# Português
## Verbo

que.rer, transitivo
* sentir vontade de
* ambicionar
* tencionar
** O executivo diz querer recuperar na Printemps o glamour que as lojas de departamentos tinham no século 19 e início do século 20. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2008)

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | querer | Gerúndio | querendo | Particípio | querido |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | quero | queres | quer | queremos | quereis | querem |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | queria | querias | queria | queríamos | queríeis | queriam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | quis | quiseste | quis | quisemos | quisestes | quiseram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | quisera | quiseras | quisera | quiséramos | quiséreis | quiseram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | quererei | quererás | quererá | quereremos | querereis | quererão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | quereria | quererias | quereria | quereríamos | quereríeis | quereriam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | queira | queiras | queira | queiramos | queirais | queiram |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | quisesse | quisesses | quisesse | quiséssemos | quisésseis | quisessem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | quiser | quiseres | quiser | quisermos | quiserdes | quiserem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | quer(e) | queira | queiramos | querei | queiram |
| Modo Imperativo | Negativo | | não queiras | não queira | não queiramos | não queirais | não queiram |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | querer | quereres | querer | querermos | quererdes | quererem |

### Expressões

* por querer: voluntariamente; de propósito; com a intenção de.
* querer dizer: ter a intenção de dizer algo.
* sem querer: involuntariamente; sem intenção ou propósito.

### Tradução
## Etimologia

    Do latim quaerere, do verbo quaero (procurar).

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɨ.ˈɾeɾ/

### Brasil

* AFI: /kɪ.'ɾeɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

| amar bem-querer | desejar quero-quero |

## Ligações externas

* “querer”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”querer”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “querer”, in Dicionário Aberto
* ”querer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”querer”, na Infopédia [em linha]
* “querer” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagrama

* requer

# Espanhol
## Verbo

querer
* querer
** Era un hombre buenísimo que encontró la muerte por querer ayudar a sus pares, así era este hombre. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 09 de abril de 2008)
* amar

## Ver também
### No Wikcionário

* quererte

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | querer | quereres |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
que.rer
* aquilo que é querido, ambicionado
* querença, carinho, amor

## Verbo

que.rer, transitivo
* querer

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | querer | Gerúndio | querendo | Particípio | querido |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | quero | queres | quere | queremos | quereis / queredes | querem |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | queria | querias | queria | queríamos | queríais / queríades | queriam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | quigem | quigeste | quijo | quigemos | quigestes | quigérom |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | qigera | quigeras | qigera | quigéramos | quigérais / quigérades | quigeram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | quererei | quererás | quererá | quereremos | querereis / quereredes | quererão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | quereria | quererias | qurereria | quereríamos | qureríais / quereríades | quereriam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | queira | queiras | queira | queiramos | queirais / queirades | queiram |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | quigesse | quigesses | quigesse | quigéssemos | quigésseis | quigessem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | quiger | quigeres | quiger | quigermos | quigerdes | quigerem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | quer | queira | queiramos | querei / querede | queiram |
| Modo Imperativo | Negativo | | não queiras | não queira | não queiramos | não queirais / não queirades | não queiram |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | querer | quereres | querer | querermos | quererdes | quererem |

## Etimologia

    Do latim quaerere. Confronte-se como o proto-céltico *kareti "amar, desejar" e com o córnico kar.

# Interlíngua
## Verbo

querer
* querer

### Conjugação

| Infinitivo | querer |
| Presente | quere |
| Passado | quereva |
| Futuro | querera |
| Condicional | quererea |
| Particípio presente | querente |
| Particípio passado | querite |

## Etimologia

    Do português querer.

# Mirandês
## Verbo

que.rer
* querer

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | querer |
| Gerúndio | querendo |
| Particípio | querido |
Formas pessoais :
| Modo | Tempo | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Modo | Tempo | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | quiero | quieres | quier | queremos | quereis | quieren |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | querie | queries | querie | queriemos | queriedes | querien |
| Indicativo | Pretérito perfeito | quije | quejiste | quijo | quejimos | quejistes | quejírun |
| Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | quejira | quejiras | quejira | quejíramos | quejírades | quejíran |
| Indicativo | Futuro | quererei | quererás | quererá | quereremos | querereis | quereran |
| Indicativo | Condicional | quererie | quereries | quererie | quereriemos | quereriedes | quererien |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Presente | querga | quergas | querga | quérgamos | quérgades | quérgan |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Imperfeito | quejisse | quejisses | quejisse | quejíssemos | quejíssedes | quejíssen |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Futuro | quejir | quejires | quejir | quejirmos | quejirdes | quejíren |
| Imperativo | Imperativo | – | quier | | – | querei | – |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | querer | quereres | querer | querermos | quererdes | queréren |