# Fischer

## Français

### Étymologie

    Nom allemand Fischer.

### Nom de famille

Fischer \fi.ʃœʁ\

* Nom de famille d’origine allemande.
   * Hortense, par une dissimulation dont se serait effrayée Lisbeth Fischer, si elle s’en était aperçue, se garda bien d’exprimer toute son admiration, quoiqu’elle éprouvât ce saisissement que ressentent les gens dont l’âme est ouverte au beau, quand ils voient un chef-d’œuvre sans défaut, complet, inattendu. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
   * Les Charentais-Maritimes Pernelle Michon (Ilca 6) et Clément Péquin (49er, avec Erwan Fischer à la barre), tenteront de s’en approcher. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 34)

### Anagrammes

* chérifs
* ficher S
* friches
* schérif

## Allemand

### Étymologie

    (IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand vischære, vischer, du vieux haut allemand fiscâri, du gotique fiskja.
    Déverbal de fischen (« pêcher ») avec le suffixe -er.

### Nom commun

Fischer \ˈfɪʃɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Fischerin)

* Pêcheur (dans le sens de la personne qui pratique la pêche de façon professionnelle).
   * Die Fischer holten einen guten Fang ein.

    Les pêcheurs ont fait une belle prise.
   * Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz.

    Le pêcheur Fritz pêcha des poissons frais, des poissons frais pêchés par Fritz le pêcheur.

**Quasi-synonymes**

* Angler (pêcheur à la ligne), Anglerin (pêcheuse à la ligne)

**Dérivés**

* Aalfischer (pêcheur d'anguilles)
* Austernfischer (huîtrier pie)
* Berufsfischer (pêcheur de profession)
* Binnenfischer (pêcheur en eau douce)
* Bodenseefischer (pêcheur du lac de Constance)
* Donaufischer (pêcheur du Danube)
* Elbfischer (pêcheur de l'Elbe)
* Fischerausrüstung (équipement de pêche)
* Fischerbarke (barque de pêche)
* Fischerboot (navire de pêche), (bateau de pêche)
* Fischerdorf (village de pêcheurs)
* Fischerei (pêche)
* Fischerflotte (flotte de pêche)
* Fischergarn
* Fischergerät (matériel de pêche)
* Fischergewerbe
* Fischerhafen (port de pêcheurs)
* Fischerhandwerk
* Fischerhaus (maison de pêcheur)
* Fischerhemd (chemise de pêcheur)
* Fischerhütte (cabane de pêcheur)
* Fischerinnung
* Fischerjunge (garçon pêcheur)
* Fischerkahn (barque de pêche)
* Fischerkarte (carte e pêche)
* Fischerkate
* Fischerknabe (garçon pêcheur)
* Fischerlied (chant de pêcheur)
* Fischermädchen (fille pêcheuse)
* Fischernachen
* Fischernest
* Fischernetz (filet de pêche)
* Fischerprüfung
* Fischerreuse
* Fischerring
* Fischerrohr
* Fischerruthe
* Fischerschnur
* Fischersfrau
* Fischersleute
* Fischersmann
* Fischerstange
* Fischerstechen
* Fischerzunft (guilde des pêcheurs)
* Fliegenfischer (pêcheur à la mouche)
* Gammelfischer (pilleur des mers)
* Garnelenfischer (pêcheur de crevettes)
* Garnfischer
* Gästefischer (pêcheur invité)
* Graufischer (martin-pêcheur pie)
* Gürtelfischer (martin-pêcheur d'Amérique)
* Heringsfischer (pêcheur de harengs)
* Hochseefischer (pêcheur hauturier)
* Korallenfischer (pêcheur de corail)
* Krabbenfischer (pêcheur de crevettes)
* Küstenfischer (pêcheur côtier)
* Menschenfischer
* Müllfischer
* Müritzfischer
* Muschelfischer (pêcheur de coquillages), (pêcheur de moules)
* Netzfischer (pêcheur au filet)
* Nordseefischer (pêcheur de la mer du Nord)
* Ostseefischer (pêcheur de la Baltique)
* Perlenfischer (pêcheur de perles)
* Rheinfischer (pêcheur du Rhin)
* Schwammfischer (pêcheur d'éponges)
* Sportfischer (pêcheur sportif)