OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# résiné

## Français

### Étymologie

    Du latin resinatus.

### Adjectif

résiné

* Qui contient de la résine.
   * En Grèce, on boit surtout du vin résiné.

### Forme de verbe

résiné \ʁe.zi.ne\

* Participe passé masculin singulier de résiner.

### Anagrammes

* érines
* insère, inséré
* irènes
* néréis
* nières
* Réiens, réiens
* Reines, reines
* Reisen
* renies, reniés
* seiner
* Senier
* Serein, serein
* serine, seriné, sérine
* sirène, siréné
# rescousse

## Français

### Étymologie

    (1155) De l’ancien français rescusse (« action de reprendre une personne ou une chose enlevée par force »).

### Nom commun

rescousse \ʁɛs.kus\ féminin

* (Vieilli) Aide, secours.
   * Beaucoup de gens sont venus à la rescousse, on me disait que j’avais tort de ne pas aller à Guermantes, que je me donnais l’air d’un malotru, d’un vieil ours. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n° 1924, 1987, page 126)
   * Un homme chétif et décoloré, qui appela sa femme à la rescousse dès que fut prononcé le mot police. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 44)

**Notes**


    Jusqu’au XIXᵉ siècle, le premier s était muet (\ʁe.kus\) .

**Dérivés**

* à la rescousse

**Traductions**

* Anglais : rescue (en)
* Croate : pomoć (hr)
* Espéranto : helpo (eo)

### Anagrammes

* couresses
* crosseuse
* écosseurs
* recousses
* scoreuses

## Ancien français

### Étymologie

    Emploi du participe passé féminin singulier de rescorre.

### Nom commun

rescousse féminin

* Secours, aide.
   * A la rescousses des bourgois seignoris — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 405, 1200-25)

**Variantes**

* rescusse

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : rescousse
# sorbus

## Espéranto

### Forme de verbe

sorbus \ˈsor.bus\

* Conditionnel du verbe sorbi (transitif).

## Latin

### Étymologie

    De sorbum (« sorbe, fruit du sorbier »).

### Nom commun

sorbus féminin

* Sorbier.
# réprimande

## Français

### Étymologie

    De réprimer.

### Nom commun

réprimande \ʁe.pʁi.mɑ̃d\ féminin

* Blâme formulé.
   * Douce, forte, sévère réprimande.
   * Faire des réprimandes.
   * Il ne peut souffrir les réprimandes.
   * Je ne ferai pas ce que vous me dites, j’en aurais, j’en recevrais des réprimandes.
   * Je lui en ferai réprimande.
   * Cela mérite réprimande.
* (Justice) Peine disciplinaire qu’inflige un Conseil de l’ordre des avocats, une Chambre d’avoués, de notaires, un Conseil de discipline, etc.

**Traductions**

* Afrikaans : aanmaning (af)
* Allemand : Ermahnung (de), Zuspruch (de), Verweis (de), Rüge (de)
* Angevin : abatage (*)
* Anglais : reprimand (en)
* Basque : agiraka (eu)
* Croate : ukor (hr)
* Espagnol : exhortación (es), admonición (es), advertencia (es)
* Espéranto : admono (eo)
* Frison : oanmoanning (fy)
* Grec : επίπληξη (el) epíplixi féminin
* Ido : reprimando (io)
* Indonésien : bentakan (id)
* Italien : ammonimento (it), esortazione (it), sgridata (it), rampogna (it)
* Latin : admonitus (la)
* Néerlandais : aanmaning (nl), aansporing (nl), vermaning (nl), waarschuwing (nl), vermaan (nl)
* Papiamento : aanmaning (*)
* Polonais : nagana (pl)
* Portugais : admoestação (pt), repreensão (pt)
* Roumain : mustrare (ro)
* Same du Nord : cuigehus (*)
* Suédois : maning (sv)

### Forme de verbe

réprimande \ʁe.pʁi.mɑ̃d\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de réprimander.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de réprimander.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de réprimander.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de réprimander.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de réprimander.

### Anagrammes

* empinarder
* empreindra
* emprendrai
* méprendrai
# spirita

## Espéranto

### Forme de verbe

spirita \spirita\

* Participe passé passif de spiri.
# résipiscence

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin resipiscere (« revenir à la raison »).

### Nom commun

résipiscence \ʁe.si.pi.sɑ̃s\ féminin

* (Littéraire) Reconnaissance de la faute avec retour au bien.
   * Mais, Messieurs, la Papauté s’abuse, si elle s’imagine nous amener par ce procédé comminatoire à quelque acte de résipiscence. — (Discours d’Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904)
   * Si elle a bien compris monsieur le Curé, il faut agir auprès des âmes comme un chien de berger, regrouper les brebis égarées sous la houlette du Bon Pasteur, et sans tarder. Plus proche le nuage, plus fort l’effroi, plus prompte aussi doit être la résipiscence. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   * Mais à moins de 100 jours du premier tour, Emmanuel Macron a de nouveau dérouté, descendant dans l’arène par une sortie contre les non-vaccinés, confiant dans un entretien avec le quotidien populaire Le Parisien avoir « très envie de les emmerder » pour les amener à résipiscence par la multiplication des restrictions. — (Salim Saheb Ettaba, La France s’engage dans une élection présidentielle hors normes, Le Journal de Québec, 7 janvier 2022)

**Synonymes**

* repentir

**Dérivés**

* venir à résipiscence

**Traductions**

* Anglais : repentance (en)
* Chinois : 自错就改 (zh) Zì cuò jiù gǎi
* Croate : opravdanje (hr)
* Italien : pentimento (it)
* Néerlandais : inkeer (nl), berouw (nl)
* Roumain : căire (ro) féminin
# reprisage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de repriser, avec le suffixe -age.

### Nom commun

reprisage masculin

* Action de repriser ou résultat de cette action.
   * Le reprisage des bas, des chaussettes. Faire du reprisage.
   * Tout de suite, elle se mit à l’ouvrage. Il fut long autant que difficile, car c’était du coton qu’il lui aurait fallu pour un reprisage à peu près complet, et elle n’avait que du fil. — (Hector Malot, En famille, 1893)

**Traductions**

* Croate : krpanje (hr)

### Anagrammes

* pré-réagis, préréagis
* repigeras
# spronata

## Espéranto

### Forme de verbe

spronata \spronata\

* Participe présent passif de sproni.

## Italien

### Nom commun

spronata féminin

* Coup d'éperon.

### Anagrammes

* pastrano
* spartano
# répulsif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de répulsion, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

### Adjectif

répulsif

* (Physique) Qui repousse.
   * Force répulsive.
   * Une difformité, ou une infirmité, si peu choquante qu’elle soit, est plus répulsive aux paysans qu’une laideur amère jointe à un corps bien constitué. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   * L’idée de la mort, qui obsède les gens âgés et la leur montre partout, tout près, alors même qu’elle reste loin encore, est si répulsive pour les jeunes, qu’ils se refusent à la voir, même quand elle est là menaçante. — (Hector Malot, En famille, 1893)

**Antonymes**

* attractif

**Traductions**

* Anglais : repulsive (en), repellent (en)
* Croate : odbojni (hr)
* Italien : repulsivo (it)
* Occitan : repulsiu (oc) masculin

### Nom commun

répulsif \ʁe.pyl.sif\ masculin

* Substance ou appareil destiné à repousser des animaux.
   * Quelques années plus tard, deux autres répulsifs pour corbeaux sont découverts : la diphénylguanidine et le triacétate de guazatine. Ces produits sont assez strictement limités aux corvidés. — (Jean Lhoste & Pierre Grison, La phytopharmacie française: chronique historique, page 29, INRA, 1989)
   * Le géraniol est un répulsif chassant les moustiques, mouches, cancrelats, fourmis et tiques.

**Traductions**

* Anglais : repellent (en)
* Croate : sredstvo za odbijanje (hr)

### Prononciation

* La prononciation \ʁe.pyl.sif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
# requérant

## Français

### Étymologie

    Participe présent de requérir.

### Adjectif

requérant \ʁə.ke.ʁɑ̃\

* (Justice) Qui requiert, qui dépose une requête en justice.
   * Les parties requérantes.
   * Dans cette même requête, les associations requérantes affirment que le juge François Rolland a commis plusieurs « erreurs de droit », notamment en affirmant que les articles 16 et 17 de la loi 78 ne « prohibent pas les manifestations ». — (Loi spéciale · Les associations étudiantes déposent une demande d'appel, Canoë, 13 juillet 2012)

### Nom commun

requérant \ʁə.ke.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : requérante)

* (Justice) Celui requiert, qui dépose une requête en justice.
   * C’est lui qui est le requérant.
   * Énoncer, dans un exploit, les noms, prénoms, qualités et demeure du requérant.

### Forme de verbe

requérant \ʁə.ke.ʁɑ̃\

* Participe présent du verbe requérir.

### Anagrammes

* arquèrent
* équerrant
* raquèrent
* réarquent
* reraquent
# studu

## Espéranto

### Forme de verbe

studu \studu\

* Impératif de studi.
# reproducteur

## Français

### Étymologie

    De reproduire ; voir producteur.

### Adjectif

reproducteur \ʁə.pʁɔ.dyk.tœʁ\

* Qui reproduit, qui sert à la reproduction.
   * Cet ouvrage présente les connaissances actuelles sur l’écophysiologie du pois protéagineux : développement végétatif et reproducteur, croissance en condition non limitante, nutrition azotée. — (Nathalie Munier-Jolain, Agrophysiologie du pois protéagineux, page 19, 2005)
   * Forces reproductrices.
   * Animal reproducteur.

**Dérivés**

* tierce reproductrice

**Traductions**

* Allemand : Zuchttier (de) neutre (animal)
* Anglais : reproductive (en)
* Croate : rasplođujući (hr)
* Italien : riproduttore (it)
* Tchèque : reprodukční (cs)

### Nom commun

reproducteur \ʁə.pʁɔ.dyk.tœʁ\ masculin (pour une femelle, on dit : reproductrice)

* (Élevage) Animal qui est destiné à la reproduction.
   * Les reproducteurs ont absolument besoin d'eau avant et pendant la ponte ; sans quoi la fécondation n'a pas lieu (et tous les œufs sont clairs). — (L'Élevage des Canards, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 106, éditions La Terre nationale)

**Traductions**

* Croate : rasplodnjak (hr)
* Espagnol : reproductor (es)
* Italien : riproduttore (it) masculin
# reproductif

## Français

### Étymologie

    De reproduire, reproduction sur la base de productif.

### Adjectif

reproductif \ʁə.pʁɔ.dyk.tif\

* Qui produit de nouveau.
   * Consommation reproductive, consommation qui engendre un nouveau produit, par opposition à la consommation improductive.
* (Biologie) Qui concerne la reproduction.
   * Système reproductif.

**Synonymes**

* (Biologie) reproducteur

**Dérivés**

* clonage reproductif
* clonage reproductif par transfert nucléaire
* reproductivement

**Traductions**

* Anglais : reproductive (en)
* Croate : reprodukcijski (hr)
* Ido : riproduktiva (io)
* Italien : riproduttivo (it)
* Tchèque : reproduktivní (cs)
# résidu

## Français

### Étymologie

    (XIVᵉ siècle) Emprunt au latin residuum, substantivation de l'adjectif residuus (« qui est de reste »).

### Nom commun

résidu \ʁe.zi.dy\ masculin

* Ce qui reste.
   * Ils se pourléchaient en vantant les rillons, ces résidus de porc sautés dans sa graisse et qui ressemblent à des truffes cuites ; ils douanaient mon panier, n’y trouvaient que des fromages d’Olivet, ou des fruits secs, et m’assassinaient d’un — Tu n’as donc pas de quoi ? qui m’apprit à mesurer la différence mise entre mon frère et moi. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)
   * Toutes les parties idéologiques des traités locarniens sont tombées l'une après l'autre. Et le résidu constitue l'alliance. — (André Géraud, L'assistance mutuelle franco-britannique, dans la revue Politique étrangère, 1937, volume 2, n° 2, page 111)
   * Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 23)
* (Chimie) Matière qui reste après une opération chimique.
   * Les cendres, traitées par l’eau bouillante, abandonnent la potasse et laissent un résidu qui sert d’engrais.
   * Traitement des résidus.
   * (En particulier) Liquide non évaporé à l’issue d’une distillation.
      * Le résidu de la distillation du goudron est noir, d’une forte consistance d’extrait ; distillé une seconde fois en y ajoutant de l'eau, il fournit un liquide roux, aigre, amer et astringent, ayant l’odeur d’empyreume. — (Jean-Jacques Colin, « Extrait d’un mémoire sur la nature et la purification de l’acide pyro-ligneux », Annales de chimie et de physique, tome 12, 1819)
* (Philosophie) Ce qui reste inexpliqué dans certaines théories.
* (Analyse) Nombre complexe qui décrit le comportement de l’intégrale curviligne d’une fonction holomorphe aux alentours d’une singularité.

**Synonymes**

* effondrilles
* excédent
* reliquat (1)
* reste
* soutirat (2.a.)

**Antonymes**

* principal
* distillat (2.a.)

**Dérivés**

* résiduaire
* résidu de capote
* résidu de fausse couche
* résidu de spallation
* résiduel

**Traductions**

* Anglais : remainder (en) ; leftover (en), residue (en)
* Arabe : مخلفات (ar)
* Catalan : residu (ca)
* Croate : otpad (hr)
* Espagnol : residuo (es)
* Ido : reziduo (io)
* Néerlandais : rest (nl), restant (nl), overblijfsel (nl)
* Persan iranien : بقایا٬ باقیمانده (*)
* Suédois : bottensats (sv) (2), fällning (sv) (2)

### Anagrammes

* diseur
* réduis
* ursidé
# sufiĉas

## Espéranto

### Forme de verbe

sufiĉas \sufit͡ʃas\

* Présent de sufiĉi.
# respectabilité

## Français

### Étymologie

    De l’anglais respectability.

### Nom commun

respectabilité \ʁɛs.pɛk.ta.bi.li.te\ féminin singulier

* Qualité d’une personne ou d’une chose respectable.
   * […] ; je ris en songeant aux policiers sévères, aux suisses galonnés, à toute cette mise en scène de respectabilité étalée à cinquante mètres de là. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * S'il vous reste un rien de respectabilité, remontez à bord de n'importe quelle barcasse et fuyez cet antre de bandits comme la peste ! — (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 17)

**Synonymes**

* dignité
* droiture
* honnêteté
* honorabilité

**Traductions**

* Anglais : respectability (en)
* Croate : poštovanje (hr)
* Italien : rispettabilità (it)
* Tchèque : úctyhodnost (cs)
# rescision

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin rescissio (« annulation »).

### Nom commun

rescision \ʁe.si.zjɔ̃\ féminin

* (Justice) Annulation d’un acte juridique entaché d’un vice radical.
   * Beaumanoir dit encore que l'acte dommageable qu'a passé le mineur pourra être rescindé, […]. Cette rescision devra être demandée dans l'an et le jour de la majorité. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.244)
   * Dans tous les cas où l'action en nullité ou en rescision d'une convention n'est pas limitée à un moindre temps par une loi particulière, cette action dure cinq ans. — (Article 1304, Code civil, France, 2009)

**Variantes orthographiques**

* récision (Rare)

**Apparentés étymologiques**

* rescinder
* rescisible
* rescisoire

**Traductions**

* Allemand : Rücktritt (de)
* Anglais : rescission (en)
* Croate : raskid (hr)
* Espagnol : rescisión (es) féminin
* Italien : rescissione (it) féminin
* Néerlandais : tenietdoening (nl)
* Portugais : rescisão (pt) féminin

### Anagrammes

* Croisiens, croisiens
* noircisse
* récisions
* resciions
* scierions
* s’iconiser, s’icôniser
* Soriciens
# superfluus

## Espéranto

### Forme de verbe

superfluus \su.per.ˈflu.us\

* Conditionnel du verbe superflui (intransitif).

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de superfluo (« déborder »), avec le suffixe -uus.

### Adjectif

superfluus

* Débordant.
* Surabondant, superflu, excessif.
   * invenissent forsitan necessaria, nisi et superflua quaesissent — (Sénèque, Ep. 45, 4)

**Dérivés**

* superflue

**Dérivés dans d’autres langues**

* Anglais : superfluous
* Espagnol : superfluo
* Français : superflu
* Italien : superfluo
# ressentiment

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du moyen français resentiment..

### Nom commun

ressentiment \ʁə.sɑ̃.ti.mɑ̃\ masculin

* (Vieilli) Faible atteinte, faible renouvellement d’un mal qu’on a eu, d’une douleur qu’on a ressentie.
   * Il n’est pas encore délivré de sa fièvre, il en a quelques ressentiments.
   * Il vient d’avoir encore un léger ressentiment de sa goutte.
* (Sens figuré) (Plus courant) Souvenir douloureux qu’on garde des injures et blessures, avec désir de s’en venger.
   * Ce n’est pas de réprimer le juste ressentiment qui oppresse mon cœur depuis une année, et que l’on force enfin à s’exhaler. — (Honoré Gabriel Riqueti de Mirabeau, En réponse sur la procédure du Châtelet dans l’affaire du 5 et 6 octobre 1789, Assemblée constituante du 2 octobre 1790)
   * Non seulement il invita ses concitoyens à déposer leurs ressentiments et leurs griefs sur l'autel de la patrie, mais il demanda encore que le bienfait de cette pacification fût étendu aux autres peuples, et que la France, introduisant parmi les nations une nouvelle diplomatie, jetât les fondements d'une alliance universelle. — (« ISNARD (Maximin) », dans la Biographie universelle et portative des contemporains; ou, Dictionnaire historique des hommes vivants et des hommes morts depuis 1788 jusqu'à nos jours, tome 10, Paris : chez l'Éditeur, 1836, page 2141)
   * Par contre, elles ont été assez médiocres pour nourrir son ressentiment personnel qui, […], explique largement la « petite guerre » faite aujourd’hui aux scientifiques et universitaires. — (Fondation Copernic, Sarkozy et l’Université – la revanche personnelle d’un cancre, février 2009)
   * Nabet vit rouge et sentit monter en lui une colère irrationnelle. Pourtant il se contint, l'angoisse était plus forte que son ressentiment. — (Bernadette Boissié-Dubus, Sous les pavés, la plage... est rouge, éd. Clair de Plume 34, 2015, page 40)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ressasser
* rancune
* rancœur
* vengeance

**Traductions**

* Croate : sjećanje (hr)
* Anglais : resentment (en)
* Arabe : غَيْط (ar) ghayDh, غَيْظ (ar)
* Croate : bolno sjećanje (hr)
* Espagnol : resentimiento (es)
* Néerlandais : wrok (nl) masculin
* Russe : обида (ru) obida

### Anagrammes

* entremissent
* rementissent
* ternissement
# retardement

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot dérivé de retarder, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

retardement \ʁə.taʁ.də.mɑ̃\ masculin

* Action de retarder, de causer du retard.
   * Causer, apporter du retardement à quelque chose.
   * Il n’y aura point de retardement de ma part.
   * Le retardement de cette affaire vient de ce que…
   * Le retardement d’un départ, d’un paiement.

**Synonymes**

* atermoiement

**Dérivés**

* à retardement

**Traductions**

* Croate : zakašnjivanje (hr)
* Occitan : endarrieratge (oc), endarreiratge (oc), tardament (oc)

### Anagrammes

* détramèrent
# marqueuse

## Français

### Étymologie

    De marquer.

### Nom commun 1

marqueuse \maʁ.køz\ féminin

* (Technique) (Néologisme) Machine spécialisée dans l’impression, suivant différents procédés, d’une marque, d’un repère… sur certains produits.

### Nom commun 2

marqueuse \maʁ.køz\ féminin (pour un homme, on dit : marqueur)

* (Sport) Celle qui marque.
   * Il a ajouté qu’il avait fait de moi une marqueuse accomplie. — (Nathalie Babin-Gagnon, L’erreur de la marqueuse, 2016)
* (Billard, Jeu de paume) (Ballon) Celle qui marque et compte les points de chaque joueur.

### Anagrammes

* Mauresque, mauresque
# rétention

## Français

### Étymologie

    Du latin retentio (« action de retenir, de maintenir »), dérivé de retinere (« retenir, arrêter »).

### Nom commun

rétention \ʁe.tɑ̃.sjɔ̃\ féminin

* Action de retenir.
   * La Garonne devenant divagante multiplie, à loisir, les « gaules » ou « gaures », c'est-à-dire ses bras, et les « îles », résultant de l’atterrissement des graviers vite envahis par la végétation spontanée et bientôt exhaussées par la rétention du limon. — (Une histoire de la Garonne, sous la direction de Janine Garrisson-Estebe et de Marc Ferro, collection Des fleuves & des hommes, Paris : chez Ramsay, 1982, p. 408)
   * La mesure de la teneur en humidité d'un sol et la force de rétention de l'eau par celui-ci revêtent une grande importance pour l'aménagement des bassins versants et l'hydrologie. — (H. Tschinkel, Mesure de la tension de l'eau dans le sol, Revue internationale des forts et des industries forestières, 1974, archives de la FAO)
   * Le 5 avril, des ossements humains et des effets personnels avaient été repêchés dans le bassin de rétention des eaux pluviales qui jouxte l'aire de repos de Crantenoy. — (Alain Thiesse, Des ossements humains mais pas de crâne, Vosges Matin, 13 mai 2016)
* Réservation.
   * Clause de rétention sur des revenus. — La rétention des fruits.
* (Justice) Action qui a pour but de retenir, de conserver.
   * Arrêt de rétention: décision par laquelle une cause est retenue, conservée au rôle et en son rang, pour y être jugée sans aucun délai ni remise.
   * Droit de rétention, faculté accordée à certains créanciers de retenir la chose qui se trouve entre leurs mains, jusqu’au paiement de ce qui leur est dû.
   * Le droit de rétention est donc une sûreté réelle, puisque la chose retenue se trouve affectée à la garantie du créancier. — (Ahmed Lourdjane, Le droit civil algérien: Volume 1, 1985)
* (Médecine) Accumulation d’un liquide destiné à être évacué par les conduits excréteurs ou dans le réservoir qui les accumule naturellement.
   * Rétention d’urine
   * Rétention, Maladie dans laquelle la vessie ne peut se débarrasser de l’urine qu’elle contient.
   * La rétention d'urine est l'impossibilité d'émettre naturellement par l'urètre partie ou totalité de l'urine contenue dans la vessie. — (Félix Guyon, Lecons cliniques sur les maladies des voies urinaires: Volume 1, 1903)
* (Psychologie) Fait d’être tourné vers le passé.
   * Le mélancolique, dit-on, est tourné vers le passé, absorbé par lui, sans ouverture à l’avenir. Incapable de protension, il est tout en rétention, indéfiniment retenu dans un passé non dépassé. Le maniaque, au contraire, est tout en protension, incapable de rétention. — (Henri Maldiney, Penser l'homme et la folie, Jérôme Millon, collection « Krisis », Grenoble, 2007 (1ʳᵉ édition 1991), page 92)

**Antonymes**

* protension, protention (Psychologie) (5)

**Dérivés**

* rétention d’information

**Traductions**

* Anglais : retention (en)
* Croate : zadržavanje (hr)
* Italien : ritenzione (it) féminin
* Néerlandais : retentie (nl)

### Anagrammes

* entr’oient
* orientent
* retontine, retontiné
* tenir note
# résultant

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin resultare (« sauter en arrière », « répercuter », « résonner »).

### Adjectif

résultant \ʁe.zyl.tɑ̃\

* (Didactique) Qui résulte de quelque chose ou d'autre chose.
   * Il est manifeste que ces deux faisceaux symétriques donneront des actions résultantes symétriques par rapport au plan zOy et dirigées suivant l'axe Ox, l'une positivement, l'autre négativement, F= F'. — (Annales de l'Université de Grenoble, 1923, vol.34, page 149)
   * Et il parle aussi des sons résultants dont la fréquence serait la somme des fréquences de deux sons en présence, mais sans vraiment prouver leur existence, et en admettant qu'ils sont plus faibles sue les sons résultants différentiels : […]. — (Laurent Fichet, Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles, Librairie J. Vrin, 1996, page 81)
   * Mais certains tribunaux condamnent « sans dire pourquoi » ou « pour les cas résultants du procès ». Cette discrétion des magistrats explique 11 de ces 13 cas. — (Philippe Haudrère, Pour une histoire sociale des villes: mélanges offerts à Jacques Maillard, Presses universitaires de Rennes, 2006, note 28 de la page 213)

**Dérivés**

* résultante
* température résultante
* thermomètre résultant

**Traductions**

* Anglais : resulting (en), resultant (en)
* Croate : nastao (hr)
* Occitan : resultant (oc) masculin
* Ukrainien : результативний (uk)

### Forme de verbe

résultant \ʁe.zyl.tɑ̃\

* Participe présent de résulter.
   * Enfin, une autre absurdité, résultant du pouvoir d’absoudre ou de condamner les pécheurs pendant leur vie, a été de les anathématiser, et même de les désanathématiser après leur mort. — (Charles-Philibert de Lasteyrie, Histoire de la confession, 1846)

### Anagrammes

* enlustrât
* lustrante
* St-Laurent