# Afar
## Advérbio

bas
* certo, de acordo, ok

# Africâner/Africânder
## Substantivo

bas
* crosta, camada externa mais dura

# Albanês
## Adjetivo

bas
* (Música) baixo, grave

## Substantivo

bas
* (Música) gaita de foles

# Bósnio
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico

### Antônimos

* De 1 e 2: sopran

### Sinônimos

* De 3: bas gitara, električni bas

## Ver também
### Referências
# Caracalpaque
## Substantivo

bas
* (Anatomia) cabeça

# Checo/Tcheco
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal

### Antônimos

* soprán

### Verbetes derivados
# Croata
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico

### Antônimos

* De 1 e 2: sopran

### Sinônimos

* De 2: bas gitara, električni bas

## Ver também
### No Wikcionário
# Dinamarquês
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico

### Antônimos

* De 2: sopran

### Sinônimos

* De 1: basstemme
* De 3: basguitar, el-bas

### Verbetes derivados

| basguitar bassaxofon | el-bas kontrabas |

## Ver também
### Referências

* bas no ODS på nettet (em dinamarquês)
* bas no sproget.dk (em dinamarquês)

# Eslovaco
## Substantivo

bas, masculino
* (Música) gaita de foles

## Ver também
### Referências

* SLEX - Slovník slovenského jazyka (em eslovaco)
* Zoznam Slovník (em eslovaco)

# Esloveno
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal

### Antônimos

* sopran

## Ver também
### No Wikcionário
# Esperanto
## Radical

bas
* (Música) relacionado a baixo, grave

### Verbetes derivados

| basa baso | basisto basulo | basvoĉa basvoĉo |

# Francês
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | bas bas | bas bas |
| Feminino | basse basse | basses basses |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bas, masculino
* baixo:
** Une table basse. (Uma mesa baixa.)
** Il est resté au plus bas degré de la hiérarchie. (Ele permanece no mais baixo degrau da hierarquia.)
* abaixado:
** Un chien qui porte les oreilles basses. (Um cão que está com as orelhas abaixadas.)
* raso:
** La rivière est basse, elle manque d'eau. (O rio está raso; está faltando água nele.)
* baixo, vil, desprezível:
** Une vengeance basse et cruelle. (Uma vingança baixa e cruel.)
* (Música) baixo, grave:
** Ce morceau est écrit dans un ton trop bas pour ma voix. (Este trecho está escrito num tom baixo demais para a minha voz.)
* (Figurado) inferior, subalterno
* (antigo) trivial, popular:
** Cette expression est basse. (Esta é uma expressão popular.)

### Antônimos

* De 1 a 3: haut
* De 6: supérieur

### Expressões

* à voix basse: em voz baixa
* avoir l'oreille basse:
** estar cansado, estar exausto
** estar abatido, estar deprimido
* bas de laine: pé-de-meia, quantia de dinheiro economizada
* bas de plafond:(figurado) burro, imbecil
* bas monde: submundo
* bas sur jambe: de perna curta, que tem perna curta
* basse justice: (direito) juizado de pequenas causas
* basses classes: as primeiras séries do ensino fundamental
* en bas âge: nos primeiros anos de vida
* faire main basse sur:
** pegar, apropriar-se de:
    Les écoliers entrèrent dans le jardin et firent main basse sur tous les fruits. (Os alunos entraram no jardim e pegaram todas as frutas.)
** criticar duramente
* le ciel/temps est basse: o tempo está fechado, parece que vai chover
* messe basse: complô

### Sinônimos

* De 2: baissé
* De 4: méprisable, vil
* De 5: grave
* De 6: inférieur, moindre, subalterne
* De 7: populaire, trivial

### Verbetes derivados
## Advérbio

bas
* baixo:
** Cet oiseau vole bas. (Esta ave voa baixo.)
* baixo, em voz baixa:
** Parler tout bas. (Falar bem baixo.)

### Antônimos

* haut

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | bas bas | bas bas |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bas masculino, invariável
* baixo, parte inferior:
** le bas du visage (a parte inferior do rosto)
* (Música) baixo, grave:
** La voix de ce chanteur est belle dans le bas.
* meias, peúgas
* meia-calça

### Antônimos

* haut

### Expressões

* hauts et bas: altos e baixos

### Sinônimos

* De 2: grave
* De 3: chaussette
* De 4: collant

## Etimologia

* Substantivo (3):
    Abreviação bas-de-chausse;
   * Datação: 1575
* Demais acepções:
    Do latim bassus, pelo francês antigo bas.
   * Datação: 1119

## Pronúncia

* AFI: /bɑ/
* X-SAMPA: /bA/
    Áudio: "bas"

## Ver também
### Referências

* bas no CNRTL (em francês)
* bas no MEDIADICO (em francês)

# Gaélico Escocês
## Substantivo

bas
* (Anatomia) palma, parte interior da mão

## Ver também
### No Wikcionário

* làmh
* meur

# Holandês/Neerlandês
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave

### Verbetes derivados

| basblokfluit basfluit basgitaar | basklarinet bassaxofoon bastrombone | bastrompet bastuba contrabas |

## Ver também
### Referências
# Ido
## Radical

bas
* (Música) relacionado a baixo, grave

### Antônimos

* falset-

### Verbetes derivados

| basa baso | basigar basigisto | bas-voca bas-voco |

# Irlandês
## Substantivo

bas
* palma da mão

### Formas alternativas

* bos

## Etimologia

    Do proto-céltico *bostā.

# Occitano
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | bas bas | basses bas.ses |
| Feminino | bassa bas.sa | bassas bas.sas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bas, masculino
* baixo

### Antônimos

* naut

### Formas alternativas

* bais

### Verbetes derivados

* País Bas
* Païses Basses

## Advérbio

bas
* baixo

### Antônimos

* naut

### Formas alternativas

* bais

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | bas bas | basses bas.ses |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
bas, masculino
* baixo, parte inferior
* fundo
* (Música) baixo, grave

### Antônimos

* De 1: naut

### Formas alternativas

* bais

### Sinônimos

* De 1: debàs, enbàs
* De 2: fons
* De 3: grèu

## Ver também
### Referências
# Polonês
## Substantivo

bas, masculino
* (Música) baixo, grave:
** Mój sąsiad śpiewa basem. (Meu vizinho canta baixo.)
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal:
** W operze wystąpił znany na cały świat bas.
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico:
** Mój brat gra na basie. (Meu irmão toca baixo.)
* (regionalismo, Salésia) (Anatomia) barriga

### Antônimos

* De 1 e 2: sopran

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | bas | basy |
| Genitivo | basu | basów |
| Dativo | basowi | basom |
| Acusativo | bas | basy |
| Instrumental | basem | basami |
| Locativo | basie | basach |
| Vocativo | basie | basy |
| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | bas | basy |
| Genitivo | basa | basów |
| Dativo | basowi | basom |
| Acusativo | basa | basów |
| Instrumental | basem | basami |
| Locativo | basie | basach |
| Vocativo | basie | basy |

### Verbetes derivados

* basowy
* basista
* kontrabas

## Etimologia

    Do italiano basso.

## Pronúncia

* AFI: /ˈbas/
* X-SAMPA: /"bas/
    Áudio: "bas"

## Ver também
### No Wikcionário
# Romeno
## Substantivo

bas, masculino
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal
bas neutro
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico
* (Música) contrabaixo

### Antônimos

* De 1 e 2: sopran

### Declinação

| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo/Acusativo | (un) bas | basul | (niște) bași | bașii |
| Dativo/Genitivo | (unui) bas | basului | (unor) bași | bașilor |
| | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Vocativo | – | – | – | – |
| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo/Acusativo | (un) bas | basul | (niște) basuri | basurile |
| Dativo/Genitivo | (unui) bas | basului | (unor) basuri | basurilor |
| | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Vocativo | {{{vs}}} | {{{vs}}} | {{{vp}}} | {{{vp}}} |

### Sinônimos

* De 2: basist
* De 3: chitară bas

### Verbetes derivados

| bas cifrat clarinet bas | flaut bas saxofon bas |

## Etimologia

    Do italiano basso, pelo francês basse.

## Pronúncia

* AFI: /ˈbas/
* X-SAMPA: /"bas/

## Ver também
### Referências
# Sérvio
## Substantivo

bas
* (Zoologia) achigã, truta verde (Micropterus salmoides)

### Formas alternativas

* Alfabeto cirílico: бас

## Ver também
### No Wikcionário
# Somali
## Substantivo

bas, masculino
* morte natural
* algo completamente destruído em um incêndio e reduzidos a cinzas
* autocarro/ônibus

## Verbo

bas, intransitivo
* ser reduzido a cinzas
* tornar-se árido e empoeirado

## Ver também
### Referências
# Sueco
## Substantivo

bas comum
* base, chão
* base, ingrediente principal:
** Man kan gör soppa med fiskbuljong som bas. (Podes fazer sopa usando caldo de peixe como base.)
* (Matemática) base, conjunto de símbolos e valores de um sistema de numeração posicional:
** Även om människor föredrar att räkna med ett talsystem som använder 10 som bas, så använder datorerna basen 2 istället. (Embora as pessoas prefiram contar usando um sistema de numeração que utiliza base 10, os computadores usam um sistema de base 2.)
* (Matemática) / (aritmética) base, número elevado a um expoente na função aritmética da exponenciação
* (Matemática e geometria) base, lado inferior de um triângulo ou de um quadrilátero
* (Matemática) / (álgebra linear) base, conjunto gerador e linearmente independente de um espaço vetorial
* (Química) base, álcali
* (Biologia) nucleotídeo
* (Militar) alojamento de militares
* (Eletrônica) base, conexão de controle para a junção em um transistor
* (desporto) / (beisebol) base
* (antigo e coloquial) chefe, indivíduo no comando do trabalho diário
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico
* (Música) contrabaixo
* (Música) tuba baixo

### Antônimos

* De 7: syra

### Declinação

| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo | bas | basen | basar | basarna |
| Genitivo | bas | basens | basars | basarnas |
| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo | bas | basen | baser | baserna |
| Genitivo | bas | basens | basers | basernas |

### Sinônimos

* De 1: grund
* De 6: basvektor, baselement
* De 7: alkalie
* De 9: militärbas, stödjepunkt
* De 12: arbetsledare, förman
* De 13: basstämma
* De 15: elbas
* De 16: basfiol
* De 17: bastuba

### Verbetes derivados

| basa baselement basfiol | basist basstämma bastuba | basvektor elbas | kontrabas militärbas |

## Ver também
### No Wikcionário

* databas
* musikinstrument

### Referências
# Tártaro da Crimeia
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, cantor que canta na menor extensão vocal

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | bas | baslar |
| Genitivo | basnıñ | baslarnıñ |
| Dativo | basqa | baslarğa |
| Acusativo | basnı | baslarnı |
| Locativo | basta | baslarda |
| Ablativo | bastan | baslardan |

## Etimologia

    Do italiano basso.

# Turco
## Substantivo

bas
* (Música) baixo, grave
* (Música) baixo, contrabaixo elétrico

### Sinônimos

* De 2: bas gitar

### Verbetes derivados
## Forma verbal

bas
* imperativo direto do verbo basmak:
    pressiona (tu){!), pressione (você)(!)