# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oboe o.bo.e | oboes o.bo.es |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
o.bo.e masculino
* (instrumento musical) oboé

## Ligações externas
### Referências
# Basco
## Substantivo

o.bo.e
* (instrumento musical) oboé

### Declinação

| Caso | Indefinido | Definido | Definido |
| Caso | Indefinido | Singular | Plural |
| Absolutivo | oboe | oboea | oboeak |
| Ergativo | oboek | oboeak | oboeek |
| Dativo | oboeri | oboeari | oboeei |
| Genitivo | oboeren | oboearen | oboeen |
| Separativo | oboetako | oboeko | oboeetako |
| Benefactivo | oboerentzat | oboearentzat | oboeentzat |
| Comitativo | oboerekin | oboearekin | oboeekin |
| Motivativo | oboerengatik | oboearengatik | oboeengatik |
| Inessivo | oboetan | oboean | oboeetan |
| Ablativo | oboetatik | oboetik | oboeetatik |
| Alativo | oboetara | oboera | oboeetara |
| Destinativo | oboetarako | oboerako | oboeetarako |
| Diretivo | oboetarantz | oboerantz | oboeetarantz |
| Aproximativo | oboetaraino | oboeraino | oboeetaraino |
| Instrumental | oboez | oboeaz | oboeez |
| Partitivo | oboerik | – | – |
| Prolativo | oboetzat | – | – |

### Termos derivados
## Pronúncia

* AFI: /o.bo.e/
* X-SAMPA: /o.bo.e/

## Ligações externas
### Referências

* (em basco) “oboe” no Elhuyar dictionaries
* (em basco) “oboe” no Labayru Hiztegia
* (em basco) “oboe” no Euskaltzaindiaren Hiztegia (Euskaltzaindia)

# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oboe o.bo.e | oboes o.bo.es |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
o.bo.e masculino
* (instrumento musical) oboé
| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | oboe o.bo.e | oboes o.bo.es |
o.bo.e comum aos dois géneros
* oboísta

### Sinônimos

* De 2: oboísta

### Locuções e expressões

* oboe bajo/barítono: oboé baixo, oboé barítono
* oboe barroco: oboé barroco
* oboe contrabaixo: oboé contrabaixo
* oboe de amor: oboé d'amore
* oboe de caza: oboé da caccia

### Termos derivados
## Etimologia

    Do francês hautbois.

## Pronúncia

* AFI: /o.ˈβo.e/
* X-SAMPA: /o."Bo.e/

## Ligações externas
### Referências
# Estoniano
## Substantivo

o.bo.e
* (instrumento musical) oboé

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | oboe | oboed |
| Genitivo | oboe | oboede |
| Partitivo | oboed | oboesid |
| Ilativo | oboesse | oboedesse |
| Inessivo | oboes | oboedes |
| Elativo | oboest | oboedest |
| Alativo | oboele | oboedele |
| Adessivo | oboel | oboedel |
| Ablativo | oboelt | oboedelt |
| Translativo | oboeks | oboedeks |
| Terminativo | oboeni | oboedeni |
| Essivo | oboena | oboedena |
| Abessivo | oboeta | oboedeta |
| Comitativo | oboega | oboedega |

### Termos derivados

* oboemängija
* oboist

## Ver também
### No Wikcionário

* orkester
* puupuhkpill

## Ligações externas
### Referências

* (em estoniano) “oboe” no e-keelenõu
* (em inglês) “oboe” no Estonian-English-Estonian Dictionary (aare.pri.ee)

# Finlandês
## Substantivo

o.bo.e
* (instrumento musical) oboé

### Declinação

| Caso | Caso | Singular | Plural |
| Gramaticais | Nominativo | oboe | oboet |
| Gramaticais | Genitivo | oboen | oboeiden oboeitten (oboein) |
| Gramaticais | Partitivo | oboeta (oboea) | oboeita |
| Gramaticais | Acusativo | oboe oboen | oboet |
| Locativos internos | Inessivo | oboessa | oboeissa |
| Locativos internos | Elativo | oboesta | oboeista |
| Locativos internos | Ilativo | oboeen | oboeihin |
| Locativos externos | Adessivo | oboella | oboeilla |
| Locativos externos | Ablativo | oboelta | oboeilta |
| Locativos externos | Alativo | oboelle | oboeille |
| Marginais | Essivo | oboena | oboeina |
| Marginais | Translativo | oboeksi | oboeiksi |
| Marginais | Instrutivo | – | oboein |
| Marginais | Abessivo | oboetta | oboeitta |
| Marginais | Comitativo | – | oboeine |

## Ligações externas
### Referências
# Italiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oboe o.bo.e | oboe / oboi o.bo.e / o.bo.i |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
o.bo.e masculino, invariável
* (instrumento musical) oboé
| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | oboe o.bo.e | oboe / oboi o.bo.e / o.bo.i |
o.bo.e comum aos dois géneros, invariável
* oboísta

### Sinônimos

* De 2: oboista

### Locuções e expressões

* oboe basso: oboé baixo, oboé barítono
* oboe d'amore: oboé d'amore
* oboe da caccia: oboé da caccia

### Termos derivados
## Etimologia

    Do francês hautbois.
   * Datação: século XVII

### Descendentes
## Pronúncia

* AFI: /ˈɔ.bo.e/
* X-SAMPA: /"O.bo.e/
   * Nota: antigamente, oboe era oxítona (/o.bo.ˈɛ/)

## Ver também
### No Wikcionário

* clarinetto
* piffero

## Ligações externas
### Referências

* (em italiano) “oboe” no Dizionario d'ortografia e di pronunzia (RAI)
* (em italiano) “oboe” no Dizionario Italiano (HOEPLI)
* (em italiano) “oboe” no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana
* (em italiano) “oboe” no Vocabolario (Treccani)

# Inglês
## Substantivo

| Singular | Plural |
| oboe o.o.boe | oboes o.boes |
o.boe
* (instrumento musical) oboé

### Sinônimos

* (arcaico) hautboy

### Locuções e expressões

* barroque oboe: oboé barroco
* bass oboe: oboé baixo, oboé barítono
* contrabass oboe: oboé contrabaixo
* oboe d'amore: oboé d'amore
* oboe da caccia: oboé da caccia

### Termos derivados
## Etimologia

    Do italiano oboe.
   * Datação: século XVIII

## Pronúncia
### Estados Unidos

* AFI: /ˈoʊ.boʊ/
* X-SAMPA: /"oU.boU/
    "oboe" (EUA)

### Reino Unido

* AFI: /ˈəʊ.bəʊ/
* X-SAMPA: /"@U.b@U/

## Ver também
### No Wikcionário

* double reed
* English horn

## Ligações externas
### Referências

* (em inglês) “oboe” no Collins English Dictionary
* (em inglês) “oboe” in Online Etymology Dictionary
* Trevisan, Rosana (Coord.). “oboe”. Michaelis: Moderno Dicionário Inglês-Português / Português-Inglês. São Paulo: Melhoramentos, 2000. ISBN 85-06-04216-X

# Interlíngua
## Substantivo

| Singular | Plural |
| oboe o.o.bo.e | oboes o.bo.es |
o.bo.e
* (instrumento musical) oboé
    Le orchestra ha duo flautas, duo oboes, duo fagottos e instrumentos a chordas. (A orquestra tem duas flautas, dois oboés, dois fagotes e instrumentos de cordas.)

### Termos derivados
## Pronúncia

* AFI: /ˈo.bo.e/
* X-SAMPA: /"o.bo.e/

## Ligações externas
### Referências
# Sueco
## Substantivo

o.bo.e comum
* (instrumento musical) oboé

### Declinação

| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo | oboe | oboen | oboer | oboerna |
| Genitivo | oboes | oboens | oboers | oboernas |

### Termos derivados
## Etimologia

    Do italiano oboe.

## Pronúncia

* AFI: /oː.ˈboe̯/, /ʊ.ˈboː/
* X-SAMPA: /o:."boe_^/, /U."bo:/