OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Ę

* Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)
* a A
* b B
* c C
* d D
* e E
* f F
* g G
* h H
* i   I
* j  J
* k K
* l  L
* m M
* n N
* o O
* p P
* q Q
* r R
* s S
* t T
* u U
* v V
* w W
* x X
* y Y
* z Z
* Lettres supplémentairesⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥLettre E avec diacritiquesÉéÈèÊêËëȨȩẼẽĒēĔĕĖėẺẻE̊e̊E̋e̋ĚěE̍e̍ȄȅȆȇE̛e̛ẸẹE̤e̤ĘęḘḙḚḛE̱e̱E̲e̲E᷅e᷅E᷆e᷆E᷇e᷇E᷎e᷎ɆɇꬳᶒꬴⱸȨ́ȩ́É̈é̈Ẹ́ẹ́É̤é̤Ę́ę́É̱é̱Ȩ̀ȩ̀Ẹ̀ẹ̀È̤è̤Ę̀ę̀È̱è̱È̲è̲ẾếỀềȨ̂ȩ̂ỄễÊ̄ê̄Ê̆ê̆ỂểÊ̌ê̌ỆệÊ̤ê̤Ę̂ę̂Ê̱ê̱Ë́ë́Ë̀ë̀Ë̂ë̂Ë̃ë̃Ë̌ë̌Ę̈ę̈Ë̱ë̱Ẽ́ẽ́Ẽ̀ẽ̀Ẽ̂ẽ̂Ẽ̌ẽ̌Ẽ̍ẽ̍Ẹ̃ẹ̃Ę̃ę̃ḖḗḔḕĒ̂ē̂Ē̆ē̆Ē̌ē̌Ẹ̄ẹ̄Ē̤ē̤Ę̄ę̄Ē̱ē̱ḜḝĔ̤ĕ̤Ė́ė́Ė̃ė̃Ė̄ė̄Ę̇ę̇Ę̋ę̋Ȩ̌ȩ̌Ę̌ę̌Ẹ̌ẹ̌E̤̍e̤̍Ę̣ę̣Ę᷎ę᷎Ę̈̀ę̈̀Ę̈̂ę̈̂Ę̈̌ę̈̌Ę̄́ę̄́Ḗ̱ḗ̱Ę̄̀ę̄̀Ḕ̱ḕ̱Ę̄̂ę̄̂Ē̱̂ē̱̂Ę̄̌ę̄̌Variantes de la lettre EᴇⱻꬲɘƎǝƎ́ǝ́Ǝ̀ǝ̀Ǝ̂ǝ̂Ǝ̃ǝ̃Ǝ̄ǝ̄Ǝ̌ǝ̌ÆæǼǽÆ̀æ̀Æ̂æ̂Æ̈æ̈Æ̃æ̃ǢǣÆ̆æ̆Æ̇æ̇Æ̊æ̊Æ̋æ̋Æ̣æ̣Æ̨æ̨Ǽ̨ǽ̨Ǣ́ǣ́Ǣ̆ǣ̆ᴁᴂᴭᵆ&ŒœŒ́œ́Œ̀œ̀Œ̂œ̂Œ̈œ̈Œ̄œ̄Œ̌œ̌ɶꭀᴔꭁꭂꭢᵫ

## Caractère

Ę

* Lettre majuscule latine E ogonek. Unicode : U+0118.

## Polonais

### Lettre

Ę \ɛ̃\ majuscule

* Lettre de l’alphabet polonais.
# Ł

* Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)
* a A
* b B
* c C
* d D
* e E
* f F
* g G
* h H
* i   I
* j  J
* k K
* l  L
* m M
* n N
* o O
* p P
* q Q
* r R
* s S
* t T
* u U
* v V
* w W
* x X
* y Y
* z Z
* Lettres supplémentairesⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥLettre L avec diacritiquesĹĺL̀l̀L̂l̂L̈l̈ĻļL̃l̃L̄l̄L̇l̇ĽľL̐l̐L̓l̓ḶḷL̤l̤L̥l̥L̦l̦ḼḽL̮l̮ḺḻŁłȽƚꝈꝉⱠⱡȴꞭɬɭᶅⱢɫꬸꬹĿŀL᷊l᷊ꬷḶ́ḷ́Ĺ̥ĺ̥Ḷ̀ḷ̀L̥̀l̥̀L̤̄l̤̄ḸḹL̥̄l̥̄L̮̄l̮̄Ḷ̓ḷ̓Ł̣ł̣Variantes de la lettre LʟᴌꞀꞁꝆꝇﬂﬄǇǈǉỺỻʪʫɮLettres barrées ou rayéesȺⱥɃƀᴃȻȼꞒꞓĐđĐ̣đ̣ᴆɆɇꬳꞘꞙꞠꞡǤǥĦħƗɨƗ́ɨ́Ɨ̀ɨ̀Ɨ̂ɨ̂Ɨ̈ɨ̈Ɨ̧ɨ̧Ɨ̃ɨ̃Ɨ̄ɨ̄Ɨ̌ɨ̌Ɨ̧̀ɨ̧̀Ɨ̧̂ɨ̧̂Ɨ̧̌ɨ̧̌ᵻɈɉɟʄꝂꝃꞢꞣꝀꝁꝄꝅŁłŁ̣ł̣ȽƚꝈꝉⱠⱡᴌꞤꞥØøǾǿØ̀ø̀Ø̂ø̂Ø̃ø̃Ø̄ø̄Ø̌ø̌Ø̨ø̨ƟɵƟ́ɵ́Ɵ̀ɵ̀Ɵ̂ɵ̂ꝊꝋᴓꬾⱣᵽꝐꝑꝖꝗꝘꝙɌɍꞦꞧꞨꞩꞨẜẝȾⱦŦŧꞸꞹɄʉɄ́ʉ́Ʉ̀ʉ̀Ʉ̂ʉ̂Ʉ̈ʉ̈Ʉ̃ʉ̃Ʉ̄ʉ̄Ʉ̌ʉ̌Ʉ̃́ʉ̃́ᵾꭏꝞꝟɎɏƵƶꬰƉɖÐðÐ̣ð̣ƛƛ̓ꬿꝤꝥꝦꝧᵿꜺꜻꭁꭂꭄᵺ

## Caractère

Ł

* Lettre majuscule latine L barré obliquement. Unicode : U+0141.

## Polonais

### Lettre

Ł \w\ majuscule

* Lettre de l’alphabet polonais.
# Ń

* Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)
* a A
* b B
* c C
* d D
* e E
* f F
* g G
* h H
* i   I
* j  J
* k K
* l  L
* m M
* n N
* o O
* p P
* q Q
* r R
* s S
* t T
* u U
* v V
* w W
* x X
* y Y
* z Z
* Lettres supplémentairesⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥLettre N avec diacritiquesŃńǸǹN̂n̂N̈n̈ŅņÑñN̄n̄N̆n̆ṄṅŇňN̍n̍N̐n̐ṆṇN̦n̦ṊṋN̰n̰ṈṉN̲n̲ꞤꞥꞐꞑȵꬻɳᶇƝɲᵰṆ́ṇ́Ñ̈ñ̈Ṇ̓ṇ̓Variantes de la lettre NɴᴎȠƞŉǊǋǌLettres avec accent aigu ou double accent aiguÁáA̋a̋Á̧á̧Ạ́ạ́Á̤á̤Ą́ą́Á̱á̱ẤấÄ́ä́Ã́ã́Ā́ā́ẮắȦ́ȧ́ǺǻĄ̄́ą̄́Ā̱́ā̱́B́b́ĆćC̋c̋ḈḉĆ̣ć̣D́d́ÉéE̋e̋É̈é̈Ȩ́ȩ́Ẹ́ẹ́É̤é̤Ę́ę́É̱é̱ẾếË́ë́Ẽ́ẽ́ḖḗĖ́ė́Ę̋ę̋Ę̄́ę̄́Ḗ̱ḗ̱Ǝ́ǝ́F́f́ǴǵH́h́ÍíI̋i̋Í̧í̧Ị́ị́Į́į́į̇́Í̱í̱Î́î́ḮḯĨ́ĩ́Ī́ī́Ɨ́ɨ́Ī̱́ī̱́J́j́ḰḱĹĺḶ́ḷ́Ĺ̥ĺ̥ḾḿṂ́ṃ́ŃńṆ́ṇ́ÓóŐőÓ̧ó̧Ọ́ọ́Ó̤ó̤Ǫ́ǫ́Ó̱ó̱Ó̲ó̲ỐốÖ́ö́ṌṍṒṓỚớÓ͘ó͘ǾǿƟ́ɵ́Ǭ́ǭ́Ṓ̱ṓ̱ṔṕQ́q́ŔŕṚ́ṛ́Ŕ̥ŕ̥ŚśṤṥṢ́ṣ́Š́š́T́t́Ṭ́ṭ́ÚúŰűÚ̧ú̧Ụ́ụ́Ṳ́ṳ́Ų́ų́Ṵ́ṵ́Ú̱ú̱Ú̲ú̲Û́û́ǗǘṸṹŪ́ū́ỨứɄ́ʉ́Ų̄́ų̄́Ū̱́ū̱́Ʉ̃́ʉ̃́Ʉ̃́ʉ̃́V́v́ẂẃW̋w̋X́x́ÝýŸ́ÿ́ŹźŽ́ž́Ɑ́ɑ́Ꝺ́ꝺ́Ə́ə́Ə̧́ə̧́Ə̣́ə̣́Ɛ́ɛ́Ɛ̧́ɛ̧́Ɛ̨́ɛ̨́Ɛ̰́ɛ̰́Ɛ̃́ɛ̃́Ɩ́ɩ́Ɩ̃́ɩ̃́Ŋ́ŋ́Ɔ́ɔ́Ɔ̧́ɔ̧́Ɔ̰́ɔ̰́Ɔ̃́ɔ̃́Ʊ́ʊ́Ʋ́ʋ́Ʋ̃́ʋ̃́Ꜳ́ꜳ́Ꜳ̋ꜳ̋ǼǽÆ̋æ̋Ǽ̨ǽ̨Ǣ́ǣ́Ꜵ́ꜵ́Ꜵ̋ꜵ̋Ꜷ́ꜷ́Ꜹ́ꜹ́Ꜹ̋ꜹ̋Œ́œ́

## Caractère

Ń

* Lettre majuscule latine N accent aigu. Unicode : U+0143.

## Polonais

### Lettre

Ń \ɲ\ majuscule

* Lettre de l’alphabet polonais.
# jactance

## Français

### Étymologie

    (Nom 1) (XIIIᵉ siècle) Du latin jactantia (« vantardise »).
    (Nom 2) (XIXᵉ siècle) Du verbe jacter.

### Nom commun 1

jactance \ʒak.tɑ̃s\ féminin

* Action, habitude de se faire valoir en paroles.
   * Machin, son larbin muet privé de la jactance, œuvre dans la cuistance et aide à défourguer les paquesons en souffrance. — (Boris Vian, Œuvres, volume 9, 2003, page 711)
   * Les Lettres à l'Étrangère, […] malgré cette jactance énorme, qui le fait se gonfler jusqu’à la bouffonnerie, sont le plus émouvant, le plus angoissant martyrologe qui se puisse imaginer d’une vie d’artiste, […]. — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
   * […] ; je l’annonçai à une correspondante dans un billet rapide où je disais — avec jactance, je l’accorde — que « j’avais écrasé l’impôt sur le revenu en ayant l’air de le soutenir ». — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   * Il faudrait d’abord étudier comment la colonisation travaille à déciviliser le colonisateur, à l’abrutir au sens propre du mot, à le dégrader, à le réveiller aux instincts enfouis, à la convoitise, à la violence, à la haine raciale, au relativisme moral, et montrer que chaque fois qu’il y a au Viêt-nam une tête coupée, et un œil crevé et qu’en France on accepte, une fillette violée et qu’en France on accepte, un Malgache supplicié et qu’en France on accepte, il y a un acquis de la civilisation qui pèse de son poids mort, une égression universelle qui s’opère, une gangrène qui s’installe, un foyer d’infection qui s’étend et qu’au bout de tous ces traités violés, de tous ces mensonges propagés, de toutes ces expéditions punitives tolérées, de tous ces prisonniers ficelés et « interrogés », de tous ces patriotes torturés, au bout de cet orgueil racial encouragé, de cette jactance étalée, il y a le poison instillé dans les veines de l’Europe et le progrès lent, mais sûr, de l’ensauvagement du continent. — (Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950, p. 12)

**Synonymes**

* vantardise
* vanterie
* vantance

**Traductions**

* Espagnol : jactancia (es)
* Italien : iattanza (it)
* Néerlandais : verwaandheid (nl)

### Nom commun 2

jactance \ʒak.tɑ̃s\ féminin singulier

* (Populaire) Bavardage.
   * Les critiques les plus honnêtes se laissent aller è leur jactance secrète. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 217)
   * Le baveux, c’est tout dans la jactance.

**Synonymes**

* blabla

**Traductions**

* Allemand : Kaffeeklatsch (de) masculin
* Anglais : empty talk (en)
* Néerlandais : gelul (nl), geklets (nl) neutre
* Portugais : filateria (pt) féminin, jactância (pt), gabarolice (pt)

### Prononciation

* \ʒak.tɑ̃s\
# prémenstruel

## Français

### Étymologie

    Mot composé du préfixe pré- « qui précède », et de l'adjectif menstruel « relatif aux règles ».

### Adjectif

prémenstruel \pʁe.mɑ̃s.tʁɥɛl\

* (Médecine) Qui précède les règles.
   * Des malaises prémenstruels. Le symptôme prémenstruel.

**Dérivés**

* syndrome prémenstruel (SPM)

**Traductions**

* Anglais : premenstrual (en)
* Italien : premestruale (it)

### Prononciation

* La prononciation \pʁe.mɑ̃s.tʁɥɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
* \pʁe.mɑ̃s.tʁɥɛl\
# geirfa

## Gallois

### Étymologie

    Dérivé de gair (« mot »), avec le suffixe -fa.
    À comparer avec les mots breton et cornique gerva (sens identique).

### Nom commun

geirfa féminin

* (Linguistique) Lexique, vocabulaire.
* Vocabulaire, ensemble de mots qu’une personne connaît et utilise.
   * Roedd geirfa eang gan y disgybl.

    L’élève avait un large vocabulaire.
* (Littéraire) Glossaire (liste de mots, de termes propres à un domaine et manuel).
# jà

## Français

### Étymologie

    Du latin jam.

### Adverbe

jà \ʒa\

* (Vieilli) Déjà.
   * Étant jà défailli de cœur, Qui me don’ra de la vigueur Pour durer en la pénitence ? — (Mathurin Régnier, Quand sur moi je jette les yeux, A. Perche, 1908, pages 35-38)

**Dérivés**

* déjà

### Anagrammes

* AJ, âj

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin jam.

### Adverbe

jà

* Variante typographique modernisée de ja.
# jointif

## Français

### Étymologie

    Adjectif dérivé de joint, avec le suffixe -if.

### Adjectif

jointif \ʒwɛ̃.tif\

* (Art) Qui est joint.
   * Les lattes de ce plafond sont jointives.

**Dérivés**

* jointivement

**Apparentés étymologiques**

* joindre

**Traductions**

* Espagnol : contiguo (es) masculin
# jarretelle

## Français

### Étymologie

    Autrefois « jarretière » qui a pris un sens plus restreint, il dérive de « jarret ».

### Nom commun

jarretelle \ʒaʁ.tɛl\ féminin

* Sorte de jarretière terminée par une pince en caoutchouc, cousue ou accrochée au corset, à une gaine, ou à une ceinture, (le porte-jarretelle), et servant à retenir les bas des femmes.
   * Elle met son corset, ses jarretelles, son pantalon, son jupon. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
   * Innocemment, je me place en face d’elle parce que c’est une position clé qui permet une vue imprenable sur la lisière de ses bas. Ayant constaté que ses jarretelles sont blanches et sa peau ambrée, je m’efforce de hausser mon regard noyé jusqu’à son visage. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 25)
* (Désuet) Ruban en caoutchouc fixé au-dessus du mollet et maintenant tendues les chaussettes des hommes. Fixe-chaussette.
* Dispositif destiné à écouter, à espionner, une ligne téléphonique.
   * On lui a posé une jarretelle ? — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 24)

**Dérivés**

* porte-jarretelle

**Synonymes**

* accroche-bas

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* fixe-chaussette
* jarretière

**Traductions**

* Allemand : Strumpfband (de) neutre, Strumpfhalter (de) masculin
* Anglais : garter (en) (États-Unis)
* Basque : galtzari (eu)
* Espéranto : ĵartelo (eo)
* Grec : ζαρτιέρα (el) zartiéra féminin
* Ido : kalzo-ligilo (io)
* Italien : giarrettella (it) féminin
* Picard : gàrtéle (*), gàrthié (*), gàrthiu (*)
* Roumain : jartieră (ro) féminin
* Turc : çorap bağı (tr)
# à jeun

## Français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Du latin jejunus, jeun est adjectif jusqu’au XVIᵉ siècle.

### Locution adverbiale

à jeun \a ʒœ̃\

* Sans avoir rien mangé, rien bu et rien fumé de la journée.
   * Il est encore à jeun.
   * Prendre un remède à jeun.
   * Vous ne voudriez pas rester si longtemps à jeun.
* (Par extension) (Médecine) Avant le repas.
* (Sens figuré) Se dit d’un alcoolique qui n’a pas encore bu d’alcool.
   * « Y fait trop chaud dans la maison », répondit-elle en apercevant au loin Ubald, les joues rougies, trop en verve pour être à jeun. — (Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, page 92)

**Synonymes**

* sobre

**Antonymes**

* rassasié
* repu
* ivre
* soûl

**Traductions**

* Allemand : nüchtern (de)
* Anglais : on an empty stomach (en) (1), fasting (en)
* Breton : war yun (br)
* Catalan : dejú (ca)
* Espagnol : en ayunas (es)
* Espéranto : nemanĝinte (eo)
* Grec : νηστικός (el) nistikós
* Griko : nistikò (*)
* Italien : digiuno (it)
* Néerlandais : nuchter (nl)
* Occitan : dejun (oc)
* Polonais : na czczo (pl)
* Portugais : em jejum (pt) masculin
* Russe : натощак (ru) natoščak
* Turc : aç (tr)
* Ukrainien : натщесерце (uk) natščeserce, натще (uk)

### Anagrammes

* Jauen, jauen
* Jaune, jaune, jaûne
* jeuna, jeûna
# comedi

## Latin

### Forme de verbe

comedi

* Première personne du singulier du parfait de comedo.

## Portugais

### Forme de verbe

comedi \ku.mɨ.dˈi\ (Lisbonne) \ko.me.dʒˈi\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de comedir.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de comedir.
# jonchaie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin juncetum.

### Nom commun

jonchaie \ʒɔ̃.ʃɛ\ féminin

* Lieu où poussent les joncs.
   * A travers une jonchaie, on distinguait la blancheur des sept arches surélevées d’un aqueduc. — (John Dos Passos, Rossinante reprend la route, 1922)
   * Lécluse est un gros village de l’Artois, ceint d’étangs. Ses vastes jonchaies hébergeaient des canards et des foulques ; les eaux grouillaient de poissons. — (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 269)

**Synonymes**

* jonchère

**Traductions**

* Breton : broenneg (br) féminin
* Galicien : xunqueira (gl) féminin, xuncal (gl)
* Hébreu ancien : אָחו (*) masculin
# jeunet

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Adjectif dérivé de jeune, avec le suffixe -et.

### Adjectif

jeunet \ʒœ.nɛ\

* (Familier) Qui est extrêmement jeune, jeunot.
   * « Courageuse et de bon conseil, elle l’a été tant qu’elle a vécu, mais c’est surtout dans les commencements, juste après notre mariage, et un peu plus tard, quand ton frère et toi vous étiez encore jeunets qu’elle s’est montrée rare. » — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, Bernard Grasset, Paris, 1921)

**Traductions**

* Allemand : blutjung (de)
* Espagnol : jovencito (es) masculin

### Prononciation

* La prononciation \ʒœ.nɛ\ rime avec les mots qui finissent en \nɛ\.

## Ancien français

### Adjectif

jeunet

* Variante de jovenet.
# jasper

## Français

### Étymologie

    Dénominal de jaspe.

### Verbe

jasper \ʒas.pe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Bigarrer de diverses couleurs en imitant le jaspe.
   * Nous étions en hiver, et Mongenod n’avait point de manteau, car quelques larges gouttes de neige fondue et tombées des toits, le long desquels il avait dû marché, jaspaient le collet de sa houppelande. — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)

**Synonymes**

* diaprer

**Traductions**

* Espagnol : jaspear (es)

## Anglais

### Étymologie

    Du latin iaspis (« jaspe ») via l’ancien français jaspere ; voir diaprer où le \r\ survit.

### Nom commun

jasper

* Jaspe.
# jobarderie

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de jobard, avec le suffixe -erie

### Nom commun

jobarderie \ʒɔ.baʁ.dʁi\ féminin

* Niaiserie bouffonne, plaisanterie sotte.
   * Dans tous les cas, cette façon d’acheter des chefs-d’œuvre comme on achète des biscuits à la cuiller, témoignait d’une jobarderie ruisselante. — (Arthur Huc (Pierre et Paul), Hommes et doctrines, 3ᵉ édition, 1935)

**Synonymes**

* jobardise
# jaugeage

## Français

### Étymologie

    (1694) Dérivé de jauger, avec le suffixe -age.

### Nom commun

jaugeage \ʒo.ʒaʒ\ masculin

* Action de jauger.
   * Le Traité qu'il donne ici est divisé en deux Parties : La premiere regarde la théorie du Jaugeage […] — (Traité du Jaugeage, 1728)
   * (Marine) Détermination de la capacité d’un navire de commerce.
      * Plus précisément, on peut ramener les diverses opérations d'admission du navire à la navigation à quatre opérations principales que nous allons caractériser : le jaugeage, l'immatriculation, l'habilitation au pavillon, la classification. — (Auguste-Raynald Werner, Traité de droit maritime généra, Librairie Droz, 1964, page 205)
   * (Tonnellerie) Détermination de la capacité des tonneaux et futailles.
      * Du jaugeage des tonneaux en vidange , sans les mettre sur leur fond. — (Bazaine, Cours de Stéréométrie appliquée au Jaugeage, Chez Firmin Didot, 1806, page 27)
* (Navigation) Valeur particulière du navire qui indique ses qualités nautiques et sa vitesse (rating).
   * Chaque club a-t-il donc un mode de jaugeage particulier ? — (La Vie à la campagne : chasse, pêche, course, haras, volume 7, page 156)
* (Hydrologie) Mesure du débit d’un cours d’eau.
   * Le jaugeage du fleuve Chagres a été fait plusieurs fois et à des époques différentes. — (Compte rendu des séances, Impr. E. Martinet, 1879, page 475)

**Dérivés**

* déjaugeage
* pige de jaugeage
* règle de jaugeage
* sabre de jaugeage
* station de jaugeage
* téléjaugeage
# jérémiade

## Français

### Étymologie

    De Jérémie, par allusion aux Lamentations de Jérémie, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

jérémiade \ʒe.ʁe.mjad\ féminin

* (Familier) Plainte fréquente et importune.
   * Partant de ce point, ne sommes-nous pas autorisé à nous demander ce que signifient ces jérémiades forcées qui consistent à déplorer continuellement le sort de nos anciennes races ? — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   * Seulement celles-ci sont subordonnées à une histoire d'amour; le mythe permet d'éviter la jérémiade syndicaliste. — (Thierry Jousse, Le goût de la télévision: anthologie des Cahiers du cinéma, 2007)
   * Entre jérémiades et désinformation, le président sortant a-t-il servi la cause des deux candidats républicains qui espèrent s’emparer des derniers sièges du Sénat? — (Luc Laliberté, Stratégie risquée de Trump?, Le Journal de Québec, 5 janvier 2021)

**Dérivés**

* jérémiader
* jérémier

**Traductions**

* Allemand : Jeremiade (de), Gejammer (de) neutre, Lamentieren (de) neutre
* Anglais : whining (en), moaning (en)
* Gallo : acagnerie (*)
* Portugais : chororô (pt), choramingo (pt)

### Forme de verbe

jérémiade \ʒe.ʁe.mjad\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jérémiader.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jérémiader.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe jérémiader.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe jérémiader.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe jérémiader.
# krucvortenigmo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé des racines kruc (« croix »), vort (« mot ») et enigm (« énigme ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

kruvortcenigmo \krut͡s.vor.te.ˈniɡ.mo\

* Mots croisés.

**Hyperonymes**

* ludo
# rat de bibliothèque

## Français

### Étymologie

    Locution composée de rat et de bibliothèque.

### Locution nominale

rat de bibliothèque \ʁa də bi.bli.jɔ.tɛk\ masculin

* (Sens figuré) (Familier) (Parfois péjoratif) Personne qui fréquente très souvent les bibliothèques ; personne qui passe son temps à lire et à compulser des ouvrages.
   * […] Je pensais à Sénèque ; Mais c’est un vrai pédant, rat de bibliothèque, Qui croit qu’à l’éloquence il dresse un monument En entassant des mots, poussière sans ciment. — (Alexandre Dumas, Caligula, 1837, Acte II, Scène IX, Caligula)
   * On constate ensuite que cet Otto Lidenbrock dissimule sous les apparences d’un rat de bibliothèque un formidable aventurier rompu à toutes les performances physiques et prêt à toutes les audaces. — (Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 92)
   * Il aurait pu, ainsi, se contenter d’être un rat de bibliothèque. Mais, passionné de littérature (il est chroniqueur au « Monde des livres ») et lui-même écrivain, il se pique de raconter l’histoire autrement. — (Dominique Perrin, Patrick Boucheron, l’historien qui défie les apôtres du déclin, Le Monde. Mis en ligne le 9 juin 2017)

**Notes**


    On rencontre parfois la forme au féminin rate de bibliothèque, due à la féminisation contemporaine des termes.

**Quasi-synonymes**

* papivore

**Traductions**

* Allemand : Bücherwurm (de) masculin, Leseratte (de) féminin
* Anglais : bookworm (en) (Sens figuré) (Parfois péjoratif), bibliophile (en), bibliophage (en)
* Espagnol : ratón de biblioteca (es)
* Indonésien : kutu buku (id)
* Japonais : 本の虫 (ja) hon no mushi, 書痴 (ja) shochi
* Occitan : rat de biblioteca (oc) masculin
* Polonais : mól książkowy (pl) masculin
* Portugais : rato de biblioteca (pt) masculin
* Tchèque : knihomol (cs) masculin
* Turc : kitap kurdu (tr)
* Vietnamien : mọt sách (vi)
# conseillère municipale

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de conseillère et de municipal.

### Locution nominale

conseillère municipale \kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\ féminin (pour un homme, on dit : conseiller municipal)

* (France) (Politique) Membre féminin élu d’un conseil municipal.
   * « Le pas de côté aurait dû être fait dès la procédure de la cellule interne d’EELV sur les violences sexistes et sexuelles », regrette Mélissa Camara, conseillère municipale à Lille. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6)
   * Le 11 mai, le maire Éric Berdoati et Diane Michoudet, conseillère municipale déléguée au quartier Pasteur/Magenta ont pu visiter en avant-première la nouvelle maison Cosima installée à Saint-Cloud avant l’installation des futurs résidents. — (Saint-Cloud magazine, été 2023, page 16)
   * La majorité des quatre-vingts chasseurs moncellois s’est retrouvée, dans une ambiance cordiale, à la salle communale en présence du maire Vincent Arrestier et de la conseillère municipale Monique Forrest-Boulestier. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 15)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* conseillère municipale figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vote.

**Traductions**

* Italien : consigliera comunale (it) féminin

### Prononciation

* La prononciation \kɔ̃.se.jɛʁ my.ni.si.pal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
# protandre

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien πρῶτος, protos (« premier ») et ἀνήρ, ἀνδρός, anêr, andros (« homme »).

### Adjectif

protandre \pʁo.tɑ̃dʁ\ masculin et féminin identiques

* (Botanique) Dont les anthères (parties terminales de l'étamine, organes mâles) sont mûres avant les stigmates (extrémités du pistil, organes femelles recueillant le pollen), ce qui évite l'autofécondation.
   * L'artichaut est une plante auto-fertile allogame, sa fleur est protandre.
* (Zoologie) Se dit d'une espèce hermaphrodite d'abord mâle puis femelle.
   * La daurade grise est un poisson hermaphrodite protandre, il naît mâle et se transforme en femelle à 8 ans.

**Variantes**

* protérandre

**Antonymes**

* protogyne

**Dérivés**

* protandrie, protérandrie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* dichogame

### Anagrammes

* draperont
* épardront
* redropant
# potestatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin potestativus, de potestas (« puissance »).

### Adjectif

potestatif \pɔ.tɛs.ta.tif\

* (Droit) Qui dépend de la seule volonté d’une des parties contractantes, et ne dépend pas du hasard.
   * La condition casuelle est celle qui dépend du hasard, et qui n’est nullement au pouvoir du créancier ni du débiteur ; la condition potestative est celle qui fait dépendre l’exécution de la convention d’un événement qu’il est au pouvoir de l’une ou de l’autre des deux parties contractantes de faire arriver ou d’empêcher — (Code Napoléonien)
   * L’idée n’a cependant jamais été cautionnée que pouvait être opposé à une entreprise le fait d’avoir accepté des risques qu’elle n’était pas en mesure d’appréhender et donc, de chiffrer. De là, découle une application nuancée de ces clauses par le juge, qui apprécie s’il y a bien eu consentement éclairé aux risques évoqués par telle ou telle clause ou, au contraire, affirmation quasi potestative (qui est la volonté d’une des parties contractantes) typique d’un contrat d’adhésion. — (Jacques Fournier de Laurière, Existe-t-il des clauses abusives dans les marchés publics ? Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment, nᵒ 5714. 31 mai 2013. p. 50)

**Antonymes**

* fortuit

### Prononciation

* La prononciation \pɔ.tɛs.ta.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
# ceinture dorée

## Français

### Nom propre

ceinture dorée \sɛ̃.tyʁ dɔ.ʁe\ féminin singulier

* (Toponyme) Riche zone horticole littorale de la Bretagne.
   * Du fond de la baie de Saint-Malo jusqu’à l’extrémité des Côtes du Nord, c’est ce qu’on nomme la ceinture dorée de la Bretagne ; tout ce littoral est fertile et bien cultivé : c’est presque la Normandie […] En dehors de sa ceinture dorée, la Bretagne n’offre plus que quelques points très clair-semés, dignes de l’attention de l’horticulteur. — (Jacques Alexandre Bixio, Maison rustique du XIXᵉ siècle, volume 5‎, 1845, p. 423)
   * Après une lutte qui eut ses déceptions et ses découragements, la nature fut vaincue, les animaux nuisibles détruits ; et l’on vit naître cette zône fertile du littoral qu’on nomme encore la ceinture dorée de la Bretagne. — (Jules Henri Geslin de Bourgogne & A. de Barthélemy, Anciens Évêchés de Bretagne : histoire et monuments, vol. 3, part. 1‎, 1864, p. VII)
   * La fameuse ceinture dorée, cette zone maritime que nous admirions dans le Finistère, se prolonge tout naturellement, dans les Côtes-du-Nord, entre la mer et la ligne de Guingamp à Lamballe et à Dinan. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

**Traductions**

* Occitan : cencha daurada (oc)