OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | capitalista | capitalistas |
| Feminino | capitalista | capitalistas |
ca.pi.ta.lis.ta, comum aos dois géneros
* referente a capital
* referente ao capitalismo

### Sinônimo

* capitalístico

## Substantivo

ca.pi.ta.lis.ta, comum aos dois géneros
* seguidor do capitalismo

## Etimologia

    (Morfologia) capital + -ista.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐ.pi.tɐ.ˈliʃ.tɐ/
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | calhau | calhaus |
ca.lhau, masculino, comum
* fragmento de rocha dura; pedra solta; seixo; rebo
* (Brasil e tipografia) branco com que se completa a medida, em páginas curtas
* (Brasil, gíria e mídia) anúncio gracioso ou aceito a preço reduzido, para publicação quando sobra espaço no jornal
* (Brasil, gíria e mídia) pequeno texto ou clichê aproveitado para preencher claros na paginação de jornal ou de revista
* (Florianópolis) coisa grande, enorme
** O novo barco]] do João é um calhau.
* (Portugal e popular) indivíduo estúpido, de cabeça dura, incapaz de aprender
** Homem, és mesmo um calhau!
* (Trás-os-Montes e pejorativo) mulher de má reputação
* (Trás-os-Montes e Jogo) competição onde ganha quem atire uma pedra o mais longe

## Etimologia

    De origem céltica, possivelmente, confronte-se com francês caillou.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐ.ˈʎaw/

## Ver também
### No Wikcionário

* calhão

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | calhau | calhaus |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ca.lhau, masculino, comum
* calhau, pedra que pode ser movida, pedra que pode ser arremessada
* terrão, terra compata
* pessoa trabalhadora, operário

### Formas alternativas

* calhão

## Etimologia

    De origem céltica, confronte-se com o occitano calhau e com o latim calculus.

# Occitano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | calhau | calhaus |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ca.lhau, masculino
* calhau, pedra rolada
* pedra muito dura
* (Limusino) pedaço grande

## Etimologia

    De origem céltica, de uma hipotética forma gaulesa *calliavo.
# Português
## Forma verbal

calhaste
* segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calhavam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calhavas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calhar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | calhe | calhes |
ca.lhe, feminino
* (Trás-os-Montes) conduta que leva a água ao moinho, calha que provoca o jato que move o rodízio
* vereda, carreiro, caminho

### Verbete derivado

* calhoto

## Etimologia

    Do latim callis “senda”, ou derivado de canalicula, diminutivo de canalis, confronte-se com calha.

## Ver também
### No Wikcionário

| calelha | quelho |

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | calhe | calhes |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ca.lhe, feminino
* calhe, vereda, carreiro, caminho, rua
* nos vinhedos, espaço longitudinal entre as cepas

## Etimologia

    Do latim callis “senda”, ou derivado de canalicula, diminutivo de canalis, confronte-se com calha.
# Português
## Forma verbal

calhastes
* segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calhasse
* primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo calhar
* terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calhasses
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calhava
* primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calhar
* terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calhassem
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo calhar
# Português
## Forma verbal

calcavam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calcar
# Português
## Forma verbal

calcavas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calcar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | calcedônia | calcedônias |
cal.ce.dô.ni:a
* mineral translúcido, de cor branca a cinzenta, cinzento-azulada ou em alguma tonalidade de marrom, às vezes quase preta

### Tradução
## Etimologia

    Do topônimo Calcedônia, de onde esse mineral provém.
# Português
## Forma verbal

calceis
* segunda pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo calçar
* segunda pessoa do plural do imperativo negativo do verbo calçar
# Latim
## Adjetivo

calcearius
* relativo aos sapatos

### Declinação

"Nominativo em us, a , um" :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | masculino | feminino | neutro | masculino | feminino | neutro |
| Casos | Nominativo | calcearius | calcearia | calcearium | calcearii | calceariae | calcearia |
| Casos | Vocativo | calcearie | calcearia | calcearium | calcearii | calceariae | calcearia |
| Casos | Genitivo | calcearii | calceariae | calcearii | calceariorum | calceariarum | calceariorum |
| Casos | Dativo | calceario | calceariae | calceario | calceariis | calceariis | calceariis |
| Casos | Ablativo | calceario | calcearia | calceario | calceariis | calceariis | calceariis |
| Casos | Acusativo | calcearium | calceariam | calcearium | calcearios | calcearias | calcearia |

## Substantivo

calcearius
* lugar onde se faz ou se vende calçados
* sapataria

### Declinação

| | | singular | plural |
| Casos | Nominativo | calcearius | calceariī |
| Casos | Vocativo | calcearie | calceariī |
| Casos | Genitivo | calceariī | calceariōrum |
| Casos | Dativo | calceariō | calceariīs |
| Casos | Ablativo | calceariō | calceariīs |
| Casos | Acusativo | calcearium | calceariōs |

## Ver também
### No Wikcionário

* calceus, -i
# Português
## Forma verbal

calcem
* terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo calçar
* terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo calçar
* terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo calçar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | calce | calces |
cal.ce, masculino
* socalco
* cunha, calço que evita que algo se mova

### Sinônimo

* calço

## Etimologia

    (Morfologia) De calçar.

# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | calce | calces |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
cal.ce, masculino
* leito do rio, lugar por onde correm as águas
* cale de água
* represa

## Variantes

| cálcer cálceri | cáucer |

## Etimologia

    Do latim calix, calĭcis, (conduto).

# Galego
## Substantivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Masculino | calce | calces |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
cal.ce, masculino
* variante de cálice
* leito do rio, lugar por onde correm as águas

### Sinónimo

* De 2: couce

### Etimologia

    Do latim calix “conduto, caminho”.

## Substantivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Masculino | calce | calces |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
cal.ce, masculino
* calce, calço

### Etimologia

    De calçar.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | calcedónia | calcedónias |
cal.ce.dó.ni:a , feminino
* mineral translúcido, de cor branca a cinzenta, cinzento-azulada ou em alguma tonalidade de castanho, às vezes quase preta

### Tradução
## Etimologia

    Do topônimo Calcedônia, de onde esse mineral provém.
# Português
## Forma verbal

calcei
* primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo calçar
# Português
## Forma verbal

calcemos
* primeira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo calçar
* primeira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo calçar
* primeira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo calçar
# Português
## Forma verbal

calibraste
* segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo calibrar
# Português
## Forma verbal

calibravas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calibrar
# Português
## Forma verbal

calibravam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calibrar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | calibração | calibrações |
ca.li.bra.ção, feminino
* ato ou efeito de calibrar; calibragem
* (Física) conjunto de procedimentos destinados a estabelecer uma correspondência entre uma grandeza física conhecida ou padronizada e as leituras de um instrumento no qual esta grandeza é medida

## Etimologia

    (Morfologia) calibrar + -ção
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | calibre | calibres |
ca.li.bre
* refere-se a espessura do cano de armas de fogo
** Em mais uma incursão na Favela Vila dos Pinheiros, policiais militares do 22º BPM trocaram tiros com traficantes e apreenderam uma carabina calibre 12, uma pistola calibre 45, além de crack e cocaína. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de março de 2010)
* (Figurado) valor, importância, qualidade
** Para quem esperava algo mais consistente do diretor - afinal, um roteirista com seu calibre e experiência -, poderá ser decepcionante. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de março de 2010)

### Tradução
## Forma verbal

ca.li.bre
* primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo calibrar

## Etimologia

    Do francês calibre.

# Espanhol
## Substantivo

calibre
* calibre

# Francês
## Substantivo

calibre
* calibre

# Galego
## Substantivo

calibre
* calibre
# Português
## Forma verbal

calibrava
* primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calibrar
* terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo calibrar
# Português
## Forma verbal

calibreis
* segunda pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo calibrar
* segunda pessoa do plural do imperativo negativo do verbo calibrar
# Português
## Forma verbal

calibrasses
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo calibrar
# Português
## Forma verbal

calibrastes
* segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo calibrar
# Português
## Forma verbal

calibrei
* primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo calibrar
# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | cartafueyu | cartafueyos |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ta.fue.yu, masculino
* envelope ou envoltório de cartão
* (pejorativo) volume de papeis escritos pouco estimado; maço de papeis escritos desordenado
* (pejorativo) livreco; livro enorme e sem interesse
* folheto, brochura grampeada impressa em uma ou poucas folhas dobradas, pelo comum com informações básicas

### Verbetes derivados

* cartasfueyista
* escartafoyar

## Etimologia

    (Morfologia) De carta e fueyu por fueya; pela antiga expressão para referenciar o lugar de um escrito, antes da paginação charta folium. Cognado de cartafol.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | cartapaço | cartapaços |
car.ta.pa.ço
* cartapácio

## Ver também
### No Wikcionário

| carteira | cartafol |
# Português
## Forma de substantivo

cartas plural
* plural de carta .

# Mirandês
## Forma de substantivo

car.tas
* plural de carta
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | cartafulheira | cartafulheiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ta.fu.lhei.ra, feminino
* cartomante, pessoa que utiliza as cartas da baralha para entender as sincronicidades, ou adivinhar

### Sinónimos

* adivinha, carteira, cartejeira, naipeira

## Etimologia

    (Morfologia) De carta + fulheira.
# Português
## Adjetivo

car.ta.gi.nês
* relativo a cidade de Cartago; púnico, cartaginense

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | cartaginês | cartagineses |
| Feminino | cartaginesa | cartaginesas |
car.ta.gi.nês, masculino
* natural de Cartago; púnico, cartaginense

### Tradução
## Etimologia

    Do latim carthaginensis.

## Ligações externas

* “cartaginês”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”cartaginês”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “cartaginês”, in Dicionário Aberto
* ”cartaginês”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”cartaginês”, na Infopédia [em linha]
* “cartaginês” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | cartapácio | cartapácios |
car.ta.pá.ci:o
* livro grande

### Sinônimos

| alfarrábio | calhamaço |

## Etimologia

    Derivado de carta.

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | cartapácio | cartapácios |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ta.pá.ci:o , masculino
* cartapácio, livro grande
* caderno ou livro de anotações, de apontamentos
* portfólio, pasta; mala para livros

### Sinónimo

* De 2 e 3: cartafol

## Etimologia

    Derivado de carta

## Ligação externa

* (em galego) “cartapácio", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
# Gaélico Escocês
## Substantivo

cartan
* carrapato
* caranguejo-verde (Carcinus maenas)
* mau-caráter, pessoa de má índole
* mosca e larva parasita do gado que produz quistos no lombo (Hypoderma bovis)
* verme que se alimenta da carne

### Formas alternativas

* De 1: partan

## Etimologia

    Da gaelicização de partan.

## Pronúncia

* AFI: /kaRʃdan/
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | cartao | cartaos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ta.o, masculino
* cavalo de tamanho médio

### Sinónimos

* barrufeiro, coxe

## Etimologia

    Da mesma origem que quartau. Confronte-se com cartabulo.
# Português
## Forma de locução substantiva

| | Singular | Plural |
| Masculino | carta na manga | cartas na manga |
cartas na manga, feminino plural
* plural de carta na manga
# Português
## Forma verbal

censuravam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censuravas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do [[modo
indicativo]] do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censurastes
* segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censure
* primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo censurar
* terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo censurar
* terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censurei
* primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censureis
* segunda pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo censurar
* segunda pessoa do plural do imperativo negativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censurem
* terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo censurar
* terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo censurar
* terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censuremos
* primeira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo censurar
* primeira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo censurar
* primeira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censures
* segunda pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo censurar
* segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

censurava
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo censurar
# Português
## Forma verbal

cerrava
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cerrasse
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cer.ras.te
* segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo cerrar

## Anagramas

* carretes
* estercar
* esterçar
* secretar

# Espanhol
## Forma verbal

cerraste
* flexão do verbo cerrar

## Anagramas

* carretes
* carteres
* certeras
* cetreras
* crateres
* secretar
* terceras
# Português
## Forma de substantivo

cerras feminino plural
* plural de cerra

## Forma verbal

cerras
* segunda pessoa do singular do presente indicativo do verbo cerrar

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | - | cerras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
cer.ras, feminino plural
* freques que tem a molídia do jugo do carro das vacas

### Sinónimo

* cinzarras

## Etimologia

    Aparentado com o latim cirrus.
# Português
## Forma verbal

cerrarão
* terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cerraríeis
* segunda pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cerraríamos
* primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cerrastes
* segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cerrassem
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

cerrasses
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo cerrar
# Português
## Forma verbal

caneáramos
* primeira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo canear
# Português
## Forma verbal

caneámos
* (grafia portuguesa) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo canear
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | canforneiro | canforneiros |
| Feminino | canforneira | canforneiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
can.for.nei.ro
* vadio, desasseado, preguiçoso

## Etimologia

    Confronte-se com canfurnar, canfurneiro, cafua e com o asturiano cafurniu.
# Português
## Forma verbal

caneáveis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo canear
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | canfreixo | canfreixos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
can.frei.xo, masculino singular
* (Botânica) tramazeira, (Sorbus aucuparia)

### Sinónimos/Sinônimos

* cancereijo
* capudre
* capúdrio
* capurro
* cornide
* cornabois
* cornapuz
* escorna-bois
* ranho
* sorva
* xistra

## Etimologia

    Do seu nome cancereijo, com influência de freixo.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | canfurna | canfurnas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
can.fur.na, feminino
* poço
* algibe, cisterna

## Etimologia

    Da mesma origem que canfúrnia, cafurna e cafua
# Português
## Forma verbal

caneáreis
* segunda pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo canear
# Português
## Forma verbal

caneásseis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo canear
# Português
## Forma verbal

caneássemos
* primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo canear
# Português
## Forma verbal

caneávamos
* primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo canear
# Português
## Forma verbal

chacinavam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinava
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinei
* primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinem
* terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo chacinar
* terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo chacinar
* terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinasses
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinastes
* segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacine
* primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo chacinar
* terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo chacinar
* terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinaste
* segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacinavas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo chacinar
# Português
## Forma verbal

chacineis
* segunda pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo chacinar
* segunda pessoa do plural do imperativo negativo do verbo chacinar
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carvoeiro | carvoeiros |
| Feminino | carvoeira | carvoeiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.vo.ei.ro
* pertencente ou relativo ao carvão

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carvoeiro | carvoeiros |
car.vo.ei.ro, masculino
* fabricante ou vendedor de carvão
* nome comum a duas árvores, a Faramea campanularis Mull. e Arg., da família da Rubiáceas, e a Miconia trianaei Cogn., da família das Melastomáceas

### Tradução
## Etimologia

    Do latim carbonarius, ii.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐɾ.ˈvwɐj.ɾu/

# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carvoeiro | carvoeiros |
| Feminino | carvoeira | carvoeiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.vo.ei.ro
* carvoeiro, relativo ao carvão

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carvoeiro | carvoeiros |
| Feminino | carvoeira | carvoeiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.vo.ei.ro
* carvoeiro quem fabrica ou vende carvão
| | Singular | Plural |
| Masculino | carvoeiro | carvoeiros |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.vo.ei.ro, masculino
* (Náutica) barco que transporta carvão
* lugar onde é feito o carvão de lenha
* lugar onde é armazenado o carvão
* (ornitologia) distintas aves da família Paridae recebem este nome, entre elas o chapim-real
* (ornitologia) rabirruivo-preto (Phoenicurus ochruros)
* (ornitologia) chapim-real (Parus major)

## Etimologia

    Do latim carbonarius, ii.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carvão | carvões |
car.vão, masculino
* substância de coloração negra e de firme consistência, amplamente utilizada como combustível
** Desse acréscimo, cerca de 20,8 mil MW deverão ser gerados em usinas termoelétricas de diversos tipos, como nuclear, a gás, carvão, diesel... (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009)
* tição
* pedaço de madeira mal queimada
* (Figurado) o que está muito queimado

### Tradução
## Etimologia

    Do latim carbo, onis.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐɾ.ˈvɐ̃w̃/

## Anagramas

* avocar
* corava
* rocava
* roçava
# Francês
## Forma de substantivo

caryokinèses, feminino plural
* plural de caryokinèse
# Galês
## Substantivo

carw, masculino; ceirw, plural
* (Mamífero) veado macho

## Etimologia

    Do proto-céltico *karwos. Confronte-se com o córnico karow.