OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# impédance

## Français

### Étymologie

    (1904) De l’anglais impedance.

### Nom commun

impédance \ɛ̃.pe.dɑ̃s\ féminin

* (Physique) Concept qui caractérise l’opposition au courant d’un dipôle pour une tension appliquée à ses bornes dans un circuit électrique par rapport à la fréquence, agrégation de la résistance, réactances inductive et capacitive.
   * L’impédance est représentée par le symbole Z.
   * Dans le schéma ci-contre, les Z désignent des impédances et les Y, des admittances. Nous avons une impédance Z₁ en série avec deux admittances, Y₁ et Y′, en parallèles. — (François Lavallou, « Les fractions continues s’invitent à la fête », Les nombres complexes, Bibliothèque Tangente nᵒ 63, mai 2018, page 144.)
   * L'antenne dipolaire ou « dipôle demi-onde » ou « doublet demi-onde » est constituée d'un élément conducteur de longueur égale à la demi longueur d'onde. Son impédance caractéristique est résistive et voisine de 73 ohms pour un dipôle isolé dans l'espace. — (Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia )

**Dérivés**

* impédancemètre
* impédancemétrie

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* admittance
* inductance
* réactance
* résistance

**Traductions**

* Albanais : impedanca elektrike (sq)
* Allemand : Impedanz (de)
* Anglais : impedance (en)
* Arabe : معاوقة (ar)
* Basque : inpedantzia (eu)
* Bulgare : импеданс (bg), пълно съпротивление (bg)
* Catalan : impedància (ca) féminin
* Chinois : 阻抗 (zh)
* Coréen : 임피던스 (ko)
* Croate : impedancija (hr)
* Danois : impedans (da)
* Espagnol : impedancia (es)
* Espéranto : impedanco (eo)
* Estonien : impedants (et), näivtakistus (et)
* Finnois : impedanssi (fi)
* Grec : εμπέδηση (el)
* Hébreu : עכבה חשמלית (he)
* Hongrois : impedancia (hu)
* Indonésien : impedansi (id)
* Islandais : samviðnám (is)
* Italien : impedenza (it) féminin
* Japonais : インピーダンス (ja)
* Lituanien : impedansas (lt), kompleksinė grandinės varža (lt)
* Macédonien : импеданса (mk) impedansa féminin
* Néerlandais : impedantie (nl)
* Norvégien : impedans (no)
* Persan : امپدانس الکتریکی (fa), مقاومت ظاهری (fa)
* Polonais : impedancja (pl)
* Portugais : impedância (pt)
* Roumain : impedanță (ro)
* Russe : импеданс (ru)
* Serbe : импеданса (sr)
* Serbo-croate : impedansa (sh)
* Slovaque : impedancia (sk)
* Slovène : impedanca (sl)
* Suédois : impedans (sv)
* Tagalog : impedance (tl)
* Tamoul : மின்மறுப்பு (ta)
* Tchèque : impedance (cs)
* Turc : empedans (tr)
* Ukrainien : імпеданс (uk)
* Vietnamien : trở kháng (vi)
# autorisieren

## Allemand

### Étymologie

    Du latin auctorizare.

### Verbe

autorisieren \aʊ̯toʁiˈziːʁən\ (voir la conjugaison)

* Autoriser.
   * Im Jahr 1962 autorisierte er persönlich die Veröffentlichung eines Buchs aus der Feder eines ehemaligen (Häftlings) namens Solschenizyn: Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch, und diese Veröffentlichung kam einem Elektroschock gleich. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

    En 1962, il a personnellement autorisé la publication du livre d’un ancien (prisionnier) appelé Soljenitsyne : Une journée d’Ivan Denissovitch, et cette publication a été un électrochoc.

**Dérivés**

* Autorisierung

**Apparentés étymologiques**

* Autorisation
# réempoterai

## Français

### Forme de verbe

réempoterai \ʁe.ɑ̃.pɔ.tə.ʁe\

* Première personne du singulier du futur du verbe réempoter.

### Anagrammes

* mare potière
# sempervirent

## Français

### Étymologie

    Du latin sempervirens (« toujours vert »).

### Adjectif

sempervirent \sɑ̃.pɛʁ.vi.ʁɑ̃\

* (Botanique) Qui est toujours vert, recouvert de feuilles.
   * Le palmier chanvre n’est qu’un exemple célèbre parmi d’autres. Gian-Reto Walther, de l’Université de Bayreuth, a dénombré au sud de la Suisse quinze nouvelles espèces exotiques sempervirentes qui se sont associées à la flore indigène au cours des vingt dernières années. — (Christoph Angst, Forêt et changement climatique, 2007)
   * Sculpter le végétal est l’une des tâches principales des 6 jardiniers d’Eyrignac, lesquels, à force de pratique, sont devenus au fil des années de vrais spécialistes de l’art topiaire, que l’on peut définir comme l’art de conduire la sève d’un végétal ligneux sempervirent ou herbacé, arbre ou arbuste, de manière à créer une forme particulière.— (Les secrets de l'art topiaire du Manoir d'Eyrignac, Au jardin, 1ᵉʳ juin 2018)

**Synonymes**

* à feuillage persistant
* pérénifolié (Rare)

**Variantes**

* semper-virens

**Dérivés**

* semi-sempervirent
* séquoia sempervirent du fait de la persistance de ses feuilles en hiver
* forêt sempervirente

**Traductions**

* Allemand : immergrün (de)
* Anglais : evergreen (en), sempervirent (en)
* Breton : padus o delioù (br), pourc'hidik (br)
* Chinois : 常绿 (zh)
* Croate : zimzelen (hr)
* Espagnol : perennifolio (es), sempervirente (es)
* Grec : αειθαλής (el) aithalís
* Italien : sempreverde (it)
* Latin : sempervirens (la)
* Néerlandais : groenblijvend (nl)
* Polonais : zimozielony (pl)
* Portugais : perenifólio (pt) masculin
* Suédois : städsegrön (sv)
* Tchèque : stálezelený (cs)

### Nom commun

sempervirent \sɑ̃.pɛʁ.vi.ʁɑ̃\ masculin

* (Botanique) Plante sempervirente.
   * Quebracho blanco est un sempervirent à feuilles très xéromorphes. — (Pierre Birot, Les régions naturelles du globe, Masson, 1970)

**Traductions**

* Anglais : evergreen (en)
* Croate : zimzelen (hr)
# mégawattheure

## Français

### Étymologie

    Dérivé de wattheure, avec le préfixe méga-.

### Nom commun

mégawattheure \me.ɡa.wat.œʁ\ masculin

* (Électricité) (Métrologie) Unité de mesure d’énergie, équivalant à une puissance d’un mégawatt agissant pendant une heure, soit 3,6 gigajoules. Le symbole est MWh.
   * Le coût moyen à long terme (hors transport) est d’environ 25 euros par mégawattheure pour le nucléaire, 30 pour le charbon, 40 pour le gaz, 50 pour l’éolien terrestre et plus de 250 pour le solaire. — (Aurélien Bernier, Comment la mondialisation a tué l’écologie: Les politiques environnementales piégérs par le libre échange, 2012)
   * Il a assuré que les fournisseurs des TPE ne feraient pas payer plus de 280 € le mégawattheure en moyenne cette année. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 4)

**Traductions**

* Anglais : megawatt hour (en), megawatt-hour (en)
* Espagnol : megavatio-hora (es) masculin
# à tu et à toi

## Français

### Étymologie

    Emprunt à l’expression être à tu et à toi.

### Locution adjectivale

à tu et à toi \a ty e a twa\

* Proche de quelqu’un, très ami de cette personne. (Employé seul ou avec un verbe d’état)
   * À tu et à toi avec toutes choses, je n’ai jamais mieux senti ma chambre. Les objets sont ma sécrétion. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 139)
   * … elle traitait avec Lui, à tu et à toi, sans autre formalité. — (Ninon Beaufils-Lavanchy, Du soleil qui me disait bien, 1971)
   * Imaginez ce creusois fils d’instituteurs, élevé au village des Mars, toujours resté à tu et à toi avec ses « pays », faisant fi de la rentabilité, des alignements idéologiques et autres fadaises contemporaines. — (Martin Heidegger, Michel Haar, Martin Heidegger, 1983)
   * Il s’habillait comme un dandy et semblait à tu et à toi avec un tas de jolies femmes. — (Patrick Poivre d’Arvor, L’irrésolu, 2000)
   * Comme Marc l’en avait prévenue, les gens de la villa sont dans le show bizz, et l' homme semble à tu et à toi avec de nombreuses vedettes. — (Jacques Juillet, Qui va payer l’addition…?)

**Traductions**

* Allemand : mit etw./jdm. auf Du und Du sein (de)
* Anglais: on first name terms (en)
* Italien : a tu per tu (it)
# monosémique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) De polysémique avec dépréfixation et ajout du préfixe mono-.

### Adjectif

monosémique \mɔ.no.se.mik\ masculin et féminin identiques

* (Linguistique) Qui n’a qu’un sens.
   * Ainsi du terme de couverture vu plus haut : dire qu’il est monosémique, même dans un domaine aussi spécialisé que la télédétection aérospatiale, serait faux.
   * Mais dans tous les cas, un terme étranger, aussi polysémique que soit son modèle dans la langue de départ, est monosémique au moment de son entrée dans l’autre langue. — (Paul Bogaards, On ne parle pas franglais : La langue française face à l’anglais, 2008)

**Apparentés étymologiques**

* monosème
* monosémie

**Antonymes**

* polysémique

**Traductions**

* Anglais : monosemic (en)
* Néerlandais : eenduidig (nl)
# Doktor

## Allemand

### Étymologie

    Du latin doctor (Attesté depuis le XIVème siècle).

### Nom commun

Doktor \ˈdɔktɔɐ̯\ masculin

* (Médecine) Docteur, médecin.
   * Sie haben einen Termin bei Doktor Müller.

    Vous avez rendez-vous chez le docteur Müller.
* (Éducation) Docteur. (titre universitaire).
   * Nach seinem Universitätsstudium, wurde er zum Doktor der Biologie promoviert.

    Après ses études universitaires, il est devenu docteur en biologie.
* (Familier) Doctorat.
   * „(Meine Eltern) wollen, dass ich einen Doktor mache“, sagt sie und lächelt fein. „Und dann werden sie loslaufen und mir einen Ehemann suchen.“ — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])

    "(Mes parents) veulent que je fasse un doctorat", dit-elle en souriant finement. "Et ensuite, ils vont courir me chercher un mari".

**Abréviations**

* Dr. (au singulier)
* Dres. (au pluriel)

**Synonymes**

* Arzt (1)
* Mediziner (1)

**Antonymes**

* Heilpraktiker (1)
* Physiotherapeut(1)
* Bachelor (2)
* Magister (2)

**Dérivés**

* Doktorin
* Hausdoktor
* Puppendoktor
* Spindoktor
* Wunderdoktor
* Doktor designatus
* Ehrendoktor

**Hyperonymes**

* Heilkundiger (1)
* Beruf (1)
* Titel (2)
# Fläche

## Allemand

### Étymologie

    De flach : « [surface] plate ».

### Nom commun

Fläche \flɛ.çə\ féminin

* Aire, surface, étendue, superficie.
   * Das Unternehmen, das der Schweizer Milliardär Jean Claude Gandur gründete, handelte im Jahr 2008 einen Pachtvertrag über eine Fläche von 55.000 Hektar mit einer Laufzeit von einem halben Jahrhundert aus, um aus Zuckerrohr Biokraftstoff zu gewinnen. — (Katrin Gänsler, « Besetzte Heimat », dans taz, 24 juin 2023 [texte intégral])

    L'entreprise, fondée par le milliardaire suisse Jean Claude Gandur, a négocié en 2008 un contrat de location d’une superficie de 55 000 hectares pour une durée d’un demi-siècle afin de produire du biocarburant à partir de la canne à sucre.

**Dérivés**

* Benutzeroberfläche (interface utilisateur)
# Lautsprecher

## Allemand

### Nom commun

Lautsprecher \ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ\ masculin

* Haut-parleur.
   * Die leistungsfähigen Lautsprecher ermöglichten dem Redner, auch auf den hinteren Sitzen der Festhalle gehört zu werden.

    Les puissants haut-parleurs permettent au lecteur d'être entendu même à partir des sièges les plus reculés de la salle.
   * Würziger Rauch hängt in der Luft, aus Lautsprechern gurgeln die Mantras der Mönche, rote Bänder mit aufgedruckten Gebeten flattern im Wind. Der Longhua-Tempel in Shanghai war jahrzehntelang immer ein Ort der Alten (...) — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])

    Une fumée épicée flotte dans l’air, des haut-parleurs gargouillent les mantras des moines, des rubans rouges avec des prières imprimées flottent dans le vent. Pendant des décennies, le temple Longhua de Shanghai a toujours été un lieu de (...)
# senhejmulo

## Espéranto

### Étymologie

    De sen (« sans »), hejmo (« foyer ») et -ul- (« individu »).

### Nom commun

senhejmulo \sen.hej.ˈmu.lo\

* Sans-abri, SDF, clochard.

**Dérivés**

* senhejmeco
# impédiments

## Français

### Étymologie

    Du latin impedimentum.

### Nom commun

impédiments \ɛ̃.pe.di.mɑ̃\ masculin pluriel

* Ce qui est une charge qui gêne.
   * Nous avions laissé sans émoi Tous impédiments dans Paris. — (Paul Verlaine, Parallèlement, Læti et errabundi, dans les Poésies de Paul Verlaine, La Guilde du livre, Lausanne, 1961, page 407)
   * Le catholicisme doit s’élever au-dessus des formules humaines. Il doit ignorer les contingences politiques et les impédiments terrestres. — (Grillot de Givry, Le Christ et la patrie, chapitre XV ; Bibliothèque Chacornac, Paris, 1911, page 295)
* Lourd et encombrant bagage qui ralentit la marche d’une armée, l’avance d’une expédition.
   * Un chef d’armée doit savoir combien il aura d’homme hors de service par les maladies, avant même d’avoir engagé l’action ; quel nombre il devra traîner à la suite de l’armée, qui embarrasseront sa marche, à qui il faudra créer des abris, des lieux d’asile ou des moyens de rapatriement. C'est d’après ces notions statistiques qu’on se règle pour demander des renforts, remplir les vides laissés dans les cadres et débarasser l’armée de ses impédiments. — (Michel Lévy, Traité d’hygiène publique et privée, tome II, deuxième partie, section II, chapitre VI, art. II, III, B, 1° ; J.-B. Baillière et fils, Paris, 1869, page 825)
   * On se débarrassa de tous les impédiments et de tout le luxe de bagages que nous avions traîné à la remorque depuis Châlons. — (I. Leduad [Isidore Daudel], Nos désastres étudiés dans leurs sources, chapitre III ; Librairie Lachaud, Paris, 1871, page 80)

**Synonymes**

* impedimenta
# direction d’intention

## Français

### Étymologie

    Composé de direction et de intention.

### Locution nominale

direction d’intention \di.ʁɛk.sjɔ̃ dɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃\ féminin

* (Péjoratif) (Catholicisme) Pratique théologique des casuistes jésuites consistant à trouver une justification à un péché en inventant une bonne intention à un acte condamnable.
   * « Un bénéficier peut, sans aucun péché mortel, désirer la mort de celui qui a une pension sur son bénéfice; et un fils celle de son père, et se réjouir quand elle arrive, pourvu que ce ne soit que pour le bien qui lui en revient, et non pas par une haine personnelle. » O mon Père! lui dis-je, voilà un beau fruit de la direction d’intention ! — (Blaise Pascal, Les Provinciales, Septième Lettre)
# Neptuno

## Basque

### Étymologie

    Du latin Neptunus.

### Nom propre

Neptuno

* (Mythologie) Neptune, dieu romain.
* (Astronomie) Neptune, planète.

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin Neptunus.

### Nom propre

Neptuno

* (Mythologie) Neptune, dieu romain.
* (Astronomie) Neptune, planète.

## Espéranto

### Étymologie

    Du latin Neptunus (excl. : la).

### Nom propre

Neptuno \nep.ˈtu.no\

* (Mythologie) Neptune, dieu romain.
* (Astronomie) Neptune, planète.

**Hyperonymes**

* planedo

**Holonymes**

* sunsistemo

## Galicien

### Étymologie

    Du latin Neptunus.

### Nom propre

Neptuno

* (Mythologie) Neptune, dieu romain.
* (Astronomie) Neptune, planète.

## Ido

### Étymologie

    Du latin Neptunus.

### Nom propre

Neptuno

* (Mythologie) Neptune, dieu romain.
* (Astronomie) Neptune, planète.

## Interlingua

### Étymologie

    Du latin Neptunus.

### Nom propre

Neptuno \nep.ˈtu.no\

* (Astronomie) Neptune.

## Portugais

### Étymologie

    Du latin Neptunus.

### Nom propre

Neptuno masculin singulier

* (Mythologie) Neptune, dieu romain.
* (Astronomie) Neptune, planète.
# téraélectronvolt

## Français

### Étymologie

    Dérivé de électronvolt, avec le préfixe téra-.

### Nom commun

téraélectronvolt \te.ʁa.e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt\ masculin

* (Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’énergie en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI), valant 10¹² électronvolts, et dont le symbole est TeV.

**Synonymes**

* téraélectron-volt
* téraélectron volt
* téra-électron-volt

**Traductions**

* Allemand : Teraelektronvolt (de) neutre, Teraelektronenvolt (de) neutre
* Anglais : teraelectronvolt (en), teraelectron-volt (en), teraelectron volt (en), tera-electron-volt (en), tera electron volt (en)
* Espagnol : teraelectronvoltio (es) masculin
* Italien : teraelettronvolt (it) masculin

### Prononciation

* \te.ʁa.e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt\
# صفر

## Arabe

### Étymologie

    Forme de la racine ص ف ر : jaune ; vide ; sifflet
       Forme sans diacritique de :
       صَفَرَ (Safara) (forme verbale (i)), « siffler ».
       صَفِرَ (Safira) (forme verbale (i)), « être vide ».
       صُفِرَ (Sufira) (voix passive de la forme 01), « être très bileux ».
       صَفَّرَ (Saf²ara) (forme verbale (ii)), « siffler ; jaunir ; vider ».
       صَفْرٌ (Safrũ) (nom d'action de forme (i)), « vide, zéro ; cuivre ».
       صِفْرٌ (Sifrũ) (qualificatif de la racine), « vide, zéro ; cuivre ».
       صُفْرٌ (Sufrũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « vide, zéro ; cuivre ; or ».
       صَفَرٌ (Safarũ) (nom ; adjectif), « jaunisse ; faim ; Safer ».
       صَفِرٌ (Safirũ) (qualificatif, nom), « vide ».
       صُفُرٌ (Sufurũ) (nom, pluriel irrégulier), « vide ».

## Persan

### Étymologie

    De l’arabe صِفْر, ṣifr.

### Adjectif numéral

صفر (sefr) cardinal

* Zéro.

### Anagrammes

* صرف

**Vocabulaire apparenté par le sens**

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| صفر | یک | دو | سه | چهار | پنج | شش | هفت | هشت | نه | ده |
# papinade

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De Papin, nom de famille de Jean-Pierre Papin (footballeur des années 1990), avec le suffixe -ade.

### Nom commun

papinade \pa.pi.nad\ féminin

* (Football) Façon de marquer caractéristique de Jean-Pierre Papin comme une puissante reprise de volée, un ciseau couché, un ciseau retourné.
   * Et flop !, une patate de fillette au lieu de la papinade espérée. — (Michel Besnier et al., Pleine lucarne, 1997)
   * La réponse marseillaise à Bordeaux vient de Koné, auteur d’une belle volée croisée, pure « papinade ». — (Journal L’Alsace, ‎30 mai 2009‎)

**Traductions**

* Allemand : Seitfallzieher (de) (ciseau couché)

### Anagrammes

* dénappai
# Möse

## Allemand

### Nom commun

Möse \ˈmøːzə\ féminin (pluriel: die Mösen \ˈmøːzə\)

* (Vulgaire) Sexe des femmes ; la chatte, le con.
# Demonstration

## Allemand

### Nom commun

Demonstration \demɔnstʀaˈʦɪoːn\ féminin

* Manifestation.
   * Die Ostermärsche waren Demonstrationen für den Frieden.

    Les marches de Pâques furent des manifestations pour la paix.
* Démonstration.
   * » (1. Prämisse) Alle Menschen sind sterblich. (2. Prämisse) Sokrates ist ein Mensch. => (Konklusion) Sokrates ist sterblich. « ist eine logische Demonstration.

    « (1. prémisse) Tous les hommes sont mortels. (2. prémisse) Socrate est un homme. => (conclusion) Socrate est mortel. » est une démonstration logique.

**Dérivés**

* Demo
* Demonstrationsplatz
* Friedensdemonstration
* Gegendemonstration
* Machtdemonstration
* Studentendemonstration

**Apparentés étymologiques**

* demonstrieren

### Prononciation

* \demɔnstʁaˈt͡si̯oːn]\
# globetrotteur

## Français

### Étymologie

    De l’anglais globetrotter (« personne qui voyage beaucoup à travers le monde »), composé de globe et de trotter (« trotteur »).

### Nom commun

globetrotteur \ɡlɔb.tʁɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : globetrotteuse) (orthographe rectifiée de 1990)

* (Anglicisme) Personne qui voyage beaucoup, qui parcourt le monde.
   * Nicolas Hulot est un globetrotteur.

**Variantes**

* globe-trotter (orthographe traditionnelle)

**Synonymes**

* aventurier
* baroudeur
* bourlingueur
* routard
* voyageur

**Traductions**

* Anglais : globetrotter (en)
* Finnois : maailmanmatkaaja (fi)
* Polonais : obieżyświat (pl)
* Tchèque : světoběžník (cs)
# Myriam

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) De l’hébreu מרים, miryam (« Voyante » ou « Dame »). Ce dernier apparaît dans l’Exode (15, 20) où il est le nom de la sœur de Moïse.

### Prénom

Myriam \mi.ʁjam\ féminin

* Prénom féminin.
   * Et maintenant, je vais à Béthanie interroger Myriam ; car on dit que Jésus lui est apparu. — (Adolphe-Basile Routhier, Le Centurion)
   * « Nous sommes au niveau 3. Et il y en a 4 », ajoute, à son tour, Myriam Launay, chargée de mission du Sage-Léon-Trégor. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 10)

**Variantes orthographiques**

* Miriame
* Miriam
* Miryam
* Miryame
* Myriame
* Myriamme
* Myryam

**Dérivés**

* Marie-Myriam
* Myriam-Andrée
* Sarah-Myriam

**Traductions**

* Allemand : Mirjam (de)
* Anglais : Miriam (en)
* Espagnol : Miriam (es)
* Grec : Μαριάμ (el) Mariám
* Hébreu : מרים (he) miryám
* Polonais : Miriam (pl)
* Tchèque : Miriam (cs), Mirjam (cs)

### Anagrammes

* Miryam
# chaîne d’arpenteur

## Français

### Étymologie

    Composé de chaîne et de arpenteur.

### Locution nominale

chaîne d’arpenteur \ʃɛn daʁ.pɑ̃.tœʁ\ féminin

* (Métrologie) Instrument de mesure destiné aux travaux d’arpentage réalisés par un géomètre. Il consiste en une chaîne de fer, d’une longueur déterminée.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* géomètre
* chaîne d’arpenteur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.

**Hyponymes**

* décamètre
# QWERTY

## Français

### Nom commun

QWERTY \kwɛʁ.ti\ masculin singulier

* (Informatique) Variante orthographique de qwerty.

## Anglais

### Étymologie

    Composé des six premières lettres de la première rangée de ce clavier.

### Nom commun

QWERTY

* Variante orthographique de qwerty.

### Prononciation

* \ˈkwɝ.ti\ (États-Unis)
* \ˈkwɜː.ti\ (Royaume-Uni)
# qwerty

## Français

### Étymologie

    De l’anglais.

### Nom commun

qwerty \kwɛʁ.ti\ masculin singulier

* (Informatique) Disposition des touches de clavier utilisé dans la majorité des pays et surtout dans les pays anglophones.

**Variantes orthographiques**

* QWERTY

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* azerty
* qwertz

**Dérivés**

* qwertiste

**Traductions**

* Anglais : qwerty (en), QWERTY (en)

## Anglais

### Étymologie

    Composé des six premières lettres de la première rangée de ce clavier.

### Nom commun

qwerty

* (Informatique) Qwerty (clavier).

**Variantes orthographiques**

* QWERTY

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* azerty
* qwertz

### Prononciation

* \ˈkwɝ.ti\ (États-Unis)
* \ˈkwɜː.ti\ (Royaume-Uni)
# qanun

## Français

### Nom commun

qanun masculin

* Variante de qanûn.

## Azéri

### Nom commun

qanun \gɑ.ˈnun\ (voir les formes possessives)

* Loi.

**Dérivés**

* qanun vermək
* qanunverici
* qanunvericilik

## Tatar de Crimée

### Nom commun

qanun

* Loi
# chafouine

## Français

### Nom commun

chafouine \ʃa.fwin\ féminin (pour un homme, on dit : chafouin)

* Celle qui est maigre, de petite taille, avec une mine basse et sournoise.
   * Arlette essayait aussitôt d’allumer dans son souvenir le visage de la gamine en question. « Probablement la rouquine du premier rang qui savait à peine ses lettres ! Une chafouine à surveiller, en effet ! » — (Claude Le Roy, La Horsaine, Éditions Cheminements, 2005, page 88)

### Forme d’adjectif

chafouine \ʃa.fwin\

* Féminin singulier de l’adjectif chafouin.

### Forme de verbe

chafouine \ʃa.fwin\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chafouiner.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chafouiner.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de chafouiner.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chafouiner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de chafouiner.

### Anagrammes

* Echouafni