OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# subsistance

## Français

### Étymologie

    Dérivé de subsister, avec le suffixe -ance.

### Nom commun

subsistance \syb.zis.tɑ̃s\ féminin

* Nourriture et entretien.
   * Vendresse, Troyon, Verneuil sont en proie à la même misère. Corbeny n'est plus qu'un monceau de ruines où il ne reste aucune ressource pour la subsistance même des habitants. — (Édouard Fleury, Le département de l'Aisne en 1814, 2ᵉ éd., Laon : Imprimerie d'Édouard Fleury, 1858, p. 556)
   * Il travaille pour la subsistance de sa famille.
   * Il n’a aucun moyen de subsistance.
* (Administration, Militaire) Mettre un homme en subsistance dans un régiment, Recueillir dans ce régiment un soldat isolé dont le corps est éloigné, le nourrir et lui donner la solde.
* (Au pluriel) Tout ce qui est nécessaire à la nourriture et à l’entretien d’une armée.
   * Les subsistances, dans ce moment, inquiètent le gouvernement, elles inquiètent les gouvernés, elles inquiètent en particulier les fermiers ces derniers sont indécis sur le parti qu'ils doivent prendre pour la vente de leurs grains. — (Lettres de Héléodore adressés à Napoléon Bonaparte, depuis le 13 ventôse an 8 (ou 4 mars 1800) jusqu'au 17 mars 1814, tome 1, Paris : chez Hector Bossange, chez Bohaire, chez Lecointe & Pougin, chez C. Gosselin, chez Delaunay & chez Rousseau, Le Mans : Imprimerie Fleuriot, 1833, p. 76 (lettre du 10 frimaire Modèle:an X))

**Traductions**

* Allemand : Lebensunterhalt (de) masculin
* Anglais : livelihood (en)
* Croate : opskrba (hr)
* Shindzuani : riziki (*)
* Finnois : elanto (fi), elinkeino (fi)
* Hébreu ancien : מִחְיָה (*) féminin
* Ido : nutrado (io)
* Same du Nord : ealáhus (*), eallámuš (*), eallinvuođđu (*)
* Shingazidja : maesha (*)

### Anagrammes

* cubisassent
# succédané

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin succedaneus, de succedere (« remplacer »).

### Adjectif

succédané \syk.se.da.ne\

* (Médecine) Qu’on peut substituer à d’autres, en parlant de médicaments qui ont les mêmes propriétés.

**Traductions**

* Anglais : substitute (en), surrogate (en)
* Croate : nadomjestiv (hr)
* Néerlandais : vervangmiddel (nl) neutre, surrogaat (nl) neutre

### Nom commun

succédané \syk.se.da.ne\ masculin

* (Médecine) Médicament qu’on peut substituer à un autre.
   * Un bon succédané.
* (Par extension) Tout produit qui, sans être de même nature, peut en remplacer un autre.
   * Quoi qu’il en soit, l’immuable ne doit être cherché que dans les divisions mêmes de la nature humaine, dans ses compartiments, si j’ose le dire, et non dans les formes qui s’y ajustent et peuvent se remplacer par des succédanés. — (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre x, pages 177)
   * Les idées sont des succédanés des chagrins ; au moment où ceux-ci se changent en idées, ils perdent une partie de leur action nocive sur notre cœur, et même, au premier instant, la transformation elle-même dégage subitement de la joie. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu : Le Temps retrouvé, Gallimard, 1927, p. 57)

**Synonymes**

Médicament qu’on peut substituer (1) :

* générique

Produit de remplacement en général (2) :

* ersatz

**Traductions**

* Breton : kenerek (br)
* Croate : nadomjestak (hr)
* Allemand : Ersatz (de) masculin
* Anglais : substitute (en), replacement (en), surrogate (en)
* Breton : erlec'hiad (br) masculin
* Catalan : succedani (ca) masculin, substitutiu (ca)
* Croate : surogat (hr)
* Espagnol : substitutivo (es) masculin
* Néerlandais : surrogaat (nl) neutre, vervangingsmiddel (nl) neutre
* Portugais : sucedâneo (pt) masculin

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Italien : surrogato (it)
# nocive

## Français

### Forme d’adjectif

nocive \nɔ.siv\

* Féminin singulier de nocif.
   * D’ailleurs, « déchamaniser », c’est-à-dire ôter la « chamanerie » dans le cas où elle s’avère nocive – nous y reviendrons – c’est enlever l’esprit et, du même coup, supprimer le rêve : (…) — (Michel Perrin, Les praticiens du rêve, 2011)

### Anagrammes

* convie, convié
* novice

## Italien

### Forme d’adjectif

nocive \no.ˈtʃi.va\

* Féminin pluriel de nocivo.
# épluchette de blé d’Inde

## Français

### Étymologie

    Composé de épluchette et de blé d’Inde.

### Locution nominale

épluchette de blé d’Inde \e.ply.ʃɛt də ble dɛ̃d\ féminin singulier

* (Québec) Sorte de fête où l’on épluche du maïs (blé d’Inde) pour le faire bouillir et le manger.
# substantivement

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de substantif, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

substantivement

* (Linguistique) En manière de substantif.
   * Il y a beaucoup d’adjectifs qu’on emploie substantivement.

**Traductions**

* Anglais : substantively (en)
* Croate : supstantivno (hr)
* Italien : sostantivamente (it)
* Sicilien : sustantivamenti (scn)
# noiraude

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de noir, avec le suffixe -aude.

### Nom commun

noiraude \nwa.ʁod\ féminin (pour un homme, on dit : noiraud)

* (Familier) Celle qui a le teint brun et les cheveux noirs.
   * Le jour où j’entrai en quatrième-première - j’allais sur mes dix ans - le tabouret voisin du mien était occupé par une nouvelle : une petite noiraude, aux cheveux coupés courts. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958)

### Forme d’adjectif

noiraude \nwa.ʁod\

* Féminin singulier de noiraud.
   * […] une grande femme noiraude, appelée Mᵐᵉ Planque, qui avait, entre autres manies, celle de répéter à tout propos : « Taisez-vous donc ! », si bien que maman n’osait plus ouvrir la bouche. — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éditions Casterman Poche, page 73.)

### Prononciation

* La prononciation \nwa.ʁod\ rime avec les mots qui finissent en \od\.

### Anagrammes

* daourien
* dernaoui
* douanier
# palot

## Français

### Étymologie

    Composé de pale, pelle et -ot.

### Nom commun

palot \pa.lo\ masculin

* (Technique) Type de bêche étroite utilisable dans les champs, dans le sable, etc.
   * (En particulier) Bêche étroite dont un des bord latéral est tranchant, utilisée dans les tourbières.
      * J'aperçus alors un palot planté dans la boue de l'autre côté de la tourbière. — (Graeme Macrae Burnet, L'Accusé du Ross-shire, Éd. Sonatine, Paris 2017)
* (Vieilli) Villageois, campagnard.
* (Pêche) Piquet planté sur le bord de l'eau, destiné à accrocher des lignes de pêche.
* (Familier) Baiser avec la langue. [note: s’emploie généralement avec le verbe rouler].
   * Vous vous êtes roulé un palot, et vous êtes partis juste après. Brusquement ! — (Alain Ade, Un village français 1941, Éd. Le tigre bleu, 2013)

**Quasi-synonymes**

* louchet (bêche)

**Dérivés**

* paloter
   * palotage
   * paloteur
* rouler un palot

### Anagrammes

* Lopat, lopât
* plota

## Breton

### Forme de verbe

palot \ˈpɑːlɔt\

* Deuxième personne du futur du présent de l’indicatif du verbe palat.

**Synonymes**

* paloc’h
# substratum

## Français

### Étymologie

    Du latin substratum, de substernere (« étendre »), composé de sub- (« sous ») et sternere (« répandre »).

### Nom commun

substratum \syp.stʁa.tɔm\ masculin

* (Philosophie) Variante de substrat.
   * Certains auteurs sont allés plus loin. […]. Ils ont étudiés les associations en soi, enlevant plus ou moins complétement le substratum géographique à l’étude du groupement des plantes. C'est s’interdire toute explication et se mettre un bandeau devant les yeux. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 118)
   * Nos actes conscients dérivent d’un substratum inconscient créé surtout par des influences d’hérédité. — (Gustave Le Bon, Psychologie des foules, Alcan, 1895, livre I)
* (Géologie, Pédologie) Variante de substrat.
   * Les champs du Muschelkalk, au sol tantôt argileux, tantôt marno-calcaire et plus ou moins décalcifié en surface, deviennent fréquemment argilo-siliceux au voisinage des grès bigarrés ; ce changement dans la nature du substratum se traduit par l’apparition d’un certain nombre d'espèces silicicoles […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 32)
   * « Nous avons ici un substratum de lave d’où montent des émanations sulfureuses et chaudes. Bref, nous vivons à peu de frais. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 463-464)
   * Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique. — (Bulletin du Muséum national d’histoire naturelle, Imprimerie nationale, 1954, page 298)
   * Par conséquent, le substratum (horizon C des pédologues) n'est pas la craie, sauf dans les rendzines blanches, qui sont l'exception. — (Joseph Garnotel, L'ascension d'une grande agriculture: Champagne pouilleuse, Champagne crayeuse, éditions Economica, 1985, page 26)
* (Électronique) Variante de substrat.

## Latin

### Forme de verbe

substratum

* Supin de substerno.
# successoral

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin successor et -al.

### Adjectif

successoral \syk.se.sɔ.ʁal\ masculin

* (Justice) Relatif aux successions par héritage.
   * Tout ce qui a été dit, […], sur les conséquences funestes des lois successorales imposées par le code Napoléon s’applique exactement à cette autre portion du pays gascon. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   * En Allemagne des difficultés, se sont présentées au sujet de l'application du décret bolchéviste du 27 avril 1918 par lequel le droit de succession est abrogé dans toute son étendue et toute la masse successorale devient la propriété de la république soviétique après le décès du de cujus. — (Académie de Droit international : Recueil des cours, 1924, vol.3, La Haye : A. W. Sijthoff, 1963, tome 4 de la collection, page 400)

**Traductions**

* Anglais : successoral (en)
* Croate : nasljedni (hr)
* Suédois : arvsföljds- (sv)
# succinct

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin succinctus (« serré »).

### Adjectif

succinct \syk.sɛ̃\

* Qui est court, bref.
   * Un discours succinct.
   * Une relation succincte.
* (Sens figuré) (Familier) Léger.
   * Un repas succinct.
* (Par extension) Qui est concis dans ses propos.
   * Cet homme est succinct dans ses réponses.
   * Je serai succinct.

**Dérivés**

* succinctement

**Traductions**

* Anglais : succinct (en)
* Croate : kratak (hr) (1), mršav (hr) (2), jezgrovit (hr) (3)
* Italien : succinto (it)
* Kotava : liaf (*)
* Néerlandais : bondig (nl), beknopt (nl)
* Norvégien (bokmål) : kortfattet (no)
* Portugais : sucinto (pt) masculin
* Solrésol : solr'efa (*)
* Tchèque : heslovitý (cs)

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin succinctus (« serré »).

### Adjectif

succinct \sək.ˈsɪŋkt\

* Succinct.

**Dérivés**

* succinctly
* succinctness
# suée

## Français

### Nom commun

suée \sɥe\ féminin

* État de transpiration.

**Traductions**

* Croate : znojnost (hr)
* Gallo : achalée (*)
* Italien : sudata (it) féminin
* Occitan : susada (oc)
* Picard : crasse (*), swèie (*), swéte (*)

### Forme de verbe

suée \sɥe\

* Participe passé féminin singulier de suer.

### Anagrammes

* eues
* usée
# succion

## Français

### Étymologie

    (1314) Du latin médiéval suctio, dérivé du latin suctus avec le suffixe -io.

### Nom commun

succion \syk.sjɔ̃\ ou \sy.sjɔ̃\ féminin

* (Didactique) Action de sucer.
   * Cette fois le président mangea de meilleur appétit et accepta même un cigare Cohiba dont on m’avait offert, il y a quelque temps, une boîte. Je déteste l’odeur des cigares et le style de la plupart des gens qui les fument. Mais, ce soir-là, le président s’enfouit avec un tel bonheur dans ce gros module, le tétant jusqu’à la garde, que j’endurais avec sérénité les effluves puants qui bleuissaient l’air après chacune de ses succions. — (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 198)
   * La délicatesse du toucher, la finesse de l’odorat, la facilité du mouvement et la puissance de succion se trouvent donc à l’extrémité du nez de l’éléphant. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « L’éléphant », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 927)
   * Jusqu’à tout récemment, on distinguait deux catégories de succion : une succion nutritive, lorsqu’on entend le bébé avaler régulièrement, et une succion non nutritive, lorsqu’on observe une alternance de vagues de succion et de pauses, avec un apport minimal en lait. — (Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson & Julie Lauzière, Biologie de l’allaitement: Le Sein - le Lait - le Geste, Presses de l’Université du Québec, 2007, page 87)
* (Sens figuré)
   * Fabrizio, Roberto et Giovanni s’étaient tus l’un après l’autre, un silence complet s’était fait peu à peu autour de la table, et, dans la succion de ce silence vorace, la nouvelle explosait déjà. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
* (Botanique) (Désuet) Ancien nom donné à la force exercée par la pression osmotique, à l’intérieur des végétaux.
   * La succion exercée par les racines permet d’extraire cette eau. Les forces de liaison de l’eau et du sol sont donc caractérisées par une variable appelée communément tension ou succion, exprimée en unité de pression. — (Léopold Rieul & Pierre Ruelle, directeurs, Guide pratique : irrigation, Éditions Quae, 2003, page 35)

**Synonymes**

* suçade
* suçage
* sucement

**Traductions**

* Anglais : suction (en), sucking (en)
* Croate : sisanje (hr) (1), isisavanje (hr) (2), crpljenje (hr) (3)
* Espagnol : succión (es)
* Italien : suzione (it)
* Latin : suctus (la)
* Polonais : ssanie (pl) neutre
* Portugais : sucção (pt), sugação (pt)
* Russe : сосание (ru) neutre, высасывание (ru) neutre
* Tchèque : sání (cs)
# nominale

## Français

### Forme d’adjectif

nominale \nɔ.mi.nal\

* Féminin singulier de nominal.
   * Les tribus turcomanes qui nomadisent au nord de Khiva reconnaissent depuis longtemps la souveraineté nominale du khan. — (Henri Blerzy, Revue des Deux Mondes, 1ᵉʳ septembre 1874, page 150)

### Anagrammes

* minneola, minnéola
* némalion

## Italien

### Étymologie

    Du latin nominalis, dérivé de nomen (« nom »).

### Adjectif

nominale \no.mi.ˈna.le\ masculin et féminin identiques

* Nominal, nominale.
   * suffisso nominale.

    suffixe nominal.
   * flessione nominale del sostantivo.

    flexion nominale d’un substantif.
   * pressione nominale.

    pression nominale.
   * intensità nominale.

    intensité nominale.
   * votazione nominale.

    vote nominal.
   * valore nominale di un titolo di credito.

    valeur nominale d’un effet de change.

**Dérivés**

* contronominale
* nominalismo
* nominalizzare
* nominalmente
* plurinominale (« plurinominal »)
* uninominale (« uninominal »)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pronominale
# suette

## Français

### Étymologie

    Dérivé de suée, avec le suffixe -ette.

### Nom commun

suette \sy.ɛt\ féminin

* (Médecine)(Désuet) Fièvre éruptive, épidémique, qui a pour symptôme principal des sueurs très abondantes.
   * Dans les épidémies, nous avons eu cette année le typhus, nous avons eu la suette miliaire il y a deux ans, cent malades quelquefois, nous ne savons que faire. — (Victor Hugo, Les Misérables, Le Livre de poche, 1985, page 27)
   * La suette est une maladie infectieuse tout à fait étonnante, qui fit son apparition en Angleterre vers 1485, et s'est manifestée par plusieurs épidémies durant le XVIᵉ siècle. À partir de 1529, elle s'est étendue à l'Europe du Nord, la Scandinavie, l'Allemagne, la Pologne et la Russie pour disparaître définitivement après une dernière épidémie en 1551. — (« La suette », encart 1.3 dans Le destin des épidémies, chapitre 1 de Les épidémies, de la peste noire à la grippe A/H1N1, par Jean-Pierre Dedet, Paris : Éditions Dunod, 2010, page 15)
   * Aujourd’hui 3 juillet 1823, surpris par une sueur étrange et annonçant peut-être la suette, maladie particulière à la Champagne, je me dispose à consulter le docteur Haudry. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)

**Dérivés**

* suette anglaise
* suette de Picardie
* suette miliaire

**Traductions**

* Croate : vrućica (hr)
* Néerlandais : zweetziekte (nl)
* Occitan : suseta (oc)

### Anagrammes

* suttee, suttée
* têtues, têtués
* tustée
# nominative

## Français

### Forme d’adjectif

nominative \nɔ.mi.na.tiv\

* Féminin singulier de nominatif.

## Anglais

### Adjectif

nominative

* Nominatif.
   * Some grammatical cases are nominative, accusative, genitive, locative, vocative and instrumental.

## Italien

### Forme d’adjectif

nominative \no.mi.na.ˈti.ve\

* Féminin pluriel de nominativo.
# suffètes

## Français

### Forme de nom commun

suffètes masculin

* Pluriel de suffète.

### Anagrammes

* stuffées
# subséquent

## Français

### Étymologie

    Du latin subsequens (« ultérieur »).

### Adjectif

subséquent \syp.se.kɑ̃\

* Qui suit, qui vient après.
   * Des décrets du premier Empire et une loi de la Restauration, aggravés par d’autres décrets subséquents, avaient livré la France à une invasion monacale plus ancienne, qui l’avait couverte d’un flot dévastateur de 914 congrégations. — (Discours d’Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904)
   * […] : celles-ci sont, ou d’un blanc pur, ou présentent des traces de coloration qui leur avait été donnée une première fois et qu’un blanchiment subséquent a fait disparaître. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   * Au cours d’une escale à Délos que n’encombrait pas encore le tourisme organisé, le jeune voyageur erra le soir dans un bois de lauriers, presque assurément abattu depuis au cours de subséquentes campagnes de fouilles. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 259)
   * Le dogme de la réincarnation motivera sans doute à mener une bonne vie présente, puisque le cumul des bonnes actions garantira une vie subséquente plus heureuse, et vice versa. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n° 66, page 5, été 2008)

**Dérivés**

* marché subséquent

**Apparentés étymologiques**

* subséquemment

**Antonymes**

* antécédent

**Traductions**

* Croate : naknadan (hr)
# sucement

## Français

### Étymologie

    De sucer et du suffixe -ment.

### Nom commun

sucement \sys.mɑ̃\ masculin

* Action de sucer.
   * Près du lavabo, un gros blond, à tête de Normand, admet cinq camarades à partager un sucre de pomme : mais les doigts se poissent sans parvenir à casser le bâton ; alors, après la manipulation générale, on le passe de bouche en bouche : chacun a droit à cinq ou six sucements ; pendant que l’on déguste, les autres écarquillent les yeux, remuent à vide les lèvres et la langue, avalent leur salive. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

**Synonymes**

* suçade
* succion

**Traductions**

* Croate : sisanje (hr), cuclanje (hr)
# nommé

## Français

### Étymologie

    Participe du verbe nommer.

### Adjectif

nommé \nɔ.me\

* (Audiovisuel) Sélectionné.
* Désigné à un emploi, un poste, une distinction.

**Synonymes**

* nominé

**Traductions**

* Allemand : ernannt (de)
* Anglais : nominated (en)
* Italien : nominato (it)

### Nom commun

nommé \nɔ.me\ masculin (pour une femme, on dit : nommée)

* Personne en tant que porteuse d’un nom. Cette manière de parler implique l’idée que celui qu’on désigne ainsi est un individu sans notoriété, dont on ne connaît que le nom.
   * La maison Pinaud et Amour se composait, à cette époque, comme l’indique son nom, d’un nommé Pinaud et d’un nommé Amour. — (Alphonse Allais, À se tordre : Abus de pouvoir, Paul Ollendorff, 1891, p. 296)
   * 1929 : Delteil devient représentant en blanquette de Limoux, plus précisément de la bien nommée maison Génie. — (Joseph Delteil, les dossiers H , l'Age d'Homme, 1998, page 353)
   * Sur ces entrefaites elle a rencontré par hasard une de ses anciennes copines, une nommée Suzanne, une brune en minijupe, une sorte de grande sauterelle à la voix nasillarde. — (Daniel Apruz, La Bêlamour, éd. Buschet/Chastel, 1970)

**Dérivés**

* susnommé

### Forme de verbe

nommé \nɔ.me\

* Participe passé masculin singulier du verbe nommer.
   * Aussi ce petit enfant fut-il nommé Jésus, qui voulait dire, dans la langue des Juifs, sauveur des hommes. — (Alphonse Esquiros, L’évangile du peuple, 1849)

### Anagrammes

* Ommen
# suppléer

## Français

### Étymologie

    Du latin supplere (« remplir à nouveau, compléter, ajouter, remplacer (ce qui manque), réparer les pertes, suppléer, combler les vides »).

### Verbe

suppléer transitif direct 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Ajouter ce qui manque, fournir ce qu’il faut de surplus.
   * Je suppléerai ce qu’il faut pour faire cette somme, je suppléerai le reste.
   * Suppléer ce qui manque dans un auteur, remplir les lacunes qui se trouvent dans ses ouvrages.
   * Suppléer les cérémonies du baptême, faire à l’église la cérémonie du baptême sur un enfant qui a été ondoyé.
* Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
   * Dans la phrase, Il est allé à Notre-Dame, il faut suppléer l’église de.
* Remplacer quelqu’un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.
   * Si vous ne pouvez venir, je vous suppléerai.
   * Suppléer un professeur, un juge.

suppléer transitif indirect 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Remédier au manque ou au défaut de quelque chose.
   * Chaque fait qu'on y rapporte est un degré de lumière, une instruction qui supplée à l'expérience; [...]. — (Abbé Prévost, Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, 1731, réédition 1967, Grenier-Flammarion, page 31)
   * En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] ». — (Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans le Journal d'agriculture pratique et de jardinage, sous la direction de Alexandre Bixio, 2ᵉ série, tome 1 (juillet 1843-juin 1844), Paris : Librairie agricole de la Maison Rustique, p. 247)
   * Je suppléerai à tout ce qui manquera.
   * Suppléer aux omissions.
   * Son mérite suppléait au défaut de sa naissance.
   * La valeur supplée au nombre.

**Traductions**

* Anglais : supply (en), fill in (en)
* Catalan : afegir (ca)
* Croate : dodati (hr), nadopuniti (hr), pobrinuti se za (hr)
* Italien : supplire (it)
* Occitan : suplir (oc)
* Portugais : completar (pt)
* Suédois : fylla i (sv), lägga till (sv), ersätta (sv)
* Anglais : fill in (for) (en)
* Catalan : suplir (ca)
* Croate : zamijeniti (hr)
* Occitan : suplir (oc)
* Portugais : substituir (pt)
* Roumain : suplini (ro)
* Suédois : ersätta (sv)
* Anglais : compensate (en)
* Catalan : suplir (ca)
* Croate : kompenzirati (hr)
* Occitan : suplir (oc)
* Portugais : suprir (pt)
* Suédois : ersätta (sv), hjälpa upp (sv), supplera (sv)

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Anglais : compensate (en)
* Ido : suplear (io)
* Néerlandais : aanvullen (nl)

**Dérivés**

* suppléant, suppléants masculin
* suppléante, suppléantes féminin
* supplément, suppléments masculin
* supplémentaire, supplémentaires
* supplémentation, supplémentations féminin
* supplémenter
* supplétif, supplétifs masculin
* supplétif, supplétifs, supplétive, supplétives
* supplétion, supplétion féminin

### Prononciation

* \sy.ple.e\

### Anagrammes

* repulpes, repulpés