OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | caratinguense | caratinguenses |
| Feminino | caratinguense | caratinguenses |
ca.ra.tin.guen.se, comum aos dois géneros
* (Gentílico) de Caratinga, cidade mineira

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | caratinguense | caratinguenses |
| Feminino | caratinguense | caratinguenses |
ca.ra.tin.guen.se, comum aos dois géneros
* (Gentílico) natural de Caratinga ou seu habitante

## Etimologia

    (Morfologia) De Caratinga + -ense.

## Ligações externas

* “caratinguense”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
# Português
## Forma verbal

carreares
* segunda pessoa do singular do futuro do modo subjuntivo do verbo carrear
* infinitivo pessoal da segunda pessoa do singular do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearão
* terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearemos
* primeira pessoa do plural do futuro do presente do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearia
* primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo carrear
* terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carreariam
* terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearias
* segunda pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearmos
* primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo carrear
* infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carreará
* terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearem
* terceira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo carrear
* infinitivo pessoal da terceira pessoa do plural do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

carrearás
* segunda pessoa do singular do futuro do presente do verbo carrear
# Português
## Forma verbal

canjonjariam
* terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjarás
* segunda pessoa do singular do futuro do presente do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjaríeis
* segunda pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjaria
* primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo canjonjar
* terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjará
* terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjarão
* terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjarias
* segunda pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjarmos
* primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo canjonjar
* infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjaríamos
* primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo canjonjar
# Português
## Forma verbal

canjonjas
* segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo canjonjar
# Galego
## Adjetivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgueiro | burgueiros |
| Feminino | burgueira | burgueira |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.guei.ra
* relativa às caldas, relacionada com as fontes termais

### Etimologia

    (Morfologia) Derivado do galego burga, (caldas).

## Adjetivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgueiro | burgueiros |
| Feminino | burgueira | burgueira |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.guei.ra
* relativa ao burgo, pertencente ao burgo

### Etimologia

    (Morfologia) De burgo + -eira.

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | burgueira | burgueiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.guei.ra, feminino
* meda de cereais

## Etimologia

    (Morfologia) Relacionado com o galego burgueiro. Confronte-se com brugueira.
# Galego
## Adjetivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgueiro | burgueiros |
| Feminino | burgueira | burgueiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.guei.ro
* relativo às caldas, relacionado com as fontes termais

### Etimologia

    (Morfologia) Derivado do galego burga, "caldas".

## Adjetivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgueiro | burgueiros |
| Feminino | burgueira | burgueira |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.guei.ro
* relativo ao burgo, pertencente ao burgo

### Etimologia

    (Morfologia) De burgo + -eiro.

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgueiro | burgueiros |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.guei.ro, masculino
* meda pequena

### Formas alternativas

* brugueiro

### Etimologia

    (Morfologia) Relacionado com borgueta, burgueira e burgar.
# Português
## Forma verbal

burgou
* terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo burgar
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgoz | burgozes |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.goz, masculino
* olho da moa do moinho

## Etimologia

    Derivada do galego burgo. Confronte-se com o galego burgario.
# Português
## Forma verbal

burguei
* primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo burgar
# Mirandês
## Forma de substantivo

bur.gos
* plural de burgo
# Português
## Forma verbal

burgueis
* segunda pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo burgar
* segunda pessoa do plural do imperativo negativo do verbo burgar
# Português
## Forma verbal

burguem
* terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo burgar
* terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo burgar
* terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo burgar
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | burgoso | burgosos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bur.go.so, masculino
* (Astúrias e Mitologia) espécie de duende ou sátiro que mora nos bosques, cujo beijo produz escrofulismo, tísica e doenças com sintomas de palidez e emagrecimento

## Etimologia

    Talvez da raiz de esburgar. Confronte-se com esbrugado.
# Português
## Forma verbal

burgue
* primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo burgar
* terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo burgar
* terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo burgar
* terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo burgar
# Manquês
## Substantivo

C :
| ← B | N → |
carboan
* (Química) carbono

## Ver também
### No Wikcionário

| $_1$ H | | | | | | | | | | | | | | | | | $_2$ He |
| $_3$ Li | $_4$ Be | | | | | | | | | | | $_5$ B | $_6$ C | $_7$ N | $_8$ O | $_9$ F | $_{10}$ Ne |
| $_{11}$ Na | $_{12}$ Mg | | | | | | | | | | | $_{13}$ Al | $_{14}$ Si | $_{15}$ P | $_{16}$ S | $_{17}$ Cl | $_{18}$ Ar |
| $_{19}$ K | $_{20}$ Ca | $_{21}$ Sc | $_{22}$ Ti | $_{23}$ V | $_{24}$ Cr | $_{25}$ Mn | $_{26}$ Fe | $_{27}$ Co | $_{28}$ Ni | $_{29}$ Cu | $_{30}$ Zn | $_{31}$ Ga | $_{32}$ Ge | $_{33}$ As | $_{34}$ Se | $_{35}$ Br | $_{36}$ Kr |
| $_{37}$ Rb | $_{38}$ Sr | $_{39}$ Y | $_{40}$ Zr | $_{41}$ Nb | $_{42}$ Mo | $_{43}$ Tc | $_{44}$ Ru | $_{45}$ Rh | $_{46}$ Pd | $_{47}$ Ag | $_{48}$ Cd | $_{49}$ In | $_{50}$ Sn | $_{51}$ Sb | $_{52}$ Te | $_{53}$ I | $_{54}$ Xe |
| $_{55}$ Cs | $_{56}$ Ba | * | $_{72}$ Hf | $_{73}$ Ta | $_{74}$ W | $_{75}$ Re | $_{76}$ Os | $_{77}$ Ir | $_{78}$ Pt | $_{79}$ Au | $_{80}$ Hg | $_{81}$ Tl | $_{82}$ Pb | $_{83}$ Bi | $_{84}$ Po | $_{85}$ At | $_{86}$ Rn |
| $_{87}$ Fr | $_{88}$ Ra | ** | $_{104}$ Rf | $_{105}$ Db | $_{106}$ Sg | $_{107}$ Bh | $_{108}$ Hs | $_{109}$ Mt | $_{110}$ Ds | $_{111}$ Rg | $_{112}$ Cn | $_{113}$ Nh | $_{114}$ Fl | $_{115}$ Mc | $_{116}$ Lv | $_{117}$ Ts | $_{118}$ Og |
| * | * | $_{57}$ La | $_{58}$ Ce | $_{59}$ Pr | $_{60}$ Nd | $_{61}$ Pm | $_{62}$ Sm | $_{63}$ Eu | $_{64}$ Gd | $_{65}$ Tb | $_{66}$ Dy | $_{67}$ Ho | $_{68}$ Er | $_{69}$ Tm | $_{70}$ Yb | $_{71}$ Lu |
| ** | ** | $_{89}$ Ac | $_{90}$ Th | $_{91}$ Pa | $_{92}$ U | $_{93}$ Np | $_{94}$ Pu | $_{95}$ Am | $_{96}$ Cm | $_{97}$ Bk | $_{98}$ Cf | $_{99}$ Es | $_{100}$ Fm | $_{101}$ Md | $_{102}$ No | $_{103}$ Lr |
# Português
## Forma verbal

carboidrata
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo carboidratar
* segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo carboidratar
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | carbesa | carbesas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.be.sa, feminino singular
* (botânica) recebe este nome distintas plantas do género Rumex: labaça (Rumex obtusifolius), azeda (Rumex acetosa); labaça-crespa (Rumex crispus) ou labaça-sinuada (Rumex pulcher)
* (botânica) cherivia (Carum verticillatum)

### Formas alternativas

* carvesa

## Etimologia

    Do árabe كَرَاوِيَا‎ (karāwiyā).

## Pronúncia

* AFI: /kar.'be.sa/

## Ligação externa

* (em galego) “carbesa", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | carboemoglobina car.bo.e.mo.glo.bi.na | carboemoglobinas car.bo.e.mo.glo.bi.nas |
car.bo.e.mo.glo.bi.na - feminino
* hemoglobina que transporta o gás carbônico nas veias ou no sangue venoso

## Ver também

* hemoglobina
* oxiemoglobina
* hemácia
# Português
## Forma verbal

carboidratado
* particípio do verbo carboidratar
# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | carba | carbes |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ba, feminino
* mato, monte pedregoso, encosta de vegetação baixa, brenha
* monte comunal para pasto, baldio onde abunda o mato baixo
* mato de tojos, fetos e urzes

## Etimologia

    Cognato do galego carva
# Mirandês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carbalho | carbalhos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ba.lho, masculino
* (Árvore) carvalho
# Mirandês
## Forma de substantivo

car.ba.lhos
* plural de carbalho
# Leonês
## Locução substantiva

| | Singular | Plural |
| Masculino | carbayu piamarru | carbayos piamarros |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
carbayu piamarru, masculino
* (Botânica) qualquer carvalho rasteiro ou que forme mato baixo, especificamente o carvalho-anão (Quercus lusitanica)

### Sinónimo

* pía-marru

## Etimologia

    De carbayu e pía-marru. Confronte-se com o mirandês pedamarro.
# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carbizo | carbizos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.bi.zo, feminino
* (Salamanca e Árvore) espécie de carvalho de grandes folhas do tamanho das do castanheiro, que produz landes grandes e ásperas

## Etimologia

    Da mesma raiz que o asturiano carba e que o galego carva.
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | carcavela | carcavelas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ca.ve.la, feminino
* que não tem conteúdo, que está oca, a falar da castanha e outros frutos

## Etimologia

    Derivada de cárcava e cárcavo. Confronte-se com carcaveleiro e com o cognato asturiano cacabiella.
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carcaveleiro | carcaveleiros |
| Feminino | carcaveleira | carcaveleiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ca.ve.lei.ro, masculino
* bravo, sem enxertar, referido a uma árvore de fruto, sobretudo ao castanheiro

## Etimologia

    Derivada de carcavela.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carcaju | carcajus |
carcaju, masculino
* (Zoologia) um mamífero da família dos Mustelideos

### Sinônimos

* glutão

## Etimologia

    Do francês carcajou.

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /kaʁ.kaˈʒu/ [kah.kaˈʒu]
# Português
## Substantivo

car.ca.rá, masculino
* ave falconídea de porte médio (nome científico: Polyborus plancus ou Caracara cheriway)

### Sinônimos

* carancho
* caracará

## Etimologia

    Derivado de caracará < do tupi karaka' ra
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | carcajeira | carcajeiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ca.jei.ra, feminino
* (Botânica) carquejeira, lugar onde medram carquejas

### Sinónimos

* Vide em carqueijeira

## Etimologia

    Da variação de carquejeira

## Pronúncia

* AFI: /kɐɾ.'kɐ.ˈʃei.ɾɐ/
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carcamano | carcamanos |
| Feminino | carcamana | carcamanas |
car.ca.ma.no, masculino
* (Pejorativo, racismo e discriminação) indivíduo nascido na Itália
* (Maranhão, pejorativo e racismo) indivíduo de origem árabe, geralmente síria ou libanesa
* (Angola, pejorativo e racismo) nome depreciativo dado aos sul-africanos brancos
* (Brasil) engraxate
* (Ceará) vendedor ambulante de artigos de armarinho
* (Portugal) rapazola, garoto

### Sinônimos

* De 1 (indivíduo nascido na Itália): macarrone, latacho

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /karkaˈmɐ̃nu/

### Portugal

* AFI: /kɐrkɐˈmɐ̃nu/

## Ligações externas

* “carcamano”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”carcamano”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “carcamano”, in Dicionário Aberto
* ”carcamano”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”carcamano”, na Infopédia [em linha]
* “carcamano” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Ver também
### Na Wikipédia

* carcamano
# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | carcamal | carcamales |
car.ca.mal, comum aos dois géneros
* pessoa velha, deteriorada fisicamente
* animal velho
* ancião que busca relacionamento com mulheres novas

### Formas alternativas

* De 1: calcamar

# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carcamal | carcamales |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ca.mal, masculino
* pessoa velha, deteriorada fisicamente

## Etimologia

    (Morfologia) De cárcamo + -al.

## Ligação externa

* (em espanhol) “carcamal” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | carcamal | carcamais |
car.ca.mal, comum aos dois géneros
* pessoa velha, deteriorada fisicamente

### Sinónimos/Sinônimos

* câncamo, carcamão,

## Etimologia

    Talvez da raiz de câncamo. Confronte-se com carcamano e carca.

## Pronúncia

* AFI: /kɐɾ.kɐ.'mal/
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | carcamão | carcamães |
| Feminino | carcamana | carcamanas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.ca.mão
* (Gentílico) habitante da ilha da Arouça
* contrabandista
* pessoa velha, deteriorada fisicamente
* pessoa cambaia, desastrada
* pessoa preguiçosa, indolente
* embarcação velha, grande, lenta

### Formas alternativas

* De 3: carcamal

## Etimologia

    Confronte-se com calca-mar, carcamano, carca e com o espanhol carcamán.

## Pronúncia

* AFI: /kaɾ.ka.'maŋ/
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | carcancha | carcanchas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
car.can.cha, feminino
* (botânica) carrdo-cardador (Dipsacus fullonum)

### Sinônimos

* Vide em cardo-penteador

## Etimologia

    (Morfologia) De cardo.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | carcanha | carcanhas |
car.ca.nha
* (Brasil) peixe marítimo cujo nome científico é Geniatremus luteus

### Formas alternativas

* caicanha
# Português
## Forma verbal

caftinarem
* terceira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo caftinar
* infinitivo pessoal da terceira pessoa do plural do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinares
* segunda pessoa do singular do futuro do modo subjuntivo do verbo caftinar
* infinitivo pessoal da segunda pessoa do singular do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinareis
* segunda pessoa do plural do futuro do presente do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinaremos
* primeira pessoa do plural do futuro do presente do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinarias
* segunda pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinaras
* segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinaria
* primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo caftinar
* terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinariam
* terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinarei
* primeira pessoa do singular do futuro do presente do verbo caftinar
# Português
## Forma verbal

caftinardes
* segunda pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo caftinar
* infinitivo pessoal da segunda pessoa do plural do verbo caftinar
# Português
## Forma de substantivo

ca.tan.du.vas, feminino plural
* plural de catanduva
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | catapereiro | catapereiros |
ca.ta.pe.rei.ro, masculino
* (Trás-os-Montes e Árvore) pereira brava (Pyrus bourgaeana)

### Formas alternativas

* carapeteiro
# Português
## Interjeição

ca.ta.pim.ba
* expressa resultado de um evento

## Ligações externas

* “catapimba”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
# Tupi
## Substantivo

ca.ta.po.ra
   * sinal de fogo
Obs.: variação de t'atapora

## Outros Verbetes

* pora
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | catanduva | catanduvas |
ca.tan.du.va, feminino
* (Agricultura) mato espinhoso, que brota em terreno agriculturalmente impróprio

## Ver também
### No Wikcionário
#### Topônimos

* Catanduva
* Catanduvas

## Ligações externas

* “catanduva”, in Dicionário Online de Português
# Português
## Forma de adjetivo

ca.tan.du.ven.ses, comum aos dois géneros plural
* plural de catanduvense

## Forma de substantivo

ca.tan.du.ven.ses, comum aos dois géneros plural
* plural de catanduvense
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | cataplasma ca.ta.plas.ma | cataplasmas ca.ta.plas.mas |
ca.ta.plas.ma, feminino
* creme com poderes medicinais
** 1882. ASSIS, Machado de. O alienista. In: _____. Papéis avulsos. São Paulo: Editora Martin Claret, 2007. p. 15.
    Dito isto, meteu‐se em Itaguaí, e entregou‐se de corpo e alma ao estudo da Ciência, alternando as curas com as leituras, e demonstrando os teoremas com cataplasmas.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐ.tɐ.ˈplaʒ.mɐ/
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | catanduvense | catanduvenses |
| Feminino | catanduvense | catanduvenses |
ca.tan.du.ven.se, comum aos dois géneros
* (Gentílico) de Catanduva, cidade paulista ou das cidades de nome Catanduvas, no Paraná e em Santa Catarina

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | catanduvense | catanduvenses |
| Feminino | catanduvense | catanduvenses |
ca.tan.du.ven.se, comum aos dois géneros
* (Gentílico) natural destas três cidades ou seu habitante

## Etimologia

    (Morfologia) De Catanduva ou Catanduvas + -ense.

## Ligações externas

* “catanduvense”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
# Português
## Interjeição

ca.ta.no
* (Portugal) para exprimir desagrado, contrariedade, admiração, surpresa

### Sinónimos

* carago, caramba, (Trás-os-Montes) catancho

### Verbete derivado

* do catano

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | catano | – |
ca.ta.no, masculino
* (obsceno) pénis
* (Trás-os-Montes) no fabrico das telhas de canudo, espécie de espada para remexer a argila

## Etimologia

    Do japonês 刀 (katana) “catana”. Confronte-se com caralho.

## Ligações externas

* “catano”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”catano”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “catano”, in Dicionário Aberto
* ”catano”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”catano”, na Infopédia [em linha]
* “catano” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagrama

* acanto
* acanto-
* canato
* cantão
* octana
* tanaco
* -acanto

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | catano | catanos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ca.ta.no, masculino
* contratempo, contrariedade, infortúnio; desengano, decepção

### Expressão

* levar um catano: sofrer uma decepção, fracassar, ser um fiasco, acontecer aquilo que não era desejado, malograr-se o planificado

## Etimologia

    Confronte-se com catana e caralho.
# Português
## Substantivo

ca.ta.pla.na  feminino
* recipiente metálico, largo e redondo, com tampa, utilizado na culinária algarvia
* os pratos de marisco, carne ou peixe cozinhados neste recipiente
# Português
## Forma verbal

carpetaras
* segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo carpetar
# Português
## Forma verbal

carpetando
* gerúndio do verbo carpetar
# Português
## Forma verbal

carpetara
* primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo carpetar
* terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo carpetar
# Português
## Forma verbal

carpetaram
* terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo carpetar
* terceira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo carpetar
# Português
## Verbo

car.pe.tar
* revestir de carpete

### Sinônimos

* De 1: acarpetar, encarpetar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | carpetar | Gerúndio | carpetando | Particípio | carpetado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | carpeto | carpetas | carpeta | carpetamos | carpetais | carpetam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | carpetava | carpetavas | carpetava | carpetávamos | carpetáveis | carpetavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | carpetei | carpetaste | carpetou | carpetamos$^1$ / carpetámos$^2$ | carpetastes | carpetaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | carpetara | carpetaras | carpetara | carpetáramos | carpetáreis | carpetaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | carpetarei | carpetarás | carpetará | carpetaremos | carpetareis | carpetarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | carpetaria | carpetarias | carpetaria | carpetaríamos | carpetaríeis | carpetariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | carpete | carpetes | carpete | carpetemos | carpeteis | carpetem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | carpetasse | carpetasses | carpetasse | carpetássemos | carpetásseis | carpetassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | carpetar | carpetares | carpetar | carpetarmos | carpetardes | carpetarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | carpeta | carpete | carpetemos | carpetai | carpetem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não carpetes | não carpete | não carpetemos | não carpeteis | não carpetem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | carpetar | carpetares | carpetar | carpetarmos | carpetardes | carpetarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.