OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# bas-bleu

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Calqué sur l’anglais blue-stocking de même sens, en souvenir d’un lord anglais à bas bleus qui fréquentait assidûment le salon de lady Montagu.

### Nom commun

bas-bleu \ba.blø\ masculin

* (Vieilli) (Péjoratif) Femme à prétentions littéraires.
   * Les débutants, les bas-bleus, les actrices qui commencent et celles qui finissent leur carrière, auteurs et libraires caressent ou choyent ces plumes à tout faire. — (Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844)
   * Si je veux observer la loi des contrastes, qui gouverne l'ordre moral et l'ordre physique, je suis obligé de ranger dans la classe des femmes dangereuses aux gens de lettres, la femme honnête, le bas-bleu et l'actrice. — (Charles Baudelaire, Conseils aux jeunes littérateurs, 1846 ; réédition Folio, pages 86-87)
   * Il y aura aussi toute la jeune opposition : des journalistes, des avocats, des bas-bleus qui, de leur jarretière, étrangleraient l’empereur s’il tombait sous leurs griffes roses, et qui ont mis leur chapeau des dimanches en bataille. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   * En vis-à-vis du bâtiment vétuste, l’établissement des jeunes élèves-maîtresses, guindées en leur costume sévère sous le chapeau de feutre sans élégance. Le plupart portent lorgnons. Un peu bas-bleu ! pas mal pimbêches. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * 21 octobre 1940 – Il n’avait pas reniflé en moi le bas-bleu, la suffragette, la revendicatrice, bref la fille à fuir ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 98)

**Variantes orthographiques**

* bas bleu

**Dérivés**

* bas-bleuisme

**Hyperonymes**

* autrice

**Traductions**

* Anglais : bluestocking (en)
* Néerlandais : blauwkous (nl) féminin

### Adjectif

bas-bleu \ba.blø\ invariable

* (Vieilli) Qui a des prétentions littéraires. (S’applique à une femme uniquement ou sens étendu ? à préciser ou à vérifier)

### Anagrammes

* bubales
# 1o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation). Par abréviation de primo.

### Adverbe

1ᵒ \pʁi.mo\.

* Primo.

**Synonymes**

* premièrement

## Espagnol

### Adjectif

1ᵒ masculin.

* 1ᵉʳ. Note : cette forme est considérée comme une faute d'orthographe de 1.ᵒ par le Fundéu.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation). Par abréviation de primo.

### Adjectif

1ᵒ \ˈpri.mɔ\ masculin

* Premier, 1ᵉʳ.

**Apparentés étymologiques**

* 1ᵃ
# 2o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de secundo.

### Adverbe

2ᵒ \sə.ɡɔ̃.do\

* Secundo.

**Synonymes**

* deuxièmement

## Espagnol

### Adjectif

2ᵒ masculin

* Faute d’orthographe fréquente pour 2.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de secondo.

### Adjectif

2ᵒ masculin (pour le féminin, on dit : 2a)

* Deuxième, 2ᵉ.
# 3o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de tertio.

### Adverbe

3ᵒ \tɛʁ.sjo\.

* Tertio.

**Synonymes**

* troisièmement

### Anagrammes

* ω3

## Espagnol

### Adjectif

3ᵒ masculin.

* Faute d’orthographe fréquente pour 3.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de terzo.

### Adjectif

3ᵒ masculin (pour le féminin, on dit : 3ᵃ)

* Troisième, 3ᵉ.
# 10o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation). Par abréviation de decimo.

### Adverbe

10ᵒ \de.si.mo\.

* Decimo.

**Synonymes**

* dixièmement

## Espagnol

### Adjectif

10ᵒ masculin.

* Faute d’orthographe fréquente pour 10.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation). Par abréviation de decimo.

### Adjectif

10ᵒ masculin (pour le féminin on écrit : 10ᵃ)

* Dixième, 10ᵉ.
# 4o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de quarto.

### Adverbe

4ᵒ \kwaʁ.to\

* Quarto.

**Synonymes**

* quatrièmement

## Espagnol

### Adjectif

4ᵒ masculin

* Faute d’orthographe fréquente pour 4.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de quarto.

### Adjectif

4ᵒ masculin (pour le féminin, on utilise : 4ᵃ)

* Quatrième, 4ᵉ.
# Norvegia

## Basque

### Étymologie

    Du latin Norvegia.

### Nom propre

Norvegia

* Norvège (pays scandinave).

## Ido

### Étymologie

    Du latin Norvegia.

### Nom propre

Norvegia

* Norvège (pays scandinave).

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin Norvegia.

### Nom propre

Norvegia

* Norvège (pays scandinave).

## Italien

### Étymologie

    Du latin Norvegia.

### Nom propre

Norvegia \nor.ˈvɛ:.d͡ʒa\ féminin

* Norvège (pays scandinave).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* norvegese

### Anagrammes

* voragine

## Latin

### Étymologie

    (Époque médiévale) Latinisation du nom du pays par l'intermédiaire d'une langue germanique.

### Nom propre

Norvegia féminin

* Norvège, pays scandinave.
   * In nono saeculo Norvegia composita ab multis parvis regnis erat. More, Harald Haarfagre Norvegiam, bello apud Hafrsfjordem, unificavit et sic primus rex Norvegiae fuit.

**Variantes**

* Noruegia Le ‹ v ›, absent du latin classique, traduit le ‹ u › latin. Voyez « u en latin ».

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Norvegiensis

## Romanche

### Étymologie

    Du latin Norvegia.

### Nom propre

Norvegia

* Norvège (pays scandinave).

## Roumain

### Étymologie

    Du latin Norvegia.

### Nom propre

Norvegia

* Norvège (pays scandinave).
# 6o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de sexto.

### Adverbe

6ᵒ \sɛk.sto\

* Sexto.

**Synonymes**

* sixièmement

### Anagrammes

* ω6

## Espagnol

### Adjectif

6ᵒ masculin

* Faute d’orthographe fréquente pour 6.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de sesto.

### Adjectif

6ᵒ masculin (pour le féminin, on utilise 6ᵃ)

* Sixième, 6ᵉ.
# 7o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de septimo.

### Adverbe

7ᵒ \sɛp.ti.mo\

* Septimo.

**Synonymes**

* septièmement

## Espagnol

### Adjectif

7ᵒ masculin

* Faute d’orthographe fréquente pour 7.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de settimo.

### Adjectif

7ᵒ masculin (pour le féminin, on utilise : 7ᵃ)

* Septième, 7ᵉ.
# 8o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de octavo.

### Adverbe

8ᵒ \ɔk.ta.vo\

* Octavo.

**Synonymes**

* huitièmement

## Espagnol

### Adjectif

8ᵒ masculin

* Faute d’orthographe fréquente pour 8.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de ottavo.

### Adjectif

8ᵒ masculin (pour le féminin, on utilise : 8ᵃ)

* Huitième, 8ᵉ.
# 9o

## Français

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de nono.

### Adverbe

9ᵒ \no.no\

* Nono.

**Synonymes**

* neuvièmement

### Anagrammes

* ω9

## Espagnol

### Adjectif

9ᵒ masculin

* Faute d’orthographe fréquente pour 9.ᵒ.

## Italien

### Étymologie

    (Abréviation) Par abréviation de nono.

### Adjectif

9ᵒ masculin (pour le féminin, on écrit : 9ᵃ)

* Neuvième, 9ᵉ.
# Antillas

## Espagnol

### Nom propre

Antillas féminin pluriel

* Antilles.
# sinónimo

## Espagnol

### Nom commun

sinónimo masculin

* Synonyme.

**Antonymes**

* antónimo
# Pœcile

## Français

### Étymologie

    Du latin Poecile.

### Nom propre

Pœcile \pe.sil\ masculin singulier

* (Antiquité) Portique public orné de peintures, à Athènes.
   * Le Pœcile de l’Agora, à Athènes.
   * Le Pœcile ou Stoa Poikilè a disparu mais les auteurs anciens, tout particulièrement Pausanias et Plutarque, indiquent que les murs étaient ornés de peintures exécutées par Polygnote de Thasos, Panainos et Micon. — (Encyclopédie Universalis, Pœcile)
   * [L’empereur] Hadrien est connu pour ses nombreux voyages, notamment en Grèce, qu’il aimait tout particulièrement pour sa culture. Il s’inspira de tous ses voyages pour la construction de sa villa, en reproduisant ce qui l’avait frappé. C’est pour cela que certaines parties de sa villa portent les noms de provinces célèbres : Le Prytanée, le Canope, le Pœcile, le Tempé…

**Variantes**

* Pécile

### Anagrammes

* picolée
* policée
# bâtardise

## Français

### Étymologie

    Du moyen français bastardise, dérivé au XVIᵉ siècle de bastard par affixation de -ise. Les apparentés romans (par ex. l'espagnol bastardía et le portugais bastardia) sont plus étroitement reliés à bastardie, tombé en désuétude.
    Dérivé de bâtard, avec le suffixe -ise.

### Nom commun

bâtardise \ba.taʁ.diz\ féminin

* État de celui, de celle, qui est bâtard.
   * On lui reprochait sa bâtardise.
   * Droit de bâtardise, anciennement, droit de la succession appliqué aux enfants bâtards.
   * « Bâtardise éhontée » pensa Ouroz… « Chez elle ouzbek, pachtou, indien, tous les sangs se rencontrent. Et quoi d’étonnant ? Dans ces familles, maris ou pères vendent leurs épouses et leurs filles au premier passant pour quelques afghanis. » — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)

**Quasi-synonymes**

* bâtardisme

### Forme de verbe

bâtardise \ba.taʁ.diz\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bâtardiser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bâtardiser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bâtardiser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bâtardiser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bâtardiser.

### Anagrammes

* débâtiras
* débraisât
* débrasait
* désabrita
# independencia

## Espagnol

### Étymologie

    De independiente.

### Nom commun

independencia féminin

* Indépendance.
# astrolabo

## Espéranto

### Nom commun

astrolabo \as.tro.ˈla.bo\

* Astrolabe (instrument astronomique).

## Ido

### Étymologie

    mot composé de astrolab- et -o « substantif »

### Nom commun

astrolabo \a.strɔ.ˈla.bɔ\

* Astrolabe.
# астролябия

## Russe

### Étymologie

    Du grec ancien ἀστρολάβος, ástrolábos ou ἁστρολάβον, ástrolábon.

### Nom commun

астроля́бия \əstrɐˈlʲæbʲɪjə\ féminin inanimé

* (Astronomie) Astrolabe.

**Synonymes**

* астролабон
# langue népalaise

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et népalais.

### Locution nominale

langue népalaise \lɑ̃ɡ ne.pa.lɛz\ féminin

* (Linguistique) Népalais (langue indo-iranienne).
# langue kurde

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et kurde.

### Locution nominale

langue kurde \lɑ̃ɡ kyʁd\ féminin

* (Linguistique) Kurde (langue iranienne).
# langue asturienne

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et asturien.

### Locution nominale

langue asturienne \lɑ̃.ɡ‿as.ty.ʁjɛn\ féminin

* (Linguistique) Asturien (langue romane).
# langue roumaine

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et roumain.

### Locution nominale

langue roumaine \lɑ̃ɡ ʁu.mɛn\ féminin

* (Linguistique) Le roumain, la langue romane.
# langue russe

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et russe.

### Locution nominale

langue russe \lɑ̃ɡ ʁys\ féminin

* (Linguistique) Russe (langue).

### Anagrammes

* granuleuses
# langue lettonne

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et letton.

### Locution nominale

langue lettonne \lɑ̃ɡ lɛ.tɔn\ féminin

* (Linguistique) Letton (langue balte).
# cassaforte

## Italien

### Étymologie

    Composé de cassa et de forte.

### Nom commun

cassaforte \kas.sa.ˈfɔr.te\ féminin

* Coffre-fort.
# perihelio

## Espagnol

### Nom commun

perihelio masculin

* (Astronomie) Périhélie.

**Antonymes**

* afelio

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* perigeo

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine periheli et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

perihelio \pe.ri.he.ˈli.o\

* (Astronomie) Périhélie.

**Antonymes**

* afelio

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* perigeo

**Hyperonymes**

* periapsido
# bâtonnier

## Français

### Étymologie

    (1680) Dérivé de bâton, avec le suffixe -ier. (1332) bastonnier, de baston.

### Nom commun

bâtonnier \bɑ.tɔ.nje\ masculin (pour une femme, on dit : bâtonnière)

* Celui qui avait en dépôt, pour un temps, le bâton d’une confrérie et qui avait le droit de le porter aux processions.
* (Justice) Celui qui est choisi par le corps des avocats pour être le dirigeant de leur ordre, pendant un certain temps.
   * Bâtonnier de l’Ordre des avocats.
   * La principale fêle avait lieu le 9 mai, jour de la translation de Saint-Nicolas, et coïncidait avec l’élection du bâtonnier des avocats. — (Université de Grenoble, Annales - Volume 14, 1902)
   * Finalement, sous la houlette du bâtonnier Christian Charrière-Bournazel et du vice-bâtonnier Jean-Yves Le Borgne, le barreau de Paris admet avec bienveillance la relativité et la spécificité de la doctrine de l’ordre des avocats de la capitale. — (Jean-Luc Gaineton, Jean Villacèque, L'honoraire de l’avocat : Pratique et contentieux, Gazette du Palais, 2017.)

**Dérivés**

* vice-bâtonnier

**Apparentés étymologiques**

* bâtonnat (fonction de bâtonnier des avocats)

**Traductions**

* Anglais : barrister (en)
* Chinois : 讼务律师 (zh), 大律师 (zh), 大状 (zh)
* Finnois : asianajaja (fi)
* Islandais : málafærslumaður (is)
* Néerlandais : deken (nl) masculin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Latin : causidicorum præses (la).

### Anagrammes

* Bartonien, bartonien
* bertonnai
* bonnerait
* bornaient
* bretonnai
* Trébonain, trébonain
# textos apócrifos

## Espagnol

### Étymologie

    Composé de texto et de apócrifo.

### Locution nominale

textos apócrifos masculin pluriel

* Apocryphe.

**Synonymes**

* apócrifos

**Apparentés étymologiques**

* apócrifo
# boulangisme

## Français

### Étymologie

    De Boulanger, nom de famille du général Georges Boulanger (1837-1891), qui mena ce mouvement politique.

### Nom commun

boulangisme \bu.lɑ̃.ʒism\ masculin

* (Histoire) (Politique) (France) Doctrine et actions du général Boulanger, pour tenter, sans succès, la prise du pouvoir aux débuts de la IIIᵉ République.
   * […]; le mécontentement qui devait se traduire, quelques années plus tard, sous la forme du boulangisme, était déjà très marqué ; et les élections de 1885 faillirent donner la majorité aux conservateurs. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.281)
   * Ou encore on peut dire que le Deuxième Empire est le plus gros boulangisme que nous ayons eu, et aussi le seul qui ait réussi. — (Charles Péguy, Notre Jeunesse, 1910, page 68)
   * Drumont comptait sans doute sur la victoire du boulangisme pour faire triompher sa doctrine et imposer aux juifs une législation moyenâgeuse ? — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * Ce mouvement d'esprit s'accentua à la suite d'un gros événement politique: le boulangisme. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * La révolution n'ayant pas eu lieu, Guesde, les années 1890-1895, se rallie à l'idée de la conquête du pouvoir par le suffrage universel : après un flirt avec le boulangisme, c'est l'époque du « municipalisme », du socialisme ordonné et respectable à l'imitation de la social-démocratie allemande. — (Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, p.23)

**Apparentés étymologiques**

* boulangiste
* antiboulangisme
* antiboulangiste

**Hyperonymes**

* césarisme
* caudillisme

**Traductions**

* Arabe : بُولَنْجِيَّة (ar) būlanjiyyah

### Prononciation

* \bu.lɑ̃.ʒism\

### Anagrammes

* goublinâmes
# bornéol

## Français

### Étymologie

    (1843) De Bornéo avec le suffixe -ol, mot crée par le chimiste Charles Gerhardt.

### Nom commun

bornéol \bɔʁ.ne.ɔl\ masculin (Indénombrable)

* (Chimie, Médecine, Pharmacie) Alcool terpénique, que l'on trouve dans le camphre de Bornéo, le romarin, et d'autres végétaux. .
   * Le d-bornéol, ou bornéol dextrogyre se trouve dans le bois du Dryobalanops camphora ; le l-bornéol, bornéol lévogyre, dans l'huile de valériane. — (Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville, 1911)

**Synonymes**

* camphol
* camphre de Bornéo

**Traductions**

* Anglais : borneol (en)
* Croate : borneol (hr)
* Italien : borneolo (it) masculin
# podobizna

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de podobać się.

### Nom commun

podobizna \pɔdɔˈbʲizna\ féminin

* (Peinture) Portrait, image ressemblante.
   * Na banknocie dwustuzłotowym widnieje podobizna Zygmunta I Starego.

**Synonymes**

* portret
* wizerunek

**Apparentés étymologiques**

* podobny (« semblable »)
   * podobieństwo (« ressemblance »)

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de podoba (« ressemblance »), avec le suffixe -izna.

### Nom commun

podobizna féminin

* (Peinture) Portrait.
   * Malovat podobizny a zátiší.

    Peindre des portraits et des natures mortes.

**Synonymes**

* portrét
# mí

## Bali

### Nom commun

mí

* Eau.

## Espagnol

### Pronom personnel

mí \mi\ locatif ( accusatif : a mí, comitatif conmigo, masculin pluriel nosotros, féminin pluriel nosotras)

* Moi : première personne du singulier.
   * Piensa en mí cuando sufras, Cuando llores, también piensa en mí, Cuando quieras quitarme la vida, — (María Teresa Lara, Piensa en mí, 1935.)

    Pense à moi, quand tu souffriras, Quand tu pleureras, pense aussi à moi, Quand tu voudras mʼôter la vie,

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms personnels en espagnol :

| Nombre | Personne | Genre | Nominatif | Accusatif | Datif | Réfléchi | Tonique |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Singulier | 1ʳᵉ | — | yo | me | me | me | mí |
| Singulier | 2ᵉ | — | tú | te | te | te | ti |
| Singulier | 3ᵉ | Masculin | él | lo | le | se | él |
| Singulier | 3ᵉ | Féminin | ella | la | le | se | ella |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Masculin | nosotros | nos | nos | nos | nosotros |
| Pluriel | 1ʳᵉ | Féminin | nosotras | nos | nos | nos | nosotras |
| Pluriel | 2ᵉ | Masculin | vosotros | os | os | os | vosotros |
| Pluriel | 2ᵉ | Féminin | vosotras | os | os | os | vosotras |
| Pluriel | 3ᵉ | Masculin | ellos | los | les | se | ellos |
| Pluriel | 3ᵉ | Féminin | ellas | las | les | se | ellas |

## Gaélique irlandais

### Étymologie

    Apparenté au breton miz (« mois »).

### Nom commun

mí

* Mois.

## Kpasam

### Nom commun

mí \pbn\

* Eau.

## Ngiemboon

### Nom commun

mí

* Rivière, fleuve.

## Palenquero

### Étymologie

    De l’espagnol mi (même sens).

### Adjectif possessif

mí \ˈmi\

* Mon, ma.
   * ¿Libro ese, ri kiene fue? – É ri mí.

    Ce livre-ci,à qui est-il?-C’est le mien (=C’est de moi)
   * Primo mí ta ndrumí aí lendro kasa.

    Mon cousin dort à l’intérieur de la maison.

**Variantes orthographiques**

* mi

### Pronom personnel

mí \ˈmi\

* Moi.
   * É ta-ba nesesitá mí aí.

    Il/Elle a besoin de moi là
   * ¡Ay! ma hende tan pegá mí.

    Ay! Les gens vont me frapper.

**Variantes orthographiques**

* mi

## Yendang

### Nom commun

mí \ynq\

* Eau.
# à vieille mule, frein doré

## Français

### Locution-phrase

à vieille mule, frein doré \a vjɛl myl fʁɛ̃ dɔ.ʁe\

* (Proverbial) On garnit une vieille bête pour pouvoir mieux la vendre, se dit aussi des vieilles femmes qui abusent des produits de toilette.

**Traductions**

* Espagnol : a buey viejo, cencerro nuevo (es)
* Espéranto : eĉ ŝtipo estos bela, se vi ĝin ornamos (eo)
* Persan : گنجشک رو رنگ میکنه جای قناری میفروشه (fa)
* Roumain : chelul are tichie de mărgăritar (ro)
* Serbe : Za staru mazgu zlatan oglav (sr)
# becqueter

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de bec avec le suffixe -eter.

### Verbe

becqueter \bɛk.te\ ou \bɛ.kə.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Piquer à coups de bec.
   * Les oiseaux ont becqueté nos fruits.
   * De temps en temps, un grignotement de souris, — c’est la tête d’oiseau qui becquette dans un coin. — (Alphonse Daudet, Le Petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 277)
   * Au sommet, il vint toucher ses honoraires distribués généreusement sous la forme de bribes de jambon, miettes de pain et épluchures diverses qu’il becquetait dans nos mains avec la familiarité d’un simple moineau. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 250)
   * Quand tout sera noir Les petits oiseaux pourront becqueter Aux mots d'amour qu'on a causé Alors mon petit voyou La vie qu'est-ce qu'on s'en fout. — (extrait de la chanson de Léo Ferré, Mon p'tit voyou, 1954)
   * Le tas de morts allemands, ils n’y touchaient pas. Ils resteraient à pourrir sur place jusqu’à ce que les corbeaux les aient becquetés ou que les Russes aient permis l’organisation d’une corvée. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 276)
* Caresser avec le bec.
   * Deux pigeons qui se becquettent.
   * Il ne les avait jamais si bien vues se becqueter, car les tourterelles des bois sont très sauvages. — (Erckmann-Chatrian, L’ami Fritz, 1864)
* (Familier) (Argot) Manger.
   * Mon hôte regarde l’heure : – On ne peut se mettre à becqueter maintenant. Viens-tu voir mes as ? — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 22)
   * Si elle a faim, elle becquetera. — (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Tornade chez les flambeurs, Série noire, 1956, page 163)
   * En faisant becqueter à des souris du carmellose (E466) et du polysorbate 80 (E433), les chercheurs des universités d’Atlanta (Géorgie) et de Gand (Belgique) se sont rendu compte que les bactéries intestinales, au lieu de digérer les aliments, se mettaient à ronger la paroi du tube digestif (« Nature », février 2015). — (« Ces additifs qui refroidissent », Le Canard Enchaîné, 23 août 2017, page 4)

**Variantes orthographiques**

* béqueter (picorer)
* bèqueter (picorer) (orthographe rectifiée de 1990)
* becter (Argot)

**Notes**


    Ce verbe peut se conjuguer de trois façons différentes : en doublant le t devant un e muet : elle becquettera, ou en le transformant en è : elle becquètera, ou enfin, et c’est le cas quand il s’agit d’une simple variante orthographique de becter en argot, sans que le e change : elle becquetera (voir citation ci-dessus). Dans ce dernier cas, le mot se prononce comme si les lettres que étaient absentes.

**Dérivés**

* becqueté

**Traductions**

* Angevin : becter (*)
* Anglais : peck (en), nibble (en)
* Breton : pigosat (br)
* Espagnol : picotear (es)
* Gallo : abecher (*)
* Italien : becchettare (it)
* Occitan : becassejar (oc), becar (oc), picassar (oc)
* Polonais : dziobać (pl)
* Same du Nord : boaibmut (*)
* Songhaï koyraboro senni : zoka (*)
* Tchèque : klovat (cs), klovnout (cs)
* Wallon : betchî (wa), kibetchî (wa)