# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tom | tons |
tom, masculino
* qualquer som, no que se refere à sua amplitude, fonte, potência, etc.:
** Ela possui um tom agudo de voz que me desagrada.
* qualidade ou característica de um som
* uma qualidade particular, um modo de soar, uma modulação ou uma intonação de voz como forma expressiva para indicar algum significado, sentimento, etc.:
** Pode parar com esse tom de comando pois nós não estamos mais no Exército!
* um sotaque peculiar a uma pessoa, localidade, grupo
* (Linguística) característica "musical" de certas línguas, como por exemplo o chinês
* (Música) um som musical de característica definida
* (Música) um intervalo equivalente a dois semitons
* (Música) tom-tom, um tipo de instrumento de percussão
* (Cromática) característica de uma cor com referência ao grau de absorção de luz:
** Os tons de azul nesse quadro são melancólicos.

### Sinônimos

* segunda$^7$

### Tradução
## Etimologia

    Do latim tonus e este do grego antigo τόνος (tónos).

## Pronúncia

* AFI: /tõ/
* X-SAMPA: /to~/

### Portugal

* AFI: /ˈtõ/

## Ver também
### No Wikcionário

* microtom

## Ligações externas

* “tom”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”tom”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “tom”, in Dicionário Aberto
* ”tom”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”tom”, na Infopédia [em linha]
* “tom” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Checo/Tcheco
## Pronome

tom demonstrativo
* locativo singular de to:
    a ele, a ela, a esse, a essa, até ele, até esse

## Pronúncia

* AFI: /tom/
* X-SAMPA: /tom/

# Curdo
## Substantivo

tom
* (Botânica) semente

### Sinônimos

* tov, tuxim, tuxm

# Dinamarquês
## Adjetivo

tom
* vazio:
** Flasken er tom. (A garrafa está vazia.)
* seco

### Antônimos

* De 1 (vazio): fuld

## Etimologia

    Do nórdico antigo tómr.

# Esloveno
## Substantivo

tom
* volume, tomo

# Ido
## Radical

tom
* indica tomo

### Verbetes derivados

* tomaro
* tomo

# Inglês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| tom tom | toms toms |
tom
* (Zoologia) macho do gato
* (Zoologia) macho do peru
* (Zoologia) macho de alguns outros animais
* (Regionalismo, Gíria e Reino Unido) prostituta
* (Regionalismo, Gíria e Reino Unido) tomate
* (Música) tom-tom, um tipo de instrumento de percussão

### Sinônimos

* De 1 (macho do gato): tom-cat, tomcat
* De 2 (macho do peru): turkey-cock
* De 3 (macho de alguns outros animais): male
* De 4 (prostituta): hoe, hooker, prostitute, whore
* De 6 (instrumento de percussão): tom-tom

### Verbetes derivados
## Etimologia

* De 5 (tomate):
    Da forma abreviada de tomato.

## Pronúncia

* AFI: /'tɒm/
* X-SAMPA: /"tQm/
    Áudio: "tom" (Estados Unidos)

## Ver também
### No Wikcionário

* tomfool
* tom-tit

# Norueguês Bokmål
## Adjetivo

tom
* vazio:
** Flaska er tom. (A garrafa está vazia.)

### Sinônimos

* øde

# Polonês
## Substantivo

tom
* volume, tomo:
** Niniejsze wydanie dzieł tego pisarza składa się z pięciu tomów.

# Sueco
## Adjetivo

tom
* vazio

### Antônimos

* full