OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 櫻

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+ 17 trait(s) - Nombre total de traits : 21
* Codage informatique : Unicode : U+6AFB - Big5 : C4E5 - Cangjie : 木月金女 (DBCV) - Quatre coins : 4694₄
* Forme alternative : 樱

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0562.180
* Morobashi: 15888
* Dae Jaweon: 0950.400
* Hanyu Da Zidian: 21321.010

## Chinois

### Sinogramme

櫻

### Nom commun

樱 yīng \iŋ˥\

* (Botanique, Gastronomie) Cerise
* (Botanique) Cerisier.

**Dérivés**

* 樱唇 (櫻唇, yīngchún) - jolies lèvres d'une femme.
* 樱花 (櫻花, yīnghuā) - fleur de cerisier
* 樱树 (櫻樹, yīngshù) - cerisier
* 樱桃 (櫻桃, yīngtao) - cerise
* 樱桃花 (櫻桃花, yīngtáohuā) - fleur de cerisier
* 樱桃红 (櫻桃紅, yīngtáohóng) - rouge cerise
* 樱桃李 (櫻桃李, yīngtáolǐ) - myrobolan
* 樱桃色 (櫻桃色, yīngtáosè) - (couleur) cerise
* 樱桃园 (櫻桃園, yīngtáoyuán) - cerisaie
* 樱桃汁 (櫻桃汁, yīngtáozhī) - jus de cerise
* 樱子油 (櫻子油, yīngzǐyóu) - huile de noyau de cerise

### Prononciation

* mandarin \iŋ˥\ Pinyin : yīng EFEO : ying Wade-Giles : ying¹ Yale : yīng Zhuyin : ㄧㄥ
* cantonais \jɪŋ⁵⁵\ Jyutping : jing¹ Penkyamp : yënk Yale : yīng

## Coréen

### Sinogramme

櫻

* Hangeul : 앵
* Eumhun : 앵두나무 앵
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : aeng
   * Romanisation McCune-Reischauer : aeng
   * Yale : ayng

## Japonais

### Sinogramme

櫻 sakura \sa.kɯ.ra\ (Forme kyūjitai de 桜)

* (Botanique) Cerisier
* Fleur de cerisier

## Vietnamien

### Sinogramme

櫻 (anh)

櫻 (anh)

* (Botanique) Cerisier de Chine.
# périnatalité

## Français

### Étymologie

    Dérivé de natalité, avec le préfixe péri-.

### Nom commun

périnatalité \pe.ʁi.na.ta.li.te\ féminin

* Période périnatale, s’étendant de la vingt-huitième semaine de gestation au septième jour après la naissance.
   * Or, nous constatons que les actions en périnatalité intègrent encore peu la notion de couple parental et les réalités propres aux pères. — (Collectif de signataires, Agissons pour favoriser la coparentalité et l’engagement des pères dès le départ, Le Journal de Québec, 17 juin 2023)

### Anagrammes

* patelinerait
# kolkhozes

## Français

### Forme de nom commun

kolkhozes \kol.koz\ masculin pluriel (orthographe rectifiée de 1990)

* Pluriel de kolkhoze.
# et comment

## Français

### Locution interjective

et comment \ɛ kɔ.mɑ̃\

* Réplique exprimant l’accord sur un avis, une opinion, une idée.
   * — Ça va barder demain, dit Chevert en se frottant les mains. — Et comment, Monsieur le comte !… — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 78)
   * — Tu veux déjeuner avec moi ? — Et comment !
   * — Maintenant, hein, tu fais ce que tu veux. — Et comment, mon petit pote ! — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 141)
* Expression renforçant la dimension de ce que l’on vient d’énoncer, comme un adverbe d’intensité : très, beaucoup.
   * Ward était un anglais riche, ivrogne et avare. Celui-là avait le spleen ; et comment. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 114, page 99, 11 décembre 1922)
   * Au matin : sur pied, astiqués, recta. Louis-Philippe serait venu à genoux nous demander un service, on l’aurait envoyé au bain. Et comment ! — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
   * Elles ont quelque chose de fascinant. Elles ont du rythme. Elles ont de la technique, et comment ! — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 11)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* un peu mon neveu
* à qui le dis-tu
* et pas qu’un peu

**Traductions**

* Allemand : und wie (de), und ob (de)
* Anglais : and how (en)
* Grec ancien : καὶ μάλα (*) kaï mala
# tauromachique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De tauromachie avec le suffixe adjectival -ique.

### Adjectif

tauromachique \tɔ.ʁɔ.ma.ʃik\ masculin et féminin identiques singulier

* Relatif à la tauromachie, les combats de taureaux.
   * Par un pur et magnifique geste tauromachique, il avait jeté sa patte folle et pivoté comme un compas, esquivant les cent trente chevaux fous lancés sur lui, se réservant les banderilles pour plus tard. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
* (Sens figuré) (Par analogie) Relatif à un combat difficile.
   * Cette position de confiance est la seule qui rend possible de parler sincèrement de soi à quelqu’un et de pouvoir supporter l’épreuve tauromachique de l’expérience psychanalytique. — (Jean-François Chiantaretto, Anne Clancier, Anne Roche, Autobiographie, journal intime et psychanalyse, Economica, 2005, Anne Levallois, page 15)

**Traductions**

* Anglais : tauromachic (en)
* Croate : tauromahijski (hr)
* Espagnol : tauromáquico (es)
* Grec : ταυρομαχικός (el) tauromakhikos
# andalou

## Français

### Étymologie

    Voyez Andalousie.

### Nom commun

andalou \ɑ̃.da.lu\ masculin singulier

* (Linguistique) Dialecte de l’espagnol parlé en Andalousie.
   * Je n’ai pu juger si le dialecte andalou, qu’on parle dans les derniers lieux occupés par les Maures, offre plus de traces de leur langue que le castillan. — (Revue de l’Orient: Bulletin de la Société orientale: Volume 1, 1843)
* (Zootechnie) Synonyme de pure race espagnole (race de cheval).
* (Zootechnie) Synonyme aussi de lusitanien jusqu’en 1966 (race de cheval).

**Dérivés**

* à l’andalouse
* bombe andalouse (Cuisine)
* andalouserie

**Traductions**

* Anglais : Andalusian (en)
* Aragonais : andaluz (an)
* Asturien : andaluz (ast)
* Catalan : andalús (ca)
* Croate : andaluzijski (hr)
* Espagnol : andaluz (es)
* Galicien : andaluz (gl)
* Italien : andaluso (it)

### Adjectif

andalou

* (Géographie) Relatif à l’Andalousie.
   * Mes amis me procurèrent le plaisir de dîner avec Sevilla, il mangeait et buvait comme un héros d’Homère, et c’était le plus gai compagnon qui se pût rencontrer. Ses façons andalouses, son humeur joviale, et son patois rempli de métaphores pittoresques, avaient un agrément tout particulier dans ce colosse, qui semblait n’avoir été créé par la nature que pour tout exterminer. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 54)
   * […] elle considéra, sans bouger, une affiche qui représentait une gitane devant un paysage andalou. — (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, page 137)
* Qui évoque la séduction du sud de l’Espagne.
   * « Beauté Vérité », association de vieux artistes octogénaires à l’œil andalou que la gloire a barrés, qui n’ont pu se faire un nom et pour qui la vanité l’emporte encore sur l’amertume. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 148)

**Dérivés**

* à l’andalouse
* andalousisme
* araboandalou, arabo-andalou

**Traductions**

* Anglais : Andalusian (en)
* Aragonais : andaluz (an)
* Asturien : andaluz (ast)
* Catalan : andalús (ca), andalusià (ca)
* Croate : andaluzijski (hr)
* Espagnol : andaluz (es)
* Galicien : andaluz (gl)
* Italien : andaluso (it)
* Occitan : andalós (oc)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.da.lu\ rime avec les mots qui finissent en \lu\.

### Anagrammes

* Oudalan
# gaullisme

## Français

### Étymologie

    (1941) Du nom de Charles de Gaulle avec le suffixe -isme.

### Nom commun

gaullisme \ɡo.lism\ masculin

* (Politique) Doctrine politique de l’homme politique français Charles de Gaulle et de ses héritiers.
   * Le gaullisme social.
   * De tous ces travaux, se dégage une conclusion : on ne peut ramener le gaullisme à autre chose qu’à lui-même. — (François G. Dreyfus, De Gaulle et le gaullisme: essai d'interprétation, 1982)

**Synonymes**

* degaullisme

**Apparentés étymologiques**

* gaullien
* gaulliste

**Dérivés**

* agaullisme
* après-gaullisme
* autogaullisme (Hapax)
* contre-gaullisme
* cryptogaullisme, crypto-gaullisme
* multigaullisme
* néogaullisme, néo-gaullisme
* postgaullisme, post-gaullisme
* prégaullisme, pré-gaullisme
* progaullisme (Hapax), pro-gaullisme
* proto-gaullisme
* pseudogaullisme (Hapax), pseudo-gaullisme
* supergaullisme, super-gaullisme

**Traductions**

* Allemand : Gaullismus (de)
* Anglais : gaullism (en)
* Asturien : gaullismu (ast)
* Basque : gaullismo (eu)
* Catalan : gaullisme (ca)
* Coréen : 드골주의 (ko) Deugoljuui
* Danois : Gaullisme (da)
* Espagnol : gaullismo (es)
* Espéranto : gaŭlismo (eo)
* Finnois : Gaullismi (fi)
* Gallois : Gaulliaeth (cy)
* Indonésien : Gaullisme (id)
* Islandais : Gaullismi (is)
* Italien : gollismo (it) masculin
* Japonais : ド・ゴール主義 (ja) Do Gōru shugi, ゴーリズム (ja) Gōrizumu, ゴーリスム (ja) Gōrisumu
* Néerlandais : Gaullisme (nl)
* Norvégien : Gaullisme (no)
* Polonais : Gaullizm (pl)
* Portugais : gaullismo (pt)
* Russe : голлизм (ru)
* Slovaque : gaullizmus (sk) masculin
* Suédois : Gaullism (sv)
* Tchèque : Gaullismus (cs)

### Anagrammes

* guillâmes
# grin

## Français

### Étymologie

    Emprunt au bambara gɛrɛ (?).

### Nom commun

grin masculin

* (Mali) Groupe informel de jeunes qui se réunissent quotidiennement (typiquement autour du thé).
   * Le grin au Mali est un lieu de rencontre, de distraction, d’échanges, là où les jeunes de même génération et même les adultes, se réunissent autour du thé. « Le grin aujourd’hui : C’est le règne de la futilité », MaliActu.net, 29 mai 2013.

### Anagrammes

* Ring, ring

## Anglais

### Étymologie

    Du moyen anglais grinnen.

### Verbe

grin \ɡɹɪn\ intransitif

* Sourire.

### Anagrammes

* ring

## Breton

### Forme d’adjectif

grin \ˈɡrĩːn\

* Forme mutée de krin par adoucissement (k > g).

### Forme de verbe

grin \ˈɡrĩːn\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe gober/ober.
   * — Mont a rin, eme heman, hep dale. — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 66.)

    — J’irai (Aller je ferai), dit celui-ci, sans tarder.
   * Ya, ya, evit ma rin al labour e-keit ma viot o sellout. Nann ! nann ! pep hini diouzh e du. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 94)

    Oui, oui, pour que je fasse le travail pendant que vous regarderez. Non ! non ! chacun de son côté.
   * « Mat ! n’ her grin ket koulskoude, » emezañ. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 84)

    « Bien ! Je ne le ferai pas pourtant, » dit-il.
   * « Ael, e rin eun dra-all evidout ? » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 172)

    « Ael, ferai-je autre chose pour toi ? »

## Sranan

### Nom commun

grin

* Farine.

**Synonymes**

* bron

## Suédois

### Nom commun

grin neutre

* Sourire.

**Synonymes**

* flin
* leende
* smil

**Dérivés**

* grina

### Anagrammes

* ring
# amasar

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de Amasa, avec le suffixe -ar.

### Nom commun

amasar

* (Géographie) Habitant d’Amasa.

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de masar, avec le préfixe a-.

### Verbe

amasar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Amasser.
* Pétrir, masser la pâte.

**Synonymes**

* amontonar

**Dérivés**

* amasador
* amasadura, amasamiento
# zytho-

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ζῦθος, zûthos (« bière »).

### Préfixe

zytho- \zi.to\ (La prononciation devient \zi.tɔ\ au début d’un mot.)

* Préfixe indiquant un rapport avec la bière.

**Composés**

* zythogale
* zythologie
* zythophilie

**Traductions**

* Breton : zito- (br), bier- (br), korev- (br)
# landwehr

## Français

### Étymologie

    (1808, avec une majuscule) De l'allemand Landwehr, composé de Land (« pays ») et Wehr (« unité combattante »).

### Nom commun

landwehr \lɑ̃d.veʁ\ féminin

* (Histoire) Ensemble des milices appelées à renforcer l’armée régulière en cas de conflit dans les États de langue allemande, notamment pendant les guerres napoléoniennes.
   * Les dernières lettres de la Silésie annoncent que, depuis quelques semaines, il arrive sur les frontières occidentales de cette province une foule de cultivateurs, d’habitants des villes et autres personnes, quittant à la hâte la Bohême, où on prend les mesures les plus rigoureuses pour les forcer, soit à servir dans les troupes de ligne, soit à faire partie de la landwehr. — (Prusse - Berlin, le 6 février, Gazette nationale ou le Moniteur universel, 11/03/1809, page 1)
   * Refusant le rétablissement de la conscription, ils auraient néanmoins accepté que la Garde nationale jouât le rôle d’une landwehr, auxiliaire de l’armée de métier à laquelle ils voulaient revenir. — (Anne Crépin, Défendre la France: Les Français, la guerre et le service militaire, de la guerre de Sept Ans à Verdun, Presses universitaires de Rennes, 2005, page 205)
* Unité ou soldat faisant partie de la landwehr.
   * L’armée commune défend les territoires de la monarchie contre les ennemis du dehors et assure l’ordre à l’intérieur. Les landwehrs, en cas de guerre, soutiennent l’armée commune ; leurs chefs sont désignés par l’empereur. L’effectif du pied de guerre, d’après la nouvelle loi militaire de 1912, est de 900 000 hommes pour l’armée active et sa réserve ; 100 000 pour chacune des deux landwehrs, 500 000 pour la réserve de recrutement. Au total, 1 720 000 hommes d’active et de réserve. — (Émile Hinzelin, 1914 - Histoire illustrée de la guerre du droit, Aristide Quillet, 1916, page 426)
   * Sur la route de Lagarde à Ommeray, des landwehrs occupaient différents points, des hussards et des chevau-légers patrouillaient. — (Jean-Michel Thibaux, Le rappel du tambour, Robert Laffont, 1966, page 232)

**Variantes orthographiques**

* Landwehr (Plus courant)

### Nom propre

landwehr féminin

* (Histoire) Nom de l'armée prussienne.
   * La landwehr sera progressivement armée du wetterli. — (Journal officiel 20 oct. 1873, page 6461, 3e colonne - cité par Littré)
   * Cette ville, que j'avais vue encombrée de troupes françaises, était alors occupée par une garnison de soldats de la landwehr. — (Amédée Achard, Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris, 1871)
* (Histoire) Nom de l'armée autrichienne.
   * On sait qu'il existe, en Autriche-Hongrie, trois armées : l'armée commune; l'armée autrichienne ou landwehr; l'armée hongroise, les honveds à côté desquels il y a, dans le royaume croate, quelques régiments de domobranci. — (Le Correspondant: religion, philosophie, politique, 1905, page 749)
# c’est là que le bât blesse

## Français

### Locution-phrase

c’est là que le bât blesse \sɛ la kə lə bɑ blɛs\

* C’est là que le problème se trouve.
   * 11 juin 1940 – « Notre conscience est absolument tranquille », déclare Mussolini en commençant sa déclaration, reconnaissant implicitement que c’est bien là que le bât le blesse, lui aussi ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 31)
   * Quel que soit le moyen de transport, le système ne sera cependant vertueux que si l’hydrogène utilisé est propre. C’est là que le bât blesse. Aujourd’hui, sur les 60 millions de tonnes utilisées, 99 % sont d’origine fossile (gaz ou charbon). — (Nabil Wakim, Philippe Jacqué, Rouler à l’hydrogène, révolution ou nouvelle chimère ?, Le Monde. Mis en ligne le 10 juin 2018)
   * Or, c’est bien là que le bât blesse. En dépit des déclarations d’intention de l’accord de Paris, conclu en 2015 et entré en vigueur en novembre 2016, aucun pays n’a mis en œuvre les mesures nécessaires à un infléchissement de ses émissions de gaz à effet de serre. — (Le Monde, Climat : il n’est pas trop tard pour réagir, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018)

**Dérivés**

* là où le bât blesse
# commac

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Apocope de l’occitan « coma aquò » (comme cela), qui se prononce [ku.ma.kɔ].

### Adverbe

commac \kɔ.mak\

* Comme ça, large, de grande taille.

**Variantes orthographiques**

* comac
* commak
* comaque
* (Grenoble) commeg

**Synonymes**

* comme ça

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.mak\ rime avec les mots qui finissent en \ak\.
# 歪

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 止+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6B6A - Big5 : AC6E - Cangjie : 一火一卜一 (MFMYM) - Quatre coins : 1010₁

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0576.120
* Morobashi: 16286
* Dae Jaweon: 0966.150
* Hanyu Da Zidian: 21441.130

## Chinois

### Sinogramme

歪

## Japonais

### Nom commun

歪 \jɯ.ɡa.mi\

* (Glaciologie) Contrainte.

## Coréen

### Sinogramme

歪

* Hangeul : 왜, 외
* Eumhun : 기울 왜, 비뚤 왜, 기울 외, 비뚤 외
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : , oe
   * Romanisation McCune-Reischauer : , oe
   * Yale : , oy
# introjeter

## Français

### Étymologie

    Composé de intro et de jeter.

### Verbe

introjeter \ɛ̃.tʁo.ʒə.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Psychanalyse) Fantasmer qu’on possède une caractéristique qu’on a vue quelque part.

**Variantes**

* introjecter

**Dérivés**

* introjection
* réintrojeter

**Traductions**

* Anglais : introject (en)
# Pandémonium

## Français

### Étymologie

    (1663) De l’anglais Pandaemonium créé par John Milton dans son livre Paradise Lost (Le Paradis perdu), du grec ancien πᾶν, pân (« tout ») et δαίμων, daímôn (« démon »).

### Nom propre

Pandémonium \pɑ̃.de.mɔ.njɔm\ masculin

* (Désuet) Lieu imaginaire que l’on suppose être la capitale de l'Enfer, et où Satan convoque le conseil des démons.
   * Satan arrive à Pandémonium; il raconte avec vanité, dans une pleine assemblée, la victoire qu'il a remportée sur l'homme. Au lieu des applaudissemens qu'il comptoit recevoir, il entend un sifflement général. Les anges de ténèbres sont changés tout à coup en serpens : […]. — (« Argument » sur le livre 9, Paradis perdu, traduit par Jacques Delille, tome 3, Paris : chez Giguet & Michaud, an XIII (1805), p. 124)
   * Une chose encore certaine, c'est que tous les morts, au jour du jugement, marcheront sous la terre comme des taupes, à ce que dit le Talmud, pour aller comparaître dans la vallée de Josaphat, qui est entre la ville de Jérusalem et le mont des Oliviers. On sera fort pressé dans cette vallée; mais il n'y a qu'à réduire les corps proportionnellement, comme les diables de Milton dans la salle du Pandémonium. — (Voltaire, « Résurrection », dans le Dictionnaire philosophique, annoté par M. Beuchot, tome 7, inclus Œuvres de Voltaire, tome 32, Paris : chez Lefèvre & chez Werdet & Lequien, 1829, p. 137)
# tabulez

## Français

### Forme de verbe

tabulez \ta.by.le\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe tabuler.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe tabuler.

### Anagrammes

* zbeulât
# tabuliez

## Français

### Forme de verbe

tabuliez \ta.by.lje\

* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe tabuler.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe tabuler.

### Anagrammes

* zbeulait
# pénétromètre

## Français

### Étymologie

    De pénétrer et du suffixe -mètre.

### Nom commun

pénétromètre \pe.ne.tʁo.mɛtʁ\ masculin

* (Métrologie) Appareil pour déterminer la consistance ainsi que le degrés de viscosité des matériaux.
   * L’essai au pénétromètre consiste essentiellement à faire pénétrer dans l’échantillon de graisse un cône sous l’influence de son poids : plus la graisse est molle ou peu consistante, plus le cône pénètre profondément dans l’échantillon. — (Revue Agricole de l’Afrique du Nord, 1959)
* (Géologie) Appareil destiné à mesurer la dureté d’un matériau en le pénétrant.
   * Le dispositif le plus simple comprend une masse coulissante venant frapper une butée et provoquant ainsi l’enfoncement du pénétromètre par chocs successifs. — (Denis Baize, Petit lexique de pédologie, Éditions Quae, 2004)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pénétromètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

**Traductions**

* Anglais : penetrometer (en)
* Italien : penetrometro (it) masculin
* Portugais : penetrômetro (pt)
* Allemand : Penetrometer (de)
* Anglais : penetrometer (en)
* Espagnol : penetrómetro (es)
* Italien : penetrometro (it) masculin
* Portugais : penetrômetro (pt)

### Anagrammes

* réempotèrent
# maraboutiser

## Français

### Étymologie

    De marabout, avec le suffixe -iser.

### Verbe

maraboutiser \ma.ʁa.bu.ti.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Afrique) (Rare) Jeter un sort à.

**Synonymes**

* marabouter (beaucoup plus fréquent, maraboutiser étant une variante rare)

**Dérivés**

* démaraboutiser

### Anagrammes

* tambourerais
# marsupialiser

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de marsupial, avec le suffixe -iser.

### Verbe

marsupialiser \maʁ.sy.pja.li.ze\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Chirurgie) Coudre en formant une poche.
   * La structure fibreuse de la membrane périkystique imprime, d'une part, une rigidité à la poche marsupialisée, fait qui s'oppose partiellement au collapsus des parois et à la disparition de la cavité, et, d'autre part, la structure fibreuse des parois.
* (Sens figuré) Avoir un développement de l’embryon à l’extérieur du corps.
   * Si la poule bouffe des cailloux & en engendre les coquilles où marsupialiser sa progéniture, le lapin, qui pourtant prolifère & ne songe qu’à piner & lapiner, bouffe sa merde. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 203.)

**Dérivés**

* marsupialisation
# marabouter

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) dénominal de marabout.

### Verbe

marabouter \ma.ʁa.bu.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Afrique) Jeter un sort à, envoûter.
   * « Nous sommes six milliards tout en bas Maraboutés au nom de quoi Au nom du pèse, au nom du fisc Et du sacro saint bénéfice » — (Julos Beaucarne, « Les loups ont des têtes de moutons », Le Jaseur boréal, 2006)

**Dérivés**

* démarabouter
* remarabouter

### Anagrammes

* tambourera
# football américain

## Français

### Étymologie

    Calque de l’anglais American football, lui-même composé de American (« américain ») et de football (« football »).

### Locution nominale

football américain \fut.bo.l‿a.me.ʁi.kɛ̃\ masculin

* (Anglicisme) Sport collectif de balle, qui se joue à la main, dont le but est de marquer plus de points que l’équipe adverse en portant le ballon jusqu’à sa zone de but.
   * Le football américain, c’est la guerre sans la mort – mais c’est la guerre. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 68)
   * Même les éditions du Super Bowl, la célèbre finale du championnat de football américain visionnée dans le monde entier, sont numérotées avec des chiffres romains. La preuve que la culture latine sait aussi s’exporter. — (Walaa Al-Assrah, Faut-il en finir avec les chiffres romains, site progres.net.ef, 31 mars 2021)
   * « Il n’y a pas de placage, mais ils se rentrent dedans pour bloquer l’adversaire », explique Michel Terrefond, directeur sportif du rugby fauteuil à la Fédération française handisport (FFH), rappelant que la discipline s’apparente plus à du football américain qu’au rugby valide. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 20)

**Synonymes**

* foot américain
* foot US

**Traductions**

* Allemand : American Football (de)
* Anglais : American football (en) (Royaume-Uni) (Canada), football (en) (États-Unis) (Canada)
* Chinois : 美式足球 (zh)
* Coréen : 미식축구 (ko) misikchukgu
* Espagnol : fútbol americano (es)
* Estonien : ameerika jalgpall (et)
* Finnois : amerikkalainen jalkapallo (fi)
* Italien : football americano (it) masculin
* Japonais : アメリカンフットボール (ja) amerikan futtobōru, アメフト (ja) amefuto
* Kurde : gogpiya emerîkî (ku)
* Roumain : fotbal american (ro) neutre
* Russe : американский футбол (ru) amerikánskij futból masculin
* Suédois : amerikansk fotboll (sv)
* Tchèque : americký fotbal (cs)
* Vietnamien : bóng bầu dục (vi)