# Português
## Verbo

ma.te.ria.li.zar, transitivo
* adquirir consistência ou natureza material; concretizar(-se), tornar-se corpóreo
* tornar-se tangível, visível

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | materializar | Gerúndio | materializando | Particípio | materializado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | materializo | materializas | materializa | materializamos | materializais | materializam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | materializava | materializavas | materializava | materializávamos | materializáveis | materializavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | materializei | materializaste | materializou | materializamos$^1$ / materializámos$^2$ | materializastes | materializaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | materializara | materializaras | materializara | materializáramos | materializáreis | materializaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | materializarei | materializarás | materializará | materializaremos | materializareis | materializarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | materializaria | materializarias | materializaria | materializaríamos | materializaríeis | materializariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | materialize | materializes | materialize | materializemos | materializeis | materializem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | materializasse | materializasses | materializasse | materializássemos | materializásseis | materializassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | materializar | materializares | materializar | materializarmos | materializardes | materializarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | materializa | materialize | materializemos | materializai | materializem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não materializes | não materialize | não materializemos | não materializeis | não materializem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | materializar | materializares | materializar | materializarmos | materializardes | materializarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Sinônimos

* corporificar

### Tradução
# Espanhol
## Verbo

ma.te.ria.li.zar
* materializar

### Conjugação

Formas não pessoais :
| | Simples | Composto |
| Infinitivo | materializar | haber materializado |
| Gerundio | materializando | habiendo materializado |
| Participio | materializado | |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| | | yo | tú$^1$ vos$^2$ | él / ella usted* | nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* |
| Modo Indicativo | Presente | materializo | materializas$^1$ / materializás | materializa | materializamos | materializáis | materializan |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfecto | materializaba | materializabas | materializaba | materializábamos | materializabais | materializaban |
| Modo Indicativo | Pretérito indefinido | materializé | materializaste | materializó | materializamos | materializasteis | materializaron |
| Modo Indicativo | Futuro | materializaré | materializarás | materializará | materializaremos | materializaréis | materializarán |
| Modo Indicativo | Condicional | materializaría | materializarías | materializaría | materializaríamos | materializaríais | materializarían |
| Modo Indicativo | Pretérito perfecto | he materializado | has materializado | ha materializado | hemos materializado | habéis materializado | han materializado |
| Modo Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | había materializado | habías materializado | había materializado | habíamos materializado | habíais materializado | habían materializado |
| Modo Indicativo | Pretérito anterior | hube materializado | hubiste materializado | hubo materializado | hubimos materializado | hubisteis materializado | hubieron materializado |
| Modo Indicativo | Futuro perfecto | habré materializado | habrás materializado | habrá materializado | habremos materializado | habréis materializado | habrán materializado |
| Modo Indicativo | Condicional perfecto | habría materializado | habrías materializado | habría materializado | habríamos materializado | habríais materializado | habrían materializado |
| Modo Subjuntivo | Presente | materialize | materializes$^1$ / materializés$^2$ | materialize | materializemos | materializéis | materializen |
| Modo Subjuntivo | Pretérito imperfecto | d=materializara / materializase | d=materializaras / materializases | d=materializara / materializase | d=materializáramos / materializásemos | d=materializarais / materializaseis | d=materializaran / materializasen |
| Modo Subjuntivo | Futuro | materializare | materializares | materializare | materializáremos | materializareis | materializaren |
| Modo Subjuntivo | Pretérito perfecto | haya materializado | hayas materializado$^1$ / hayás materializado$^2$ | haya materializado | hayamos materializado | hayáis materializado | hayan materializado |
| Modo Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese materializado | hubieras / hubieses materializado | hubiera / hubiese materializado | hubiéramos / hubiésemos materializado | hubierais / hubieseis materializado | hubieran/ hubiesen materializado |
| Modo Subjuntivo | Futuro perfecto | hubiere materializado | hubieres materializado | hubiere materializado | hubiéremos materializado | hubiereis materializado | hubieren materializado |
| Modo Imperativo | Presente | | materializa$^1$ / materializá$^2$ | materialize | materializemos | materializad | materializen |
    Notas:
       $^1$ grafia usada na Espanha.
       $^2$ grafia usada na América Latina.
       * usado em linguagem formal.