# Corso/Córsico
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | lingue lin.gue |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (Anatomia) língua:
** A bocca umana cumprendi i denti è a lingua.(A boca humana compreende os dentes e a língua.)
* (Linguística) idioma, língua:
** lingua corsa (língua corsa)

### Expressões

* lingua bona:
* lingua di cane:

## Etimologia

    Do latim lingua.

## Pronúncia

* AFI: /ˈliŋ.gwa/
* X-SAMPA: /'liN.gwa/

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | linguas lin.guas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (Anatomia) língua:
** Pecha a boca e non saques a lingua. (Fecha a boca e não mostre a língua.)
* algo com o formato semelhante ou aproximado a uma língua:
** Paseaba tódalas tardes pola lingua de area que formaba a praia.
* (Linguística) idioma, língua:
** Mil primavera máis para a lingua galega. (Mil primaveras mais para a língua galega.)
* (linguística) variedade dentro de um mesmo idioma

### Expressões

* coa lingua fóra: estar muito cansado
* botar a lingua a pacer: falar muito
* irse da lingua: não guardar um segredo
* lingua artificial: (Linguística) língua artificial
* lingua azul:
* lingua franca: (Linguística) língua franca
* lingua materna: (Linguística) língua materna
* lingua morta: (Linguística) língua morta
* lingua oficial: língua oficial
* lingua vernácula: (Linguística) língua vernácula
* lingua viperina: indivíduo que costuma falar mal dos outros
* morder a lingua: querer falar
* non remexer a lingua: estar bêbado
* ser un/unha mala lingua: ser caluniador
* na punta da lingua: na ponta da língua
* ter moita lingua: falar demais
* tirar da lingua: fazer (alguém) contar que esconde

### Sinônimos

* De 3: dialecto, fala, idioma, linguaxe
* De 4: xerga

## Ligações externas

* (em galego) “lingua” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
* (em galego) “lingua", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

# Interlíngua
## Substantivo

| Singular | Plural |
| lingua lin.gua | linguas lin.guas |
lin.gua, feminino
* (Anatomia) língua
* (Linguística) idioma, língua

### Expressões

* lingua de signo: (Linguística) língua gestual, língua de sinais
* lingua materne: (Linguística) língua materna
* lingua franc: (Linguística) língua franca

### Sinônimos

* De 2: idioma

### Verbetes derivados

* interlingua
* linguista

## Etimologia

    Do latim lingua.

## Pronúncia

* AFI: /ˈliŋ.gwa/
* X-SAMPA: /'liN.gwa/

## Ver também
### No Wikcionário

| bucca dente | gusto leccar | linguage linguistica | parlar philologia |

### Referências

* Concise English-Interlingua Dictionary (em interlíngua)
* lingua no Interlingua-English Dictionary (UMI) (em interlíngua)

# Italiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | lingue lin.gue |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (Anatomia) língua:
** Il dottore mi chiesi di far vedere la lingua. (O médico pediu-me para mostrar-lhe a língua.)
* carne da língua de algum animal, preparada como alimento
* algo com o formato semelhante ou aproximado a uma língua
* (Linguística) idioma, língua:
** Vorrei imparare questa lingua. (Gostaria de aprender essa língua.)
* (linguística) modo de expressão verbal dentro de um grupo social homogêneo
* (história) cada um dos sete grupos em que se dividia a Ordem de Malta

### Expressões

* avere la lingua sciolta: ter a língua maior do que o corpo, ser linguarudo, falar demais (lit.: "ter a língua solta")
* fare la lingua/mostrare la lingua: mostrar a língua
* il gatto ti ha mangiato la lingua?: o gato comeu sua língua?
* lingua dei segni: (Linguística) língua gestual, língua de sinais
* lingua materna: (Linguística) língua materna
* lingua morta: (Linguística) língua morta
* lingua straniera: língua estrangeira
* lingua ufficiale: língua oficial
* non avere peli sulla lingua: não ter papas na língua, falar tudo aquilo que pensa
* parlare la stessa lingua: (Figurado) falar a mesma língua, entender-se
* sulla punta della lingua: na ponta da língua

### Sinônimos

* De 4: idioma

### Verbetes derivados

| linguaccia (pejorativo) linguacciuto linguaio | linguaiolo linguale linguardo | linguata linguella (diminutivo) linguetta (diminutivo) | linguettare linguina (diminutivo) linguista |

## Etimologia

    Do latim lingua.
   * Datação: século XIII

## Pronúncia

* AFI: /ˈliŋ.gwa/
* X-SAMPA: /'liN.gwa/

## Ver também
### No Wikcionário

| bocca leccare | linguaggio linguiforme | linguistica lingula | parlare sapore |

### Referências

* “lingua” no Michaelis Dicionário Escolar Italiano. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05492-5
* „lingua“ em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA
* lingua no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)
* lingua no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana (em italiano)

# Ladino
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | linguas lin.guas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (anatomia) língua
* (linguística) idioma, língua:
** Las linguas prinsipalas avladas en Yisrael inkluyen el ivrit i el arabo. (As principais línguas faladas em Israel incluem o hebraico e o árabe.)

## Etimologia

    Do latim lingua.

# Latim
## Substantivo

lin.gua, feminino
* (Anatomia) língua
* (Linguística) idioma, língua:
** lingua Latina (língua latina)
* (Linguística) dialeto
* (Linguística) discurso, fala
* expressão, dito
* (poético) voz de animal
* pequena quantidade de algo
* (Botânica) espécie de planta (Asplenium scolopendrium)

### Declinação

| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | lingua | linguae |
| Vocativo | lingua | linguae |
| Genitivo | linguae | linguārum |
| Dativo | linguae | linguīs |
| Ablativo | linguā | linguīs |
| Acusativo | linguam | linguās |

### Verbetes derivados

* lingo
* lingulaca

## Forma de substantivo

lin.gua, feminino
* vocativo singular de lingua
lin.guā, feminino
* ablativo singular de lingua

## Etimologia

    Do protoindo-europeu *dnǵhū, pelo latim antigo dingua.

### Descendentes
## Pronúncia

* AFI: /ˈliŋ.gʷa/
* X-SAMPA: /'liN.g_wa/

## Ver também
### Referências

* Glossary of Latin Terms (em inglês)
* lingua no Latin Dictionary (latin-dictionary.org) (em inglês)
* lingua no LATDict (em inglês)

# Romanche
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | linguas lin.guas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (Linguística) idioma, língua:
** La lingua tudestga vegn discurrì da passa 100 milliuns persunas. (A língua alemã é falada por mais de 100 milhões de pessoas.)
* (Linguística) linguagem

### Expressões

* lingua da segns: língua gestual, língua de sinais
* lingua estra: língua estrangeira
* lingua materna: língua materna
* lingua uffiziala: língua oficial

### Sinônimos

* De 2: linguatg, (subselvano) lungaitg, (sobremirano e sobreselvano) lungatg, (alto e baixo engadino) (poético) linguach

## Etimologia

    Do latim lingua.

## Ver também
### No Wikcionário

* lieunga ◄ confrontar ► lingua
* lingual

### Referências

* língua no Pledari Grond (em romanche)
* myPledari v. 2.0 (em romanche)

# Sardo
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | linguas lin.guas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (sardo campidanês) (Anatomia) língua
* (sardo campidanês) (Linguística) idioma, língua:
** C'est po sa tradutzioni de sa Bibbia in d'onnia lingua de su mundu.

### Verbetes derivados

* linguamala
* linguauci

## Etimologia

    Do latim lingua.

## Ver também
### No Wikcionário

* buca
* dente
* linguagiu
* linguatzu

### Referências
# Siciliano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | lingua lin.gua | lingui lin.gui |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
lin.gua, feminino
* (anatomia) língua
* (linguística) idioma, língua:
** Puru li Svevi lassaru libbirtà di lingui ê siciliani.

### Termos derivados

* linguiari
* lingutu

## Etimologia

    Do latim lingua.

## Pronúncia

* AFI: /ˈli.ŋːwa/
* X-SAMPA: /'li.N:wa/

## Ver também
### No Wikcionário

| denti liccari linguaggiu | parrari vucca |