OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# punto

## Espagnol

### Nom commun

punto \ˈpũn̪.to\ masculin

* Point.

**Dérivés**

* punto crítico
* punto de destello
* punto de ebullición
* punto de fusión
* punto de inflamabilidad
* punto de rocío
* punto triple

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien.

### Nom commun

punto \ˈpun.to\

* Dentelle.

## Ido

### Étymologie

    De l’espéranto.

### Nom commun

punto \ˈpun.tɔ\

* Point.

## Italien

### Étymologie

    Du latin pŭnctum.

### Nom commun

punto \ˈpun.to\ masculin

* (Typographie) Point.
* (Jeux, Musique) Point.

**Dérivés**

* di punto in bianco (« de but en blanc »)
* mettere a punto (« mettre au point »)
* punto caldo (« point chaud »)
* punto cardinale (« point cardinal »)
* punto comune (« point commun »)
* punto coronato (« point d’orgue »)
* punto croce (« point de croix »)
* punto culminante (« point culminant »)
* punto d’acqua (« point d’eau »)
* punto d’arrivo (« point d’arrivée »)
* punto d’ingrassagio (« point de graissage »)
* punto debole (« point faible »)
* punto del marito (« point du mari »)
* punto di combustione (« point de combustion »)
* punto di partenza (« point de départ »)
* punto di ebollizione (« point d’ébullition »)
* punto di flesso (« point d’inflexion »)
* punto di fumo (« point de fumée »)
* punto di fusione (« point de fusion »)
* punto di infiammabilità (« point d’inflammabilité »)
* punto di Lagrange (« point de Lagrange »)
* punto di liquefazione (« point de liquéfaction »)
* punto di montaggio (« point de montage »)
* punto di non ritorno (« point de non-retour »)
* punto di pareggio (« seuil de rentabilité »)
* punto di partenza (« point de départ »)
* punto di raccolta (« point de rassemblement »)
* punto di riugiada (« point de rosée »)
* punto di rottura (« point de rupture »)
* punto di sutura (« point de suture »)
* punto di valore (« point de prolongation »)
* punto di vendita (« point de vente »)
* punto di vista (« point de vue »)
* punto e virgola (« point-virgule »)
* punto esclamativo (« point esclamatif »)
* punto esclarrogativo (« point exclarrogatif »)
* punto fisso (« point fixe »)
* punto forte (« point fort »)
* punto G (« point G »)
* punto interrogativo (« point interrogatif »)
* punto isoelettrico (« point isoélectrique »)
* punto mediano (« point médian »)
* punto morto (« point mort »)
* punto sottoscritto (« point souscrit »)
* punto sovrascritto (« point suscrit »)
* punto tipografico (« point typographique »)
* punto triplo (« point triple »)
* punto vendita (« point de vente »)
* punto vernale (« point vernal »)

## Papiamento

### Nom commun

punto masculin

* Point.
# puta

## Français

### Forme de verbe

puta

* Troisième personne du singulier du passé simple de puter.

### Anagrammes

* Patù, patu
* puât

## Catalan

### Étymologie

    Peut-être d’un latin vulgaire *pūtta, du classique puta.

### Nom commun

puta féminin

* (Vulgaire) Putain, pute.
   * Puta estupida!

**Synonymes**

* prostituta

## Espagnol

### Étymologie

    Origine incertaine d’après le Diccionario de la Real Academia de España. Apparenté au français pute et à l’italien puttana qui proviennent du latin putere (« puer ») ou putidus (« puant ») via l’ancien français put (« sale »).

### Nom commun

puta \ˈpu.ta\ féminin

* (Vulgaire) Pute, putain (prostituée).
   * Puta de lujo.

    pute de luxe.
* (Vulgaire) Traînée, salope (femme légère).
   * Esa sale con cualquiera, es una puta.

    Celle-là sort avec n’importe qui, c’est une pute.
* (Vulgaire) Putain, pute, chienne (qui inspire le mépris)
   * Esta puta de vida.

    cette chienne de vie.
   * Hijo de puta.

    fils de pute.

**Synonymes**

* (Prostituée) prostituta, ramera, zorra, perra
* (Femme légère) amera, zorra, perra
* (Qui inspire le mépris) mierda, chingadera (Mexique), perra

**Dérivés**

* chingoputamadral
* ir de putas
* casa de putas
* hijo de puta
* hijoputa
* ir de putas
* pasarlas putas
* puta madre
* putada
* putamadral
* putazo
* puteada
* putear
* putería
* putero
* puticlub
* putiza
* puto

**Proverbes et phrases toutes faites**

* la puta madre que le parió
* me cago en la puta madre que te parió
* me cago en la puta

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Femme légère (2)

* promiscuo
* lascivo
* ligero de cascos

### Interjection

puta

* (Vulgaire) Putain, bordel (marque la colère, le dépit, l’indignation).

**Synonymes**

* verga
* joder (Espagne)
* chingao (Mexique)
* chingada madre (Mexique)
* puta madre
* uta (Mexique)

### Forme d’adjectif

puta \ˈpu.ta\ féminin

* Féminin de puto.

## Latin

### Étymologie

    Impératif de puto, pris adverbialement.

### Adverbe

puta

* Suppose, supposons, estimons par exemple.
   * puta, tibi contigisse, ut oculos omnium effugias, Lact. 6, 24, 17

## Occitan

### Étymologie

    Peut-être d’un latin vulgaire *pūtta, du classique puella.

### Nom commun

puta \ˈpyto\ (graphie normalisée) féminin

* Pute, putain, prostituée.

**Synonymes**

* bagassa
* baudufa
* prostituïda

**Dérivés**

* filh de puta
* putan
* putanèla
* putanièr
* putaralha
* putariá
* putarra
* putassièr
* putejar
* putitge

## Papiamento

### Étymologie

    De l’espagnol puta.

### Nom commun

puta féminin

* Fille, putain.

**Synonymes**

* mohé di bida
* mohen di bida
* muhé di bida

### Anagrammes

* patu

## Portugais

### Nom commun

puta féminin

* Fille, putain.

**Synonymes**

* prostituta
# rais

## Français

### Nom commun

rais \ʁɛ\ masculin

* (Vieilli) Ancienne orthographe de rai, figurant au Dictionnaire de l'Académie française jusqu’en 1878.
   * Voici des jours et des nuits qu’il se traîne dans des sapes obscures où le sable perpétuellement détaché des parois le submerge : quand il aperçoit un rais de lumière, comment n’y marcherait-il pas instinctivement, animalement, dût-il dans ce plein air trouver un pire péril ! — (Maurice Barrès, Un jardin sur l’Oronte)

### Forme de nom commun

rais \ʁɛ\ masculin

* Pluriel de rai.
   * Devant la gare, l’air était gris fumé entre les rais de soleil, des gosses insultaient les mères qui étaient venues les chercher, et elles-mêmes insultaient les maris qui avaient perdu le ticket de parking, et eux-mêmes insultaient le gardien de parking histoire de boucler la boucle. — (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. III, p. 44)

### Forme de verbe

rais \ʁɛ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de raire.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de raire.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de raire.

### Anagrammes

* airs
* Arsi, arsi
* Asir
* iras
* Isar
* rias
* Risa, risa
* sari
* siar

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin radix.

### Nom commun

rais féminin

* Racine, souche.
* Rave, racine comestible.

**Variantes**

* radis
* radix
* radiz
* raiz

**Synonymes**

* racine

## Occitan

### Forme de nom commun

rais \ˈrajs\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de rai.

### Anagrammes

* iras

## Papiamento

### Nom commun

rais

* Racine.

## Swahili

### Étymologie

    De l’arabe رَئِيس‎, raʾīs.

### Nom commun

rais

* Président.
# chaluterait

## Français

### Forme de verbe

chaluterait \ʃa.ly.tə.ʁɛ\

* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe chaluter.

### Anagrammes

* Haut et Clair
# persone

## Espéranto

### Étymologie

    Du mot persono (« personne ») et du suffixe -e (caractéristique des adverbes).

### Adverbe

persone

* Personnellement.

### Prononciation

* \per.ˈso.ne\

## Italien

### Forme de nom commun

persone féminin pluriel

* Pluriel de persona

### Anagrammes

* sperone
# jugendlich

## Allemand

### Étymologie

    Dérivé de Jugend (« jeunesse »), avec le suffixe -lich.

### Adjectif

jugendlich \ˈjuːɡəntlɪç\

* Jeune, juvénile.
   * Dieser Film ist nichts für jugendliche Zuseher.

    Ce film n'est pas intéressant pour les jeunes spectateurs.
   * Früher machte er täglich eine Stunde lang Liegestütze und Hanteltraining, das scheint er beibehalten zu haben, denn mit fünfundsechzig Jahren ist er immer noch schlank: ein flacher Bauch, eine jugendliche Gestalt, die glatte, matte Haut eines Mongolen; aber er trägt jetzt einen Oberlippen- und einen Spitzbart, was ihm ein wenig das Aussehen des gealterten d’Artagnan in Zwanzig Jahre später und viel von einem bolschewistischen Kommissar und insbesondere von Trotzki gibt (...) — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    Autrefois, il faisait des pompes et des haltères, une heure par jour, et il a dû continuer car, à soixante-cinq ans, il est toujours mince : ventre plat, silhouette juvénile, peau lisse et mate de Mongol, mais il porte désormais moustache et barbiche grises qui lui donnent un peu l’air de d’Artagnan vieilli dans Vingt ans après, beaucoup d’un commissaire bolchevik et en particulier de Trotski (...)
# meucheln

## Allemand

### Verbe

meucheln \ˈmɔɪ̯çl̩n\

* Assassiner.
   * Ich meuchelte meinen Gatten.

**Dérivés**

* Meuchler

### Prononciation

* \ˈmɔɪ̯çl̩n\
# personeco

## Espéranto

### Étymologie

    Du mot persono (« personne »), du suffixe -ec (qui indique une qualité abstraite) et du suffixe -o (caractéristique des substantifs).

### Nom commun

persono \per.so.ˈne.t͡so\

* Personnalité.
# boite à lettres

## Français

### Étymologie

    De boite et lettre, car c’est une boite où l’on dépose des lettres.

### Locution nominale

boite à lettres \bwa.t‿a lɛtʁ\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

* Coffret où le facteur dépose le courrier d’un individu.
   * Va voir dans la boite à lettres si le courrier est arrivé s’il te plait.
* (Informatique, Télécommunications) Dans une messagerie électronique, espace de mémoire réservé à un abonné, dans lequel sont conservés les messages qui lui sont destinés et éventuellement les messages qu'il envoie.
* (Spéléologie) Étroiture dont la forme rappelle celle de l'ouverture d'un boite à lettres, c'est à dire nettement plus longue que haute et suivie d'une pente ou d'un à pic.
   * Retour sur le circuit principal: un puits, une boite à lettre (une jolie glissade dans un conduit qui débouche au plafond d’un boyau) puis du ramping dans un filet d’eau sur 50m, encore un puits et un long couloir boueux. La salle 1952: dernier Carrefour avant notre objectif: le lac terminal ! — (Spéleo dans le Jura franc-comtois (12/12/2011) sur S'aventurer. Site consulté le 01/12/2021)

**Notes**


    D’aucuns distinguent la « boite à lettres » (où le facteur dépose les lettres d’un individu) de la « boite aux lettres » (coffret postal destiné au public).

**Variantes orthographiques**

* boîte à lettres (orthographe traditionnelle)

**Apparentés étymologiques**

* boite aux lettres

**Synonymes**

* boîte à malle (Québec)
# remedi

## Papiamento

### Nom commun

remedi

* Remède.

## Portugais

### Forme de verbe

remedi \ʀɨ.mɨ.dˈi\ (Lisbonne) \xe.me.dʒ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de remedir.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de remedir.
# castaño

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin castaneus, castanea.

### Nom commun

castaño \kasˈtaɲo\ masculin

* Châtaignier, marronnier.
* Bois du châtaignier, marronnier.
   * Tabla de castaño — table en châtaignier.

**Dérivés**

* pasar de castaño oscuro (dépasser les bornes)

### Adjectif

castaño \kasˈtaɲo\ masculin

* Châtain.
# castaña

## Espagnol

### Étymologie

    Féminin de castaño.

### Nom commun

castaña \kasˈta.ɲas\ féminin

* Châtain, couleur brune.
* (Botanique) Châtaigne.

**Dérivés**

* castañeta
   * castañetear
# coconut

## Anglais

### Nom commun

coconut \ˈkəʊ.kə.nʌt\ (Royaume-Uni), \ˈkoʊ.kə.nʌt\ (États-Unis)

* Noix de coco.
* (Argot) Tête.
   * You’re a nut! You’re crazy in the coconut! — (The Avalanches, Frontier Psychiatrist, 2000)
* (États-Unis) (Injurieux) (Par analogie) Personne de couleur noire et se conformant aux stéréotypes des blancs américains (« caucasiens »).
* (Afrique du Sud) (Péjoratif) (Par analogie) Personne de couleur noire pensant comme un blanc.

**Synonymes**

**Injure raciale américaine**

* Oreo

**Vocabulaire apparenté par le sens**

**Injure raciale américaine**

* banana
* egg
* Twinkie

**Notes**

* Le coconut n’est pas un nut.

### Prononciation

* \ˈkəʊ.kə.nʌt\ (Royaume-Uni)
* \ˈkoʊ.kə.nʌt\ (États-Unis)
* \ˈkəʉ.kə.nat\ (Australie) (Australie) : écouter « coconut »
# piña

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin pinea.

### Nom commun

piña féminin

* Pigne de pin, pomme de pin.
* (Botanique) Ananas.
* (Canaries), (Argentine), (Bolivie), (Cuba), (Paraguay), (Uruguay) Coup de poing.

**Synonymes**

* 2 : ananá, ananás

**Dérivés**

* no hay de piña ou no hay de piña, sólo de horchata

## Galicien

### Étymologie

    Du latin pinea.

### Nom commun

piña féminin

* Ananas, la plante tropicale et le faux-fruit comestible issu de cette plante.
* Grappe de raisins.
* Pomme de pin.
* Cone, correspond aux fruits des conifères, tels les pins, les sapins, etc.

**Synonymes**

plante et fruit de l'ananas

* ananás
# resa

## Italien

### Nom commun

resa \ˈre.za\ féminin

* Reddition.

### Anagrammes

* arse
* sera

## Papiamento

### Verbe

resa

* Prier.

### Anagrammes

* sera

## Suédois

### Nom commun

resa commun

* Voyage.
   * Resan till Sverige.

    Le voyage en Suède.

**Synonymes**

* färd

**Dérivés**

* turistresa

### Verbe

resa intransitif

* Voyager, courir le monde.
   * Han har rest hela natten.

    Il a voyagé toute la nuit.
* Aller, se rendre.
   * Resa sin väg.

    S'en aller.
* Partir, se mettre en route.
   * Han har resat.

    Il est parti.

resa transitif

* Dresser, lever, élever.

**Dérivés**

* resa bort
* resa efter
* resa förbi
* resa före
* resa förut
* resa hem
* resa ifrån
* resa igenom
* resa in
* resa ned
* resa nedför
* resa ner
* resa om
* resa omkring
* resa tillbaka
* resa tillsammans
* resa vidare
* resa upp
* resa ut
* resa över
# respaldo

## Espagnol

### Nom commun

respaldo masculin

* Appui.
* Sauvegarde.

**Quasi-synonymes**

* apoyo

### Forme de verbe

respaldo

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de respaldar.

## Papiamento

### Nom commun

respaldo masculin

* Appui, soutien.
* Sauvegarde.
   * copie de sauvegarde

**Synonymes**

* apoyo
# chantas

## Français

### Forme de verbe

chantas \ʃɑ̃.ta\

* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe chanter.

### Anagrammes

* atchans
* Chastan
* sachant
# chantâtes

## Français

### Forme de verbe

chantâtes \ʃɑ̃.tat\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple du verbe chanter.

### Anagrammes

* Chastanet
# chantasses

## Français

### Forme de verbe

chantasses \ʃɑ̃.tas\

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe chanter.

### Anagrammes

* chassantes
# chantassions

## Français

### Forme de verbe

chantassions \ʃɑ̃.ta.sjɔ̃\

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe chanter.
# chantassiez

## Français

### Forme de verbe

chantassiez \ʃɑ̃.ta.sje\

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe chanter.
# chantassent

## Français

### Forme de verbe

chantassent \ʃɑ̃.tas\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe chanter.
   * En vain je voulais que les doux mots de l’exorcisme, rassemblés à la hâte, chantassent à mes oreilles : un bourdonnement argentin m’assourdissait. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 36)
# chanterions

## Français

### Forme de verbe

chanterions \ʃɑ̃.tə.ʁjɔ̃\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe chanter.

### Anagrammes

* antichrones
* chatironnes, chatironnés
* ratichonnes
* rechantions
* Saint-Chéron

## Gallo

### Forme de verbe

chanterions (graphie ABCD)

* (Est de la Haute-Bretagne) Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe chanter.

**Synonymes**

* (Ouest de la Haute-Bretagne) chanterins

**Variantes**

* chanteriens
* chanteriomes
# chaponne

## Français

### Étymologie

    (Nom commun) (Date à préciser) Dérivé de chapon, avec le suffixe -onne.

### Nom commun

chaponne \ʃa.pɔn\ féminin (pour un mâle, on dit : chapon)

* Poule castrée que l’on engraisse.
   * […] la greffe d’ovaire à une Chaponne entraine le remplacement du plumage neutre (ici celui du Coq) par le plumage de la Poule, en même temps les ergots cessent de croître […] — (Philippe Joyet-Lavergne, La physico-chimie de la sexualité, 1931, page 73)

**Synonymes**

* poularde

**Traductions**

* Espéranto : kaponino (eo)
* Italien : capponessa (it) féminin

### Forme de verbe

chaponne \ʃa.pɔn\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chaponner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chaponner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chaponner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chaponner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chaponner.

### Prononciation

* La prononciation \ʃa.pɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
# roba

## Français

### Forme de verbe

roba \ʁɔ.ba\

* Troisième personne du singulier du passé simple de rober.

### Anagrammes

* Arbo
* bora
* Orba

## Bosniaque

### Nom commun

roba

* Produit, bien.
* Article, commodité.

## Catalan

### Nom commun

roba féminin

* Tissu, étoffe.

**Synonymes**

* drap
* teixit
* tela

### Anagrammes

* obra

## Croate

### Nom commun

roba

* marchandise, commodité

**Synonymes**

* dobro

Similaire: proizvod, artikl

## Espagnol

### Forme de verbe

roba \ˈro.βa\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de robar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de robar.

## Francoprovençal

### Nom commun

roba féminin

* (Habillement) Robe.

**Notes**

Forme du francoprovençal de Novalaise dans le Val Cenischia, Piémont.

### Anagrammes

* abro

## Italien

### Nom commun

roba \ˈrɔ.ba\ féminin

* Chose.
   * Non capisco tutta quella roba matematica. - Je ne comprends pas tous ces trucs de maths

### Anagrammes

* baro, barò

## Papiamento

### Verbe

roba

* Dépouiller, dérober, voler.
* Piller, ravir.

**Synonymes**

* hòrta

### Anagrammes

* rabo
* bora
* obra
# robes

## Français

### Forme de nom commun

robes \ʁɔb\ féminin

* Pluriel de robe.
   * La femme du jeune notaire d’X… n’avait pas froid aux yeux. Elle se permettait les décisions brusques et gamines d’une femme qui copiait les robes de « ces dames du château », chantait en s’accompagnant elle-même et portait les cheveux à la chien. — (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 77)

### Forme de verbe

robes \ʁɔb\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de rober.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de rober.

### Anagrammes

* Boers, boers
* bores, borés
* orbes
* Sober
* sobre
* sorbe

## Anglais

### Forme de nom commun

robes

* Pluriel de robe.

## Espagnol

### Forme de verbe

robes \ˈro.βes\

* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de robar.

## Papiamento

### Adjectif

robes

* Gauche.
# acido nitroso

## Italien

### Locution nominale

acido nitroso masculin

* (Chimie) Acide nitreux.

**Synonymes**

* acido diossonitrico (nom UICPA)

### Anagrammes

* coordinatosi
# acido prussico

## Italien

### Étymologie

    Composé de acido (« acide ») et de prussico (« prussique »).

### Locution nominale

acido prussico masculin singulier, invariable

* (Chimie) Acide cyanhydrique, cyanure d’hydrogène, acide prussique (H–C≡N).

**Synonymes**

* acido cianidrico
* acido idrocianico
* cianuro de idrogeno

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* azul de Prusia

### Prononciation

* \ˈa.tʃi.do prus.ˈsi.ko\
# arsenico

## Italien

### Étymologie

    Du latin arsenicum.

### Nom commun

arsenico \ar.ˈsɛ.ni.ko\ masculin

* (Chimie) Arsenic (l’élément chimique As).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

* Le thésaurus tableau périodique des éléments en italien

### Adjectif

arsenico \ar.ˈsɛ.ni.ko\ masculin

* (Chimie) Arsénique.
   * acido arsenico.

    acide arsénique.
   * anidride arsenica.

    anhydride arsénique.

### Anagrammes

* Ciserano
* esocrina
* scenario
* Secinaro
# atletico

## Italien

### Étymologie

    Du latin athletĭcus , dérivé du grec ancien αθλητικός athlitikós. Dérivé de atleta  avec le suffixe -ico

### Adjectif

atletico \a.ˈtlɛ.ti.ko\ masculin

* Athlétique.

**Dérivés**

* atleticamente

**Apparentés étymologiques**

* atleta

### Anagrammes

* litoteca
# attività

## Italien

### Étymologie

    Du latin tardif activĭtas.

### Nom commun

attività \at.ti.vi.ˈta\ féminin invariable

* Activité

**Antonymes**

* inattività (« inoactivité »)

**Dérivés**

* bioattività (« bioactivité »)
* attività fisica (« activité physique »)
* iperattività (« hyperactivité »)
* proattività (« proactivité »)
* radioattività (« radioactivité »)
# baccano

## Italien

### Étymologie

    De baccanale.

### Nom commun

baccano \bak.ˈka.no\ masculin

* Tapage, vacarme, boucan.
# basilico

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé du latin basilĭcum, du grec ancien βασιλεύς, basileús (« roi »).

### Nom commun

basilico \ba.ˈzi.li.ko\ masculin

* (Aromate) (Cuisine) Basilic, plante annuelle de la famille des Lamiacées (labiacées, labiées) cultivée comme plante aromatique et condimentaire, et qui est la base du pesto, condiment emblématique de la cuisine italienne.
# rumano

## Espagnol

### Adjectif

rumano \ru.ˈma.no\ masculin

* Roumain ; en rapport avec la Roumanie.

### Nom commun 1

rumano \ru.ˈma.no\ masculin (pour une femme, on dit : rumana)

* Roumain, habitant de la Roumanie.

### Nom commun 2

rumano \ru.ˈma.no\ masculin singulier

* Roumain (la langue).
   * Hablo rumano. - Je parle roumain.

## Espéranto

### Étymologie

    De l’anglais Romanian, de l’allemand Rumäne, du français « Roumain ».

### Nom commun

rumano \ru.ˈma.no\ mot-racine 8OA

* Roumain.

**Dérivés**

* rumanino : Roumaine
* rumana : roumain(ne)
   * la rumana (lingvo) : le roumain, la langue roumaine
* rumane : en roumain, à la manière roumaine, en Roumanie (si compl. d’adjectif)
* Rumanio = Rumanujo : Roumanie
* (controversé) rumaniĉo : Roumain (homme)

**Holonymes**

* Tero : Terre
   * Terano : Terrien
* Eŭropo : Europe
   * eŭropano : Européen
* Eŭropa Unio : Union européenne
   * eŭropuniano : citoyen de l’Union européenne

**Méronymes**

* Bukareŝto : Bucarest
   * bukareŝtano / bukareŝtanino : Bucarestois / Bucarestois

## Papiamento

### Adjectif

rumano

* Roumain.
# cantastorie

## Italien

### Étymologie

    Composé du verbe cantare (« chanter ») et de storia (« histoire »).

### Nom commun

cantastorie \kan.ta.ˈstɔ.rje\ masculin et féminin identiques

* (Art traditionnel) Artiste de rue chantant ou récitant des histoires légendaires comme des histoires de tous les jours (amour, mariage, récolte… ).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* giullare (bouffon)
* menestrello (ménestrel)
* saltimbanco (saltimbanque)
* trovatore (troubadour)
* troviero (trouvère)

### Anagrammes

* constaterai
# cardiaco

## Italien

### Étymologie

    Du latin cardiacus.

### Adjectif

cardiaco \kar.ˈdja.ko\

* (Médecine) Cardiaque, relatif au cœur.
* (Anatomie) Cardiaque, ce qui appartient au cœur.

**Dérivés**

* intracardiaco (« intracardiaque »)
* massaggio cardiaco (« massage cardiaque »)
* soffio cardiaco (« souffle cardiaque »)

### Anagrammes

* accordai
* arcadico