# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | Manuel | Manuéis |
Ma.nu.el, próprio, masculino
* (Antropônimo) prenome usual entre os portugueses, incluindo o de reis

### Formas alternativas

* Emanuel
* Manoel (grafia antiga)

### Tradução
## Etimologia

    Forma diminuta de Emanuel. Esta forma veio do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

## Ver também
### No Wikcionário
#### Antropônimos

* Emanuel
* Emanuela
* Manuela
* Manuelina
* Manuelino
* Manuelita
* Manuelito

## Anagrama

* anulem

# Alemão
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

### Formas alternativas

* Emmanuel
* Immanuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

## Pronúncia

* AFI: /ˈmaːnu̯eːl/.
* AFI: /ˈmaːnu̯ɛl/.

## Ver também
### No Wikcionário

* Manuela

# Alemânico
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

# Aragonês
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

## Etimologia

    Do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

# Bósnio
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | Manuel | Manueles |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
Ma.nuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

### Formas alternativas

* Emanuel

## Etimologia

    Forma diminuta de Emanuel. Esta forma veio do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

## Ver também
### No Wikcionário
#### Antropônimos

* Emanuel
* Emanuela
* Manuela
* Manuelina
* Manuelino
* Manuelita
* Manuelito

# Francês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | Manuel | Manuels |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

### Formas alternativas

* Emanuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

## Ver também
### No Wikcionário

* Manu
* Manuela

# Inglês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Manuel | Manuels |
Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

### Formas alternativas

* Emanuel
* Emmanuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

# Latim
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

### Formas alternativas

* Emmanuel

## Etimologia

    Do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

# Romeno
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.

# Turco
## Substantivo

Manuel, próprio, masculino
* (Antropônimo) Manuel

## Etimologia

    Originário da Península Ibérica, vem do latim Manuel e este veio do grego antigo Μανουήλ (Manouí̱l), que, por sua vez, veio do hebraico antigo עמנואל (imanu'él). Nome comum na Península Ibérica.