# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oceano | oceanos |
| Feminino | oceana | oceanas |
o.ce.a.no
* (raro) relativo ao oceano

### Sinônimos

* oceâneo, oceânico

### Traduções
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oceano o.ce.a.no | oceanos o.ce.a.nos |
o.ce.a.no, masculino
* (Geografia) grande quantidade de água salgada que cobre partes do planeta Terra
* (Geografia) cada uma das divisões do oceano$^1$
** Existem cinco oceanos: Atlântico, Índico, Pacífico, Ártico e Antártico.
* (Figurado) grande quantidade:
** Esse oceano de ideias.
* (Figurado) ambiente repleto de perigos e inquietações

### Sinônimos

* De 1 e 3: mar
* De 3: infinidade, imensidão

### Expressões

* oceano global/mundial: (geografia) sistema interconectado das águas oceânicas da Terra, compreendendo o volume da hidrosfera

### Verbetes derivados

| ocean(o)- oceanário | oceâneo oceânico | oceanografia oceanologia |

## Etimologia

    Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano” pelo latim oceanus. A influência de outras palavras paroxítonas terminadas em -ano provocou um hiperbibasmo (diástole).
   * Datação: século XIV

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: /o.seˈã.nʊ/
* X-SAMPA: /o.se"a~.nU/.

### Portugal

* AFI: /ɔ.ˈsjɐ.nu/

## Ver também
### No Wikcionário

* mar
* praia
| Oceano Ártico | Oceano Atlântico | Oceano Índico | Oceano Pacífico | Oceano Antártico | Oceano global/mundial |

### Na Wikipédia

* Oceano

### No Wikimedia Commons
## Ligações externas

* “oceano”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* “oceano”, in Dicionário Aberto
* ”oceano”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”oceano”, na Infopédia [em linha]

# Aragonês
## Substantivo

oceano, masculino
* (geografia) oceano

## Ver também
### Na Wikipédia

* oceano

# Emiliano-romanholo
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oceano o.ce.a.no | oceani o.ce.a.ni |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
o.ce.a.no, masculino
* (geografia) oceano

### Formas alternativas

* (dialeto modenense) ocèan

## Etimologia

    Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano” pelo latim oceanus.

## Ver também
### No Wikcionário

* mèr
* ocèan

# Esperanto
## Substantivo

o.ce.a.no
* (geografia) oceano
** La akvo de la oceano estas salita, ĉar riveroj alportas en ĝin grandkvante mineralajn salojn. (A água do oceano é salgada porque os rios despejam nele sais minerais em grande quantidade.)

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | oceano | oceanoj |
| Acusativo | oceanon | oceanojn |

### Expressões

* monda oceano: oceano global/mundial

### Verbetes derivados

* mondoceano
* oceanografio

## Etimologia

    De ocean + -o.

## Pronúncia

* AFI: /o.ʦeˈa.no/, /ɔ.ʦɛˈɑ.nɔ/
* X-SAMPA: /o.tse"a.no/, /O.tsE"A.nO/

## Ver também
### No Wikcionário

| hidrosfero maro | oceana plaĝo | salita akvo |
| Arkta Oceano | Atlantiko | Hinda Oceano | Pacifiko | Suda Oceano | mondoceano |

### Na Wikipédia

* oceano

### Referências
# Ido
## Substantivo

o.ce.a.no
* (geografia) oceano
** L'oceani okupas proxime 2/3 parto dil ter-surfaco. (Os oceanos ocupam aproximadamente dois terços da superfície terrestre.)

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | oceano | oceani |
| Acusativo | oceanon | oceanin |

### Verbetes derivados
## Etimologia

    De ocean + -o.

## Pronúncia

* AFI: /o.ʦeˈa.no/, /ɔ.ʦɛˈɑ.nɔ/
* X-SAMPA: /o.tse"a.no/, /O.tsE"A.nO/

## Ver também
### No Wikcionário

| mar-aquo maro | oceana plajo |
| Arktika oceano | Atlantiko | Indiana oceano | Pacifiko | Antarktika oceano | [] |

### Na Wikipédia

* oceano

# Interlíngua
## Substantivo

| Singular | Plural |
| oceano | oceanos |
o.ce.a.no
* (geografia) oceano
** Le salinitate medie del oceano esse cerca 35 partes per mil, ma il varia de 30 a 38 partes per mil. (A salinidade média do oceano é de cerca de 35 partes por mil, mas pode variar de 30 a 38 partes por mil.)

### Verbetes derivados

| oceanian oceaniano | oceanic oceanide | oceanographia oceanographo |

## Etimologia

    Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano” pelo latim oceanus.

## Pronúncia

* AFI: /oˈʦe.a.no/, /oˈse.a.no/
* X-SAMPA: /o"tse.a.no/, /o"se.a.no/

## Ver também
### No Wikcionário

| aqua fluvio | laco mar |
| Oceano Arctic | Atlantico | Oceano Indian | Pacifico | Oceano Antarctic/Austral | [] |

### Na Wikipédia

* oceano

### Referências

* Concise English-Interlingua Dictionary (em interlíngua)
* oceano no Interlingua-English Dictionary (UMI) (em interlíngua)

# Italiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oceano | oceani |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
o.ce.a.no, masculino
* (geografia) oceano
** L'oceano ricopre il 70% della superficie terrestre. (O oceano cobre 70% da superfície terrestre.)
* (Figurado) oceano, mar, imensidão, grande quantidade

### Verbetes derivados

| oceanauta oceanico | oceanino oceanografia | oceanografo |

## Etimologia

    Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano” pelo latim oceanus.
   * Datação: século XIV

## Pronúncia

* AFI: /oˈʧɛ.a.no/, (poético) /o.ʧɛˈa.no/
* X-SAMPA: /o"tSE.a.no/, (poético) /o.tSE"a.no/

## Ver também
### No Wikcionário

| acqua salata idrosfera | mare spiaggia |
| Oceano Artico | Oceano Atlantico | Oceano Indiano | Oceano Pacifico | Oceano Antartico | [] |

### Na Wikipédia

* oceano

### Referências

* Polito, André Guilherme. “oceano”. Michaelis Dicionário Escolar Italiano. São Paulo: Melhoramentos, 2009. ISBN 978-85-06-05858-9
* oceano no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)
* oceano no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana (em italiano)

# Liguriano
## Substantivo

oceano, masculino
* (geografia) oceano

## Ver também
### Na Wikipédia

* oceano

# Napolitano
## Substantivo

oceano, masculino
* (geografia) oceano

## Ver também
### Na Wikipédia

* oceano

# Véneto/Vêneto
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | oceano | oceani |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | oceano | oceani |
o.ce.a.no, masculino
* (geografia) oceano

### Formas alternativas

* oçeano, ozsèano

## Etimologia

    Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano” pelo latim oceanus.

## Ver também
### No Wikcionário

* aqua sałà
* idrosfera
* mar
| Mare Glaciale Artico | Oçeano Atlantego | Oçeano Indiano | Oçeano Pacifego | [] | [] |