OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# rendre gorge

## Français

### Étymologie

    Composé de rendre et de gorge qui avait le sens de gorgée.

### Locution verbale

rendre gorge \ʁɑ̃.dʁə ɡɔʁʒ\ intransitif (se conjugue)

* Se dit de l’oiseau de proie qui régurgite les aliments qu’il a avalés (pour nourrir ses oisillons par exemple).
* (Sens figuré) Restituer par force ce qu’on a pris ou acquis par des voies illicites.
   * Cet intendant s’était scandaleusement enrichi : on lui a fait rendre gorge.
   * Ah ! Sandis, messieurs les coquins, vous rendrez gorge. — (Florent Carton, Déroute du Pharaon, sc. 26)
   * Il n’existait, d’ailleurs, dans cette petite ville très peu riche, et qui n’avait de commerce et d’activité d’aucune sorte, que d’anciennes familles à peu près ruinées, qui boudaient l’Empereur, parce qu’il n’avait pas, comme elles disaient, fait rendre gorge aux voleurs de la Révolution, et qui pour cette raison ne fêtaient guère ses officiers. — (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, pages 41-42)
   * Mais que viens-je d’entendre ? Mes oreilles se refusent à le croire. Comment, tandis que la disette ravage nos campagnes, tandis que le royaume gémit de faim, on gaspille, on abuse, on fraude, on tond le bon peuple, on le réduit au désespoir et à la mort. Et qui fait ça ? Vous ! Les prévôts, les baillis ! Vous qui devriez prêcher l’exemple. Vous que je désirais irréprochables. Mais vous rendrez gorge, vous restituerez tout ! Qui a trompé et affamé les humbles sera châtié ! — (Les Rois maudits, 2ᵉ épisode, « La Reine étranglée », Enguerrand de Marigny, adaptation télévisée de 1972)

**Traductions**

* Anglais : throw up (en), vomit (en)
* Breton : dislonkañ (br)
* Catalan : vomitar (ca)
* Croate : povratiti milom ili silom (hr)
* Espagnol : vomitar (es), restituir (es), devolver (es)
* Espéranto : vomi (eo)
* Galicien : vomitar (gl), devolver (gl)
* Italien : vomitare (it), rigurgitare (it)
* Portugais : vomitar (pt)
# groazigellañ

## Breton

### Forme de verbe

groazigellañ \ɡrwa.zi.ˈɡɛ.lːã\

* Forme mutée de kroazigellañ par adoucissement.
# groazigellet

## Breton

### Forme d’adjectif

groazigellet \ɡrwa.zi.ˈɡɛ.lːet\

* Forme mutée de kroazigellet par adoucissement (k > g).
# dissalatore

## Italien

### Nom commun

dissalatore masculin

* Dessalinisateur, appareil pour dessaler l’eau.

### Anagrammes

* dilatassero
# почва

## Bulgare

### Nom commun

почва féminin

* Sol, terrain.

## Russe

### Étymologie

    Crase de подошва, podošva (« semelle »).

### Nom commun

почва, počva \pot͡ɕvə\ féminin

* Sol.
* Sol, terre, terreau.
* Base.

**Synonymes**

* земля

**Dérivés**

* беспочвенный (« infondé »)
# духовный

## Russe

### Étymologie

    Mot composé de дух, dukh (« esprit »), -ов, -ov et -ный, -nyi, apparenté au polonais duchowny, au tchèque duchovní.

### Adjectif

духовный, dukhovnyï \dʊˈxovnɨɪ̯\

* Spirituel.
# marasca

## Italien

### Nom commun

marasca féminin

* (Botanique) Marasque.

**Dérivés**

* maraschino

### Anagrammes

* maracas
* mascara
# интернациональный

## Russe

### Adjectif

интернациональный

* International.
# пощада

## Bulgare

### Nom commun

пощада féminin

* Compassion.

## Russe

### Étymologie

    Déverbal de пощадить, poščadiť (« épargner, prendre en pitié »), dérivé de щадить, ščadiť (« épargner »), avec le préfixe по-, po-.

### Nom commun

пощада, poščada \pɐˈɕːadə\ féminin

* Pitié, compassion.
   * Без пощады.

    Sans pitié.

**Synonymes**

* милость (« compassion, miséricorde »)

**Dérivés**

* беспощадный (« impitoyable »)
# post-processeur de test

## Français

### Étymologie

    Locution composée de post-processeur et de test.

### Locution nominale

post-processeur de test \pɔst.pʁɔ.sɛ.sœʁ də tɛst\ masculin

* (Électronique) Traducteur de test

**Traductions**

* Anglais : test postprocessor (en)
# céfixime

## Français

### Étymologie

    Il s'agit de la DCI (Dénomination Commune Internationale). On retrouve en premier le radical cef commun à toutes les céphalosporines.

### Nom commun

céfixime \se.fik.sim\ masculin

* (Pharmacologie) Antibiotique oral de la famille des β-lactamines, et appartenant à la catégorie des céphalosporines dites de 3ᵉᵐᵉ génération, utilisé pour traiter entre autre, la gonorrhée, l’amygdalite, la pharyngite et l’otite.

**Traductions**

* Anglais : cefixime (en)
* Italien : cefixima (it) féminin
# anecoico

## Italien

### Adjectif

anecoico

* (Audiovisuel) Anéchoïque, se dit d’un lieu qui ne provoque pas d’écho et dont les parois absorbent les ondes sonores ou électromagnétiques.

**Dérivés**

* camera anecoica (« chambre anéchoïque »)

### Anagrammes

* oceanico
# anti-età

## Italien

### Adjectif

anti-età invariable

* (Cosmétologie) Antiâge, qui agit contre le vieillissement.

### Anagrammes

* tetania
# barlu

## Français

### Étymologie

    D’origine lyonnaise selon Les Mots en liberté, bulletin d’études lexicographiques des Amis du lexique français (1974). Hypothèse renforcée par l’emploi avec le nom viron (exemple 2) et par l'utilisation fréquente qu’en fait Frédéric Dard, grand utilisateur d’argot issu de Lyon.

### Nom commun

barlu \baʁ.ly\ masculin

* (Argot) Barque ou bateau. Remplace ce nom dans beaucoup d’expressions (monter un bateau, mener en bateau...)
   * Je m’en tire en lui montant un barlu qui ne déparerait pas les aventures de Tintin. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 150)
   * Un viron en barlu-mouche à traviole Paname — (Titre d’un dépliant illustré rédigé par Robert Giraud pour la Compagnie des Bateaux-mouches, 1971)
   * C’est un barlu assez moche, mi-yacht, mi-cargo. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Si, signore !, Fleuve Noir, 1974)

### Anagrammes

* barul
* Blaru
* brula, brûla
* bural
* burla
* râblu
# drauper

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Inversion des syllabes de perdreau.

### Nom commun

drauper \dʁo.pɛʁ\ masculin

* (Argot) (Verlan) Policier.
   * Il paraît sensible à ma qualité de bourdille, non parce qu’il a une prédilection pour les draupers, mais il a lu quelques-uns de mes souvenirs au cours de ses nuits de veille... — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, pages 161-162)
   * Elle explique donc le paradigme suivant : un perdreau (devenu en verlan drauper), un piaf, un poulardin, un poulman, une hirondelle, la poulaille, la maison poulaga, la volaille, un royco. — (Louis-Jean Calvet, L’Argot, Presses universitaires de France, 2007, page 61)

### Anagrammes

* perdura
# андрогиния

## Russe

### Nom commun

андрогиния féminin

* Androgynie.
# biogéochimie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de géochimie, avec le préfixe bio-.

### Nom commun

biogéochimie \bjɔ.ʒe.o.ʃi.mi\ féminin

* Étude scientifique des processus biologique, géologique et chimique dans un environnement naturel et leur interactions mutuelles.
   * La biogéochimie, assez bien maîtrisée depuis les années 80, a également permis de dévoiler des détails incroyables sur la vie de nos ancêtres directs ou indirects. — (Christophe Doré, Révélations sur nos origines, lefigaro.fr, 18 juin 2010)
   * Par conséquent, de nombreux modèles de biogéochimie océanique devraient bientôt faire l’objet d’adaptations. — (Quentin Mauguit, Plancton : l’éponge à carbone est plus efficace en mer chaude, futura-sciences.com, 18 mars 2013)

**Apparentés étymologiques**

* biogéochimique
* biogéochimiste

**Traductions**

* Allemand : Biogeochemie (de) féminin
* Anglais : biogeochemistry (en)
* Catalan : biogeoquímica (ca) féminin
* Espagnol : biogeoquímica (es) féminin
* Finnois : biogeokemia (fi)
* Italien : biogeochimica (it) féminin
* Portugais : biogeoquímica (pt)
* Suédois : biogeokemi (sv) commun
* Ukrainien : біогеохімія (uk) féminin
# brulant

## Français

### Adjectif

brulant masculin (orthographe rectifiée de 1990)

* Variante orthographique de brûlant.

### Forme de verbe

brulant \bʁy.lɑ̃\

* Participe présent du verbe bruler.

**Variantes orthographiques**

* brûlant

### Prononciation

* La prononciation \bʁy.lɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.

### Anagrammes

* burlant
# acalifourchonné

## Français

### Étymologie

    De à califourchon.

### Adjectif

acalifourchonné

* (Vieilli) (Familier) Qui est à califourchon.

### Forme de verbe

acalifourchonné \a.ka.li.fuʁ.ʃɔ.ne\

* Participe passé masculin singulier du verbe acalifourchonner.

### Prononciation

* La prononciation \a.ka.li.fuʁ.ʃɔ.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
# acatalectique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin acatalecticus.

### Adjectif

acatalectique \a.ka.ta.lɛk.tik\

* (Antiquité, Poésie) Qualifie les vers complets, auxquels il ne manque rien.

**Synonymes**

* acatalecte

**Antonymes**

* catalectique

**Traductions**

* Anglais : acatalectic (en)
* Catalan : acatalèctic (ca)
* Espagnol : acataléctico (es)

### Prononciation

* La prononciation \a.ka.ta.lɛk.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# acataleptique

## Français

### Étymologie

    Dérivé de acatalepsie, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

acataleptique \a.ka.ta.lɛp.tik\ masculin et féminin identiques

* Relatif à l'acatalepsie.
   * C'est le sceptique, ou plutôt l'acataleptique Carnéade qui combat, avec le plus d'énergie, toutes les thèses du déterminisme stoïcien. — (François Joseph Picavet, Philosophies médiévales, 1907)
* (Par extension) Privé d'intelligence.

**Traductions**

* Catalan : acatalèptic (ca)

### Prononciation

* La prononciation \a.ka.ta.lɛp.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# accastillé

## Français

### Étymologie

    De accastiller.

### Adjectif

accastillé

* (Marine) (Vieilli) Qualifie un navire qui a un château à l’avant, ou à l’arrière.
* Muni d’accastillage.

### Forme de verbe

accastillé \a.kas.ti.je\

* Participe passé masculin singulier de accastiller.

### Prononciation

* La prononciation \a.kas.ti.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
# hydrogéochimie

## Français

### Étymologie

    Dérivé de géochimie, avec le préfixe hydro-.

### Nom commun

hydrogéochimie \i.dʁo.ʒe.o.ʃi.mi\ féminin

* Branche de la géochimie qui étudie la composition chimique de l’hydrosphère.
   * L’hydrogéochimie s’appuie sur ce phénomène pour la surveillance volcanique. — (Jacques Dubois, Volcans actifs français et risques volcaniques: Martinique, Guadeloupe, Réunion, Pacifique, 2007)

**Dérivés**

* hydrogéochimiste

**Traductions**

* Allemand : Hydrogeochemie (de) féminin
* Anglais : hydrogeochemistry (en)
* Finnois : hydrogeokemia (fi)
* Italien : idrogeochimica (it) féminin
* Russe : гидрогеохимия (ru) gidrogeoxímija féminin
# mexicanisme

## Français

### Étymologie

    dérivé de Mexique, avec le suffixe -isme

### Nom commun

mexicanisme \mɛk.si.ka.nism\ masculin

* (Linguistique) Particularité de l’espagnol parlé au Mexique.
* (Art) Courant culturel et artistique mexicain mettant en valeur les racines précolombiennes du pays.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* aztéquisme (1)
* nahuatlisme (1)
# botter le train

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) De botter, au sens de frapper avec le pied, et train, au sens d’arrière-train.

### Locution verbale

botter le train \bɔ.te lə tʁɛ̃\ (se conjugue)

* (Familier) Frapper à coups de pied dans le postérieur.
   * - Si elle continue, je vais lui botter le train, ça va la réveiller. Et comme pour la faire avancer, Alexandre battait l’air, de violents coups de pieds. — (Roger Hanin, Les gants blancs d’Alexandre, Grasset, 1994)
   * Notre bête était rétive, ils durent la tirer sur la montée pierreuse et lui botter le train. Ils le firent si méchamment qu'elle s’affola, se mit à hennir et ruer. — (Henri Gougaud, Paramour, éditions du Seuil, 1998)
   * Si tu as fini ma bouteille de whisky, je vais te botter le train, déclara Richard sans animosité. — (Cate Tiernan, Cercle de cendres, traduction d’Anne-Sylvie Homassel, Le Masque, 2013)
# espagnol rioplatense

## Français

### Étymologie

    composé de espagnol et de rioplatense

### Locution nominale

espagnol rioplatense masculin singulier (rare au pluriel)

* (Linguistique) Variété de l’espagnol parlé en Argentine et en Uruguay.
# heriotza

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de herio, avec le suffixe -tza

### Nom commun

heriotza

* Mort.

**Synonymes**

* hil
* hiltze
# eritematoso

## Italien

### Adjectif

eritematoso

* Érythémateux, relatif à un érythème.

### Anagrammes

* stereotomia
# adoxacées

## Français

### Étymologie

    Du nom du genre-type de la famille, i.e. Adoxa, avec le suffixe -acées réservé à la nomenclature des familles taxinomiques.

### Nom commun

adoxacées \a.dɔ.ksa.se\ féminin pluriel

* (Taxinomie) (Botanique) Petite famille de plantes angiospermes et dicotylédones, à distribution cosmopolite, au sein de l’ordre des dipsacales et comprenant cinq genres, dont l’adoxe (Adoxa spp.), les viornes (Viburnum spp.), les sureaux (Sambucus spp.), etc.
   * L’inclusion des sureaux (Sambucus spp.) et des viornes (Viburnum spp.) dans la famille des adoxacées date du début du XXIᵉ siècle (2009). En effet, jusqu’à tout récemment encore, on rangeait ces deux derniers genres au sein des caprifoliacées (famille du chèvrefeuille, etc.).

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Hyponymes**


    Les cinq genres composant la famille des adoxacées sont :
* les adoxes (genre Adoxa spp.)
* les viornes (genre Viburnum spp.)
* les sureaux (genre Sambucus spp.)
* la sinadoxe (genre monospécifique Sinadoxa)
* la tétradoxe (genre monospécifique Tetradoxa)

**Traductions**

* Conventions internationales : Adoxaceae (wikispecies)

### Anagrammes

* axodacées
# signore so tutto io

## Italien

### Locution nominale

signore so tutto io masculin (pour une femme, on dit : signora so tutto io)

* M. Je-Sais-Tout.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tuttologo

### Forme de locution nominale

signore so tutto io féminin pluriel

* Pluriel de signora so tutto io.
# gejŝejo

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine gejŝ, du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

gejŝejo \ɡej.ˈʃe.jo\

* Okiya.
# ceuss

## Français

### Pronom démonstratif

ceuss \søs\ masculin pluriel

* Variante orthographique de ceusses.
   * Les ministres, les sous-bites, les présidents, les présidentes, ceuss qui sont castristes, ceuss qui ne le sont plus, ceuss qui sont des fachos camouflés et même, toute une ch... ! je vous en réponds, ceuss qui travaillent pour moi. — (Claude Rank, Force M : Auto-Mag 44 spécial, Fleuve Noir, 1985)

### Nom commun

ceusses \søs\ masculin pluriel

* Variante orthographique de ceusses.
   * Pour les ceuss qui ne sont ni au faîte de leur carrière, ni au fait de l’actualité, je crois bonnard de rappeler l’histoire : [...]. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 18)

### Anagrammes

* cusse, cussé
* scuse
* suces, sucés
* susce
# administratrice de bien

## Français

### Étymologie

    Composé de administratrice, de et bien.

### Locution nominale

administratrice de bien \ad.mi.nis.tʁa.tʁis də bjɛ̃\ féminin (pour un homme, on dit : administrateur de bien)

* (Droit de propriété) Femme qui gère le bien d’un ou une propriétaire pour le rentabiliser.
# -wärts

## Allemand

### Étymologie

    Du vieux haut allemand -wertes.

### Suffixe

-wärts \vɛrt͡s\

* Suffixe servant à créer des des adverbes à partir de substantifs ou de prépositions, et signifiant en gros « vers ».
   * Ost (« est ») -> ostwärts (« vers l’est »)

**Composés**

* abwärts
* aufwärts
* auswärts
* bergwärts
* heimwärts
* himmelwärts
* nordwärts
* ostwärts
* rückwärts
* südwärts
* vorwärts
* waldwärts
* westwärts
# федеративный

## Russe

### Étymologie

    Dérivé de федерация, federacija (« fédération »), avec le suffixe -ный, -nyi.

### Adjectif

федеративный, federativnyï \fʲɪdʲɪrɐˈtʲivnɨj\

* Fédéral, fédératif.
# лихорадочный

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de лихорадка, likhoradka (« fièvre »), avec le suffixe -ный, -nyi.

### Adjectif

лихорадочный, likhoradočnyï \lʲɪxɐˈradət͡ɕnɨj\

* Fébrile, fiévreux.

**Antonymes**

* безлихорадочный

**Dérivés**

* лихорадочно
# téléomorphe

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien τέλος, télos (« fin, but ») et du grec ancien μορφή, morphế (« forme »).

### Adjectif

téléomorphe \te.le.o.mɔʁf\

* (Mycologie) Sous sa forme reproductive sexuée.
   * Sa forme téléomorphe (sexuée) a d'abord été prise en 2009 pour Hymenoscyphus albidus par Kowalski et Holdenrieder (2009) (un petit champignon non pathogène, décrit par Desmazières (1851), qui l'a découvert près de Caen avant qu'il soit occasionnellement trouvé un peu partout en Europe, fructifiant sur des pétioles de feuilles de frêne tombées au sol). Cette forme téléomorphe est aujourd'hui attribuée à une espèce proche, morphologiquement identique : Hymenoscyphus pseudoalbidus ou Hymenoscyphus fraxineus (Baral et al., 2014) et décrite sous le nom Chalara fraxinea pour sa forme asexuée (anamorphe) (décrite en 2006 par Kowalski). — (Chalara fraxinea sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Antonymes**

* anamorphe

**Traductions**

* Italien : teleomorfo (it)
# rhizomorphe

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ῥίζωμα, rizôma (« racine ») et du grec ancien μορφή, morphế (« forme »).

### Nom commun

rhizomorphe \ʁi.zo.mɔʁf\ masculin

* (Mycologie) Organe de champignon résistant, permettant une propagation sans reproduction.
   * Les résidus ligneux issus d'arbres indemnes d'armillaire à l'arrachage peuvent être envahis par la suite si des rhizomorphes sont présent dans le sol, et donc servir de source d'inoculum par la suite. Il en est de même pour les fragments de racines hébergeant A. mellea à l'état saprophyte. — (Ephytia, Armillaria mellea et autres pourridiés / Biologie, épidémiologie, Institut national de la recherche agronomique, dernière modification le 4 septembre 2017)
   * La partie végétative de la mérule est un mycélium composé d'hyphes de moins de 10 μm de diamètre qui se développent dans les cavités du bois. En surface, les hyphes s'agglomèrent ou s'entremêlent et forment soit une toile grisâtre, soit des rhizomorphes souvent ramifiés en palmettes. — (Mérule pleureuse sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Traductions**

* Allemand : Rhizomorphe (de) féminin
* Anglais : mycelial cord (en)
* Catalan : rizomorf (ca)
* Italien : rizomorfo (it) masculin
* Néerlandais : rizomorf (nl)
* Polonais : ryzomorfy (pl)
* Portugais : rizomorfo (pt)
* Russe : ризоморфы (ru) rizomorfi
* Ukrainien : ризоморфи (uk) rizomorfi
# Acad

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Achad.

### Nom propre

Acad masculin

* Akkad.
   * Y Cush engendró á Nimrod: éste comenzó á ser poderoso en la tierra. Este fué vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová. Y fué la cabecera de su reino Babel, y Erech, y Accad, y Calneh, en la tierra de Shinar. — (Génesis, 10)

**Variantes**

* Accad

**Synonymes**

* Acadia

**Dérivés**

* acadio
# deossidare

## Italien

### Étymologie

    Mot dérivé de ossidare, avec le préfixe de-.

### Verbe

deossidare transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Désoxyder, enlever l’oxydation de.

**Synonymes**

* disossidare

**Antonymes**

* ossidare (« oxyder »)

### Anagrammes

* addosserei
# krezioù

## Breton

### Forme de nom commun

krezioù \ˈkre.zju\ masculin

* Pluriel de krez.
# grezioù

## Breton

### Forme de nom commun

grezioù \ˈɡre.zju\ masculin

* Forme mutée de krezioù par adoucissement.
# cʼhrezioù

## Breton

### Forme de nom commun

cʼhrezioù \ˈɣre.zju\ masculin

* Forme mutée de krezioù par spirantisation.
# maletero

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de maleta, avec le suffixe -ero.

### Nom commun

maletero masculin

* Malletier.
* (Automobile) Coffre à bagages.

**Synonymes**

* baúl
# совместный

## Russe

### Étymologie

    Mot dérivé de вместе, vmeste (« ensemble »), avec le préfixe со-, so- (« con- ») et le suffixe -ный, -nyi.

### Adjectif

совместный, sovmestnyï \sɐvˈmʲesnɨj\

* Commun, conjoint, réuni.

**Synonymes**

* общий

**Apparentés étymologiques**

* совместимый (« compatible »)
# экстренный

## Russe

### Étymologie

    De э̀кстра (du latin extra) et -енный sur le modèle de la suffixation dans искренний d'après Max Vasmer.

### Adjectif

экстренный

* Extrême.
# tamerice

## Italien

### Nom commun

tamerice \ta.me.ˈri.t͡ʃe\ féminin

* (Botanique) Tamaris, arbrisseau à feuilles très petites et à fleurs en épis, qui est répandu dans la région méditerranéenne.

### Anagrammes

* ermetica
# trente-deuxième de soupir

## Français

### Locution nominale

trente-deuxième de soupir \tʁɑ̃t dø.zjɛm də su.piʁ\ masculin

* (Musique) Silence équivalant à la moitié d’un seizième de soupir et qui est égal à la durée d’une quintuple croche.
* (Par métonymie) Signe placé sur la portée, qui donne cette indication.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

Figures de note et de silence en français :

| Durée | Note | Note | Silence | Silence |
| - | - | - | - | - |
| 2 | 𝅜 | carrée | 𝄺 | bâton de pause |
| 1 | 𝅝 | ronde | 𝄻 | pause |
| 1/2 | 𝅗𝅥 | blanche | 𝄼 | demi-pause |
| 1/4 | 𝅘𝅥 | noire | 𝄽 | soupir |
| 1/8 | 𝅘𝅥𝅮 | croche | 𝄾 | demi-soupir |
| 1/16 | 𝅘𝅥𝅯 | double-croche | 𝄿 | quart de soupir |
| 1/32 | 𝅘𝅥𝅰 | triple-croche | 𝅀 | huitième de soupir |
| 1/64 | 𝅘𝅥𝅱 | quadruple-croche | 𝅁 | seizième de soupir |
| 1/128 | 𝅘𝅥𝅲 | quintuple-croche | 𝅂 | trente-deuxième de soupir |

**Traductions**

* Chinois : 百二十八分休止符 (zh) bǎi èrshí bā fēn xiūzhǐfú
* Espagnol : silencio de garrapatea (es) masculin
* Occitan : trenta dosen de sospir (oc)
# нахальный

## Russe

### Étymologie

    Adjectif dérivé de нахал, nakhal (« impudent »), avec le suffixe -ный, -nyi.

### Adjectif

нахальный, nakhalʹnyï

* Impudent.
# בקר

## Hébreu

### Nom commun

בֹּקֶר masculin

* Le matin.

**Dérivés**

* בוקר טוב — Bonjour (le matin)

### Verbe

בקר (voir la conjugaison) piel

* visiter
   * אחי הגיע אתמול לישראל והוא ביקר אותי, לאחר שהוא ביקר את אימי. — Hier, mon frère est venu en Israël et m’a rendu visite après qu’il ait rendu visite à ma mère.
* critiquer
   * אפילו נשיא האוניברסיטה ביקר את תוכן המאמר הזה קשות. — Même le président de l’université a critiqué le sérieux du contenu de cet article.
   * כמו כן הרבה ביקרו כבר את מחברו. — Beaucoup ont également critiqué l’auteur.

Note : Il est régi par la préposition את.

## Hébreu ancien

### Nom commun 1

בֹקֶר masculin *\vo.qær\

* Matin.

**Dérivés**

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| - | - | - | - | - |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ב+ | ה+ |
| forme absolue singulier | - | בֹקֶר */vo.qær/ | בַבֹּקֶר */va.bo.qær/ בַּבֹּקֶר */ba.bo.qær/ | הַבֹּקֶר */ha.bo.qær/ |

### Nom commun 2

בָּקָר masculin *\bɑ.qɑr\

* Bœuf.
* Bétail.
* Bovin.

**Dérivés**

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| - | - | - | - | - | - |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ה+ | ו+ | ו+ה+ |
| forme absolue singulier | - | בָקָר */vɑ.qɑr/ בָּקָר */bɑ.qɑr/ | הַבָּקָר */ha.bɑ.qɑr/ | וּבָקָר */uː.vɑ.qɑr/ | וְהַבָּקָר */və.ha.bɑ.qɑr/ |
| forme construite singulier | 2ᵉ personne masculin singulier | | | וּבְקָרְךָ */uː.və.qɑr.xɑ/ | |
| forme construite singulier | 3ᵉ personne masculin pluriel | בְּקָרָם */bə.qɑ.rɑm/ | | וּבְקָרָם */uː.və.qɑ.rɑm/ | |

### Prononciation

| \vɑ.qɑr\ | \vo.qær\ | \bɑ.qɑr\ | \bo.qær\ |
| - | - | - | - |

### Anagrammes

* קבר
* קרב
# coptologie

## Français

### Nom commun

coptologie \kɔp.to.lɔ.ʒi\ féminin

* Science qui étudie l’histoire de l’église copte en Égypte, leur langue, leur art, et couvre, habituellement, les périodes post-pharaoniques et antiques.

**Traductions**

* Italien : coptologia (it) féminin