OpenLLM-France/wiktionary huggingface dataset:
# 任

## Caractère

### Étymologie graphique

| | | | | | 任 |
| - | - | - | - | - | - |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

**Voir aussi**

* Composés de 任 dans le ShuoWen : 凭, 恁, 賃, 栠, 荏
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 姙, 拰, 栣, 秹, 袵, 絍, 銋, 餁

En haut : 凭, 恁, 栠, 赁, 賃, 鵀

En bas : 荏

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
* Codage informatique : Unicode : U+4EFB - Big5 : A5F4 - Cangjie : 人竹土 (OHG) - Quatre coins : 2221₄

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0094.240
* Morobashi: 00416
* Dae Jaweon: 0200.150
* Hanyu Da Zidian: 10122.060

## Chinois

### Sinogramme

任

### Verbe

任 rèn \ʐən˥˩\

* Désigner.
* Laisser faire, permettre.

**Synonymes**

* 任命 (rènmìng, « désigner »)

**Dérivés**

* 責任／责任 (zérèn, « responsabilité, devoir »)
* 任性 (rènxìng, « capricieux »)
* 任用 (rènyòng, « employer »)
* 任職／任职 (rènzhí, « remplir/occuper une fonction »)

### Prononciation

* mandarin \ʐən˥˩\ Pinyin : rèn EFEO : jen Wade-Giles : jên⁴ Yale : rèn Zhuyin : ㄖㄣˋ
* cantonais \jɐm˨\ Jyutping : jam⁶ Penkyamp : Yale : yam⁶
   * Pingyao : \ʐəŋ¹³\
* minnan \lim³⁵\ Pha̍k-fa-sṳ : līm, jīm
* wu \ȵiŋ²³\ Wiktionary : nyin
* chinois médiéval \ȵiɪm\
   * Zhengzhang : \*njɯm\

## Coréen

### Sinogramme

任

## Japonais

### Sinogramme

任

* Grade : Niveau 5 (kyōiku kanji de 5ᵉᵐᵉ année)
* Code JIS X 0208 : 4724 (décimal : 18212)
* Code SKIP : 1-2-4
* On’yomi : ニン (nin), ジン (jin)
* Kun’yomi : まか.せる (maka.seru), まか.す (maka.su), さ* (sa), とう* (tō), ひで* (hide)
* Sens général : responsabilité, devoir ; confier (une tâche), nommer (à un poste)

**Dérivés**

* 任じる
* 任す
* 任ずる
* 任に当たる
* 任を果たす
* 任を解かれる
* 任侠
* 任侠団体
* 任免
* 任務
* 任務部隊
* 任命
* 任命式
* 任命権
* 任命状
* 任地
* 任天堂
* 任官
* 任意
* 任意キャラクタ
* 任意信号
* 任意出頭
* 任意同行
* 任意団体
* 任意型
* 任意捜査
* 任意選択利用者ファシリティ
* 任意選択属性
* 任意選択構成要素
* 任期
* 任期中
* 任期満了
* 任用
* 任職

### Nom commun

任 \niɴ\

* Obligation, devoir, charge, responsabilité.

## Vietnamien

### Sinogramme

任 (nhậm)

### Adjectif

任 (nhậm)

* Digne de confiance.
* Dévoué, loyal, fidèle.

### Verbe

任 (nhậm)

* Soutenir, aider, porter, charger.
* Servir de caution.
* Exaucer, accorder.
* Gérer, gouverner, diriger.
# rotarien

## Français

### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Rotary, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

rotarien \ʁo.ta.ʁjɛ̃\

* Relatif au Rotary International.
   * Non, la petite roue rotarienne (...) ne trahit [pas] d’appartenance à une société secrète. — (L’Événement du jeudi, 19-25 novembre 1987, no 159, page 80, col. 2)

**Traductions**

* Italien : rotariano (it)

### Nom commun

rotarien \ʁo.ta.ʁjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : rotarienne)

* Membre du Rotary international.
   * L’application, par tout rotarien, de l’idéal de servir, dans sa vie personnelle, professionnelle et sociale. — (Quid 1983, page 648)

**Traductions**

* Allemand : Rotarier (de)
* Anglais : Rotarian (en)
* Espagnol : rotario (es)
* Italien : rotariano (it)

### Anagrammes

* aireront
* erronait
* noirâtre
* notarier
* ornerait
* orniérât
* orraient
* Orriante, orriante
* raieront
* réornait
* retrônai
* rointera
* trônerai
# grammatiste

## Français

### Étymologie

    (1834) Du latin grammatista (« grammairien »).

### Nom commun

grammatiste \ɡʁa.ma.tist\masculin et féminin identiques

* (Antiquité) Pédagogue qui enseignait à lire et à écrire.
* (Péjoratif) Grammairien aux idées étroites qui ne s'en tient qu'à une application stricte des règles.
   * Ce grand artiste Défierait là-dessus [sur l'histoire de la langue] le premier grammatiste. — (Pommier, Crâneries,1842, page 41)

**Apparentés étymologiques**

* grammaire

### Anagrammes

* grammatites
# bolas

## Français

### Forme de nom commun

bolas \bɔ.la\

* Pluriel de bola.

### Anagrammes

* bosal
* labos
* lobas

## Espagnol

### Forme de nom commun

bolas féminin

* Pluriel de bola.

### Nom commun

bolas féminin pluriel

* Arme composée d’un lasso et de boules.
   * La caza con bolas se originó en la Pampa y la Patagonia.

    La chasse avec les bolas est originaire de la Pampa et de la Patagonie.

**Synonymes**

* boleadoras

## Espéranto

### Forme de verbe

bolas \ˈbo.las\

* Présent du verbe boli (intransitif).
# bolu

## Basque

### Étymologie

    Anciennement bolinu, du latin molinum.

### Nom commun

bolu

* (Construction) Moulin, moulin à eau.

**Synonymes**

* errota

**Dérivés**

* boluzain (« meunier »)

## Espéranto

### Forme de verbe

bolu \ˈbo.lu\

* Volitif du verbe boli (intransitif).

## Indonésien

### Nom commun

bolu

* (Cuisine) Gâteau.

## Javanais

### Nom commun

bolu

* (Cuisine) Gâteau.
# dissestare

## Italien

### Verbe

dissestare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Disloquer.

### Anagrammes

* distraesse
# estorcere

## Italien

### Verbe

estorcere 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Extorquer.

### Anagrammes

* escretore
# appalto

## Italien

### Étymologie

    Du bas latin appaltus .

### Nom commun

appalto \ap.ˈpal.to\ masculin

* Adjudication.

**Dérivés**

* appaltare
* subappalto (« sous-traitance »)

### Forme de verbe

appalto \ap.ˈpal.to\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de appaltare.

### Anagrammes

* palpato
# borus

## Espéranto

### Forme de verbe

borus \ˈbo.rus\

* Conditionnel du verbe bori (transitif).
# queue de renard

## Français

### Locution nominale

queue de renard \kø də ʁə.naʁ\ ou \kø dʁə.naʁ\

* Variante orthographique de queue-de-renard.
# collassare

## Italien

### Verbe

collassare type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ? 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

### Anagrammes

* collaressa
# tâcheronner

## Français

### Étymologie

    Dénominal de tâcheron.

### Verbe

tâcheronner \tɑʃ.ʁɔ.ne\ intransitif, parfois transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Travailler comme un tâcheron.
   * Bien sûr, je n'hésite pas à gonfler mes pages de ratures et à reprendre vingt fois les mêmes enjolivures, mais tâcheronner n'est pas forcer le talent! — (site www.letemps.ch)
   * Les jours se passent à tâcheronner sur un vélo en suant sur les cols environnants. — (site www.vincentdidier.net)
   * Pendant que mes doigts tâcheronnaient avec agilité la moquette, plusieurs questions me poursuivaient avec insistance : Va-t-elle m’embaucher ? Pourquoi, Seigneur, n’avais-je pas fermé ma bouche ? — (Calixthe Beyala, Les honneurs perdus, Albin Michel, 1996, page 212)

**Dérivés**

* tâcheronnage

**Traductions**

* Croate : raditi na paušal (hr)

### Anagrammes

* archentéron
* écharneront
* rechatonner
* réenrochant
# Любляна

## Bulgare

### Nom propre

Любляна

* Ljubljana (capitale de la Slovénie).

## Russe

### Nom propre

Любляна

* Ljubljana, capitale de la Slovénie.

**Synonymes**

* Лайбах

**Apparentés étymologiques**

* люблянин, люблянка
* люблянский

## Tadjik

### Nom propre

Любляна

* Ljubljana (capitale de la Slovénie).

## Ukrainien

### Nom propre

Любляна

* Ljubljana (capitale de la Slovénie).
# substantiu

## Ancien occitan

### Étymologie

    Du latin substantivus.

### Adjectif

substantiu masculin (féminin : substantiva)

* (Grammaire) Substantif.

### Nom commun

substantiu masculin

* (Grammaire) Substantif.

## Catalan

### Étymologie

    Du latin substantivus.

### Adjectif

substantiu [Prononciation ?]

* (Philosophie) Substantif.

### Nom commun

substantiu [Prononciation ?] masculin

* (Grammaire) Substantif.

## Occitan

### Étymologie

    Du latin substantivus.

### Adjectif

substantiu (graphie normalisée)

* (Philosophie) Substantif.

### Nom commun

substantiu (graphie normalisée) masculin

* (Grammaire) Substantif.
# Finse

## Néerlandais

### Étymologie

    De Finland.

### Nom commun

Finse féminin

* (Géographie) Habitante de la Finlande.

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Fin (masculin)
* Finland
# attesa

## Italien

### Étymologie

    Déverbal de attendere ; voir atteso.

### Nom commun

attesa \at.ˈte.sa\ féminin

* Attente.
   * l’attesa di una risposta positiva.

    l’attente d’une réponse positive.
   * in attesa di caricamento.

    en attente de chargement.
   * in attesa di lavoro.

    en attente de travail.
   * (Aviation) circuito di attesa.

    circuit d’attente.

**Dérivés**

* attesismo
* attesista
* sala d’attesa (« salle d’attente »)

### Forme d’adjectif

attesa \at.ˈte.sa\

* Féminin singulier de atteso.

### Forme de verbe

attesa \at.ˈte.sa\

* Participe passé au féminin singulier du verbe attendere.

### Anagrammes

* saetta
# tossina

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de tossico et du suffixe -ina.

### Nom commun

tossina \tos.ˈsi.na\ féminin

* Toxine.

**Dérivés**

* aflatossina
* anatossina
* apitossina
* antitossina (« antitoxine »)
* biotossina (« biotoxine »)
* cardiotossina (« cardiotoxine »)
* citotossina
* convallatossina
* digitossina
* emotossina
* endotossina (« endotoxine »)
* enterotossina (« entérotoxine »)
* epatotossina (« hépatotoxine »)
* esotossina
* immunotossina (« immunotoxine »)
* micotossina (« microtoxine »)
* neurotossina (« neurotoxine »)
* sassitossina
* tetrodotossina
* tossina butolinica (« toxine butolique »)
* zootossina (« zootoxine »)

### Anagrammes

* Tassoni
# tosare

## Italien

### Étymologie

    Du latin *tonsare, fréquentatif de tondere (« tondre ») et dont est aussi issu l’ancien français touser, le portugais tosar.

### Verbe

tosare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Tondre.

### Anagrammes

* astore
* Rosate, rosate
# tornire

## Italien

### Verbe

tornire 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)

* Tourner (tour de potier)

### Anagrammes

* rientro
* terroni
# ramoso

## Espagnol

### Étymologie

    Dérivé de ramo, avec le suffixe -oso.

### Adjectif

ramoso \raˈmoso\

* Branchu.

## Italien

### Adjectif

ramoso

* Branchu.

### Anagrammes

* maroso
* morosa
* somaro
# registrazione

## Italien

### Nom commun

registrazione \re.d͡ʒi.stra.ˈt͡sjo.ne\ féminin

* Enregistrement.

**Dérivés**

* nanoregistrazione (« nanoenregistrement »)
* registrazione perpendicolare (« enregistrement perpendiculaire »)
# recintare

## Italien

### Verbe

recintare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Clôturer.

### Anagrammes

* ricreante
# màchols

## Occitan

### Nom commun

màchols (graphie normalisée) féminin pluriel

* (Agriculture) Maque, broie plus grossière que la tillote, souvent à dents et dont on se sert pour rompre le chanvre.

**Variantes**

* màchous
# fellinien

## Français

### Étymologie

    De Fellini, patronyme de Federico Fellini, avec le suffixe -ien.

### Adjectif

fellinien \fɛ.li.njɛ̃\

* Relatif à Federico Fellini, à son cinéma.
   * C’est la version fellinienne de «la Divine Comédie», un pur moment de grâce cinématographique. — (Didier Jacob, Le scénario secret de Fellini, bibliobs.nouvelobs.com, 7 septembre 2013)
   * La Ville éternelle, toujours très prisée pendant les vacances de Pâques, offre plus que jamais son lot de scènes felliniennes. — (Rome se prépare à son «dimanche des quatre papes», Le Devoir.com, 26 avr 2014)

**Traductions**

* Anglais : Felliniesque (en)
* Italien : felliniano (it)
# pasticciare

## Italien

### Verbe

pasticciare 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* Saboter.

### Anagrammes

* pasticceria
# retondilhs

## Occitan

### Étymologie

    Composé de re-, tondre, -ilh et -s.

### Nom commun

retondilhs (graphie normalisée) masculin pluriel

* (Textile) Loquets, crotins, flocons de laine courte enlevée des cuisses et qu’on vend à part pour les matelas.
# iarda

## Italien

### Nom commun

iarda féminin

* (Métrologie) Verge.

### Anagrammes

* Adria
* darai
* Daria
# envisageable

## Français

### Étymologie

    (1845) Dérivé de envisager, avec le suffixe -able

### Adjectif

envisageable \ɑ̃.vi.za.ʒabl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être envisagé.
   * L’après-midi même on me téléphonait mais pour me dire très aimablement qu’il n'était pas envisageable de savoir quoi que ce soit jusqu’à nouvel ordre. — (Pierre-Marie Darsse, Béatrice, Éditions Le Manuscrit, Paris , 2004, page 179)
   * Jean-François Delfraissy pense qu’il sera envisageable de lever le pass vaccinal dès le printemps. — (Covid-19 : une levée du pass vaccinal envisageable dès le printemps, rmc.bfmtv.com, 17 février 2022)
   * En moins de 24h, les tensions entre l’Ukraine et la Russie se sont accrues de manière significative. Alors qu’une proposition de paix restait encore envisageable, la Russie annonçait ce lundi l’indépendance des séparatistes prorusses d’Ukraine. — (Matia Chardon, "Je ne l’ai jamais entendu adopter un ton aussi noir et agressif" : l’annonce de Poutine, un tournant historique dans les relations Russie-Ukraine?, lalibre.be, 22 février 2022)

**Antonymes**

* inenvisageable

**Traductions**

* Allemand : vorstellbar (de)
* Anglais : foreseeable (en), conceivable (en)
* Hongrois : elképzelhető (hu)
# sartén

## Espagnol

### Étymologie

    Du latin sartāgo, sartagĭnis.

### Nom commun

sartén féminin (normativement) ou masculin (plus rare, non normatif)

* Poêle, poêle à frire.
   * En un plato extendido se enharinan los chipotles y se apartan. Pon suficiente aceite a hervir a en un sartén extendido mientras haces la mezcla para el capeado.— (Prepara unos deliciosos chipotles rellenos de queso para esta temporada de Erika Reyes pour El Sol de Puebla le 17 décembre 2016)

**Synonymes**

* padilla
* paella
* paila

**Dérivés**

* fruta de sartén
* sartenada
# provençau rodanenc

## Occitan

### Locution nominale

provençau rodanenc, masculin singulier

* (Provençal) Provençal rhodanien.

**Variantes dialectales**

* provençal rodanenc
# phénotypique

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de phénotype, avec le suffixe -ique.

### Adjectif

phénotypique \fe.nɔ.ti.pik\ masculin et féminin identiques

* Qui a rapport aux phénotypes.
   * Ce fait […] a été observé au niveau de nombreuses caractéristiques phénotypiques.

**Traductions**

* Anglais : phenotypic (en)
* Italien : fenotipico (it)
# nombrable

## Français

### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin numerabilis. Voir nombrer et -able.

### Adjectif

nombrable \nɔ̃.bʁabl\ masculin et féminin identiques

* Qui peut être nombré.

**Synonymes**

* comptable
* dénombrable

**Antonymes**

* innombrable

**Traductions**

* Anglais : numerable (en)
# noiseraie

## Français

### Étymologie

    (1812) Composé de noix et -eraie.

### Nom commun

noiseraie \nwaz.ʁɛ\ féminin

* Terrain planté de noyers, plus rarement de noisetiers.
   * Au-delà des douves, des chambres de verdure imitent à un parcours en labyrinthe, réservant des vues variées sur le château, les parterres, la rivière et ses miroitements, la noiseraie et le corps de garde. — (Philippe Prévôt, ‎Richard Zéboulon, Les plus beaux jardins du Sud-Ouest, 2000)

**Synonymes**

* noyeraie

**Traductions**

* Asturien : noceda (ast) féminin
* Breton : kraoñeg (br) féminin
* Latin : nucetum (la)

### Anagrammes

* énoiserai
* ensoierai
# viatge

## Catalan

### Étymologie

    Du latin viatĭcum.

### Nom commun

viatge, masculin

* Voyage.
   * El febrer de l’any següent, el company de viatge, molt complidor, em va enviar una targeta manuscrita per anunciar-me el naixement del seu primogènit, […]. — (Eusebio Val, « Armin ens n'anem al Pacífic », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 3)

**Dérivés dans d’autres langues**

* Espagnol : viaje

## Occitan

### Étymologie

    Du latin viatĭcum.

### Nom commun

viatge (graphie normalisée) masculin

* Voyage.
# désintoxe

## Français

### Étymologie

    (1986) Apocope de désintoxication.

### Nom commun

désintoxe \de.zɛ̃.tɔks\ féminin singulier

* (Populaire) (Rare) Variante orthographique de désintox.
   * Quand il boit son café, Alex déteste les infos, la pub ou les vieux artistes qui se tapent une désintoxe à soixante-quinze ans : « Depuis que je ne bois plus, je vois les choses autrement... » Benh tiens ! — (Freddy Woets, Boum sur la tour, RTL Éditions, 1986, page 9)
   * Certains de ses collègues, persuadés qu’il est accro, le poussent vers la désintoxe. Par moments il veut bien essayer, et à d’autres on l’ennuie, il a mal. Aucune tentative de cure ne réussit, au moins jusqu’à la saison six. — (Mona Thomas, La Bibliothèque du docteur Lise, Stock, 2011)

**Variantes**

* désintox (Plus courant)

### Forme de verbe

désintoxe \de.zɛ̃.tɔks\

* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de désintoxer.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de désintoxer.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif de désintoxer.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de désintoxer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de désintoxer.

### Anagrammes

* détoxines, détoxinés
# aggettivare

## Italien

### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif aggettivo avec la désinence verbale -are.

### Verbe

aggettivare \ad.dʒet.ti.ˈva.re\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)

* (Grammaire) Adjectiver.

**Dérivés**

* aggettivato
* aggettivazione

### Anagrammes

* aggettiverà
# Съединени американски щати

## Bulgare

### Nom propre

Съединени американски щати masculin pluriel

* États-Unis d’Amérique.
# Mégare

## Français

### Étymologie

    Du latin Megara, issu du grec ancien Μεγάρα, Megára.

### Nom propre

Mégare \me.ɡaʁ\ féminin

* (Géographie) Ville grecque située à mi-chemin entre Corinthe et Athènes.
   * Les Athéniens occupèrent donc Mégare et Pègaï et édifièrent pour les Mégariens les longs murs qui joignent leur capitale à Nisaïa. — (Thucydide (traduction de Denis Roussel), La Guerre du Péloponnèse, Gallimard, collection « Folio/Classique », 2000, page 99)
   * Pour moi, je me sens une telle envie de t’entendre que, dusses-tu aller à pied jusqu’à Mégare et, selon la méthode d’Hérodicos, aller au mur et en repartir, je ne resterais pas en arrière. — (Platon (traduction d’Émile Chambry), « Phèdre » dans Le Banquet – Phèdre, Flammarion, collection « GF », 1997, page 114)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Mégarien, Mégarienne
* mégarien
* mégarique

**Variantes orthographiques**

* Mégara

**Traductions**

* Anglais : Megara (en)
* Grec : Μέγαρα (el) Mégara
* Russe : Мегара (ru) Megara

### Anagrammes

* égerma
* émarge, émargé
* Graeme
* margée
* mègera, mégera
* mergea
# superbohater

## Polonais

### Nom commun

superbohater

* Super-héros.
# maillot jaune

## Français

### Étymologie

    De maillot et jaune, car les pages du journal L’Auto, qui finançait le Tour de France, étaient jaunes.

### Locution nominale

maillot jaune \ma.jo ʒon\ masculin

* (Cyclisme) Maillot porté par le coureur en tête du classement général dans certaines épreuves cyclistes par étapes, en particulier le Tour de France.
   * Le maillot jaune que revêt le leader du classement général (au temps) fut créé le 19 juillet 1919, en plein milieu de l’épreuve, au départ de la onzième étape, à Grenoble. — (Daniel Lacotte, Le Pourquoi du comment, volume 3, 2008)
* (Par métonymie) Coureur qui porte ce maillot.
   * Au départ de l’étape suivante, Brest - Les Sables-d'Olonne, 412 km, il y a donc deux maillots jaunes dans le peloton : Ottavio Bottecchia, qui le gardera jusqu’à Paris, et Théophile Beeckman qui le portera jusqu’à Bayonne où il franchit la ligne avec 10' de retard sur Bottecchia. — (Christian Laborde, Le Tour de France: Abécédaire, 2019)
   * Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30)
* Personne qui, dans un domaine particulier, est en tête des autres.
   * Rrââh! Si on établit un classement général au nombre des contraventions, il est maillot jaune aujourd’hui! — (André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 3)

**Traductions**

* Anglais : yellow jersey (en)
* Danois : gul førertrøje (da) commun
* Italien : maglia gialla (it) féminin
* Néerlandais : gele trui (nl) masculin et féminin identiques
* Tchèque : žlutý trikot (cs) masculin
# abaissables

## Français

### Forme d’adjectif

abaissables \a.bɛ.sabl\ masculin et féminin identiques

* Pluriel de abaissable.
# abâtardissements

## Français

### Étymologie

    Le mot s’écrivait anciennement abâtardissemens (cette orthographe est tombée en désuétude aux alentours de 1835, date d’une réforme orthographique de français).

### Forme de nom commun

abâtardissements \a.bɑ.taʁ.dis.mɑ̃\ ou \a.ba.taʁ.dis.mɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)

* Pluriel de abâtardissement.

**Variantes orthographiques**

* abatardissements (orthographe rectifiée de 1990)
# abbayes

## Français

### Forme de nom commun

abbayes \a.be.i\ féminin

* Pluriel de abbaye.
   * Les abbayes et les monastères, étaient à cette époque, « cavernes de voleurs, lieux de dissolution » ; les abus devenaient tellement criants, les désordres prenaient des proportions si inquiétantes, qu’à tout prix il fallait y mettre un terme. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)
# abdications

## Français

### Forme de nom commun

abdications \ab.di.ka.sjɔ̃\ féminin

* Pluriel de abdication.

## Anglais

### Forme de nom commun

abdications \ˌæb.dəˈkeɪ.ʃənz\

* Pluriel de abdication.
# Beyrouth

## Français

### Étymologie

    De l’arabe بيروت, bayrût.

### Nom propre

Beyrouth \bɛ.ʁut\ masculin singulier

* (Géographie) Ville et capitale du Liban.
   * Il avait notamment une vénération pour Marcel Cerdan auquel il s'était identifié. Ce dernier avait été élevé à Casablanca, lui à Beyrouth, tous deux étaient poids welters. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
* (Par métonymie) Le gouvernement libanais.
* (Sens figuré) (Populaire) Le chaos. Note : Généralement urbain, en référence à la guerre du Liban (1975-1990). Son utilisation est jugée méprisante et anachronique par les Libanais.
   * Arrivé sur ce rondpoint en contrebas du périphérique, face au stade Charléty, « c’est Beyrouth », selon un policier. Des véhicules incendiés fument encore, d’autres sont abandonnés au milieu de la chaussée. Des douilles jonchent le sol. — (Matthieu Suc, ‎Brendan Kemmet, Antonio Ferrara, le roi de la belle, 2012)

**Gentilés et adjectifs correspondants**

* Beyrouthin, Beyrouthine
* beyrouthin

**Vocabulaire apparenté par le sens**

* Achrafieh

**Synonymes**

* Béryte (ancien nom de la ville dans l’Antiquité)

**Traductions**

* Allemand : Beirut (de)
* Amharique : ቤይሩት (am)
* Anglais : Beirut (en)
* Arabe : بيروت (ar) Bayrwt
* Araméen : ܒܝܪܘܬ (*)
* Arménien : Բեյրութ (hy) Beyrut'
* Azéri : Beyrut (az)
* Bosniaque : Bejrut (bs)
* Bulgare : Бейрут (bg) Bejrut
* Catalan : Beirut (ca)
* Chinois : 贝鲁特 (zh) (貝魯特) Bèilǔtè
* Coréen : 베이루트 (ko) Beiruteu
* Croate : Beirut (hr)
* Danois : Beirut (da)
* Espagnol : Beirut (es)
* Espéranto : Bejruto (eo)
* Estonien : Beirut (et)
* Finnois : Beirut (fi)
* Galicien : Beirut (gl)
* Géorgien : ბეირუთი (ka) Beirut'i
* Grec : Βηρυτός (el) Viritós
* Hébreu : ביירות (he) Beyrwt
* Hongrois : Bejrút (hu)
* Ido : Beirut (io)
* Indonésien : Beirut (id)
* Islandais : Beirút (is)
* Italien : Beirut (it)
* Japonais : ベイルート (ja) Beirūto
* Latin : Berytus (la)
* Letton : Beirūta (lv)
* Lituanien : Beirutas (lt)
* Néerlandais : Beiroet (nl)
* Norvégien : Beirut (no)
* Norvégien (nynorsk) : Beirut (no)
* Persan : بیروت (fa) Beyrwt
* Polonais : Bejrut (pl)
* Portugais : Beirute (pt)
* Roumain : Beirut (ro)
* Russe : Бейрут (ru) Beïrout
* Serbe : Бејрут (sr) Bejrut
* Sicilien : Beirut (scn)
* Slovaque : Bejrút (sk)
* Slovène : Bejrut (sl)
* Suédois : Beirut (sv)
* Tadjik : Бейрут (tg)
* Tchèque : Bejrút (cs)
* Tibétain : འཔེ་ལུ་ཐ (bo)
* Turc : Beyrut (tr)
* Volapük : Bäyrut (vo)