# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | biblioteca bi.bli.o.te.ca | bibliotecas bi.bli.o.te.cas |
bi.bli.o.te.ca, feminino
* sala ou edifício onde se guardam livros
** (Por extensão) a estante em que se guardam livros
* (Bibliologia) objeto de estudo da biblioteconomia; forma de organização, genérica ou específica, de obras impressas, composta por seções e divisões (como hemeroteca, gibiteca, etc.), com sistematização e controle, podendo ser voltada ao público ou privada
* coleção de livros (físicos ou virtuais)
* (ciência da informação) conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software, que se pode inserir em um programa, economizando tempo e esforço
** A biblioteca 'iostream' é muito útil em C++.

### Locuções e expressões

* biblioteca móvel: coleção de livros itinerante
* rato de biblioteca: indivíduo que frequenta bibliotecas com assiduidade
* ser uma biblioteca ambulante: ter um vasto conhecimento em vários temas

### Tradução
## Etimologia

    Do grego antigo βιβλιοϑήκη pelo latim bibliotheca e pelo francês bibliothèque.
   * Datação: século XVI

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /bɪ.bljo.ˈtɛ.kɐ/
* X-SAMPA: /bI.bljo."tE.k6/

### Portugal

* AFI: /bi.blju.ˈtɛ.kɐ/
* X-SAMPA: /bi.blju."tE.k6/

## Ver também
### No Wikcionário

| bibliofilia bibliofobia bibliologia bibliotecal | bibliotecário bibliotecnia bibliotécnico | bibliotecologia biblioteconomia bibliotecorapia | bibliotecosofia BN livraria |

### Na Wikipédia

| biblioteca (computação) | Biblioteca de Alexandria | biblioteconomia | livro | biblioteca |

### No Wikiquote

* biblioteca

## Ligações externas
### Referências

* “biblioteca”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”biblioteca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”biblioteca”, na Infopédia [em linha]
* Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “biblioteca”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X

# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | biblioteca bi.blio.te.ca | biblioteques bi.blio.te.ques |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bi.blio.te.ca, feminino
* biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
* biblioteca; coleção de livros
** Col desenvolvimientu de los llectores dixitales surden los llibros "electrónicos" y collos les biblioteques dixitales y electróniques. (Com o desenvolvimento dos leitores digitais, surgem os livros eletrônicos, e, com eles, as bibliotecas digitais e eletrônicas.)
* biblioteca; estante em que se guardam livros

## Etimologia

    Do latim bibliotheca.

## Ver também
### Na Wikipédia

* biblioteca

## Ligações externas
### Referências
# Catalão
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | biblioteca bi.bli.o.te.ca | biblioteques bi.bli.o.te.ques |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bi.bli.o.te.ca, feminino
* biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
** Un dels problemes que tenen les biblioteques és l'acció dels insectes biblòfags, que poden esdevenir plagues. (Um dos problemas que as bibliotecas têm é a ação de insetos bibliófagos, que podem se tornar pragas.)
* biblioteca; coleção de livros
* biblioteca; estante em que se guardam livros
* (ciência da informação) biblioteca; conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software

### Termos derivados

* bibliotecari
* bibliotequeta (diminutivo)

## Etimologia

    Do latim bibliotheca.
   * Datação: século XVII

## Pronúncia
### Catalão ocidental

* AFI: /bi.βɫi.o.ˈte.ka/
* X-SAMPA: /bi.B5i.o."te.ka/

### Catalão oriental
#### Balear

* AFI: /bi.b:ɫi.o.ˈtɛ.cə/, /bi.b:ɫi.u.ˈtɛ.kə/
* X-SAMPA: /bi.b:5i.u."tE.c@/, /bi.b:5i.u."tE.k@/

#### Central

* AFI: /bi.βɫi.uˈtɛ.kə/
* X-SAMPA: /bi.B5i.u."tE.k@/

## Ver também
### No Wikcionário

* bibliofàgia
* llibre

### Na Wikipédia

* biblioteca

## Ligações externas
### Referências

* (em catalão) “biblioteca” no Diccionari català-valencià-balear (IEC)
* (em valenciano) “biblioteca” no Diccionari General de la Llengua Valenciana (RACV)
* (em catalão) “biblioteca” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)

# Corso/Córsico
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | biblioteca bi.bli.o.te.ca | biblioteche bi.bli.o.te.che |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bi.bli.o.te.ca, feminino
* biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
* biblioteca; coleção de livros
* biblioteca; estante em que se guardam livros

### Formas alternativas

* bibliuteca, bibbiuteca, bibbioteca

## Etimologia

    Do latim bibliotheca.

## Ver também
### No Wikcionário

| bibliofilu bibliografia | bibliolugia bibliomania | bibliotecariu libru |

## Ligações externas
### Referências
# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | biblioteca bi.bli.o.te.ca | bibliotecas bi.bli.o.te.cas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bi.blio.te.ca, feminino
* biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
** En la antigua Grecia el libro y las bibliotecas alcanzaron un gran desarrollo. (Na Grécia Antiga o livro e as bibliotecas tiveram um grande desenvolvimento.)
* biblioteca; coleção de livros
* biblioteca; estante em que se guardam livros
* (ciência da informação) biblioteca; conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software

### Sinônimos

* De 1 a 4: librería
* De 3: (Guatemala, Panamá) librera; (Chile, Cuba, Equador, Honduras, México) librero

### Locuções e expressões

* ratón de biblioteca: rato de biblioteca

## Etimologia

    Do latim bibliotheca.

## Pronúncia

* AFI: /bi.βljo.ˈte.ka/
* X-SAMPA: /bi.Bljo."te.ka/

## Ver também
### Na Wikipédia

* biblioteca

## Ligações externas
### Referências

* (em espanhol) “biblioteca” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
* “biblioteca” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05491-8

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | biblioteca bi.bli.o.te.ca | bibliotecas bi.bli.o.te.cas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bi.blio.te.ca, feminino
* biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
** Francia posuía só en París na época da revolución de 1793, máis de 1000 bibliotecas públicas. (A França possuía só em Paris, na época da revolução de 1793, mais de 1000 bibliotecas públicas.)
* biblioteca; coleção de livros
* biblioteca; estante em que se guardam livros

## Etimologia

    Do latim bibliotheca.

## Pronúncia

* AFI: /bi.βljo.ˈte.ka/
* X-SAMPA: /bi.Bljo."te.ka/

## Ver também
### No Wikcionário

* bibliotecario
* libro

### Na Wikipédia

* biblioteca

## Ligações externas
### Referências

* (em galego) “biblioteca” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
* (em galego) “biblioteca” no Digalego - Dicionario de Galego (Xunta de Galicia)

# Italiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | biblioteca bi.blio.te.ca | biblioteche bi.blio.te.che |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bi.blio.te.ca, feminino
* biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
** La più celebre biblioteca dell'antichità è senza dubbio la Biblioteca di Alessandria, in Egitto. (A mais famosa biblioteca da Antiguidade é sem dúvida a Biblioteca de Alexandria, no Egito.)
* biblioteca; coleção de livros

### Sinônimos

* De 2: libreria

### Locuções e expressões

* essere una biblioteca ambulante: ser uma biblioteca ambulante

### Termos derivados

| bibliotecaccia (pejorativo) bibliotecario | bibliotechina (diminutivo) bibliotecona (aumentativo) |

## Etimologia

    Do latim bibliotheca.
   * Datação: século XIII

## Pronúncia

* AFI: /bi.bljo.ˈtɛ.ka/
* X-SAMPA: /bi.bljo."tE.ka/

## Ver também
### No Wikcionário

* collana
* libro

### Na Wikipédia

* biblioteca

## Ligações externas
### Referências

* (em italiano) etimologia de “biblioteca” no Dizionario Etimologico Online
* (em italiano) “biblioteca” no Dizionario Italiano (HOEPLI)
* (em italiano) “biblioteca” no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana
* “biblioteca” no Michaelis Dicionário Escolar Italiano. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05492-5

# Ladino Dolomita
## Substantivo

bi.bli.o.te.ca, feminino
* biblioteca

### Formas alternativas

* bibliotèca, bibliotech

## Ligações externas
### Referências
# Piemontês
## Substantivo

bi.bli.o.te.ca, feminino
* biblioteca

## Pronúncia

* AFI: /bi.blju.ˈte.ka/
* X-SAMPA: /bi.blju."te.ka/

## Ver também
### No Wikcionário

* bibliotecari
* lìber

## Ligações externas
### Referências

* (em italiano) “biblioteca” no Grande Dizionario Piemontese Olivetti
* (em piemontês) Dizionario Elettronico Piemontese (Piemunteis.it)

# Romanche
## Substantivo

bi.bli.o.te.ca, feminino
* biblioteca

## Ligações externas
### Referências
# Romeno
## Forma de substantivo

bi.bli.o.te.ca, feminino
* forma nominativa/acusativa singular definida de bibliotecă