OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# hyper

## Français

### Étymologie

    (Nom) Apocope d’hypermarché.
    (Adverbe) Du préfixe hyper-.
    (Verbe) De l’anglais hype (« une sorte de danse »).

### Nom commun

hyper \i.pɛʁ\ masculin

* (Populaire) Hypermarché.
   * L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des références: progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers. — (Pierre Mora, Les vins de marque: avec 25 études de cas, Éditions Dunod, 2008, page 62)
   * Dans les allées de l’hyper, les gens étaient des présences qu’on croise et voit vaguement. C’est seulement aux caisses qu’ils s’individualisent. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 47.)
   * Casino se sépare de 20 hypers — (Vosges Matin, 19 septembre 2018, p.13)

### Adverbe

hyper \i.pɛʁ\ invariable

* (Populaire) (Familier) Super, vachement bien, très.
   * Ton nouveau jeu, l'est hyper top !

### Verbe

hyper \aj.pe\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Danse) Danser la hype.
* (Familier) (Anglicisme) Enthousiasmer.
   * Tellement hypé ! [Commentaire un tweet annonçant la sortie d'un jeux vidéo relatant les aventures d'un poti chat.] — (Padre_Pio sur Twitter, le 27 mai 2022)
   * Ce spin-off me hype moyen. [commentaire d'un tweet annonçant de nouveaux cas de variole du singe en France.] — (Monté de Linguisticae sur Twitter, 24 mai 2022)

### Prononciation

* La prononciation \i.pɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.

### Anagrammes

* Préhy
# federacion

## Espéranto

### Forme de nom commun

federacion \fe.de.ra.ˈt͡si.on\

* Accusatif singulier de federacio.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin foederatio.

### Nom commun

federacion féminin

* Fédération.
# CEEA

## Français

### Étymologie

    (Sigle) Des initiales de Communauté européenne de l’énergie atomique.

### Nom propre

CEEA \se.ø.ø.a\ masculin singulier

* Organisme chargé de coordonner la recherche sur l’énergie nucléaire (anciennement qualifiée d’« atomique ») dans l’Union européenne.

**Variantes orthographiques**

* CEÉA

**Synonymes**

* Euratom
# Μακεδονία

## Grec

### Étymologie

    Du grec ancien Μακεδονία, Makedonía.

### Nom propre

Μακεδονία, Makedonía \ma.ce.ðoˈni.a\ féminin

* Macédoine (royaume antique, pays européen, région de Grèce).

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* μακεδονικός

## Grec ancien

### Étymologie

    Mot dérivé de Μακεδών, Makedṓn (« Macédonien »), avec le suffixe -ία, -ía, Pour certains  apparenté à μακεδνός, makednós (« élevé ») avec le sens propre de « haut pays ».

### Nom propre

Μακεδονία, Makedonía féminin singulier

* Macédoine.

**Dérivés dans d’autres langues**

* Latin : Macedonia

### Prononciation

* \ma.ke.do.ní.aː\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
* \ma.kɛ.doˈni.a\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
* \ma.ke.ðoˈni.a\ (Koinè (IVᵉ siècle))
* \ma.ce.ðoˈni.a\ (Byzance (Xᵉ siècle))
* \ma.ce.ðoˈni.a\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
# hominisme

## Français

### Étymologie

    du latin homo,hominis = humain

### Nom commun

hominisme \ɔ.mi.nism\ masculin

* (Désuet) (Philosophie) Anthropocentrisme.
   * Dans un sens pareil, mais ayant plus en vue la réalité historique philosophique, parle de l’hominisme chez nous Jilji Jahn (The Silver World, 1936). Jahn appelle hominisme — en évitant le terme plus large (équivoque) d’humanisme — toute idée générale du monde et de la vie qui travaille ou en fait doit travailler avec les moyens de connaissance humains, sans toutefois s'efforcer à les surmonter, et qui conçoit le monde entier, le cosmos, l’universum de toutes les réalités du point de vue de l'homme et de ses intérêts. — (Jos. Král, « Humanitisme ou Humanisme? », dans Proceedings of the Tenth International Congress of Philosophy, vol. 1, 1949, page 161)
* (Désuet) (Sociologie) Machisme ; misogynie.
   * « […]. Regardant le monde avec mes yeux de femme, il me paraît évident que la source de tous les maux dont souffre l'humanité, c'est l’hominisme. C'est à l’hominisme que je veux m'en prendre. Toute ma sociologie, toute ma politique se résume dans ce mot “ça manque de femmes !” » Ce qu'elle appelle hominisme n'est pas l'équivalent masculin du féminisme, mais l'oppression spécifique exercée, collectivement ou individuellement par les hommes, sur les femmes. — (Anne Renoult, Andrée Viollis: Une femme journaliste, Presses de l'Université d'Angers, 2004, p. 48)
* (Désuet) (Péjoratif) (Rare) Féminisme exacerbé dans lequel la femme voudrait se substituer à l’homme, en en prenant ses caractères.
   * Cette égalisation compléterait l'œuvre détestable qui s'opère sous nos yeux, et c'est à savoir l'abolition de tout caractère distinctif du sexe. Féminisme tend à devenir synonyme d’ « hominisme ». Point d'indice plus significatif de décadence que cette confusion de l'homme et de la femme dans la société. Quand donc comprendra-t-on que les féministes sont des femmes qui haïssent leur sexe et qui envient le nôtre ? — (Théodore Joran, « Le féminisme dans le socialisme français » (critique de la thèse universitaire de Marguerite Thibert), dans La Réforme sociale, vol. 86, Bureau de la Réforme Sociale, 1926, p. 352)
* (Politique, Sociologie) Mouvement de réflexion et d’action qui prône le renouveau de l’identité masculine et la défense des droits des hommes, en complémentarité avec le féminisme.
   * L’hominisme est un mouvement de réflexion et d’action des hommes du début du vingt et unième siècle, concernant d’une part leur identité sexuelle et de genre, d’autre part leurs droits et leurs devoirs dans la société. — (Yvon Dallaire, John Goetelen & Patrick Guillot, « Manifeste hoministe », novembre 2006, sur le site La Cause des Hommes (http:/la-cause-des-hommes.com/))

**Apparentés étymologiques**

* hoministe

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* masculinisme
* domination masculine
* anti-femmes
* arriériste
* victimaire
* opposé au féminisme
* patriarcat

**Traductions**

* Espéranto : virismo (eo)
# gril

## Français

### Étymologie

    Forme masculine de grille, qui vient du bas-latin graticula, forme corrompue de craticula, diminutif de crates (« claie, grille »).

### Nom commun

gril \ɡʁil\ masculin

* (Cuisine) Ustensile de cuisine qui est fait de plusieurs lames de fer parallèles, fixées à quelque distance l’une de l’autre, et sur lequel on fait rôtir de la viande ou du poisson. (Par extension) Toute surface pour la cuisson vive des aliments sans corps gras.
   * Côtelettes rôties sur le gril.
   * Mettre du boudin sur le gril.
   * La queue du gril.
   * L’Escurial est disposé en forme de gril, en l’honneur de saint Laurent. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   * C’étaient, contre le mur, des grils à faire griller des martyrs, des casseroles à fricasser un mouton, un chauffe-assiettes monumental. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
* (Sens figuré) (Familier) Torture.
   * Être sur le gril, être dans une situation fâcheuse, éprouver une vive impatience, souffrir d’une attente comme d’une brûlure.
   * Pendant cette conversation, j’étais sur le gril.
* (Théâtre) Plancher à claire-voie au-dessus de la scène où sont installés les poulies de renvoi des fils des équipes. Le gril est souvent situé sous un faux-gril.

**Dérivés**

* gril de carénage (plancher établi à une certaine hauteur entre la mer haute et la mer basse et pouvant recevoir et soutenir les navires avariés qu’on y installe pour être réparés)
* grillade
* griller
* mettre sur le gril

**Traductions**

* Anglais : grill (en), gridiron (en)
* Corse : brasgera (co) féminin
* Espagnol : parrilla (es) féminin, asador (es) masculin
* Ido : grililo (io)
* Italien : griglia (it) féminin
* Japonais : グリル (ja) guriru
* Néerlandais : grill (nl) (1)
* Tsolyáni: bírilukh (*)
* Allemand : Grill (de) masculin
* Espagnol : parrilla (es) féminin
* Finnois : grilli (fi)
* Polonais : ruszt (pl)
* Shingazidja : uma (*)

### Prononciation

* \ɡʁi\  Le terme est de plus en plus prononcé \ɡʁil\

### Anagrammes

* girl

## Ancien occitan

### Nom commun

gril masculin

* (Entomologie) Variante de grilh.

## Néerlandais

### Nom commun

gril

* Caprice.
* Rôtissoire.

**Synonymes**

**caprice**

* bevlieging
* bui
* kuur
* nuk
* speling

**Synonymes**

**rôtissoire**

* braadrooster
* rooster

### Forme de verbe

gril

* Première personne du singulier du présent de grillen.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 93,2 % des Flamands,

   * 94,2 % des Néerlandais.

## Tchèque

### Étymologie

    Du français gril.

### Nom commun

gril masculin inanimé

* (Cuisine) Gril.
   * pstruh pečený na grilu.

    truite cuite au gril.

**Synonymes**

* rošt

**Dérivés**

* grilovat (« griller »)
   * grilování (« grillade »)
# Macassar

## Français

### Nom propre

Macassar \ma.ka.saʁ\ masculin singulier

* (Géographie) Capitale de province de Sulawesi Sud, Indonésie.
   * Figurez-vous que depuis des siècles, les navires qui amenaient les nègres de Macassar, Goa ou Zanzibar, ont jeté par-dessus bord les corps des esclaves morts. — (Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996 (pages non numérotées))

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Macaçarois (XVIIᵉ siècle)
* Macassarois

**Variantes orthographiques**

* Macaçar (XVIIᵉ siècle)
* Makassar

**Dérivés**

* détroit de Macassar
* huile de Macassar

**Traductions**

* Anglais : Makassar (en)
* Néerlandais : Makassar (nl)

### Anagrammes

* Mascaras, mascaras
* massacra
# cumulard

## Français

### Étymologie

    Du verbe cumuler avec le suffixe péjoratif -ard.

### Nom commun

cumulard \ky.my.laʁ\ masculin (pour une femme, on dit : cumularde)

* (Péjoratif) Celui qui cumule les emplois, fonctions, salaires, etc.
   * On parle des politiciens cumulards mais que dire de ceux qui sont dans de multiples conseils d'administration ?!
   * « Je suis un cumulard et je le revendique », dit Jean-Claude Phlypo, administrateur général de la Société régionale wallonne du transport. Par contre, quand en octobre 2000, La Dernière heure lui demande le montant de son salaire, il répond : « Je préfère le garder sous silence. »

**Traductions**

* Allemand : Raffke (de) masculin, Gierhals (de) masculin, Doppelverdiener (de) masculin, mehrere Ämter besetzend (de)
* Anglais : moonlighter (en)
* Espagnol : pluriempleado (es), acaparador (es)
* Ido : kumulero (io)
# pétainisme

## Français

### Étymologie

    Du nom propre Pétain, suivi du suffixe -isme.

### Nom commun

pétainisme \pe.tɛ.nism\ masculin

* Doctrine et pratiques politiques développées en France de 1940 à 1944 sous l'autorité de Philippe Pétain.
* Adhésion à cette doctrine ou à une doctrine semblable ; participation à ces pratiques ou à des pratiques similaires.
   * Le pétainisme de certains doit être oublié pour que la France ait assez d'ingénieurs, de généraux et de grands commis pour reprendre sa place dans le monde. — (Fred Kupferman, Le procès de Vichy: Pucheu, Pétain, Laval, Éditions Complexe, 2006, page 58)

**Synonymes**

* maréchalisme

**Traductions**

* Anglais : Pétainism (en)

### Anagrammes

* épistaminé
* piétinâmes
* Septimanie
# hagiographe

## Français

### Étymologie

    Du grec ancien ἅγιος, hagios (« saint ») et γραφή, graphê (« écriture ») avec deux évolutions de sens : « écriture sur les saints » et « relatif aux saintes Écritures ».

### Adjectif

hagiographe \a.ʒjɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

* Qui concerne cette partie de l’Ancien Testament qui n’est ni de Moïse, ni des prophètes.
   * Livres hagiographes.
* Exagérément laudatif, qui relève de l’hagiographie.

**Variantes orthographiques**

* (Désuet) agiographe

**Dérivés**

* hagiographie
* hagiographique

### Nom commun

hagiographe \a.ʒjɔ.ɡʁaf\ masculin

* (Littérature) Auteur qui écrit sur la vie et les actions des saints.
   * Ce fait est tiré de la vie de saint Mervé, personnage resté longtemps énigmatique, que dom Lobineau classe parmi les « saints inconnus » et que la plupart des hagiographes passent sous silence. — (Jacques Naveau, Recherches sur Jublains et sur la cité des Diablintes, Documents archéologiques de l’Ouest, Conseil général de la Mayenne, 1997, page 38)
   * Les Bollandistes sont des hagiographes célèbres.
* Auteur qui fait l’hagiographie d’une personne.
   * Dans le même sens un des hagiographes du grand romancier [Proust] veut qu'il ait peint l'amour, la jalousie, hors de toute vue abstraite, mais selon la méthode spinoziste. — (Benda, Fr. byz.,1945, p. 66)

**Hyperonymes**

* biographe

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* hagiographe figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat.

**Traductions**

* Breton : sentvuhezour (br) masculin, sentvuhezourez (br) féminin
* Tchèque : hagiograf (cs)
# hagiographie

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de hagiographe, avec le suffixe -ie.

### Nom commun

hagiographie \a.ʒjɔ.ɡʁa.fi\ féminin

* Traité sur les choses saintes.
   * Ce miracle, ignoré du clergé local au XVIIᵉ siècle, est sûrement le produit de l’imagination de certains spécialistes en hagiographie. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   * Entre tant de particularités que la Bretagne possède en propre, l’hagiographie locale est sûrement la plus singulière. Quand on visite à pied le pays, une chose frappe au premier coup d’œil. Les églises paroissiales, où se fait le culte du dimanche, ne diffèrent pas essentiellement de celles des autres pays. Que si l’on parcourt la campagne, au contraire, on rencontre souvent dans une seule paroisse jusqu’à dix et quinze chapelles, petites maisonnettes n’ayant le plus souvent qu’une porte et une fenêtre, et dédiées à un saint dont on n’a jamais entendu parler dans le reste de la chrétienté. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, pages 54-55)
* (En particulier) Biographie d’un ou plusieurs saints.
   * Le récit de la vie de Rolende, tel que le faisait Octave, est très éloigné du romanesque plat de l’hagiographie apocryphe du XVIIIᵉ siècle, La princesse fugitive ou la vie de Sainte Rolende, et de la prose de sacristie des brochures qu’on distribue à l’église. Un poète a passé par là. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 283)
   * C’est pourquoi l’hagiographie insiste si souvent sur l’origine noble du saint, que sa conversion rend plus noble encore. — (Joseph Morsel et al. ; L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
* (Sens figuré) Biographie très ou trop louangeuse.
   * Que faire du passé des dictateurs et de leurs tortionnaires encore vivants ? Voilà qu’un pays s’offre le courage de regarder sa mémoire au lieu d’en faire une hagiographie. — (Kamel Daoud, Qui se souvient de la Tunisie ?, Le Point, 1er décembre 2016)
   * Tandis que les heurs et malheurs des autres membres du groupe passent par pertes et profits, comme dans tout film de fan virant l’hagiographie. — (David Fontaine, Le Cinéma : We Are X, Le Canard enchaîné, 6 décembre 2017, page 6)

**Variantes orthographiques**

* agiographie; (Vieilli)

**Dérivés**

* hagiographique

**Traductions**

* Allemand : Hagiographie (de) féminin
* Anglais : hagiography (en)
* Asturien : haxografía (ast) féminin
* Basque : hagiografia (eu)
* Breton : sentvuhezouriezh (br) féminin
* Catalan : hagiografia (ca) féminin
* Croate : hagiografija (hr)
* Danois : hagiografi (da)
* Espagnol : hagiografía (es) féminin
* Espéranto : hagiografio (eo)
* Finnois : hagiografia (fi)
* Hongrois : hagiográfia (hu)
* Inga : hagographie (*)
* Italien : agiografia (it)
* Macédonien : житие (mk)
* Néerlandais : hagiografie (nl)
* Norvégien : hagiografi (no)
* Polonais : hagiografia (pl)
* Portugais : hagiografia (pt) féminin
* Roumain : hagiografie (ro)
* Russe : агиография (ru) agiografiia
* Slovène : hagiografija (sl)
* Suédois : hagiografi (sv)
* Tchèque : hagiografie (cs)
* Ukrainien : агіографія (uk)
# queso

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin cāsĕus.

### Nom commun

queso \ˈke.θo\ \ˈke.so\ masculin

* Fromage.

**Dérivés**

* quesería
* quesero
* quesito
# filosofía

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin philosophia.

### Nom commun

filosofía féminin

* (Philosophie) Philosophie.
   * La filosofía de Kant.
* (Typographie) Philosophie, caractère de dix points.

**Synonymes**

* entredós (« caractère de dix points »)

**Apparentés étymologiques**

* filosófico
* filósofo

## Galicien

### Étymologie

    Du latin philosophia.

### Nom commun

filosofía

* Philosophie.
# verdad

## Espagnol

### Nom commun

verdad féminin

* Vérité.
# árbol

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin arbor (« arbre, mât »).

### Nom commun

árbol \ˈaɾ.βol\ masculin

* Arbre.
   * En el tronco de un árbol una niña Grabó su nombre henchida de placer — (paroles extraites de ¿ Y Tú Qué Has Hecho ?, bolero créé par Eusebio Delfín dans les années 1920)

    Dans/Sur le tronc d’un arbre une jeune fille Grava son nom comblée de plaisir
* Mât.

**Synonymes**

2. mástil (mât)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* corteza
* madera
* tronco
# canarie

## Français

### Étymologie

    Des îles Canaries.

### Nom commun

canarie \ka.na.ʁi\ féminin

* Ancienne danse française du XVIᵉ siècle, tirant son nom d’une mascarade où les danseurs étaient costumés en « sauvages des îles Canaries ».
   * Danser une canarie.
   * On connaissait aussi la canarie, interprétation espagnole et ensuite française de rythmes transmis par les indigènes des îles: elle est connue en France dès 1588 et on la danse encore à la fin du XVIIᵉ siècle. — (Alexandre Cioranescu, Le Masque et le visage – Du baroque espagnol au classicisme français, 1983)

**Traductions**

* Italien : canaria (it)

### Anagrammes

* Acarien, acarien
* acérain
* acerina
* acranié
* arcanie
* canerai
* carénai
* Ceriana
* écarnai
* nacaire
* niâcera
* recanai

## Italien

### Forme de nom commun

canarie \ka.ˈna.rje\ féminin

* Pluriel de canaria.

### Forme d’adjectif

canarie \ka.ˈna.rje\

* Féminin pluriel de canario.

### Anagrammes

* acerina
# філософія

## Ukrainien

### Nom commun

філосо́фія féminin singulier

* Philosophie.
# Corées

## Français

### Étymologie

    (Fêtes) Du nom de la déesse Cora (Perséphone).
    (Géographie).

### Nom commun

Corées \kɔ.ʁe\ féminin pluriel

* Dans l’Antiquité, fêtes de Cora (Perséphone) en Grèce ancienne.

### Forme de nom propre

Corées \kɔ.ʁe\ féminin

* Pluriel de Corée.
* (En particulier) (Géographie) La Corée du Sud et la Corée du Nord, les deux États divisant la péninsule Coréenne et le peuple coréen depuis 1945.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* 38ᵉ parallèle
* guerre de Corée

### Anagrammes

* coëres
* coesre, coësre
* corsée
* écores, écorés
* ocrées
* scorée
# baie de Corée

## Français

### Étymologie

    Composé de baie et de Corée.

### Nom propre

baie de Corée \be də kɔ.ʁe\ féminin singulier

* Baie de la mer Jaune, s’étendant entre la péninsule de Liaodong en Chine et le cap Changsan en Corée du Nord.

**Synonymes**

* baie de Corée occidentale
* baie de Sojosŏn
* golfe de Corée

**Traductions**

* Anglais : Korea Bay (en), Sojosŏn Bay (en)
# golfe de Corée

## Français

### Nom propre

golfe de Corée \ɡɔlf də kɔ.ʁe\ masculin singulier

* (Géographie) Golfe de la mer Jaune, s’étendant entre la péninsule de Liaodong en Chine et le cap Changsan en Corée du Nord.

**Synonymes**

* baie de Corée
* baie de Corée occidentale

**Holonymes**

* mer Jaune

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* baie de Corée orientale
* péninsule Coréenne

**Traductions**

* Allemand : Koreabucht (de), Westkoreabucht (de)
* Anglais : Korea Bay (en), Korean Bay (en), West Korea Bay (en)
* Arabe : خليج كوريا (ar), خليج كوري (ar)
* Chinois : 西朝鲜湾 (zh) (西朝鮮灣)
* Coréen : 서조선만 (ko) (西朝鮮灣) Seojoseonman (en Corée du Nord), 서한만 (ko) (西韓灣) Seohanman (en Corée du Sud)
* Italien : baia di Corea (it) féminin
* Japonais : 西朝鮮湾 (ja) Nishichōsenwan
# yeule

## Français

### Étymologie

    Variation phonétique de gueule.

### Nom commun

yeule \jœl\ féminin

* (Canada) (Vulgaire) (Populaire) Bouche, visage.
   * Ça t’tente-tu, une claque s’a yeule?
   * C’est bon dans’ yeule!

**Notes**

Se dit en mangeant quelque chose d’agréable au goût.

**Synonymes**

* gueule
* trappe (péjoratif)
* marboulette (euphémisme)

### Prononciation

* La prononciation \jœl\ rime avec les mots qui finissent en \œl\.
# concomitant

## Français

### Étymologie

    Du verbe latin concomitari (« accompagner ») construit avec le préfixe con- (« avec ») et le verbe comitari (« accompagner », « être lié à ») dont sont issus des mots comme comité, comte, comices.

### Adjectif

concomitant \kɔ̃.kɔ.mi.tɑ̃\

* Simultané ; qui accompagne ou qui se produit en même temps.
   * Pasteur diagnostiqua le mal : c'était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l'opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries. — (Maurice Vallery-Radot, Pasteur, Librairie académique Perrin, 1994)
   * Un projet de décret constitue, la plupart du temps, une mesure d’application d’une loi ou d’une ordonnance […]. Comme tel, il doit faire l’objet d’une réflexion concomitante à l’élaboration de celle-ci de façon à permettre dès ce stade une vision d’ensemble de la réglementation projetée […]. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)
* Coïncidant avec un autre fait qui semble être corrélé soit de manière fortuite soit parce qu’il est considéré comme principal, concordant ou ayant la même cause.
   * Symptômes concomitants.
   * Les chrones sont concomitants à l'apparition des vortex, je te l'accorde, mais scientifiquement, rien ne prouve qu'ils en proviennent. — (Alain Damasio, La Horde du Contrevent, 2004)
* (Par extension) (Sens non standard) Attenant.
   * Cette salle offre l’avantage d’être concomitante avec un espace de convivialité qui permet d’agrandir l’espace, de tenir une 2ᵉᵐᵉ réunion simultanée et de préparer cafés et infusions avec aussi la possibilité de préparer son déjeuner le midi. — (revue Échos 76, nᵒ 139, juin 2009)
   * Entre 12h20 et 14h00, posters et quelques démos dans la salle concomitante du buffet où les membres du comité pourront rencontrer tous les membres du laboratoire. — (site www-lipn.univ-paris13.fr)

**Synonymes**

* coïncident

**Dérivés**

* concomitamment
* grâce concomitante (celle que Dieu nous donne pendant le cours de nos actions, pour les rendre méritoires)

**Apparentés étymologiques**

* concomitance

**Traductions**

* Anglais : concomitant (en)
* Breton : kendegouezhus (br)
* Espagnol : concomitante (es)
* Ido : akompananta (io)
* Italien : concomitante (it)
* Néerlandais : samenvallend (nl)
* Norvégien (bokmål) : sammenfallende (no)
* Portugais : concomitante (pt)
* Tchèque : souběžný (cs), současný (cs)

### Forme de verbe

concomitant \kɔ̃.kɔ.mi.tɑ̃\

* Participe présent de concomiter.

## Anglais

### Adjectif

concomitant \kən.ˈkɒm.ɪ.tənt\ ou \kɒn.ˈkɒm.ɪ.tənt\

* Concomitant.

### Nom commun

concomitant \kən.ˈkɒm.ɪ.tənt\ ou \kɒn.ˈkɒm.ɪ.tənt\

* Ce qui est concomitant.

### Prononciation

* \kən.ˈkɒm.ɪ.tənt\ États-Unis : écouter « concomitant »
* \kɒn.ˈkɒm.ɪ.tənt\
# baie de Corée orientale

## Français

### Étymologie

    Composé de baie, Corée et oriental.

### Nom propre

baie de Corée orientale \be də kɔ.ʁe ɔ.ʁjɑ̃.tal\ féminin singulier

* Baie de la mer du Japon, s’étendant sur la côte est de la Corée du Nord. Elle forme l’extrémité occidentale de la mer du Japon.

**Synonymes**

* baie de Tongjosŏn

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* golfe de Corée
* péninsule Coréenne

**Traductions**

* Anglais : East Korea Bay (en), East Korean Bay (en)
* Chinois : 东朝鲜湾 (zh) (東朝鮮灣)
* Coréen : 동조선만 (ko) (東朝鮮灣) Dongjoseonman (en Corée du Nord), 동한만 (ko) (東韓灣) Donghanman (en Corée du Sud)
* Japonais : 東朝鮮湾 (ja) Higashichōsenwan
# baie de Tongjosŏn

## Français

### Étymologie

    Du coréen 동조선만, Dongjoseonman.

### Nom propre

baie de Tongjosŏn \be də tɔ̃ŋ.ʒo.zɔn\ féminin singulier

* (Vieilli) Baie de Corée orientale.
# salwa

## Polonais

### Nom commun

salwa

* Salve.