OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# œcuménique

## Français

### Étymologie

    Emprunté au latin oecumenicus (« universel ») dérivé de oecumene (« terre habitée », « univers »). Ce dernier mot est emprunté au grec ancien οἰκουμένη oikouménê, participe-passé de οἰκέω oikéô (« habiter »), avec γῆ gễ (« terre habitée ») sous-entendu.

### Adjectif

œcuménique (\e.ky.me.nik\ ou \œ.ky.me.nik\ ou \ø.ky.me.nik\ en fonction des régions) masculin et féminin identiques

* Universel, qui concerne l’ensemble des terres habitées.
* (Religion) Relatif à l’œcuménisme ; qui concerne ou rassemble l’ensemble des confessions chrétiennes.
   * Je ne sais pas pourquoi les bordels sont si souvent situés dans des rues aux noms aussi œcuméniques… L’hommage du vice à la vertu, sans doute. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 510)

**Dérivés**

* concile œcuménique
* œcuménicité
* œcuméniquement
* œcuménisme
* patriarche œcuménique (titre que prennent les patriarches de l’Église orthodoxe)

**Apparentés étymologiques**

* écoumène

**Traductions**

* Anglais : ecumenic (en), oecumenic (en), ecumenical (en), oecumenical (en)
* Croate : svjetski (hr) (1), ekumenski (hr) (2)
* Danois : økumeni (da)
* Espagnol : ecuménico (es)
* Espéranto : ekumena (eo)
* Finnois : ekumenia (fi)
* Grec : οικουμενικός (el) ikumenikós
* Hongrois : ökumenizmus (hu)
* Italien : ecumenico (it)
* Néerlandais : oecumene (nl)
* Polonais : ekumeniczny (pl), powszechny (pl)
* Portugais : ecumênico (pt)
* Russe : экуменический (ru) ekumeničeskij
* Serbe : eкуменизам (sr)

### Prononciation

* La prononciation \e.ky.me.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* \e.ky.me.nik\ ou \ø.ky.me.nik\
# asterismo

## Basque

### Étymologie

    Du grec ancien ἀστερισμός, asterismós.

### Nom commun

asterismo

* (Astronomie) Astérisme.

**Synonymes**

* konstelazio

**Apparentés étymologiques**

* asterisko

## Espagnol

### Étymologie

    Du grec ancien ἀστερισμός, asterismós.

### Nom commun

asterismo masculin

* (Astronomie) Astérisme.

**Synonymes**

* constelación

**Apparentés étymologiques**

* asterisco

## Ido

### Étymologie

    Du grec ancien ἀστερισμός, asterismós.

### Nom commun

asterismo \a.stɛ.ˈris.mɔ\

* Astérisme.

## Italien

### Étymologie

    Du grec ancien ἀστερισμός, asterismós.

### Nom commun

asterismo masculin

* Astérisme.

### Anagrammes

* traessimo
# proto-polynésien

## Français

### Étymologie

    Composé de polynésien et du préfixe proto-.

### Nom commun

proto-polynésien \pʁo.to.pɔ.li.ne.zjɛ̃\ masculin singulier

* (Linguistique) Ancêtre hypothétique de la plupart des langues polynésiennes.

**Traductions**

* Anglais : Proto-Polynesian (en)
# credibilità

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de credibile, avec le suffixe -ità.

### Nom commun

credibilità \kre.di.bi.li.ˈta\ féminin invariable

* Crédibilité.

### Anagrammes

* liberticida
# cozzare

## Italien

### Verbe

cozzare \kot.ˈtsa.re\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Encorner, donner des coups de corne.
* (Sens figuré) Heurter violemment, bousculer.

**Dérivés**

* accozzare

### Anagrammes

* corazze
# dispnea

## Italien

### Nom commun

dispnea féminin

* Dyspnée.

### Anagrammes

* Despina
# abalienare

## Italien

### Étymologie

    Du latin abalienare (« aliéner, détourner »).

### Verbe

abalienare \a.ba.lje.ˈna.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Droit) Abaliéner.

**Synonymes**

* alienare (Droit moderne)

**Dérivés**

* abalienazione

### Anagrammes

* abalienerà
# trionfare

## Italien

### Verbe

trionfare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Triompher.

### Anagrammes

* frontiera
# tête de gland

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De tête et de gland (l'extrémité du pénis).

### Locution nominale

tête de gland \tɛt də ɡlɑ̃\ féminin

* (Injurieux) (Vulgaire) Individu stupide, imbécile.
   * — Ouais... Revoilà les youpins, dit Kovitsky. Tête de gland, quelle différence ça fait, tête de gland ? – Il rit, sincèrement amusé par cette pensée. – Tête de gland... Mais « youpin», ça, c'est une saloperie de poison. C'est de la haine ! — (Tom Wolfe, Le Bûcher des vanités, traduit de l'américain par Benjamin Legrand, Ed. Sylvie Messinger, 1988 & Robert Laffont, 1999)
   * Les six autres gloussèrent. Val attendit. — C'est l'outil, répéta Coyne. Maintenant, on va devoir passer aux travaux pratiques. — Comme au bahut, dit Sully. — Ta gueule, tête de gland. — Ta gueule, tête de gland, répéta Sully qui se tut enfin en arborant un sourire niais. — (Dan Simmons, Flashback, Robert Laffont, 2012)

**Synonymes**

* tête de nœud
* tête de bite
# eroteme

## Anglais

### Étymologie

    Du latin erotema (« interrogation »).

### Nom commun

eroteme

* (Rare) Point d’interrogation

**Synonymes**

* question mark
# umorista

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de umore avec le suffixe -ista.

### Nom commun

umorista \u.mo.ˈri.sta\ masculin et féminin identiques

* Humoriste.
* (Archaïsme) Humoriste, partisan de l’humorisme.

### Adjectif

umorista \u.mo.ˈri.sta\ masculin et féminin identiques

* Humoriste.

### Anagrammes

* misurato
* muratosi
# raportar

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de raport- et -ar « verbe »

### Verbe

raportar \ra.pɔr.ˈtar\

* Faire rapport, rapporter.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin reportare.

### Verbe

raportar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Rapporter.
   * E i raportarai totas las bestiesas que m’as ditas. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 214, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)

**Variantes**

* rapourta (graphie mistralienne)
# pistilo

## Espéranto

### Étymologie

    (Nom 2) (Date à préciser) Composé de la racine pist (« piler, broyer »), du suffixe -il- (« outil ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun 1

pistilo \pis.ˈti.lo\

* (Botanique) Pistil.

**Synonymes**

* gineceo

**Antonymes**

* stameno

**Holonymes**

* floro

### Nom commun 2

pistilo \pis.ˈti.lo\

* Pilon, instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier, pour écraser quelque chose dans un mortier.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pistujo

## Ido

### Étymologie

    Composé de pist-, -il- « instrument, moyen » et -o « substantif ».

### Nom commun

pistilo \pi.ˈsti.lɔ\

* Pilon.
# trista

## Ido

### Étymologie

    mot composé de trist- et -a « adjectif »

### Adjectif

trista \tri.ˈsta\

* Triste, morne, sombre.

## Italien

### Forme d’adjectif

trista \ˈtri.sta\

* Féminin singulier de tristo.

### Anagrammes

* strati

## Occitan

### Forme d’adjectif

trista féminin singulier (graphie normalisée)

* Féminin singulier de trist.
# langues sunwari

## Français

### Étymologie

    Composé de langue et de sunwari.

### Locution nominale

langues sunwari féminin pluriel

* Type de langues sino-tibétaines.
# tomber sur un manche

## Français

### Étymologie

    . Même sens que tomber sur un os.

### Locution verbale

tomber sur un manche (se conjugue)

* Rencontrer une difficulté inattendue.
# vocala

## Ido

### Étymologie

    Composé de voc-, -al- « relatif à » et -a « adjectif ».

### Adjectif

vocala \vɔ.ˈʦa.la\

* Vocal.

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de vocal, avec le suffixe -a.

### Nom commun

vocala \βuˈkalo̯\ (languedocien), \vuˈkalo\ (provençal) féminin (graphie normalisée)

* (Linguistique) Voyelle.

**Dérivés**

* vocalic

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* consonanta (« consonne »)
* diftong (« diphtongue »)

### Forme d’adjectif

vocala \βuˈkalo̯\ (graphie normalisée)

* Féminin singulier de vocal.
# biauda

## Français

### Forme de verbe

biauda \bjo.da\

* Troisième personne du singulier du passé simple de biauder.

### Anagrammes

* baudai
* daubai

## Occitan

### Nom commun

biauda \bjaw.dɔ\ féminin

* Habit quotidien traditionnel du midi.
# asteure

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle)
    Crase et univerbation de à cette heure.
    Le mot se trouve notamment sous la plume de Jacques Amyot (1513-1593), Brantôme (v. 1540-1614) et Montaigne.

### Adverbe

asteure \as.tœʁ\

* Variante orthographique de à c’t’heure.

### Prononciation

* La prononciation \as.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* au reste
* austère
* rateuse
* re-saute, re-sauté, resaute, resauté
* saturée
* taurées
* tréseau
* uraètes

## Angevin

### Adverbe

asteure

* À cette heure.

## Gallo

### Adverbe

asteure (graphie ABCD)

* À notre époque, en ce moment, maintenant, à présent, actuellement, présentement.

**Variantes orthographiques**

* asteûre (Graphie ABCD)
* astourr (Graphie MOGA)
* astoure (graphie ABCD)

**Dérivés**

* asteure-ci
* d’asteure – « contemporain, actuel, moderne »

## Mayennais

### Adverbe

asteure (orthographe non normalisée du mayennais)

* Maintenant, actuellement, à cette heure, aujourd’hui.
# câbles à booster

## Français

### Étymologie

    . De l’anglais booster cables.

### Locution nominale

câbles à booster masculin pluriel

* (Canada) (Anglicisme) Câbles d’appoint pour le survoltage d’un véhicule.

**Traductions**

* Anglais : booster cables (en)
# engulf

## Anglais

### Étymologie

    Dérivé de gulf, avec le préfixe en-.

### Verbe

engulf transitif \ɪŋˈɡʌlf\

* Engouffrer, engloutir.

**Quasi-synonymes**

* swallow up

### Prononciation

* \ɪŋˈɡʌlf\ États-Unis (New Jersey) : écouter « engulf » Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « engulf »
# meridiano

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin meridianus (« de midi »).

### Nom commun

meridiano masculin

* (Géographie) Méridien.

## Ido

### Étymologie

    Du latin meridianus (« de midi »).

### Nom commun

meridiano \mɛ.ri.ˈdja.nɔ\

* (Géographie) Méridien.

**Dérivés**

* meridianala

## Italien

### Étymologie

    Du latin meridianus (« de midi »).

### Nom commun

meridiano \me.ri.ˈdja.no\ masculin

* (Géographie) Méridien.

### Anagrammes

* amerindio

## Portugais

### Étymologie

    Du latin meridianus (« de midi »).

### Nom commun

meridiano masculin

* (Géographie) Méridien.
# scettro

## Italien

### Étymologie

    Du latin sceptrum.

### Nom commun

scettro masculin

* Sceptre.
# addossare

## Italien

### Verbe

addossare \ad.dos.ˈsa.re\ (auxiliaire avere) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Adosser.

**Dérivés**

* addossarsi (« s’adosser ») (Forme pronominale)

### Anagrammes

* addosserà
# tinto

## Breton

### Forme de verbe

tinto \ˈtĩnto\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe tintal/tintañ.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin tinctus.

### Adjectif

tinto

* Teint.
* Rouge (en parlant du vin).

**Dérivés**

* tinto de verano
* vino tinto

### Nom commun

tinto masculin

* (Colombie) Café noir.
   * Durante mucho tiempo nuestros abuelos y padres tomaron una mezcla de cafés, que era muy económica y que incluso cuando subió de precio se rendía con agua. Ese es el origen de la palabra tinto. — (¿Café o tinto?, le 3 juin 2015, sur Un Café con Carlos Múnera)

    Pendant longtemps, nos grands-parents et nos parents ont bu des mélanges de cafés, ce qui était très économique, et lorsque le prix augmentait, on l'allongeait encore d'eau. C'est l'origine du mot « tinto ».

### Forme de verbe

tinto

* (Désuet) (Poétique) (Littéraire) Participe passé de teñir.

## Ido

### Étymologie

    De l’italien tinto ou de l’espagnol tinto.

### Nom commun

tinto \ˈtin.tɔ\

* Teinture.

## Italien

### Étymologie

    Du latin tinctus.

### Adjectif

tinto

* Teint.

### Anagrammes

* notti
* tonti
# lamarckiste

## Français

### Étymologie

    De Jean-Baptiste de Lamarck.

### Adjectif

lamarckiste \la.maʁ.kist\ masculin et féminin identiques

* Relatif au naturaliste Lamarck & à ses théories.
   * Une résonance très forte a bien existé, qui explique qu'aujourd'hui encore, dans l’opinion publique, le point de vue lamarckiste soit si répandu. — (Cédric Grimoult, Histoire de l'évolutionnisme contemporain en France: 1945-1995, 2000, p.94)

**Synonymes**

* lamarckien

**Apparentés étymologiques**

* lamarckisme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* darwinien
* lyssenkiste
* mitchourinien

### Nom commun

lamarckiste \la.maʁ.kist\ masculin et féminin identiques

* Partisan des doctrines de Lamarck.
   * René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d'une thèse orthogénétique de l'évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […]. — (Annette Chomard-Lexa, Lucien Cuénot: l'intuition naturaliste, L'Harmattan, 2004, p.265)

**Synonymes**

* lamarckien

### Prononciation

* La prononciation \la.maʁ.kist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
# lamarckien

## Français

### Étymologie

    De Jean-Baptiste de Lamarck.

### Adjectif

lamarckien \la.maʁ.kjɛ̃\

* Relatif au naturaliste Lamarck & à ses théories.

**Synonymes**

* lamarckiste

**Apparentés étymologiques**

* lamarckisme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* darwinien
* lyssenkiste
* mitchourinien

### Nom commun

lamarckien \la.maʁ.kjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : lamarckienne)

* Partisan des doctrines de Lamarck.
   * Darwin peut être vu comme un lamarckien argumenté. — (Nicolas Bouleau, Ce que Nature sait: La révolution combinatoire de la biologie et ses dangers, 2021)

**Synonymes**

* lamarckiste
# crévindieu

## Français

### Interjection

crévindieu \kʁe.vɛ̃.djø\ invariable

* (Vieilli) Variante de crévindiou.
   * Ah, des noms encore : Gabin, Delon, Dewaere, Adjani, Depardieu, tous les grands, les géants de notre bon vieux cinéma français, notre cinoche à nous, crévindieu, ont franchi ou franchissent encore les portes des studios Éclair. — (Guide du Routard : Banlieues de Paris 2001, Hachette, 2001, p. 82)
# slancio

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de slanciare.

### Nom commun

slancio masculin

* Élan.
   * Slancio vitale.

    Élan vital.

**Synonymes**

* impulso

**Apparentés étymologiques**

* lancio

### Anagrammes

* scalino
# caducità

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de caduco, avec le suffixe -ità.

### Nom commun

caducità \ka.du.t͡ʃi.ˈta\ féminin invariable

* Caducité.

### Anagrammes

* accaduti
* accudita
# addizionare

## Italien

### Verbe

addizionare \ad.di.t͡sjo.ˈna.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Additionner.

### Anagrammes

* addizionerà
# acutizzare

## Italien

### Verbe

acutizzare \a.ku.tid.ˈdza.re\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aiguiser.

### Anagrammes

* acutizzerà
# Ancien Empire

## Français

### Nom propre

Ancien Empire \ɑ̃.sjɛ.n‿ɑ̃.piʁ\ masculin singulier

* (Antiquité) L’Ancien Empire est la partie de l’histoire de l’ancienne Égypte (ou Égypte dite des pharaons) allant d’environ 2686 à 2181 av. J.-C. Parmi les souverains les plus connus de cette période figurent Djéser (pyramide à degrés de Saqqara), Snéfrou, mais surtout Khéops en raison de sa pyramide (la Grande Pyramide de Gizeh). À la fin de l’Ancien Empire, des périodes successives de sécheresse pourraient avoir provoqué une révolution et conduit à la Première Période intermédiaire, elle-même suivie du Moyen Empire.

**Traductions**

* Anglais : Old Kingdom (en)
# Nouvel Empire

## Français

### Nom propre

Nouvel Empire \nu.vɛ.l‿ɑ̃.piʁ\ masculin singulier

* (Antiquité) Le Nouvel Empire est la partie de l'histoire de l'ancienne Egypte (ou Egypte dite des pharaons) allant d'environ 1500 à 1000 av. J.-C, succédant à la Seconde Période Intermédiaire. Iahmès (né de la lune) chassa les Hyksôs qui occupaient le Delta et s'opposa aux Nubiens qui envahissaient le pays par le sud. Parmi les souverains les plus connus de cette période figurent les Thoutmôsis, la reine Hatchepsout, Amenhotep III (appelé à tort Aménophis III), son fils Akhénaton, Toutankhamon, et Ramsès II (le grand) ainsi que Ramsès III qui connut les invasions des Peuples de la Mer ainsi que la première grève des ouvriers mentionnée par des écrits historiques. A la fin du Nouvel Empire, le pouvoir royal s'effondre sous Ramsès XI, et le clergé d'Amon à Thèbes, tout-puissant, détient le véritable pouvoir.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ancien Empire
* Moyen Empire

**Traductions**

* Anglais : New Kingdom (en)
# voyons voir

## Français

### Étymologie

    Redondance du verbe « voir ». « Voyons » exprime déjà l’idée d’observation et le second « voir » à l’infinitif amplifie l’idée.

### Locution interjective

voyons voir \vwa.jɔ̃ vwaʁ\

* (Populaire) Exprime une observation consciencieuse (qui va suivre) par le locuteur.
   * – Voyons voir… vésubie…. Vésuve… vetter… véturie, mère de Coriolan… ça y est pas. — (Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Gallimard, Paris, 1959)
   * « — Voyons voir, fait Rosaimée en se penchant sur les brûleurs. Et éteignez-moi ça… » — (J’envie ceux qui sont dans ton cœur, Marie Despléchin, L’École des loisirs, 1997, page 56)
* (Populaire) Se dit pour exprimer sa réflexion, sa tentative de se remémorer une chose, etc.
   * Tu veux la télécommande ? Voyons voir… Mais où est-ce que j’ai bien pu la mettre ?
   * Voyons voir… Qu’est-ce que je faisais ce jour-là ?

**Traductions**

* Anglais : let’s see (en), let me see (en)
* Coréen : 글쎄 (ko) geulsse, 글쎄요 (ko) geulsseyo
* Corse : fidighjemu appena (co)
* Espagnol : a ver (es), vamos a ver (es)
* Hébreu : בוא נראה (he) bo nir'é
* Italien : vediamo un po’ (it)
* Japonais : えっと (ja) etto, えーっと (ja) ētto, うーん (ja) ūn
* Portugais : vamos ver (pt)
* Turc : durun bakalım (tr)
# gao

## Conventions internationales

### Symbole

gao

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du gants.

## Français

### Nom commun

gao masculin singulier

* Langue parlée en Nouvelle-Irlande, sur l’île Central Isabel, au sud-est de Floakora Point, surtout à Poro. Son code ISO 639-3 est gga.

**Traductions**

* Anglais : Gao (en)

### Anagrammes

* AGO
* Goa, goa

## Haoussa

### Nom commun

gao

* (Botanique) Faidherbia albida.

## Nǀu

### Nom commun

gao

* Chose.
# oralmente

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de orale, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

oralmente \o.ral.ˈmen.te\ invariable

* Oralement.

### Anagrammes

* lamenterò
* Realmonte
# scontare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de contare, avec le préfixe s-.

### Verbe

scontare \skon.ˈta.re\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Déduire, faire un rabais, solder.
   * Mi hanno scontato la cammicia del 50%. - Ils m’ont soldé la chemise à 50 %.
* Payer, expier.
   * Il suo marito deve scontare ancora tre anni di carcere. - Son mari doit encore purger trois années de prison.
   * Non farlo o lo sconterai! - Ne fais pas ça ou tu le paieras !
* Escompter, considérer comme certain.
   * Imparate a coltivare il benessere all'interno della coppia: non datelo per scontato. - Apprenez à cultiver le bien-être au sein du couple, ne le considérez pas comme acquis.

**Synonymes**

* defalcare

**Dérivés**

* sconto

### Anagrammes

* canestro
* scorante
# surmoïque

## Français

### Étymologie

    (1973) Dérivé de surmoi, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

surmoïque \syʁ.mwa.ik\ ou \syʁ.mɔ.ik\ masculin et féminin identiques

* (Psychanalyse) Qui appartient au surmoi, qui a la même valeur que le surmoi, qui se rapporte à lui.
   * Le renoncement pulsionnel qu’exige toute civilisation pour s’édifier trouve donc dans la formation d’un surmoi plus impersonnel un de ses plus puissants étayages. L’instance surmoïque ne se réduit pas, toutefois, à la fonction de conscience qu’elle remplit. Dans « Le moi et le ça », Freud attire également l’attention sur la dimension fondamentalement mortifère de cette instance, dimension qui s’exprime sous une forme particulièrement aiguë dans les affections pathologiques telles que les névroses obsessionnelles et la mélancolie. — (Sabine Delzescaux, Autocontrainte et instance surmoïque : éléments de réflexion sur la référence d’Elias à la psychanalyse freudienne, Nouvelle revue de psychosociologie 2007/2 (n° 4))

**Dérivés**

* surmoïquement

**Apparentés étymologiques**

* surmoi

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* moïque

**Traductions**

* Anglais : superegoistic (en), superegoic (en)
* Croate : super-ego (hr)

### Prononciation

* La prononciation \syʁ.mwa.ik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* L’usage tend à prononcer \syʁ.mwa.ik\ afin de rendre l’étymologie perceptible oralement, surmoi + -ique.
* La règle de prononciation du tréma indique que son positionnement sur une voyelle l’extrait du digramme ou de la diphtongue à laquelle elle appartient faisant ainsi se prononcer les deux voyelles indépendamment : \syʁ.mɔ.ik\. C’est ainsi qu’elle est présenté dans les dictionnaires.
# surmoïquement

## Français

### Étymologie

    (Fin XXᵉ siècle) Dérivé de surmoïque, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

surmoïquement \syʁ.mwa.ik.mɑ̃\ ou \syʁ.mɔ.ik.mɑ̃\

* (Psychanalyse) Qui est fait à la manière du surmoi.
   * Certes, l'éducateur occupe une position sociale d'autorité, encore faut-il la lui accorder, encore faut-il qu'il se l'accorde. L'autorité du maître n'est pas tant surmoïquement contraignante que transférentiellement accrédité. — (Jeanine Le Poupon-Pirard, L'éthique Hors la Loi: Questions Pour la Psychanalyse, 1997, De Boeck Université, page 30)
   * Il se trouve que j’ai quelques mauvaises fréquentations aux regards de certains et que j’ai quelques amis juifs très au fait du judaïsme et du Talmud. Je suis allé leur poser la question. La réponse est longue à expliciter et comme nous nous sommes surmoïquement limités à trois pages ce que j’ai quelque peu transgressé, j’ai demandé à mon maître et ami A. Abecassis si mon texte pouvait lui servir d’introduction sur ce qu’il a à nous dire de la transmission, notamment talmudique. — (Franck Legeay Surmoi, pensée, transmission)
   * Comme si le sujet, pour s'accorder la jouissance, en un ultime scrupule, retournait sur un scénario surmoïquement dérangeant. Cependant, la procédure inverse peut être produite. — (Eric Loonis, La structure des fantasmes érotiques, 2002, page 119)

**Apparentés étymologiques**

* surmoi
* surmoïque

**Traductions**

* Croate : na super-ego (hr)

### Prononciation

* La prononciation \syʁ.mwa.ik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* L’usage tend à prononcer \syʁ.mwa.ik.mɑ̃\ afin de rendre l’étymologie perceptible oralement, surmoi + -ique + -ment.
* La règle de prononciation du tréma indique que son positionnement sur une voyelle l’extrait de la diphtongue à laquelle elle appartient faisant ainsi se prononcer les deux voyelles indépendamment : \syʁ.mɔ.ik.mɑ̃\. C’est ainsi qu’elle est présenté dans les dictionnaires.
# tota

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

## Ido

### Étymologie

    mot composé de tot- et -a « adjectif »

### Adjectif

tota \ˈtɔ.ta\

* Tout, entier, tout entier.

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

tota \ˈtɔta\ ou \ˈtota\

* Bateau, navire.
   * Va jontika tota wí numen moe bira pridura tce rotir glupafa ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Koyara Mone Gruissan Widavama, 2019)

    Je vois beaucoup de bateaux donc je suppose que sur la mer, la circulation peut être immense !

**Dérivés**

* ankittota
* gidatota
* midtota
* miltotaf
* totá
* totadoleka
* totatum
* toteem
* totekwa
* tototsa
* totuk
* vajtota
* wilttota
* wilttotaruti

### Anagrammes

* otat

## Occitan

### Forme d’adjectif indéfini

tota (graphie normalisée)

* Féminin singulier de tot.

### Forme de pronom indéfini

tota (graphie normalisée)

* Féminin singulier de tot.
# spianare

## Italien

### Étymologie

    Du latin explanare, apparenté à piano (« plan »).

### Verbe

spianare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Aplanir.

**Dérivés**

* spianamento
* spianata
* spianato

### Anagrammes

* persiana