \əskoˈsəs\
* catalan occidental : \eskoˈses\
# eclipsi

## Catalan

### Étymologie

    Du latin eclipsis.

### Nom commun

eclipsi masculin

* Éclipse.
# nevou

## Ancien français

### Nom commun

nevou masculin

* Variante de neveu.

## Francoprovençal

### Étymologie

    Du latin nĕpōtem, accusatif de nĕpos, « petit-fils » qui a pris le sens de « neveu » en bas latin.

### Nom commun

nevou masculin

* (Famille) Neveu.

**Notes**

* Forme du francoprovençal de Gravière, Val de Suse, dans le Piémont.

**Variantes**

* néoi (valdôtain d’Introd)
* néoù (valdôtain de Brusson et Montjovet)
* nevaou (valdôtain de Charvensod)
* neveui (valdôtain de Courmayeur)
* nevoou (valdôtain de Valgrisenche)
* nevoù (valdôtain d’Arnad, Valtournenche)

## Portugais

### Forme de verbe

nevou \nɨ.vˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ne.vˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de nevar.
# llampec

## Catalan

### Nom commun

llampec masculin

* Éclair.

**Synonymes**

* llampada

### Prononciation

* catalan central : \ʎəmˈpɛk\
* catalan occidental : \ʎamˈpek\
* roussillonnais : \ʎəmˈpek\
* baléare : \ʎəmˈpək\
# Deist

## Allemand

### Étymologie

    Du français déiste.

### Nom commun

Deist \deˈɪst\ masculin (pour une femme, on dit : Deistin)

* (Religion) Déiste.
   * Deisten glauben an Gott aus Gründen der Vernunft.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Theist

### Anagrammes

* Diest
# hapaxépie

## Français

### Étymologie

    (1916) Du grec ancien ἅπαξ, hápax (« une fois ») et ἔπος, épos (« parole »). Mot proposé par la Société de linguistique de Paris comme « plus précis » que haplologie mais que la postérité des linguistes n'a pas retenu.

### Nom commun

hapaxépie \a.pak.se.pi\ féminin

* (Linguistique) Haplologie.
   * L’hapaxépie consiste à ne prononcer qu'une de deux syllabes qui se ressemblent. La superposition syllabique est un leurre, car la syllabe prononcée sert pour les deux. — (Maurice Grammont, Traité de phonétique, 1950)
# avec connaissance de cause

## Français

### Étymologie

    Voir en connaissance de cause.

### Locution adverbiale

avec connaissance de cause \a.vɛk kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz\

* Synonyme de en connaissance de cause.
# conditions normales de température et de pression

## Français

### Locution nominale

conditions normales de température et de pression \kɔ̃.di.sjɔ̃ nɔʁ.mal də tɑ̃.pe.ʁa.ty.ʁ‿e də pʁɛ.sjɔ̃\ féminin pluriel

* (Sciences) Conditions de température et de pression arbitrairement prises comme référence pour des expériences scientifiques menées sur Terre dans des conditions correspondant à celle du milieu naturel.

**Abréviations**

* CNTP

**Traductions**

* Allemand : Standardbedingungen (de)
* Anglais : standard conditions for temperature and pressure (en)
* Chinois : 标准状况 (zh) (標準狀況), 标况 (zh) (標況)
* Espagnol : condiciones normales de presión y temperatura (es)
* Italien : condizioni standard (it)
* Japonais : 標準状態 (ja) hyōjun jōtai
# trouvailler

## Français

### Étymologie

    Verbe 1 : de trouver, avec le suffixe -ailler.
    Verbe 2 : de trouvaille.

### Verbe 1

trouvailler \tʁu.va.je\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Trouver.
   * Je vais demander à nos gens de trouvailler ce dont il s'agit. — (site www.lescomperes.fr)
   * Et pour tout ça il faut des forces, donc je mange et si je peux trouvailler jusque dans l'assiette c'est encore mieux. — (site www.morganewho.com)

### Verbe 2

trouvailler \tʁu.va.je\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire des trouvailles.
   * Le travail peut être bon pour la santé : il participe en effet au développement de l’identité en permettant à la personne de « trouvailler », c’est-à-dire de faire des trouvailles pour combler l’écart entre le travail prescrit et le travail réel. — (site osp.revues.org)

### Anagrammes

* travouiller
* verrouillât
# République de l’Inde

## Français

### Étymologie

    De république et de Inde.

### Nom propre

République de l’Inde \ʁe.py.blik də l‿ɛ̃d\ féminin singulier

* (Géographie) Nom officiel de l’Inde (1950-).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Union indienne (1947-1950)

**Traductions**

* Allemand : Republik Indien (de) féminin
* Anglais : Republic of India (en)
* Arménien : Հնդկաստանի Հանրապետություն (hy) Hndkastani Hanrapetutʿyun
* Biélorusse : Рэспубліка Індыя (be) Respublika Indyja
* Bulgare : Република Индия (bg) Republika Indija
* Catalan : República de l'Índia (ca)
* Chinois : 印度共和国 (zh) (印度共和國)
* Coréen : 인도 공화국 (ko) Indo gonghwaguk
* Croate : Republika Indija (hr)
* Danois : Republikken Indien (da)
* Espagnol : República de la India (es)
* Estonien : India Vabariik (et)
* Finnois : Intian tasavalta (fi)
* Galicien : República da India (gl)
* Géorgien : ინდოეთის რესპუბლიკა (ka) Indoetis respublika
* Grec : Δημοκρατία της Ινδίας (el) Dimokratía tis Indías
* Hindi : भारत गणराज्य (hi) Bhārat Gaṇarājya
* Hongrois : Indiai Köztársaság (hu)
* Italien : Repubblica dell'India (it)
* Japonais : インド共和国 (ja) Indo Kyōwakoku
* Letton : Indijas Republika (lv)
* Lituanien : Indijos Respublika (lt)
* Macédonien : Република Индија (mk) Republika Indija
* Néerlandais : Republiek India (nl)
* Norvégien : Republikken India (no)
* Polonais : Republika Indii (pl)
* Portugais : República da Índia (pt)
* Roumain : Republica India (ro)
* Russe : Республика Индия (ru) Respublika Indiya
* Serbe : Република Индија (sr)
* Slovaque : Indická republika (sk)
* Slovène : Republika Indija (sl)
* Suédois : Republiken Indien (sv)
* Tchèque : Indická republika (cs)
* Turc : Hindistan Cumhuriyeti (tr)
* Ukrainien : Республіка Індія (uk) Respublika Indiya
# papa poule

## Français

### Étymologie

    , en référence au verbe couver.

### Locution nominale

papa poule \pa.pa pul\ masculin (pour une femme, on dit : mère poule)

* Père très attentionné vis-à-vis de ses enfants.
   * Les quelques pères, pionniers, qui ont osé exprimer leurs émotions ou leur envie de pouponner, ont été qualifiés de « papas poules ». On pouvait rire, se gausser de ces nouveaux pères qui inventaient un nouveau rapport à l'enfant. — (Catherine Sellenet, Intoduction, dans Les pères en débat, sous la direction de Catherine Sellenet, Éditions Erès, 2014)
   * Les puéricultrices le décrivaient comme un « papa poule » d'une vigilance extrême et suspicieux. Il dormait sur place et passait tout le jour auprès de son enfant qui se portait au mieux de sa condition. — (Michel Dugnat, Féminin, masculin, bébé, Éditions Erès, 2011)

**Dérivés**

* papapoulerie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mère poule
* papa-gâteau
* père hélicoptère

**Traductions**

* Anglais : doting father (en)
* Arabe : والد ينقط (ar) masculin
* Chinois : 超级奶爸 (zh)
* Espagnol : Padrazo (es) masculin
* Italien : Mammo (it) masculin
* Portugais : Pai galinha (pt) masculin
# tersità

## Italien

### Nom commun

tersità féminin

* Clarté.

### Anagrammes

* artiste
* traesti
# etisia

## Italien

### Nom commun

etisia \e.ti.ˈzi.a\ féminin

* Étisie.

### Anagrammes

* esitai
# constructeur par défaut

## Français

### Étymologie

    Composé de constructeur et de défaut.

### Locution nominale

constructeur par défaut \kɔ̃s.tʁyk.tœʁ paʁ de.fo\ masculin

* (Programmation orientée objet) Constructeur sans argument.

**Traductions**

* Anglais : empty constructor (en), default constructor (en)
# constructeur par recopie

## Français

### Étymologie

    Composé de constructeur et de recopie.

### Locution nominale

constructeur par recopie \kɔ̃s.tʁyk.tœʁ paʁ ʁə.kɔ.pi\ masculin

* (Programmation orientée objet) Constructeur avec un unique argument du même type que l'objet à créer, et qui fournit un duplicata de cet argument.
   * Un constructeur de copie, appelé aussi « constructeur par recopie », est un constructeur qui admet comme paramètre un objet (de la même classe) déjà existant. — (Christophe Dabancourt, Apprendre à programmer : Algorithmes et conception objet - BTS, Deug, IUT, licence, Editions Eyrolles, 7 juillet 2011)

**Traductions**

* Anglais : copy constructor (en)
# asprigno

## Italien

### Adjectif

asprigno

* Aigrelet.

### Anagrammes

* sporangi
# stellérides

## Français

### Étymologie

    Emprunté au bas latin stellaris, dérivé de stella (« étoile »), avec le suffixe -ide.

### Nom commun

stellérides \ste.le.ʁid\ féminin pluriel

* (Zoologie) (Vieilli) Classe d’échinodermes comportant les étoiles de mer et les ophiures.
   * Les échinodermes comprennent les échinides, les stellérides, les holothurides et les crinoïdes.

**Notes**


    Dans de nombreuses publications, le mot est encore utilisé comme synonyme de astérides, à savoir simplement les étoiles de mer.

**Synonymes**

* Stelleroidea
* Asterozoa

### Anagrammes

* estredilles
# franchicot

## Français

### Nom commun

franchicot \fʁɑ̃.ʃi.ko\ masculin

* (Argot) (Péjoratif) Français.
   * […] ; pas moyen de les fuir, nul refuge de Perrache à Villeurbanne, faubourg plat où ne se dressaient encore aucun gratte-ciel, que couvraient des cabanes industrielles, du Gourguillon roide et pointant vers Fourvière à la place du Pont, carrefour populeux des arbis, des Marseillais, des franchicots et des racailles étrangères et au cirque Rancy, aujourd'hui abattu, à la cavalerie alors dans tout son éclat. — (Alexandre Arnoux, Rhône, mon fleuve, Éditions Bernard Grasset, 1944, chap.4)
# rougequeues

## Français

### Étymologie

    Ce genre taxinomique désigne des oiseaux à queue rouge.

### Nom commun

rougequeues \ʁuʒ.kø\ masculin pluriel

* Genre de passereaux dentirostres (Ruticilla, Phoenicurus), de la famille des turdidés.
   * Les Rougequeues ne sont guère difficiles quand ils choisissent l'emplacement de leur nid, qu'ils installent dans des cavités largement ouvertes. — (Paul Géroudet, Les oiseaux nicheurs d’Europe, volume 1, Éditions Silva, 1957, page 116)

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Variantes orthographiques**

* rouges-queues

### Forme de nom commun

rougequeues \ʁuʒ.kø\ masculin

* Pluriel de rouge-queue.
# nul et non avenu

## Français

### Étymologie

    Composé de nul, non et avenu.

### Locution adjectivale

nul et non avenu \ny.l‿e nɔ.n‿av.ny\

* (Droit) Ineffectif, invalide, comme s’il était inexistant.
   * Considérer une chose comme nulle et non avenue.
   * Le commissaire— Si c’est oui, déposez une plainte au parquet, qui me transmettra des instructions. Si c’est non, votre démarche est nulle et non avenue, et vous pouvez vous retirer. — (Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899)
* (Par extension) Inutile.
   * Les promesses issues des recherches sur la cognition sont à peu près sans limites, au point que le questionnement philosophique paraîtra bientôt nul et non avenu. — (Jean-Michel Besnier, Les théories de la connaissance, PUF, Paris, 2005, page 79)

**Traductions**

* Allemand : null und nichtig (de)
* Anglais : null and void (en)
* Arabe : باطل (ar)
* Chinois : 无效 (zh) (無效) wúxiào
* Espagnol : nulo y sin efecto (es)
* Hébreu : בטל ומבוטל (he) batel oumevoutal masculin
* Japonais : 無効 (ja) mukō
* Picard : nul-ét-inqhéhu (*)
* Polonais : nieważny i niebyły (pl) masculin
* Portugais : nulo (e sem efeito) (pt)
* Russe : недействительный (ru) niédéïstvitilny
* Same du Nord : gustomeahttun (*), árvvoheapme (*)
* Turc : hiç olmamış gibi (tr), yok hükmünde (tr)
# point de Lagrange

## Français

### Étymologie

    De Joseph-Louis Lagrange (mais il est probable que la locution est plus tardive).

### Locution nominale

point de Lagrange \pwɛ̃ də la.ɡʁɑ̃ʒ\ masculin

* (Astronomie) Point de l’espace où le potentiel de la résultante des forces gravitationnelles et inertielles créé par l’ensemble de deux astres présente un maximum ou un minimum.

**Synonymes**

* point de libration (Rare)

**Hyponymes**


    Ils sont toujours cinq. On les note conventionnellement L1 à L5.
* L1
* L2
* L3
* L4
* L5

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pilotage par chaos

**Traductions**

* Allemand : Lagrange-Punkte (de)
* Anglais : Lagrange point (en), Lagrangian point (en)
* Catalan : punt de Lagrange (ca)
* Chinois : 拉格朗日点 (zh) (拉格朗日點)
* Coréen : 라그랑주 점 (ko) (라그랑주點) Rageurangju jeom
* Danois : Lagrange-punkt (da)
* Espagnol : punto de Lagrange (es)
* Italien : punto di Lagrange (it)
* Japonais : ラグランジュ点 (ja) Raguranju ten
* Néerlandais : Lagrangepunt (nl)
* Russe : точка Лагранжа (ru) tochka Lagranzha
# Droséracées

## Français

### Étymologie

    Dérivé de droséra, avec le suffixe -acé.

### Nom commun

Droséracées \dʁɔ.ze.ʁa.se\ féminin pluriel

* (Botanique) Famille de plantes dicotylédones.

**Traductions**

* Conventions internationales : Droseraceae (wikispecies)

### Anagrammes

* décarrossée
* redécorasse
# sac à foutre

## Français

### Étymologie

    Composé de sac et de foutre.

### Locution nominale

sac à foutre \sa.k‿a futʁ\ masculin

* (Péjoratif) (Vulgaire) Personne considérée comme un objet sexuel.
   * On aurait put croire qu'elle aussi exorcisait son souvenir en évoquant ainsi, le regard fixe, son père inondant le ventre blanc d'une fille à qui il hurlait au visage que Dieu était mort pour rien et que l’homme était un loup pour l’homme, la femme « un sac à foutre ». — (Pierre-Jean Remy, Un grand Homme, Éditions Albin Michel, 2005)
   * Bien gaulée, la truie, trop bien. C'est suspect. J'adore le jusqu'au-boutisme de ces pauvresses de l’Est. Ça m'excite. Quel sac, me demandiez-vous ? Un sac à foutre, voyons. — (Élizabeth Tchoungui, Bamako climax, Éditions Plon, 2010)
   * Et puis , c’est plus pratique dans ces toilettes exiguës et Jean - Jérôme adore baiser dans les avions . Ses « sacs à foutre », c’est comme ça qu’il désigne les jeunes femmes qu’il emmène dans les fréquents allers-retours aux Antilles françaises que son métier lui permet de faire. — (Paul Avignon, Les Mensonges des hommes, Chatou : Éditions Carnot, 2004, page 103)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* trou à bites
* vide-couilles

**Traductions**

* Anglais : douche bag (en)
* Croate : igračka (hr)
# igualtat

## Catalan

### Nom commun

igualtat féminin

* Égalité.
# Eixample

## Catalan

### Nom propre

Eixample \əˈʃamplə\, \ejˈʃample\ masculin singulier

* Quartier central de Barcelone issu des grands travaux d’agrandissement de la ville menés au début du XXème siècle.
* Quartier central de Valence.

### Prononciation

* catalan oriental : \əˈʃamplə\
* catalan occidental : \ejˈʃample\
# elastina

## Catalan

### Nom commun

elastina féminin

* (Biologie) Élastine.

## Italien

### Nom commun

elastina féminin

* (Biochimie) Élastine.

### Anagrammes

* analiste
* insalate
# elèctric

## Catalan

### Adjectif

elèctric

* Électrique.
# electró

## Catalan

### Nom commun

electró masculin

* (Physique) Électron.

### Prononciation

* catalan central, baléare : \ələkˈtɾo\
* catalan occidental : \elekˈtɾo\
* roussillonnais : \ələkˈtɾu\
# emú

## Catalan

### Nom commun

emú masculin

* (Ornithologie) Émeu.

### Prononciation

* catalan oriental : \əˈmu\
* catalan occidental : \eˈmu\
# piédestaux

## Français

### Forme de nom commun

piédestaux \pje.dɛs.to\ masculin

* Pluriel de piédestal.
   * On fit venir un monceau de gerbes et de corbeilles, des piédestaux, des colonnes. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
# a despit de

## Catalan

### Locution prépositive

a despit de

* En dépit de.

**Synonymes**

* malgrat
# encaixar

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de caixa, avec le préfixe en- et le suffixe -ar.

### Verbe

encaixar,

* (Intransitif) Cadrer, correspondre.
* (Transitif) Faire entrer, faire cadrer, faire correspondre, mettre dans, encaisser.

**Synonymes**

* 1 : cabre
# mandéen

## Français

### Nom commun

mandéen masculin (pour une femme, on dit : mandéenne)

* Personne qui pratique le mandéisme (une religion de l’Irak et de l’Iran).
* (Linguistique) Langue utilisée comme langue quotidienne par une petite communauté en Iran.

### Adjectif

mandéen masculin

* Qui a un rapport, qui a le caractère du Mandéen ou de cette langue.
   * La langue mandéenne est aussi la langue liturgique du mandéisme.
# extremitas

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de extremus, avec le suffixe -itas.

### Nom commun

extremitas féminin

* Extrémité, bout, fin.

**Synonymes**

* extremum

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : extremity
* Catalan : extremitat
* Espagnol : extremidad
* Français : extrémité
* Frioulan : estremitât
* Italien : estremità
* Occitan : extremitat
* Piémontais : estremità
* Portugais : extremidade
# Villar

## Français

### Étymologie

    De l’occitan Villar ; voir Villars, Villers, Villiers.

### Nom de famille

Villar

* Nom de famille.
   * Noël-Gabriel-Luce Villar.

**Apparentés étymologiques**

* Villar-d’Arêne
* Villar-en-Val
* Villar-Loubière
* Villar-Saint-Anselme
* Villar-Saint-Pancrace

### Anagrammes

* vrilla

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin villaris qui nous donne Villers.

### Nom propre

Villar masculin singulier

* (Géographie) Nom de plusieurs localités espagnoles.

**Dérivés**

* Villar de Argañán
* Villar de Cañas
* Villar de Ciervo
* Villar de Corneja
* Villar de Domingo García
* Villar de Fallaves
* Villar de Gallimazo
* Villar de la Encina
* Villar de la Yegua
* Villar de los Navarros
* Villar de Olalla
* Villar de Peralonso
* Villar de Rena
* Villar de Samaniego
* Villar de Torre
* Villar del Ala
* Villar del Arzobispo
* Villar del Buey
* Villar del Campo
* Villar del Cobo
* Villar del Humo
* Villar del Infantado
* Villar del Olmo
* Villar del Pedroso
* Villar del Pozo
* Villar del Rey
* Villar del Río
* Villar del Salz

### Nom de famille

Villar masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Ernesto Villar Millares.
# coudées franches

## Français

### Étymologie

    De coudée et franc.

### Locution nominale

coudées franches \ku.de fʁɑ̃ʃ\ féminin pluriel

* (Sens figuré) Liberté de mouvement, d’action.
   * Aussi, profitant de mon indépendance et de mes franches coudées, n’ai-je jamais hésité à rembarrer, et férocement, le sot monsieur, ganté de beurre frais et chaussé de vernis, qui venait, du haut de sa redingote à revers, me proposer ses conseils et ses avis. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 285)
   * Non : on n’avait pour l’instant pas besoin de Barbara ; une personne de plus eût gêné ; il fallait laisser au docteur ses coudées franches. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 31-32)
   * Il avait aussi les coudées franches pour administrer le domaine temporel et les affaires terrestres de la communauté, de l'État et de l'empire musulman. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 66)
   * Nous devons garder les coudées franches pour pouvoir faire appel aux soldats de la paix de l’ONU, le cas échéant. — (Revue électronique de l’USIA, usinfo.state.gov, 1998)
   * Beaucoup pensent que l’Assemblée nationale aurait dû introduire l’existence de ce poste dans la constitution pour laisser les coudées franches au nouveau premier ministre. — (Ousmane Diaby, L’Indépendant, 1999)
   * Les surplus budgétaires ont redonné à Ottawa des coudées franches pour agir unilatéralement. — (Gilbert Lavoie, Sortir de l’impasse, Le Soleil (vigile.net), 2002)

**Dérivés**

* avoir les coudées franches
* avoir ses coudées franches
# protège-tibia

## Français

### Étymologie

    De protéger et tibia.

### Nom commun

protège-tibia \pʁɔ.tɛʒ.ti.bja\ masculin

* (Sport) Dispositif à fixer sur la jambe pour protéger le tibia des chocs.
   * La société française veut révolutionner le football en reliant un protège-tibia intelligent à une application mobile, pour en exploiter de la donnée. — (Alexandre Boero, Le Français TibTop lance le premier protège-tibia connecté, clubic.com, 12 février 2020.)

**Synonymes**

* protège (abréviation familière)
* cnémide (antiquité)

**Traductions**

* Anglais : shinguard (en), shin pad (en)
* Espagnol : espinilleras (es)
* Finnois : säärisuoja (fi)
* Grec : επικαλαμίδα (el) epikalamida féminin
* Hongrois : sípcsontvédő (hu)
* Italien : parastinchi (it) masculin
* Japonais : レガース (ja) regāsu, すね当て (ja) suneate
* Persan : ساق‌بند (fa)
* Portugais : caneleira (pt)