# Português
## Verbo$^1$

pin.char, transitivo, intransitivo, pronominal
* pular, dar pinchos, saltar
* arremessar, atirar
* impulsionar, derrubar, empuxar
* lançar-se de um lugar
* (Trás-os-Montes) entornar, inclinar um recipiente

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | pinchar | Gerúndio | pinchando | Particípio | pinchado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | pincho | pinchas | pincha | pinchamos | pinchais | pincham |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | pinchava | pinchavas | pinchava | pinchávamos | pincháveis | pinchavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | pinchei | pinchaste | pinchou | pinchamos$^1$ / pinchámos$^2$ | pinchastes | pincharam |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | pinchara | pincharas | pinchara | pincháramos | pincháreis | pincharam |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | pincharei | pincharás | pinchará | pincharemos | pinchareis | pincharão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | pincharia | pincharias | pincharia | pincharíamos | pincharíeis | pinchariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | pinche | pinches | pinche | pinchemos | pincheis | pinchem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | pinchasse | pinchasses | pinchasse | pinchássemos | pinchásseis | pinchassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | pinchar | pinchares | pinchar | pincharmos | pinchardes | pincharem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | pincha | pinche | pinchemos | pinchai | pinchem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não pinches | não pinche | não pinchemos | não pincheis | não pinchem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | pinchar | pinchares | pinchar | pincharmos | pinchardes | pincharem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Etimologia

    Do latim pinctiare. Ou do espanhol pinchar.

## Verbo$^2$

pin.char, transitivo
* (Beira) fechar com pincho, com aldrava

### Etimologia

    (Morfologia) De pincho + -ar.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /pĩ.ˈʃaɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

| pinche | pincha-carneira |

## Ligações externas

* “pinchar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* “pinchar”, in Dicionário Aberto
* ”pinchar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010

# Asturiano
## Verbo

pin.char
* pular para a água de cabeça
* picar com um pico ou bico, punçar, puncionar; pôr uma injeção
* furar um pneu, uma bola
* atiçar, incitar, provocar
* enciumar, provocar ciúme, causar inveja
* atiçar o lume, avivar o fogo
* matar o porco
* comer um petisco, petiscar
* pedir com insistência ou insinuações

### Formas alternativas

* De 9: pinxar

### Expressão

* pinchar la tierra: lavrar um terreno por primeira vez em tempo

## Etimologia

    (Morfologia) De pinchu + -ar.

## Ligação externa

* (em asturiano) “pinchar” no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana)

# Galego
## Verbo

pin.char
* pinchar, dar pinchos, saltar
* cortar pelo pé; cortar uma árvore
* deitar abaixo uma árvore
* picar com um pico ou bico, punçar
* trepar, ascender com pés e mãos
* empurrar
* quicar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | pinchar | Gerúndio | pinchando | Particípio | pinchado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | pincho | pinchas | pincha | pinchamos | pinchais$^1$ / pinchades $^2$ | pincham |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | pinchava | pinchavas | pinchava | pinchávamos | pinchávais$^1$ / pinchávades $^2$ | pinchavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | pinchei | pinchaste | pinchou | pinchamos | pinchastes | pincharam$^1$ / pinchárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | pinchara | pincharas | pinchara | pincháramos | pinchárais$^1$ / pinchárades $^2$ | pincharam |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | pincharei | pincharás | pinchará | pincharemos | pinchareis$^1$ / pincharedes $^2$ | pincharão$^1$ / pincharám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | pincharia | pincharias | pincharia | pincharíamos | pincharíais$^1$ / pincharíades $^2$ | pinchariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | pinche | pinches | pinche | pinchemos | pincheis$^1$ / pinchedes $^2$ | pinchem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | pinchasse | pinchasses | pinchasse | pinchássemos | pinchásseis$^1$ / pinchássedes $^2$ | pinchassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | pinchar | pinchares | pinchar | pincharmos | pinchardes | pincharem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | pincha | pinche | pinchemos | pinchai$^1$ / pinchade $^2$ | pinchem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não pinches | não pinche | não pinchemos | não pincheis$^1$ / não pinchedes $^2$ | não pinchem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | pinchar | pinchares | pinchar | pincharmos | pinchardes | pincharem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

## Etimologia

    (Morfologia) De pincho + -ar.

## Pronúncia

* AFI: /piŋ.'t͡ʃaɾ/

## Ligação externa

* (em galego) “pinchar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.