OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# pondéré

## Français

### Étymologie

    Du verbe pondérer.

### Adjectif

pondéré \pɔ̃.de.ʁe\

* D'un caractère bien équilibré, mesuré, modéré dans ses gestes ou ses propos.
   * C'était un coq fraîchement coulé mais très pondéré et réfléchi.(Andersen, Le Coq de poulailler et le coq de girouette)
   * À cet homme de sens pondéré et rassis, le détraquement cérébral de Letondu apparaissait prodigieusement farce et cocasse. — (Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893)
   * À Jules Verne, trop pondéré, je préférais les extravagances de Paul d’Ivoi. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 64)
   * C’était un petit homme trapu, aux cheveux gris. Pondéré, rassis, il donnait l’impression d’avoir passé sa vie dans un bureau – ce qui était d’ailleurs à peu près le cas : aussitôt après qu’on eut constaté son étrange aptitude, il avait immédiatement été muté à la Brigade criminelle, et déchargé de toute autre tâche. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 327)
* (Mathématiques statistiques) Se dit d’une variable ou d'une fonction affectée d'un coefficient de pondération.
   * La moyenne pondérée permet de faire varier le poids relatif de chaque discipline.
* (Numération) Se dit d’un système dans lequel la position d’un chiffre dans le nombre correspond à un poids, c'est à dire à une puissance de la base de numération.
   * Dans l’écriture des nombres en chiffres romains, les chiffres ne sont pas pondérés (X vaut toujours dix et L cinquante). Le système moderne, au contraire, est fondé sur un code numérique pondéré.

**Synonymes**

* modéré (1)
* mesuré (1)
* coefficienté (2)

**Antonymes**

* immodéré (1)
* excessif (1)

**Traductions**

* Allemand : besonnen (de)
* Anglais : ponderous (en)
* Gallo : atrempë (*)
* Indonésien : sabar (id)
* Persan iranien : متین (*) matïn, وزین (*) vazïn
* Same du Nord : dássit (*)
* Allemand : gewichtet (de)
* Anglais : weighted (en) (weighted average)
* Anglais : positional (en) (positional notation)

### Forme de verbe

pondéré \pɔ̃.de.ʁe\

* Participe passé masculin singulier de pondérer.

### Anagrammes

* reponde, réponde
# ignave

## Italien

### Forme d’adjectif

ignave \i.ˈɲa.ve\

* Féminin pluriel de ignavo.

### Anagrammes

* vagine
# Web services

## Anglais

### Forme de locution nominale

Web services \wɛb ˈsɝ.vɪs.ɪz\

* Pluriel de Web service.
# PME

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Initiales de « petites et moyennes entreprises ».

### Nom commun

PME \pe.ɛm.ə\, féminin pluriel, invariable

* Entreprise petite ou moyenne (dont la taille est supérieure à 10 salariés et inférieure à 250 salariés et dont le chiffre d’affaires annuel n’excède pas 50 millions d’euros).
   * Le "pacte PME" [vise] à inciter les administrations et les grands groupes à compter davantage de PME parmi leurs fournisseurs (Le Monde, « Le CEA lance un appel aux PME », 25 avril 2006).
   * Les règles de l’UE en matière d’aides d’État permettent aux États membres de prendre des mesures rapides et efficaces pour aider les citoyens et les entreprises (en particulier les PME) qui sont confrontés à des difficultés économiques en raison de l’épidémie de COVID‑19. — (« COVID-19 : la Commission présente une réponse européenne coordonnée pour lutter contre l'impact économique du coronavirus », communiqué de presse paru sur ec.europa.eu le 13 mars 2020)
* (Au singulier) Pour désigner une entreprise appartenant la catégorie des PME.
   * Je travaille dans une PME.

**Synonymes**

* petites et moyennes entreprises

**Traductions**

* Anglais : SME (en)
* Espagnol : pyme (es)
* Espéranto : etfirmao (eo), firmeto (eo) archaïque
* Grec : ΜΜΕ (el) (ΜικροΜεσαίες Επιχειρήσεις)
* Néerlandais : MKB (nl), KMO (nl)

### Prononciation

* \pe.ɛm.ə\

### Anagrammes

* EMP
* EPM
* MEP
* PEM
# axones

## Français

### Forme de nom commun

axones \ak.son\ ou \ak.sɔn\ masculin

* Pluriel de axone.

### Nom commun

axones \ak.son\ ou \ak.sɔn\ masculin pluriel (toujours employé au pluriel)

* (Antiquité, Jurisprudence) Ensemble des lois que Solon établit à Athènes.
   * Les cyrbes contenoient tout ce qui regardoit particulierement le culte des dieux, & les autres lois pour le civil étoient comprises dans les axones. — (L’Encyclopédie)
# termicamente

## Italien

### Étymologie

    Composé de termico et -mente.

### Adverbe

termicamente \tɛr.mi.ka.ˈmen.te\ invariable

* Thermiquement.

**Dérivés**

* isotermicamente

### Anagrammes

* metricamente
# autocollant

## Français

### Étymologie

    (1971) Dérivé de collant, avec le préfixe auto-.

### Adjectif

autocollant \o.to.kɔ.lɑ̃\ masculin

* Qui adhère tout seul.
   * Ils ont une vingtaine de tracts autocollants, à apposer sur les vitres des SUV ciblés. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 5)
   * Pour cela, une application permet d’enregistrer l’histoire que vous lirez, puis d’identifier le livre avec une gommette autocollante (puce RFID). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 8)

**Synonymes**

* adhésif

**Apparentés étymologiques**

* collant

**Traductions**

* Allemand : selbstklebend (de)
* Anglais : self-adhesive (en)
* Catalan : autoadhesiu (ca)
* Espagnol : autoadhesivo (es)

### Nom commun

autocollant \o.to.kɔ.lɑ̃\ masculin

* Vignette dont une des faces est enduite d’une substance adhésive.
   * Que ce soit le gaminet, le jersey, la casquette ou l’autocollant, ce qui arbore les couleurs des regrettés « Fleurdelisés » a décidément la cote depuis quelques semaines. Et les ventes bondissent. — (Pierre-Olivier Fortin, Retour des Nordiques : vague bleue à la caisse, Le Soleil (www.lapresse.ca/le-soleil), le 22 septembre 2010)
   * Enfin, la SAAQ expédiera une lettre de confirmation d’adresse et un autocollant de la nouvelle adresse aux résidents concernés. — (TVA Nouvelles, C'est fait, Asbestos change de nom, Le Journal de Québec, 17 décembre 2020)
   * Dans le cadre du programme d’équipement des passages à niveau à quatre demi-barrières, le passage à niveau n°48 de Pavilly comporte désormais des autocollants qui indiquent que les barrières sont cassables et invitent donc les usagers bloqués sur les voies à casser les lisses pour s’échapper avant l’arrivée du train. — (Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), «Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train express régional et un véhicule léger survenue le 11 avril 2019 sur le passage à niveau n° 48 à Pavilly (76)», Août 2021)
* (Informatique) Sur les réseaux sociaux, image numérique figurant un dessin plus élaboré qu’un emoji et que l’on attache à un message, à un commentaire.
   * Twitter : 4 stickers Pokémon disponibles pour tes photos. Twitter ne pouvait pas passer à côté du phénomène Pokémon et vient d’ajouter 4 autocollants de nos petits monstres favoris pour les photos. — (Christophe Coquis, sur geekjunior.fr, « Twitter : 4 stickers Pokémon disponibles pour tes photos », 15 novembre 2016)

**Traductions**

* Allemand : Aufkleber (de) masculin
* Anglais : sticker (en)
* Catalan : adhesiu (ca) masculin
* Croate : naljepnica (hr)
* Espagnol : pegatina (es) féminin, autoadhesivo (es) masculin
* Espéranto : glumarko (eo)
* Grec : αυτοκόλλητο (el) aftokóllito neutre
* Indonésien : stiker (id)
* Japonais : ラベル (ja) raberu
* Luxembourgeois : Abzebild (lb) neutre, Autocollant (lb) masculin, Pechbild (lb) neutre
* Mandarin : 贴纸 (zh) (貼紙) tiēzhǐ
* Néerlandais : etiket (nl) neutre
* Tchèque : samolepka (cs), nálepka (cs)

### Forme de verbe

autocollant \o.to.kɔ.lɑ̃\

* Participe présent de autocoller.
# Macs

## Anglais

### Forme de nom commun

Macs

* Pluriel de Mac.
# Scheisse

## Allemand

### Nom commun

Scheisse \ˈʃaɪ̯.sə\ féminin

* (Suisse et Liechtenstein) Variante orthographique de Scheiße.
# vénale

## Français

### Forme d’adjectif

vénale \ve.nal\

* Féminin singulier de vénal.

### Anagrammes

* enleva
* envale, envalé
# Kambodja

## Ido

### Nom propre

Kambodja

* Cambodge (pays asiatique).

## Suédois

### Nom propre

Kambodja

* Cambodge (pays asiatique).
# latori

## Italien

### Forme de nom commun

latori \la.ˈto.ri\ masculin pluriel

* Pluriel de latore.
# legatori

## Italien

### Forme de nom commun

legatori \le.ɡa.ˈto.ri\ masculin pluriel

* Pluriel de legatore.

### Anagrammes

* elargito
* rigelato
* rilegato
# Australasie

## Français

### Étymologie

    (1756) Composé de austral et de Asie, terme forgé par Charles de Brosses dans son Histoire des navigations aux terres australes.

### Nom propre

Australasie \ɔs.tʁa.la.zi\ féminin singulier

* Partie de l’Océanie qui comprend l’Australie, l’archipel de la Nouvelle-Zélande et la Nouvelle-Guinée, ainsi que les îles plus petites les entourant.

**Dérivés**

* australasien
* Méditerranée d’Australasie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Sahul

**Traductions**

* Afrikaans : Australasië (af)
* Allemand : Australasien (de)
* Anglais : Australasia (en)
* Coréen : 오스트랄라시아 (ko)
* Croate : Australazija (hr)
* Espagnol : Australasia (es)
* Finnois : Australaasia (fi)
* Grec : Αυστραλασία (el)
* Islandais : Ástralasía (is)
* Italien : Australasia (it)
* Japonais : オーストララシア (ja) Ōsutorarashia
* Lituanien : Australazija (lt)
* Norvégien : Australasia (no)
* Portugais : Australásia (pt)
* Russe : Австралазия (ru)
* Scots : Australaisie (*)
* Suédois : Australasien (sv)
* Thaï : ออสตราเลเชีย (th)
* Ukrainien : Австралоазія (uk)

### Anagrammes

* auralisâtes
# Αυστραλασία

## Grec

### Étymologie

    Transcription du mot anglais.

### Nom propre

Αυστραλασία (Afstralasía) \af.stɾa.laˈsi.a\ féminin singulier

* Australasie (supercontinent formé de l’Asie et des îles australiennes).
# limi

## Italien

### Forme de nom commun

limi \ˈli.mi\ masculin pluriel

* Pluriel de limo.
# lexie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien λέξις, léxis (« élocution »), de λέγω, légô (« parler, dire »).

### Nom commun

lexie \lɛk.si\ féminin

* (Lexicographie) Élément unitaire du lexique, comme un mot simple (lexème), une locution ou un proverbe. Par exemple, jeune, jeune homme et les voyages forment la jeunesse sont des lexies.
   * En second lieu, dans les usages qui nous intéressent, le syntagme « petite phrase » apparaît comme une lexie, c’est-à-dire comme une unité formant un tout spécifique, non réductible à l’addition de ses composantes (et non pas comme une expression libre, que l’on pourrait modifier sans grands changements de sens, par exemple en disant « phrase succincte ») […] — (Alice Krieg-Planque, « Les « petites phrases » : un objet pour l’analyse des discours politiques et médiatiques », dans Communication & langages, nᵒ 168, 2011/2, page 23-41)

**Synonymes**

* item lexical
* unité lexicale

**Méronymes**

* lexème

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* lexicographie
* lexicologie
* lexique
* morphème
* morphologie
* base

**Traductions**

* Allemand : lexikalische Einheit (de) féminin
* Anglais : lexical item (en), lexical unit (en)
* Breton : unvez c'heriadurel (br) féminin
* Chinois : 词项 (zh) (詞項) cíxiàng
* Japonais : 語彙項目 (ja) goi kōmoku
* Néerlandais : lexicale eenheid (nl) féminin
* Occitan : lexia (oc), unitat lexicala (oc)
* Russe : лексическая единица (ru) féminin

### Anagrammes

* exile, exilé
# devenir chèvre

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De devenir et chèvre, la chèvre étant supposée être un animal impatient.

### Locution verbale

devenir chèvre \də.və.niʁ ʃɛvʁ\ (se conjugue)

* (Familier) Devenir fou d’inquiétude.
   * Tout le repas, Seyvoz s’était plaint de sa voiture – mon vieux, cette trottinette c’était à devenir chèvre, elle le lâchait toujours en rase campagne, entre deux cités de la grande banlieue. — (Lionel Duroy, Mon premier jour de bonheur, Julliard, 2011)

**Traductions**

* Anglais : go nuts (en)
# il n’y a pas un chat

## Français

### Étymologie

    Composé de y avoir et de chat.

### Locution-phrase

il n’y a pas un chat \il n‿j‿a pɑ.z‿œ̃ ʃa\ (se conjugue)

* (Familier) (Sens figuré) (Impersonnel) Il n’y a personne.
   * Bon, il n’y a pas un chat dans le village. — (Michel-Joseph Gentil de Chavagnac, La vendange normande ou les deux voisins, 1817)
   * — Six heures moins un quart. Il n’y a plus un chat dans les bureaux. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   * C’est d’ailleurs ce que font la plupart des gens, et ce même s’il n’y a pas un chat à des kilomètres à la ronde. — (Susan Fiske, Psychologie sociale, traduit par Valérie Provost et Sophie Huyghues Despointes, 2008, ISBN 9782804156800, page 13)
   * C’était étrangement silencieux ; il n’y avait pas un chat. — (Lawrence Anthony, L’homme qui murmurait à l’oreille des éléphants, traduit par Noëlle Saugout et Michel Saugout, 2011, ISBN 9782917952078, page 111)

**Dérivés**

* pas un chat

**Traductions**

* Allemand : es ist kein Schwein da (de), kein Schwein ist da (de)
* Japonais : 猫の子一匹いない (ja) neko no ko ippiki inai (il n’y a pas un chaton), 人っ子一人いない (ja) hitokko hitori inai (il n’y a pas un enfant)
* Néerlandais : er is geen kat (nl), er is geen hond (nl)
* Occitan : i a pas un cat (oc)
* Picard : i `n å nhié ein·ne rate (*)
# manger comme un porc

## Français

### Étymologie

    Composé de manger, comme et porc.

### Locution verbale

manger comme un porc \mɑ̃.ʒe kɔ.m‿œ̃ pɔʁ\ (se conjugue)

* (Familier) Manger très salement.

**Variantes**

* manger comme un cochon

**Traductions**

* Anglais : eat like a pig (en)
* Néerlandais : eten gelijk een varken (nl)
# poivre et sel

## Français

### Locution adjectivale

poivre et sel \pwa.vʁ‿e sɛl\ masculin et féminin identiques

* Qualifie une chevelure ou une pilosité grise, mélange de cheveux ou de poils, colorés et blancs.
   * Physiquement malade, d’aspect débile, la figure ravagée et longue, qui se termine par une petite barbiche poivre et sel. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 208)
   * — J’en pense qu’une fille qui habite Le Faouët peut très bien faire ses courses à Gourin, si elle travaille quelque part entre les deux communes, voire même à Gourin, répliqua le retraité de sa grosse voix, en grattant sa barbe poivre et sel. — (Bernard Larhant, La Madone du Faouët : Un roman policier en pays breton, Éditions Alain Bargain, 2017, chapitre 2)

**Variantes**

* poivre-sel
# decentralisations

## Anglais

### Forme de nom commun

decentralisations \diːˌsɛntɹəlaɪˈzeɪʃənz\

* Pluriel de decentralisation.
# zelatori

## Italien

### Forme de nom commun

zelatori \d͡ʒe.la.ˈto.ri\ masculin pluriel

* Pluriel de zelatore.
# vôtres

## Français

### Forme d’adjectif possessif

vôtres \votʁ\ masculin et féminin identiques

* (Vieilli) Pluriel de vôtre.

**Dérivés**

* les vôtres

### Nom commun 1

vôtres \votʁ\ masculin pluriel

* Ceux qui sont de votre pays, de votre parti, de votre compagnie.
   * Celui-là est-il des vôtres ?
   * Il n’est pas des vôtres, il s’entend avec vos ennemis.
   * Les vôtres se sont bien comportés dans le combat.
   * Ne sommes-nous pas des vôtres ?

### Nom commun 2

vôtres \votʁ\ féminin pluriel

* (Familier) Se dit à quelqu’un qui fait des folies, de bons tours ou même des actions répréhensibles., sienne et nôtre.
   * Vous faites des vôtres.

### Prononciation

* La prononciation \votʁ\ rime avec les mots qui finissent en \otʁ\.
* \votʁ\

### Anagrammes

* orvets
* torves
* vostre
# stigmatisations

## Français

### Forme de nom commun

stigmatisations \stiɡ.ma.ti.za.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de stigmatisation.

## Anglais

### Forme de nom commun

stigmatisations

* Pluriel de stigmatisation.
# domestico

## Espagnol

### Forme de verbe

domestico

* Première personne du singulier du présent de domesticar.

## Italien

### Étymologie

    Du latin domesticus.

### Adjectif

domestico \do.ˈmɛs.ti.ko\ masculin

* Domestique.
   * il gatto è un'animale domestico.

    le chat est un animal domestique.

**Dérivés**

* animale domestico (« animal domestique »)
* carico mentale domestico (« charge mentale ménagère »)

### Nom commun

domestico \do.ˈmɛs.ti.ko\ masculin

* Domestique.

### Forme de verbe

domestico \do.ˈmɛs.ti.ko\

* Première personne du singulier du présent de domesticare.

### Anagrammes

* docetismo

## Latin

### Forme de nom commun

domestico

* Datif singulier de domesticus.
* Ablatif singulier de domesticus.
# numeratori

## Italien

### Forme de nom commun

numeratori \nu.me.ra.ˈto.ri\ masculin

* Pluriel de numeratore.

### Anagrammes

* antirumore
* rimunerato
# Santas

## Anglais

### Forme de nom commun

Santas

* Pluriel de Santa.

## Occitan

### Nom propre

Santas \ˈsanto̯s\

* (Géographie) Saintes, commune française de Charente-Maritime.

**Dérivés**

* santon (« saintais »)

**Variantes orthographiques**

* Santo  (graphie mistralienne)
# oleati

## Italien

### Forme d’adjectif

oleati \o.le.ˈa.ti\

* Masculin pluriel de oleato.

### Anagrammes

* telaio
# opifici

## Italien

### Forme de nom commun

opifici \o.pi.ˈfi.t͡ʃi\ masculin pluriel

* Pluriel de opificio.
# à beaucoup près

## Français

### Étymologie

    Composé de à … près et de beaucoup.

### Locution adverbiale

à beaucoup près \a bo.ku pʁɛ\

* Avec une grande différence, une grande distance ; il s’en faut de beaucoup pour que cela soit.
   * Si au contraire il écrit bien, comme je l'espère, car je n'ai vu de ma vie un singe plus adroit et plus ingénieux, [...] je déclare que je le reconnaîtrai pour mon fils. J'en avais un qui n'avait pas, à beaucoup près, tant d'esprit que lui. — (Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland,1704. XLVIIIe nuit)

**Traductions**

* Anglais : by far (en)
* Japonais : 到底～ない (ja) とうてい～ない, tōtei~nai, とても～どころではない (ja) totemo~dokorodehanai, とてもじゃないが～ない (ja) totemojanaiga~nai
# palati

## Italien

### Forme d’adjectif

palati \pa.ˈla.ti\

* Masculin pluriel de palato.

### Forme de nom commun

palati \pa.ˈla.ti\ masculin pluriel

* Pluriel de palato.
# unsustainabilities

## Anglais

### Forme de nom commun

unsustainabilities

* Pluriel de unsustainability.
# palmeti

## Italien

### Forme de nom commun

palmeti \pal.ˈme.ti\ masculin pluriel

* Pluriel de palmeto.
# à bout

## Français

### Locution adverbiale

à bout \a bu\

* Dépourvu de toute ressource, sans savoir quoi devenir.
   * Il était à bout pour accepter ce travail.
   * Dans son camp, ses guerriers étaient à bout, et les récentes défaites avaient marqué les esprits au fer rouge. C’est pourquoi il avait proposé cette trêve. Mais, sûrs de leur force, et désireux d’en finir avec lui, les Anglais l’avaient dédaignée. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, 2018, Calmann-Lévy)
* En colère à force de provocations.
   * Il a dû être poussé à bout pour être aussi violent.
   * Sa patience est à bout.
   * Il est à bout.

**Dérivés**

* à bout de
* bout à bout
* mettre à bout
* pousser à bout
* venir à bout

### Anagrammes

* bouât
* bouta
* tabou
* Touba
# senatrici

## Italien

### Forme de nom commun

senatrici \se.na.ˈtri.t͡ʃi\

* Pluriel de senatrice.

### Anagrammes

* sincerità

## Latin

### Forme de nom commun

senatrici

* Datif singulier de senatrix.
# accusatrici

## Italien

### Forme d’adjectif

accusatrici \ak.ku.za.ˈtri.t͡ʃi\

* Féminin pluriel de accusatrice.

### Forme de nom commun

accusatrici \ak.ku.za.ˈtri.t͡ʃi\ féminin pluriel

* Pluriel de accusatrice.

## Latin

### Forme de nom commun

accusatrici

* Datif singulier de accusatrix.
# paternali

## Italien

### Forme d’adjectif

paternali

* Pluriel de paternale.

### Anagrammes

* parentali
* planetari
* prenatali
# à ce moment

## Français

### Étymologie

    Composé de à, ce et moment.

### Locution adverbiale

à ce moment \a sə mɔ.mɑ̃\

* Alors ; en cet instant.
   * À ce moment, il aperçut un ours superbe, un grizzly à fourrure noire, de haute taille, qui marchait sur ses pieds de derrière en longeant la voie, troublé sans doute par cette lutte des éléments qui impressionne si vivement les animaux. — (Jules Verne, Le Testament d’un excentrique, 1899, livre 2, chap. 12)
   * À ce moment, il remarqua que le Prince était réellement un quidam formidablement découplé et d’aspect suprêmement impassible. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 347 de l’édition de 1921)
   * Les deux colosses se toisaient, tels deux ours avant l’affrontement et, à ce moment précis, l’instinct du tueur était aussi prégnant chez Gabriel que chez son adversaire. Il allait le réduire en miettes, et en finir avec cette pourriture. Ici et maintenant. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Traductions**

* Anglais : right now (en) ; at this moment (en), at this time (en)
# à cela près

## Français

### Locution adverbiale

à cela près \a sə.la pʁɛ\

* Cela excepté.
   * Il est un peu fantasque; mais, à cela près, c’est un aimable homme.
   * Le devoir de cet élève est bon, à cela près qu’il s’y trouve quelques fautes d’orthographe.
* Sans s’arrêter à cela.
   * Ne laissez pas de conclure votre marché, à cela près.

**Notes**

* (Soutenu) Parfois cela est remplacé par un substantif qui est la chose exceptée :

       — À une grande vanité près, c’est un homme charmant.
       — J’ai été payé à cent francs près.
       — Ce capitaine avait sa compagnie au complet, à deux hommes près.

**Synonymes**

* à ceci près

### Anagrammes

* capèleras
* éclaperas
* Paracelse
* paraclèse
* recapelas
# à ces mots

## Français

### Étymologie

    Voir mot

### Locution adverbiale

à ces mots \a sɛ mo\

* Usitée dans la narration. Après avoir ainsi parlé, après qu’on a ainsi parlé.
   * À ces mots, Marius perdit tout contrôle et se rua sur lui avec la rapidité et la puissance d’un buffle furieux. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, 2018, Calmann-Lévy)
   * À ces mots, il quitta la réunion.
   * À ces mots, il fondit en larmes.

**Synonymes**

* ceci dit

### Anagrammes

* estomacs
* scatomes
# making of

## Français

### Étymologie

    Emprunt à l’anglais making-of, composé de making (« réalisation, genèse ») et de of (« de »), littéralement « réalisation, genèse d[u film] ».

### Locution nominale

making of \mɛ.ki.ŋ‿ɔf\ (France) \me.ki.ŋ‿ɔv\ (Québec) invariable masculin

* (Audiovisuel) (Anglicisme) Film documentaire relatant le tournage ou la production d’un film ou d’une œuvre audiovisuelle.
   * Arnaud, ce « shooting sexy » dont le making of filmé par nos voisins buzze à clics rabattus depuis une semaine, je n'avais rien vu d'aussi torride depuis un clip d'Enrique Iglesias sur MCM […]. — (Christophe Conte, Cher Arnaud Lagardère, dans les Billets durs, Ipenama Éditions, 2012)
   * Le making of de "Mammuth" rejoint la Sélection officielle — (Le Monde, 21 mai 2010)
   * Alors que sort en salle L'Ordre et la morale ce mercredi 16 novembre, Mathieu Kassovitz dévoile les making of de son film tourné en Nouvelle-Calédonie sur Dailymotion. — (L'Express, 17 novembre 2011)
   * Je craignais la répétition. La reprise par l’écrit de ce qui avait été dit, montré, dans le documentaire. Ou encore, le livre d’un réalisateur qui revient sur son travail de réalisateur : une sorte de making of. — (Le Devoir, 17 novembre 2012)
* (Par extension) Description du processus de création d'un document, sous l'angle de ce qui serait autrement resté dans l’ombre.
   * Le "making of" du rapport Jospin, entre discrètes consultations et inquiétude des élus — (Le Monde, 9 novembre 2012)

**Synonymes**

* coulisses du tournage
* documentaire de tournage
* film du film
* film sur le film
* journal du tournage
* journal de tournage
* reportage de tournage (Québec) (recommandation officielle)
* revue de tournage (Québec) (recommandation officielle)

**Variantes orthographiques**

* making-of

**Traductions**

* Allemand : Making-of (de)
* Anglais : making-of (en)
* Espagnol : making-of (es), genesis (es) féminin
* Galicien : making-of (gl)
* Italien : making-of (it)
* Néerlandais : making-of (nl)
* Portugais : making-of (pt)