OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# mimosearíamos

## Portugais

### Forme de verbe

mimosearíamos \mi.mu.zjɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.a.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de mimosear.
# ulcerasse

## Portugais

### Forme de verbe

ulcerasse \uɫ.sɨ.ɾˈa.sɨ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ulcerar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ulcerar.
# lisonjeássemos

## Portugais

### Forme de verbe

lisonjeássemos \li.zõ.ʒjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \li.zõ.ʒi.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de lisonjear.
# rilhavam

## Portugais

### Forme de verbe

rilhavam \ʀi.ʎˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xi.ʎˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de rilhar.
# reportáreis

## Portugais

### Forme de verbe

reportáreis \ʀɨ.poɾ.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.poɾ.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de reportar.
# negasses

## Portugais

### Forme de verbe

negasses \nɨ.gˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ne.gˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de negar.
# relaxará

## Portugais

### Forme de verbe

relaxará \ʀɨ.lɐ.ʃɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \xe.la.ʃa.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de relaxar.
# пырнуть

## Russe

### Étymologie

    Verbe dérivé de пырять, pyriať, avec le suffixe -нуть, -nuť.

### Verbe

пырнуть pyrnuť \pɨrˈnutʲ\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / пырять imperfectif

* Perfectif de пырять.
# A-Tchoun

## Français

### Nom de famille

A-Tchoun masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
   * Léonard A-Tchoun explique que pour aujourd’hui "il y en a 4… C’est compliqué, mais on n’y peut rien. Au début, c’était fermé le dimanche. A cause des décès dus au covid, on est obligé d’ouvrir". — (site https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/uranie-saint-hilaire-dans-les-cimetieres-les-enterrements-se-font-a-la-chaine-1101586.html)
# вонзать

## Russe

### Forme de verbe

вонзать vonzať imperfectif intransitif (voir la conjugaison) / вонзить perfectif

* Imperfectif de вонзить.
# soçobrarei

## Portugais

### Forme de verbe

soçobrarei \su.su.bɾɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \so.so.bɾa.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de soçobrar.
# sossegueis

## Portugais

### Forme de verbe

sossegueis \su.sɨ.gˈɐjʃ\ (Lisbonne) \so.se.gˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de sossegar.
# salvaguardava

## Portugais

### Forme de verbe

salvaguardava \saɫ.vɐ.gwɐɾ.dˈa.vɐ\ (Lisbonne) \saw.va.gwaɾ.dˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de salvaguardar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de salvaguardar.
# mastigarei

## Portugais

### Forme de verbe

mastigarei \mɐʃ.ti.gɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \mas.tʃi.ga.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de mastigar.
# irrigarão

## Portugais

### Forme de verbe

irrigarão \i.ʀi.gɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \i.xi.ga.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de irrigar.
# entreabríreis

## Portugais

### Forme de verbe

entreabríreis \ẽ.tɾjɐ.bɾˈi.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ĩ.tɾi.a.bɾˈi.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de entreabrir.
# homologasse

## Portugais

### Forme de verbe

homologasse \u.mu.lu.gˈa.sɨ\ (Lisbonne) \o.mo.lo.gˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de homologar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de homologar.
# liguei

## Portugais

### Forme de verbe

liguei \li.gˈɐj\ (Lisbonne) \li.gˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de ligar.
# modificámos

## Portugais

### Forme de verbe

modificámos \mu.di.fi.kˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \mo.dʒi.fi.kˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du prétérit de modificar.
# migreis

## Portugais

### Forme de verbe

migreis \mi.gɾˈɐjʃ\ (Lisbonne) \mi.gɾˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de migrar.
# indagarmos

## Portugais

### Forme de verbe

indagarmos \ĩ.dɐ.gˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.da.gˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de indagar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de indagar.
# albergueis

## Portugais

### Forme de verbe

albergueis \aɫ.bɨɾ.gˈɐjʃ\ (Lisbonne) \aw.beɾ.gˈejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de albergar.
# supervisionava

## Portugais

### Forme de verbe

supervisionava \su.pɛɾ.vi.zju.nˈa.vɐ\ (Lisbonne) \su.peɾ.vi.zi.o.nˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de supervisionar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de supervisionar.
# tampara

## Portugais

### Forme de verbe

tampara \tɐ̃.pˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \tə̃.pˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de tampar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de tampar.
# mortificarem

## Portugais

### Forme de verbe

mortificarem \moɾ.ti.fi.kˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \moɾ.tʃi.fi.kˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de mortificar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de mortificar.
# infestarem

## Portugais

### Forme de verbe

infestarem \ĩ.fɨʃ.tˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ĩ.fes.tˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de infestar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de infestar.
# promulgáreis

## Portugais

### Forme de verbe

promulgáreis \pɾu.muɫ.gˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \pɾo.muw.gˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de promulgar.
# comedirem

## Portugais

### Forme de verbe

comedirem \ku.mɨ.dˈi.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \ko.me.dʒˈi.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de comedir.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de comedir.
# corrugai

## Portugais

### Forme de verbe

corrugai \ko.ʀu.gˈaj\ (Lisbonne) \ko.xu.gˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de corrugar.
# desiludindo

## Portugais

### Forme de verbe

desiludindo \dɨ.zi.lu.dˈĩ.du\ (Lisbonne) \de.zi.lu.dʒˈĩ.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de desiludir.
# Houang-Tchao

## Français

### Nom propre

Houang-Tchao masculin et féminin identiques

* Nom d’un rebelle chinois à la fin de la dynastie des Tang.
   * Or, Canton est située sur le Tchou-Kiang, près de la mer, et, à l’époque indiquée par les deux voyageurs, a été pillée par un rebelle, nommé Houang-Tchao. — (Pierre Dabry de Thiersant, Le mahométisme en Chine et dans le Turkestan oriental, 1878, page 81)
# indagará

## Portugais

### Forme de verbe

indagará \ĩ.dɐ.gɐ.ˈɾa\ (Lisbonne) \ĩ.da.ga.ˈɾa\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de indagar.
# Barrio Chino

## Français

### Étymologie

    De l’espagnol Barrio Chino (« Quartier chinois »)

### Nom propre

Barrio Chino \ba.ʁio ʃi.no\ masculin

* Quartier de Barcelone (Catalogne, Espagne).

**Variantes orthographiques**

* Barrio-Chino

**Synonymes**

* El Raval

## Espagnol

### Locution nominale

Barrio Chino

* Quartier chinois, Chinatown.

### Nom propre

Barrio Chino masculin

* Quartier de Barcelone (Catalogne, Espagne).

**Synonymes**

* El Raval
# migrardes

## Portugais

### Forme de verbe

migrardes \mi.gɾˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \mi.gɾˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de migrar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de migrar.
# abristes

## Portugais

### Forme de verbe

abristes \ɐ.bɾˈiʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.bɾˈiʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de abrir.
# roubou

## Portugais

### Forme de verbe

roubou \ʀo.bˈoʊ̯\ (Lisbonne) \xo.bˈoʊ̯\ (São Paulo)

* Troisième personne du singulier du prétérit de roubar.
# salvaguardarão

## Portugais

### Forme de verbe

salvaguardarão \saɫ.vɐ.gwɐɾ.dɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \saw.va.gwaɾ.da.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de salvaguardar.
# reportemos

## Portugais

### Forme de verbe

reportemos \ʀɨ.poɾ.tˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xe.poɾ.tˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de reportar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de reportar.
# remardes

## Portugais

### Forme de verbe

remardes \ʀɨ.mˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \xe.mˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de remar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de remar.
# mimosearei

## Portugais

### Forme de verbe

mimosearei \mi.mu.zjɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.a.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de mimosear.
# desconstruiremos

## Portugais

### Forme de verbe

desconstruiremos \dɨʃ.kõʃ.tɾwi.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \dʒis.kõs.tɾwi.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de desconstruir.
# relaxaremos

## Portugais

### Forme de verbe

relaxaremos \ʀɨ.lɐ.ʃɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \xe.la.ʃa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de relaxar.
# вонзить

## Russe

### Étymologie

    En vieux slave въньзити, vŭnĭziti, équivalent du dérivé de нож, nož (« couteau »), avec le préfixe в-, v- (« dans ») et le suffixe -ить, -iť ; voir пронзить, pronziť (« percer »), низать, nizať (« enfiler »).

### Verbe

вонзить vonziť \vɐnˈzʲitʲ\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / вонзать imperfectif

* Piquer, frapper avec un instrument pointu.

**Synonymes**

* пырнуть

**Apparentés étymologiques**

* заноза (« écharde, épine »)
# tampavas

## Portugais

### Forme de verbe

tampavas \tɐ̃.pˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \tə̃.pˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tampar.
# transformardes

## Portugais

### Forme de verbe

transformardes \tɾɐ̃ʃ.foɾ.mˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \tɾə̃s.foɾ.mˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de transformar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de transformar.
# saltáreis

## Portugais

### Forme de verbe

saltáreis \saɫ.tˈa.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \saw.tˈa.ɾejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de saltar.
# descuidasse

## Portugais

### Forme de verbe

descuidasse \dɨʃ.kwi.dˈa.sɨ\ (Lisbonne) \dʒis.kwi.dˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de descuidar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de descuidar.
# massageamos

## Portugais

### Forme de verbe

massageamos \mɐ.sɐ.ʒjˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.sa.ʒi.ˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de massagear.
* (Brésil) Première personne du pluriel du prétérit de massagear.
# novelávamos

## Portugais

### Forme de verbe

novelávamos \nu.vɨ.lˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \no.ve.lˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de novelar.
# manjarás

## Portugais

### Forme de verbe

manjarás \mɐ̃.ʒɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \mə̃.ʒa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de manjar.
# indagasse

## Portugais

### Forme de verbe

indagasse \ĩ.dɐ.gˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ĩ.da.gˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de indagar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de indagar.
# soçobraria

## Portugais

### Forme de verbe

soçobraria \su.su.bɾɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \so.so.bɾa.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de soçobrar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de soçobrar.
# promulgasses

## Portugais

### Forme de verbe

promulgasses \pɾu.muɫ.gˈa.sɨʃ\ (Lisbonne) \pɾo.muw.gˈa.sɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de promulgar.
# abrirdes

## Portugais

### Forme de verbe

abrirdes \ɐ.bɾˈiɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \a.bɾˈiɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de abrir.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de abrir.
# ribombastes

## Portugais

### Forme de verbe

ribombastes \ʀi.bõ.bˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \xi.bõ.bˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du prétérit de ribombar.
# tonificai

## Portugais

### Forme de verbe

tonificai \tu.ni.fi.kˈaj\ (Lisbonne) \to.ni.fi.kˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de tonificar.
# propagavam

## Portugais

### Forme de verbe

propagavam \pɾu.pɐ.gˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \pɾo.pa.gˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de propagar.
# ulcerarmos

## Portugais

### Forme de verbe

ulcerarmos \uɫ.sɨ.ɾˈaɾ.muʃ\ (Lisbonne) \uw.se.ɾˈaɣ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de ulcerar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de ulcerar.
# sussurrarás

## Portugais

### Forme de verbe

sussurrarás \su.su.ʀɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \su.su.xa.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de sussurrar.
# franqueavas

## Portugais

### Forme de verbe

franqueavas \fɾɐ̃.kjˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \fɾə̃.ki.ˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de franquear.
# massageáramos

## Portugais

### Forme de verbe

massageáramos \mɐ.sɐ.ʒjˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ma.sa.ʒi.ˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de massagear.
# readquiríeis

## Portugais

### Forme de verbe

readquiríeis \ʀjɐ.d.ki.ɾˈi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \xi.a.di.ki.ɾˈi.jəjs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de readquirir.
# tolerava

## Portugais

### Forme de verbe

tolerava \tu.lɨ.ɾˈa.vɐ\ (Lisbonne) \to.le.ɾˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tolerar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de tolerar.
# lisonjearia

## Portugais

### Forme de verbe

lisonjearia \li.zõ.ʒjɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \li.zõ.ʒi.a.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de lisonjear.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de lisonjear.
# espantados

## Portugais

### Forme d’adjectif

espantados \iʃ.pɐ̃.tˈa.duʃ\ (Lisbonne) \is.pə̃.tˈa.dʊs\ (São Paulo)

* Masculin pluriel de espantado.
# mimoseava

## Portugais

### Forme de verbe

mimoseava \mi.mu.zjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mimosear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mimosear.
# tampando

## Portugais

### Forme de verbe

tampando \tɐ̃.pˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \tə̃.pˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de tampar.
# Ermoupolois

## Français

### Nom de famille

Houang-Tchao masculin et féminin identiques

* Nom de famille.
* Ville grecque de l’île de Syros.
   * Du haut de la colline, la vue sur la ville basse et le port d’ERMOUPOLOIS est magnifique. — (site naxos.forums-actifs.com)
   * — divers projets de chantiers navals existant ou en projet : Pylos, Itea, Ermoupolois. — (Bernard Kayser, Les problèmes de l'environnement sur le littoral grec, in : Géocarrefour, année 1973, 48-3)
# salvaguardaremos

## Portugais

### Forme de verbe

salvaguardaremos \saɫ.vɐ.gwɐɾ.dɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \saw.va.gwaɾ.da.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de salvaguardar.
# irrigando

## Portugais

### Forme de verbe

irrigando \i.ʀi.gˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \i.xi.gˈə̃.dʊ\ (São Paulo)

* Gérondif de irrigar.
# mimoseássemos

## Portugais

### Forme de verbe

mimoseássemos \mi.mu.zjˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.ˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de mimosear.
# prolongarem

## Portugais

### Forme de verbe

prolongarem \pɾu.lõŋ.gˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \pɾo.lõ.gˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de prolongar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de prolongar.
# aproximai

## Portugais

### Forme de verbe

aproximai \ɐ.pɾɔ.si.mˈaj\ (Lisbonne) \a.pɾo.si.mˈaj\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de aproximar.
# purgávamos

## Portugais

### Forme de verbe

purgávamos \puɾ.gˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \puɾ.gˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de purgar.
# relaxaras

## Portugais

### Forme de verbe

relaxaras \ʀɨ.lɐ.ʃˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \xe.la.ʃˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de relaxar.
# mimosearíeis

## Portugais

### Forme de verbe

mimosearíeis \mi.mu.zjɐˈɾi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.aˈɾi.ejs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de mimosear.
# rivalizardes

## Portugais

### Forme de verbe

rivalizardes \ʀi.vɐ.li.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de rivalizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de rivalizar.
# homologais

## Portugais

### Forme de verbe

homologais \u.mu.lu.gˈajʃ\ (Lisbonne) \o.mo.lo.gˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de homologar.
# reportarás

## Portugais

### Forme de verbe

reportarás \ʀɨ.poɾ.tɐ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \xe.poɾ.ta.ˈɾas\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de reportar.
# remediram

## Portugais

### Forme de verbe

remediram \ʀɨ.mɨ.dˈi.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \xe.me.dʒˈi.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de remedir.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de remedir.
# Bario-Chino

## Français

### Nom propre

Bario-Chino masculin

* Autre orthographe, rare, de Barrio Chino : Quartier chinois.
   * Cela lui repassait devant les yeux : les nuits du Bario-Chino et le Grec d’Itea qu’il avait étendu raide, d’un coup de poing, et la jonque des Chinois qui s’était retournée sur la barre à l’embouchure du Tchou-Kiang ! — (Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre I)
   * Monique et Philippe partirent explorer le Bario-Chino. — (Jeanne Battini, Jasmin d’Espagne, 1961)
# indagardes

## Portugais

### Forme de verbe

indagardes \ĩ.dɐ.gˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ĩ.da.gˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de indagar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de indagar.
# massageava

## Portugais

### Forme de verbe

massageava \mɐ.sɐ.ʒjˈa.vɐ\ (Lisbonne) \ma.sa.ʒi.ˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de massagear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de massagear.
# controlaram

## Portugais

### Forme de verbe

controlaram \kõ.tɾu.lˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \kõ.tɾo.lˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de controlar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de controlar.
# homologariam

## Portugais

### Forme de verbe

homologariam \u.mu.lu.ga.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \o.mo.lo.gɐ.ˈɾi.ɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du conditionnel de homologar.
# subornaremos

## Portugais

### Forme de verbe

subornaremos \su.boɾ.nɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \su.bor.na.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de subornar.
# mimosearas

## Portugais

### Forme de verbe

mimosearas \mi.mu.zjˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.ˈa.ɾəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de mimosear.
# roubarei

## Portugais

### Forme de verbe

roubarei \ʀo.bɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \xo.ba.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de roubar.
# mitigais

## Portugais

### Forme de verbe

mitigais \mi.ti.gˈajʃ\ (Lisbonne) \mi.tʃi.gˈajs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de mitigar.
# rilhardes

## Portugais

### Forme de verbe

rilhardes \ʀi.ʎˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \xi.ʎˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de rilhar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de rilhar.
# indagaram

## Portugais

### Forme de verbe

indagaram \ĩ.dɐ.gˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.da.gˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)

* Troisième personne du pluriel du prétérit de indagar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de indagar.
# topávamos

## Portugais

### Forme de verbe

topávamos \tu.pˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \to.pˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de topar.
# registrei

## Portugais

### Forme de verbe

registrei \ʀɨ.ʒiʃ.tɾˈɐj\ (Lisbonne) \xe.ʒis.tɾˈej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du prétérit de registrar.
# reportáramos

## Portugais

### Forme de verbe

reportáramos \ʀɨ.poɾ.tˈa.ɾɐ.muʃ\ (Lisbonne) \xe.poɾ.tˈa.ɾa.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du plus-que-parfait de reportar.
# sossegares

## Portugais

### Forme de verbe

sossegares \su.sɨ.gˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \so.se.gˈa.ɾɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de sossegar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de sossegar.
# ultrapassara

## Portugais

### Forme de verbe

ultrapassara \uɫ.tɾɐ.pɐ.sˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \uw.tɾa.pa.sˈa.ɾə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du plus-que-parfait de ultrapassar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de ultrapassar.
# superardes

## Portugais

### Forme de verbe

superardes \su.pɨ.ɾˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \su.pe.ɾˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de superar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de superar.
# esvaeceríamos

## Portugais

### Forme de verbe

esvaeceríamos \iʒ.vɐ.i.sɨɾ.ˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \iz.va.e.seɾ.ˈi.ə.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du conditionnel de esvaecer.
# mimosearemos

## Portugais

### Forme de verbe

mimosearemos \mi.mu.zjɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \mi.mo.zi.a.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mimosear.
# roubasse

## Portugais

### Forme de verbe

roubasse \ʀo.bˈa.sɨ\ (Lisbonne) \xo.bˈa.sɪ\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de roubar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de roubar.
# zuniste

## Portugais

### Forme de verbe

zuniste \zu.nˈiʃ.tɨ\ (Lisbonne) \zu.nˈiʃ.tʃɪ\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier du prétérit de zunir.
# persignássemos

## Portugais

### Forme de verbe

persignássemos \pɨɾ.sig.nˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \peɾ.si.gə.nˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de persignar.
# largarei

## Portugais

### Forme de verbe

largarei \lɐɾ.gɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \laɾ.ga.ˈɾej\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de largar.
# manjavas

## Portugais

### Forme de verbe

manjavas \mɐ̃.ʒˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \mə̃.ʒˈa.vəs\ (São Paulo)

* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de manjar.
# superávamos

## Portugais

### Forme de verbe

superávamos \su.pɨ.ɾˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \su.pe.ɾˈa.va.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de superar.
# supervisionaria

## Portugais

### Forme de verbe

supervisionaria \su.pɛɾ.vi.zju.nɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \su.peɾ.vi.zi.o.na.ɾˈi.jə\ (São Paulo)

* Première personne du singulier du conditionnel de supervisionar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de supervisionar.
# soçobrava

## Portugais

### Forme de verbe

soçobrava \su.su.bɾˈa.vɐ\ (Lisbonne) \so.so.bɾˈa.və\ (São Paulo)

* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de soçobrar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de soçobrar.
# suspeitássemos

## Portugais

### Forme de verbe

suspeitássemos \suʃ.pɐj.tˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \sus.pej.tˈa.se.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de suspeitar.
# comprovaremos

## Portugais

### Forme de verbe

comprovaremos \kõ.pɾu.vɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.pɾo.va.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)

* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de comprovar.