# Português
## Verbo

cer.rar, transitivo
* vedar
* fechar
* ocultar
* terminar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | cerrar | Gerúndio | cerrando | Particípio | cerrado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | cerro | cerras | cerra | cerramos | cerrais | cerram |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | cerrava | cerravas | cerrava | cerrávamos | cerráveis | cerravam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | cerrei | cerraste | cerrou | cerramos$^1$ / cerrámos$^2$ | cerrastes | cerraram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | cerrara | cerraras | cerrara | cerráramos | cerráreis | cerraram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | cerrarei | cerrarás | cerrará | cerraremos | cerrareis | cerrarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | cerraria | cerrarias | cerraria | cerraríamos | cerraríeis | cerrariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | cerre | cerres | cerre | cerremos | cerreis | cerrem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | cerrasse | cerrasses | cerrasse | cerrássemos | cerrásseis | cerrassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | cerrar | cerrares | cerrar | cerrarmos | cerrardes | cerrarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | cerra | cerre | cerremos | cerrai | cerrem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não cerres | não cerre | não cerremos | não cerreis | não cerrem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | cerrar | cerrares | cerrar | cerrarmos | cerrardes | cerrarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

## Etimologia

    Do latim serare.

## Ligações externas

* “cerrar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”cerrar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “cerrar”, in Dicionário Aberto
* ”cerrar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”cerrar”, na Infopédia [em linha]
* “cerrar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Espanhol
## Verbo

ce.rrar
* fechar

### Conjugação

Formas não pessoais :
| | Simples | Composto |
| Infinitivo | cerrar | haber cerrado |
| Gerundio | cerrando | habiendo cerrado |
| Participio | cerrado | |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| | | yo | tú$^1$ vos$^2$ | él / ella usted* | nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* |
| Modo Indicativo | Presente | cierro | cierras$^1$ / cerrás | cierra | cerramos | cerráis | cierran |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfecto | cerraba | cerrabas | cerraba | cerrábamos | cerrabais | cerraban |
| Modo Indicativo | Pretérito indefinido | cerré | cerraste | cerró | cerramos | cerrasteis | cerraron |
| Modo Indicativo | Futuro | cerraré | cerrarás | cerrará | cerraremos | cerraréis | cerrarán |
| Modo Indicativo | Condicional | cerraría | cerrarías | cerraría | cerraríamos | cerraríais | cerrarían |
| Modo Indicativo | Pretérito perfecto | he cerrado | has cerrado | ha cerrado | hemos cerrado | habéis cerrado | han cerrado |
| Modo Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | había cerrado | habías cerrado | había cerrado | habíamos cerrado | habíais cerrado | habían cerrado |
| Modo Indicativo | Pretérito anterior | hube cerrado | hubiste cerrado | hubo cerrado | hubimos cerrado | hubisteis cerrado | hubieron cerrado |
| Modo Indicativo | Futuro perfecto | habré cerrado | habrás cerrado | habrá cerrado | habremos cerrado | habréis cerrado | habrán cerrado |
| Modo Indicativo | Condicional perfecto | habría cerrado | habrías cerrado | habría cerrado | habríamos cerrado | habríais cerrado | habrían cerrado |
| Modo Subjuntivo | Presente | cierre | cierres$^1$ / cerrés$^2$ | cierre | cerremos | cerréis | cierren |
| Modo Subjuntivo | Pretérito imperfecto | d= cerrara / cerrase | d= cerraras / cerrases | d= cerrara / cerrase | d= cerráramos / cerrásemos | d= cerrarais / cerraseis | d= cerraran / cerrasen |
| Modo Subjuntivo | Futuro | cerrare | cerrares | cerrare | cerráremos | cerrareis | cerraren |
| Modo Subjuntivo | Pretérito perfecto | haya cerrado | hayas cerrado$^1$ / hayás cerrado$^2$ | haya cerrado | hayamos cerrado | hayáis cerrado | hayan cerrado |
| Modo Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese cerrado | hubieras / hubieses cerrado | hubiera / hubiese cerrado | hubiéramos / hubiésemos cerrado | hubierais / hubieseis cerrado | hubieran/ hubiesen cerrado |
| Modo Subjuntivo | Futuro perfecto | hubiere cerrado | hubieres cerrado | hubiere cerrado | hubiéremos cerrado | hubiereis cerrado | hubieren cerrado |
| Modo Imperativo | Presente | | cierra$^1$ / cerrá$^2$ | cierre | cerremos | cerrad | cierren |
    Notas:
       $^1$ grafia usada na Espanha.
       $^2$ grafia usada na América Latina.
       * usado em linguagem formal.