# Português
## Verbo

e.la.bo.rar, transitivo direto
* criar usando ingredientes mais simples
** A mãe elabora uma espécie de ninho, arrastando ervas e pequenos ramos com a sua cauda.
* produzir de forma detalhada e gradual:
** Kierkegaard elabora seu pensamento a partir do exame concreto do homem religioso historicamente situado.
* tornar mais sofisticado ou detalhado
* (Fisiologia) elaborar, tornar absorvível ou assimilável:
** As glândulas exócrinas produzem secreções que elaboram para um sistema de condutos que se abrem em superfície externa ou interna.

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | elaborar | Gerúndio | elaborando | Particípio | elaborado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | elaboro | elaboras | elabora | elaboramos | elaborais | elaboram |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | elaborava | elaboravas | elaborava | elaborávamos | elaboráveis | elaboravam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | elaborei | elaboraste | elaborou | elaboramos$^1$ / elaborámos$^2$ | elaborastes | elaboraram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | elaborara | elaboraras | elaborara | elaboráramos | elaboráreis | elaboraram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | elaborarei | elaborarás | elaborará | elaboraremos | elaborareis | elaborarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | elaboraria | elaborarias | elaboraria | elaboraríamos | elaboraríeis | elaborariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | elabore | elabores | elabore | elaboremos | elaboreis | elaborem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | elaborasse | elaborasses | elaborasse | elaborássemos | elaborásseis | elaborassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | elaborar | elaborares | elaborar | elaborarmos | elaborardes | elaborarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | elabora | elabore | elaboremos | elaborai | elaborem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não elabores | não elabore | não elaboremos | não elaboreis | não elaborem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | elaborar | elaborares | elaborar | elaborarmos | elaborardes | elaborarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Sinônimos

* De 1: construir, edificar, fabricar
* De 2: desenvolver, planejar, planificar, programar, projetar
* De 3: intricar, refinar, sofisticar
* De 4: formar, produzir

### Verbetes derivados

* elaborado
* elaboração
* elaborável

## Etimologia

    Do latim elaboro pelo infinitivo elaborare.
   * Datação: 1690

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /e.lɐ.bo.ˈɾaɾ/, /e.lɐ.bo.ˈɾa/
* X-SAMPA: /e.l6.bo."4a4/, /e.l6.bo."4a/

## Ligações externas

* “elaborar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”elaborar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* “elaborar”, in Dicionário Aberto
* Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “elaborar”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X
* ”elaborar”, na Infopédia [em linha]
* ”elaborar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “elaborar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

# Catalão
## Verbo

e.la.bo.rar, transitivo
* elaborar, construir, produzir
* elaborar, desenvolver, projetar
* (Fisiologia) elaborar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | elaborar |
| Gerúndio | elaborant |
| Particípio | elaborat |
Formas pessoais :
| Modo | Tempo | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Modo | Tempo | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | elaboro elabore elabori elabor | elabores | elabora | elaborem elaboram | elaboreu elaborau | elaboren |
| Indicativo | Imperfeito | elaborava | elaboraves | elaborava | elaboràvem | elaboràveu | elaboraven |
| Indicativo | Passado simples | elaborí | elaborares | elaborà | elaboràrem | elaboràreu | elaboraren |
| Indicativo | Futuro | elaboraré | elaboraràs | elaborarà | elaborarem | elaborareu | elaboraran |
| Indicativo | Condicional | elaboraria | elaboraries | elaboraria | elaboraríem | elaboraríeu | elaborarien |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Presente | elabori elabore | elaboris elabores | elabori elabore | elaborem | elaboreu | elaborin elaboren |
| Conjuntivo/ subjuntivo | Imperfeito | elaborés elaboràs elaborara | elaboresses elaboressis elaborassis elaborasses elaborares | elaborés elaboràs elaborara | elaboréssem elaboréssim elaboràssem elaboràssim elaboràrem | elaborésseu elaboréssiu elaboràsseu elaboràssiu elaboràreu | elaboressen elaboressin elaboràssen elaboràssin elaboraren |
| Imperativo | – | – | elabora | elabori elabore | elaborem | elaboreu elaborau | elaborin elaboren |

### Sinônimos

* De 1: fabricar, produir

### Verbetes derivados

* elaborable
* elaboració
* elaborat

## Etimologia

    Do latim elaboro pelo infinitivo elaborare.
   * Datação: 1839

## Pronúncia
### Balear (Palma de Maiorca)

* AFI: /ə.lə.βo.ˈɾa/
* X-SAMPA: /@.l@.Bo."4a/

### Catalão central (Barcelona)

* AFI: /ə.lə.βu.ˈɾa/
* X-SAMPA: /@.l@.Bu."4a/

### Valenciano (Valência)

* AFI: /e.la.βo.ˈɾaɾ/
* X-SAMPA: /e.la.Bo."4a4/

## Ver também
### No Wikcionário

| construir procés | transformar treballar |

### Referências

* Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)
* Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)
* elaborar no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana) (em catalão)

# Espanhol
## Verbo

e.la.bo.rar, transitivo
* elaborar, construir, produzir
* elaborar, desenvolver, projetar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | elaborar |
| Gerúndio | elaborando |
| Particípio | elaborado |
Formas pessoais :
| | | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | elaboro | elaboras elaborás | elabora | elaboramos | elaboráis | elaboran |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | elaboraba | elaborabas | elaboraba | elaborábamos | elaborabais | elaboraban |
| Indicativo | Pretérito | elaboré | elaboraste | elaboró | elaboramos | elaborasteis | elaboraron |
| Indicativo | Futuro | elaboraré | elaborarás | elaborará | elaboraremos | elaboraréis | elaborarán |
| Indicativo | Condicional | elaboraría | elaborarías | elaboraría | elaboraríamos | elaboraríais | elaborarían |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Presente | elabore | elabores elaborés | elabore | elaboremos | elaboréis | elaboren |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Pretérito imperfeito | elaborara elaborase | elaboraras elaborases | elaborara elaborase | elaboráramos elaborásemos | elaborarais elaboraseis | elaboraran elaborasen |
| Conjuntivo/ Subjuntivo | Futuro | elaborare | elaborares | elaborare | elaboráremos | elaborareis | elaboraren |
| Imperativo | Presente | – | elabora elaborá | – | – | elaborad | – |
1 2 3 grafia usada na Espanha
1 2 3 grafia usada na América Latina :

### Sinônimos

* De 1: producir

## Etimologia

    Do latim elaboro pelo infinitivo elaborare.

## Pronúncia

* AFI: /e.la.βo.ˈɾaɾ/
* X-SAMPA: /e.la.Bo."4a4/

## Ver também
### Referências
# Galego
## Verbo

e.la.bo.rar, transitivo
* elaborar, construir, produzir
* elaborar, desenvolver, projetar
* (Fisiologia) elaborar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo | elaborar |
| Gerúndio | elaborando |
| Particípio | elaborado |
Formas pessoais :
| | | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | | 1ª | 2ª | 3ª | 1ª | 2ª | 3ª |
| Indicativo | Presente | elaboro | elaboras | elabora | elaboramos | elaborades | elaboran |
| Indicativo | Pretérito imperfeito | elaboraba | elaborabas | elaboraba | elaborabamos | elaborabades | elaboraban |
| Indicativo | Pretérito perfeito | elaborei | elaboraches | elaborou | elaboramos | elaborastes | elaboraron |
| Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | elaborara | elaboraras | elaborara | elaboraramos | elaborarades | elaboraran |
| Indicativo | Futuro | elaborarei | elaborarás | elaborará | elaboraremos | elaboraredes | elaborarán |
| Indicativo | Futuro do pretérito | elaboraría | elaborarías | elaboraría | elaborariamos | elaborariades | elaborarían |
| Subjuntivo | Presente | elabore | elabores | elabore | elaboremos | elaboredes | elaboren |
| Subjuntivo | Pretérito imperfeito | elaborase | elaborases | elaborase | elaborásemos | elaborásedes | elaborasen |
| Subjuntivo | Futuro | elaborar | elaborares | elaborar | elaborarmos | elaborardes | elaboraren |
| Imperativo | Presente | – | elabora | – | – | elaborade | – |
| Infinitivo conjugado | | elaborar | elaborares | elaborar | elaborarmos | elaborardes | elaboraren |

### Sinônimos

* De 1: producir

## Etimologia

    Do latim elaboro pelo infinitivo elaborare.

## Ligações externas

* (em galego) “elaborar” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
* (em galego) “elaborar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

# Ido
## Verbo

e.la.bo.rar
* elaborar, construir, produzir
* (Fisiologia) elaborar

### Conjugação

| Imperativo | elaborez |
| Condicional | elaborus |
| Tempo | Infinitivo | Ativo | Infinitivo anterior | Ativo anterior | Particípio ativo | Particípio passivo |
| Presente | elaborar | elaboras | elaborabar | elaborabas | elaboranta | elaborata |
| Pretérito | elaborir | elaboris | elaborabir | elaborabis | elaborinta | elaborita |
| Futuro | elaboror | elaboror | elaborabor | elaborabos | elaboronta | elaborota |
| Os particípios podem também ter sentido de substantivo, adjetivo ou advérbio, substituindo-se o sufixo -a por -o, -a e -e, respectivamente. |||||||

## Etimologia

    De elabor + -ar.

## Pronúncia

* AFI: /e.la.bo.ˈɾaɾ/, /ɛ.lɑ.bɔ.ˈrɑr/
* X-SAMPA: /e.la.bo."4a4/, /E.lA.bO."rAr/

# Interlíngua
## Verbo

e.la.bo.rar
* elaborar, construir, produzir

### Conjugação

| Infinitivo | elaborar |
| Presente | elabora |
| Passado | elaborava |
| Futuro | elaborara |
| Condicional | elaborarea |
| Particípio presente | elaborante |
| Particípio passado | elaborate |

### Sinônimos

* componer

### Verbetes derivados
## Etimologia

    Do latim elaboro pelo infinitivo elaborare.