OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chinês
## Substantivo

方程式
* Romanização:
** Pinyin: fang1 cheng2 shi4
   * equação

### Outros Verbetes

* 正方形 (quadrado)
* 長方形 (retângulo)
* 平方 (ao quadrado)
* 平方根 (raiz quadrada)
* 一次方程式 (equação linear)
* 二次方程式 (equação do segundo grau)
* 三次方程式 (equação cúbica)
* 四次方程式 (equação do quarto grau)
* 一元方程式 (equação com uma incógnita)
* 二元方程式 (equação com 2 incógnitas)
* 化學方程式 (equação química)
* 立方米 (metro cúbico)
* 立方體 (cubo)
# Caractere sino-japonês

| Radical | 方+ 6 traços |
| Número de traços | 10 |
| Digitação Hanzi | 卜尸人竹女 (YSOHV) |
* viajar
* viagem
* jornada
* viajante
* brigada; tropas; força (militar)

# Cantonês
## Verbo

旅
* Romanização
** Jyutping:
** Yale: leui5

## Substantivo

旅
* Romanização
** Jyutping:
** Yale: leui5

# Chinês
## Verbo

旅
* Romanização
** Pinyin: lǚ (lü3)
** Wade-Giles: lü$^3$

## Substantivo

旅
* Romanização
** Pinyin: lǚ (lü3)
** Wade-Giles: lü$^3$

### Compostos

* 旅費 (despesas de viagem)
* 旅館/旅馆/旅社/旅舍/旅捨/饭店/飯店 (hotel)
* 旅客 (viajante)
* 旅行 (viagem)
* 旅遊 (jornada, turismo)
* 旅遊者 (turista)
* 商旅 (viajante comercial)
* 軍旅/戎旅 (exército)
* 新婚旅行 (viagem de núpcias)
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 新 | 聞 | 社 |

## Substantivo

新聞社 (hiragana: しんぶんしゃ; transliteração: shinbunsha)
* empresa do ramo jornalístico; jornal

### Etimologia

    新聞 ("jornal") + 社 (sufixo que significa "empresa")
# Amárico
## Substantivo

ልብ (ləbb), masculino
* coração

## Pronúncia

* AFI: /ˈlɨbː/
# Amárico
## Substantivo

መነሻ ገፅ
   * página principal (home page) de um sítio da web
# Amárico
## Substantivo

ማላዊ, próprio
* (País) Malavi

## Ver também
### No Wikcionário

ሊቢያ • ላይቤሪያ • ሌሶቶ • ማሊ • ማላዊ • ማዳጋስካር • ምዕራባዊ ሣህራ • ሞሪሸስ • ሞሪታኒያ • ሞሪታኒያ • ሞሮኮ • ሞዛምቢክ • ሩዋንዳ • ሩዋንዳ • ሱዳን • ሲሸልስ • ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ • ሴኔጋል • ሴየራ ሌዎን • ሶማሊያ • ቡሩንዲ • ቡሩንዲ • ቡርኪና ፋሶ • ቤኒን • ቦትስዋና • ቱኒዚያ • ታንዛኒያ • ቶጎ • ቻድ • ኒጄር • ናሚቢያ • ናይጄሪያ • አልጄሪያ • አንጎላ • ኢትዮጵያ • ኢኳቶሪያል ጊኔ • ኤርትራ • ኤስዋቲኒ • ካሜሩን • ካቦ ቨርዴ • ኬንያ • ኮሞሮስ • ኮት ዲቯር • ኮንጎ ሪፐብሊክ • ኮንጎ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ • ዚምባብዌ • ዛምቢያ • የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ • ዩጋንዳ • ደቡብ አፍሪካ • ጅቡቲ • ጊኔ-ቢሳው • ጊኔ • ጋምቢያ • ጋቦን • ጋና • ግብፅ
# Amárico
## Substantivo

መልክዓ-ምድር, (mäləkə'a-mədərə)
* (Ciência) geografia
# Amárico
## Substantivo

ማሊ, próprio
* (País) Mali

## Ver também
### No Wikcionário

ሊቢያ • ላይቤሪያ • ሌሶቶ • ማሊ • ማላዊ • ማዳጋስካር • ምዕራባዊ ሣህራ • ሞሪሸስ • ሞሪታኒያ • ሞሪታኒያ • ሞሮኮ • ሞዛምቢክ • ሩዋንዳ • ሩዋንዳ • ሱዳን • ሲሸልስ • ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ • ሴኔጋል • ሴየራ ሌዎን • ሶማሊያ • ቡሩንዲ • ቡሩንዲ • ቡርኪና ፋሶ • ቤኒን • ቦትስዋና • ቱኒዚያ • ታንዛኒያ • ቶጎ • ቻድ • ኒጄር • ናሚቢያ • ናይጄሪያ • አልጄሪያ • አንጎላ • ኢትዮጵያ • ኢኳቶሪያል ጊኔ • ኤርትራ • ኤስዋቲኒ • ካሜሩን • ካቦ ቨርዴ • ኬንያ • ኮሞሮስ • ኮት ዲቯር • ኮንጎ ሪፐብሊክ • ኮንጎ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ • ዚምባብዌ • ዛምቢያ • የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ • ዩጋንዳ • ደቡብ አፍሪካ • ጅቡቲ • ጊኔ-ቢሳው • ጊኔ • ጋምቢያ • ጋቦን • ጋና • ግብፅ
# Amárico
## Substantivo

ማትረፍ
* lucro (benefício, vantagem)
# Amárico
## Substantivo

መብረቅ (mäbräq)
* relâmpago.
# Amárico
## Substantivo

ሌሶቶ, próprio
* (Geografia) Lesoto

## Ver também
### No Wikcionário

ሊቢያ • ላይቤሪያ • ሌሶቶ • ማሊ • ማላዊ • ማዳጋስካር • ምዕራባዊ ሣህራ • ሞሪሸስ • ሞሪታኒያ • ሞሪታኒያ • ሞሮኮ • ሞዛምቢክ • ሩዋንዳ • ሩዋንዳ • ሱዳን • ሲሸልስ • ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ • ሴኔጋል • ሴየራ ሌዎን • ሶማሊያ • ቡሩንዲ • ቡሩንዲ • ቡርኪና ፋሶ • ቤኒን • ቦትስዋና • ቱኒዚያ • ታንዛኒያ • ቶጎ • ቻድ • ኒጄር • ናሚቢያ • ናይጄሪያ • አልጄሪያ • አንጎላ • ኢትዮጵያ • ኢኳቶሪያል ጊኔ • ኤርትራ • ኤስዋቲኒ • ካሜሩን • ካቦ ቨርዴ • ኬንያ • ኮሞሮስ • ኮት ዲቯር • ኮንጎ ሪፐብሊክ • ኮንጎ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ • ዚምባብዌ • ዛምቢያ • የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ • ዩጋንዳ • ደቡብ አፍሪካ • ጅቡቲ • ጊኔ-ቢሳው • ጊኔ • ጋምቢያ • ጋቦን • ጋና • ግብፅ
# Amárico
## Substantivo

ልሳን
* linguagem
* língua

# Tigrina
## Substantivo

ልሳን
* linguagem
* língua
# Amárico
## Substantivo

መሬት
* (Astronomia) o planeta Terra
* terra, chão
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 指 | 輪 |

## Substantivo

指輪 (hiragana: ゆびわ; transliteração: yubiwa)
* anel
# Chinês
## Substantivo

挨拶 ai zăn

# Coreano
## Substantivo

挨拶 (애찰) ae chal

# Japonês
## Substantivo

kanji nesta palavra :
| 挨 | 拶 |
挨拶 (hiragana: あいさつ; transliteração: aisatsu)
* cumprimento
* saudação em cerimônia solene
* cumprimento apropriado para acontecimentos em feriados ou na ocasião de funerais

### Verbo derivado

* 挨拶する - cumprimentar; saudar

# Vietnamita
## Substantivo

挨拶 Ai tạt
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 拡 | 大 |

## Substantivo

拡大 (hiragana: かくだい; transliteração: kakudai)
* aumento; expansão; extensão

### Sinônimos

* 拡張 (かくちょう)
* 増大 (ぞうだい)

### Verbo derivado

* 拡大する (transitivo, intransitivo) - aumentar; expandir; estender
# Chinês
## Hanzi
## Substantivo

按摩
* Romanização
** Pinyin: àn mó
   * massagem

## Outros Verbetes

* 足底按摩 (massagem plantar)
# Min Dong
## Substantivo

拿溫書 (Nā-ŭng-cṳ̆)
* (Cristianismo) Naum

## Ver também
### No Wikcionário

Antigo Testamento/Velho Testamento: 創世記 • 出埃及記 • 利未記 • 民數記 • 申命記 • 約書亞記 • 士師記 • 路得記 • 撒母耳記 • 列王記錄 • 歷代志錄 • 以士拉書 • 尼希米書 • 以士帖書 • 約伯 • 詩篇 • 箴言 • 傳道書 • 雅歌書 • 以賽亞書 • 耶利米書 • 耶利米哀歌 • 以西結書 • 但以理 • 訶西書 • 約珥書 • 亞摩士書 • 阿巴底亞書 • 約拿書 • 米迦書 • 拿溫書 • 哈巴谷書 • 西番雅書 • 哈基書 • 撒賈利亞書 • 瑪拉基書
Novo Testamento: 馬太福音 • 馬可 • 路加福音 • 約翰福音 • 使徒行傳 • 羅馬書 • 哥林多書 • 加拉太書 • 以弗所書 • 腓力比書 • 歌羅西書 • 帖撒羅尼迦書 • 提摩太書 • 提多書 • 腓利門書 • 希伯來書 • 雅各書 • 彼得 • 約翰書 • 猶大書 • 目示錄
# Japonês
## Verbo

拾う (hiragana: ひろう; transliteração: hirou), transitivo
* pegar algo no chão
** 花を拾う - pegar uma flor no chão

### Conjugação

| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 拾わ | ひろわ | hirowa |
| Formas raízes | Continuativo (連用形) | 拾い | ひろい | hiroi |
| Formas raízes | Terminal (終止形) | 拾う | ひろう | hirou |
| Formas raízes | Atributivo (連体形) | 拾う | ひろう | hirou |
| Formas raízes | Hipotético (仮定形) | 拾え | ひろえ | hiroe |
| Formas raízes | Imperativo (命令形) | 拾え | ひろえ | hiroe |
| Principais construções | Passivo | 拾われる | ひろわれる | hirowareru |
| Principais construções | Causativo | 拾わせる 拾わす | ひろわせる ひろわす | hirowaseru hirowasu |
| Principais construções | Potencial | 拾える | ひろえる | hiroeru |
| Principais construções | Volitivo | 拾おう | ひろおう | hiroō |
| Principais construções | Negativo | 拾わない | ひろわない | hirowanai |
| Principais construções | Negativo continuativo | 拾わず | ひろわず | hirowazu |
| Principais construções | Formal | 拾います | ひろいます | hiroimasu |
| Principais construções | Pretérito | Perfectivo | 拾った | ひろった | hirotta |
| Principais construções | Conjuntivo | 拾って | ひろって | hirotte |
| Principais construções | Condicional hipotético | 拾えば | ひろえば | hiroeba |

### Antônimos

* 捨てる (すてる)

## Ver também

* 取る (とる)
# Japonês
## Verbo

持つ (hiragana: もつ; transliteração: motsu) (transitivo)
* segurar, carregar
** コートを持ちましょうか。 - Posso segurar seu casaco?
* ter, possuir
** 自転車を持っていない。 - Não tenho bicicleta.

### Sinônimos

* de 2: ある

### Conjugação

| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 持た | もた | mota |
| Formas raízes | Continuativo (連用形) | 持ち | もち | mochi |
| Formas raízes | Terminal (終止形) | 持つ | もつ | motsu |
| Formas raízes | Atributivo (連体形) | 持つ | もつ | motsu |
| Formas raízes | Hipotético (仮定形) | 持て | もて | mote |
| Formas raízes | Imperativo (命令形) | 持て | もて | mote |
| Principais construções | Passivo | 持たれる | もたれる | motareru |
| Principais construções | Causativo | 持たせる 持たす | もたせる もたす | motaseru motasu |
| Principais construções | Potencial | 持てる | もてる | moteru |
| Principais construções | Volitivo | 持とう | もとう | motō |
| Principais construções | Negativo | 持たない | もたない | motanai |
| Principais construções | Negativo continuativo | 持たず | もたず | motazu |
| Principais construções | Formal | 持ちます | もちます | mochimasu |
| Principais construções | Pretérito | Perfectivo | 持った | もった | motta |
| Principais construções | Conjuntivo | 持って | もって | motte |
| Principais construções | Condicional hipotético | 持てば | もてば | moteba |

## Ver também

* 肩を持つ (expressão)
# Cantonês
## Substantivo

挪威, próprio
* (Geografia) Noruega

### Formas alternativas

* 挪威王國

## Ver também
### No Wikcionário

丹麥 • 俄羅斯 • 保加利亞 • 克羅地亞 • 冰島 • 列支敦士登 • 匈牙利 • 土耳其 • 塞浦路斯 • 塞爾維亞 • 奧地利 • 安道爾 • 希臘 • 德國 • 意大利 • 愛沙尼亞 • 愛爾蘭 • 拉脫維亞 • 挪威 • 捷克 • 摩爾多瓦 • 摩納哥 • 斯洛伐克 • 斯洛文尼亞 • 梵蒂岡 • 比利時 • 法國 • 波斯尼亞黑塞哥維那 • 波蘭 • 烏克蘭 • 瑞典 • 瑞士 • 白俄羅斯 • 盧森堡 • 立陶宛 • 羅馬尼亞 • 聖馬力諾 • 芬蘭 • 英國 • 荷蘭 • 葡萄牙 • 西班牙 • 阿爾巴尼亞 • 馬其頓共和國 • 馬耳他 • 黑山
# Cantonês
## Substantivo

挪威王國, próprio
* (Geografia) Reino da Noruega

### Formas alternativas

* 挪威

## Ver também
### No Wikcionário

丹麥 • 俄羅斯 • 保加利亞 • 克羅地亞 • 冰島 • 列支敦士登 • 匈牙利 • 土耳其 • 塞浦路斯 • 塞爾維亞 • 奧地利 • 安道爾 • 希臘 • 德國 • 意大利 • 愛沙尼亞 • 愛爾蘭 • 拉脫維亞 • 挪威 • 捷克 • 摩爾多瓦 • 摩納哥 • 斯洛伐克 • 斯洛文尼亞 • 梵蒂岡 • 比利時 • 法國 • 波斯尼亞黑塞哥維那 • 波蘭 • 烏克蘭 • 瑞典 • 瑞士 • 白俄羅斯 • 盧森堡 • 立陶宛 • 羅馬尼亞 • 聖馬力諾 • 芬蘭 • 英國 • 荷蘭 • 葡萄牙 • 西班牙 • 阿爾巴尼亞 • 馬其頓共和國 • 馬耳他 • 黑山
# Caractere sino-japonês

持
| Radical | 手+ 6 traços |
| Número de traços | 9 |
| Digitação Hanzi | |
* Radicais: 扌 ("mão"); 寺 (valor fonético)
* posse; domínio; detenção
* o ato de segurar algo

# Chinês
## Hanzi

持 (pinyin: chí; cantonês: ci4)

# Coreano
## Hanja

持 Hangul: 지 (ji)

# Japonês
## Kanji
### Leitura

* on'yomi: ジ
* kun'yomi: も(つ)

### Exemplos de verbetes

* 維持 (いじ)
* 持参 (じさん)
* 気持ち (きもち)

# Vietnamita
## Hantu

持 (trì, chày, chiì, ghiì, giầy, trầy, chì, ghì, nghỉ, trờ)
# Bengali
## Substantivo

নিউজিল্যান্ড, próprio
* (País) Nova Zelândia

## Ver também
### No Wikcionário

অস্ট্রেলিয়া • ইন্দোনেশিয়া • কিরিবাতি • টুভালু • টোঙ্গা • নাউরু • নিউজিল্যান্ড • পালাউ • ফিজি • ভানুয়াটু • মাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্য • মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ • সলোমন দ্বীপপুঞ্জ • সামোয়া
# Bengali
## Substantivo

নাক
* nariz (termo de anatomia)

## Ver também
### Na Wikipédia

* নাক
# Assamês
## Substantivo

নাৰী feminino - masculino: নৰ
* mulher

### Sinônimo

* মহিলা (mohila)
# Bengali
## Substantivo

নাউরু, próprio
* (Geografia) Nauru

## Ver também
### No Wikcionário

অস্ট্রেলিয়া • ইন্দোনেশিয়া • কিরিবাতি • টুভালু • টোঙ্গা • নাউরু • নিউজিল্যান্ড • পালাউ • ফিজি • ভানুয়াটু • মাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্য • মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ • সলোমন দ্বীপপুঞ্জ • সামোয়া
# Bengali
## Substantivo

নামিবিয়া, próprio
* (Geografia) Namíbia

## Ver também
### No Wikcionário

অ্যাঙ্গোলা • আলজেরিয়া • ইথিওপিয়া • ইরিত্রিয়া • উগান্ডা • এসওয়াতিনি • কঙ্গো প্রজাতন্ত্র • কেনিয়া • কেপ ভার্দ ·আইভরি কোস্ট • কোত দিভোয়ার • কোমোরোস • ক্যামেরুন • গাম্বিয়া • গিনি-বিসাউ • গিনি • গ্যাবন • ঘানা • চাদ • জাম্বিয়া • জিবুতি • জিম্বাবুয়ে • টোগো • তানজানিয়া • তিউনিসিয়া • দক্ষিণ আফ্রিকা • নাইজার • নাইজেরিয়া • নামিবিয়া • পশ্চিম সাহারা • বতসোয়ানা • বিষুবীয় গিনি • বুরুন্ডি • বুর্কিনা ফাসো • বেনিন • মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র • মরক্কো • মরিশাস • মাদাগাস্কার • মালাউই • মালি • মিশর • মোজাম্বিক • মৌরিতানিয়া • রুয়ান্ডা • লাইবেরিয়া • লিবিয়া • লেসোথো • সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি • সিয়েরা লিওন • সুদান • সেনেগাল • সেশেল • সোমালিয়া
# Bengali
## Substantivo

নেদারল্যান্ড্‌স, próprio
* (País) Holanda

## Ver também
### No Wikcionário

আলবেনিয়া • অ্যান্ডোরা • আর্মেনিয়া • অস্ট্রিয়া • বেলারুস • বেলজিয়াম • বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা • বুলগেরিয়া • ক্রোয়েশিয়া • সাইপ্রাস • চেক প্রজাতন্ত্র • ডেনমার্ক • ইস্তোনিয়া • ফিনল্যান্ড • ফ্রান্স • জর্জিয়া • জার্মানি • গ্রীস • হাঙ্গেরি • আইসল্যান্ড • প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড • ইতালি • লাতভিয়া • লিথুয়ানিয়া • লিশ্টেনশ্টাইন • লুক্সেমবুর্গ • মেসিডোনিয়া • মাল্টা • মল্ডোভা • মোনাকো • মন্টিনিগ্রো • নেদারল্যান্ড্‌স • নরওয়ে • পোল্যান্ড • পর্তুগাল • রোমানিয়া • রাশিয়া • সান মারিনো • সার্বিয়া • স্লোভাকিয়া • স্লোভেনিয়া • স্পেন • সুইডেন • সুইজারল্যান্ড • ইউক্রেন • যুক্তরাজ্য • ভ্যাটিকান সিটি
# Bengali
## Substantivo

নয়ন
* olho (órgão da visão)
# Bengali
## Substantivo

নাইজেরিয়া, próprio
* (Geografia) Nigéria

## Ver também
### No Wikcionário

অ্যাঙ্গোলা • আলজেরিয়া • ইথিওপিয়া • ইরিত্রিয়া • উগান্ডা • এসওয়াতিনি • কঙ্গো প্রজাতন্ত্র • কেনিয়া • কেপ ভার্দ ·আইভরি কোস্ট • কোত দিভোয়ার • কোমোরোস • ক্যামেরুন • গাম্বিয়া • গিনি-বিসাউ • গিনি • গ্যাবন • ঘানা • চাদ • জাম্বিয়া • জিবুতি • জিম্বাবুয়ে • টোগো • তানজানিয়া • তিউনিসিয়া • দক্ষিণ আফ্রিকা • নাইজার • নাইজেরিয়া • নামিবিয়া • পশ্চিম সাহারা • বতসোয়ানা • বিষুবীয় গিনি • বুরুন্ডি • বুর্কিনা ফাসো • বেনিন • মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র • মরক্কো • মরিশাস • মাদাগাস্কার • মালাউই • মালি • মিশর • মোজাম্বিক • মৌরিতানিয়া • রুয়ান্ডা • লাইবেরিয়া • লিবিয়া • লেসোথো • সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি • সিয়েরা লিওন • সুদান • সেনেগাল • সেশেল • সোমালিয়া
# Bengali
## Substantivo

নাইজার, próprio
* (Geografia) Níger

## Ver também
### No Wikcionário

অ্যাঙ্গোলা • আলজেরিয়া • ইথিওপিয়া • ইরিত্রিয়া • উগান্ডা • এসওয়াতিনি • কঙ্গো প্রজাতন্ত্র • কেনিয়া • কেপ ভার্দ ·আইভরি কোস্ট • কোত দিভোয়ার • কোমোরোস • ক্যামেরুন • গাম্বিয়া • গিনি-বিসাউ • গিনি • গ্যাবন • ঘানা • চাদ • জাম্বিয়া • জিবুতি • জিম্বাবুয়ে • টোগো • তানজানিয়া • তিউনিসিয়া • দক্ষিণ আফ্রিকা • নাইজার • নাইজেরিয়া • নামিবিয়া • পশ্চিম সাহারা • বতসোয়ানা • বিষুবীয় গিনি • বুরুন্ডি • বুর্কিনা ফাসো • বেনিন • মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র • মরক্কো • মরিশাস • মাদাগাস্কার • মালাউই • মালি • মিশর • মোজাম্বিক • মৌরিতানিয়া • রুয়ান্ডা • লাইবেরিয়া • লিবিয়া • লেসোথো • সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি • সিয়েরা লিওন • সুদান • সেনেগাল • সেশেল • সোমালিয়া
# Bengali
## Substantivo

নরওয়ে, próprio
* (Geografia) Noruega

## Ver também
### No Wikcionário

আলবেনিয়া • অ্যান্ডোরা • আর্মেনিয়া • অস্ট্রিয়া • বেলারুস • বেলজিয়াম • বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা • বুলগেরিয়া • ক্রোয়েশিয়া • সাইপ্রাস • চেক প্রজাতন্ত্র • ডেনমার্ক • ইস্তোনিয়া • ফিনল্যান্ড • ফ্রান্স • জর্জিয়া • জার্মানি • গ্রীস • হাঙ্গেরি • আইসল্যান্ড • প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড • ইতালি • লাতভিয়া • লিথুয়ানিয়া • লিশ্টেনশ্টাইন • লুক্সেমবুর্গ • মেসিডোনিয়া • মাল্টা • মল্ডোভা • মোনাকো • মন্টিনিগ্রো • নেদারল্যান্ড্‌স • নরওয়ে • পোল্যান্ড • পর্তুগাল • রোমানিয়া • রাশিয়া • সান মারিনো • সার্বিয়া • স্লোভাকিয়া • স্লোভেনিয়া • স্পেন • সুইডেন • সুইজারল্যান্ড • ইউক্রেন • যুক্তরাজ্য • ভ্যাটিকান সিটি
# Cantonês
## Substantivo

宙斯, próprio
* (Mitologia) Zeus, deus da mitologia grega

# Chinês
## Substantivo

宙斯, próprio
* (Mitologia) Zeus, deus da mitologia grega
# Caractere sino-japonês

| Radical | 宀+ 5 traços |
| Número de traços | 8 |
| Digitação Hanzi | 十一卜人 (JMYO) |
* decidir
* estabelecer-se
* consertar

# Cantonês
## Substantivo

定
* Romanização:
** Yale: ding6

# Chinês
## Substantivo

定
* Romanização:
** Pinyin: ding (ding4)
** Wade-Giles ting$^4$

## Compostos

* 玻意耳定律 (lei de Boyle)
* 阿伏伽德羅定律 (lei de Avogadro)
* 安定化 (estabilização)
* 標定 (demarcar)
* 不定詞 (infinitivo)
* 不定 (indeterminado)
* 不一定 (incerto)
* 超文本傳輸協定/超文件傳輸協定 (http)
* 傳輸控制協定 (TCP)
* 網際協定 (IP)
* 奠定 (estabelecer)
* 定價 (fixar um preço)
* 定居者 (colono, pioneiro)
* 定位 (posição)
* 環球定位系統 (GPS)
* 定義 (definição)
* 定語 (atributo)
* 定罪 (culpado)
* 定奪 (decidir)
* 定理 (teorema)
* 定律 (lei)
* 定則 (regra)
* 定名 (batizar)
* 定命/定數 (predestinação)
* 命定 (predestinado)
* 定命論 (determinismo)
* 固定 (regular, certo)
* 假定 (asssumir)
* 堅定 (firme)
* 穩定 (estável)
* 穩定性 (estabilidade)
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 定 | 冠 | 詞 |

## Substantivo

定冠詞 (hiragana: ていかんし; transliteração: teikanshi)
* (gramática) artigo definido

## Etimologia

    (Morfologia) 定 ("definido") + 冠詞 ("artigo").
# Chinês
## Substantivo

定命論
* Romanização
** Pinyin: ding4 ming4 lun4
* determinismo

## Ver também
### No Wikcionário

* 定命/定數 (predestinação)
* 命定 (predestinado)
* 宿命論 (fatalismo)
* 運命/命運 (fado)
* 天命 (destino, mandato celestial)
* 害命 (assassinar)
* 沒命 (morto)
* 一命嗚呼 (morrer)
* 無生命 (inerte, sem vida)
* 命案 (homicídio)
* 誡命 (mandamento)
* 亂命 (ordens, instruções)
* 命令形 (modo imperativo)
* 命令/下命 (comando)
* 使命 (missão)
* 申命記 (Deuteronômio)
* 命脈 (linha da vida)
* 生命 (vida, força vital)
* 生命跡象 (sinal de vida)
* 人命 (vida humana)
* 生命力 (vitalidade)
* 壽命 (expectativa de vida)
* 永命/延命 (longevidade)
* 維他命 (vitamina)
* 亡命 (exilar-se)
* 救命 (salva-vidas)
* 革命 (revolução)
* 文化大革命 (Revolução Cultural)
* 民主革命 (revolução democrática)
* 革命委員會 (comitê revolucionário)
* 反革命 (contra-revolucionário)
* 無產階級革命 (revolução proletária)
* 社會主義革命 (revolução socialista)
* 工業革命 (Revolução Industrial)
* 十月革命 (Revolução de Outubro)
# Chinês
## Substantivo

官話
* Romanização:
** Pinyin: guān huà
* mandarim
* linguagem do servidor público
# Chinês
## Substantivo

定命
* Romanização
** Pinyin: ding4 ming4
   * predestinação

### Sinônimo

* 定數

## Outros Verbetes

* 命定 (predestinado)
* 定命論 (determinismo)
* 宿命論 (fatalismo)
* 運命/命運 (fado)
* 天命 (destino, mandato celestial)
* 害命 (assassinar)
* 沒命 (morto)
* 一命嗚呼 (morrer)
* 無生命 (inerte, sem vida)
* 命案 (homicídio)
* 誡命 (mandamento)
* 亂命 (ordens, instruções)
* 命令形 (modo imperativo)
* 命令/下命 (comando)
* 使命 (missão)
* 申命記 (Deuteronômio)
* 命脈 (linha da vida)
* 生命 (vida, força vital)
* 生命跡象 (sinal de vida)
* 人命 (vida humana)
* 生命力 (vitalidade)
* 壽命 (expectativa de vida)
* 永命/延命 (longevidade)
* 維他命 (vitamina)
* 亡命 (exilar-se)
* 救命 (salva-vidas)
* 革命 (revolução)
* 文化大革命 (Revolução Cultural)
* 民主革命 (revolução democrática)
* 革命委員會 (comitê revolucionário)
* 反革命 (contra-revolucionário)
* 無產階級革命 (revolução proletária)
* 社會主義革命 (revolução socialista)
* 工業革命 (Revolução Industrial)
* 十月革命 (Revolução de Outubro)
# Chinês
## Substantivo

定數
* Romanização
** Pinyin: ding4 shu4
   * predestinação

### Sinônimo

* 定命

## Outros Verbetes

* 命定 (predestinado)
* 定命論 (determinismo)
* 宿命論 (fatalismo)
* 運命/命運 (fado)
* 天命 (destino, mandato celestial)
* 害命 (assassinar)
* 沒命 (morto)
* 一命嗚呼 (morrer)
* 無生命 (inerte, sem vida)
* 命案 (homicídio)
* 誡命 (mandamento)
* 亂命 (ordens, instruções)
* 命令形 (modo imperativo)
* 命令/下命 (comando)
* 使命 (missão)
* 申命記 (Deuteronômio)
* 命脈 (linha da vida)
* 生命 (vida, força vital)
* 生命跡象 (sinal de vida)
* 人命 (vida humana)
* 生命力 (vitalidade)
* 壽命 (expectativa de vida)
* 永命/延命 (longevidade)
* 維他命 (vitamina)
* 亡命 (exilar-se)
* 救命 (salva-vidas)
* 革命 (revolução)
* 文化大革命 (Revolução Cultural)
* 民主革命 (revolução democrática)
* 革命委員會 (comitê revolucionário)
* 反革命 (contra-revolucionário)
* 無產階級革命 (revolução proletária)
* 社會主義革命 (revolução socialista)
* 工業革命 (Revolução Industrial)
* 十月革命 (Revolução de Outubro)
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 宛 | 名 |

## Substantivo

宛名 (hiragana: あてな; transliteração: atena)
* (Correios) endereço (do destinatário)
# Chinês
## Substantivo

宗教裁判所
* Romanização:
** Pinyin: zong jiao4 cai2 pan4 suo3
   * Santo Ofício
   * Tribunal da Inquisição

### Composição

* 宗教 (religião) + 裁判所 (tribunal)

## Compostos

* 拉丁教會 (igreja latina)
* 孔教/儒教 (Confucionismo)
* 喇嘛教 (Lamaísmo)
* 叛教 (apostasia)
* 婆羅門教 (Bramanismo)
* 天主教 (Igreja Católica)
* 耶穌基督末世聖徒教會 (Igreja Mórmon)
* 希臘教會 (Igreja Ortodoxa Grega)
* 伊斯蘭教/回教 (Islamismo)
* 異教 (heresia)
* 一神教 (monoteísmo)
* 多神教 (politeísmo)
* 新教 (protestantismo)
* 印度教 (Hinduísmo)
* 主教 (bispo)
* 宗教 (religião)
* 拜物教 (Fetichismo)
* 大教堂 (catedral)
* 大主教 (arcebispo)
* 道教 (Taoísmo)
* 佛教 (Budismo)
* 基督教 (Cristianismo)
* 教父 (padrinho)
* 教母 (madrinha)
* 教皇 (o papa)
* 教派 (seita)
* 教士 (clérigo)
* 教堂 (capela, igreja)
* 教員 (instrutor)
* 教區 (paróquia)
* 教義 (credo, doutrina)
# Caractere sino-japonês

| Radical | 宀+ 5 traços |
| Número de traços | 8 |
| Digitação Hanzi | 十口中口 (JRLR) |
官
* oficial
* funcionário
* servidor público
* governo
* (Anatomia) órgão

# Cantonês
## Substantivo

官
* Romanização
** Jyutping:
** Yale: gun1

# Chinês
## Substantivo

官
* Romanização
** Pinyin: guān (guan1)
** Wade-Giles: kuan$^1$

### Sinônimo

* De 2 e 3: 官人

## Ver também
### No Wikcionário

| 官吏/官僚 (burocrata) 官僚政治 (burocracia) 官邸 (residência oficial) 官方 (adj. oficial) 官方語言 (língua oficial) 官員 (governo oficial) 官報 (diário oficial) 官話 (mandarim) 官軍 (tropas do governo) 官署/官衙 (agência governamental) 官田 (fazendas do governo) 官印 (selo oficial) 官職 (posto de correio) 官制 (serviço civil) 檢察官 (condenação) 官家 (o imperador) 外交官 (diplomata) 行政長官 (magistrado) 法官 (juiz) 司法官 (oficial de justiça) 將官 (oficial general) 司令官/指揮官 (comandante) 警官 (sargento) | 士官長 (sargento-mestre) 郡治安官 (xerife) 京官 (funcionário da capital) 軍官 (servidor público militar) 宦官 (eunuco) 史官 (historiador) 巡官 (inspetor de polícia) 長官 (oficial veterano) 衛生官員 (oficial de saúde) 警官 (policial) 警察官 (policiais) 作官 (governar) 官能 (faculdades físicas) 呼吸器官 (órgãos respiratórios) 器官 (órgão) 器官移殖 (transplante) 人體器官 (órgão humano) 五官 (os cinco órgãos dos sentidos) 感覺器官 (órgãos sensoriais) 感官 (sentidos) 性器 (genitais) 性器官 (órgãos reprodutivos) 官求品 (bulbo de lâmpada fluorescente) |
# Chinês
## Substantivo

来年 (simplificado, Pinyin: láinián, tradicional: 來年)
* ano que vem, próximo ano

### Sinônimo

* 明年 (míngnián)

## Pronúncia

* AFI: [ lai˧˥niɛn˧˥ ]

# Japonês

kanji nesta palavra :
| 来 | 年 |

## Substantivo

来年 (hiragana: らいねん; transliteração: rainen)
* ano que vem, próximo ano

## Ver também
### No Wikcionário

* 去年 (きょねん, kyonen): ano passado
* 昨年 (さくねん, sakunen): ano passado
* 今年 (ことし, kotoshi): esse ano
* 本年 (ほんねん, hon'nen): esse ano

# Min Nan
## Substantivo

来年 (simplificado, POJ: lâi-nî, tradicional: 來年)
* ano que vem, próximo ano

### Notas

* Não é comumente usado em min nan.

### Sinônimos

* 明年 (mâ-nî, môa-nî or mê-nî)

## Pronúncia

* (Quanzhou) AFI: [ lai˨˩ni˧˥ ]
* (Zhangzhou) AFI: [ lai˧˧ni˧˥ ]
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 本 | 棚 |

## Substantivo

本棚 (hiragana: ほんだな; transliteração: hondana)
* estante

### Sinônimos

* 書架 (しょか)
* 書棚 (しょだな)
# Chinês
## (Hanzi)
## Substantivo

本色
* Romanização
*** Pinyin: ben3 shai3
   * cor natural

## Outros Verbetes

* 大紅 (vermelho escuro)
* 發紅 (rubor)
* 粉紅色/水紅 (cor-de-rosa)
* 紅寶石 (rubi)
* 黄色 (amarelo)
* 淺黃色 (amarelo pálido)
* 粉紅色 (cor-de-rosa)
* 褐色 (marrom)
* 黑色 (preto)
* 灰色 (cinzento)
* 金色 (dourado)
* 藍色 (azul)
* 綠色 (verde)
* 紅色 (vermelho)
* 深紅色 (escarlate)
* 褪色 (pálido)
* 紫色 (púrpura)
* 白色 (branco)
* 白色人種 (a raça branca)
* 變色龍 - (camaleão)
* 補色 (cor complementar)
* 出色 (notável)
* 掉色 (descolorir)
* 富色彩/五顏六色 (colorido)
* 景色 (panorama)
# Caractere sino-japonês

| Radical | 木+ 2 traços |
| Número de traços | 6 |
| Digitação Hanzi | 木竹弓 (DHN) |
* mesa
* momento
* máquina

# Cantonês
## Hanzi

机

### Romanização

* Jyutping: gei1, gei2
* Yale: gei1, gei2

## Substantivo

机 (gei1, tradicional: 機)
* mesa
* momento
* máquina

# Chinês
## Hanzi

机

### Romanização

* Jyutping: gei1, gei2
* Pinyin: chéng (cheng2), jī (ji1), tīng (ting1)
* Yale: gei1, gei2

## Substantivo

机 (chéng, tradicional: 機)
* mesa
* momento
* máquina

# Coreano
## Hanja

机 (hangeul: 궤)

### Romanização

* revisado: gwe
* McCune-Reischauer: kwe
* Yale: kwey

# Japonês
## Kanji

机 (6 traços, 6º ano)

### Leituras

* on'yomi: き (ki)
* kun'yomi: つくえ (tsukue)

## Substantivo

机 (hiragana: つくえ; transliteração: tsukue)
* escrivaninha, mesa pequena

# Vietnamita
## Caractere Han

机
* caractere obsoleto usado para representar os sons: cơ
# Chinês
## Substantivo

杏仁 (Pinyin: xìngrén)
* amêndoa.
# Japonês

kanji nesta palavra :
| 朱 | 色 |

## Substantivo

朱色 (hiragana: しゅいろ; transliteração: shuiro)
* a cor escarlate

## Etimologia

    (Morfologia) 朱 (しゅ, shu) + 色 (いろ, iro).
# Caractere sino-japonês

| Radical | 木+ 3 traços |
| Número de traços | 7 |
| Digitação Hanzi | 木木戈 (DDI) |
* Radicais: 木 ("árvore"; "madeira"); 寸 (valor fonético)
* vila; vilarejo

# Cantonês
## Hanzi

村

### Romanização

* Jyutping:
* Yale: chyun1

## Substantivo

村
* vilarejo

# Chinês
## Hanzi

村

### Romanização

* Jyutping:
* Pinyin: cūn (cun1)
* Wade-Giles: ts'un$^1$

## Substantivo

村
* vilarejo

# Coreano
## Hanja

村, (hangeul: 촌)

### Romanização

* revisado: chon
* McCune-Reischauer: ch'on
* Yale: chon

# Japonês
## Kanji

村, (7 traços, 1º ano)

### Leituras

* on'yomi: ソン
* kun'yomi: むら

### Palavras com o kanji

* 村落
* 農村
* 漁村
* 寒村

## Substantivo

村 (hiragana: むら; transliteração: mura)
* vilarejo

# Vietnamita
## Caractere Han

村
* caractere obsoleto usado para representar os sons: thôn, thon, thun, chon, chôn, thuôn, thuốn, xóm
# Caractere sino-japonês

| Radical | 木+ 3 traços |
| Número de traços | 7 |
| Digitação Hanzi | |
* Radicais: 木; 䒑
* vir; chegar
* futuro; vindouro

## Nota

    O caractere representa duas pessoas (人) atrás de uma árvore (木), chegando até a referida árvore. Isso fica bem mais claro na forma original do kanji (來).

# Chinês

* forma simplificada de 來

# Japonês
## Kanji
### Leitura

* on'yomi: ライ
* kun'yomi: く(る); き

### Formas alternativas

* kyūjitai: 來

### Exemplos de verbetes

* 未来 (みらい)
* 外来語 (がいらいご)
* 来日 (らいにち)
* 由来 (ゆらい)
* 以来 (いらい)
* 出来事 (できごと)

## Prefixo

来 (hiragana: らい; transliteração: rai)
* seguinte; próximo; vindouro (referente a tempo)
** 来年、来週 - próximo ano, próxima semana

## Sufixo

来 (hiragana: らい; transliteração: rai)
* há (tempo)
** 三年来あれを見ていない。 - Não vejo aquilo há três anos.
# Chinês
## Substantivo

杉
* pinho; cedro

# Japonês
## Substantivo

杉
* pinho; cedro