# Português
## Verbo

car.re.jar transitivo, intransitivo
* transportar em carro ou carreta
* por extensão, transportar, levar
* (Figurado) ocasionar, ter como consequência
* acumular

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | carrejar | Gerúndio | carrejando | Particípio | carrejado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | carrejo | carrejas | carreja | carrejamos | carrejais | carrejam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | carrejava | carrejavas | carrejava | carrejávamos | carrejáveis | carrejavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | carrejei | carrejaste | carrejou | carrejamos$^1$ / carrejámos$^2$ | carrejastes | carrejaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | carrejara | carrejaras | carrejara | carrejáramos | carrejáreis | carrejaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | carrejarei | carrejarás | carrejará | carrejaremos | carrejareis | carrejarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | carrejaria | carrejarias | carrejaria | carrejaríamos | carrejaríeis | carrejariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | carreje | carrejes | carreje | carrejemos | carrejeis | carrejem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | carrejasse | carrejasses | carrejasse | carrejássemos | carrejásseis | carrejassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | carrejar | carrejares | carrejar | carrejarmos | carrejardes | carrejarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | carreja | carreje | carrejemos | carrejai | carrejem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não carrejes | não carreje | não carrejemos | não carrejeis | não carrejem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | carrejar | carrejares | carrejar | carrejarmos | carrejardes | carrejarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Sinónimos

* acarrejar, acarretar, carrear, carretar

## Etimologia

    De carro + -ejar.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /kɐ.ʀə.ˈʒaɾ/

## Ligações externas

* “carrejar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”carrejar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “carrejar”, in Dicionário Aberto
* ”carrejar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”carrejar”, na Infopédia [em linha]
* “carrejar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Galego
## Verbo

car.re.jar transitivo, intransitivo
* carrejar, transportar em carro ou carreta; por extensão, transportar, levar
* (Figurado) carrejar, ocasionar, ter como consequência
* carrejar, acumular

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | carrejar | Gerúndio | carrejando | Particípio | carrejado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | carrejo | carrejas | carreja | carrejamos | carrejais$^1$ / carrejades $^2$ | carrejam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | carrejava | carrejavas | carrejava | carrejávamos | carrejávais$^1$ / carrejávades $^2$ | carrejavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | carrejei | carrejaste | carrejou | carrejamos | carrejastes | carrejaram$^1$ / carrejárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | carrejara | carrejaras | carrejara | carrejáramos | carrejárais$^1$ / carrejárades $^2$ | carrejaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | carrejarei | carrejarás | carrejará | carrejaremos | carrejareis$^1$ / carrejaredes $^2$ | carrejarão$^1$ / carrejarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | carrejaria | carrejarias | carrejaria | carrejaríamos | carrejaríais$^1$ / carrejaríades $^2$ | carrejariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | carreje | carrejes | carreje | carrejemos | carrejeis$^1$ / carrejedes $^2$ | carrejem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | carrejasse | carrejasses | carrejasse | carrejássemos | carrejásseis$^1$ / carrejássedes $^2$ | carrejassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | carrejar | carrejares | carrejar | carrejarmos | carrejardes | carrejarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | carreja | carreje | carrejemos | carrejai$^1$ / carrejade $^2$ | carrejem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não carrejes | não carreje | não carrejemos | não carrejeis$^1$ / não carrejedes $^2$ | não carrejem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | carrejar | carrejares | carrejar | carrejarmos | carrejardes | carrejarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

## Etimologia

    (Morfologia) De carro + -ejar. Confronte-se com carreja.

## Pronúncia

* AFI: /kɐ.re.ˈʃaɾ/

## Ligação externa

* (em galego) “carrejar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.