# Português
## Numeral

| | Singular | Plural |
| Masculino | zero | - |
| Feminino | zero | - |
ze.ro, cardinal, comum aos dois géneros, comum aos dois números
* cardinalidade do conjunto vazio, o número de elementos de um conjunto que não tem elementos
* número representado por 0 em algarismos arábicos
** As calculadoras costumam dar erro quando dividimos algum número por zero.

### Nota

    Registra-se na língua tanto usos de zero com substantivos pospostos singulares quanto com plurais, entretanto aparenta haver preferência no português europeu pela forma plural (zero graus) e pela singular no português brasileiro (zero grau).

### Tradução
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | zero | zeros |
ze.ro, masculino
* o número zero:
** O zero é o número antecessor do um.
* representação do número zero
** Quantos zeros há em um trilhão?
* nota de valor zero em uma avaliação
** Depois de tantos zeros nos testes, era impossível que fosse aprovada.

### Expressões

* abaixo de zero: temperatura inferior a 0 °C
* do zero:
* estaca zero:
* hora zero: horário do início de algum acontecimento
* soma zero: diz-se de jogo ou sistema em que os ganhos de uns são equivalentes às perdas dos outros.
* terra zero: local no solo que marca a detonação de uma bomba
* tolerância zero: política em que condutas desaprovadas são punidas em todos os casos, independente do grau de gravidade
* zero absoluto: temperatura que corresponde a -273,16 °C ou 0 K
* zero à esquerda: que não vale nada, (alguém) inútil

## Forma verbal

ze.ro
* primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo zerar

## Etimologia

    Do árabe صفر (sifr), pelo latim medieval zephirum, pelo italiano zero e pelo francês zéro.

## Pronúncia
### Brasil
#### Paulista

* AFI: /ˈzɛ.ɾu/

## Ver também
### No Wikcionário

* zerado
* zeramento
* zerar
* zerésimo
* zero-bala

#### Apêndices

* numerais do português
* números
0 (zero) • 1 (um/uma) • 2 (dois/dous/duas) • 3 (três) • 4 (quatro) • 5 (cinco) • 6 (seis) • 7 (sete) • 8 (oito) • 9 (nove) 10 (dez) • 11 (onze) • 12 (doze) • 13 (treze) • 14 (catorze/quatorze) • 15 (quinze) • 16 (dezasseis/dezesseis) • 17 (dezassete/dezassete) • 18 (dezoito) • 19 (dezanove/dezanove) 20 (vinte) • 21 (vinte e um/vinte e uma) • 22 (vinte e dois/vinte e duas) • 23 (vinte e três) • 24 (vinte e quatro) • 25 (vinte e cinco) • 26 (vinte e seis) • 27 (vinte e sete) • 28 (vinte e oito) • 29 (vinte e nove) 30 (trinta) • 31 (trinta e um/trinta e uma) • 32 (trinta e dois/trinta e duas) • 33 (trinta e três) • 34 (trinta e quatro) • 35 (trinta e cinco) • 36 (trinta e seis) • 37 (trinta e sete) • 38 (trinta e oito) • 39 (trinta e nove) 40 (quarenta) • 41 (quarenta e um/quarenta e uma) • 42 (quarenta e dois/quarenta e duas) • 43 (quarenta e três) • 44 (quarenta e quatro) • 45 (quarenta e cinco) • 46 (quarenta e seis) • 47 (quarenta e sete) • 48 (quarenta e oito) • 49 (quarenta e nove) 50 (cinquenta) • 51 (cinquenta e um/cinquenta e uma) • 52 (cinquenta e dois/cinquenta e duas) • 53 (cinquenta e três) • 54 (cinquenta e quatro) • 55 (cinquenta e cinco) • 56 (cinquenta e seis) • 57 (cinquenta e sete) • 58 (cinquenta e oito) • 59 (cinquenta e nove) 60 (sessenta) • 61 (sessenta e um/sessenta e uma) • 62 (sessenta e dois/sessenta e duas) • 63 (sessenta e três) • 64 (sessenta e quatro) • 65 (sessenta e cinco) • 66 (sessenta e seis) • 67 (sessenta e sete) • 68 (sessenta e oito) • 69 (sessenta e nove) 70 (setenta) • 71 (setenta e um/setenta e uma) • 72 (setenta e dois/setenta e duas) • 73 (setenta e três) • 74 (setenta e quatro) • 75 (setenta e cinco) • 76 (setenta e seis) • 77 (setenta e sete) • 78 (setenta e oito) • 79 (setenta e nove) 80 (oitenta) • 81 (oitenta e um/oitenta e uma) • 82 (oitenta e dois/oitenta e duas) • 83 (oitenta e três) • 84 (oitenta e quatro) • 85 (oitenta e cinco) • 86 (oitenta e seis) • 87 (oitenta e sete) • 88 (oitenta e oito) • 89 (oitenta e nove) 90 (noventa) • 91 (noventa e um/noventa e uma) • 92 (noventa e dois/noventa e duas) • 93 (noventa e três) • 94 (noventa e quatro) • 95 (noventa e cinco) • 96 (noventa e seis) • 97 (noventa e sete) • 98 (noventa e oito) • 99 (noventa e nove) 100 (cem) • 101 (cento e um/cento e uma) • 102 (cento e dois/cento e duas) • 103 (cento e três) • 104 (cento e quatro) • 105 (cento e cinco) • 106 (cento e seis) • 107 (cento e sete) • 108 (cento e oito) • 109 (cento e nove) 110 (cento e dez) • 111 (cento e onze) • 112 (cento e doze) • 113 (cento e treze) • 114 (cento e catorze/cento e quatorze) • 115 (cento e quinze) • 116 (cento e dezasseis/cento e dezesseis) • 117 (cento e dezassete/cento e dezessete) • 118 (cento e dezoito) • 119 (cento e dezanove/cento e dezenove) Outros: 200 (duzentos/duzentas) • 300 (trezentos/trezentas) • 400 (quatrocentos/quatrocentas) • 500 (quinhentos/quinhentas) • 600 (seiscentos/seiscentas) • 700 (setecentos/setecentas) • 800 (oitocentos/oitocentas) • 900 (novecentos/novecentas) • 1000 (mil)

### Na Wikipédia

* zero

# Albanês
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 një • 2 dy • 3 tre/tri • 4 katër • 5 pesë • 6 gjashtë • 7 shtatë • 8 tetë • 9 nëntë • 10 dhjetë

# Basco
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero / huts • 1 bat • 2 bi • 3 hiru • 4 lau • 5 bost • 6 sei • 7 zazpi • 8 zortzi • 9 bederatzi • 10 hamar

### Na Wikipédia

* zero

# Catalão
## Numeral

ze.ro, cardinal, comum aos dois géneros
* zero

## Substantivo

ze.ro, masculino
* representação do número zero

### Expressões

* començar de zero: começar do zero, recomeçar
* ser un zero a l'esquerra: ser um zero à esquerda, não valer nada
* voler més zeros: ser ambicioso

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 u / un • 2 dos • 3 tres • 4 quatre • 5 cinc • 6 sis • 7 set • 8 vuit / huit • 9 nou • 10 deu

### Na Wikipédia

* zero

# Curdo
### Substantivo

ze.ro, masculino
* loiro, louro, homem de cabelos claros

## Etimologia

    De zer.

# Ido
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Pronúncia

* AFI: /ˈzɛ.rɔ/

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 un • 2 du • 3 tri • 4 quar • 5 kin • 6 sis • 7 sep • 8 ok • 9 non • 10 dek

### Na Wikipédia

* zero

# Inglês
## Adjetivo

ze.ro
* nenhum, nada de
** She showed zero respect. (Ele não demonstrou respeito algum)

### Sinônimos

* no
* not any

### Expressões

* zero ending: (Linguística) sem terminação
* zero hour: hora zero.
* zero tolerance: tolerância zero

## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero
** The conductor waited until the passenger count was zero. (O condutor esperou que a contagem de passageiros chegasse a zero)
** I have zero dollars and zero food. (Tenho zero dólares e nenhuma comida)

### Sinônimos

* cipher
* goose egg
* naught
* nil
* no
* null

### Verbetes derivados

* zeroth

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| zero | zeroes / zeros |
ze.ro
* representação do número zero:
** One million has six zeros. (Um milhão tem seis zeros.)
** He knows zero about humor. (Ele não entende nada de humor)
* ponto de origem de uma escala:
** The temperature outside is ten degrees below zero. (A temperatura externa é de 10 graus abaixo de zero)
* (Gíria) zé-ninguém, ninguém, pessoa de nenhuma importância:
** They rudely treated him like a zero. (Ele foi tratado rudemente, como se fosse um ninguém)
* (Matemática) raiz, valor de uma variável independente quando a função é igual a zero:
** The derivative of a continuous, differentiable function that twice crosses the axis must have a zero. (A derivada de uma função contínua diferenciavel que cruza duas vezes o eixo deve possuir uma raiz)
* (militar) avião pilotado por um japonês na Segunda Guerra Mundial
ze.ro, incontável
* (informal) nada, coisa nenhuma:
** The shipment was lost, so they had zero in stock. (O carregamento foi perdido, de modo que não tinham nada no estoque)

### Expressões

* absolute zero: zero absoluto
* ground zero:
** terra zero
** local de um desastre
* sub-zero: abaixo de zero
* zero-sum: soma zero

### Sinônimos

* De 1.1:
* cipher
* De 1.2:
* origin
* zero point
* De 1.3:
* cipher
* nobody
* nonentity
* De 1.4:
* root
* De 2.1:
* nada
* naught
* nothing
* nought
* null
* zilch
* zip

## Verbo

ze.ro, transitivo direto
* zerar
** Zero the fluorometer with the same solvent used in extraction. (Zere o fluorômetro com o mesmo solvente usado na extração)
** They tried to zero the budget by the end of the quarter. (Tentaram zerar o orçamento no final do trimestre)
** Results were inconsistent because an array wasn't zeroed during initialization. (Os resultados foram inconsistentes porque uma matriz não foi zerada durante a inicialização)

### Conjugação

| $^{Infinitivo:}$ to zero | $^{Terceirapessoadosingular:}$ zeroes | $^{Passadosimples:}$ zeroed | $^{Particípio:}$ zeroed | $^{Gerúndio:}$ zeroing |

### Expressões

* zero in:
** mirar (com precisão), apontar a mira diretamente
** convergir, aproximar-se, chegar mais perto
* zero in on:
** encontrar, descobrir
** focar, concentrar-se em

### Sinônimos

* zero out
* zeroise
* zeroize

## Etimologia

    Do árabe صفر (sifr), pelo latim medieval zephirum, pelo italiano zero e pelo francês zéro.

## Pronúncia
### Austrália e Estados Unidos

* AFI: /ˈziː.rəʊ/ ouvir

### Reino Unido

* AFI: /ˈzɪə.rəʊ/

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 one • 2 two • 3 three • 4 four • 5 five • 6 six • 7 seven • 8 eight • 9 nine • 10 ten

# Interlíngua
## Numeral

ze.ro cardinal
* zero

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 un • 2 duo • 3 tres • 4 quatro • 5 cinque • 6 sex • 7 septe • 8 octo • 9 novem • 10 dece

# Italiano
## Numeral

ze.ro, cardinal, comum aos dois géneros
* zero

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | zero | zeri |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ze.ro, masculino
* representação do número zero
** Gli anni terminanti in due zeri siano bisestili solo se divisibili per 400. (Os anos que terminam com dois zeros são bissextos apenas se divisíveis por 400.)
* (Matemática) raiz, valor de uma variável independente quando a função é igual a zero:
** Il segno positivo del discriminante determina che la funzione di secondo grado ha due zeri reali e distinti. (O sinal positivo do discriminante determina que a função de segundo grau tem duas raízes reais e distintas.)

## Etimologia

    Do árabe صفر (sifr), pelo latim medieval zephirum.

## Pronúncia

* AFI: /ˈʣɛː.ɾo/

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 uno/una • 2 due • 3 tre • 4 quattro • 5 cinque • 6 sei • 7 sette • 8 otto • 9 nove • 10 dieci

# Mirandês
## Numeral

ze.ro, cardinal, comum aos dois géneros
* o número zero, representado por 0

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 un • 2 dous • 3 trés • 4 quatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 uito • 9 nuobe
10 dieç • 11 onze • 12 doze • 13 treze • 14 quatorze • 15 quinze • 16 dezasseis • 17 dezassiete • 18 dezuito • 19 dezanuobe
20 binte • 21 bint'i un • 22 bint'i dous • 23 bint'i trés • 24 bint'i quatro • 25 bint'i cinco • 26 bint'i seis • 27 bint'i siete • 28 bint'i uito • 29 bint'i nuobe
30 trinta • 40 quarenta • 50 cinquenta • 60 sessenta • 70 setenta • 80 uitenta • 90 nobenta
100 cien • 200 duzientos • 300 trezientos • 400 quatro cientos • 500 cinco cientos • 600 seis cientos • 700 siete cientos • 800 uito cientos • 900 nuobe cientos •
1000 mil • 1 000 000 milhon •

# Napolitano
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 uno • 2 dduje • 3 tre • 4 quatto • 5 cinche • 6 seje • 7 sette • 8 otto • 9 nove • 10 diece

### Na Wikipédia

* zero

# Papiamento
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Etimologia

    Do árabe صفر (sifr), pelo latim medieval zephirum, pelo italiano zero e pelo francês zéro.

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 nada/nul/zero • 1 unu • 2 dos • 3 tres • 4 kwater/cuater • 5 sinku/cincu • 6 seis • 7 shete/siete • 8 ocho • 9 nuebe • 10 dies

# Polonês
## Numeral cardinal

ze.ro, neutro
* zero (numeral cardinal representado por 0 em algarismos arábicos)
** Trzy plus zero równa się trzy. (A soma de três com zero é três.)

## Substantivo

ze.ro, neutro
* zero (o número ou digíto zero, representação do número ou digíto zero)
** Ile zer ma milion (Quantos zeros há em um milhão?)
* ponto de origem de uma escala
** Termometr za oknem pokazuje pięć stopni poniżej zera.
* zé-ninguém, ninguém, pessoa de nenhuma importância
** On jest kompletnym zerem, nikt się z nim nie liczy.

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 jeden • 2 dwa • 3 trzy • 4 cztery • 5 pięć • 6 sześć • 7 siedem • 8 osiem • 9 dziewięć • 10 dziesięć

# Romeno
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 unu/una • 2 doi/două • 3 trei • 4 patru • 5 cinci • 6 șase • 7 șapte • 8 opt • 9 noua • 10 zece

# Tétum
## Numeral

ze.ro, cardinal
* zero

## Etimologia

    Do árabe صفر (sifr), pelo latim medieval zephirum, pelo italiano zero e pelo francês zéro.

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* números
0 zero • 1 ida • 2 rua • 3 tolu • 4 haat • 5 lima • 6 neen • 7 hitu • 8 ualu • 9 sia • 10 sanulu