OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# cimare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de cima.

### Verbe

cimare \tʃi.ˈma.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Étêter, écimer.

**Dérivés**

* cimata
* cimatura
* cimatore
* cimatrice
* ricimare

### Anagrammes

* Cerami
* Crimea
* racemi
# granulomi

## Italien

### Forme de nom commun

granulomi \ɡra.nu.ˈlɔ.mi\ masculin

* Pluriel de granuloma.

### Anagrammes

* lungomari
# granulociti

## Italien

### Forme de nom commun

granulociti \ɡra.nu.lo.ˈtʃi.ti\ masculin

* Pluriel de granulocito.

### Anagrammes

* granulitico
# cospiratore

## Italien

### Étymologie

    Composé de cospirare, cospirato et -ore.

### Nom commun

cospiratore \ko.spi.ra.ˈto.re\ masculin (pour une femme, on dit : cospiratrice)

* Conspirateur.

### Anagrammes

* artroscopie
# cospiratrice

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de cospirare.

### Nom commun

cospiratore \ko.spi.ra.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : cospiratore)

* Conspiratrice.

### Anagrammes

* presocratici
* stropicciare
# govern

## Ancien occitan

### Étymologie

    Déverbal de governar.

### Nom commun

govern masculin

* (Politique) Gouverne, gouvernement, administration, direction.
* (Marine) Gouvernail.
* Chef, gouverneur.

## Anglais

### Étymologie

    Du latin guberno.

### Verbe

govern \ˈɡʌv.n\

* Gouverner, régir.
   * the laws that govern the universe

    les lois qui régissent l’univers.
   * Suppose the world was actually governed by classical mechanics. — (Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013)
* (Grammaire) Régir.
   * This verb governs the accusative case.

**Dérivés**

* governance
* government

## Catalan

### Étymologie

    Déverbal de governar.

### Nom commun

govern masculin

* Gouvernement.
# pecorino

## Français

### Étymologie

    Emprunt du mot français.

### Nom commun

pecorino masculin

* (Fromage) Fromage italien : fromage sec de brebis.
   * Couper le feu, ajouter le pecorino râpé, en mélangeant avec un fouet sans s’arrêter. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 février 2023, page 12)

### Anagrammes

* coponier

## Italien

### Étymologie

    Du latin pecorinus (« de menu bétail, de brebis »).

### Nom commun

pecorino masculin

* (Fromage) Pecorino, fromage sec de brebis.

### Anagrammes

* preonico
* Procione, procione
# pistone

## Italien

### Nom commun

pistone \pis.ˈto.ne\ masculin

* (Musique) Piston.
* (Mécanique) Piston, vérin.

### Anagrammes

* ponesti
* postine
# pienezza

## Italien

### Nom commun

pienezza féminin

* Plénitude.
* Opulence.

### Anagrammes

* pazienze
# personalità

## Italien

### Nom commun

personalità \per.so.na.li.ˈta\ féminin

* Personnalité.

**Dérivés**

* culto della personalità (« culte de la personnalité »)
* disturbo di personalità (« trouble de la personnalité »)
* doppia personalità (« double personnalité »)

### Anagrammes

* inesplorata
# tonsilla

## Italien

### Étymologie

    Du latin tonsilla.

### Nom commun

tonsilla \ton.ˈsil.la\ féminin

* (Anatomie) Tonsille, amygdale.

**Dérivés**

* tonsillare
* tonsillectomia
* tonsillite
* tonsillopatia

### Anagrammes

* installo
* stalloni

## Latin

### Étymologie

    Mot dérivé de tonsa, avec le suffixe -illa, les tonsilles sont comparées à des petites rames de la langue (voir illustration) ou comme les amarres de la langue, l'attachant à la gorge.

### Nom commun

tōnsīllae féminin

* Amarre, poteau pour amarrer une barque.
* (Au pluriel) Tonsilles.

**Variantes**

* tosilla
# titolare

## Italien

### Nom commun

titolare masculin

* Titulaire, possesseur, propriétaire.

### Verbe

titolare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Titrer.

### Anagrammes

* lotteria
# terminologia

## Catalan

### Nom commun

terminologia féminin

* Terminologie.

## Italien

### Nom commun

terminologia féminin

* Terminologie.
# immobilizzare

## Italien

### Étymologie

    Du français immobiliser.

### Verbe

immobilizzare \im.mo.bi.lid.ˈd͡ʒa.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Immobiliser.

**Synonymes**

* immobilitare

**Dérivés**

* immobilizzarsi (« s’immobiliser ») (forme pronominale)
* immobilizzazione (« immobilisation »)
* immobilizzo

### Anagrammes

* memorizzabili
# caraghioși

## Roumain

### Forme d’adjectif

caraghioși masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de caraghios.
* Cas datif et génitif masculin pluriel de caraghios.

### Forme de nom commun

caraghioși masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif pluriel de caraghios.
* Cas datif et génitif pluriel de caraghios.
# caraghioșii

## Roumain

### Forme d’adjectif

caraghioșii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé masculin pluriel articulé de caraghios.

### Forme de nom commun

caraghioșii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de caraghios.
# caraghioasele

## Roumain

### Forme d’adjectif

caraghioasele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé féminin pluriel articulé de caraghios.
# caraghioșilor

## Roumain

### Forme d’adjectif

caraghioșilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé masculin pluriel de caraghios.

### Forme de nom commun

caraghioșilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de caraghios.
# caraghioaselor

## Roumain

### Forme d’adjectif

caraghioaselor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé féminin pluriel de caraghios.
# ortodocși

## Roumain

### Forme d’adjectif

ortodocși masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif masculin pluriel de ortodox.
* Cas datif et génitif masculin pluriel de ortodox.

### Forme de nom commun

ortodocși masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif pluriel de ortodox.
* Cas datif et génitif pluriel de ortodox.
# ortodocșii

## Roumain

### Forme d’adjectif

ortodocșii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé masculin pluriel de ortodox.

### Forme de nom commun

ortodocșii masculin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de ortodox.
# ortodoxele

## Roumain

### Forme d’adjectif

ortodoxele féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé féminin pluriel de ortodox.
# ortodocșilor

## Roumain

### Forme d’adjectif

ortodocșilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé masculin pluriel de ortodox.

### Forme de nom commun

ortodocșilor masculin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de ortodox.
# ortodoxelor

## Roumain

### Forme d’adjectif

ortodoxelor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé féminin pluriel de ortodox.
# sorțile

## Roumain

### Forme de nom commun

sorțile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de soartă.
# sorților

## Roumain

### Forme de nom commun

sorților féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de soartă.
* Cas vocatif pluriel de soartă.
# niccolites

## Français

### Forme de nom commun

niccolites \ni.kɔ.lit\ féminin

* Pluriel de niccolite.

### Anagrammes

* clonicités
# nickélites

## Français

### Forme de nom commun

nickélites \ni.ke.lit\ féminin

* Pluriel de nickélite.
   * Certains auteurs ont signalé la présence de NiO dans les produits de calcination de différentes nickélites. — (Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, volume 84, 1961)
# minciunile

## Roumain

### Forme de nom commun

minciunile féminin pluriel

* Cas nominatif et accusatif articulé pluriel de minciună.
# minciunilor

## Roumain

### Forme de nom commun

minciunilor féminin pluriel

* Cas datif et génitif articulé pluriel de minciună.
* Cas vocatif pluriel de minciună.
# taos

## Français

### Forme de nom commun

taos \ta.o\ masculin

* Pluriel de tao.

### Anagrammes

* Atos
* atso
* osât
* ôtas
* Sato
* stoa
* tosa

## Breton

### Étymologie

    Du moyen breton taçz.

### Nom commun

taos \ˈtosː\, \ˈtɔwsː\ masculin

* Impôt, redevance, taxe.
   * Digoust eo an hentoù-tizh, gallout a reer dont ha mont eus Brest da Naoned pe da Roazhon hep paeañ an disterañ taos, kement-se war-bouez ur pennadig hent etre Naoned hag Ankiniz. — (Divi Kervella et Mikael Bodlore-Penlaez, Territoires / Tiriadoù in Atlas de Bretagne / Atlas Breizh, Coop Breizh, 2011, page 115)

    Les voies express sont gratuites, on peut circuler de Brest à Nantes ou Rennes sans payer la moindre taxe, mis à part un petit tronçon entre Nantes et Ancenis.
   * Taosoù a zo war an douaroù m’eo savet an tiez warno hag en em cʼhoulenn a ra maered zo penaos e raint en amzer da-zont evit skoulmañ o budjed. — (Y. Y. ar Gov, Digresk beveziñ an douaroù : peseurt Breizh e 2050 ?, in Ya !, nᵒ 845, 18 juillet 2023, page 3)

    Il y a des taxes sur les terres sur lesquelles sont construites les maisons et certains maires se demandent comment ils feront dans le futur pour boucler leur budget.

**Dérivés**

* taosadur
* taosañ
* taoser
* taoserez
* taosiñ

### Forme de verbe

taos \ˈtɔsː\

* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe taosañ/taosiñ.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe taosañ/taosiñ.
# costes

## Français

### Forme de nom commun

costes masculin

* Pluriel de coste.

### Anagrammes

* Escots, escots
* estocs
# congélatif

## Français

### Étymologie

    Dérivé de congélation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.

### Adjectif

congélatif \kɔ̃.ʒe.la.tif\ masculin

* Pouvant se congeler.
   * Nous avons déjà parlé de l’influence néfaste du processus congélatif sur le tissu graisseux. — (Brussels (Belgium). École de médecine vétérinaire de Cureghem, Université de Liège. Faculté de médecine vétérinaire, Annales de médecine vétérinaire: Volume 72, 1927)
# yots

## Français

### Forme de nom commun

yots masculin

* Pluriel de yot.

### Anagrammes

* Yost
# niellages

## Français

### Forme de nom commun

niellages \njɛ.laʒ\ masculin

* Pluriel de niellage.
   * Ils avaient poncé les marques des niellages détruits puis les avaient recouvertes d’un sombre vernis cuivré anonyme, comme si des devinettes énigmatiques laissaient le spectateur libre de les interpréter. — (Pierre Magnan, Chronique d’un château hanté, 2008)

### Anagrammes

* allignées
* Galiléens, galiléens
* galléines
* linge sale
# bas-saxon néerlandais

## Français

### Étymologie

    Composé de bas-saxon et de néerlandais.

### Locution nominale

bas-saxon néerlandais \ba.sak.sɔ̃ ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ\ masculin singulier

* Dialecte du bas-saxon, lui-même appartenant au groupe germanique du bas-allemand, et parlé aux Pays-Bas.
# divehi

## Français

### Nom commun

divehi \di.ve.i\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue indo-aryenne, qui est la langue officielle de la République des Maldives.

**Notes**


    Le code de cette langue (divehi) dans le Wiktionnaire est dv.

**Synonymes**

* maldivien

**Traductions**

* Anglais : Dhivehi (en), Maldivian (en)
* Espagnol : maldivo (es)
* Finnois : divehi (fi)
* Italien : dhivehi (it), maldiviano (it)
* Japonais : ディベヒ語 (ja) Dibehigo
# maldivien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Maldives avec le suffixe -ien.

### Adjectif

maldivien \mal.di.vjɛ̃\ masculin

* Qui a un rapport avec les Maldives ou ses habitants.

**Traductions**

* Anglais : Maldivian (en)
* Italien : maldiviano (it)

### Nom commun

maldivien \mal.di.vjɛ̃\ masculin invariable

* Langue indo-aryenne, qui est la langue officielle de la République des Maldives.

**Synonymes**

* divehi

**Traductions**

* Italien : maldiviano (it)

### Anagrammes

* malvidine
# dzongkha

## Français

### Étymologie

    Du dzongkha རྫོང་ཁ, rdzongkha, de རྫོང dzong, « forteresse », et ཁ kha, « langue », allusion aux monastères-forteresses établis par Ngawang Namgyal, l'unificateur du Bhoutan, dans la première moitié du XVIIᵉ siècle.

### Nom commun

dzongkha \d͡zɔ̃ŋ.ka\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue officielle du Bhoutan, dialecte proche du tibétain.
   * Le dzongkha s'écrit avec un alphabet syllabaire indien [...] La langue dzongkha doit en grande partie son développement aux moines bouddhistes qui, comme les moines catholiques du Moyen Âge en Europe, étaient souvent les citoyens les plus instruits de la société. Aujourd'hui, le dzongkha est la principale langue véhiculaire du Bhoutan. — (« Bouthan », Université de Laval)
   * Le dzongkha, langue maternelle des Bouthanais de l'ouest du pays, a été promu langue nationale et officielle en 1971. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 481)

**Notes**


    Le code de cette langue (dzongkha) dans le Wiktionnaire est dz.

**Synonymes**

* boutani

**Traductions**

* Anglais : Dzongkha (en)
* Dzongkha : རྫོང་ཁ་ (dz)
# francique ripuaire

## Français

### Étymologie

    Composé de francique et de ripuaire.

### Locution nominale

francique ripuaire \fʁɑ̃.sik ʁi.pɥɛʁ\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue germanique regroupant plusieurs dialectes rattachés au groupe moyen allemand. Code de langue ISO 639 : ksh.

**Notes**


    Le code de cette langue (francique ripuaire) dans le Wiktionnaire est ksh.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* francique (salique)
* francique luxembourgeois
* francique mosellan

**Hyponymes**

* kölsch

**Hyperonymes**

* moyen francique
* moyen allemand
* langue germanique

**Traductions**

* Allemand : Ripuarisch (de)
* Anglais : Ripuarian (en)
* Francique ripuaire : Ripoarisch (*)
# abakwariga

## Français

### Nom commun

abakwariga \a.ba.kwa.ʁi.ɡa\ masculin invariable

* Une des principales langues commerciales d’Afrique.

**Synonymes**

* haoussa
* hausawa
* hausa
* mgbakpa
* habe
* kado

### Prononciation

* La prononciation \a.ba.kwa.ʁi.ɡa\ rime avec les mots qui finissent en \ɡa\.
* \a.ba.kwa.ʁi.ɡa\
# kabardien

## Français

### Étymologie

    De kabarde et -ien.

### Nom commun

kabardien \ka.baʁ.djɛ̃\ masculin singulier

* Synonyme de kabarde.
# kara-kalpak

## Français

### Nom commun

kara-kalpak \ka.ʁa.kal.pak\ masculin singulier

* Variante orthographique de karakalpak.
# lojban

## Français

### Étymologie

    (1955) Signifie langue logique en lojban. Le langage fut d’abord appelé loglan.

### Nom commun

lojban \loʒ.ban\ masculin invariable

* (Linguistique) Langue construite, successeur du loglan, créée par James Cooke Brown à la fin des années 1950.
   * Le lojban possède un vocabulaire culturellement neutre et une grammaire conçue sur un modèle logique.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* tceqli
# livonien

## Français

### Étymologie

    Nom formé à partir de Livonie, nom historique de régions de la côte de la mer Baltique où vivaient les Lives, et du suffixe ien.

### Nom commun

livonien \li.vɔ.njɛ̃\ masculin au singulier uniquement

* Langue ouralienne parlée en Lettonie.

**Synonymes**

* liv
* live

**Notes**


    Le code de cette langue (livonien) dans le Wiktionnaire est liv.

**Traductions**

* Anglais : Livonian (en), Liv (en)
* Livonien : līvõ (*)

### Adjectif

livonien \li.vɔ.njɛ̃\ masculin

* Relatif à la Livonie.

### Prononciation

* La prononciation \li.vɔ.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
* \li.vɔ.njɛ̃\

### Anagrammes

* Vinolien, vinolien
# vedano

## Italien

### Forme de verbe

vedano \ˈve.da.no\

* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de vedere.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de vedere.

**Variantes**

* veggano
* veggiano

### Anagrammes

* avendo
* devano
# vedono

## Italien

### Forme de verbe

vedono \ˈve.do.no\

* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de vedere.

**Variantes**

* veggono
* veggiono

### Anagrammes

* devono
# vedenti

## Italien

### Forme d’adjectif

vedenti \ve.ˈden.ti\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de vedente.

### Forme de nom commun

vedenti \ve.ˈden.ti\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de vedente.

### Anagrammes

* vendite
# vedesse

## Italien

### Forme de verbe

vedesse \ve.ˈdes.se\

* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vedere

### Anagrammes

* svedese
# vedessi

## Italien

### Forme de verbe

vedessi \ve.ˈdes.si\

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vedere.
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de vedere.

### Anagrammes

* svedesi
# vedrei

## Italien

### Forme de verbe

vedrei \ve.ˈdrei\

* Première personne du singulier du conditionnel présent de vedere.

### Anagrammes

* derive
# vedrete

## Italien

### Forme de verbe

vedrete \ve.ˈdre.te\

* Deuxième personne du pluriel du futur simple de vedere.

### Anagrammes

* tè verde
# vedrai

## Italien

### Forme de verbe

vedrai \ve.ˈdrai\

* Deuxième personne du singulier du futur simple de vedere.

### Anagrammes

* deriva
# vedrò

## Italien

### Forme de verbe

vedrò \ve.ˈdro\

* Première personne du singulier du futur simple de vedere.

### Anagrammes

* Dover
# videro

## Italien

### Forme de verbe

videro \ˈvi.de.ro\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de vedere.

### Anagrammes

* Dervio
* doveri
* dovrei
# hexapodes

## Français

### Étymologie

    Mot dérivé du préfixe hexa-, avec le suffixe -pode ; le grec a ἑξάπεδος, hexapedos.

### Nom commun

hexapodes \eɡ.za.pɔd\ masculin pluriel

* (Entomologie) Sous-embranchement d’invertébrés terrestres

**Traductions**

* Conventions internationales : Hexapoda (wikispecies)
* Anglais : hexapoda (en)

### Forme de nom commun

hexapodes \eɡ.za.pɔd\ masculin

* Pluriel de hexapode.

### Forme d’adjectif

hexapodes \eɡ.za.pɔd\

* Pluriel de hexapode.
# ottimare

## Italien

### Étymologie

    Mot dérivé de ottimo, avec le suffixe -are.

### Verbe

ottimare \ot.ti.ˈma.re\ transitif (auxiliaire avere) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Rare) Optimiser.

**Variantes**

* ottimizzare (« ottimiser ») (courant)

**Dérivés**

* ottimazione (« optimisation »)

### Anagrammes

* meritato
# sami du Nord

## Français

### Étymologie

    Composé de sami et de Nord.

### Locution nominale

sami du Nord \sa.mi dy nɔʁ\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue same représentant la forme la plus parlée du sami.

**Synonymes**

* same du Nord (Plus courant)
# tatare

## Français

### Nom commun

tatare \ta.taʁ\ masculin invariable

* Variante de tatar.

**Notes**


    Le code de cette langue (tatare) dans le Wiktionnaire est tt.

### Forme d’adjectif

tatare \ta.taʁ\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de tatar.
* Relatif aux Tatars.
   * La littérature tatare et kiptchake (ou ancien tatar) en caractères arméniens constitue une part intégrante de la culture arménienne et possède une valeur philologique certaine. — (Claude Mutafian, Arménie, la magie de l'écrit, ‎Centre de la Vieille Charité , éd. Somogy, 2007, p. 338)

**Variantes orthographiques**

* tatar, tartare

**Traductions**

* Croate : tatarski (hr)

### Anagrammes

* aertât
* Arteta
* ératât
* retâta
* tâtera

## Italien

### Forme d’adjectif

tatare \ˈta.ta.re\

* Féminin pluriel de tataro.

### Forme de nom commun

tatare \ˈta.ta.re\ féminin

* Pluriel de tatara.

### Anagrammes

* attrae
* retata
# tigrigna

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du tigrigna ትግርኛ, təgrəñña.

### Nom commun

tigrigna \ti.ɡʁi.ɲa\ masculin, au singulier uniquement

* (Linguistique) Langue sémitique parlée en Éthiopie, en Érythrée et en Israël.

**Variantes orthographiques**

* tigrinya

**Notes**


    Le code de cette langue (tigrigna) dans le Wiktionnaire est tir.

**Traductions**

* Allemand : Tigrinya (de) neutre
* Anglais : Tigrinya (en)
* Espagnol : tigriña (es) masculin
* Espéranto : tigraja (eo)
* Finnois : tigrinja (fi)
* Italien : tigrino (it) masculin, tigrigna (it) masculin
* Portugais : tigrinha (pt) masculin, tigrínia (pt) masculin
* Tigrigna : ትግርኛ (ti) təgrəñña

### Prononciation

* \ti.ɡʁi.ɲa\

### Anagrammes

* grignait

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du tigrigna ትግርኛ, təgrəñña.

### Nom commun

tigrigna \ti.ˈɡri.ɲa\ masculin, au singulier uniquement

* (Linguistique) Tigrigna (langue sémitique).

**Variantes**

* tigrino

**Variantes orthographiques**

* tigrinya
# tigrinya

## Français

### Nom commun

tigrinya \ti.ɡʁi.ŋa\ masculin au singulier uniquement

* Variante orthographique de tigrigna.

**Variantes orthographiques**

* tigrigna

**Notes**


    Le code de cette langue (tigrigna) dans le Wiktionnaire est tir.
# touvain

## Français

### Adjectif

touvain \tu.vɛ̃\ masculin

* Relatif aux Touvains ou à leur culture.
* Relatif au touvain, la langue des Touvains.

**Variantes**

* touvine

**Traductions**

* Anglais : Tuvan (en)

### Nom commun

touvain \tu.vɛ̃\ masculin au singulier uniquement

* Langue turque parlée dans la République de Touva, dans le sud de la Russie.

**Notes**


    Le code de cette langue (touvain) dans le Wiktionnaire est tyv.

**Variantes**

* touvine
* touvinien

**Traductions**

* Anglais : Tuvan (en)

### Anagrammes

* voutain, voûtain
# valencien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Valence, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

valencien \va.lɑ̃.sjɛ̃\

* Relatif à Valence, commune du Tarn-et-Garonne, en France.
   * Les conditions de réception de l’un des favoris de la saison ne sont pas les meilleures pour les Tarn-et-Garonnais aujourd’hui. […] Si la venue de Rodez est prise avec beaucoup de sérieux du côté valencien, cette fois encore le groupe des « ciel en blanc » va être sérieusement diminué avec de nombreuses absences pour blessure. — (Michel Bony, Les Valenciens vont devoir se surpasser sur La Dépêche.fr, 12 novembre 2017. Consulté le 29 mai 2018)
* Relatif à Valence, capitale de la Communauté valencienne, en Espagne.
   * Bien qu’elles se servissent entre elles du dialecte valencien, elles entendaient et parlaient correctement l’espagnol. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 73)
   * Les paysans valenciens ont un costume d’une étrangeté caractéristique, qui ne doit pas avoir varié beaucoup depuis l’invasion des Arabes, et qui ne diffère que très-peu du costume actuel des Mores d’Afrique. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
   * Le théâtre espagnol doit ses plus notables progrès à la ville de Valence, ou plutôt à l’école littéraire qui s’y était formée. Les meilleurs poëtes dramatiques de l’Espagne, à l'époque des débuts de Lope dans la carrière, étaient tous des poëtes valenciens. — (Eugène Baret, Les troubadours et leur influence sur la littérature du Midi de l'Europe, Librairie académique Didier et Cⁱᵉ, Paris, 1867, 3ᵉ édition, 483 pages, page 391)
   * Relatif à la province de Valence, en Espagne.
   * Relatif au Pays valencien (ancien royaume de Valence et actuelle Communauté valencienne).
* Relatif à Valençay, hameau québécois .

**Variantes orthographiques**


    Relatif à la province de Valence, en Espagne :
* valentien (plus rare)

**Dérivés**

* à la valencienne
* Communauté valencienne
* revalencianisation
* revalencianiser
* valencianisation
* valencianiser
* valencianisme
* valencianité

### Nom commun

valencien \va.lɑ̃.sjɛ̃\ masculin singulier

* (Linguistique) Catalan du Pays valencien et du sud de la Frange d’Aragon.

**Notes**


    Le code de cette langue (valencien) dans le Wiktionnaire est ca-valencia.

**Abréviations**

* vlca (code ISO 639-6)

**Synonymes**

* catalan méridional

**Traductions**

* Anglais : Valencian (en)
* Catalan : valencià (ca)
* Espagnol : valenciano (es)
* Galicien : valenciano (gl)
* Kotava : Valenciava (*)
* Occitan : valencian (oc)

**Dérivés**

* valencien central
* valencien méridional
* valencien septentrional
* valencien de transition

**Hyponymes**

* apitxat

**Hyperonymes**

* catalan occidental

### Prononciation

* La prononciation \va.lɑ̃.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
* \va.lɑ̃.sjɛ̃\

### Anagrammes

* vicennale
# presero

## Italien

### Forme de verbe

presero \ˈpre.se.ro\

* Troisième personne du pluriel du passé simple de prendere.

### Anagrammes

* esporre
# prendeste

## Italien

### Forme de verbe

prendeste \prɛn.ˈdes.te\

* Deuxième personne du pluriel du passé simple de prendere.
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de prendere.

### Anagrammes

* sperdente

## Portugais

### Forme de verbe

prendeste \pɾẽ.dˈɛʃ.tɨ\ (Lisbonne) \pɾẽ.dˈɛs.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de prender.