OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ove

## Français

### Étymologie

    (1622) Du latin ovum (« œuf »).

### Nom commun

ove \ɔv\ masculin

* (Architecture) Moulure ronde faite d’un quart de cercle.
* (Architecture, Orfèvrerie) Ornement en forme d’œuf.
   * Je ne reconnais pas l’architecture grecque, monsieur ; je regarde la Madeleine comme un grand catafalque ; le Panthéon, comme un biscuit de Savoie ; la façade du Louvre, comme une niche à marionnettes. Je méprise la feuille d’acanthe et la cannelure, les oves et les tympans. Tout cela est mort, très mort, et je ne prostituerai jamais mon encre de Chine à des vieilleries pareilles. — (Louis Reybaud, Jérôme Paturot à la recherche d’une position sociale, 1842)
   * Lorsqu’on s’occupait de la construction de cette route, on mit à découvert des fragmens considérables appartenant à cette partie de l’édifice que nous décrivons ; plusieurs tambours, des bases et des chapiteaux de colonnes ; quatre frises avec leurs triglyphes, et dont les métopes étaient décorées de bucranes et de disques ; l’une offrait la tête de la Gorgone ; une autre, une rosace à compartimens avec des oves, et la troisième, la louve romaine allaitant Romulus et Rémus. — (Jean-César-Marie-Alexandre Chaudruc de Crazannes, Antiquités de la ville de Saintes et du département de la Charente Inférieure, Debussecher, 1820, page 33)
* (Dessin, Géométrie) Clothoïde de raccordement de deux arcs de cercle.

**Synonymes**

Moulure en quart de cercle :

* quart de rond

Ornement en œuf :

* échine

**Dérivés**

* ové
* ovicule

**Traductions**

**Traductions à trier**

* Anglais : ovum (en) singulier, ova (en) pluriel
* Espagnol : óvolo (es) masculin, ovo (es) masculin

### Anagrammes

* VEO
* Voe

## Ancien français

### Étymologie

    Du latin ova, pluriel de ovum (voir ce mot pour des explications détaillées), neutre pluriel ayant adopté le genre féminin et un sens collectif.

### Nom commun

ove féminin pluriel

* Œufs.

**Variantes**

* ueve

### Anagrammes

* voe

## Italien

### Étymologie

    Du latin ubi (« où »).

### Adverbe

ove

* Où, à quel endroit.

### Anagrammes

* evo

## Latin

### Forme de nom commun

ove

* Ablatif singulier de ovis.
# ò

* Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)
* a A
* b B
* c C
* d D
* e E
* f F
* g G
* h H
* i   I
* j  J
* k K
* l  L
* m M
* n N
* o O
* p P
* q Q
* r R
* s S
* t T
* u U
* v V
* w W
* x X
* y Y
* z Z
* Lettres supplémentairesⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥLettre O avec diacritiquesÓóÒòÔôÖöO̧o̧ÕõŌōŎŏȮȯỎỏO̊o̊ŐőǑǒO̍o̍ȌȍO̐o̐ȎȏƠơỌọO̤o̤ǪǫO̭o̭O̱o̱O̲O̲O͘o͘ØøƟɵꝊꝋꝌꝍÓ̧ó̧Ọ́ọ́Ó̤ó̤Ǫ́ǫ́Ó̱ó̱Ó̲ó̲Ò̧ò̧Ọ̀ọ̀Ò̤ò̤Ǫ̀ǫ̀Ò̱ò̱Ò̲ò̲ỐốỒồÔ̧ô̧ỖỗÔ̆ô̆ỔổỘộÔ̤ô̤Ǫ̂ǫ̂Ô̱ô̱Ö́ö́Ö̀ö̀ȪȫÖ̱ö̱ṌṍÕ̀õ̀ṎṏȬȭỌ̃ọ̃ṒṓṐṑŌ̂ō̂Ō̆ō̆Ō̌ō̌Ọ̄ọ̄Ō̤ō̤ǬǭŌ̱ō̱Ŏ̤ŏ̤ȰȱǑ̧ǒ̧Ǫ̌ǫ̌ỚớỜờỠỡƠ̆ơ̆ỞởỢợO̤̍o̤̍Ó͘ó͘Ò͘ò͘Ô͘ô͘Ō͘ō͘O̍͘O̍͘ǾǿØ̀ø̀Ø̂ø̂Ø̃ø̃Ø̄ø̄Ø̌ø̌Ø̨ø̨Ɵ́ɵ́Ɵ̀ɵ̀Ɵ̂ɵ̂Ǭ́ǭ́Ṓ̱ṓ̱Ǭ̀ǭ̀Ṑ̱ṑ̱Ō̱̂ō̱̂Ǭ̂ǭ̂Variantes de la lettre OᴏⱺᴑᴓꬽꬾꜴꜵꜴ́ꜵ́Ꜵ̋ꜵ̋Ꜵ̣ꜵ̣ŒœŒ́œ́Œ̀œ̀Œ̂œ̂Œ̈œ̈Œ̄œ̄Œ̌œ̌ɶꭀᴔꭁꭂꭢꭃꭄꝎꝏȢȣᴕꭣLettres avec accent grave ou double accent graveÀàȀȁÀ̧à̧Ạ̀ạ̀À̤à̤Ą̀ą̀À̱à̱ẦầÄ̀ä̀Ã̀ã̀Ā̀ā̀ẰằĄ̈̀ą̈̀Ą̄̀ą̄̀Ā̱̀ā̱̀B̀b̀C̀c̀ÈèȄȅȨ̀ȩ̀Ẹ̀ẹ̀È̤è̤Ę̀ę̀È̱è̱È̲è̲ỀềỂểË̀ë̀Ẽ̀ẽ̀Ę̈̀ę̈̀Ę̄̀ę̄̀Ḕ̱ḕ̱Ǝ̀ǝ̀F̀F̀G̀g̀ÌìȈȉÌ̧ì̧Į̀į̀Ì̱ì̱Ĩ̀ĩ̀Ī̀ī̀Ɨ̀ɨ̀Ī̱̀ī̱̀Ɨ̧̀ɨ̧̀K̀k̀L̀l̀Ḷ̀ḷ̀L̥̀l̥̀M̀m̀ǸǹÒòȌȍÒ̧ò̧Ọ̀ọ̀Ò̤ò̤Ǫ̀ǫ̀Ò̱ò̱Ò̲ò̲ỒồÖ̀ö̀Õ̀õ̀ṐṑỜờÒ͘ò͘Ø̀ø̀Ɵ̀ɵ̀Ǭ̀ǭ̀Ṑ̱ṑ̱P̀p̀R̀r̀ȐȑṚ̀ṛ̀R̥̀r̥̀S̀s̀T̀t̀ÙùȔȕÙ̧ù̧Ụ̀ụ̀Ṳ̀ṳ̀Ų̀ų̀Ṵ̀ṵ̀Ù̱ù̱ǛǜŨ̀ũ̀Ū̀ū̀ỪừɄ̀ʉ̀Ų̄̀ų̄̀Ū̱̀ū̱̀V̀v̀Ʌ̀ʌ̀ẀẁỲỳZ̀z̀Ɑ̀ɑ̀Ə̀ə̀Ə̧̀ə̧̀Ə̣̀ə̣̀Ɛ̀ɛ̀Ɛ̰̀ɛ̰̀Ɛ̃̀ɛ̃̀Ɩ̀ɩ̀Ɩ̃̀ɩ̃̀Ŋ̀ŋ̀Ɔ̀ɔ̀Ɔ̧̀ɔ̧̀Ɔ̃̀ɔ̃̀Ʊ̀ʊ̀Ʋ̀ʋ̀Ʋ̃̀ʋ̃̀Æ̀æ̀Œ̀œ̀

## Caractère

ò

* Lettre minuscule latine o accent grave. Unicode : U+00F2.

## Italien

### Forme de verbe

ò \ˈɔ\

* (Archaïsme) Variante de ho. Du verbe avere.

## Occitan

### Lettre

ò \ɔ\ féminin invariable

* Quatorzième lettre de l’alphabet occitan et quatrième voyelle dans sa forme ouverte.

**Notes**

Cette voyelle dans sa forme fermée s'écrit o (ou ó) et se prononce \u\.

### Interjection

ò \ɔ\

* Oh.
   * Ò ma maire!

    Oh ma mère!
   * Ò! pas possible!

    Oh! pas possible!
* Arrête, halte, interjection adressée à un cheval ou un âne, pour l'arrêter.

**Synonymes**

* òu

**Variantes orthographiques**

* òc
# nettare

## Italien

### Étymologie

    (Nectar) Du latin nectar.
    (Nettoyer) De netto (« net, propre »).

### Nom commun

nettare \nɛt.ta.re\ masculin

* Nectar.

**Dérivés**

* nettarifero
* nettarivoro

### Verbe

nettare \net'tare\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Nettoyer, récurer.

**Synonymes**

* pulire

### Anagrammes

* entrate
* renetta
* tentare
* traente
# adversative

## Français

### Forme d’adjectif

adversative \ad.vɛʁ.sa.tiv\ féminin

* Féminin singulier de adversatif.
   * Phrases de discordance adversative (de coordination absolue), par exception au principe de l’« identité analogique et logique ». — (Langue et littérature, Volumes 1 à 3, page 234)

**Synonymes**

* adversatrice
# divina

## Espagnol

### Forme d’adjectif

divina \diˈβi.na\

* Féminin singulier de divino.
   * « […], levantando sus manos al cielo, como si implorasen a la divina Providencia. » — (Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966.)

    « […], en levant leurs mains au ciel, comme s’ils imploraient la providence divine. »

## Italien

### Forme d’adjectif

divina \di.ˈvi.na\

* Féminin singulier de divino.

**Dérivés**

* bontà divina (« bonté divine »)

### Anagrammes

* divani

## Latin

### Étymologie

    Féminin de divinus (« devin »).

### Nom commun

divina féminin (pour un homme, on dit : divinus)

* Devineresse.

### Forme de nom commun

divina

* Nominatif pluriel de divinum.
* Vocatif pluriel de divinum.
* Accusatif pluriel de divinum.

## Occitan

### Forme d’adjectif

divina (graphie normalisée) féminin

* Féminin singulier de divin.

## Portugais

### Forme d’adjectif

divina \di.ˈvi.na\ masculin

* Féminin singulier de divino.
# Pirineus

## Catalan

### Étymologie

    Du latin Pyrenaeus.

### Nom propre

Pirineus masculin pluriel

* Pyrénées.

**Notes**

La forme singulier Pirineu est également largement usitée.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Pyrenaeus.

### Nom propre

Pirineus masculin pluriel

* Pyrénées.
# Pyreneje

## Tchèque

### Étymologie

    Du français Pyrénées.

### Nom propre

Pyreneje féminin pluriel

* Pyrénées.
   * v Pyrenejích.

    dans les Pyrénées.

**Dérivés**

* pyrenejský, pyrénéen
# feux

## Français

### Nom commun

feux \fø\ masculin pluriel

* Feux tricolores.
   * Elle ne s’est pas arrêtée aux feux et a percuté un motard qui arrivait du bourg.

### Forme de nom commun

feux \fø\ masculin

* Pluriel de feu.
   * Dans toutes les expériences de M. Despretz, les feux épouvantables qu’il a produits au moyen de l’électricité n’ont jamais fait que décristalliser le diamant pour en faire du carbone, sans apparence de cristallisation ainsi opérée. — (Jacques Babinet, Études et lectures sur les sciences d’observation, 1857, page 85)
# aşı

## Turc

### Adjectif

aşı

* Tiré, frappé, percuté.
# müzik

## Turc

### Étymologie

    Du français musique.

### Nom commun

müzik

* Musique.
# Alpy

## Polonais

### Étymologie

    Du latin Alpes.

### Nom propre

Alpy féminin pluriel

* Alpes (chaîne de montagnes).

## Slovaque

### Étymologie

    Du latin Alpes.

### Nom propre

Alpy \ˈal.pɪ\ féminin pluriel

* Alpes (chaîne de montagnes).

**Dérivés**

* alpský, alpin

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin Alpes.

### Nom propre

Alpy féminin pluriel

* Alpes (chaîne de montagnes).
   * Bodamské jezero je druhé největší jezero v Alpách.

    Le lac de Constance est le deuxième plus grand lac dans les Alpes.
# parça

## Turc

### Nom commun

parça

* Pièce, partie, morceau.
# pahalı

## Turc

### Adjectif

pahalı

* Cher, dispendieux.
# Alpi

## Italien

### Étymologie

    Du latin Alpes.

### Nom propre

Alpi \ˈal.pi\ féminin pluriel

* (Géographie) Alpes, chaîne de montagnes s’étendant sur les territoires de l’Italie, de la France, de la Suisse, de l’Autriche, du Liechtenstein, de l’Allemagne et de la Slovénie.

**Dérivés**

* Alpi Retiche (« Alpes rhétiques »)
* Alte Alpi (« Hautes-Alpes »)
* marmotta delle Alpi (« marmotte des Alpes »)

### Anagrammes

* Pila, pila

## Letton

### Étymologie

    Du latin Alpes.

### Nom propre

Alpi

* (Géographie) Alpes.

## Roumain

### Étymologie

    Du latin Alpes.

### Nom propre

Alpi

* (Géographie) Alpes.
# meliaca

## Italien

### Nom commun

meliaca \me.ˈli.a.ka\ féminin

* Abricot.

### Anagrammes

* amicale
* camelia
# melichino

## Italien

### Nom commun

melichino masculin

* Hydromel.

### Anagrammes

* Micheloni
# bastia

## Italien

### Étymologie

    Variante septentrionale de bastita ou de l'ancien occitan bastida.

### Nom commun

bastia féminin

* Bastion.
* Forteresse, bastide.

**Dérivés**

* bastione

### Anagrammes

* sabati
# afflictive

## Français

### Forme d’adjectif

afflictive \a.flik.tiv\

* Féminin singulier de l'adjectif afflictif.
   * J’étais plus fâché de déplaire que d’être puni, et le signe du mécontentement m’était plus cruel que la peine afflictive. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782)
# bleues

## Français

### Forme d’adjectif

bleues \blø\

* Féminin pluriel de bleu.
   * Dans un grand épanchement de clarté, je vois, sous les pins des promontoires, une côte éclatante, d’immenses baies toutes bleues, une théâtrale enluminure, où la ligne déchiquetée des porphyres limite en ses anfractuosités rougeoyantes l’azur doré de la mer. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde, 1931)

### Anagrammes

* beules
* Bleuse
* eubles
# verts

## Français

### Forme d’adjectif

verts \vɛʁ\

* Masculin pluriel de vert.
   * Des pensées ardentes enflammaient son âme, comme ses sens étaient embrasés par le spectacle de ces actrices aux yeux lascifs et relevés par le rouge, à gorges étincelantes, vêtues de basquines voluptueuses à plis licencieux, à jupes courtes montrant leurs jambes en bas rouges à coins verts, chaussées de manière à mettre un parterre en émoi. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)

### Forme de nom commun

verts \vɛʁ\ masculin

* Pluriel de vert.
   * Il entretient, dans une blancheur éblouissante, les bâtiments et leurs toits; il coaltare les pirogues, soigne avec amour les verts et les blancs de mon escalère de voyage, etc., etc. — (Louis Charbonneau, Mambu et son amour, éditions J. Ferenczi et fils, 1924, page 46)
# affreuse

## Français

### Forme d’adjectif

affreuse \a.fʁøz\

* Féminin singulier de affreux.
   * Allons, bon ! j’allais passer mon flacon à la citoyenne, pour la désempester de cette affreuse odeur de chair grillée qui s’échappe de la conversation, et voilà que je me souviens d’avoir perdu ce flacon à Paris. — (Paul Mahalin, Le Duc Rouge, 1885, page 224)
   * Mettez une robe de chez Doucet sur la Vénus de Milo, la pauvre femme serait affreuse… — (Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre XIV)

### Anagrammes

* affeures, affeurés
* affurées
* effusera
# Slovenia

## Anglais

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Slovene ou Slovenian

## Finnois

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Féroïen

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Ido

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Indonésien

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Italien

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia \slo.ˈvɛ:.nja\ féminin

* Slovénie (pays d’Europe).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* sloveno

## Kotava

### Étymologie

    Du slovène Slovenija.

### Nom propre

Slovenia \slɔvɛˈnia\ ou \sloveˈnia\ ou \slovɛˈnia\ ou \slɔveˈnia\

* (Géographie) Slovénie.

**Dérivés**

* sloveniaf
* Sloveniava
* sloveniik

## Latin

### Étymologie

    Du slovène Slovenija.

### Nom propre

Slovenia féminin

* Slovénie (pays d’Europe).

## Malais

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Norvégien

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Norvégien (nynorsk)

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Roumain

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).

## Tagalog

### Étymologie

    Du latin Slovenia.

### Nom propre

Slovenia

* Slovénie (pays d’Europe).
# ক্রোয়েশিয়া

## Bengali

### Étymologie

    Dérivé du mot anglais Croatia.

### Nom propre

ক্রোয়েশিয়া ^{(kroyêshiya)} \kɾo.jæ.ʃi.ja\

* Croatie (pays d’Europe).
# calcio

## Français

### Étymologie

    De l’italien calcio.

### Nom commun

calcio masculin (pluriel à préciser)

* (Football) Série A, la première division professionnelle du championnat italien de football.
* Calcio florentin.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’anglais calcium.

### Nom commun

calcio \ˈkal.sjo\ masculin

* (Chimie) Calcium.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| Précédé de potasio (K) | Éléments chimiques en espagnol | Suivi de escandio (Sc) |
| - | - | - |

## Galicien

### Étymologie

    De l’anglais calcium.

### Nom commun

calcio masculin

* (Chimie) Calcium.

## Italien

### Étymologie

    (Nom 1) Déverbal de calciare.
    (Nom 2) De l’anglais calcium.
    (Nom 3) Du latin calx (« talon »).

### Nom commun 1

calcio \ˈkal.t͡ʃo\ masculin

* Coup de pied.
* (Sport) Football.

**Dérivés**

* calcistico
* calcio-balilla
* campo da calcio (« terrain de football »)
* pallone da calcio (« ballon de football »)

### Nom commun 2

calcio \ˈkal.t͡ʃo\ masculin

* (Chimie) Calcium.

**Dérivés**

* cloruro di calcio (« chlorure de calcium »)
* idruro di calcio (« hydrure de calcium »)
* solfato di calcio (« sulfate de calcium »)
* solfito di calcio (« sulfite de calcium »)

**Apparentés étymologiques**

* calce
* calcinare
* calcite

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

* Le thésaurus tableau périodique des éléments en italien

### Nom commun 3

calcio \ˈkal.t͡ʃo\ masculin

* Crosse d’une arme à feu.

### Anagrammes

* accoli
* calicò
* colica
* laccio
# veines

## Français

### Forme de nom commun

veines \vɛn\ féminin

* Pluriel de veine.
   * Puis je n’habite pas la splendide villa des Vilquin, il n’y a pas, Dieu merci, dans mes veines la dix-millionième partie d’une goutte de ce sang froidi dans les comptoirs. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1855)

### Forme de verbe

veines \vɛn\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe veiner.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe veiner.

### Anagrammes

* envies, enviés
* Niévès
* véiens
* Venise
* vésine
* vinées
* Viséen, viséen
* visnée
# violets

## Français

### Forme d’adjectif

violets \vjɔ.lɛ\

* Masculin pluriel de violet.

### Forme de nom commun

violets \vjɔ.lɛ\ masculin

* Pluriel de violet.

### Anagrammes

* olivets
* Stelvio
* vitoles

## Anglais

### Forme de nom commun

violets \ˈvaɪ.ə.lɪts\

* Pluriel de violet.

## Letton

### Adjectif

violets \vio.lɛts\

* Violet.
# Palermo

## Français

### Étymologie

    Nom italien Palermo.

### Nom de famille

Palermo \pa.lɛʁ.mɔ\ masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Les tensions vécues dans les Pyrénées devraient servir d’avertissement, estime Guillermo Palermo, président de la fondation Oso Pardo (ours brun), même si elles ont été bien moindres côté espagnol qu’en France. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 3)

## Allemand

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Anglais

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

**Dérivés**

* Palermitan

## Asturien

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Danois

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Espagnol

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo \pa.ˈler.mo\ mot-racine Géo

* Palerme (ville d’Italie).

**Dérivés**

* palerma
* palermano
   * palermanino
* palerme

**Hyperonymes**

* Tero : Terre
* Eŭropo : Europe
* Italio / Italujo : Italie
* Sicilio : Toscane

## Finnois

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Hongrois

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Indonésien

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Italien

### Étymologie

    Du latin Panhormus devenu , au gré des occupations arabes et normandes de la ville, Balarm, Balermus puis Palermo.

### Nom propre

Palermo \pa.ˈlɛr.mo\ masculin

* (Géographie) Palerme, commune et ville de la région de Sicile, en Italie.
* (Géographie) Palerme, province autour de cette ville.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Palermitano, palermitano

## Napolitain

### Étymologie

    Du latin Panhormus.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Néerlandais

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Norvégien

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Polonais

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Portugais

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Roumain

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Suédois

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.

## Tchèque

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo neutre au singulier uniquement

* (Géographie) Palerme.
   * Konurbace kolem Palerma má okolo miliónu obyvatel.

## Turc

### Étymologie

    De l’italien Palermo.

### Nom propre

Palermo

* (Géographie) Palerme.
# siciliano

## Espagnol

### Adjectif

siciliano \si.θi.ˈlja.no\ masculin

* Sicilien, relatif à la Sicile.

### Nom commun

siciliano \si.θi.ˈlja.no\ masculin

* Sicilien (habitant de la Sicile).

## Espéranto

### Étymologie

    De Sicilio (« Sicile ») et -an- (« membre, habitant »).

### Nom commun

siciliano \si.t͡si.li.ˈa.no\

* Sicilien.

**Hyperonymes**

* italo

## Italien

### Adjectif

siciliano \si.t͡ʃiˈlja.no\

* Sicilien, relatif à la Sicile.

**Dérivés**

* alla siciliana

### Nom commun 1

siciliano \si.t͡ʃiˈlja.no\ masculin

* Sicilien (habitant de la Sicile).

### Nom commun 2

siciliano \si.t͡ʃiˈlja.no\ masculin

* Sicilien (langue parlée en Sicile).
# à chaque jour suffit sa peine

## Français

### Étymologie

    , chaque, jour, suffire, sa et peine. Cette expression, devenue proverbiale, se trouve dans le Nouveau Testament (Matthieu, 6:34: 'ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς') : Jésus conclut ainsi un discours où il conseille de ne pas se soucier du lendemain et de faire confiance à la providence divine.

### Locution-phrase

à chaque jour suffit sa peine \a ʃak ʒuʁ sy.fi sa pɛn\

* (Proverbial) Il faut faire face aux difficultés d’aujourd'hui sans s’inquiéter de celles que peut réserver l’avenir.
   * « Monsieur le ministre, monsieur le rapporteur, à chaque jour suffit sa peine ! Au fur et à mesure du temps qui passe, l’écran de fumée qui dissimulait les véritables enjeux de notre débat depuis le début de nos travaux se dissipe quelque peu, malgré vos tentatives pour le maintenir… » — (Robert Bret, lors du débat des parlementaires français sur GDF-Suez le 12 octobre 2006)

**Synonymes**

* demain est un autre jour

**Quasi-synonymes**

* demain, il fera jour

**Traductions**

* Allemand : es ist genug, dass jeder Tag seine eigene Plage habe (de)
* Anglais : sufficient unto the day is the evil thereof (en), tomorrow is another day (en)
* Arabe : كل يوم في وقت (ar)
* Bas allemand : Dat is genog, dat jede Dag sin eegen Plag hett (nds)
* Chinois : 一天的难处一天当就够了 (zh) (一天的難處一天當就夠了) yī tiān de nánchu yī tiān dāng jiù gòu le
* Créole réunionnais : sak ali son fatig (*), sak zour son fatig ali (*), sak zour son fatig ali-la (*), sak zour l'asé son malizé (*)
* Espagnol : a cada jornada su sudor (es)
* Espéranto : sufiĉa por la tago estas ĝia propra malbono (eo)
* Finnois : kullekin päivälle riittävät sen omat murheet (fi)
* Hébreu : דיה לצרה בשעתה (he)
* Hongrois : elég minden napnak a maga baja (hu)
* Italien : ogni giorno la sua pena (it)
* Latin : sufficit cuique diei malitia sua (la)
* Lingala : lóbí mpé mokɔlɔ (ln)
* Malgache : ary ny anio efa ampy ny fahoriana midona aminy (mg)
* Néerlandais : morgen is er weer een dag (nl)
* Polonais : dosyć ma dzień każdy swojej biedy (pl)
* Portugais : viver um dia de cada vez (pt), basta para cada dia o seu mal (pt)
* Russe : довлеет дневи злоба его (ru) dovleet dnevi zloba evo
* Suédois : var dag har nog av sin egen plåga (sv)
* Tchèque : každý den má dost vlastního trápení (cs)
* Turc : her günün derdi kendine yeter (tr)
* Ukrainien : кожний день має досить своєї турботи (uk) kojnyï den’ maè dosit’ svoèï tourboty
# avec ceinture et bretelles

## Français

### Étymologie

    Composé de avec, ceinture, et et bretelle.

### Locution adverbiale

avec ceinture et bretelles \a.vɛk sɛ̃.ty.ʁ‿e bʁə.tɛl\

* Avec un luxe de précautions, sans prendre de risque.
   * – Bien évidemment, chère madame ! Mais ce n’est qu’une garantie relative. Nous, nous offrons une protection absolue. Avec nous, si je puis dire, c’est ceinture et bretelles ! — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

**Variantes**

* la ceinture et les bretelles
* mettre ceinture et bretelles
* avec ceinture et airbag

**Traductions**

* Anglais : belt and suspenders (en), belt and braces (en)