OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 调

## Caractère

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 讠+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
* Codage informatique : Unicode : U+8C03 - Cangjie : 戈女月土口 (IVBGR)
* Forme alternative : 調

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1188.181
* Hanyu Da Zidian: 63990.010

## Chinois

### Sinogramme

调

### Verbe

调 diào \ti̯ɑʊ̯˥˩\

* Déplacer, muter, réaffecter
* allouer, affecter

**Dérivés**

* 音調／音调 (yīndiào, « ton (linguistique) »)
* 調任／调任 (diàorèn, « être muté de poste »)
* 調值／调值 (diàozhí)
* 声調／声调 (shēngdiào, « ton (linguistique) »)
* 調類／调类 (diàolèi)

### Sinogramme

调 tiáo \tʰi̯ɑʊ̯˧˥\ (simplifié)

* Accorder, ajuster, régler, rééquilibrer, harmoniser
* Mélanger, mêler, mixer
* Taquiner, provoquer

**Dérivés**

* 调试 (調試, tiáoshì) — déboguer
* 调试器 (調試器, tiáoshìqì) — débogueur
* 調音师／调音师 (tiáoyīn shī, « accordeur (professionnel) »)
* 調諧器／调谐器 (tiáoxié qì, « accordeur (instrument) »)
* 調人／调人 (tiáorén, « médiateur »)

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɑʊ̯˥˩\, \tʰi̯ɑʊ̯˧˥\ Pinyin : diào, tiáo EFEO : tiao, t’iao Wade-Giles : tiao⁴, tʻiao² Yale : dyàu, tyáu Zhuyin : ㄉㄧㄠˋ，ㄊㄧㄠˊ
* cantonais \tiːu²²\, \tʰiːu²¹\ Jyutping : diu⁶, tiu⁴ Penkyamp : Yale : diu⁶, tiu⁴
# septentrionaux

## Français

### Nom commun

septentrionaux \sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.no\ masculin pluriel

* (Collectivement) Ceux qui habitent une région septentrionale.

### Forme d’adjectif

septentrionaux \sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.no\

* Masculin pluriel de septentrional.
   * Ainsi, l’‘ivoirité’ s’est 'débaoulisée’ […] pour se régionaliser et camper un ‘Sud’ utile et autochtone face à l’immigration étrangère et musulmane provenant du ‘Nord’, c’est-à-dire du Burkina Faso, du Mali, de Guinée mais aussi, par glissements successifs, des départements septentrionaux de la Côte d’Ivoire : un patronyme sahélien suffit désormais à l’administration et à la police pour confisquer les papiers d’identité d’un ressortissant ivoirien et ouvrir la porte à d’interminables tracasseries — (Aghi Bahi, L’Ivoirité Mouvementée ; Jeunes, Médias et Politique en Côte d’Ivoire, 2013)
# prérequis

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De requis, avec le préfixe pré-. ^{Référencenécessaire}

### Nom commun

prérequis \pʁe.ʁə.ki\ masculin, singulier et pluriel identiques

* Connaissance, compétence, demandée préalablement à un apprentissage.
   * Voici avec précision les prérequis demandés par la mise à jour pour s'installer : Avoir un iMac 12,1 (21,5" selon Apple) Avoir au moins Lion en build 11A511a Avoir une carte graphique dont la ROM d'origine est la 113-C2950K-193 — (macbidouille.com)

**Variantes orthographiques**

* pré-requis

**Synonymes**

* condition sine qua non

**Traductions**

* Anglais : prerequisite (en)
* Arabe : شرط ضروري (ar)
* Chinois : 前提 (zh)
* Grec : προαπαιτούμενο (el) neutre
* Turc : ön koşul (tr)

### Anagrammes

* perquiser
* perriques
# scatophage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De scato- et -phage.

### Adjectif

scatophage \ska.tɔ.faʒ\ masculin et féminin identiques

* Qui mange les excréments.
   * Ainsi, dans l’islam ou le judaïsme, on ne doit pas manger d’animaux carnivores ou scatophages.
   * Et alors le fin des fins, le gros régal, le festin suprême : des tripes de voisin aux fines herbes ! Y me dégoûtent, ces nécrophages, ces scatophages ! — (Frédéric Dard, Du Poulet au menu, Fleuve noir, Paris, 1958)

**Synonymes**

* coprophage

**Apparentés étymologiques**

* scatophagie

**Traductions**

* Anglais : scatophagous (en)
* Croate : koprofag (hr)
* Italien : scatofago (it)
# éliaque

## Français

### Nom commun

éliaque \e.ljak\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue que parlaient les anciens peuples de l’Élide.

### Adjectif

éliaque \e.ljak\ masculin et féminin identiques

* (Linguistique) (Géographie) Qui concerne l’éliaque, l’Élide ou Élis (sa capitale).
   * La langue éliaque.
   * La philosophie éliaque.

**Synonymes**

* élien

### Prononciation

* La prononciation \e.ljak\ rime avec les mots qui finissent en \ak\.

### Anagrammes

* Aquilée
* élaïque
# Canidés

## Français

### Étymologie

    Du latin canis (« chien »), avec le suffixe -idés utilisé pour décrire les familles animales.

### Nom commun

Canidés \ka.ni.de\ masculin pluriel

* Famille d’animaux de l’ordre des Carnivores comprenant le chien, le loup, le chacal, le coyote, le dingo...

**Traductions**

* Conventions internationales : Canidae (wikispecies)

### Anagrammes

* Cadiens, cadiens
* cadines
* candies
* candise, candisé
* Décanis
# chevillage

## Français

### Nom commun

chevillage \ʃə.vi.jaʒ\ masculin

* (Sexualité) Pratique sexuelle impliquant la circlusion-pénétration par un gode-ceinture.
   * Vous pourriez être tentée de vous défiler (personne ne vous oblige, hein) parce que vous n’avez rien à gagner au chevillage : après tout, un godemiché n’est pas un pénis, il ne titillera pas vos nerfs personnels. — (Maïa Mazaurette, Les mille vertus du chevillage, dans Le Monde.fr, 8 mai 2016)
   * Donc, ensuite viennent les fétichistes. Ce sont des gens qui ont sûrement trop regardé de porno pendant leur jeune âge. Le sexe vanille ne leur suffit plus. Les fétichistes veulent des choses telles que les footjobs, le chevillage et le cuckolding. — (Quinn Anderson, Hotline, traduit de l'anglais par Laure Malaquin, Pau : MxM Bookmark, 2019, chap. 1)
* (Vieilli) (Marine) (Désuet) Art de cheviller les navires.
   * Je suis convaincu qu'un constructeur intelligent, aidé d'ouvriers habiles, trouverait toujours le moyen de mettre les bordages de fermure en place par mon système de chevillage. — (Jean Catherineau, Nouveau système de clouage a clous invisibles pour les ponts des navires, les planchers des maisons, etc., Bordeaux, 1850, p. 11)
   * Une des raisons en est probablement l'assemblage par chevillage en bois. Jusqu'au XIXᵉ siècle, la plupart des embarcations de Loire sont chevillées en bois alors que les Romains comme les Scandinaves pratiquent déjà le clouage. — (Patrick Villiers & ‎Annick Senotier, Une histoire de la marine de Loire, Grandvaux, 1996, p. 25)

**Synonymes**

* pegging
# xem

## Conventions internationales

### Symbole

xem

* (Linguistique) Code ISO 639-3 du kembayan.

## Kurde

### Nom commun

xem féminin

* Chagrin, peine.
* Deuil.

## Vietnamien

### Verbe

xem (𫀅)

* Voir.
   * Tôi đã xem phim ấy.

    J’ai vu ce film.
* Regarder.
* Considérer.
* Regarder.
* Tenir.
* Examiner.
* Lire.
* Consulter.

**Quasi-synonymes**

**regarder, voir**

* nhìn
# schématisme

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien σχηματισμός, skhematismos (« configuration »).

### Nom commun

schématisme \ʃe.ma.tism\ masculin

* Tendance à la représentation générale ou fondamentale dans ce dont on rend compte sans rentrer dans les particularismes.
   * Contrairement aux idées freudiennes, celles d'Adler frappent par leur simplicité, par leur schématisme.
* (Philosophie) Fonction intellectuelle par laquelle les concepts purs de l'entendement, inapplicables par eux-mêmes et directement à des objets d'expérience, sont remplacés dans cet usage par des schèmes qui permettent cette application.
   * La doctrine kantienne du schématisme.
* (Linguistique) Construction linguistique poussant vers l’abstraction.
   * La tendance d'une langue à se rapprocher des langues naturelles se nomme le naturalisme. La tendance inverse est qualifiée de schématisme. (Wikipédia, « Langue construite »)
   * Šklovskij et ses amis s’élèvent contre l’idée d’une langue normative, comme par la suite Asmus s’élèvera contre l’idée d’une esthétique normative. Cette normativité simplificatrice est génératrice de schématisme. — (Annie Allain, Problèmes d’écriture dans la littérature soviétique des années trente, 1986)

**Synonymes**

* simplification

**Apparentés étymologiques**

* métaschématisme
* schématisation
* schématiser

**Traductions**

* Anglais : schematism (en)
* Croate : shematizam (hr)
* Grec : σχηματισμός (el)
# moulte

## Français

### Nom commun

moulte \mult\ féminin

* Redevance, impôt dus sur la mouture des céréales.

**Dérivés**

* moulte sèche
* moulte verte

### Forme d’adjectif indéfini

moulte \mult\

* Féminin singulier de moult.

**Notes**


    Moult est ordinairement invariable.

### Anagrammes

* moulet
* mulote, muloté
# acrale

## Français

### Forme d’adjectif

acrale \a.kʁal\

* Féminin singulier de acral.

### Anagrammes

* calera, câlera
* lacera, lacéra
* Racale
* recala
* relaça

## Italien

### Adjectif

acrale

* (Médecine) Acral, en dermatologie en particulier, adjectif désignant à la fois la tête , les coudes , les mains , les genoux et les pieds, i.e. de façon plus générale, les extrémités principales du corps.

### Anagrammes

* alacre
* calare
* Racale
# adverbiaux

## Français

### Forme d’adjectif

adverbiaux \ad.vɛʁ.bjo\

* Masculin pluriel de adverbial.
# defter

## Anglais

### Forme d’adjectif

defter

* Comparatif de deft.

## Kurde

### Étymologie

    Voir le turc defter.

### Nom commun

* Kurmandji
* Soranî

defter féminin

* Cahier.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

En kurmandji et en sorani

* qelem féminin
* pênûs féminin

En kurmandji

* kaxez féminin
* nivîsîn verbe

En sorani

* kaghez nom
* nûsîn verbe

## Tatar de Crimée

### Étymologie

    Voir le turc defter.

### Nom commun

defter

* Cahier.

## Turc

### Étymologie

    Via l’arabe دفتر, daftar (« cahier, registre ») du grec ancien διφθέρα, diphthéra (« parchemin »).

### Nom commun

defter

* Cahier, registre.

**Dérivés**

* defterdar
# mandchou

## Français

### Étymologie

    Du mandchou ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju (« Mandchous »), lui-même probablement issu du sanskrit मञ्जुश्री, Mañjuśrī (« Manjushri »).
    (Adjectif) (1724) « Mant-cheoux » — (Lettres édifiantes et curieuses de Chine par des missionnaires jésuites, 242 dans Bernard Quemada (directeur), Datations et documents lexicographiques : matériaux pour l’histoire du vocabulaire français, tome 22) ; (1840) « Mandchoux, Mantchoux » — (Complément du dictionnaire de l’Académie française, Paris, 1842).
    (Linguistique) (1803) « Le tartare mantchou » — (Antoine Destutt de Tracy, Élements d’idéologie, volume 2, 1826, page 304) ; (1826) « mandchou » — (Adriano Balbi, Introduction à l’atlas ethnographique du globe, tome premier, Rey et Gravier, Libraires, Paris, 1826, p. 144) ; (1847) substantif « mantchou » — (Honoré de Balzac, loc. cit.).

### Adjectif

mandchou \mɑ̃.ʃu\, \mɑ̃t.ʃu\

* (Géographie) Relatif à la Mandchourie, aux Mandchous ou à la langue mandchoue.
   * Au deux millième coup, Mony rendit l’âme, Le soleil était radieux. Les chants des oiseaux mandchous rendaient plus gaie la matinée pimpante. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un Hospodar, chapitre 9, 1907)
   * Le service était fait par des maîtres d'hôtel mandchous, en longues tuniques de soie bleue fumée. — (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 33)

**Traductions**

* Allemand : mandschurisch (de)
* Anglais : Manchu (en)
* Espagnol : manchú (es)
* Kotava : manzuguaf (*)

### Nom commun

mandchou \mɑ̃.ʃu\, \mɑ̃t.ʃu\ masculin singulier

* (Linguistique) Langue toungouse méridionale, autrefois parlée par les Mandchous. Le code ISO 639-3 : mnc.
   * En effet, chacune des expressions philosophiques ou des dénominations mythologiques qui se rapportent à Bouddha, est là en cinq langues : en sanscrit, en chinois, en mantchou, en mongol et en thibétain. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832)

**Traductions**

* Anglais : Manchu (en)
* Chinois : 满语 (zh) (滿語) Mǎnyǔ, 满洲语 (zh) (滿洲語), 清语 (zh) (清語) Qīngyǔ
* Coréen : 만주어 (ko) (滿洲語) Manjueo
* Espagnol : manchú (es)
* Italien : mancese (it)
* Japonais : 満州語 (ja) Manshūgo
* Kotava : Manzuguava (*)
* Mandchou : ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡞᠰᡠᠨ (*) Manju gisun
* Mongol : манж хэл (mn)
* Mongol de Chine : ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠬᠡᠯᠡ (*) Manju kele
# scutellaire

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin scutellaria, de scutella (diminutif de scutum) avec le suffixe -arius.

### Nom commun

scutellaire \sky.tɛ.lɛʁ\ féminin

* (Botanique) Scutellaria, genre de plantes herbacées de la famille des Lamiacées.
   * En Europe, la scutellaire s’épanouit à l’état sauvage sur les berges des rivières. Antispasmodique, elle renforce et apaise le système nerveux.

**Dérivés**

* petite scutellaire
* scutellaire des Alpes
* scutellaire du Baïkal
* scutellarine

**Traductions**

* Conventions internationales : 'Scutellaria (wikispecies)
* Allemand : Helmkraut (de)
* Anglais : skullcap (en)
* Arabe : درقة (ar) daraqa, هربون (ar) hurbuun
* Croate : Skutelarija (hr)
* Latin : scutellaria (la)

### Adjectif

scutellaire \sky.tɛ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

* (Entomologie) Qui concerne le scutellum, la troisième pièce de chaque arceau supérieur du thorax (le mesonotum).
   * Thorax noir à pilosité grisâtre à l'exception des pilosités scutellaires brunes. — (Eugène Séguy, Diptères Nématocères, Faune de France 36, 368 pages, 1940)
# vedettariat

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De vedette sur le modèle de secrète / secrétariat.

### Nom commun

vedettariat \və.dɛ.ta.ʁja\ masculin inusité au pluriel

* Condition, situation de vedette.
   * Sa célébrité récente avait provoqué un afflux de nouveaux acheteurs qui venaient à la ferme dans l'espoir de la voir. Ce vedettariat la comblait tant qu'elle n'avait pas à en subir les conséquences. — (Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées, 1998, J'ai Lu, page 22.)
   * Jeune comédien, Stuart suit en effet docilement, et même avec un net excès de zèle, les instructions de Godfrey, qui insiste pour le voir cabotiner : c’est donc sous le signe d’un surjeu démentiel que Stuart Smith va accéder à un très relatif vedettariat. — (Nikita (pseudo), Stuart Smith sur Nanarland. Consulté le 13 avril 2021)
   * Georges Brassens a toujours refusé le vedettariat.
* Système reposant sur la promotion de vedettes, en particulier dans l’audiovisuel.
   * Hors du vedettariat point de salut. — (Danièle Lorain, La notoriété a un prix, Le Journal de Québec, 26 septembre 2021)
   * L’industrie cinématographique pratique majoritairement le vedettariat.
   * Faire du vedettariat : chercher à se mettre en valeur auprès des médias.

**Variantes orthographiques**

* vedétariat

**Synonymes**

**système reposant sur la promotion des vedettes**

* star system

**Traductions**

* Allemand : (1) Berühmtheit (de) féminin (2) Starkult (de) masculin
# bougnoul

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser)

### Nom commun

bougnoul \bu.ɲul\ masculin

* (Vulgaire) (Injurieux) Variante orthographique de bougnoule.
   * Le maître d’hôtel nègre […] crie à haute voix le menu en écorchant le nom de tous les plats […]. Quand ce bon bougnoul, congestionné par son travail de mnémotechnie termine en aboyant : […] — (Paul Bonnetain, Une Française au Soudan : sur la route de Tombouctou, du Sénégal au Niger, 1892-94)
   * Malgré leur rupture, ses camarades lui apprennent que son ex-petite amie fréquente un bougnoul qui se prénomme Saïd. — (Belkacem Tellal, Le Long Chemin de Saïd, 2011)
   * Mon père s'est battu contre les boches et jusqu'à sa mort il a traité les boches de boches, moi j'ai défendu la France contre les bougnouls et les bougnouls resteront toujours des bougnouls. — (Jean Fouquet, les chemins de l'olivier, chez l'auteur/Lulu.com, 2014, p. 64)

### Prononciation

* \bu.ɲul\
# scopie

## Français

### Étymologie

    (XXᵉ siècle) Aphérèse de radioscopie.

### Nom commun

scopie \sko.pi\ féminin

* Radioscopie.
   * Au cours de la progression du liquide de contraste, suivie par la scopie, il convient de tirer un minimum de clichés pour limiter au maximum l’irradiation.

### Anagrammes

* copies, copiés
* Picosé, picosé
# scotisme

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du patronyme de John Duns Scot avec le suffixe -isme.

### Nom commun

scotisme \skɔ.tism\ masculin

* Doctrine scolastique de John Duns Scot et de ses adeptes.
   * Le Scotisme avait prouvé les embarras et finalement l'impuissance d'une théologie qui prétend rejeter la distinction réelle de l'essence et de l'existence […]. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
   * Les scotismes de Scot, Suarez, Leibniz et Hegel. — (Emmanuel Tourpe, Siewerth "après" Siewerth, 1998)

**Apparentés étymologiques**

* scotiste

**Hyperonymes**

* volontarisme

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* pélagianisme

**Traductions**

* Anglais : Scotism (en)
* Croate : skotizam (hr)

### Prononciation

* \skɔ.tism\

### Anagrammes

* comtises, comtisés
* cosmiste
# sacral

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De sacrum avec le suffixe -al.

### Adjectif

sacral \sa.kʁal\

* (Anatomie) Relatif au sacrum.
   * Le Tableau 9.1 récapitule les principales caractéristiques des vertèbres cervicales, thoraciques, lombales et sacrales. — (Michel Guay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur, 2005)
* Sacré, religieux.
   * Ceux-ci se perçoivent, en effet, comme membres d’une petite société politique qui se voit transformée, en vertu de la célébration liturgique, en une communauté sacrale réalisant la perfection islamique. — (Robert Benedicty, Transfiguration sacrale de la société civile, 2001)
   * De toute façon, peuvent-ils dire : « La laïcité, c’est une affaire d’Occidentaux des sociétés sécularisées», ce qui ne tient pas compte des nombreuses sociétés sacrales qui existent encore aujourd’hui. — (Jacques Grand’Maison, Pour un nouvel humanisme, 2002)

**Dérivés**

* nerf sacral
* plexus sacral (union des rameaux ventraux des nerfs lombaires)
* vertèbre sacrale

**Traductions**

* Anglais : sacral (en)
* Chinois : 神圣 (zh) shénshèng
* Croate : sakralni (hr), sveti (hr)
* Italien : sacrale (it)
* Occitan : sacral (oc)
* Russe : сакральный (ru)

### Anagrammes

* lascar
* raclas, râclas
* sarcla
# secrétage

## Français

### Étymologie

    (1790) De secret avec le suffixe -age. Le nom du procédé vient du fait qu'il a été longtemps un secret très bien gardé de fourreurs et chapelier huguenots.

### Nom commun

secrétage \sə.kʁe.taʒ\ masculin

* Action de garder quelque chose secrète.
   * M. le Président est devenu maître dans l'art du secrétage, si j'ai bien compris.
* Procédé par lequel le nitrate de mercure(II) et d’autres sels sont employés pour faciliter le feutrage des peaux de lapin en vue de la fabrication de chapeaux.
   * Le secrétage effectué, le poil est coupé et peut être travaillé.
   * Les peaux qui ont subi le secrétage au nitrate de mercure présentent le danger de l'intoxication par ce métal.
   * Tous les hygiénistes connaissent les dangers de l’industrie du secrétage des poils. Tous savent que c'est en imprégnant les peaux couvertes de poils avec une solution de nitrate de mercure et en les desséchant à l’étuve qu'on transforme ces poils en un tissu solide et léger, le feutre des chapeaux par exemple. — (M. Jungfleisch, Le danger du secrétage au moyen du nitrate de mercure publié dans La Semaine médicale, volume 12, 18, page 414)

**Notes**


    Parfois utilisé, à tort, comme synonyme de sécrétion.

**Apparentés étymologiques**

* secret

**Traductions**

* Anglais : secretage (en), carroting (en)

### Anagrammes

* écrêtages
# seigneuriage

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De seigneur avec le suffixe -age.

### Nom commun

seigneuriage masculin

* (Histoire) Droit, privilège de battre monnaie.
   * Le seigneuriage était initialement le prix de l'opération de façonnage du métal en pièces et tout propriétaire d'or ou d'argent pouvait l'apporter à l'atelier de frappe et restait propriétaire des pièces ainsi fabriquées.
   * On appelle brassage les taxes prélevées lors de la frappe, à titre de paiement des frais d’outillage et de main-d’œuvre, et seigneuriage le supplément perçu à titre d’impôt. — (Louis Baudin, La monnaie : ce que tout le monde devrait en savoir (édition revue et augmentée), Librairie de Médicis, 1947 (première édition 1936). Chapitre II : « La monnaie se forme graduellement : des blocs de sel aux chiffres en banque », page 8.)
   * En vertu de leur droit de seigneuriage, ils abaissaient tout simplement le titre ou le poids de leurs monnaies tout en leur conservant le cours légal. — (William E. Rappard, Économistes genevois du XIXᵒ siècle : Necker - Bellot - Sismondi - Cherbuliez - Pellegrino Rossi, Librairie Droz, collection « Travaux de droit, d’économie, de sociologie et de sciences politiques » nᵒ 43, 1966, page 12.)
* (Économie, Finance) Revenu qui découle, pour l'émetteur, de l'émission d'une monnaie.
   * Les revenus du seigneuriage permettent au gouvernement de financer une partie de ses dépenses sans avoir à percevoir de taxes ou d'impôts.
   * Comme ce poids a été calculé pour être représentatif de l’importance économique des pays membres, chacun d’eux reçoit donc une fraction du seigneuriage européen qui correspond à son poids relatif au sein de l'UEM. — (Pascal Kauffmann, L’Union monétaire européenne, Presses universitaires de Bordeaux, 2008. Chapitre 2 : « Le coût de l'union monétaire européenne », page 78.)
   * Cette prise de pouvoir est le résultat normal octroyé par les avantages dus au transfert du seigneuriage, suite à la privatisation de la création de la monnaie bancaire. La chose n’a été possible que par une volonté politique de la communauté internationale qui a mis fin au Gold-exchange standard et a imposé aux pays de contracter les dettes publiques auprès du fameux « marché ». — (Liliane Held-Khawam, Coup d’État planétaire, éditions Réorganisation du monde, 2019, page 272 (partie IV : « Captation des ressources productives publiques, y compris humaines », chapitre 20 : « Une nouvelle gouvernance publique inspirée des Nazis »), ISBN 978-2-9701262-2-5.)

**Traductions**

* Anglais : seigniorage (en)
* Croate : probitak (hr)
* Italien : signoraggio (it) masculin
# n’avoir que la peau sur les os

## Français

### Étymologie

    Composé de peau et de os.

### Locution verbale

n’avoir que la peau sur les os \n‿a.vwaʁ kə la po syʁ le.z‿o\

* (Sens figuré) (Par hyperbole) Être très maigre.
   * — Cent sous contre dix que, si son dépérissement continue, avant un mois le patron aura crevé comme un mousquet? — Le fait est que, depuis que la servante qui avait l'air d'une Alsacienne a quitté la maison, il n’a plus que la peau sur les os. — (Eugène Sue, Punition, 7ᵉ partie, chap. 133 de Les mystères de Paris, Bruxelles : Société belge de librairie, 1844, p. 683)
   * Jamais il n'avait vu quelqu'un d'aussi grêle. Ce garçon n’avait que la peau sur les os et chacune de ces articulations gonflées par le rachitisme apparaissait comme autant d’erreurs de la nature. — (Gérard de Villiers, JAG : Le monde fracturé, Zeb Chillicothe/Plon, 1986, chap. 10)
   * Sa chair épanouie, luxuriante, lui renvoyait une image maternelle, et cela bien que sa propre mère n’eût que la peau sur les os. — (Pierre Bordage, Rohel 3.3 : Le chœur du vent, Nantes : Éditions L'Atalante, 2013)
   * Elle tordit les lèvres en une moue inquiète. — Mais tu es drôlement maigrichonne, dis-moi ! Regarde-toi... Tu n’as plus que la peau sur les os ! — C'est à l'hôpital que j'ai perdu du poids, admit Michelle. — (Susan Mallery, Blackberry Island, tome 1 : Meilleures ennemies, traduit de l'anglais, Éditions Harlequin, 2015, chap. 2)

**Variantes**

* n’avoir que la peau et les os

**Apparentés étymologiques**

* paquet d’os
* sac d’os

**Traductions**

* Anglais : to be skin and bones (en)
* Indonésien : tinggal kulit pembalut tulang (id)
* Roumain : a fi numai piele și os (ro)
* Russe : быть (одна) кожа да кости (ru)
* Wallon : n’ awè k’ li pea so les oxheas (wa), èn pus awè ki l’ pea so les oxhs (wa)
# sintaxis

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin syntaxis.

### Nom commun

sintaxis (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

* (Grammaire) Syntaxe.

## Occitan

### Forme de nom commun

sintaxis \sinˈtat͡sis\ féminin pluriel (graphie normalisée)

* Pluriel de sintaxi.