# Português
## Interjeição

ru.ma
* (Brasil) expressa comandamento por parte de boiadeiro para guiamento de bois

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | ruma | rumas |
ru.ma
* grande quantidade (de objetos)

### Sinônimos

| bocado montão monte mói | pilha porção rima |

## Forma verbal

ru.ma
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rumar
* segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rumar

## Etimologia

* Interjeição:
    Possivelmente aférese de arruma, forma do verbo arrumar;
* Substantivo:
    Variação de rima.
   * Datação: século XVI

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /ˈxu.mɐ/
* X-SAMPA: /"xu.m6/

## Ligações externas

* “ruma”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”ruma”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “ruma”, in Dicionário Aberto
* ”ruma”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”ruma”, na Infopédia [em linha]
* “ruma” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagramas

* muar
* mura

# Alune
## Substantivo

ru.ma
* casa, moradia, residência

# Finlandês
## Adjetivo

ru.ma (comparativo rummpi, superlativo rumin)
* feio, de aparência desagradável:
** Ruisrääkän rääkynä on niin rumaa, että se kuulostaa melkein kauniilta.
* sujo, desonesto:
** Se oli tosi ruma temppu. (Este foi realmente um truque sujo.)

### Antônimos

* kaunis

### Declinação

| Caso | Caso | Normal | Normal | Comparativo | Comparativo | Superlativo | Superlativo |
| Caso | Caso | Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural |
| Gramaticais | Nominativo | ruma | rumat | rumempi | rumemmat | rumin | rumimmat |
| Gramaticais | Genitivo | ruman | rumien rumain | rumemman | rumempien (rumempain) | rumimman | rumimpien ruminten (rumsimpain) |
| Gramaticais | Partitivo | rumaa | rumoja | rumempaa | rumempia | ruminta | rumimpia |
| Gramaticais | Acusativo | ruma ruman | rumat | rumempi rumemman | rumemmat | rumin rumimman | rumimmat |
| Locativos internos | Inessivo | rumassa | rumoissa | rumemmassa | rumemmissa | rumimmassa | rumimmissa |
| Locativos internos | Elativo | rumasta | rumoista | rumemmasta | rumemmista | rumimmasta | rumimmista |
| Locativos internos | Ilativo | rumaan | rumoihin | rumempaan | rumempiin | rumimpaan | rumimpiin |
| Locativos externos | Adessivo | rumalla | rumoilla | rumemmalla | rumemmilla | rumimmalla | rumimmilla |
| Locativos externos | Ablativo | rumalta | rumoilta | rumemmalta | rumemmilta | rumimmalta | rumimmilta |
| Locativos externos | Alativo | rumalle | rumoille | rumemmalle | rumemmille | rumimmalle | rumimmille |
| Marginais | Essivo | rumana | rumoina | rumempana | rumempina | rumimpana | rumimpina |
| Marginais | Translativo | rumaksa | rumoin | rumemmaksi | rumemmiksi | rumimmaksi | rumimmiksi |
| Marginais | Instrutivo | – | rumoiksi | – | rumemmin | – | rumimmin |
| Marginais | Abessivo | rumatta | rumoitta | rumemmatta | rumemmitta | rumimmatta | rumimmitta |
| Marginais | Comitativo | – | rumoine- | – | rumempine | – | rumimpine |
↑ forma rara :

### Verbetes derivados

* rumentaa
* rumuus

## Pronúncia

* AFI: /ˈru.mɑ/
* X-SAMPA: /"ru.mA/

## Ver também
### Referências

* ruma no Kaannos.com (suomi-portugali) (em finlandês)
* ruma no Sanakirja.org (finnish-portuguese) (em finlandês e inglês)

# Muduapa
## Substantivo

ru.ma
* casa, moradia, residência

# Tétum
## Pronome

ru.ma
* algum
* qualquer