OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cristallographie

## Français

### Étymologie

    (1772) Composé de cristal et du suffixe -graphie.

### Nom commun

cristallographie \kʁis.ta.lɔ.ɡʁa.fi\ féminin

* (Minéralogie) Science qui décrit les formes géométriques sous lesquelles se présentent les cristaux naturels et qui calcule la dépendance mutuelle de ces formes dans toutes les variétés qu’une même substance peut offrir.
   * La cristallographie est la branche des sciences exactes qui se consacre à l’étude de la structure de la matière à l’échelle atomique: détermination, classification et interprétation des structures géométriques des solides et en particulier celles des cristaux. — (Dieter Schwarzenbach, Gervais Chapuis, Cristallographie, 2006)

**Abréviations**

* cristallo

**Dérivés**

* cristallographe
* cristallographique
* radiocristallographie

**Hyperonymes**

* science
   * minéralogie

**Traductions**

* Allemand : Kristallographie (de) féminin ; Kristallphysik (de) féminin
* Anglais : crystallography (en)
* Aragonais : cristalografía (an)
* Basque : kristalografia (eu)
* Catalan : cristal·lografia (ca)
* Chinois : 晶体学 (zh) (晶體學) jīngtǐxué
* Croate : kristalografija (hr)
* Danois : krystallografi (da)
* Espagnol : cristalografía (es)
* Espéranto : kristalografio (eo)
* Estonien : kristallograafia (et)
* Finnois : kristallografia (fi)
* Galicien : cristalografía (gl)
* Grec : κρυσταλλογραφία (el)
* Hébreu : קריסטלוגרפיה (he)
* Ido : kristalografio (io)
* Interlingua : crystallographia (ia)
* Islandais : kristallafræði (is)
* Italien : cristallografia (it) féminin
* Japonais : 結晶学 (ja)
* Letton : kristalogrāfija (lv)
* Luxembourgeois : kristallographie (lb)
* Néerlandais : kristallografie (nl)
* Norvégien : krystallografi (no)
* Persan : بلورشناسی (fa)
* Polonais : kristalografia (pl)
* Portugais : cristalografia (pt)
* Roumain : cristalografie (ro)
* Russe : кристаллография (ru)
* Slovaque : kryštalografia (sk)
* Tagalog : crystallography (tl)
* Tchèque : krystalografie (cs)
* Thaï : ผลิกศาสตร์ (th)
* Turc : kristalografi (tr)
* Vietnamien : tinh thể học (vi)
# criblage à haut débit

## Français

### Étymologie

    Locution composée de criblage, haut et débit.

### Locution nominale

criblage à haut débit \kʁi.bla.ʒ‿a o de.bi\ masculin

* (Chimie) Opération consistant à faire réagir simultanément un grand nombre de molécules différentes avec un substrat donné, en vue d’identifier, en un minimum de temps, celles de ces molécules qui présentent un intérêt éventuel pour une application déterminée.

**Traductions**

* synthèse combinatoire
* touche

**Traductions**

* Anglais : high throughput screening (en)
* Croate : sortiranje sa visokim protokom (hr)
# e re

## Breton

### Étymologie

    De l’adjectif possessif e (« son, sa, ses (à lui) ») et du pronom re.

### Pronom possessif

e re \e ˈreː\

* Les siens, les siennes (à lui).
   * Hag e pokas dezhañ ez hir. Pa stokas he diweuz ouzh e re dezhañ, e voe trellet. — (Yann Kerlann, Lina, in Al Liamm, nᵒ 8, mai-juin 1948, page 10)

    Et elle l’embrassa longuement. Quand ses lèvres touchèrent les siennes, il fut troublé.
   * Sebeliet e voe e-kichen e re en e gêrig cʼhenidik. — (Remont Jestin, Friedrich Nietzsche hag e gelenn, in Al Liamm, nᵒ 15, août 1949, page 57)

    Il fut enterré auprès des siens, dans son village natal.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms possessifs en breton :

| | | | | Possédé | Possédé |
| - | - | - | - | - | - |
| | | | | Singulier | Pluriel |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | — | ma hini | ma re |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | après da | ’m hini | ’m re |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | — | da hini | da re |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | après da | ’z hini | ’z re |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Masculin | e hini | e re |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Féminin | he hini | he re |
| Possesseur | Pluriel | 1ʳᵉ personne | — | hon hini | hor re |
| Possesseur | Pluriel | 2ᵉ personne | — | ho hini* | ho re* |
| Possesseur | Pluriel | 3ᵉ personne | — | o hini | o re |

    * Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.
# he hini

## Breton

### Étymologie

    De l’adjectif possessif he (« sa, son (à elle) ») et du pronom hini.

### Pronom possessif

he hini \e ˈhĩː.ni\

* Le sien, la sienne (à elle).
   * Pobl ebet ne cʼhell en em ziskuliañ en ur yezh estr eget he hini. — (Dr Giacomo Prampolini, Talvoudegezh ha kefridi al Iennegezhioù bihan, traduit par Per Denez, in Al Liamm, nᵒ 23, novembre-décembre 1950, page 73)

    Aucun peuple ne peut se révéler dans une langue autre que la sienne.
   * Ur weizh hag int ouzh taol e kej e cʼhlin gant he hini. — (A. H., Koadour Kerneblecʼh, in Al Liamm, nᵒ 50, mai–juin 1955, page 13)

    Ur fois qu’ils sont à table, son genou [à lui] rencontre le sien [à elle].

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms possessifs en breton :

| | | | | Possédé | Possédé |
| - | - | - | - | - | - |
| | | | | Singulier | Pluriel |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | — | ma hini | ma re |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | après da | ’m hini | ’m re |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | — | da hini | da re |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | après da | ’z hini | ’z re |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Masculin | e hini | e re |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Féminin | he hini | he re |
| Possesseur | Pluriel | 1ʳᵉ personne | — | hon hini | hor re |
| Possesseur | Pluriel | 2ᵉ personne | — | ho hini* | ho re* |
| Possesseur | Pluriel | 3ᵉ personne | — | o hini | o re |

    * Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.
# butonuminte

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine buton (« bouton »), des suffixes -um- (« sens indéterminé ») et -int- (« participe actif passé ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

butonuminte \bu.to.nu.ˈmin.te\

* En ayant boutonné.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* butonumante
* butonumonte
* butonumite
* butonumate
* butonumote

**Synonymes**

* butoninte

**Antonymes**

* malbutonuminte = malbutoninte
* disbutonuminte = disbutoninte
# o re

## Breton

### Étymologie

    Composé de l’adjectif possessif o (« leur, leurs ») et du pronom re.

### Pronom possessif

o re \o ˈreː\

* Les leurs.
   * Droug a oa enno o welout an Amerikaned o sevel labouradegoù par d’o re, hag ocʼh ober koñvers, int ivez, gant ar pobloù diavaez. — (Kenan Kongar, Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik, in Al Liamm, nᵒ 183, juillet-août 1977, page 296)

    Ils étaient mécontents de voir les Américains construire des usines semblables aux leurs, et faire du commerce, eux aussi, avec les peuples extérieurs.
   * Goulennet en devoa ouzh e vicherourien kas o re ganto mar gellfent. — (Théophile Jeusset, De Profundis, in Al Liamm, nᵒ 104, mai-juin 1964, page 185)

    Il avait demandé à ses ouvriers d’apporter les leurs s’ils le pouvaient.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Pronoms possessifs en breton :

| | | | | Possédé | Possédé |
| - | - | - | - | - | - |
| | | | | Singulier | Pluriel |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | — | ma hini | ma re |
| Possesseur | Singulier | 1ʳᵉ personne | après da | ’m hini | ’m re |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | — | da hini | da re |
| Possesseur | Singulier | 2ᵉ personne | après da | ’z hini | ’z re |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Masculin | e hini | e re |
| Possesseur | Singulier | 3ᵉ personne | Féminin | he hini | he re |
| Possesseur | Pluriel | 1ʳᵉ personne | — | hon hini | hor re |
| Possesseur | Pluriel | 2ᵉ personne | — | ho hini* | ho re* |
| Possesseur | Pluriel | 3ᵉ personne | — | o hini | o re |

    * Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.
# kouskvaoù

## Breton

### Forme de nom commun

kouskvaoù \kusk.ˈva.u\ masculin pluriel

* Pluriel de kouskva.
# gouskvaoù

## Breton

### Forme de nom commun

gouskvaoù \ɡusk.ˈva.u\ masculin pluriel

* Forme mutée de kouskvaoù par adoucissement.
# cʼhouskvaoù

## Breton

### Forme de nom commun

cʼhouskvaoù \ɣusk.ˈva.u\ masculin pluriel

* Forme mutée de kouskvaoù par spirantisation.
# homoplastique

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ὁμός, homos (« semblable ») et πλαστικός, plastikos (« relatif au modelage »).

### Adjectif

homoplastique \o.mo.plas.tik\

* Se dit de traits similaires qui ne procèdent pas d'une origine commune (phénomène appelé homoplasie).
   * (Biologie) Il peut arriver qu’un caractère jugé homoplastique (apparu indépendamment deux ou plusieurs fois) à un moment donné s’avère plus tard (…) un caractère hérité d’un ancêtre commun unique, soit une synapomorphie en termes de systématique phylogénétique. — (Philippe Janvier, Les caractères, mémoire de l'évolution, http://www.cnrs.fr/cw/dossiers/dosevol/decouv/articles/chap4/janvier1.html)
   * (Linguistique) Le côté homoplastique réside en ce que la langue testatrice, qui se transmet à la langue légataire, est entrainée par le dynamisme constructeur de cette dernière. — (Gustave Guillaume, Leçons de linguistique, 1941-1942)
* (Chirurgie) Relatif à une greffe de tissus provenant du même sujet (autogreffe dite aussi homoplastie).

**Antonymes**

* hétéroplastique (tranplantation)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* homoplasie

**Traductions**

* Anglais : homoplastic (en)
# mettre la main au portefeuille

## Français

### Étymologie

    Composé de mettre, main et portefeuille.

### Locution verbale

mettre la main au portefeuille

* (Sens figuré) Payer.
   * La Renaissance française coupait les vivres, on voulait des "résultats tangibles" avant de remettre la main au portefeuille. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

**Traductions**

* Portugais : abrir a carteira (pt)
# protogalaxie

## Français

### Étymologie

    Nom dérivé de galaxie, avec le préfixe proto-.
    Le terme est apparu au cours de la deuxième moitié du XXᵉ siècle, suite aux évolutions des connaissances en cosmologie. Le terme en français est peut-être issu de celui en anglais protogalaxy utilisé plus tôt (premières occurrences dans les années trente).

### Nom commun

protogalaxie \pʁo.to.ɡa.lak.si\ féminin

* (Astronomie) Galaxie primitive, formation gazeuse à l’origine des galaxies actuelles.
   * La formation du disque d’une galaxie comme la nôtre se comprend aisément si la protogalaxie était en rotation, ce qui devait être un cas très fréquent. — (James Lequeux, ‎Françoise Combes, La Voie Lactée, 2013).

**Dérivés**

* protogalactique

**Variantes orthographiques**

* proto-galaxie

**Traductions**

* Anglais : protogalaxy (en)
* Croate : protogalaksija (hr)
* Italien : protogalassia (it)
# miopias

## Occitan

### Forme de nom commun

miopias \miuˈpio̯s\ (graphie normalisée) féminin pluriel

* Pluriel de miopia.

## Portugais

### Forme de nom commun

miopias féminin pluriel

* Pluriel de miopia.
# stleugoù

## Breton

### Forme de nom commun

stleugoù \ˈstløː.ɡu\ masculin pluriel

* Pluriel de stleug.
# Balkans occidentaux

## Français

### Étymologie

    composé de Balkans et de occidental

### Nom propre

Balkans occidentaux \bal.kɑ̃ ɔk.si.dɑ̃.to\ masculin pluriel

* (Géographie) (Politique) (Union européenne) Région de l’ouest des Balkans regroupant l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie (jusqu’en 2013), le Kosovo, la Macédoine, le Monténégro et la Serbie, États non-membres de l’Union européenne.
   * Les États des Balkans occidentaux sont dans l’antichambre de l’Union européenne depuis près de vingt ans. — (Florent Marciacq, « Balkans occidentaux : quel bilan et quelles perspectives pour le processus d’intégration européenne ? », La documentation française, 2 novembre 2017)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ex-Yougoslavie

**Traductions**

* Anglais : western Balkans (en)
# malvarmeto

## Espéranto

### Étymologie

    Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine varm (« chaud »), du suffixe -et- (« diminutif ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

malvarmeto \mal.var.ˈme.to\ composition de racines de l’ekzercaro §38

* Fraicheur (température fraiche).
   * (Ekz §38) En somero ni trovas malvarmeton en densaj arbaroj

    En été, nous trouvons de la fraicheur dans les forêts denses

**Notes**

Le présent mot concerne une science ou un concept ou une matière ou tout élément normalement non numérable. Les formes plurielles sont indiquées ici à titre indicatif, et n’ont de sens que si l’on entend le mot dans le sens d’une comparaison de l’état distinct dudit concept en fonction de l’époque ou du lieu où il est observé ou de différents types de matière. Dans le cas d’éléments chimiques, le pluriel suppose que l’on parle d’atomes dudit élément.

**Antonymes**

* varmeto : tiédeur

**Apparentés étymologiques**

Académiques: Racine de l’Universala Vortaro:

* varma (mot-racine UV ) : chaud

Composition de l’Universala Vortaro:

* malvarmumi (composition UV de racines) : prendre froid, s’enrhumer

Exemple des racines de l’Universala Vortaro:

* varmega ( Mot exemple fondamental de l’UV) (+ Ekz §31-§34-§38) : brûlant, très chaud, torride

Compositions de l’Ekzercaro:

* varmege ( composition de racines de l’ekzercaro §13) : très chaudement, très chaleureusement
* varme ( composition de racines de l’ekzercaro §25) : chaudement => expression " estas varme " : " il fait chaud "
* malvarme ( composition de racines de l’ekzercaro §25) : froidement => expression " estas malvarme " : " il fait froid "
* malvarma ( composition de racines de l’ekzercaro §38) : froid
* varmeta ( composition de racines de l’ekzercaro §38) : tiède
* pour les autres apparentés, voir la fiche de varma
# palvoù

## Breton

### Forme de nom commun

palvoù \ˈpal.vu\ masculin pluriel

* Pluriel de palv.
# balvoù

## Breton

### Forme de nom commun

balvoù \ˈbal.vu\ masculin pluriel

* Forme mutée de palvoù par adoucissement.
# falvoù

## Breton

### Forme de nom commun

falvoù \ˈf̬al.vu\ masculin pluriel

* Forme mutée de palvoù par spirantisation.
# έχω

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien ἔχω, ékhô.

### Verbe

έχω, ékhô \ˈɛ.xɔ\

* Avoir.
# intercontinental

## Français

### Étymologie

    (1867) Dérivé de continental, avec le préfixe inter-.

### Adjectif

intercontinental \ɛ̃.tɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\

* Qui a lieu entre deux continents, et particulièrement entre l’Europe et l’Amérique.
   * Relations intercontinentales.
   * Missile balistique intercontinental.

**Quasi-synonymes**

* supracontinental

**Traductions**

* Anglais : intercontinental (en)
* Croate : interkontinentalni (hr)
* Italien : intercontinentale (it) masculin et féminin identiques
* Suédois : interkontinental (sv)

## Anglais

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de continental, avec le préfixe inter-.

### Adjectif

intercontinental

* Intercontinental.
   * Intercontinental ballistic missile
# galápagos

## Espagnol

### Forme de nom commun

galápagos masculin pluriel

* Pluriel de galápago.
# gabrielino

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de Gabriel, avec le suffixe -ino.

### Adjectif

gabrielino

* Relatif à San Gabriel, en Californie.
   * Su cultura tiene una clara influencia de sus vecinos gabrielinos. — (Juaneño sur l’encyclopédie Wikipédia )

### Nom commun

gabrielino masculin singulier

* (Linguistique) Gabrielino-fernandeño.
# degad

## Breton

### Étymologie

    Dérivé de dek (« dix »), avec le suffixe -ad.

### Nom commun

degad \ˈdeː.ɡat\ masculin

* Dizaine.
   * Adalek derou an degad bloavezhioù a dremenas a-raok an eil brezel bras, eo e pegas ar mercʼhed, dre amañ, da zilezel giz ar vro evit gwiskañ dilhad giz kêr. — (Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, nᵒ 181, mars-avril 1977, page 112)

    C’est à partir du début de la dizaine d’années qui se passèrent avant la deuxième guerre mondiale que les femmes, par ici, se mirent à délaisser la mode du pays pour porter des vêtements de ville.
   * Ne voe merzet efed kontammus an dramm nevez nemet e 1910 tra ma oa bet dija degadoù a vilionoù a dud o lonkañ anezhañ ! — (Committee of Concerned Asian Scholars, Kudenn an dramm, traduit par Ifig Skiriou, in Al Liamm, nᵒ 165, juillet-août 1974, page 306)

    On ne remarqua l’effet toxique de la nouvelle drogue qu’en 1910 alors que des dizaines de millions de personnes l’absorbaient déjà !
   * Ha marteze zoken hocʼh eus kavet unan pe zaou - pe zegadoù ! - marv, skoet gant ar yenijenn griz hag an diouer a voued. — (Andev Gelleg, Renkañ al laboused, in Al Liamm, nᵒ 170, mai-juin 1975, page 217)

    Et peut-être même en avez-vous trouvé un ou deux — ou des dizaines ! — morts, frappés par le froid rude et le manque de nourriture.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cʼhwecʼhad
* daouad
* dousenn
* eizhad
* hanterkantad
* kantad
* miliad
* navad
* pempad
* pevarad
* pevarugentad
* pevarugentad
* seizhad
* tregontad
* triad
* triugentad
* ugentad
* unanad
# degadoù

## Breton

### Forme de nom commun

degadoù \de.ˈɡɑː.du\ masculin pluriel

* Pluriel de degad.
# zegadoù

## Breton

### Forme de nom commun

zegadoù \ze.ˈɡɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de degadoù par adoucissement.
# tegadoù

## Breton

### Forme de nom commun

tegadoù \te.ˈɡɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de degadoù par durcissement.
# vilionoù

## Breton

### Forme de nom commun

vilionoù \vi.ˈljɔ̃ː.nu\ masculin pluriel

* Forme mutée de milionoù par adoucissement.
# Sorbe

## Espagnol

### Nom propre

Sorbe masculin singulier

* (Géographie) Affluent de l’Henares, d'une longueur de 72 km qui coule dans la communauté autonome de Castille-La Manche.
# miliadoù

## Breton

### Forme de nom commun

miliadoù \mi.ˈljɑː.du\ masculin pluriel

* Pluriel de miliad.
# viliadoù

## Breton

### Forme de nom commun

viliadoù \vi.ˈljɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de miliadoù par adoucissement.
# ugentadoù

## Breton

### Forme de nom commun

ugentadoù \y.ɡen.ˈtɑː.du\ masculin pluriel

* Pluriel de ugentad.
# daouadoù

## Breton

### Forme de nom commun

daouadoù \dɔ.ˈwɑː.du\ masculin pluriel

* Pluriel de daouad.
# zaouadoù

## Breton

### Forme de nom commun

zaouadoù \zɔ.ˈwɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de daouadoù par adoucissement.
# taouadoù

## Breton

### Forme de nom commun

taouadoù \tɔ.ˈwɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de daouadoù par durcissement.
# triadoù

## Breton

### Forme de nom commun

triadoù \tri.ˈɑː.du\ masculin pluriel

* Pluriel de triad.
# driadoù

## Breton

### Forme de nom commun

driadoù \dri.ˈɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de triadoù par adoucissement.
# zriadoù

## Breton

### Forme de nom commun

zriadoù \zri.ˈɑː.du\ masculin pluriel

* Forme mutée de triadoù par spirantisation.
# stultega

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine stult (« sot, idiot »), du suffixe -eg- (« augmentatif ») et de la finale -a (adjectif).

### Adjectif

stultega \stul.ˈte.ɡa\

* Particulièrement stupide, très bête, vraiment idiot.
# bon de commande

## Français

### Étymologie

    composé de bon et de commande

### Locution nominale

bon de commande \bɔ̃ də kɔ.mɑ̃d\ masculin

* (Commerce, Comptabilité) Document établi par le client dans lequel il détaille les articles commandés et toutes les conditions utiles à la bonne exécution de la commande.
   * Le bon de commande n’est pas seulement l’acte par lequel l’établissement doit préciser au fournisseur les conditions générales d’achat auxquelles il souscrit ; il constitue aussi une proposition de contrat adressée à ce fournisseur. — (François Boussat, Guide pratique de gestion d’un établissement public local d’enseignement, volume 1, ESF éditeur, 2001, p. 159)
   * (Sens figuré) Les islamistes émettent la fatwa, un « fou » de Dieu l’exécute dans l’élan d’un faux « acte solitaire », mais le bon de commande est souvent celui du régime. — (Kamel Daoud, Fatwa à l’italienne, Le Point n° 2392, 5 juillet 2018, p. 118)

**Traductions**

* Anglais : purchase order (en)
# grand-duché de Luxembourg

## Français

### Étymologie

    Composé de grand-duché et de Luxembourg.

### Nom propre

grand-duché de Luxembourg \ɡʁɑ̃.dy.ʃe də lyk.sɑ̃.buʁ\ masculin singulier

* (Géographie) Nom officiel du Luxembourg (pays européen).

**Variantes orthographiques**

* Grand-Duché de Luxembourg

Note : Les codes typographiques indiquent la graphie « le grand-duché de Luxembourg »

**Traductions**

* Allemand : Großherzogtum Luxemburg (de)
* Anglais : Grand Duchy of Luxembourg (en)
* Bulgare : Великото херцогство Люксембург (bg) Velikoto hercogstvo Ljuksemburg
* Catalan : Gran Ducat de Luxemburg (ca)
* Chinois : 卢森堡大公国 (zh) (盧森堡大公國) Lúsēnbǎo Dàgōngguó
* Coréen : 룩셈부르크 대공국 (ko) Ruksembureukeu Daegongguk
* Croate : Veliko Vojvodstvo Luksemburg (hr)
* Danois : Storhertugdømmet Luxembourg (da)
* Espagnol : Gran Ducado de Luxemburgo (es)
* Estonien : Luksemburgi Suurhertsogiriik (et)
* Finnois : Luxemburgin suurherttuakunta (fi)
* Grec : Μέγα Δουκάτο του Λουξεμβούργου (el) Méga Doukáto tou Louxemvoúrgou
* Hongrois : Luxemburgi Nagyhercegség (hu)
* Italien : Granducato di Lussemburgo (it) masculin
* Japonais : ルクセンブルク大公国 (ja) Rukusenburuku Taikōkoku
* Letton : Luksemburgas Lielhercogiste (lv)
* Lituanien : Liuksemburgo Didžioji Hercogystė (lt)
* Luxembourgeois : Groussherzogtum Lëtzebuerg (lb)
* Néerlandais : Groothertogdom Luxemburg (nl)
* Norvégien : Storhertugdømmet Luxembourg (no)
* Polonais : Wielkie Księstwo Luksemburga (pl)
* Portugais : Grão-Ducado do Luxemburgo (pt), Grão-Ducado de Luxemburgo (pt)
* Roumain : Marele Ducat de Luxemburg (ro)
* Russe : Великое Герцогство Люксембург (ru) Velíkoje Gercógstvo Ljuksembúrg
* Serbe : Велико Војводство Луксембург (sr)
* Slovaque : Luxemburské veľkovojvodstvo (sk)
* Slovène : Veliko Vojvodstvo Luksemburg (sl)
* Suédois : Storhertigdömet Luxemburg (sv)
* Tchèque : Lucemburské velkovévodství (cs)
* Turc : Lüksemburg Büyük Dükalığı (tr)
* Ukrainien : Велике Герцогство Люксембур (uk) Velýke Hércohstvo Ljuksembúr
* Wallon : Grande-Dutcheye do Lussimbork (wa)
# cuve continue

## Français

### Étymologie

    Locution composée de cuve et de continu.

### Locution nominale

cuve continue \kyv kɔ̃.ti.ny\ féminin

* (Chimie physique) Cuve de préparation en continu.

**Traductions**

* Anglais : continuous trough (en)
* Croate : konituirani kotao (hr)
# cybercaméra

## Français

### Étymologie

    Mot dérivée de caméra, avec le préfixe cyber-.

### Nom commun

cybercaméra \si.bɛʁ.ka.me.ʁa\ féminin

* (Audiovisuel, Informatique) Caméra numérique, reliée à un ordinateur, qui permet de filmer et de diffuser en temps réel des vidéogrammes sur un réseau, en particulier l’internet.

**Synonymes**

* webcam

**Traductions**

* Anglais : webcamera (en), webcam (en)
# exploitation informatique

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Locution composée de exploitation et de informatique.

### Locution nominale

exploitation informatique \ɛks.plwa.ta.sjɔ̃ ɛ̃.fɔʁ.ma.tik\ féminin

* (Informatique, Militaire) Cyberrenseignement.

**Abréviations**

* EI

**Traductions**

* Anglais : computer network exploitation (en), CNE (en)
* Croate : informatička eksploatacija (hr)
# Gwennercʼh

## Breton

### Nom propre

Gwennercʼh féminin singulier

* Variante orthographique de Gwenn-Ercʼh.
   * N’int ket ken anavezet ha Gwennerc’h pe Luduennig, met plijusoc’h a se e vint kavet gant al lennerien marteze. — (Malo Bouëssel du Bourg, Petra nevez ?, in Al Liamm, nᵒ 386, mai-juin 2011, page 80)

    Elles [ces histoires] ne sont pas aussi connues que Blanche-Neige ou Cendrillon, mais les lecteurs ne les trouveront que plus agréables peut-être.
# typosquat

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Composé de typo- et squat.

### Nom commun

typosquat \ti.pɔ.skwat\ masculin

* (Droit, Internet) Cybersquat qui consiste à déposer des noms en très grand nombre les variantes orthographiques d’une même dénomination.

**Synonymes**

* typosquattage

**Traductions**

* Anglais : typosquatting (en)
# devezhioù-arat

## Breton

### Forme de nom commun

devezhioù-arat \de.vɛ.zju.ˈɑː.rat\ masculin pluriel

* Pluriel de devezh-arat.
# zevezhioù-arat

## Breton

### Forme de nom commun

zevezhioù-arat \ze.vɛ.zju.ˈɑː.rat\ masculin pluriel

* Forme mutée de devezhioù-arat par adoucissement.
# tevezhioù-arat

## Breton

### Forme de nom commun

tevezhioù-arat \te.vɛ.zju.ˈɑː.rat\ masculin pluriel

* Forme mutée de devezhioù-arat par durcissement.
# dervezhioù-arat

## Breton

### Forme de nom commun

dervezhioù-arat \dɛr.vɛ.zju.ˈɑː.rat\ masculin pluriel

* Pluriel de dervezh-arat.