OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# buée

## Français

### Nom commun

buée \bɥe\ féminin

* (Vieilli) (Désuet) Lessive.
   * Et affin de vous descouvrir l’industrie de ce bon Escossois, il trouva fasson d’apprendre a blanchir les draps linges,(…). Il demouroit bien souvent, a cause de faire la buee, ung jour et deux jours, es maisons dessus dictes ; et le faisoit on coucher avecques la chambriere et aucunes foiz avecques sa fille. — (Anonyme, Les Cent nouvelles nouvelles - vers 1460)
* (Vieilli) (Désuet) Vapeur de la pâte du pain.
* (Par extension) Vapeur d’eau condensée en gouttelettes.
   * Cinq ou six grabats se touchant, dans l'unique pièce où les buées d'une lessive répandaient leur tiédeur acide […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * Lino est apparu par la porte d'entrée, en se frottant les mains l'une contre l'autre pour les réchauffer. De la buée sortait de sa bouche à chacune de ses respirations. — (Mélisa Godet, Les Augustins, éd. Jean-Claude Lattès, 2014)
   * (Sens figuré) — […] et le Démon profite de cette accalmie pour entrer en scène. Il lui apparaît sous des formes belliqueuses de monstres, casse tout, fuit, en s’effumant dans des buées puantes ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
* Type de grandes cruches ou vases à anses, en terre cuite ou en laiton, entre le XVIIe et le milieu du XVIIIe siècle.
* (Sens figuré) Chose légère, évanescente.
   * Marylène déballa ses deux grosses valises en maugréant. Elle en sortit ses petites robes diaphanes et autres buées vestimentaires, les déplia devant Pomme, et puis les jeta sur le lit dans un geste de répudiation malheureuse : « Je ne pourrai jamais mettre ça !… ça non plus… tiens ! et ça, tu me vois avec ça, ici ? » — (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 68)

**Traductions**

* Arabe : بخار (ar)
* Breton : burezh (br)
* Catalan : baf (ca) masculin
* Espagnol : vaho (es)
* Italien : condensa (it), vapore (it)
* Kurde : hilm (ku)
* Néerlandais : damp (nl)
* Occitan : buga (oc), nivolina (oc), vapor (oc)
* Portugais : vapor (pt) masculin
* Suédois : imma (sv)

### Forme de verbe

buée \bɥe\

* Participe passé féminin singulier du verbe buer.

## Gallo

### Étymologie

    De l’ancien français buer, du vieux-francique *bûkôn (« tremper dans la lessive »).

### Nom commun

buée \bye\ féminin (graphie francisante)

* Lessive.
# حكومة

## Arabe

### Nom commun

حُكومة \ħukuːma\ féminin (pluriel: حُكومات)

* Gouvernement.
# guante

## Espagnol

### Étymologie

    Du catalan guant.

### Nom commun

guante masculin

* (Habillement) Gant.

## Galicien

### Étymologie

    De l’espagnol guante.

### Nom commun

| Singulier | Pluriel |
| - | - |
| guante | guantes |

guante masculin

* (Habillement) Gant.

**Synonymes**

* luva
# gafas

## Espagnol

### Étymologie

    Voir le singulier gafa.

### Nom commun

gafas \ˈɡa.fas\ féminin pluriel

* Lunettes.

### Forme de nom commun

gafas \ˈɡa.fas\ féminin

* Pluriel de gafa.
# prestado

## Espagnol

### Forme de verbe

prestado

* Participe passé du verbe prestar.

## Portugais

### Forme de verbe

prestado \pɾɨʃ.tˈa.du\ (Lisbonne) \pɾes.tˈa.dʊ\ (São Paulo)

* Participe passé masculin singulier de prestar.
# UNICEF

## Français

### Étymologie

    De l’acronyme anglais UNICEF.

### Nom propre

UNICEF \y.ni.sɛf\ masculin singulier

* Le Fonds des Nations unies pour l’enfance, une agence de l’ONU consacrée à l’amélioration et à la promotion de la condition des enfants.

**Variantes orthographiques**

* Unicef

**Synonymes**

* Fonds des Nations unies pour l’enfance

## Allemand

### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom propre

UNICEF

* UNICEF.

**Synonymes**

* Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen

## Anglais

### Étymologie

    (Sigle) Sigle de United Nations International Children’s Emergency Fund, l’ancien nom de l’organisation.

### Nom propre

UNICEF

* UNICEF.

**Synonymes**

* United Nations Children’s Fund
* United Nations International Children’s Emergency Fund (ancien nom)

### Prononciation

* \ˈju.nə.sɛf\ (États-Unis)
* \ˈjuː.nə.sɛf\ (Royaume-Uni)

## Japonais

### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom propre

UNICEF \jɯ.ni.se.fɯ\

* UNICEF.

**Synonymes**

* 国際連合児童基金
* ユニセフ
# thermopause

## Français

### Étymologie

    Dérivé de pause, avec le préfixe thermo-.

### Nom commun

thermopause \tɛʁ.mɔ.poz\ féminin

* (Astronomie, Météorologie) Limite entre la thermosphère et l’exobase.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* exosphère

**Traductions**

* Italien : termopausa (it) féminin

**Holonymes**

* atmosphère
# suprafixe

## Français

### Étymologie

    (date à préciser ou à vérifier) Par l’analogie de préfixe et suffixe avec supra-.

### Nom commun

suprafixe \sy.pʁa.fiks\ masculin

* (Linguistique) Affixe qui change un suprasegmental d’un radical comme l’accent ou le ton. Par exemple, en anglais, l’accent sur la première syllabe est un suprafixe pour former un nom : le nom export \ˈɛk.spɔɹt\ est formé du verbe export \ɪk.ˈspɔɹt\, et le nom interchange \ˈɪn.tɚ.ˌtʃeɪndʒ\ du verbe interchange \ˌɪn.tɚ.ˈtʃeɪndʒ\.

**Hyperonymes**

* affixe

**Traductions**

* Anglais : suprafix (en)
* Interlingua : suprafixo (ia)
* Japonais : かぶせ接辞 (ja) kabusesetsuji, 超分節接辞 (ja) chōbunsetsusetsuji
# antidiabétique

## Français

### Étymologie

    Composé de diabétique et de anti-.

### Adjectif

antidiabétique \ɑ̃.ti.dja.be.tik\ masculin et féminin identiques

* (Médecine) Destiné à lutter contre le diabète.
   * Un médicament antidiabétique.

**Traductions**

* Anglais : antidiabetic (en)
* Catalan : antidiabètic (ca) masculin, antidiabètica (ca) féminin
* Espagnol : antidiabético (es) masculin, antidiabética (es) féminin
* Italien : antidiabetico (it), antidiabetica (it)

### Nom commun

antidiabétique \ɑ̃.ti.dja.be.tik\ masculin

* (Médecine) Médicament destiné à lutter contre le diabète.
   * Ce traitement qui fascine autant, c’est l’Ozempic (sémaglutide), un antidiabétique détourné à des fins d’amaigrissement. — (site www.quechoisir.org)
   * Ce schéma paraît plus complet que les résultats quantitatifs rapportés par les auteurs américains : en particulier le rôle des glandes salivaires dans l’élimination de l’antidiabétique semble leur avoir échappé. — (Thérapie: revue de thérapeutique et de pharmacologie clinique, volume 16, numéros 1 à 3, 1961)

**Traductions**

* Allemand : Antidiabetikum (de) neutre
* Catalan : antidiabètic (ca) masculin
* Espagnol : antidiabético (es) masculin
* Italien : antidiabetico (it) masculin
# énonciateur

## Français

### Étymologie

    De énonciation, par désuffixation et resuffixation en -eur.

### Adjectif

énonciateur \e.nɔ̃.sja.tœʁ\ masculin

* (Linguistique) Qui énonce.
   * L’instance énonciatrice du discours.

**Traductions**

* Anglais : enunciating (en)

### Nom commun

énonciateur \e.nɔ̃.sja.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : énonciatrice)

* (Linguistique) Auteur d’un énoncé : locuteur à l’oral, narrateur à l’écrit ou encore graphiateur d’une narration graphique.
   * Le pronom personnel ordonne l’espace à partir d’un point central qui est l’ipséité (ego) de l’énonciateur. — (José Voss, Le langage comme force selon Wilhelm von Humboldt, Éditions Connaissances et Savoirs, 2017, page 327)
   * On va l’utiliser pour introduire un élément nouveau et inconnu de l’énonciateur. — (Grammaire linguistique Hamel, Université Le Havre Normandie, disponible sur le site https://www.studocu.com)

**Antonymes**

* énonciataire

**Traductions**

* Anglais : utterer (en)

### Anagrammes

* caouinèrent
* encouraient
* encrouaient
* recautionne, recautionné
# métanalyse

## Français

### Étymologie

    Créé par Otto Jespersen. Dérivé de analyse, avec le préfixe méta-.

### Nom commun

métanalyse \me.ta.na.liz\ féminin

* (Linguistique) Modification quelconque subie par un mot mal analysé quant à ses morphèmes ou dans un syntagme mal analysé quant à ses lemmes. Par exemple :
   * À partir de omnibus, mot latin signifiant « pour tous » (sous-entendu : « véhicule ») composé d’un radical omni- « tout » et d’une désinence -ibus (datif pluriel), la langue a donné naissance par métanalyse à autobus, sur le modèle d’automobile, comme si bus était un radical indiquant l’idée de « véhicule public » ;
   * En créole de la Guadeloupe, certains noms proviennent d’une agglutination par métanalyse : dlo pour « eau », à partir de de l’eau, monpè pour « mon père » (terme religieux signifiant « curé »), à partir de mon père, lari « rue » à partir de la rue, etc.

**Synonymes**

* mécoupure

**Dérivés**

* métanalysé
* métanalyser

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dérivation régressive

**Apparentés étymologiques**

* méta-analyse

**Traductions**

* Allemand : fälsche Abtrennung (de) féminin, fälsche Ablösung (de) féminin
* Anglais : misdivision (en), metanalysis (en)
* Breton : falstrocʼh (br) masculin
* Gallois : camraniad (cy) masculin
* Japonais : 異分析 (ja) ibunseki
* Néerlandais : verkeerde woordscheiding (nl), metanalyse (nl)
# دولة

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine د و ل : circuler
       Forme sans diacritique de :
       دَوْلَةٌ (dawl@ũ) (instance ou féminin de زَرْزٌ), « période ».
       دُولَةٌ (dûl@ũ) (résultat produit ou contenu), « infortune ».
# cacaotière

## Français

### Étymologie

    Dérivé de cacaotier, avec le suffixe -ière.

### Nom commun

cacaotière \ka.ka.ɔ.tjɛʁ\ féminin

* Lieu planté de cacaoyers.
   * Un juif nommé Benjamin d’Acosta fut le premier qui planta une cacaotière, c’est-à-dire un plan, ou verger, de ces arbres. — (Jean-Baptiste Labat, Michel Le Bris, Voyage aux Isles: chronique aventureuse des Caraïbes, 1693-1705, 1993)

**Synonymes**

* cacaoyère, cacaoïère
# brumeux

## Français

### Étymologie

    Dérivé de brume, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

brumeux \bʁy.mø\

* Qui est chargé de brume.
   * Le temps, changé, était devenu calme, brumeux, morne. — (Pierre Loti, Mon frère Yves, 1883)
   * Le ciel, clair au départ de Saint-Louis, devient brumeux vers Dakar. Nous apercevons dans un trou le feu de la pointe du Cap-Vert, à 4 heures. — (Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 84)
* (Sens figuré) Peu clair, voire obscur (en parlant par exemple d’un discours).
   * À un moment donné, pour des raisons que je ne saurais expliquer, je me laissai épouser. Ça ne dura pas plus de six mois, et cette expérience me paraît aujourd’hui si brumeuse que j’ai de la peine à me rappeler de quoi ma femme avait l’air. — (Paul Auster, Mr Vertigo, traduction de Christine Le Bœuf, 1994, page 300)
* Qui est comme chargé de brume.
   * Sauf que ce qu'elle omet, c'est que ce n'est pas auprès d'elle que je vais devoir faire mes preuves, mais auprès d'une psy attachiante, aux yeux brumeux, orageux et sauvages et pourtant si clairs, mélangés aux miens, si bleus et finalement si sombres. — (Ange Edmon, Trahison & Révélations, tome 2 : Le silence des mots, Aytré : Black Ink Éditions, 2018, chapitre 14)

**Dérivés**

* brumeusement
* ciel brumeux
* esprit brumeux
* saison brumeuse (saison durant laquelle il y a des brumes)
* temps brumeux

**Apparentés étymologiques**

* embrumé

**Traductions**

* Allemand : neblig (de)
* Anglais : foggy (en), misty (en)
* Breton : glaourek (br), brumennek (br)
* Gallo : bavaçouz (*)
* Grec ancien : ὁμιχλώδης (*) homikhlṓdēs
* Néerlandais : nevelig (nl)
* Russe : туманный (ru)
* Allemand : unklar (de), unverständlich (de)
* Néerlandais : nevelig (nl)
# buandier

## Français

### Étymologie

    De buer.

### Nom commun

buandier \by.ɑ̃.dje\ masculin (pour une femme, on dit : buandière)

* Personne qui fait le premier blanchiment des toiles neuves.
   * C’'est aussi un métier exercé dans un espace particulier d’où les hommes sont exclus, à l’exception du buandier, dont la figure oscille, au gré des récits, entre le tyran misogyne et le bonhomme soumis. — (Patrick Fridenson, Industrialisation et sociétés d’Europe occidentale, 1880-1970, 1997)

### Anagrammes

* abrundie
* badineur
* déburina
* déburnai
# busard

## Français

### Étymologie

    Ancien français busart (1174), altération de buson « buse », avec changement de suffixe -ard. Mais ce n'est l'avis ni de Pihan ni de Lammens qui, rattachant ce mot à buse, le dérivent de l’arabe باز، بازي, bèz', bèzi.

### Nom commun

busard \by.zaʁ\ masculin

* (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés à ailes et queue longues.
   * Le busard des marais est aussi nommé harpaye.
   * Un busard apparut, planant dans le ciel, puis il se mit à descendre en décrivant des spirales. — (Rosamunde Pilcher, September, 1990)

**Variantes orthographiques**

* buisart, (Vieilli) (Désuet)

**Traductions**

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

* Conventions internationales : Circus (wikispecies) et Polyboroides (wikispecies) et Geranospiza (wikispecies)
* Allemand : Weihe (de) féminin
* Anglais : harrier (en)
* Arabe : مرزة (ar) murza
* Breton : skoul (br) masculin
* Chinois : 鹞 (zh) (鷂) yào
* Croate : Eje (hr)
* Danois : kærhøg (da) commun
* Espagnol : aguilucho (es) masculin
* Espéranto : cirkuo (eo)
* Gaélique irlandais : cromán (ga) masculin
* Gallois : boda (cy) masculin
* Italien : albanella (it) féminin
* Luxembourgeois : Hénkeldéif (lb) masculin, Wei (lb) féminin
* Néerlandais : kiekendief (nl)
* Occitan : busard (oc), busac (oc)
* Persan : باز (fa) bâz, سنقر (fa) sonqor
* Polonais : błotniak (pl) masculin
* Portugais : tartaranhão (pt) masculin
* Romanche : melv (rm) masculin
* Roumain : erete (ro)
* Russe : лунь (ru) loun’ masculin
* Same du Nord : boaimmáš (*)
* Suédois : kärrhök (sv) commun
* Ukrainien : лунь (uk) masculin

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseau (Aves)
   * falconiforme (rapace diurne)
      * accipitridé (Accipitridae)
      * circiné

**Hyponymes**

(exemples)

* busard cendré, busard de Montagu (Circus pygargus)
* busard des causses
* busard des roseaux, busard des marais, harpaye (Circus aeruginosus)
* busard pâle (Circus macrourus)
* busard Saint-Martin (Circus cyaneus)
# cabochon

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de caboche, avec le suffixe -on.

### Nom commun

cabochon \ka.bɔ.ʃɔ̃\ masculin

* (Bijouterie) Pierre précieuse qu’on n’a fait que polir sans la tailler.
   * Cabochon d’émeraude, de rubis.
   * Par apposition, rubis cabochon.
   * C’était une tige ronde, assez forte, légèrement ondulée et dont le métal disparaissait sous une couche épaisse de vert-de-gris. L’une des extrémités, un peu aplatie, portait sur une de ses faces une grosse pierre violette, arrondie en cabochon. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
   * Les orfrois à bordures torsadées ornés de pâte de verre et de cabochons forment un contraste voulu avec le reste de l’œuvre : elles sont de cuivre fondu. — (Alain Erlande-Brandeburg, Saint-Nectaire, Édition Jean-Paul Gisserot, 2003, page 14)
   * (Sens figuré) « Ce roman va être assez sombre, tout nu. Pas un mot rare, pas un cabochon. » — (Madeleine Lazard, Colette, Gallimard, collection « Folio Biographies », 2008, page 238)
* Clou à tête ornementée employé surtout en ameublement.
* (Informatique) Pièce amovible du clavier sur laquelle figure un signe typographique.
   * Les claviers avec cabochons trouvent leurs applications dans la plupart des secteurs d’activité, en particulier les télécommunications, l’automobile, l’électroménager et la monétique. — (« http://www.axon-cable.com/pdf/CLAVIER%20CABOCHON%20F.pdf » )
* (Québec) Maladroit, sans-dessein, idiot.
   * Quelle bande de cabochons, quand même... — (Richard Martineau, Woke: la résistance s’organise, Le Journal de Québec, 18 octobre 2021)
   * «Par la fenêtre, les gars me regardaient sortir mes affaires et ma poche de hockey. J’avais l’air d’un cabochon», s’est-il remémoré, toujours amer plus d’une décennie plus tard. — (Jonathan Bernier, «J’AVAIS L’AIR D’UN CABOCHON» - MAXIM LAPIERRE, tvasports.ca, 30 décembre 2021)
   * Conduire demeure un privilège, réprimons notre cabochon intérieur! — (Danièle Lorain, Congé de la construction: gare aux cabochons du volant!, Le Journal de Montréal, 22 juillet 2023)
* (Québec) Tête.
* (Typographie) Vignette, petit dessin plus ou moins triangulaire placé à la fin d’un chapitre.

**Synonymes**

**(Typographie) Petit dessin en fin de chapitre**

* couillard
* cul-de-lampe

**Traductions**

* Italien : cabochon (it) masculin
# bloc des gauches

## Français

### Étymologie

    Composé de bloc et de gauche.

### Locution nominale

bloc des gauches masculin singulier

* (Histoire, Politique) (Au singulier) Union de partis politiques de gauche, pour former une majorité de gouvernement.
   * Mais le bloc des gauches ne s'effrita pas un instant et, soutenant le ministre des Finances, il fut, par le fait même, obligé, bon gré mal gré, de ménager le gouvernement tout entier. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * Les partis les plus austrophiles comprennent qu'ils ont été trompés et protestent vigoureusement. C'est le cas par exemple du Bloc des Gauches du Royaume de Pologne qui est indigné et indique que le pays de Chelm comporte 66 % de Polonais contre 33,8% d'Ukrainiens. — (Ghislain de Castelbajac, « La France et la question polonaise (1914-1919) », dans Recherches sur la France et le problème des nationalités pendant la Première Guerre mondiale (Pologne, Lituanie, Ukraine) , sous la direction de Georges-Henri Soutou, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1995, page 91)

**Quasi-synonymes**

* front populaire
* union de la gauche

**Traductions**

* Roumain : bloc de stânga (ro) neutre
# bute

## Français

### Nom commun

bute \byt\ féminin

* Instrument de maréchal-ferrant qui sert à couper la corne des sabots des chevaux.
* Échafaud.
* Massacre.

**Variantes orthographiques**


    Échafaud (2) :
* butte

    Massacre (3) :
* butte

### Forme de verbe

bute \byt\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe buter.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe buter.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe buter.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe buter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe buter.

### Prononciation

* \byt\

### Anagrammes

* bétu
* teub
* tube, tubé

## Poitevin-saintongeais

### Nom commun

bute féminin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

* (Géographie) Colline, butte, côte.

## Songhaï koyraboro senni

### Nom commun

bute

* Sexe féminin.

### Anagrammes

* tube

## Zarma

### Nom commun

bute

* (Vulgaire) Derrière (insulte).
# cabaliste

## Français

### Étymologie

    (1532) Dérivé de cabale, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

cabaliste \ka.ba.list\ masculin et féminin identiques

* Celui qui est savant dans la cabale des juifs.
   * Et, chose curieuse, plusieurs de ces descendants du plus rationaliste de nos rabbins, sont des mystiques notoires, notamment […] Salomon Louria, l'un des plus grands cabalistes. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

**Variantes**

* kabbaliste

**Dérivés**

* cabalistique
* cabalistiquement

**Traductions**

* Anglais : cabalist (en)
* Italien : cabalista (it)
* Russe : каббалист (ru) kabbalist
* Tchèque : kabalista (cs)

### Anagrammes

* Bastelica
* Blaciates, blaciates
* cælibats

## Italien

### Forme de nom commun

cabaliste \ka.ba.ˈli.ste\ féminin

* Pluriel de cabalista.

### Anagrammes

* tascabile
# cabotin

## Français

### Étymologie

    Origine incertaine.

### Adjectif

cabotin \ka.bɔ.tɛ̃\ masculin

* Relatif à Choisey, commune française située dans le département du Jura.

### Nom commun 1

cabotin \ka.bɔ.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : cabotine)

* (Théâtre), (Péjoratif) Comédien ambulant.
   * Il nous vint une troupe de cabotins.
* (Par extension) (Théâtre) Tout comédien sans talent.
   * Très épris de théâtre, et pourvu de remarquables dons comiques, il travailla d’abord pour être acteur, se destinant au Théâtre-Français ; mais, dégoûté par les cabotins pontifiants qu’il était obligé de rencontrer, il se fit acteur de mélodrame et parut, dans des pièces de cape et d’épée, sur les scènes de province et de quartier. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 76.)
   * Des cabotins, pour la plupart, cabotins, pantins, plaisantins. Il y avait une hiérarchie chez les artistes. Les chanteurs occupaient le haut de l’affiche, suivis par les comiques, venaient ensuite les danseuses, toujours ravissantes, puis enfin les prestidigitateurs et les dresseurs d’animaux. — (Eoin Colfer, W.A.R.P., tome 1 : L’Assassin malgré lui, traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-François Ménard, Gallimard Jeunesse, 2015, chap. 3)
* (Sens figuré) Celui qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre.
   * Le cabotinage est roi, tellement roi que personne ne peut s’en passer. Les hommes les plus supérieurs sont obligés de devenir cabotins eux-mêmes pour faire triompher leurs meilleures idées. C’est par ce moyen qu’on sépare en deux un continent ; c’est par ce moyen qu’on devient député. — (Les Chroniques de Guy de Maupassant : Enthousiasme et cabotinage, dans Le Gaulois, 19 mai 1881)

**Apparentés étymologiques**

* cabot
* cabotinage
* cabotiner
* cabotinesque
* encabotiner

**Traductions**

* Espéranto : aktoraĉo (eo)
* Ido : aktoracho (io)
* Néerlandais : aansteller (nl) masculin

### Nom commun 2

cabotin \ka.bɔ.tɛ̃\ masculin

* (Ichtyologie) Un des noms vernaculaire de la vandoise.
* Marionnette.
   * « Marionnettes royales… marionnettes ! » criait à pleins poumons cet homme. Il est venu de Castlebar, le chef-lieu du comté de Mayo, ce montreur de cabotins. — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 1, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)

### Nom commun 3

cabotin \ka.bɔ.tɛ̃\ masculin

   * Le rapide entre dans la nuit comme dans un tunnel de douze heures et halète pour la franchir. C’est le plus rapide des rapides du soir, c’est une force de la nature, il emporte avec lui comme un orage des germes de toutes les énergies, des boutures de toutes les races. S’il versait sa cargaison dans une plaine, il y naîtrait peut-être une fabuleuse New York avec ses banques, ses cinémas, ses cabotins… — (Antoine de Saint-Exupéry, Églogue, 1923)

### Prononciation

* La prononciation \ka.bɔ.tɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɛ̃\.