OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# novelisto

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine novel (« nouvelle »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

novelisto \no.ve.ˈlis.to\

* Nouvelliste.
# azilo

## Espéranto

### Étymologie

    Du français asile, etc… issu du latin asylum (« lieu inviolable »).

### Nom commun

azilo \a.ˈzi.lo\ mot-racine 2OA

* Refuge, abri, asile.

**Synonymes**

* azilejo (est parfois employé là où l’auteur donne à "azilo" le sens d’accueil)

**Dérivés**

* azili (tr.) : donner asile à

## Ido

### Nom commun

azilo \a.ˈzi.lɔ\

* Asile.

### Prononciation

* \a.ˈzi.lɔ\
# Dannebrog

## Danois

### Étymologie

    Composé de danne et de brog, littéralement « vêtement danois »
    Aussi orthographié Danebrog jusqu’au milieu du XXème siècle.

### Nom propre

Dannebrog

* Drapeau du Danemark.
# Plattform

## Allemand

### Nom commun

Plattform féminin

* Plateforme, structure de forme plate.
* (Transport) Plateforme, partie découverte d'un véhicule de transport public.
* (Politique) Plateforme, ensemble d'idées fondatrices d'une action politique commune.
* (Sens figuré) Plateforme, lieu d'où peuvent être partagées des idées.
* (Informatique) Plateforme, logiciel qui sert de support à d'autres programmes informatiques.

**Dérivés**

* Agitationsplattform
* Antennenplattform
* Arbeitgeberbewertungsplattform
* Aussichtsplattform
* Basisplattform
* Bohrplattform
* Chemieplattform
* Einkaufsplattform
* Entwicklungsplattform
* Gratisplattform
* Handelsplattform
* Hubschrauberplattform
* Integrationsplattform
* Internetplattform
* Kanonenplattform
* Kommunikationsplattform
* Landeplattform
* Lernplattform
* Microsoft-Plattform
* Musikplattform
* .NET-Plattform
* Ölplattform
* Online-Plattform
* Onlineplattform
* Online-Streitbeilegungsplattform
* Plattformball
* Plattformbirne
* plattformübergreifend
* plattformunabhängig
* Plattformversion
* Plattformwagen
* Produktplattform
* Software-Plattform
* Softwareplattform
* Steinplattform
* Stellenplattform
* Streitbeilegungsplattform
* Testplattform
* Veranstaltungsplattform
* Verkaufsplattform
* Verkündungsplattform
* Vermarktungsplattform
* Vermittlungsplattform
* Versteigerungsplattform
* Verteilungsplattform
* Wahlplattform
* Werbeplattform
# Plattformen

## Allemand

### Forme de nom commun

Plattformen féminin

* Pluriel de Plattform.
# nheengatu

## Français

### Étymologie

    Composé de nheen (« langue ») et gatu (« bon »).

### Nom commun

nheengatu masculin, au singulier uniquement

* Langue tupi-guarani parlée au Brésil, en Colombie et au Venezuela.
   * En revanche, le nheengatu, peu à peu diffusé dans toute l’Amazonie, demeurera vivant jusqu’au XXᵉ siècle. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 631)
   * La constitution brésilienne de 1986 a été traduite pour la première fois dans une langue indigène, le nheengatu, connue comme la « langue générale d’Amazonie ». Cette langue a longtemps servi de lien pour la communication entre les différentes communautés vivant dans cette région du nord du Brésil.— (Ouest-France, Brésil : la Constitution traduite dans une langue indigène, vendredi 21 juillet 2023, page 2)

**Notes**


    Le code de cette langue (nheengatu) dans le Wiktionnaire est yrl.
# bagatelo

## Espéranto

### Étymologie

    Du français bagatelle.

### Nom commun

bagatelo \ba.ɡa.ˈte.lo\ mot-racine UV

* Bagatelle, babiole.

**Synonymes**

* malgravaĵo

## Ido

### Étymologie

    Du français bagatelle.

### Nom commun

bagatelo \ba.ɡa.ˈtɛ.lɔ\

* Bagatelle.
# bagno

## Ido

### Étymologie

    Du français bagne.

### Nom commun

bagno \ˈbaɡ.nɔ\

* Bagne.
* Galères.

## Italien

### Étymologie

    Du latin balneum

### Nom commun

bagno \ˈbaɲ.ɲo\ masculin

* Bain, action de baigner ou de se baigner.
* Bain, baignoire.
* (Par extension) (Construction) Salle de bain, pièce d’une habitation, comportant une baignoire ou une douche, et réservée pour se laver et se baigner.
* (Chimie, Peinture, Photographie) (galvanoplastie) Bain, préparation liquide dans laquelle on plonge un corps.
* (Prison) Bagne, lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail.

**Dérivés**

* bagno di formiche (« formicage, bain de fourmis »)
* bagno di mezzanotte (« bain de minuit »)
* bagno di sangue (« bain de sang »)
* bagno di sole (« bain de soleil »)
* costume da bagno (« maillot de bain »)
* cuffia da bagno (« bonnet de bain »)
* stanza da bagno (« salle de bain »)
* tappeto da bagno (« tapis de bain »)
* bagnino (« maitre-nageur »)
* bagnoschiuma (« bain moussant (produit) »)

### Anagrammes

* Gabon

## Polonais

### Étymologie

    Apparenté au russe багно, au tchèque bahno.

### Nom commun

bagno \baɡnɔ\ neutre

* (Géographie) Marais, marécage.
   * Przez bagno prowadzi ścieżka edukacyjna.
# bakterio

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin scientifique bacterium, construit sur le grec ancien βακτηρία, baktêria (« bâton pour la marche ») à cause de la forme en bâton des premières bactéries observées (des bacilles). Mot inventé par Christian Gottfried Ehrenberg en 1838.

### Nom commun

bakterio \bak.te.ˈri.o\ mot-racine 2OA

* Bactérie.

## Ido

### Nom commun

bakterio \bak.ˈtɛ.rjɔ\

* Bactérie.

### Prononciation

* \bak.ˈtɛ.rjɔ\
# costi medi

## Italien

### Forme de locution nominale

costi medi \'kɔ.sti ˈmɛ.di\ masculin

* Pluriel de costo medio.

### Anagrammes

* docetismi
* domestici
# bancarie

## Italien

### Forme d’adjectif

bancarie \ban.ˈka.rje\

* Féminin pluriel de bancario.

### Forme de nom commun

bancarie \ban.ˈka.rje\ féminin

* Pluriel de bancaria.

### Anagrammes

* biancare
# planari

## Italien

### Forme d’adjectif

planari \pla.'na.ri\

* Pluriel de planare.

### Anagrammes

* pralina
# Arenoso

## Espagnol

### Étymologie

    De arenoso (« sablonneux »).

### Nom propre

Arenoso masculin singulier

* (Géographie) Affluent du Guadalquivir.
# chantier de jeunesse

## Français

### Étymologie

    Composé de chantier et de jeunesse.
    Note : La locution est le plus souvent utilisée au pluriel.

### Locution nominale

chantier de jeunesse \ʃɑ̃.tje də ʒœ.nɛs\ masculin

* Organisation mise en place de 1940 à 1944 par le gouvernement de Vichy après la suppression du service militaire, et ayant pour vocation l’encadrement et la formation des jeunes Français.
   * Ici, dans ce maquis, l’équipement vient d’un chantier de Jeunesse, on y mange actuellement ce que leur a « fourni » un dépôt du Secours national – on me fait goûter un pain d’épice excellent – ceci sont les coups de main qui permettent au maquis de subsister, on les limite autant que possible, car il y a les autres, dirigés contre l’occupant et qui sont la raison d’être du maquis. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, pages 324-325)
# Dande

## Français

### Nom propre

Dande \dan.dʒe\

* (Géographie) variante de Danje ; fleuve de l’Angola.
   * Cette rapide augmentation de la consommation d'électricité obligea le Gouvernement à décider de la construction de l'aménagement des Mabubas, sur la rivière Dande, à 75 kilomètres de Luanda. — (José Manuel Lopes Cordeiro, « Origine et développement du processus d’électrification dans les colonies portugaises de l’Angola et du Mozambique », dans Outre-Mers. Revue d’histoire [texte intégral])

### Anagrammes

* Dédan
# palline vaginali

## Italien

### Étymologie

    Composé de palline et de vaginali, littéralement « petites boules vaginales ».

### Locution nominale

palline vaginali \pal.ˈli.ne va.d͡ʒi.ˈna.li\ féminin pluriel

* (Sexualité) Boules de geisha, jouet sexuel ayant aussi un rôle d’accessoire de rééducation périnéale.
# palline

## Italien

### Forme de nom commun

palline \pal.ˈli.ne\ féminin

* Pluriel de pallina.

**Dérivés**

* palline vaginali (« boules de geisha »)

### Anagrammes

* Pallein
# fratiĉo

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine frat (« frère »), du suffixe -iĉ- (« genre masculin ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

fratiĉo \fra.ˈti.t͡ʃo\

* Frère.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fratino
# giocanti

## Italien

### Forme d’adjectif

giocanti \d͡ʒɔ.ˈkan.ti\

* Pluriel de giocante.

### Anagrammes

* giacinto
# Regionen

## Allemand

### Forme de nom commun

Regionen \ʁeˈɡi̯oːnən\ féminin

* Accusatif pluriel de Region.
* Datif pluriel de Region.
* Génitif pluriel de Region.
* Nominatif pluriel de Region.
# durate

## Italien

### Forme de nom commun

durate \du.'ra.te\ féminin

* Pluriel de durata.

### Anagrammes

* Deruta
# balkono

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien balcone (excl. : it), qui a aussi donné balcon.

### Nom commun

balkono \bal.ˈko.no\ mot-racine 1OA

* Balcon.

**Dérivés**

* balkonaĵo = korbelfenestro = orielo : oriel, bow-window
* pulbalkono = galerio : galerie, "poulailler"

## Ido

### Étymologie

    De l’italien balcone.

### Nom commun

balkono \bal.ˈkɔ.nɔ\

* Balcon.
# Brendan

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais Brendan, forme anglicisée du gaélique irlandais Breandán, peut-être via le latin Brendanus.

### Prénom

Brendan \bʁɛn.dan\ masculin

* Prénom masculin.
   * Laissons Brendan abandonner la verte Erin, et chercher à travers les mers la contrée idéale, l’île fortunée, ce jardin regretté d’Adam, au seuil duquel il voudrait au moins mourir comme Moïse ; laissons-le courir les aventures et entasser des miracles auprès desquels les merveilles de Robinson et de Gulliver semblent de chétives inventions, et notons seulement trois traits distincts, qui rentrent dans notre sujet. — (Charles Labitte, « La Divine Comédie avant Dante », Revue des Deux Mondes, tome 31, 1842, page 725)
   * La rencontre avec sa passagère, Élise, puis la complicité avec sa propre fille, Klara, vont conduire Brendan, au fil des rebondissements de ce roman, à une prise de conscience inédite pour lui. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 63)
   * Brendan Fraser ne ressemble plus au beau gosse musclé, star de George de la jungle ou de la saga « La Momie », au début des années 2000. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 8)

### Anagrammes

* Brenand
# balustrado

## Espéranto

### Étymologie

    Du français balustrade.

### Nom commun

balustrado \ba.lu.ˈstra.do\ mot-racine UV

* Garde-fou, balustrade, rampe.

**Synonymes**

* balustraro
   * Racine: balustro : balustre

## Ido

### Nom commun

balustrado \ba.lu.ˈstra.dɔ\

* Balustrade.

## Slovène

### Forme de nom commun

balustrado féminin

* Accusatif singulier de balustrada.
* Instrumental singulier de balustrada.
# ljusförorening

## Suédois

### Étymologie

    Composé de ljus et de förorening.

### Nom commun

ljusförorening commun

* Pollution lumineuse.
# banderolo

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien banderola (excl. : it)

### Nom commun

banderolo \ban.de.ˈro.lo\ mot-racine 1OA

* Bande-étiquette.

## Ido

### Nom commun

banderolo \ban.dɛ.ˈrɔ.lɔ\

* Banderole.

### Prononciation

* \ban.dɛ.ˈrɔ.lɔ\
# pétrogenèse

## Français

### Étymologie

    (1932) Dérivé de genèse, avec le préfixe pétro-.

### Nom commun

pétrogenèse \pe.tʁɔ.ʒə.nɛz\ féminin

* (Géologie) Formation des roches.
* (Géologie) Étude du processus de formation des roches.

**Synonymes**

* (2) lithogenèse

**Dérivés**

* pétrogénétique

**Hyperonymes**

* pétrologie

**Traductions**

* Allemand : Petrogenese (de) féminin
* Anglais : petrogenesis (en)
# bandito

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien bandito (excl. : it).

### Nom commun

bandito \ban.ˈdi.to\ mot-racine 2OA

* Bandit.

**Synonymes**

* eksterleĝulo : hors-la-loi

## Ido

### Étymologie

    De l’italien bandito.

### Nom commun

bandito \ban.ˈdi.tɔ\

* Bandit.

## Italien

### Étymologie

    Participe passé substantivé de bandire.

### Nom commun

bandito \ban.ˈdi.to\ masculin

* Bandit.

**Synonymes**

* brigante
# olham

## Portugais

### Forme de verbe

olham \ˈo.ʎɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ˈo.ʎãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de olhar.
# olhem

## Portugais

### Forme de verbe

olhem \ˈo.ʎɐ̃j\ (Lisbonne) \ˈo.ʎeɲ\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de olhar-se.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de olhar.
# olhando

## Portugais

### Forme de verbe

olhando \u.ʎˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \o.ʎˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de olhar.
# Dolomiti

## Italien

### Nom propre

Dolomiti \do.lo.ˈmi:.ti\ féminin pluriel

* (Géographie) Dolomites, massif des Préalpes orientales méridionales qui s'élève en Italie entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie.

### Anagrammes

* litodomi
# posizionale

## Italien

### Adjectif

posizionale \po.zit.t͡sjo.ˈna.le\

* Positionnel, qui dépend de la position, qui a rapport à la position.

**Dérivés**

* notazione posizionale (« notation positionnelle »)

### Anagrammes

* spoliazione
# coni gelato

## Italien

### Forme de locution nominale

coni gelato \ˈkɔ.ni d͡ʒe.ˈla.to\ masculin

* Pluriel de cono gelato.

### Anagrammes

* etnologica
* giocolante
* tecnologia
# conto corrente

## Italien

### Étymologie

    Composé de conto et de corrente.

### Locution nominale

conto corrente \ˈkɔn.to kɔr.ˈrɛn.te\ masculin

* (Banque) Compte courant, compte ouvert auprès d’une banque par un ou plusieurs particuliers ou par une personne morale pour permettre au(x) titulaire(s) du compte de faire diverses opérations financières, soit, généralement, déposer, retirer ou emprunter de l'argent, faire des chèques, etc. Contrairement au compte de dépôts, il a un caractère de liquidité.
# orali

## Italien

### Forme d’adjectif

orali \o.ˈra.li\

* Pluriel de orale.

### Forme de nom commun

orali \o.ˈra.li\ masculin

* Pluriel de orale.

### Anagrammes

* Lario
* Loira
# acque usate

## Italien

### Étymologie

    Composé de acque et de usate.

### Locution nominale

acque usate féminin pluriel

* (Écologie) Eaux usées, eaux souillées par l’usage qui en a été fait.
# Seminarleiterin

## Allemand

### Étymologie

De Seminar et Leiterin.

### Nom commun

Seminarleiterin féminin

* (Travail) Formatrice, intervenante dans un séminaire.

**Dérivés**

* Seminarleiter
# Seminarleiter

## Allemand

### Étymologie

De Seminar et Leiter.

### Nom commun

Seminarleiter masculin

* (Travail) Formateur, intervenant dans un séminaire.

**Dérivés**

* Seminarleiterin
# Seminarleiterinnen

## Allemand

### Forme de nom commun

Seminarleiterinnen féminin

* Pluriel de Seminarleiterin.
# Telephon

## Allemand

### Nom commun

Telephon \ˈteːləfoːn\, \teleˈfoːn\, \ˈteːlefoːn\ neutre

* Ancienne orthographe de Telefon qui n’est plus valide depuis la réforme de l'orthographe allemande de 1996.
   * Ich habe kein Telephon.

    Je n'ai pas de téléphone.

**Variantes orthographiques**

* Telefon
# tematica

## Italien

### Forme d’adjectif

tematica \te.'ma.ti.ka\

* Féminin singulier de tematico.

### Anagrammes

* matetica
# Kittel

## Français

### Nom de famille

Kittel masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Il se retrouve à jouer la gagne avec l’Allemand Marcel Kittel. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 31)

## Allemand

### Nom commun

Kittel \ˈkɪtl̩\ masculin

* (Habillement) Blouse, vêtement de travail qui se porte par-dessus les autres.
   * Man erkannte die Schlosser an ihren blauen Kitteln, die Maurer an ihren weißen Blusen, die Anstreicher an ihren Überziehern, unter denen die längeren Kittel vorschauten. — (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)

    On reconnaissait les serruriers à leurs bourgerons bleus, les maçons à leurs cottes blanches, les peintres à leurs paletots, sous lesquels de longues blouses passaient.

**Dérivés**

* Arztkittel
* Bauernkittel
* Kittelschürze
* Laborkittel
* Schutzkittel
* Schwarzkittel
* Weißkittel
# Handschuhe

## Allemand

### Forme de nom commun

Handschuhe \ˈhantˌʃuːə\ masculin

* Accusatif pluriel de Handschuh.
* Génitif pluriel de Handschuh.
* Nominatif pluriel de Handschuh.
# Brillen

## Allemand

### Forme de nom commun

Brillen \ˈbʁɪlən\ féminin

* Nominatif pluriel de Brille.
* Accusatif pluriel de Brille.
* Génitif pluriel de Brille.
* Datif pluriel de Brille.
# chargeuse aux tailles

## Français

### Locution nominale

chargeuse aux tailles \ʃaʁ.ʒø.z‿o tɑj\ féminin (pour un homme, on dit : chargeur aux tailles)

* (Industrie minière) Ouvrière aux tailles qui charge le charbon dans les wagonets qui l’emportent, par les galeries de roulage, vers le puits d’extraction.

**Synonymes**

* chargeur
* chargeuse
* chargeur aux tailles
# Höhen

## Allemand

### Forme de nom commun

Höhen \ˈhøːən\ féminin

* Accusatif pluriel de Höhe.
* Datif pluriel de Höhe.
* Génitif pluriel de Höhe.
* Nominatif pluriel de Höhe.
# barikado

## Espéranto

### Étymologie

    Du français barricade.

### Nom commun

barikado \ba.ri.ˈka.do\ mot-racine 2OA

* Barricade.

**Dérivés**

* barikadi (« barricader »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* bari (« barrer »)
   * barilo (« haie, clôture, barrière »)
   * baraĵo (« barrage »)
* bariero (« barrière (amovible, tel au passage à niveau) »)

## Ido

### Étymologie

    Du français barricade.

### Nom commun

barikado \ba.ri.ˈka.dɔ\

* Barricade.
# Logistiken

## Allemand

### Forme de nom commun

Logistiken féminin

* Pluriel de Logistik.
# avec brio

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de avec et de brio.

### Locution adverbiale

avec brio \a.vɛk bʁi.jo\

* Brillamment, glorieusement.
   * Elle le manipule, et avec brio. — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)
* (Sens figuré) Avec flair et ardeur, en réussite.

**Apparentés étymologiques**

* allegro con brio
* con brio

**Traductions**

* Anglais : con brio (en)
* Italien : briosamente (it)
* Portugais : con brio (pt), com vivacidade (pt)
* Sicilien : briusamenti (scn)
# bazaro

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine bazar (« marché foire ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

bazaro \ba.ˈza.ro\

* Foire, marché, bazar.
   * Ĉiun vendredon, tuj post la sunleviĝo, la pigoj okazigas propran bazaron sur la tegmento de la homa bazaro. — (Tim Westover, Pigopago, Marvirinstrato, 2009, page 73)

    Chaque vendredi, dès le soleil levé, les pies font leur propre marché, sur le toit du marché des humains.

**Apparentés étymologiques**

. Racine:espéranto/bazar/dérivés

## Ido

### Étymologie

    Emprunt à l’espéranto.

### Nom commun

bazaro \ba.ˈza.rɔ\

* Bazar.
# unario

## Italien

### Adjectif

unario \u.ˈna.rjo\

* Unaire, qui n’a qu’un seul opérande.

### Anagrammes

* Airuno
* uranio
# unari

## Italien

### Forme d’adjectif

unari \u.ˈna.ri\

* Masculin pluriel de unario.

### Anagrammes

* anuri
* urina
# unarie

## Italien

### Forme d’adjectif

unarie \u.ˈna.rje\

* Féminin pluriel de unario.

### Anagrammes

* anurie
# cubica

## Italien

### Forme d’adjectif

cubica \'ku.bi.ka\

* Féminin singulier de cubico.

**Dérivés**

* equazione cubica (« équation cubique »)

### Anagrammes

* buccia
# termici

## Italien

### Forme d’adjectif

termici \'tɛr.mi.t͡ʃi\

* Masculin pluriel de termico.

### Anagrammes

* metrici
# termiche

## Italien

### Forme d’adjectif

termiche \'tɛr.mi.ke\

* Féminin pluriel de termico.

### Anagrammes

* metriche
# begino

## Espéranto

### Nom commun

begino

* Béguine.

### Prononciation

* \be.ˈɡi.no\

## Ido

### Nom commun

begino \bɛ.ˈɡi.nɔ\

* Béguine.

### Prononciation

* \bɛ.ˈɡi.nɔ\
# costi fissi

## Italien

### Forme de locution nominale

costi fissi \'kɔ.sti ˈfis.si\ masculin

* Pluriel de costo fisso.

### Anagrammes

* fissistico
# Förderungen

## Allemand

### Forme de nom commun

Förderungen \ˈfœʁdəʁʊŋən\ féminin

* Accusatif pluriel de Förderung.
* Datif pluriel de Förderung.
* Génitif pluriel de Förderung.
* Nominatif pluriel de Förderung.
# gastronomie moléculaire

## Français

### Étymologie

    (1992) Composé de gastronomie et de moléculaire, originalement appelé gastronomie moléculaire et physique depuis l’anglais : molecular and physical gastronomy (1988).

### Locution nominale

gastronomie moléculaire \ɡas.tʁɔ.nɔ.mi mɔ.le.ky.lɛʁ\ féminin, au singulier uniquement

* (Cuisine) Discipline scientifique visant les phénomènes culinaires et les activités de formulation.

**Quasi-synonymes**

* cuisine moléculaire

**Hyperonymes**

* gastronomie

**Traductions**

* Anglais : molecular gastronomy (en)
* Espagnol : gastronomía molecular (es) féminin
* Italien : gastronomia molecolare (it) féminin
* Néerlandais : moleculaire gastronomie (nl)
* Portugais : gastronomia molecular (pt) féminin
* Roumain : gastronomia moleculară (ro) féminin
# Wirkungen

## Allemand

### Forme de nom commun

Wirkungen \ˈvɪʁkʊŋən\ féminin

* Accusatif pluriel de Wirkung.
* Datif pluriel de Wirkung.
* Génitif pluriel de Wirkung.
* Nominatif pluriel de Wirkung.
# crucifijo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin crucifixus.

### Nom commun

crucifijo \kɾu.θiˈfi.xo\ masculin

* (Christianisme) Crucifix.

**Apparentés étymologiques**

* crucifixión
* cruz
# noix d’arec

## Français

### Étymologie

    Composé de noix et de arec

### Locution nominale

noix d’arec \nwa d‿a.ʁɛk\ féminin singulier et pluriel identiques

* Graine de l’aréquier (Areca catechu) qui sert à la préparation de la chique à bétel. Elle contient divers alcaloïdes toxiques dont l'arécoline et l'arécaïne.
   * Le Cachou vrai s’extrait de la partie interne du bois de l’Acacia catechu des Indes. Le Cachou du Bengale est préparé avec la noix d’arec. Le Cachou jaune, cubique, s’extrait des feuilles de l’Uncaria gambir. — (Pierre Carré, Précis de chimie industrielle, Baillière, 1918, page 603)
   * Immortalisées par Lin-Cheng Sheng dans le film De toutes beautés (Ours d’ argent au festival de Berlin en 2001), les vendeuses de binlang — noix d’arec enveloppées dans des feuilles de bétel dont l’effet est comparable à celui de la caféine quand on le mâche — font partie du paysage taiwanais depuis le milieu des années 90. — (Marie-Julie Gagnon, La Presse, 10 août 2004)
   * Gabriel Morange désigna celle de droite, à la poitrine plus opulente. Elle lui adressa un sourire noirci par la noix d’arec et l’attira vers l’arrière-salle où elle s’allongea. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018, page 78)

**Synonymes**

* noix de bétel

**Traductions**

* Anglais : areca nut (en)
* Espagnol : nuez de areca (es) féminin
# benzolo

## Espéranto

### Nom commun

benzolo

* Benzol.

### Prononciation

* \ben.ˈzo.lo\

## Ido

### Nom commun

benzolo \bɛn.ˈzɔ.lɔ\

* Benzol.

### Prononciation

* \bɛn.ˈzɔ.lɔ\

## Italien

### Nom commun

benzolo masculin

* (Chimie) Benzolo (un mélange de benzène, de toluène et de xylène).
# serpiente de cascabel

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de serpiente et de cascabel, littéralement « serpent à grelot ».

### Locution nominale

serpiente de cascabel féminin

* (Herpétologie) Serpent à sonnette.

**Synonymes**

* crótalo
# betono

## Espéranto

### Étymologie

    Du français béton, de l’allemand Beton, du polonais beton, du russe бетон, beton.

### Nom commun

betono \be.ˈto.no\ mot-racine 9OA

* Béton.

## Ido

### Nom commun

betono \bɛ.ˈtɔ.nɔ\

* Béton.

### Prononciation

* \bɛ.ˈtɔ.nɔ\

## Portugais

### Forme de verbe

betono \bɨ.ˈto.nu\ (Lisbonne) \be.ˈto.nʊ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de betonar.
# Schokoladen

## Allemand

### Forme de nom commun

Schokoladen \ʃokoˈlaːdən\ ou \ʃokoˈlaːdn̩\ féminin

* Nominatif pluriel de Schokolade.
* Accusatif pluriel de Schokolade.
* Génitif pluriel de Schokolade.
* Datif pluriel de Schokolade.
# cornouaillé

## Français

### Forme de verbe

cornouaillé \kɔʁ.nu.ɑ.je\

* Participe passé masculin singulier de cornouailler.