OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# modèle numérique

## Français

### Étymologie

    Composé de modèle et de numérique.

### Locution nominale

modèle numérique masculin

* (Informatique, Mathématiques) Représentation d'un objet ou d'un phénomène par un ensemble de nombres.

**Hyponymes**

* image de synthèse

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* modélisation numérique

**Traductions**

* Anglais : digital model (en)
# cyberattaque persistante

## Français

### Étymologie

    Locution composée de cyberattaque et de persistant.

### Locution nominale

cyberattaque persistante \si.bɛʁ.a.tak pɛʁ.sis.tɑ̃t\ féminin

* (Informatique, Militaire) Cyberattaque qui met en œuvre des moyens humains et techniques importants pour infiltrer durablement les systèmes d’information vitaux d’une organisation. Une cyberattaque persistante recourt à des techniques furtives qui s’adaptent graduellement aux actions de cyberprotection qu’elle suscite.

**Abréviations**

* CP

**Traductions**

* Anglais : advanced persistent threat (en), APT (en)
# cyberprotection

## Français

### Étymologie

    Mot dérivée de protection, avec le préfixe cyber-.

### Nom commun

cyberprotection \si.bɛʁ.pʁɔ.tɛk.sjɔ̃\ féminin

* (Informatique, Militaire) (Opérations) Ensemble des moyens, techniques ou juridiques, qui contribuent à assurer la cybersécurité. La cyberprotection s’appuie notamment sur des mesures prises pour préserver la sécurité des systèmes d’information.
   * La cyberprotection de cet espace est une nécessité pour les champs d’application qui excéderont certainement le domaine purement militaire. — ( Christian Malis, Guerre et stratégie au XXIᵉ siècle, 2014)

**Traductions**

* Anglais : cyber protection (en), cyberprotection (en)
# cyberrésilience

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Composé de cyber- et résilience.

### Nom commun

cyberrésilience \si.bɛʁ.ʁe.zi.ljɑ̃s\ féminin

* (Informatique, Militaire) Capacité d’un système d’information à résister aux cyberattaques et aux pannes accidentelles, puis à revenir à un état de fonctionnement et de sécurité satisfaisant.
   * C’est une cyberrésilience que nous offre l’auteur et nous sommes heureux de préfacer cet ouvrage qui par son riche contenu permet de combler un trou noir du cyberespace et donne une ouverture à notre troisième millénaire, le monde où nous serons tous face à la « Cyberréalité ». — (Dany Corgiat, Préface de Gilles Teneau, Intelligence malveillante et cyberattaques, 2016)

**Traductions**

* Anglais : cyber resilience (en), cyberresilience (en)
# cybersécurité

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Composé de cyber- et sécurité.

### Nom commun

cybersécurité \si.bɛʁ.se.ky.ʁi.te\ féminin

* (Sécurité informatique) État d’un système d’information qui résiste aux cyberattaques et aux pannes accidentelles survenant dans le cyberespace. La cybersécurité est assurée par la cyberprotection ainsi que, dans le cas d’un État, par la cyberdéfense.
   * Dommage tant la France a des atouts considérables pour devenir l’un des leaders de la cybersécurité, de ses technologies, de ses stratégies, de ses organisations et de ses marchés. — (Philippe Trouchaud, La Cybersécurité au-delà de la technologie, 2016)
   * Particuliers, entreprises, administrations publiques sont les cibles des cyberprédateurs. Souvent d'ailleurs les cyberattaques les impliquent ensemble, car toute machine connectée peut en servir de vecteur. Il importe donc de partager une culture de cybersécurité qui a pour préalable une bonne connaissance des enjeux. — (Xavier Leonetti et ‎Marc Watin-Augouard, Guide de cybersécurité: droits, méthodes et bonnes pratiques, L'Harmattan, 2015, page 21)
   * « Ces cyberattaques sur le secteur public, comme celle sur le conseil départemental de Seine-et-Marne, sont un peu surprenantes, dans la mesure où les attaquants sont sûrs de ne pas être payés », analyse Loïc Guézo, expert en cybersécurité et secrétaire général du Clusif, le Club de la sécurité de l’information en France. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 5)

**Traductions**

* Anglais : cyber security (en), cybersecurity (en)
# lutte informatique défensive

## Français

### Étymologie

    Locution composée de lutte, informatique et défensive.

### Locution nominale

lutte informatique défensive \ly.t‿ɛ̃.fɔʁ.ma.tik de.fɑ̃.siv\ féminin

* (Informatique, Militaire) Ensemble coordonné d’actions menées par un État, qui consistent à détecter, à analyser et à prévenir des cyberattaques, et à y réagir le cas échéant.

**Abréviations**

* LID

**Traductions**

* Anglais : computer network defence (en), CND (en)
* Croate : obrambena informatika (hr)
# lutte informatique offensive

## Français

### Étymologie

    Locution composée de lutte, informatique et offensive.

### Locution nominale

lutte informatique offensive \ly.t‿ɛ̃.fɔʁ.ma.ti.k‿o.fɑ̃.siv\ féminin

* (Informatique, Militaire) Ensemble coordonné d’actions menées dans le cyberespace par un État contre des systèmes d’information ou de données pour les perturber, les modifier, les dégrader ou les détruire.

**Abréviations**

* LIO

**Traductions**

* Anglais : computer network attacks (en), CNA (en)
* Croate : ofenzivna informatika (hr)
# agrivoltaïque

## Français

### Étymologie

    (XXIᵉ siècle) Le terme « agrivoltaïque » est composé du préfixe agri-, du nom de famille du physicien italien (Allessandro Volta) et du suffixe –ique généralement utilisé pour la constitution d’un adjectif à partir d’un nom et signifiant « relatif à cette chose, propre à cette chose ».

### Adjectif

agrivoltaïque \a.ɡʁi.vɔl.ta.ik\ masculin et féminin identiques

* (Agriculture, Électricité, Électronique) Relatif à la combinaison d’une production agricole et d’une production d’électricité à partir de l’énergie solaire sur une même surface.
   * Pour tenter d’apporter des solutions aux conflits d’usage des sols entre la production agricole et la production d’énergie solaire, des projets agrivoltaïques sont expérimentés depuis les années 2000 avec des cultures adaptées à l’ombre. — («Centrale solaire photovoltaïque»)

**Traductions**

* Anglais : agrivoltaic (en)

### Nom commun

agrivoltaïque \a.ɡʁi.vɔl.ta.ik\ masculin

* (Agriculture, Électricité, Électronique) Combinaison d'une production agricole et d'une production d’électricité à partir de l’énergie solaire sur une même surface.

**Traductions**

* Anglais : agrivoltaics (en)
* Italien : agrofotovoltaico (it) masculin

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡʁi.vɔl.ta.ik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
# opération dans le cyberespace

## Français

### Locution nominale

opération dans le cyberespace \o.pe.ʁa.sjɔ̃ dɑ̃ lə si.bɛ.ʁɛs.pas\ féminin

* (Informatique, Militaire) (Opérations) Action relatives à la lutte informatique défensive, à la lutte informatique offensive et au cyberrenseignement. Les opérations dans le cyberespace constituent l’une des composantes de la cyberdéfense militaire.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cyberdéfense militaire
* cyberrenseignement
* lutte informatique défensive
* lutte informatique offensive

**Traductions**

* Anglais : computer network operation (en), CNO (en)
# saussurianisme

## Français

### Nom commun

saussurianisme masculin

* (Linguistique) Ensemble des idées sur la langue et le langage attribuées à Ferdinand de Saussure.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* behaviorisme
* distributionnalisme
* mentalisme
* structuralisme
# ematidrosi

## Italien

### Nom commun

ematidrosi féminin invariable

* (Nosologie) Hématidrose.

### Anagrammes

* dosimetria
# acido nitrico

## Italien

### Étymologie

    Composé de acido et de nitrico.

### Locution nominale

acido nitrico \ˈa.tʃi.do ˈni.tri.ko\ masculin

* (Chimie) Acide nitrique.

**Synonymes**

* acido triossonitrico (nom UICPA)
* acqua forte
* idrossidodiossidoazoto
* nitrato di idrogeno

### Anagrammes

* cardiotonici
# tornio

## Italien

### Nom commun

tornio \ˈtor.njo\ masculin

* (Céramique, Industrie, Usinage) Tour.

**Dérivés**

* tornio da vasaio (« tour de potier »)

### Anagrammes

* notori
* Torino
# vasaio

## Italien

### Nom commun

vasaio \va.ˈza.jo\ masculin (pour une femme, on dit : vasaia)

* (Céramique) Potier.

**Dérivés**

* ruota del vasaio
* tornio da vasaio (« tour de potier »)

### Anagrammes

* Savoia
# benvenuto

## Italien

### Étymologie

    Composé de la forme proclitique ben de l’adverbe bene (« bien ») et du participe passé venuto (« venu ») du verbe venire (« venir »).

### Adjectif

benvenuto \ben.ve.ˈnu.to\ masculin

* Bienvenu, qui arrive à propos, que l’on accueille avec plaisir.
   * benvenuto in casa mia.

    bienvenu dans ma maison.
   * benvenuta in Italia.

    bienvenue en Italie.

### Nom commun 1

benvenuto \ben.ve.ˈnu.to\ masculin (pour une femme, on dit : benvenuta)

* Bienvenu, personne à qui on fait un bon accueil.
   * sei il benvenuto.

    vous êtes le bienvenu.
   * sono le benvenute.

    elles sont les bienvenues.

### Nom commun 2

benvenuto \ben.ve.ˈnu.to\ masculin

* Bienvenue, heureuse arrivée de quelqu’un.
   * dare il benvenuto.

    souhaiter la bienvenue.

### Interjection

benvenuto \ben.ve.ˈnu.to\ masculin

* Bienvenue, formule de bienveillance ou de civilité dont on se sert à l’égard d’une personne qui arrive.

**Notes**

* Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel. Mais il s’accorde souvent en genre et en nombre en fonction du groupe accueilli. Si on le rencontre aussi souvent au masculin pluriel à l’écrit, c’est parce que l’italien partage traditionnellement la règle du masculin générique pour le pluriel comme en français.

**Variantes**

* benvenutə (forme neutre, néologisme)
# paragonna

## Italien

### Nom commun

paragonna féminin (pluriel à préciser)

* (Cyclisme) Garde-jupe.

### Anagrammes

* Rapagnano
# billetta

## Italien

### Nom commun

billetta féminin

* Billet.

### Anagrammes

* balletti
* battelli
# borsetta

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de borsa, avec le suffixe -etta.

### Nom commun

borsetta \bor.ˈset.ta\ féminin

* Sac à main.

### Anagrammes

* sbottare
# beyaz

## Tatar de Crimée

### Adjectif

beyaz \be.jɑz\

* Blanc (couleur).

## Turc

### Étymologie

    De l’arabe beyâz.

### Adjectif

beyaz \be.jɑz\

* Blanc (couleur).

**Dérivés**

* beyaz eşya (électroménager, mot à mot : objets blancs)
* beyaz perde (cinéma, mot à mot : toile blanche)
* beyaz peynir (fromage blanc)
* beyaz zehir (héroïne, cocaïne, mot à mot : poison blanc)
# camello

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin camelus, celui-ci du grec ancien κάμηλος, kamelos

### Nom commun

camello masculin

* Chameau.
* Dealer.

## Italien

### Étymologie

    Du latin camelus.

### Nom commun

camello \ka.ˈmel.lo\ masculin (pour une femelle, on dit : camella)

* (Désuet) Chameau.

**Variantes**

* cammello

### Anagrammes

* Macello, macello
# canestro

## Italien

### Étymologie

    Du latin canistrum.

### Nom commun

canestro \ka.ˈnɛ.stro\ masculin

* Panier rond fait d’osier.
* (Basket-ball) Panier au basket-ball.

**Dérivés**

* canestra
* canestraio
* canestrello

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* cesto
* paniera
* paniere
* sporta

### Anagrammes

* scontare
* scorante
# canottiera

## Italien

### Étymologie

    (Nom commun 1) Féminisation de canottiere.
    (Nom commun 2) Dérivé de canottiere.
    (Nom commun 2) : Du français canotier (« chapeau de paille »).

### Nom commun 1

canottiera \ka.not.ˈtjɛ.ra\ féminin

* (Sport) Rameuse, femme pratiquant l’aviron.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* canoista
* rematrice
* vogatrice

### Nom commun 2

canottiera \ka.not.ˈtjɛ.ra\ féminin

* Débardeur, Tricot de corps.

**Synonymes**

* canotta

### Nom commun 3

canottiera \ka.not.ˈtjɛ.ra\ féminin

* Canotier, chapeau de paille.

**Synonymes**

* paglietta
* magiostrina

### Anagrammes

* contraiate
# capriccioso

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de capriccio .

### Adjectif

capriccioso \ka.prit.ˈtʃo.so\ masculin

* Capricieux, lunatique, changeant.
   * ragazzo capriccioso, ragazza capricciosa.

    garçon capricieux, jeune fille capricieuse.
   * Questi morbosi eccitamenti e queste ripetute dichiarazioni del marito, finirono col ridestare l’umor capriccioso della moglie e col farle nascere il desiderio acre di voluttà nuove e peccaminose. — (Mastro Titta, Mastro Titta, il boia di Roma : memorie di un carnefice scritte da lui stesso, 1886)
   * C’era una volta un re che aveva una figlia molto bella ma molto capricciosa. — (J G Sapodilla, Il mercante geloso, 2013)

**Dérivés**

* capricciosamente
* capricciosità

### Anagrammes

* crioscopica
# cianuro potassico

## Italien

### Étymologie

    Composition de cianuro (« cyanure ») et potassico (« potassique, du potassium »).

### Locution nominale

cianuro potassico \t͡ʃa.ˈnu.ro po.ˈtas.si.ko\ masculin singulier invariable

* (Chimie) (Indénombrable) Cyanure de potassium (KCN).

**Synonymes**

* cianuro di potassio

**Apparentés étymologiques**

* cianuro di rame
* cianuro di sodio
* cianuro di zinco

**Hyperonymes**

* cianuro

### Prononciation

* \t͡ʃa.ˈnu.ro po.ˈtas.si.ko\
# dentice

## Italien

### Étymologie

    Du latin dentex.

### Nom commun

dentice \ˈdɛn.ti.t͡ʃe\ masculin

* (Ichtyologie) Denté, brème denté.

**Dérivés**

* dentice della corona
* dentice occhione

### Anagrammes

* dicente

## Tchèque

### Étymologie

    Du latin dentitio.

### Nom commun

dentice féminin

* Dentition.

**Synonymes**

* chrup
# dormicchiare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de dormire, avec le suffixe -icchiare.

### Verbe

dormicchiare \dor.mik.ˈkja.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Somnoler, sommeiller.

### Anagrammes

* mordicchiare
# matroide

## Italien

### Nom commun

matroide féminin

* (Mathématiques) Matroïde, structure introduite comme un cadre général pour le concept d'indépendance linéaire.

### Anagrammes

* diametro
* moderati
# falena

## Italien

### Étymologie

    Du grec ancien φάλαινα, phalaina (« phalène, papillon de nuit »).

### Nom commun

falena \fa.ˈlɛ.na\ féminin

* Phalène brumeuse
* Papillon de nuit

### Anagrammes

* fanale
# fesso

## Italien

### Étymologie

    Du latin fissus

### Adjectif

fesso \ˈfes.so\

* Nigaud.

### Nom commun

fesso \ˈfes.so\ masculin (pour une femme, on dit : fessa)

* Dupe, cornichon.

### Anagrammes

* fosse
# flato

## Breton

### Forme de verbe

flato \ˈfla.tːo\

* Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe flatal/flatañ.
   * Kato, me flato ! Da biou ? – Dʼan Ankou. Da betore Ankou ? Da Ankou Plouillio, Toull e gof ha toull e gein, Kato vrein ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 364)

    Catherine, je te dénoncerai ! A qui ? – À lʼAnkou (la Mort) À quel Ankou ? À lʼAnkou de Ploumilliau, (qui a) le ventre troué et le dos troué, Sale Catherine !

**Synonymes**

* flatro

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de la racine flat (« flatter ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

flato \ˈfla.to\

* Flatterie ("globalement").

**Méronymes**

* flatado : flatterie (action de flatter)
* flataĵo : flatterie, mots flatteurs, compliment

**Apparentés étymologiques**

* flati (mot-racine UV ) : flatter

## Ido

### Étymologie

    mot composé de flat- et -o « substantif »

### Nom commun

flato \ˈfla.tɔ\

* Flatterie.

## Italien

### Nom commun

flato masculin

* Pet.

**Dérivés**

* flato vaginale (« pet vaginal »)

### Anagrammes

* folta

## Portugais

### Nom commun

flato masculin

* Pet.
# nonagésimo

## Français

### Étymologie

    Du latin nonagesimus.

### Adverbe

nonagésimo \nɔ.na.ʒe.zi.mo\

* Quatre-vingt-dixièmement, nonantièmement.

**Variantes orthographiques**

* nonagesimo

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* octogésimo
* centésimo
# gelato

## Interlingua

### Étymologie

    Du participe passé du verbe gelare.
    Du latin gelare.

### Nom commun

gelato \d͡ʒe.ˈla.to\

* Crème glacée.
* Glace à l'eau

### Prononciation

* \d͡ʒe.ˈla.o\

## Italien

### Étymologie

    Du participe passé du verbe gelare.

### Nom commun

gelato \d͡ʒe.ˈla.to\ masculin

* Glace, crème glacée. Pour l’eau à l’état solide
   * Coppa di gelato.

    Coupe de glace.
   * Cono gelato.

    Cornet de glace.

**Dérivés**

* cono gelato (« cornet de glace »)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Japonais : ジェラート

### Adjectif

gelato \d͡ʒe.ˈla.to\

* Gelé, transformé en glace, transi de froid.
   * Il lago è gelato / Sono gelata.

    Le lac est gelé / Je suis gelée.

### Forme de verbe

gelato \d͡ʒe.ˈla.to\

* Participe passé au masculin singulier du verbe gelare.

Il lago è gelato / l’acqua è gelata

### Anagrammes

* legato
* tegola
# tetralina

## Italien

### Nom commun

tetralina féminin

* (Chimie) Tétraline.

### Anagrammes

* alternati
# tridek naŭ

## Espéranto

| 0 | nul | 10 | dek | 20 | dudek | 30 | tridek | 40 | kvardek | 50 | kvindek | 60 | sesdek | 70 | sepdek | 80 | okdek | 90 | naŭdek |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | unu | 11 | dek unu | 21 | dudek unu | 31 | tridek unu | 41 | kvardek unu | 51 | kvindek unu | 61 | sesdek unu | 71 | sepdek unu | 81 | okdek unu | 91 | naŭdek unu |
| 2 | du | 12 | dek du | 22 | dudek du | 32 | tridek du | 42 | kvardek du | 52 | kvindek du | 62 | sesdek du | 72 | sepdek du | 82 | okdek du | 92 | naŭdek du |
| 3 | tri | 13 | dek tri | 23 | dudek tri | 33 | tridek tri | 43 | kvardek tri | 53 | kvindek tri | 63 | sesdek tri | 73 | sepdek tri | 83 | okdek tri | 93 | naŭdek tri |
| 4 | kvar | 14 | dek kvar | 24 | dudek kvar | 34 | tridek kvar | 44 | kvardek kvar | 54 | kvindek kvar | 64 | sesdek kvar | 74 | sepdek kvar | 84 | okdek kvar | 94 | naŭdek kvar |
| 5 | kvin | 15 | dek kvin | 25 | dudek kvin | 35 | tridek kvin | 45 | kvardek kvin | 55 | kvindek kvin | 65 | sesdek kvin | 75 | sepdek kvin | 85 | okdek kvin | 95 | naŭdek kvin |
| 6 | ses | 16 | dek ses | 26 | dudek ses | 36 | tridek ses | 46 | kvardek ses | 56 | kvindek ses | 66 | sesdek ses | 76 | sepdek ses | 86 | okdek ses | 96 | naŭdek ses |
| 7 | sep | 17 | dek sep | 27 | dudek sep | 37 | tridek sep | 47 | kvardek sep | 57 | kvindek sep | 67 | sesdek sep | 77 | sepdek sep | 87 | okdek sep | 97 | naŭdek sep |
| 8 | ok | 18 | dek ok | 28 | dudek ok | 38 | tridek ok | 48 | kvardek ok | 58 | kvindek ok | 68 | sesdek ok | 78 | sepdek ok | 88 | okdek ok | 98 | naŭdek ok |
| 9 | naŭ | 19 | dek naŭ | 29 | dudek naŭ | 39 | tridek naŭ | 49 | kvardek naŭ | 59 | kvindek naŭ | 69 | sesdek naŭ | 79 | sepdek naŭ | 89 | okdek naŭ | 99 | naŭdek naŭ |
| 100 | cent |
| 200 | ducent |
| 300 | tricent |
| 400 | kvarcent |
| 500 | kvincent |
| 600 | sescent |
| 700 | sepcent |
| 800 | okcent |
| 900 | naŭcent |
| 1 000 | mil |
| 2 000 | du mil |
| 3 000 | tri mil |
| 4 000 | kvar mil |
| 5 000 | kvin mil |
| 6 000 | ses mil |
| 7 000 | sep mil |
| 8 000 | ok mil |
| 9 000 | naŭ mil |
| 1 000 000 = 1 000¹⁺¹ | miliono | 1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺² | miliardo |
| 1 000 000² = 1 000¹⁺³ | — | 1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴ | — |
| 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵ | — | 1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶ | — |
| 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷ | — | 1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸ | — |
| 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹ | — | 1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰ | — |
| 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹ | — | 1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹² | — |
| 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³ | — | 1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴ | — |
| 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵ | — | 1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶ | — |
| 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷ | — | 1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸ | — |

### Étymologie

    De tridek, de tri (« trois ») & dek (« dix ») & naŭ (« neuf »).

### Locution adjectivale

tridek naŭ \ˈtri.dek ˈnaw\ adjectif numéral

* Trente-neuf.
# illeso

## Italien

### Étymologie

    Du latin illaesus, équivalent du dérivé de leso, avec le préfixe in-.

### Adjectif

illeso \ilˈlezo\

* Indemne.
   * Uscire illeso da un incidente.

    Sortir indemne d’un accident.

**Synonymes**

* indenne

### Anagrammes

* Soleil
# imboscata

## Italien

### Étymologie

    (Nom commun) Du verbe imboscare.

### Nom commun

imboscata \im.bo.ˈska.ta\ féminin

* Embuscade.

### Forme d’adjectif

imboscata \im.bo.ˈska.ta\

* Féminin singulier de imboscato.

### Forme de verbe

imboscata \im.bo.ˈska.ta\

* Participe passé féminin singulier de imboscare.

### Anagrammes

* scambiato
# imbranato

## Italien

### Adjectif

imbranato \im.bra.ˈna.to\

* Maladroit.

### Nom commun

imbranato \im.bra.ˈna.to\ masculin (pour une femme, on dit : imbranata)

* Maladroit.

### Anagrammes

* abnormità
# imbroglione

## Italien

### Nom commun

imbroglione \im.broʎ.ˈʎo.ne\ masculin (pour une femme, on dit : imbrogliona)

* Escroc, baratineur.

### Forme de nom commun

imbroglione \im.broʎ.ˈʎo.ne\ féminin pluriel

* Pluriel de imbrogliona.
# ablation d’un glaçon

## Français

### Étymologie

    Locution composée de ablation et de glaçon

### Locution nominale

ablation d’un glaçon \a.bla.sjɔ̃ d‿œ̃ ɡla.sɔ̃\ masculin

* (Fusion nucléaire) Érosion d’un glaçon qui se produit au cours de sa pénétration dans le plasma de fusion confiné par un champ magnétique.

**Traductions**

* Anglais : pellet ablation (en)
# meringa

## Italien

### Étymologie

    Du français meringue.

### Nom commun

meringa féminin

* (Cuisine) Meringue.

**Synonymes**

* spumiglia

**Dérivés**

* meringaccio
* meringato

### Anagrammes

* germani
# mignolo

## Italien

### Étymologie

    Peut être du français mignon ou de l’espagnol meñique.

### Adjectif

mignolo \miɲ.ɲo.lo\ masculin

* Petit, s’emploie pour qualifier le petit doigt
   * dito mignolo— le petit doigt.

### Nom commun

mignolo \miɲ.ɲo.lo\ masculin

* Auriculaire
* (Populaire) Petit orteil.
* (Agriculture) Fleur d’olivier.
* polliceindicemedioanularemignolo

**Synonymes**

* auricolare (1)

**Dérivés**

* mignola (3)

### Anagrammes

* mongoli
# manchot empereur

## Français

### Étymologie

    De manchot et empereur.

### Locution nominale

manchot empereur \mɑ̃.ʃo ɑ̃.pʁœʁ\ masculin

* Manchot vivant en Antarctique, le plus grand parmi les manchots.
   * Certains présentent un comportement maternel très développé, tel le manchot empereur transportant son œuf unique (puis le jeune) dans un repli de peau garni de duvet situé juste au dessus des pieds. — (Bernard Sauveur,Reproduction des volailles et production d’œufs, 1988)

**Traductions**

* Conventions internationales : Aptenodytes forsteri (wikispecies)
* Allemand : Kaiserpinguin (de)
* Anglais : emperor penguin (en)
* Arabe : طرسوح أمبراطوري (ar)
* Bulgare : императорски пингвин (bg)
* Catalan : pingüí emperador (ca)
* Chinois : 皇帝企鹅 (zh)
* Danois : kejserpingvin (da)
* Espagnol : pingüino emperador (es)
* Espéranto : imperiestra pingveno (eo)
* Finnois : keisaripingviini (fi)
* Hébreu : פינגווין קיסרי (he)
* Hongrois : császárpingvin (hu)
* Islandais : keisaramörgæs (is)
* Italien : pinguino imperatore (it)
* Japonais : コウテイペンギン (ja)
* Lituanien : imperatoriškasis pingvinas (lt)
* Luxembourgeois : Keeserpinguin (lb)
* Néerlandais : keizerspinguïn (nl)
* Norvégien : keiserpingvin (no)
* Persan : پنگوئن فرمانفرما (fa)
* Polonais : pingwin cesarski (pl)
* Portugais : pinguim imperador (pt)
* Russe : императорский пингвин (ru)
* Slovène : cesarski pingvin (sl)
* Suédois : kejsarpingvin (sv)
* Tchèque : tučňák císařský (cs)
# couteau à fromage

## Français

### Étymologie

    Composé de couteau, à et fromage.

### Locution nominale

couteau à fromage \ku.to a fʁo.maʒ\ masculin

* (Cuisine) Couteau adapté à la découpe du fromage.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* couteau à fromage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : fromage.

**Traductions**

* Anglais : cheese knife (en)
* Basque : gazta labana (eu)
* Danois : ostekniv (da) commun
* Galicien : coitelo de queixo (gl) masculin
* Italien : coltello da formaggio (it) masculin
* Same du Nord : vuostániibi (*)
# natica

## Italien

### Étymologie

    Du latin natis devenu natica en latin vulgaire.

### Nom commun

natica \ˈna.ti.ka\ féminin

* (Anatomie) Fesse, chacune des deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains mammifères.

### Anagrammes

* actina
* antica
* cantai
* tanica
# imperiestra pingveno

## Espéranto

### Étymologie

    Composé de imperiestra et de pingveno.

### Locution nominale

imperiestra pingveno \im.pe.ri.ˈes.tra pinɡ.ˈve.no\

* Manchot empereur (oiseau).