OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# somnifère

## Français

### Étymologie

    Du latin somnifer , composé de somnus (« sommeil ») et de fero (« porter ») :(« apport du sommeil »).

### Adjectif

somnifère \sɔm.ni.fɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Qui provoque, qui cause le sommeil.
   * Le pavot est somnifère.
   * Nous pensions également offrir à Lady Hurf des fleurs somnifères (en prenant garde de ne pas les respirer) pour lui subtiliser ses perles dès qu’elle dormirait ! — (Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938)

**Antonymes**

* somnivore

**Traductions**

* Allemand : einschläferrnd (de)
* Anglais : soporific (en), somniferous (en)
* Croate : uspavljujući (hr)
* Espagnol : somnífero (es), soporífero (es)
* Espéranto : dormiga (eo)
* Ido : dormiganta (io)
* Néerlandais : slaapverwekkend (nl)

### Nom commun

somnifère \sɔm.ni.fɛʁ\ masculin

* (Pharmacologie) Substance qui fait dormir.
   * Prendre un somnifère pour dormir.
   * L’opium est un somnifère très connu.

**Traductions**

* Allemand : Schlafmittel (de) neutre
* Anglais : sleeping pill (en)
* Bas allemand : Slaapmiddel (nds)
* Croate : sredstvo za spavanje (hr), somnifera (hr)
* Espagnol : somnífero (es), soporífero (es)
* Espéranto : dormigilo (eo)
* Italien : sonnifero (it)
* Métchif : pilunn chi nipahk (*)
* Néerlandais : slaapmiddel (nl) neutre
* Occitan : dormidoira (oc), endormitòri (oc), somnifèr (oc)

### Forme de verbe

somnifère \sɔm.ni.fɛʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de somniférer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de somniférer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de somniférer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de somniférer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de somniférer.

### Prononciation

* La prononciation \sɔm.ni.fɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* ensiforme
* informées
* méferions
* méfierons
* reméfions
# méridionale

## Français

### Forme d’adjectif

méridionale \me.ʁi.djɔ.nal\

* Féminin singulier de méridional, qui est du côté du sud, qui est propre au sud.
   * […], on ne peut plus douter que les poètes de la France méridionale n’aient raconté, avant leurs frères d’Artois ou de Normandie, dans des épopées en partie perdues, toutes ces aventures de chevalerie qui ont fourni aux poètes de la France du nord le sujet d’intarissables récits. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, dans Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833)
   * Au bout d’une demi-heure de galop le long de l’Eyafjord, nous arrivons à l’extrémité méridionale de ce noble bras de mer qui dégénère ici en un marais fangeux. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p. 79)
   * La vallée de la Lanterne […] occupe […] une longue dépression creusée à travers les formations triasiques et liasiques dont les bandes circulaires plus ou moins sinueuses contournent la croupe méridionale des Vosges. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 1)
* Féminin singulier de méridional, (En particulier) (France) Relatif au sud de la France.
   * Plus essentielle encore pour le Bâlois - devenu décidément ecclésiophile, mais non papistophile — l’immense basilique de Saint-Sernin, modèle d’une architecture romane et méridionale. — (Emmanuel Le Roy Ladurie, Le siècle des Platter : 1499-1628, volume 1, 1995, page 332)

### Nom commun

méridionale \me.ʁi.djɔ.nal\ féminin (pour un homme, on dit : méridional)

* Femme originaire des régions du sud de la France.
* Habitante ou originaire des pays du sud de l’Europe.

### Anagrammes

* délimonerai
* limonaderie
* limonadière
# solvabilité

## Français

### Étymologie

    De solvable et le suffixe -ité.

### Nom commun

solvabilité \sɔl.va.bi.li.te\ féminin

* Pouvoir, moyens qu’on a de payer.
   * Le bilan traditionnel mesurait la solvabilité ; il appliquait strictement les principes de prudence et d’indépendance des exercices et, orienté vers le passé, il considérait le présent comme la conséquence de ce passé. — (Pierre Lassègue, ‎Frédérique Déjean & ‎Marie-Astrid Le Theule, Lexique de comptabilité, 8ᵉ éd., Dunod, 2015, p. 687)

**Traductions**

* Allemand : Solvenz (de), Zahlungsfähigkeit (de)
* Anglais : solvency (en)
* Basque : kaudimen (eu)
* Croate : kreditna sposobnost (hr), solventnost (hr)
* Finnois : maksukyky (fi)
* Italien : solvibilità (it) féminin
* Occitan : solvabilitat (oc)

### Prononciation

* \sɔl.va.bi.li.te\
# somptueux

## Français

### Étymologie

    Emprunté au latin sumptuosus (« coûteux, onéreux, magnifique, somptueux, dispendieux, prodigue, dépensier »), dérivé de sumptus (« dépensé »), lui-même étant le participe passé de sumere (« prendre, consumer »).

### Adjectif

somptueux \sɔ̃p.tɥø\

* Qui est d’une grande richesse, d'une grande magnificence, en parlant des choses mais aussi des gens.
   * De cent façons, New York et sa somptueuse ploutocratie répétaient Venise : dans la magnificence de son architecture, de ses arts, de ses édifices, dans le farouche acharnement de ses luttes politiques, dans sa suprématie commerciale et maritime. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 209 de l’édition de 1921)
   * Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l’apaisante influence du cigare dont la bague rouge, ornée d’un somptueux écu gaufré d'or, indiquait sans discrétion le prix. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   * Les gens comme les bêtes étaient ornés de leurs plus somptueux atours. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
   * Elle me sert un café au lait somptueux avec du pain blanc comme neige, et du beurre, c’est l’avant-guerre oubliée dans ce village perdu… — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 328)
   * Même si c'est un rêve irréalisable, j'aimerais beaucoup caresser les oreilles d'un tigre, animal à l'allure somptueuse. — (Edgar Fruitier, Mémoires, propos recueillis par Jean Faucher, éd. Québec Amérique, 2009, page 137)
   * La salle des fêtes était habillée pour une grande cérémonie, de somptueux rideaux blancs et pourpres qui tombaient du haut plafond jusqu'au bas des portes et des fenêtres. — (Maboa Bebe, Ewande Amours, peurs, espoir, L'Harmattan Cameroun, 2014, page 7)

**Apparentés étymologiques**

* somptuaire
* somptueusement
* somptuosité

**Traductions**

* Allemand : prunkvoll (de), prächtig (de), herrschaftlich (de), luxuriös (de)
* Anglais : sumptuous (en)
* Catalan : sumptuós (ca) masculin, sumptuosa (ca) féminin
* Croate : raskošan (hr)
* Espagnol : suntuoso (es)
* Espéranto : luksa (eo)
* Grec : πολυτελής (el) politelís
* Ido : luxoza (io)
* Italien : sontuoso (it)
* Kotava : kulupaf (*)
* Norvégien (bokmål) : overdådig (no), praktfull (no), storslagen (no), kostelig (no)
* Occitan : grandós (oc)
* Russe : пышный (ru), роскошный (ru)
* Same du Nord : ebmui (*)
* Ukrainien : пишний (uk), розкішний (uk)
# soporatif

## Français

### Étymologie

    Du latin sopor (« sommeil »)

### Adjectif

soporatif \so.pɔ.ʁa.tif\

* (Vieilli) Qui a la force, la vertu d’endormir, d’assoupir.
   * Les propriétés soporatives de l’opium furent connues et largement utilisées par les morticoles d’autrefois — (Laurent Tailhade, La Noire Idole, Léon Vanier, 1907, p. 9)

**Synonymes**

* soporifique
# soufflage

## Français

### Étymologie

Déverbal de souffler.

### Nom commun

soufflage \su.flaʒ\ masculin

* Action de souffler.
   * Les deux autres chantiers ont vu le remplacement de traverses entre Les Martels et Giroussens, le curage des fossés, le soufflage des feuilles, l’évacuation des vieilles traverses. — (François Saussède, « C.F.T. du Tarn : Des travaux de voie sous pression et un grand nettoyage », Voie Étroite nᵒ 286, juin-juillet 2018, page 6.)
* (En particulier) Art de souffler le verre.
* (En particulier) Technique de boulangerie dans l'élaboration du pain.
* (Chapellerie) (Désuet) Action de séparer par la ventilation les poils légers des poils lourds non susceptibles d'être feutrés.
* (Marine) Revêtement de planches qu'on applique sur la carène d'un navire, un peu au-dessus et au-dessous de sa flottaison, pour ajouter à sa stabilité.
   * […], mais les glaces s'étant rapprochées, il fallut user des grands moyens pour nous dégager, intervention d'espars, carambolages, chocs violents ; notre soufflage y laissa quelques esquilles. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
* (Argot) Dans le jargon scolaire, action de souffler la réponse à celui qui ne la sait pas.
   * Le héros est en train de réviser en vue d’une interrogation trimestrielle Sa mére a décidé de l’aider. - C’est ça que tu dois savoir ? Avec les encadrés ?.. Alors, récite. Comme ça, tout de go, à froid, sans préparation ? Pas le moindre petit soufflage pour amorcer la pompe — (Daniel Picouly, Un beau jeudi pour tuer Kennedy, Grasset et Fasquelle, 2006, Livre de poche 30919, page 120)
   * Ce sont des soufflages que tente Topaze : Des moutons... Des moutons... étaient en sûreté... […] Des moutons... moutonss...(L’Élève le regarde ahuri.) Voyons, mon enfant, faites un effort. Je dis moutonsse. Etaient (il reprend avec finesse) étai-eunnt. C'est-à-dire qu'il n'y avait pas qu'un moutonne. Il y avait plusieurs moutonsse.— (Marcel Pagnol, Topaze, 1928, Acte I, scène 1.)
* (Technique) Opération qui consiste à remettre à niveau des pavés enfoncés, en mettant du sable dessous.
   * Lors d'un second soufflage sur ces mêmes points , la quantité de pavés à remplacer a été à peu près la même [...] — (Annales des ponts et chaussées, 2ème série, 1er semestre, Éd.Carilian, Gœury et Vve Dalmont, Paris 1841)
* (Chemin de fer) Action qui consiste à remettre du ballast sur une voie dont les rails se sont affaissés.
   * Le soufflage a permis d'éviter des réfections de ballast qui paraissaient s'imposer , [...] — (Annales des ponts et chaussée, Éd. Dumas, 1918)
   * Le soufflage est plus rapide et fatigue beaucoup moins les ouvriers de la voie que le bourrage ; en outre, le bourrage détruit toujours plus ou moins les traverses et le ballast. — (Annales de l'Association des ingénieurs sortis des écoles spéciales de Gand, 1928)

**Dérivés**

* extrusion-soufflage
* injection-soufflage
* moulage par extrusion et soufflage
* moulage par injection et soufflage

**Traductions**

* Croate : propuhivanje (hr)

### Prononciation

* \su.flaʒ\
# sotie

## Français

### Étymologie

    De sot, dont l’origine est inconnue. Sotie est en ancien français sottise. Au XVᵉ siècle il prend le sens de farce, et sottise l’élimine progressivement de son sens premier.

### Nom commun

sotie \sɔ.ti\ féminin

* Nom de certaines pièces satiriques du vieux théâtre français, où figuraient des sots et des sottes, personnages allégoriques.
   * Souvent, les étudiants [suédois] jouent devant leurs camarades des pièces de leur composition : esquisses légères d’ordinaire où l’actualité forme l'attrait principal du spectacle. Il serait curieux de comparer ces essais dramatiques aux soties et moralités débitées jadis par nos "escholiers". — (Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwège (1876).)

**Variantes orthographiques**

* sottie (orthographe rectifiée de 1990)

**Traductions**

* Croate : lakrdija (hr)

### Anagrammes

* étois
* Ostie, ostie
* toise, toisé

## Ancien français

### Étymologie

    Dérivé de sot, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

sotie féminin

* Sottise.
   * Se mes outrages vos ai dis Que j’ai empris par ma sotie — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)

**Variantes**

* sothie
# soufflerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de souffler, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

soufflerie \su.flə.ʁi\ féminin

* Ensemble d’appareils destinés à produire un courant d’air.
   * On procède ensuite au séchage par les moyens ordinaires: […], ou séchoirs à tabliers mobiles avec soufflerie d'air chaud, ou enfin, séchoirs à l'air libre. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Puis il enclencha le foehn sur «air chaud», et il eut la surprise de voir la chevelure, raidie et foncée par l'eau, retrouver sa souplesse et son or à mesure que la soufflerie opérait. — (Jacques Chessex, L'Ogre, Éditions Grasset & Fasquelle, 1973, page 214)
* (En particulier) Ensemble des soufflets de l’orgue.
   * La soufflerie de cet orgue a besoin d’être réparée.
* (Par métonymie) Lieu où sont installés ces appareils.
* (Aérodynamique) Installation servant à simuler les conditions aérodynamiques d’un déplacement dans l’air.
   * On soumet à l'épreuve de la soufflerie les maquettes des voitures afin de déterminer les formes aérodynamiques les plus propices. — (Tinard, Automobile, 1951)
   * Par exemple, le gouvernement chinois a récemment annoncé qu’il avait construit une soufflerie qui pouvait simuler des vols d’engins à Mach 30. — (Loïc Tassé, Biden et le pacifisme nucléaire, Le Journal de Québec, 17 janvier 2022)

**Traductions**

* Anglais : bellows (en), blower (en)
* Croate : puhala (hr)
* Danois : blæser (da) commun
* Polonais : dmuchawa (pl)
* Anglais : wind tunnel (en), blower (en)
* Croate : aerodinamički tunel (hr)
* Danois : vindtunnel (da) commun
* Espagnol : túnel de viento (es)
# sorbetière

## Français

### Étymologie

    (1782) Dérivé de sorbet, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

sorbetière \sɔʁ.bə.tjɛʁ\ féminin

* Appareil électroménager destiné à la préparation des glaces et sorbets.
   * A l’intérieur, un appareil à glace, base de son dessert du jour : de la crème anglaise maison infusée à la vanille, du miel et du mascarpone – ce fromage italien au lait de vache à la texture crémeuse. Le tout est ­délicatement mis à turbiner dans la sorbetière pour une dizaine de minutes. Dans un grand ronronnement, la glace au mascarpone du Recho se refroidit, se solidifie et prend forme. — (Léo Bourdin, Sorbetière, onggi, moule à madeleine… en cuisine, les ustensiles sont rois, Le Monde. Mis en ligne le 19 mai 2023)
* (Vieilli) Vase de métal dans lequel on prépare les glaces et les sorbets.

**Synonymes**

* sorbétière (Vieilli)
* sarbotière (Désuet)
* turbine à glace

**Traductions**

* Breton : sorbederez (br)
* Croate : mijesilica za zamrznute deserte i sladolede (hr)
* Galicien : sorbeteira (gl) féminin
* Italien : gelatiera (it)
* Portugais : sorveteira (pt) féminin

### Anagrammes

* réorbitées
# soubassement

## Français

### Étymologie

    Mot composé de sous, bas et -ment.

### Nom commun

soubassement \su.bas.mɑ̃\ masculin

* (Architecture) Partie inférieure d’une construction sur laquelle porte l’édifice et qui porte elle-même sur les fondations.
   * Ce soubassement est intact, […], les parties inférieures du monument sont restées enterrées pendant des siècles et ont été ainsi préservées des mutilations. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
   * L'autre porte en bois, vermoulue, disjointe, s'encastrait dans les soubassements de cette partie de l'hôtel et ouvrait sur un escalier aboutissant à une cave où l'on avait entassé toutes sortes de vieux meubles inutiles. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
* (Géologie) Socle rocheux sur lequel reposent les couches de terrain.
* (Sens figuré) Base, fondement, socle.

**Dérivés**

* soubassé

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (en géologie) : roche mère
* soubassement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art funéraire.

**Traductions**

* Anglais : underpinning (en)
* Croate : sokl (hr)
* Espagnol : basamento (es), sotabanco (es)
* Finnois : perusta (fi), pohja (fi)
* Latin : hypobasis (la)
* Same du Nord : vuođđu (*)
* Anglais : bedrock (en)
* Croate : podloga (hr)
* Néerlandais : onderlaag (nl)

### Anagrammes

* embousassent
# soûlerie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot dérivé de soûler, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

soûlerie \sul.ʁi\ féminin (orthographe traditionnelle)

* Action de se soûler.
   * Il fallait à cette poignée d’aventuriers qui venaient de voler un trône, un règne d’aventures, d’affaires véreuses, de consciences vendues, de femmes achetées, de soûlerie furieuse et universelle. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
   * Quand la brise était mauvaise et la mer lourde, alors que tous les pêcheurs restaient à terre, promenant leurs paresses et leurs soûleries de cabaret en cabaret, et qu’on apprenait qu’une chaloupe avait quitté le port, on pouvait être certain que c’était celle de Jean Donnard. — (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
   * En plus de ses goûteurs et de ses échansons, n’avait-il pas un scribe préposé à l’ivresse qui tenait registre de tout ce que le souverain décrétait en état de souveraine soûlerie, afin qu’à son réveil il le lui rappelle et qu’il puisse réparer ? — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 81)

**Variantes orthographiques**

* soulerie

**Traductions**

* Allemand : Besäufnis (de)
* Anglais : drinking bout (en) ; drinking-bout (en) ; bender (en), drinking binge (en)
* Catalan : borratxera (ca) féminin, bufa (ca) féminin
* Croate : pijančevanje (hr)
* Italien : ciucca (it), sbornia (it)
* Néerlandais : zuippartij (nl), slemppartij (nl)
* Polonais : popijawa (pl) féminin
* Portugais : bebedeira (pt) féminin
* Wallon : sôlaedje (wa) masculin, pronne (wa) féminin, tampone (wa) féminin

### Anagrammes

* oiseleur
* soulière
# sordide

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin sordidus (« sale », au sens figuré « bas, insignifiant, ignoble », « avare »).

### Adjectif

sordide \sɔʁ.did\ masculin et féminin identiques

* Qui est sale, repoussant.
   * Là végétait une sordide population d’ouvriers, de petites gens, de prostituées, de voyous. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   * J’y ai vu ce lépreux, riant grassement et s’épongeant l’œil d’un linge sordide. Il était avant tout vulgaire et se plaisantait soi-même par bassesse. — (Antoine de Saint-Exupéry, Citadelle (1948), VIII)
   * Des cabanes sordides rasaient le sol, écrasées, baignant dans le brouillard pâle et brûlant : la ville suait son brouillard, une vapeur débilitante, bouillon de culture à l’état gazeux. — (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)
* (Sens figuré) Qui fait preuve d’avarice, qui montre de l’avarice.
   * Ces quatre-vingt-dix mille francs, amassés sou à sou, provenaient donc d’économies sordides et fort inintelligemment employées. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
* Qui est vil, répugnant, en parlant des choses.
   * Naguère, la masse populaire, résignée à sa vie primitive, obscure, souvent sordide, n’avait point conscience d’être malheureuse. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Traductions**

* Allemand : schmutzig (de), dreckig (de)
* Anglais : sordid (en), squalid (en)
* Croate : prljav (hr)
* Espéranto : sordida (eo)
* Italien : sordido (it), squallido (it)
* Néerlandais : vuil (nl), vies (nl), armzalig (nl)
* Norvégien (bokmål) : skitten (no)
* Occitan : sordide (oc) masculin, lordàs (oc)
* Allemand : ärmlich (de)
* Anglais : sordid (en)
* Croate : tvrd na pare (hr)
* Espéranto : sordida (eo)
* Néerlandais : afzichtelijk (nl), weerzinwekkend (nl)
* Allemand : niederträchtig (de)
* Anglais : sordid (en)
* Croate : prljav (hr)
* Espéranto : sordida (eo)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Danois : beskidt (da)
* Roumain : sordid (ro)

### Prononciation

* La prononciation \sɔʁ.did\ rime avec les mots qui finissent en \id\.

### Anagrammes

* doridés
* droïdes
# soufrage

## Français

### Étymologie

    De soufrer et de -age.

### Nom commun

soufrage \su.fʁaʒ\ masculin

* Action de soufrer.
   * Le soufrage des allumettes.
* (En particulier) (Agriculture) Action de pulvériser une bouillie contenant du soufre sur une culture pour lutter contre l’oïdium.
   * En 1910, huit traitements à la bouillie […] furent nécessaires pour sauver environ les 2/3 de la récolte dans nos Balzacs, Colombards, Montis, Balzacs blancs et Saint-Émilion renforcés de quatre à cinq soufrages au soufre-sulfaté. — (Le Progrès agricole et viticole, vol.60, page 36, 1913)
   * Ce qui a lieu d’étonner, c’est que l’auteur consacre à peine quelques lignes au procédé du soufrage, qui est pourtant la cause unique de la richesse extraordinaire de l’Hérault et de tous les pays qui l’ont largement pratiqué ; on dirait qu’il ne peut pas se résigner à croire à la maladie de la vigne. — (L. de Lavergne, Chronique de la quinzaine, histoire politique et littéraire, Revue des Deux Mondes, Eugène Forcade, 2ᵉ période, tome 42, 14 décembre 1862, page 1025)
* (En particulier) (Œnologie) Action de faire brûler une mèche de soufre dans un tonneau pour le désinfecter.
   * Toutes les opérations qu’on exécute pour clarifier les vins sont fondées sur ce principe : le mucilage, le tartre et l’extractif qui étaient en dissolution dans le moût, ne sont plus qu’en suspension dans le vin bien fermenté, et se déposent peu-à-peu ; le soufrage facilite la formation du dépôt, et le soutirage sépare ces matières de la liqueur. — (Jean-Antoine Chaptal, Chimie appliquée à l’agriculture, Madame Huzard, 1823, page 221)
* (En particulier) (Art) Action de soumettre la laine aux vapeurs de soufre pour la blanchir.

**Quasi-synonymes**

**agriculture**

* sulfatage
* pulvérisation
* traitement

**Traductions**

* Allemand : Schwefeln (de)
* Croate : sumporanje (hr)

### Prononciation

* \su.fʁaʒ\

### Anagrammes

* fougeras
# faux frais

## Français

### Étymologie

    Composé de faux et de frais.

### Locution nominale

faux frais \fo fʁɛ\ masculin pluriel

* (Comptabilité) Dépense accessoire ou incidente, généralement minime s’ajoutant aux dépenses principales.
   * Amédée Fleurissoire avait quitté Pau avec cinq cents francs dans sa poche, qui certainement devaient suffire à son voyage, malgré les faux frais où l’entraînait sans doute la malignité de la Loge. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   * Mais je vous préviens que les frais et faux frais risquent d’être importants : maillots de bain, coiffeur, esthéticienne... — (Madeleine Chapsal, Meurtre en thalasso, Stock, p. 83).
* (Sens figuré) Dépenses ou pertes collatérales.
   * Seuls les méchants mouraient et – quelques bons très secondaires dont le décès figurait parmi les faux frais de l’histoire. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 65)

**Traductions**

* Néerlandais : bijkomende kosten (nl)