# Português
## Verbo

ar.res.tar, transitivo
* embargar
* penhorar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | arrestar | Gerúndio | arrestando | Particípio | arrestado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | arresto | arrestas | arresta | arrestamos | arrestais | arrestam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | arrestava | arrestavas | arrestava | arrestávamos | arrestáveis | arrestavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | arrestei | arrestaste | arrestou | arrestamos$^1$ / arrestámos$^2$ | arrestastes | arrestaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | arrestara | arrestaras | arrestara | arrestáramos | arrestáreis | arrestaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | arrestarei | arrestarás | arrestará | arrestaremos | arrestareis | arrestarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | arrestaria | arrestarias | arrestaria | arrestaríamos | arrestaríeis | arrestariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | arreste | arrestes | arreste | arrestemos | arresteis | arrestem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | arrestasse | arrestasses | arrestasse | arrestássemos | arrestásseis | arrestassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | arrestar | arrestares | arrestar | arrestarmos | arrestardes | arrestarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | arresta | arreste | arrestemos | arrestai | arrestem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não arrestes | não arreste | não arrestemos | não arresteis | não arrestem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | arrestar | arrestares | arrestar | arrestarmos | arrestardes | arrestarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

## Etimologia

    Do latim tardio arrestare "deter".

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ɐ.Rɨʃ.ˈtaɾ/

# Galego
## Verbo

ar.res.tar, transitivo
* arrestar, embargar; penhorar
* ser detido pela polícia; ficar na prisão

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | arrestar | Gerúndio | arrestando | Particípio | arrestado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | arresto | arrestas | arresta | arrestamos | arrestais$^1$ / arrestades $^2$ | arrestam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | arrestava | arrestavas | arrestava | arrestávamos | arrestávais$^1$ / arrestávades $^2$ | arrestavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | arrestei | arrestaste | arrestou | arrestamos | arrestastes | arrestaram$^1$ / arrestárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | arrestara | arrestaras | arrestara | arrestáramos | arrestárais$^1$ / arrestárades $^2$ | arrestaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | arrestarei | arrestarás | arrestará | arrestaremos | arrestareis$^1$ / arrestaredes $^2$ | arrestarão$^1$ / arrestarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | arrestaria | arrestarias | arrestaria | arrestaríamos | arrestaríais$^1$ / arrestaríades $^2$ | arrestariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | arreste | arrestes | arreste | arrestemos | arresteis$^1$ / arrestedes $^2$ | arrestem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | arrestasse | arrestasses | arrestasse | arrestássemos | arrestásseis$^1$ / arrestássedes $^2$ | arrestassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | arrestar | arrestares | arrestar | arrestarmos | arrestardes | arrestarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | arresta | arreste | arrestemos | arrestai$^1$ / arrestade $^2$ | arrestem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não arrestes | não arreste | não arrestemos | não arresteis$^1$ / não arrestedes $^2$ | não arrestem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | arrestar | arrestares | arrestar | arrestarmos | arrestardes | arrestarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

## Etimologia

    Do latim tardio arrestare "deter". Ou do galego-português medieval arrestar.

## Pronúncia

* AFI: /ɐ.res.ˈtaɾ/

## Ligação externa

* (em galego) “arrestar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

# Galego-Português Medieval
## Verbo

ar.res.tar, transitivo
* arrastar, levar de rastos; conduzir à força; rebocar

### Formas alternativas

* arastrar, arrastar, arrestrar, rastrar

## Etimologia

    Da mesma origem que arrastar.