OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# multitable

## Français

### Forme de verbe

multitable \myl.ti.tabl\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de multitabler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de multitabler.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de multitabler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de multitabler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de multitabler.

### Adjectif

multitable \myl.ti.tabl\

* (Bases de données) Qui concerne plusieurs tables.
# bipolarisme

## Français

### Étymologie

    De bipolaire, avec le suffixe -isme.

### Nom commun

bipolarisme \bi.pɔ.la.ʁism\ masculin

* (Politique) Organisation de la vie politique orientée principalement autour de deux doctrines politiques opposées.
   * L’Europe doit tout faire pour que le bipolarisme disparaisse définitivement et qu’il ne puisse jamais réapparaître, sous quelque forme que ce soit. — (Georges Michel Niva et autres, Eux et nous : L’Europe face à ses nouvelle déchirures, 1998)
* (Psychanalyse) (Familier) (Rare) synonyme de bipolarité
   * Le bipolarisme ou trouble maniaco-dépressif est un trouble d’ordre pathologique rendant les personnes qui en souffrent hyperactives et hypersensibles au stress. — (« Apprendre à gérer son humeur », AuFéminin.com, consulté le 3 avril 2012)

**Synonymes**

**En psychologie**

* bipolarité

**Apparentés étymologiques**

* bipolariste

**Traductions**

* Italien : bipolarismo (it) masculin

### Anagrammes

* pré-mobilisa, prémobilisa
# wark

## Français

### Interjection

wark \waʁk\

* (Canada) Variante orthographique de ouark.

**Variantes orthographiques**

* ouark

**Variantes**

* ark
* ak
* yark
* yak
* yache
* yach
* youche
* ouache
* ouach
* ouak
* wouche

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

wark \wark\ (Indénombrable)

* Moquette.

**Dérivés**

* warká

## Rumsen

### Étymologie

    Du proto-costanoan *warka , qui donne aussi le chochenyo warka et le mutsun warka.

### Verbe

wark

* Pleurer.
# barsoomien

## Français

### Étymologie

    De Barsoom et du suffixe -ien.

### Adjectif

barsoomien \baʁ.su.mjɛ̃\

* Qui concerne Barsoom, nom indigène de la planète Mars dans l’œuvre fictive d’Edgar Rice Burroughs.
   * Cet érudit qu’est Sprague de Camp fit autrefois remarquer un trait singulier de l’écosystème barsoomien : sa faune était constituée en majeure partie de carnivores. — (Damien Dhondt, Arthur C. Clarke s’intéresse à la crédibilité astronomique de la saga de John Carter, Science Fiction magazine, no. 76 (mars-mai 2012))
* Qui concerne cette fiction.

**Traductions**

* Anglais : Barsoomian (en)
* Italien : barsoomiano (it)

### Nom commun 1

barsoomien \baʁ.su.mjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : barsoomienne)

* Habitant de Barsoom.

**Traductions**

* Anglais : Barsoomian (en)

### Nom commun 2

barsoomien \baʁ.su.mjɛ̃\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue universelle de Barsoom.
   * Le barsoomien a été inventé par Edgar Rice Burroughs pour sa série de romans de science-fiction Le Cycle de Mars qui débute par Une princesse de Mars (1917, première publication en français en 1937). C’est la langue parlée par tous les martiens […] Le premier livre de la série a été récemment adapté au cinéma par Mark Atkins sous le titre Les Chroniques de Mars (sortie en DVD en avril 2010), ainsi que par Andrew Stanton sous le titre John Carter (au cinéma début mars 2012). Le barsoomien a été recréé par Paul Frommer (le linguiste derrière la langue Na’vi), qui s’est basé sur les quelques 400 mots récoltés au fil des œuvres de Edgar Rice Burroughs. — (Des langues et des nombres : Barsoomien)

**Traductions**

* Anglais : Barsoomian (en)

### Prononciation

* La prononciation \baʁ.su.mjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
# avoir mangé du lion

## Français

### Étymologie

    Composé de avoir, manger et lion.

### Locution verbale

avoir mangé du lion \a.vwaʁ mɑ̃.ʒe dy ljɔ̃\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Être dans une forme inhabituelle, manifester une énergie, un courage, un dynamisme inaccoutumés.
   * Ces gens-là donnent l’impression d’avoir mangé du lion. — (Autrement : Numéros 80 à 82, 1986)
# ascultate

## Roumain

### Forme de verbe

ascultate féminin pluriel

* Participe passé féminin pluriel du verbe a asculta.
# neprevăzuților

## Roumain

### Forme d’adjectif

neprevăzuților masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé masculin pluriel de neprevăzut.
# neprevăzutelor

## Roumain

### Forme d’adjectif

neprevăzutelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé féminin et neutre pluriel de neprevăzut.
# umbrele

## Roumain

### Forme de nom commun

umbrele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de umbră.
# umbrelor

## Roumain

### Forme de nom commun

umbrelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de umbră.
# ingombrare

## Italien

### Étymologie

    Du celte, apparenté à encombrer en français, escombrar (« débarrasser, désencombrer ») en espagnol.

### Verbe

ingombrare \iŋ.ɡom.ˈbra.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Encombrer.

**Dérivés**

* ingombramento (« encombrement »)
* ingombrante (« encombrant »)
* ingombrato (« encombré »)
* ingombro (« encombré »)
* sgombrare (« désencombrer »)
   * sgombraneve (« déneigeuse »)
   * sgombro (« désencombré »)

### Anagrammes

* Norimberga
# Νύξ

## Grec ancien

### Étymologie

    De νύξ, nýx (« nuit »).

### Nom propre

Νύξ, Nýx féminin singulier

* Nyx.

### Prononciation

* \nýks\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \nyks\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \nyks\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \nyks\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \niks\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# intasare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de taso.

### Verbe

intasare \in.ta.ˈza.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Boucher, bloquer.

**Dérivés**

* intasarsi (Forme pronominale)

### Anagrammes

* stearina
# œil de lynx

## Français

### Étymologie

    Par transfert paronymique, les anciens Grecs attribuaient déjà au lynx (λύγξ lugs) les capacités merveilleuses de l’Argonaute Lyncée (Λυγκεός Lugkeos), dont le regard traversait les nuages, qui pouvait voir jusqu’au fond de la mer et même à travers les rochers. Ce rapprochement est passé au latin puis au français.

### Locution nominale

œil de lynx \œj də lɛ̃ks\ masculin

* Regard perçant.
* (Par extension) Disposition à voir clair dans les affaires, les desseins, les pensées, les erreurs.

    Note :
    Le singulier réfère plutôt à la définition 2 :
       Son œil de lynx débusque la faille dans les dossiers les plus touffus.
    Le pluriel renvoie généralement à la définition 1 :
       Il scrute le paysage de ses yeux de lynx.

**Dérivés**

* avoir des yeux de lynx

**Traductions**

* Anglais : hawk-eyed (en)
* Italien : occhio di lince (it) masculin
* Occitan : ua vista de gat (oc)
# vell

## Ancien occitan

### Étymologie

    (XIᵉ siècle) Du latin vetulus.

### Adjectif

vell masculin

* Vieux.
   * Legir audi sotz eiss un pin Del vell temps un libre Latin; — (Cançon de Santa Fe)

    J’entendis lire, sous un pin, un livre latin du vieux temps — (Traduction par Antoine Thomas)

## Catalan

### Étymologie

    Du latin vetulus.

### Adjectif

vell

* Vieux
   * Una vil hosta, roïn, disposta a puteria, llavors tenia en sa posada una bergada de pelegrins vells e fadrins. — (Jaume Roig, Espill, livre second, 2ème partie)

**Synonymes**

* ancià
* antanyàs
* arrossinat
# prototip

## Catalan

### Nom commun

prototip masculin

* Prototype.

**Synonymes**

* antetipus
# miroitage

## Français

### Nom commun

miroitage \mi.ʁwa.taʒ\ masculin

* Fait de miroiter, de refléter.
   * L'idée première, l'idée fondamentale qui a présidé à la découverte de l'ophthalmoscope est tout entière dans l'étude du miroitage de l'œil. — (Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: Volume 52 - Page 522, Félix Bricheteau, Debout - 1857)
   * […], mais ici, les difficultés s’accroissaient avec la longueur et l’éclairage, surtout l’éclairage éclatant sur les jardins, qui entraînait des ombres denses et des miroitages aveuglants. — (Jean de La Varende, “Versailles”, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 184)
* (Informatique) Création d'un miroir d'un disque dur.

### Anagrammes

* maigriote
# mirroré

## Français

### Adjectif

mirroré masculin

* (Informatique) Qualifie un disque dur ou un serveur en miroir.

### Forme de verbe

mirroré \mi.ʁɔ.ʁe\

* Participe passé masculin singulier de mirrorer.

### Anagrammes

* merroir
* Morrier, morrier
# antílop

## Catalan

### Nom commun

antílop masculin

* (Zoologie) Antilope.

**Variantes**

* antilop

**Dérivés**

* antilopí, antilopins
# angosciare

## Italien

### Étymologie

    Composé de angoscia et de la désinence verbale -are.

### Verbe

angosciare \an.ɡoʃ.ˈʃa.re\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Angoisser.

**Dérivés**

* angosciante (« angoissant »)
* angosciarsi (« s’angoisser »)
* angosciato (« angoissé »)

### Anagrammes

* scagionare
# atitudinile

## Roumain

### Forme de nom commun

atitudinile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de atitudine.
# atitudinilor

## Roumain

### Forme de nom commun

atitudinilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de atitudine.
# rebeliunile

## Roumain

### Forme de nom commun

rebeliunile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de rebeliune.
# rebeliunilor

## Roumain

### Forme de nom commun

rebeliunilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de rebeliune.
* Cas vocatif pluriel de rebeliune.
# sticlele

## Roumain

### Forme de nom commun

sticlele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de sticlă.
# sticlelor

## Roumain

### Forme de nom commun

sticlelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de sticlă.
* Cas vocatif pluriel de sticlă.
# gorrió

## Catalan

### Nom commun

gorrió \ɡu.riˈo\ masculin

* (Ornithologie) Petit oiseau, moineau, passereau.

**Hyperonymes**

* au
* ocell

**Synonymes**

* moixó
* pardal
# monasterio

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin monasterium.

### Nom commun

monasterio masculin

* Monastère.
# bacees

## Ancien français

### Nom commun

bacees féminin pluriel

* Brisées.

**Synonymes**

* brisees
# asenon

## Occitan

### Étymologie

    (Diminutif) Dérivé de ase, avec le suffixe -on.

### Nom commun

asenon \azeˈnu\ masculin (graphie normalisée)

* Bourricot, petit âne.

**Synonymes**

* asinon
* asiròt
* borricon
* borriquet

**Antonymes**

* asenàs
# bersees

## Ancien français

### Étymologie

    De berser (« chasser »).

### Nom commun

bersees féminin pluriel

* Brisées.

**Synonymes**

* brisees
* bacees
# folklorique

## Français

### Étymologie

    De folklore et du suffixe -ique.

### Adjectif

folklorique \fɔl.klɔ.ʁik\ masculin et féminin identiques

* Relatif au folklore.
   * Contrairement à beaucoup d’érudits en chambre, notre confrère profitait de ses inspections communales pour mener ses enquêtes sociologiques ou folkloriques sur le terrain, souvent dans des conditions d’inconfort inimaginables. — (Pierre Boyer, Émile Dermenghem (1892-1971), Bibliothèque de l'école des chartes, 1971, vol.129, n°129-2, p.526)
* Qui tient du folklore ; qui se rattache au folklore d’un pays, d’une région, etc.
   * Costumes, traditions folkloriques.
* (Sens figuré) (Péjoratif) Qui est pittoresque ou original mais dépourvu de sérieux.
   * Tout aussi folklorique, les relevés des inclinomètres —appareils servant à mesurer la stabilité d’un ouvrage — ont été falsifiés. — (Béton fictif et vraies fissures dans la vallée des Merveilles, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 4)

**Synonymes**

* folklo (Familier)

**Dérivés**

* musique folklorique

**Apparentés étymologiques**

* folklore

**Traductions**

* Allemand : folkloristisch (de), volkskundlich (de)
* Anglais : folkloristic (en) (Rare)
* Catalan : folklòric (ca)
* Espagnol : folclórico (es)
* Espéranto : folklora (eo)
* Italien : folklorico (it), folclorico (it)
* Occitan : folcloric (oc)
* Portugais : folclórico (pt)
* Suédois : folkloristisk (sv)
# Colombo

## Français

### Étymologie

    Nom propre : (Date à préciser) Du portugais Colombo.

### Nom de famille

Colombo \ko.lɔ̃.bo\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Aussi à 20 / 20, la Française Caroline Colombo a pris la 6ᵉ place. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13)

### Nom propre

Colombo \ko.lɔ̃.bo\ féminin

* (Géographie) Ville du Sri Lanka, ancienne capitale officielle et capitale économique de ce pays.
   * Hier après-midi, Anastasia m’a donné un plaisir extrême. Aucune masseuse de Bangkok, aucun michetonneur de Manille ou de Colombo n’aurait pu m’en donner davantage. — (Gabriel Matzneff, Carnets noirs : 2007–2008, Éditions Léo Scheer, 2009, page 272)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Colombois, Colomboise
* colombois

**Traductions**

* Anglais : Colombo (en)
* Cingalais : කොළඹ (si)
* Coréen : 콜롬보 (ko) Kollombo
* Espéranto : Kolombo (eo)
* Italien : Colombo (it)
* Japonais : コロンボ (ja) Koronbo
* Russe : Коломбо (ru)
* Tamoul : கொழும்பு (ta) koḻumpu

## Anglais

### Étymologie

    Du portugais Colombo.

### Nom propre

Colombo

* (Géographie) Colombo, ville du Sri Lanka.

## Espagnol

### Étymologie

    (Date à préciser) Du portugais Colombo.

### Nom propre

Colombo masculin singulier

* (Géographie) Colombo, ville du Sri Lanka.

## Italien

### Étymologie

    (Nom de famille) Du latin Columbus.
    (Ville du Sri Lanka) Du portugais Colombo.

### Nom de famille

Colombo masculin et féminin identiques

* Colomb.
   * Cristoforo Colombo.

### Nom propre

Colombo masculin singulier

* (Géographie) Colombo, ville du Sri Lanka.

## Portugais

### Étymologie

    (Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.
    (Ville du Sri-Lanka) Du cingalais.

### Nom de famille

Colombo masculin et féminin identiques

* Colomb.
   * Cristóvão Colombo.

**Apparentés étymologiques**

* Colúmbia

### Nom propre 1

Colombo masculin singulier

* (Géographie) Colombo, ville du Paraná.

### Nom propre 2

Colombo masculin singulier

* (Géographie) Colombo, ville du Sri-Lanka.
# bouche en cul de poule

## Français

### Étymologie

    Composé de bouche, cul et poule.

### Locution nominale

bouche en cul de poule \bu.ʃ‿ɑ̃ ky də pul\ féminin

* On dit que quelqu'un a la bouche en cul de poule quand il a ses lèvres en avant et resserrées.
   * Une jolie femme aux doux yeux caressants, avec une de ces bouches en cul de poule, qui semblent faites pour embrasser. — (Goncourt, Journal, 1878, page 1244)
   * J’ai ri aux calembours de fils de famille, plus bêtes que des oies ; j’ai fait la bouche en cul de poule quand ils en contaient, « une bien bonne » parce qu’ils devaient mettre cent louis dans l’affaire. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
   * Et rire à ces amis dont vous avez des foules, D’une bouche empruntée au derrière des poules ! — (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte II, 1897)

**Variantes orthographiques**

* bouche en cul-de-poule (Plus rare)

**Synonymes**

* lèvres en cul de poule
* duckface (Anglicisme)

**Traductions**

* Anglais : duckface (en)
# aparición

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin apparitio.

### Nom commun

aparición féminin

* Apparition.

**Synonymes**

* aparecimiento

**Apparentés étymologiques**

* aparecer
# parròquia

## Catalan

### Étymologie

    Du latin ecclésiastique parochia.

### Nom commun

parròquia féminin

* Paroisse.

**Dérivés**

* aparroquianar-se
* aparroquiar-se

### Prononciation

* catalan oriental : \pəˈrɔkiə\
* catalan occidental : \paˈrɔkia\

## Occitan

### Étymologie

    Du latin ecclésiastique parochia.

### Nom commun

parròquia féminin (graphie normalisée)

* Paroisse.
   * La patron de la parròquia. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 133, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
# àpat

## Catalan

### Étymologie

    (XIXème siècle) D'origine incertaine, peut-être du français appât.

### Nom commun

àpat masculin

* (Cuisine) Repas.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aperitiu
* primer plat
* segon plat
* postre

**Hyperonymes**

* menjada

**Hyponymes**

* berenar, bereneta
* desdejuni
* dinar
* esmorzar
* ressopó
* sopar
# insinuatif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de insinuation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

### Adjectif

insinuatif \ɛ̃.si.ny.a.tif\ masculin

* Qui insinue, s’insinue.
   * Un petit clystère insinuatif, préparatif et rémollient, pour amollir, humecter et rafraîchir les entrailles de monsieur. — (Le Malade imaginaire, Molière, 1673)
# à la tienne

## Français

### Étymologie

    Composé de à, la et tienne
    Composé de à et de la tienne, signifiant « à ta santé ».

### Pronom possessif

à la tienne \a la tjɛn\

* Possessif de la deuxième personne du singulier au féminin singulier. À celle ou à ce qui est à toi.

### Locution interjective

à la tienne \a la tjɛn\

* À ta santé (utilisé pour trinquer).
   * À la tienne, Étienne, À la tienne, mon vieux ! — (Chanson populaire)

**Synonymes**

* à la tienne, Étienne (par plaisanterie)
* à ta santé
* à votre santé
* tchin tchin

### Anagrammes

* aliénante
# tchin tchin

## Français

### Étymologie

    Probablement de l’anglais chin chin, lui-même issu du cantonais 請請, ching2 ching2 (« s’il vous plaît »).

### Locution interjective

tchin tchin \tʃin tʃin\

* Utilisé pour trinquer, imite le tintement des verres qui se choquent.
   * Tchin, tchin, fit Bernard cérémonieusement. À la vôtre, mes enfants, répondit M. Tagada, qui leva son verre à la hauteur des yeux et but en connaisseur. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)

**Variantes orthographiques**

* tchin-tchin

**Synonymes**

* à la tienne
* à ta santé
* à votre santé
* tchin

### Prononciation

* \tʃin tʃin\
# pèrdua

## Catalan

### Nom commun

pèrdua féminin

* Perte.

**Dérivés**

* aperduar-se

**Apparentés étymologiques**

* perdre
# apicoalvéolaire

## Français

### Adjectif

apicoalvéolaire \a.pi.ko.al.ve.ɔ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Linguistique) Se dit d'un son ou d'un phonème dont l'articulation est apicale et alvéolaire.

**Variantes orthographiques**

* apico-alvéolaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* apicoalvéolaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : phonétique.
* dorsodental

**Traductions**

* Catalan : apicoalveolar (ca)
* Croate : vršni desnici (hr)
* Espagnol : ápicoalveolar (es)
* Galicien : apicoalveolar (gl)

### Prononciation

* La prononciation \a.pi.ko.al.ve.ɔ.lɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# apitxat

## Catalan

### Étymologie

    D'origine incertaine. On retrouve dans le nom une caractéristique de l'apitxat : la prononciation [tʃ] de toutes les fricatives et affriquées palatales.

### Nom commun

apitxat (occidental) masculin singulier

* (Linguistique) Valencien central, dialecte du valencien parlé autour de la ville de Valence.

**Synonymes**

* valencià central

### Adjectif

apixtat, masculin

* (Linguistique) Relatif à l'apitxat.

**Variantes**

* apitjat

**Dérivés**

* apitxament
* apitxar
# apocalipsi

## Catalan

### Étymologie

    Du latin apocalypsis

### Nom commun

apocalipsis, féminin

* (Religion) Apocalypse.
* (Par extension) Apocalypse.

**Dérivés**

* apocalíptic
# apunyalar

## Catalan

### Étymologie

    Dérivé de punyal, avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

apunyalar (prononciation orientale : \ə.pu.ɲə.ˈɫa\) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Poignarder.

**Dérivés**

* apunyalament
# notti

## Italien

### Forme de nom commun

notti \ˈnɔt.ti\ féminin

* Pluriel de notte.

### Anagrammes

* tinto
* tonti

## Sicilien

### Adverbe

notti

* De nuit.
# aranais

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de Aran, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

aranais \a.ʁa.nɛ\ singulier et pluriel identiques

* Relatif au val d’Aran.

### Nom commun

aranais \a.ʁa.nɛ\ masculin singulier

* Dialecte gascon parlé au val d’Aran.

**Traductions**

* Basque : aranera (eu)
* Catalan : aranès (ca)
* Espagnol : aranés (es)
* Occitan : aranés (oc)
# ciudadela

## Espagnol

### Étymologie

    De l'italien cittadella.

### Nom commun

ciudadela \θju.ðaˈðe.la\ \sju.ðaˈðe.la\ féminin

* (Architecture) Citadelle.
# burun

## Azéri

### Étymologie

    Du proto-turc *burun (*burɨn).

### Nom commun

burun \bu.ˈrun\ (voir les formes possessives)

* (Anatomie) Nez.

**Notes**


    Ce nom fait partie de ceux dont la dernière voyelle est syncopable à l’accusatif, au génitif, au datif et aux formes possessives du singulier.

## Bambara

### Verbe

burun

* Tomber.
* Perdre.

**Synonymes**

* tunun (2)

## Ouzbek

### Nom commun

burun \bu.ɾun\

* (Anatomie) Nez.

## Tatar de Crimée

### Nom commun

burun \bu.ɾun\

* (Anatomie) Nez.

## Turc

### Nom commun

burun \bu.ɾun\

* (Anatomie) Nez.

## Turkmène

### Nom commun

burun \bu.ɾun\

* (Anatomie) Nez.
# espasa

## Catalan

### Nom commun

espasa féminin

* Épée.

**Quasi-synonymes**

* sabre

**Hyponymes**

* bran
* espasí
* estoc
* mandret
* muntant
* simitarra

**Hyperonymes**

* arma
* arma blanca

**Vocabulaire apparenté par le sens**

#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens
# roubine

## Français

### Étymologie

    Du latin rupina (« rocaille ») via l’ancien occitan Robina qui désigne le Canal de la Robine, proprement « canal creusé dans un terrain rocailleux », puis « canal », apparenté à La Robine-sur-Galabre..

### Nom commun

roubine \ʁu.bin\ féminin

* (Provence) Canal de communication d’un étang salé avec la mer ; canal d’adduction d’eau douce.
   * On évalue à deux mille deux cents mètres cubes l’eau que les deux branches ensemble portent ordinairement à la mer, sur quoi il faut pourtant prélever environ deux cents mètres cubes qui s’écoulent à certaines époques dans les marais par les roubines. — (M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l’agriculture française, 2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, page 127)
   * Messieurs, par une délibération en date du 2 avril 1905, la municipalité de Noves expose qu’à la suite de l’acquisition faite par cette commune du moulin Rassis et de la roubine ou canal qui sert à y amener les eaux, elle a dû, pour faire face à cette dépense, contracter un emprunt de 6.000 francs. — (Conseil général des Bouches-du-Rhône (France), Procès-verbaux des délibérations, 1905, page 602)
   * Les lentilles d’eau font de la roubine un chemin vert tendre entre saules et frênes. — (Lise Gros, Couleur dimanche, couleur Camargue, 2003, page 35)
* (Pédologie) Sol friable, en pente, constamment raviné ou remanié.
   * On peut rapprocher de sols sableux certaines formes extrêmement dégradées des pâturages subalpins, […]. Ils sont constitués par ce que Lebrun décrit sous le nom de « roubines ». Ce sont de grands bassins de réception en « terre noire ». — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 170)
   * Le Callovo-Kimméridgien (représenté par les étages du Callovien, de l’Oxfordien et du Kimméridgien, soit de -160 à -141 ma) est constitué par les très connues « Terres Noires » : Ce sont en fait des marnes qui forment des roubines suite à leur intense érosion. — (Etude pluridisciplinaire du site Barels (commune de Guillaumes - Alpes Maritimes), tome IV : Géographie humaine & patrimoine naturel, 2003-2004)

**Variantes**

* robine

### Anagrammes

* bouiner
* bourine, bouriné
* brouine
* brunoie
* riboune, ribouné