OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# viết

## Vietnamien

### Étymologie

    Lecture non-sino-vietnamienne de 筆 (SV : bút, « stylo »).

### Verbe

viết (筆)

* Écrire.
# araudi

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de arau (« règle »), avec le suffixe -di.

### Nom commun

araudi

* (Droit) Règlement.
   * Boxeoa eskularruak jantziak dituztela eta araudi bat errespetatuz bi borrokalarik aurrez aurre joka diharduten borroka-kirola da. — (Boxeo sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) )
# arautegi

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de arau, avec le suffixe -tegi.

### Nom commun

arautegi

* (Droit) Règlement.

**Synonymes**

* araudi
# arbola

## Basque

### Étymologie

    Du latin arbor (« arbre »).

### Nom commun

arbola

* (Botanique) Arbre.

**Synonymes**

* zuhaitz, zuhamu

**Dérivés**

* intxaur-arbola (« noyer »)
* udare-arbola (« poirier »)
# zuhamu

## Basque

### Nom commun

zuhamu

* (Botanique) Arbre.

**Synonymes**

* zuhaitz
# gratuita

## Espagnol

### Forme d’adjectif

gratuita \gɾaˈtwi.ta\

* Féminin singulier de gratuito.

## Ido

### Adjectif

gratuita \ɡra.ˈtwi.ta\

* Gratuit.
* À titre gracieux.

### Prononciation

* \ɡra.ˈtwi.ta\

## Italien

### Forme d’adjectif

gratuita \ɡra.ˈtuj.ta\

* Féminin singulier de gratuito.

## Occitan

### Forme d’adjectif

gratuita \ɡra.ˈtɥi.to̞\

* Féminin singulier de gratuit.
# erantzunbehar

## Basque

### Étymologie

    Composé de erantzun (« répondre ») et de behar (« besoin »).

### Nom commun

erantzunbehar

* Responsabilité.

**Synonymes**

* erantzukizun
# aretx

## Basque

### Nom commun

aretx

* Variante de haritz.
# argazki-makina

## Basque

### Étymologie

    Composé de argazki et de makina.

### Nom commun

argazki-makina \ar.g̻a̻s̻.ki m̻a̻.ki.na\

* Appareil photo.
# argazki

## Basque

### Étymologie

    De argi (« lumière »).

### Nom commun

argazki \ar.g̻a̻s̻.ki\

* (Photographie) Photographie.
   * Nola nahi dituzu argazkiak, mateak ala distiradunak?

    Comment veux-tu les photos, en mat ou en brillant ?

**Dérivés**

* argazkigintza (« photographie »)
* argazkilari (« photographe »)
* argazki-makina (« appareil photo »)
# heure juste

## Français

### Étymologie

    Composé de heure et de juste.

### Locution nominale

heure juste féminin

* (Québec) Information précise et exacte.
   * Pour maintenir l’adhésion aux consignes, en pratique et pas seulement dans les chiffres de popularité du gouvernement de la CAQ, on a besoin d’avoir l’heure juste. Il faut montrer, chiffres à l’appui, où se déroule cette transmission qui paralyse notre société depuis dix mois et fait craquer notre système de santé. — (Claude Villeneuve, Il est où, le virus, il est où?, Le Journal de Québec, 6 janvier 2021)
# tối

## Vietnamien

### Adjectif

tối (最)

* Obscur, sombre, ténébreux.
* Excessivement nombreux, beaucoup, serré, épais.

### Nom commun

tối

* Soir.
# sẽ

## Vietnamien

### Particule

sẽ (仕)

* Particule qui marque le temps pour le futur (se place avant le verbe)

**Dérivés**

* thì sẽ (時仕) — le temps)
# erlauntz

## Basque

### Étymologie

    Composé de erle et de ontzi, littéralement « contenant pour abeilles ».

### Nom commun

erlauntz

* (Agriculture) Ruche.

**Synonymes**

* erlategi
# gaztetxe

## Basque

### Étymologie

    Composé de gazte (« jeune ») et de etxe (« maison »).

### Nom commun

gaztetxe \gas̻te.tʃe\

* Maison des jeunes.
   * (En français dans le texte) À l'adolescence, elle s'investit dans le gaztetxe de Mauléon, une des multiples "maisons de jeunes" qui maillent le Pays basque. — (Pourquoi la France a livré Aurore Martin, nouvelObs.fr, 9 décembre 2012)
# سَكَنَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine س ك ن (« idée de plantage - repos, misère, couteau,... »).

### Verbe

سَكَنَ (sakana) /sa.ka.na/ écriture abrégée: سكن

    Nom verbal : سُكُونٌ ( sukûnũ)
* Être tranquille, être en repos, se tenir tranquille.
* (grammaire) Être en repos, être quiescent (se dit, en arabe, d'une consonne qui n'est pas mue, qui n'a pas de motion, c'est-à-dire, aucune des voyelles fatha, kesra, dhamma, mais qui est marquée d'un سُكُونٌ (sukûnũ))
* Se retirer dans un lieu pour s'y reposer, pour y chercher du repos. avec إِلَى (ilé) du lieu.
* Se reposer sur quelqu'un, mettre sa confiance en quelqu'un, et se loger chez quelqu'un avec إِلَى (ilé) de la personne.
* Quitter quelqu'un, se reposer, pour ainsi dire, du tourment causé à quelqu'un, se calmer (se dit d'une douleur, d'un mal) avec مِنْ (min) de la personne.
* Habiter (une maison), avec accusatif.
* Être pauvre (syn. سَكُنَ (sakuna)).
# Ayman

## Français

### Étymologie

    Nom arabe أيمن, Ayman.

### Prénom

Ayman \aj.man\ masculin

* Prénom masculin.
   * « Il fait profil bas dans les médias, mais il a des liens forts à la fois avec l’Iran et avec le régime syrien », accuse Ayman Abdel Nour, ancien conseiller d’Assad aujourd’hui exilé aux États-Unis. — (journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 17)

**Variantes**

* Aiman
* Aimane
* Aymane
# greto

## Ido

### Étymologie

    De l’anglais grate (« grille »).

### Nom commun

greto \ˈɡrɛ.tɔ\

* Grille.
* Claire-voie.

## Italien

### Étymologie

    Étymologie obscure.

### Nom commun

greto \ɡre.to\ masculin

* Grève, partie d’un cours d’eau non recouverte par les eaux.
   * Allo sbocco in pianura, dove abbandona la frazione più grossolana dei suoi detriti, il fiume Secchia scorre in un largo greto di bianchi ciottoli, lungo un tracciato assunto durante l'alto medioevo.

### Anagrammes

* tergo
# Mitgliedes

## Allemand

### Forme de nom commun

Mitgliedes \ˈmɪtˌɡliːdəs\ neutre

* Génitif singulier de Mitglied. (variante)
# Pé

## Français

### Nom de famille

Pé \pe\

* Nom de famille.

### Anagrammes

* EP
# Vaise

## Français

### Nom propre

Vaise \vɛz\ invariable

* (Toponyme) Quartier de Lyon situé en bord de Saône, au pied du plateau de La Duchère, au nord-ouest de la ville.
   * Ancienne commune du département du Rhône, Vaise a été rattachée à Lyon le 24 mars 1852.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Rochecardon, Industrie (au nord de Vaise)
* Serin (à l’est de Vaise)
* Valmy, Gorge de Loup (au sud de Vaise)
* La Duchère (à l’ouest de Vaise)

### Anagrammes

* avies
* Avise, avise, avisé
* évias
* Evisa, e-visa, Évisa
* Saive
# آخَذَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ء خ ذ (« prendre, saisir, extraire »).

### Verbe

آخَذَ ('âXaVa) /ʔaː.xa.ða/ écriture abrégée: اخذ

    Nom verbal : مُؤَاخَذَةٌ ( mu'âXaV@ũ)
* Punir, châtier, quelqu'un pour quelque chose, avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose.
* Blâmer, reprendre, gronder quelqu'un.
# scénas

## Français

### Forme de verbe

scénas \se.na\

* Deuxième personne du singulier du passé simple de scéner.

### Anagrammes

* Cassen
# griza

## Espéranto

### Étymologie

    De griseus en latin médiéval.

### Adjectif

griza \ˈɡri.za\ mot-racine UV

* Gris, de couleur grise.
   * Mia patro havas grizajn tufajn brovojn.

    Mon père a des sourcils gris et touffus.

**Dérivés**

* grizo : couleur grise
* grizaĵo : grisaille
* grizeco : caractère gris, "grisitude"
* grizi : être gris
* grizigi : rendre gris
* griziĝi : devenir gris, grisonner
* grizulo : ancien, vieillard
* grizeflava : beige
* grizhara : aux cheveux gris
* griznivelo : niveau de gris

## Ido

### Adjectif

griza \ˈɡri.za\

* Gris.
* Bis.

### Prononciation

* \ˈɡri.za\
# txartel

## Basque

### Étymologie

    De l’espagnol cartel.

### Nom commun

txartel

* Carte, carton.
   * Txartel hori, carton jaune.
   * Txartel gorri, carton rouge.

**Dérivés**

* txartel nagusi (« carte-mère »)
# groto

## Espéranto

### Étymologie

    De l’italien grotta, du latin crypta, lui-même emprunté au grec κρύπτη, krúptê (« voûte souterraine »).

### Nom commun

groto \ˈɡro.to\ mot-racine UV

* Grotte.

## Ido

### Étymologie

    De l’italien grotta.

### Nom commun

groto \ˈɡrɔ.tɔ\

* Grotte.
* Antre.
# Perrache

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de la Compagnie Perrache qui a transformé l’urbanisme du quartier au début du xixᵉ siècle.

### Nom propre

Perrache \pe.ʁaʃ\ invariable

* (Toponyme) Quartier de Lyon situé au sud de la presqu’île entre le Rhône et la Saône autour de la gare du même nom.
   * Pour le « Lyon-Soir », ç’avait alors été une période de prospérité inespérée : on se ruait sur les crieurs, on assiégeait les kiosques et, devant le vieil hôtel du journal, rue Sala, dans le quartier Perrache, on avait dû organiser des barrages d’agents. — (Marcel E. Grancher, Cerf sœurs, drapiers, Éditions Optic, 1945, page 12.)

**Synonymes**

* Les Voûtes

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Ainay (au nord de Perrache)
* La Guillotière (à l’est de Perrache)
* Sainte-Blandine (au sud de Perrache)
* Quarantaine (à l’ouest de Perrache)

### Anagrammes

* apercher
* écharper
* perchera
* prêchera
* raperche, raperché
* rechaper
* repercha
* reprêcha
# gudro

## Espéranto

### Étymologie

    Du français goudron, issu de l’arabe قطران, qathrān (« asphalte »).

### Nom commun

gudro \ˈɡu.dro\ mot-racine UV

* Goudron.

**Dérivés**

* gudra : de goudron
* gudri : goudronner

### Anagrammes

* gurdo

## Ido

### Nom commun

gudro \ɡu.ˈdrɔ\

* Goudron.

### Prononciation

* \ɡu.ˈdrɔ\
# آتَى

## Arabe

### Étymologie

* Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ء ت ي (« arriver »).
* Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ء ت ي (« arriver »).

### Verbe 1

آتَى ('âté) /ʔaː.taː/ écriture abrégée: اتى

    Nom verbal : مُؤَاتَاةٌ (mu'âtâ@ũ)
* Tomber d'accord avec quelqu'un.
* Obtempérer à quelqu'un dans quelque chose, avec عَلَى (3alé) de la chose et accusatif de la personne.

**Note**


    Dans sa conjugaison régulière, la forme 3 ne se distingue pas de la 4 à l'accompli et l'impératif.

### Verbe 2

آتَى ('âté) /ʔaː.taː/ écriture abrégée: اتى

    Nom verbal : إِيتَاءٌ (îtâ'ũ)
* Apporter quelque chose à quelqu'un, avec double accusatif.
* Donner, offrir quelque chose à quelqu'un, avec accusatif et إِلَى (ilé).
   * المُؤْتُونَ الزَّكَوَةَ (elmu'tûna elzakaw@a) : Ceux qui acquittent l'aumône. -

    Au passif,
* Recevoir, tenir ce qui est donne par quelqu'un, avec مِنْ (min).
# afari

## Basque

### Étymologie

    Du proto-basque *gab(h)ali, équivalent du dérivé de gau (« nuit »), avec le suffixe -ari.

### Nom commun

afari \a.f̻a̻.ri\

* Dîner.
   * bihar afari bat ematen dute, ils donnent un dîner demain.

**Variantes**

* afal

**Dérivés**

* afaldu
# bazkari

## Basque

### Étymologie

    Syncope de barazkari.

### Nom commun

bazkari

* Déjeuner.
# barazkari

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de baratu (« s’arrêter »), avec le suffixe -kari.

### Nom commun

barazkari

* Déjeuner.

**Variantes**

* bazkari

**Dérivés**

* barazkaldu
# Grandes Indes

## Français

### Nom propre

Grandes Indes \ɡʁɑ̃d.z‿ɛ̃d\ féminin pluriel

* (Vieilli) Les Indes orientales.
   * Par-dessous le bruit de nos paroles, ressuscite un peu de passé : autour d’un pont de paquebot, la miroitante mer des Grandes Indes. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)

**Traductions**

* Croate : Indije (hr)
# barres de toit

## Français

### Forme de locution nominale

barres de toit \baʁ də twa\ féminin

* Pluriel de barre de toit.

### Anagrammes

* redésorbitât
# erloju

## Basque

### Étymologie

    De l’ancien occitan reloge (« horloge »).

### Nom commun

erloju

* Horloge.

**Synonymes**

* ordulari

**Dérivés**

* harea-erloju
# ordulari

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de ordu (« heure »), avec le suffixe -lari.

### Nom commun

ordulari

* Montre, horloge.
   * kafea arrunt behar zuela jakinarazi zidan, ordularia ukaraian zuela segurtatzen zuen bitartean, il me fit savoir qu'il lui fallait vraiment un café, tandis qu'il s'assurait qu'il avait bien sa montre au poignet.

**Synonymes**

* erloju

**Dérivés**

* harea ordulari (« sablier »)
# gutaperko

## Espéranto

### Nom commun

gutaperko \ɡu.ta.ˈper.ko\

* Gutta-percha.

**Hyperonymes**

* gumo (mot-racine UV ) : gomme

## Ido

### Nom commun

gutaperko \ɡu.ta.ˈpɛr.kɔ\

* Gutta-percha.

### Prononciation

* \ɡu.ta.ˈpɛr.kɔ\
# Ainay

## Français

### Nom propre

Ainay \e.ne\ invariable

* (Toponyme) Quartier de Lyon situé au sud de la presqu’île entre le Rhône et la Saône entre Bellecour et Perrache.
   * À l’époque gallo-romaine, le territoire occupé aujourd’hui par le quartier d’Ainay formait une île dont l’existence se prolongea jusqu’au moyen âge. — (Abbé Jean-Baptiste Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, H. Lardanchet, 1908, page 85.)

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Bellecour (au nord d’Ainay)
* La Guillotière (à l’est d’Ainay)
* Perrache (au sud d’Ainay)
* Saint-Georges (à l’ouest d’Ainay)

### Anagrammes

* Inaya
* nayai
# liztor

## Basque

### Nom commun

liztor

* (Entomologie) Guêpe.
   * Ezti orraze bat hutsa kausiturik, listorrek bereturik zeukaten, baizik eta haiena zela, ber-berek beren lanaren gostuz egina.

    ayant trouvé un rayon de miel vide, les guêpes se l'étaient approprié, disant qu'il était leur, ayant été fait par elles-mêmes au prix de leur labeur.

**Synonymes**

* listafin
* erlabio
# esne-gain

## Basque

### Étymologie

    Composé de esne (« lait ») et de gain (« sommet »), littéralement « sur-lait, dépôt qui se forme sur le lait ».

### Nom commun

esne-gain

* (Cuisine) Crème.
# arkpafisto

## Espéranto

### Étymologie

    (Date à préciser) Composé des racines ark (« arc ») et paf (« tirer, faire feu »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

arkpafisto \ark.pa.ˈfis.to\

* Archer.
# partzuergo

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de partzuer (« partenaire »), avec le suffixe -go.

### Nom commun

partzuergo

* (Droit, Finance) Partenariat.
# suffétats

## Français

### Forme de nom commun

suffétats \sy.fe.ta\ masculin

* Pluriel de suffétat.

### Anagrammes

* stuffâtes
# sostenidors

## Catalan

### Forme de nom commun

sostenidors masculin

* Pluriel de sostenidor.

### Nom commun

sostenidors masculin pluriel

* Soutien-gorge.
# txirrindu

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de txirrin, avec le suffixe -du.

### Nom commun

txirrindu \t͡ʃi.rin.du\

* (Transport) Vélo, bicyclette.

**Synonymes**

* bizikleta

**Dérivés**

* txirrindulari (« cycliste »)
* txirrindularitza (« cyclisme »)
# bizikleta

## Basque

### Étymologie

    Du français bicyclette.

### Nom commun

bizikleta

* (Transport) Bicyclette, vélo.

**Synonymes**

* txirrindu
# Schachspielerin

## Allemand

### Étymologie

    Composé de Schach et de Spielerin.

### Nom commun

Schachspielerin féminin (pour un homme, on dit : Schachspieler)

* (Échecs) Joueuse d’échecs.
# Thuries

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Francisation du latin Thuriae.

### Nom propre

Thuries \ty.ʁi\ féminin singulier

* (Antiquité) (Géographie) (Toponyme) Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie).
   * En outre, il [Périclès] envoya une colonie de mille hommes dans la Chersonèse, une de cinq cents à Naxos, une de deux cent cinquante à Andros ; une autre colonie, de mille hommes alla se fixer en Thrace, dans le pays des Bisaltes ; enfin il peupla, en Italie, Sybaris, qui venait d’être rebâtie sous le nom de Thuries. — (Plutarque, Vies des hommes illustres de Plutarque : Périclès, traduction par Alexis Pierron, Tome 1, Charpentier, 1853, page 366.)

### Anagrammes

* hirsute, hirsuté
* huitres, huitrés, huîtres, huîtrés
# Thouries

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Francisation du grec ancien Θούριοι, Thoúrioï.

### Nom propre

Thouries \tu.ʁi\ féminin singulier

* (Antiquité) (Géographie) (Toponyme) Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie).
   * Le point de chute évoqué par Thémistocle était Siris, dans le golfe de Tarente : cette ville « est depuis longtemps nôtre et les oracles ont prédit que les Athéniens doivent y vivre un jour » Était-ce vrai ? La possédaient-ils vraiment ? La revendication est plus que douteuse. J. Perret [Siris, 1941, pp. 128-130] suggère qu’Hérodote a inventé ce détail en faveur des Ioniens de Thouries [ou Thurium, en grec Thourioï], qui revendiquèrent un rattachement à Athènes (vers 430) face aux agressions de Tarente. — (Peter Green, Les Guerres médiques : 499-449 avant J.-C., traduction par Denis-Armand Canal, Éditions Tallandier, 2008, p. 174.)

### Anagrammes

* hösruite
* hourites
* Thouéris, Thouëris
# Thuriae

## Français

### Étymologie

    Emprunté au latin Thuriae.

### Nom propre

Thuriae \ty.ʁja.e\ féminin singulier

* (Antiquité) (Géographie) (Toponyme) Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie).
   * La même année [sous le consulat de Marcus Livius Denter et de Marcus Aemilius], une flotte grecque, que commandait le Lacédémonien Cléonyme, ayant abordé en Italie, prit la ville de Thuriae, chez les Sallentins. Envoyé contre ces ennemis, le consul Aemilius n’eut besoin que d’une bataille pour les mettre en fuite et les rejeter dans leurs navires. Thuriae fut rendue à ses anciens habitants, et la paix acquise au territoire sallentin. — (Tite-Live, Histoire de Rome depuis sa fondation, traduction révisée de M. Nisard, Livre X, ch. 2, Paris, 1864.)

### Anagrammes

* Authier
* Hauriet
* heurtai
* huerait
* rehuait

## Latin

### Étymologie

    Latinisation du grec ancien Θούριοι, Thoúrioï.

### Nom propre

Thūrĭae \tʰuː.ri.ae̯\ féminin pluriel

* (Antiquité) (Géographie) (Toponyme) Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie).
   * Eodem anno [M. Liuio Dentre M. Aemilio consulibus] classis Graecorum Cleonymo duce Lacedaemonio ad Italiae litora adpulsa Thurias urbem in Sallentinis cepit. Aduersus hunc hostem consul Aemilius missus proelio uno fugatum compulit in naues ; Thuriae redditae ueteri cultori Sallentinoque agro pax parta. — (Tite-Live, Ab Urbe Condita, Livre X, ch. 2.)

    La même année [sous le consulat de Marcus Livius Denter et de Marcus Aemilius], une flotte grecque, que commandait le Lacédémonien Cléonyme, ayant abordé en Italie, prit la ville de Thuriae, chez les Sallentins. Envoyé contre ces ennemis, le consul Aemilius n’eut besoin que d’une bataille pour les mettre en fuite et les rejeter dans leurs navires. Thuriae fut rendue à ses anciens habitants, et la paix acquise au territoire sallentin. — (Histoire de Rome depuis sa fondation, traduction révisée de M. Nisard, Livre X, ch. 2, Paris, 1864.)
   * M. Atinius Thuriis cum modico praesidio praeerat.— (Tite-Live, Ab Urbe Condita, Livre XXV, ch. 15.)

    C’était M. Atinius qui commandait à Thurium avec une faible garnison. — (Histoire de Rome depuis sa fondation, traduction révisée de M. Nisard, Livre XXV, ch. 15, 9, Paris, 1864.)
# ikastegi

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de ikasi, avec le suffixe -tegi.

### Nom commun

ikastegi

* (Éducation) École.
   * badu berrogei urte bederen ikastegi berean dagoela eta beti haurren begi-beharriak nahi ukan ditu hezi.

    cela fait au moins quarante ans qu'il est dans la même école, et toujours il a voulu éduquer les enfants à regarder et écouter.

**Synonymes**

* eskola
* ikastola
# ikastetxe

## Basque

### Étymologie

    Composé de ikasi et de etxe.

### Nom commun

ikastetxe \ikas̺.´tetʃe\

* (Éducation) École.

**Synonymes**

* ikastegi
* ikastola
# joera

## Basque

### Étymologie

    Dérivé de jo (« frapper, tendre vers »), avec le suffixe -era.

### Nom commun

joera

* Tendance, inclinaison.
* (Marine) Cours, cap.
   * joera aldatu, changer de cap.

**Dérivés**

* sexu-joera
# آذَنَ

## Arabe

### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ء ذ ن (« oreille, entendre »).
    Voir أَذِينٌ ('aVînũ) (« appel à la prière »)

### Verbe

آذَنَ (a'Vana) /ʔaː.ða.na/ écriture abrégée: اذن

* Informer quelqu'un de quelque chose, avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose.
* (Islam) Appeler à la prière.
# آذن

## Arabe

### Étymologie

    Formes de la racine ء ذ ن : oreille, entendre
       Forme sans diacritique de :
       آذَنَ (âVana) (forme verbale (iv)), « informer ; apprendre ».
       آذِنٌ ('âVinũ) (participe actif de forme (i)), « huissier ».

**Variantes orthographiques**

* اذن
# Afrique du Nord

## Français

### Étymologie

    Composé de Afrique et de Nord.

### Nom propre

Afrique du Nord \a.fʁik dy nɔʁ\ féminin singulier

* (Toponyme) Partie nord du continent africain s’étendant du rivage de la Méditerranée jusqu’au sud du désert du Sahara.
   * Le Sahara constitue une barrière entre l’Afrique du Nord qui utilise la charrue et l’Afrique Noire, domaine de la houe. — (Françoise Lehoux (dir.), Plantes alimentaires et vie agricole de l’Afrique Noire, Ministério da Educação e Cultura, 1957, page 129)
   * Dans le midi français, le chêne kermès est connu comme un nanophanérophyte, mais en Afrique du Nord il est fréquemment macrophanérophyte, atteignant jusqu’à 10-12 mètres de haut. — (Annales de le Faculté des sciences de Marseille, page 155, Imprimerie marseillaise, 1967)
   * Pour les autres Arabes du Croissant fertile et de l’Afrique du Nord, cependant, s’il devait être adopté, l’État-Nation devait être nationaliste, c’est-à-dire radical, […]. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.68)
* (Géographie politique) Pays approximativement inclus dans cette zone, incluant la Mauritanie, le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye, l’Égypte et le Soudan selon le classement en sous-régions de l’Organisation des Nations unies.
   * C’est là un trait qui distingue les pays d’Afrique du Nord des autres pays d’outre-mer et qui témoigne de leur maturité économique plus avancée. — (Charles Celier, Industrialisation de l’Afrique du Nord, A. Colin, 1952, page 301)

**Notes**


    La confusion entre Afrique du Nord et Maghreb est fréquente.

**Méronymes**

Région de géographie physique (1) :

* Sahara
* Atlas

Région de géographie politique (2) :

* Grand Maghreb
* Maghreb
* Mauritanie
* Maroc
* Algérie
* Tunisie
* Libye
* Égypte
* Soudan

**Holonymes**

* Afrique

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Afrique australe
* Afrique blanche
* Afrique centrale
* Afrique de l’Est
* Afrique de l’Ouest
* Afrique subsaharienne
* Tamazgha

**Dérivés**

* nord-africain
* Nord-Africain
* rameau sans bosse et à courtes cornes d’Afrique du Nord
* souris d’Afrique du Nord

**Traductions**

* Allemand : Nordafrika (de)
* Anglais : North Africa (en)
* Catalan : Àfrica del Nord (ca)
* Espagnol : África del Norte (es)
* Galicien : África do Norte (gl)
* Italien : Nordafrica (it)
* Japonais : 北アフリカ (ja) Kita Afurika
* Kazakh : Солтүстік Африка (kk) Soltüstik Afrika
* Néerlandais : Noord-Afrika (nl)
* Occitan : Africa del Nòrd (oc)
* Portugais : Norte de África (pt)
* Russe : Северная Африка (ru)
* Suédois : Nordafrika (sv)
# Thurion

## Français

### Étymologie

    (1597) Francisation du grec ancien Θούριον, Thoúrion.

### Nom propre

Thurion \ty.ʁjɔ̃\ ou \ty.ʁjɔn\ féminin singulier

* (Antiquité) (Géographie) (Toponyme) Variante du nom de Thurium (ville de Lucanie).
   * Apres, pour obeïr au mãdemẽt d’Hercules fils d’Amphitryo, et ayant le vent fauorable, il [Mycile] nauigea la mer Ionique, & paſſa outre Tarente ville de Calabre baſtie par les Lacedemoniens, outre Sybaris, & outre Nerthe, fleuue des Salentiniẽs : il paſſa auſſi outre les deſtroits de mer de Thurion, outre la ville de Temeſe, & le terroir de Iapygie. — (Ovide, Olympe ou Metamorphose d’Ovide, traduction par le S. du Bartas, Iean de Tournes, 1597, p. 780-781.)

### Anagrammes

* Hourtin
# electrics

## Occitan

### Forme d’adjectif

electrics \elet'trit͡s\ (graphie normalisée) masculin pluriel

* Masculin pluriel de electric.
   * Los generadors electrics.
# hazardo

## Espéranto

### Étymologie

    Du français hasard.

### Nom commun

hazardo \ha.ˈzar.do\ mot-racine 2OA

* Hasard.

**Dérivés**

* hazarda : fortuit, de hasard, hasardé
* hazarde : au hasard, par hasard
* hazardi : hasarder, risquer
* hazardigi : randomiser, soumettre au hasard

## Ido

### Nom commun

hazardo \ha.ˈzar.dɔ\

* Hazard.
* Aléa.
* Sort.

### Prononciation

* \ha.ˈzar.dɔ\