# Português
## Verbo

ma.xi.mi.zar, transitivo direto
* elevar a seu valor máximo, expandir completamente
* (Matemática) encontrar o maior valor que uma função pode assumir
* (ciência da informação) fazer uma janela ocupar o maior espaço possível da tela do computador

### Antónimos/Antônimos

* minimizar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | maximizar | Gerúndio | maximizando | Particípio | maximizado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | maximizo | maximizas | maximiza | maximizamos | maximizais | maximizam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | maximizava | maximizavas | maximizava | maximizávamos | maximizáveis | maximizavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | maximizei | maximizaste | maximizou | maximizamos$^1$ / maximizámos$^2$ | maximizastes | maximizaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | maximizara | maximizaras | maximizara | maximizáramos | maximizáreis | maximizaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | maximizarei | maximizarás | maximizará | maximizaremos | maximizareis | maximizarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | maximizaria | maximizarias | maximizaria | maximizaríamos | maximizaríeis | maximizariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | maximize | maximizes | maximize | maximizemos | maximizeis | maximizem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | maximizasse | maximizasses | maximizasse | maximizássemos | maximizásseis | maximizassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | maximizar | maximizares | maximizar | maximizarmos | maximizardes | maximizarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | maximiza | maximize | maximizemos | maximizai | maximizem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não maximizes | não maximize | não maximizemos | não maximizeis | não maximizem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | maximizar | maximizares | maximizar | maximizarmos | maximizardes | maximizarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Verbetes derivados
## Pronúncia
### Brasil
#### Caipira

* AFI: /mak.si.mi.ˈzaɹ/, /mak.si.mi.ˈza/, /ma.si.mi.ˈzaɹ/, /ma.si.mi.ˈza/
* X-SAMPA: /mak.si.mi."zar\/, /mak.si.mi."za/, /ma.si.mi."zar\/, /ma.si.mi."za/

#### Paulistana

* AFI: /mak.si.mi.ˈzaɾ/, /mak.si.mi.ˈza/, /ma.si.mi.ˈzaɾ/, /ma.si.mi.ˈza/
* X-SAMPA: /mak.si.mi."za4/, /mak.si.mi."za/, /ma.si.mi."za4/, /ma.si.mi."za/

## Ver também
### No Wikcionário

* mínimo
* potencial

## Ligações externas

* “maximizar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”maximizar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “maximizar”, in Dicionário Online de Português
* ”maximizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”maximizar”, na Infopédia [em linha]
* “maximizar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Espanhol
## Verbo

ma.xi.mi.zar, transitivo
* maximizar
* (Matemática) maximizar
* (ciência da informação) maximizar

### Antónimos/Antônimos

* minimizar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | maximizar |
| Gerúndio | maximizando |
| Particípio | maximizado |
Formas pessoais :
| | | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | maximizo | maximizas maximizás | maximiza | maximizamos | maximizáis | maximizan |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | maximizaba | maximizabas | maximizaba | maximizábamos | maximizabais | maximizaban |
| Indicativo | Pretérito | maximicé | maximizaste | maximizó | maximizamos | maximizasteis | maximizaron |
| Indicativo | Futuro | maximizaré | maximizarás | maximizará | maximizaremos | maximizaréis | maximizarán |
| Indicativo | Condicional | maximizaría | maximizarías | maximizaría | maximizaríamos | maximizaríais | maximizarían |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Presente | maximice | maximices maximicés | maximice | maximicemos | maximicéis | maximicen |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Pretérito imperfeito | maximizara maximizase | maximizaras maximizases | maximizara maximizase | maximizáramos maximizásemos | maximizarais maximizaseis | maximizaran maximizasen |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Futuro | maximizare | maximizares | maximizare | maximiáremos | maximizareis | maximizaren |
| Imperativo | Presente | – | maximiza maximizá | – | – | maximizad | – |

### Verbetes derivados
## Pronúncia

* AFI: /mak.si.mi.ˈθaɾ/, /mak.si.mi.ˈsaɾ/, /ma.si.mi.ˈθaɾ/, /ma.si.mi.ˈsaɾ/
* X-SAMPA: /mak.si.mi."Ta4/, /mak.si.mi."sa4/, /ma.si.mi."Ta4/, /ma.si.mi."sa4/

## Ver também
### No Wikcionário

* mínimo
* potencial

### Referências
# Galego
## Verbo

ma.xi.mi.zar
* maximizar
* (Matemática) maximizar
* (ciência da informação) maximizar

### Antónimos/Antônimos

* minimizar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | maximizar |
| Gerúndio | maximizando |
| Particípio | maximizado |
Formas pessoais :
| | | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | maximizo | maximizas | maximiza | maximizamos | maximizades | maximizan |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | maximizaba | maximizabas | maximizaba | maximizabamos | maximizabades | maximizaban |
| Indicativo | Pretérito perfeito | maximizei | maximizaches | maximizou | maximizamos | maximizastes | maximizaron |
| Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | maximizara | maximizaras | maximizara | maximizaramos | maximizarades | maximizaran |
| Indicativo | Futuro | maximizarei | maximizarás | maximizará | maximizaremos | maximizaredes | maximizarán |
| Indicativo | Futuro do pretérito | maximizaría | maximizarías | maximizaría | maximizariamos | maximizariades | maximizarían |
| Subjuntivo | Presente | maximize | maximizes | maximize | maximizemos | maximizedes | maximizen |
| Subjuntivo | Pretérito imperfeito | maximizase | maximizases | maximizase | maximizásemos | maximizásedes | maximizasen |
| Subjuntivo | Futuro | maximizar | maximizares | maximizar | maximizarmos | maximizardes | maximizaren |
| Imperativo | Presente | – | maximiza | – | – | maximizade | – |
| Infinitivo conjugado | | maximizar | maximizares | maximizar | maximizarmos | maximizardes | maximizaren |

### Verbetes derivados
## Ver também
### No Wikcionário

* mínimo
* potencial