OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# aletta

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de ala, avec le suffixe -etta.

### Nom commun

aletta \a.ˈlet.ta\ féminin

* Ailette.

### Anagrammes

* Atleta, atleta
* lattea
# outre-Quiévrain

## Français

### Étymologie

    D’outre, préposition signifiant « au-delà » et Quiévrain, commune de Belgique située en Wallonie, dans la province du Hainaut, sur la frontière française, gare-frontière de la première ligne de chemin de fer Paris-Bruxelles.

### Adverbe

outre-Quiévrain \u.tʁə.kje.vʁɛ̃\

* Du point de vue français, et par erreur (cf discussion et cf Larousse) en Belgique.
   * Reprenant leurs bonnes habitudes, nos voisins d’outre-Quiévrain consacraient la moitié de leurs achats viticoles français au Bordelais, le reste se répartissant en Bourgogne, Champagne et mousseux, Alsace ou Côtes du Rhône. — (Philippe Roudié, Vignobles et vignerons du Bordelais (1850-1980), 1994)
   * Outre-Quiévrain, la loi dite « Bruxelles Passif 2015 » semble valider ses propos. — (John Sapporo, « Demain, le chauffage disparaîtra-t-il de nos logements ? », Le Moniteur, 26 juin 2015 sur le site www.lemoniteur.fr ; page consultée le 30 juin 2015)
   * C’est avec beaucoup d’étonnement que nous avons aperçu, grâce à FR3 Champagne-Ardenne, sur les parkings des supermarchés ardennais frontaliers, des coffres de voitures de nos amis belges remplis, jusqu’à plus soif, de bouteilles d’eau minérale… qui, d’après les témoignages recueillis, coûtent trois fois moins cher qu’outre-Quiévrain ! — (Jacques Lambert , « Histoires de frontière avec la Belgique », dans Le Journal du confinement, du mercredi 24 juin 2020, Charleville-Mézières : Éditions Terres Ardennaises)
* Du point de vue belge, en France.
   * La pénétration des idées de ces deux hommes est facilitée par la médiation de nombreux exilés belges outre-Quiévrain. — (Catherine Pomeyrols, Claude Hauser, L’Action française et l’étranger, 2001)
   * Quoi de neuf outre-Quiévrain ? Que font les Français ?

**Traductions**

* Néerlandais : behalve Quiévrain (nl) neutre
* Russe : за Кьевреном (ru)
# tom-pouce

## Français

### Étymologie

    (Ca 1930) Du nom de Tom Pouce, personnage du folklore anglo-saxon.

### Nom commun

tom-pouce \tɔm.pus\ invariable.

* Petit parapluie pliant de femme (en apposition : un parapluie tom-pouce).
   * Il a été laissé aux Magasin Fémina, 7 rue Gambetta, un parapluie Tom-Pouce, couleur noire.— (René Barjavel, in Le Progrès de l'Allier, ca 1930)
* En horticulture, variété de dahlia pompon.
* Sorte de tournevis à lame et poignée très courtes. Tournevis boule.

**Traductions**

* Picard : tom-poeche (*)
# clavicula

## Latin

### Étymologie

    Dérivé de clavis (« clé »), avec le suffixe -culus diminutif.

### Nom commun

clavicula féminin

* Clavette, petite clé.
* Bonde, bouchon.
* Vrille de la vigne.

**Dérivés**

* clavicularius (« porte-clé »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : cheville, clavicule
* Occitan : cavilha

## Occitan

### Étymologie

    Du latin clavicula (« petite clé »).

### Nom commun

clavicula \klaβiˈkylo̯\ féminin (graphie normalisée)

* (Anatomie) Clavicule.

**Variantes dialectales**

* uma (Gascon)
* ume (Gascon)
* umet (Gascon)

## Roumain

### Forme de nom commun

clavicula féminin singulier

* Cas nominatif et accusatif articulé singulier de claviculă.
# claviculele

## Roumain

### Forme de nom commun

claviculele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de claviculă.
# claviculelor

## Roumain

### Forme de nom commun

claviculelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de claviculă.
* Cas vocatif pluriel de claviculă.
# fibulele

## Roumain

### Forme de nom commun

fibulele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de fibulă.
# fibulelor

## Roumain

### Forme de nom commun

fibulelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de fibulă.
* Cas vocatif pluriel de fibulă.
# рана

## Biélorusse

### Étymologie

    Du vieux slave рано, rano.

### Adverbe

рана \ra.na\

* Tôt.

## Bulgare

### Étymologie

    Du vieux slave рана, rana.

### Nom commun

рана féminin

* Plaie.

### Anagrammes

* нара

## Russe

### Étymologie

    Du vieux slave рана, rana.

### Nom commun

рана, rana féminin

* Blessure, plaie.

**Synonymes**

* язва (« plaie »)

**Dérivés**

* ранить (« blesser »)

## Vieux slave

### Étymologie

    Il est pour *wrana (en vieux tchèque vrana signifiait « trou dans un tonneau ») ; de l'indo-européen commun *uer- « percer » qui donne aussi vřed (« ulcère »).

### Nom commun

рана, rana féminin

* Plaie, blessure, coup.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Bulgare : рана
* Polonais : rana
* Russe : рана
* Tchèque : rána
# tibiile

## Roumain

### Forme de nom commun

tibiile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de tibia.
# tibiilor

## Roumain

### Forme de nom commun

tibiilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de tibia.
* Cas vocatif pluriel de tibia.
# ulnele

## Roumain

### Forme de nom commun

ulnele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ulnă.
# ulnelor

## Roumain

### Forme de nom commun

ulnelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de ulnă.
* Cas vocatif pluriel de ulnă.
# vertebrele

## Roumain

### Forme de nom commun

vertebrele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de vertebră.
# vertebrelor

## Roumain

### Forme de nom commun

vertebrelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de vertebră.
* Cas vocatif pluriel de vertebră.
# calleur

## Français

### Étymologie

    Dérivé du verbe caller, ou de l’anglais call (« appeler »), avec le suffixe -eur.

### Nom commun

calleur \ko.lœʁ\ masculin (équivalent pour une femme : calleuse)

* (Canada) Animateur du set carré.
   * Plus souvent qu’à son tour, le calleur va caller en anglais les figures principales de la danse et broder en français entre celles-ci.— (François Laliberté, Domino, le calleur a chaud, in Liaison, Numéro 22, juin-juillet 1982, p. 36)
* (Canada) (Chasse) Personne qui calle, émet une call, une imitation de cri d’animal.
* (Canada) (Populaire) Personne buvant, par jeu, un verre de boisson alcoolisée le plus rapidement possible.
   * C'est un vrai calleur de bière.

**Dérivés**

* calleur de sets

### Prononciation

* (Canada) \ko.lœʁ\ et non /ka.lœʁ/ - Références : orale , écrite

### Anagrammes

* Cruella
* Cuéllar
* Cullera
# ninfa

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin nympha, lui-même du grec ancien νύμφη, nýmphē (« jeune mariée, promise, jeune fille »).

### Nom commun

ninfa \ˈnin.fa\ féminin

* (Mythologie) Nymphe, divinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature.
* (Entomologie) Nymphe, stade de métamorphose d’un insecte, intermédiaire entre l’état de larve et celui d’imago.
* (Anatomie) (Au pluriel) Nymphe, petites lèvres, replis membraneux de chaque côté de l’orifice vaginal sous les grandes lèvres de la vulve.

### Anagrammes

* finna
# civiltà

## Italien

### Étymologie

    Du latin civilitas.

### Nom commun

civiltà \t͡ʃi.vil.ˈta\ féminin invariable

* Civilisation.
   * La civiltà greca fiorì tra il decimo e il secondo secolo a.C.
* Civilité, courtoisie.
   * Un po' di civiltà, suvvia!

**Synonymes**

* (Plus rare) civilizzazione

**Antonymes**

* inciviltà
# cinico

## Italien

### Étymologie

    Du latin cynicus, du grec ancien κυνικός, kynikós (« qui imite le chien »).

### Adjectif

cinico \ˈtʃi.ni.ko\ masculin

* Cynique.
* (Philosophie) Cynique, relatif aux cyniques, à leur philosophie matérialiste et anticonformiste.

**Apparentés étymologiques**

* cinismo

**Dérivés**

* cinicamente

### Nom commun

cinico \ˈtʃi.ni.ko\ masculin

* Cynique.
* (Philosophie) Cynique, philosophe pratiquant le cynisme.

### Anagrammes

* conici
# Παῦλος

## Grec ancien

### Étymologie

    Du latin Paulus.

### Nom propre

Παῦλος, Paûlos masculin singulier

* Paul.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Grec : Παύλος

### Prononciation

* \pâu̯.los\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈpaw.los\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈpa.βlos\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈpa.vlos\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈpa.vlos\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# attivatori

## Italien

### Forme d’adjectif

attivatori \at.ti.va.ˈto.ri\ masculin

* Pluriel de attivatore.

### Forme de nom commun

attivatori \at.ti.va.ˈto.ri\ masculin

* Pluriel de attivatore.

### Anagrammes

* riattivato
# Barbarian

## Français

### Étymologie

    De l’anglais barbarian.

### Nom de famille

Barbarian \baʁ.ba.ʁjɑ̃\

* nom de famille

### Nom commun

Barbarian \baʁ.ba.ʁjɑ̃\ masculin

* (Rugby) Joueur membre de la sélection des Barbarians, une équipe transnationale qui joue des matchs amicaux.

**Synonymes**

* Baa-Baa
# anfiteatri

## Italien

### Forme de nom commun

anfiteatri \aŋ.fi.te.ˈa.tri\ masculin

* Pluriel de anfiteatro.

### Anagrammes

* afanitteri
* rifiatante

## Sicilien

### Forme de nom commun

anfiteatri masculin

* Pluriel de anfiteatru.
# fonction référentielle

## Français

### Locution nominale

fonction référentielle \fɔ̃.ksjɔ̃ ʁe.fe.ʁɑ̃.sjɛl\ féminin

* (Linguistique) Fonction de base pouvant constituer un portrait, permettant de se donner une idée précise du personnage ainsi que de le prévisualiser d’une façon vraisemblable qui permet de croire au personnage même fantastique.
# sassone

## Italien

### Étymologie

    Du latin Saxon.

### Adjectif

sassone \ˈsas.so.ne\ masculin et féminin identiques

* Saxon.

### Nom commun 1

sassone \ˈsas.so.ne\ masculin

* Saxon, la langue.

### Nom commun 2

sassone \ˈsas.so.ne\ masculin et féminin identiques

* Saxon, habitant de la Saxe.

### Anagrammes

* assenso
# arcaici

## Italien

### Forme d’adjectif

arcaici \ar.ˈkai.tʃi\ masculin

* Pluriel de arcaico.

### Anagrammes

* Ariccia
# au grand jamais

## Français

### Étymologie

    (XVIIᵉ siècle) Composé de grand et de jamais, celui-ci fonctionnant comme s’il était un nom commun.

### Locution adverbiale

au grand jamais \o ɡʁɑ̃ ʒa.mɛ\

* (Par emphase) (Soutenu) Jamais du tout ; en aucun temps.
   * Je le prie, qu’il y demeure au grand jamais. — (François de Sales, Les Œuvres de Sainct François de Sales, Evesque et Prince de Genève, 1669, p. 1163)
   * Et Cicéron insiste sur les difficultés du réalisme des images : « Que dire quand d’un même homme d’autres images viennent en mon esprit, d’autres dans le tien ? Que dire quand elles représentent des êtres qui ne furent au grand jamais, et n’ont pu exister, comme de Scylla, comme de Chimère ? […] » — (Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Leçons sur l’histoire de la philosophie, tome 4, La philosophie grecque, traduit par Pierre Garniron, 1975)
   * Une grande partie de l’effroi que j’éprouve à l’idée de la mort tient peut-être à ceci : vertige de rester suspendu en plein milieu d’une crise dont ma disparition m’empêchera, au grand jamais, de connaître le dénouement. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, pages 85-86.)
   * UDC homosexuel est une oxymore et jamais, au grand jamais, un jeune UDC de sexe masculin du Val d’Hérens ne se permettrait de se graisser le salami en matant des films Marc Dorcel mettant en scène des femelles anandrynes tchèques qui jouent à se dépister mutuellement un cancer de l’ovaire […]. — (Fernand (proctologue de vallée), « C’est gay à l’UDC », le mardi 1ᵉʳ juin 2010, sur le site en ligne Sortez de ma chambre magazine (http:/www.lagreu.ch))
   * Il a dit que je l’ai oublié, que jamais, au grand jamais, il avait pensé que j’étais capable d’une telle négligence […]. — (Catherine Chabert, Les Belles Espérances : Le transfert et l’attente, Presses Universitaires de France, 2020)

**Variantes orthographiques**

* ô grand jamais (non standard)
* oh grand jamais (non standard)

**Synonymes**

* jamais au grand jamais (emphase supérieure)
* jamais de la vie

**Traductions**

* Anglais : never ever (en)
* Espagnol : jamás (es)
# mémoire de traduction

## Français

### Locution nominale

mémoire de traduction \me.mwaʁ də tʁa.dyk.sjɔ̃\ féminin

* (Bases de données) Base de données informatique exploitable par un logiciel spécialisé, qui contient des phrases (ou plus généralement des segments) déjà traduits d’une langue vers une autre pour éviter de les traduire à nouveau si elles sont répétées.
   * Vous travaillerez avec la mémoire de traduction fournie par notre client, car le manuel de l’ancienne version a déjà été traduit, et comme le nouveau manuel est identique à 90%, ça vous fera moins de travail.
# bande de Möbius

## Français

### Étymologie

    Mot composé de bande et de Möbius.

### Locution nominale

bande de Möbius \bɑ̃d.də.mœ.bjys\ masculin

* (Topologie) Synonyme de ruban de Möbius.

**Variantes orthographiques**

* bande de Mœbius
# anneau de Möbius

## Français

### Étymologie

    Composé de anneau et de Möbius.

### Locution nominale

anneau de Möbius masculin

* (Topologie) Synonyme de ruban de Möbius.

**Variantes orthographiques**

* anneau de Mœbius
# lamentavo

## Italien

### Forme de verbe

lamentavo \la.mɛn.ˈta.vo\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de lamentare.

### Anagrammes

* manlevato
# lamenterei

## Italien

### Forme de verbe

lamenterei \la.mɛn.te.ˈrei\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de lamentare.

### Anagrammes

* elementari
# lamentò

## Italien

### Forme de verbe

lamentò \la.mɛn.ˈto\

* Troisième personne du singulier du passé simple de lamentare.

### Anagrammes

* molante
# lamenterò

## Italien

### Forme de verbe

lamenterò \la.mɛn.te.ˈro\

* Première personne du singulier du futur simple de lamentare.

### Anagrammes

* oralmente
* Realmonte
# lamentino

## Italien

### Forme de verbe

lamentino \la.ˈmɛn.ti.no\

* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de lamentare.

### Anagrammes

* limonante
# lamentiate

## Italien

### Forme de verbe

lamentiate \la.mɛn.tjˈa.te\

* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de lamentare.

### Anagrammes

* alimentate
# lamenterà

## Italien

### Forme de verbe

lamenterà \la.mɛn.te.ˈra\

* Troisième personne du singulier du futur simple de lamentare.

### Anagrammes

* lamentare
# parlaste

## Espagnol

### Forme de verbe

parlaste

* Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de parlar.

## Italien

### Forme de verbe

parlaste \par.ˈlas.te\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de parlare.
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de parlare.

### Anagrammes

* palestra
# parlavo

## Italien

### Forme de verbe

parlavo \par.ˈla.vo\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de parlare.

### Anagrammes

* Volpara
# parlino

## Italien

### Forme de verbe

parlino \ˈpar.li.no\

* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe parlare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent du verbe parlare.

### Anagrammes

* prolina
# parleremo

## Italien

### Forme de verbe

parleremo \par.le.ˈre.mo\

* Première personne du pluriel du futur simple de parlare.

### Anagrammes

* premolare
# parlerà

## Italien

### Forme de verbe

parlerà \par.le.ˈra\

* Troisième personne du singulier du futur simple de parlare.

### Anagrammes

* parlare
# parlanti

## Italien

### Forme d’adjectif

parlanti \par.ˈlan.te\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de parlante.

### Anagrammes

* latin rap
# Gioconda

## Espagnol

### Nom propre

Gioconda

* Joconde.

## Italien

### Nom propre

Gioconda \d͡ʒo.ˈkon.da\ féminin

* Joconde.

### Anagrammes

* gonadico
# parlati

## Italien

### Forme d’adjectif 1

parlati \par.ˈla.ti\ masculin

* Pluriel de parlato.

### Forme de nom commun 1

parlati \par.ˈla.ti\ masculin

* Pluriel de parlato.

### Forme d’adjectif 2

parlati \par.ˈla.ti\ masculin

* Pluriel de parlato.

### Forme de nom commun 2

parlati \par.ˈla.ti\ masculin

* Pluriel de parlato.

### Forme de verbe

parlati \par.ˈla.ti\

* Participe passé au masculin pluriel de parlare.

### Anagrammes

* tripala
# pare-étincelle

## Français

### Nom commun

pare-étincelle \paʁ.e.tɛ̃.sɛl\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Variante orthographique de pare-étincelles.
# annoieresti

## Italien

### Forme de verbe

annoieresti \an.no.je.ˈres.ti\

* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de annoiare.

### Anagrammes

* steineriano
# annoierà

## Italien

### Forme de verbe

annoierà \an.no.je.ˈra\

* Troisième personne du singulier du futur simple de annoiare.

### Anagrammes

* annoiare
# annoi

## Italien

### Forme de verbe

annoi \an.ˈno.ji\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de annoiare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de annoiare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de annoiare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de annoiare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de annoiare.

### Anagrammes

* Onanì
# annoiarti

## Italien

### Forme de verbe

annoiarti \an.no.ˈjar.ti\

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent à la forme négative de annoiarsi.

### Anagrammes

* artiniano
* ontariani
# sarkozyste

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Nicolas Sarkozy de Nagy-Bocsa, homme politique français, avec le suffixe -iste.

### Adjectif

sarkozyste \saʁ.kɔ.zist\ masculin et féminin identiques

* De Nicolas Sarkozy, qui est partisan de Nicolas Sarkozy.
   * Seize militants et chercheurs, seize regards acérés sur le monde que nous prépare Nicolas Sarkozy. Ni haine, ni diabolisation, mais la réalité d’une droite décomplexée en passe d’accéder au pouvoir. Une déconstruction implacable de la rhétorique sarkozyste, à voir d’urgence… avant qu’il ne soit trop tard. — (description du film de Thomas Lacoste, Réfutations, 2012.)

**Dérivés**

* antisarkozyste, anti-sarkozyste

### Nom commun

sarkozyste \saʁ.kɔ.zist\ masculin et féminin identiques

* Partisan de Nicolas Sarkozy.
   * Et voici l’intégralité des propos de Mᵐᵉ Thepaut dans le reportage, qualifiés de violemment hostiles à Nicolas Sarkozy par les sarkozystes. — (Samuel Laurent, Maxime Vaudano et Simon Piel, « Les intox des sarkozystes sur Claire Thépaut », Le Monde.fr, 2 juillet 2014.)
   * Laurent Wauquiez vient d’intégrer trois sarkozystes historiques aux réunions de l’équipe dirigeante du mardi matin : Nadine Morano, Rachida Dati et Brice Hortefeux. — (« Le trio magique », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 2.)

**Variantes orthographiques**

* sarkoziste

### Prononciation

* La prononciation \saʁ.kɔ.zist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
* \saʁ.kɔ.zist\
# gleznele

## Roumain

### Forme de nom commun

gleznele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de gleznă.
# gleznelor

## Roumain

### Forme de nom commun

gleznelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de gleznă.
* Cas vocatif pluriel de gleznă.
# ăsta

## Roumain

### Étymologie

    Du latin istum.

### Adjectif démonstratif

ăsta

* Adjectif démonstratif postposé proche, Ce, cet, ce... -ci, cet... -ci.
   * Bărbatul ăsta este unchiul meu.

    Cet homme est mon oncle.

**Synonymes**

* ăst, (adjectif démonstratif antéposé)
* acest, (adjectif démonstratif antéposé)
* acesta, (adjectif démonstratif postposé)
* acel, (adjectif démonstratif antéposé lointain)

**Notes**


    L'adjectif démonstratif ăsta se place toujours après le nom, sous forme articulé, qu'il détermine.
# ăla

## Roumain

### Étymologie

    Du latin illum.

### Adjectif démonstratif

ăla

* Adjectif démonstratif postposé lointain, Ce, cet, ce... -là, cet... -là.
   * Femeia ăia este nevasta mea.

    Cette femme là est mon épouse.

**Synonymes**

* ăl, (adjectif démonstratif antéposé)
* acel, (adjectif démonstratif antéposé)
* acela, (adjectif démonstratif postposé)
* acest, (adjectif démonstratif antéposé proche)

**Notes**


    L'adjectif démonstratif ăla se place toujours après le nom, sous la forme articulée, qu'il détermine.
# suspektinda

## Espéranto

### Étymologie

    De suspekti (« soupçonner »), -ind- (« qui mérite d’être ») et -a (terminaison des adjectifs).

### Adjectif

suspektinda \sus.pek.ˈtin.da\

* Suspect, soupçonnable.
# se lécher les babines

## Français

### Étymologie

    Composé de lécher et de babine.

### Locution verbale

se lécher les babines \sə le.ʃe le ba.bin\ (se conjugue)

* Se passer la langue sur les lèvres en signe de contentement.
   * En sortant, nous avons revu le dogue qui continuait son festin, il avait presque fini son plat de tripes crues, il se léchait les babines et on venait de lui servir pour dessert le péritoine d’un mouton ; il est très gras et a l’air farouche. — (Gustave Flaubert, Par les champs et par les grèves, 1881, Œuvres complètes, tome 10, Club de l’honnête homme, Paris, 1973, page 150)
* (Sens figuré) (Par analogie) Se régaler, se délecter.
   * Elle a un cassis... je ne te dis que ça, François... un cassis dont le roi de Prusse et son épouse se lécheraient les babines tous les jours avec l’empereur d’Autriche et le czar de toutes les Russies s’ils pouvaient en avoir la recette. — (Alfred Assollant, Récits de la vieille France : François Buchamor, Delagrave, 1886, page 361)
   * Un siège avait été refusé à Edvard Benès à la table de leur festin diplomatique, car il figurait au menu. C’était lui qu’il s’agissait de manger. À la cantonade, Polonais et Hongrois se léchaient les babines. — (Louise Weiss, Combats pour les femmes, 1934-1939, A. Michel, 1980, page 213)
   * Laurent espère bien que Prosper, son amstaff, se léchera les babines : « Souvent, il a déjà droit à du foie gras. Là, je compte aussi lui acheter une friandise, type corne de buffle. C’est bien normal, pour l’une des personnes avec qui je passe le plus de temps ! » — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 10)

**Variantes**

* se pourlécher les babines
* se pourlécher les badigoinces

**Traductions**

* Occitan : babinejar (oc)
# attiro

## Italien

### Forme de verbe

attiro \at.ˈti.ro\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de attirare.

### Anagrammes

* attori
* tirato
# jamaïquain

## Français

### Adjectif

jamaïquain \ʒa.ma.i.kɛ̃\

* Variante orthographique de jamaïcain.
# attirassero

## Italien

### Forme de verbe

attirassero \at.ti.ˈras.se.ro\

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de attirare.

### Anagrammes

* arrestatosi
# attirassi

## Italien

### Forme de verbe

attirassi \at.ti.ˈras.si\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de attirare.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de attirare.

### Anagrammes

* satirista
* sitarista
# attirino

## Italien

### Forme de verbe

attirino \at.ˈti.ri.no\

* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de attirare.

### Anagrammes

* tintoria
# attireremmo

## Italien

### Forme de verbe

attireremmo \at.ti.re.ˈrem.mo\

* Première personne du pluriel du conditionnel présent de attirare.

### Anagrammes

* termometria
# attirerà

## Italien

### Forme de verbe

attirerà \at.ti.re.ˈra\

* Troisième personne du singulier du futur simple de attirare.

### Anagrammes

* attirare
# attirerò

## Italien

### Forme de verbe

attirerò \at.ti.re.ˈro\

* Première personne du singulier du futur simple de attirare.

### Anagrammes

* reattori
* rettoria
* tiratore
* tortiera
# attiraste

## Italien

### Forme de verbe

attiraste \at.ti.ˈras.te\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de attirare.
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de attirare.

### Anagrammes

* attraesti
# attirò

## Italien

### Forme de verbe

attirò \at.ti.ˈro\

* Troisième personne du singulier du passé simple de attirare.

### Anagrammes

* attori
* tirato
# attirava

## Italien

### Forme de verbe

attirava \at.ti.ˈra.va\

* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de attirare.

### Anagrammes

* traviata
# attiravo

## Italien

### Forme de verbe

attiravo \at.ti.ˈra.vo\

* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de attirare.

### Anagrammes

* ottavari
* rotativa
* traviato
# attirano

## Italien

### Forme de verbe

attirano \at.ˈti.ra.no\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de attirare.

### Anagrammes

* natatori
* trainato