OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# dépositaire

## Français

### Étymologie

    (1414) Du bas latin depositarius, de même sens.

**Attestations historiques**

* (XVIIᵉ siècle) S’il faut dire, en parlant d’une femme, Poëte, ou Poëteſſe ; Philoſophe, ou Philoſopheſſe ; proprietaire, ou propriétaireſſe ; dépoſitaire, ou dépoſitaireſſe. — (Gilles Ménage, Observations sur la langue françoise, Claude Barbin, 1676)

    S’il faut dire, en parlant d’une femme, poète, ou poétesse ; philosophe, ou philosophesse ; propriétaire, ou propriétairesse ; dépositaire, ou dépositairesse.

### Nom commun

dépositaire \de.pɔ.zi.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

* Celui ou celle à qui on confie un dépôt.
   * Auguste est mon plus fidèle compagnon, mon confident, le dépositaire de tous mes secrets, petits et grands. — (Antoine Bello, Enquête sur la disparition d'Émilie Brunet, 2010 ; édition Folio, 2012, p. 137)
   * Bernard n'eut pas besoin de se recueillir pour retrouver gravées dans sa mémoire les instructions dont il était dépositaire. Il les récita d'une haleine, sans en omettre un seul mot, tandis que Guilleragues en écrivait les parties essentielles sous sa dictée, en une forme abrégée et indéchiffrable. — (Ernest Daudet, Fils d'émigré, Éditions Bibebook, 2015, p. 128)
* (Sens figuré) Celui, celle qui est garant de quelque chose.
   * Les dépositaires de l’autorité.
   * Être le dépositaire des secrets de quelqu’un.
   * La troisième classe de prêtres était les ovates ou eubages, fidèles dépositaires des rites sacrés et des cérémonies religieuses ; cette dernière classe exerçait aussi l'art divinatoire, et remplissait ainsi le même office que les augures et les aruspices de Rome. — (Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882)

**Dérivés**

* dépositairesse

**Traductions**

* Allemand : Verwahrer (de) masculin, Verwahrerin (de) féminin, Depositar (de) masculin, Depositarin (de) féminin
* Anglais : depositary (en)
* Espagnol : depositario (es) masculin, depositaria (es) féminin
* Italien : depositario (it) masculin, depositaria (it) féminin
* Kotava : odiambik (*)
* Néerlandais : bewaarnemer (nl) masculin
* Solrésol : remidomi (*), r'emidomi (*)

### Prononciation

* La prononciation \de.pɔ.zi.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# dépossession

## Français

### Étymologie

    Dérivé de déposséder, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

dépossession \de.pɔ.sɛ.sjɔ̃\ féminin

* (Droit de propriété) Action de déposséder ou état d’une personne dépossédée.
   * Nos institutions favorisent la dépossession de la souveraineté populaire. En concentrant l’essentiel du pouvoir entre les mains du président de la République, la Cinquième République a anémié toute capacité d’intervention concrète des citoyens […]. — (Pour un autre monde Un autre chemin , Motion Nouveau Monde pour le congrès socialiste de Dijon, 2003)
   * Nos données numériques, le pétrole du XXIᵉ siècle, sont également sujettes à des mécanismes d’appropriation commerciales qui excluent les communautés concernées de leur usage et de leur mise à profit. Ces mécanismes de dépossession contribuent à l’épuisement de richesses environnementales et sociales et à des utilisations qui vont à l’encontre de l’intérêt collectif. — (Laure Waridel, La pertinence des «communs», Le Devoir, 20 septembre 2018)
* (Psychologie) Aliénation face à un individu, un groupe ou une société.
   * Ma position sur le terrain et ce qu’elle impliquait : la dépossession et la perte de maîtrise de soi, l’acceptation du désir inconnu de l’autre, la reconnaissance d’une opacité constitutive de la communication humaine. — (Jeanne Favret-Saada, Glissements de terrains, Vacarme, n° 28, 2004, pages 4-12)
* Perte.
   * C’était justement une vague pareille qui s’était abattue sur la femme en Bikini blanc, et quand elle s’était relevée, elle s’était retrouvée victime d’on ne sait quel préjudice ou quelle dépossession. — (Ruth Rendell, Le majordome de la plage, nouvelle, 1999, traduit de l’anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj, page 4.)

**Traductions**

* Anglais : dispossession (en)
* Croate : otuđenost (hr), oduzimanje (hr)
* Roumain : deposedare (ro) féminin
# chanter la messe en breton

## Français

### Étymologie

    , messe et breton, peut être parce que le breton utilise un certain nombre de sons gutturaux, généralement jugés désagréables à entendre par un francophone.

### Locution verbale

chanter la messe en breton \ʃɑ̃.te la mɛ.s‿ɑ̃ bʁə.tɔ̃\ (se conjugue)

* (Familier) Accabler de reproches, réprimander sévèrement.
   * Tu as intérêt à te tenir à carreau, sinon ton père va encore te chanter la messe en breton !

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* chanter la Marseillaise en breton
# tentatif

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de tentation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

### Adjectif

tentatif \tɑ̃.ta.tif\

* (Didactique) (Désuet) Expérimental, d’essai.
* (Désuet) Qui éveille la tentation, tentant, tentateur.
   * Qu’y avait-il de plus naturel par exemple et de plus tentatif pour la nature humaine, que de se réserver une portion des provinces conquises par les Sarrazins. — (Joseph de Maistre, Pape, 1819)
   * Cet autre appétit de luxe qu’on est obligé de solliciter par tout ce que l’art a de plus raffiné et le changement de plus tentatif. — (Jean Anthelme Brillat-Savarin, La Physiologie du goût, 1825)

**Traductions**

* Allemand : versuchsweise (de), experimentell (de)
* Anglais : tentative (en)
* Espagnol : tentativo (es)
* Allemand : verführerisch (de), verlockend (de), reizvoll (de)

### Nom commun

tentatif \tɑ̃.ta.tif\ masculin

* Nom d’un syllogisme.
   * Quel est l’hypothétique [syllogisme], quel le tentatif, quel le dialectique ou probable. — (Dial. d’Or. Tubero, tome II, page 54)

### Anagrammes

* attentif
* attifent
# tôt ou tard

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser)

### Locution adverbiale

tôt ou tard \to u taʁ\

* Un jour ou l’autre ; inévitablement.
   * Mais fût-elle comtesse ou baronne, cette dame ne saurait nous tirer du traquenard où nous seront tôt ou tard emboisés.' — (Honoré de Balzac, Les Proscrits, 1831)
   * — « Dieu bénit nos efforts », disaient-elles parfois, car on leur avait inculqué de bons principes et, tôt ou tard, une première éducation, basée sur des principes solides, porte ses fruits. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, page 5)
   * Il se peut, a-t-il ajouté, que tôt ou tard le système métrique soit adopté dans son pays, mais ce ne semble pas de sitôt. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature, 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

**Traductions**

* Allemand : früher oder später (de)
* Anglais : sooner or later (en)
* Arménien : վաղ թե ուշ (hy)
* Breton : abred pe ziwezhat (br)
* Croate : danas sutra (hr), prije ili poslije (hr)
* Espagnol : tarde o temprano (es), tarde que temprano (es)
* Espéranto : pli aŭ malpli frue (eo)
* Italien : prima o poi (it), prima subito (it)
* Lingala : atâ ndɛ́lɛ (ln), atá ndɛ́lɛ (ln)
* Occitan : tard o d’ora (oc)
* Polonais : prędzej czy później (pl)
* Portugais : mais cedo ou mais tarde (pt)
* Russe : рано или поздно (ru) rano ili pozdno, раньше или позже (ru) ran'she ili pozzhe
* Suédois : förr eller senare (sv)
* Turc : er geç (tr)
# dérivatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin derivativus.

### Adjectif

dérivatif

* (Médecine) Qui sert à opérer, à déterminer une dérivation.

### Nom commun

dérivatif \de.ʁi.va.tif\ masculin

* (Médecine) Médicament dérivatif.
* (Sens figuré) Moyen illusoire pris pour éviter quelque chose.
   * Cette bonne nouvelle fut un dérivatif à son chagrin.
   * Cette mesure n’est pas un remède : ce n’est qu’un dérivatif.
   * L'amour sent confusément que son seul dérivatif réel est le travail. — (Raymond Radiguet, Le Diable au corps, 1923)
   * Il fera des efforts pour enfouir cette peur primitive, il s'inventera mille et un dérivatifs, la vie passera, mais toujours, à portée de gorge et de coeur, l'angoisse sera là. — (Jean Désy, L'irrationalité nécessaire, éditions XYZ, page 51)

**Traductions**

* Croate : sredstvo za olakšanje (hr) (1), nadomjestak (hr) (2)
# esgob

## Gallois

### Étymologie

    Voir le mot breton eskob.

### Nom commun

esgob \ˈɛskɔb\ masculin

* (Religion) Évêque.
* (Échecs) Fou, pièce du jeu d’échecs.
# désassembler

## Français

### Étymologie

    Dérivé de assembler, avec le préfixe dés-.

### Verbe

désassembler \de.za.sɑ̃.ble\ transitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Charpenterie, Menuiserie) Séparer ce qui était joint par assemblage, en parlant par exemple des pièces de charpenterie et de menuiserie.
   * Sur ce, alors que le réalisateur tardait un peu à lancer le générique de fin, il s’est mis à défaire le puzzle, à le désassembler pièce par pièce, machinalement, dans une sorte de négation de sa performance. — (Antoine Bello, Éloge de la pièce manquante, éditions Gallimard, 1998, partie Le puzzle (en 48 pièces), chapitre 12)
   * Puisque le hasard ou quelque intervention céleste vous a guidés sur notre route, je peux vous dire en confidence que je n’ai toujours eu qu’un seul souhait, un seul désir, une seule aspiration tout en sachant qu’il s’agit d'un rêve impossible : nous désassembler, nous désaccoler, nous désaccoupler, nous désarrimer, nous désagrafer, nous désenclaver, nous désajuster, nous désimbriquer, nous descinder, nous dessouder, en un mot nous désiamoiser, quitte à nous sentir ensuite désemparés, décontenancés, déconcertés, déroutés, désarçonnés et même désagrégés. — (Jacques Lacarrière, Dans la forêt des songes, 201)
   * Il faudra désassembler cette armoire pour la transporter.
* (Informatique) Reconstruire un programme assembleur à partir du code objet.

**Traductions**

* Anglais : disassemble (en)
* Croate : rastaviti (hr), razložiti (hr)
* Finnois : purkaa (fi)
# derwydd

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de derw, avec le suffixe -ydd, apparenté au breton drouiz.

### Nom commun

derwydd masculin

* (Religion) Druide.

**Dérivés**

* archdderwydd
* derwyddiaeth
# désastre

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) De l’italien disastro (« désastre »)« mauvaise étoile ».

### Nom commun

désastre \de.zastʁ\ masculin

* Événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résultent.
   * Le désastre de Mohacz (1526) où mourut le roi Louis II ouvre pour la Hongrie et la Slovaquie la période de domination ottomane qui dure jusqu'au traité de Požarevac (1718). — (Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.121)
   * Quoi qu’il en soit, on peut imaginer que le désastre phylloxérique mit subitement en présence des plus dures nécessités toute une population vigneronne qui avait jusque-là vécu insouciante sur ses coteaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Mais cela aura des conséquences dans ses relations avec le très susceptible président brésilien, qui n’aime pas qu’on lui dise qu’il a les mains sales en raison du désastre écologique actuel en Amazonie — (Jacques Lanctôt, « Qu’est-ce qui changera en Amérique latine avec Joe Biden? », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020)

**Dérivés**

* désastreux
* mégadésastre

**Traductions**

* Allemand : Katastrophe (de) féminin
* Anglais : disaster (en), catastrophe (en)
* Arabe : قَارِعَة (ar)
* Catalan : desastre (ca) masculin, catàstrofe (ca) féminin
* Croate : velika nesreća (hr), katastrofa (hr)
* Danois : forfald (da), katastrofe (da)
* Espagnol : desastre (es) masculin, baja (es) féminin, decadencia (es) féminin, catástrofe (es) féminin
* Espéranto : ruiniĝo (eo), katastrofo (eo)
* Finnois : onnettomuus (fi), katastrofi (fi)
* Hongrois : katasztrófa (hu)
* Italien : disastro (it) masculin
* Latin : catastropha (la) féminin
* Néerlandais : debâcle (nl), ondergang (nl), verval (nl), catastrofe (nl), onheil (nl), ramp (nl)
* Norvégien : katastrofe (no)
* Occitan : desastre (oc) masculin
* Papiamento : desaster (*), kalamidat (*), katástrofe (*)
* Polonais : katastrofa (pl), bieda (pl), gorze (pl), klęska (pl)
* Portugais : catástrofe (pt) féminin
* Russe : беда (ru), бедствие (ru)
* Same du Nord : bárti (*)
* Sicilien : anfrattu (scn) masculin
* Songhaï koyraboro senni : algadar (*)
* Suédois : katastrof (sv)
* Tagalog : sakunâ (tl)
* Tchèque : pohroma (cs), katastrofa (cs), neštěstí (cs)
* Turc : afet (tr)

### Prononciation

* \de.zastʁ\

### Anagrammes

* désertas
* détasser
* détressa
* estrades
# à partir de là

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution adverbiale

à partir de là \a paʁ.tiʁ də la\

* En supposant telle chose.
   * Vous prétendez que l’homme n’est pas libre ; à partir de là, nos actions ne seraient ni bonnes, ni mauvaises.

**Traductions**

* Allemand : ausgehen (de) (davon ausgehend), voraussetzen (de) (dies vorausgesetzt)
* Picard : `d édlå (*), `d és coep-lå (*)
# mot transparent

## Français

### Étymologie

    Composé de mot et de transparent.

### Locution nominale

mot transparent \mo tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃\ masculin

* (Linguistique) Mot qui est le même (ou pratiquement) dans plusieurs langues. Il s’agit en général de mots qui ont la même origine étymologique ou d’emprunts.
   * Ajoutons que le degré de ressemblance formelle de deux mots transparents est variable (plus élevé entre hôpital et hospital qu'entre pluie et lluvia). — (Laboratoire de linguistique et didactique de langues etrangères et maternelles (Grenoble, France))

**Antonymes**

* faux-ami
# dermatite

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Du grec ancien δέρμα, δέρματος, dérma, dérmatos (« peau ») avec le suffixe -ite.

### Nom commun

dermatite \dɛʁ.ma.tit\ féminin

* (Médecine) Inflammation de la peau.
   * Si deux parents sont atopiques, en terme d'IgE, en ayant la même maladie, par exemple de l’asthme, leur enfant a 60 % de « chance » d’avoir une maladie atopique, que ce soit de l’asthme mais aussi de l'eczéma, une dermatite, etc. — (Denis Vincent, L’Asthme, 2007)

**Synonymes**

* dermite

**Dérivés**

* dermatite en breloque
* dermatite estivale
* dermatite herpétiforme
* dermatite herpétique
* dermatite prurigineuse

**Traductions**

* Anglais : dermatitis (en)
* Italien : dermatite (it)

### Prononciation

* \dɛʁ.ma.tit\

### Anagrammes

* déméritât
* démettrai
* détermita
* madriette
* reméditât

## Italien

### Étymologie

    Du grec ancien δέρμα, derma (« peau ») avec le suffixe -ite.

### Nom commun

dermatite \der.ma.ˈti.te\ féminin

* (Nosologie) Dermite, dermatite

**Dérivés**

* dermatite atopica (« dermatite atopique »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Le thésaurus maladie en italien
# désavantage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de avantage, avec le préfixe dés-.

### Nom commun

désavantage \de.za.vɑ̃.taʒ\ masculin

* Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.
   * Il était fils unique d’un homme riche, et il faut bien des années pour effacer ce désavantage, si envié par la plupart des hommes. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal s'orienter, n'en a point ce soir le désavantage. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
   * Voyez bien, avant de vous déterminer, les avantages et les désavantages de la situation que l’on vous offre.
* Préjudice, dommage.
   * On ne fera rien à votre désavantage.
   * L’affaire a tourné à leur désavantage.

**Synonymes**


    Sens général :
* inconvénient

**Antonymes**


    Sens général :
* avantage

**Dérivés**

* à son désavantage (sous un aspect défavorable)

**Traductions**

* Allemand : Nachteil (de) masculin
* Anglais : disadvantage (en)
* Croate : manjak u prednosti (hr)
* Finnois : haitta (fi)
* Italien : svantaggio (it) masculin
* Occitan : desavantatge (oc)
* Same du Nord : hehttehus (*)
* Allemand : Nachteil (de) masculin, Schaden (de) masculin
* Anglais : disadvantage (en)
* Croate : šteta (hr)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Espagnol : desventaja (es)
* Japonais : 不利益 (ja) (fu.ri.eki)
* Latin : dētrīmentum (la)
* Néerlandais : nadeel (nl)

### Forme de verbe

désavantage \de.za.vɑ̃.taʒ\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de désavantager.
# moldu

## Français

### Étymologie

    (1998) De l’anglais muggle, mot inventé pour la version française du roman Harry Potter à l’école des sorciers de J. K. Rowling (traduction française de Jean-François Ménard). Comparer à glandu et loquedu pour la consonance à un terme péjoratif relevant d’une forme de médiocrité.

### Nom commun

moldu \mɔl.dy\ masculin (pour une femme, on dit : moldue)

* (Fantastique) (Univers de Harry Potter) Personne ne possédant pas de pouvoirs magiques.
   * Chaque année, c’est pareil ! La gare est pleine de moldus ! — (tiré du film Harry Potter à l’école des sorciers)
   * Avis aux Moldus, fans de la saga Harry Potter : l’école de magie bretonne du Rocher-Portail, située à Maen Roch (Ille-et-Vilaine), rouvre ses portes pour la saison estivale dès aujourd’hui — (« L’école bretonne des sorciers rouvre aujourd’hui », Ouest-France édition Rennes Nord-Ouest, 7 juillet 2023, page 6)

**Synonymes**

* (États-Unis) non-maj’

**Traductions**

* Allemand : Muggel (de)
* Anglais : muggle (en), Muggle (en)
* Arabe : العامة (ar) ālʿām
* Biélorusse : магл (be) mahl
* Bosniaque : bezjak (bs)
* Breton : mougoul (br)
* Bulgare : мъгъл (bg) măgăl masculin
* Catalan : muggle (ca)
* Chinois : 麻瓜 (zh) (麻瓜) máguā
* Coréen : 머글 (ko) meogeul
* Croate : bezjak (hr)
* Danois : muggler (da)
* Espagnol : muggle (es)
* Espéranto : moglo (eo)
* Estonien : mugud (et)
* Français cadien : moldu (*)
* Galicien : muggle (gl)
* Grec : μαγκλ (el) magl
* Hindi : मगलू (hi) magalū
* Hongrois : mugli (hu)
* Indonésien : muggle (id)
* Islandais : muggi (is)
* Italien : babbano (it)
* Japonais : マグル (ja) maguru
* Luxembourgeois : Muggle (lb)
* Macédonien : нормален (mk) normalen
* Malais : muggle (ms)
* Marathe : मगल (mr) magala
* Néerlandais : dreuzel (nl)
* Norvégien : gomp (no)
* Persan : مشنگ (fa)
* Polonais : mugol (pl)
* Portugais : trouxa (pt)
* Roumain : Încuiat (ro) masculin, Încuiată (ro) féminin
* Russe : магл (ru) magl
* Serbe : нормалци (sr) normalci
* Slovaque : mukel (sk)
* Slovène : bunkelj (sl)
* Suédois : mugglare (sv)
* Tchèque : mudla (cs)
* Turc : muggle (tr)
* Ukrainien : маґл (uk) magl
* Vietnamien : muggle (vi)
# dermatologie

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) Du grec ancien δέρμα derma (« peau ») avec le suffixe -logie.

### Nom commun

dermatologie \dɛʁ.ma.tɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Médecine) Partie de la pathologie qui s’occupe des affections de la peau.
   * La dermatologie est une discipline évolutive à la fois clinique, biologique et technique dans laquelle le praticien doit savoir se guider par l’analyse et le repérage d’une séméiologie souvent foisonnante. — (Gérard Guillet, ‎Hugues Cartier, Dermatologie, 1999)

**Apparentés étymologiques**

* dermatologiste
* dermatologue
* dermatologique
# bastos

## Français

### Étymologie

    (1914-1918) Dérive de Bastos, nom d'un fabricant de cigarettes et de sa marque, le paquet de cartouches étant comparé au paquet de cigarettes par les soldats.

### Nom commun

bastos \bas.tos\ féminin, singulier et pluriel identiques

* Cigarette.
   * J’offre des bastos ; le père refuse : — C’est des cigarettes pour enfants de Marie, ça, mon lieutenant. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 193.)
* (Argot) (Argot militaire) Cartouche, balle, projectile d’arme à feu.
   * Celui-là, c’était Paul Doumer (…). Il s’était pris quelques bastos d’un louf nommé Gorgulov. — (Alphonse Boudard, Les métamorphoses d’Alphonse, 2011.)
   * Le 23 février, il a reçu six bastos dans le buffet sur la route qui le conduisait de l’aéroport de Johannesburg à son domicile. — (Christophe Labbé et Didier Hassoux, « L’enquête sur l’argent libyen de Sarko passe par les hostos », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 4)
   * Sur le palier qui empestait la poudre et les gravats, les bastos avaient ricoché au petit bonheur. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 23)

Note d’usage : On emploie bastos plus souvent pour parler de la balle, du projectile que pour parler de la cartouche, de la munition.

**Synonymes**

* dragée
* pruneau

**Traductions**

* Anglais : slug (en)

### Anagrammes

* bossât
* sabots

## Same du Nord

### Forme de verbe

bastos /ˈbɑstos/

* Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de bastit.

## Portugais

### Forme d’adjectif

bastos \bˈaʃ.tuʃ\ (Lisbonne) \bˈas.tʊs\ (São Paulo) masculin

* Pluriel de basto.# Masculin pluriel de basto.
# torsiomètre

## Français

### Étymologie

    Dérivé de torsion, avec le suffixe -mètre.

### Nom commun

torsiomètre \tɔʁ.sjɔ.mɛtʁ\ masculin

* (Métrologie) Appareil pour mesurer la résistance à la torsion d’un matériau.
   * On conditionne enfin l’élasticité et la ténacité mesurées au dynamomètre et la torsion mesurée au torsiomètre. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

**Dérivés**

* torsiométrie
* torsiométrique
* torsiométriquement

**Traductions**

* Italien : torsiometro (it) masculin
# sérimètre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin sericum (« soie ») et -mètre.

### Nom commun

sérimètre \se.ʁi.mɛtʁ\ masculin

* (Métrologie) (Soierie) (Vieilli) Appareil pour faire les essais dynamométriques sur les fils de soie. Il mesure la résistance à la rupture, et le coefficient d’élongation.
   * L’essai se fait : 1° Fil à fil sur un appareil dit aussi sérimètre (fig.7). L’appareil repose sur le poids que peut supporter un fil isolé sur une longueur déterminée et connue. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

**Synonymes**

* séricimètre

**Dérivés**

* sérimétrique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

sérimètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : soie.

**Traductions**

* Arabe : مجلاة الحرير (ar) mijlèt al Hariir

### Anagrammes

* réestimer
* remérites, remérités
* remétrise, remétrisé
* remitrées
* retrimées
* trémières
# désavantageux

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de désavantage, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

désavantageux \de.za.vɑ̃.ta.ʒø\

* Qui cause ou qui peut causer du désavantage.
   * Cette clause du contrat vous est désavantageuse.
   * Cette affaire m’a été fort désavantageuse.
   * Parti désavantageux.
   * Ses affaires sont dans une situation désavantageuse.

**Traductions**

* Anglais : disadvantageous (en)
* Catalan : desavantatjós (ca) masculin, desavantatjosa (ca) féminin
* Grec : ασύμφορος (el) asymphoros
* Italien : svantaggioso (it)
* Polonais : niekorzystny (pl)
* Tchèque : nevýhodný (cs)