# Português
## Verbo

en.con.trar, transitivo
* ir de encontro a
* descobrir
** É natural que um escritor transite entre diversas máscaras emprestadas até encontrar sua voz, flertando com estilos admirados e motivos emprestados até que exile de seu próprio rosto as marcas profundas de seus mestres. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de dezembro de 2008)
* achar
** Precisamos encontrar uma solução pacífica, pactuada, serena, porque os índios não podem continuar vivendo naquele nível de precariedade e ao mesmo tempo os não-índios não podem ser tratados como grileiros ou invasores, porque foi o Estado que os levou para lá na década de 40 (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de dezembro de 2008)
* ter contato (com pessoa) socialmente
** Encontrei o Zé ali na esquina.
* reunir(-se)
** Se aqui os delegados decidirem que devem se encontrar uma vez a mais antes em 2009, eles o farão. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de dezembro de 2008)
en.con.trar, reflexivo
* estar presente em um determinado local, ou, sítio físico
* estar presente, ser parte componente de algo de forma incidental ou não
* estar em um determinado estado físico ou emocional

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | encontrar | Gerúndio | encontrando | Particípio | encontrado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | encontro | encontras | encontra | encontramos | encontrais | encontram |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | encontrava | encontravas | encontrava | encontrávamos | encontráveis | encontravam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | encontrei | encontraste | encontrou | encontramos$^1$ / encontrámos$^2$ | encontrastes | encontraram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | encontrara | encontraras | encontrara | encontráramos | encontráreis | encontraram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | encontrarei | encontrarás | encontrará | encontraremos | encontrareis | encontrarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | encontraria | encontrarias | encontraria | encontraríamos | encontraríeis | encontrariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | encontre | encontres | encontre | encontremos | encontreis | encontrem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | encontrasse | encontrasses | encontrasse | encontrássemos | encontrásseis | encontrassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | encontrar | encontrares | encontrar | encontrarmos | encontrardes | encontrarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | encontra | encontre | encontremos | encontrai | encontrem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não encontres | não encontre | não encontremos | não encontreis | não encontrem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | encontrar | encontrares | encontrar | encontrarmos | encontrardes | encontrarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Tradução
## Etimologia

    Do infinitivo latino *incontrare.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ẽ.kõ.ˈtɾaɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

| achar descobrir | encontra encontro | perder procurar | topar ver |

## Anagrama

* entroncar

# Espanhol
## Verbo

encontrar
* encontrar

# Galego
## Verbo

encontrar
* encontrar