OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# raisonné

## Français

### Étymologie

    Du participe passé de raisonner.

### Adjectif

raisonné \ʁɛ.zɔ.ne\

* Qui est appuyé de raisons et de preuves.
   * Nous accepterons de bonne grâce toute critique raisonnée et suggestion constructive de ceux qui auront bien voulu utiliser ce volume. — (Reïko Shimamori, Grammaire japonaise systématique, Paris, Jean Maisonneuve, mars 2000, 2ᵉ édition, page x)
   * Requête raisonnée.
   * Projet raisonné.
* Qui est organisé selon la raison et qui est accompagné de commentaires ou d'explications.
   * Manuel médical et usuel des plantes tant exotiques qu'indigènes, auquel on a joint un catalogue raisonné des plantes rangées par familles, des observations pratiques qu'on en peut faire dans la plupart des maladies, et différens discours sur la botanique. — (Jean-Eugène Dezeimeris, Charles-Prosper Ollivier (d'Angers) & Jacques Raige-Delorme, Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne, Paris : chez Béchet jeune, 1831, vol.1, part.2, p.552)
   * Il va se surprendre à analyser avec un détachement, une faculté d’élocution qui le stupéfient les motivations qui l’ont conduit à s’immerger dans l’œuvre de Vuillard, à concevoir un travail infini, qui tiendrait à la fois de la biographie la plus pointilleuse et du catalogue raisonné. — (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 43.)
* Qui est guidé par la raison, la réflexion ou l'intelligence.
   * Le 25 novembre dernier est décédé, à Dergneau, M. Léopold Bruneau qui, depuis plus de 30 ans, vulgarisait l'apiculture raisonnée dans sa région. Ses funérailles ont eu lieu au milieu d'une grande affluence de monde ; tous les apiculteurs du pays avaient tenu à conduire, à sa dernière demeure, leur bien-aimé conseiller. — (« Fédération apicole du Hainaut et environs », dans L'Apiculture rationnelle et l'utilisation des produits du rucher, tomes 8-9, éditions E. Palate-Snappe, 1924, p. 15)
* (Archaïsme) Qualifie toute méthode ou traité qui rend raison des règles d’un art, d’une science.
   * Arithmétique raisonnée.
   * Grammaire raisonnée.

**Dérivés**

* catalogue raisonné

**Traductions**

* Allemand : begründet (de), durchdacht (de), sinnvoll (de)
* Anglais : raisonné (en)
* Croate : opravdan (hr)
* Occitan : rasonat (oc)
* Allemand : durchdacht (de), ausgearbeitet (de)
* Croate : razumljiv (hr), razrađen (hr)
* Italien : ragionato (it)
* Occitan : rasonat (oc)
* Allemand : durchdacht (de), sinnvoll (de)
* Croate : razuman (hr)
* Occitan : rasonat (oc)
* Allemand : regelkonform (de), wissenschaftlich (de), nach allen Regeln der Kunst (de)
* Croate : razrađen (hr)
* Occitan : rasonat (oc)

### Forme de verbe

raisonné \ʁɛ.zɔ.ne\

* Participe passé masculin singulier de raisonner.

### Anagrammes

* anoniers
* Anoriens, anoriens
* arénions
* Arnosien, arnosien
* aroniens
* naierons
* nonaires
* Renaison
* re-sonnai, resonnai, résonnai
* sonnerai
# papier-cul

## Français

### Étymologie

    Composé des noms français papier et cul.

### Nom commun

papier-cul \pa.pje.ky\ masculin, invariable

* (Indénombrable) (Vulgaire) Papier toilette.

**Synonymes**

* papier hygiénique
* papier toilette
* PQ
* ronderche
* papier de toilette (Québec)

**Traductions**

* Anglais : (Rare) bog roll (en)
* Breton : paper-revr (br) masculin
* Portugais : papel higiênico (pt)
* Russe : пипифакс (ru)
* Suédois : toapapper (sv)
# culo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin culus.

### Nom commun

culo masculin

* (Familier) (Anatomie) Cul, postérieur.

**Notes**


    Culo n’est pas un terme particulièrement vulgaire ou familier en Espagne, mais il est vulgaire dans certains pays de l’Amérique latine, comme au Mexique.

**Dérivés**

* acular
* cular, culero

## Italien

### Étymologie

    Du latin culus.

### Nom commun

culo masculin

* (Vulgaire) Cul.
* (Argot) Cul, chance.
   * Che culo. Quel cul, quelle chance.

**Dérivés**

* aver culo (avoir du cul)
* inculare (enculer)
* paraculo

### Anagrammes

* Clou

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

culo \ˈʃulɔ\ ou \ˈʃulo\ (Indénombrable)

* Poivre.

**Dérivés**

* culoak
* culokiraf
* culoá

## Latin

### Étymologie

    Dénominal de culus.

### Verbe

culo cūlo, infinitif : cūlāre, parfait : cūlāvi, supin : cūlātum transitif (voir la conjugaison)

* Couvrir, en parlant du mâle qui couvre la femelle pour la féconder.
   * eos (arietes) culavit in gregem. — (Petrone, 38, 2)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

### Anagrammes

* cluo
* luco

### Forme de nom commun

culo

* Datif singulier de culus.
* Ablatif singulier de culus.
# électrons

## Français

### Forme de nom commun

électrons \e.lɛk.tʁɔ̃\ masculin

* Pluriel de électron.

### Anagrammes

* crételons
* entre-clos, entreclos
* Le Creston
* reclosent
* resoclent
* sélectron
* soclèrent
# ramolli

## Français

### Adjectif

ramolli \ʁa.mɔ.li\

* En parlant des choses, rendu mou, malléable.
   * En attendant, il s’offrit un petit sec, puis se rabattit sur un reste de sardines à l’huile et un morceau de pain ramolli. — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 40-41)
* En parlant des personnes, rendu influençable par l’âge.
   * Mon père est ramolli depuis son divorce.
* (Par extension) Dont les facultés mentales sont diminuées.

**Synonymes**

* amolli

### Nom commun

ramolli \ʁa.mɔ.li\ masculin

* Personne personne dont les facultés mentales ont baissé par suite du ramollissement du cerveau.
* (Familier) Imbécile, bête ; gâteux réduit à un état de quasi imbécillité.
   * Le père Jouve, un ancien capitaine, décoré à Constantine, encore bel homme avec son grand nez sensuel et sa calvitie majestueuse, leur signala un vendeur qui, sur une simple remontrance de sa part, l’avait traité de « vieux ramolli » — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)

### Forme de verbe

ramolli \ʁa.mɔ.li\

* Participe passé masculin singulier de ramollir.

### Anagrammes

* amollir
* mollira
# Guida

## Italien

### Nom de famille

Guida \ˈɡwi.da\ invariable

* Nom de famille italien.

### Anagrammes

* Giuda

## Slovène

### Forme de prénom

Guida masculin animé

* Accusatif singulier de Guido.
* Génitif singulier de Guido.
* Nominatif duel de Guido.
* Accusatif duel de Guido.
# बार्बाडोस

## Marathe

### Nom propre

बार्बाडोस

* Barbade (pays).

## Sanskrit

### Nom propre

बार्बाडोस

* Barbade (pays).
# Αϊτή

## Grec

### Étymologie

    Transcription littérale de Haïti.

### Nom propre

Αϊτή, Aïtí féminin singulier

* Haïti (pays).

### Prononciation

* \a.iˈti\
# filtration

## Français

### Étymologie

    Dérivé de filtrer, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

filtration \fil.tʁa.sjɔ̃\ féminin

* (Chimie) (Hydrologie) Action par laquelle on fait passer un liquide à travers un corps destiné à l’éclaircir, à l’épurer.
   * Cependant l’écoulement de l’eau vers les dunes ne contamine pas l’eau du sous-sol de celles-ci , parce qu'elle se purifie par filtration horizontale dans le sable. — (Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Comité scientifique de l'Association des ingénieurs sortis de l’École de Liège, 1906, page 273)
   * À la suite de la dissolution simple ou extractive, la filtration permet de purifier les solutions en éliminant toutes les particules solides. — (Olivier Allo, Pascale Blanc & Marie-Ange Dalmasson Pharmacie galénique BP, Cahiers du préparateur en pharmacie, collection Porphyre, éd. Liaisons, 2005, page 38)
   * Une vinification en levures indigènes, sans intrants ni filtration. — (journal Sud-Ouest Mag, 21 août 2021, page 15)
* (En général) Passage d’un liquide à travers un corps perméable.
   * L’eau s’étend assez loin par la seule filtration.
* (Mathématiques) Famille de sous-tribus imbriquées associé à un espace mesurable.

**Dérivés**

* micro-filtration, microfiltration
* nano-filtration, nanofiltration
* ultra-filtration, ultrafiltration
* vitesse de filtration

**Apparentés étymologiques**

* filtrage
* filtre
* filtrer

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* filtration figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bière (boisson).

**Traductions**

* Anglais : filtration (en)
* Espagnol : filtración (es)
* Italien : filtrazione (it) féminin
* Kotava : espara (*)
* Same du Nord : duobussillen (*)
* Solrésol : lasisols'ol (*)
* espawera (*)
* Solrésol : lasisols'ol (*)
* Anglais : seepage (en)

### Anagrammes

* flirtation

## Anglais

### Nom commun

filtration \fɪɫ.ˈtreɪ.ʃən\ (pluriel : filtrations)

* Filtration.
# harfista

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de harfa, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

harfista \xarˈfʲista\ masculin animé

* (Musique) Harpiste.

**Hyperonymes**

* instrumentalista

## Slovène

### Forme de nom commun

harfista masculin animé

* Accusatif singulier de harfist.
* Génitif singulier de harfist.
* Nominatif duel de harfist.
* Accusatif duel de harfist.

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de harfa, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

harfista masculin animé (pour une femme, on dit : harfistka)

* (Musique) Harpiste.

**Synonymes**

* harfenista, harfeník
# ветрове

## Bulgare

### Nom commun

ветрове masculin pluriel : (singulier : вятър)

* C'est le pluriel normal de вятър. Le pluriel numéral, utilisé après les nombres, est вятъра.
# ветровете

## Bulgare

### Forme de nom commun

ветровете masculin pluriel

* Forme articulée de ветрове, pluriel de вятър.
# ricevilo

## Espéranto

### Étymologie

Dérivé de ricevi

### Nom commun

ricevilo \ri.t͡se.ˈvi.lo\

* Récepteur.

**Apparentés étymologiques**

* ricevo
* ricevigi
* ricevi
* ricevebla
* ricevatesto
* ricevavizo
* kunricevanto
# Haski

## Français

### Nom de famille

Haski masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Florence Aubenas, grand reporter au journal Le Monde, et Pierre Haski, chroniqueur à France Inter et président de Reporters sans frontières, avaient donné rendez-vous aux festivaliers pour une conférence sur un thème, hélas, éminemment d’actualité : « Peut-on représenter la guerre en séries ? ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9)

### Anagrammes

* haïks
* Káshi
* khasi
* Shaki

## Slovène

### Forme de prénom

Haski masculin animé

* Nominatif pluriel de Hasko.
* Instrumental pluriel de Hasko.
# ricevatesto

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de ricevi.

### Nom commun

ricevatesto \ri.t͡se.va.ˈtes.to\

* Reçu.

**Apparentés étymologiques**

* ricevo
* ricevigi
* ricevilo
* ricevebla
* ricevi
* ricevavizo
* kunricevanto
# ricevavizo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de ricevi et avizo.

### Nom commun

ricevavizo \ri.t͡se.va.ˈvi.zo\

* accusé de réception

**Apparentés étymologiques**

* ricevo
* ricevigi
* ricevilo
* ricevebla
* ricevatesto
* ricevi
* kunricevanto
# kunricevanto

## Espéranto

### Étymologie

composé de kun-, ricevi, -anto

### Nom commun

kunricevanto \kun.ri.t͡se.ˈvan.to\

* co-donataire

**Apparentés étymologiques**

* ricevi
* ricevo
* ricevigi
* ricevilo
* ricevebla
* ricevatesto
* ricevavizo
# riĉaĵo

## Espéranto

### Étymologie

    De riĉa (« riche ») et aĵo (« chose concrète »).

### Nom commun

riĉaĵo \ri.ˈt͡ʃa.ʒo\

* Fortune.

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* riĉa (mot-racine UV ) : riche (adj.)
* riĉulo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : riche (subst.), nanti
* riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
* riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
* malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) : pauvre
* riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : richement
* herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
* riĉeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) : richesse
* pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa

**Proverbes et phrases toutes faites**

* la riĉaĵo ne liveras la feliĉon
# riĉeco

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de riĉa.

### Nom commun

riĉeco \ri.ˈt͡ʃe.t͡so\ composition de racines de l’ekzercaro §35

* Richesse.

**Variantes orthographiques**

* ricxeco

**Synonymes**

* riĉo

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* riĉa (mot-racine UV ) : riche (adj.)
* riĉulo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : riche (subst.), nanti
* riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
* riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
* malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) : pauvre
* riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : richement
* herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
* pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa
# riĉegeco

## Espéranto

### Étymologie

Dérivé de riĉa

### Nom commun

riĉegeco \ri.t͡ʃe.ˈɡe.t͡so\

* Opulence.

**Variantes orthographiques**

* ricxegeco

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* riĉa (mot-racine UV ) : riche (adj.)
* riĉulo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : riche (subst.), nanti
* riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
* riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
* malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) : pauvre
* riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : richement
* herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
* riĉeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) : richesse
* pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa
# riĉulo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de riĉa.

### Nom commun

riĉulo \ri.ˈt͡ʃu.lo\ Mot exemple fondamental de l’UV

* personne riche, nanti

**Variantes orthographiques**

* ricxulo

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* riĉa (mot-racine UV ) : riche (adj.)
* riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
* riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
* malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) : pauvre
* riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : richement
* herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
* riĉeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) : richesse
* pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa
# malriĉulejo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine riĉ (« riche »), des suffixes -ul- (« individu ») et -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

malriĉulejo \mal.ri.t͡ʃu.ˈle.jo\

* Asile d’indigents.

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* riĉa (mot-racine UV ) : riche (adj.)
* riĉulo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : riche (subst.), nanti
* riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
* riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
* malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) : pauvre
* riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : richement
* herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
* riĉeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) : richesse
* pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa
# novriĉulo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de riĉa

### Nom commun

novriĉulo \no.vri.ˈt͡ʃu.lo\

* Nouveau riche.

**Variantes orthographiques**

* novricxulo

**Apparentés étymologiques**

Académiques:

* riĉa (mot-racine UV ) : riche (adj.)
* riĉulo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : riche (subst.), nanti
* riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
* riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
* malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) : pauvre
* riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) : richement
* herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
* riĉeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) : richesse
* pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa
# ridado

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé du verbe en espéranto ridi.

### Nom commun

ridado \ri.ˈda.do\

* Succession de rires.

**Apparentés étymologiques**

* rido
* ridi
* ridegi
* ridego
* rideto
* ridiga
* ridigema
* ekridi
* ekridegi
* subridi
# ridego

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé du verbe espérantiste ridi.

### Nom commun

ridego \ri.ˈde.ɡo\

* Fou rire.

**Apparentés étymologiques**

* rido
* ridado
* ridegi
* ridi
* rideto
* ridiga
* ridigema
* ekridi
* ekridegi
* subridi
# rideto

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine rid (« rire »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

rideto \ri.ˈde.to\ composition de racines de l’ekzercaro §38

* Sourire.
   * Kun granda ĝojo mi rimarkas, ke Beata respondas al tiu ĉi propono per rideto, kiu estas eĉ pli varma kaj intima ol kutime. — (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne)

    Avec une grande joie, je remarque que Beata répond à cette proposition par un sourire encore plus chaleureux et intime que d’habitude.
   * (Ekzercaro §38) Sur lia vizaĝo mi vidis ĝojan rideton.

    Sur son visage, je voyais un sourire joyeux
# rifrakto

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine rifrakt et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

rifrakto \ri.ˈfrak.to\

* Réfraction.

**Apparentés étymologiques**

* rifrakti
* rifrakta
* rifraktigi
* rifraktiga
# rifuĝejo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de rifuĝi et de ejo.

### Nom commun

rifuĝejo \ri.fu.ˈd͡ʒe.jo\

* Refuge, asile.
* Retraite. (Cachette.)
# rifuĝo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de rifuĝi.

### Nom commun

rifuĝo \ri.ˈfu.d͡ʒo\

* Refuge, retraite, asile.
   * ricevi refuĝon en — trouver refuge dans

**Variantes orthographiques**

* rifugxo
# servorifuzinto

## Espéranto

### Nom commun

servorifuzinto \ser.vo.ri.fu.ˈzin.to\

* insoumis
# rigilaro

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de agrès.

### Nom commun

rigilaro \ri.ɡi.ˈla.ro\

* Agrès.
# rigardo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé du verbe rigardi.

### Nom commun

rigardo

* Regard
* Égard
   * El tiu regardo. — À cet égard.

**Apparentés étymologiques**

* celrigardilo
* ekrigardi
* elrigardi
* enrigardi
* enrigardo
* kaŝrigardi
* rigardaĉi
* rigardadi
* rigardegi
* rigardejo
* rigardilo
* rigardsorĉi
# rigardejo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérive de rigardi.

### Nom commun

rigardejo \ri.ɡar.ˈde.jo\

* Belvédère.

**Apparentés étymologiques**

* rigardo
* rigardaĉi
* rigardadi
* rigardegi
* rigardi
* rigardilo
* ekrigardi
* elrigardi
* enrigardi
* enrigardo
* kaŝrigardi
* rigardsorĉi
* celrigardilo
# enrigardo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérive de rigardi.

### Nom commun

enrigardo \en.ri.ˈɡar.do\

* Coup d'œil.

**Apparentés étymologiques**

* rigardo
* rigardaĉi
* rigardadi
* rigardegi
* rigardejo
* rigardilo
* ekrigardi
* elrigardi
* enrigardi
* rigardi
* kaŝrigardi
* rigardsorĉi
* celrigardilo
# rigideco

## Espéranto

### Étymologie

    De rigida (« fixe », « raide », « rigide ») et eco (« caractère »).

### Nom commun

rigideco \ri.ɡi.ˈde.t͡so\

* Rigidité.
* Raideur.
# rigidiĝo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de rigida.

### Nom commun

rigidiĝo \ri.ɡi.ˈdi.d͡ʒo\

* Contraction.
* Stupeur.

**Apparentés étymologiques**

voir rigida

**Variantes orthographiques**

* rigidigxo
# riglilo

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de rigli.

### Nom commun

riglilo \ri.ˈɡli.lo\

* verrou

**Apparentés étymologiques**

voir rigli
# riglileto

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de rigli.

### Nom commun

riglileto \ri.ɡli.ˈle.to\

* Targette.

**Apparentés étymologiques**

voir rigli
# serurriglilo

## Espéranto

### Nom commun

serurriglilo \se.rur.ri.ˈɡli.lo\

* Pêne.
# rigoro

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin rigor et du français rigueur.

### Nom commun

rigoro \ri.ˈɡo.ro\

* rigueur

**Apparentés étymologiques**

* rigora

## Ido

### Étymologie

    mot composé de rigor- et -o « substantif »

### Nom commun

rigoro \ri.ˈɡɔ.rɔ\

* Rigueur.
# rikanado

## Espéranto

### Étymologie

Dérivé de rikani

### Nom commun

rikanado \ri.ka.ˈna.do\

* Ricanement.

**Synonymes**

rikano

**Apparentés étymologiques**

* rikani
* rikano
* rikanema
# rikano

## Espéranto

### Étymologie

    Dérivé de rikani

### Nom commun

rikano \ri.ˈka.no\

* ricanement

**Synonymes**

rikanado

**Apparentés étymologiques**

* rikanado
* rikani
* rikanema
# ne pas être manchot

## Français

### Locution verbale

ne pas être manchot \nə pa.z‿ɛtʁ mɑ̃.ʃo\

* (Sens figuré) (Par litote) Avoir de la finesse, de la dextérité.
   * Cet homme n’est pas manchot.

### Prononciation

* \nə pa.z‿ɛtʁ mɑ̃.ʃo\
# Côte d’Azur

## Français

### Étymologie

    Composé de côte et de azur. L’expression est due à l’écrivain Stephen Liégeard et à son livre La Côte d’Azur publié en 1887.

### Nom propre

Côte d’Azur \kot d‿a.zyʁ\ féminin singulier

* (Géographie) Partie du littoral français comprise entre Hyères et la frontière italienne.
   * N’est-ce pas le public, qui, adoptant notre titre et le faisant sien, l’a donné en baptême? Au souffle de sa volonté souveraine se sont fondues comme neige au soleil les dénominations surannées du Littoral méditerranéen, Corniche ou Riviera ou plages liguriennes et sur la place restée vide s’est installé, par droit de conquête, ce vocable imagé et rapide, plus vrai encore que poétique : la Côte d’Azur. — (Stephen Liégeard, cité dans Boyer, Marc, Histoire générale du tourisme du XVIᵉ et XXIᵉ siècle, L'Harmattan, 2005, page 297 ; première phrase citée par Franck Ferrand, Au cœur de l'histoire, Europe 1, le 14 février 2013)
   * Or le Maghreb s’assèche et la Côte d’Azur et la Provence se « maghrébisent » (voir chapitre 1). — (Frédéric Denhez, Quelle France en 2030 ?, 2009)

**Quasi-synonymes**

* rivière de Nice

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Azuréen, Azuréenne
* azuréen

**Dérivés**

* côte-d’azuriser
* Provence-Alpes-Côte d’Azur

**Traductions**

* Allemand : Côte d’Azur (de) féminin
* Anglais : French Riviera (en)
* Danois : Franske Riviera (da)
* Espéranto : Bordo Lazura (eo)
* Finnois : Riviera (fi), Ranskan Riviera (fi)
* Grec : Κυανή Ακτή (el) Kianí Aktí féminin
* Italien : Costa Azzurra (it), Riviera francese (it)
* Japonais : コート・ダジュール (ja) kōto dajūru
* Norvégien : Rivieraen (no)
* Polonais : Lazurowe Wybrzeże (pl) neutre
* Roumain : Coasta de Azur (ro), Riviera Franceză (ro)
* Russe : Лазурный берег (ru)
* Slovaque : Azúrové pobrežie (sk)
* Suédois : Franska rivieran (sv)
* Turc : Fransız Rivierası (tr)

### Locution nominale

Côte d’Azur \kot d‿a.zyʁ\ féminin singulier

* (Cyclisme) Large bande bleue qui délimite la piste du côté intérieur, en cyclisme sur piste.

## Allemand

### Nom propre

Côte d’Azur

* (Toponymie) Côte d’Azur (partie du littoral français).