OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# riposte

## Français

### Étymologie

    Emprunté à l’italien risposta (« réponse »), participe passé substantivé de rispondere.

### Nom commun

riposte \ʁi.pɔst\ féminin

* Réponse vive faite sur-le-champ, repartie prompte à quelque raillerie.
   * Avoir la riposte prête, la riposte en main.
   * Être prompt, être vif à la riposte.
   * Gare à la riposte!
* (Par extension) Ce qui se fait sur-le-champ en réponse à une injure, à un coup, à un acte quelconque.
   * Il lui donna un démenti ; la riposte fut un soufflet.
* (Sens figuré) Action de défense par l'attaque.
   * Mais tous les membres de la coalition des forces antihitlériennes du pays étaient d’accord à ce qu’une ferme riposte soit donnée à tout essai des troupes allemandes d’empêcher la Roumanie de sortir de la guerre hitlérienne. — (Revue roumaine d’histoire, volumes 23 à 24, 1984, page 234)
   * Mais, ajoutent-ils, elle ne suffit plus pour assurer aux progressistes les instruments d'une riposte efficace à la reféodalisation du capitalisme. — (Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne, n°665, du 16 janvier 2010)
* (Escrime) Botte que l’on porte après avoir paré.

**Synonymes**

* contrattaque
* repartie
* réplique

**Traductions**

* Allemand : Riposte (de), schlagfertige Antwort (de) féminin, Gegenzug (de) masculin
* Anglais : retort (en), comeback (en)
* Croate : uzvratni odgovor (hr)
* Espagnol : réplica (es), contraataque (es), respuesta (es)
* Ido : repliko (io)
* Norvégien (bokmål) : slagferdig svar (no)

### Forme de verbe

riposte \ʁi.pɔst\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de riposter.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de riposter.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de riposter.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de riposter.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de riposter.

### Anagrammes

* pirotes
* pisoter
* postier
* Potiers, potiers
* Potries
* ptéroïs
* Stierop

## Anglais

### Étymologie

    Du français riposte.

### Nom commun

riposte \ɹɪˈpoʊst\

* riposte, réponse vive faite sur-le-champ

## Italien

### Forme d’adjectif

riposte \ri.ˈpo.ste\

* Féminin pluriel de riposto.

### Forme de verbe

riposte \ri.ˈpo.ste\

* Participe passé au féminin pluriel de riporre.

### Anagrammes

* esporti
* protesi
# rocailleur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de rocailler, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

rocailleur \ʁɔ.ka.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rocailleuse)

* Celui qui exécute des ouvrages de rocaille.

**Apparentés étymologiques**

* rocaille
* rocailleuse
* rocailleux

### Prononciation

* La prononciation \ʁɔ.ka.jœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* corailleur
* courailler
* courriella
* crouillera
# rimeur

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Dérivé de rimer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

rimeur \ʁi.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rimeuse)

* (Péjoratif) Celui qui fait des vers, qui accouple des rimes.
   * Mais le seul nom qui ait été sauvé de l'oubli, dans la poésie profane, est celui de ce médiocre rimeur de Mathieu-le-Juif, d'Arras, qui vivait au XIIIᵉ siècle […]. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * Ne demandiez-vous pas pourquoi, mademoiselle, Contre ce seul rimeur cent hommes furent mis? C'est parce qu'on savait qu'il est de mes amis! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac (1897), I, 7.)

**Traductions**

* Anglais : rhymester (en) masculin et féminin identiques
* Croate : stihotvorac (hr)

### Anagrammes

* irrume, irrumé
* mireur
* murier, mûrier
* remuri, remûri
# rodage

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de roder, avec le suffixe -age.

### Nom commun

rodage \ʁɔ.daʒ\ masculin

* (Mécanique) Action de roder.
   * Le rodage d’un moteur d’automobile.
   * Le locotracteur Coferna T25 a été rééquipé de ses chaînes de traction puis de son freinage afin de reprendre du service ; le rodage des nouveaux coussinets a nécessité de nombreuses circulations et réglages et nous espérons qu’il assurera un service de qualité correspondant aux soins qu’on lui a prodigué cet hiver. — (Alain Blondin, « Le P’tit train de la Haute Somme : Les nouvelles du réseau », Voie Étroite nᵒ 286, juin-juillet 2018, page 5.)
* (Médecine) Période initiale d’un essai thérapeutique au cours de laquelle un groupe de patients reçoit un traitement standardisé, de manière à rendre ce groupe homogène au début de l’essai.

**Traductions**

* Anglais : break in (en)
* Croate : proba (hr), uhodavanje (hr)
* Italien : rodaggio (it) masculin
* Néerlandais : inrijding (nl)
* Anglais : run-in period (en)
* Croate : pokusni period (hr)

### Anagrammes

* adroge, adrogé
* âge d’or
* Argoed
* dorage
* Geroda
* godera
* regoda

## Ancien français

### Nom commun

rodage masculin

* Variante de roage.
# rinçage

## Français

### Nom commun

rinçage \ʁɛ̃.saʒ\ masculin

* Action de rincer.
   * […] ; c'est une sorte d’évier en étain destiné au rinçage des cristaux et de l’argenterie qu'on ne descend pas à la cuisine. — (« Hygiène et confortable des habitations, 2ᵉ article : L'eau », dans les Nouvelles annales de la construction, Éditions C. Béranger, 1883, page 187)
* (Médecine) Procédé d’élimination ou de dilution d’une substance indésirable dans l’organisme, qui consiste généralement en l’administration d’un fluide.
* (Populaire) Perte d’argent, notamment au jeu.
   * De petites sommes perdues au jeu avaient été à plusieurs reprises couvertes par Michel-Charles. En août 1874, c’est le grand rinçage. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 259)

**Synonymes**


    Médecine
* rinçage thérapeutique

**Dérivés**

* prérinçage

**Apparentés étymologiques**

* rinceur
* rinceuse
* rinçure

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rinçage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bière (boisson), bouteille.

**Traductions**

* Anglais : rinsing (en)
* Chinois : 漂洗 (zh) piǎoxǐ
* Croate : ispiranje (hr)
* Espagnol : enjuague (es) masculin
* Indonésien : pembilasan (id)
* Songhaï koyraboro senni : leeleroo (*)
* Anglais : wash out (en), washout (en)
* Croate : pročišćivanje (hr)

### Anagrammes

* Cerniga
* craigne
* Érignac
* Reignac
# rince-bouche

## Français

### Nom commun

rince-bouche \ʁɛ̃s.buʃ\ masculin

* Petit bol contenant de l’eau, le plus souvent tiède et parfumée, qu’on sert à la fin du repas pour que les convives puissent se rincer la bouche et les doigts.
   * Le jour où, pour la première fois, on lui avait servi un rince-bouche, il avait avalé l’eau chaude de son bol en déclarant que c’était une drogue affreuse. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)

**Traductions**

* Croate : posuda za ispiranje usta (hr)
# rinçure

## Français

### Étymologie

    (XVIIIᵉ siècle) Dérivé de rincer, avec le suffixe -ure

### Nom commun

rinçure \ʁɛ̃.syʁ\ féminin

* Eau avec laquelle on a rincé un verre, une bouteille, etc.
   * On rince bien la surface de cet amydon avec ce seau d'eau ; on a un tonneau vide tout prêt à recevoir les rinçures : on les y met ; elles y déposent ; et ce dépôt des rinçures s’appelle amydon commun. — (Urbain de Vandenesse, article Amydon dans l’Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1741)
   * Mais une querelle éclatait entre les deux frères : Jeanlin s’était hâté de sauter dans le baquet, sous le prétexte que Zacharie mangeait encore ; et celui-ci le bousculait, réclamait son tour, criait que s’il était assez gentil pour permettre à Catherine de se tremper d’abord, il ne voulait pas avoir la rinçure des galopins, d’autant plus que, lorsque celui-ci avait passé dans l’eau, on pouvait en remplir les encriers de l’école. — (Émile Zola, Germinal, Paris : G. Charpentier, 1885, pages 123-124)
   * Thomas a dit qu’il prenait un café. Je fais remarquer à Thomas qu'ici il n’y a pas de café, mais seulement de la rinçure de balai de chiottes. — (Françoise Leclerc, Forclos, Flammarion, 1986)
* (Par hyperbole) (Péjoratif) Boisson trop diluée.
   * - Ce café, mon pauvre oncle, est infect ! Vous avez passé de l’eau sur votre lavasse de ce matin. Si la tante aime les rinçures, ne vous privez pas de lui en servir. — (Yvonne Chauffin, Les Rambourt, tome I : Que votre volonté soit faite, Amiot Dumont, 1952)
   * J’enfile mon costume de prolétaire malgré lui, avale un breuvage aux arrière-goûts de rinçure, passe un bon quart d’heure à faire le guet derrière ma fenêtre au cas où un terroriste s’aviserait de me faire péter ma tirelire-à-préjugés. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, pages 15-16)

**Traductions**

* Croate : pomije (hr)

### Prononciation

* \ʁɛ̃.syʁ\

### Anagrammes

* Curnier
* rinceur
# rosaire

## Français

### Étymologie

    (1495) Du latin rosarium (« champ de rose, roseraie ») qui a pris le sens de « guirlande de roses dont on couronnait la Vierge » en latin ecclésiastique.

### Nom commun

rosaire \ʁo.zɛʁ\ masculin

* (Religion) Grand chapelet consacré à la Vierge, composé de quinze dizaines de petits grains appelés ave, précédées chacune d’un grain plus gros appelé pater.
   * Messire ermite, quand vous seriez le plus saint de tous les ermites qui aient jamais porté la barbe ou compté les grains d’un rosaire, vous ne me déterminerez pas à suivre une telle route cette nuit. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Elle priait à voix basse devant le chevalier, comme elle aurait pu faire devant le Christ ou devant un martyr, et tenait à la main un rosaire à grains d’ébène incrustés de nacre. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   * Les moines tondus se promènent là-bas, silencieux et méditatifs, un rosaire à la main. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   * Rien ne la distinguait dans son costume qu’un immense rosaire à grains noirs tombant de son cou à ses pieds, et se terminant par une croix d’or. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
   * Toujours, lorsqu’il voyait Mme Bavoil, elle priait ; devant ses fourneaux, lorsqu’elle ravaudait […] partout, elle égrenait son rosaire, sans trêve. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   * Je pourrais comparer ce qu’une telle galerie de souvenirs représente à mes yeux à ce qu’était pour moi, avant que j’eusse sept ans, le rosaire qui pendait à la tête de mon lit : le monde abrégé en dizaines (avec un grain plus gros séparant les dizaines et une croix au bout) susceptible d’être tenu dans ma main. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 39)
   * Un peu plus tard, quand soufflant ses bougies et ôtant son étole, s'est éloigné l'artisan de son salut, l'extrémisée n'a plus voulu prendre aucun risque et s'est confinée dans l'état de grâce, égrenant du rosaire, cinq et cinq font dix, sur les doigts de sa main gauche. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 258)

**Traductions**

* Allemand : Rosenkranz (de)
* Anglais : rosary (en)
* Arabe : مسبحة (ar)
* Catalan : rosari (ca)
* Chinois : 玫瑰经 (zh) (玫瑰經) méiguījīng
* Coréen : 로사리오 (ko)
* Croate : krunica (hr)
* Espagnol : rosario (es)
* Espéranto : rozario (eo)
* Grec : ροζάριο (el)
* Ido : rozario (io)
* Italien : rosario (it)
* Japonais : ロザリオ (ja)
* Latin : rosarium (la)
* Limbourgeois : roazekrans (li)
* Lituanien : rožančius (lt)
* Néerlandais : rozenkrans (nl)
* Norvégien : rosenkrans (no)
* Occitan : rosari (oc)
* Persan : تسبیح (fa)
* Polonais : różaniec (pl)
* Portugais : terço (pt)
* Russe : розарий (ru)
* Slovène : rožni venec (sl)
* Suédois : radband (sv)
* Tchèque : růženec (cs)
* Turc : tespih (tr)

### Anagrammes

* Arroise, arroise
* Arsiero
* oraires
* orserai
* roieras
* roserai
# mensuelle

## Français

### Forme d’adjectif

mensuelle \mɑ̃.sɥɛl\

* Féminin singulier de mensuel.
# rondeau

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé de rond, avec le suffixe -eau.

### Nom commun

rondeau \ʁɔ̃.do\ masculin

* Petite pièce de poésie composée de treize vers sur deux rimes, avec une pause au cinquième et une au huitième, et dont le premier mot ou les premiers mots appelés clausule se répètent après le huitième vers et après le dernier, sans faire partie des vers.
   * Vadius.– Peut-on voir rien d’égal aux sonnets que vous faites ? Trissotin.– Rien qui soit plus charmant que vos petits rondeaux ? — (Molière, Les Femmes savantes, acte III, scène 5)
* (Histoire, Musique) Forme musicale, vocale au départ, alternant un refrain et plusieurs couplets..
   * … et, après avoir bien tâtonné, je fus enfin dirigé, par les sons d’un joyeux rondeau, vers un appartement où le digne sacristain disait une messe au diable. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   * Certains genres musicaux étaient même de préférence chantés et dansés par des jeunes femmes (carole, airs de danse tels que rondeau, ductia, estampie, maierolies). — (Danielle Roster, Les femmes et la création musicale, L'Harmattan, 1998, page 27)
* (Cuisine) Grosse marmite.
* Poisson marin du genre Archosargus (famille des sparidés).

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* rondel
* rondo

**Dérivés**

* rondeau redoublé (pièce de poésie de vingt vers, disposés par cinq quatrains, en sorte que les quatre vers du premier quatrain font l’un après l’autre le dernier vers des autres quatrains ; le cinquième de ces quatrains doit être suivi de la répétition du premier mot ou de l’hémistiche du premier vers de l’ouvrage)
* rondeau mouton (poisson)

**Traductions**

* Croate : rondo (hr)
* Occitan : rondèl (oc)
* Polonais : rondo (pl)

### Anagrammes

* douaner

## Anglais

### Étymologie

    Emprunt au français.

### Nom commun

rondeau

* (Poésie) Rondeau.
* (Musique) Rondeau.

**Apparentés étymologiques**

* rondel
* rondelle
* rondo
* roundel
* roundelay
* roundelet
* rundlet
* runlet
# rogatoire

## Français

### Étymologie

    Provient du verbe latin rogo (« demander »).

### Adjectif

rogatoire \ʁɔ.ɡa.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* (Didactique) Qui concerne une demande.

**Dérivés**

* commission rogatoire (délégation qu’un juge adresse à un autre magistrat et par laquelle il l’invite à faire quelque acte de procédure, d’instruction, dans l’étendue de son ressort)
# rosbif

## Français

### Étymologie

    (Sens 1) De l’anglais roast beef, lui-même composé de roast (« rôti ») et de beef (« viande de bœuf »). Selon Henriette Walter, le mot rôt de biffe avait traversé antérieurement la Manche dans le sens inverse, et son ouvrage Honni soit qui mal y pense — L’incroyable histoire d’amour entre le français et l’anglais montre de nombreux autres exemples de tels allers et retours linguistiques.
    (Sens 2) Par extension du sens 1, les peuples se comparant souvent via leurs habitudes culinaires : frog, froggy (« Français ») en anglais populaire.

### Nom commun

rosbif \ʁɔz.bif\ masculin

* Viande de bœuf rôtie, et particulièrement l’aloyau.
   * Vingt minutes avant de retirer le rosbif du feu, déballez-le pour en colorer les surfaces, débrochez-le sur un plafond, salez-le, tenez-le à l’étuve pendant une demi-heure; cette station à l’étuve attendrit singulièrement les viandes de bœuf rôties. — (Urbain Dubois et Émile Bernard, La Cuisine classique, 3ᵉ édition, Paris : E. Dentu, 1868, page 125)
   * La viande, qui doit se révéler un peu ferme, provient souvent de tranche grasse, de rond de gîte, de gîte à la noix, mais les rosbifs aristocratiques peuvent être taillés dans le filet, le faux-filet ou le romsteck. — (Jacques-Louis Delpal, Comment marier les mets et les vins, Éditions Artemis, 2007, page 110)
   * Philippine avait mis la main sur un rosbif et Arminius avait sorti trois bouteilles de château-l’évangile de la cave. — (Gerald Messadié, Un espoir aussi fort, tome 3 : Les années d’or, 2010)
* (Populaire) (Injurieux) Anglais.
   * Quoique Johnson sût assez de français pour se tirer d’affaire, on le reconnaissait assez facilement pour un rosbif et nous n’étions pas toujours trop bien venus .— (Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal, 1853, IV, 6, page 311)

**Variantes**

* roast-beef
* rosbeef

**Synonymes**

Anglais :

* Angliche

**Traductions**

* Allemand : Roastbeef (de)
* Anglais : roast beef (en)
* Arabe : رُوذْبِيفٌ (ar) rûVbîfũ
* Catalan : rosbif (ca)
* Croate : rostbif (hr)
* Danois : oksesteg (da)
* Grec : ροσμπίφ (el) rosmpíf
* Espagnol : rosbif (es)
* Finnois : paahtopaisti (fi)
* Hongrois : marhasült (hu)
* Italien : rosbif (it)
* Japonais : ローストビーフ (ja) rōsuto bīfu
* Mandarin : 烤牛肉 (zh) kǎo niúròu
* Néerlandais : rosbief (nl)
* Norvégien : oksesteik (no), roastbiff (no)
* Turc : rozbif (tr)

## Catalan

### Nom commun

rosbif masculin

* Rosbif (viande).

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais roast beef.

### Nom commun

rosbif \ˈros.bif\ masculin

* Rosbif (viande).

## Italien

### Étymologie

    De l’anglais roast beef.

### Nom commun

rosbif \ˈrɔ.zbif\ masculin invariable

* (Cuisine) Rosbif, viande de bœuf rôtie, et particulièrement l’aloyau.

**Synonymes**

* roast beef
# romancero

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol romancero.

### Nom commun

romancero \ʁɔ.mɑ̃.se.ʁɔ\ masculin (orthographe traditionnelle)

* Recueil de petits poèmes héroïques composés par les anciens poètes espagnols.
   * Encore quelques tours de roue, je vais peut-être perdre une de mes illusions, et voir s’envoler l’Espagne de mes rêves, l’Espagne du romancero, des ballades de Victor Hugo, des nouvelles de Mérimée et des contes d’Alfred de Musset. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * Une traduction du Romancero.
   * Le romancero français est le titre d’une collection d’anciennes poésies françaises.

**Variantes orthographiques**

* romancéro (orthographe rectifiée de 1990)

**Traductions**

* Croate : zbirka romanca (hr)
# romand

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Variation de roman, romane avec un féminin influencé par allemand.

### Adjectif

romand \ʁo.mɑ̃\

* Relatif à la partie de la Suisse où l’on parle français.
   * La Suisse romande.
   * Le français romand.
* Relatif à la langue francoprovençale (particulièrement en Suisse).

**Dérivés**

* romandisme

**Traductions**

* Croate : romanski (hr)
* Francoprovençal : romand (*)
* Occitan : romand (oc)

### Prononciation

* La prononciation \ʁo.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \ʁo.mɑ̃\

### Anagrammes

* dorman
* Madron
* Monard
* Morand
* Ramond
* random

## Francoprovençal

### Étymologie

    (XVᵉ siècle) Variation de roman, romane.

### Adjectif

romand \t͡sa͜a\ masculin singulier, masculin pluriel : romands, (féminin singulier : romanda, féminin pluriel : romandes)

* Romand.
* Francoprovençal.

**Notes**

Forme du valdôtain de la commune de Charvensod.
# rognon

## Français

### Étymologie

    (fin du XIIᵉ siècle) Du latin rēn (« rein ») devenu *rēniōn, rēniōnem en latin populaire, roignon, reignon (« rein [humain ou animal] ») en ancien français. Au xviiᵉ siècle, du fait du réemprunt de rēn au latin et de son usage médical, le mot se spécialise au sens vétérinaire et boucher de « reins des animaux » et prend aussi celui de « testicule de certains animaux » par analogie de forme.
    L’évolution vocalique suit celle de roi — latin rex, rēgem dans les langues de la Romania : espagnol riñón, portugais rinháo, italien rognone, napolitain regnone, catalan ronyó, ancien occitan renhon, etc.

### Nom commun

rognon \ʁɔ.ɲɔ̃\ masculin

* (Cuisine) Rein d’un animal, en parlant de certains animaux dont les reins sont bons à manger.
   * Rognons de veau, de bœuf, de mouton à la brochette.
   * Le lendemain, après une route de quatre lieues, nous déjeunâmes avec des filets de bœuf, des côtelettes de mouton, des rognons sautés, de la salade et du vin de Champagne dans la petite ville de Pont-Croix. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 161)
* (Par extension) (Au pluriel) (Cuisine) Testicules d’animaux, animelles.
   * Des rognons de coq.
   * Des rognons blancs.
* (Argot) Testicule.
   * Il a pris un sacré coup dans les rognons.
* (Géologie) Roche enrobée dans un minéral de nature différente.
   * Mine en rognons.
   * Ce monsieur est un personnage qui fait une collection de cailloux et a cherché partout un rognon. J’ai entendu parler de ce rognon pendant six mois, toujours avec le même étonnement ; à la fin on a trouvé une chose couleur de fer, que mon père a empaquetée avec soin et que je dois porter au collectionneur ; il est parent de je ne sais plus qui dans la haute Université, et la fortune professionnelle de mon père peut s’accrocher à ce rognon. Ce mot de rognon me gêne tout de même, et quand une dame, qui se trouve là au moment où je déboucle ma malle, demande ce que c’est que ce caillou bleu, je ne lui dis pas comment on l’appelle. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
   * Saussure saute à terre et pendant plus d’une heure étudie la structure géologique de l’île. Mais que de schistes argileux mêlés de rognons et de feuillets de quartz ! Que de roches schisteuses aux feuillets bien parallèles ! — (Charles Gos, Voyage de Saussure hors des Alpes, 1935)
* Petite table, dont le plateau, parfois entouré d'un rebord en saillie, affecte la forme stylisée d'un rognon (la même qu'un haricot). — (En apposition) Une table rognon.
   * Enfin, quand il s'éveille, prend-il du café, ou non? — Oui. Pose la tasse sur le rognon. — (Abel Hermant, La belle madame Hébert, acte Iᵉʳ, sc. Iᵉʳᵉ ; Alphonse Lemerre éd., Paris, 1905, page 6)

**Dérivés**

* rognon blanc
* rognon de coq (variété de haricot rouge)

**Traductions**

* Anglais : kidney (en), liver (en)
* Breton : lounezh (br) féminin
* Chinois : 腰子 (ㄧㄠ ˙ㄗ) (zh) yāozi
* Croate : bubreg (hr)
* Danois : nyre (da) commun
* Espéranto : renaĵo (eo)
* Finnois : munuainen (fi)
* Italien : rognone (it)
* Polonais : cynadra (pl)
* Wallon : rino (wa) masculin
# roseraie

## Français

### Étymologie

    (1690) Dérivé de rose, avec le suffixe -eraie.

### Nom commun

roseraie \ʁoz.ʁɛ\ féminin

* Terrain planté de rosiers.
   * A Baden-Baden, pour le Brenner's Park Hotel, célèbre pour sa magnifique roseraie, l'une des plus belles d'Europe, il réalise un parfum à la rose offert, à leur arrivée, à Bill Clinton et Nelson Mandela. — (Annick Le Guérer, Le parfum des origines à nos jours, 2005)

**Traductions**

* Allemand : Rosengarten (de) masculin, Rosarium (de) neutre
* Anglais : rose garden (en), rosarium (en)
* Basque : arrosategi (eu)
* Breton : rozeg (br) féminin
* Croate : ružičnjak (hr), rozarij (hr)
* Danois : rosenhave (da) commun
* Espagnol : rosaleda (es) féminin
* Italien : roseto (it) masculin
* Japonais : バラ園 (ja) baraen, 薔薇園 (ja) baraen
* Latin : rosarium (la) neutre
* Néerlandais : rosarium (nl), rozentuin (nl)
* Russe : розарий (ru) rozarii masculin

### Prononciation

* \ʁoz.ʁɛ\

### Anagrammes

* réoserai