# Sibérie

## Français

### Étymologie

    Du russe Сибирь, Sibir’, nom d’une capitale tatare.

### Nom propre

Sibérie \si.be.ʁi\ féminin singulier

* Immense région de la fédération de Russie, qui s’étend de l’Oural à l’océan Pacifique et jusqu'à l’océan Arctique au nord.
   * On pouvait alors déterminer la marche des races dites rouges. Parti des steppes mongoles, un courant humain déferlait en Sibérie, gagnait l’Alaska, envahissait peu à peu l’Amérique du Nord. — (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ édition, page 15)
   * À nous deux nous avions vu l’Égypte, la Syrie, l’Espagne, la Russie, la Hollande, l’Allemagne, l’Italie, la Dalmatie, l’Angleterre, la Chine, la Tatarie et la Sibérie. Il ne nous manquait que d’être allé dans les Indes et en Amérique ! — (Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert, 1832)
   * Après avoir gravi pendant deux heures, nous atteignons vers midi le plateau terminal, du haut duquel on domine un paysage effroyable. Un océan de neige! C’est la Sibérie au cœur de l’hiver. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 83)
   * À présent voici les bazars avec les mille produits de la Perse, de la Chine, de la Turquie, de la Sibérie, de la Mongolie. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
* (Sens figuré) (Par hyperbole) Endroit où il fait particulièrement froid.
   * Le commissaire, se levant. —-— Ce feu ne va pas ! C’est une Sibérie, ici ! — (Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Sibériaque, sibériaque (Vieilli)
* Sibérien, Sibérienne, sibérien

**Dérivés**

* ananas de Sibérie
* anticyclone de Sibérie
* bouquetin de Sibérie
* caraganier de Sibérie
* chabot de Sibérie
* chat de Sibérie
* chrysolite de Sibérie
* écureuil de Sibérie
* écureuil volant de Sibérie
* ginseng de Sibérie
* grue de Sibérie
* husky de Sibérie
* ibex de Sibérie
* iris de Sibérie
* laïka de Sibérie occidentale
* laïka de Sibérie orientale
* licorne de Sibérie
* ligulaire de Sibérie
* loup de Sibérie
* lynx de Sibérie
* marmotte de Sibérie
* mélèze de Sibérie
* Nouvelle-Sibérie
* olivier de Sibérie
* orme de Sibérie
* Petite Sibérie
* phoque de Sibérie
* pin de Sibérie
* plomb rouge de Sibérie
* sapin de Sibérie
* sauge de Sibérie
* saumon de Sibérie
* scille de Sibérie
* sibérien
* Sibérien
* sibérite
* taimen de Sibérie
* tamia de Sibérie
* tatar de Sibérie
* tigre de Sibérie
* transsibérien
* Transsibérien
* trapps de Sibérie

**Traductions**

* Allemand : Sibirien (de)
* Anglais : Siberia (en)
* Bas allemand : Sibirien (nds)
* Biélorusse : Сыбір (be) Sybir
* Bulgare : Сибир (bg) Sibir
* Catalan : Sibèria (ca)
* Chinois : 西伯利亚 (zh) (西伯利亞) Xībólìyà
* Coréen : 시베리아 (ko) Siberia
* Croate : Sibir (hr)
* Danois : Sibirien (da)
* Espagnol : Siberia (es)
* Espéranto : Siberio (eo)
* Finnois : Siperia (fi)
* Galicien : Siberia (gl)
* Grec : Σιβηρία (el) Siviría
* Hébreu : סיביר (he)
* Hongrois : Szibéria (hu)
* Indonésien : Siberia (id)
* Italien : Siberia (it)
* Japonais : シベリア (ja) Shiberia
* Kazakh : Сібір (kk) Sibir
* Latin : Siberia (la)
* Lituanien : Sibiras (lt)
* Néerlandais : Siberië (nl)
* Norvégien : Sibir (no)
* Norvégien (nynorsk) : Sibir (no)
* Ossète : Сыбыр (*) Sybyr
* Polonais : Syberia (pl)
* Portugais : Sibéria (pt)
* Roumain : Siberia (ro), Сиберия (ro) Siberija
* Russe : Сибирь (ru) Sibir’
* Serbo-croate : Sibir (sh) (Сибир)
* Slovène : Sibirija (sl)
* Soundanais : Sibéria (su)
* Suédois : Sibirien (sv)
* Tagalog : Siberia (tl)
* Tchèque : Sibiř (cs)
* Turc : Sibirya (tr)
* Ukrainien : Сибір (uk) Sybir
* Wallon : Sibereye (wa)

### Prononciation

\si.be.ʁi\

### Anagrammes

* bisérié
* ibérise, ibérisé
* ribésié