OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Português
## Substantivo

to.ples.se, masculino
* ato ou resultado de exibir a área do torso com seios desnudos
** que surgia em toplesse num filme livro: Mulheres e Liderança 2021
** pra fazer toplesse livro: Istoria Do Brazil, por Cesar Chaves · 2014
** numa noite agitada com moças de toplesse e muita bebedeira revista Ego de 29 agosto de 2008

### Sinônimos

* (estrangeirismo) topless

## Ver também
### No Wikcionário

* toplessaço

## Etimologia

    Do inglês topless.

## Ligações externas

* “toplesse” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* ”toplesse”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | topiaria | topiarias |
to.pi.a.ri.a
* arte de aparar árvores e arbustos para criar formas decorativas
* jardinagem artística

## Etimologia

    Do latim: topiaria, -ae.

## Ver também
### No Wikcionário

| topiária | topiário |

# Latim
## Substantivo

to.pia.rĭa, -ae, neutro plural
* jardinagem
* topiaria; arte de aparar árvores e arbustos para criar formas decorativas

### Declinação

| Número | Número | Singular | Plural |
| Casos | Nominativo | topiaria | topiariae |
| Casos | Vocativo | topiaria | topiariae |
| Casos | Genitivo | topiariae | topiariārum |
| Casos | Dativo | topiariae | topiariīs |
| Casos | Ablativo | topiariā | topiariīs |
| Casos | Acusativo | topiariam | topiariās |

## Ver também
### No Wikcionário

| topia, -orum topiarium, -ii | topiarius, -a, -um topiarius, -ii |
# Inglês
## Substantivo

topic
* tópico, assunto, tema

### Sinônimos

| subject | theme |

### Verbetes derivados

| off-topic | subtopic | topical | topicalization | topicalize |

## Etimologia

    Do latim topica.

## Ver também
### No Wikcionário

| domain sidetrack | talking point topic map |
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | topieira | topieiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
to.pi.ei.ra, feminino
* monte de toupeira, montículo de terra que é feito pela toupeira; galeria de toupeira

### Sinónimos

* Vide em teipeira

## Etimologia

    (Morfologia) De tópia + -eira.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | toplessaço | toplessaços |
to.ples.sa.ço, masculino
* manifestação em que se realiza toplesse
** A motivação para o toplessaço veio da repressão policial sofrida pela atriz Cristina Flores, de 37 anos. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de dezembro de 2013)

## Etimologia

    (Morfologia) topless + -aço.
# Latim
## Adjetivo Substantivado

to.pia.rĭum, -ii neutro
   * (subentendido opus topiarium): trabalho de jardinagem
| Número | Número | Singular | Plural |
| Casos | Nominativo | topiarium | topiaria |
| Casos | Vocativo | topiarium | topiaria |
| Casos | Genitivo | topiariī | topiariōrum |
| Casos | Dativo | topiariō | topiariīs |
| Casos | Ablativo | topiariō | topiariīs |
| Casos | Acusativo | topiarium | topiaria |

## Outros Verbetes

* topia, -orum
* topiaria, -ae
* topiarius, -a, -um
* topiarius, -ii
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trocalho | trocalhos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tro.ca.lho, masculino
* farrapo, roupa rachada

## Etimologia

    Confronte-se com trogalho, trocalheiro e trancalho.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trobo | trobos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tro.bo, masculino
* tronco oco
* tronco de pessoa ou animal
* vaso grande feito de um tronco, usado como recipiente
* grande vaso de um tronco oco, com gradeado de madeira no fundo, que serve para pisar e escascar as castanhas secas
* colmeia construída em um tronco oco

## Etimologia

    Cognato de troba e do asturiano truébanu.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | troca | trocas |
tro.ca, feminino
* o ato de trocar; substituir uma coisa por outra
** Assistimos à troca da guarda em Ottawa.
* (Economia) transferência simultânea de propriedades entre seus donos; permuta; barganha;
** Joãozinho fez uma troca com o estrangeiro e obteve três feijões mágicos.

### Sinónimos/Sinônimos

* permuta
* permutação
De 1:
* substituição
De 2:
* alborque
* câmbio
* escambo

### Expressões

* bolar as trocas: trocar as bolas
* troca isotópica: conceito de física nuclear
* trocas e baldrocas: negócio fraudulento

### Tradução
## Etimologia

    Derivado do verbo trocar.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ˈtɾɔ.kɐ/

## Ver também
### No Wikcionário

* troca-troca

## Ligações externas

* “troca”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”troca”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* ”troca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”troca”, na Infopédia [em linha]
* “troca” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagramas

* actor
* corta
* cotar
* Crato
* tocar
* torça
* traço

# Espanhol
## Substantivo

troca
* (coloquial) (Norte do México) veículo de motor pesado para transportar carga

## Etimologia

    Do inglês truck.
# Português
## Adjetivo

troca-tintas, comum aos dois géneros e aos dois números
* (depreciativo) pintor reles, pouco habilidoso
* (por extensão) pessoa fraudulenta e pouco confiável
** Não confie naquele troca-tintas, ele só age de acordo com seus interesses.
* (Figurado) pessoa que muda de opinião facilmente
** Ele tem reputação de ser um troca-tintas, mudando de opinião conforme lhe convém.
* (Figurado) pessoa desorganizada, que se atrapalha facilmente
** O novo ajudante é um troca-tintas, sempre fazendo confusão e atrapalhando o trabalho dos outros.

### Sinónimos/Sinônimos

* De 2: burlão, trapaceiro, vigarista
* De 3: inconstante, maria-vai-com-as-outras
* De 4: trapalhão

### Tradução
## Etimologia

    (Morfologia) Forma do verbo trocar + tintas.

## Ligações externas

* “troca-tintas”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”troca-tintas”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “troca-tintas”, in Dicionário Aberto
* ”troca-tintas”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”troca-tintas”, na Infopédia [em linha]
* “troca-tintas” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
# Português
## Substantivo

troca-troca
* ato de realizar sucessivas trocas comerciais
* ato sexual em que parceiros masculinos se alternam na penetração anal

## Ver também
### No Wikcionário

* meinha
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trocadalho | trocadalhos |
tro.ca.da.lho, masculino
* (gíria) o mesmo que trocadilho; geralmente designa aqueles de humor questionável
** Vagabundo! Isso nem é um trocadilho! É um trocadalho! Um trocadalho do carilho!(Casseta e Planeta)

## Etimologia

    Da expressão trocadalho do carilho, uma antístrofe de "trocadilho do caralho".
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trocador | trocadores |
| Feminino | trocadora | trocadoras |
tro.ca.dor, masculino
* (Minas Gerais, Rio de Janeiro) pessoa que, no transporte público, recebe o valor da passagem e devolve o troco

### Sinônimos

* De 1: cobrador
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trocado | trocados |
| Feminino | trocada | trocadas |
tro.ca.do
* permutado
* substituído
* mudado

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trocado | trocados |
tro.ca.do, masculino
* trocadilho
* dinheiro miúdo
* pequena quantia de dinheiro
** O humano moderno gasta uns trocados com pequenas indulgências para amenizar o estresse da vida cotidiana.
* (Brasil) tipo de cantoria tradicional do Nordeste

### Expressões

* não tenho trocado:

### Tradução
## Forma verbal

tro.ca.do
* singular do particípio passado do verbo trocar

## Etimologia

    Particípio passado do verbo trocar.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /tɾu.ˈka.du/

## Ligações externas

* “trocado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”trocado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* ”trocado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”trocado”, na Infopédia [em linha]
* “trocado” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagramas

* cortado
* tocador
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | trocalheiro | trocalheiros |
| Feminino | trocalheira | trocalheiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tro.ca.lhei.ro
* informal, trapaceiro

## Etimologia

    (Morfologia) De trocalho + -eiro.
# Cabo-verdiano
## Verbo

vensi
* vencer
# Holandês/Neerlandês
## Substantivo

venster
* (Arquitetura, Geologia e ciência da informação) janela
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | ventalhe | ventalhes |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ven.ta.lhe, masculino
* (antigo) abano, objeto para abanar, para produzir movimento de ar

### Formas alternativas

* ventalho

## Etimologia

    Derivada de vento.
# Galego
## Substantivo

ven.res, masculino
* sexta-feira, sexto dia da semana.
* dia de Vênus.

### Sinônimo

* sexta feira.

## Etimologia

    Do galego-português medieval vernes, (sexta-feira).

## Ver também

domingo • luns / segunda feira • martes / terza feira • mércores / cuarta feira • xoves / quinta feira • venres / sexta feira • sábado
# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | ventaja | ventajas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ventaja
* lucro (benefício, vantagem)

### Sinónimos/Sinônimos

* lucro

## Etimologia

    Do francês avantage.

## Pronúncia

* AFI: /ben̪ˈt̪a.xa/

## Ver também
### No Wikiquote

* ventaja

## Ligações externas

* (em espanhol) “ventaja” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
* “ventaja” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05491-8
* pronúncia de ventaja no Forvo
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | ventalada | ventaladas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ven.ta.la.da, feminino
* (Meteorologia) lufada, rajada de vento

### Formas alternativas

* ventelada, ventolada

### Sinónimo

* Vide em ajada

## Etimologia

    De vento.
# Esperanto
## Forma verbal

ve.no.ta
* particípio passivo do futuro do verbo veni

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | venota | venotaj |
| Acusativo | venotan | venotajn |

### Conjugação

Tempos verbais :
| Infinitivo | Passado | Presente | Futuro | Imperativo/Conjuntivo | Condicional |
| veni | venis | venas | venos | venu | venus |
| Particípio ativo | Particípio ativo | Particípio ativo | Particípio passivo | Particípio passivo | Particípio passivo |
| Passado | Presente | Futuro | Passado | Presente | Futuro |
| veninta | venanta | venonta | venita | venata | venota |
| Os particípios podem também ter sentido de substantivo, adjetivo ou advérbio, substituindo-se o sufixo -a por -o, -a e -e, respectivamente. ||||||

## Etimologia

    De ven + -ot- + -a.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | ventalla | ventallas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ven.ta.lla, feminino
* (Astúrias) vantagem

### Formas alternativas

* Vide em avantagem

## Etimologia

    Do galego-português medieval avantalla.

## Pronúncia

* AFI: /beŋ.'ta.ʝɐ/
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | venta | ventas |
ven.ta, feminino
* narina
* face, rosto

### Expressões

* soltar fogo pelas ventas:

## Forma verbal

ven.ta
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ventar
* segunda pessoa do singular do imperativo do verbo ventar

## Etimologia

    Do latim *ventana.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ˈvẽ.tɐ/

# Espanhol
## Substantivo

venta
* venda (o ato de vender algo)

# Francês
## Forma verbal

venta
* flexão do verbo venter

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | venta | ventas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ven.ta, feminino
* (Anatomia) venta, narinas
* vontade súbita, capricho, determinação inesperada ou extravagante

### Sinónimos/Sinônimos

* De 2: ventoleira

## Etimologia

    De vento. Confronte-se com ventas.

## Homófono

* benta

# Norueguês Bokmål
## Forma verbal

venta
* flexão do verbo vente
# Inglês
## Verbo

vary
* variar, mudar

# Malgaxe
## Substantivo

vary
* arroz

## Ver também
### Na Wikipédia

* vary
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varzeano | varzeanos |
| Feminino | varzeana | varzeanas |
var.ze.a.no, masculino
* relativo à Várzea, Rio Grande do Norte, Brasil
* (Gentílico) de, pertencente ou relativo a Várzea da Roça, Bahia, Brasil

## Substantivo

var.ze.a.no, masculino
* natural ou habitante de Várzea, Rio Grande do Norte
* o natural de Várzea da Roça

## Etimologia

    (Morfologia) Várzea + -ano.
    De Várze(a da Roça) + -ano.

## Ligações externas

* ”varzeano”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
# Português
## Forma verbal

varáramos
* primeira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo varar
# Galego-Português Medieval
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | varza | varzas |
var.za, feminino
* várzea

### Formas alternativas

* uarza

### Sinônimos

* vargea

## Etimologia

    Do pré-romano varzena.
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varzedense | varzedenses |
| Feminino | varzedense | varzedenses |
var.ze.den.se, comum aos dois géneros
* (Gentílico) de, pertencente ou relativo a Varzedo, Bahia, Brasil

## Substantivo

var.ze.den.se, comum aos dois géneros
* o natural de Varzedo

## Etimologia

    (Morfologia)
    De Varzed(o) + -ense.

## Ver também
### No Wikcionário

* baiano (Gentílico)
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varzial | varziais |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
var.zi.al, masculino
* (Botânica) lugar onde crescem urzes, urzal
* terra comunal

## Etimologia

    (Morfologia) De várzia + -al.
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varzealegrense | varzealegrenses |
| Feminino | varzealegrense | varzealegrenses |
var.ze.a.le.gren.se, comum aos dois géneros
* de Várzea Alegre, cidade brasileira no estado do Ceará

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varzealegrense | varzealegrenses |
| Feminino | varzealegrense | varzealegrenses |
var.ze.a.le.gren.se, comum aos dois géneros
* natural ou habitante de Várzea Alegre (CE)

## Ligações externas

* “varzealegrense”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
# Português
## Forma verbal

va.rá.mos
* primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo varar
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varzeapense | varzeapenses |
| Feminino | varzeapense | varzeapenses |
var.ze.a.pen.se, comum aos dois géneros
* (Gentílico) de, pertencente ou relativo a Várzea do Poço, Bahia, Brasil

## Substantivo

var.ze.a.pen.se, comum aos dois géneros
* o natural de Várzea do Poço

## Etimologia

    (Morfologia)
    De Várze(a do) P(oço) + -ense.

## Ver também
### No Wikcionário

* baiano (Gentílico)
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | varzela | varzela |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
var.ze.la, feminino
* várzea menor, lugar próximo a um rio que é inundado nas enchentes
* pequeno terreno comunal; terreno comunitário

### Sinónimos

* De 2: ceivo, varazal, varja, varzial

## Etimologia

    (Morfologia) De várzea + -ela.

## Homófono

* barcela
# Português
## Forma verbal

transliterássemos
* primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

trans.li.te.rá.mos
* (grafia lusitana) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliteráreis
* segunda pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliterásseis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

translitero
* primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliterou
* terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliteráramos
* primeira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliterávamos
* primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliteráveis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

transliteres
* segunda pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo transliterar
* segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo transliterar
# Português
## Forma verbal

trespassaríeis
* segunda pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassarmos
* primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo trespassar
* infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassará
* terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassarás
* segunda pessoa do singular do futuro do presente do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassaríamos
* primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassarias
* segunda pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassarão
* terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassas
* segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trespassar
# Português
## Forma verbal

trespassasse
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo trespassar
# Alto Alemão Antigo
## Substantivo

wanga, feminino
* (Anatomia) bochecha

# Suazi
## Substantivo

wanga
* ano

## Ver também
### No Wikcionário

* Apêndice:Estações do ano
* Apêndice:Meses do ano
* Apêndice:Unidades de tempo
Bhimbídvwane • iNdlóvana • íNdlovu • Mábasa • íNkhwekhwéti • íNhlaba Khólwáne • íNgci • íNyoni • íMphala • Lídvúba • íNgongóni
# Inglês
## Substantivo

waning moon (plural waning moons)
* Lua minguante, quarto minguante

### Antônimos

* waxing moon

### Sinônimos

* old moon

### Etimologia

waning (gerúndio do verbo wane + moon)
# Luo
## Substantivo

wang'
* olho (órgão da visão)
# Aimará
## Substantivo

wank'u
* coelho (mamífero)
# Inglês
## Contração

wanna
* want to

# Polonês
## Substantivo

wanna
* banheira
# Português
## Substantivo

wangaaybuwan-ngiyambaa, masculino
* (linguística) língua do grupo pama–nyungan falada pelos grupos étnicos aborígenes australianos wangaaypuwan e wayilwan

### Formas alternativas

* ngiyambaa
* ngiyampaa
* ngempa
* ngemba

### Tradução
## Ver também
### No Wikcionário

* Cobertura do Wikcionário sobre o idioma wangaaybuwan-ngiyambaa (wyb).
# Inglês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| wanker | wankers |
wanker
* (Gíria e obsceno) uma pessoa que se masturba
* (Gíria e obsceno) um idiota, uma pessoa estúpida
* (Gíria e obsceno) uma pessoa irritante
* (Gíria e obsceno) uma pessoa ineficaz
* (Gíria e obsceno) alguém que mostra demais, um posudo
* (Gíria e obsceno) uma forma de tratamento muito informal usado entre amigos

### Sinônimo

* De 1 (pessoa que se masturba): masturbator

## Etimologia

    (Morfologia) wank + -er.

## Pronúncia

* AFI: /ˈwæŋkə(ɹ)/

## Anagrama

* Newark
# Holandês/Neerlandês
## Substantivo

wang
* bochecha

# Malaio
## Substantivo

wang
* dinheiro
# Inglês
## Substantivo

wank
* masturbação, punheta

## Verbo

wank
* bater punheta, tocar punheta, masturbar-se

## Pronúncia

* AFI: /wæŋk/
# Alemão
## Advérbio

wann
* quando.

### Expressões

* dann und wann - de vez em quando
* seit wann? - desde quando?

### Verbetes derivados

* irgendwann
* nirgendwann

## Conjunção

wann
* (conjunção subordinativa) quando.

### Verbetes derivados

* wann immer - alguma vez

## Etimologia

    Do antigo Antigo Alto Alemão wanne, do Proto-Germânico *hwannē. Cognato com inglês when.

## Pronúncia

* AFI: /van/
# Português
## Forma verbal

vergalhava
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo vergalhar
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | vergalhaço | vergalhaços |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ver.ga.lha.ço, masculino
* vergalhada, pancada com verga ou vergalho
* chicote
* grande vergalho

### Formas alternativas

* De 1: vargalhaço

## Etimologia

    (Morfologia) De vergalho + -aço.
# Português
## Forma verbal

vergalhasse
* primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

ver.ga.lhas.ses
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo conjuntivo/subjuntivo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

vergalhastes
* segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

vergalhavam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

ver.ga.lhas.sem
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo conjuntivo ou subjuntivo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

vergalhe
* primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo vergalhar
* terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo vergalhar
* terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

vergalhaste
* segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo vergalhar
# Português
## Forma verbal

vergalhavas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo vergalhar
# Português
## Locução substantiva

água dura
* água que possui uma dureza superior a 120 mg CaCO3/l, ou seja, que contém um alto nivel de minerais, em particular sais de magnésio e cálcio

### Tradução
## Ver também
### No Wikcionário

| água | duro |

### Na Wikipédia

* dureza da água

# Espanhol
## Locução substantiva

água dura
* água dura
# Português
## Expressão

água mole em pedra dura tanto bate até que fura
* (Provérbio) com persistência tudo se consegue
* (Figurado) pequenas ações que, feitas ao longo de muito tempo, conseguem um grande resultado

### Sinônimos

* De 1 (com persistência se consegue o que se objetiva): (estrangeirismo) gutta cavat lapidem

## Etimologia

    (Morfologia) expressão composta de água + mole + em + pedra + dura + tanto + bate + até + que + fura

## Ver também
### No Wikcionário

| erodir escavar escorrer esculpir estalactite | estalagmite fluir gotejar jorrar percorrer | pingar rebentação talhar verter |

#### Expressões

| de grão em grão a galinha enche o papo devagar se vai ao longe | é de grão em grão que a galinha enche o papo é devagar que se vai ao longe |