OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# crème de la crème

## Français

### Étymologie

    De crème qui, étant la partie la plus riche en graisse qui surnage dans le lait, et étant donné la valorisation de ce qui est en haut, cette expression désigne l’« élite ».

### Locution nominale

crème de la crème \kʁɛm də la kʁɛm\ féminin singulier

* Le meilleur de quelque chose.

**Synonymes**

* fine fleur
* fin du fin

**Traductions**

* Anglais : cream of the crop (en), best of the best (en)
* Espagnol : flor y nata (es) féminin
* Japonais : 精華 (ja) seika, 精髄 (ja) seizui
* Suédois : crème de la crème (sv)

## Anglais

### Étymologie

    Du français crème de la crème.

### Locution nominale

crème de la crème \ˌkɹɛm də lɑ ˈkɹɛm\

* (Gallicisme) (Indénombrable) Crème de la crème.

**Variantes orthographiques**

* creme de la creme

**Synonymes**

* best of the best
* cream of the crop

## Néerlandais

### Locution nominale

crème de la crème

* (Gallicisme) Crème de la crème.

**Synonymes**

* elite
* summum

## Suédois

### Étymologie

    Du français crème de la crème.

### Locution nominale

crème de la crème

* (Gallicisme) Crème de la crème.
# lever la main sur

## Français

### Étymologie

    Composé de lever la main et de sur.

### Locution verbale

lever la main sur \lə.ve la mɛ̃ syʁ\ transitif (se conjugue)

* Se mettre en état de frapper quelqu’un.
   * Robert d’Artois n’était pas moins surpris, mais lui, avec bonheur. Jamais il n’aurait cru son cousin Philippe, que chacun disait si soumis à sa femme, capable de lever la main sur elle. « Serait-il vraiment devenu roi ? » se dit Robert. — (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 6 : Le Lis et le Lion, Del Duca, 1960)
   * - Comment as-tu osé lever la main sur l’honorable Haj Garne ? - C’est en essayant de me moucher, monsieur le directeur. Je suis horriblement maladroit quand j’suis enrhumé. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 55)
   * Un de ses arrière-arrière-grands-pères, Berisa Serifbej, avait fait la «besa» - promesse solennelle qui engage toute la famille pour des générations à venir - que jamais un des siens ne lèvera plus la main sur un Serbe qui ne lui aurait fait du mal, […]. — (Boško Dukanac, Comme des marionnettes au bout d'un fil, Lausanne & Paris : Éditions L’Âge d’Homme, 2002, page 62)

**Traductions**

* Anglais : to raise one’s hand to (en)
* Corse : mette e mani à unu (co), alzà a manu (co)
* Portugais : levantar a mão para alguém (pt)
# à main plate

## Français

### Étymologie

    Composé de à, main et plat.

### Locution adverbiale

à main plate \a mɛ̃ plat\

* Sans fermer les poings, dans une lutte à main nue, sans armes.
   * Lutte à main plate.
   * Céline avançait le bras pour se protéger. Guérec frappait à nouveau, à main plate. — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, pages 123-124)
   * Dans les fossés et les douves asséchées s’exercent maints garnements à la grenade au pistolet à la fronde à la lutte à main plate à la raclée — (Raymond Queneau, Les Temps mêlés, Gallimard, Paris, 1941)
# à main nue

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser), main et nu

### Locution adverbiale

à main nue \a mɛ̃ ny\

* Sans armes, dans une lutte.
   * Il s’est battu à main nue contre cent hommes.
* En utilisant uniquement sa main.
   * Elle a déculotté ses enfants, et leur a administré une fessée à main nue.
   * Je ne me sentais pas la force de me battre longtemps avec elle, à mains nues, sans la moindre drogue pour m’aider, sans rien. — (Marie Cardinal, Les Mots pour le dire, Livre de Poche, page 29)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* à poings nus

**Traductions**

* Anglais : barehanded (en)
* Chinois : 赤手空拳 (zh) chì shǒu kōng quán
* Néerlandais : met blote handen (nl)
* Suédois : med bara händer (sv)
# terrigène

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du latin terrigenus (« né de la terre »).

### Adjectif

terrigène \te.ʁi.ʒɛn\ masculin et féminin identiques

* (Géologie) Provenant de l’érosion des terres.
   * Les apports terrigènes suivent des voies diverses : apports éoliens (au large des grands déserts), apports volcaniques […], apports glaciaires, mais les plus importants sont évidemment les apports fluviaux ou de ruissellement, auxquels il faut ajouter l’érosion propre des côtes. — (J.-M. Pérès, Vie océan, 1966)

**Traductions**

* Anglais : terrigenous (en)
* Croate : zemljan (hr)
* Italien : terrigeno (it)

### Nom commun

terrigène \te.ʁi.ʒɛn\ masculin et féminin identiques

* Chthonien, né de la terre.
   * Il songe au fier passé des puissants terrigènes Maintenant dispersés dans vingt charniers divers, Vastes membres d’un monstre auguste, l’univers Toute la Terre était dans ces hommes énormes. — (Victor Hugo, Légende, t. 3, 1877)

### Anagrammes

* érigèrent
* grenetier, grènetier
* ré-érigent, réérigent
* ré-intègre, ré-intégré, réintègre, réintégré
* retreigne, rétreigne
# égale

## Français

### Forme d’adjectif

égale \e.ɡal\

* Féminin singulier de égal.
   * Toute notre attention fut donc dirigée sur le moyen de désaccoler les sas et de les répartir d’une manière aussi égale que possible le long de la descente vers le vallon de la Trouille. — (Ad Le Hardy de Beaulieu, Mémoire sur un projet de chemin de fer de Mons vers la Sambre, 1847)

### Forme de verbe

égale \e.ɡal\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de égaler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de égaler.
   * Vers la même époque , M. Mickiewicz composa cette belle Casside orientale, intitulée Pharis, poésie ardente et fougueuse comme le cheval arabe dont elle peint la course rapide, et qui égale en vigueur de ton et de coloris le Mazeppa de Byron. — (Louis de Loménie, Galerie des contemporains illustres par un homme de rien, tome 3, 1850, page 27)
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de égaler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de égaler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de égaler.

### Anagrammes

* æglé
* alège, à lège
* eagle
* Gaële
* galée
* leage
# ĉe

## Espéranto

### Étymologie

    Du français chez (excl. : fr).

### Préposition

ĉe \tʃe\ mot-racine UV

* À côté de, tout près de, contre, à l’endroit de, chez (quelqu’un).

**Dérivés**

* voir: Catégorie:Mots en espéranto utilisant l’affixe ĉe

### Anagrammes

* eĉ
# selon-Jean

## Français

### Étymologie

    Ellipse de Évangile selon Jean. Composé de selon et de Jean, le quatrième évangéliste.

### Nom propre

selon-Jean \sə.lɔ̃.ʒɑ̃\ masculin singulier

* (Rare) (Par ellipse) Évangile selon Jean.
   * Parmi les quatre Évangiles canoniques, deux ne parlent pas de la naissance du Christ, le selon-Marc et le selon-Jean, ils ne disent pas quelle fut sa ville natale. — (Claude Le Moal, Le Troisième œil et l'infini, 2018)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* selon-Luc
* selon-Marc
* selon-Matthieu

**Traductions**

* Anglais : John (en)
* Japonais : ヨハネ伝 (ja) Yohane den

### Anagrammes

* jalonnées
# selon-Matthieu

## Français

### Étymologie

    Ellipse de Évangile selon Matthieu. Composé de selon et de Matthieu, apôtre et évangéliste.

### Nom propre

selon-Matthieu \sə.lɔ̃.ma.tjø\ masculin singulier

* (Rare) (Par ellipse) Évangile selon Matthieu.
   * Le selon-Matthieu et le selon-Luc, déclarent que Jésus est né à Bethléhem de Judée. — (Claude Le Moal, Le Troisième œil et l’infini, 2018)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* selon-Jean
* selon-Luc
* selon-Marc

**Traductions**

* Anglais : Matthew (en)
* Japonais : マタイ伝 (ja) Matai den
* Tchèque : Matouš (cs) masculin
# geo

## Conventions internationales

### Symbole

geo

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du géorgien.

## Breton

### Étymologie

    Composé de hag (« et ») et de eo (« forme verbale de bezañ, à la troisième personne du singulier »), réduit à geo.

### Adverbe

geo \ˈɡew\

* Si, marque le désaccord sur une question négative.
   * — N’eo ket mat ? — Geo!

    — Ce n'est pas bon ? — Si.

**Variantes**

* deo
* eo

### Anagrammes

* eog

## Espéranto

### Étymologie

    De ge- (préfixe indiquant la réunion des deux sexes) et -o (terminaison des noms).

### Nom commun

geo \ˈɡe.o\

* Mixité.

## Kotava

### Étymologie

    Dérivé de ge (« de dos à, au sud de »).

### Préposition

geo \ˈgɛɔ\ ou \ˈgeo\ ou \ˈgɛo\ ou \ˈgeɔ\

* Par de dos à, par le sud de (passage).

### Anagrammes

* ogé
# ĝis

## Espéranto

### Étymologie

    Du français jusque et de l’allemand bis.

### Préposition

ĝis \d͡ʒis\ mot-racine UV

* Jusqu’à, jusqu’à ce que, jusqu’au moment où.

**Variantes orthographiques**

* si pas de ĝ possible par le clavier : gxis

**Dérivés**

Voir aussi : Catégorie:Mots en espéranto utilisant l’affixe ĝis

Académiques :

* ĝisnuna (composition de racines de l’Antaŭparolo) : de jusqu’aujourd’hui

Autres :

* ĝisdata : à jour
* ĝisdatigi : mettre à jour
* ĝisekstreme : jusqu’à l’extrême
* ĝisfunde : à fond, de manière approfondie, jusqu'au fond
* ĝisgenua : jusqu’au genou
* ĝiskole : jusqu’au cou, complètement
* ĝismorta : (durant) jusqu’à la mort, à mort, mortel
* ĝismorte : jusqu’à la mort, jusqu’à ce que mort s’ensuive
* ĝisostulo : fidèle "jusqu’à l’os" (subst.), personne extrêmement ferme sur ses positions.
* ĝisrande : à ras bord
* ĝissate : à satiété, jusqu'à plus soif
* ĝissupre : jusqu’au-dessus
* ĝistalie : jusqu’à la taille
* ĝisvivi : vivre jusqu’à, vivre assez pour

### Interjection

ĝis \d͡ʒis\ mot-racine UV

* (Par ellipse) (Familier) Au revoir.

**Variantes**

* ĝis la revido
* ĝis revido

**Dérivés**

* ĝisi = ĝisrevidi : mettre à jour
# latteo

## Italien

### Étymologie

    Du latin lacteus, dérivé du génitif lactĭs de lac.

### Adjectif

latteo \ˈlat.teo\ masculin

* Lacté, de lait.
   * farina lattea — farine lactée.
   * montata lattea — montée lactée, monté de lait.
* Laiteux, la couleur, l’aspect.
   * bianco latteo — un blan laiteux.

**Synonymes**

**laiteux**

* lattiginoso

**Dérivés**

* crosta lattea
* Via Lattea

### Anagrammes

* totale
# lattei

## Italien

### Forme d’adjectif

lattei \ˈlat.tei\ masculin

* Pluriel de latteo.

### Anagrammes

* atleti
# lattee

## Italien

### Forme d’adjectif

lattee \ˈlat.tee\

* Féminin pluriel de latteo.

### Anagrammes

* alette
* atlete
* eletta
# troisième planète du système solaire

## Français

### Étymologie

    Composé de troisième planète et de système solaire, signifiant la troisième planète dans l’ordre croissant des distances au Soleil, après Mercure et Vénus.

### Locution nominale

troisième planète du système solaire \tʁwa.zjɛm pla.nɛt dy sis.tɛm sɔ.lɛʁ\ féminin singulier

* Terre, souvent avec une emphase sur la petitesse de notre monde.
   * Aucune théorie n’a, jusqu’à présent, réussi à expliquer la répartition des idéologies, systèmes et forces politiques à la surface de la troisième planète du système solaire. — (Emmanuel Todd, La Troisième Planète, 1983)
   * Tout le monde en général c’est le poids de la viande humaine qui se fane à la surface de la troisième planète du système solaire, ou alors dans espace temps que savent bien définir certains sports de combat. — (Chloé Delaume, Au service de vos sols, 2006)

**Notes**


    On n’appelle pas les autres planètes du système solaire de cette façon dans un contexte non astronomique.

**Variantes**

* troisième planète (ellipse)

**Synonymes**

* Gaïa
* globe terrestre
* monde
* planète bleue

**Traductions**

* Anglais : third planet of the solar system (en)
* Italien : terzo pianeta del sistema solare (it) masculin
* Japonais : 太陽系第三惑星 (ja) taiyōkei daisan wakusei
* Occitan : tresena planeta del sistèma solar (oc)
* Roumain : a treia planetă din sistemul solar (ro)
# lattiferi

## Italien

### Forme d’adjectif

lattiferi \lat.ti.fɛ.ri\ masculin

* Pluriel de lattifero.

### Anagrammes

* fertilità
* filatteri
# Ματθαῖε

## Grec ancien

### Forme de nom propre

Ματθαῖε, Matthaîe \matˈθɛ.e\ masculin singulier

* Vocatif de Ματθαῖος.
# giglio

## Italien

### Étymologie

    Du latin lilium.

### Nom commun

giglio \ˈɡiʎ.ʎo\ masculin

* Lis.
* (Héraldique) Fleur de lys.
   * Partito dal filetto d’azzurro : il primo d’oro, alla croce piana d’azzurro ; il secondo d’oro, ai sei gigli d’azzurro, posti 3, 2, 1, della Provincia di Parma. Voir illustration « stemma con 6 gigli »
# home cinema

## Français

### Étymologie

    De l’anglais home cinema (même sens).

### Locution nominale

home cinema \om si.ne.ma\ masculin

* (Anglicisme) (Cinéma) Petite salle de cinéma installée chez un particulier.

**Variantes**

* cinéma maison (Canada)
* home cinéma (Anglicisme)

### Anagrammes

* hémomancie
# cri des plaines

## Français

### Étymologie

    De l’ethnonyme Cri.

### Locution adjectivale

cri des plaines \kʁi de plɛn\ masculin et féminin identiques

* Relatif aux Cris des plaines.
* Relatif à la langue des Cris des plaines.

### Locution nominale

cri des plaines \kʁi de plɛn\ masculin au singulier uniquement

* Langue amérindienne de la famille des langues algonquiennes de la chaîne dialectale du cri-montagnais-naskapi, parlée au Canada, par les Cris.

**Notes**


    Le code de cette langue (cri des plaines) dans le Wiktionnaire est crk.

**Traductions**

* Anglais : plains Cree (en)
# giornalistico

## Italien

### Étymologie

    : Dérivé de giornale et du suffixe -istico.

### Adjectif

giornalistico \dʒor.na.ˈlis.ti.ko\ masculin

* Journalistique.

**Dérivés**

* giornalisticamente

### Anagrammes

* consigliatori
* riconsigliato
# giornalistica

## Italien

### Forme d’adjectif

giornalistica \dʒor.na.ˈlis.ti.ka\

* Féminin singulier de giornalistico.

### Anagrammes

* cartilaginosi
# diurnista

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de diurno, avec le suffixe -ista.

### Nom commun

diurnista \di.ur.ˈni.sta\ masculin et féminin identiques

* Journalier, journalière.

### Anagrammes

* industria
# diurniste

## Italien

### Forme de nom commun

diurniste \di.ur.ˈni.ste\ féminin

* Pluriel de diurnista.

### Anagrammes

* enduristi
* industrie
# جامعة

## Arabe

### Étymologie

    Formes de la racine ج م ع : rassembler, contenir

### Variante par contrainte typographique

    Forme sans diacritique de :
* جَامِعَةٌ (jâmi3@ũ) (qualificatif), « université ».
# notturne

## Italien

### Forme d’adjectif

notturne \not.ˈtur.ne\

* Féminin pluriel de notturno.

### Anagrammes

* trentuno
# πνεύμα

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien πνεῦμα, pneûma.

### Nom commun

πνεύμα, pnévma \ˈpnev.ma\ neutre

* Souffle.
* (Philosophie) Esprit (substance incorporelle et immatérielle).

**Dérivés**

* Άγιο Πνεύμα (« Saint-Esprit »)
# guiterne

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’ancien français guiterne (« guitare »).

### Nom commun

guiterne \ɡi.tɛʁn\ féminin

* (Musique) Instrument utilisé au Moyen Âge, proche de la guitare.
   * Vous avez beau jouer de la mandragore ou de la guiterne, de la lenterne, du cristre, et de l’épine-vinette, Laurette n’en fait guère de compte. — (Charles Sorel, La Vraie Histoire comique de Francion, 1633)
   * Le jeune homme à cheval, suivi d’écuyers porteurs de luths et de guiternes, rayonnait. — (Kahn, Conte or et silence, 1898)
* (Marine) Arc-boutant qui soutient une machine à mâter.
   * Le terme guiterne est encore utilisé dans le vocabulaire technique de la marine. — (Brantôme, Étienne Vaucheret, Discours sur les colonels de l’infanterie de France, 1973)

**Traductions**

* Allemand : Quintern (de)
* Anglais : gittern (en)
* Espagnol : guitarra (es)
* Italien : quinterna (it) féminin
* Tchèque : kvinterna (cs)

### Anagrammes

* géniteur
* géniture
* Reutigen

## Ancien français

### Étymologie

    (XIIIᵉ siècle) Du vieil espagnol guitarra avec une finale mal expliquée. Ou de l’italien quinterna (« guitare à cinq cordes ») avec l’influence de l’espagnol pour la modification du radical.

### Nom commun

guiterne féminin

* Guiterne, instrument dérivé de la cithare et de la rote.

**Dérivés**

* guiterneau
* guiterner
* guiterneur
* guiterneus
* guiternier

**Dérivés dans d’autres langues**

* Français : guiterne
# érythroblaste

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Mot composé de érythro- et blaste.

### Nom commun

érythroblaste \e.ʁi.tʁɔ.blast\ masculin

* (Anatomie) Cellule de la moelle osseuse spécialisée dans la synthèse de l’hémoglobine et des érythrocytes (globule rouge).
   * Sous l’influence d’injections d’érythropoïétine ces cellules apparemment indifférenciées donnent naissance à des colonies spléniques contenant exclusivement des érythroblastes. — (Roger Coujard, Jacques Poirier, Jean Racadot, Précis d’histologie humaine, 1980)

**Traductions**

* Italien : eritroblasto (it)
# cuivreux

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de cuivre, avec le suffixe -eux.

### Adjectif

cuivreux \kɥi.vʁø\

* Qui comporte du cuivre.
   * Dans cette zone tampon (…) se tenait un socle de statue inoccupé. Charles Fourier (1772-1837), son titulaire depuis 1899, avait disparu depuis le décret du gouvernement de Vichy du 11 octobre 1941 ordonnant qu'« il sera procédé à l'enlèvement des statues et monuments en alliage cuivreux sis dans les lieux publics et dans les locaux administratifs qui ne présentent pas un intérêt artistique ou historique ». — (C'est quoi cette pomme ? Un brillant hommage à Fourier, rue89.com, 6 février 2011)
* (Chimie) Qualifie un ion de cuivre dans sa forme la plus réduite.
   * Parmi les produits cupriques utilisables en pulvérisation, il faut citer l'hydroxyde de cuivre, l'oxyde cuivreux en émulsion huileuse et l'oxychlorure tétracuivrique. — (CUIVRE; page 219; Index phytosanitaire de l'ACTA ; 2006)
# refuser la main à

## Français

### Locution verbale

refuser la main à (quelqu’un)

* Refuser à quelqu’un ce témoignage d’amitié ou d’estime qu’est la poignée de main.
# élevé

## Français

### Adjectif

élevé \el.ve\ ou \e.lə.ve\

* Haut.
   * La plante de nos forêts diffère assurément au premier coup d’œil de l'espèce de Villar, par ses feuilles moins panduriformes, plus larges, un peu plus espacées sur la tige, par sa taille plus élevée, son corymbe moins allongé et surtout moins étalé. — (Eugène Michalet, Histoire naturelle du Jura et des départements voisins, vol.2 : Botanique, Paris : Victor Masson, 1864, page 216)
   * Les températures « vont baisser sensiblement par le Nord-Ouest d’ici à la fin de la semaine, sauf sur les régions les plus au Sud où elles pourront rester élevées », proches de 35°C, a souligné Olivier Caumont, de Météo-France. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 7)
* (Sens figuré) Éminent, supérieur, noble, généreux.
   * Un homme élevé en dignité.
   * Être né dans un rang élevé.
   * Être d’une condition élevée.
   * Des idées, des considérations d’un ordre très élevé.
   * Âme élevée.
   * Esprit élevé.
   * Sentiments élevés.
   * Style élevé, Style noble. Cette expression ne s’emploie que dans le style élevé.
   * Un grand dessein ne se peut mener à bien qu’avec de grande qualités. Le Président Borno le sait bien lui qui n’a que des sentiments élevés. — (La Proclamation Présidentielle, Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 2)
* Formé par l’éducation.
   * Thackeray a dit quelque part qu’une dame anglaise bien élevée est la plus complète des œuvres de Dieu sur la terre. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892)
   * Il n’est pas élevé, en parlant de Quelqu’un qui n’a point reçu d’éducation, qui a des manières grossières.

**Synonymes**

**formé par l’éducation**

* éduqué

**Dérivés**

* seuil élevé (Union européenne)

**Traductions**

* Anglais : elevated (en)
* Basque : goi (eu), garai (eu)
* Kotava : ontinaf (*)
* Same du Nord : allat (*)
* Solrésol : mif'asol (*)
* Anglais : elevated (en)
* Kotava : tabexaf (*)
* Same du Nord : allat (*)
* Anglais : raised (en), brought up (en)
* Kotava : gaanaf (*)

### Forme de verbe

élevé \el.ve\ ou \e.lə.ve\

* Participe passé masculin singulier de élever.
   * Or, dans la pensée chrétienne, plusieurs serpent jouent un rôle de grande importance. Dans le cas présent, il nous faudrait bien en trouver un qui eût eu quelque propriété médicinale, et qui été « élevé » et fixé entre ciel et terre, comme les crocodiles des églises ou comme le Dragon, le Cocadrille ou toute autre Grand’Goule, naguère religieusement processionnés. — (Jean-Loïc Le Quellec, Frédéric Dumerchat, Gâtine et Thouarsais mythologiques, Geste éditions, 1994, page 38)

### Prononciation

* La prononciation \el.ve\ rime avec les mots qui finissent en \ve\.
* \el.ve\ France : écouter « élevé »

\e.lə.ve\

### Anagrammes

* levée
* Veele
* vêlée
# rapaces

## Français

### Forme de nom commun

rapaces \ʁa.pas\

* Pluriel de rapace.

### Anagrammes

* acarpes
* caperas
* capsera
* écrapas
* escarpa
* pacsera
* Pescara
* recapas
* repacsa
* rescapa

## Occitan

### Forme d’adjectif

rapaces \ra.'pases\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de rapaç.

### Forme de nom commun

rapaces \ra.'pases\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de rapaç.
# renvoyer dos à dos

## Français

### Étymologie

    Composé de renvoyer et de dos à dos.

### Locution verbale

renvoyer dos à dos \ʁɑ̃.vwa.je do.z‿a do\ (se conjugue)

* Renvoyer chacune de leur côté deux personnes ou deux parties qui sont en différend, sans donner à l’une aucun avantage sur l’autre.
   * Maxime oppose donc et renvoie dos à dos – à la façon de Grégoire – ceux qui « à la grecque » croient à la préexistence des âmes et ceux qui « à la juive » privilégient la préexistence des corps. — (Jean Boboc, La grande métamorphose : Eléments pour une théo-anthropologie orthodoxe, 2016)
   * Dos Passos ne cesse de renvoyer dos à dos républicains et démocrates ainsi que capitalistes et communistes. — (Patricia Bleu-Schwenninger, John Dos Passos, l’écriture-miroir, 1993)

**Traductions**

* Allemand : keinem von zwei Gegnern Recht geben (de), zwei gegenteilige Ansichten ablehnen (de), zwei gegensätzliche Meinungen verwerfen (de)
# Ἔρω

## Grec ancien

### Forme de nom propre

Ἔρω, Érō masculin singulier

* Vocatif de Ἔρως.

### Prononciation

* \é.rɔː\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈɛ.ro\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈe.ro\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈe.ro\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈe.ro\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# Ἔρωτα

## Grec ancien

### Forme de nom propre

Ἔρωτα, Érōta masculin singulier

* Accusatif de Ἔρως.

### Prononciation

* \é.rɔː.ta\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈɛ.ro.ta\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈe.ro.ta\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈe.ro.ta\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈe.ro.ta\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# Ἔρωτος

## Grec ancien

### Forme de nom propre

Ἔρωτος, Érōtos masculin singulier

* Génitif de Ἔρως.

### Prononciation

* \é.rɔː.tos\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈɛ.ro.tos\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈe.ro.tos\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈe.ro.tos\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈe.ro.tos\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# Ἔρωτι

## Grec ancien

### Forme de nom propre

Ἔρωτι, Érōti masculin singulier

* Datif de Ἔρως.

### Prononciation

* \é.rɔː.ti\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ˈɛ.ro.ti\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ˈe.ro.ti\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ˈe.ro.ti\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ˈe.ro.ti\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# medievals

## Anglais

### Forme de nom commun

medievals

* Pluriel de medieval.

## Occitan

### Forme d’adjectif

medievals \me.ðje.ˈβals\ masculin pluriel (graphie normalisée)

* Masculin pluriel de medieval.
# 緊急

## Chinois

### Étymologie

    Composé de 紧 (緊, jǐn) (tendu, urgent) et de 急 (jí) (pressé, urgent).

### Adjectif

緊急 jǐnjí \t͡ɕin˨˩ t͡ɕi˧˥\

* Urgent, pressé, critique.

### Nom commun

緊急 jǐnjí \t͡ɕin˨˩ t͡ɕi˧˥\

* Urgence

**Synonymes**

* 急迫 (jípò)

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕin˨˩ t͡ɕi˧˥\ Pinyin : jǐnjí EFEO : kin, tsin-ki, tsi Wade-Giles : chin³ chi² Yale : jǐnjí Zhuyin : ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ
* cantonnais \kɐn³⁵ kɐp̚⁵\ Jyutping : gan2 gap1

## Japonais

### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

緊急 kinkyuu \kʲiŋ.kʲuː\

* Urgence.

### Adjectif

緊急 kinkyuu \kʲiŋ.kʲuː\ adjectif en な (flexions)

* Urgent, pressant.