# Português
## Verbo

to.mar, transitivo
* agarrar
** Tomei sua mão em minha mão.
* beber
** Vamos ao bar tomar umas cervejas!
* ingerir (um comprimido, por exemplo)
* segurar
* apoderar-se de, roubar
** É covardia tomar pirulito de criança.
* consumir (tempo), levar
** Este projeto vai tomar muito mais tempo do que o planejado.
* embarcar em meio de transporte
** Preciso sair agora para tomar o trem das oito.
* pegar um determinado caminho numa estrada
** Chegamos numa encruzilhada e tomamos a direita.
* alugar, pegar, receber
** Estou tomando lições de inglês e francês para o exame de diplomacia.
* medir, registar/registrar
** O médico tomou o pulso do paciente.
* decidir-se por
** Ele tomou a decisão acertada.
* desejar

### Nota

    De 12: sentido que ocorre à forma singular do mais-que-perfeito do indicativo do verbo tomar, tomara, formando locuções de propriedade interjetiva tendo função subordinante seguida de conjunção que, assume tomara expressividade em tempo presente em relação a algo ocorrível para o tempo futuro.

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | tomar | Gerúndio | tomando | Particípio | tomado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | tomo | tomas | toma | tomamos | tomais | tomam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | tomava | tomavas | tomava | tomávamos | tomáveis | tomavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | tomei | tomaste | tomou | tomamos$^1$ / tomámos$^2$ | tomastes | tomaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | tomara | tomaras | tomara | tomáramos | tomáreis | tomaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | tomarei | tomarás | tomará | tomaremos | tomareis | tomarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | tomaria | tomarias | tomaria | tomaríamos | tomaríeis | tomariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | tome | tomes | tome | tomemos | tomeis | tomem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | tomasse | tomasses | tomasse | tomássemos | tomásseis | tomassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | tomar | tomares | tomar | tomarmos | tomardes | tomarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | toma | tome | tomemos | tomai | tomem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não tomes | não tome | não tomemos | não tomeis | não tomem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | tomar | tomares | tomar | tomarmos | tomardes | tomarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Expressões

* tomar a peito: empenhar-se em uma tarefa
* tomar ar:
* tomar ares:
* tomar corpo: encorpar
* tomar ferro:
* tomar fôlego: resfolegar
* tomar forma: delinear
* tomar no banho:
* tomar parte: participar
* tomar tenência:
* tomar termo:
* tomar um banho:
* tomar um chá de cadeira:
* tomar uma decisão:

### Tradução

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

## Forma verbal

to.mar
* primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo tomar
* terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo tomar
* infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo tomar
* infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo tomar

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /tu.ˈmaɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

* retoma
* retomada
* retomado
* retomar
* toma
* tomada
* tomado

## Anagramas

* morta
* rotam
* tramo

# Espanhol
## Verbo

tomar
* tomar

# Turco
## Substantivo

tomar
* pergaminho