OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# od

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Od, mot forgé par Karl von Reichenbach.

### Nom commun

od \ɔd\ masculin

* Désigne un fluide, sorte de force vitale qui selon Karl von Reichenbach, émanerait des êtres humains.
   * Od est le mot capable d'exprimer la dynamique d'une force qui, avec une puissance qui ne peut être interrompue, pénètre rapidement chaque chose et court à travers tout l'univers. — (Article sur Karl von Reichenbach dans Wikipédia)

**Synonymes**

* odyle

**Traductions**

* Allemand : Od (de)
* Anglais : od (en)

### Anagrammes

* Do, do, dº

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin apud.

### Préposition

od

* Avec.
   * Shitriz oscist od une espée — (Gaimar, Estoire des Engleis, c. 1140, vers 3505, édition de Thomas Wright. Manuscrit espee)

    Il tua Shitriz avec une épée
   * Od un anel l’enseelot — (Milun, Marie de France, f. 147r, 2ᵉ colonne de ce manuscrit de 1275-1300)

    Avec un anneau, elle le scella

**Variantes**

* ab
* o
* ob

## Azéri

### Étymologie

    Du proto-turc *ōt ; apparenté au turc ateş (« feu »).

### Nom commun

od \od\ (voir les formes possessives)

* Feu.

## Italien

### Conjonction

od \od\

* Variante de o (« ou ») utilisée devant une voyelle.
   * Crisi od opportunità.

    Crises ou opportunités.

### Anagrammes

* do

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave отъ, otъ qui donne od en tchèque, od en slovaque, от, ot en russe ; plus avant, apparenté au latin at.

### Préposition

od \ɔt\ suivi du cas génitif

* De, depuis, à partir de. (préposition de l'ablatif)
   * Dostałem ten prezent od matki.

    J'ai reçu ce cadeau de ma mère.

**Variantes**

* ode

**Antonymes**

* do

**Dérivés**

* od-

## Slovaque

### Étymologie

    Du vieux slave отъ, otъ.

### Préposition

od \ɔt\ (+ génitif)

* À partir de, de, dès, depuis, de la part de : indique une origine, une provenance, un point de départ.
   * od rána do večera

    du matin au soir
   * vstať od stola

    se lever de table
   * To je milé od teba.

    C’est gentil de ta part.
   * kľúč od domu

    la clé de la maison

**Variantes**

* odo (dans odo mňa et devant les formes de certains mots tels que deň ou dno)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* z

## Tchèque

### Étymologie

    Du vieux slave отъ, otъ.

### Préposition

od \od\ ou \ot\ (suivi du génitif)

* Depuis, de ; cette préposition marque le début, dans le temps, l’espace, ou la provenance.
   * Spí už od osmi hodin.

    Il dort depuis huit heures.
   * To je dárek od ní.

    Ce cadeau vient d’elle.

**Antonymes**

* do

**Dérivés**

* od-

### Prononciation

* \od\ ou \ot\ (suivi du génitif)

### Anagrammes

* do
# śniedny

## Polonais

### Étymologie

    De śniadać, snieść.

### Adjectif

śniedny \ɕɲɛdnɨ\

* Mangeable, comestible.

**Synonymes**

* jadalny
# śnieć

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave snětь qui donne aussi sněť en tchèque, pour la finale, comparer avec knieć.

### Nom commun

śnieć \ɕɲɛt͡ɕ\ féminin

* (Mycologie) Charbon, champignon qui cause la carie dans le blé.
   * Śnieć cuchnąca pszenicy
# fradicia

## Italien

### Forme d’adjectif

fradicia \ˈfra.di.t͡ʃa\

* Féminin singulier de fradicio.

### Anagrammes

* faradici
# Haddad

## Français

### Nom de famille

Haddad \a.dad\

* Nom de famille.
   * Parmi les figures marquantes de cette réflexion, on peut citer Malek Haddad (1927-1978), qui s'exprime longuement sur le sujet dans Les zéros tournent en rond, publié en 1961. — (Nadia Ghalem et Christiane Ndiaye, « Le Maghreb », dans Introduction aux littératures francophones : Afrique, Caraïbe, Maghreb, sous la direction de Christiane Ndiaye, Presses de l'Université de Montréal, 2004, p. 262)
   * Je ne connais pas Hubert Haddad, je ne l'ai jamais vu ni lu, même si je sais qu'il a beaucoup publié. — (Philippe Didion, Notules dominicales de culture domestique : six ans de journal avec envoi hebdomadaire d’un perecquien notoire, chez l'auteur/publie.net, 2008, p. 200)
   * Après Matthias Haddad-Victor en juillet puis Uini Atonio et Reda Wardi en août, c’est le 2e ligne Rémi Picquette qui a donné mercredi son accord pour prolonger avec les Maritimes. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 26)
# fanale

## Italien

### Étymologie

    (1308) Dérivé de fano, avec le suffixe -ale.

### Nom commun

fanale \fa.ˈna.le\ masculin

* (Transport) Phare, fanal.

**Synonymes**

* abbagliante
* faro

**Dérivés**

* fanalino

### Anagrammes

* falena
# ramatura

## Italien

### Nom commun

ramatura \ra.ma.ˈtu.ra\ féminin

* Cuivrage, action de cuivrer.

### Anagrammes

* armatura
# ramature

## Italien

### Forme de nom commun

ramature \ra.ma.ˈtu.re\ féminin

* Pluriel de ramatura.

### Anagrammes

* maturare
# śmiga

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de śmigać.

### Nom commun

śmiga \ɕmʲiɡa\ féminin

* (Technique) Outil de couvreur permettant de tracer l'angle auquel la tôle doit être découpée avec une grignoteuse.
   * Śmiga na budowie to rzecz bardzo ważna.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ołówek
* rysik
* węgielnica
* znacznik
# szynk

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Schenke qui donne aussi šenk en tchèque.

### Nom commun

szynk \ʂɨnk\ masculin inanimé

* Bistrot, taverne.

**Synonymes**

* karczma
# コンピュータゲーム

## Japonais

### Étymologie

    Emprunt de l'anglais computer game (« jeu sur ordinateur »).

### Nom commun

コンピュータゲーム \kom̩.pʲɯː.ta.ɡeː.mɯ\

* (Jeux vidéo) Jeu vidéo.
# Licia

## Italien

### Étymologie

    Du latin Lycia, lui-même issu du grec ancien Λυκία, Lukía.

### Nom propre

Licia féminin

* (Antiquité) Lycie, région située au sud de la Lydie, bordée à l'est par la Pamphylie, au nord par la Pisidie, à l'ouest par la Carie et au sud par la mer Méditerranée.

### Anagrammes

* alici
# szyszka

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de szysz, avec le suffixe -ka, apparenté au russe шишка, šiška, au tchèque et slovaque šiška.

### Nom commun

szyszka \ɨʃka\ féminin

* (Botanique) Cône, pomme de pin.

**Synonymes**

* szycha

**Dérivés**

* szyszkowy
   * szyszkowiec

**Dérivés dans d’autres langues**

* Yiddish : שישקע, šiške
# waserwaga

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Wasserwaage.

### Nom commun

waserwaga féminin

* (Technique) Niveau à bulle.

**Synonymes**

* poziomica

**Dérivés**

* waserwaśka
# jąć

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave ѩти, jęti, la forme étymologique du vieux slave est *jem-ti, apparenté au latin emo, emptum (« prendre, acheter »).

### Verbe

jąć \jɔɲt͡ɕ\ imperfectif (fréquentatif : imać) (voir la conjugaison)

* (Désuet) (Poétique) Prendre.
   * Niemiec, Moskal nie osiędzie, gdy jąwszy pałasza, hasłem wszystkich zgoda będzie i ojczyzna nasza.

    L’Allemand, le Moscovite ne s'installeront pas, quand prenant l’épée, notre patrie sera le mot d’ordre de tous.

**Synonymes**

* zacząć

**Composés**

* dojąć, dojmować
* objąć, obejmować (« comprendre, contenir, embrasser »)
   * objętość (« volume »)
* odjąć, odejmować (« prendre de, soustraire »)
   * odjemna
* nająć, najmować
   * najem, najemnik (« mercenaire »)
   * wynająć, wynajmować
* podjąć, podejmować
   * podjęcie
* pojąć, pojmować (« comprendre, saisir intellectuellement »)
   * pojęcie
* przejąć, przejmować
   * przejęcie
* przyjąć, przyjmować (« recevoir »)
   * przyjęcie
* *rozjąć
   * rozjem (« résolution, arrangement »), rozejm (« armistice »)
* ująć, ujmować (« saisir, captiver »)
   * ujęcie, ujma (« détriment »)
* wyjąć, wyjmować (« excepter, ôter »)
   * wyjęcie, wyjątek (« exception »)
* wziąć (« prendre ») (imperfectif supplétif : brać)
   * wzięcie, wzięty (« populaire, recherché »)
* zająć, zajmować
   * zajęcie, *zajem, nawzajem (« mutuellement »)
* zdjąć, zdejmować (« ôter, enlever »)
   * zdjęcie

**Dérivés**

* jęcie (« prise »)
* jeniec (« captif »)

**Apparentés étymologiques**

* mieć (« avoir »)
* obojętny (« indifférent »)
* rękojeść (« manche, poignée »)
* sejm (« assemblée »)
# drogati

## Italien

### Forme d’adjectif

drogati \dro.ˈɡa.ti\

* Masculin pluriel de drogato.

### Forme de nom commun

drogati \dro.ˈɡa.ti\ masculin

* Pluriel de drogato.

### Forme de verbe

drogati \dro.ˈɡa.ti\

* Participe passé au masculin pluriel du verbe drogare.

### Anagrammes

* gradito
* gridato
# drogata

## Italien

### Forme d’adjectif

drogata \dro.ˈɡa.ta\

* Féminin singulier de drogato.

### Forme de nom commun

drogata \dro.ˈɡa.ta\ féminin (pour un garçon, on dit : drogato)

* Droguée, personne qui se drogue.

### Forme de verbe

drogata \dro.ˈɡa.ta\

* Participe passé au féminin singulier du verbe drogare.

### Anagrammes

* dragato
# negarsi

## Italien

### Étymologie

    Forme pronominale du verbe negare.

### Verbe

negarsi \ne.ˈɡar.si\ intransitif irrégulier 1ᵉʳ groupe, pronominal (voir la conjugaison)

* Se refuser à parler à quelqu’un.

### Anagrammes

* Graines
# Händen

## Allemand

### Forme de nom commun

Händen \ˈhɛndn̩\

* Datif pluriel de Hand.
# prześcieradło

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave, apparenté au tchèque prostěradlo de même sens.

### Nom commun

prześcieradło \pʂɛɕ.t͡ɕɛˈra.dwɔ\ neutre

* Drap de lit.
   * Od babci dostaniesz frotowe prześcieradła.

**Synonymes**

* łoktusza, łochtusza
# zanurzać

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de nurzać, avec le préfixe za-, comparer avec le tchèque ponořit.

### Verbe

zanurzać \zãˈnuʒaʨ̑\ imperfectif (perfectif : zanurzyć) (voir la conjugaison)

* Plonger, s’immerger.
   * Chłopiec, płynąc kajakiem, co chwilę zanurzał rękę w wodzie.

**Antonymes**

* wynurzać

**Dérivés**

* zanurzanie (« plongeon, immersion »)

**Apparentés étymologiques**

* nora (« terrier »)
# szyld

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Schild (« enseigne »).

### Nom commun

szyld \ʂɨlt\ masculin inanimé

* (Commerce) Enseigne.
   * Nie zauważyłem tego zakładu, bo nie było szyldu.

    Je n'ai pas remarqué cet établissement car il n'y avait aucune enseigne.
* Plaque commerciale, pancarte.

**Dérivés**

* szyldowy
# szyna

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Schiene (« rail »).

### Nom commun

szyna \ʂɨ.na\ féminin

* (Chemin de fer) Rail.
* (Médecine) Attelle.

**Dérivés**

* szynoprzewód
* szynowy
# coronamenti

## Italien

### Forme de nom commun

coronamenti \ko.ro.na.ˈmen.ti\ masculin

* Pluriel de coronamento.

### Anagrammes

* nanometrico
# szyk

## Polonais

### Étymologie

    (Ordre) De l’allemand Schick (« adresse », « habileté »).
    (Chic) Du français chic (« élégance »).

### Nom commun 1

szyk masculin inanimé

* Ordre, arrangement.
   * Szyk wojskowy, ordre de bataille.

**Dérivés**

* szykować (« ordonner, arranger, préparer »)
* szykowny

### Nom commun 2

szyk masculin inanimé

* Chic.

**Synonymes**

* elegancja
# miał

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de mleć (« moudre »).

### Nom commun

miał \mʲaw\ masculin inanimé

* Poussière.
   * Miał drzewny, sciure, poussière de bois

**Synonymes**

* pył
# se défenestrer

## Français

### Verbe

se défenestrer \sə de.fə.nɛs.tʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Se jeter par une fenêtre.
   * Il a préféré se défenestrer plutôt que de tomber entre les mains de la police.

**Traductions**

* Espéranto : elfenestriĝi (eo)
# szwab

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Schwabe (« Souabe »).

### Nom commun

szwab \ʃfap\ masculin animé (pour une femme, on dit : szwabka)

* (Familier) Boche, schleu.

**Synonymes**

* Niemiec (« allemand »)
* szkop

**Dérivés**

* szwabski

**Apparentés étymologiques**

* Szwabia
# s’enculer

## Français

### Verbe

s’enculer \s‿ɑ̃.ky.le\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de enculer.

### Anagrammes

* crénulés
* lucernes
# s’emmerder

## Français

### Étymologie

    Composé de s’ et de emmerder.

### Verbe

s’emmerder \s‿ɑ̃.mɛʁ.de\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de emmerder.
# szwaczka

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de szwacz, avec le suffixe -ka, plus avant, de szew (« couture ») dont le dérivé régulier, szewc a pris le sens de « cordonnier ».

### Nom commun

szwaczka \ʂfat͡ʂ.ka\ féminin

* (Couture) Couturière.
# s’empêtrer

## Français

### Verbe

s’empêtrer \s‿ɑ̃.pɛ.tʁe\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Forme pronominale de empêtrer.

**Traductions**

* Same du Nord : sorrot (*)

### Anagrammes

* rempêtres, rempêtrés
* repermets
* retrempes, retrempés
* se tremper
# déculer

## Français

### Étymologie

    Formé de dé- (« sortir de »), cul (« anus ») et du suffixe formateur de verbe -er.

### Verbe

déculer \de.ky.le\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) intransitif

* (Vulgaire) (Sexualité) Se retirer d’un coït anal actif.
   * J'étais placée de manière à ne rien perdre: quoique mon cul, vigoureusement perforé, se trouvât positivement sous le nez de Cornaro, il avait ordonné que, de temps en temps, mon fouteur déculât pour lui faire sucer son vit, qu'il devait,aussitôt après, engloutir dans mon cul ; […]. — (Donatien-Alphonse-François de Sade, Histoire de Juliette: ou les prospérités du vice, an V, réédité dans les Œuvres complètes, volumes 9-10, Cercle du livre précieux, 1967, p. 507)
   * Chouanche la faisait tantôt pousser du con sur moi, et alors son vit déculant à moitié, il avait l’agrément de la re-enculer, quand elle foulait du cul sur lui. Je presque déconnais alors, puis je re-enconnais. — (Nicolas Edme Rétif de la Bretonne, L’Anti-Justine ou Les délices de l’amour, Veuve Girquard, Paris, an VI)
   * Elle m'affirmait, en chuchotant, que le chuchotement était un raffinement considérable de la voix. Elle me disait que, chez Bernotte, on enculait et on déculait, et qu'on enconnait et qu'on déconnait. Puis elle me léchait le lobe. — (Nicolas Bouyssi, Décembre, POL Éditeur, 2016)

**Antonymes**

* déconner (Vulgaire) (Érotisme)
* enculer (Vulgaire)

**Hyperonymes**

* se retirer

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* enconner (Vulgaire) (Érotisme)

### Anagrammes

* céduler
* crédule
# ᾍδης

## Grec ancien

### Étymologie

    Dérivé du mot ᾅδης, háidēs.

### Nom propre

ᾍδης, Háidēs masculin singulier

* (Mythologie) Hadès.
* (Dans la Septante) Shéol.

**Variantes**

* Ἀΐδης (Langue homérique)
* Ἀΐδας (Dorien)
* Ἀϊδωνεύς
* ᾈδωνεύς

**Dérivés**

* ἐν ᾍδου

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Άδης
* Latin : Hades

**Notes**

* La première lettre possède un iota souscrit (ᾍ) que l’on écrit parfois à côté : Ἅι.

### Prononciation

* \háːi̯.dɛːs\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈ(h)a.des\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈa.ðis\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈa.ðis\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈa.ðis\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# flibuste

## Français

### Étymologie

    Du substantif flibustier (« pirate »). Le terme est utilisé aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles pour désigner le métier et les activités des pirates des Caraïbes (flibustiers, boucaniers, corsaires). Aujourd’hui, le terme est utilisé pour désigner un vol, une fraude à grande échelle.

### Nom commun

flibuste \fli.byst\ féminin

* (Histoire) Métier du pirate des mers, activités relatives à la piraterie.
   * Un de leurs ancêtres, enrichi par la flibuste, acheta la maison en l’an de grâce 1712 et y fit graver ses initiales dans la pierre. — (Marc Le Goupils, La revue de Paris, 1895)
* (Histoire) (Par métonymie) Association de pirates des mers, ensemble des pirates.
   * On s’imagine aisément qu’entre les fugitifs de la Tortue, dont on a rapporté les aventures, ce n’étaient pas les plus honnêtes gens qui avaient donné naissance à la flibuste. — (Jean-François de La Harpe et Jean Baptiste Benoît Eyriès, Abrégé de l'Histoire générale des voyages, E. Ledoux, 1820)
   * Sous la protection de la flibuste, la colonie française fit des progrès et devint bientôt assez florissante pour mériter l'appui de la métropole. — (Joseph Maried Quérard, La France littéraire, 1832)
   * Si le compositeur fit fortune dans le film de cap et d'épée (en particulier avec Errol Flynn), il n'en oublia jamais son sens tout viennois du raffinement — la flibuste aussi a ses exigences. — (Jacques-Emmanuel Fousnaquer, « Erich Wolfgang Korngold », in Musiciens de notre temps depuis 1945, éditions Plume et SACEM, Paris, 1992, page 279)
   * La Flibuste = association des pirates des Caraïbes au début du XVIIIᵉ siècle.
* (Sens figuré) Activité de vol, de fraude ou d’escroquerie à grande échelle.
* (Sens figuré) (Par métonymie) Association de ceux qui commettent vol, fraude ou escroquerie à grande échelle.

**Variantes**

* fribuste (Désuet)

**Synonymes**

* piraterie (1, 2)

**Dérivés**

* flibuster (1, 2)
* flibusté (3)
* grande flibuste (1, 2, 3, 4)

**Traductions**

* Anglais : freebooting (en), buccaneering (en)
* Breton : morbreizherezh (br) masculin
* Anglais : freebooters (en), buccaneers (en)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* boucanier (1)
* pirate (1)
* corsaire (1)

### Forme de verbe

flibuste \fli.byst\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de flibuster.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de flibuster.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de flibuster.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de flibuster.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de flibuster.

### Prononciation

* \fli.byst\
# à l’index mouillé

## Français

### Étymologie

    Voir au doigt mouillé.

### Locution adverbiale

à l’index mouillé \a l‿ɛ̃.dɛks mu.je\

* En évaluant le sens du vent d'après le refroidissement d'un doigt de la main.
   * La veille au soir, un peu avant d’atteindre la frontière canadienne, Napoléon avait arrêté son cheval, consulté le vent d’un index mouillé, puis, rieur : « Boy ! j’te passe toute la bande de ch’ouaux pour trente piastres… — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 10)

**Variantes**

* au doigt mouillé
# metaforo

## Espéranto

### Étymologie

    Du grec ancien μεταφορά.

### Nom commun

metaforo \me.ta.ˈfo.ro\

* Métaphore.

**Hyperonymes**

* stilfiguro

**Dérivés**

* metafora
* metafore

## Ido

### Nom commun

metaforo \mɛ.ta.ˈfɔ.rɔ\ ( pluriel: metafori \mɛ.ta.ˈfɔ.ri\ )

* Métaphore.

### Prononciation

* \mɛ.ta.ˈfɔ.rɔ\
# rapport sexuel

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution nominale

rapport sexuel \ʁa.pɔʁ sɛk.sɥɛl\ masculin

* (Chez l’humain) Accouplement et toute pratique intime connexe.
   * Ainsi, les femmes et les hommes qui ont eu leur premier rapport sexuel après 19 ans déclarent moins souvent avoir utilisé un préservatif lors de ce rapport que celles et ceux qui ont un âge d’initiation plus jeune. — (Nathalie Beltzer, Les connaissances, attitudes, croyances et comportements face au VIH/sida en France: évolutions 1992-1994-1998-2001-2004, Observatoire régional de santé d’Île-de-France, 2005, page 150)
   * L’infertilité (et non la stérilité, l’impossibilité définitive de procréer) se définit par « l’absence de survenue d’une grossesse après plus de deux ans de rapports sexuels réguliers et non protégés », rappelle le Dʳ Charlotte Demerlé-Roux, endocrinologue, dans son guide La PMA. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 25)

**Synonymes**

* accoupler
* baise
* coït
* conjoindre
* conjonction
* copuler
* coup
* rapport

**Dérivés**

* entretenir des rapports sexuels

**Hyponymes**

* anulingus
* cunnilingus
* double pénétration
* fellation
* fornication
* levrette
* pénétration
* quatre-vingt-dix-neuf
* sodomie
* soixante-neuf
* triple pénétration
* viol

**Méronymes**

* liaison
* relation sexuelle

**Traductions**

* Allemand : Geschlechtsverkehr (de) masculin
* Anglais : sexual intercourse (en), sex (en)
* Catalan : relació sexual (ca) féminin
* Chinois : 性交 (zh) xìngjiāo
* Coréen : 성교 (ko) (性交) seonggyo, 섹스 (ko) sekseu
* Croate : seksualni odnos (hr)
* Danois : samleje (da)
* Espagnol : coito (es) masculin, relación sexual (es) féminin
* Espéranto : amoro (eo)
* Finnois : seksuaalinen kanssakäyminen (fi), yhdyntä (fi), sukupuoliyhdyntä (fi)
* Grec : συνουσία (el) sinusía féminin
* Hongrois : közösülés (hu)
* Indonésien : hubungan seksual (id)
* Italien : relazione sessuale (it) féminin, coito (it) masculin
* Japonais : 性交 (ja) seikō, セックス (ja) sekkusu, 性行為 (ja) seikōi, 肉体関係 (ja) nikutai kankei
* Malgache : firaisana ara-nofo (mg), lely (mg)
* Néerlandais : geslachtsgemeenschap (nl) neutre, geslachtsverkeer (nl)
* Norvégien : kjønnslig omgang (no) masculin, samleie (no) neutre
* Occitan : rapòrt sexual (oc)
* Palenquero : atseso kanná (*)
* Polonais : stosunek płciowy (pl) masculin
* Roumain : relații sexuale (ro) féminin pluriel
* Russe : половое сношение (ru) polovoe snochenie neutre, половой акт (ru) polovoï akt masculin, совокупление (ru) sovokouplenie neutre
* Tchèque : pohlavní styk (cs), sex (cs)
* Turc : cinsel ilişki (tr)
# battre à plates coutures

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Locution verbale

battre à plates coutures \ba.tʁ‿a plat ku.tyʁ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Vaincre, battre très nettement, terrasser, écraser, dans un contexte de compétition, de rivalité.
   * Adrienne Lecouvreur va jouer Roxane, et la présence de Maurice, qu’elle prend pour un jeune officier de fortune, loin de la troubler ou de la distraire, comme le craint Michonnet, vieux confident tragique dont toute l’ambition est de devenir secrétaire, redouble son désir d’être applaudie, exalte son aspiration et lui fait battre à plates coutures la Duclos sa rivale. — (Théophile Gautier, Histoire de l’art dramatique en France depuis vingt-cinq ans, Magnin, Blanchard et Cᵉ, 1859, p. 78)
   * Bill de Blasio, 52 ans, a battu à plates coutures son adversaire, le républicain Joe Lhota, auprès de toutes les catégories de la population : Blancs, Noirs, Hispaniques, jeunes, vieux, hétérosexuels et homosexuels. — (Le Monde du 6/11/2013, Bill de Blasio, l’agitateur de New York )

**Variantes orthographiques**

* battre à plate couture
# powidło

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de powić, avec le suffixe -dło.

### Nom commun

powidło \pɔˈvʲi.dwɔ\ neutre

* (Cuisine) Confiture.

**Variantes**

* powidła

**Dérivés dans d’autres langues**

* Russe : повидло, povidlo
# szwank

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de szwankować.

### Nom commun

szwank \ʃfãŋk\ masculin inanimé

* Tort, dommage causé.
   * W okresie sprawowania funkcji wymaga się od nich niepodejmowania jakiejkolwiek działalności, która mogłaby narazić na szwank ich niezależność, bezstronność czy utrudnić wykonywanie obowiązków sędziowskich. — (Europejski Trybunał Praw Człowieka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )

    Pendant la durée de leur mandat, ils sont tenus de ne se livrer à aucune activité susceptible de mettre en péril leur indépendance, leur impartialité ou d'entraver l'exercice de leurs fonctions judiciaires.

**Synonymes**

* krzywda
* szkoda
# szwankować

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand schwanken (« vaciller ») suffixé avec -ować.

### Verbe

szwankować \ʂfanˈkɔ.vat͡ɕ\ imperfectif (voir la conjugaison)

* Bousiller, mal travailler.

**Dérivés**

* szwank (« tort »)
# ujma

## Polonais

### Étymologie

    Déverbal de ujmować, ująć (« saisir »).

### Nom commun

ujma \uj.ma\ féminin

* Détriment, dommage.

**Synonymes**

* krzywda

**Dérivés**

* ujemny
# metalurgio

## Espéranto

### Étymologie

    Du français métallurgie.

### Nom commun

metalurgio \me.ta.lur.ˈɡi.o\ mot-racine 8OA

* Métallurgie.

## Ido

### Nom commun

metalurgio \mɛ.ta.ˈlur.ɡjɔ\ ( pluriel: metalurgii \mɛ.ta.ˈlur.ɡi.i\ )

* Métallurgie.

### Prononciation

* \mɛ.ta.ˈlur.ɡjɔ\
# suszak

## Polonais

### Étymologie

    Dérivé de suszyć (« sécher »), avec le suffixe -ak.

### Nom commun

suszak \suʃak\ masculin inanimé

* Étendoir.

**Synonymes**

* ostew

**Apparentés étymologiques**

* suszka
# szumieć

## Polonais

### Étymologie

    Du vieux slave шѹмѣти, šuměti qui donne aussi šumět en tchèque.

### Verbe

szumieć \ʂu.mʲɛt͡ɕ\ imperfectif (perfectif : zaszumić) (voir la conjugaison)

* Bruire.

**Dérivés**

* szum
# szpak

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Spatz, a remplacé le plus ancien skorzec.

### Nom commun

szpak \ʃpak\ masculin animé

* (Ornithologie) Étourneau.

**Dérivés**

* szpaczek