# Alemão
## Adjetivo

mür.risch
* ranzinza, rabugento, mal-humorado:
    Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer. (Com a idade, ela estava sempre mal-humorada.)

### Declinação

| Caso | Grau normal | Grau normal | Grau normal | Grau normal |
| (fraca) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | der mürrische | die mürrische | das mürrische | die mürrischen |
| Acusativo | den mürrischen | die mürrische | das mürrische | die mürrischen |
| Dativo | dem mürrischen | der mürrischen | dem mürrischen | den mürrischen |
| Genitivo | des mürrischen | der mürrischen | des mürrischen | der mürrischen |
| (mista) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | ein mürrischer | eine mürrische | ein mürrisches | keine mürrischen |
| Acusativo | einen mürrischen | eine mürrische | ein mürrisches | keine mürrischen |
| Dativo | einem mürrischen | einer mürrischen | einem mürrischen | keinen mürrischen |
| Genitivo | eines mürrischen | einer mürrischen | eines mürrischen | keiner mürrischen |
| (forte) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | mürrischer | mürrische | mürrisches | mürrische |
| Acusativo | mürrischen | mürrische | mürrisches | mürrische |
| Dativo | mürrischem | mürrischer | mürrischem | mürrischen |
| Genitivo | mürrischen | mürrischer | mürrischen | mürrischer |
| (predicativa) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | er ist mürrisch | sie ist mürrisch | es ist mürrisch | sie sind mürrisch |
| Caso | Grau comparativo | Grau comparativo | Grau comparativo | Grau comparativo |
| (fraca) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | der mürrischere | die mürrischere | das mürrischere | die mürrischeren |
| Acusativo | den mürrischeren | die mürrischere | das mürrischere | die mürrischeren |
| Dativo | dem mürrischeren | der mürrischeren | dem mürrischeren | den mürrischeren |
| Genitivo | des mürrischeren | der mürrischeren | des mürrischeren | der mürrischeren |
| (mista) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | ein mürrischerer | eine mürrischere | ein mürrischeres | keine mürrischeren |
| Acusativo | einen mürrischeren | eine mürrischere | ein mürrischeres | keine mürrischeren |
| Dativo | einem mürrischeren | einer mürrischeren | einem mürrischeren | keinen mürrischeren |
| Genitivo | eines mürrischeren | einer mürrischeren | eines mürrischeren | keiner mürrischeren |
| (forte) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | mürrischerer | mürrischere | mürrischeres | mürrischere |
| Acusativo | mürrischeren | mürrischere | mürrischeres | mürrischere |
| Dativo | mürrischerem | mürrischerer | mürrischerem | mürrischeren |
| Genitivo | mürrischeren | mürrischerer | mürrischeren | mürrischerer |
| (predicativa) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | er ist mürrischer | sie ist mürrischer | es ist mürrischer | sie sind mürrischer |
| Caso | Grau superlativo | Grau superlativo | Grau superlativo | Grau superlativo |
| (fraca) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | der mürrischste | die mürrischste | das mürrischste | die mürrischsten |
| Acusativo | den mürrischsten | die mürrischste | das mürrischste | die mürrischsten |
| Dativo | dem mürrischsten | der mürrischsten | dem mürrischsten | den mürrischsten |
| Genitivo | des mürrischsten | der mürrischsten | des mürrischsten | der mürrischsten |
| (forte) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | mürrischster | mürrischste | mürrischstes | mürrischste |
| Acusativo | mürrischsten | mürrischste | mürrischstes | mürrischste |
| Dativo | mürrischstem | mürrischster | mürrischstem | mürrischsten |
| Genitivo | mürrischsten | mürrischster | mürrischsten | mürrischster |
| (predicativa) | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
| Nominativo | er ist am mürrischsten | sie ist am mürrischsten | es ist am mürrischsten | sie sind am mürrischsten |

### Sinónimos

* brummig, griesgrämig, missmutig, moros, schlechtgelaunt, verdrießlich/verdrossen

### Antónimos

* heiter, sanguinisch, wohlgemut

### Termos derivados
## Advérbio

mür.risch
* rabugentamente, de forma mal-humorada:
    Mürrisch denkt er an die am nächsten Morgen bevorstehende Geometriearbeit und lenkt sich durch Blumenpflücken ab.

## Etimologia

    De murren ("resmungar") + -isch.

## Pronúncia

* AFI: /ˈmʏ.ʀɪʃ/
* X-SAMPA: /"mY.R\IS/

## Ver também
### Referências

* mürrisch no Deutsch-Englisch Dictionary (BEOLINGUS) (em alemão, espanhol e inglês)
* mürrisch no German-Portuguese Dictionary (dict.cc) (em inglês)
* mürrisch no PONS.eu - Português-Alemão