OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# catalan-valencien-baléare

## Français

### Étymologie

    Calque du catalan català-valencià-balear,, valencien et baléare ; voir aussi bacavès.

### Nom commun

catalan-valencien-baléare masculin singulier

* (Linguistique) Dénomination de la langue catalane, qui rend compte de sa diversité dialectale.

**Traductions**

* Catalan : català-valencià-balear (ca)
# català-valencià-balear

## Catalan

### Étymologie

    Composé de català, valencià et balear.

### Nom commun

català-valencià-balear, masculin singulier

* (Linguistique) Catalan-valencien-baléare.

**Apparentés étymologiques**

* bacavès
# capitoli

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin Capitolium.

### Nom commun

capitoli masculin

* Capitole, édifice où s’assemblait le sénat de Rome.

## Italien

### Forme de nom commun

capitoli \ka.ˈpi.to.li\ masculin

* Pluriel de capitolo.

### Forme de verbe

capitoli \ka.ˈpi.to.li\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de capitolare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de capitolare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de capitolare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de capitolare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de capitolare

### Anagrammes

* aplitico
* politica
# capitolari

## Italien

### Forme d’adjectif 1

capitolari \ka.pi.to.ˈla.re\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de capitolare.

### Forme d’adjectif 2

capitolari \ka.pi.to.ˈla.re\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de capitolare.

### Forme de nom commun

capitolari \ka.pi.to.ˈla.re\ masculin

* Pluriel de capitolare.

### Anagrammes

* paralitico
# calcolatori

## Italien

### Forme d’adjectif

calcolatori \kal.ko.la.ˈto.ri\ masculin

* Pluriel de calcolatore.

### Forme de nom commun 1

calcolatori \kal.ko.la.ˈto.ri\ masculin

* Pluriel de calcolatore.

### Forme de nom commun 2

calcolatori \kal.ko.la.ˈto.ri\ masculin

* Pluriel de calcolatore.

### Anagrammes

* ricalcolato
# dañino

## Espagnol

### Adjectif

dañino masculin singulier \daˈɲi.no\

* Nuisible, préjudiciable.
# molta

## Italien

### Forme d’adjectif

molta \ˈmɔl.ta\

* Féminin singulier de molto.

### Anagrammes

* malto
# catéchine

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Initialement découverte dans les fruits de l'acacia à cachou (Acacia catechu) duquel elle dérive son nom.

### Nom commun

catéchine \ka.te.ʃin\ féminin

* (Chimie) Composé de la famille des flavonoïdes de la sous-classe des flavanols.
   * La catéchine qui forme la portion du cachou insoluble dans l’eau froide, a fourni en quantité notable par la distillation la pyrocatéchine de M. Zwenger. — (J. Stenhouse, Sur l’acide pyrrolique et sur quelques-unes des substances astringentes qui le fournissent, dans le Journal de pharmacie et de chimie, Paris : Louis Colas, 1843, vol.3, page 236)
   * Différents mécanismes anti-obésité sont envisagés pour le thé vert. Ainsi les catéchines stimuleraient, [...] les dépenses énergétiques et l'oxydation des graisses. — (60 millions de consommateurs, Alimentation et Santé, n° 504, page 30, mai 2015)

**Synonymes**

* catéchol

**Dérivés**

* épicatéchine
* pyrocatéchine

**Hyperonymes**

* chromannes
* flavonoïdes
* tanins

**Traductions**

* Allemand : Catechin (de)
* Anglais : catechin (en)
* Croate : katekin (hr)
* Italien : catechina (it)
* Tchèque : katechin (cs)
# rodeo

## Anglais

### Étymologie

    De l’espagnol rodeo.

### Nom commun

rodeo \ˈroʊ.diː.oʊ\

* Rodéo.
   * been to the rodeo.

## Espagnol

### Étymologie

    Déverbal de rodear.

### Nom commun

rodeo masculin

* Contournement, détour.
* Rodéo.

**Synonymes**

* desvío

## Finnois

### Étymologie

    De l’anglais rodeo.

### Nom commun

rodeo

* Rodéo.

## Italien

### Étymologie

    De l’espagnol rodeo (« action de tourner autour, d’encercler » d’où « rassemblement du bétail pour le compter et le marquer ») par l’intermédiaire de l’anglo-américain.

### Nom commun

rodeo \ro.ˈdɛ.o\ masculin

* Rodéo.

### Anagrammes

* odore

## Tchèque

### Étymologie

    De l’anglais rodeo.

### Nom commun

rodeo neutre

* Rodéo.
# réplicatif

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé sur le radical de réplication et -if.

### Adjectif

réplicatif \ʁe.pli.ka.tif\

* De réplication.
   * Cinq autres sont fortement suspectés et devront faire l'objet d'études réplicatives pour être confirmés. — (Une avancée majeure dans la connaissance la sclérose en plaques, Techno-Science, 12 aout 2011)
* Qui se réplique.

**Quasi-synonymes**

* répétitif

**Traductions**

* Anglais : replicative (en)
# rombier

## Français

### Étymologie

    (1901) De l’onomatopée rom exprimant un bruit sourd ; apparenté à rumble en anglais et rommelen en néerlandais, le moyen français avait rommeller.

### Nom commun

rombier \ʁɔ̃.bje\ masculin (pour une femme, on dit : rombière)

* (Argot) Individu quelconque, type.
   * « Boîtes pour les nouveaux riches du snobisme […]. Et pas un là-dedans qui ait jamais fait bondir un beau brin de duchesse, ni faire rire un "rombier" ! » — (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 147).
* (Argot militaire) Soldat, homme de troupe.
   * « Quand on sera passés, envoyez quatre ou cinq rombiers très espacés. » — (La 317e Section, film de Pierre Schoendoerffer sorti en 1965 (scène à 1h 00m 25s), adapté de son propre roman publié 2 ans auparavant).

**Synonymes**

* gazier

**Traductions**

* Espéranto : rombier (eo)

### Prononciation

* La prononciation \ʁɔ̃.bje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.

### Anagrammes

* Morbier, morbier
# bigolo

## Italien

### Étymologie

    Du vénitien bìgoło.

### Nom commun

bigolo \ˈbi.ɡo.lo\ masculin

* Sorte de pâtes, espèces de spaghettis ou vermicelles d’origine vénitienne.

**Apparentés étymologiques**

* bigolone

### Anagrammes

* Boglio
* obligo
# Chester

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais Chester.

### Nom propre

Chester \ʃɛs.tɛʁ\ masculin

* (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district du Cheshire East.
* (Géographie) Ville du comté de Lunenburg, dans la province de Nouvelle-Écosse, au Canada.
* (Géographie) Nom de plusieurs localités étasuniennes en Arkansas, en Californie, en Caroline du Sud, en Géorgie, en Pennsylvanie, dans le Connecticut, l'Illinois, l'Iowa, le Maine, le Maryland, le Montana, le Nebraska, le Massachusetts, le Montana, le New Hampshire, le New Jersey, le Vermont.

**Apparentés étymologiques**

* Chestertown
* Chesterville
* Sainte-Hélène-de-Chester

**Traductions**

* Anglais : Chester (en)
* Coréen : 체스터 (ko) Cheseuteo
* Gallois : Caer (cy)
* Japonais : チェスター (ja) Chesutā
* Latin : Deva (la)
* Mannois : yn Çhaayr (gv)

### Anagrammes

* chérets
* chertés
* Eschert
* Serchet
* trèches

## Alémanique

### Étymologie

    De l’anglais Chester.

### Nom commun

Chester

* (Fromage) Chester (fromage anglais).

**Synonymes**

* Cheshire-Chääs

## Allemand

### Étymologie

    De l’anglais Chester.

### Nom commun

Chester

* (Fromage) Chester (fromage anglais).

**Synonymes**

* Cheshire
* Chesterkäse

## Anglais

### Étymologie

    Du latin castra (« fortin »).

### Nom propre

Chester \ˈtʃɛs.tə\, \ˈtʃɛs.tə˞\

* (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district du Cheshire East.
* (Géographie) Ville du comté de Lunenburg, dans la province de Nouvelle-Écosse, au Canada.
* (Géographie) Nom de plusieurs localités étasuniennes en Arkansas, en Californie, en Caroline du Sud, en Géorgie, en Pennsylvanie, dans le Connecticut, l'Illinois, l'Iowa, le Maine, le Maryland, le Montana, le Nebraska, le Massachusetts, le Montana, le New Hampshire, le New Jersey, le Vermont.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Cestrian
# escribir

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin scribere.

### Verbe

escribir \es.kɾiˈβiɾ\ transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Écrire.
   * Estoy escribiendo una carta, pero no sé que decir. — Je suis en train d'écrire une lettre, mais je ne sais pas quoi dire.
   * — ¿Sabes escribir? Sí, señor. — (Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947)

    — Sais-tu écrire ? Oui, monsieur.
# fuera

## Espagnol

### Étymologie

    (Adverbe) De fueras, du latin forās (« dehors »).
    (Forme de verbe) Du latin. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de ser et de ir.

### Adverbe

fuera \ˈfwe.ɾa\ adverbe de lieu

* Dehors.
   * Me quedé fuera porque no tenía mis llaves.

    Je suis resté dehors parce que je n'avais pas mes clés.

### Forme de verbe 1

fuera \ˈfwe.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe irrégulier ser (« être »).
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe irrégulier ser (« être »).
   * Bésame, bésame mucho, Como si fuera esta noche La última vez — (Consuelo Velázquez, Bésame mucho, 1940)

    Embrasse-moi, embrasse-moi beaucoup Comme si c’était cette nuit La dernière fois

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* estuviera

### Forme de verbe 2

fuera \ˈfwe.ɾa\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe irrégulier ir (« aller »).
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe irrégulier ir (« aller »).

**Variantes**

* fuese
# dret a decidir

## Catalan

### Étymologie

    (2012) Littéralement « droit de décider ». Il s’agit d’une locution euphémistique adoptée et largement relayée à partir de 2012 par les hommes et partis politiques favorables à l’organisation d’un référendum sur l’indépendance de la Catalogne.

### Locution nominale

dret a decidir masculin singulier

* (Politique) Droit à l’autodétermination, appliqué en particulier à la Catalogne ou, plus rarement, aux Pays catalans.
   * Fer partícips del procés de l’exercici del dret a decidir i de la celebració d'una consulta sobre el futur polític de Catalunya la societat civil, les institucions més representatives del país, el món local i les forces polítiques que hi siguin favorables, més enllà de la seva posició final. — (www.dretadecidir.cat)
   * Barcelona Decideix rebutja qualsevol mena de violència o conducta agressiva, física o verbal, i insisteix que el seu objectiu és organitzar una consulta amb tota tranquil·litat i sense incidents, on càpiga el dret a decidir en plena democràcia, en un entorn de pau social i amb seny col·lectiu. — (plataformapeldretdedecidir.cat)
   * Les persones sotasignats no contemplem el dret a decidir com a una mera fórmula jurídica, ans al contrari entenem que hui en dia és la fórmula més inclusiva per a poder fer front de manera radicalment democràtica i participativa als reptes socials, polítics i econòmics què afrontem. El dret a decidir ens farà persones lliures en un poble lliure. — (tenimdretadecidir.wordpress.com)
   * En aquest apartat podreu trobar informes i documents relacionats amb la celebració d'una consulta ciutadana a Catalunya per fer efectiu el dret a decidir. — (Site officiel de la Généralité de Catalogne)
# левовете

## Bulgare

### Nom commun

левовете masculin pluriel : (singulier : левът)

* Forme articulée de левове, le pluriel de лев.
# enyorança

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de enyorar, avec le suffixe -ança.

### Nom commun

enyorança, masculin

* Regret, nostalgie, manque.

**Synonymes**

* nostàlgia

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : añoranza
# stazionare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de stazione avec la désinence verbale -are.

### Verbe

stazionare \sta.tsjo.ˈna.re\ intransitif avere 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Stationner.

### Anagrammes

* astrazione
# stazionale

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de stazione avec le suffixe -ale.

### Adjectif

stazionale \sta.tsjo.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

* (Biologie) Stationnel.
   * distribuzione stazionale delle entità floristiche.

    distribution stationnelle des espèces végétales.
* (Religion) Stationnal.
   * liturgia stazionale.

    liturgie stationnale.

### Anagrammes

* saltazione
# stazionali

## Italien

### Forme d’adjectif

stazionali \sta.tsjo.ˈna.li\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de stazionale.

### Anagrammes

* saltazioni
# rookery

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’anglais rookery, composé de rook et -ery.

### Nom commun

rookery \ʁu.kʁi\ féminin

* (Ornithologie) Lieu de nidification et de reproduction des oiseaux des régions arctiques et antarctiques.
* (Par extension) Lieu de rassemblement d'oiseaux.
   * L’alouette qui avait jeté ses trilles joyeux dans son être avec les premières gouttes du vin paillet s’était envolée à tire-d’aile, et maintenant son âme était une rookery brumeuse où les corbeaux croassaient sur les arbres noirs. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 114)

**Variantes orthographiques**

* rookerie
* roquerie

**Traductions**

* Anglais : rookery (en)

## Anglais

### Étymologie

    (1704) Mot dérivé de rook, avec le suffixe -ery, littéralement « colonie de freux », s'est dit, par la suite, de toute colonie d'oiseaux.

### Nom commun

rookery

* (Ornithologie) Rookerie.

**Hyponymes**

* heronry
# caparbia

## Italien

### Forme d’adjectif

caparbia \ka.ˈpar.bja\

* Féminin singulier de caparbio.

### Anagrammes

* capibara
# mulaggine

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de mulo, avec le suffixe -aggine.

### Nom commun

mulaggine \mu.ˈlad.dʒi.ne\ féminin

* Entêtement d’un mulet.
* (Familier) Entêtement, en parlant d’une personne.

### Anagrammes

* gigalumen
# végé

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Apocope de végétal ou de végétarien.

### Adjectif

végé \ve.ʒe\ invariable

* (Familier) Végétal.
* (Familier) Végétarien.

### Anagrammes

* Gevé
# pestaña

## Espagnol

### Étymologie

    Apparenté au catalan pestanya, au portugais pestana ; au delà, d’étymologie obscure.

### Nom commun

pestaña féminin

* (Anatomie) Cil.
* (Informatique) Onglet.
   * en la pestaña‎ Seguridad, se configura las preferencias de ActiveX — dans l’onglet Sécurité, vous définissez les préférences ActiveX.

**Synonymes**

* ceja

**Dérivés**

* pestañear
# codo

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin cubitus (« coude »).

### Nom commun

codo \ˈko.ðo\ masculin

* (Anatomie) Coude.
# hombro

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin humerus (« humérus, épaule (de l’homme ou d’un animal) »).

### Nom commun

hombro \ˈom.bɾo\ masculin

* (Anatomie) Épaule.
   * […], y la abandonó cariñosamente sobre su hombro : […]. — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)

    […], et il la (la main) laissa affectueusement sur son épaule : […].
# cadera

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin cathedra.

### Nom commun

cadera féminin

* Trône, chaire, chaise.
* Nom d’une monnaie de France et d’Angleterre.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin cathedra.

### Nom commun

cadera \kaˈðe.ɾa\ féminin

* (Anatomie) Hanche.
   * Una hilera de gitanos Mano en cadera salió a bailar. — (Hernán Gómez, Fiesta en La Cocha, 1975)

    Une file de gitans Mains sur les hanches, dansent, dansent (partit danser).
# kwas linolowy

## Polonais

### Étymologie

    Composé de kwas et de linolowy.

### Nom commun

kwas linolowy masculin inanimé

* (Chimie) Acide linoléique.

**Synonymes**

* kwas cis,cis–9,12-oktadekadienowy
* kwas (9Z,12Z)-oktadekadienowy (nom UICPA)
# complétude

## Français

### Étymologie

    (1943) Mot dérivé de complet, avec le suffixe -tude.

### Nom commun

complétude \kɔ̃.ple.tyd\ féminin

* (Topologie) Qualité d'un espace métrique complet, ou d'un espace vectoriel normé complet.
* (Rare) Qualité de ce qui est complet, exhaustif.
   * La portée des données du point de vue géographique et ethnique, la qualité des statistiques — c’est-à-dire leur degré de complétude. — (Annuaire démographique, United Nations Statistical Office, 2000)
   * Afin d’évaluer le degré de complétude des données sur la mortalité enregistrées dans les pays dotés de registres d’état civil, on a appliqué des techniques […] — (Rapport sur la Santé dans le Monde, R. Beaglehole, A. Irwin, T. Prentice, 2003)
* (Rare) Qualité de ce qui est terminé, achevé.
   * L'autorité de régulation a mis en ligne vendredi trois décisions « portant mise en demeure » les trois opérateurs « de se conformer à [leurs] obligations en matière de complétude des réseaux en fibre optique jusqu’à l’abonné en dehors des zones très denses ». — (NextINpact, Déploiement de la fibre optique : l'Arcep met en demeure Orange, Free et SFR, 16 septembre 2019)
* (Logique) Qualité d'un objet auquel on ne peut rien ajouter.

**Synonymes**

* exhaustivité (2)
* achèvement (3)

**Antonymes**

* incomplétude

**Apparentés étymologiques**

* complétion

**Traductions**

* Allemand : Vollständigkeit (de) féminin
* Anglais : completeness (en)
* Chinois : 完整性 (zh) wánzhěngxìng
* Italien : completezza (it) féminin
* Occitan : completud (oc)
* Allemand : Vollständigkeit (de) féminin, Lückenlosigkeit (de) féminin
* Anglais : completeness (en)
* Néerlandais : compleetheid (nl)
* Same du Nord : dievaslašvuohta (*)
* Allemand : Komplettierung (de) féminin
* Anglais : completeness (en)
* Same du Nord : dievaslašvuohta (*)
* Allemand : Vollständigkeit (de) féminin
* Anglais : completeness (en)
# barbilla

## Espagnol

### Nom commun

barbilla \baɾˈβi.ʎa\ \baɾˈβi.ʝa\ féminin

* (Anatomie) Menton.

**Synonymes**

* mentón
# mentón

## Espagnol

### Étymologie

    Du français Menton, de même sens.

### Nom commun

mentón \mɛ̃n̪ˈtõn\ masculin

* (Anatomie) Menton.

**Synonymes**

* barbilla
# páncreas

## Espagnol

### Nom commun

páncreas masculin

* (Anatomie) Pancréas.
# párpado

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin palpebra.

### Nom commun

párpado masculin

* (Anatomie) Paupière.

**Dérivés**

* parpadear
# pulmón

## Espagnol

### Étymologie

    De latin pulmonem (« poumon »).

### Nom commun

pulmón masculin

* (Anatomie) Poumon.
   * Cáncer de pulmón, cancer du poumon.
   * Pulmón de acero, poumon d'acier.
   * Cantar, gritar a todo pulmón, a pleno pulmón, chanter, crier à pleins poumons.
* (Mexique) (Familier) (Par euphémisme) (Péjoratif) Qui en est, de la jaquette (homosexuel).

**Synonymes**

Homosexuel (2)

* gay
* puñal (Mexique) (Familier) (Péjoratif)
* joto (Mexique) (Familier) (Péjoratif)
* marica (Populaire) (Péjoratif)
* maricón (Populaire) (Péjoratif)
* puto (Vulgaire) (Péjoratif)

**Hyperonymes**

* homosexual
* de ambiente (Familier)

**Dérivés**

* pulmonar
# tourage

## Français

### Nom commun

tourage \tu.ʁaʒ\ masculin

* (Cuisine) Technique de fabrication d'une pâte feuilletée qui consiste à étaler puis replier la pâte sur elle-même et de recommencer l'opération un grand nombre de fois.
   * Pour l’égalité de répartition du beurre dans la détrempe, le tourage doit être fait géométriquement. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 1062)

**Apparentés étymologiques**

* tourer

**Méronymes**

* abaisse
* détrempe

### Anagrammes

* agoûter
* garoute, garouté
* goutera, goûtera
* outrage, outragé
* ragoute, ragouté, ragoûte, ragoûté
* regouta, regoûta
* Rogaute, rogaute
* routage
* Touareg, touareg
# talón

## Espagnol

### Nom commun

talón \ta.ˈlon\ masculin

* (Anatomie) Talon.

**Dérivés**

* talón de Aquiles

## Filipino

### Nom commun

talón

* Chute d’eau.
# vientre

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin venter.

### Nom commun

vientre masculin

* (Anatomie) Ventre.

**Synonymes**

* panza
* barriga
# Loira

## Aragonais

### Étymologie

    Du français Loire.

### Nom propre

Loira

* (Géographie) Loire.
* (Géographie) Département de la Loire.

## Catalan

### Étymologie

    Du français Loire.

### Nom propre

Loira

* (Géographie) Loire.
* (Géographie) Département de la Loire.

## Espagnol

### Étymologie

    Du français Loire.

### Nom propre

Loira \ˈlo.i.ɾa\ masculin

* (Géographie) Loire.
* (Géographie) Département de la Loire.

## Italien

### Étymologie

    Du français Loire.

### Nom propre

Loira \ˈlɔj.ra\ féminin

* (Géographie) Loire, grand fleuve de France.
* (Géographie) Loire, département français dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui porte le numéro 42 (chef-lieu : Saint-Étienne ; chefs-lieux d’arrondissement : Montbrison, Roanne).

**Dérivés**

* valle della Loira (« vallée de la Loire »)

### Anagrammes

* Lario
* orali

## Tchèque

### Étymologie

    Du français Loire.

### Nom propre

Loira \loaːra\ féminin

* (Géographie) Loire.
   * Zámky na Loiře.

    Les châteaux de la Loire.

**Dérivés**

* loirský
# Thétis

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin Thetis, issu du grec ancien Θέτις, Thétis.

### Nom propre

Thétis \te.tis\ féminin

* (Mythologie) Néréide, mère d’Achille.
   * et Thétis se lamentait ainsi : — Écoutez-moi, sœurs Nèrèides, afin que vous sachiez les douleurs qui déchirent mon âme, hélas ! à moi, malheureuse, qui ai enfanté un homme illustre, un fils irréprochable et brave, le plus courageux des héros, et qui a grandi comme un arbre. — (Homère, Iliade)
* (Astronomie) (17) Thétis, internationalement (17) Thetis, planète mineure.

**Traductions**

* Anglais : Thetis (en)
* Grec : Θέτις (el) Thétis
# aguacate

## Espagnol

### Étymologie

    Du nahuatl ahuacatl (« avocat, testicule »).

### Nom commun

aguacate masculin

* (Botanique) Avocat (fruit).
   * El guacamole es una especialidad mexicana a base de aguacate.

    Le guacamole est une spécialité mexicaine à base d’avocat.
* (Botanique) Avocatier.
* Émeraude taillée en poire.
* (Guatemala) (Salvador) Chiffe molle, lavette.

**Synonymes**

* palta (Amérique du Sud)
* cura

**Dérivés**

* aguacatero
# diverticule

## Français

### Étymologie

    Du latin classique deverticulum (« chemin écarté, détour, échappatoire, moyen détourné »), du latin devertere (« contourner »). Voir aussi divertir.

### Nom commun

diverticule \di.vɛʁ.ti.kyl\ masculin

* (Médecine) Petite poche en cul-de-sac, petite cavité naturelle ou pathologique située dans la paroi d’un organe creux, principalement le tube digestif et en particulier le côlon, ou dans le mésoderme (allantoïde), et plus rarement l’appareil urinaire ou le cœur.
   * On parle de vrai diverticule lorsqu’il concerne toutes les membranes de la paroi organique. Un faux diverticule ne se forme au contraire que dans une des membranes de la paroi organique. — (botavie.com)
   * A quoi peut donc servir l’appendice, cet étrange diverticule suspendu à l’entrée du gros intestin ? La question intrigue de longue date. — (Florence Rosier, L’appendice, un organe peut-être pas totalement inutile, Le Monde. Mis en ligne le 27 août 2021)
* Chemin se détachant d’un sentier de grande randonnée pour conduire à un point donné.
   * Atteindre Faouria (possible diverticule jusqu’à la chapelle N. D. de Maravals) et poursuivre jusqu’à Naugé. — (environnement-cadre-de-vie)
* Dans un réseau souterrain, couloir séparant deux salles.
   * Par le diverticule antichambre, on pourrait pénétrer dans le lieu à tout faire où la moquette cède place à un de ces faux carrelages en gerflex, qui, le lieu, contient le frigidaire, la douche, le bidet, le réchaud à gaz, l’armoire de Barbe-Bleue, la glace en pied, la table à maquillage— (Elsa Triolet, Œuvres romanesques croisées d’Elsa Triolet et Aragon)

**Dérivés**

* diverticulaire
* diverticulectomie
* diverticulite
* diverticulopexie
* diverticulose
* faux diverticule
* vrai diverticule

**Traductions**

* Allemand : Divertikel (de) neutre
* Anglais : diverticulum (en)
* Italien : diverticolo (it) masculin
* Occitan : diverticul (oc) masculin