OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# Bad Königshofen im Grabfeld

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Königshofen im Grabfeld.

### Nom propre

Bad Königshofen im Grabfeld

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Bad Königshofen im Grabfeld (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Königshofen im Grabfeld, lui-même composé de König, -s, Hof, im et Grabfeld.

### Nom propre

Bad Königshofen im Grabfeld neutre

* (Géographie) Bad Königshofen im Grabfeld.
# Bad Kötzting

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Kötzting.

### Nom propre

Bad Kötzting

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Bad Kötzting (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Kötzting.

### Nom propre

Bad Kötzting neutre

* (Géographie) Bad Kötzting.
# Bad Liebenwerda

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Liebenwerda.

### Nom propre

Bad Liebenwerda

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le Brandebourg.

**Traductions**

* Allemand : Bad Liebenwerda (de)

## Allemand

### Étymologie

    (1925) Composé de Bad et de Liebenwerda, lui-même composé de Liebe et de Werder.

### Nom propre

Bad Liebenwerda \baːt ˌliːbn̩ˈvɛʁda\ neutre

* (Géographie) Bad Liebenwerda.
# Bad Nenndorf

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Nenndorf.

### Nom propre

Bad Nenndorf

* (Géographie) Ville d’Allemagne située en Basse-Saxe.

**Traductions**

* Allemand : Bad Nenndorf (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Nenndorf.

### Nom propre

Bad Nenndorf \baːt ˈnɛnˌdɔʁf\ neutre

* (Géographie) Bad Nenndorf.
# Bad Neustadt an der Saale

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Neustadt an der Saale.

### Nom propre

Bad Neustadt an der Saale

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Bad Neustadt an der Saale (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Neustadt an der Saale, lui-même composé de Neustadt, an, der et Saale.

### Nom propre

Bad Neustadt an der Saale neutre

* (Géographie) Bad Neustadt an der Saale.
# Bad Pyrmont

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Pyrmont.

### Nom propre

Bad Pyrmont

* (Géographie) Ville d’Allemagne située dans la Basse-Saxe, dans l’arrondissement d’Hamelin-Pyrmont.

**Traductions**

* Allemand : Bad Pyrmont (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Pyrmont.

### Nom propre

Bad Pyrmont \baːt pʏʁˈmɔnt\ neutre

* (Géographie) Bad Pyrmont.
# Bad Reichenhall

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Reichenhall.

### Nom propre

Bad Reichenhall

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Bad Reichenhall (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Reichenhall, lui-même composé de Reich et de Hall.

### Nom propre

Bad Reichenhall \baːt ʁaɪ̯çn̩ˈhal\ neutre

* (Géographie) Bad Reichenhall.
# Bad Rodach

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Rodach.

### Nom propre

Bad Rodach

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Rodach.

### Nom propre

Bad Rodach \baːt ˈʁoːdax\ neutre

* (Géographie) Bad Rodach.
   * Die Meiers kuren gerade in Bad Rodach.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Bad Rodacher
# Bad Saarow

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Saarow.

### Nom propre

Bad Saarow

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Brandebourg.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Bad et de Saarow apparenté à Sarow.

### Nom propre

Bad Saarow neutre

* (Géographie) Bad Saarow.
# verjots

## Français

### Forme d’adjectif

verjots \vɛʁ.ʒo\

* Masculin pluriel de verjot.
# verjote

## Français

### Forme d’adjectif

verjote \vɛʁ.ʒɔt\

* Féminin singulier de verjot.

### Prononciation

* La prononciation \vɛʁ.ʒɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
# Bad Tölz

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Tölz.

### Nom propre

Bad Tölz

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Bad Tölz (de)

## Allemand

### Étymologie

    (1899) Composé de Bad et de Tölz.

### Nom propre

Bad Tölz \baːt ˈtœlt͡s\ neutre

* (Géographie) Bad Tölz.
# Bad Wilsnack

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bad Wilsnack.

### Nom propre

Bad Wilsnack

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le Brandebourg.

**Traductions**

* Allemand : Bad Wilsnack (de)

## Allemand

### Étymologie

    (1929) Composé de Bad et de Wilsnack.

### Nom propre

Bad Wilsnack \baːt ˈvɪlsnak\ neutre

* (Géographie) Bad Wilsnack.
# verjotes

## Français

### Forme d’adjectif

verjotes \vɛʁ.ʒɔt\

* Féminin pluriel de verjot.
# Bamberg

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bamberg.

### Nom propre

Bamberg \bɑ̃.bɛʁ\

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le land de Bavière, en Haute-Franconie.
   * L’Evêque de Bamberg est acéphale, & dépend immédiatement du Pape. — (« BAMBERG », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771)

**Traductions**

* Allemand : Bamberg (de)
* Anglais : Bamberg (en)
* Japonais : バンベルク (ja) Banberuku
* Polonais : Bamberg (pl)
* Tchèque : Bamberk (cs)

## Allemand

### Étymologie

    (985) Anciennement Babenberg, d’origine discutée :
   * composé de Babe et de Berg : C’est Babe, fils de l’Empereur Othon, qui lui a donné son nom, qui joint à celui de berg, colline, montagne, a formé Babeberg, d’où s’est fait Babberg, & ensuite Bamberg ;

   * composé de Pabo et de Berg ; Pabo (également écrit Babo) était administrateur de la Bavière sous le roi de Franconie orientale Louis le Germanique.

   * Au XVIᵉ siècle, l'opinion dominante était que Bamberg venait du mot Pfaffe (« pape »), qui est donc pour Pfaffenberg.

### Nom propre

Bamberg \bambɛʁk\ neutre

* (Géographie) Bamberg.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Bamberger

## Polonais

### Étymologie

    De l’allemand Bamberg.

### Nom propre

Bamberg masculin inanimé

* (Géographie) Bamberg.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* bamberski

**Dérivés**

* bambry
# Barth

## Français

### Nom propre

Barth \baʁt\

* (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

### Nom de famille 1

Barth \baʁt\

* Nom de famille allemand.

### Nom de famille 2

Barth \baʁt\

* Nom de famille anglais.

## Anglais

### Nom de famille 1

Barth

* Nom de famille anglais.

### Nom de famille 2

Barth

* Nom de famille allemand.
# estomaqué

## Français

### Adjectif

estomaqué \ɛs.tɔ.ma.ke\ masculin

* Stupéfié, ahuri, abasourdi.
   * Mais la relecture personnelle qu’il fait des derniers événements en laisse beaucoup estomaqués. — (Joseph Facal, « Dérive autoritaire à l’Université d’Ottawa? », Le journal de Québec, 28 novembre 2020)
   * Elle fait partie de ceux qui ont été estomaqués par la déclaration de Christian Dubé. — (Charles Lecavalier, COVID-19 au Québec: l’urgence sanitaire tout l’été, Le journal de Québec, 22 mai 2021)
   * Je suis estomaquée par la procrastination de la CAQ sur cette question. — (Elsie Lefebvre, Drainville doit interdire le cellulaire à l’école pour la rentrée 2023, Le Journal de Montréal, 14 juin 2023)

### Forme de verbe

estomaqué \ɛs.tɔ.ma.ke\

* Participe passé masculin singulier de estomaquer.

### Anagrammes

* étoquâmes
# Benz

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Benz.

### Nom de famille

Benz \bɛnz\

* Nom de famille d’origine allemande.

### Nom propre 1

Benz \bɛnz\ masculin singulier

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans l’arrondissement de Mecklembourg-du-Nord-Ouest du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans l’arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
* (Géographie) Village de la commune de Malente dans le Schleswig-Holstein.

**Traductions**

* Allemand : Benz (de)

### Nom propre 2

Benz féminin

* (Football) Surnom du footballeur Karim Benzema.
   * Depuis mi-août, la « Benz » ne compte que cinq buts et une passe dé, toutes compétitions confondues. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 20)
   * Des déclarations que n'a pas retenues la Benz. — (site www.dhnet.be, 21 octobre 2022)
   * Ibra devient numéro 10 positionné juste derrière la Benz et Cavani. — (site www.onzemondial.com)

## Allemand

### Étymologie

    (Géographie) Toponyme slave attesté (pour le village du Schleswig-Holstein) sous la forme Banzeuiz apparenté au polonais Bąsewice.
    (Nom de famille) Contraction de Benedikt, Bernhard ou Berthold ou encore nom de famille issu du toponyme ci-dessus.

### Nom propre

Benz neutre

* (Géographie) Benz en Poméranie.
* (Géographie) Benz, dans le Schleswig-Holstein.
* (Géographie) Nom allemand de Benice dans la voïvodie de Poméranie occidentale.

### Nom de famille

Benz masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Bertha Benz.

**Variantes**

* Bentz

**Dérivés**

* Mercedes-Benz
# estompée

## Français

### Forme d’adjectif

estompée \ɛs.tɔ̃.pe\

* Féminin singulier de estompé.

### Forme de verbe

estompée \ɛs.tɔ̃.pe\

* Participe passé féminin singulier de estomper.

### Anagrammes

* empotées
# estompées

## Français

### Forme d’adjectif

estompées \ɛs.tɔ̃.pe\

* Féminin pluriel de estompé.

### Forme de verbe

estompées \ɛs.tɔ̃.pe\

* Participe passé féminin pluriel de estomper.
# Betzenstein

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Betzenstein.

### Nom propre

Betzenstein

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Betzenstein (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Betz et de Stein.

### Nom propre

Betzenstein \bɛt͡sn̩ˌʃtaɪ̯n\ neutre

* (Géographie) Betzenstein.
# estompes

## Français

### Forme de nom commun

estompes \ɛs.tɔ̃p\ féminin

* Pluriel de estompe.

### Forme de verbe

estompes \ɛs.tɔ̃p\

* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de estomper.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de estomper.

### Anagrammes

* sempotes
# estompés

## Français

### Forme d’adjectif

estompés \ɛs.tɔ̃.pe\

* Masculin pluriel de estompé.

### Forme de verbe

estompés \ɛs.tɔ̃.pe\

* Participe passé masculin pluriel de estomper.

### Anagrammes

* sempotes
# Bissendorf

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Bissendorf.

### Nom propre

Bissendorf

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

**Traductions**

* Allemand : Bissendorf (de)

## Allemand

### Nom propre

Bissendorf neutre

* (Géographie) Bissendorf.
# Breisach am Rhein

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Breisach, am et Rhein.

### Nom propre

Breisach am Rhein masculin singulier

* (Géographie) Vieux-Brisach.

**Apparentés étymologiques**

* Breisgau
# Buch am Wald

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Buch am Wald.

### Nom propre

Buch am Wald

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Buch am Wald (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Buche, am et Wald.

### Nom propre

Buch am Wald masculin singulier

* (Géographie) Buch am Wald, en Allemagne.
# Dachau

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Dachau.

### Nom propre

Dachau \da.ʃo\

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.
* Arrondissement autour de cette ville.
* (Histoire) Camp de concentration de Dachau.
   * Après une quinzaine de jours d’interrogatoires musclés, j’ai été transféré à Compiègne, puis déporté à Dachau au début du mois de juillet 1944.
   * Une descente vers le ravin de La Servantie s’est faite en compagnie du fils de l’un des rescapés de Dachau, Michel Dauphin. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 21)

**Traductions**

* Allemand : Dachau (de)

### Anagrammes

* à chaud
* chauda

## Allemand

### Étymologie

    Attesté sous la forme Dahauua, du vieux haut allemand daha (« argile ») et Aue (« val »).

### Nom propre

Dachau \daxaʊ̯\ neutre

* (Géographie) Dachau.
   * Die Amper fließt durch Dachau.
# Deggendorf

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Deggendorf.

### Nom propre

Deggendorf

* (Géographie) Ville et arrondissement d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Deggendorf (de)

## Allemand

### Nom propre

Deggendorf neutre

* (Géographie) Deggendorf.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Deggendorfer
# Dietfurt an der Altmühl

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Dietfurt an der Altmühl.

### Nom propre

Dietfurt an der Altmühl

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Ditfurt, an, der, alt et Mühle.

### Nom propre

Dietfurt an der Altmühl neutre

* (Géographie) Dietfurt an der Altmühl.
# Dirlewang

## Français

### Nom propre

Dirlewang

* (Géographie) Bourg et commune d’Allemagne, située en Bavière.

### Anagrammes

* Waldinger
# Dissen am Teutoburger Wald

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Dissen am Teutoburger Wald.

### Nom propre

Dissen am Teutoburger Wald

* (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

**Traductions**

* Allemand : Dissen am Teutoburger Wald (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Dissen, am, teutoburger et Wald.

### Nom propre

Dissen am Teutoburger Wald masculin singulier

* (Géographie) Dissen am Teutoburger Wald, en Allemagne.
# éteignis

## Français

### Forme de verbe

éteignis \e.tɛ.ɲi\

* Première personne du singulier du passé simple de éteindre.
   * Après un ultime regard au père Cabirol et à son bric-à-brac, j’éteignis la calbombe et pris la direction de la sortie. — (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II)
* Deuxième personne du singulier du passé simple de éteindre.

### Anagrammes

* neigiste
# Elsfleth

## Français

### Nom propre

Elsfleth

* (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

### Anagrammes

* Hellfest
# Eschenbach in der Oberpfalz

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Eschenbach in der Oberpfalz.

### Nom propre

Eschenbach in der Oberpfalz

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Eschenbach, in, der et Oberpfalz.

### Nom propre

Eschenbach in der Oberpfalz neutre

* (Géographie) Eschenbach in der Oberpfalz.
# Brock

## Français

### Nom de famille

Brock \bʁɔk\

* nom de famille anglais ou écossais
   * Dans le cadre des activités que l’ambassade organise pour commémorer les 50 ans d’indépendance de la République démocratique du Congo, le Chargé d’Affaires Samuel Brock s’est adressé à un public de plus de 500 étudiants et académiciens à l’Université de Kinshasa (UNIKIN), le 21 juin 2010. — (« Le Chargé d’Affaires s’adresse aux étudiants de l’université et aux corps académiques sur les relations États-Unis – RDC », Ambassade des États-Unis, Kinshasa, République démocratique du Congo, <french.kinshasa.usembassy.gov>, 21 juin 2010)
   * Dimanche (à 20h45), l’ouvreur de Clermont Brock ! James fera ses adieux au Stade Marcel-Michelin dans lequel il a évolué pendant dix saisons. — (« Brock James (Clermont) : “Je ne peux rien oublier” », L’Équipe.fr, 1 juin 2016)

### Prénom

Brock \bʁɔk\ masculin

* prénom masculin anglais ou écossais
   * Le journaliste montréalais Ariel Helwani banni à vie des événements de l’Ultimate Fighting Championship (UFC) n’était pas dans le champ gauche avec sa nouvelle du retour de Brock Lesnar. — (Agence QMI, « Brock Lesnar se battra bel et bien », Le Journal de Montréal.com, 6 juin 2016)

## Anglais

### Nom de famille

Brock

* nom de famille anglais ou écossais

### Prénom

Brock masculin

* prénom masculin anglais ou écossais
# Fichtenberg

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Fichtenberg.

### Nom propre

Fichtenberg

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Fichte et de Berg.

### Nom propre

Fichtenberg neutre

* (Géographie) Fichtenberg.
# Frankendorf

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Frankendorf.

### Nom propre

Frankendorf

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Thuringe.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Franke et de Dorf.

### Nom propre

Frankendorf neutre

* (Géographie) Frankendorf.
# Frauenneuharting

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Frauenneuharting.

### Nom propre

Frauenneuharting

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Frauenneuharting (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Frau, neu et Harting.

### Nom propre

Frauenneuharting neutre

* (Géographie) Frauenneuharting.
# Frauenstein

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Frauenstein.

### Nom propre

Frauenstein

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans la Saxe.

**Traductions**

* Allemand : Frauenstein (de)

### Anagrammes

* finetuneras

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Frau (« dame, ici en référence à la Vierge ») et de Stein (« roc ») ; comparer avec Erstein.

### Nom propre

Frauenstein \fʁaʊ̯ənˌʃtaɪ̯n\ neutre

* (Géographie) Frauenstein.
# Fraunberg

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Fraunberg.

### Nom propre

Fraunberg

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.

## Allemand

### Étymologie

    Variante bavaroise de Frauenberg.

### Nom propre

Fraunberg neutre

* (Géographie) Fraunberg.
# Freilassing

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Freilassing.

### Nom propre

Freilassing

* (Géographie) Ville d’Allemagne située en Bavière.

## Allemand

### Nom propre

Freilassing \fʁaɪ̯ˈlasɪŋ\ neutre

* (Géographie) Freilassing.
# Freising

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Freising.

### Nom propre

Freising

* (Géographie) Ville d’Allemagne située en Bavière.
* Arrondissement autour de cette ville.

**Traductions**

* Allemand : Freising (de)

## Allemand

### Nom propre

Freising neutre

* (Géographie) Freising.
# Freudental

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Freudental.

### Nom propre

Freudental masculin singulier

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

**Traductions**

* Allemand : Freudental (de)

### Anagrammes

* défleurant
* fleur de tan

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Freude (« joie ») et de Tal (« val ») ; voir Vaujours.

### Nom propre

Freudental masculin singulier

* (Géographie) Freudental.

**Synonymes**

* Freudenthal
# Fulda

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Fulda. La localité tient son nom de la rivière.

### Nom propre

Fulda féminin singulier

* (Géographie) Cours d’eau d’Allemagne.
   * La Fulda traverse le land de Hesse avant de former la Weser avec la Werra.
* (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Hesse.
   * En 1806, Napoléon Ier annexa la province de Fulda au royaume de Westphalie, avant de la rattacher en 1810 au grand-duché de Francfort. Lors du congrès de Vienne (1815), et après une année d'administration prussienne, elle fut rattachée au Grand-duché de Hesse.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Fuldois, Fuldoise
* fuldois, fuldoise

**Traductions**

* Allemand : Fulda (de)

## Allemand

### Étymologie

    (750) Uulta. Étymologie obscure, la seconde partie du mot est à comparer avec Aa ; voir Vltava.

### Nom propre

Fulda féminin singulier

* (Géographie) Fulda.
# Geldern

## Allemand

### Étymologie

    Selon une légende, en 878 les seigneurs du lieu, Wichard et Lupold von Pont, auraient tué un dragon, qui au moment de mourir aurait râlé trois fois le mot "Gelre!". Ce cri serait à l'origine du nom de la ville.

### Nom propre

Geldern \ˈɡɛldɐn\ neutre, au singulier uniquement.

* (Géographie) Gueldre, ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
   * Geldern wird durchflossen von der Niers, einem Zufluss der Maas.

    Gueldre est traversé par la rivière Niers, un affluent de la Meuse.

**Notes**

En allemand, les villes n’ont pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.

### Forme de nom commun

Geldern \ˈɡɛldɐn\ neutre

* Datif pluriel de Geld.
# étonnait

## Français

### Forme de verbe

étonnait \e.tɔ.nɛ\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de étonner.
   * Que Romain ne s’en souciât pas, y prît même un certain plaisir, cela étonnait le jeune homme et il en concevait en même temps du mépris et un peu d’admiration pour cet homme qui savait si bien oublier, ou si bien se venger du mal qu’il avait fait. — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre IV)
   * Il s’accoutuma à passer des semaines entières hors de chez lui, et, quand il y revenait un jour en humeur de faire du train, il y était désencoléré par un silence si patient, qu’il s’en étonnait d’abord et finissait par s’endormir. — (George Sand, Romans champêtres, volume 1, 1860, page 147)

### Anagrammes

* antonite
* notaient
* ontaient
* tétonnai
# Gutach im Breisgau

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Gutach im Breisgau.

### Nom propre

Gutach im Breisgau

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Gutach, im et Breisgau.

### Nom propre

Gutach im Breisgau masculin singulier

* (Géographie) Gutach im Breisgau.
# Guteborn

## Français

### Nom propre

Guteborn

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Brandebourg.

### Anagrammes

* Breugnot
# Hagen am Teutoburger Wald

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Hagen am Teutoburger Wald.

### Nom propre

Hagen am Teutoburger Wald

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

**Traductions**

* Allemand : Hagen am Teutoburger Wald (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Hag, am, teutoburger et Wald.

### Nom propre

Hagen am Teutoburger Wald masculin singulier

* (Géographie) Hagen am Teutoburger Wald, en Allemagne.
# Hallstadt

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Hallstadt.

### Nom propre

Hallstadt

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Hallstadt (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Hall (« toponyme lié au sel ») et de Stadt.

### Nom propre

Hallstadt \halˌʃtat\ neutre

* (Géographie) Hallstadt.

**Apparentés étymologiques**

* Hallstatt
# Hammelburg

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Hammelburg.

### Nom propre

Hammelburg

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Hammel et de Burg.

### Nom propre

Hammelburg \haml̩ˌbʊʁk\ neutre

* (Géographie) Hammelburg.
# Hemme

## Français

### Nom de famille

Hemme masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * L’artiste peintre Félix Hemme expose ses peintures sur papier et toile de chanvre et propose le 18 juin la réalisation de votre main : une main à quatre mains avec co-signature. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 16)

### Nom propre

Hemme

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.
# Hessisch Oldendorf

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Hessisch Oldendorf.

### Nom propre

Hessisch Oldendorf

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

## Allemand

### Étymologie

    Composé de hessisch et de Oldendorf.

### Nom propre

Hessisch Oldendorf masculin singulier

* (Géographie) Hessisch Oldendorf.
# Hilter am Teutoburger Wald

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Hilter am Teutoburger Wald.

### Nom propre

Hilter am Teutoburger Wald

* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.

**Traductions**

* Allemand : Hilter am Teutoburger Wald (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Hilter, am, teutoburger et Wald.

### Nom propre

Hilter am Teutoburger Wald masculin singulier

* (Géographie) Hilter am Teutoburger Wald, en Allemagne.
# Hohenberg an der Eger

## Français

### Étymologie

    De l’allemand Hohenberg an der Eger.

### Nom propre

Hohenberg an der Eger

* (Géographie) Ville d’Allemagne, située en Bavière.

**Traductions**

* Allemand : Hohenberg an der Eger (de)

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Hohberg, an, der et Eger.

### Nom propre

Hohenberg an der Eger neutre

* (Géographie) Hohenberg an der Eger.