OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# ligne de flottaison

## Français

### Étymologie

    Composé de ligne, de et flottaison.

### Locution nominale

ligne de flottaison \liɲ də flɔ.tɛ.zɔ̃\ féminin

* (Marine) Ligne qui sépare la partie submergée de celle qui ne l’est pas.
   * Le chebek est un bâtiment élégant et rapide. Il a un faible tirant d’eau avec une ligne de flottaison concave vers l'avant et des flancs bombés ; […]. — (Paul Desprès, Raïs Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger, L'Harmattan, 2007, p.11)
   * Plus dense que le Cocos nucifera le coco de mer a sa ligne de flottaison trop basse et l’eau pénétrant dans la graine, elle arrive morte sur les côtes étrangères.— (Marie J. Portas, Les haricots de la mer ou l’utilisation des grands moyens pour étendre son aire de répartition, 2003, p.9)
* (Informatique) Partie visible d'un site web sans utilisation de la barre de défilement.
   * Ne mettez pas ce bouton sous la ligne de flottaison par exemple. — (Kevin Bresson, « #Startup : Comment créer une landing page idéale ? », 1001startups.fr, 11 août 2016, [lire en ligne])

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* ligne de flottaison figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

**Traductions**

* Allemand : Wasserlinie (de) féminin
* Anglais : waterline (en)
* Espagnol : línea de flotación (es) féminin
* Espéranto : akvolinio (eo)
* Italien : linea di galleggiamento (it) féminin
* Néerlandais : waterlijn (nl) féminin
* Anglais : above the fold (en)
# scivolata

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de scivolare, avec le suffixe -ata.

### Nom commun

scivolata féminin

* Glissade.

### Anagrammes

* ascoltavi
# forme normale conjonctive

## Français

### Étymologie

    Composé de forme normale et de conjonctif.

### Locution nominale

forme normale conjonctive féminin

* (Logique) Normalisation d'une expression logique qui est une conjonction de clauses.

**Abréviations**

* FNC
# Las Candolièiras

## Occitan

### Nom propre

Las Candolièiras (rouergat) féminin pluriel

* Escandolières.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : Escandolières
# Republica Congo

## Roumain

### Nom propre

Republica Congo

* (Géographie) République du Congo (pays africain).
# alibertin

## Français

### Étymologie

    De Alibert, avec le suffixe -in.

### Adjectif

alibertin \a.li.bɛʁ.tɛ̃\

* Relatif au grammairien occitaniste Louis Alibert, à son œuvre ou, particulièrement, à la norme orthographique qu’il a élaborée pour l’occitan.
   * La norme alibertine, la graphie alibertine.

**Variantes**

* alibertiste (très rare)

**Synonymes**

* classique
* normalisé

**Traductions**

* Catalan : alibertí (ca)
* Occitan : alibertin (oc)

### Anagrammes

* berlinait
* blinerait
* intirable
* libertina
* riblaient

## Occitan

### Étymologie

    De Alibèrt, avec le suffixe -in.

### Adjectif

alibertin masculin

* Alibertin, relatif à Louis Alibert (Loís Alibèrt en occitan).
# Las Salas del Comtal

## Occitan

### Étymologie

    De sala (du vieux-francique *saal « château ») et comtal.

### Nom propre

Las Salas del Comtal féminin pluriel

* Salles-la-Source.

**Synonymes**

* Salas Comtal
# Salas Comtal

## Occitan

### Étymologie

    De sala (du vieux-francique *saal « château ») et comtal.

### Nom propre

Las Salas del Comtal féminin pluriel

* Salles-la-Source.

**Synonymes**

* Las Salas del Comtal
# Mediterranèa

## Occitan

### Étymologie

    Du latin Mediterraneum « au milieu des terres ».

### Nom propre

Mediterranèa \mediteraˈnɛo̞\ (graphie normalisée) féminin

* (Géographie) Méditerranée, mer Méditerranée.

**Synonymes**

* mar Mediterranèa
# comme un sou neuf

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser), un, sou et neuf.

### Locution adjectivale

comme un sou neuf \kɔ.m‿œ̃ su nœf\ masculin et féminin identiques

* Extrêmement propre.
   * Alors commença le nettoyage de leurs personnes, ils y allèrent avec le même zèle que pour le logis et en sortirent comme des sous neufs. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 121)
   * À dix-huit heures, les bâbordais ont quartier libre ; je les regarde courir sous les réverbères par petits groupes vers la ville, astiqués comme des sous neufs. — (Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, pages 175-176)
   * L’air égaré mais rasé de frais, propre comme un sou neuf, dans une chemise trop blanche qui accentuait sa mauvaise mine. — (Olivier Dutaillis, La pensionnaire du bourreau, 2014)

**Traductions**

* Croate : sjajno čist (hr)
# Gironda

## Italien

### Nom propre

Gironda \d͡ʒi.ˈron.da\ féminin

* Gironde, estuaire commun de la Garonne et de la Dordogne.
* (Géographie) Gironde, département français de la région Nouvelle-Aquitaine. Ce département porte le numéro 33.
* (Histoire) Gironde, nom d’un parti politique de la Révolution française.

### Anagrammes

* dragoni
* girando
* gradino

## Occitan

### Nom propre

Gironda \d͡ʒiˈɾundo\ (graphie normalisée) féminin

* (Géographie) Gironde, estuaire commun de la Dordogne et de la Garonne.
* Département français de la région Nouvelle-Aquitaine.

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* girondenc
* girondin

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Dordonha
* estuari
* Garona
# estuari

## Italien

### Forme de nom commun

estuari \e.stu.ˈa.ri\ masculin

* Pluriel de estuario.

### Anagrammes

* Asturie
* austeri
* situare

## Occitan

### Nom commun

estuari \estyˈaɾi\ masculin

* (Géographie) Estuaire.
# Las Salas

## Occitan

### Nom propre

Las Salas féminin pluriel

* Salles-Curan.

**Synonymes**

* Las Salas de Curanh
# Las Salas de Curanh

## Occitan

### Étymologie

    Composé de Salas et de Curanh.

### Nom propre

Las Salas de Curanh féminin pluriel

* Salles-Curan.

**Synonymes**

* Las Salas
# blandire

## Italien

### Étymologie

    Du latin blandīrī.

### Verbe

blandire \blan.ˈdi.re\ transitif (auxiliaire avere) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Flatter.

### Anagrammes

* blindare
# promemoria

## Italien

### Nom commun

promemoria féminin

* Mémento.

### Anagrammes

* primo amore
# allibire

## Italien

### Verbe

allibire 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Rester pantois.
   * Invece, colpo di scena : Rizzo propone Cardamone. Gli altri del clan allibiscono, ma non osano opporsi, [...] — (Andrea Camilleri, La forma dell’acqua, 1994)

### Anagrammes

* liberali
# conscio

## Italien

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin conscius.

### Adjectif

conscio \ˈkɔn.ʃo\ masculin

* Conscient, qui a une connaissance claire de soi, de la réalité des choses, de se qu’il éprouve.
   * sono pienamente conscio della mia debolezza psicologica.

    je suis pleinement conscient de ma faiblesse psychologique.
   * conscia del pericolo.

    consciente du danger.

**Antonymes**

* inconscio

**Synonymes**

* consapevole

### Nom commun

conscio \ˈkɔn.ʃo\ masculin

* Conscient.
   * il conscio, subconscio ed inconscio.

    le conscient, le subconscient et l’inconscient.

### Anagrammes

* conciso
* sconcio

## Latin

### Étymologie

    (Latin tardif) De conscius, et dérivé de scio, avec le préfixe con-.

### Verbe

cōnsciō, infinitif : cōnscīre, parfait : cōnscīvī, supin : cōnscītum \ˈkoːn.ski.oː\ transitif (voir la conjugaison)

* Connaître, avoir la connaissance de.
   * consciens Christus quid esset. — (Tertullien)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
# Ciconiiformes

## Français

### Nom commun

Ciconiiformes masculin pluriel

* Variante orthographique de ciconiiformes.
# ciconiiformes

## Français

### Étymologie

    Du latin scientifique Ciconiiformes, dérivé du nom du genre Ciconia, lequel inclut les différentes espèces de cigognes, taxons représentatifs de la famille des ciconiidés. Composé de ciconia (« cigogne ») et de formis (« forme »), littéralement « en forme de cigogne ».

### Nom commun

ciconiiformes \si.kɔ.ni.i.fɔʁm\ masculin pluriel

* (Ornithologie) Ordre d'oiseaux, incluant une partie du groupe artificiel et maintenant désuet d'oiseaux appelés "échassiers", comprenant une seule famille, les ciconiidés, qui inclut 19 espèces réparties en six genres répartis à travers tous les continents (sauf l'Antarctique), soit les cigognes, les jabirus, les becs-ouverts, les marabouts et les tantales.
   * Les ciconiiformes possèdent un patrimoine fossile particulièrement riche, avec pas moins de six genres éteints. De plus, le genre Ciconia, qui inclut aujourd'hui sept espèces encore vivantes, comporte également une dizaine d'espèces éteintes, dont la cigogne géante ou cigogne des bitumes, Ciconia maltha, qui atteignait 1,5 m de hauteur et plus de 3 m d'envergure.

**Notes**

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

**Dérivés**

* ciconiiforme

**Traductions**

* Conventions internationales : Ciconiiformes (wikispecies)

**Hyperonymes**

(simplifié)

* oiseaux (Aves)
   * néognathes (Neognathae)

**Hyponymes**

exemples

* cigogne (Ciconia sp.)
* cigogne blanche (Ciconia ciconia)
* cigogne noire (Ciconia nigra)
* ibis
* jabiru (Ephippiorhynchus sp. et Jabiru sp.)
* jabiru d’Afrique (Ephippiorhynchus senegalensis)
* jabiru d’Amérique ou tuyuyu (Jabiru mycteria)
* tantale (Mycteria sp.)
* tantale d’Amérique (Mycteria americana)
* bec-ouvert (Anastomus sp.)
* bec-ouvert indien (Anastomus oscitans)
* marabout (Leptoptilos sp.)
* marabout d’Afrique ((Leptoptilos crumenifer)

### Forme de nom commun

ciconiiformes \si.kɔ.ni.i.fɔʁm\ masculin

* Pluriel de ciconiiforme.
# con comme une chaise

## Français

### Étymologie

    Composé de con, comme et chaise.

### Locution adjectivale

con comme une chaise \kɔ̃ kɔ.m‿yn ʃɛz\

* (Populaire) (Injurieux) Très stupide.

**Synonymes**

* con comme la lune
* con comme un manche
* con comme un balai
* con comme une valise
# chiant comme la pluie

## Français

### Étymologie

    Composé de chiant, comme, la et pluie.

### Locution adjectivale

chiant comme la pluie \ʃjɑ̃ kɔm la plɥi\ masculin

* (Familier) Incontestablement pénible.

**Traductions**

* Anglais : boring as hell (en)
# topicaliser

## Français

### Étymologie

    (Vers 1950) De l’anglais topicalize issu de topic.

### Verbe

topicaliser \tɔ.pi.ka.li.ze\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Linguistique) Thématiser un élément d’une phrase.
   * En outre, la nouvelle théorie remplace les règles spécifiques, comme une transformation permettant de topicaliser un syntagme verbal, par des règles générales. — (Philip Nicholas Johnson-Laird, Jacqueline Henry, L’ordinateur et l’esprit, 1994)

**Dérivés**

* topicalisation

### Anagrammes

* spoliatrice
* tropicalise, tropicalisé
# agies

## Français

### Forme de verbe

agies \a.ʒi\

* (Rare) Participe passé féminin pluriel de agir.

### Anagrammes

* gaies
* geais
* Geisa

## Ancien français

### Étymologie

    Étymologie discutée, voir agiau.

### Nom commun

agies masculin (pluriel : agiaux, agiez)

* Image ?
   * pour Dieu, de trop mirer leur agiez [des femmes] nous gardons.
* Portrait.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : agiau
# hertevin

## Français

### Nom commun

hertevin masculin singulier

* Langue sémitique parlée en Turquie et dans la diaspora araméenne. Son code ISO 639-3 est hrt.

**Traductions**

* Anglais : Hértevin (en)
# Coste

## Français

### Étymologie

    Du nom de famille occitan Còsta, de còsta.

### Nom de famille

Coste masculin et féminin identiques

* Nom de famille français d’origine occitane.
   * Avec : Olivier Bénard, Florence Coste ou Charlotte Durand-Raucher, Steven Dagrou, Nadège Perrier, Nicolas Taffin. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 16)
   * Le président Coste, quant à lui, a rappelé que « la protection des agents n’est même pas une question de moyens : en quelques années, le budget alloué par le Département à l’ASE est passé de 16 à 24 millions d'euros ». — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 5)

**Apparentés étymologiques**

* Lacoste
* Costecalde

### Prononciation

* français standard : \kɔst\
* français méridional : \ˈkɔstə\

### Anagrammes

* Cotes, cotes, cotés, côtes, côtés
* Écots, écots
* Escot, escot
* estoc
* étocs
* técos

## Italien

### Nom propre

Coste \ˈkɔs.te\

* (Géographie) Hameau de Monte San Pietrangeli.

### Anagrammes

* cesto
# néo-araméen chaldéen

## Français

### Étymologie

    Composé de néo-, araméen et chaldéen.

### Locution nominale

néo-araméen chaldéen masculin singulier

* (Linguistique) Langue sémitique parlée en Turquie, Irak, Iran et dans la diaspora araméenne. Son code ISO 639-3 est cld.

**Traductions**

* Anglais : Chaldean Neo-Aramaic (en)
# néo-araméen de Koy Sandjaq

## Français

### Étymologie

    Composé de néo-, araméen et Koy Sandjaq.

### Locution nominale

néo-araméen de Koy Sandjaq masculin singulier

* (Linguistique) Langue sémitique parlée en Irak. Son code ISO 639-3 est kqd.

**Traductions**

* Anglais : Koy Sanjaq Surat (en)
# néo-mandéen

## Français

### Nom commun

néo-mandéen masculin singulier

* Langue sémitique araméenne parlée en Irak par les Mandéens. Son code ISO 639-3 est mid.

**Traductions**

* Anglais : Neo-Mandaic (en)
# mlahso

## Français

### Nom commun

mlahso masculin singulier

* Langue sémitique araméenne éteinte parlée en Turquie. Son code ISO 639-3 est lhs.

**Traductions**

* Anglais : Mlahso (en)

### Anagrammes

* Molash
# cadavériques

## Français

### Forme d’adjectif

cadavériques \ka.da.ve.ʁik\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de cadavérique.
# pharmacologue

## Français

### Nom commun

pharmacologue \faʁ.ma.kɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques

* professionnel spécialisé en pharmacologie.
   * Le quotidien De Morgen indique toutefois que certains voient dans la démarche du pharmacologue la suite d’une vieille dispute entre le professeur et le fabricant Johnson&Johnsons, ce que Luc Hondeghem dément. — (« Le Motilium, “un placebo dangereux” », laLibre.be, 14 mars 2013)
   * Leurs mèches ont été postées, puis analysées à l’Université Western Ontario, au laboratoire du toxicologue et pharmacologue Gideon Koren, l’un des rares chercheurs déjà capables de mesurer l’accumulation de cortisol dans la chevelure. — (« Stress: un test biologique inusité », CyberPresse.ca, 26 octobre 2011)

**Apparentés étymologiques**

* pharmacologie
* pharmacologique

**Synonymes**

* pharmacologiste
# kantɛ

## Pame du Nord

### Nom commun

kantɛ \kəntǽ\

* Eau.
   * Nda elefante mã̀ ganjauꞌ kantɛ. — (Tapɛꞌɛnanꞌ ruꞌ mbiaꞌayat sur Cuentos para México, 2018-2023)

    Un éléphant va boire de l’eau.
# néologismitude

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) De néologisme et -itude, en référence humoristique à la création de bravitude par Ségolène Royal.

### Nom commun

néologismitude \ne.ɔ.lɔ.ʒis.mi.tyd\ féminin

* (Par plaisanterie) (Extrêmement rare) Habitude de créer des néologismes.
   * En passant, je trouve que la région Poitou-Charente est une pépinière de talents politiques branchés sur la néologismitude.— (Commentaire à La Gravitude de Ségolène Royal, Agoravox, 2007)
# maramaldo

## Italien

### Adjectif

maramaldo

* Lâche.

### Anagrammes

* Marmolada
# ceramista

## Italien

### Nom commun

ceramista \t͡ʃe.ra.ˈmi.sta\ masculin et féminin identiques

* Céramiste.

### Anagrammes

* camerista
* marcasite
* masticare

## Occitan

### Étymologie

    De ceramica, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

ceramita (graphie normalisée) masculin et féminin

* Céramiste.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* terralhièr
# restio

## Italien

### Étymologie

    Du latin *restivus dérivé de restare.

### Adjectif

restio

* Rétif.

### Anagrammes

* ortesi
* riteso
* storie
* tesori

## Latin

### Étymologie

    De restis (« corde ») avec le suffixe -io.

### Nom commun

restio masculin

* Cordier.
# schiantare

## Italien

### Étymologie

    Du latin explantare (« arracher, explanter »), doublet de spiantare.

### Verbe

schiantare \skjanˈtare\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Arracher.
* Briser, séparer violemment.

**Dérivés**

* schianto

### Anagrammes

* anarchiste
* raschiante
* sarchiante
# sperone

## Italien

### Étymologie

    Du germanique, apparenté à Sporn (« éperon ») en allemand.

### Nom commun

sperone \spe.ˈro.ne\ masculin

* (Équitation) Éperon, pièce de métal à deux branches, qui s’adapte au talon du cavalier et dont l’extrémité pointue ou portant une molette sert à piquer les flancs du cheval pour le stimuler.
* (Botanique) Éperon, prolongement en forme de tube de la corolle ou du calice (ne concerne parfois qu’un pétale ou sépale particulier).
* (Marine) Éperon, partie de la proue d’un bâtiment qui se termine en pointe et qui a plus ou moins de saillie en avant.
* (Géographie) Éperon, partie d’un contrefort, d’une chaîne de collines ou de montagnes qui se termine en pointe.

**Synonymes**

* rostro (« rostre de navire »)

**Dérivés**

* speronara
* speronare
* speronella

### Anagrammes

* persone
# pietosa

## Italien

### Forme d’adjectif

pietosa

* Féminin singulier de pietoso.

### Anagrammes

* espiato
# retubage

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De retuber, avec le suffixe -age.

### Nom commun

retubage \ʁə.ty.baʒ\ masculin

* Action de retuber, de placer de nouveaux tubes.
   * « Le 14 mai 2012, Hydro-Québec a envoyé un avis de défaut à EACL, l’avisant que les travaux étaient suspendus en vertu de l’entente des travaux de retubage et qu’Hydro-Québec allait encaisser la lettre de crédit de 75 millions émise par la Banque de Montréal comme garantie de performance », peut-on lire dans le document déposé à la Cour supérieure du Québec. — (« Gentilly-2 condamnée sous les libéraux », Le Devoir.com, 12 mars 2013)

**Traductions**

* Anglais : retubing (en), re-tubing (en), recasing (en) (industrie pétrolière)

### Anagrammes

* éberguât
* ébréguât
* ébrutage
* rebutage
# ipoteso

## Italien

### Adjectif

ipoteso

* Hypotensif.

### Anagrammes

* pietoso
# Fraysse

## Français

### Étymologie

    De l’occitan fraisse (« frêne »).

### Nom de famille

Fraysse masculin et féminin identiques

* Nom de famille occitan, correspondant au nom de famille français Dufresne.
   * Le président Roger Fraysse ne cachait pas « sa satisfaction du travail de patience accompli ». — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 18)

**Apparentés étymologiques**

* Le Fraysse

### Prononciation

* français standard : \fʁɛs\
# avoir la morve au nez

## Français

### Locution verbale

avoir la morve au nez (se conjugue)

* Avoir le nez plein ou dégoulinant de morve.
* (Sens figuré) Être un morveux, une personne méprisable, un blanc-bec.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* avoir la guédille au nez (Québec)
# îles Turks-et-Caïcos

## Français

### Nom propre

îles Turks-et-Caïcos \il tyʁ.k‿e ka.i.kos\ féminin pluriel

**Variantes orthographiques**

* îles Turks-et-Caïques
* îles Turques et Caïques
* îles Turques-et-Caïques
# îles Turks-et-Caïques

## Français

### Nom propre

îles Turks-et-Caïques \il tyʁ.k‿e ka.ik\ féminin pluriel

**Variantes orthographiques**

* îles Turks-et-Caïcos
* îles Turques et Caïques
* îles Turques-et-Caïques
# sherlockien

## Français

### Étymologie

    Du prénom de Sherlock Holmes, avec le suffixe ien.

### Adjectif

sherlockien \ʃɛʁ.lɔ.kjɛ̃\

* (Rare) Qui caractérise ou évoque Sherlock Holmes.
   * — Vous parlez comme un grand, dit la fille avec admiration. — Mon point de départ a été une remarque tout à fait sherlockienne, ou plutôt holmesienne : Maloney ne recevait jamais de lettre au château et postait toujours ses propres lettres au bureau de Corwen. — (Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 158, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai)

**Synonymes**

* holmesien
* sherlockholmesque

**Traductions**

* Italien : sherlockiano (it)
# holmesien

## Français

### Étymologie

    Du nom de Sherlock Holmes, avec le suffixe ien.

### Adjectif

holmesien \ɔlm.sjɛ̃\

* (Rare) Qui caractérise ou évoque Sherlock Holmes.
   * — Vous parlez comme un grand, dit la fille avec admiration. — Mon point de départ a été une remarque tout à fait sherlockienne, ou plutôt holmesienne : Maloney ne recevait jamais de lettre au château et postait toujours ses propres lettres au bureau de Corwen. — (Antal Szerb, La légende de Pendragon, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai, 1934, page 158)

**Variantes**

* holmésien

**Synonymes**

* sherlockholmesque
* sherlockien

**Traductions**

* Anglais : Holmesian (en)
* Catalan : holmesià (ca)
* Espagnol : holmesiano (es)
* Italien : holmesiano (it)
# îles Turques-et-Caïques

## Français

### Nom propre

îles Turques-et-Caïques \il tyʁ.k‿e ka.ik\ féminin pluriel

* (Géographie)

**Variantes orthographiques**

* îles Turks-et-Caïques
* îles Turques et Caïques

**Variantes**

* îles Turks-et-Caïcos
# c’est pas possible

## Français

### Locution interjective

c’est pas possible

* (Familier) Exprime l’incrédulité, la surprise, l’exaspération.
   * Mais c'est pas possible, il est con ?

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* j’y crois pas

**Traductions**

* Anglais : i can't believe it (en)
* Catalan : no pot ser (ca)
* Espagnol : no puede ser (es), no me digas (es)
* Espéranto : Tio ne eblas (eo)
* Grec : δεν είναι δυνατόν (el)
* Italien : non è possibile (it), non può essere (it)
# carrèl

## Occitan

### Étymologie

    (Nom commun 1) Dérivé de carre, avec le suffixe -èl, ou peut-être du latin quadrellus.
    (Nom commun 2) Forme du languedocien et d’une partie du dauphinois.

### Nom commun 1

carrèl \kaˈrɛl\, \kaˈʁɛl\ (graphie normalisée) masculin

* Carreau, figure carrée.
   * carrèl de vitra

    carreau de vitre
   * restar sus lo carrèl

    rester sur le carreau
   * jogar al franc carrèl, a franc de carrèl: jouer au franc carreau, jeu très à la mode au XVIe siècle, où chacun prend une pièce de monnaie semblable pour tous, une fois choisie, et la jette au plafond. Elle retombe sur le sol dallé de pavés carrés, soit au milieu de ces dalles, soit sur les lignes qui les délimitent. Dans ce dernier cas le joueur perd ; quand la pièce reste franchement sur le milieu d’un pavé, ou le franc du carreau, le joueur gagne. Parfois, sans lancer la pièce au plafond, le joueur la jette dans un carré tracé sur le sol. Ici on le voit, l’adresse intervient. Parfois aussi plusieurs joueurs remettent une mise égale à un joueur désigné pour jouer le premier. Celui-ci lance toutes les pièces à la fois dans un carré convenu et empoche celles qui restent à l’intérieur de ce carré. Le second fait de même pour les monnaies restantes, et ainsi de suite.
* Compartiment d’un parterre.
* Case de damier.
* (Jeux) Carreau, couleur du jeu de cartes.
* Outil de tailleur, fer à repasser.
* Coussin carré.
* Petite lèchefrite.
* (Pêche) Carrelet, filet de pêche.
* Sorte de pavé plat.
* Quartier de pierre de 0,70 m de long, 0,70 de large et 0,45 de haut.
* Carré, bâti de charpente dont les cordiers se servent pour tordre les torons.
* (Textile) Petit métier à dentelles.
* (Textile) Coche dans laquelle passe la corde pour mouvoir un fuseau de laine ou de coton.
* Carreau d’arbalète, grosse flèche.
* (Médecine) Carreau, maladie du mésentère chez les enfants.

**Variantes**

* cairèl

**Variantes dialectales**

* carrèu (provençal, bas dauphinois)
* caireu (limousin)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 0 : carrelet
* 1 : carrament
* 4 : caire
* 5 : fèrre
* 6 : carrat
* 7 : calelh
* 8 : carral
* 9 : carron, malon
* 10 : cairada
* 11 : carret
* 14 : sageta

### Nom commun 2

carrèl \kaˈrɛl\, \kaˈʁɛl\ (graphie normalisée) masculin

* Échelle de char.

**Variantes**

* carralièch
# cairèl

## Occitan

### Étymologie

    Dérivé de caire, avec le suffixe -èl.

### Nom commun

cairèl \kajˈɾɛl\ (graphie normalisée) masculin

* (Languedocien) Variante de carrèl.