# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | lumiar | lumiares |
lu.mi.ar, masculino singular
* (arcaico) o mesmo que limiar

## Verbo

lu.mi.ar
* (Minho) tirar de (um campo) a água do inverno

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | lumiar | Gerúndio | lumiando | Particípio | lumiado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | lumio | lumias | lumia | lumiamos | lumiais | lumiam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | lumiava | lumiavas | lumiava | lumiávamos | lumiáveis | lumiavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | lumiei | lumiaste | lumiou | lumiamos$^1$ / lumiámos$^2$ | lumiastes | lumiaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | lumiara | lumiaras | lumiara | lumiáramos | lumiáreis | lumiaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | lumiarei | lumiarás | lumiará | lumiaremos | lumiareis | lumiarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | lumiaria | lumiarias | lumiaria | lumiaríamos | lumiaríeis | lumiariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | lumie | lumies | lumie | lumiemos | lumieis | lumiem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | lumiasse | lumiasses | lumiasse | lumiássemos | lumiásseis | lumiassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | lumiar | lumiares | lumiar | lumiarmos | lumiardes | lumiarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | lumia | lumie | lumiemos | lumiai | lumiem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não lumies | não lumie | não lumiemos | não lumieis | não lumiem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | lumiar | lumiares | lumiar | lumiarmos | lumiardes | lumiarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

## Ligações externas

* “lumiar”, in Dicionário Aberto

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | lumiar | lumiares |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lu.mi.ar, masculino singular
* lumiar, limiar
* lindeira, dintel
* astro luminoso
* luz que guia

### Sinónimo

* De 2 (dintel): luminal

## Verbo

lu.mi.ar
* alumiar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | lumiar | Gerúndio | lumiando | Particípio | lumiado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | lumio | lumias | lumia | lumiamos | lumiais$^1$ / lumiades $^2$ | lumiam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | lumiava | lumiavas | lumiava | lumiávamos | lumiávais$^1$ / lumiávades $^2$ | lumiavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | lumiei | lumiaste | lumiou | lumiamos | lumiastes | lumiaram$^1$ / lumiárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | lumiara | lumiaras | lumiara | lumiáramos | lumiárais$^1$ / lumiárades $^2$ | lumiaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | lumiarei | lumiarás | lumiará | lumiaremos | lumiareis$^1$ / lumiaredes $^2$ | lumiarão$^1$ / lumiarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | lumiaria | lumiarias | lumiaria | lumiaríamos | lumiaríais$^1$ / lumiaríades $^2$ | lumiariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | lumie | lumies | lumie | lumiemos | lumieis$^1$ / lumiedes $^2$ | lumiem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | lumiasse | lumiasses | lumiasse | lumiássemos | lumiásseis$^1$ / lumiássedes $^2$ | lumiassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | lumiar | lumiares | lumiar | lumiarmos | lumiardes | lumiarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | lumia | lumie | lumiemos | lumiai$^1$ / lumiade $^2$ | lumiem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não lumies | não lumie | não lumiemos | não lumieis$^1$ / não lumiedes $^2$ | não lumiem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | lumiar | lumiares | lumiar | lumiarmos | lumiardes | lumiarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

# Galego-Português Medieval
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | lumiar | lumiares |
| Feminino | – | – |
lu.mi.ar, masculino singular
* lumiar, limiar