OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# moulinette

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De moulin avec le suffixe diminutif -ette.

### Nom commun

moulinette \mu.li.nɛt\ féminin

* Presse-légumes ou presse-purée, dans lequel l’écrasement des légumes est provoqué par la pression d’une hélice tournante sur une grille.
   * Moulinette à légumes, en fer blanc, grille fine. Un système de blocage permet de maintenir la manivelle dans l’axe. En position non bloquée, la grille peut être démontée pour le nettoyage. Les deux pieds et le manche, avec des caoutchoucs blancs, antidérapants, sont fixes.
   * Il s'égosillait pour attirer les chalands, mais personne ne semblait se passionner pour ses moulinettes à légumes. — (Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 19)
* Technique d’initiation à l’escalade, où l’initié est assuré du bas par une corde attachée en haut, à la manière d’une poulie.
* (Informatique) Petit programme informatique qui effectue tout une série de calculs répétitifs et très simples.
   * Cette moulinette permettait de décomposer les fichiers CSV atterrissant dans ce dossier en plusieurs petits fichiers XML.
* (Informatique) Analyseur de fichier texte qui va remplacer des appels de commandes contenus dans le texte par le résultat de ces commandes.
* Système d’évaluation par questionnaire multiple.
* (Finance) Synonyme de barattage financier.

**Dérivés**

* passer à la moulinette

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* moulinette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

**Traductions**

* Allemand : Gemüsezerkleinerer (de) masculin
* Anglais : vegetable mill (en)
* Breton : malerez (br)
* Espéranto : kaĉigilo (eo)
* Tsolyáni : pijánlukh (*) (pluriel pijánluyal)
# SPVM

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de Service de Police de la Ville de Montréal.

### Nom commun

SPVM \ɛs.pe.ve.ɛm\ masculin singulier

* (Montréal) (Police) Service de police de la Ville de Montréal.
   * À cet effet, le SPVM pourrait s'inspirer des recommandations formulées par le juge Frank Iacobucci dans le rapport qu'il a produit à l'intention de la police de Toronto, en 2014. — (Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 112)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* SPVM figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police.

### Anagrammes

* VMPs
# zaouïa

## Français

### Étymologie

    De l’arabe زاوية, zaouia (« coin, cellule d’un reclus, monastère »).

### Nom commun

zaouïa \za.u.ja\ féminin

* (Islam) Établissement religieux où les docteurs de l’islamisme enseignent particulièrement la doctrine, la jurisprudence et la grammaire.

**Variantes orthographiques**

* zaoufa
* zaouia
* zâouïa
* zawiya
* zawiyah

**Traductions**

* Arabe : زاوية (ar)
* Polonais : zawija (pl) féminin

### Prononciation

* La prononciation \za.u.ja\ rime avec les mots qui finissent en \ja\.
* \za.u.ja\
* \za.wi.ja\
# ステージ

## Japonais

### Étymologie

    De l’anglais stage.

### Nom commun 1

ステージ sutēji \sɯ.teː.dʑi\

* Scène.

**Synonymes**

* 舞台

### Nom commun 2

ステージ sutēji \sɯ.teː.dʑi\

* (Jeux vidéo) Niveau.
# Φαίδρα

## Grec ancien

### Étymologie

    De φαιδρός, phaidrós (« clair ») qui donne aussi Φαῖδρος.

### Prénom

Φαίδρα, Phaídra féminin singulier

* (Mythologie) Phèdre.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Φαίδρα
* Latin : Phaedra

### Prononciation

* \pʰǎi̯.draː\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈpʰɛ.dra\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈɸɛ.ðra\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈfe.ðra\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈfe.ðra\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# directrice des données

## Français

### Étymologie

    Locution composée de directrice et de donnée.

### Locution nominale

directrice des données \di.ʁɛk.tʁis de do.ne\ féminin (pour un homme, on dit : directeur des données)

* Personne chargée, au sein d’une organisation, de définir la politique de gestion des données, de déterminer celles qui sont utiles à la prise de décision et de s’assurer de la qualité et de la cohérence de ces dernières.

**Traductions**

* Anglais : chief data officer (en), CDO (en)
# chiquitita

## Espagnol

### Étymologie

    (Adjectif) Diminutif de chica (« petit »), avec -ita deux fois pour insister.
    (Nom) Diminutif de chica (« jeune femme, enfant, fille »), avec -ita à deux reprises.

### Nom commun

chiquitita \tʃiˈki.ti.ta\ féminin (pour un garçon, on dit : chiquitito)

* (Rare) Enfant, jeune enfant, petite enfant.

### Forme d’adjectif

chiquitita \tʃi.kiˈti.ta\ féminin (diminutif)

* Féminin singulier de chiquitito.

**Dérivés**

* chiquitín
# zéine

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Zea (« maïs ») avec le suffixe -ine.

### Nom commun

zéine \ze.in\ féminin

* (Biochimie) Protéine extraite du maïs.

**Traductions**

* Anglais : zein (en)
* Italien : zeina (it) féminin

### Anagrammes

* Ezine
* Izéen, izéen
# Iphigenia

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Ἰφιγένεια, Iphigéneia.

### Nom propre

Iphigenia féminin singulier

* Iphigénie.

### Prononciation

* \iː.pʰi.ɡeˈniː.a\, (Classique)
* \i.fi.d͡ʒeˈni.a\, (Ecclésiastique)
# Ἰφιγένεια

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot composé de ἶφι, îphi et de γενεά, geneá, littéralement « née forte ».

### Prénom

Ἰφιγένεια, Iphigéneia féminin singulier

* Iphigénie.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Ιφιγένεια
* Latin : Iphigenia

### Prononciation

* \iː.pʰi.ɡé.neː.a\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \i.pʰiˈɡɛ.ni.a\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \i.ɸiˈɣe.ni.a\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \i.fiˈʝe.ni.a\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \i.fiˈʝe.ni.a\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# déferraillages

## Français

### Forme de nom commun

déferraillages \de.fɛ.ʁɑ.jaʒ\ masculin

* Pluriel de déferraillage.
# ilz

## Ancien français

### Pronom personnel

ilz masculin pluriel

* Variante de ils.

## Moyen français

### Pronom personnel

ilz masculin pluriel

* Variante de ils.
# on n’est pas sorti du bois

## Français

### Étymologie

    . Probablement issu du conte du Petit Poucet et de ses frères, volontairement perdus dans la forêt par leurs parents, et qui doivent en sortir pour s'en tirer.

### Locution verbale

on n’est pas sorti du bois \ɔ̃ nɛ pa sɔʁ.ti dy bwa\

* (Sens figuré) (Québec) Se trouver dans une situation problématique persistante.
   * Si les commentateurs doivent penser aux mères des politiciens qu’ils écorchent, on n’est pas sorti du bois. — (Sophie Durocher, Journalistes, on tue la Une ! sur Journal de Montréal.com, 23 mars 2018. Consulté le 29 mars 2018)
   * Ça ne justifie pas tous les excès ; mais s’il faut craindre de voir déposer contre nous une plainte de harcèlement criminel chaque fois qu’on pose des questions un peu trop insistantes au goût de quelqu’un, on n’est pas sorti du bois. — (Patrick Duquette, Sans se poser de questions sur Le Droit.com, 17 mars 2018. Consulté le 29 mars 2018)

**Synonymes**

* on n’est pas sorti de l’auberge

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* sortir du bois
# cirante

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine cir (« cirage »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

cirante \t͡si.ˈran.te\

* En cirant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cirinte
* cironte
* cirite
* cirate
* cirote
# cironte

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine cir (« cirage »), du suffixe -ont- (« participe actif futur ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

cironte \t͡si.ˈron.te\

* En étant sur le point de cirer.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cirinte
* cirante
* cirite
* cirate
* cirote
# cirote

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine cir (« cirage »), du suffixe -ot- (« participe passif futur ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

cirote \t͡si.ˈro.te\

* Adverbe du participe passif futur du verbe ciri (transitif). = « (en) étant sur le point d’être ciré »
# accentuel

## Français

### Étymologie

    Du latin accentus (« accent »), avec le suffixe -el.

### Adjectif

accentuel \ak.sɑ̃.tɥɛl\ masculin

* Qui est relatif à l’accent, qui est fondé sur l’accent.
* Qualifie une langue (anglo-saxonne, slave, arabe) où les accents toniques rythment la phrase.

**Apparentés étymologiques**

* accent

**Traductions**

* Catalan : accentual (ca)
* Croate : akcentni (hr)
* Espagnol : acentual (es)
* Italien : accentuale (it) masculin et féminin identiques
* Occitan : accentual (oc)
# accommodateur

## Français

### Étymologie

    Du latin accommodator (« ajusteur »), de accommodare (« ajuster, adapter »), composé de ad et commodo (« ajuster, conformer »).

### Adjectif

accommodateur \a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\

* Qui assure l’accommodation.
* (Muscles) Qui permet l’accommodation du cristallin.
   * Le muscle accommodateur paralysé par l'atropinisation forçait le malade à donner une impulsion d’accommodation particulièrement forte à l’œil gauche pour voir distinctement les objets éloignés. — (Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale d’ophtalmologie : Volume 28, 1909)
* (Cuisine) Qui apprête ce qui reste des plats (adjectif jouant sur la locution accommoder les restes).
   * Ni même le modèle au-dessous, moins distingué, plus torchon, les frotteuses d’évier à se mirer dedans, les accommodatrices de restes, et celles qui sont à la sortie de l’école un quart d’heure avant la sonnerie, tous devoirs ménagers accomplis ; les bien organisées jusqu’à la mort. — (Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 325)

**Apparentés étymologiques**

* accommoder
# ĉasante

## Espéranto

### Adverbe

ĉasante \t͡ʃa.ˈsan.te\

* En chassant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉasinte
* ĉasonte
* ĉasite
* ĉasate
* ĉasote
# ĉasonte

## Espéranto

### Adverbe

ĉasonte \t͡ʃa.ˈson.te\

* En étant sur le point de chasser.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉasinte
* ĉasante
* ĉasite
* ĉasate
* ĉasote
# ĉasate

## Espéranto

### Adverbe

ĉasate \t͡ʃa.ˈsa.te\

* En étant chassé.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉasinte
* ĉasante
* ĉasonte
* ĉasite
* ĉasote
# ĉeestote

## Espéranto

### Adverbe

ĉeestote \t͡ʃe.es.ˈto.te\

* Adverbe du participe passif futur du verbe ĉeesti (transitif). = « … »
# ĉesiĝante

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine ĉes (« cesser »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

ĉesiĝante \t͡ʃe.si.ˈdʒan.te\

* En s’arrêtant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉesiĝinte
* ĉesiĝonte
* ĉesiĝite
* ĉesiĝate
* ĉesiĝote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxesigxante
# ĉesiginte

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine ĉes (« cesser »), des suffixes -ig- (« rendre, amener à ») et -int- (« participe actif passé ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

ĉesiginte \t͡ʃe.si.ˈɡin.te\

* En ayant arrêté, interrompu, terminé.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉesigante
* ĉesigonte
* ĉesigite
* ĉesigate
* ĉesigote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxesiginte
# presse-purée

## Français

### Étymologie

    De presser et de purée.

### Nom commun

presse-purée \pʁɛs.py.ʁe\ masculin

* (Cuisine) Appareil ménager destiné à écraser les légumes, en particulier la pomme de terre pour les mettre en purée.
   * Prenons les pommes de terre… Réduire en purée avec un presse-purée ou presse-légumes ou robot adapté pour cette opération. Placer dans un saladier.
   * Et puis la volupté de l’écrasement au presse-purée. Rien de très difficile, mais un engagement physique et mental constant. — (Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 14)
   * Irma passait les fruits rouges (cassis, framboises, groseilles) au presse-purée, puis à travers un de ses vieux bas utilisé comme tamis, pour faire la gelée. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 178)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* presse-fruits
* presse-légumes
* moulinette
* moulin à légumes
* presse-purée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

**Traductions**

* Allemand : Kartoffelstampfer (de) masculin
* Anglais : potato masher (en)
* Breton : flastrerez (br) féminin
* Espagnol : pisapatatas (es) masculin
* Espéranto : kaĉigilo (eo)
* Italien : schiacciapatate (it) masculin
* Néerlandais : aardappelstamper (nl)
* Polonais : tłuczek do ziemniaków (pl) masculin
* Suédois : potatisstöt (sv) commun, potatismosare (sv) commun, potatisstamp (sv) commun
# borax

## Français

### Étymologie

    De l’arabe بورق bawraq emprunté au persan boûraq (« brillant »), à cause de la brillance de ses cristaux.

### Nom commun

borax \bɔ.ʁaks\ masculin invariable

* (Chimie) Tétra borate de sodium hydraté, de formule Na₂B₄O₇·10H₂O. Utilisé pour faciliter la fusion des métaux , comme retardateur de flamme, insecticide et fongicide. On l’a longtemps employé en médecine comme désinfectant.
   * Le borax s'est rencontré dans l'île de Ceylan, dans la Tartarie méridionale , en Transylvanie, aux environs d'Halberstad , et en Basse-Saxe. On le trouve très-abondamment dans plusieurs lacs de l'Inde ; […]. — (Adolphe Blanqui, Dictionnaire du commerce et de l'industrie, 1837, vol.1, p.362)
   * On eut d'abord quelque peine à donner aux cristaux de borax artificiel la grosseur et l'aspect de ceux du borax de Hollande; le premier, cependant, était en réalité plus beau et plus pur que le second ; […]. — (Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et de la navigation, Gilbert-Urbain Guillaumin, 1859, t.1 (A-G), p.258)
* (Minéralogie) Minéral composé de tétraborate de sodium hydraté, il cristallise dans le système monoclinique.

**Traductions**

* Anglais : borax (en), tinkal (en), tincal (en) neutre
* Arabe : بورق (ar), بَوْرَق (ar) bawraq
* Catalan : bòrax (ca)
* Espéranto : borakso (eo)
* Ido : boraxo (io)
* Italien : borace (it)
* Russe : бура (ru)

**Synonymes**

* tétraborate de sodium
* borate de sodium

**Hyperonymes**

* borate

**Méronymes**

* bore
* sodium
# menel

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton menell.

### Verbe

menel \ˈmẽː.nɛl\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale man-

* Demeurer, rester.
   * Ne blij ket din traou da venel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 125)

    Je n’aime pas qu’il y ait des restes (je n’aime pas des choses à rester).
   * Gwellocʼh eo boued da venel evid kof da freuzañ. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 308)

    Il vaut mieux laisser de la nourriture que de faire éclater son ventre.

**Dérivés**

* manet
* menel kousket (« s’endormir »)

### Anagrammes

* melen
# gyda

## Gallois

### Étymologie

    De cyd et â (« avec »), après lénition.

### Préposition

gyda \ˈɡəda\

* Avec. Préposition de l’accompagnement, suivie du pronom personnel sujet s’il commence par une consonne. devant voyelle : gydag.
   * Gyda fi.

    Avec moi.
   * Mochdre gyda Phenystrywaid

    Mochdre gyda Phenystrywaid, nom d'une communauté galloise formée des deux villages de Mochdre eT Penystrywaid.

**Dérivés**

* ’da, ’dag

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* â
* efo
# ĉifante

## Espéranto

### Adverbe

ĉifante \t͡ʃi.ˈfan.te\

* En chiffonnant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉifinte
* ĉifonte
* ĉifite
* ĉifate
* ĉifote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxifante
# ĉifite

## Espéranto

### Adverbe

ĉifite \t͡ʃi.ˈfi.te\

* En ayant été chiffonné, froissé, fripé.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉifinte
* ĉifante
* ĉifonte
* ĉifate
* ĉifote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxifite
# ĉifrate

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine ĉifr (« chiffrement »), du suffixe -at- (« participe passif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

ĉifrate \t͡ʃi.ˈfra.te\

* En étant chiffré, encrypté.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉifrinte
* ĉifrante
* ĉifronte
* ĉifrite
* ĉifrote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxifrate
# ĉikaninte

## Espéranto

### Adverbe

ĉikaninte \t͡ʃi.ka.ˈnin.te\

* En ayant chicané.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉikanante
* ĉikanonte
* ĉikanite
* ĉikanate
* ĉikanote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxikaninte
# ĉikanante

## Espéranto

### Adverbe

ĉikanante \t͡ʃi.ka.ˈnan.te\

* En chicanant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉikaninte
* ĉikanonte
* ĉikanite
* ĉikanate
* ĉikanote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxikanante
# neutralité du Net

## Français

### Étymologie

    (Vers 2005) Voir neutralité et Net. De l’anglais Net neutrality (même sens), dénomination créée par l’américain Tim Wu dans un article paru en 2003 (Network Neutrality, Broadband Discrimination).

### Locution nominale

neutralité du Net \nø.tʁa.li.te dy nɛt\ féminin singulier

* (Internet) Principe fondateur d’Internet qui garantit que l’offre de contenu sur le réseau soit la même pour tous, sans discrimination entre les utilisateurs.
   * Sans neutralité du Net, les Etats-Unis auraient un Internet à « deux vitesses ». Ceux qui seront prêt à payer un forfait plus onéreux pourraient naviguer sur Internet beaucoup plus rapidement que les individus choisissant une formule « low-cost ». — (Alexandra Saviana, Mais au fait, c’est quoi la neutralité du Net ?, Marianne, 15/12/2017)
   * L’objection au principe de neutralité du Net vient de certains fournisseurs internet, qui aimeraient être capables de faire comme les compagnies de câblodistribution : offrir des forfaits avec un nombre variable de services auxquels les abonnés ont accès. Vous pourriez donc vous retrouver à payer plus pour avoir accès à certains sites. — (Billy Eff, La neutralité du Net aux États-Unis nous concerne tous, vice.com, 24/11/2017)

**Synonymes**

* neutralité du réseau

**Variantes orthographiques**

* neutralité du net

**Traductions**

* Allemand : Netzneutralität (de) féminin
* Anglais : Net neutrality (en)
* Italien : neutralità della rete (it) féminin
# île Jésus

## Français

### Nom propre

île Jésus \il ʒe.zy\ féminin singulier

* (Géographie) Île du fleuve Saint-Laurent, immédiatement au nord de l'île de Montréal, où se trouve la ville de Laval.
   * Parce qu'il nous arrive tous parfois de devoir aller à Laval, nous pouvions être enthousiastes, il y a une quinzaine d'années, quand la ligne orange a été allongée de trois picots sur l'île Jésus. — (Montréal, ville dépressionniste, Moult Éditions, Montréal, 2017, page 174)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Laval
* Montréal
* Saint-Laurent
# ĉirkaŭote

## Espéranto

### Adverbe

ĉirkaŭote \t͡ʃir.ka.ˈwo.te\

* Adverbe du participe passif futur du verbe ĉirkaŭi (transitif). = « (en) étant sur le point d’être entouré, encerclé »

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxirkauxote
# ĉirkaŭprenate

## Espéranto

### Adverbe

ĉirkaŭprenate \t͡ʃir.kaw.pre.ˈna.te\

* En étant embrassé (entouré, enlacé).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉirkaŭpreninte
* ĉirkaŭprenante
* ĉirkaŭprenonte
* ĉirkaŭprenite
* ĉirkaŭprenote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxirkauxprenate
# ĉirkaŭskribante

## Espéranto

### Adverbe

ĉirkaŭskribante \t͡ʃir.kaw.skri.ˈban.te\

* En circonscrivant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉirkaŭskribinte
* ĉirkaŭskribonte
* ĉirkaŭskribite
* ĉirkaŭskribate
* ĉirkaŭskribote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxirkauxskribante
# ĉirkaŭskribonte

## Espéranto

### Adverbe

ĉirkaŭskribonte \t͡ʃir.kaw.skri.ˈbon.te\

* En étant sur le point de circonscrire.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉirkaŭskribinte
* ĉirkaŭskribante
* ĉirkaŭskribite
* ĉirkaŭskribate
* ĉirkaŭskribote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxirkauxskribonte
# ĉirkaŭskribate

## Espéranto

### Adverbe

ĉirkaŭskribate \t͡ʃir.kaw.skri.ˈba.te\

* En étant circonscrit.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉirkaŭskribinte
* ĉirkaŭskribante
* ĉirkaŭskribonte
* ĉirkaŭskribite
* ĉirkaŭskribote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxirkauxskribate
# ĉirkaŭirante

## Espéranto

### Adverbe

ĉirkaŭirante \t͡ʃir.ka.wi.ˈran.te\

* En faisant.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ĉirkaŭirinte
* ĉirkaŭironte
* ĉirkaŭirite
* ĉirkaŭirate
* ĉirkaŭirote

**Variantes orthographiques**

* si pas de lettre accentuée possible par le clavier : cxirkauxirante
# duch

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave дѹхъ, douch.

### Nom commun

duch \dux\ masculin inanimé

* (Philosophie) Esprit, âme.
   * Nie trać ducha, na pewno wszystko dobrze się skończy.

    Ne perd pas courage (tes esprits), tout finira bien, à coup sûr.
* (Mythologie) Esprit, fantôme.

**Synonymes**

* dusza

**Dérivés**

* duch czasu (« esprit du temps »), Duch Święty (« Esprit Saint »)
* duchowy

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave дѹхъ, douch.

### Nom commun 1

duch \dʊx\ masculin animé

* Esprit animé de vie.
   * Duch svatý, Saint-Esprit.
* Fantôme.
   * Duchové, démoni a draci.

**Notes**


    Le locatif et datif duchovi s'utilisent dans les cas où l’on conçoit l'esprit comme une entité animée.

**Dérivés**

* bezduchý (« inanimé »)
* duchaplně
* duchaplnost
* duchaplný (« spirituel, plein d’esprit »)
* duchapřítomně
* duchapřítomnost (« présence d’esprit »)
* duchapřítomný (« qui a de la présence d’esprit »)
* duchař (« spirite »)
* duchovenstvo (« clergé »)
* duchovní (« spirituel »)
* jednoduchý (« simple »)
* prostoduchý (« simple d’esprit »)
* vzduch (« air »)
* zloduch (« démon »)

**Apparentés étymologiques**

* dech (« souffle »)
* duše (« âme, esprit »)
* dusit (« étouffer, priver de souffle »)
* dýchat (« souffler »)
* nadchnout (« enthousiasmer »)
* průdušnice (« trachée »)

### Nom commun 2

duch \dʊx\ masculin inanimé

* Esprit.
   * Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. — (Všeobecná deklarace lidských práv)

    Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

**Apparentés étymologiques**

* duch sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
# ostineux

## Français

### Étymologie

    Composé de ostiner, variante phonétique de obstiner, qui signifie en québécois « contredire avec entêtement ». Note : La prononciation ostiner était courante à la cour de France aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.

### Nom commun

ostineux \ɔs.ti.nø\ masculin (pour une femme, on dit : ostineuse) singulier et pluriel identiques

* (Québec) (Familier) Personne qui en contredit une autre avec entêtement, ou qui a l’habitude de le faire.
   * Son père est un ostineux de la pire espèce.

**Apparentés étymologiques**

* ostinato
* ostiner
* s’obstiner

### Adjectif

ostineux (Québec)

* Qui a l’habitude de contredire les autres avec entêtement.
   * « Tu es déjà d’accord? — Oui. — T’es pas ostineuse! »
   * Comme vous avez dû voir, ce nouveau client n’a pas un caractère des plus faciles. Souvent grognon et ostineux. Mais avec lui, pas de tataouinage ni de tartuferie. Il est carré, le cher frère. — (Le Soleil, 25 juillet 2006)

**Apparentés étymologiques**

* ostiner
* s’obstiner

### Anagrammes

* siouxent