# Português
## Verbo

me.ter, transitivo, pronominal
* introduzir; fazer entrar
** Meter a mão na lama.
* colocar dentro
** Meteram as malas no carro.
* pôr, colocar
** Meteram seu nome na conversa.
* deixar, abandonar
** Onde eu meti minha carteira?
* entrar
** Meteu-se na cabana.
* envolver(-se), ter relação
** Meteu-se com o grupo errado de pessoas.
* introduzir
** Meteu o amigo nos negócios.
* (pejorativo) transar, fazer sexo
** Metemos a noite toda.
* intrometer-se
** Meteu-se onde não foi chamado.
* causar sentimentos
** Aquela cidade metia-lhe medo.
* lançar com violência
** Vou meter-lhe a mão na cara.

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | meter | Gerúndio | metendo | Particípio | metido |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | meto | metes | mete | metemos | meteis | metem |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | metia | metias | metia | metíamos | metíeis | metiam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | meti | meteste | meteu | metemos | metestes | meteram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | metera | meteras | metera | metêramos | metêreis | meteram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | meterei | meterás | meterá | meteremos | metereis | meterão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | meteria | meterias | meteria | meteríamos | meteríeis | meteriam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | meta | metas | meta | metamos | metais | metam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | metesse | metesses | metesse | metêssemos | metêsseis | metessem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | meter | meteres | meter | metermos | meterdes | meterem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | mete | meta | metamos | metei | metam |
| Modo Imperativo | Negativo | | não metas | não meta | não metamos | não metais | não metam |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | meter | meteres | meter | metermos | meterdes | meterem |

### Expressões

* meter a boca no trombone
* meter a foice na roça alheia
* meter bronca
* meter nas embiras
* meter o bedelho
* meter o braço em
* meter o gadanho: aproveitar-se de uma determinada situação para cobrar mais caro, carregar no preço dos produtos, servir-se em causa própria.
* meter o loco
* meter o nariz em
* meter o Rossio na Betesga

### Tradução
## Etimologia

    Do latim mĭtto.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /mɨ.ˈteɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

* metelança

## Anagramas

* retém
* retêm
* temer
* terem
* treme

# Africâner/Africânder
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Dinamarquês
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Eslovaco
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Esloveno
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Espanhol
## Verbo

meter
* meter

# Frísio
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Holandês/Neerlandês
## Substantivo$^1$

meter
* (Metrologia) metro
* medidor, contador

## Substantivo$^2$

meter
* madrinha

# Indonésio
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Inglês
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro
* medidor, contador
* paquímetro

# Latim
## Forma verbal

meter
* flexão do verbo mētor

# Limburguês
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Lombardo
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Malaio
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Norueguês Bokmål
## Substantivo

meter, masculino
* (Metrologia) metro

# Norueguês Nynorsk
## Substantivo

meter, masculino
* (Metrologia) metro

# Sueco
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro

# Tártaro
## Substantivo

meter
* (Metrologia) metro