OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# à la paysanne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de paysan, littéralement « à la manière paysanne ».

### Locution adverbiale

à la paysanne \a la pɛ.i.zan\ invariable

* (Sens propre) À la façon paysanne, à la manière des paysannes et des paysans.
   * Un joli bonnet rond à la paysanne et deux épais bandeaux de cheveux blonds encadraient la figure virginale de la jeune fille. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1842)
   * « Si c’est ça, la mode de Paris, j’aime encore mieux celle de cheux nous. » Cela est lancé à la paysanne, d’un ton bon enfant, avec un petit rire qui a sa portée. Moi, je n’aime pas mieux celle de chez nous ! — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
* (Cuisine) Se dit le plus souvent d’un mélange de légumes taillés en fines lamelles (pomme de terre, carotte, navet) ou en carrés (chou), utilisés pour confectionner un potage ou comme garniture. Par extension, peut désigner tout plat braisé avec une fondue de légumes, même s’ils ne sont pas taillés.
   * Soupe à la Paysanne. — Émincer, étuver doucement et longuement au beurre, et finir de cuire avec 1 litre de Consommé : 1 belle carotte, 1 gros navet, 2 blancs de poireaux, 1 branche de céleri, 1 demi-oignon. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 235)

**Traductions**

* Allemand : auf Bauernart (de)
* Anglais : à la paysanne (en)
* Espagnol : a la campesina (es)
* Italien : alla paesana (it), alla contadina (it)
* Sicilien : â cuntadina (scn), alla cuntadina (scn), a la cuntadina (scn)

### Prononciation

* La prononciation \a la pɛ.i.zan\ rime avec les mots qui finissent en \an\.
# stone

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais to be stoned (« être sous l’effet de la drogue »).

### Adjectif

stone \ston\ masculin et féminin identiques

* (Drogue) (Familier) Hébété, manquant de vitalité, en particulier à la suite d’une consommation de psychotropes.
   * Au milieu d’un méga-nuage de cannabis qui flottait dans l’immense salle (oui, fumer du tabac dans les salles de concert, c’était légal), j’avais demandé à ma sœur si j'allais être stone. — (Julie H, À l’ombre des projecteurs, 2022)
   * Marie ? Complétement stone ! M'a regardé passer comme une gogole, elle m'a même souri, elle m'a dit un truc, ses lèvres bougeaient mais y’avait rien qui sortait, gogole, j’te dis ! — (Michel Allary, Oméga, 3 : Les pièces du dossier, Éditions Le Manuscrit, 2006, p. 397)

**Synonymes**

* défoncé
* drogué
* gelé (Québec)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* planer

**Traductions**

* Malgache : dizina (mg)
* Tamazight de Tidikelt : ẓeṭlaɣ (*)
* Anglais : stone (en)

### Prononciation

* La prononciation \ston\ rime avec les mots qui finissent en \on\.

### Anagrammes

* Eston, eston
* notes, notés
* Notsé
* osent
* Osten
* séton
* sténo

## Anglais

### Étymologie

    Du vieil anglais stan, ston, plus avant du germanique *stainaz (« pierre »), steen en néerlandais, steinn en vieux norrois ; de l’indo-européen commun *stāi- ; comparez avec le latin stiria (« stalactite »), le vieux slave стѣна, stěna (« mur de pierre »), le grec ancien στῖον, stîon (« caillou »).

### Nom commun

stone \ˈstoʊn\

* Pierre.
* (Métrologie) Stone, unité de mesure du poids (système impérial britannique).
   * One stone equals 14 pounds, ou 6,3502931744 kilogrammes.

**Quasi-synonymes**

* rock

**Dérivés**

* cobblestone (« pavé »)
* cornerstone (« pierre angulaire »)
* gemstone (« pierre précieuse »)
* hailstone (« grêlon »)
* kill two birds with one stone (« d’une pierre deux coups »)
* limestone (« calcaire »)
* set in stone (« gravé dans le marbre »)
* tombstone (« pierre tombale »)
* written in stone (« gravé dans le marbre »)

**Proverbes et phrases toutes faites**

* a rolling stone gathers no moss (« pierre qui roule n’amasse pas mousse »)
* people who live in glass houses shouldn't throw stones (« on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre »)
* those who live in glass houses shouldn't throw stones (« on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre »)

### Verbe

stone \ˈstoʊn\, \ˈstəʊn\

* Lapider.
   * The people in the village were ready to stone the thief.

    Les gens du village étaient prêts à lapider le voleur.

**Synonymes**

* (Plus rare) lapidate
# contusi

## Italien

### Forme d’adjectif

contusi \kon.ˈtu.zi\

* Masculin pluriel de contuso.

### Forme de nom commun

contusi \kon.ˈtu.zi\ masculin pluriel

* Pluriel de contuso.

### Forme de verbe

contusi \kon.ˈtu.zi\

* Participe passé au masculin pluriel du verbe contundere.
# sarmenti

## Italien

### Forme de nom commun

sarmenti \sar.ˈmen.ti\ masculin pluriel

* Pluriel de sarmento.

### Anagrammes

* minestra
# à la perfection

## Français

### Locution adverbiale

à la perfection \a la pɛʁ.fɛk.sjɔ̃\

* Parfaitement.
   * Elle danse à la perfection.

**Variantes**

* en perfection

**Traductions**

* Italien : alla perfezione (it)
# épipédon

## Français

### Étymologie

    Du grec antique.

### Nom commun

épipédon \e.pi.pe.dɔ̃\ masculin

* (Pédologie) Partie supérieure d'un sol, qui contient de la matière organique de décomposition des végétaux.
   * Comme en milieu faiblement ferrallitique, la fertilité et les capacités de régénération par la jachère décroissent vers l’amont (plus sec et parfois décapé) qui perd plus facilement son épipédon. — (Michel Gavaud, Nature et localisation de la dégradation des sols au Sénégal, Cah. ORSTOM, sér. Pédol., vol. XXV, no 3, 1989-1990 : 253-262)
   * La plupart de ces nomenclatures fondent leur définition sur l'épaisseur de l'horizon humifère (parfois de l’épipédon), sur sa couleur, sur son taux de saturation en bases. — (Pierre Brabant, Le sol des forêts claires du Cameroun, ORSTOM, 1991, page 95)

**Dérivés**

* épipédique

**Traductions**

* Anglais : epipedon (en)
* Italien : epipedon (it) masculin

### Anagrammes

* péponide
# épipédique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de épipédon, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

épipédique \e.pi.pe.dik\ masculin et féminin identiques

* (Pédologie) Relatif à l'épipédon d'un sol.
   * Del Villar avait donné le nom d'accumulation « épipédique » à ces dépôts formés à la surface du sol par un mécanisme étranger, en quelque sorte, au sol lui-même, mais capable d'intervenir soit dans la pédogenèse, soit sur la morphologie du profil. — (Gilbert Gaucher, Le sol et ses caractéristiques agronomiques, Dunod, 1968)

**Traductions**

* Anglais : epipedonic (en)
* Espagnol : epipédico (es)
# migaine

## Français

### Étymologie

    Mot du lorrain roman.

### Nom commun

migaine \mi.ɡɛn\ féminin

* (Lorraine) (Cuisine) Appareil constitué d’œufs et de crème fraîche.
   * La quiche lorraine est une tarte salée dont la pâte est recouverte de migaine et de lardons.
   * Versez la migaine en vous aidant d’un papier roulé en cône. — (Bernard Laurance, Le grain de sel de Bernard. Mon tour du monde en plus de 150 plats, 2017)

### Anagrammes

* géminai
* imagine, imaginé
# cuillère à moka

## Français

### Étymologie

    Composé de cuillère, à et moka.

### Locution nominale

cuillère à moka \kɥi.jɛ.ʁ‿a mɔ.ka\ féminin

* Ustensile de table servant à remuer une boisson telle que le café dans un petit récipient tel qu’une tasse.

**Variantes orthographiques**

* cuiller à moka

**Hyperonymes**

* cuillère

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* touillette
# à la première vue

## Français

### Locution adverbiale

à la première vue \a la pʁə.mjɛʁ vy\

* Variante de à première vue
# cuillère en bois

## Français

### Étymologie

    Composé de cuillère, en et bois.

### Locution nominale

cuillère en bois \kɥi.jɛ.ʁ‿ɑ̃ bwa\ féminin

* Cuillère faite de bois et utilisé en cuisine pour ne pas abîmer les récipients.
* Lot de consolation attribué au dernier d’une compétition.

**Hyperonymes**

* cuillère

**Traductions**

* Allemand : Kochlöffel (de)
* Anglais : wooden spoon (en)
* Bas allemand : Kockleppel (nds) masculin
* Italien : cucchiaio di legno (it) masculin
* Polonais : kopyść (pl), warząchew (pl)
* Tchèque : vařečka (cs)
# grande cuillère

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De grande et cuillère.

### Locution nominale

grande cuillère \ɡʁɑ̃d kɥi.jɛʁ\ féminin

* Cuillère de 15 ml.

**Variantes orthographiques**

* grande cuiller

**Synonymes**

* cuillère à bouche
* cuillère à soupe
* cuillère à table

**Antonymes**

* petite cuillère

**Traductions**

* Anglais : tablespoon (en)
* Espagnol : cucharada (es)
* Métchif : groos chooyayr (*)
* Same du Nord : borramušbaste (*), gazzanbaste (*)
# à la petite cuillère

## Français

### Étymologie

    Composé de à, la et petite cuillère.

### Locution adverbiale

à la petite cuillère \a la pə.tit kɥi.jɛʁ\

* (Absolument) Avec une petite cuillère.
   * Puis Harris posa le pot de confiture de fraises sur une tomate qui s’écrasa, et ils durent la ramasser à la petite cuillère. — (Jerome K. Jerome, Trois Hommes dans un bateau, IV, trad. Déodat Serval, 1889)

**Variantes orthographiques**

* à la petite cuiller

**Dérivés**

* être à ramasser à la petite cuillère

**Traductions**

* Allemand : fix und fertig sein (de)
# cataplasma

## Français

### Forme de verbe

cataplasma \ka.ta.plas.ma\

* Troisième personne du singulier du passé simple de cataplasmer.

## Italien

### Étymologie

    Du latin cataplasma.

### Nom commun

cataplasma \ka.ta.ˈpla.zma\ masculin

* Cataplasme.
   * cataplasma di senape.

    cataplasme à la moutarde.
   * cataplasma di argilla verde.

    cataplasme à l’argile verte.

### Anagrammes

* scampatala

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien κατάπλασμα, katáplasma.

### Nom commun

cataplasma neutre

* (Médecine) Cataplasme.
# betoog

## Néerlandais

### Nom commun

betoog \bəˈtoːx\ neutre

* Propos, argumentation.

### Forme de verbe

betoog \bəˈtoːx\

* Première personne du singulier du présent de betogen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,3 % des Flamands,

   * 99,1 % des Néerlandais.
# à la renverse

## Français

### Étymologie

    Composé de à la et de renverse.

### Locution adverbiale

à la renverse \a la ʁɑ̃.vɛʁs\ invariable

* Sur le dos.
   * D'autres filles encore, plus nombreuses, escaladent les grilles, et là c'est la débandade : un gardien tombe à la renverse, une Femen à califourchon sur lui, […]. — (Olivier Goujon, Femen : Histoire d’une trahison: Essais & documents, Éditions Max Milo, 2017)
* À l’envers.
   * Le serveur réapparut et commença à disposer les chaises à la renverse sur les tables. C'était l'heure de la fermeture. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 59)

**Traductions**

* Kazakh : шалқасынан (kk) şalqasınan
* Néerlandais : achterover (nl)
* Occitan : d'esquinas (oc), a la revèrsa (oc)
* Polonais : na wznak (pl)
* Turc : sırt üstü (tr)
# à la rigueur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution adverbiale 1

à la rigueur \a la ʁi.ɡœʁ\

* Dans la dernière exactitude, avec une extrême sévérité, sans faire aucune grâce.
   * Ceci peut se démontrer à la rigueur, et ne dépend point des hypothèses qu’on voudroit faire sur la direction de la pesanteur ; car il n’est pas permis de faire des hypothèses contraires à des vérités établies ou qu’on peut établir. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Preuves de la théorie de la terre)

**Variantes orthographiques**

* à toute rigueur
* en toute rigueur

### Locution adverbiale 2

à la rigueur \a la ʁi.ɡœʁ\

* À la lettre ; sans modification ; sans adoucissement.
   * Il ne faut pas prendre ce qu’il dit à la rigueur.
* Dans la mesure strictement nécessaire ; à tout prendre.
   * Solitaire endurci, M. des Lourdines aurait, à la rigueur, consenti à voir les gens, mais il ne voulait pas être vu, […]. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.1, 1910)
   * Douce soirée où l’on pouvait encore croire — à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe — qu’il n’y aurait pas de morts pendant la guerre. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
   * À la rigueur on peut voir des liens entre une plante herbacée et un arbre de la forêt. Il est possible que l’humus produit par les feuilles de Conifères conviennent à ces plantes, mais l’inverse est insoutenable. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 121)
   * Plutôt que d’avoir des obsèques manquant de fioritures J’aimerais mieux, tout compte fait, me passer de sépulture J'aimerais mieux mourir dans l’eau, dans le feu, n’importe où Et même, à la grande rigueur, ne pas mourir du tout. — (Georges Brassens, Les Funérailles d’antan, 1960)

**Synonymes**

* à la limite

**Traductions**

* Arabe : إذا لزم الأمر (ar)
# Le Champ-de-la-Pierre

## Français

### Étymologie

    Composé de champ et de pierre, en latin Campus Petrae.

### Nom propre

Le Champ-de-la-Pierre \lə ʃɑ̃.də.la.pjɛʁ\ masculin singulier

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne.
   * Je viens du Champ-de-la-Pierre.
   * Je me rends au Champ-de-la-Pierre.
# dualità

## Italien

### Étymologie

    Du latin dualitas.

### Nom commun

dualità féminin invariable

* Dualité.

### Anagrammes

* adulati
# tirer au flanc

## Français

### Étymologie

    Composé de tirer et de flanc.

### Locution verbale

tirer au flanc (se conjugue)

* Paresser, procrastiner.

**Dérivés**

* tire-au-flanc
* tirer au cul (Vulgaire)

**Traductions**

* Allemand : sich vor etw. drücken (de)
* Roumain : trage chiulul (ro)
# cualidad

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin qualitas.

### Nom commun

qualidad féminin

* Qualité, propriété ou attribut.

**Variantes**

* calidad
# calidad

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin qualitas.

### Nom commun

calidad féminin

* Qualité, niveau d'excellence.

**Variantes**

* cualidad
# abominabili

## Italien

### Forme d’adjectif

abominabili \a.bo.mi.ˈna.bi.li\

* Pluriel de abominabile.

### Anagrammes

* bibliomania

## Latin

### Forme d’adjectif

abominabili

* Datif masculin singulier de abominabilis.
* Ablatif masculin singulier de abominabilis.
* Datif féminin singulier de abominabilis.
* Ablatif singulier féminin de abominabilis.
* Datif singulier neutre de abominabilis.
* Ablatif singulier neutre de abominabilis.
# acquisitivement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de acquisitif avec le suffixe adverbial -ment.

### Adverbe

acquisitivement \a.ki.zi.tiv.mɑ̃\

* D’une manière acquisitive.
   * La possession doit donc porter sur un objet susceptible d’être prescrit acquisitivement. — (Université de Sherbrooke. Faculté de droit, Revue de droit : Volume 5, 1974)

### Prononciation

* La prononciation \a.ki.zi.tiv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.ki.zi.tiv.mɑ̃\
# La Chapelle-Souëf

## Français

### Étymologie

    De chapelle et de l’ancien français souef (« paisible, calme »).

### Nom propre

La Chapelle-Souëf \la ʃa.pɛl.swɛf\ féminin singulier

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne.
   * Je viens de La Chapelle-Souëf.
   * Je me rends à La Chapelle-Souëf.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Chapellois, Chapelloise
* chapellois, chapelloise
# aberrare

## Italien

### Étymologie

    Du latin aberrare.

### Verbe

aberrare \a.ber.ˈra.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Dévier.

### Anagrammes

* aberrerà

## Latin

### Forme de verbe

aberrare

* Infinitif présent de aberro.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# La Chapelle-Viel

## Français

### Étymologie

    Toponyme composé de la, chapelle et vieille.

### Nom propre

La Chapelle-Viel \la ʃa.pɛl.vjɛl\ féminin singulier,

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne.
   * Je viens de La Chapelle-Viel.
   * Je me rends à La Chapelle-Viel.
# Le Château-d’Almenêches

## Français

### Nom propre

Le Château-d’Almenêches \lə ʃa.to.d‿al.mə.nɛʃ\ masculin singulier,

* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne.
   * Je viens du Château-d’Almenêches.
   * Je me rends au Château-d’Almenêches.

### Prononciation

* \lə ʃa.to.d‿al.mə.nɛʃ\
# adunatio

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de adunatus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

adunatio féminin

* Réunion, union.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Ancien français : adunation
# La Chaux

## Français

### Nom propre

La Chaux \la ʃo\ féminin singulier

* (Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne.
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire.
* (Géographie) Commune du canton de Vaud en Suisse.
   * Je viens de La Chaux.
   * Je me rends à La Chaux.
* Forme abrégée de La Chaux-de-Fonds.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune française (Orne)**

* Caldéen, Caldéenne, caldéen

**Gentilés et adjectifs correspondants**

**commune française (Saône-et-Loire)**

* Chaulais, Chaulaise, chaulais

### Anagrammes

* Chalaux
# vacillare

## Italien

### Étymologie

    Du latin vacillare.

### Verbe

vacillare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Vaciller.

### Anagrammes

* cavillare
* varicella

## Latin

### Forme de verbe

vacillare

* Infinitif présent de vacillo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# transmutatio

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de transmutatus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

transmutatio féminin

* Transmutation.
# butanol

## Français

### Nom commun

butanol \by.ta.nɔl\ masculin

* (Chimie) L’un des quatre alcools isomères aliphatiques de formule chimique C₄H₉-OH.
   * CH₃-CH₂-CH₂-CH₂-OH
   * CH₃-CH₂-CH(OH)-CH₃
   * CH₃-CH(CH₃)-CH-CH₂(OH)
   * (CH₃)₃C–OH
   * Une équipe de chercheurs de l’Institut National des Sciences et des Techniques Industrielles Avancées (AIST) a développé une technique de raffinage du bio-butanol qui permet d’obtenir une solution concentrée à 82% (pourcentage massique) et ainsi de réduire considérablement la quantité d’énergie totale consommée lors du processus de déshydratation du butanol. — (Adrien, Simplification du procédé de fabrication du bio-butanol, techno-sciences.net, 21 décembre 2010)

**Traductions**

* Allemand : Butanole (de)
* Anglais : butanol (en)
* Espagnol : butanol (es)
* Finnois : butanoli (fi)
* Italien : butanolo (it) masculin
* Roumain : butanol (ro)
* Suédois : butanol (sv)
* Turc : bütanol (tr)

### Prononciation

* \by.ta.nɔl\

### Anagrammes

* boulant

## Anglais

### Nom commun

butanol

* (Chimie) Butanol.

## Espagnol

### Nom commun

butanol masculin

* (Chimie) Butanol.

## Roumain

### Nom commun

butanol

* (Chimie) Butanol.

## Suédois

### Nom commun

butanol commun

* (Chimie) Butanol.
# irrigare

## Italien

### Étymologie

    Du latin irrigare composé de in et de rigare (« arroser »).

### Verbe

irrigare transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Irriguer, arroser par des irrigations.

### Anagrammes

* rigirare

## Latin

### Forme de verbe

irrigare

* Infinitif présent de irrigo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# vivre à bon marché

## Français

### Locution verbale

vivre à bon marché (se conjugue)

* Vivre sans qu’il en coûte beaucoup d’argent.
   * Il s’est retiré à la campagne dans l’espoir d’y vivre à bon marché.
# La Courbe

## Français

### Nom propre

La Courbe \la kuʁb\ féminin singulier,

* (Géographie) Ancienne commune française, située dans le département de l’Orne intégrée à la commune d’Écouché-les-Vallées en janvier 2016.
   * Je viens de La Courbe.
   * Je me rends à La Courbe.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Courbéen
* Courbéenne
* courbéen

### Anagrammes

* aboucler
* aéro-club, aéroclub
* bouclera
* carouble, caroublé
* cobaleur
* courable
* raboucle, rabouclé
* reboucla
# Marantacées

## Français

### Étymologie

    Voir marantacée.

### Forme de nom commun

Marantacées \ma.ʁɑ̃.ta.se\ féminin pluriel

* (Botanique) Famille de plantes monocotylédones des régions tropicales, dont le maranta est le type.
   * La fleur des Marantacées reste partout la même, dans son plan général, quel que soit le genre considéré. — (Bulletin de la Société Botanique de France, Volume 77, 1930)

**Traductions**

* Conventions internationales : Marantaceae (wikispecies)
# eastwoodien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du patronyme de Clint Eastwood avec le suffixe -ien.

### Adjectif

eastwoodien \ist.wu.djɛ̃\

* Qui concerne Clint Eastwood, ses œuvres, son style,...
   * Un film d’une audace folle et un nouveau sommet dans la carrière eastwoodienne. — (Olivier De Bruyn, « Cinéma : mes bonnes toiles de 2010. Et les vôtres, c’est quoi ? », rue89.com, 22 décembre 2010)

**Traductions**

* Anglais : Eastwoodian (en)
* Italien : eastwoodiano (it)
# larfeuille

## Français

### Étymologie

    Altération de l’argot louchébem lortefeuillepem (« portefeuille »).

### Nom commun

larfeuille \laʁ.fœj\ masculin

* (Argot) Portefeuille.
   * – Ce charmant René, il a pas de tête, il vient jouer au poke, il perd cent cinquante tickets, et il s'aperçoit qu'il a oublié son larefeuille... une négligence... — (Hervé Prudon, Mardi-Gris, Editions Gallimard, 2016, chap. 7)

**Variantes orthographiques**

* larfeuil
# polypnée

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de poly- et du radical de a-pnée.

### Nom commun

polypnée féminin

* (Physiologie) Accélération du rythme respiratoire, avec diminution du volume courant.
   * La polypnée thermique se déclenche quand la température ambiante est trop élevée.

**Synonymes**

* tachypnée

**Antonymes**

* bradypnée

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dyspnée
* halètement

**Traductions**

* Anglais : tachypnoea (en), tachypnea (en)
# en être pour ses frais

## Français

### Locution verbale

en être pour ses frais \ɑ̃.n‿ɛtʁ puʁ se fʁɛ\ transitif indirect (se conjugue)

* (Familier) Ne pas couvrir la dépense engagée.
* (Sens figuré) Ne pas voir ses vœux exaucés ou ses efforts récompensés.
   * Oui, à Luchon, tandis que nous nous moquions de cet imbécile, il avait tout fait pour décider les Fondaudège à une rupture. — Mais je tenais à toi, mon chéri, il en a été pour ses frais. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 47)
   * La psychanalyse en fut pour ses frais qui vit dans l’accouplement inconfortable de la machine à coudre et du parapluie, sur une table de dissection, un coupable fantasme fornicatoire. — (René Hénane, Césaire et Lautréamont: bestiaire et métamorphose, 2006, page 27)
   * Ceux qui prédisaient les dix plaies d’Egypte lorsque le milliardaire américain s’est assis dans le bureau Ovale en sont pour leurs frais : les eaux du Potomac ne se sont pas changées en sang et le Capitole n’a pas été envahi par les sauterelles. — (Stéphane Lauer, Plutôt que de « miracle » économique américain, ne vaut-il pas mieux parler de « mirage » ?, Le Monde. Mis en ligne le 13 mai 2019)

**Traductions**

* Suédois : inte få lön för mödan (sv)
# kreatura

## Polonais

### Étymologie

    Du latin creatura.

### Nom commun

kreatura \krɛaˈtura\ féminin

* Créature.
   * Minecraftem, taki jak ubrania, piankowe kilofy, czy zabawki wzorowane na kreatury z gry. — (Minecraft sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

**Synonymes**

* stwór

**Apparentés étymologiques**

* kreacja (« création »)

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin creatura.

### Nom commun

kreatura \krɛatuːra\ féminin

* (Rare) Créature.
   * Bojujte s dalšími kreaturami.

**Synonymes**

* tvor
* netvor
* stvůra

**Apparentés étymologiques**

* kreace (« création »)