# Português
## Verbo

es.guei.rar, transitivo
* desviar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | esgueirar | Gerúndio | esgueirando | Particípio | esgueirado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | esgueiro | esgueiras | esgueira | esgueiramos | esgueirais | esgueiram |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | esgueirava | esgueiravas | esgueirava | esgueirávamos | esgueiráveis | esgueiravam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | esgueirei | esgueiraste | esgueirou | esgueiramos$^1$ / esgueirámos$^2$ | esgueirastes | esgueiraram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | esgueirara | esgueiraras | esgueirara | esgueiráramos | esgueiráreis | esgueiraram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | esgueirarei | esgueirarás | esgueirará | esgueiraremos | esgueirareis | esgueirarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | esgueiraria | esgueirarias | esgueiraria | esgueiraríamos | esgueiraríeis | esgueirariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | esgueire | esgueires | esgueire | esgueiremos | esgueireis | esgueirem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | esgueirasse | esgueirasses | esgueirasse | esgueirássemos | esgueirásseis | esgueirassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | esgueirar | esgueirares | esgueirar | esgueirarmos | esgueirardes | esgueirarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | esgueira | esgueire | esgueiremos | esgueirai | esgueirem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não esgueires | não esgueire | não esgueiremos | não esgueireis | não esgueirem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | esgueirar | esgueirares | esgueirar | esgueirarmos | esgueirardes | esgueirarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

## Anagramas

* guerreais

# Galego
## Verbo$^1$

es.guei.rar
* roubar com destreza
* fugir, desparecer caladamente

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | esgueirar | Gerúndio | esgueirando | Particípio | esgueirado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | esgueiro | esgueiras | esgueira | esgueiramos | esgueirais$^1$ / esgueirades $^2$ | esgueiram |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | esgueirava | esgueiravas | esgueirava | esgueirávamos | esgueirávais$^1$ / esgueirávades $^2$ | esgueiravam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | esgueirei | esgueiraste | esgueirou | esgueiramos | esgueirastes | esgueiraram$^1$ / esgueirárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | esgueirara | esgueiraras | esgueirara | esgueiráramos | esgueirárais$^1$ / esgueirárades $^2$ | esgueiraram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | esgueirarei | esgueirarás | esgueirará | esgueiraremos | esgueirareis$^1$ / esgueiraredes $^2$ | esgueirarão$^1$ / esgueirarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | esgueiraria | esgueirarias | esgueiraria | esgueiraríamos | esgueiraríais$^1$ / esgueiraríades $^2$ | esgueirariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | esgueire | esgueires | esgueire | esgueiremos | esgueireis$^1$ / esgueiredes $^2$ | esgueirem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | esgueirasse | esgueirasses | esgueirasse | esgueirássemos | esgueirásseis$^1$ / esgueirássedes $^2$ | esgueirassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | esgueirar | esgueirares | esgueirar | esgueirarmos | esgueirardes | esgueirarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | esgueira | esgueire | esgueiremos | esgueirai$^1$ / esgueirade $^2$ | esgueirem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não esgueires | não esgueire | não esgueiremos | não esgueireis$^1$ / não esgueiredes $^2$ | não esgueirem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | esgueirar | esgueirares | esgueirar | esgueirarmos | esgueirardes | esgueirarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

### Etimologia

    (Morfologia) De esgueira + -ar.

## Verbo$^2$

es.guei.rar, pronominal
* desfalecer, deslassar-se, derrear-se por fome, fadiga, calor; abandonar-se à preguiça

### Formas alternativas

* esgairar-se

### Etimologia

    (Morfologia) De esgueiro + -ar. Ou variante de esgairar-se ou de esqueirar.

## Ligação externa

* (em galego) “esgueirar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.