# Português
## Verbo

ru.ti.lar, transitivo
* tornar rútilo, fazer brilhar muito
* emitir, despedir
ru.ti.lar, intransitivo
* resplandecer, fuzilar, chamejar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | rutilar | Gerúndio | rutilando | Particípio | rutilado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | rutilo | rutilas | rutila | rutilamos | rutilais | rutilam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | rutilava | rutilavas | rutilava | rutilávamos | rutiláveis | rutilavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | rutilei | rutilaste | rutilou | rutilamos$^1$ / rutilámos$^2$ | rutilastes | rutilaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | rutilara | rutilaras | rutilara | rutiláramos | rutiláreis | rutilaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | rutilarei | rutilarás | rutilará | rutilaremos | rutilareis | rutilarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | rutilaria | rutilarias | rutilaria | rutilaríamos | rutilaríeis | rutilariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | rutile | rutiles | rutile | rutilemos | rutileis | rutilem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | rutilasse | rutilasses | rutilasse | rutilássemos | rutilásseis | rutilassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | rutilar | rutilares | rutilar | rutilarmos | rutilardes | rutilarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | rutila | rutile | rutilemos | rutilai | rutilem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não rutiles | não rutile | não rutilemos | não rutileis | não rutilem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | rutilar | rutilares | rutilar | rutilarmos | rutilardes | rutilarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Verbetes derivados

| rutilo | rútilo | rutilância | rutilante |

## Etimologia

    Do latim rutilare.

## Ligações externas

* “rutilar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”rutilar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “rutilar”, in Dicionário Aberto
* ”rutilar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”rutilar”, na Infopédia [em linha]
* “rutilar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Espanhol
## Verbo

rutilar
* rutilar

### Conjugação

Formas não pessoais :
| | Simples | Composto |
| Infinitivo | rutilar | haber rutilado |
| Gerundio | rutilando | habiendo rutilado |
| Participio | rutilado | |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| | | yo | tú$^1$ vos$^2$ | él / ella usted* | nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* |
| Modo Indicativo | Presente | rutilo | rutilas$^1$ / rutilás | rutila | rutilamos | rutiláis | rutilan |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfecto | rutilaba | rutilabas | rutilaba | rutilábamos | rutilabais | rutilaban |
| Modo Indicativo | Pretérito indefinido | rutilé | rutilaste | rutiló | rutilamos | rutilasteis | rutilaron |
| Modo Indicativo | Futuro | rutilaré | rutilarás | rutilará | rutilaremos | rutilaréis | rutilarán |
| Modo Indicativo | Condicional | rutilaría | rutilarías | rutilaría | rutilaríamos | rutilaríais | rutilarían |
| Modo Indicativo | Pretérito perfecto | he rutilado | has rutilado | ha rutilado | hemos rutilado | habéis rutilado | han rutilado |
| Modo Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | había rutilado | habías rutilado | había rutilado | habíamos rutilado | habíais rutilado | habían rutilado |
| Modo Indicativo | Pretérito anterior | hube rutilado | hubiste rutilado | hubo rutilado | hubimos rutilado | hubisteis rutilado | hubieron rutilado |
| Modo Indicativo | Futuro perfecto | habré rutilado | habrás rutilado | habrá rutilado | habremos rutilado | habréis rutilado | habrán rutilado |
| Modo Indicativo | Condicional perfecto | habría rutilado | habrías rutilado | habría rutilado | habríamos rutilado | habríais rutilado | habrían rutilado |
| Modo Subjuntivo | Presente | rutile | rutiles$^1$ / rutilés$^2$ | rutile | rutilemos | rutiléis | rutilen |
| Modo Subjuntivo | Pretérito imperfecto | d=rutilara / rutilase | d=rutilaras / rutilases | d=rutilara / rutilase | d=rutiláramos / rutilásemos | d=rutilarais / rutilaseis | d=rutilaran / rutilasen |
| Modo Subjuntivo | Futuro | rutilare | rutilares | rutilare | rutiláremos | rutilareis | rutilaren |
| Modo Subjuntivo | Pretérito perfecto | haya rutilado | hayas rutilado$^1$ / hayás rutilado$^2$ | haya rutilado | hayamos rutilado | hayáis rutilado | hayan rutilado |
| Modo Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese rutilado | hubieras / hubieses rutilado | hubiera / hubiese rutilado | hubiéramos / hubiésemos rutilado | hubierais / hubieseis rutilado | hubieran/ hubiesen rutilado |
| Modo Subjuntivo | Futuro perfecto | hubiere rutilado | hubieres rutilado | hubiere rutilado | hubiéremos rutilado | hubiereis rutilado | hubieren rutilado |
| Modo Imperativo | Presente | | rutila$^1$ / rutilá$^2$ | rutile | rutilemos | rutilad | rutilen |
    Notas:
       $^1$ grafia usada na Espanha.
       $^2$ grafia usada na América Latina.
       * usado em linguagem formal.

## Etimologia

    Do latim rutilare.