# Português
## Verbo

car.re.gar, transitivo
* meter carga em ou sobre
* encher; atacar; imputar
* meter pólvora e projétil em arma; municiar
* acumular eletricidade em
* (Interface gráfica) dar um clique sobre um elemento gráfico seja usando um dispositivo apontador com botões de clique como um rato ou ao tocar uma tela sensível ao toque
** carrega no botão da janela
* (Interface homem-máquina) fazer pressão em tecla de teclado físico para gerar um sinal de entrada
** Digite o código e carregue Enter
car.re.gar, intransitivo
* pesar sobre
* tornar-se mais forte

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | carregar | Gerúndio | carregando | Particípio | carregado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | carrego | carregas | carrega | carregamos | carregais | carregam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | carregava | carregavas | carregava | carregávamos | carregáveis | carregavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | carreguei | carregaste | carregou | carregamos$^1$ / carregámos$^2$ | carregastes | carregaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | carregara | carregaras | carregara | carregáramos | carregáreis | carregaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | carregarei | carregarás | carregará | carregaremos | carregareis | carregarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | carregaria | carregarias | carregaria | carregaríamos | carregaríeis | carregariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | carregue | carregues | carregue | carreguemos | carregueis | carreguem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | carregasse | carregasses | carregasse | carregássemos | carregásseis | carregassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | carregar | carregares | carregar | carregarmos | carregardes | carregarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | carrega | carregue | carreguemos | carregai | carreguem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não carregues | não carregue | não carreguemos | não carregueis | não carreguem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | carregar | carregares | carregar | carregarmos | carregardes | carregarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Sinônimos

De 6 (fazer pressão em tecla de teclado físico):
| apertar premer | premir pressionar |

### Tradução

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

## Etimologia

    Do latim vulgar carricāre e este do latim carrus.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐ.Rɨ.ˈɡaɾ/

## Ligações externas

* “carregar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* “carregar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “carregar”, in Dicionário Online de Português
* “carregar”, in Dicionário Aberto
* ”carregar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”carregar”, na Infopédia [em linha]
* “carregar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.