OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# embryogénie

## Français

### Étymologie

    Mot composé de embryo- et -génie.

### Nom commun

embryogénie \ɑ̃.bʁi.jɔ.ʒe.ni\ féminin

* (Anatomie, Biologie) Formation et développement de l’embryon.
   * L’embryogénie est, nous l’avons vu, le modèle auquel il fera appel tout au long de sa vie scientifique. — (François Hartog, La Nation, la religion, l’avenir. Sur les traces d’Ernest Renan, 2017)

**Variantes orthographiques**

* Embryogénie

**Synonymes**

* embryogenèse
* développement embryonnaire

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* organogénie

**Traductions**

* Anglais : embryogenesis (en), embryonic development (en)
* Breton : rizhelldarzh (br) masculin, embriogeniezh (br) féminin
* Croate : brazdanje (hr)

**Hyperonymes**

* embryologie

**Hyponymes**

* gastrulation
* segmentation
# empesage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de empeser, avec le suffixe -age.

### Nom commun

empesage \ɑ̃.pə.zaʒ\ masculin

* Action d’empeser ou état de ce qui est empesé.
   * Cet empesage consiste dans l’éclatement des granules d’amidon dans l’eau chaude, avec formation d’une solution très visqueuse : l’empois. — (Jean de Clerck, Cours de brasserie - Volume 1, 1948)
# émoluments

## Français

### Forme de nom commun

émoluments \e.mɔ.ly.mɑ̃\ masculin

* Pluriel de émolument.
   * Ernest de La Brière, jeune homme alors âgé de vingt-sept ans, décoré de la Légion d’honneur, sans autre fortune que les émoluments de sa place, possédait la triture des affaires, et savait beaucoup après avoir habité pendant quatre ans le cabinet du principal ministère. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
# emphytéote

## Français

### Étymologie

    Du latin emphyteuta.

### Nom commun

emphytéote \ɑ̃.fi.te.ɔt\ masculin et féminin identiques

* (Droit de propriété) Personne qui jouit d’un fonds par bail emphytéotique.
   * Déjà mademoiselle courait en bas désamorcer un conflit entre deux emphytéotes, l’un polonais, l’autre ruthène, qui se disputaient la jouissance d’une mare et des carpes qu’on y pêchait. — (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre II-18)
   * La vente seule fait exception ; dans ce cas, en effet, l’emphytéote doit avoir le consentement du propriétaire qui a le droit de rachat si ses offres égalent celles l’acheteur. — (Ferdinand Mackeldey, Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, précédée d’une introduction au droit romain, 1837)

**Apparentés étymologiques**

* emphytéose
* emphytéotique

**Traductions**

* Allemand : Erbpächter (de) masculin
* Anglais : emphyteuta (en)
* Espagnol : enfiteuta (es) masculin
* Italien : enfiteuta (it) masculin
* Néerlandais : erfpachter (nl) masculin
# émondes

## Français

### Nom commun

émondes \e.mɔ̃d\ féminin pluriel

* (Arboriculture) branches superflues qu’on retranche des arbres.
   * On fait des fagots avec les émondes.

### Forme de verbe

émondes \e.mɔ̃d\

* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe émonder.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe émonder.

### Anagrammes

* démones
* mondées
# emphytéotique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin emphyteoticus.

### Adjectif

emphytéotique \ɑ̃.fi.te.ɔ.tik\ masculin et féminin identiques

* (Droit de propriété) Relatif à l’emphytéose.
   * Il y avait en outre, au finage de Launay, au lieu dit Vauvagis, 400 arpents de bois que divers habitants de Barrault, tenaient à bail emphytéotique de la commanderie, moyennant la redevance annuelle d’un bichet de blé, d’un bichet d’avoine, et d’un denier par chaque arpent. — (Eugène Mannier, Ordre de Malte : les commanderies du grand prieuré de France, Paris : Auguste Aubry & Dumoulin, 1872, page 336)
   * Ses terres… elles n’étaient pas à lui, mais il les tenait de l’État par un bail emphytéotique : le sous-sol n’était pas à lui, tout au plus aurait-il pu toucher une infime partie des profits de la mine. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Eaux Infernales, 1934)
   * En avril dernier, François Pinault, l’autre empereur du luxe avait obtenu un bail emphytéotique très avantageux pour ouvrir un musée d’art contemporain dans les locaux de l’ancienne Bourse de commerce, près des Halles. — (Odile Benyahia-Kouider, « Pour Bernard Arnault, Paris, c’est pas du luxe », Le Canard Enchaîné, 29 mars 2017, page 3)

**Apparentés étymologiques**

* emphytéose
* emphytéote

**Dérivés**

* bail emphytéotique

**Traductions**

* Anglais : freehold (en)
* Italien : enfiteutico (it)
# empoignade

## Français

### Étymologie

    Dérivé de empoigner, avec le suffixe -ade.

### Nom commun

empoignade \ɑ̃.pwa.ɲad\ féminin

* Altercation violente.
   * Jean Savant termine le récit de ces empoignades homériques en y apportant un note cocasse. — (Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 244)
   * Vendredi 23 juin à 23 h 30, ils sont appelés pour mettre fin à une empoignade entre un chauffeur de taxi et sa cliente. — (Macroniste très mordante, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 4)
   * C'étaient alors de terribles empoignades, des discussions sans fin.
# empierrement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de empierrer, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

empierrement \ɑ̃.pjɛʁ.mɑ̃\ masculin

* (Travaux publics) Action d’empierrer ou résultat de cette action.
   * L’empierrement d’une route.
   * Un solide empierrement.
   * Mais cette manœuvre est presque toujours irréalisable, parce que l’empierrement constitue un frein d’autant plus efficace ici que la voiture, par prudence, arrive sur l’obstacle avec une vitesse plus réduite. — (Louis Baudry de Saunier, L’art de bien conduire une automobile: recueil des connaissances, des principes et des tours de main que doit posséder un conducteur pour tirer le meilleur parti possible de sa voiture, 1907)

**Synonymes**

* empierrage

### Anagrammes

* premièrement
# dès que

## Français

### Étymologie

    Composé de dès et de que.

### Locution conjonctive

dès que \dɛ kə\ ou \de kə\

* Sitôt que ; immédiatement après que.
   * Certes, il y avait bien quelques palmiers à dattes qui profitaient de la brise maritime pour s’accrocher le long du rivage, mais dès que l’on regardait plus loin, vers l’intérieur des terres, la pierraille semblait être la seule denrée cultivable à des kilomètres à la ronde. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
   * Dès que le soleil fut levé.
   * Dès qu’il parut.
   * Dès que je serai arrivé.

**Synonymes**

* aussitôt que

**Traductions**

* Allemand : sobald (de)
* Anglais : as soon as (en)
* Breton : adalek ma (br), kentañ ma (br)
* Croate : čim (hr)
* Danois : så snart (da), så snart som (da)
* Espagnol : tan pronto como (es)
* Espéranto : tuj post kiam (eo)
* Italien : appena (it), non appena (it)
* Letton : līdzko (lv), kolīdz (lv)
* Néerlandais : zodra (nl)
* Normand : mais que (*)
* Occitan : entre que (oc), tanlèu que (oc)
* Persan : همین که (fa)
* Pitcairnais : suunes (*)
* Polonais : jak tylko (pl)
* Portugais : assim que (pt), desde que (pt)
* Russe : еле (ru)
* Slovène : čim (sl)
* Solrésol : mimisis'ol (*)
* Tat : همی که (*)
* Wallon : todroet ki (wa), tré ki (wa), do côp ki (wa)
# empaumure

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de empaumer, avec le suffixe -ure.

### Nom commun

empaumure \ɑ̃.po.myʁ\ féminin

* Partie d’un gant qui couvre la paume de la main.
   * Une empaumure bien faite.
   * Il jette à l’arrière une pile de journaux écornés et une paire de gants de laine à empaumures de cuir, déverrouille la portière de droite. — (Roger Borniche, Le Boss, 1983)
* (Chasse) Haut de la tête du cerf ou du chevreuil, où il y a trois ou quatre andouillers.
   * Généralement le premier andouiller est le maître andouiller, ou andouiller de massacre, le second le surandouiller, le troisième la chevillure, et le quatrième la trochure. Au-dessus, c'est la couronne ou empaumure.
   * Cette année, la pousse est accomplie, les empaumures sont vastes et régulières, telles deux mains aux doigts écartés, les andouillers de massacre sont eux-mêmes d’une amplitude considérable. — (Luc Lang, La tentation, Stock, 2019, page 11)

**Synonymes**

* paumure (Vieilli)

**Traductions**

* Anglais : palm (en)
# empoisonneur

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de empoisonner, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

empoisonneur \ɑ̃.pwa.zɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : empoisonneuse)

* (Droit) Celui qui empoisonne.
   * Catherine de Médicis était seule, […] la tête posée sur sa main encore remarquablement belle, grâce au cosmétique que lui fournissait le Florentin René, qui réunissait la double charge de parfumeur et d’empoisonneur de la reine mère. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
   * Les magistrats acquirent bientôt la conviction que l’empoisonneur était... une empoisonneuse : la propre mère du petit Henri, Charlotte Lamarche. — (Jules Mary, Les filles de la Pocharde, 1897-1898)
* (Sens figuré) Mauvais cuisinier.
* (Sens figuré) Homme qui débite une doctrine pernicieuse.
   * Nicole traitait les auteurs dramatiques d’empoisonneurs publics.

**Traductions**

* Anglais : poisoner (en)
* Grec : δηλητηριαστής (el) dhlhtḧriasths masculin
* Ido : venenaganto (io)
* Italien : avvelenatore (it) masculin
* Russe : отравитель (ru) masculin
* Anglais : poisoner (en)
# vážně

## Tchèque

### Étymologie

    Dérivé de vážný, avec le suffixe -ě.

### Adverbe

vážně invariable

* Sérieusement.
   * Ale vážně! Opravdu jí to moc sluší.

    Mais sérieusement! Ça lui va vraiment bien.
# empêchement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de empêcher, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

empêchement \ɑ̃.pɛʃ.mɑ̃\ masculin

* Ce qui empêche.
   * Pas un seul empêchement ne se laissait voir dans le sillon de la roue : pas un fragment de bois, pas un brin de branche morte. — (Edgar Poe, Le cottage Landor, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
   * Vers le nord seulement, il traversait le lac Ngami dans sa portion orientale, mais ce n’était point là un empêchement insurmontable, …. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872.)
   * Le vainqueur laisse au loin la tourbe des lassables, ceux qui ont admis des murailles et que l’empêchement arrête ; seul, il a droit à nos palpitantes pitiés, car lui aussi se fatigua mais bien davantage; […]. — (Aurel, Les jeux de la flamme: roman, Mercure de France, 1906, page 236)
   * « Les personnes qui connaîtraient des empêchements à ce mariage sont obligées de nous en avertir », dit le prêtre. Mais c’est une simple formule. Ne vous levez pas à ces mots pour révéler des confidences. — (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926.)
   * Les principes canoniques établissaient un empêchement prohibitif au mariage des catholiques avec les hérétiques. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.285)

**Traductions**

* Allemand : Verhinderung (de)
* Anglais : impediment (en), obstacle (en)
* Basque : enpatxu (eu)
* Espagnol : impedimento (es), obstáculo (es), empacho (es)
* Finnois : este (fi)
* Gallo : arétâ (*), arétance (*)
* Grec : κώλυμα (el) kolyma
* Ido : impedo (io)
* Néerlandais : verhindering (nl) féminin, beletsel (nl) neutre
* Norvégien (bokmål) : hinder (no) neutre, hindring (no) masculin et féminin identiques
* Occitan : empach (oc), empacha (oc), empachador (oc), empachament (oc)
* Portugais : impedimento (pt), obstáculo (pt)
* Roumain : împiedicare (ro) féminin
* Same du Nord : ádji (*), hehttehus (*), eastta (*), eastadan (*)
* Songhaï koyraboro senni : addarura (*)
* Suédois : hinder (sv)
# étouffer dans l’œuf

## Français

### Étymologie

    , dans, l’ et œuf ;.

### Locution verbale

étouffer dans l’œuf \e.tu.fe dɑ̃ l‿œf\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Stopper quelque chose à un stade précoce.
   * Depuis des temps très reculés, les plus nobles familles ne pensent point déchoir en déléguant auprès d’eux leurs jeunes hommes dans des fonctions qui touchent de fort près aux pratiques de l’espionnage, et dont l’effet a été longtemps d’étouffer dans l’œuf toute tentative de conspiration armée. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
   * Les contrôles internes étaient destinés à étouffer dans l’œuf tout mouvement de résistance éventuelle. — (André Kaspi, La deuxième guerre mondiale: chronologie commentée, 1980)

**Variantes**

* tuer dans l’œuf

**Quasi-synonymes**

* couper le mal à la racine

**Traductions**

* Allemand : etwas im Keim ersticken (de)
* Anglais : nip in the bud (en)
# tuer dans l’œuf

## Français

### Étymologie

    Composé de tuer, dans et œuf ;.

### Locution verbale

tuer dans l’œuf \tɥe dɑ̃ l‿œf\ (se conjugue)

* (Sens figuré) Stopper (quelque chose) à un stade précoce.
   * M’enfin! Mais, j’ai un projet qui va être… euh… tué dans l’oeuf… — (André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 30)
   * Mais d’ici là, le gouvernement fédéral des États-Unis, qui n’a pas encore officiellement réagi aux résultats des référendums, pourrait décider de tuer l’expérience dans l’œuf. — (Luc Vinogradoff, « Le Colorado et Washington ont légalisé le cannabis, mais pourront-ils appliquer leur loi ? », Le Monde.fr, 8 novembre 2012)
   * Le plus cruel, pour lui, n’était pas de refuser d’entrer dans cette histoire de fou, c’était de décevoir Édouard, de tuer dans l’œuf sa belle énergie retrouvée, de le renvoyer à la vacuité de leur existence, à un avenir sans projet. — (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 328)
   * Il sentait de nouveau son désir poindre et il lui fallait le tuer dans l’œuf, sinon qui sait ce qui aurait pu arriver ? — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

**Variantes**

* étouffer dans l’œuf

**Quasi-synonymes**

* couper le mal à la racine

**Traductions**

* Allemand : im Keim ersticken (de)
* Anglais : nip in the bud (en)
* Chinois : 杜渐防微 (zh) (杜漸防微) dùjiàn-fángwēi (ㄉㄨˋㄐㄧㄢˋㄈㄤˊ ㄨㄟ)
* Espagnol : cortar de raíz (es)
* Italien : stroncare sul nascere (it)
* Polonais : zabijać w zalążku (pl)
# aprovechar

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de provecho (« profit »), avec le préfixe a- et le suffixe -ar.

### Verbe

aprovechar \a.pɾo.βeˈʧaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Profiter de, faire bon usage de.
   * Aprovechar el tiempo, profiter de son temps.
* Servir, être utile.

**Dérivés**

* aprovecharse
* desaprovechar
# encéphalite

## Français

### Étymologie

    Formé de encéphale et du suffixe -ite.

### Nom commun

encéphalite \ɑ̃.se.fa.lit\ féminin

* (Médecine) Maladie inflammatoire de l’encéphale.
   * Telles furent ces deux années de travail intérieur, que je ne peux comparer qu’à une violente encéphalite, durant laquelle toutes les autres fonctions de la vie furent suspendues en moi. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 173)
   * […] retrouvant mes premières sensations de jeune étudiant, cette griserie de la connaissance que Renan, qui l’a bien décrite, appelait plaisamment son « encéphalite ». — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 532)
   * On connaît plus de 300 arbovirus, et on en isole toujours de nouveaux. […]. Parmi les infections qu'ils provoquent, il faut citer à cause de leur grande incidence et de leur gravité la fièvre jaune, les méningo-encéphalites américaines, l’encéphalite japonaise B. — (Bernard Toma & Georges Fabiani, Les zoonoses, Que sais-je ?, PUF, 1983, page 17)
   * Résultat des courses : en France, 24 000 cas officiellement déclarés, sans doute le double en réalité, 1 000 pneumonies, plus de 30 encéphalites rougeoleuses et 10 décès, peut-être 15. — (Vaccination : L’obligation fait débat, Que choisir, janvier 2018, page 18)

**Dérivés**

* encéphalite léthargique (maladie épidémique caractérisée par un état infectieux, de la somnolence et de la paralysie)
* méningo-encéphalite

**Traductions**

* Afrikaans : enkefalitis (af)
* Allemand : Enzephalitis (de) féminin, Gehirnentzündung (de) féminin
* Anglais : encephalitis (en)
* Arabe : التهاب الدماغ (ar)
* Arménien : էնցեֆալիտ (hy) enc'efalit
* Bosniaque : encefalitis (bs)
* Bulgare : енцефалит (bg) encefalit masculin
* Chinois : 脑炎 (zh) (腦炎) nǎoyán
* Coréen : 뇌염 (ko) (腦炎) noeyeom
* Croate : encefalitis (hr)
* Divehi : ސިކުނޑި ދުޅަވުން (dv)
* Espagnol : encefalitis (es)
* Espéranto : encefalito (eo)
* Finnois : aivotulehdus (fi)
* Galicien : encefalite (gl) féminin
* Gallois : enseffalitis (cy)
* Grec : εγκεφαλίτιδα (el) enkefalítidha féminin
* Hébreu : אנצפליטיס (he) antsefalytys
* Hindi : मस्तिष्क ज्वर (hi)
* Hongrois : agyvelőgyulladás (hu)
* Indonésien : radang otak (id)
* Islandais : heilabólga (is) féminin
* Italien : encefalite (it)
* Japonais : 脳炎 (ja) nōen
* Lituanien : encefalitas (lt)
* Malais : ensefalitis (ms)
* Néerlandais : hersenontsteking (nl)
* Persan : آنسفالیت (fa)
* Polonais : zapalenie mózgu (pl)
* Portugais : encefalite (pt)
* Russe : энцефалит (ru) èncefalit masculin
* Suédois : hjärninflammation (sv)
* Tamoul : மூளையழற்சி (ta)
* Tchèque : encefalitida (cs) féminin
* Télougou : మెదడువాపు (te)
* Thaï : สมองอักเสบ (th)
* Turc : ensefalit (tr)
* Ukrainien : енцефаліт (uk) entsefalit
* Vietnamien : viêm não (vi)
# superficiaire

## Français

### Étymologie

    Du latin superficiarius.

### Adjectif

superficiaire \sy.pɛʁ.fi.sjɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Désuet) En surface, superficiel.
* Qui appartient à la superficie.
* (Droit de propriété) Se dit de ce qui a trait au droit de superficie.

**Traductions**

* Croate : površinski (hr)
* Croate : površinski (hr)

### Nom commun

superficiaire \sy.pɛʁ.fi.sjɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Droit de propriété) Celui qui détient un droit de superficie, c’est-à-dire celui qui, par suite d’une convention, a fait bâtir sur le terrain d’autrui (tréfoncier ou superficiant) et ne possède que ce qui est à la surface du sol.

**Traductions**

* Allemand : Baurechtsnehmer (de) masculin, Erbbauberechtigter (de) masculin
* Anglais : surface owner (en)
* Croate : superficijar (hr)
* Espagnol : superficiario (es) masculin
* Italien : superficiario (it) masculin
* Néerlandais : opstaller (nl) masculin, opstalhouder (nl) masculin
# encaqueur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de encaquer, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

encaqueur \ɑ̃.ka.kœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : encaqueuse)

* Celui qui encaque.
   * Chose digne de remarque, et qui pour nous, gastronomes, a une grande signification, c’est qu’en 1536, Charles-Quint et sa sœur, la reine de Hongrie, visitèrent ensemble la tombe de l’encaqueur de harengs. — (Madame de Genlis, Le siége de La Rochelle; ou, Le malheur et la conscience, 1854)

**Apparentés étymologiques**

* caque

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* empipeur
# encart

## Français

### Étymologie

    Déverbal de encarter.

### Nom commun

encart \ɑ̃.kaʁ\ masculin

* (Cartographie, Imprimerie) Document isolé ou fraction de document, carte ou imprimé quelconque, inséré dans un ouvrage, libre ou relié avec les cahiers.

**Traductions**

* Allemand : Beilage (de) féminin
* Anglais : insert (en)
* Indonésien : sisipan (id)
* Néerlandais : bijlage (nl)

**Hyponymes**

* encart publicitaire

### Anagrammes

* arcent
* canter
* cantre
* carent
* Carnet, carnet
* centra
* cernât
* crante, cranté
* créant
* crénât
* encrât
* Nectar, nectar
* racent
* tancer
* Tancre
* tanrec
* trance
# émulsif

## Français

### Étymologie

    Du latin emulsus (« trayant »), de emulgere («traire»).

### Adjectif

émulsif \e.myl.sif\ masculin

* Dont on peut exprimer de l’huile.
   * Le chènevis est émulsif.
   * Les graines de melon sont émulsives.

**Synonymes**

* oléagineux

### Nom commun

émulsif \e.myl.sif\ masculin

* (Substantivement) Produit, denrée, desquels on peut exprimer de l’huile.
   * Cet auteur a examiné comment se comportent, sur une surface traitée, les émulsions ne contenant que de l’huile et de l’eau et celles qui renferment un émulsif, savon ou matière preteique. — (Annales de l’Institut national de la recherche agronomique. Série C, Annales des épiphyties, 1950)

**Synonymes**

* oléagineux
# encartage

## Français

### Étymologie

    Dérivé de encarter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

encartage \ɑ̃.kaʁ.taʒ\ masculin

* Action d’encarter.
* Encart.

### Anagrammes

* agacèrent
* Canegrate
* cartagène
* écrantage
* réagacent
* réagençât
# encaustique

## Français

### Étymologie

    Du latin encaustica (« art de peindre à l'encaustique »).

### Nom commun

encaustique \ɑ̃.kɔs.tik\ ou \ɑ̃.kos.tik\ féminin

* Préparation faite avec de la cire et de l’essence de térébenthine, qu’on étend sur les parquets et sur certains meubles de bois pour leur donner du lustre, du poli.
   * Le sommier, à lui seul, était aussi grand que la hutte de ses parents, et une toile aérienne le coiffait comme une chevelure d’ange. Des meubles luisants comme de la houille et qui sentaient bon l’encaustique complétaient le mobilier cossu de la pièce. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   * Passer à l’encaustique un buffet, une armoire.
   * Pour supprimer une encaustique encrassée, passez du pétrole désodorisé, au pinceau. — (Xavier Dyèvre, La restauration des sièges, 2011)
   * C'était une salle sévère qui empestait l'encaustique. — (Yann Moix, Orléans, Grasset, « Le livre de poche », 2019, p. 211)
* Enduit à base de cire qui sert à donner aux statues de plâtre le poli du marbre et à rendre plus mate la blancheur des statues de marbre.
* Peinture, d’un tableau dont les couleurs étaient préparées avec de la cire et qu’employaient les grecs.
   * Peinture encaustique.

### Forme de verbe

encaustique \ɑ̃.kɔs.tik\ ou \ɑ̃.kos.tik\

* Première personne du singulier de l’indicatif présent de encaustiquer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de encaustiquer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de encaustiquer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de encaustiquer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de encaustiquer.
# encaveur

## Français

### Étymologie

    Dérivé de encaver, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

encaveur \ɑ̃.ka.vœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : encaveuse)

* Celui qui encave.
   * Papa va chercher le cidre bouché qu’il a mis lui-même en bouteille, le jour où l’encaveur a failli se casser une jambe... — (Yvonne Meynier, Lavandière et belles manières, 1967)

**Apparentés étymologiques**

* encavement

**Traductions**

* Picard : incaveu (*)

### Anagrammes

* encuvera
* réencuva
# emprisonnement

## Français

### Étymologie

    Dérivé de emprisonner, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

emprisonnement \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\ masculin

* (Prison) Action d’emprisonner.
   * La première sensation, poignante jusqu’à l’angoisse, fut pour Jacques celle de l’emprisonnement dans tout ce sable, derrière toutes ces solitudes, …. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
   * Le fait d’obtenir d’une personne l’un de ses organes contre un paiement, quelle qu’en soit la forme, est puni de sept ans d’emprisonnement et de 100000 euros d’amende. — (Article 511-2 du Code pénal français, au 1er janvier 2009)

**Traductions**

* Allemand : Haft (de), Gefangenschaft (de)
* Anglais : imprisonment (en)
* Catalan : empresonament (ca), encarcerament (ca)
* Espagnol : encarcelamiento (es), aprisionamiento (es)
* Finnois : vankeus (fi)
* Grec : φυλάκιση (el) féminin
* Ido : enkarcerigo (io)
* Italien : imprigionamento (it) masculin
* Occitan : empresonament (oc), encarceracion (oc)
* Same du Nord : giddagas (*)
* Suédois : fängslande (sv), fängelsestraff (sv)

### Prononciation

* \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\