# Nord

## Français

### Étymologie

    Mise en majuscule de nord.
    (Sens 3) Pour des raisons historiques, les pays les plus développés se situent pour la plupart dans l’hémisphère Nord.

### Nom propre

Nord \nɔʁ\ masculin

* (Géographie) (Au singulier) Région située au nord d’un pays.
   * Pendant les vacances, je vais dans le Nord.
* (Par extension) (Au singulier) Région septentrionale du monde ; région la plus au nord du monde.
   * Le Nord est un endroit glacial et dangereux.
* (Par métonymie) (Politique) Ensemble des pays développés et de la Russie.
   * La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […]. — (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d’Outre-Mer, nᵒ 234, volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
* (Par métonymie) (Littéraire) Vent du Nord.
   * Je sentis le Nord souffler sur mon visage.
* (Géographie) (Au singulier) Département français de la région Hauts-de-France, qui porte le numéro 59.
   * De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
   * Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, page 158)
   * Autrefois terre d’industrie, le Nord est devenu pays d’épiphanie. Souvent, au cinéma, c’est là que la vérité sociale se dévoile. — (Eric Aeschimann, Ma part du gâteau, cake en stock, dans Libération (journal) du 16 mars 2011, page V)
* (Géographie) (Au singulier) Région située au nord de la France.
   * Au sortir du Midi, on est frappé de la lourde fécondité, grossière et bourgeoise. Les gens du Nord songent à beaucoup manger, à s’emplir copieusement. Cela est visible d’après les têtes. Quels balourds que ces gendarmes ! Quel trop-plein de chair dans les petites religieuses boulottes et rouges ! Ils sont grossièrement et grandement charpentés et comme taillés à coups de hache. Le divin charpentier a fait les choses au gros tas. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
   * Mais l’esprit des Français du Nord est amer comme le houblon de leurs plaines. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897)
* (Toponyme) Région du Portugal.
* (Toponyme) Région du Burkina Faso.

**Notes**

* Quand Nord prend-il la majuscule ? La règle peut se résumer ainsi : la direction prend la minuscule, tandis que le lieu prend la majuscule.
* Les points cardinaux (Nord, Sud, Est, Ouest) sont considérés comme invariables par l’OQLF et par l’Académie française.

**Synonymes**

Pour la région du monde (1) :

* Grand Nord

Nord politique :

* PIEM (pays industrialisés à économie de marché, sigle en usage à l’OIT)

**Antonymes**

* Sud

**Dérivés**

* Afrique du Nord
* Amérique du Nord
* amiral Nord
* baleine noire de l’Atlantique Nord
* combattant du Nord
* Chine du Nord
* Corée du Nord, Corée-du-Nord
* Dakota du Nord
* Grand Nord
* hémisphère Nord
* Inde du Nord
* Irlande du Nord
* Macédoine du Nord, Macédoine-du-Nord
* mer du Nord
* merlan du Nord
* Monaco du Nord
* Nord géographique
* Nord-Pas-de-Calais
* Nord-Sud
* Nord-Vietnam
* Nordiste
* Ossétie du Nord
* Palmyre du Nord
* petits peuples du Nord
* pôle Nord
* Rhodésie du Nord
* same du Nord
* Venise du Nord
* Vietnam du Nord

**Traductions**

* Afrikaans : Noord (af)
* Anglais : North (en)
* Espagnol : norte (es)
* Japonais : 北部 (ja) hokubu, 北 (ja) kita, 北側 (ja) kitagawa
* Néerlandais : Noord (nl)
* Wallon : Nôr (wa) masculin

**Holonymes**

**Département français**

* France
   * Nord-Pas-de-Calais

**Méronymes**

**Département français**

* Arras
* Avesnes-sur-Helpe
* Béthune
* Boulogne-sur-Mer
* Calais
* Cambrai
* Douai
* Dunkerque
* Lens
* Lille
* Montreuil
* Saint-Omer
* Valenciennes

### Prononciation

* \nɔʁ\
* (Canada) \naɔ̯ʁ\

### Anagrammes

* rond

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand nord.

### Nom commun

Nord \nɔrt\ masculin, au singulier uniquement

* (Géographie) Nord ( minuscule ).
* (Vent) Nord ( majuscule ) ; vent du nord.
* (Pays dits développés) Nord ( majuscule ) ; hémisphère nord.

**Dérivés**

* Norden
* Nordengland
* Nordersonne
* Nordfrankreich
* Nordhalbkugel
* nordisch
* Nordkap
* Nordlicht
* Nordost
* Nordpersien
* Nordpol
* Nordsee
* Nordufer (rive nord)
* nordwärts
* Nordwest