# Português
## Verbo

ar.rei.gar, transitivo
* enraizar
* (Trás-os-Montes) arrancar da terra com a raiz

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | arreigar | Gerúndio | arreigando | Particípio | arreigado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | arreigo | arreigas | arreiga | arreigamos | arreigais | arreigam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | arreigava | arreigavas | arreigava | arreigávamos | arreigáveis | arreigavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | arreiguei | arreigaste | arreigou | arreigamos$^1$ / arreigámos$^2$ | arreigastes | arreigaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | arreigara | arreigaras | arreigara | arreigáramos | arreigáreis | arreigaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | arreigarei | arreigarás | arreigará | arreigaremos | arreigareis | arreigarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | arreigaria | arreigarias | arreigaria | arreigaríamos | arreigaríeis | arreigariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | arreigue | arreigues | arreigue | arreiguemos | arreigueis | arreiguem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | arreigasse | arreigasses | arreigasse | arreigássemos | arreigásseis | arreigassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | arreigar | arreigares | arreigar | arreigarmos | arreigardes | arreigarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | arreiga | arreigue | arreiguemos | arreigai | arreiguem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não arreigues | não arreigue | não arreiguemos | não arreigueis | não arreiguem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | arreigar | arreigares | arreigar | arreigarmos | arreigardes | arreigarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

# Galego
## Verbo$^1$

ar.rei.gar
* arreigar, enraizar
* (Figurado) naturalizar-se, morar ou ligar-se com um lugar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | arreigar | Gerúndio | arreigando | Particípio | arreigado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | arreigo | arreigas | arreiga | arreigamos | arreigais$^1$ / arreigades $^2$ | arreigam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | arreigava | arreigavas | arreigava | arreigávamos | arreigávais$^1$ / arreigávades $^2$ | arreigavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | arreiguei | arreigaste | arreigou | arreigamos | arreigastes | arreigaram$^1$ / arreigárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | arreigara | arreigaras | arreigara | arreigáramos | arreigárais$^1$ / arreigárades $^2$ | arreigaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | arreigarei | arreigarás | arreigará | arreigaremos | arreigareis$^1$ / arreigaredes $^2$ | arreigarão$^1$ / arreigarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | arreigaria | arreigarias | arreigaria | arreigaríamos | arreigaríais$^1$ / arreigaríades $^2$ | arreigariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | arreigue | arreigues | arreigue | arreiguemos | arreigueis$^1$ / arreiguedes $^2$ | arreiguem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | arreigasse | arreigasses | arreigasse | arreigássemos | arreigásseis$^1$ / arreigássedes $^2$ | arreigassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | arreigar | arreigares | arreigar | arreigarmos | arreigardes | arreigarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | arreiga | arreigue | arreiguemos | arreigai$^1$ / arreigade $^2$ | arreiguem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não arreigues | não arreigue | não arreiguemos | não arreigueis$^1$ / não arreiguedes $^2$ | não arreiguem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | arreigar | arreigares | arreigar | arreigarmos | arreigardes | arreigarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

### Sinónimos

* arraigar, arraizar, enraizar

### Etimologia

    Confronte-se com derreigar e reigar.

## Verbo$^2$

ar.rei.gar
* arreigar, arrancar da terra

### Etimologia

    Aparentado com o latim erradicare.

## Ligação externa

* (em galego) “arreigar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.