OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# hymn

## Anglais

### Étymologie

    Du latin hymnus.

### Nom commun

hymn \hɪm\

* (Musique, Religion) Hymne.

**Dérivés**

* hymnal
* hymnic
* hymnist

### Verbe

hymn \hɪm\ transitif

* Chanter, entonner un hymne, des louanges.

### Prononciation

* \hɪm\

## Polonais

### Étymologie

    Du latin hymnus.

### Nom commun

hymn \xɨ̃mn\ masculin inanimé

* (Musique) Hymne.
   * Wydaje mi się, że włoski hymn narodowy jest bardzo długi.

    Il me semble que l’hymne nationale italien est très long.

**Dérivés**

* hymniczny

## Suédois

### Étymologie

    Du latin hymnus.

### Nom commun

hymn commun

* (Musique, Religion) Hymne.

**Synonymes**

* lovsång
# maloti

## Français

### Étymologie

    Du sotho du Sud.

### Forme de nom commun

maloti \ma.lɔ.ti\ masculin pluriel (orthographe traditionnelle)

* Pluriel de loti.

**Variantes**

* lotis (orthographe rectifiée de 1990)

### Anagrammes

* Malito
* molait
* tomial

## Anglais

### Étymologie

    Du sotho du Sud.

### Forme de nom commun

maloti

* Pluriel de loti.

**Variantes**

* lotis
# lisente

## Français

### Forme de nom commun

lisente masculin pluriel (orthographe traditionnelle)

* Pluriel de sente.

**Variantes**

* sentes (orthographe rectifiée de 1990)

### Anagrammes

* élisent
* Eltsine
* estelin
* lénités
* neslite
* nitèles
* silente

## Anglais

### Forme de nom commun

lisente

* Pluriel de sente.
# illustrera

## Français

### Forme de verbe

illustrera \i.lys.tʁə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de illustrer.

### Anagrammes

* artilleurs
* réillustra
* surtailler

## Suédois

### Verbe

illustrera

* Illustrer.
# -onyme

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὄνυμα, ónuma (« nom »).

### Suffixe

-onyme \ɔ.nim\ ou \o.nim\ masculin

* (Linguistique) Élément de composition permettant la construction de mots savants, signifiant « nom » ou « mot ».
   * Un anonyme est quelqu’un qui n’a pas de nom.
   * Deux personnes ou deux objets qui portent le même nom sont deux homonymes.
   * Les théoriciens de la linguistique ne sont pas avares de nouvelles catégories onomastiques et n’hésitent pas à baptiser chacun de ces micro-champs d’études : la cynonymie étant l’étude des noms des chiens, l’hipponymie celle des chevaux, l’aeluronymie celle des chats… Ne manque que l’onomonymie : l’étude… des noms propres… — (Pierre-Henri Billy, Dictionnaire des noms de lieux de la France (DNLF), éditions Errance, 2011, page 41, 638 pages, ISBN 978-2-87772-449-4, « Introduction », page 41.)

**Synonymes**

* onoma- (Préfixe)

**Dérivés**

* -onymie
* -onymique

**Composés**

* acronyme
* allonyme
* amérindianyme
* anémonyme
* animétoponyme
* anoïkonyme
* anonyme
* anthroponyme
* anthropotoponyme, anthropo-toponyme
* antonyme
* apoconyme
* apothiconyme
* aptonyme
* aréonyme
* ascétonyme
* astronyme
* astrotoponyme
* autoanacronyme
* autonyme
* axiotoponyme
* bathynyme
* callionyme
* cardinotoponyme
* choronyme
* chorotoponyme
* chromonyme
* chromotoponyme
* chronotoponyme
* contraptonyme
* copronyme
* cosmonyme
* cryptonyme
* cynonyme
* démonyme
* dimensiotoponyme
* domonyme
* dromonyme
* éconyme
* écotoponyme
* endonyme
* éponyme
* épotoponyme
* ergotoponyme
* ethnonyme
* ethnotoponyme
* évonyme
* exonyme
* gamonyme
* géomorphotoponyme
* géonyme
* glossonyme
* glottonyme
* hagionyme
* hagiotoponyme
* hétéronyme
* hiéronyme
* hiérotoponyme
* hipponyme
* historiotoponyme
* hodonyme
* holonyme
* homonyme
* hodotoponyme
* hydronyme
* hydrotoponyme
* hyperonyme
* hyponyme
* idionyme
* initialonyme
* insunyme
* ironyme
* isonyme
* isotoponyme
* limnonyme
* limonyme
* linguonyme
* lithotoponyme
* littonyme
* matronyme
* méronyme
* météorotoponyme
* métonyme
* microtoponyme
* morphotoponyme
* myconyme
* myrionyme
* mythotoponyme
* nécronyme
* néotoponyme
* nésonyme
* nootoponyme
* numérotoponyme
* odonyme
* odotoponyme
* oïkonyme
* ornithonyme
* oronyme
* paléotoponyme
* pantonyme
* parasynonyme
* paronyme
* patronyme
* pélagonyme
* pharmaconyme
* phrénonyme
* phytonyme
* phytotoponyme
* polionyme
* polynyme
* poliotoponyme
* potamonyme
* prénonyme
* protonyme
* pseudonyme
* régionyme
* rétroacronyme
* rétronyme
* scénonyme
* sélénonyme
* sidéronyme
* sociotoponyme
* somatotoponyme
* stigmonyme
* synonyme
* tautonyme
* technonyme
* thalassonyme
* théonyme
* titlonyme
* toponyme
* traductionyme
* troponyme
* urbonyme
* vulcanonyme
* xénonyme
* zoonyme
* zootoponyme

**Traductions**

* Breton : -onim (br)
* Espagnol : -ónimo (es)
* Italien : -onimo (it)
* Portugais : -ônimo (pt)

### Anagrammes

* Moyen, moyen
# accordeurs

## Français

### Forme de nom commun

accordeurs \a.kɔʁ.dœʁ\ masculin

* Pluriel de accordeur.
# encalminé

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De calme avec les affixes en- et -iné.

### Adjectif

encalminé \ɑ̃.kal.mi.ne\

* (Marine) Immobilisé, en parlant d’un voilier, par l’absence de vent ou à l’abri dans un havre.
   * Le bateau est encalminé.
* (Sens figuré) En parlant d'une personne : à l'arrêt, en attente de.
   * Encalminé dans mon pot au noir, je passais mes journées à ne rien faire, en sentinelle derrière ma fenêtre. — (Christophe Masson, Ombre Chinoise, Editions Revoir, 2014, page 11)
   * Car le président de LR, encalminé dans le tréfond des sondages, redoute de faire un très mauvais score l’an prochain, peut-être sous la barre des 10 %, ce qui compromettrait gravement sa candidature à l’élection présidentielle de 2022, son seul objectif. — (« La tête de l’emploi », Le Canard Enchaîné, 16 mai 2018, page 2.)

**Synonymes**

* ababouiné (Vieilli)
* accalminé (Plus rare)

**Traductions**

* Anglais : becalmed (en)
* Espagnol : encalmado (es)
* Ido : haltigita (io)
* Néerlandais : stilliggend (nl)

### Forme de verbe

encalminé \ɑ̃.kal.mi.ne\

* Participe passé masculin singulier de encalminer.

### Anagrammes

* Calmienne, calmienne
* clé en main
# nombrar

## Espagnol

### Verbe

nombrar \nom.ˈbɾaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Nommer.

**Dérivés**

* renombrar

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de nombre, avec le suffixe -ar.

### Verbe

nombrar \num.ˈbɾa\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

* Énumérer.
* Compter.
* Supputer.
# enharmonie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Réfexion sur la base de harmonie du grec ancien ἐναρμόνιος, enarmonios (« harmonieux ») qui donne la variante enarmonie.

### Nom commun

enharmonie \ɑ̃.naʁ.mɔ.ni\ féminin

* (Musique) Dans la musique tonale à tempérament égal, équivalence de deux notes appelées différemment mais produisant le même son.
   * Ce maître fit un usage fréquent de l’enharmonie dans les récitatifs, afin d'en varier les formes et rompre ainsi leur tendance à la monotonie. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.53)

**Synonymes**

* homophonie

**Dérivés**

* enharmonique

**Traductions**

* Anglais : enharmonic (en)
# oiseau rare

## Français

### Étymologie

    Composé de oiseau et de rare, calque du latin rara avis dans les Satires par Juvénal : Rara avis in terris nigroque simillima cycno.

### Locution nominale

oiseau rare \wa.zo ʁaʁ\ masculin

* (Sens figuré) Personne ou chose très recherchée.
   * Le père et la mère cherchent l’oiseau rare, mâle ou femelle, dont la dot arrondira la fortune du fils ou de la fille. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
   * — Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé. — (Soh Magne, Le bourreau de Marie, Yaoundé : SOPECAM, 2003, page 79)
   * [Titre] « Le Monde », un « oiseau rare » pour l’écrivain Mario Vargas Llosa — (Le Monde, « Le Monde », un « oiseau rare » pour l’écrivain Mario Vargas Llosa, Le Monde. Mis en ligne le 5 octobre 2018)

**Synonymes**

* corbeau blanc
* merle blanc
* mouton à cinq pattes

**Traductions**

* Allemand : weißer Rabe (de)
* Anglais : rara avis (en), rare bird (en)
* Latin : rara avis (la)
* Tchèque : bílá vrána (cs)
# éjaculatoire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De éjaculat avec le suffixe -oire.

### Adjectif

éjaculatoire \e.ʒa.ky.la.twaʁ\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l’éjaculation.
   * L’excitation est responsable de ce qu'on qualifie de "spasmes" dans le mécanisme éjaculatoire.
   * Le réflexe éjaculatoire.

**Apparentés étymologiques**

* éjaculat
* éjaculateur
* éjaculation
* éjaculer

**Dérivés**

* pré-éjaculatoire

**Traductions**

* Anglais : ejaculatory (en)
* Italien : eiaculatorio (it)

**Hyperonymes**

* orgasmique, orgastique

### Prononciation

* La prononciation \e.ʒa.ky.la.twaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
* \ʒa.ky.la.twaʁ\
# moyens d’action

## Français

### Forme de locution nominale

moyens d’action masculin pluriel

* Pluriel de moyen d’action
# parties honteuses

## Français

### Étymologie

    Composé de partie et de honteux.

### Locution nominale

parties honteuses \paʁ.ti ɔ̃.tøz\ féminin pluriel

* (Vieilli) Parties génitales.
   * Ferdinand ne pouvait tolérer qu’elle portât la main sur sa virilité, car dans l’acte de chair pur et simple tel qu’il l’entendait, ce qui rassurait un peu sa pudeur était qu’il se passât entre parties honteuses, à l’écart des régions où il situait la conscience morale ; et les doigts d’une main lui semblaient précisément appartenir à cette conscience. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 158.)
   * On ne dira plus, par exemple, les parties honteuses, car il ne saurait y avoir de parties honteuses dans l’être humain. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)

**Traductions**

* Allemand : Scham (de) féminin
* Anglais : private parts (en), intimate parts (en)
* Coréen : 치부 (ko) (恥部) chibu
* Japonais : 恥部 (ja) chibu
* Néerlandais : schaamdelen (nl) pluriel
# indonésienne

## Français

### Forme d’adjectif

indonésienne \ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn\

* Féminin singulier d’indonésien.
# invitera

## Français

### Forme de verbe

invitera \ɛ̃.vi.tə.ʁa\

* Troisième personne du singulier du futur de inviter.

### Anagrammes

* enivrait, énivrait
* envirait
* inaverti
* ivraient
* ré-invita, réinvita
* renviait
* revinait
* rivaient
* Vinatier
* vinerait
* Vinériat, vinériat
* viraient

## Suédois

### Verbe

invitera

* Inviter.

**Synonymes**

* bjuda
* inbjuda
* uppbjuda
# matronyme

## Français

### Étymologie

    Dérivé de mater, avec le suffixe -onyme.

### Nom commun

matronyme \ma.tʁɔ.nim\ masculin

* (Anthropologie) Nom dérivé du prénom de la mère, dans certaines traditions.
   * À cette série peut s’ajouter le génitif du matronyme et encore le cognomen. — (Robert Lafont, Schèmes et motivation : le lexique du latin classique, L’Harmattan, 2000, page 19)
* (Anthropologie) Nom de famille transmis par la mère.
   * Ce refus peut aller très loin puisque certains parents préfèrent pallier l’inégalité entre père et mère créée par la dation d’un seul nom (patronyme ou matronyme) par l’alternance de noms simples pour chacun de leurs enfants (par exemple le patronyme pour le garçon, le matronyme pour la fille), plutôt que de donner à chacun le même nom double. — (Agnès Fine, Françoise-Romaine Ouellette, « La révolution du nom dans les sociétés occidentales contemporaines », dans Le nom dans les sociétés occidentales contemporaines, Presses universitaires du Mirail, Toulouse, 2005, page 34)
   * Le fuyard, et sa famille, recevait l’hospitalité de n’importe qui portant le même matronyme que lui. — (Michèle Dacher, Cent ans au village, Chronique familiale gouin (Burkina Faso), Éditions Karthala, Paris, 2005, page 62)
   * La priorité aujourd’hui accordée au matronyme maternel a été sans doute favorisée par la disparition des conflits armés et l’affaiblissement consécutif des liens avec le groupe utérin du père. — (Cécile de Rouville, Organisation sociale des Lobi, Une société bilinéaire du Burkina-Faso et de Côte d’Ivoire, L’Harmattan, Paris, 1987)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* patronyme

**Traductions**

* Breton : mammanv (br) masculin
* Croate : matronim (hr)
* Espéranto : patrinonomo (eo)
* Kotava : gadayolt (*)
# aller droit dans le mur

## Français

### Étymologie

    Comme aller dans le mur, avec l’adjectif droit pour renforcer le sens.

### Locution verbale

aller droit dans le mur \a.le dʁwa dɑ̃ lə myʁ\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Variante de aller dans le mur : aller dans une mauvaise direction, aller à l’échec.
   * Néanmoins nous avions aussi conscience que les présupposés de cette déclaration recelaient de telles ambiguïtés qu’il ne fallait surtout pas la prendre au pied de la lettre, au risque d’aller droit dans le mur. — (Jean-Paul Chagnollaud, Euro-Méditerranée: Un projet à réinventer, 2000)

**Synonymes**

* aller à l’échec ou courir à l’échec
* marcher à l’abîme

**Traductions**

Traductions : .
# oiseaux rares

## Français

### Forme de locution nominale

oiseaux rares \wa.zo ʁaʁ\ masculin pluriel

* Pluriel de oiseau rare.
# justes noces

## Français

### Étymologie

    Traduction du latin "justae nuptiae", qui désignait ce type de mariage.

### Locution nominale

justes noces \ʒys.tə nɔs\ féminin pluriel (Uniquement au pluriel)

* (Antiquité, Droit) Forme supérieure du mariage, chez les Romains.
   * La puissance paternelle s'acquiert ou par justes noces, ou par des actes qui légitiment les enfants naturels, ou par adoption. — (Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, Explication historique des Instituts de l'empereur Justinien, volume 2, 1851)

**Synonymes**

* confarreatio (Antiquité)

**Dérivés**

* convoler en justes noces

**Traductions**

* Latin : justae nuptiae (la), justum matrimonium (la)
# abyssaux

## Français

### Forme d’adjectif

abyssaux \a.bi.so\

* Masculin pluriel de abyssal.
# modale

## Français

### Nom commun

modale \mo.dal\ féminin

* (Par ellipse) (Informatique) Fenêtre modale.

### Forme d’adjectif

modale \mɔ.dal\

* Féminin singulier de modal.

### Anagrammes

* Amoled
* modela

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de modo.

### Adjectif

modale \mo.ˈda.le\ masculin et féminin identiques

* Modal.
   * logica modale.

    logique modale.
   * jazz modale.

    jazz modal.
   * finestra modale.

    fenêtre modale.

**Dérivés**

* finestra modale (« fenêtre modale »)
* bimodale
* modalismo
* modalità
* monomodale
* plurimodale
* unimodale
# écoresponsable

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De responsable avec le préfixe éco-.

### Adjectif

écoresponsable \e.ko.ʁɛs.pɔ̃.sabl\ masculin et féminin identiques

* Responsable d’un point de vue écologique.
   * Jeudi, Paris Friendly organise la Giant Free Troc Party pour inciter à la consommation écoresponsable. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 4)
   * Je détestais Paris, cette ville infestée de bourgeois écoresponsables me répugnait, j’étais peut-être un bourgeois moi aussi mais je n’étais pas écoresponsable, je roulais en 4x4 diesel – je n’aurais peut-être pas fait grand-chose de bien dans ma vie, mais au moins j’aurais contribué à détruire la planète. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 48)
   * Diététiquement correct, le smoothie donne dans le bio, le vegan, l’équitable, l’écoresponsable et le locavorisme qui épouse les saisons. — (France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 54)

**Variantes orthographiques**

* éco-responsable

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* socioresponsable

**Traductions**

* Anglais : ecoresponsible (en)
# järn

## Suédois

### Nom commun

järn neutre

* (Chimie) (Indénombrable) Fer.
* (Métallurgie) Fer.
# antibactérienne

## Français

### Forme d’adjectif

antibactérienne \ɑ̃.ti.bak.te.ʁjɛn\

* Féminin singulier de l’adjectif antibactérien.
   * Il est aussi possible de combiner des huiles essentielles à action antivirale, anti-inflammatoire et antibactérienne afin d’agir aux différents niveaux de l’infection virale et prévenir une éventuelle surinfection. — (Sandrine Darroman, Oseriez-vous être ?, 2021, page 77 (infections virales corrigé en infection virale))

### Prononciation

* \ɑ̃.ti.bak.te.ʁjɛn\
# antibactériens

## Français

### Forme d’adjectif

antibactériens \ɑ̃.ti.bak.te.ʁjɛ̃\

* Masculin pluriel de l’adjectif antibactérien.
   * Il a vu ses marques d’entretien ménager progresser de 19 % en 2020, l’un de ses produits antibactériens progressant même de 22,5 %. — (Philippe Chavanne, Je fais moi-même mes produits d’entretien pour les Nuls, 2022)

### Forme de nom commun

antibactériens \ɑ̃.ti.bak.te.ʁjɛ̃\ masculin

* Pluriel du nom antibactérien.
   * Il y a plusieurs grandes familles d’antibactériens classées selon leur structure chimique. — (Martine Croisier, Yannick Croisier, Hygiène et santé en élevage : L’animal, volume 1, 2011, page 112)

### Prononciation

* \ɑ̃.ti.bak.te.ʁjɛ̃\

### Anagrammes

* bicaténarisent
* bientraitances
* biscanteraient
# abyssiniens

## Français

### Forme d’adjectif

abyssiniens \a.bi.si.njɛ̃\

* Masculin pluriel de abyssinien.
# abyssiniennes

## Français

### Forme d’adjectif

abyssiniennes \a.bi.si.njɛn\

* Féminin pluriel de abyssinien.
   * On parle des fantômes des quarante vierges, esclaves abyssiniennes enceintes des djins, dont les quarante filles fondèrent la ville, et qui hantent les palais. — (Véronique Olmi, Bakhita, Le Livre de Poche, 2017)
# acadienne

## Français

### Forme d’adjectif

acadienne \a.ka.djɛn\

* Féminin singulier d’acadien.
# kaj

## Conventions internationales

### Symbole

kaj

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du jju.

## Croate

### Étymologie

    Du proto-slave *kaь.

### Pronom indéfini

kaj

* Que, quoi.

**Variantes**

* ka

**Synonymes**

* što
* ča

## Danois

### Nom commun

kaj masculin

* Quai.

**Synonymes**

* perron

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Du grec ancien καί, kaí (excl. : grc).

### Conjonction de coordination

kaj \kaj\ mot-racine UV

* et.
   * En la komenco estis la Vorto, kaj la Vorto estis kun Dio, kaj la Vorto estis Dio. — (Evangelio laŭ Johano, 1-1)

    Au commencement était la parole et la parole était avec Dieu et Dieu était la parole.
   * Petu, kaj estos donite al vi; serĉu, kaj vi trovos; frapu, kaj estos malfermite al vi. — (Evangelio laŭ Mateo, 7-7)

    Demandez, et l’on vous donnera ; cherchez, et vous trouverez ; frappez, et l’on vous ouvrira.
   * Leviĝu kaj piediru. — (Evangelio laŭ Mateo, 5-9)

    Lève-toi, et marche.
   * Kaj jen mi estas kun vi ĉiujn tagojn, ĝis la maturiĝo de la mondaĝo. — (Evangelio laŭ Mateo, 28-20)

    Et voici, je suis toujours avec vous jusqu’à la fin du monde.
   * Bovo prenita, koko donita kaj — kvita

    Un bœuf pris, un coq donné et — quitte
   * Vespertviro kaj Ruĝgorĝulo

    Batman et Robin

**Dérivés**

* kajaŭ

## Slovène

### Pronom indéfini

kaj

* Que, quoi.

### Anagrammes

* jak

## Suédois

### Nom commun

kaj commun

* Quai.

**Synonymes**

* perrong

### Anagrammes

* jak
# Ruthénoise

## Français

### Nom commun

Ruthénoise \ʁy.te.nwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Ruthénois)

* Habitante de Rodez.

### Prononciation

* \ʁy.te.nwaz\

### Anagrammes

* Tréhousien, tréhousien
# translittérer

## Français

### Étymologie

    Dérivé de translittération.

### Verbe

translittérer \tʁɑ̃s.li.te.ʁe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Linguistique) Faire correspondre un signe d'un système d'écriture à un signe d'un autre système.
   * Tous les termes arméniens, ainsi que les noms des auteurs arméniens écrivant en arménien sont translittérés selon les normes de la REArm (Système de Hübschmann-Meillet-Benveniste). — (Igor Dorfmann, Arméniens et byzantins à l’époque de Photius, 2004)
   * Quand la phrase comporte deux parties, la première de ces particules, qui est translittérée men, est toujours le deuxième mot de la première partie, et la seconde, qui est translittérée de, est toujours le deuxième mot de la seconde partie. — (Daniel Mendelsohn, L’Étreinte fugitive, 2018)
   * Le lecteur trouvera à la fin de l’ouvrage deux glossaires (français-russe et russe-français) ainsi qu’un double index onomastique, le premier translittéré, le second transcrit selon l’usage français. — (Pavel Nikolaevich Medvedev, ‎Bénédicte Vauthier, ‎Roger Comtet, La méthode formelle en littérature, 2008)

**Variantes orthographiques**

* translitérer

**Dérivés**

* translittération

**Traductions**

* Anglais : transliterate (en)
* Espagnol : transliterar (es)
* Portugais : transliterar (pt)
* Wallon : ralfabetijhî (wa)
# kamrat

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Kamerad.

### Nom commun

kamrat \kãmrat\ masculin animé (pour une femme, on dit : kamratka)

* Camarade, compagnon, collègue.
   * Wziął wiatr brata za kamrata, Teraz z nim po polu lata, Gonią obaj chmury, ptaki, Mkną, wplątują się w wiatraki. — (Julian Tuwim, Dwa wiatry)

**Synonymes**

* kompan
* towarzysz
* współpracownik

## Suédois

### Étymologie

    Du français camarade.

### Nom commun

kamrat commun

* Camarade.
* (Politique) Camarade.

**Synonymes**

* kompis
* polare
* vän

**Dérivés**

* arbetskamrat (« collègue de travail »)
* kamratskap (« camaraderie »)
* klasskamrat (« camarade de classe »)
* lekkamrat (« camarade de jeu »)
* rumskamrat (« camarade de chambre »)
* skolkamrat (« camarade de classe »)
# kanin

## Breton

### Forme de verbe

kanin \ˈkãː.nĩn\

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe kanal/kanañ/kaniñ.

## Danois

### Nom commun

kanin masculin

* Lapin.

## Éfaté du Sud

### Verbe

kanin

* Être fou.

## Norvégien (bokmål)

### Nom commun

kanin masculin

* (Zoologie) Lapin.

## Norvégien (nynorsk)

### Nom commun

kanin masculin

* (Zoologie) Lapin.

## Suédois

### Nom commun

kanin commun

* Lapin.
# pugfrapado

## Espéranto

### Étymologie

    De pugo (« cul », « derrière », « postérieur ») et frapado (« frappage »).

### Nom commun

pugfrapado \puɡ.fra.ˈpa.do\

* Fessée.
   * La fiaj geinfanoj ricevis pugfrapadon.
# otorhinolaryngologie

## Français

### Nom commun

otorhinolaryngologie \ɔ.tɔ.ʁi.nɔ.la.ʁɛ̃.ɡɔ.lɔ.ʒi\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

* Variante orthographique de oto-rhino-laryngologie.

**Abréviations**

* ORL
* otorhino

**Dérivés**

* otorhinolaryngologique
* otorhinolaryngologiste
# 擬

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 17
* Codage informatique : Unicode : U+64EC - Big5 : C0C0 - Cangjie : 手心大人 (QPKO) - Quatre coins : 5708₁
* Forme alternative : 拟

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0460.170
* Morobashi: 12870
* Dae Jaweon: 0809.060
* Hanyu Da Zidian: 31975.040

## Chinois

### Sinogramme

擬 nǐ \ni˨˩˦\ (traditionnel)

擬 nǐ \ni˨˩˦\ (traditionnel)

* Décider, élaborer.
* Désirer.
* Imiter.

**Dérivés**

* 模擬／模拟 (mónǐ, « simuler »)

### Prononciation

* mandarin \ni˨˩˦\ Pinyin : nǐ EFEO : ni Wade-Giles : ni³ Yale : nǐ Zhuyin : ㄋㄧˇ

## Coréen

### Sinogramme

擬

* Hangeul : 의
* Eumhun : 의논할 의, 헤아릴 의, 흡사할 의
* Romanisation :
   * Romanisation révisée du coréen : ui
   * Romanisation McCune-Reischauer : ŭi
   * Yale : uy

## Japonais

### Sinogramme

擬

## Vietnamien

### Sinogramme

擬 (nghĩ, nghỉ)

### Verbe

擬 (nghĩ)

* Penser, réfléchir, peser, considérer, examiner, statuer, décider.

**Dérivés**

* 擬吏 (nghĩ lại) — penser sérieusement.
* 擬𠫾擬吏 (nghĩ đi nghĩ lại) — délibérer en soi, réfléchir longuement.
# kassör

## Suédois

### Nom commun

kassör commun

* Trésorier.
# kisel

## Suédois

### Nom commun

kisel \ˈɕiːs.ɛl\

* (Chimie) Silicium.

## Slovène

### Étymologie

    Du vieux slave кыселъ, kyselъ.

### Adjectif

kisel (comparatif : - / superlatif : - / élatif : prekisel)

* Aigre.

**Déclinaison**

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé
# brise-pierre

## Français

### Étymologie

    Composé de briser et de pierre.

### Nom commun

brise-pierre \bʁiz.pjɛʁ\ masculin

* (Chirurgie) (Vieilli) (Désuet) Pince pour briser les calculs dans la vessie.
   * Alors, s'il est prouvé que les diamètres des pierres ne sont pas en rapport avec ceux de l'ouverture, si celle-ci ne peut plus être agrandie, on se servira d'un brise-pierre, pour diminuer le volume des corps étrangers. — (August Theodore Vidal, Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, 1851)