# Português
## Locução substantiva

Estados Unidos, próprio, masculino plural
* (País) país da América do Norte, ao norte do México e ao sul do Canadá

### Sinônimos

* América
* Estados Unidos da América
* Esteites

### Tradução
## Etimologia

    A origem da palavra América tem uma teoria bem aceita: o explorador italiano Amerigo Vespucci (Américo Vespúcio) (que estilizou ele próprio seu nome em latim Americus Vespucius) após suas quatro viagens às Américas, foi o primeiro a desenvolver a ideia de que as recentes terras ocidentais descobertas eram de fato um continente. Em reconhecimento disto, o cartógrafo alemão Martin Waldseemüller em um mapa múndi de 1506 batizou o continente com o primeiro nome do explorador italiano. Estados Unidos vem do fim da Declaração de Independência: WE, therefore, the Representatives of the UNITED STATES OF AMERICA, in GENERAL CONGRESS, Assembled... e foi reiterado no preâmbulo da Constituição dos Estados Unidos: We the People of the United States... (a frase United States foi provavelmente usada no lugar de uma lista de colônias/estados porque os autores do documento não podiam ter certeza de quais colônias/estados assinariam concordando com os sentimentos nele contidos).

## Ver também
### No Wikcionário

* gentílicos: americano, estadunidense, estado-unidense, ianque, norte-americano
* outros gentílicos: alasquiano, anglo-americano, apache, bostoniano, californiano, havaiano, kentuckiano, moicano, nova-iorquino, russo-americano, texano, washingtoniano
* outros substantivos diversos: beisebol, uísque, xerife
* expressões: Lei Seca, sonho americano
Países: Antígua e Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolívia • Brasil • Canadá • Chile • Colômbia • Costa Rica • Cuba • Dominica • El Salvador • Equador • Estados Unidos • Granada • Guatemala • Guiana • Haiti • Honduras • Jamaica • México • Nicarágua • Panamá • Paraguai • Peru • República Dominicana • Santa Lúcia • São Cristóvão e Neves • São Vicente e Granadinas • Suriname • Trindade e Tobago • Uruguai • Venezuela
Territórios: Anguila • Aruba • Bermudas • Bonaire • Curaçau • Groenlândia • Guadalupe • Guiana Francesa • Ilhas Caimão • Ilhas Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul • Ilhas Malvinas • Ilhas Virgens Britânicas • Ilhas Virgens dos Estados Unidos • Martinica • Monserrate • Porto Rico • Saba • Santo Eustáquio • São Bartolomeu • São Martinho (França) • São Martinho (Holanda) • São Pedro e Miquelão • Turcas e Caicos

### Na Wikipédia

* Estados Unidos

# Bicolano Central
## Substantivo

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Antigua asin Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belisa • Belize • Benesuela • Bolibya • Brasil • Dominika • Dominikanang Republika • Ekwador • El Salvador • Estados Unidos • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Kanada • Kolombya • Kosta nin Rika • Kuba • Mehiko • Nikaragua • Panama • Paraguay • Peru • San Kristobal asin Niebis • San Vincente asin an Granadinas • Santa Lucia • Suriname • Trinidad asin Tobago • Tsile • Uruguay • Yamaika

### Na Wikipédia

* Estados Unidos

# Espanhol
## Substantivo

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Antigua y Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belice • Bolivia • Brasil • Canadá • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Estados Unidos de América • Granada • Guatemala • Guyana • Haití • Honduras • Jamaica • México • Nicaragua • Panamá • Paraguay • Perú • República Dominicana • San Cristóbal y Nieves • San Vicente y las Granadinas • Santa Lucía • Surinam • Trinidad y Tobago • Uruguay • Venezuela

### Na Wikipédia

* Estados Unidos

# Ladino
## Locução substantiva

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Antigua i Barbuda • Arjentina • Ayti • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasil • Chile • Dominika • Ekvador • El Salvador • Estados Unidos de Amerika • Granada • Guatemala • Guyana • Honduras • Jamaika • Kanada • Kolombia • Kosta Rika • Kuba • Meksiko • Nikaragua • Panama • Paraguay • Peru • Puerto Riko • Repuvlika Dominikana • San Kitts i Nevis • San Vicente i las Granadinas • Santa Lusia • Surinam • Trinidad i Tobago • Uruguay • Venezuela

# Pampangan
## Substantivo

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Antigua and Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brazil • Canada • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Dominican Republic • Ecuador • El Salvador • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Mexico • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Saint Kitts and Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent and the Grenadines • Suriname • Trinidad and Tobago • United States • Uruguay • Venezuela

### Na Wikipédia

* Estados Unidos

# Pangasinan
## Substantivo

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Argentina • Bolivia • Brazil • Canada • Chile • Columbia • Cuba • Equador • Estados Unidos • Guyana • Mexico • Paraguay • Peru • Republika na Dominikana • Suriname • Uruguay • Venezuela

### Na Wikipédia

* Estados Unidos

# Tagalo
## Locução substantiva

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Antigua at Barbuda • Arhentina • Bahamas • Barbados • Belise • Bolivia • Brazil • Canada • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Estados Unidos • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Mehiko • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Republikang Dominikano • San Cristobal at Nieves • San Vicente at ang Granadinas • Santa Lucia • Surinam • Trinidad at Tobago • Uruguay • Venezuela

### Na Wikipédia

* Estados Unidos

# Waray-Waray
## Substantivo

Estados Unidos, próprio
* (País) Estados Unidos

## Ver também
### No Wikcionário

Antigua ngan Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasil • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Estados Unidos • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Kanada • Mehiko • Nicaragua • Panamá • Paraguay • Perú • Republika Dominicana • Saint Kitts ngan Nevis • San Vincente ngan an Grenadines • Santa Lucia • Surinam • Trinidad ngan Tobago • Uruguay • Venezuela

### Na Wikipédia

* Estados Unidos