# Português
## Verbo

per.ten.cer, transitivo indireto
* ser propriedade de alguém
** A carteira pertence a ela.
* formar, fazer parte de
** pertencer a uma comunidade
* ser das atribuições ou obrigação de alguém
* caber a
* competir
* ser devido ou merecido
* ser relativo
* ser próprio de

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | pertencer | Gerúndio | pertencendo | Particípio | pertencido |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | pertenço | pertences | pertence | pertencemos | pertenceis | pertencem |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | pertencia | pertencias | pertencia | pertencíamos | pertencíeis | pertenciam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | pertenci | pertenceste | pertenceu | pertencemos | pertencestes | pertenceram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | pertencera | pertenceras | pertencera | pertencêramos | pertencêreis | pertenceram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | pertencerei | pertencerás | pertencerá | pertenceremos | pertencereis | pertencerão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | pertenceria | pertencerias | pertenceria | pertenceríamos | pertenceríeis | pertenceriam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | pertença | pertenças | pertença | pertençamos | pertençais | pertençam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | pertencesse | pertencesses | pertencesse | pertencêssemos | pertencêsseis | pertencessem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | pertencer | pertenceres | pertencer | pertencermos | pertencerdes | pertencerem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | pertence | pertença | pertençamos | pertencei | pertençam |
| Modo Imperativo | Negativo | | não pertenças | não pertença | não pertençamos | não pertençais | não pertençam |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | pertencer | pertenceres | pertencer | pertencermos | pertencerdes | pertencerem |

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /pɨɾ.tẽ.ˈseɾ/

# Mirandês
## Verbo

per.ten.cer
* pertencer

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | pertencer |
| Gerúndio | pertencendo |
| Particípio | pertencido |
Formas pessoais :
| Modo | Tempo | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Modo | Tempo | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | pertenço | pertences | pertence | pertencemos | pertenceis | perténcen |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | pertencie | pertencies | pertencie | pertenciemos | pertenciedes | pertencien |
| Indicativo | Pretérito perfeito | pertenci | pertenciste | pertenciu | pertencimos | pertencistes | pertencírun |
| Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | pertencira | pertenciras | pertencira | pertencíramos | pertencírades | pertencíran |
| Indicativo | Futuro | pertencerei | pertencerás | pertencerá | pertenceremos | pertencereis | pertenceran |
| Indicativo | Condicional | pertencerie | pertenceries | pertencerie | pertenceriemos | pertenceriedes | pertencerien |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Presente | pertença | pertenças | pertença | perténçamos | perténçades | perténçan |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Imperfeito | pertencisse | pertencisses | pertencisse | pertencíssemos | pertencíssedes | pertencíssen |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Futuro | pertencir | pertencires | pertencir | pertencirmos | pertencirdes | pertencíren |
| Imperativo | Imperativo | – | pertence | pertença | – | pertencei | – |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | pertencer | pertenceres | pertencer | pertencermos | pertencerdes | pertencéren |