# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu | nus |
| Feminino | nua | nuas |
nu
* despido, em pelo, sem roupas
* sem adornos
* desprovido do necessário
* direto, claro, franco
* retirado da bainha (espada, adaga)
* (Figurado) descoberto, à mostra, sem disfarces

### Antônimos

* De 1: vestido

### Expressões

* a olho nu: visto sem o auxílio de instrumentos ópticos
* verdade nua e crua: verdade sem rodeios
* pôr a nu: descobrir, desvendar

### Sinônimos

* De 1: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:nu.

### Verbetes derivados

* desnudar
* nudez
* nudismo

## Interjeição

nu!
* (Minas Gerais) nossa!; expressa surpresa

## Substantivo

nu, masculino
* nudez:
** Apesar de não ser obrigatório, o nu imperava naquele local.
* indivíduo, geralmente de classes sociais mais baixas, que carece de roupas
** Com o inverno rigoroso que se aproximava, vestir os nus era quase um dever de todos.
* (Arte) corpo ou figura humana nua, representada em pintura ou em escultura
* (Linguística) nome da décima terceira letra do alfabeto grego (Ν/ν)

### Expressões

* nu artístico: exposição do corpo nu de uma pessoa para fins artísticos
* nu frontal: nudez explícita, que consiste numa exposição dos seios e/ou das genitálias

### Sinônimos

* De 4: ni

### Tradução
## Etimologia

* Substantivo (4):
    Do grego antigo νῦ (nu);
* Demais sentidos:
    Do latim nudus.
   * Datação: século XIII

## Pronúncia

* AFI: /ˈnu/
* X-SAMPA: /"nu/

### Portugal

* AFI: /ˈnu/

## Ver também
### No Wikcionário

| descalço despir | gimnofobia topless |

### Na Wikipédia

* alfabeto grego
* nudez

## Ligações externas

* “nu”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”nu”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”nu”, na Infopédia [em linha]

# Africâner/Africânder
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Alemão
## Advérbio

nu
* (Regionalismo) (Áustria) agora
** Du kannst nu gehn. (Pode ir agora.)

### Sinônimos

* jetzt, nun

## Interjeição

nu
* (Regionalismo) (Áustria) bem, então

### Sinônimos

* na

## Pronúncia

* AFI: /nuː/

# Baixo Saxão
## Advérbio

nu
* agora

### Formas alternativas

* (baixo-alemão menonita) nü

## Ver também
### Referências
# Baixo Saxão Holandês
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Bretão
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Catalão
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nus nus |
| Feminino | nua nu.a | nues nu.es |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino
* nu, pelado, desnudo:
** El "David" de Micheidelo és l'home en nu més guapo que coneixo.
* nu, retirado da bainha (espada, adaga)
* nu, descoberto, à mostra, sem disfarces
* (Figurado) nu, direto, claro, franco

### Antônimos

* De 1: vestit

### Expressões

* a ull nu: a olho nu
* de nua paraula: oralmente
* nu i cru: totalmente nu

### Sinônimos

* De 1: desnú, despullat, nuet
* De 3: descobert

### Ver também

* nudista
* nuesa

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nus nus |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino
* nó
* (Arte) nu
* (antigo) nuvem
| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | nu nu | nus nus |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, feminino
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

### Formas alternativas

* De 1: nus
* De 1-3: nuu

### Sinônimos

* De 3: núvol
* De 4: ni

## Etimologia

* Substantivo (4):
    Do grego antigo νῦ (nu);
* Demais sentidos:
    Do latim nudus, pelo catalão antigo nuu.
    Datação: século XIV

## Pronúncia

* AFI: /ˈnu/
* X-SAMPA: /"nu/

### Andorra e Palma de Maiorca

* AFI: /ˈnuw/
* X-SAMPA: /"nuw/

## Ver também
### No Wikcionário

* alphabet grec
* roba

### Referências

* Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)
* Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)
* nu no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)

# Dinamarquês
## Advérbio

nu
* agora:
** Gør det nu. (Faça isso agora.)

### Sinônimos

* nå

### Verbetes derivados
## Substantivo

nu, neutro, sem plural
* presente, momento ou período de tempo atual:
** Hun lever i nuet. (Ela vive o presente.)

### Declinação

| Caso | Singular | Singular |
| Caso | Indefinido | Definido |
| Nominativo | nu | nuet |
| Genitivo | nus | nuets |

## Etimologia

* Substantivo:
    Substantivação de nu.

## Ver também
### Referências

* nu no ODS (em dinamarquês)
* nu no sproget.dk (em dinamarquês)

# Esperanto
## Interjeição

nu
* ora, bem, então

## Radical

nu
* (Linguística) relacionado a nu, ni (Ν/ν)

### Verbetes derivados
## Etimologia

* Radical:
    Do grego antigo νῦ (nu).

## Pronúncia

* Interjeição:
** AFI: /ˈnu/
** X-SAMPA: /"nu/

## Ver também
### Referências
# Francês
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nus nus |
| Feminino | nue nue | nues nues |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino
* nu, despido, sem roupas:
** un homme nu. (um homem nu)
* indigente, que está na miséria:
** Il est arrivé tout nu de sa province. (Ele chegou completamente na miséria de sua província.)
* nu, sem adornos:
** un mur nu (uma parede nua)
* vazio, esvaziado:
** une maison nue (uma casa vazia)
* nu, sem cobertura:
** Les arbres sont nus en hiver. (As árvores ficam sem folhas no inverno.)
* franco, sincero, direto:
** C'est la vérité toute nue. (Esta é a verdade completamente nua.)

### Expressões

* à nu: a nu, descoberto
* à l'œil nu: a olho nu

### Sinônimos

* dégarni, déshabillé, dévêtu

### Verbetes derivados

| dénuement nu-pied | nu-propriétaire nudité | nudisme nudiste | nue-propriété va-nu-pieds |

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nus nus |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino
* nu, pessoa que não está vestida
* (Arte) nu
* (Arquitetura) ausência de ornamentos:
** Il y a trop de nu dans cette décoration. (Há muitas partes não ornadas nesta decoração.)
| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nu nu |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino, invariável
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

* Substantivo (4):
    Do grego antigo νῦ (nu);
   * Datação: 1529
* Demais sentidos:
    Do francês antigo nu.
    Datação: início do século XII

## Pronúncia

* AFI: /ny/
* X-SAMPA: /ny/
    Audio: "nu"

### Homófonos
## Ligações externas

* (em francês) “nu” in Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
* (em francês) “nu” in Dictionnaire Français Larousse. Paris: Éditions Larousse.
* Avolio, Jelssa Ciardi; Faury, Mara Lucia. “nu”. Michaelis Dicionário Escolar Francês. São Paulo: Melhoramentos, 2009. ISBN 978-85-06-05857-2
* (em francês) “nu” in Dictionnaire Mediadico: définitions, synonymes, conjugaisons, expressions

# Francês Antigo
## Adjetivo

nu
* nu, despido, pelado:
** Ele iere nue comme vers. [J. de Meung, Le Roman de la Rose, 1277]
* carente, necessitado
* vazio, despovoado

## Etimologia

    Do latim nudum.

### Descendentes
# Frísio Oriental
## Interjeição

nu
* bem(!)

# Gaélico Escocês
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nus nus |
| Feminino | núa nú.a | núas nú.as |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino
* nu, despido, pelado:
** Vimos unha rapaza bañándose no río núa. (Vimos uma moça banhando-se no rio nua.)
* nu, sem adornos:
** As paredes do piso non tiñan cadros, estaban núas.
* sem vegetação
* (Figurado) direto, claro, franco

### Sinônimos

* De 1: espido

### Verbetes derivados
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | nu nu | nus nus |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
nu, masculino
* (Arte) nu:
** No museo pódense ver moitos nus de Velázquez. (No museu podem-se ver muitos nus de Velázquez.)

### Sinônimos

* espido

## Etimologia

    Do latim nudus.

## Ver também
### No Wikcionário

* espir
* nudez

## Ligações externas

* (em galego) “nu” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
* (em galego) “nu", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

# Galês
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Holandês/Neerlandês
## Advérbio

nu
* agora:
** Kan je nu je mond houden? (Dá para ficar calado agora?)

### Sinônimos

* heden, nou, tegenwoordig, thans

## Substantivo

nu
* presente, momento ou período de tempo atual
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

* Substantivo (2)
    Do grego antigo νῦ (nu).

## Pronúncia

* AFI: /ˈnʊ/
* X-SAMPA: /"nU/
    Áudio: "nu"

## Ver também
### Referências

* nu no Heelom (em holandês)
* nu no Muiswerk Woordenboek (em holandês)
* nu(2) no Muiswerk Woordenboek (em holandês)

# Indonésio
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Inglês
## Adjetivo

| Comparativo | Superlativo |
| more nu | (the) most nu |
nu
* (Gíria) grafia alternativa de new:
** novo

### Verbetes derivados
## Interjeição

nu
* e (daí)(?), então(?)

### Sinônimos

* so, so what, well

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| nu nu | – |
nu sem plural
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

* Adjetivo:
    Corruptela de new
* Interjeição:
    Do iídiche נו (nu);
   * Datação: 1890–95
* Substantivo:
    Do grego antigo νῦ (nu).
   * Datação: 1638

## Pronúncia
### Estados Unidos

* Interjeição:
** AFI: /ˈnu/
** X-SAMPA: /"nu/
* Substantivo:
** AFI: /ˈnuː/
** X-SAMPA: /"nu:/

### Reino Unido

* Interjeição:
** AFI: /ˈnu/
** X-SAMPA: /"nu/
* Substantivo:
* AFI: /ˈnjuː/
* X-SAMPA: /"nju:/

## Ligações externas

* (em inglês) “nu” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press.
* (em inglês) “nu” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008.
* (em inglês) “nu” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.
* (em inglês) “nu” no Oxford English Dictionary

# Inglês Antigo
## Advérbio

nū
* agora

## Etimologia

    Do proto-germânico *nu.

### Descendentes
# Interlíngua
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Interlíngue
## Advérbio

nu
* agora

### Expressões

* nu… nu…: às vezes… às vezes…

## Ver também
### Referências
# Japonês
## Transliteração

nu
* transliteração de ぬ e ヌ

# Jeje/Ewe
## Substantivo

nu
* (Anatomia) boca

# Letão
## Advérbio

nu
* agora

### Expressões

* ej nu!: não diga!, é mesmo?
* ko nu?: e agora?
* nu labi!: muito bem!, é isso aí!
* nu, un?: e daí?

### Sinônimos

* tagad

### Verbetes derivados
## Ver também
### Referências

* no Latviešu valodas vārdnīca (em letão)
* nu no Letonika.lv (em inglês)

# Lojban
## Cmavo

nu
* abstrator de evento, similar em significado com o infinitivo:
** lo nu klama (o evento de ir)

## Ver também
### No Wikcionário

* du'u
* kei

# Jingpo
## Substantivo

nu
* mãe

### Sinônimo

* gänu

## Ver também
### No Wikcionário

| käšu/šu käzhan käwa | käna ngai |

# Lushai
## Substantivo

nu
* mãe

# Malaio
## Substantivo

nu
* (Linguística) nu, ni (Ν/ν)

## Etimologia

    Do grego antigo νῦ (nu).

## Ver também
### No Wikcionário
# Napolitano
## Artigo

nu, masculino, indefinido (feminino na)
* um, artigo indefinido masculino

### Formas alternativas

* n' (diante de vogais)

## Etimologia

    Do latim unus (um).

## Ver também
### No Wikcionário

* lo
* uno

# Norueguês Bokmål
## Advérbio

nu
* (Riksmål) agora:
** 'Nu går vi. (Iremos agora.)

### Sinônimos

* (dano-norueguês) nå, (novo norueguês) no

### Verbetes derivados
## Substantivo

nu, neutro, sem plural
* presente, momento ou período de tempo atual

### Declinação

| Caso | Singular | Singular |
| Caso | Indefinido | Definido |
| Nominativo | nu | nuet |
| Genitivo | nus | nuets |

## Etimologia

* Substantivo:
    Substantivação de nu.

## Ver também
### Referências

* nu no Norske ordbøker (em norueguês)
* nu no The Ordnett Dictionary (em norueguês)

# Polonês
## Partícula

nu
* (coloquial e regionalismo) o mesmo que nb

## Ver também
### No Wikcionário
# Romeno
## Advérbio

nu
* não:
** Nu vorbește cu mine. (Não fale comigo.)

## Pronúncia

* AFI: /ˈnu/
* X-SAMPA: /"nu/

## Ligações externas

* (em romeno) “nu”, in DEX online: Dicționare ale limbii române © 2004-2024,

# Siciliano
## Artigo

nu, masculino, indefinido (feminino na)
* um, artigo indefinido masculino:
** nu jornu (um dia)

### Formas alternativas

* n/'n/n', un

## Etimologia

    Do latim unus (um).

## Ver também
### No Wikcionário

* lu
* unu

# Sumério
## Verbo

nu
* pôr, colocar:
** Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane bannu, munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa. (Kodex Urnamma, §7)
* estar localizado

### Conjugação

| Aspecto | Singular | Plural |
| Perfectivo | nu | nu |
| Imperfectivo | nu | nu |
| Particípio perfectivo | nua |
| Particípio imperfectivo | nua |

## Etimologia

    Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada).

# Sueco
## Advérbio

nu
* agora:
** Nu kommer tåget. (O trem está chegando agora.)

## Substantivo

nu neutro, sem plural
* presente, momento ou período de tempo atual

### Declinação

| Caso | Singular | Singular |
| Caso | Indefinido | Definido |
| Nominativo | nu | nuet |
| Genitivo | nus | nuets |

## Etimologia

* Substantivo:
    Substantivação de nu.

## Pronúncia

* AFI: /ˈnʉː/
* X-SAMPA: /"n}:/
    Áudio: "nu"

## Ver também
### Referências
# Volapuque
## Advérbio

nu
* agora

### Verbetes derivados

| anu änu denu | dönu enu jünu | nutimik nutimo onu |

## Pronúncia

* AFI: /ˈnu/
* X-SAMPA: /"nu/