OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# decina

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de dieci (« dix »), avec le suffixe -ina.

### Nom commun

decina féminin

* Dizaine.

**Dérivés**

* capodecina

### Anagrammes

* Cenadi
# diacono

## Italien

### Étymologie

    Du latin diaconus.

### Nom commun

diacono \di.ˈa.ko.no\ masculin (pour une femme, on peut dire : diacona, diaconessa)

* Diacre.

### Anagrammes

* anodico
# serpentina

## Italien

### Étymologie

    Du latin serpentinus (« de serpent »).

### Nom commun

serpentina féminin

* Serpentin.

### Anagrammes

* inasprente
* ripensante

## Occitan

### Forme d’adjectif

serpentina \seɾ.pen.ˈtino̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

* Féminin singulier de serpentin.
# costui

## Italien

### Pronom démonstratif

costui

* Celui-ci.

### Anagrammes

* uscito
# irto

## Italien

### Adjectif

irto

* Hirsute, hérissé.

### Anagrammes

* orti
* otri
* rito
* tiro
* tori
# ottawa

## Français

### Nom commun

ottawa \ɔ.ta.wa\ masculin singulier

* Langue amérindienne de la famille des langues algonquiennes parlée au Canada.

**Synonymes**

* outaouais

**Traductions**

* Abénaquis de l’Est : wətawɑwɑtəwéwɑkan (*)
* Anglais : Ottawa (en), Odawa (en)
# anglesas

## Mirandais

### Forme d’adjectif

anglesas féminin pluriel

* Féminin pluriel de anglés.

## Occitan

### Forme d’adjectif

anglesas \an'ɣlezo̯s\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* Féminin pluriel de anglés.
# angleses

## Mirandais

### Forme d’adjectif

angleses masculin pluriel

* Masculin pluriel de anglés.

## Occitan

### Forme d’adjectif

angleses \an'ɣlezes\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de anglés.
# phosphore blanc

## Français

### Étymologie

    Composé de phosphore et de blanc.

### Locution nominale

phosphore blanc \fɔs.fɔʁ blɑ̃\ masculin singulier

* (Chimie) (Indénombrable) Solide cristallin transparent blanc jaune d’apparence cireuse, appelé aussi phosphore jaune, allotrope commun de l’élément chimique phosphore, devenant sombre lors d'exposition à la lumière, extrêmement inflammable, et aux vapeurs corrosives, qui est utilisé dans des applications militaires pour ses capacités offensives comme agent incendiaire, ou en tant que fumigène, agent de protection par écran de fumée, ainsi que comme un composant d'arme anti-personnel capable de provoquer des brûlures graves.

**Hyperonymes**

* arme chimique
* élément chimique
* non-métal
* pnictogène

**Traductions**

* Allemand : weißer Phosphor (de) ; Phosphorbombe (de)
* Anglais : white phosphorus (en) ; WP (en) ; willie-pete (en); Willie Pete (en)
* Arabe : فسفور أبيض (ar)
* Catalan : fòsfor blanc (ca)
* Chinois : 磷的同素异形体 (zh)
* Coréen : 백린 (ko)
* Espagnol : fósforo blanco (es)
* Espéranto : blanka fosforo (eo)
* Estonien : valge fosfor (et)
* Finnois : valkoinen fosfori (fi)
* Gallois : ffosfforws gwyn (cy)
* Hébreu : פצצת זרחן (he)
* Italien : fosforo bianco (it)
* Japonais : 白リン弾 (ja)
* Lituanien : baltasis fosforas (lt)
* Néerlandais : witte fosfor (nl)
* Norvégien : fosforbomber (no)
* Persan : دگرشکلی‌های فسفر (fa)
* Polonais : fosfor biały (pl)
* Portugais : fósforo branco (pt)
* Serbe : alotropske modifikacije fosfora (sr)
* Slovène : beli fosfor (sl)
* Tamoul : வெண் பொசுபரசு (ஆயுதம்) (ta)
* Turc : beyaz fosfor (tr)
* Vietnamien : phốt pho trắng (vi)
# quinoxifène

## Français

### Étymologie

    Composé de quina, oxy- et -fère.

### Nom commun

quinoxifène masculin singulier — (Indénombrable)

* (Agriculture, Viticulture) Substance phytosanitaire, de formule brute C₁₅H₈Cₗ₂FNO, à usage de fongicide systémique contre l'oïdium de nombreuses cultures.

**Synonymes**

* 5,7-dichloro-4-quinolyl 4-fluorophényl éther
* 5,7-dichloro-4-(4-fluorophénoxy)quinoléine
* 5,7-dichloro-4-(4-p-fluorophénoxy)quinoléine

**Hyperonymes**

* quinoléine
* phénoxyquinoléine
# астигматизм

## Russe

### Étymologie

    Du grec ancien ἀ-, á-, préfixe privatif, et de στίγμα, stígma (« signe, piqûre »).

### Nom commun

астигмати́зм \əsʲ.tʲɪɡ.mɐ.ˈtʲizm\ masculin inanimé

* (Médecine) Astigmatisme.

**Dérivés**

* астигматический

## Ukrainien

### Étymologie

    Du grec ancien ἀ-, á-, préfixe privatif, et de στίγμα, stígma (« signe, piqûre »).

### Nom commun

астигмати́зм masculin inanimé singulier

* (Médecine) Astigmatisme.

**Apparentés étymologiques**

* Nom : астигма́т
* Adjectif : астигмати́чний
# gerra

## Ancien occitan

### Nom commun

gerra féminin

* Variante de guerra.

## Basque

### Étymologie

    De l’ancien occitan gerra ou de l’espagnol guerra.

### Nom commun

Déclinaison

Nom inanimé

Cas

Indéfini

Singulier

Pluriel

Absolutif

gerra

gerra

gerrak

Ergatif

gerrak

gerrak

gerrek

Datif

gerrari

gerrari

gerrei

Génitif

gerraren

gerraren

gerren

Comitatif

gerrarekin

gerrarekin

gerrekin

Bénéfactif

gerrarentzat

gerrarentzat

gerrentzat

Causatif

gerrarengatik

gerrarengatik

gerrengatik

Instrumental

gerraz

gerraz

gerrez

Inessif

gerratan

gerran

gerretan

Locatif

gerratako

gerrako

gerretako

Allatif

gerratara

gerrara

gerretara

Terminatif

gerrataraino

gerraraino

gerretaraino

Directif

gerratarantz

gerrarantz

gerretarantz

Destinatif

gerratarako

gerrarako

gerretarako

Ablatif

gerratatik

gerratik

gerretatik

Partitif

gerrarik——

Prolatif

gerratzat—— :

gerra

* Guerre.
   * Bigarren mundu gerra, la deuxième guerre mondiale.
   * Gerra adierazpena, une déclaration de guerre.
   * Gerrako krimenak, crimes de guerre.

**Synonymes**

* gerla

**Antonymes**

* bake

**Dérivés**

* gerra-gurdi
* gerra hotz
* gerra zibil
* gerraontzi
* gerraoste
* gerrari
* gerrate
* gerrazalekeria

## Catalan

### Nom commun

gerra \ˈʒɛɾə\ féminin

* Cruche.
# luzes

## Mirandais

### Forme de nom commun

luzes féminin

* Pluriel de luç.

**Variantes**

* lhuzes

## Portugais

### Forme de verbe

luzes \ˈlu.zɨʃ\ (Lisbonne) \ˈlu.zis\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de luzir.
# lhuminoso

## Mirandais

### Adjectif

lhuminoso masculin singulier

* Lumineux.
# Arnaud

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner ».

### Nom de famille

Arnaud \aʁ.no\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * En partenariat avec l’association Son ar Mein de Guimaëc, l’Association pour la sauvegarde de l’ancienne église du XVIᵉ siècle de Henvic a invité, mercredi, Victorien Disse et Étienne Galletier, musiciens aux théorbes et guitares baroques, accompagnés de Caroline Arnaud, soprano. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10)
   * « Dans cette saison 2, on essaie d’explorer la liberté de pensée des années 1980, associée à cette envie de capitalisme… Comment jongler avec des deux quêtes presque antinomiques ? », analyse Emmanuel Poulain-Arnaud, cocréateur et coauteur de la série. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10)
   * Avec : Romain Arnaud-Kneisky, Swan Starosta et Alexandre Cattez. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 16)

**Variantes**

* Arnau
* Arnaut
* Arnault
* Arnaux
* Arneau
* Arneaud

### Prénom

Arnaud \aʁ.no\ masculin (pour une femme, on dit : Arnaude)

* Prénom masculin français, assez répandu.
   * La seule version chantée récente de l’hymne britannique God Save the King disponible actuellement sur les plateformes de streaming a été enregistrée en 2017 par le chanteur et professeur d’opéra français Arnaud Kientz. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20)

**Variantes**

* Arnau
* Arnaut
* Arno

**Composés**

* Jacques-Arnaud
* Jean-Arnaud
* Louis-Arnaud
* Paul-Arnaud
* Pierre-Arnaud

### Anagrammes

* Ruanda
# oceánico

## Mirandais

### Adjectif

oceánico masculin singulier

* Océanique.
# serb

## Azéri

### Nom commun

serb \serb\ (voir les formes possessives)

* Serbe.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

**Dérivés**

* serb dili

## Breton

### Adjectif

serb \ˈsɛrp\

* Serbe.

**Dérivés**

* serbeg
* serbek

### Anagrammes

* bres

## Suédois

### Nom commun

serb commun

* Serbe, homme de Serbie.

**Notes**


    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# masnumero

## Espéranto

### Étymologie

    Composé des racines mas (« masse ») et numer (« numéro ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

masnumero \mas.nu.ˈme.ro\

* (Physique) Nombre de masse.
# Cro-Magnon

## Français

### Étymologie

    (Nom propre) De l’occitan cròs (« creux »)  et Magnon du latin magnus (« grand ») . Littéralement « grande grotte ».
    (Nom commun) Ellipse de la locution homme de Cro-Magnon.

### Nom propre

Cro-Magnon \kʁo.ma.ɲɔ̃\ masculin singulier

* Grotte, lieu-dit des Eyzies de Tayac (Dordogne, France) où fut découvert un fossile d'homme préhistorique représentant de l’espèce Homo sapiens, datant du Paléolithique supérieur (entre 40 000 et 10 000 ans avant notre ère).
   * La grotte de Cro-Magnon.

**Traductions**

* Allemand : Cro-Magnon (de)
* Anglais : Cro-Magnon (en)
* Espagnol : Cromañón (es)

### Nom commun

Cro-Magnon masculin

* Homo sapiens vivant à la préhistoire, homme de Cro-Magnon.
   * Les nombreuses ressemblances entre les Hommes de Skhul-Qafzeh et les Cro-Magnons lui permirent d’envisager une relation phylo-génétique entre les deux populations et il proposa d’appeler les premiers Proto-Cro-Magnons. — (B. Vandermeersch, Le rôle du Levant dans l'évolution de l’humanité au Pléistocène supérieur, 1995)
* (Par extension) Homme préhistorique, homme rustre, rude.
   * « Nous en sommes à la préhistoire… » Fernand martelait ses idées comme un Cro-Magnon de la pédagogie taillant, inlassablement, ses silex : en des phrases polies et nettes, tranchantes. — (Fabienne d’Ortoli, Michel Amram, La Neuville : l’école avec Françoise Dolto, 2001)

**Variantes orthographiques**

* cro-magnon

**Dérivés**

* cromagnonesque
* Proto-Cro-Magnon

**Traductions**

* Allemand : Cro-Magnon-Mensch (de)
* Anglais : Cro-Magnon (en)
* Espagnol : hombre de Cromañón (es)
* Russe : кроманьонец (ru)
* Tchèque : Kromaňonec (cs)

## Anglais

### Nom propre

Cro-Magnon

* Cro-Magnon.
   * But 60,000 years ago Neanderthals were present in what was still a peninsula, and 40,000 years ago the Cro-Magnons, who left flint tools and bones, including their own, some of which show possible signs of cannibalism. — (Robert Tombs, The English and their History, Penguin Books, 2015, page 8)
# lupido

## Espéranto

### Étymologie

    De lupo (« loup ») et -id- (« descendant »).

### Nom commun

lupido \lu.ˈpi.do\

* Louveteau (petit du loup).
# Tournelle

## Français

### Étymologie

    Ainsi nommée parce que les conseillers qui y siégeaient le faisaient à tour de rôle, appartenant aux trois autres chambres du Parlement.

### Nom propre

Tournelle féminin singulier (toujours précédé de l'article défini la)

* (Histoire) Une des quatre chambres des parlements de l'Ancien Régime (Paris, Bordeaux).
   * Président à la Tournelle.
   * Un conseiller de service à la Tournelle.
   * Le nom est léger, guilleret même, un peu comme « guillotine »... Ce qu'il désigne l'est beaucoup moins. La Tournelle, une des quatre chambres du Parlement, est spécialement chargée des affaires criminelles. Elle s'appelle ainsi parce qu'y siègent par roulement des conseillers prélevés dans les trois autres chambres. Elle préside de bon matin aux interrogations des suspects (avec ou sans torture), dresse le « rôle » des galériens, prononce des arrêts de mort, décide du type de supplice à appliquer au condamné, peut faire pendre, trancher, disloquer, dépecer, brûler (les hérétiques, les sorciers et sorcières), mais toujours sous réserve d'une approbation par la Grand'Chambre. — (Alain Legros, Montaigne en quatre-vingt-jours, Albin Michel. 2022, page 215)

### Prononciation

* \tuʁ.nɛl\
# table de Mendeleïev

## Français

### Locution nominale

table de Mendeleïev \ta.blə də mɛn.de.le.jɛv\ ou \tab də mɛn.de.le.jɛf\ féminin

* (Chimie) Table présentant une classification systématique des éléments chimiques ordonnés par numéro atomique croissant et organisés en fonction de leur configuration électronique, attribuée au chimiste russe Dmitri Mendeleïev, avec des éléments chimiques connus en 1869.

**Variantes**

* tableau de Mendeleïev

**Synonymes**

* classification périodique des éléments (CPE)
* tableau périodique des éléments
* tableau périodique (appellation abrégée)
# classification périodique des éléments

## Français

### Locution nominale

classification périodique des éléments \kla.si.fi.ka.sjo pe.ʁjɔ.dik de e.le.mɑ̃\ féminin

* (Chimie) Classification systématique des éléments chimiques selon leurs propriétés physicochimiques reposant sur leur configuration électronique, chaque ligne du tableau, appelée période de radioactivité, correspondant à une couche électronique, identifiée par son nombre quantique principal et ordonnés en colonnes par numéro atomique croissant, correspondant aux groupes du tableau périodique.

**Synonymes**

* table de Mendeleïev (CPE)
* tableau périodique des éléments
* tableau périodique (appellation abrégée)
# corps composé

## Français

### Étymologie

    Composé de corps et de composé.

### Locution nominale

corps composé \kɔʁ kɔ̃.pɔ.ze\ masculin

* (Chimie) Corps pur constitué d’atomes d’éléments chimiques différents.
   * On est donc amené à considérer des corps composés, tels que l’oxyde rouge de mercure, susceptibles d’être décomposés, et des corps simples ou éléments tels que l’oxygène, le mercure, qui n’ont pas été décomposés jusqu’à présent. — (Rodolphe Engel, Nouveaux éléments de chimie médicale et de chimie biologique, 1892, page 9)
   * Dans la matière vivante, les éléments ne sont ordinairement pas à l’état de corps simples mais incorporés dans des corps composés dont la connaissance présente un intérêt pratique beaucoup plus grand que celle de la composition élémentaire. — (Roger Foliot, Les bases chimiques de la biologie cellulaire, 1975)
   * Par exemple, l’eau est un corps composé car elle peut être dissociée en deux corps simples : l'oxygène et l'hydrogène. — (Colette Lewiner, Les centrales nucléaires, PUF, 1991)
   * Graphite et diamant sont des corps simples ; carbonate de calcium et acide carbonique sont des corps composés (constitués de carbone et d’autres choses). Mais tous sont des corps, des choses concrètes, qui existent dans un certain état (solide, liquide ou gazeux), et peuvent être isolés au terme d'un processus d’analyse et de purification. — (Bernadette Bensaude-Vincent, ‎Sacha Loeve, Carbone - Ses vies, ses oeuvres, 2018)
   * La formule d’un corps simple ne comporte qu’un seul symbole d’élément chimique, la formule d’un corps composé comporte au moins deux symboles d'éléments chimiques. — (Approches sémiotiques en didactique des sciences, 2022, page 49)

**Synonymes**

* composé
* composé chimique

**Antonymes**

* corps simple

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* espèce chimique
* entité moléculaire

**Hyperonymes**

* corps pur

**Traductions**

* Anglais : compound body (en)
* Espagnol : cuerpo compuesto (es) masculin
# അണുസംഖ്യ

## Malayalam

### Nom commun

അണുസംഖ്യ

* (Chimie, Physique) Numéro atomique, nombre atomique, nombre de charge.
# अणुक्रमांक

## Marathe

### Nom commun

अणुक्रमांक (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Chimie, Physique) Numéro atomique, nombre atomique, nombre de charge.
# yerno

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin gener.

### Nom commun

yerno \ˈʝeɾ.no\ masculin (pour une femme, on dit : nuera)

* (Famille) Beau-fils, gendre
# amphipathique

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien, composé de ἀμφί, amphí et de παθικός, pathikós.

### Adjectif

amphipathique \ɑ̃.fi.pa.tik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie) Qui possède à la fois un groupe hydrophile et un groupe hydrophobe.
   * C’est pourquoi un phospholipide est une molécule amphipathique, c’est-à-dire partie hydrophile, partie hydrophobe. — (Geoffrey M. Cooper, La cellule : une approche moléculaire, 1999)

**Synonymes**

* amphiphile

**Traductions**

* Anglais : amphipathic (en)
* Croate : amfipapatički (hr)
* Espagnol : anfipático (es)
* Italien : anfipatico (it)
* Portugais : anfipático (pt)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.fi.pa.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
* \ɑ̃.fi.pa.tik\
# transsonique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de sonique, avec le préfixe trans-.

### Adjectif

transsonique \tʁɑ̃s.sɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* (Physique) Dont la vitesse d’écoulement est égale à la vitesse du son.
   * Régime transsonique.
* (Acoustique) Qui laisse passer les ultrasons.

**Synonymes**

* anéchogène
* anéchoïque

**Antonymes**

* subsonique
* hypersonique
* échogène

**Traductions**

* Italien : transonico (it)

### Prononciation

* La prononciation \tʁɑ̃s.sɔ.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

### Anagrammes

* quantiserons
# phototype

## Français

### Étymologie

    Dérivé de photo, avec le suffixe -type.
    De l’anglais phototype.

### Nom commun

phototype \fo.to.tip\ masculin

* (Biologie) Type de peau en fonction de sa réaction au soleil, classé de 1 (peau très blanchâtre, tâche de rousseur, ne bronze pas, coup de soleil systématique) à 6 (peau noire, jamais de coup de soleil)
* (Photographie) Cliché obtenu directement après exposition et traitement d'une couche photosensible.
   * La technique photographique ne possède que depuis peu de temps un procédé permettant d'affaiblir directement un phototype dur, manquant de pose et très développé, […]. — (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 391)
* (Informatique) Fichier de photographie.

**Traductions**

* Italien : fototipo (it) masculin

### Forme de verbe

phototype \fo.to.tip\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de phototyper.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de phototyper.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de phototyper.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de phototyper.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de phototyper.
# kloz

## Breton

### Étymologie

    Du latin clausus.
    Du moyen breton clos.
    À comparer avec les mots clos en gallois et en cornique (sens identique ou voisin).

### Adjectif

kloz \ˈkloːs\

* Clos, fermé.
* Hermétique.

### Nom commun

kloz \ˈkloːs\ masculin

* Clos, enclos.

**Variantes orthographiques**

* klos (orthographe interdialectale)

**Dérivés**

* damkloz
* diglozañ
* diskloz
* enklozañ
* gwele-kloz
* klozadenn
* klozadur
* klozañ
* klozenn
* kloziad

### Forme de verbe

kloz \ˈkloːs\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe klozañ/kloziñ.
   * Hag an Tad Adam a gloz e zaoulagad e-keit ma kendalcʼh e vuzelloù da fiñval evel pa vefe o vandrouilhat gerioù latin. — (Jarl Priel, An eil sul goude ar Pantekost, in Al Liamm, nᵒ 103, mars - avril 1964, page 102)

    Et le Père Adam ferme les yeux tandis que ses lèvres continue à bouger comme s’il était en train de marmonner des mots latin.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe klozañ/kloziñ.
# trifloxystrobine

## Français

### Nom commun

trifloxystrobine féminin singulier

* (Agriculture, Viticulture) Substance phytosanitaire, de formule brute C₂₀H₁₉F₃N₂O₄ , à usage de fongicide systémique contre de nombreux champignons parasites (Ascomycètes, Basidiomycètes, Deutéromycètes, Oomycètes), de nombreuses cultures (céréales, vigne, vergers, etc.).
   * L'indice de sévérité de la maladie montre également que la trifloxystrobine a donné de meilleurs résultats pour lutter contre la maladie de Sigatoka que les produits industriels classiques comme le propiconazole et le mancozèbe […].— (L.L. Vawdrey & K.Grice, Évaluation au champ de l'action des strobilurines, des triazoles et de l'acibenzolar pour lutter contre la maladie de Sigatoka en Australie, dans Infomusa, vol.14, n°2, décembre 2005)

**Synonymes**

* CGA 27920
* HSDB 7276
* méthyl (E)-méthoxyimino-{(E)-α-[1-(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)éthylidéneaminooxy]-o-tolyl}acétate
* méthyl (αE)-α-(méthoxyimino)-2-[[[[(1E)-1-[3-(trifluorométhyl)phényl]éthylidène]amino]oxy]méthyl]benzèneacetate

**Hyperonymes**

* oximinoacétates
* strobilurines
# riserbo

## Italien

### Nom commun

riserbo masculin

* Réserve.
* Retenue.

### Anagrammes

* sorbire
# toron

## Français

### Étymologie

    Vient du latin torus (dans le sens de « petite corde, tronçon de corde, toron »).

### Nom commun

toron \tɔ.ʁɔ̃\ masculin

* Assemblage de plusieurs fils de caret tournés ensemble, qui font partie d’une corde, d’un câble. Note : par extension, le même terme est utilisé pour des fils électriques, ou pour des câbles en acier.
   * On comprend que c’est la même nécessité mécanique qui fait que les torons d’un cable sont tordus les uns autour des autres. S’ils ne l’étaient pas, ces torons seraient inégalement tendus lorsqu’on enroule la corde autour d’un treuil, par exemple, et la corde dans son ensemble ne présenterait aucune solidité. — (Ferdinand de Fenis de Lacombe, Les ruses de la forêt, Hanoi, 1925, page 13)
   * J’allais ensuite chercher un vieux morceau de corde que j’avais remarqué dans l’herbe du puits de Boucan. Il mesurait à peine deux mètres, et plusieurs torons avaient été rompus par l’usure, à cause du frottement de la margelle. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 132)
   * Les deux groupes s’étirèrent en deux files et les files se mirent à monter les degrés, se rapprochant peu à peu comme les torons d’une même corde qu’assemble le cordier. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 133)
* (Architecture) Gros tore à l’extrémité d’une surface droite.
* (Escalade) Boucle qui se forme dans la corde due en particulier à l’usage du descendeur en huit.
* (Physique) Soliton noué de géométrie torique topologiquement stable.

**Hyperonymes**


    Physique :
* soliton

**Holonymes**

Partie d’une corde :

* câble
* cordage, corde

**Méronymes**

Partie d’une corde :

* fil de caret

**Traductions**

* Anglais : strand (en)
* Croate : pređa kordne kostrukcije (hr), struk konaca (hr), struk višenitne pređe : konac (hr)
* Kotava : femtum (*)
* Croate : usukana nit (hr), usukana ukrasna vodilja (hr)
* Croate : torus (hr)
* Kotava : wazdelot (*)
* Anglais : toron (en)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Croate : jednostruka zavojnica (hr) cable acier, pramen žica upredenih u dvostruku zavojnicu (hr) cable acier
* Espéranto : kablero (eo)
* Ido : torono (io)
* Occitan : toron (oc)

### Anagrammes

* Orton
* Torno
* Troon

## Espéranto

### Forme de nom commun

toron \ˈto.ron\

* Accusatif singulier de toro.
# terra cotta

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien terracotta, composé de terra (« terre ») et de cotta (« cuite »), littéralement « terre cuite ».

### Locution nominale

terra cotta

* (Céramique) Variante orthographique de terracotta

### Locution adjectivale

terra cotta

* (Céramique) terracotta

**Variantes orthographiques**

* terracotta

## Italien

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Composé de terra (« terre ») et de cotta (« cuite »), littéralement « terre cuite ».

### Locution nominale 1

terra cotta \ˈtɛrraˈkɔtta\ féminin

* (Céramique) Terre cuite. Variante orthographique de terracotta

### Locution nominale 2

terra cotta \ˈtɛr.ra ˈkɔt.ta\ masculin singulier

* Rouge brique. #CC4E5C Variante orthographique de terracotta

### Locution adjectivale

terra cotta \ˈtɛr.ra ˈkɔt.ta\ masculin et féminin identiques invariable

* Brique. #CC4E5C Variante orthographique de terracotta
# Vereinigte Mexikanische Staaten

## Allemand

### Nom propre

Vereinigte Mexikanische Staaten masculin pluriel

* (Géographie) États-Unis mexicains.
# Vereinigte Staaten von Amerika

## Allemand

### Étymologie

    Traduction littérale de l’anglais United States of America, Staat et Amerika.

### Locution nominale

Vereinigte Staaten von Amerika \fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩ fɔn aˈmeːʀika\ masculin pluriel

* États-Unis d’Amérique