OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pharaonique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pharaon avec le suffixe -ique.

### Adjectif

pharaonique \fa.ʁa.ɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* Qui appartient aux pharaons ou qui a un rapport avec eux.
   * Au delà des colosses et toujours en montant vers le nord, on arrive aux ruines d'un palais énorme, qui est peut-être le plus pur spécimen de la grande architecture pharaonique. — (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)
   * Dans l’art pharaonique les visages étaient représentés de profil. Tout au contraire, dans les portraits du Fayoum les visages sont toujours de face. Toutefois, dans l’art pharaonique une exception a été trouvée avec la découverte à Saqqarah d’une représentation du dieu Osiris avec les déesses Isis et Nephtys dont les visages et les corps sont de face, ce qui est exceptionnel. — (Gérard Viaud, Les portraits du Fayoum, des visages fixés sur l’éternité, site progres.net.eg, 4 février 2021)
   * Monument de l’époque pharaonique.
* (Sens figuré) Énorme ; démesuré ; très ambitieux.
   * Quelque 400 mètres de galeries, 60 caméras, 80 micros, une équipe de 180 personnes. Et ce dispositif pharaonique n’est déployé que pour scruter la vacuité des faits et gestes de quelques « pimpoys » qui ont tout fait pour montrer leur bobine, et plus si nécessaire, dans une émission de téléréalité. — (Jean-Paul Taillardas , « C’est la « dope » de la télé », le 03/09/2012, sur le site du journal Sud Ouest (www.sudouest.fr))
   * Cette fois, EDF va devoir s’exécuter. Autant dire que les retards et les surcoûts vont encore s’accumuler sur ce chantier pharaonique. — (Mediapart du 16/12/2013, EPR-Flamanville: EDF se voit ordonner d'arrêter le chantier)
   * La cérémonie constitue une étude de cas en matière de dépenses pharaoniques. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 115)
   * N’oublions pas qu’il expropria les gens de Mirabel pour un projet pharaonique d’aéroport, dont la conception défaillante nuira à l’économie de Montréal. — (Antoine Robitaille, Il faut rebaptiser l’aéroport Trudeau, Le Journal de Québec, 25 février 2021)

**Synonymes**

énorme, très ambitieux

* titanesque (Sens figuré)

**Dérivés**

* pharaoniquement

**Traductions**

* Allemand : pharaonisch (de)
* Anglais : pharaonic (en)
* Espagnol : faraónico (es) masculin
* Galicien : faraónico (gl)
* Italien : faraonico (it) masculin

### Prononciation

* La prononciation \fa.ʁa.ɔ.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.

### Anagrammes

* anaphorique
# philharmonique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de philharmonie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

philharmonique \fi.laʁ.mɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* (Musique) Qui aime l’harmonie. Se dit en parlant de certaines sociétés musicales.
   * Tout le monde parlait surtout le patois alsacien. Cela s’arrêtait. Cela mangeait. Cela jouait d’instruments invraisemblables. Deux autocars amenèrent coup sur coup des sociétés philharmoniques en uniforme et des concerts s’organisèrent au milieu de la route ! — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 108)

**Traductions**

* Anglais : philharmonic (en)
* Espagnol : filarmónico (es)
* Grec : φιλαρμονικός (el) filarmonikós
* Italien : filarmonico (it)
* Néerlandais : filharmonisch (nl)
* Polonais : filharmoniczny (pl)
* Suédois : filharmonisk (sv)

### Nom commun

philharmonique \fi.laʁ.mɔ.nik\ masculin

* (Musique) Orchestre ou société musicale.

**Traductions**

* Grec : φιλαρμονική (el) filarmonikí féminin
* Polonais : filharmonik (pl) masculin
* Russe : филармония (ru)
* Suédois : filharmoniker (sv)
# insuffisante

## Français

### Forme d’adjectif

insuffisante \ɛ̃.sy.fi.zɑ̃t\

* Féminin singulier de insuffisant.
   * Mais quand on se trouve en présence de dyspeptiques qui sans se désalimenter complètement ne font que se nourrir depuis longtemps de manière insuffisante, nous pensons qu’il y a intérêt à agir de tout autre manière. — (revue Le Progrès médical, 1911, volume 27, page 109)
# phlogistique

## Français

### Étymologie

    Dérivé du latin scientifique moderne phlogiston attesté en 1733, du grec ancien φλογιστός (« consumé par la flamme », « inflammable »), dérivé de φλογιτω (« brûler »), de φλόξ (« flamme ») de φλέγω (« enflammer ») ; suffixe -ique. L’anglais phlogistic de même sens est attesté depuis 1733.

### Nom commun

phlogistique \flɔ.ʒis.tik\ masculin

* (Chimie, Histoire) Fluide calorique qui, dans la théorie de Georg Ernst Stahl et de ses successeurs, servait à expliquer la combustion.
   * Chez vous, le phlogistique abonde ; vous êtes, s’il m'est permis de m’exprimer ainsi, suroxygéné par la complexion ardente des hommes destinés aux grandes passions. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
   * Comme le principe inflammable ne peut être obtenu séparé sous une forme palpable de tout autre corps, la seule méthode que nous puissions employer consiste à mettre l'acide du soufre en présence d'un corps contenant du phlogistique. — (M.-W. Odling, Résurrection de la théorie du phlogistique, dans La Revue scientifique de la France et de l'étranger, 1871, page 64)
   * Il y a des tempéraments auxquels un brin d’alcool est nécessaire, comme courte flamme de phlogistique en supplément. L’alcool est l’arbre du bien et du mal. — (Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 316)

**Dérivés**

* antiphlogistique
* aphlogistique
* phlogiston

### Forme de verbe

phlogistique \flɔ.ʒis.tik\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phlogistiquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phlogistiquer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe phlogistiquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe phlogistiquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe phlogistiquer.
# photogénique

## Français

### Étymologie

    (1839) Emprunté à l’anglais photogenic, ou dérivé de photogénie avec le suffixe -ique.

### Adjectif

photogénique \fɔ.tɔ.ʒe.nik\ masculin et féminin identiques

* Qui se rapporte aux effets chimiques de la lumière.
   * De quelle fournaise s’échappe cette source photogénique, qui semble embraser les roches, en même temps qu’elle les baigne d’une lividité étrange ? — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 69-81)
* (Par extension) Qui vient bien, d’une façon heureuse, en photographie ; qui donne, en photographie, des images nettes et esthétiques.
   * — Elle débute ? — Oui…au studio de Castan. Paraît qu’elle est tout ce qu’il y a de photogénique… Ils disent tous qu’elle va réussir. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 170)
   * Je sens déjà, malgré quelques premiers essais maladroits, que la photographie est pour moi une véritable passion [...]. Inutile d'ajouter que je m'efforcerai de contrôler petit à petit les difficultés de l'art photogénique. — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 avril 1934, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 31)
   * Il avait la chance et le malheur d’être photogénique ; ses photos remplissaient la maison : comme on ne pratiquait pas l’instantané, il y avait gagné le goût des poses et des tableaux vivants ; tout lui était prétexte à suspendre ses gestes, à se figer dans une belle attitude, à se pétrifier ; il raffolait de ces courts instants d’éternité où il devenait sa propre statue. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 23)
   * Sans tomber dans l’autre écueil de la photo de guerre, la photo dont le travail sur la composition, les couleurs, le rendu, l’atmosphère, transforme la guerre en un spectaculaire décor visuel, avec flammes rougeoyantes et ombres menaçantes tellement photogéniques qu’il fait oublier la tragédie vécue par les hommes. — (Anne Wyrsch, « Faut-il montrer la violence de la guerre par des images violentes ? » sur le site du Temps, 12 juin 2022)

**Dérivés**

* photogénicité
* photogéniquement
* pieuvre photogénique

**Traductions**

* Allemand : fotogen (de)
* Anglais : photogenic (en)
* Croate : fotogeničan (hr)
* Espagnol : fotogénico (es) masculin
* Italien : fotogenico (it)
* Suédois : fotogenisk (sv)

### Prononciation

* La prononciation \fɔ.tɔ.ʒe.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# philippique

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien Φιλιππικά, philipika, de Philippe : terme emprunté aux harangues de Démosthène contre Philippe de Macédoine. Référence nécessaire

### Nom commun

philippique \fi.li.pik\ féminin

* Harangues de Démosthène contre Philippe de Macédoine.
   * Les Philippiques sont une série de quatre discours prononcés par l'orateur athénien Démosthène entre 351 et 341 av. J.-C. dans lesquels il dresse une harangue contre Philippe II de Macédoine.
* (Par extension) Discours violent et satirique.
   * Il a fait une philippique contre moi.
   * Après avoir réfléchi quelques instants, le notaire revint à sa philippique contre les poètes. — (Jules Verne, Famille sans nom – Première partie, III, Un notaire huron)
   * Hudson-Lowe, que les Français maudissent si bruyamment, n’était que le docile instrument de ses maîtres, et ce n’était pas sur un valet payé pour mal faire qu’eussent dû tomber les bavardes philippiques des poètes et orateurs du continent. — (Paul Féval, Les Mystères de Londres, 1844)
   * Ce qui arriva par la suite, je suis incapable de le raconter exactement : […] ; ensuite je bus en quelque endroit du café et du cognac, et devant l'Université je prononçai une philippique contre les professeurs, pour la joie des gamins rassemblés autour de moi. — (Stefan Zweig, La Confusion des sentiments, 1927)

**Traductions**

* Allemand : Philippika (de) féminin
* Anglais : phillipic (en)
* Bulgare : филипика (bg)
* Espagnol : filípica (es)
* Hongrois : filippika (hu)
* Ido : filipiko (io)
* Italien : filippiche (it)
* Japonais : ピリッピカ (ja)
* Macédonien : филипики (mk)
* Néerlandais : filippica (nl) ; heftige redevoering (nl) ; strafrede (nl)
* Polonais : filipika (pl)
* Portugais : filípicas (pt)
* Russe : филиппика (ru)
* Serbo-croate : filipika (sh)
* Slovène : filipika (sl)
* Tchèque : filipika (cs)
* Ukrainien : філіппіка (uk)
# phonique

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de phonie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

phonique \fɔ.nik\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport à la voix.
   * De fil en aiguille, ils en auraient tous bien décousu, tant le couple légal que la paire pucellino-touritique, quand ils tombèrent, comme fallait s’y attendre, sur un lot de notables qui prenaient le frais en se dégourdissant les guibolles, fait bon ce soir, ça va, et un petit coup de fifrequet ça ne ferait pas de mal, et autres fariboles, fadaises et couillonnasseries phoniques. — (Raymond Queneau, La Saint Glinglin, Gallimard, Paris, 1948)
* (Grammaire) (Vieilli) Qualifie les signes destinés à représenter les sons articulés.
   * Signes phoniques.
   * Accent phonique.

**Synonymes**

* phonétique

**Dérivés**

* roue phonique

**Traductions**

* Anglais : phonic (en)
* Croate : fonski (hr)
* Italien : fonico (it)
# intacte

## Français

### Forme d’adjectif

intacte \ɛ̃.takt\

* Féminin singulier de intact.
   * Il accepta, tout en nous disant que c’était un « cadeau de Grec » (Timeo Danaos et dona ferentes) et, depuis lors, la Croix lumineuse du Mont-Royal brille intacte chaque nuit, aux yeux reconnaissants de nos concitoyens ! — (Les Cahiers des Dix, n° 22 à 23, 1957, page 32)

## Occitan

### Adjectif

intacte \in.'tat.te\ masculin (graphie normalisée)

* Intact.
# phonographique

## Français

### Étymologie

    Composé de phonographe et du suffixe -ique.

### Adjectif

phonographique \fɔ.nɔ.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

* Relatif au phonographe ; qui se fait par le phonographe.
   * Le cylindre de phonographe est le premier support de l'enregistrement phonographique exploité commercialement, à partir de 1894. — (Luc Chanteloup, Les trésors du Prytanée national militaire de La Flèche, Éditions Reinette, 2004, p. 174)

**Apparentés étymologiques**

* phonographe
* phonographier

**Traductions**

* Anglais : phonographic (en)
* Croate : fonografski (hr)
* Italien : fonografico (it) masculin
# photomètre

## Français

### Étymologie

    (1792) Composé du préfixe photo- et du suffixe -mètre.

### Nom commun

photomètre \fɔ.tɔ.mɛtʁ\ masculin

* (Physique) Instrument propre à évaluer l’intensité de la lumière.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lucimètre
* luxmètre
* photomètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

**Traductions**

* Arabe : مضياء (ar) miDhyaè
* Espagnol : fotómetro (es)
* Espéranto : lummezurilo (eo)
* Italien : fotometro (it) masculin

### Forme de verbe

photomètre \fɔ.tɔ.mɛtʁ\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de photométrer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de photométrer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de photométrer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de photométrer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de photométrer.
# phonomètre

## Français

### Étymologie

    (milieu XIXᵉ siècle), du grec ancien φωνή (fônê) « son, bruit » et -mètre, du grec ancien μέτρον (métron) « mesure ».

### Nom commun

phonomètre \fɔ.nɔ.mɛtʁ\ masculin

* (Physique) Instrument propre à mesurer l’intensité du son ou de la voix.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* phonomètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

### Anagrammes

* néphrotome
# venir à résipiscence

## Français

### Étymologie

    Composé de venir et de résipiscence.

### Locution verbale

venir à résipiscence \və.ni.ʁ‿a ʁe.si.pi.sɑ̃s\ (se conjugue)

* Venir à la reconnaissance de la faute avec retour au bien.
# à moitié nu

## Français

### Étymologie

    Composé de à moitié et de nu.

### Locution adjectivale

à moitié nu \a mwa.tje ny\ masculin

* Qui ne porte presque aucun vêtement.
   * Akona invita Abraham à pénétrer dans sa case, ronde comme une bosse, et dont l’entrée était pareille à la gueule d’un four. Un fumet de foin et de feu de bois emplissait les lieux, deux femmes à moitié nues étaient allongées par terre. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   * J’ai vu un groupe de filles qui se promenaient à moitié nues.
   * L’idée de me retrouver demain à moitié nue entre les mains de Vanardois me lève le cœur. — (Anne François, Nu-tête, 1991)

**Synonymes**

* demi-nu

**Traductions**

* Allemand : halbbekleidet (de), halbnackt (de)
* Anglais : half-naked (en)
* Basque : erdi biluzik (eu)
* Espagnol : semidesnudo (es)
* Espéranto : duonnuda (eo)
* Finnois : puolialasti (fi)
* Grec : ημίγυμνος (el) imíyimnos
* Grec ancien : ἡμίγυμνος (*) hêmigumnos
* Italien : seminudo (it)
* Japonais : 半裸 (ja) hanra
* Occitan : nudet (oc)
* Portugais : seminu (pt)
# phosgène

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De l’anglais phosgene.

### Nom commun

phosgène \fɔs.ʒɛn\ masculin généralement indénombrable

* (Chimie) (Armement) Composé chimique gazeux au dessus de 8 °C, de formule brute CCl₂O, produit par la combinaison du chlore et du monoxyde de carbone, et qui a une action dangereuse sur les voies respiratoires.
   * Au-dehors, une odeur douceâtre flottait dans l’air ; nous apprîmes plus tard qu’on nous avait, cette fois-ci, gratifiés de phosgène. — (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 110)
   * L’exposition à la lewisite et au phosgène provoque une douleur immédiate. Les lésions tissulaires apparaissent en quelques minutes. En cas d’exposition des yeux, il y a douleur, photophobie, larmoiement et perte d’acuité visuelle. — (Lillian Sholtis Brunner, Suzanne C. Smeltzer & Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie. 1. Généralités. volume 1, De Boeck Supérieur, 2006, page 568)

**Synonymes**

* dichlorure de carbonyl
* dichlorure de méthanoyl (nom UICPA)
* oxychlorure de carbone

**Hyperonymes**

* arme chimique
   * gaz de combat

**Traductions**

* Allemand : Phosgen (de) féminin, Carbonylchlorid (de) neutre, Kohlensäuredichlorid (de) neutre, Kohlenoxychlorid (de) neutre
* Anglais : phosgene (en), carbon dichloride oxide (en), carbon oxychloride (en), carbonic acid dichloride (en), carbonic chloride (en), carbonic dichloride (en), carbonyl chloride (en), chloroformyl chloride (en), dichloroformaldehyde (en), dichloromethanone (en), dichloromethanal (en), CG (en)
* Espagnol : fosgeno (es) masculin, cloruro de carbonilo (es) masculin, cloruro de cloroformilo (es) masculin, dicloroformaldehído (es) masculin, diclorometanona (es) masculin, dicloruro de carbonilo (es) masculin, oxicloruro de carbono (es) masculin, CG (es)
* Italien : fosgene (it) masculin
* Néerlandais : fosgeen (nl)
* Portugais : fosgênio (pt) masculin
* Tchèque : fosgen (cs)
# geai paré des plumes du paon

## Français

### Étymologie

    Cette locution provient de la fable de Jean de La Fontaine Le Geai paré des plumes du Paon.

### Locution nominale

geai paré des plumes du paon \ʒɛ pa.ʁe de plym dy pɑ̃\ masculin

* Personne voulant paraître plus que ce qu’elle n’est.
   * Il veut vous impressionner, mais ce n’est qu’un geai paré des plumes du paon.
# phénol

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien φαίνω, phaino (« briller ») et -ol.

### Nom commun

phénol \fe.nɔl\ masculin

* (Chimie) Composés organiques constitués d'un arène et d'un groupe hydroxyle (-OH).
* (En particulier)(Chimie) Représentant le plus simple de la classe des phénols (voir ci-dessus), il s'agit de l'hydroxybenzène, cristaux blancs à odeur d'urine de souris, très corrosif pour les tissus vivants. Il a été extrait dès le XVIIᵉᵐᵉ siècle des goudrons de houille.
   * Le phénol et la paratoluidine, ainsi que le paracrésol et l’aniline, chauffés à 260-300° avec du chlorure de zinc, donnent de la phénylparatolylamine. — (Archives des sciences physiques et naturelles, 1885, page 287)
   * Une femme parsemait de fleurs le drap blanc et le phénol exhalait d’une soucoupe son odeur forte. — (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Veuve, réédition Arcadia, 2002, page 67)
   * Il effectuait les sélections parmi les déportés, expédiant vers les chambres à gaz les malades et les plus faibles ; a pris lui-même part directement à l’extermination de nombreux prisonniers en leur administrant une piqûre de phénol dans le cœur. — (Sylvie Germain, Magnus, Fragment 6 (notule), Albin Michel, Paris, 2005, page 43)

**Synonymes**

* acide carbolique
* acide phénique
* hydroxybenzène

**Dérivés**

* diphénol
* phénolisation
* phénoliser
* polyphénol

**Traductions**

* Anglais : phenol (en)
* Chinois : 多酚类 (zh) (多酚類) duōfēnlèi, 多酚 (zh) duōfēn, 酚 (zh) fēn, 石炭酸 (zh) shítànsuān
* Coréen : 석탄산 (ko) (石炭酸) seogtansan
* Espagnol : fenol (es)
* Espéranto : fenolo (eo)
* Finnois : fenoli (fi)
* Ido : fenolo (io)
* Italien : fenolo (it) masculin
* Japonais : フェノール (ja) fenōru, 石炭酸 (ja) sekitansan
* Néerlandais : fenol (nl), carbol (nl)
* Russe : фенол (ru) phenol
* Tchèque : karbol (cs)
* Vietnamien : phenol (vi), lớp phenol (vi)

### Prononciation

* \fe.nɔl\
# strumentazioni

## Italien

### Forme de nom commun

strumentazioni féminin pluriel

* Pluriel de strumentazione
# lĭdĭgĭ

## Aka-bo

### Adjectif numéral

lĭdĭgĭ

* Un.
# wāsi

## Aka-bo

### Adjectif numéral

wāsi

* Deux.
# ēde

## Aka-bo

### Adjectif numéral

ēde

* Trois.
# lūla

## Aka-bo

### Adjectif numéral

lūla

* Quatre.
# kumugyĭ

## Aka-bo

### Adjectif numéral

kumugyĭ

* Cinq.
# gĭlmugeri

## Aka-bo

### Adjectif numéral

gĭlmugeri

* Six.
# djūmāsi

## Aka-bo

### Adjectif numéral

djūmāsi

* Sept.
# ungertōsi

## Aka-bo

### Adjectif numéral

ungertōsi

* Huit.
# ūnākēla

## Aka-bo

### Adjectif numéral

ūnākēla

* Neuf.
# cārāli

## Aka-bo

### Adjectif numéral

cārāli

* Dix.
# presse-ail

## Français

### Étymologie

    Composé de presser (« appuyer sur, écraser ») et de ail (« plante potagère »), littéralement « qui écrase l’ail ».

### Nom commun

presse-ail \pʁɛ.saj\ masculin invariable

* (Cuisine) Outil pour écraser des gousses d’ail.
   * Le presse-ail permet de ne pas imprégner de l’odeur de l’ail mortier et pilon ou planche à découper. — (Savoureux cakes salés & sucrés, page 7, Collectif, 2007, Losange, Artémis)

**Traductions**

* Allemand : Knoblauchpresse (de) féminin
* Anglais : garlic press (en), garlic crusher (en)
* Arabe : هراسة الثوم (ar)
* Chinois : 蒜茸钳 (zh) suàn róng qián
* Espagnol : prensa de ajos (es)
* Espéranto : ajlopremilo (eo)
* Hébreu : כותש שום (he)
* Italien : spremiaglio (it)
* Luxembourgeois : knuewelekspress (lb)
* Néerlandais : knoflookpers (nl)
* Portugais : espremedor de alho (pt)
* Slovaque : lis na cesnak (sk)
* Suédois : vitlökspress (sv)

### Anagrammes

* espaliers
* paisseler
* Paslières
* pleissera
* plesserai
* repalisse, repalissé, repâlisse
* repilasse
* replaises
* repliasse
* spalières
* spieleras
* spiralées
# phraséologie

## Français

### Étymologie

    (1678) Du latin phraseologia (« recueil de phrases pour l'enseignement des langues ») mot créé en latin moderne (1558) composé de phrasis et -logia.

### Nom commun

phraséologie \fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi\ féminin

* (Linguistique) Construction de phrases particulière à une langue, ou propre à un écrivain.
   * Certainement il n’y a pas de langue aussi riche dans la phraséologie variée que les exercices champêtres exigent, ou qui fournisse autant de moyens au forestier expérimenté pour exprimer son art joyeux. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * L'anglais, le français, l'italien ont une certaine communauté de phraséologie technique, scientifique et philosophique, et fréquemment, pour un Anglais ayant une connaissance spéciale de son sujet, il est plus facile de lire et d'apprécier un subtil ouvrage technique écrit en français que de pénétrer le sens précis des ouvrages populaires de la même langue. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
   * Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait […] accumulé des bataillons d'imprécations pétaradantes […], imitant et plagiant même, en ces débordements insensés, la phraséologie vitupérante et l’inouïssime du dénommé Léon Bloy, magicien de l'Expression, brasseur de bran, tritureur de matière fécale et orfèvre du sublime. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 81-82)
* (Péjoratif) Discours creux, vide de sens.
   * — Ce que c’est que de ne pas s’entendre et de se promener dans une phraséologie vague, au lieu de marcher droit au but. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
   * Sa prose hébraïque était simple, claire, précise, sans cette phraséologie creuse et ampoulée qui était de mode en ce temps. — (Henri Graetz, Histoire des Juifs, 1897)
   * Un style dans lequel se trouvent les mots de Dieu, de vertu, de liberté, est puissant : il plaît aux hommes, les rassure et les console ; combien il est supérieur à ces phrases affectées, tristement empruntées des locutions païennes et fatalistes à la turque : il fut, ils ont été, la fatalité les entraîne ! phraséologie stérile, toujours vaine, alors même qu'elle est appuyée sur les plus grandes actions. — (Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe,t. III, 1841, page 218)

**Synonymes**

* (Péjoratif) langue de bois, xyloglossie

**Dérivés**

* phraséologique

**Traductions**

* Anglais : phraseology (en)
* Bulgare : фразеология (bg)
* Espagnol : fraseología (es) féminin
* Grec : φρασεολογία (el) fraseoloyía
* Ido : frazeologio (io)
* Italien : fraseologia (it)
* Portugais : fraseologia (pt)
* Tchèque : frazeologie (cs)
* Ukrainien : фразеологія (uk) féminin

### Anagrammes

* oléographies, oléographiés
* olographiées
# armes fausses

## Français

### Locution nominale

armes fausses féminin pluriel

* (Héraldique) Armes qui ne sont pas selon les règles du blason, qui offrent, par exemple, métal sur métal, ou couleur sur couleur.

**Synonymes**

* armes à enquerre