OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# myogramme

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé de myo- et -gramme.

### Nom commun

myogramme \mjɔ.ɡʁam\ masculin

* Courbe obtenue lors de l’utilisation d'un myographe.
   * Un myogramme permet de caractériser, en fonction du temps (millisecondes ou secondes, la force développée (en Newton) par une fibre musculaire, un groupe de fibres musculaires, ou un muscle entier.
   * On l’étudie grâce à un myographe ; on obtient une courbe qui reproduit les variations de longueur du muscle : le myogramme. — (Catherine Müller, ‎Jérôme Chevillotte, ‎Thierry Hérail, Concours IADE - Infirmier anesthésiste diplômé d’État, 2017)

**Dérivés**

* électromyogramme

**Traductions**

* Anglais : myogram (en)
# scoglio

## Italien

### Étymologie

    Du latin scopulus.

### Nom commun

scoglio \skɔʎ.ʎo\ masculin

* (Marine) Écueil.
# przejazd kolejowy

## Polonais

### Étymologie

    Composé de przejazd et de kolejowy.

### Nom commun

przejazd kolejowy masculin inanimé

* (Chemin de fer) Passage à niveau.
# însuți

## Roumain

### Pronom personnel

însuți masculin singulier

* Toi-même.
# מיכאל

## Hébreu

### Étymologie

    Signifiant « qui est comme Dieu ».

### Prénom

מיכאל mikha'él

* Prénom masculin.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Allemand : Michael
* Anglais : Michael
* Espagnol : Miguel
* Français : Michel, Michaël
# apportare

## Italien

### Étymologie

    Du latin appŏrtare.

### Verbe

apportare \ap.por.ˈta.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Apporter.
   * Il cameriere apporta un bicchiere di vino e un caffè.

### Anagrammes

* apparterò
* apporterà
* preparato

## Latin

### Forme de verbe

apportare

* Infinitif présent de apporto.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# battello

## Italien

### Étymologie

    De l’ancien français batel.

### Nom commun

battello \bat.ˈtɛl.lo\ masculin

* (Navigation) Bateau.

**Synonymes**

* nave (« navire »)

**Dérivés**

* battello a vapore (« bateau à vapeur »)

### Anagrammes

* balletto
* bolletta
# lassativo

## Italien

### Nom commun

lassativo masculin

* Laxatif.

### Adjectif

lassativo

* Laxatif.

### Anagrammes

* salvatosi
# sistolico

## Italien

### Adjectif

sistolico

* Systolique.

**Dérivés**

* olosistolico (« holosystolique »)
* telesistolico (« télésystolique »)

### Anagrammes

* scioltosi
# prenatale

## Italien

### Étymologie

    Composé du préfixe pre- et de natale.

### Adjectif

prenatale \pre.na.ˈta.le\ masculin et féminin identiques

* Prénatal.

**Dérivés**

* diagnostica prenatale (« diagnostique prénatal »)

### Anagrammes

* parentale
* parentela
# istitutore

## Italien

### Étymologie

    Du latin institutor.

### Nom commun

istitutore \i.sti.tu.ˈto.re\ masculin (pour une femme, on dit : istitutrice)

* Fondateur.
* Professeur dans les collèges.
* Précepteur.

**Synonymes**

* fondatore
* insegnante
* precettore

### Anagrammes

* restituito
# courber l’échine

## Français

### Étymologie

    Composé de courber et de échine.

### Locution verbale

courber l’échine \kuʁ.be l‿e.ʃin\ intransitif (se conjugue)

* (Sens figuré) Se soumettre humblement.
   * Nombre de commentateurs l’accusent de courber l’échine devant François Legault et son projet de loi sur la protection du français. — (Guillaume St-Pierre, Le déni de l’évidence, Le Journal de Québec, 22 mai 2021)
   * Le président qui promettait de s’en remettre à la science et aux experts vient donc de courber l’échine et de se comporter comme un politicien. — (Luc Laliberté, Omicron: Biden courbe l’échine, journaldequebec.com, 23 décembre 2021)
   * Jean, que l'issue de cette conversation n'avait pas étonné, baissa la tête comme on courbe l'échine. Personne n'était à même d'imaginer ce que pouvait être l'enfer vécu par ce pauvre homme. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

**Dérivés**

* plier l’échine
* ployer l’échine
* courber le dos

**Traductions**

* Anglais : to bow down (en)
* Néerlandais : buigen (nl)
# rottura

## Italien

### Étymologie

    Du latin ruptura.

### Nom commun

rottura \rot.ˈtu.ra\ féminin

* Rupture, action par laquelle une chose est rompue ; état d’une chose rompue.
   * In questo brano, si puo osservare una rottura nel svolgimento.
   * Una rottura nella sintassi.
   * Una rottura nelle storia.
* Rupture, séparation de deux personnes qui étaient liées par une liaison amoureuse.
* (Chirurgie) Fracture, lésion osseuse consistant en une rupture accompagnée ou non de déplacement des téguments.

**Dérivés**

* punto di rottura (« point de rupture »)

### Anagrammes

* tortura
# Konto

## Allemand

### Étymologie

    De l’italien conto, par l'intermédiaire des banquiers lombards.

### Nom commun

Konto \ˈkɔnto\ neutre

* (banque) Compte.
* (Informatique) Compte.
   * In der vergangenen Woche wurde aufgedeckt, dass gezielt über falsche Social-Media-Konten und Kommentarfunktionen auf geklonte Webseiten etablierter Webseiten von diversen Medien verlinkt wurde. — (Tanja Tricarico, « Flut an Desinformationen », dans taz, 4 septembre 2022 [texte intégral])

    La semaine dernière, il a été révélé que quelqu’un s’est servi de faux comptes de médias sociaux et des fonctions de commentaires pour lier de manière ciblée à des pages web clonées de sites web établis de divers médias.

**Dérivés**

* Abschreibungskonto
* Aktivkonten
* Aktivkonto
* Bankkonto
* Debitorenkonto
* Depositenkonten
* Durchlaufkonto
* Festgeldkonto
* Gegenkonto
* Gemeinschaftskonto
* Girokonto
* Hilfskonto
* Kassakonto
* Kassenkonto
* Kundenkonto
* Mischkonto
* Passivkonto
* Privatkonto
* Sachkonto
* Sammelkonto
* Scheckkonto
* Sparkassenkonto
* Sparkonto
* Spesenkonto
* Staatskonten
* Treuhandkonto
* Unternehmenskonten
* Währungskonto
* kontoführend
* Kontokorrent
# lunigère

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de lune et du latin gero (« porter »).

### Adjectif

lunigère \ly.ni.ʒɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Astronomie) (Désuet) Se dit des corps célestes dotés de satellites naturels.
   * Il prétend qu’un tourbillon du même rang que le nôtre doit, pour être au complet, présenter quatre planètes lunigères, comme sont en effet la Terre, Jupiter, Saturne et Herschel. […] enfin, il [Charles Fourier] prétend qu’une lunigère ne peut se passer d’au moins une lune pour son service magnétique, que pour ce service la lune morte fut momifiée, et que l’on put ainsi affranchir les lunes vivantes du service pénible et dangereux que l’une d’elles aurait dû faire ; pendant qu’une planète lunigère est en état de subversion sociale, elle est toujours bornée à une seule lune ; les autres qui lui sont destinées vivent en attendant dans des orbites simples, sous la tutelle de quelque astre en pleine harmonie. — (« Cosmogonie », in Almanach phalanstérien pour 1850, Paris)

### Nom commun

lunigère \ly.ni.ʒɛʁ\ féminin

* (Astronomie) (Désuet) Planète dotée d'une lune.
   * Ainsi [Charles] Fourier nous raconte tranquillement, comme s’il le savait pertinemment, que la lune de notre Terre avait servi de satellite à une lunigère qui avait occupé l’orbite terrestre avant nous, et qui fut déplanée après être morte de vieillesse ; que notre pauvre lune s’affectionna plus particulièrement à la jeune planète qui était venue remplacer l’ancienne lunigère ; que notre Terre, à l’époque de sa chute en subversion, fut atteinte d’une maladie violente qui se communiqua à la lune, qui en mourut comme une vieille servante dévouée meurt à la peine en servant une maîtresse malade ; que dans les mouvements convulsifs de son agonie, cette pauvre vieille lune s’étant approchée trop près de la Terre, il en résulta une extravasation des mers, qui fut le déluge ; enfin, il prétend qu’une lunigère ne peut se passer d’au moins une lune pour son service magnétique, que pour ce service la lune morte fut momifiée, et que l’on put ainsi affranchir les lunes vivantes du service pénible et dangereux que l’une d’elles aurait dû faire. — (« Cosmogonie », in Almanach phalanstérien pour 1850, Paris)
* (Entomologie) Papillon diurne de la famille des lasiocampidés dont les ailes sont ornées de lunules.
   * La chenille de la lunigère se nourrit sur des pins, épicéas et sapins.

**Hyperonymes**

* insecte
* lépidoptère
* hétérocère
* lasiocampidé

**Traductions**

* Conventions internationales : Cosmotriche lobulina (wikispecies), Cosmotriche lunigera (wikispecies)
* Allemand : Mondfleckglucke (de)

### Prononciation

* La prononciation \ly.ni.ʒɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* élinguer
* Légurien, légurien
* Régulien, régulien
* réguline
* relingue, relingué
# Veneto

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Bosniaque

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Cornique

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Croate

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Danois

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien Veneto (excl. : it).

### Nom propre

Veneto \ve.ˈne.to\ mot-racine Géo

* (Toponyme) Vénétie.

**Hyperonymes**

* Tero : Terre
* Eŭropo : Europe
* Italio / Italujo : Italie

**Hyponymes**

* Padovo : Padoue
* Trevizo : Trévise
* Venecio : Venise
* Verono : Vérone

## Estonien

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Finnois

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Hongrois

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Indonésien

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Venetus.

### Nom propre

Veneto \ˈvɛ.ne.to\ masculin

* (Toponyme) Vénétie.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* veneto

**Dérivés**

* Annone Veneto
* Asigliano Veneto
* Castelfranco Veneto
* Fiume Veneto
* Mogliano Veneto
* Ponzano Veneto
* Rossano Veneto
* Teglio Veneto
* Vittorio Veneto

### Anagrammes

* evento

## Letton

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Norvégien

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Roumain

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Suédois

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Turc

### Étymologie

    De l’italien Veneto.

### Nom propre

Veneto

* (Toponyme) Vénétie.

## Vénitien

### Nom propre

Veneto masculin singulier

* Variante de Vèneto.
# castità

## Italien

### Étymologie

    Du latin castĭtas.

### Nom commun

castità \ka.sti.ˈta\ féminin invariable

* Chasteté.
   * La castità è il dominio della volontà sull’istinto. — (Vittorio Giovanni Rossi, Sabbia, éditeur Bompiani, 1944)
      * La chasteté est la domination de la volonté sur l’instinct.

**Dérivés**

* cintura di castità (« ceinture de chasteté »)

### Anagrammes

* statica
# vegliardo

## Italien

### Étymologie

    Composé de veglio et du suffixe-ardo.

### Nom commun

vegliardo \ve.ˈʎar.do\ masculin

* Vieillard, homme d’âge avancé.
   * vegliardo ancora in gamba.

    vieillard encore en pleine forme (ingambe).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* anziano
* vecchiardo
* vecchio

### Anagrammes

* gradevoli
# capitare

## Italien

### Étymologie

    Du latin *capitare, dérivé du latin caput (« tête »).

### Verbe

capitare \ka.pi.ˈta.re\ transitif (auxiliaire essere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Arriver (se produire).
   * Sono cose che capitano. Ce sont des choses qui arrivent.
* Arriver, passer.
   * Sono capitato qui per caso. Je suis passé là par hasard.

### Anagrammes

* capiterà
* terapica
# LaTeX

## Français

### Étymologie

    (1982) Dérivé de TeX, lui-même des lettres grecques majuscules ΤΕΧ (tau-epsilon-khi), abréviation de τέχνη, téchnê (« technique, art »), préfixé de l’abréviation du nom de l’auteur Leslie Lamport.

### Nom propre

LaTeX \la.tɛk\ ou \la.tɛks\ invariable

* Langage de mise en page typographique bâti sur TeX, utilisé principalement par les milieux scientifiques et mathématiques.
   * Si TeX est le typographe, LaTeX est l’éditeur ; les deux transforment le manuscrit de l’auteur en une publication polie.

**Variantes orthographiques**

* LᴬT_{E}X

### Prononciation

* Français standard : \la.tɛk\
* Prononciation d'origine : \la.tex\

    Cette prononciation utilise le son \x\ qui n'existe pas en français, qu'on trouve en grec (χ, khi) et ressemble à ce qu'on trouve en allemand (ach).

### Anagrammes

* Taxel

## Allemand

### Nom commun

LaTeX \ˈlaː.tɛç\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (invariable)

* LaTeX.
# Daphne

## Conventions internationales

### Étymologie

    (1753) : Du grec ancien δάφνη, dáphnē (« laurier »).

### Nom scientifique

Daphne

* (Botanique) Genre botanique de la famille des Thymelaeaceae (Thyméléacées). Ce genre compte plus de 200 espèces d'arbustes.

**Noms vernaculaires**

* daphné (Souvent suivi d'un épithète.)
   * daphné lauréole (Daphne laureola )
   * daphné odorant (Daphne odora)
   * daphné garou ; saint-bois ; daphné sainbois ; trintanelle ; thymèle (Daphne gnidium)
* mézéréon ; verdelet ; daphné bois gentil ; bois joli ; etc. (Daphne mezereum)
* thymélée (Attention la plupart des plantes nommées «thymélée» sont du genre Thymelaea sauf quelques unes du genre Daphne.)
   * thymélée des Alpes (Daphne alpina)

## Anglais

### Étymologie

    Du grec ancien Δάφνη, Dáphnē.

### Nom propre

Daphne \ˈdæf.ni\

* (Mythologie) Daphné.

**Variantes orthographiques**

* Daphnë

### Prénom

Daphne \ˈdæf.ni\

* Prénom féminin anglais.

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Δάφνη, Dáphnē.

### Nom propre

Daphne féminin singulier

* (Mythologie) Daphné, fille du fleuve Pénée, aimée d’Apollon et changée en laurier.
* Ville de la Basse-Égypte.

**Dérivés**

* Daphnaeus
* Daphnensis

**Apparentés étymologiques**

* Daphnis

### Prononciation

* \ˈdapʰ.neː\, (Classique)
* \ˈdaf.ne\, (Ecclésiastique)
# lipoprotéine

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot dérivé de protéine, avec le préfixe lipo-.

### Nom commun

lipoprotéine \li.pɔ.pʁɔ.te.in\ féminin

* (Biochimie) Grand complexe de protéines et de lipides, hydrosolubles, qui transportent massivement les lipides dans tout l’organisme.
   * Ce cholestérol provient de la lipoprotéine légère dont il est extrait, et, là est la découverte, il se fixe sur un récepteur protéique membranaire localisé, spécifique de cette lipoprotéine. — (Georges Schapira, Le malade moléculaire: Un nouveau regard sur la médecine, 1994)
   * Les protéines du jaune sont peu foisonnantes mais possèdent d'excellentes propriétés émulsifiantes dues aux phospholipides et aux lipoprotéines (effet stabilisant). — (Nathalie Nathier-Dufour, Les œufs et les ovoproduits, Éditions Educagri, 2005, page 39)
   * "Nos travaux montrent que ces protéines toxiques […] arrivent probablement au cerveau grâce aux lipoprotéines, des particules graisseuses qui se trouvent dans le sang", poursuit le chercheur. — (Alain Labelle, Et si l’alzheimer trouvait son origine dans le foie?, ici.radio-canada.ca, 16 septembre 2021)

**Traductions**

* Italien : lipoproteina (it) féminin
# anfractus

## Latin

### Étymologie

    De *amfringo, dérivé de frango, avec le préfixe amb-, an-.

### Adjectif

anfractus

* Tortueux.

### Nom commun

anfractus masculin

* Courbure, sinuosité.

**Dérivés**

* anfractarius (« qui fait des détours »)
* anfractum (« courbe, détour »)
* anfractuosus (« plein de détours, tortueux »)
# sesta

## Italien

### Nom commun

sesta féminin

* (Musique) Sixte.

### Anagrammes

* stesa
* tasse

## Mirandais

### Nom commun

sesta féminin

* Vendredi.

| Précédé de quinta | Jours de la semaine en mirandais | Suivi de sábado |
| - | - | - |
# mère de vinaigre

## Français

### Étymologie

    De mère (du latin mater), et de vinaigre.

### Locution nominale

mère de vinaigre \mɛʁ də vi.nɛɡʁ\ féminin

* Biofilm qui se forme à la surface du vinaigre.
* (Par métonymie) Tonneau ou autre récipient où a eu lieu ce phénomène, et qui permet de faire facilement du vinaigre.
# pays des aigles

## Français

### Étymologie

    Traduction littérale en albanais du nom de ce pays Shqipëria « pays des aigles ».

### Locution nominale

pays des aigles \pe.i de.z‿ɛɡl\ masculin singulier

* L’Albanie.

**Variantes orthographiques**

* pays des Aigles
* Pays des Aigles
# Pays des Aigles

## Français

### Locution nominale

Pays des Aigles \pe.i de.z‿ɛɡl\ masculin singulier

* Variante typographique pour pays des aigles.
# dénotatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du radical de dénotation et -if.

### Adjectif

dénotatif \de.nɔ.ta.tif\

* Qui dénote, qui indique comme caractéristique.
   * Or, comment déterminer le caractère dénotatif ou connotatif d’un trait de sens dans un signifié de langue, sans le confronter avec ce qu’il est censé désigner ? Plus généralement, comment peut-on s’assurer du caractère objectif ou subjectif d’un signifié, sans le confronter à son référent ? — (Le Français moderne, volumes 75-76, page 166, 2007, J.L.L. d’Artrey)
   * Les noms dénotatifs renvoient à des classes d’individus ou d’objets normalement reconnus par l’ensemble des locuteurs, et qui permettent ainsi des désignations : Un facteur a apporté ce colis. et non ? Un crétin a apporté ce colis. — (René Rivara, La langue du récit: introduction à la narratologie énonciative, page 89, 2000, L’Harmattan)

**Dérivés**

* dénotativement

**Traductions**

* Anglais : denotative (en)
* Italien : denotativo (it)
# spedire

## Italien

### Étymologie

    Du latin expedire.

### Verbe

spedire \spe.ˈdi.re\ transitif (auxiliaire avere) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Expédier.

### Anagrammes

* preside
# muçulmana

## Mirandais

### Forme d’adjectif

muçulmana

* Féminin singulier de muçulmano.

## Portugais

### Forme d’adjectif

muçulmana \mu.suɫ.mˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \mu.suw.mˈə.nə\ (São Paulo)

* Féminin singulier de muçulmano.

### Forme de nom commun

muçulmana \mu.suɫ.mˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \mu.suw.mˈə.nə\ (São Paulo) féminin

* féminin de muçulmano.
# muçulmanas

## Mirandais

### Forme d’adjectif

muçulmanas

* Féminin pluriel de muçulmano.

## Portugais

### Forme d’adjectif

muçulmanas \mu.suɫ.mˈɐ.nɐʃ\ (Lisbonne) \mu.suw.mˈə.nəs\ (São Paulo)

* Féminin pluriel de muçulmano.
# Noctuidae

## Conventions internationales

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de Noctua, avec le suffixe -idae.

### Nom scientifique

Noctuidae féminin pluriel

* (Entomologie) Famille des noctuidés.

**Hyperonymes**

* Lepidoptera (lépidoptères)
   * Glossata (glossates)
      * Neolepidoptera (néolépidoptères)
         * Heteroneura (hétéroneures)
            * Ditrysia (ditrysia)
               * Obtectomera
                  * Noctuoidea (noctuoïdes)

**Hyponymes**

* Aedia (clair-obscur)
* Agrochola (xanthie noisette)
* Agrostis (noctuelle des moissons)
* Amphipyra (noctuelle cuivrée)
* Apamea
* Atethmia (xérampéline d'Hübner)
* Autographa (feuille d'or)
* Callistege (M noir)
* Catocala (déplacée)
* Colocasia (noctuelle du noisetier)
* Cosmia (trapèze)
* Cryphia (bryophile vert-mousse)
* Diachrysia (plusie vert-doré)
* Diloba (double oméga, diloba à tête bleue)
* Dysgonia (passagère)
* Emmelia (arlequinette jaune)
* Euclidia (doublure jaune)
* Helicoverpa (noctuelle de la tomate)
* Heliothis (noctuelle de la cardère)
* Herminia (herminie des ronces)
* Hypena (toupet)
* Lithophane (xyline du chêne)
* Morpho (maure)
* Noctua (hulotte)
* Paradrina (noctuelle des jachères)
* Phlogophora (méticuleuse, craintive)
* Plusia (plusie de la fétuque)
* Rivula (soyeuse)
* Scoliopteryx (découpure)
* Shargacucullia (brèche)
* Spodoptera (ver du cotonnier)
* Thysania (agrippine)
* Tyta (noctuelle en deuil, funèbre)
* Xylena (bois-sec)
* Zanclognatha (herminie de la vigne-blanche)
# semăna

## Roumain

### Étymologie

    Du latin similare.

### Verbe

a semăna \se.mə.ˈna\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Intransitif) Ressembler.
   * Fiul meu seamănă leit cu mine : Mon garçon me ressemble exactement.
* (Transitif) Semer.
# Cornelio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Cornelius.

### Prénom

Cornelio masculin

* Corneille.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Cornelius.

### Prénom

Cornelio \kor.ˈnɛ.ljo\ masculin

* Corneille.

### Anagrammes

* incolore
* olocrine
# butylique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de butane avec le suffixe -yl indiquant un radical, et le suffixe -ique.

### Adjectif

butylique \by.ti.lik\ masculin et féminin identiques

* (Chimie organique) Relatif à des composés à quatre atomes de carbone hydrogénés, comme les alcools butyliques, les aldéhydes butyliques.
   * Si on veut avoir surtout de l’alcool butylique, on fera fermenter de la pomme de terre en fragments. — (Émile Duclaux, Traité de microbiologie: Volume 4, 1901)
   * La masse pâteuse ainsi obtenue est ensuite mélangée avec de l’alcool éthylique, méthylique, butylique, amylique, de l’ammoniaque, de la soude caustique, de la potasse, du borax, des carbonates alcalins… — n’en jetez plus ! —, pour en faire une chouette gomme d’enrobage, de couleur orangée ou blond doré. — (C’est la fête à la cochenille, Le Canard enchaîné, 6 décembre 2017, page 5.)

**Notes**

L’adjectif butylique s’emploie principalement pour décrire des alcools ou des composés halogénés, alors que l’adjectif butyrique s’emploie pour décrire des acides ou ses dérivés (amides, aldéhydes…).

**Traductions**

* Ukrainien : бутиловий (uk)
# Mist

## Allemand

### Étymologie

    (IXᵉ siècle), du moyen haut-allemand mist et du vieux haut allemand mist.

### Nom commun

Mist \mɪst\ masculin singulier au singulier uniquement.

* Fumier, engrais.
   * Der Bauer fährt den Mist auf seine Felder.

    Le paysan emmène le fumier sur ses champs.
* (Autriche) Déchet, ordure.
* (Vulgaire) Merde, chose sans valeur.
   * Es ist nur Mist, was du gekauft hast.

    C’est rien que de la merde, ce que tu as acheté.
* (Vulgaire) Connerie, merde, bêtise que l’on dit.
   * Er hat viel Mist gesagt, doch du hättest zuhören sollen.

    Il a dit beaucoup de conneries, mais tu aurais tout de même dû écouter.

**Synonymes**

Fumier :

* Dung
* Stalldung

Déchets :

* Abfall
* Müll

Chose sans valeur :

* Scheiße

Bêtise que l’on dit :

* Quatsch

**Dérivés**

* Hühnermist
* Kuhmist
* misten
* mistig
* Mistforke
* Mistgabel
* Mistgeruch
* Misthaufen
* Mistkäfer
* Mistvieh
* Pferdemist
* Rindermist
* Schafsmist
* Schweinemist
* Stallmist
* Taubenmist
* Ziegenmist
* Bockmist
* Riesenmist
* Mistbauer
* Mistbeet
* Mistkerl
* Mistprogramm
* Miswetter
* Mistkübel
* Mistplatz
* Mistschaufel

**Proverbes et phrases toutes faites**

* Kleinvieh macht auch Mist (les petits ruisseaux font les grandes rivières)

**Hyperonymes**

Engrais, fumier :

* Dünger
* Düngemittel

Connerie :

* Unsinn

### Interjection

Mist

* (Vulgaire) Merde !
   * Verdammter Mist! Ich habe meine Schlüssel vergessen!

    Merde ! J’ai oublié mes clés !
* Poisse.
   * So ein Mist!

    Quelle poisse !

**Synonymes**

* verdammt
* Scheiße

## Islandais

### Prénom

Mist féminin

* Prénom féminin islandais.
# bărbați

## Roumain

### Étymologie

    De bărbat + -i

### Forme de nom commun

bărbați masculin pluriel

* Pluriel de bărbat.
# ũas

## Mirandais

### Forme d’article indéfini

ũas féminin pluriel

* Féminin pluriel de un.