OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# SMTP

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Emprunté à l’anglais SMTP.

### Nom commun

SMTP \ɛs.ɛm.te.pe\ masculin

* (Internet) (Couche application) Protocole d'envoi d'e-mail, de courriel.
   * Les serveurs SMTP doivent filtrer les spams qu'ils envoient, sinon ils se font blacklister sur Internet.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* IMAP
* massmail
* POP
* RPC

## Anglais

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de Simple Mail Transfer Protocol.

### Nom commun

SMTP

* SMTP.
# trisomique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de trisomie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

trisomique \tʁi.zɔ.mik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Atteint de trisomie.
   * « 96% des enfants trisomiques dépistés sont encore avortés en France », souligne-t-il. — (La bioéthique fait polémique, nouvelObs.fr, 8 février 2011)
   * C'est une fille, et elle pensa que cela ne tenait pas à grand-chose, car si ça avait été un garçon, trisomique ou pas, sa mère ne l'aurait peut-être pas abandonné. — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
   * Un restaurant extraordinaire « pour permettre aux personnes trisomiques de s’épanouir professionnellement et socialement, dans un lieu conçu et pensé pour tous, y compris pour eux. Un lieu de partage et de découverte humaine », explique Flore Lelièvre, alors jeune diplômée en architecture d’intérieur. — (France Mutuelle Magazine, n° 177, juillet-août-septembre 2023, page 43)

**Traductions**

* Anglais : trisomic (en)
* Italien : trisomico (it)

### Nom commun

trisomique \tʁi.zɔ.mik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Personne atteinte de trisomie.

**Synonymes**

* mongol (Familier) (Injurieux)
* mongolien
# larmières

## Français

### Nom commun

larmières féminin pluriel

* (Au pluriel) (Chasse, Zoologie) Fentes qui sont au-dessous des yeux du cerf, et d’où sort une liqueur jaune qu’on nomme, "larmes de cerf".

**Variantes orthographiques**

* Quelques-uns disent "larmiers".

### Anagrammes

* relimeras
# larmiers

## Français

### Étymologie

    De larme, issu du latin lacrima.

### Nom commun

larmiers \laʁ.mje\ masculin pluriel (Au pluriel)

* (Médecine vétérinaire) (Hippologie) Parties voisines de l’œil du cheval qui correspondent aux tempes chez l’homme.
   * Saigner un cheval aux larmiers.
   * Les larmiers répondent aux tempes de l’homme. — (François Rozier, Cours complet d’agriculture, Tome 3, 1783, p. 242)
* (Chasse) Larmières des cervidés.

### Forme de nom commun

larmiers \laʁ.mje\ masculin

* Pluriel de larmier.
# lattis

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de latte, avec le suffixe -is.

### Nom commun

lattis \la.ti\ masculin invariable

* Ouvrage fait en lattes.
   * Il s’était approché de la vieille ferme, dont la façade était couverte d’un lattis où grimpaient jusque sur le toit six ou sept gros ceps de vigne noueux ; mais les bourgeons se montraient à peine. — (Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz, Hachette, Paris, 1864, page 69)
   * Il serait urgent de recrépir à l’intérieur de la maison les cloisons dont la chaux effritée révélait le lattis de bois et la terre jaune. — (Claude Izner, Le talisman de la Villette, 2006, épilogue)
   * Morceaux d'ardoise, morceaux de tuf jonchaient le pied des murs, donnant une idée de l'état de ceux-ci, tout crevassés, et de celui des toits, rongés de mousse et de parmélies, parcourus d'ondulations suspectes incriminant des solives probablement aussi pourries que le lattis. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 71)

**Synonymes**

* bacula
* balsan
* tasseau version carrée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lattis figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

### Anagrammes

* listât
* talits
* tiltas
# youtre

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’allemand Jude (« juif »), « probablement par l’intermédiaire des dialectes de l’est de la France . »

### Adjectif

youtre \jutʁ\ masculin et féminin identiques

* (Péjoratif) (Injurieux) Juif.
   * Des Roses, je n’en ai plus. On m’envoie promener […]. Ces gens-là sont tous youtres, éditeur youtre, acheteur aussi. Moi, pas youtre. — (Jules Renard, Correspondance, 1885, page 50)

**Synonymes**

* feuj (Verlan)
* Juif, juif
* youd
* youpin (Injurieux)
* youtron

### Nom commun

youtre \jutʁ\ masculin et féminin identiques

* (Péjoratif) Injure antisémite pour désigner un Juif.
   * Au double point de vue moral et physique, le Youtre moderne paraît être le confluent de toutes les hideurs du monde. — (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs , Joseph Victorion et Cie, 1906)
   * Dans la version française [du Juif Süss], Judenhure est traduit par « punaise à youtre », ce qui est moins vulgaire mais beaucoup plus antisémite. — (Wikipédia, « Le Juif Süss (1940) »)
   * Le voilà, cria-t-il, ce vieux youtre ! — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)

**Synonymes**

* feuj (Verlan)
* Juif, juif
* youd
* youpin (Injurieux)

**Dérivés**

* youtrerie
* youtron

### Prononciation

* La prononciation \jutʁ\ rime avec les mots qui finissent en \utʁ\.

### Anagrammes

* yourte
# complimentaillerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de compliment avec le suffixe -aillerie.

### Nom commun

complimentaillerie \kɔ̃.pli.mɑ̃.ta.j(ə).ʁi\ féminin

* (Hapax) (Péjoratif) Compliment plus ironique ou moqueur qu’élogieux.
   * Parbleu ! je sais bien qu’on peut, qu’on va sans doute me dire : « Comment vous ! le créateur subtil de « rythmes, le rimeur rusé s’il en fut » − et telles et telles complimentailleries plus ou moins, plutôt moins sincères » Vous venez nous préconiser ces vers — (Verlaine, Œuvres posthumes, t. 3, Préfaces de Paul Verlaine)
# latere

## Français

### Étymologie

    Du latin latus, lateris : a latere, au côté de.

### Nom commun

latere masculin singulier

* (Religion) Côté.
   * On appelle légat a latere, un cardinal envoyé extraordinairement par le Pape auprès de quelqu'un des princes chrétiens.
   * Le légat a latere présenta ses Lettres.
   * Les facultés ou les titres de légation des légats a latere qui venoient en France, devoient étre vérifiées au Parlement.

### Anagrammes

* Aeltre
* alerte, alerté
* altère, altéré
* artèle
* élater
* étaler
* être-là
* Laërte
* râtelé, râtèle
* relate, relaté
* retale, retalé, rétale, rétalé
* trâlée

## Latin

### Forme de nom commun

lătĕrĕ

* Ablatif singulier de latus.
* Ablatif singulier de later.

### Forme de verbe

lătēre

* Infinitif de lătĕo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# layette

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du flamand laeye, laede, lade (« tiroir »), avec le diminutif -ette et par métonymie, le contenu du coffre, du tiroir. Comparez avec trousseau, corbeille de mariée.

### Nom commun

layette \lɛ.jɛt\ féminin

* Petit coffret de bois mince et léger où l’on serrait des papiers.
   * Ennemi farouche de ses compatriotes, chaque jour, du lever au coucher du soleil, seul en son grenier poudreux, sous le toit de la préfecture, il compulsait furieusement les six cent trente-sept mille layettes qui y étaient entassées, à la seule fin d’y découvrir des anecdotes scandaleuses sur les principales familles du département. Et là, dans l’amas des parchemins gothiques et des papiers timbrés par deux siècles de fiscaux aux armes de six rois, de deux empereurs et de trois républiques, il riait dans la poussière, en soulevant les témoignages, à demi dévorés par les vers et par les souris, des crimes anciens et des fautes expiées. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, pages 906-907)
* (Vieilli) Coffre où étaient conservées les archives.
   * La layette du trésor des chartes du roi.
* Coffret ou tiroir d’armoire
* (Par extension) Contenu de ce coffre (linge, langes, maillot etc.) qui sert à vêtir un nouveau-né.
   * Préparer, donner une layette, une belle layette.
   * M. Jules […] m’a donné cinquante francs pour venir à Paris, disant qu’il me ferait passer vingt francs tous les mois pour ma layette et pour mes couches. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
   * Elle quitta la fenêtre, elle vint ouvrir la grande armoire de chêne, pour y serrer son travail, resté sur la table. C’était dans cette armoire, si pleine autrefois des manuscrits du docteur, et vide aujourd’hui, qu’elle avait rangé la layette de l’enfant. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIV)
   * Toute la matinée fut employée à improviser une layette et à faire un paquet de linge que Maria, notre bonne, apporta un peu plus tard à la gisante avec du lait et du bouillon […]. — (Pierre-Henri Simon, Celle qui est née un dimanche, 1952)
* Qualifie une couleur douce, qui rappelle celles utilisées pour le linge des nourrissons.
   * Comme toutes les primevères des jardins, celle-ci, couleur layette, aime la mi-ombre, mais tolère le soleil si le sol est frais. — (Rustica, 2013, nᵒ 2 259, page 11)

**Dérivés**

* layetier

**Traductions**

* Angevin : liette (*)
* Anglais : layette (en)
* Espagnol : canastilla (es)
* Suédois : trälåda (sv) (1), spädbarnskläder (sv) (2)
# laudes

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin laudes (« louanges »).

### Nom commun

laudes \lod\ féminin pluriel

* (Liturgie) Seconde partie de l’office religieux, celle qui se dit immédiatement après matines.
   * Avant de la laisser seule, le moine lui indiqua la liturgie des heures, matines, laudes, tierce, sexte, none, vêpres, complies et vigiles, et devant son air concentré et perdu, il lui dit que chaque horaire était noté sur une feuille posée sur le bureau... — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
   * On est à laudes.
   * Chanter les laudes.

### Forme de nom commun

laudes \lɔd\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) pluriel

* Pluriel de laude.

### Anagrammes

* adules, adulés
* aludes
* duales
* éludas
* léauds
* salude, saludé

## Latin

### Forme de nom commun

laudes

* Nominatif pluriel de laus.
* Vocatif pluriel de laus.
* Accusatif pluriel de laus.
# larvé

## Français

### Étymologie

    (1812) Dérivé de larve, avec le suffixe -é.

### Adjectif

larvé \laʁ.ve\

* (Médecine) Qui se développe d’une façon plus ou moins obscure, ou incomplète, embryonnaire.
   * Elle […] faisait de la neurasthénie larvée ainsi que toute femme qui se fane et sent se flétrir sa beauté. — (Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948)
* Non ouvertement déclaré, latent.
   * Cela resta toujours entre elles le sujet d’un féroce conflit larvé. — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 105)
   * La loi 96 continue une guerre larvée entre le pouvoir judiciaire et le pouvoir exécutif sur la langue des tribunaux au Québec. — (Thomas Mulcair, Trudeau est coincé dans le beau piège de Legault, Le Journal de Montréal, 21 mai 2021)

**Traductions**

* Néerlandais : sluimerend (nl),(1) latent (nl), verkapt (nl), verholen (nl) (2)

### Forme de verbe

larvé \laʁ.ve\

* Participe passé masculin singulier de larver.

### Anagrammes

* laver
* lerva
* RAVEL, Ravel
* Reval
* valer
* Varel
* vélar

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Verbe

larvé \larˈvɛ\ ou \larˈve\ intransitif

* Ronger son frein, s’impatienter.

**Dérivés**

* larvera
* larvesí

### Anagrammes

* evlar
* ravel
* relvá
# Θεοδώριχος

## Grec

### Prénom

Θεοδώριχος, Theodórichos \θe.oˈðo.ɾi.xos\ masculin singulier

* Théodoric.
# laryngologie

## Français

### Étymologie

    Composé de laryngologue et du suffixe -ie.

### Nom commun

laryngologie \la.ʁɛ̃.ɡɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Médecine) Science des maladies du larynx.
   * Trois noms, néanmoins, ont droit aujourd’hui à notre reconnaissance : Garcia, qui découvrit le laryngoscope ; Türck, qui inventa la laryngologie ; Czermak, qui perfectionna et vulgarisa dans le monde entier. — (Revue mensuelle de laryngologie, d'otologie et de rhinologie, volume 28, numéro 1, 1908)

**Traductions**

* Anglais : laryngology (en)
* Italien : laringologia (it) féminin
* Russe : ларингология (ru) féminin
* Ukrainien : ларингологія (uk) féminin
# sibilante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de sibilant, avec le suffixe -ante.

### Nom commun

sibilante \si.bi.lɑ̃t\ féminin

* (Linguistique) Sifflante. Consonne qui fait entendre un sifflement quand on la prononce.
   * Ça n’a pas été facile, vous savez, de mettre pied à terre, disait-il avec sa façon toute germanique d’exagérer les sibilantes. — (Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, p. 14, 1997, Denoël)

### Forme d’adjectif

sibilante \si.bi.lɑ̃t\ féminin

* Féminin singulier de sibilant.

### Prononciation

* La prononciation \si.bi.lɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.

### Anagrammes

* bilastine
* libanités

## Italien

### Nom commun

sibilante \si.bi.ˈlan.te\ féminin

* (Linguistique) Sifflante.

### Anagrammes

* instabile
# lazaret

## Français

### Étymologie

    (1567) De l’italien lazzaretto. Du nom de Lazare, le pauvre Lazare couvert d'ulcères de la parabole de Jésus dans l’évangile de Luc (Lc 16:19-21), que la tradition chrétienne fit lépreux. À l’origine, un lazaret était un bâtiment d’isolement des lépreux, situé hors des enceintes urbaines. Utilisé une première fois sans doute à Venise comme lieu d’isolement des malades revenant de Terre sainte.

### Nom commun

lazaret \la.za.ʁɛ\ masculin

* Léproserie.
   * Ainsi qu'ailleurs, par exemple au Mans et à Saint-Jacques de Paris, Reims construira un lazaret ou « bureau de santé » pour les pestiférés, et ce bureau sera tenu par les Capucins. — (R. P. Ubald d'Alençon (Léon-Louis Berson), « Les frères mineurs capucins de Reims (1593-1903) », dans les Travaux de l'Académie nationale de Reims, tome 137 (1922-1923), Reims : chez Monce, 1924, page 98)
* Lieu où sont isolées les personnes en quarantaine.
   * Vers les quatre heures, nous étions en vue de Gibraltar, attendant que la santé (c’est ainsi que l’on appelle les agents du lazaret) voulût bien venir prendre nos papiers avec des pincettes, et voir si d’aventure nous n’apportions pas dans nos poches quelque fièvre jaune, quelque choléra bleu, ou quelque peste noire. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
   * Le Bû de la Rue était une sorte de lazaret ; on tenait Gilliatt en quarantaine. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866)
   * Pour un symptôme douteux on expédie le contagieux au lazaret d’isolement. — (Antoine de Saint-Exupéry, Lettre à un otage, 1943, page 50)

**Traductions**

* Anglais : lazaretto (en), lazaret (en)
* Espagnol : lazareto (es)
* Italien : lazaretto (it) masculin
* Néerlandais : quarantainegebouw (nl)
* Occitan : lazaret (oc) masculin
* Portugais : lazareto (pt) masculin
* Suédois : karantänsanstalt (sv)

### Anagrammes

* Laterza

## Anglais

### Étymologie

    Du français lazaret.

### Nom commun

lazaret \læzəˈɹɛt\

* (Médecine) Lazaret.
   * The first lazaret was established by Venice in 1423. — (Lazaretto sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )

**Variantes**

* lazaretto

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Lazarett, apparenté à Łazarz.

### Nom commun

lazaret \laˈzarɛt\ masculin inanimé

* (Médecine) Hôpital de campagne.
   * W czasie wojny pracowała, opatrując rannych w przyfrontowym lazarecie.
* (Désuet) Lazaret.
   * Zmarł zapomniany przez wszystkich w lazarecie pod Paryżem.

**Synonymes**

* leprozorium

**Dérivés**

* lazarecik
* lazaretowy

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* szpital

## Tchèque

### Étymologie

    De l’allemand Lazarett, apparenté à Lazar.

### Nom commun

lazaret \lazarɛt\ masculin inanimé

* (Médecine) Hôpital de campagne.
   * Myšlenky se stále potácivě vracejí jako ranění vojáci z bitvy do polního lazaretu.
* (Désuet) Hôpital.

**Synonymes**

* nemocnice, špitál (« hôpital »)

**Dérivés**

* lazaretní
# caeles

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de caelum (« ciel »), avec le suffixe -es, littéralement « qui va par le ciel ».

### Adjectif

caeles masculin

* Céleste, du ciel, divin.

### Nom commun

caelites masculin pluriel

* Dieu.
# nickelocre

## Français

### Étymologie

    Mot inventé par le minéralogiste François Sulpice Beudant, par francisation du mot allemand Nickelocker.

### Nom commun

nickelocre \ni.kɛ.lɔkʁ\ masculin

* (Minéralogie) Synonyme d’annabergite.
   * La nickelite s’altère superficiellement en se couvrant d’enduits d’un vert pomme constitués par de l’annabergite (nickelocre des anciens auteurs) (voir à annabergite). — (Alfred Lacroix, Minéralogie de la France et de ses anciens territoires d’outre-mer: description physique et chimique des minéraux, étude des conditions géologiques de leurs gisements, volume 2, 1962)
# lavage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de laver, avec le suffixe -age.

### Nom commun

lavage \la.vaʒ\ masculin

* Action de laver.
   * Prélavez le textile, qui tend à rétrécir au lavage, et prenez en compte ce facteur au moment de votre achat : le retrait du denim peut être important. — (Christelle Beneytout, Guide des tissus par projets de couture, Eyrolles, 2015, p. 137)
   * Le lavage des vitres.
   * Le lavage d’une forme d’imprimerie.
* Action de nettoyer.
   * Le lavage d’un livre, d’une estampe.
* (Médecine) Nettoyage d’un organe au moyen d’irrigations.
   * Lavage de l’estomac, de l’intestin, de la vessie.
* (Métallurgie) Opération qui consiste à laver le minerai pour séparer de la partie terreuse et pierreuse la partie propre à être fondue.
   * Le lavage des métaux.
* (Habillement) (Régionalisme) (Vieilli) Dessuintage.
   * L'opération de dessuintage, qu'on appelle aussi lavage dans certaines régions, ne se fait plus maintenant à la main. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

**Synonymes**

* lavement (1, 2)
* nettoyage (2)

**Dérivés**

* lavage à la française
* lavage broncho-alvéolaire
* lavage de cerveau
* station de lavage

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* essorage
* séchage

**Traductions**

* Allemand : Waschen (de) neutre, Wässerung (de) féminin
* Anglais : wash (en), washing (en), cleaning (en), enema (en)
* Corse : lavera (co) féminin, lavatura (co) féminin
* Espagnol : lavado (es)
* Finnois : pesu (fi)
* Grec : πλύση (el) plysi féminin
* Italien : lavaggio (it) masculin, lavatura (it) féminin
* Néerlandais : was (nl)
* Russe : мытьё (ru) neutre, мойка (ru) féminin
* Same du Nord : bassan (*), buhtisteapmi (*)
* Sango : sükülängö (sg)
* Songhaï koyraboro senni : zukuroo (*)
* Tchèque : mytí (cs), praní (cs)

### Anagrammes

* Aglave
* Algave
* La Vega
* vagale
# fastus

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de fast, avec le suffixe -us.

### Adjectif

fastus \ˈfastys\

* Qui dégoûte.
* Dont on se dégoute vite.

## Espéranto

### Forme de verbe

fastus \ˈfas.tus\

* Conditionnel du verbe fasti (intransitif).

## Latin

### Étymologie

    (Nom commun 1) De l’indo-européen commun *dhers (« oser, audace ») auquel Julius Pokorny rattache infestus (« hostile ») et manifestus. Le dictionnaire étymologique latin explique :
       Fastus est pour *farstus ; il est formé à l’aide du suffixe abstrait -tus et correspond au grec θάρσος, thársos (« courage, audace »), θράσος, thrásos (« id. »). Sur \f\ = θ. La consonne \r\ a été supprimée, comme dans tostus pour *torstus. Fastus s'emploie toujours dans un sens défavorable. On emploie dans le même sens fastidium, lequel, par haplologie, est pour *fastu-taedium : une syllabe a été supprimée, comme dans stipendium pour *stipi-pendium.
    (Adjectif), (Nom commun 2) Dérivé de fas (« lié à dieu »), avec le suffixe -tus.

### Nom commun 1

fastus masculin

* Arrogance, orgueil, fierté, mépris.
   * fastum alicui facere — (Petr.)

    regarder quelqu’un avec dédain.
* Faste, luxe, somptuosité.

**Dérivés**

* fastidium (« dégoût, répugnance »)
   * fastidio (« être dégoûté de, avoir du dégoût »)
      * fastidibilis (« dégoutant »)
      * fastidibiliter, fastidiliter (« d'une manière fastidieuse ; avec dédain »)
      * fastidienter (« avec mépris »)
   * fastidiosus (« dégoûté »)
      * fastidiose (« fastidieusement »)
      * fastidiositas (« dégoût »)
   * fastiditas (« dégoût »)
* fastosus, fastuosus (« superbe, dédaigneux »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : fasto
* Français : faste
* Italien : fasto
* Portugais : fastio

### Adjectif

fastus

* Faste.
   * (dies) fasti

    jours fastes, jours d'audience (jours où le préteur peut rendre la justice).

**Antonymes**

* nefastus

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : fasto
* Français : faste
* Italien : fasto

### Nom commun 2

fastus, fastuum masculin pluriel Note d’usage : attesté au pluriel fasti.

* Fastes, calendrier romain indiquant les jours de fêtes et les jours d'audience, liste des jours fastes, calendrier, annales.
   * posset agi lege necne, pauci quondam sciebant, fastos enim volgo non habebant. — (Cicéron, Mur. 11, 25)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* calendarium
# latiniste

## Français

### Étymologie

    De latin avec le suffixe -iste.

### Adjectif

latiniste \la.ti.nist\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l’étude du latin.
   * Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus. — (Marie-Claude Gay, L'Or de Malte, Éditions Jean-Claude Lattès, 2013)

### Nom commun

latiniste \la.ti.nist\ masculin et féminin identiques

* Personne étudiant le latin.
   * J'ai quatorze latinistes, six heures par semaine, et, ils vous le diraient sans doute mieux que moi, on ne s'ennuie pas en latin, pour peu qu'on aborde la discipline comme un jeu d'énigmes à résoudre où la langue conduit à la civilisation et non l'inverse, pour peu qu'on fasse du « vrai latin » comme dit ma classe de seconde. — (Disparition de Romilly : tous les hellénistes n'ont pas 97 ans !, rue89.com, 29 déc 2010)
* (Linguistique) Spécialiste du latin et de la culture latine.
   * Avec M. Carcopino, nous recueillons l’opinion d’un latiniste sans doute, mais d’un latiniste qui est en outre un archéologue spécialisé dans l’antiquité chrétienne. — (Nicolas Corte, Saint Pierre est-il au Vatican ?, 1956)
   * Il s'agit, pour Andrea Cozzo, de montrer que la « tribu » des antiquisants – lui qui est helléniste ne veut pas faire de distinction entre hellénistes et latinistes – obéit à des règles d'interprétation qui sont celles de notre socialisation disciplinaire […]. — (Dialogues d'Histoire Ancienne, 2007, vol.33-2, p.192)

**Traductions**

* Anglais : Latinist (en)
* Bulgare : латинист (bg) latinist masculin, латинистка (bg) latinistka féminin
* Espagnol : latinista (es) masculin et féminin identiques
* Ido : Latinisto (io)
* Italien : latinista (it) masculin et féminin identiques
* Occitan : latinista (oc) masculin et féminin identiques
* Polonais : latynista (pl) masculin
* Tchèque : latiník (cs)

### Prononciation

* La prononciation \la.ti.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* élitisant
* italisent
* latinités
* listaient

## Italien

### Forme de nom commun

latiniste \la.ti.ˈni.ste\ féminin

* Pluriel de latinista.