OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# à force ouverte

## Français

### Locution adverbiale

à force ouverte \a fɔʁ.s‿u.vɛʁt\

* (Vieilli) Par la contrainte armée, par le combat.
   * Je veux croire que, contre l’usage de notre temps, il ait assez de modération pour ne pas aller jusque-là, et le tuer froidement, comme le chevalier de Guise a tué le vieux baron de Luz, dans la rue. Mais sera-t-il le maître de l’empêcher s’il le fait prendre à force ouverte ? — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXIII, 1826)
   * La cour n’en est pas déconcertée ; elle change de système et tâche d’égarer le peuple qu’elle n’a pu réasservir à force ouverte. — (Friedrich Karl Heitz, Les sociétés politiques de Strasbourg pendant les années 1790 à 1795, 1863)
   * […]: après avoir harcelé la révolution dans l’Assemblée, elles l’attaquèrent plus tard à force ouverte, le clergé par des soulèvements intérieurs, la noblesse en armant l’Europe contre elle. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
# télescopique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de télescope, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

télescopique \te.lɛs.kɔ.pik\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport au télescope.
   * Observations télescopiques.
   * Étoiles télescopiques, celles qu’on ne voit qu’au télescope.
* Qui est composé d’éléments qui entrent les uns dans les autres comme les différentes parties d’un télescope.
   * Une canne télescopique de 3 à 4 m est idéale pour pêcher l’ablette. — (Patrick Guillotte et ‎Pascal Durantel, Pêche au coup, Artemis, 2008)
   * Sur le fond, et autour de l’aquarium, des présentoirs exhibaient les attirails, des plus simples aux plus compliqués : gaules en bambou, cannes en fibre de verre, grandes cannes télescopiques pour moulinet à tambour tournant, boîtes de mouches et de cuillères, d’hameçons et de plombs, devons, moulinets de tous calibres, montures pour poissons morts, dégorgeoirs, bourriches, épuisettes, appâts réputés fantastiques ! fabuleux ! ou, plus prosaïquement, épatants ! — (Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 6)

**Traductions**

* Croate : teleskopski (hr)
* Espagnol : telescópico (es)
* Italien : telescopico (it)
* Croate : na izvlačenje (hr)
* Italien : telescopico (it)
# teinturerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de teinture, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

teinturerie \tɛ̃.tyʁ.ʁi\ féminin

* Métier du teinturier.
* Atelier de teinture.
   * Les ouvriers, déclara-t-il finalement, ignorent l’importance du montant des parts que je possède dans la teinturerie. — (Michaela Link, Le miroir de l’impératrice, 2013)

**Hyperonymes**

* usine

**Traductions**

* Croate : tangarija (hr)
* Latin : infectorium (la) neutre
* Néerlandais : stomerij (nl) féminin, droogkuis (nl) masculin
* Picard : wédron (*), tintnhié (*)

### Anagrammes

* teinturière
# tendresse

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de tendre, avec le suffixe -esse.

### Nom commun

tendresse \tɑ̃.dʁɛs\ féminin

* Qualité de ce qui est tendre ; il ne se dit qu’au sens moral de la sensibilité à l’amitié, à l’amour, aux affections de la nature.
   * Sa sœur ? Malgré l’hypocrite tendresse de ses dédicaces, il ne l’aimait pas, et elle non plus, au fond, ne l’aimait pas… — (Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907)
   * Il avait grandi dans le giron de la famille, entouré de la tendresse de tous […]. — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   * Il y a une absence de tendresse incroyable dans tous ces courriers tapés à la machine par des gens qui ne se nomment pas. — (Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 5, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 68)
   * La tendresse d’un père pour ses enfants. — Aimer avec tendresse. — Tendresse de cœur. — Tendresse maternelle. — Il lui a donné mille marques de tendresse, de sa tendresse.
* Amour, affection particulière portée à quelqu’un ou quelque chose.
   * Déjà, Jacques aimait Yasmina, follement, avec toute l’intensité débordante d’un premier amour chez un homme à la fois très sensuel et très rêveur en qui l’amour de la chair se spiritualisait, revêtait la forme d’une tendresse vraie… — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
   * Vous recherchez chaleur et tendresse. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 13)
* (Au pluriel) Caresses, témoignages d’affection.
   * Il me fait mille tendresses. Défiez-vous de toutes ses tendresses.

**Proverbes et phrases toutes faites**

* tendresse vaut mieux que richesse

**Synonymes**

* affection
* amour
* délicatesse
* douceur
* gentillesse
* sensibilité

**Antonymes**

* cruauté
* dureté (1)
* froideur
* insensibilité

**Apparentés étymologiques**

* attendrir
* tendreté
* tendron

**Traductions**

* Allemand : Zärtlichkeit (de) féminin
* Anglais : tenderness (en), endearment (en)
* Arabe : حنان (ar)
* Breton : teneridigezh (br) féminin
* Croate : nježnost (hr)
* Espagnol : ternura (es) féminin
* Espéranto : tenereco (eo)
* Grec : τρυφερότητα (el) triferótita féminin
* Hébreu ancien : רַחֲמִים (*) masculin
* Ido : tenereso (io)
* Italien : tenerezza (it) féminin
* Néerlandais : tederheid (nl), teerheid (nl)
* Polonais : czułość (pl) féminin
* Portugais : ternura (pt), carinho (pt) masculin
* Roumain : tandrețe, alint (ro)
* Russe : не́жность (ru) néžnost’ féminin
* Slovaque : nežnosť (sk) féminin, neha (sk) féminin
* Tchèque : něžnost (cs) féminin, něha (cs) féminin
* Turc : şefkat (tr)
* Allemand : Zärtlichkeit (de) féminin
* Croate : nježno milovanje (hr)
* Same du Nord : láđisvuohta (*)

### Prononciation

* La prononciation \tɑ̃.dʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
# tendreté

## Français

### Étymologie

    (XVIᵉ siècle) En ancien français tenreté, dérivé de tendre, avec le suffixe -eté.

### Nom commun

tendreté \tɑ̃d.ʁə.te\ féminin

* Qualité de ce qui est tendre.
   * (Pour un matériau) Qualité de ce qui est facile à rayer.
      * On peut le travailler comme de la cire et si une balle d'une arme à feu est tirée dedans, elle fait certes un trou, mais n'arrache aucun morceau grâce à la très grande tendreté du bois. — (Francisco Javier Eder, Missionnaire en Amazonie, traduction de , Joseph Laure, page 178, L'Harmattan, 2009)
      * Il est l'œuvre d'un artiste, Philippe Cormand, qui a exploité avec talent la tendreté de la pierre de tuffeau pour réaliser une Anjou miniature. — (Le Petit Futé Châteaux de la Loire, 2011, page 421)
   * (Pour un aliment) Qualité de ce qui est facile à manger.
      * La tendreté est la facilité avec laquelle la viande est coupée et broyée au cours de la mastication. Cette qualité est en rapport avec les protéines insolubles du tissu musculaire. — (Élisabeth Vierling, Aliments et boissons: filières et produits, page 68, Doin, 2008)
      * Certains auteurs ont montré que la réduction du niveau alimentaire avant l'abattage détériore les qualités sensorielles de la viande, en particulier la tendreté. — (Muscle et viande de ruminant, page 169, Éditions Quae, 2010)
* (Rare) Qualité de ce qui est encore jeune.
   * Il percevait chez cette gamine, malgré la tendreté de son âge, une essence semblable à la sienne, et en était plus troublé qu'il ne l'aurait voulu. — (Édouard Brasey, La Malediction de l'anneau, volume 1, Belfont, 2010)

**Notes**

* À ne pas confondre avec tendresse qui a un sens moral.
* Francis-Alphonse Wey, Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècle, page 127, 1845, remarque : « tendreur et tendreté seront à jamais des barbarismes ; le dernier est grotesque, et hors d'usage, comme le premier. »

**Antonymes**

* dureté

**Traductions**

* Anglais : tenderness (en)
* Croate : mekoća (hr)
* Latin : teneritas (la)

### Anagrammes

* endetter
* rendette, rendetté
# C-4

## Français

### Nom commun 1

C-4 \se katʁ\ masculin singulier invariable, (Sigle)

* Variété d'explosif de la famille des plastics.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* C-4 figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.

**Traductions**

* Anglais : C-4 (en)

### Nom commun 2

C-4 \se katʁ\ masculin singulier invariable, (Sigle)

* (Médecine) Médicament stimulant l’appétit.
   * Christelle raconte: « Quand j’avais 18 ans, j’étais mince et mes amies me disaient que je devais grossir, et que pour ça je devais prendre du C-4 », un médicament qui stimule l’appétit, en vente libre pour une somme modique. — (« Des femmes risquent leur santé pour avoir des fesses plus rebondies », LeSoir.be, 8 mars 2012)
# paire minimale

## Français

### Étymologie

    Composé de paire et de minimal.

### Locution nominale

paire minimale \pɛʁ mi.ni.mal\ féminin

* (Phonologie) Opposition phonologique de deux mots qui ne se distinguent que par un seul phonème.
   * "Rouge" et "bouge" forment ce que nous appelons une paire minimale : deux mots qui se distinguent par le sens et qui diffèrent entre eux par un seul son. Le fait de remplacer un son par un autre dans une paire minimale s'appelle la commutation. — (http://site.voila.fr/cfijdida/Cours/phonologie.htm)

**Hyperonymes**

* mots

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* allophone
* archiphonème

**Traductions**

* Allemand : Minimalpaar (de) neutre
* Anglais : minimal pair (en)
* Espagnol : par mínimo (es) masculin
* Italien : coppia minima (it) féminin
* Portugais : par mínimo (pt)
# tendron

## Français

### Étymologie

    De l’adjectif tendre, avec le suffixe -on.

### Nom commun

tendron \tɑ̃.dʁɔ̃\ masculin

* Bourgeon, rejeton tendre de quelques arbres, de quelques plantes.
   * Les chèvres broutent les tendrons des arbres et des plantes.
* (Sens figuré) (Familier) Très jeune fille.
   * Le prédicateur capucin dans le dessein d’attirer quelque tendron dans la confrérie indique après leur nom l'âge des tertiaires et termine la liste discrètement par « Mme Coqueton, jeune encore ». Or, celle-ci, ancienne belle qui tire sur ses rides son baise-front et relève ostensiblement, avant de s'asseoir, sa robe claire, pour qu'on voie le grand cruciﬁx qui se balance entre ses jambes depuis qu'elle ne les lave plus, a bien soixante-dix ans sonnés. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 230)
   * La bouchère, une forte commère, surprit son mari, dans l’arrière-boutique, s’occupant d’un tendron qui n’était pas de veau. Elle fit une scène terrible et il fallut lui arracher le couteau qu’elle voulait plonger entre ses propres côtelettes premières. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 48)
   * D'ailleurs, qu'est-ce qu'il peut bien devenir maintenant, avec son bateau de luxe et son tendron de premier choix ? — (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
* Cartilage tendre à l’extrémité des os de la poitrine de quelques animaux, et morceau contenant ce cartilage.
   * Manger une fricassée de tendrons de veau.

**Traductions**

* Croate : hvoja (hr), mladica (hr), hrskavica (hr)
* Wallon : tinron (wa) masculin

### Prononciation

* \tɑ̃.dʁɔ̃\

### Anagrammes

* Dronten
* rondent
# Bogdana

## Roumain

### Étymologie

    Féminisation du prénom Bogdan.

### Prénom

Bogdana féminin (pour un homme, on dit : Bogdan)

* Prénom masculin roumain, équivalent féminin de Dieudonné.

## Slovène

### Prénom

Bogdana féminin (pour un homme, on dit : Bogdan)

* Prénom féminin slovène.

### Forme de prénom

Bogdana masculin animé

* Accusatif singulier de Bogdan.
* Génitif singulier de Bogdan.
* Nominatif duel de Bogdan.
* Accusatif duel de Bogdan.
# ténacité

## Français

### Étymologie

    Du latin tenacitas.

### Nom commun

ténacité \te.na.si.te\ féminin

* Caractère de ce qui est tenace, de ce qui tient fortement.
   * La ténacité de la poix, de la glu.
* Propriété qu’ont certains corps de soutenir une traction, une pression considérable sans s’allonger, sans se rompre.
   * Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Physique) Capacité d'un matériau à encaisser l'énergie d'un choc, d'une contrainte, en résistant à la fissuration.
   * Il apparaît ainsi que les applications nécessitant une très grande ténacité tireront avantage de l'utilisation des aciers rapides, à condition que le niveau des températures locales reste bas. — (Alain d'Acunto & Joël Rech, « Les outils de coupe et leur mise en œuvre », chap. 6 de Fabrication par usinage, sous la direction de Jean-Pierre Cordebois & ‎Michel Colombié, 2ᵉ éd., Dunod, 2013, p. 269)
* (Sens figuré) Attachement invariable à une idée, à un projet, etc.
   * Cet homme a beaucoup de ténacité.
   * Il montre bien de la ténacité pour une chose qui n’en vaut pas la peine.
* (En particulier) Faculté de retenir toujours ou longtemps ce qu’elle a appris, en parlant de la mémoire.
   * Sa mémoire est d’une grande ténacité.

**Synonymes**

* pertinacité

**Antonymes**

* fragilité

**Apparentés étymologiques**

* tenace

### Prononciation

* \te.na.si.te\
# relai électrique

## Français

### Locution nominale

relai électrique \ʁə.lɛ e.lɛk.tʁik\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* (Électricité) Terme plus courant pour désigner un relais électromécanique quoique sémantiquement moins précis.

**Variantes orthographiques**

* relais électrique

**Synonymes**

* relais électromécanique, relai électromécanique
# térébinthacées

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de térébinthe, avec le suffixe -acée.

### Nom commun

térébinthacées féminin pluriel

* (Botanique) Dans les anciennes classifications du vivant, famille de plantes dont le térébinthe était le type.

**Synonymes**

* térébinthales

**Apparentés étymologiques**

* térébenthine

**Hyponymes**

* faux-poivrier
# hyperphonème

## Français

### Étymologie

    Dérivé de phonème, avec le préfixe hyper-.

### Nom commun

hyperphonème \i.pɛʁ.fɔ.nɛm\ masculin

* (Linguistique) Unité phonologique regroupant les particularités d'un phonème, mais adoptant plusieurs formes selon le contexte.
   * C’est à Sidorov que l’on doit l’idée de l’hyperphonème, pour lequel il essuya avec Avanesov le reproche d’« agnosticisme », parce qu’il posait le principe de l’indécidabilité du phonème dans certaines positions. — (Bulletin de la Société de linguistique de Paris, volume 92, 1997)

**Variantes**

* hyper-phonème

**Traductions**

* Anglais : hyperphoneme (en)
# hyperphonèmes

## Français

### Forme de nom commun

hyperphonèmes \i.pɛʁ.fɔ.nɛm\ masculin

* (Linguistique) Pluriel d'hyperphonème.
# tenon

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du radical de tenir et -on.

### Nom commun

tenon \tə.nɔ̃\ masculin

* (Art, Menuiserie, Charpenterie) Extrémité d’une pièce de bois ou de métal diminuée d’une partie de son épaisseur, qu’on fait entrer dans une mortaise, c’est-à-dire dans un trou de même forme et de même grandeur fait à une autre pièce.
   * Lorsque le tenon joue dans la mortaise, l'assemblage se trouve promptement détruit par les efforts auxquels il est nécessairement soumis. — (De la charpente: comprenant les assemblages, les poutres armées, […], et la manière d'exécuter ces ouvrages, Bruxelles : au bureau de la Bibliothèque rurale, 1852, page 8)
   * Quelques meubles délabrés garnissaient la crypte ; ici, un lit ou plutôt un grabat […] ; là, un escabeau aux pieds tors, une table fixée au mur par des tenons de fer. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 156-166)
* (En particulier) (Musique) Partie mâle, en général garnie de liège pour assurer l’étanchéité, d’un corps d’instrument de la famille des bois qui s’insère dans le corps voisin pour permettre l’assemblage de l’instrument.
* (Armement) Petite cheville de fer qui sert à assujettir le canon d’une arme sur son bois.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tenon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

**Traductions**

* Anglais : tenon (en)
* Arabe : سميق (ar) samiq
* Chinois : 榫 (zh) sŭn, 榫头 (zh) (榫頭) sǔntóu
* Croate : slobodno pero (hr)
* Italien : tenone (it) masculin

### Anagrammes

* enton
* NON-ET, nonet
* Tenno
* tonne, tonné

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien τένων, ténôn, apparenté à tenens.

### Nom commun

tenon masculin

* Tendon.

**Synonymes**

* nervus
# odorante

## Français

### Forme d’adjectif

odorante \ɔ.dɔ.ʁɑ̃t\

* Féminin singulier de odorant.
   * Partout, sur les pentes, poussait, verdissait, foisonnait, une plante qui ne demande ni grands soins ni grande chaleur, l’odorante marjolaine. — (journal Magasin d’éducation et de récréation, 1895, page 136)

## Italien

### Étymologie

    Participe présent de odorare.

### Adjectif

odorante \o.do.ˈran.te\

* Odorant.

### Forme de verbe

odorante \o.do.ˈran.te\

* Participe présent de odorare.

### Anagrammes

* adonterò
* donatore
# phonémique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de phonème, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

phonémique \fɔ.ne.mik\ masculin et féminin identiques

* (Linguistique) Relatif aux phonèmes d’une langue.
   * La transcription phonémique est conçue pour permettre la génération des transcriptions phonétiques des différentes variantes de prononciation de chaque mot. — (univ-mlv.fr)

**Synonymes**

* phonématique

**Traductions**

* Allemand : phonemisch (de)
* Anglais : phonemic (en)
* Espagnol : fonémico (es)
* Italien : fonemico (it)
* Occitan : fonemic (oc)

### Nom commun

phonémique \fɔ.ne.mik\ féminin

* (Linguistique) Étude des phonèmes.

**Traductions**

* Italien : fonemica (it) féminin
* Occitan : fonemica (oc) féminin
# ténotomie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de ténotome, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

ténotomie \te.nɔ.tɔ.mi\ féminin

* (Chirurgie) Opération qui consiste à pratiquer la section d’un tendon.
   * L’incision externe de Bœckel associée à une ténotomie préalable du tendon d’Achille permet très bien de « décartilaginiser » les surfaces osseuses en contact avec astragale et mortaise tibio-tarsienne. — (Congrès français de chirurgie, Procès-verbaux, mémoires et discussions, 1903, n° 16, page 929)

**Traductions**

* Anglais : tenotomy (en)
* Italien : tenotomia (it) féminin
# térébration

## Français

### Étymologie

    Du latin terebratio.

### Nom commun

térébration féminin

* Action de percer avec une tarière.
* (En particulier) Action de percer pour tirer la gomme, la résine, etc., en parlant des arbres.
* (Chirurgie) Trépanation.
   * La térébration du crâne dans l’opération du trépan.

**Traductions**

* Croate : trepanacija (hr)
* Italien : terebrazione (it) féminin
* Occitan : terebracion (oc)

### Anagrammes

* rabiotèrent
# terser

## Français

### Verbe

terser \tɛʁ.se\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Variante de tercer.

**Dérivés**

* reterser

### Anagrammes

* resert
* rester
* rêtres
* serret
* stérer
* Terres, terres, terrés

## Anglais

### Forme d’adjectif

terser

* Comparatif de terse : Plus concis, plus laconique.
# tertio

## Français

### Étymologie

    Du latin tertio (« troisièmement »).

### Adverbe

tertio \tɛʁ.sjo\ invariable

* Troisièmement, en troisième lieu. Il s’emploie pour désigner le troisième article d’une série, quand on a commencé à compter par primo et secundo.
   * — Primo, cette pouf n’était pas à poil, deuxio, cette pouf n’est pas une pouf, et tertio, tu as 18 ans, et je crois qu’il est temps d’abandonner cette règle. — (Alexis Aubenque, Stone Island, Éditions Toucan, 2013, chap. 34)
   * – Primo, Charles n’est pas aux ordres de Mademoiselle. Deuzio, rira bien qui rira le dernier. Tertio… N’imaginant pas ce que pourrait être ce tertio, elle conclut : – Ça t’en bouche un coin, hein ! — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

**Abréviations**

* 3º

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* secundo
* quarto

**Traductions**

* Anglais : third (en), thirdly (en), in the third place (en)
* Gallo : traez (*)
* Japonais : 三番目に (ja) sanbanme ni, 第三に (ja) daisan ni
* Occitan : tèrcio (oc)
* Wallon : troejhinmmint (wa)

### Anagrammes

* étroit
* riotte
* tétoir, têtoir

## Latin

### Étymologie

    De tertius (« troisième »).

### Adverbe

tertiō \ter.ti.oː\

* Tertio, troisièmement.

**Synonymes**

* tertium

### Verbe

tertiō, infinitif : tertiāre \ter.ti.oː\ transitif (voir la conjugaison)

* (Agriculture) Tiercer.
* Faire ou répéter pour la troisième fois.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.

**Dérivés**

* tertiatio

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : terciar
* Français : tiercer
* Italien : terziare
# tertre

## Français

### Étymologie

    Du latin populaire *termitem, accusatif de *termes, termitis (« tertre »), réfection, probablement d’après limes, limitis (« limite, borne » mais aussi « monticule, tertre »), du latin termen, terminis (« borne »).

### Nom commun

tertre \tɛʁtʁ\ masculin

* Monticule, éminence isolée.
   * Non loin d'Apalachucla s'élevait, sur un tertre isolé, le pavillon du conseil. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)
   * Mon chemin était presque transversal, du nord au sud, et passait par le tertre le plus haut. — (Robert Louis Stevenson, Les Gais Lurons, 1881, traduction Jean-Pierre Naugrette, 2004)
   * [...],il tomba subitement malade, se coucha au pied de la montagne de Kè Giàng et mourut. Les termites recouvrirent son corps d’un tertre. — (Le Courrier du Vietnam, Le fantôme n'est pas ingrat, lecourrier.vn, 3 janvier 2021)
   * Tertre élevé.
   * Un château situé sur un tertre.
   * Un tertre de gazon.
* (Spécialement) Tumulus fait de terre.
   * Il y avait au bout du parc un tertre gazonné assez élevé, dont on se servait en été comme glacière. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère des sept fous, 1933)

**Synonymes**

* motte
* tertre funéraire

**Traductions**

* Allemand : Tell (de)
* Anglais : mound (en), hillock (en)
* Arabe : مرتفغ (ar) murtafa` masculin
* Breton : torosenn (br) féminin, tuchenn (br) féminin
* Croate : jebivrećicu (hr)
* Daasanach : graupënis (*)
* Danois : høj (da) commun
* Espagnol : monticulo (es)
* Espéranto : telo (eo)
* Hébreu : תל (he)
* Hongrois : szívó (hu)
* Ido : tumulo (io)
* Italien : tumulo (it) masculin
* Kazakh : қорғаны (kk) korgani
* Néerlandais : tell (nl)
* Norvégien : veskemedpus (no)
* Occitan : suc (oc), suquet (oc)
* Roumain : movilă (ro)
* Russe : курган (ru)
* Suédois : ruttenarmhålan (sv) neutre
* Turc : tümsek (tr)
* Ukrainien : жаловаться (uk) xalovaticia neutre
* Wallon : croupet (wa) masculin (éminence de terrain), tomboe (wa) masculin (tertre funéraire), hopea (wa) masculin, moncea (wa) masculin (avec déterminant, par ex. « moncea d’ cwereu d’ ôr » pour « tertre d’orpaillage »)

**Hyperonymes**

* bosse
* butte
* éminence
* monticule
* tumulus

### Prononciation

* \tɛʁtʁ\ France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « tertre »

### Anagrammes

* terret
* ter-ter, terter
# terre-noix

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot composé de terre et de noix.

### Nom commun

terre-noix \tɛʁ.nwɑ\ féminin

* (Botanique) Ombellifère qui pousse dans les bois et les lieux humides, et qui produit un tubercule dont le goût approche de celui de la châtaigne.

**Synonymes**

* châtaigne de terre
* gernotte, jarnotte
* noix de terre

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* terre-noix figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : noix.

**Traductions**

* Conventions internationales : Bunium bulbocastanum (wikispecies)
* Angevin : abernote (*)
* Gallo : abernote (*)
* Normand : génote (*)