# Português
## Verbo

re.su.mir, intransitivo, transitivo
* resumar
re.su.mir, transitivo
* dizer em poucas palavras, pôr em resumo
re.su.mir, reflexivo
* limitar-se

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | resumir | Gerúndio | resumindo | Particípio | resumido |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | resumo | resumes | resume | resumimos | resumis | resumem |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | resumia | resumias | resumia | resumíamos | resumíeis | resumiam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | resumi | resumiste | resumiu | resumimos | resumistes | resumiram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | resumira | resumiras | resumira | resumíramos | resumíreis | resumiram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | resumirei | resumirás | resumirá | resumiremos | resumireis | resumirão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | resumiria | resumirias | resumiria | resumiríamos | resumiríeis | resumiriam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | resuma | resumas | resuma | resumamos | resumais | resumam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | resumisse | resumisses | resumisse | resumíssemos | resumísseis | resumissem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | resumir | resumires | resumir | resumirmos | resumirdes | resumirem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | resume | resuma | resumamos | resumi | resumam |
| Modo Imperativo | Negativo | | não resumas | não resuma | não resumamos | não resumais | não resumam |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | resumir | resumires | resumir | resumirmos | resumirdes | resumirem |

### Sinônimos

* De 2 (sintetizar): abreviar, sintetizar

### Tradução
## Etimologia

    Do latim resumo pelo seu infinitivo resumere.

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /xe.zʊ.ˈmiɾ/, /xe.zʊ.ˈmi/
* X-SAMPA: /xe.zU."mi4/, /xe.zU."mi/

### Portugal

* AFI: /Rɨ.zu.ˈmiɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

| síntese | sumário |

## Ligações externas

* “resumir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”resumir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* “resumir”, in Dicionário Aberto
* Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “resumir”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X
* ”resumir”, na Infopédia [em linha]
* ”resumir”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “resumir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

# Catalão
## Verbo

re.su.mir
* resumir

### Declinação

Formas impessoais :
| Infinitivo | resumir |
| Gerúndio | resumint |
| Particípio | -ert |
Formas pessoais :
| Modo | Tempo | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Modo | Tempo | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | resumeixo resumeixi resumeix resumixo resumesc resumisc | resumeixes resumixes | resumeix resumix | resumim | resumiu | resumeixen resumixen |
| Indicativo | Imperfeito | resumia | resumies | resumia | resumíem | resumíeu | resumien |
| Indicativo | Passado simples | resumí | resumires | resumí | resumírem | resumíreu | resumiren |
| Indicativo | Futuro | resumiré | resumiràs | resumirà | resumirem | resumireu | resumiran |
| Indicativo | Condicional | resumiria | resumiries | resumiria | resumiríem | resumiríeu | resumirien |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Presente | resumeixi resumesqui resumesca resumisca | resumeixis resumesquis resumesques resumisques | resumeixi resumesqui resumesca resumisca | resumim resumiguem | resumiu resumigueu | resumeixin resumesquin resumesquen resumisquen |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Imperfeito | resumís resumira | resumisses resumissis resumires | resumís resumira | resumíssem resumíssim resumírem | resumísseu resumíssiu resumíreu | resumissen resumissin resumiren |
| Imperativo | – | – | resumeix resumix | resumeixi resumesqui resumesca resumisca | resumim resumiguem | resumiu | resumeixin resumesquin resumesquen resumisquen |

## Etimologia

    Do latim resumo pelo seu infinitivo resumere.

## Ver também
### Referências
# Espanhol
## Verbo

re.su.mir, transitivo
* resumir

### Declinação

Formas impessoais :
| Infinitivo | resumir |
| Gerúndio | resumiendo |
| Particípio | resumido |
Formas pessoais :
| | | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | resumo | resumes resumís | resume | resumimos | resumís | resumen |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | resumía | resumías | resumía | resumíamos | resumíais | resumían |
| Indicativo | Pretérito | resumí | resumiste | resumió | resumimos | resumisteis | resumieron |
| Indicativo | Futuro | resumiré | resumirás | resumirá | resumiremos | resumiréis | resumirán |
| Indicativo | Condicional | resumiría | resumirías | resumiría | resumiríamos | resumiríais | resumirían |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Presente | resuma | resumas resumás | resuma | resumamos | resumáis | resuman |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Pretérito imperfeito | resumiera resumiese | resumieras resumieses | resumiera resumiese | resumiéramos resumiésemos | resumierais resumieseis | resumieran resumiesen |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Futuro | resumiere | resumieres | resumiere | resumiéremos | resumiereis | resumieren |
| Imperativo | Presente | – | resume resumí | – | – | resumid | – |

### Verbetes derivados
## Etimologia

    Do latim resumo pelo seu infinitivo resumere.

## Pronúncia

* AFI: /re.su.ˈmiɾ/
* X-SAMPA: /re.su."mi4/

## Ver também
### Referências
# Galego
## Verbo

re.su.mir, transitivo
* resumir

### Declinação

Formas impessoais :
| Infinitivo | resumir |
| Gerúndio | resumindo |
| Particípio | resumido |
Formas pessoais :
| | | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | resumo | resumes | resume | resumimos | resumides | resumen |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | resumía | resumíes | resumía | resumiamos | resumiades | resumían |
| Indicativo | Pretérito perfeito | resumín | resumiches | resumiu | resumimos | resumistes | resumiron |
| Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | resumira | resumiras | resumira | resumiramos | resumirades | resumiran |
| Indicativo | Futuro | resumirei | resumirás | resumirá | resumiremos | resumiredes | resumirán |
| Indicativo | Futuro do pretérito | resumiría | resumirías | resumiría | resumiriamos | resumiriades | resumirían |
| Subjuntivo | Presente | resuma | resumas | resuma | resumamos | resumades | resuman |
| Subjuntivo | Pretérito imperfeito | resumise | resumises | resumise | resumísemos | resumísedes | resumisen |
| Subjuntivo | Futuro | resumir | resumires | resumir | resumirmos | resumirdes | resumiren |
| Imperativo | Presente | – | resume | – | – | resumide | – |
| Infinitivo conjugado | | resumir | resumires | resumir | resumirmos | resumirdes | resumiren |

## Etimologia

    Do latim resumo pelo seu infinitivo resumere.