OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Português
## Verbo

eu.ro.pe.i.zar, transitivo direto
* tornar europeu
* adaptar às maneiras européias

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | europeizar | Gerúndio | europeizando | Particípio | europeizado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | europeizo | europeizas | europeiza | europeizamos | europeizais | europeizam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | europeizava | europeizavas | europeizava | europeizávamos | europeizáveis | europeizavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | europeizei | europeizaste | europeizou | europeizamos$^1$ / europeizámos$^2$ | europeizastes | europeizaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | europeizara | europeizaras | europeizara | europeizáramos | europeizáreis | europeizaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | europeizarei | europeizarás | europeizará | europeizaremos | europeizareis | europeizarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | europeizaria | europeizarias | europeizaria | europeizaríamos | europeizaríeis | europeizariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | europeize | europeizes | europeize | europeizemos | europeizeis | europeizem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | europeizasse | europeizasses | europeizasse | europeizássemos | europeizásseis | europeizassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | europeizar | europeizares | europeizar | europeizarmos | europeizardes | europeizarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | europeiza | europeize | europeizemos | europeizai | europeizem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não europeizes | não europeize | não europeizemos | não europeizeis | não europeizem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | europeizar | europeizares | europeizar | europeizarmos | europeizardes | europeizarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

## Etimologia

    Morfologia: europeu + -izar.

## Pronúncia
### Brasil
#### Paulistana

* AFI: /ew.ɾo.pe.i.ˈzaɾ/
* X-SAMPA: /ew.4o.pe.i."za4/

#### Caipira

* AFI: /ew.ɾo.pe.i.ˈzaɹ/
* X-SAMPA: /ew.4o.pe.i."zar\/

### Portugal

* AFI: /ew.ɾu.pɐ.i.ˈzaɾ/
# Português
## Forma verbal

europeizais
* segunda pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo europeizar
# Português
## Forma verbal

europeizando
* gerúndio do verbo europeizar
# Português
## Forma verbal

europeizaras
* segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo europeizar
# Português
## Forma verbal

europeizardes
* segunda pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo europeizar
* infinitivo pessoal da segunda pessoa do plural do verbo europeizar
# Português
## Forma verbal

europeizaram
* terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo europeizar
# Português
## Forma verbal

europeizarei
* primeira pessoa do singular do futuro do presente do verbo europeizar
# Português
## Forma de adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | facilzinho | facilzinhos |
| Feminino | facilzinha | facilzinhas |
fa.cil.zi.nho, masculino
* diminutivo de fácil
# Latim
## Verbo

presente ativo facio, infinitivo presente facere, pretérito perfeito ativo feci, supino factum.
* fazer

### Conjugação

Infinitivo :
| | voz ativa | voz pass. |
| pres. | facere | facī |
| perf. | fecisse |
| fut. | factūrum esse |
Particípios :
| praes. | faciens, -entis |
| perf. | factus, -a, -um |
| fut. | factūrus, -a, -um |
Gerúndios e supinos :
| subst. | faciendum, -ī |
| adjet. (gerundivo) | faciendus, -a, -um |
| supina | factum, factū |

### Declinação

| | | singular | singular | plural | plural |
| | | M e F | N | M e F | N |
| Casos | Nominativo | faciens | faciens | facientes | facientia |
| Casos | Genitivo | facientis | facientis | facientium | facientium |
| Casos | Dativo | facienti | facienti | facientibus | facientibus |
| Casos | Ablativo | faciente | faciente | facientibus | facientibus |
| Casos | Acusativo | facientem | faciens | facientis | facientia |

### Verbetes derivados

| afficio conficio deficio efficio | fortifico inficio interficio mollifacio | officio perficio praeficio | proficio reficio sufficio |

### Descendentes

| Catalão : fer $^{(ca)}$ Espanhol : hacer $^{(es)}$ Francês : faire $^{(fr)}$ Galego : facer $^{(gl)}$ | Italiano : facere $^{(it)}$ Português : fazer $^{(pt)}$ Provençal : fer , faire, far Romeno : face $^{(ro)}$ |
# Português
## Forma de adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | facinho | facinhos |
| Feminino | facinha | facinhas |
fa.ci.nho, masculino
* diminutivo de fácil
# Latim
## Adjetivo

facillimus masculino, grau superlativo
* facílimo

### Grau Normal

* facilis, -e

### Grau Comparativo

* facilior, -ius

### Declinação

"Nominativo em us, a , um" :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | masculino | feminino | neutro | masculino | feminino | neutro |
| Casos | Nominativo | facillimus | facillima | facillimum | facillimi | facillimae | facillima |
| Casos | Vocativo | facillime | facillima | facillimum | facillimi | facillimae | facillima |
| Casos | Genitivo | facillimi | facillimae | facillimi | facillimorum | facillimarum | facillimorum |
| Casos | Dativo | facillimo | facillimae | facillimo | facillimis | facillimis | facillimis |
| Casos | Ablativo | facillimo | facillima | facillimo | facillimis | facillimis | facillimis |
| Casos | Acusativo | facillimum | facillimam | facillimum | facillimos | facillimas | facillima |
# Português
## Advérbio

fa.cil.men.te, de modo
* de modo fácil, simples
** Afinal a porta abria-se facilmente.
* de forma ingênua
** Caiu facilmente na armadilha.
# Português
## Forma de adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | facilíssimo fa.ci.lís.si.mo | facilíssimos fa.ci.lís.si.mos |
| Feminino | facilíssima fa.ci.lís.si.ma | facilíssimas fa.ci.lís.si.mas |
fa.ci.lís.si.mo
* (Superlativo) o mesmo que facílimo

## Etimologia

    (Morfologia) fácil + -íssimo.
# Português
## Substantivo

fa.co, masculino
* folha de navalha com um cabo rústico

## Anagrama

* foca

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faco | facos |
| Feminino | faca | facas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.co
* égua (faca), cavalo (faco)
* cavalo ou égua ruins

### Expressões

* faco de agrear: cavalo semental

## Etimologia

    Da mesma raiz que o latim equus, do proto-indo-europeu *h₁éḱwos. Confronte-se com o asturiano facu, com o espanhol jaco, com o inglês hackney e com o francês haquenée.

# Occitano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faco | facos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.co
* faco, cavalo de passeio
* (Pejorativo) pessoa anciã aleijada

### Formas alternativas

* haco

## Etimologia

    Da mesma raiz que o latim equus, do proto-indo-europeu *h₁éḱwos. Confronte-se com o asturiano facu, com o espanhol jaco, com o inglês hack e com o francês antigo haque.
# Português
## Forma verbal

explanai
* segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo explanar
# Português
## Forma verbal

explanais
* segunda pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo explanar
# Inglês
## Verbo

explain, transitivo direto
* explanar; explicar

### Conjugação

| $^{Infinitivo:}$ to explain | $^{Terceirapessoadosingular:}$ explains | $^{Passadosimples:}$ explained | $^{Particípio:}$ explained | $^{Gerúndio:}$ explaining |

### Entradas relacionadas

* explainer
* explanation

## Etimologia

    Do inglês médio explanen, do francês antigo explaner, do latim explano.

## Pronúncia

* AFI: /ɪkˈspleɪn/; /ɛkˈspleɪn/
* Audio (US)
# Português
## Forma verbal

explanada
* particípio feminino do verbo explanar
# Português
## Forma verbal

explanado
* particípio do verbo explanar
# Português
## Forma verbal

expiáveis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo expiar
# Português
## Forma verbal

explana
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo explanar
* segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo explanar
# Português
## Forma verbal

explanam
* terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo explanar
# Português
## Forma verbal

ex.pla.na.mos
* primeira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo explanar
* (Grafia brasileira) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo explanar
# Português
## Forma verbal

explanando
* gerúndio do verbo explanar
# Português
## Forma de adjetivo

facebookianos
* plural de facebookiano
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faceiro | faceiros |
| Feminino | faceira | faceiras |
fa.cei.ra
* serelepe
* vaidosa
* janota
* frajola

## Substantivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Feminino | faceira | faceiras |
fa.cei.ra, feminino
* carne dos lados do focinho do boi
* mulher vaidosa
* cara larga
* façoila
* (Trás-os-Montes) queixada

### Etimologia

    (Morfologia) De face + -eira.

## Substantivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Feminino | faceira | faceiras |
fa.cei.ra, feminino
* (Trás-os-Montes) terreno agrícola chão perto da população
* (Trás-os-Montes) seara

### Etimologia

    Da mesma origem que o galego faceira$^2$.

# Galego
## Substantivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | faceira | faceiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.cei.ra, feminino
* bochecha, carne dos lados da cara
* nos animais: queixada
* face de uma pessoa obesa
* barbela
* (alimentação) carne da papada e a mesma papada da cabeça do porco curada

### Formas alternativas

* De 1: faxeira

### Etimologia

    (Morfologia) De face + -eira. Confronte-se com faceiro.

## Substantivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | faceira | faceiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.cei.ra, feminino
* conjunto de terrenos de lavoura próximo a uma aldeia, agra
* grande terreno de lavoura que forma uma unidade e que é divido em lotes cultivado por diferentes agricultores
* terreno agrícola chão

### Etimologia

    (Morfologia) De faça + -eira. Confronte-se com o cognato asturiano facera.
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faceiro | faceiros |
| Feminino | faceira | faceiras |
fa.cei.ro - masculino
* janota
* taful
* dado a se enfeitar em demasia
* alegre

## Substantivo

fa.cei.ro, masculino
* pessoa janota
* cavalo garboso

## Etimologia

    (Morfologia) De face + -eiro.

# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faceiro | faceiros |
| Feminino | faceira | faceiras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
faceiro
* insolente
* que faz fronteira, fronteiriço
# Inglês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| facekini | facekinis |
facekini
* um tipo de máscara popular na China utilizada para proteger o rosto do sol na praia

## Etimologia

    Mistura de face + bikini.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | facelote | facelotes |
fa.ce.lo.te, comum aos dois géneros
* pessoa ingênuo, crédula, que é fácil de enganar

## Etimologia

    (Morfologia) De fácil + -ote.

## Ligação externa

* (em galego) “facelote", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
# Inglês
## Forma de substantivo

facepalms, plural
* plural de facepalm

## Forma verbal

facepalms
* presente do verbo facepalm
# Português
## Forma de adjetivo

fa.cei.ros
* plural de faceiro

## Forma de substantivo

fa.cei.ros
* plural de faceiro
# Inglês
## Forma verbal

facepalming
* gerúndio do verbo facepalm
# Inglês
## Substantivo

facepalm, (plural: facepalms)
* gesto no qual se cobre a face com uma ou ambas mãos demonstrando um misto de humor e vergonha, desaprovação, etc.

## Verbo

to facepalm
* trazer as mão à face demonstrando um misto de humor e vergonha, desaprovação, etc.

### Conjugação

| $^{Infinitivo:}$ to facepalm | $^{Terceirapessoadosingular:}$ facepalms | $^{Passadosimples:}$ facepalmed | $^{Particípio:}$ facepalmed | $^{Gerúndio:}$ facepalming |

## Etimologia

    De face +‎ palm.

## Pronúncia

* (Reino Unido) AFI: /ˈfeɪsˌpɑːm/
* (Estados Unidos) AFI: /ˈfeɪsˌpɑːlm/
# Inglês
## Forma verbal

facepalmed
* passado simples e particípio do verbo facepalm
# Português
## Forma verbal

favoreçais
* segunda pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo favorecer
* segunda pessoa do plural do imperativo negativo do verbo favorecer
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | favoritismo fa.vo.ri.tis.mo | favoritismos fa.vo.ri.tis.mos |
fa.vo.ri.tis.mo masculino
* proteção dada aos favoritos; nepotismo

## Etimologia

    De favorito + -ismo
# Português
## Forma verbal

favoreçam
* terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo favorecer
* terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo favorecer
* terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo favorecer
# Português
## Forma verbal

favoreças
* segunda pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo favorecer
* segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo favorecer
# Português
## Forma de adjetivo

favorita, feminino
* feminino de favorito
# Português
## Forma verbal

favoreçamos
* primeira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo favorecer
* primeira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo favorecer
* primeira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo favorecer
# Português
## Forma verbal

fa.vo.re.ço
* primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo favorecer
# Inglês
## Substantivo

favorite
* favorito
# Português
## Forma verbal

favoreça
* primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo favorecer
* terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo favorecer
* terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo favorecer
* terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo favorecer
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | favorito | favoritos |
| Feminino | favorita | favoritas |
fa.vo.ri.to, masculino
* predileto, preferido, que se gosta mais
* que é mais cotado para vencer
* que é protegido por outro
# Inglês
## Adjetivo

expensive
* caro

### Antônimo

* cheap

### Sinônimo

* costly

## Etimologia

    Do latim expensivus e este de expendere.

## Pronúncia
### Estados Unidos

* AFI: /ɪkˈspɛnsɪv/
# Português
## Forma verbal

experienciai
* segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo experienciar
# Português
## Forma verbal

experienciais
* segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo experienciar
# Português
## Forma verbal

experienciam
* terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo experienciar
# Português
## Forma verbal

experienciando
* gerúndio do verbo experienciar
# Inglês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| expense | expenses |
expense
* despesa

## Etimologia

    Do latim expensa ou expensum, de expensus, particípio passado de expendere.

## Ver também
### Na Wikipédia

* expense

## Ligações externas

* (em inglês) “expense” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press.
* (em inglês) “expense” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008.
* Trevisan, Rosana (Coord.). “expense”. Michaelis: Moderno Dicionário Inglês-Português / Português-Inglês. São Paulo: Melhoramentos, 2000. ISBN 85-06-04216-X
* (em inglês) “expense” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.
* (em inglês) “expense” in Online Etymology Dictionary
* (em inglês) “expense” no Oxford English Dictionary
# Inglês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| experience | experiences |
experience singular, contável
* experiência

### Termos derivados

* experiential
# Português
## Forma verbal

experiencia
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo experienciar
* segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo experienciar
# Português
## Forma verbal

experienciamos
* primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo experienciar
* (grafia brasileira) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo experienciar
# Português
## Forma verbal

experienciado
* particípio do verbo experienciar
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | fanerozoico | fanerozoicos |
| Feminino | fanerozoica | fanerozoicas |
fa.ne.ro.zoi.co
* relativo ao éon geológico que abrange os últimos 542 milhões de anos

## Etimologia

    Do grego φανερος (visível) + ζοικος (vida).
# Português
## Forma de substantivo

fan.far.ras, feminino
* plural de fanfarra
# Português
## Substantivo

fan.far.ro.na.da
* parlapatice, bazófia, bravata
** Suas estórias não passam de fanfarronadas.

### Sinônimo

* bravata
# Português
## Forma verbal

fanfarronado
* particípio do verbo fanfarronar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | fanfarra | fanfarras |
fan.far.ra, feminino
* banda de músicos, com instrumentos de metal; charanga
* fanfarrice

### Tradução
## Etimologia

    Do francês fanfare.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /fɐ̃.ˈfa.Rɐ/

## Ver também
### No Wikcionário

* Wikisaurus:música
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | fanfarria | fanfarrias |
fan.far.ri.a, feminino
* áto de fanfarrão, vaidade, presunção, jactância

### Sinónimo

* fanfarrada, farfalhice

## Etimologia

    De fanfarrão. Confronte-se com fanfarra.
# Português
## Substantivo

fan.far.ri.ce - feminino
* caráter de fanfarrão
* bazófia
* pabulagem
* quixotada
* bizarria
* fanfarra
* bravata
* chibança
* farofada
* farfalhice
* farelice
* compadrada
* farolagem
* farroma
* farrambamba
* farruma
* gabolice
* baianada
* africanada
* gauchada
* goma
* jactância
* presepada
* pavonada
* prosa
* prosápia
* rabularia
* roncaria

### Sinônimo

* fanfarra
* fanfarria
* fanfarronada
* fanfarronice

## Ver também

* patifaria
* baianada
* impostura
# Português
## Forma verbal

fanfarrona
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo fanfarronar
* segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo fanfarronar
# Galego
## Verbo

fan.far.re.ar, reflexivo, intransitivo
* fanfarronar, pavonear-se, mostrar-se vaidosamente; vangloriar-se
* fazer ostentação, presumir

### Formas alternativas

* panfarrear, fanfarronar, fanforrear, panforrear

## Etimologia

    Aparentado com fanfarrão.
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | fanfarrinha | fanfarrinhas |
fan.far.ri.nha, comum aos dois géneros
* vaidoso, fanfarrão

### Sinónimos

* Vide em fanfurrinha

## Etimologia

    Da mesma origem que fanfarrão ou fanfarria; confronte-se com fanfarrear.
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faneca | fanecas |
| Feminino | faneca | fanecas |
fa.ne.ca, comum aos dois géneros
* pessoa magra

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | faneca | fanecas |
fa.ne.ca, feminino
* (ictiologia) peixe da família dos gadídeos, muito frequente em Portugal e usado na alimentação (Trisopterus luscus)

### Tradução
## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /fɐ.ˈnɛ.kɐ/

## Ver também
### No Wikcionário

| (Galícia, peixe) fodão | fanequeira |

# Galego
## Forma de adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faneco | fanecos |
| Feminino | faneca | fanecas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ca
* vide em faneco

## Forma de substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | faneco | fanecos |
| Feminino | faneca | fanecas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ca
* vide em faneco

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | faneca | fanecas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ca, feminino
* (ictiologia) faneca (Trisopterus luscus)
* (ictiologia) fanecão (Trisopterus minutus)
* (ictiologia) arinca (Melanogrammus aeglefinus)
* castanha oca

### Formas alternativas

* De 1: faniaca

### Verbetes derivados

* faneca-barbuda
* faneca-brava
* fanecaço
* faneca-do-limpo
* faneca-inglesa
* faneca-malina
* fanecão

## Etimologia

    Talvez com base em fanar, confronte-se com fano.

## Pronúncia

* AFI: /fɐ.ˈnɛ.kɐ/

## Ligação externa

* (em galego) “faneca", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

# Mirandês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | faneca | fanecas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ca, feminino
* (ictiologia) faneca (Trisopterus luscus)
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | fanega | fanegas |
fa.ne.ga, feminino
* (Trás-os-Montes e Metrologia) volume equivalente a quatro alqueires de trigo, aproximadamente sessenta litros
* (antigo) pagamento a pastores e barbeiros

### Sinónimo

* De 1: fanga

## Etimologia

    Do árabe فَنِيقَة (fanīqa).

# Asturiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | fanega | fanegues |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ga, feminino
* fanega, volume variável segundo as zonas para medir cereais equivalente a cinquenta e cinco litros e meio
* superfície agrária que necessita esse volume de cereal para ser semeada
* (figuradamente) pessoa grossa e pequena

### Formas alternativas

* faniega, ḥanega

## Etimologia

    Do árabe فَنِيقَة (fanīqa).

# Catalão
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | fanega | fanegues |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ga, feminino
* fanega, volume que varia segundo as zonas entre trinta litros e cinquenta e cinco litros, usado para medir sobretudo cereais; recipiente de essa capacidade

### Formas alternativas

* faneca

## Etimologia

    Do árabe فَنِيقَة (fanīqa).

# Espanhol
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | fanega | fanegas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ga, feminino
* fanega, volume variável segundo zonas, usado para medir sobretudo cereais equivalente a cinquenta e quatro litros

### Expressões

* fanega de puño, fanega de sembradura: superfície agrária que necessita esse volume de cereal para ser semeada

## Etimologia

    Do árabe فَنِيقَة (fanīqa).

# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | fanega | fanegas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
fa.ne.ga, feminino
* fanega, volume variável por zonas, equivale a sessenta e nove litros aproximadamente para medir cereais, sessenta e três se for para feijões; equivale a quatro ou cinco ferrados
* superfície agrária variável segundo as zonas equivalente a vinte áreas
* (figuradamente) grande quantidade

## Etimologia

    Do árabe فَنِيقَة (fanīqa).

# Galego-Português Medieval
## Substantivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | fanega | fanegas |
fa.ne.ga, feminino
* fanega, volume para medida de cereais, legumes, castanhas, nozes ...

### Formas alternativas

* fãaga, fãega, faneiga, fanga

### Etimologia

    Do árabe فَنِيقَة (fanīqa).

## Substantivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | fanega | fanegas |
fa.ne.ga, feminino
* faneca (Trisopterus luscus)
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | fanenco | fanencos |
fa.nen.co, masculino
* (Trás-os-Montes e Agricultura) erva que ficou sem cortar ou pascer e perdura seca no Outono e Inverno, servindo de alimento para os animais

### Formas alternativas

* Vide em fananco

## Etimologia

    Derivado de fano. Aparentado com fenasco.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | fanequeira | fanequeiras |
fa.ne.quei.ra
* (Galiza) lugar no fundo do mar no que há fanecas

## Etimologia

    (Morfologia) De faneca + -eira.