OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# батог

## Russe

### Étymologie

    En vieux russe батогъ, batog’ (« bâton ») apparenté au polonais batog, au tchèque batoh, à l’ukrainien батіг, batih.

### Nom commun

батог, batog \bɐˈtok\ masculin inanimé

* (Désuet) Fouet.
* (Désuet) Canne.

**Synonymes**

* кнут, трость
# albergarem

## Portugais

### Forme de verbe

albergarem \aɫ.bɨɾ.gˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \aw.beɾ.gˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de albergar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de albergar.
# destroçaram

## Portugais

### Forme de verbe

destroçaram \dɨʃ.tɾu.sˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒis.tɾo.sˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de destroçar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de destroçar.
# transpirariam

## Portugais

### Forme de verbe

transpirariam \tɾɐ̃ʃ.pi.ɾa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \tɾə̃s.pi.ɾɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de transpirar.
# forneávamos

## Portugais

### Forme de verbe

forneávamos \foɾ.njˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \for.ni.ˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de fornear.
# investigando

## Portugais

### Forme de verbe

investigando \ĩ.vɨʃ.ti.gˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ĩ.ves.tʃi.gˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de investigar.
# destroçassem

## Portugais

### Forme de verbe

destroçassem \dɨʃ.tɾu.sˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \dʒis.tɾo.sˈa.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de destroçar.
# desconstruíssem

## Portugais

### Forme de verbe

desconstruíssem \dɨʃ.kõʃ.tɾwˈi.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \dʒis.kõs.tɾwˈi.sẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de desconstruir.
# vingarmos

## Portugais

### Forme de verbe

vingarmos \vĩŋ.gˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \vĩɲ.gˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de vingar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de vingar.
# topavam

## Portugais

### Forme de verbe

topavam \tu.pˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \to.pˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de topar.
# topáveis

## Portugais

### Forme de verbe

topáveis \tu.pˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \to.pˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de topar.
# destroçaremos

## Portugais

### Forme de verbe

destroçaremos \dɨʃ.tɾu.sɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tɾo.sa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de destroçar.
# negáveis

## Portugais

### Forme de verbe

negáveis \nɨ.gˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ne.gˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de negar.
# podaríeis

## Portugais

### Forme de verbe

podaríeis \pu.dɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \po.daˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de podar.
# desconstruiríeis

## Portugais

### Forme de verbe

desconstruiríeis \dɨʃ.kõʃ.tɾwi.ˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.kõs.tɾwi.ˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de desconstruir.
# reservou

## Portugais

### Forme de verbe

reservou \ʀɨ.zɨɾ.vˈoʊ̯\ (Lisbonne) \xe.zeɾ.vˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de reservar.
# podardes

## Portugais

### Forme de verbe

podardes \pu.dˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \po.dˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de podar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de podar.
# jogueis

## Portugais

### Forme de verbe

jogueis \ʒu.gˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ʒo.gˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de jogar.
# repararia

## Portugais

### Forme de verbe

repararia \ʀɨ.pɐ.ɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \xe.pa.ɾa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de reparar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de reparar.
# restituíramos

## Portugais

### Forme de verbe

restituíramos \ʀɨʃ.ti.twˈi.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xes.tʃi.twˈi.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de restituir.
# jogarias

## Portugais

### Forme de verbe

jogarias \ʒu.gɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ʒo.ga.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de jogar.
# galanteareis

## Portugais

### Forme de verbe

galanteareis \gɐ.lɐ̃.tjɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ga.lə̃.tʃi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de galantear.
# desconstruí

## Portugais

### Forme de verbe

desconstruí \dɨʃ.kõʃ.tɾwˈi\ (Lisbonne) \dʒis.kõs.tɾwˈi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de desconstruir.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de desconstruir.
# vingássemos

## Portugais

### Forme de verbe

vingássemos \vĩŋ.gˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \vĩɲ.gˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de vingar.
# destroçáreis

## Portugais

### Forme de verbe

destroçáreis \dɨʃ.tɾu.sˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tɾo.sˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de destroçar.
# trilharás

## Portugais

### Forme de verbe

trilharás \tɾi.ʎɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \tɾi.ʎa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de trilhar.
# Sharpton

## Français

### Nom de famille

Sharpton masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * La voix d’Al Sharpton s’élève, puissante, dans la nef de l’église baptiste de Mount Pilgrim dans le West Side Chicago. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 16)
# negámos

## Portugais

### Forme de verbe

negámos \nɨ.gˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ne.gˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de negar.
# forneasses

## Portugais

### Forme de verbe

forneasses \foɾ.njˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \for.ni.ˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de fornear.
# guerreeis

## Portugais

### Forme de verbe

guerreeis \gɨ.ʀjˈɐjʃ\ (Lisbonne) \ge.xi.ˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de guerrear.
# destroçastes

## Portugais

### Forme de verbe

destroçastes \dɨʃ.tɾu.sˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \dʒis.tɾo.sˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de destroçar.
# vomitastes

## Portugais

### Forme de verbe

vomitastes \vu.mi.tˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \vo.mi.tˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de vomitar.
# galanteavam

## Portugais

### Forme de verbe

galanteavam \gɐ.lɐ̃.tjˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ga.lə̃.tʃi.ˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de galantear.
# ultrapassardes

## Portugais

### Forme de verbe

ultrapassardes \uɫ.tɾɐ.pɐ.sˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \uw.tɾa.pa.sˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de ultrapassar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de ultrapassar.
# forneardes

## Portugais

### Forme de verbe

forneardes \foɾ.njˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \for.ni.ˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de fornear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de fornear.
# Douchez

## Français

### Nom de famille

Douchez masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * « Il était possible de faire tourner sans être pénalisé », resitue Nicolas Douchez, qui raconte « une unité de vestiaire » et « une vraie vie de groupe » . — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 26)
# destroçariam

## Portugais

### Forme de verbe

destroçariam \dɨʃ.tɾu.sa.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒis.tɾo.sɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de destroçar.
# reserváveis

## Portugais

### Forme de verbe

reserváveis \ʀɨ.zɨɾ.vˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.zeɾ.vˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de reservar.
# adornarias

## Portugais

### Forme de verbe

adornarias \ɐ.doɾ.nɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \a.dor.na.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de adornar.
# tonificasse

## Portugais

### Forme de verbe

tonificasse \tu.ni.fi.kˈa.sɨ\ (Lisbonne) \to.ni.fi.kˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de tonificar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de tonificar.
# negarás

## Portugais

### Forme de verbe

negarás \nɨ.gɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \ne.ga.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de negar.
# Incitatus

## Français

### Nom propre

Incitatus masculin

* Nom du cheval préféré de l’empereur romain Caligula.
   * C’est bien pour leur montrer mon mépris que j’avais adoubé Incitatus — mon cheval préféré — en le traitant avec tous les égards dus aux notables. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 22)
# cʼhri

## Breton

### Forme de nom commun

cʼhri \ˈɣriː\ masculin

* Forme mutée de kri par spirantisation (k > cʼh).

### Forme de verbe

cʼhri \ˈɣriː\

* Forme mutée de kri par spirantisation (k > cʼh).
# Jean-Maurice

## Français

### Étymologie

    De Jean et Maurice.

### Prénom

Jean-Maurice \ʒɑ̃.mo.ʁis\ masculin

* Prénom masculin.
   * Emmanuel Macron m’a donné l’impression dès le début de son mandat d’avoir une colonne vertébrale sur la Chine, très en phase avec celle de l’Union européenne, confie Jean-Maurice Ripert, ambassadeur de France en Chine de 2017 à 2019. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 18)
# retornou

## Portugais

### Forme de verbe

retornou \ʀɨ.toɾ.nˈoʊ̯\ (Lisbonne) \xe.tor.nˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de retornar.
# nevarei

## Portugais

### Forme de verbe

nevarei \nɨ.vɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \ne.va.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de nevar.
# syro-iranien

## Français

### Étymologie

    De iranien, avec le préfixe syro-.

### Adjectif

syro-iranien \si.ʁo.i.ʁa.njɛ̃\

* À la fois syrien et iranien.
   * Sa puissante famille, d’obédience chiite, est soutenue par le régime de Téhéran, d’où son autre casquette d’agent en Syrie pour la Compagnie iranienne du pétrole et de secrétaire de la Chambre de commerce syro-iranienne. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 17)
# novelai

## Portugais

### Forme de verbe

novelai \nu.vɨ.lˈaj\ (Lisbonne) \no.ve.lˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de novelar.
# syro-iraniens

## Français

### Forme d’adjectif

syro-iraniens \si.ʁo.i.ʁa.njɛ̃\

* Masculin pluriel de syro-iranien.
# encontramos

## Portugais

### Forme de verbe

encontramos \ẽ.kõ.tɾˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kõ.tɾˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de encontrar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de encontrar.
# modificava

## Portugais

### Forme de verbe

modificava \mu.di.fi.kˈa.vɐ\ (Lisbonne) \mo.dʒi.fi.kˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de modificar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de modificar.
# syro-iraniennes

## Français

### Forme d’adjectif

syro-iraniennes \si.ʁo.i.ʁa.njɛn\

* Féminin pluriel de syro-iranien.
# être en bon chemin

## Français

### Étymologie

    Composé de être, en, bon et chemin.

### Locution verbale

être en bon chemin \ɛ.tʁ‿ɑ̃ bɔ̃ ʃə.mɛ̃\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Être sur la voie de la réussite.
   * — Soyez tranquille, répondit gracieusement le baron, si les deux ministres, à qui je vais montrer votre groupe et ce modèle, sont émerveillés de ces deux œuvres, votre fortune est en bon chemin... — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* mettre en bon chemin
# syro-iranienne

## Français

### Forme d’adjectif

syro-iranienne \si.ʁo.i.ʁa.njɛn\

* Féminin singulier de syro-iranien.
   * Sa puissante famille, d’obédience chiite, est soutenue par le régime de Téhéran, d’où son autre casquette d’agent en Syrie pour la Compagnie iranienne du pétrole et de secrétaire de la Chambre de commerce syro-iranienne. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 17)
# ressaltávamos

## Portugais

### Forme de verbe

ressaltávamos \ʀɨ.saɫ.tˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.saw.tˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ressaltar.
# ressaltarem

## Portugais

### Forme de verbe

ressaltarem \ʀɨ.saɫ.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \xe.saw.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de ressaltar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de ressaltar.
# investigareis

## Portugais

### Forme de verbe

investigareis \ĩ.vɨʃ.ti.gɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ves.tʃi.ga.ˈɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de investigar.
# trilharias

## Portugais

### Forme de verbe

trilharias \tɾi.ʎɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \tɾi.ʎa.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du conditionnel de trilhar.
# enxertaria

## Portugais

### Forme de verbe

enxertaria \ẽ.ʃɨɾ.tɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ĩ.ʃeɾ.ta.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de enxertar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de enxertar.
# salvavas

## Portugais

### Forme de verbe

salvavas \saɫ.vˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \saw.vˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de salvar.
# parlamentaram

## Portugais

### Forme de verbe

parlamentaram \pɐɾ.lɐ.mẽ.tˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \pax.la.mẽ.tˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de parlamentar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de parlamentar.
# propagáveis

## Portugais

### Forme de verbe

propagáveis \pɾu.pɐ.gˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de propagar.
# desinfestáreis

## Portugais

### Forme de verbe

desinfestáreis \dɨ.zĩ.fɛʃ.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \de.zĩ.fɛs.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de desinfestar.
# vingámos

## Portugais

### Forme de verbe

vingámos \vĩŋ.gˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \vĩɲ.gˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de vingar.
# galanteáveis

## Portugais

### Forme de verbe

galanteáveis \gɐ.lɐ̃.tjˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \ga.lə̃.tʃi.ˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de galantear.
# esvaziares

## Portugais

### Forme de verbe

esvaziares \iʒ.vɐ.zjˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \iz.va.zjˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de esvaziar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de esvaziar.
# mastigamos

## Portugais

### Forme de verbe

mastigamos \mɐʃ.ti.gˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mas.tʃi.gˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de mastigar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de mastigar.
# remavas

## Portugais

### Forme de verbe

remavas \ʀɨ.mˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \xe.mˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de remar.
# persignamos

## Portugais

### Forme de verbe

persignamos \pɨɾ.sig.nˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \peɾ.si.gə.nˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de persignar.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de persignar.
# modificou

## Portugais

### Forme de verbe

modificou \mu.di.fi.kˈoʊ̯\ (Lisbonne) \mo.dʒi.fi.kˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de modificar.
# nevava

## Portugais

### Forme de verbe

nevava \nɨ.vˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ne.vˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nevar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nevar.
# mitigaram

## Portugais

### Forme de verbe

mitigaram \mi.ti.gˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \mi.tʃi.gˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de mitigar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de mitigar.
# esvaziariam

## Portugais

### Forme de verbe

esvaziariam \iʒ.vɐ.zja.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \iz.va.zjɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de esvaziar.
# trilharíeis

## Portugais

### Forme de verbe

trilharíeis \tɾi.ʎɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \tɾi.ʎaˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de trilhar.
# paramentarmos

## Portugais

### Forme de verbe

paramentarmos \pɐ.ɾɐ.mẽ.tˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \pa.ɾa.mẽ.tˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de paramentar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de paramentar.
# ulcerai

## Portugais

### Forme de verbe

ulcerai \uɫ.sɨ.ɾˈaj\ (Lisbonne) \uw.se.ɾˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de ulcerar.
# albergardes

## Portugais

### Forme de verbe

albergardes \aɫ.bɨɾ.gˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \aw.beɾ.gˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de albergar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de albergar.
# corrugássemos

## Portugais

### Forme de verbe

corrugássemos \ko.ʀu.gˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ko.xu.gˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de corrugar.
# soldaste

## Portugais

### Forme de verbe

soldaste \soɫ.dˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \sow.dˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de soldar.
# podou

## Portugais

### Forme de verbe

podou \pu.dˈoʊ̯\ (Lisbonne) \po.dˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de podar.
# Jewett

## Français

### Nom de famille

Jewett masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Et ce n’est pas fini, pronostique Aubrey Jewett, professeur à l’université de Floride centrale. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 16)
# ressaltou

## Portugais

### Forme de verbe

ressaltou \ʀɨ.saɫ.tˈoʊ̯\ (Lisbonne) \xe.saw.tˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de ressaltar.
# parlamentavas

## Portugais

### Forme de verbe

parlamentavas \pɐɾ.lɐ.mẽ.tˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \pax.la.mẽ.tˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de parlamentar.
# guerreou

## Portugais

### Forme de verbe

guerreou \gɨ.ʀjˈoʊ̯\ (Lisbonne) \ge.xi.ˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de guerrear.
# esvaziava

## Portugais

### Forme de verbe

esvaziava \iʒ.vɐ.zjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \iz.va.zjˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de esvaziar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de esvaziar.
# albergavas

## Portugais

### Forme de verbe

albergavas \aɫ.bɨɾ.gˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \aw.beɾ.gˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de albergar.
# guerreássemos

## Portugais

### Forme de verbe

guerreássemos \gɨ.ʀjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ge.xi.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de guerrear.
# impressionemos

## Portugais

### Forme de verbe

impressionemos \ĩ.pɾɨ.sju.nˈe.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.pɾe.si.o.nˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de impressionar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de impressionar.
# tergiversáreis

## Portugais

### Forme de verbe

tergiversáreis \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de tergiversar.
# realojámos

## Portugais

### Forme de verbe

realojámos \ʀjɐ.lu.ʒˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xi.a.lo.ʒˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de realojar.
# Di Filippo

## Français

### Nom de famille

Di Filippo masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Parmi eux, le LR le mieux élu en 2022: le Mosellan Fabien Di Filippo, 36 ans, proche de Laurent Wauquiez. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 13)
# massageara

## Portugais

### Forme de verbe

massageara \mɐ.sɐ.ʒjˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \ma.sa.ʒi.ˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de massagear.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de massagear.
# desinfluiriam

## Portugais

### Forme de verbe

desinfluiriam \dɨ.zĩ.flwi.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \de.zĩ.flwi.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de desinfluir.
# vomitarei

## Portugais

### Forme de verbe

vomitarei \vu.mi.tɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \vo.mi.ta.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de vomitar.
# realojaram

## Portugais

### Forme de verbe

realojaram \ʀjɐ.lu.ʒˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xi.a.lo.ʒˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de realojar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de realojar.
# impressionaste

## Portugais

### Forme de verbe

impressionaste \ĩ.pɾɨ.sju.nˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.pɾe.si.o.nˈaʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de impressionar.
# massagearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

massagearíamos \mɐ.sɐ.ʒjɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.sa.ʒi.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de massagear.
# repareis

## Portugais

### Forme de verbe

repareis \ʀɨ.pɐ.ɾˈɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.pa.ɾˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de reparar.
# militavam

## Portugais

### Forme de verbe

militavam \mi.li.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \mi.li.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de militar.
# ressaltásseis

## Portugais

### Forme de verbe

ressaltásseis \ʀɨ.saɫ.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.saw.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ressaltar.
# esvaziáveis

## Portugais

### Forme de verbe

esvaziáveis \iʒ.vɐ.zjˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \iz.va.zjˈa.vejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de esvaziar.
# pagastes

## Portugais

### Forme de verbe

pagastes \pɐ.gˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \pa.gˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de pagar.
# ultrapassares

## Portugais

### Forme de verbe

ultrapassares \uɫ.tɾɐ.pɐ.sˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \uw.tɾa.pa.sˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de ultrapassar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de ultrapassar.
# pressionávamos

## Portugais

### Forme de verbe

pressionávamos \pɾɨ.sju.nˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \pɾe.si.o.nˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de pressionar.
# comprovámos

## Portugais

### Forme de verbe

comprovámos \kõ.pɾu.vˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.pɾo.vˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de comprovar.
# prolongastes

## Portugais

### Forme de verbe

prolongastes \pɾu.lõŋ.gˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \pɾo.lõ.gˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de prolongar.
# encontrarmos

## Portugais

### Forme de verbe

encontrarmos \ẽ.kõ.tɾˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.kõ.tɾˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de encontrar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de encontrar.
# modifiquei

## Portugais

### Forme de verbe

modifiquei \mu.di.fi.kˈɐj\ (Lisbonne) \mo.dʒi.fi.kˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de modificar.
# tonificarem

## Portugais

### Forme de verbe

tonificarem \tu.ni.fi.kˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \to.ni.fi.kˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de tonificar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de tonificar.
# toparão

## Portugais

### Forme de verbe

toparão \tu.pɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \to.pa.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de topar.
# militásseis

## Portugais

### Forme de verbe

militásseis \mi.li.tˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \mi.li.tˈa.sejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de militar.
# salvaguardasses

## Portugais

### Forme de verbe

salvaguardasses \saɫ.vɐ.gwɐɾ.dˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \saw.va.gwaɾ.dˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de salvaguardar.