OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# d’année en année

## Français

### Locution adverbiale

d’année en année invariable

* Des années, les unes suivant les autres.
   * D’année en année, il perdit de vue les principales branches de son exploitation, pour consacrer une mesquine attention aux plumes et aux rogatons, qu’il collectionnait dans sa chambre. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)
   * On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les chiffres baissent d’année en année. La dépopulation suit sa marche avec une constance désormais certaine. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
   * […] , peu à peu le séculaire édifice tomba, détruit d’année en année par l’eau du ciel et l’incrédulité des hommes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Traductions**

* Italien : di anno in anno (it)
* Macédonien : од година на година (mk) od godina na godina
# phytoflagellés

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien φυτόν, « végétal », qui a donné phyto- et du latin flagellum (« fouet »).

### Nom commun

phytoflagellés \fi.tɔ.fla.ʒɛ.le\ masculin pluriel

* Flagellés d’origine végétale. Branche des protozoaires
# fidus

## Espéranto

### Forme de verbe

fidus \ˈfi.dus\

* Conditionnel du verbe fidi (transitif).

**Antonymes**

* malfidus

## Latin

### Étymologie

    De fido.

### Adjectif

fidus masculin

* Loyal, à qui on peut se fier, sur qui l'on peut compter, sûr, sincère; discret.
* Fidèle, constant, assuré, durable.
   * fida fuit nulli — (Tib. 1, 6, 77)

    elle ne fut fidèle à personne.
* Ami, amical.
* Ferme, rassuré.

**Antonymes**

* infidus (« infidèle »)
* perfidus (« perfide »)
# latitudinal

## Français

### Adjectif

latitudinal \la.ti.ty.di.nal\

* Qui a rapport à la largeur.
* (Cartographie, Géographie) Qui est relatif à la latitude.
   * La température moyenne de l'année doit y être peu supérieure à celle de Kaafiord car l'isotherme de 1° qui atteint sur la côte O[uest] de la péninsule scandinave son point latitudinal le plus élevé s'abaisse rapidement sur le versant oriental des Alpes laponnes. — (A. Bravais et Ch. Martins, Recherches sur la croissance du pin sylvestre dans le nord de l'Europe dans Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers, Volume 15, 1843)

**Dérivés**

* plan latitudinal
* gradient latitudinal

**Traductions**

* Anglais : latitudinal (en)
* Italien : latitudinale (it)

### Anagrammes

* altitudinal
# lassant

## Français

### Étymologie

    Du participe présent de lasser.

### Adjectif

lassant \la.sɑ̃\

* Qui lasse.
   * Un travail lassant.
   * Une besogne lassante.
   * Des discours lassants.
   * Le énième rapport sur le sujet, un peu lassant… Autant que le test de missile balistique effectué en Corée du Nord. Sanctions, menaces. C’est fou ce que c’est répétitif, l’international. — (Anne-Sophie Mercier, Extase et Doha d’honneur, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 7)

### Forme de verbe

lassant \la.sɑ̃\

* Participe présent de lasser.

### Prononciation

* La prononciation \la.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
* \la.sɑ̃\

### Anagrammes

* salants
* santals
# légal

## Français

### Étymologie

    Du latin legalis (« relatif aux lois », « conforme à la loi divine », « irréprochable »).

### Adjectif

légal \le.ɡal\ masculin

* (Droit) Permis par la loi, conforme à la loi.
* Établi par la loi écrite, qui est selon la loi, qui résulte de la loi.
   * Ainsi pourvue d'un statut légal et de moyens financiers, la vulgarisation se développe rapidement, surtout dans la mouvance du syndicalisme, […]. — (Paul Houée, Les politiques de développement rural, page 120, INRA, 1996)
   * On passe chez le Pakos pour acheter de la bière et du vin bon marché. Personne n'a l’âge légal pour ça, mais Terry et Gent ont l'air d'avoir vingt-cinq ans, alors aucun problème pour se faire servir. — (Irvine Welsh, Glu, traduit de l'anglais par Laura Derajinski, Au diable vauvert, 2017)
   * Incapacité légale. Voyez « incapacité ».
   * Médecine légale. Voyez « médecine ».
   * Un baiser légal ne vaut jamais un baiser volé. (Guy de Maupassant)
* Relatif à la loi.
   * Interprétation légale.
* (En particulier) Ce qui concerne la loi de Dieu donnée par Moïse.
   * Les cérémonies légales.
   * Les viandes légales.
   * Observations légales.
   * Impureté légale.

**Synonymes**

* légitime (1)

**Antonymes**

* extra-légal (2)
* illégal (1) et (2)

**Dérivés**

* cours légal
* dépôt légal
* État légal
* extra-légal
* heure légale
* illégal
* illégalement
* illégalité
* incapacité légale
* légalement
* légalisation
* légalisme
* légaliser
* légalitaire
* légalité
* médecine légale
* médico-légal
* représentant légal

**Traductions**

* Allemand : rechtmäßig (de), rechtens (de), legal (de), aufrecht (de)
* Anglais : legal (en)
* Catalan : legal (ca)
* Espagnol : legal (es)
* Finnois : laillinen (fi)
* Gaulois : assu- (*)
* Grec : νόμιμος (el) nominos
* Ido : legala (io)
* Néerlandais : wettelijk (nl), wettig (nl)
* Occitan : legal (oc), leial (oc)
* Polonais : prawny (pl), legalny (pl)
* Portugais : legal (pt)
* Roumain : legal (ro)
* Russe : законный (ru), легальный (ru)
* Same du Nord : lágalaš (*)
* Tchèque : zákonný (cs), legální (cs), právní (cs)

### Prononciation

* La prononciation \le.ɡal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
* \le.ɡal\

### Anagrammes

* Gaëll
* Galle, galle
# légalisation

## Français

### Étymologie

    De légaliser, avec le suffixe -ation.

### Nom commun

légalisation \le.ɡa.li.za.sjɔ̃\ féminin

* (Droit) Action de légaliser, certification de l’authenticité d’une ou de plusieurs signatures apposées au bas d’un acte.
   * J’ai fait procéder à la légalisation de ma signature en mairie.
   * La respectable Mᵐᵉ de La Chanterie vint prier Adeline de joindre la légalisation des mariages naturels aux bonnes œuvres dont elle était l'intermédiaire . (Balzac)
   * — Avez-vous des papiers qui prouvent ce que vous êtes ?... — Oui, monsieur le baron, ils sont en langue russe et en langue allemande, mais sans légalisation... — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

**Traductions**

* Allemand : Legalisierung (de) féminin
* Anglais : legalization (en) (orthographe utilisable partout), legalisation (en) (Royaume-Uni)
* Espagnol : legalización (es)
* Italien : legalizzazione (it)
* Tchèque : legalizace (cs)

### Anagrammes

* allogénisait
# Léthé

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Lethe et, plus avant, du grec ancien Λήθη, Lếthê (« oubli »).

### Nom propre

Léthé \le.te\ masculin singulier

* (Géographie) En mythologie grecque, fleuve des Enfers où les ombres des morts allaient boire pour oublier le passé.
   * Ces âmes [des champs Élysées, après mille ans] allaient boire de l’eau du Léthé, et demandaient instamment à rentrer dans de nouveaux corps, et à revoir la lumière du jour. — (Voltaire)
   * Il n’a su réchauffer ce cadavre hébété Où coule au lieu de sang l’eau verte du Léthé. — (Charles Baudelaire, Spleen, 1868)
* (Poétique) Oubli.
   * J’ai trop vu, trop senti, trop aimé dans ma vie ; Je viens chercher vivant le calme du Léthé. — (Alphonse de Lamartine, « Le Vallon », in Méditations poétiques, 1820)

**Variantes orthographiques**

* Léthée (orthographe ancienne)

**Dérivés**

* boire de l’eau du Léthé (oublier, perdre la mémoire)

**Traductions**

* Allemand : Lethe (de)
* Anglais : Lethe (en)
* Bosniaque : Leta (bs)
* Bulgare : Лета (bg) Leta
* Coréen : 레테 (ko) Rete
* Corse : lete (co)
* Croate : Leta (hr)
* Espagnol : Lete (es)
* Estonien : Lethe (et)
* Grec : Λήθη (el) Líthi
* Haut-sorabe : Lethe (hsb)
* Hongrois : Léthé (hu)
* Indonésien : Lethe (id)
* Italien : Lete (it)
* Japonais : レーテー (ja) Rētē, レテ (ja) Rete
* Latin : Lethe (la)
* Lituanien : Letė (lt)
* Mingrélien : ლეთა (*)
* Néerlandais : Lethe (nl)
* Norvégien : Lethe (no)
* Persan : لته (fa)
* Polonais : Lete (pl)
* Portugais : Lete (pt)
* Russe : Лета (ru) Leta
* Serbe : Лета (sr) Leta
* Serbo-croate : Leta (sh)
* Slovaque : Léthé (sk)
* Suédois : Lethe (sv)
* Tchèque : Léthé (cs)
* Turc : Lethe (tr)
* Ukrainien : Лета (uk) Leta

### Anagrammes

* Hetel
# léporides

## Français

### Étymologie

    Du latin lepus, leporis (« lièvre ») avec le suffixe -ide.

### Nom commun

léporides masculin pluriel

* (Zoologie) Léporidés.
* (Agriculture) Métis obtenus par le croisement du lièvre et du lapin.
   * Cette proportion des sangs - 3/8 + 5/8 - paraît être très-favorable au maintient des races hybrides, car c'est elle qui caractérise les fameux léporides, issus du lièvre et du lapin. […]. Les observations et les expériences faites à la Société d'agriculture de Paris démontrent clairement que les léporides, envoyés ou présentés par les éleveurs eux-mêmes, étaient revenus au type lapin. — (A. De Quatrefages; « L’Espèce humaine », 1877)

### Anagrammes

* désopiler
* loripèdes
* poldérise, poldérisé
* redépolis
# lémures

## Français

### Nom commun

lémures masculin au pluriel uniquement

* (Antiquité romaine) Ombres des morts venant tourmenter les vivants.

**Synonymes**

* larve

### Forme de nom commun

lémures \le.myʁ\ masculin

* Pluriel de lémure.

### Prononciation

* \le.myʁ\

### Anagrammes

* émulser
* Leersum
* lermuse
* mérules, mérulés
* Meulers
* museler
* re-lûmes, relumes, relumés, relûmes
# léproserie

## Français

### Étymologie

    (1568) Emprunté au latin médiéval leprosaria, leprosoria (attesté au XIIIᵉ siècle), formé sur leprosus (« lépreux »).

### Nom commun

léproserie \le.pʁoz.ʁi\ ou \lɛ.pʁoz.ʁi\ féminin

* (Médecine) Hôpital pour les lépreux.
   * La motivation des six était la cupidité et le dégoût de voir s’installer une léproserie à Antonio Bay. — (Article « Fog (film, 1980) » sur Wikipédia)
   * Seuls les natifs des paroisses desservies par la léproserie y étaient admis, non sans exiger d’eux un apport matériel, auquel, s’ils étaient indigents, leur paroisse ou leur confrérie devait pourvoir. — (Yannick Marec, Les hôpitaux de Rouen: du Moyen âge à nos jours, 2005)

**Synonymes**

* maladrerie

**Traductions**

* Breton : lovrdi (br) masculin
* Espagnol : leprosería (es)
* Grec : λεπροκομείο (el) leprokomio

### Anagrammes

* se repoiler
# léser

## Français

### Étymologie

    Du latin laedere.

### Verbe

léser \le.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Faire, causer du tort (à).
   * Il s’est considéré comme lésé dans ce partage.
   * Être lésé de plus de la moitié du juste prix.
   * Il n’y a personne de lésé dans cette affaire.
   * Elle savait que son mensonge lésait d’ordinaire gravement l’homme à qui elle le faisait, et à la merci duquel elle allait peut-être tomber si elle mentait mal. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 122)
   * Il se sentait exactement en colère contre l’incendie. Ce n’était pas que celui-ci le lésât en rien. — (Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950)
   * Tertullien écrit effectivement que l’on reprochait aux chrétiens d’avoir lésé la majesté des dieux et de l’empereur. — (Xavier Levieils , Contra Christianos, 2012, page 472)
* (Chirurgie) Blesser, endommager, produire une lésion.
   * La balle a lésé le poumon.

**Synonymes**

* faire tort
* prétériter

**Dérivés**

* léser avec un grand B

**Apparentés étymologiques**

* lésion

**Traductions**

* Anglais : harm (en)
* Breton : gwallañ (br)
* Catalan : perjudicar (ca)
* Grec : ζημιώνω (el) zimióno
* Occitan : faire tòrt (oc)
* Picard : anuire (*), déméfére (*), apzher (*), fére ein·ne brésse (*)
* Portugais : prejudicar (pt)
* Shingazidja : uhini (*)
* Suédois : kränka (sv), förfördela (sv)
* Turc : haksızlık yapmak (tr)
* Catalan : lesionar (ca)
* Espagnol : lisiar (es), lesionar (es)
* Picard : còcher (*), àsniqher (*), frucher (*)
* Suédois : skada (sv)
* Turc : yaralamak (tr)

### Anagrammes

* Elres
* Leers
* réels
* rêles, rêlés
* resel
* Serle

## Occitan

### Étymologie

    Du verbe latin licere.

### Nom commun

léser masculin (graphie normalisée)

* Loisir.
   * Aver léser.

    Avoir le temps.

**Variantes**

* lesé (graphie mistralienne)

**Synonymes**

* (Peu usité) legor

**Dérivés**

* a léser
* de léser
* a temps e léser
* aver léser

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* solaç
# législatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de législation, avec le suffixe -if.

### Adjectif

législatif \le.ʒis.la.tif\

* Qui fait les lois.
   * Pour organiser la machine politique de manière à faire triompher la justice et la liberté, il fallait mettre le pouvoir législatif dans la dépendance éternelle de la nation et l'isoler parfaitement du pouvoir exécutif. — (Jean-Paul Marat; « L'ami du Peuple » n°269 du 2 novembre 1790)
   * Si, un mois après l’invitation du Corps législatif, le roi n’a pas prêté ce serment, ou si, après l’avoir prêté, il le rétracte, il sera censé avoir abdiqué la royauté. — (Constitution française du 3 septembre 1791)
   * Dès le début du règne de Louis-Philippe, devait naître, à l’initiative de certains présidents du conseil, la question de confiance aux députés, soit à l'occasion de certains votes législatifs, soit au moment de la constitution du ministère. — (Alain Laquièze, Les origines du régime parlementaire en France, 1814-1848, Presses Universitaires de France, 2014)
* (Par extension) Qui est de la nature des lois ; qui a le caractère d’une loi.
   * L'honorable M. Bertauld nous a dit encore : Je repousse votre projet de loi parce que c'est un expédient, une loi de circonstance, et qu'il n'appartient pas aux assemblées politiques de se saisir de faits particuliers pour en faire l'objet d'une modification législative. — (« Séance du 18 février 1873 », dans les Annales de l'assemblée nationale: compte-rendu in extenso des séances : Annexes, Paris : Imprimerie du Journal officiel, vol. 16, page 117)
   * On brise un instrument législatif quand on prétend le forcer. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
* Qui est relatif aux lois.
   * En dépit du morcellement législatif des coutumes, nous avons une unité remarquable de législation en cette matière, car c'est l’Église qui seule légifère et juge. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.126)
   * Si certains se targuèrent alors de rendre la chose plus « transparente » donc soi-disant plus saine, cela revenait tout de même à leur permettre de faire du renseignement législatif voire d'influencer nos élus. — (Séverine Tessier, Lutter contre la corruption: A la conquête d'un nouveau pouvoir citoyen, Éditions François Bourin, 2015)
   * Élection législative, élection des députés, des sénateurs qui font les lois, après en avoir préparé et discuté la rédaction.

**Dérivés**

* cavalier législatif
* temps législatif programmé

**Traductions**

* Anglais : legislative (en)
* Azéri : qanunverici (az)
* Grec : νομοθετικός (el) nomothetikos
* Polonais : legislacyjny (pl)
* Russe : законодательный (ru)
* Shingazidja : -a shariâ (*)
* Tchèque : zákonodárný (cs), legislativní (cs)
# législature

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de législateur, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

législature \le.ʒi.sla.tyʁ\ féminin

* Assemblée élue qui fait les lois.
   * Deux décrets vous obligent à vous renfermer dans ce principe; l'un est un article de la Constitution, dans lequel vous avez dit que les législatures suivantes pourrons changer l'ordre judiciaire. — (Antoine Barnave, Sur l'organisation judiciaire et le jury - Assemblée constituante du 6 avril 1790)
   * Le peuple mexicain ne voulut plus entendre parler de concordat avec la cour de Rome; les législatures de plusieurs états s’y opposèrent formellement, et celles de Durango et de Zacatécas se firent particulièrement remarquer par leur opposition. — (Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
* Période de temps qui s’écoule depuis l’installation d’une assemblée législative jusqu’à l’expiration de ses pouvoirs.
   * Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne. — (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 199)
   * Le Président de l'Assemblée Nationale est élu pour la durée de la législature. — (Article 32 de la Constitution de la Cinquième République française)
   * Les propositions de loi transmises au Sénat par l’Assemblée nationale ne sont jamais caduques, même lorsqu’elles ont été examinées par les députés lors d’une législature passée […]. Quant aux propositions de loi transmises par le Sénat à l’Assemblée nationale et non adoptées par elle en fin de législature, le Sénat doit confirmer auprès de l’Assemblée nationale la transmission de ces propositions de loi pour que la discussion puisse se poursuivre devant cette dernière. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)

**Traductions**

* Anglais : legislature (en)
* Anglais : parliament (en), legislature (en)
* Basque : legegintzaldi (eu)
* Espagnol : legislatura (es) féminin

### Anagrammes

* Législateur, législateur
* reguillâtes, réguillâtes
* treuillages
# lésinerie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de lésine, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

lésinerie \le.zin.ʁi\ féminin

* Acte de lésine, avarice.
   * Sois libéral dans tes offres, Isaac, et n’épargne pas ta bourse pour l’amour de ta fille ; crois-moi, l’or que tes lésineries t’empêcheront de donner dans l’intérêt de son sort te causera autant d’angoisses dans l’avenir que si on te le versait fondu dans le gosier. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
* Vice de caractère qui porte à lésiner.
   * La Grande-Bretagne prise, semblait-il, d’un accès de lésinerie, tergiversait et discutait avec l’impérial Butteridge pour l’acquisition de son secret. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 127 de l’édition de 1921)
   * La morte qui, par une vie de privations, de lésinerie et d'avarice, était parvenue à épargner un solide pécule, avait le jour même retiré de la banque cette petite fortune se montant à douze mille livres, pour la déposer dans son coffre-fort personnel. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Bande de l'araignée, 1932)
# gagnante

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de gagnant, avec le suffixe -ante.

### Forme d’adjectif

gagnante \ɡa.ɲɑ̃t\

* Féminin singulier de gagnant.
   * Toute l’équipe a adoré le projet, explique Victor Guyot, l’un des cinq membres de l’équipe gagnante, qui se compose de Mikaël Vallenet, d’Ahmed Abouelleil-Sayed, de Maxime Prémont et de Nolann Sabre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 14)

### Nom commun

gagnante \ɡa.ɲɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : gagnant)

* Celle qui gagne au jeu, par exemple au sport ou à la loterie.
   * La gagnante de la tombola, et donc la cliente lésée par ce lot dangereux, c’était elle. — (François Saintonge, Dolfi et Marilyn, 2013)
* Celle qui a l’habitude de gagner.
* (Sports hippiques) Synonyme de simple gagnant.

**Traductions**

* Allemand : Gewinnerin (de) féminin
* Catalan : guanyadora (ca) féminin
* Same du Nord : vuoiti (*)

### Prononciation

* La prononciation \ɡa.ɲɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
# levantin

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Levant.

### Adjectif

levantin \lə.vɑ̃.tɛ̃\

* (Vieilli) Qui concerne les pays du Levant, qui en est originaire.
   * La jeune fille arabe est toujours un enfant, et c’est par là qu’elle donne le ton (de même que la vierge hellène) à la poésie amoureuse toute naïve qui refleurit depuis trois mille ans autour des mers levantines. — (Pierre Louÿs, La Femme dans la poésie arabe, dans Archipel, 1932)
   * On remarque, toutefois, que l'habitude du service des confitures tend à disparaître dans la société aristocratique de Smyrne qui la remplace par l’offre de fondants, fruits confits, chocolatines et bonbons variés : mais elle règne encore dans toutes les autres classes de la population levantine. — (La Sucrerie Indigène et Coloniale, vol. 76, 1910, p. 323)
   * Toutefois, les capitulations ne parlent nulle part d’une protection sur les chrétiens orientaux, qui n’est donc pas de jure, mais plutôt une expression reflétant une ambition paternaliste, pour ne pas dire colonialiste, à l’encontre des chrétiens levantins présentés comme persécutés et qu’il faudrait protéger et délivrer du pouvoir ottoman. — (Özkan Bardakçi, François Savary de Brèves, un diplomate français au début du XVIIᵉ siècle, et son projet politique turc : entre esprit de croisade, alliance et raison d’État, paru dans la revue XVIIᵉ siècle publiée par la Société d'étude du XVIIe siècle, n°291, 2021)

**Synonymes**

* proche-oriental

**Traductions**

* Anglais : Levantine (en), Middle-Eastern (en)
* Espagnol : levantino (es)
* Italien : levantino (it), mediorientale (it)
* Tsolyáni : mashíqin (*)

### Anagrammes

* nivelant
* Valentin, valentin
# Ὅμηρος

## Grec ancien

### Étymologie

    Voir ὅμηρος, hómēros (« otage »).

### Nom propre

Ὅμηρος, Hómēros masculin singulier

* Homère.

**Dérivés**

* Ὁμήρειος
* Ὁμηρικός (« homérique, d’Homère »)
* Ὁμηρομαντεῖον

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ἰλιάς (« Iliade »)
* Ὀδύσσεια, Ὀδυσσεία (« Odyssée »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Όμηρος
* Latin : Homerus

### Prononciation

* \hó.mɛː.ros\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈ(h)o.me.ros\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈo.mi.ros\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈo.mi.ros\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈo.mi.ros\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# lève

## Français

### Nom commun

lève \lɛv\ féminin

* Espèce de cuiller de bois à long manche, dont on se sert au jeu de mail pour lever la boule.
* (Technique) Dans un moulin à poudre (explosif), pièce de bois destinée à soulever le pilon.
* Faire une lève : Lever la corde de traction d'un bateau halé sur un cours d'eau, pour permettre à un autre navire de passer dessous.

### Forme de verbe

lève \lɛv\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lever.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lever.
   * Un rusquier lève ordinairement de 3 à 400 kilogrammes de liège femelle par jour, mais il ne peut guère en démeirer que 120 à 160 kilogrammes. — (Alfred Malherbe, Notice sur quelques espèces de chênes, et spécialement sur le chêne liège, éditions Verronnais, Metz, 1839)
   * Jupiter, qui se lève vers 9 heures du soir, est maintenant activement télescopisé par les amateurs, qui ne se lassent point de voir ses quatre lunes offrir des aspects aussi changeants que doit le faire notre lune pour les observateurs de notre terre postés sur les autres planètes. — (Jacques Babinet, Études et lectures sur les sciences d'observation et leurs applications pratiques, volume 5, Mallet-Bachelier, 1858)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de lever.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lever.
   * J’attendis que le couple se lève puis je redemandai deux coupes au bar avant de venir m’affaler sur une chaise, près d’Estelle. — (Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 7)
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de lever.

### Prononciation

* \lɛv\

### Anagrammes

* EELV
* elve
* Ével
* Véel
* vêle, vêlé