# Português
## Verbo

a.no.na.dar, transitivo direto
* (Brasil) reduzir a nada, aniquilar, extinguir
** Representa a segregação solitária e definitiva de quem não admite nem a perda irreparável ocorrida, e muito menos a nova condição que é a sua decorrência. Diante delas, o cativo prefere anonadar-se, deixando-se morrer.
    VOGEL, Arno; MELLO, Marco Antônio da Silva; PESSOA DE BARROS, José Flávio. Galinha d'angola. Pallas Editora, 2001.

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | anonadar | Gerúndio | anonadando | Particípio | anonadado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | anonado | anonadas | anonada | anonadamos | anonadais | anonadam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | anonadava | anonadavas | anonadava | anonadávamos | anonadáveis | anonadavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | anonadei | anonadaste | anonadou | anonadamos$^1$ / anonadámos$^2$ | anonadastes | anonadaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | anonadara | anonadaras | anonadara | anonadáramos | anonadáreis | anonadaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | anonadarei | anonadarás | anonadará | anonadaremos | anonadareis | anonadarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | anonadaria | anonadarias | anonadaria | anonadaríamos | anonadaríeis | anonadariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | anonade | anonades | anonade | anonademos | anonadeis | anonadem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | anonadasse | anonadasses | anonadasse | anonadássemos | anonadásseis | anonadassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | anonadar | anonadares | anonadar | anonadarmos | anonadardes | anonadarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | anonada | anonade | anonademos | anonadai | anonadem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não anonades | não anonade | não anonademos | não anonadeis | não anonadem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | anonadar | anonadares | anonadar | anonadarmos | anonadardes | anonadarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Tradução
## Etimologia

    (Morfologia) a- + nonada + -ar.
    Segundo Antenor Nascentes, do espanhol platino anonadar
   * Datação: 1890
      * Grafia: 1890 anonadar

## Pronúncia
### Brasil

* AFI: / anonɑˈdɑrr /
* X-SAMPA: / anonA"dArr /

## Ligações externas

* “anonadar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”anonadar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* ”anonadar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Espanhol
## Verbo

anonadar, transitivo
* reduzir a nada; reduzir a pouco, apoucar
* humilhar, diminuir
* causar surpresa; deixar alguém perplexo

### Conjugação

Formas não pessoais :
| | Simples | Composto |
| Infinitivo | anonadar | haber anonadado |
| Gerundio | anonadando | habiendo anonadado |
| Participio | anonadado | |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| | | yo | tú$^1$ vos$^2$ | él / ella usted* | nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* |
| Modo Indicativo | Presente | anonado | anonadas$^1$ / anonadás | anonada | anonadamos | anonadáis | anonadan |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfecto | anonadaba | anonadabas | anonadaba | anonadábamos | anonadabais | anonadaban |
| Modo Indicativo | Pretérito indefinido | anonadé | anonadaste | anonadó | anonadamos | anonadasteis | anonadaron |
| Modo Indicativo | Futuro | anonadaré | anonadarás | anonadará | anonadaremos | anonadaréis | anonadarán |
| Modo Indicativo | Condicional | anonadaría | anonadarías | anonadaría | anonadaríamos | anonadaríais | anonadarían |
| Modo Indicativo | Pretérito perfecto | he anonadado | has anonadado | ha anonadado | hemos anonadado | habéis anonadado | han anonadado |
| Modo Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | había anonadado | habías anonadado | había anonadado | habíamos anonadado | habíais anonadado | habían anonadado |
| Modo Indicativo | Pretérito anterior | hube anonadado | hubiste anonadado | hubo anonadado | hubimos anonadado | hubisteis anonadado | hubieron anonadado |
| Modo Indicativo | Futuro perfecto | habré anonadado | habrás anonadado | habrá anonadado | habremos anonadado | habréis anonadado | habrán anonadado |
| Modo Indicativo | Condicional perfecto | habría anonadado | habrías anonadado | habría anonadado | habríamos anonadado | habríais anonadado | habrían anonadado |
| Modo Subjuntivo | Presente | anonade | anonades$^1$ / anonadés$^2$ | anonade | anonademos | anonadéis | anonaden |
| Modo Subjuntivo | Pretérito imperfecto | d=anonadara / anonadase | d=anonadaras / anonadases | d=anonadara / anonadase | d=anonadáramos / anonadásemos | d=anonadarais / anonadaseis | d=anonadaran / anonadasen |
| Modo Subjuntivo | Futuro | anonadare | anonadares | anonadare | anonadáremos | anonadareis | anonadaren |
| Modo Subjuntivo | Pretérito perfecto | haya anonadado | hayas anonadado$^1$ / hayás anonadado$^2$ | haya anonadado | hayamos anonadado | hayáis anonadado | hayan anonadado |
| Modo Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese anonadado | hubieras / hubieses anonadado | hubiera / hubiese anonadado | hubiéramos / hubiésemos anonadado | hubierais / hubieseis anonadado | hubieran/ hubiesen anonadado |
| Modo Subjuntivo | Futuro perfecto | hubiere anonadado | hubieres anonadado | hubiere anonadado | hubiéremos anonadado | hubiereis anonadado | hubieren anonadado |
| Modo Imperativo | Presente | | anonada$^1$ / anonadá$^2$ | anonade | anonademos | anonadad | anonaden |
    Notas:
       $^1$ grafia usada na Espanha.
       $^2$ grafia usada na América Latina.
       * usado em linguagem formal.

## Etimologia

    De nonada.
   * Datação: 1651

## Ligações externas

* (em espanhol) “anonadar” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

# Galego
## Verbo

anonadar, transitivo
* anonadar

## Ligações externas

* anonadar no Dicionário Electrónico Estraviz