OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# norvégisme

## Français

### Nom commun

norvégisme \nɔʁ.ve.ʒism\ masculin

* (Linguistique) Idiotisme propre à la langue norvégienne ; mot norvégien employé dans une autre langue.
   * Est-ce un norvégisme ou bien la distinction prêtre/pasteur est moins claire que ce que vous mentionné ? — (source à préciser)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* (Linguistique) Noms relatifs aux locutions, constructions et usages propres à une langue et à l’expression particulière de cette langue empruntée dans une autre : [liste]

   * idiotisme ou idiomatisme (termes génériques)

   * anglicisme

   * arabisme

   * berbérisme (ne pas confondre avec barbarisme)

   * basquicisme (ou basquisme)

   * birmanisme

   * bretonisme, bretonnisme

   * bulgarisme

   * catalanisme

   * danisme (ou danicisme)

   * espérantisme

   * finnisme

   * frisisme

   * gaélisme (irlandisme ou écossisme)

   * gallicisme (avec ses variantes locales : belgicisme, québécisme, helvétisme, …)

   * germanisme (alémanisme ou alsacianisme)

   * haïtianisme (ou créolisme)

   * hébraïsme

   * hellénisme (ou grecquisme, grécisme ou græcisme)

   * hispanisme (ou espagnolisme)

   * italianisme ou italisme

   * islandisme

   * japonisme (ou nipponisme)

   * latinisme

   * lusitanisme (ou portuguisme)

   * macédonisme

   * magyarisme (ou hongrisme)

   * monténégrisme

   * néerlandisme (ou hollandisme)

   * norvégisme

   * occitanisme

   * persanisme

   * polonisme

   * roumanisme (dacisme, daco-roumanisme ou moldavisme)

   * russisme

   * sanscritisme ou sanskritisme

   * serbocroatisme (bosnisme, croatisme ou serbisme)

   * suécisme (ou suédisme)

   * sinicisme (ou sinitisme)

   * slovaquisme

   * slovénisme

   * tchéquisme

   * turquisme (ou turcisme)

   * ukrainisme

   * wallonisme
* (Linguistique) Autres noms relatifs à l’expression dialectale et aux usages particuliers d’une ou plusieurs langues, telles que parlées dans une région, un pays ou un régime politique de ce pays :

   * régionalisme (terme générique)

   * dialectisme ou dialectalisme (termes génériques)

   * créolisme (terme générique)

   * acadianisme

   * africanisme

   * antillanisme

   * américanisme

   * amérindianisme

   * asianisme

   * austrianisme

   * belgicisme

   * brasilianisme

   * canadianisme

   * colombianisme

   * cubanisme

   * flandricisme ou flandrisme

   * francisme ou gallicisme

   * gasconisme ou gasconnisme

   * indianisme

   * jamaïcanisme

   * mexicanisme

   * normandisme

   * parisianisme

   * picardisme

   * provençalisme

   * québécisme

   * romandisme, helvécisme/helvétisme/suissisme

   * sénégalisme

   * slavisme

   * soviétisme

   * vénézuélisme, vénézuélanisme, vénézuélianisme
* (Linguistique) Autres noms relatifs à des expressions dialectales le plus souvent jugées incorrectes ou impropres dans une langue donnée, ou comme un jargon spécifique d’un groupe social ou d’une activité mais non lié à une région particulière, ni à une langue empruntée particulière :

   * barbarisme

   * charabialisme

   * impropriété

   * malapropisme

   * solécisme
# portugaises

## Français

### Forme d’adjectif

portugaises \pɔʁ.ty.ɡɛz\

* Féminin pluriel de portugais.

### Forme de nom commun

portugaises \pɔʁ.ty.ɡɛz\ féminin

* Pluriel de portugaise.
   * Ouvre donc tes portugaises et essaie de comprendre aussi vite que moi. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XI, Série noire, Gallimard, 1956, page 94)

### Anagrammes

* Presgautois, presgautois
* tapis rouges
# données par visées multiples

## Français

### Étymologie

    Locution composée de données, visée et multiple.

### Locution nominale

données par visées multiples \dɔ.ne paʁ vi.ze myl.tipl\ masculin au pluriel uniquement

* (Télédétection spatiale) Ensemble des données obtenues par des visées d’une scène sous différents angles.

**Synonymes**

* données multivisées

**Traductions**

* Anglais : multi-angle data (en), multi-look data (en)
# porteurs

## Français

### Forme d’adjectif

porteurs \pɔʁ.tœʁ\

* Masculin pluriel de porteur.
   * Son premier cep l’émut : quand elle fit sauter le lien de paille, elle eut l’impression de déceinturer une fille, après quoi, écartant les sarments, porteurs de grappes, fourrageant entre les grosses feuilles cuirassées de sulfate, elle eut la sensation gênante de violer de ses propres mains et de fouiller elle ne savait quels ovaires dont elle ramenait les fruits, qui roulaient entre ses doigts, avant de chuter au fond du panier. — (André Monteilhet, Thamar, 1971, page 196)

### Forme de nom commun

porteurs \pɔʁ.tœʁ\ masculin

* Pluriel de porteur.

### Anagrammes

* protruse
* protures
* torpeurs
# bitumeur

## Français

### Étymologie

    De bitume.

### Nom commun

bitumeur \bi.ty.mœʁ\ masculin

* (Rare) (Argot) Synonyme de goudronneur.
   * Les gangs de "bitumeurs": une arnaque bien rodée. — (site web www.lexpress.fr, 16/06/2012)
   * Plusieurs bitumeurs anglo-saxons ont été signalés depuis quelques jours principalement dans le sud du département. — (site web www.saint-georges-les-baillargeaux.fr, 18/06/2012)
   * Combien gagne un(e) bitumeur ? — (site web www.salairemoyen.com)
# polonaises

## Français

### Forme d’adjectif

polonaises \pɔ.lɔ.nɛz\

* Féminin pluriel de polonais.

### Forme de nom commun

polonaises \pɔ.lɔ.nɛz\ féminin

* Pluriel de polonaise.
   * Par éviscération abdominale, le légiste (aidé d’une brigade de mitrons) dénombra par ordre d’entrée en scène : 18 tartelettes amandines, 26 pets-de-nonne, 13 paris-brest, 8 polonaises, 3 apfelstrudels, 1 demi saint-honoré, 5 poires Bourdaloue, 6 religieuses, 34 profiteroles, 3 quarts de kugelhopf, 1 brioche à la parisienne, 1 cake à l’ancienne, 3 babas au rhum et 137 éclairs au chocolat et 2 au café. — (Alain Demouzon, Trois fois sept : vingt et un !, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985)
# karba

## Français

### Étymologie

    De l’arabe قَحْبَة, qaḥba (« prostituée »)..

### Nom commun

karba \kaʁ.ba\ féminin

* (Vulgaire) (Péjoratif) Prostituée.
   * Tu étais où, karba (salope) ? Tu es notre honte, notre déshonneur ! Ah tu parles d’un stage ! Et ton père et moi on te faisait confiance ! Tu es allée t’offrir gratuitement à un homme ! — (Fatima Belhadj, La Corne de gazelle, roman, Mon petit éditeur, 2010, page 44.)

**Variantes orthographiques**

* kahba

**Traductions**

* Arabe : قَحْبَة (ar) qaḥba féminin

### Anagrammes

* barak
* barka
* Braak
* braka
* kabar

## Kotava

### Étymologie

    Racine inventée arbitrairement.

### Nom commun

karba \karbɛˈɛm\ ou \karbeˈem\ ou \karbeˈɛm\ ou \karbɛˈem\

* Collection, ensemble des volumes.

**Dérivés**

* karbeem

### Anagrammes

* bakar
* kabar
# gagnantes

## Français

### Forme d’adjectif

gagnantes \ɡa.ɲɑ̃t\

* Féminin pluriel de gagnant.

### Forme de nom commun

gagnantes \ɡa.ɲɑ̃t\ féminin

* Pluriel de gagnante.
   * Les trois gagnantes sont déjà choisies avant le défilé. — (Aline Souliers, Tellement belles, 2007)
# gagnants

## Français

### Forme d’adjectif

gagnants \ɡa.ɲɑ̃\

* Masculin pluriel de gagnant.

### Forme de nom commun

gagnants \ɡa.ɲɑ̃\ masculin (pour des femmes, on dit : gagnantes)

* Pluriel de gagnant.
   * En fait, les gagnants de la hausse du salaire minimum seraient ceux qui ont déjà un emploi, les perdants, ceux que cette hausse mène au chômage et ceux qui ne travaillent pas. — (Lionel-Henri Groulx, Revenu Minimum Garanti: Comparaison internationale, analyses et débats, 2005)
# habibi

## Français

### Étymologie

    (XIXᵉ siècle) De l’arabe حبيبي, ḥabībī (« mon amour »). Apparenté à Habib. ^{Référencenécessaire}

### Nom commun

habibi \a.bi.bi\ masculin (pour une femme, on dit : habibati‎)

* Terme affectueux équivalent à « mon amour », « chéri ».
   * Ne t’inquiète pas pour moi, je ferai deux ou trois courses, je boirai un café, je marcherai, peu importe ! Alors d’accord, on se voit demain ? — Oui habibi, promis ! Je dois raccrocher maintenant. À demain. Du moment qu’elle m’appelle « habibi »… — (Benjamin Gara, La Chambre des illusions, Mon petit éditeur, 2014, page 231)
   * Waladi ! habibi ! Que t’ont-ils fait ? Montre-moi un peu ! Enterre-moi ! Ferme-moi les yeux* ! Laisse-moi regarder, laisse-moi embrasser ta blessure ! » — Arrête, Maman, arrête ! ai-je réussi à lui dire malgré ma douleur. Arrête de crier comme ça ! Tu me fais peur ! Regarde-moi, je ne suis pas encore mort. Juste un peu de sang pour éteindre la haine. — (Michel Saad, Les Tourments du cèdre, Le Manuscrit, 2003, page 87)
   * Tu te rends compte que c’est moi qui lui prépare, la veille, les vêtements qu’il va mettre le lendemain ? Jusqu’au slip ! Il va devoir la développer son autonomie bientôt. Quoique sa mère s’empresse de lui trouver une femme pour me remplacer auprès de son habibi. Je n’ai aucun doute là-dessus. — (Fatima Belhadj, La Montagne aux esprits, Mon petit éditeur, 2011, pages 74/75)

**Traductions**

* Arabe : حَبِيبِي (ar) ḥabībī
* Suédois : habibi (sv) commun

## Suédois

### Nom commun

habibi

* (Argot des banlieues) Habibi.
# esque

## Français

### Étymologie

    (XIIᵉ siècle) Francisation du provençal esco, lui-même dérivé du latin esca (« nourriture puis appât »).

### Nom commun

esque \ɛsk\ féminin

* (Pêche) Appât animal ou végétal utilisé par les pêcheurs pour attirer le poisson.
   * « Consciencieusement et pour n’avoir rien à se reprocher, il change de temps en temps l’esque à demi-rongée par la tourbe des infiniment petits. » — (A. Cabrol, préface à G. Nandyfer, Les cris de Marseille)
   * (Familier) Ce couillon peut aller aux esques ! : il peut aller se faire voir !
   * (Familier) Aller se faire une soupe d’esques : aller se faire voir
   * (Vulgaire) Tronche d’esque : abruti

**Variantes**

* esche
* aiche
* èche

**Synonymes**

* amorce
* appât
* leurre

**Proverbes et phrases toutes faites**

* va te faire une soupe d’esques

### Anagrammes

* Èques
* séqué
# chaurée

## Français

### Étymologie

    De chaud

### Nom commun

chaurée \ʃo.ʁe\ féminin

* (Lorraine) (Courant) Bouffée de chaleur.
   * Depuis ma ménopause, qu’est-ce que j’ai comme chaurées !

### Anagrammes

* Chéreau
* échauré
* rauchée
# chère sœur

## Français

### Étymologie

    Locution composée de chère et de sœur, datant sans doute de l’époque où l’institution monacale était révérée.

### Locution nominale

chère sœur \ʃɛʁ sœʁ\ féminin

* (Lorraine) (Courant) Religieuse, membre féminine du clergé catholique
   * Après la messe, on est allé dire bonjour aux chères sœurs.

### Anagrammes

* rechourées
# tarzoler

## Français

### Verbe

tarzoler \taʁ.zɔ.le\ transitif, intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Lorraine) (Populaire) Boire des boissons alcoolisées, souvent de façon excessive.
   * faut arrêter de tarzoler ! — (site jojottemandy.skyrock.com, 22 octobre 2008 (arrèter corrigé en arrêter))
   * Chez les gens modestes qui "tarzolent" dés le petit déjeuner, ce sont des ivrognes — (site www.rtl.fr, 7 juillet 2015)

**Variantes orthographiques**

* tarzoller

**Synonymes**

* picoler
# glandouillou

## Français

### Étymologie

    De glandouiller, lui-même issu du glander.

### Nom commun

glandouillou \ɡlɑ̃.du.ju\ masculin et féminin identiques

* (Lorraine) (Familier) (Péjoratif) (Injurieux) Personne fainéante
   * Il est encore en arrêt maladie ‽ Quel glandouillou, j’te jure.

**Synonymes**

* glandouillou figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : paresseux (personne).

**Traductions**

* Anglais : Glandouillou (en)
# bushien

## Français

### Étymologie

    Dérivé de Bush, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

bushien \bu.ʃjɛ̃\

* Relatif à George Bush ou George W. Bush.
   * Passionaria de la théorie bushienne du combat contre l'axe du Mal. — (Nous, les Afghans, savons pourquoi ces soldats français sont morts, rue89.com, 24 janvier 2012)
   * Dommage qu'Ignatieff n'ait pas suivi de plus près la carrière de Mohamed El Baradei, à l'époque directeur de l'Agence internationale de l'énergie atomique, qui avait correctement réfuté le conte de fées bushien (gobé par Ignatieff) sur le prétendu programme de bombe atomique de Saddam Hussein avant l'invasion. — (Ignatieff, le maître d'hôtel de la Maison-Blanche?, Le Devoir.com, 2 mai 2011)
* (Politique) Républicain, relatif à la droite américaine sous les présidents Bush.
   * L’Amérique bushienne, aux valeurs en dégringolade. — (Littérature francophone - Le regard de l'Autre chez Salim Bachi, Le Devoir.com, 15 janvier 2011)

**Synonymes**

* bushiste

**Traductions**

* Anglais : Bushian (en)
# galloise

## Français

### Forme d’adjectif

galloise \ɡa.lwaz\

* Féminin singulier de gallois.
   * La recrue galloise du CAB, Ross Moriarty, poursuit son aventure en Noir et Blanc, tout comme l’expérimenté Marcel van der Merwe — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 2)

### Anagrammes

* égosilla
# pneumatiques

## Français

### Forme d’adjectif

pneumatiques \pnø.ma.tik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de pneumatique.

### Forme de nom commun

pneumatiques \pnø.ma.tik\ masculin

* Pluriel de pneumatique.
# barkibia

## Français

### Étymologie

    De l’arabe بركة بي, barka bia « (c’est) assez (avec ) moi ».

### Interjection

barkibia

* (Argot) Dégage, fous le camp !
   * Barkibia, c’est notre bled ici, barkibia ! — (Marc Levy et Guillaume musso [forum], www.atramenta.net, 03 avril 2015.)

**Traductions**

* Arabe : بركة بي (ar) barka bia neutre
# Mysore

## Français

### Étymologie

    Du portugais Mysore.

### Nom propre

Mysore \mi.zɔʁ\ masculin singulier

* (Géographie) Ville du Karnataka, en Inde.
   * Un traité de paix avait été signé entre le maharajah de Mysore et le rajah de Golconde. — (Judith Gautier, Mémoires d’un Éléphant blanc, 1894)
   * Le santal, bel arbre d’Inde et des îles Chaudes, croît spontanément à Mysore, Madras, Java, Sumatra, Bornéo, en Nouvelle-Calédonie et en Australie. — (Nelly Grosjean, Aromathérapie, 2007)
* (Histoire) Royaume qui avait cette ville pour capitale.
   * Ainsi, pour établir le compte de mes pertes, souvent un mot dans une phrase, la rubrique d’un journal, le titre d’un livre, les noms du Mysore, de l’Indostan, les feuilles déroulées de mon thé, les peintures chinoises de ma soucoupe, un rien m’embarquait fatalement, à travers le dédale des contemplations, sur un vaisseau fantastique, et faisait surgir les mille délices de mon voyage imaginaire. — (Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, pages 14-15)
   * Selon lui, la principauté de Cochin était tributaire, vassale du royaume de Mysore ; en conséquence aucune portion du territoire n'en pouvait être légalement aliénée, sans le consentement du souverain de ce dernier pays. — (Auguste Barchou de Penhoën, Histoire de l'Inde anglaise : Conquête de l'Inde par l'Angleterre, Paris : Au Comptoir des Imprimeurs-Unis, 1850, page 49)

**Traductions**

* Anglais : Mysore (en)
* Portugais : Mysore (pt)

### Anagrammes

* moreys
* Osmery
* Romsey

## Portugais

### Étymologie

    Du kannara ಮೈಸೂರು, maisūru.

### Nom propre

Mysore

* (Géographie) Mysore.
# Isidis

## Latin

### Étymologie

    Génitif singulier de Isis avec le sens de « ville d’Isis », sous-entendant urbs, civitas.

### Nom propre

Isidis féminin singulier

* (Géographie) Ville d’Égypte, située dans le Delta du Nil.
   * sunt in honore et intra decursus Nili multa oppida, praecipue quae nomina ostiis dedere, non omnibus — XII enim reperiuntur superque quattuor, quae ipsi falsa ora appellant —, sed celeberrimis VII, proximo Alexandriae Canopico, dein Bolbitino, Sebennytico, Phatmitico, Mendesico, Tanitico ultimoque Pelusiaco. praeterea Butos, Pharbaethos, Leontopolis, Athribis, Isidis oppidum, Busiris, Cynopolis, Aphrodites, Sais, Naucratis, unde ostium quidam Naucraticum nominant quod alii Heracleoticum, Canopico, cui proximum est, praeferentes. — (Pline, Naturalis Historia, V)

    Il y a encore aux embouchures du Nil plusieurs villes renommées, surtout celles qui ont donné leurs noms aux bouches, non a toutes, puisque sur douze bouches, outre les quatre qu'on appelle fausses embouchures, les sept plus célèbres seulement portent des noms de ville: ce sont la bouche Canopique, la plus voisine d'Alexandrie; puis la bouche Bolbitique, la bouche Sebennytique, la bouche Phatnitique, la bouche Mendésique, la bouche Tanitique, et la dernière la bouche Pélusiaque; de plus, on trouve Butos, Pharbaethos, Leontopolis, Athribis, la ville d'Isis, Busiris, Cynopolis, Aphrodites, Saïs, Naucratis, dont quelques uns donnent le nom à une bouche du Nil, appelant Naucratique celle que d'autres nomment Héracléotique, et lui sacrifiant la bouche Canopique, qui en est la plus voisine. — (traduction)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Saites, Saitae
* Saiticus
# Nélée

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin Neleus.

### Nom propre

Nélée masculin singulier

* (Mythologie) Roi de Pylos, père de Nestor.

**Traductions**

* Anglais : Neleus (en)

### Anagrammes

* éléen
* Elene
# Neleus

## Latin

### Étymologie

    Du grec ancien Νηλευς, Nêleus.

### Nom propre

Neleus masculin singulier

* Nélée.

**Dérivés**

* Neleius
* Nelides
# Neli

## Latin

### Nom commun

Neli masculin pluriel

* Peuple de l’Arabie pétrée.
   * Situs autem ita se habet: a sinu Laeanitico alter sinus quem Arabes Aean vocant, in quo Heroon oppidum est. fuit et Cambysu inter Nelos et Marchadas, deductis eo aegris exercitus. gens Tyro, Daneon portus, ex quo navigabilem alveum perducere in Nilum, qua parte ad Delta dictum decurrit, LXII D intervallo, quod inter flumen et Rubrum mare interest, primus omnium Sesostris Aegypti rex cogitavit, mox Darius Persarum, deinde Ptolemaeus sequens, qui et duxit fossam latitudine pedum C, altitudine XXX, in longitudinem XXXVII D p. usque ad Fontes Amaros. — (Pline, Naturalis Historia, VI)

    Voici la configuration des lieux : après le golfe Aelaniitique est un autre golfe que les Arabes nomment Aeant, où est la ville d'Héroum. Il y est aussi, entre les Nèles et les Marchades, la ville de Cambyse, où ce prince établit les malades de son armée. Puis viennent la nation des Tyres, le port Danéon. Le projet de conduire de là un canal navigable jusqu'au Nil, à l'endroit où il descend dans le Delta nommé plus haut (V, 9), dans l'intervalle de 62.000 pas qui sépare le fleuve de la mer Rouge; ce projet, dis-je, a été conçu d'abord par Sésostris, roi d'Égypte, puis par Darius, roi de Perse; enfin par le second Ptolémée (av. J.C. 205 - 246), qui fit creuser un canal de 100 pieds de large, de 40 pieds de profondeur, de 37.500 pas de long, jusqu'aux Sources amères. — (traduction)
# Nemaloni

## Latin

### Étymologie

    Ethnonyme gaulois apparenté à nemus (« bois ») ; voir Nemetes.

### Nom commun

Nemaloni masculin pluriel

* Peuple des Alpes.
   * Non alienum videtur hoc loco subicere inscriptionem e tropaeo Alpium, quae talis est: IMP : CAESARI DIVI FILIO AVG : PONT : MAX : IMP : XIIII : TR : POT : XVII : S : P : Q : R : QVOD EIVS DVCTV AVSPICIISQVE GENTES ALPINAE OMNES QVAE A MARI SVPERO AD INFERVM PERTINEBANT SVB IMPERIVM P : R : SVNT REDACTAE : GENTES ALPINAE DEVICTAE TRVMPILINI : CAMVVNI : VENOSTES : VENNONETES : ISARCI : BREVNI : GENAVNES : FOCVNATES : VINDELICORVM GENTES QVATTVOR : COSVANETES : RVCINATES : LICATES : CATENATES : AMBISONTES : RVGVSCI : SVANETES : CALVCONES : BRIXENETES : LEPONTI : VBERI : NANTVATES : SEDVNI : VARAGRI : SALASSI : ACITAVONES : MEDVLLI : VCEENI : CATVRIGES : BRIGIANI : SOGIONTI : BRODIONTI : NEMALONI : EDENATES : VESVBIANI : VEAMINI : GALLITAE : TRIVLLATI : ECDINI : VERGVNNI : EGVI : TVRI : NEMATVRI : ORATELLI : NERVSI : VELAVNI : SVETRI. — (Pline, Naturalis Historia, III 137)

    Il ne paraît pas hors de propos de transcrire ici l'inscription du trophée des Alpes, qui est ainsi conçue: A L'IMPERATOR CÉSAR, FILS DU DIVIN CÉSAR, AUGUSTE, GRAND PONTIFE, IMPERATOR POUR LA XIVe FOIS, L'AN XVII (71) DE SA PUISSANCE TRIBUNITIENNE, LE SÉNAT ET LE PEUPLE ROMAIN, EN MÉMOIRE DE CE QUE, SOUS LES ORDRES ET SOUS SES AUSPICES, TOUS LES PEUPLES ALPINS, DEPUIS LA MER SUPÉRIEURE JUSQU'A L'INFÉRIEURE, ONT ÉTÉ SOUMIS A L'EMPIRE ROMAIN. PEUPLES ALPINS VAINCUS: LES TRIUMPILINS, LES CAMUNES, LES VENOSTES, LES VENNONETES, LES ISARCIENS, LES BREUNES, LES GENAUNES, LES FOCUNATES, QUATRE NATIONS VINDELICIENNES, LES CONSUANETES, LES RUCINATES, LES LICATES, LES CATENATES, LES AMBISUNTES, LES RUGUSCES, LES SUANETES, LES CALUCONS, LES BRIXENTES, LES LEPONTIENS, LES VIBERES, LES NANTUATES, LES SEDUNES, LES VERAGRES, LES SALASSES, LES ACITAVONS, LES MEDULLES, LES UCENES, LES CATURIGES, LES BRIGIANS, LES SOGIONTIENS, LES BRODIONTIENS, LES NEMALONES, LES EDENATES, LES ESUBIANS, LES VEAMINS, LES GALLITES, LES TRIULATTES, LES ECTINS, LES VERGUNNES, LES EGUITUBES, LES NEMENTURES, LES ORATELLES, LES NERUSES, LES VELAUNES, LES SUETRES.
# Nematuri

## Latin

### Étymologie

    Ethnonyme gaulois apparenté à nemeton (« bois ») ; voir Nemaloni, Nemetes.

### Nom commun

Nematuri masculin pluriel

* Peuple des Alpes.
   * Non alienum videtur hoc loco subicere inscriptionem e tropaeo Alpium, quae talis est: IMP : CAESARI DIVI FILIO AVG : PONT : MAX : IMP : XIIII : TR : POT : XVII : S : P : Q : R : QVOD EIVS DVCTV AVSPICIISQVE GENTES ALPINAE OMNES QVAE A MARI SVPERO AD INFERVM PERTINEBANT SVB IMPERIVM P : R : SVNT REDACTAE : GENTES ALPINAE DEVICTAE TRVMPILINI : CAMVVNI : VENOSTES : VENNONETES : ISARCI : BREVNI : GENAVNES : FOCVNATES : VINDELICORVM GENTES QVATTVOR : COSVANETES : RVCINATES : LICATES : CATENATES : AMBISONTES : RVGVSCI : SVANETES : CALVCONES : BRIXENETES : LEPONTI : VBERI : NANTVATES : SEDVNI : VARAGRI : SALASSI : ACITAVONES : MEDVLLI : VCEENI : CATVRIGES : BRIGIANI : SOGIONTI : BRODIONTI : NEMALONI : EDENATES : VESVBIANI : VEAMINI : GALLITAE : TRIVLLATI : ECDINI : VERGVNNI : EGVI : TVRI : NEMATVRI : ORATELLI : NERVSI : VELAVNI : SVETRI. — (Pline, Naturalis Historia, III 137)

    Il ne paraît pas hors de propos de transcrire ici l'inscription du trophée des Alpes, qui est ainsi conçue: A L'IMPERATOR CÉSAR, FILS DU DIVIN CÉSAR, AUGUSTE, GRAND PONTIFE, IMPERATOR POUR LA XIVe FOIS, L'AN XVII (71) DE SA PUISSANCE TRIBUNITIENNE, LE SÉNAT ET LE PEUPLE ROMAIN, EN MÉMOIRE DE CE QUE, SOUS LES ORDRES ET SOUS SES AUSPICES, TOUS LES PEUPLES ALPINS, DEPUIS LA MER SUPÉRIEURE JUSQU'A L'INFÉRIEURE, ONT ÉTÉ SOUMIS A L'EMPIRE ROMAIN. PEUPLES ALPINS VAINCUS: LES TRIUMPILINS, LES CAMUNES, LES VENOSTES, LES VENNONETES, LES ISARCIENS, LES BREUNES, LES GENAUNES, LES FOCUNATES, QUATRE NATIONS VINDELICIENNES, LES CONSUANETES, LES RUCINATES, LES LICATES, LES CATENATES, LES AMBISUNTES, LES RUGUSCES, LES SUANETES, LES CALUCONS, LES BRIXENTES, LES LEPONTIENS, LES VIBERES, LES NANTUATES, LES SEDUNES, LES VERAGRES, LES SALASSES, LES ACITAVONS, LES MEDULLES, LES UCENES, LES CATURIGES, LES BRIGIANS, LES SOGIONTIENS, LES BRODIONTIENS, LES NEMALONES, LES EDENATES, LES ESUBIANS, LES VEAMINS, LES GALLITES, LES TRIULATTES, LES ECTINS, LES VERGUNNES, LES EGUITUBES, LES NEMENTURES, LES ORATELLES, LES NERUSES, LES VELAUNES, LES SUETRES.
# plongeants

## Français

### Forme d’adjectif

plongeants \plɔ̃.ʒɑ̃\

* Masculin pluriel de plongeant.
# Triboci

## Latin

### Étymologie

    Ethnonyme gaulois.

### Nom commun

Triboci masculin pluriel

* Triboques, peuple gaulois sur le Rhin, dont la capitale est Brocomagus.
   * Rhenum autem accolentes Germaniae gentium in eadem provincia Nemetes, Triboci, Vangiones, in Ubis colonia Agrippinensis, Guberni, Batavi et quos in insulis diximus Rheni. — (Pline, Naturalis Historia, IV, 106)

    sur le Rhin, les peuplades germaniques habitant la Gaule Belgique sont les Némètes, les Triboques, les Vangions; puis les Ubiens, la colonie d'Agrippine (Cologne), les Gubernes, les Bataves, et ceux dont nous avons parlé à propos des îles du Rhin.

**Variantes**

* Triboces
# Brocomagus

## Gaulois

### Étymologie

    Issu de *broccos, le nom du lieu signifie « Marché-à-Blaireau ».

### Nom propre

Brocomagus

* Nom de lieu.

## Latin

### Étymologie

    Toponyme gaulois.

### Nom commun

Brocomagus masculin singulier

* Brumath, capitale des Triboques.