OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | valsador | valsadores |
| Feminino | valsadora | valsadoras |
val.sa.dor, masculino
* (Música) que valsa (dança valsa)

### Sinônimo

* valsante

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | valsador | valsadores |
| Feminino | valsadora | valsadoras |
val.sa.dor, masculino
* (Música e profissão) aquele que valsa

### Sinônimo

* valsante

## Etimologia

    (Morfologia) De valsar + -dor.

## Ver também
### No Wikcionário
#### Apêndices

* profissões em português

#### Wikisaurus

* música

## Anagramas

* aldravos
* lavrados
* salvador
* Salvador
# Português
## Forma verbal

val.sai
* segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo valsar

## Anagramas

* lavais
* saliva
* salvai
* valias
* valisa
# Português
## Forma de adjetivo

val.sa.do.ras, feminino plural
* feminino plural de valsador

## Forma de substantivo

val.sa.do.ras, feminino plural
* feminino plural de valsador

## Anagramas

* salvadoras
* Salvadoras
# Português
## Forma de adjetivo

val.sa.do.res, masculino plural
* plural de valsador

## Forma de substantivo

val.sa.do.res, masculino plural
* plural de valsador

## Anagramas

* ressalvado
* salvadores
* Salvadores
# Português
## Forma de substantivo

val.quí.ri:as , feminino plural
* plural de valquíria
# Português
## Forma de adjetivo

val.sa.do.ra, feminino
* feminino de valsador

## Forma de substantivo

val.sa.do.ra, feminino
* feminino de valsador

## Anagramas

* alvoradas
* lavadoras
* salvadora
* Salvadora
# Vietnamita
## Substantivo

tân ngữ
* (Gramática) objeto, complemento

## Ver também
### No Wikcionário

* chủ ngữ
* vị ngữ
# Francês
## Forma verbal

tâchera
* futuro de tâcher
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | tâmara | tâmaras |
tâ.ma.ra, feminino
* fruto da tamareira

### Sinónimo

* datil

### Tradução
## Etimologia

    Do árabe hispânico támra, do árabe clássico تمره (tamrah).

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ˈtɐ.mɐ.ɾɐ/

## Ver também
### No Wikcionário

* fruta

### Na Wikipédia

* tamareira

## Ligações externas

* “tâmara”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”tâmara”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “tâmara”, in Dicionário Aberto
* ”tâmara”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”tâmara”, na Infopédia [em linha]
* “tâmara” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagramas

* ataram
* matara
* matará

# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tâmaro | tâmaros |
| Feminino | tâmara | tâmaras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | tâmaro | tâmaros |
tâ.ma.ra
* que tem um comportamento rude
* ignorante
* que é torpe

## Substantivo$^1$

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | tâmara | tâmaras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tâ.ma.ra, feminino
* tâmara, fruto da tamareira
* variedade de uva de mesa, de forma alongada

### Etimologia

    Do árabe hispânico támra, do árabe clássico تمره, (tamrah).

## Substantivo$^2$

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | tâmara | tâmaras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tâ.ma.ra, feminino
* cômoro, talude de terra

### Sinônimo

* noiro

### Etimologia

    Talvez de uma raiz pré-romana, confronte-se com tamargueira.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | tâniga | tânigas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tâ.ni.ga, feminino
* baloiço, assento pendurado por cordas

### Sinónimos

    Vide em arromadoiro

## Etimologia

    Confronte-se com atanigar, atanicar e atanicadoiro.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tângano | tânganos |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tân.ga.no, masculino
* (Jogo) tipo de jogo no que desde uma distância marcada atirando uma pedra redonda se intenta derrubar um osso

### Verbetes derivados

* tângano-mângano

## Etimologia

    Confronte-se com tangar e com o cognado asturiano tánganu.
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | tâmia | tâmias |
tâ.mi:a
* (Zoologia) gênero (Tamias) de esquilos terrestres listrados, da família dos Ciurídeos, que compreende algumas espécies da América do Norte oriental. Em algumas classificações, são incluídos nesse gênero também os esquilos terrestres listrados do Oeste norte-americano e do Velho Mundo, comumente colocados no gênero Eutâmia
* (zoologia) esquilo desse gênero

## Etimologia

    Do grego antigo ταμιάς (tamiás).
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tâmil | tâmeis / tâmiles |
| Feminino | tâmil | tâmeis / tâmiles |
tâ.mil, comum aos dois géneros
* pertencente aos tâmeis
* diz-se do sistema de escrita empregado pelo idioma tâmil

## Substantivo

tâ.mil, comum aos dois géneros
* indivíduo do povo que habita o norte e o leste de Sri Lanka, o sul da Índia e Cingapura
* língua dravídica falada pelos tâmeis

### Sinônimos

* tâmul

### Tradução
## Pronúncia
### Brasil
#### Caipira, Carioca e Paulistana

* AFI: /ˈtã.miw/
* X-SAMPA: /"t6.miw/

## Ver também
### Na Wikipédia

* tâmil
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tângano-mângano | tânganos-mânganos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tângano-mângano, masculino
* (popular e Medicina) tanglomanglo, doença imaginária que consome e faz decair o ânimo

### Sinónimo

* tango-mango

## Etimologia

    Confronte-se com tangar e tangaranho.
# Galego
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tâmaro | tâmaros |
| Feminino | tâmara | tâmaras |
| Comum aos dois géneros/gêneros | tâmaro | tâmaros |
* que tem um comportamento rude
* ignorante
* que é torpe

## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | tâmaro | tâmaros |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
tâ.ma.ro, masculino
* montão de terra em declive que foi corrido pela chuva

### Etimologia

    Talvez de uma raiz pré-romana, confronte-se com tâmara.
# Português
## Forma verbal

varou
* terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo varar
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varraco | varracos |
var.ra.co, masculino
* verrasco, porco sem capar

### Sinónimos

* borrão, cacheiro

## Pronúncia

* AFI: /ba.'ra.ko/
# Galego-Português Medieval
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | varoessa | varoessas |
va.ro.es.sa, feminino
* baronesa, senhora

### Formas alternativas

* varõa

## Etimologia

    Forma feminina de varão.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varolo | varolos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
va.ro.lo, masculino
* no moinho tradicional de água, eixo vertical do rodízio

## Etimologia

    (Morfologia) De vara + -olo.

## Pronúncia

* AFI: /bɐ.'ɾɔ.lʊ/

## Homófono

* (parcial) barolo
# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | varonil | varonis |
| Feminino | varonil | varonis |
va.ro.nil, comum aos dois géneros
* próprio de varão
** 1995. BARNES, J. Metaphysics. In: BARNES, J. (Ed.). The Cambridge Companion to Aristotle. Tradução de Clayton Alysson Oliveira Lima e Sílvio César Zákhia Marani. Cambridge: C.U.P., 1995. cap. 3, p. 75.
    Eu e minha feição somos parônimos à medida que “homem” se aplica a mim e “varonil” se aplica à minha feição.
* viril
* de aspecto forte, masculino, enérgico

### Sinônimo

* (Galícia) varudo

### Tradução
## Etimologia

    (Morfologia) varão + -il.

## Ver também
### No Wikcionário

| homem qualidade | viril viripotente |

## Ligações externas

* “varonil”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”varonil”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “varonil”, in Dicionário Aberto
* ”varonil”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”varonil”, na Infopédia [em linha]
* “varonil” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Espanhol
## Adjetivo

varonil
* varonil
# Finlandês
## Substantivo

varpunen
* pardal

## Pronúncia

* AFI: [ˈʋɑrpune̞n]
# Português
## Forma verbal

varo
* primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo varar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | varoa | varoas |
va.ro.a, feminino
* (Trás-os-Montes) mulher forte

## Etimologia

    Forma feminina de varão. Confronte-se com o galego varona.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | varona | varonas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
va.ro.na, feminino
* mulher varonil

## Etimologia

    Forma feminina de varão. Confronte-se com o trasmontanismo varoa.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | varrapinha | varrapinhas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
var.ra.pi.nha, feminino
* (ornitologia) ave predatória

### Sinónimos

* farrapinha, verropinha

## Etimologia

    De ave rapinha. Confronte-se com ave de rapinha.
# Português
## Forma verbal

vendáveis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo vendar
# Português
## Adjetivo

ven.dí.bil
* (antigo) vendível

## Etimologia

    Do latim vendibilis (vendibilis, -e).

## Ligações externas

* “vendíbil”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”vendíbil”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* “vendíbil” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | venelo | venelos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ve.ne.lo, masculino
* claraboia, fresta ou janela no teto para dar ar e luz
* janelo, pequena janela

### Sinónimos

* De 1: venela

## Etimologia

    De base no latim vena.

## Ligações externas

* (em galego) “venelo", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
# Português
## Forma verbal

vendávamos
* primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo vendar
# Dinamarquês
## Substantivo

vene
* veia

# Estoniano
## Substantivo

vene
* barco

# Finlandês
## Substantivo

vene
* barco

# Holandês/Neerlandês
## Substantivo

vene
* veia

### Sinônimo

* ader

# Norueguês Bokmål
## Substantivo

vene
* veia

## Ligações externas

* „vene“ no Det Norske Akademis ordbok
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | venela | venelas |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
ve.ne.la, feminino
* faixa estreita de terra entre duas propriedades agrícolas, que pertence, às metades, a cada uma das confinantes
* passo estreito entre duas paredes ou casas
* viela, rua curta e estreita
* claraboia, fresta ou janela no teto para dar ar e luz

### Sinónimos

* De 1: pé-de-boi, pé-de-rei
* De 4: venelo

## Etimologia

    De base no latim vena. Confronte-se com viela e com o francês venelle.

## Ligações externas

* (em galego) “venela", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
# Português
## Forma de substantivo

ve.ne.nos
* plural de veneno
# Português
## Adjetivo

ven.dá.vel
* que pode ser vendido
* que se vende com facilidade; que se tem potencial de venda
** Um imóvel com árvores é mais vendável que um imóvel sem árvores.
# Inglês
## Substantivo

veneer
* verniz
* (Figurado) aparência
** That's just veneer!: (Isso é só aparência!)

## Ver também
### Na Wikipédia

* veneer
# Português
## Forma verbal

troçavam
* terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçáramos
* primeira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçou
* terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçáreis
* segunda pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçássemos
* primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçava
* primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo troçar
* terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçavas
* segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo indicativo do verbo troçar
# Português
## Forma verbal

troçámos
* (grafia portuguesa) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo troçar
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | troço | troços |
tro.ço, masculino
* (Brasil e Gíria) traste, tralha
* (Brasil e Gíria) qualquer coisa da qual não se sabe o nome
** Só não tenho certeza ainda que isso, que esse troço de amanhã seis horas da manhã realmente vai acontecer, mas que tem e que tá andando é 100%. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de maio de 2008)
* (Brasil e Gíria) mal-estar repetino
* (Brasil e Gíria) grande pedaço de fezes humanas
* (Portugal) trecho, parte

### Sinônimos

* De 2 (qualquer coisa da qual): vide lista de sinônimos em Wikisaurus:coisa.

## Etimologia

    Do latim thyrsus (haste, talo das plantas).

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ˈtɾo.su/

## Ver também
### No Wikcionário

* troçar

## Ligações externas

* “troço”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* “troço”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* ”troço”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”troço”, na Infopédia [em linha]
* “troço” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagrama

* corto
* torço
* troco
# Português
## Forma verbal

troçásseis
* segunda pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo troçar
# Francês
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | | – |
| Feminino | végétation | végétations |
| Comum aos dois géneros/gêneros | | – |
* vegetação

## Etimologia

    do latim Vegetatìo com o sufixo ónis (movimento), (desenvolvimento)
# Francês
## Forma verbal

vécu
* masculino singular do particípio passado de vivre

## Etimologia

    Particípio passado de vivre.

## Pronúncia

* AFI: \ve.ky\

## Anagramas

* cuve
* cuvé
# Francês
## Substantivo

véhicule piégé
* carro-bomba

## Ver também

| véhicule | piégé |
# véio

* Esta página traz uma entrada com grafia anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990. A forma correta de grafar o termo conforme esse Acordo é veio.

# Português
## Adjetivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | véio | véios |
| Feminino | véia | véias |
véi.o
* vide veio
    2008, Beto Pacheco, Vila Pantanal, página: 37
    Podia pegar o terreno, que eu achava ser doado pela prefeitura, como diziam a Rose e o véio Amadeus, e usar os tostões que guardava no banco para comprar material e construir uma casinha.

## Substantivo

véi.o, masculino, singular
* vide veio
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | vélaro | vélaros |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
vé.la.ro, masculino
* velo, conjunto da lã de ovino tosquiada
* a pele com lã desses animais

### Formas alternativas

* vélago
* velro
* verlo
* véltrago
* verro

### Sinónimos

* capelo
* cárpia
* guedelho
* melgo
* panola

## Etimologia

    Do latim villorum, genitivo plural de villus
    Do latim vellerum, genitivo plural de vellus
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | védramo | védramos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
vé.dra.mo, masculino
* bosque espesso, espessura

### Sinônimos

| vedrâmio | vedrão |

## Etimologia

    Aparentado com vedro.
# Islandês
## Substantivo

vélaverkfræðingur, masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem –i)
* engenheiro mecânico.

### Declinação

| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo | vélaverkfræðingur | vélaverkfræðingurinn | vélaverkfræðingar | vélaverkfræðingarnir |
| Acusativo | vélaverkfræðing | vélaverkfræðinginn | vélaverkfræðinga | vélaverkfræðingana |
| Dativo | vélaverkfræðingi | vélaverkfræðingnum | vélaverkfræðingum | vélaverkfræðingunum |
| Genitivo | vélaverkfræðings | vélaverkfræðingsins | vélaverkfræðinga | vélaverkfræðinganna |

## Etimologia

    De véla ("de máquinas") + verkfræðingur ("engenheiro").
# Islandês
## Substantivo

vélaverkfræði, feminino, forte, indeclinado
* engenharia mecânica.

### Declinação

| Caso | Singular | Singular |
| Caso | Indefinido | Definido |
| Nominativo | vélaverkfræði | vélaverkfræðin |
| Acusativo | vélaverkfræði | vélaverkfræðina |
| Dativo | vélaverkfræði | vélaverkfræðinni |
| Genitivo | vélaverkfræði | vélaverkfræðinnar |

## Etimologia

    De véla ("de máquinas") + verkfræði ("engenharia").
# Húngaro
## Verbo

vél
* opinar, pensar

# Islandês
## Substantivo

vél, feminino, forte, grupo 1
* máquina

### Declinação

| Caso | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Caso | Indefinido | Definido | Indefinido | Definido |
| Nominativo | vél | vélin | vélar | vélarnar |
| Acusativo | vél | vélina | vélar | vélarnar |
| Dativo | vél | vélinni | vélum | vélunum |
| Genitivo | vélar | vélarinnar | véla | vélanna |

### Verbetes derivados

* tímavél
# Português
## Substantivo

véi, masculino
* (informal) mano, parceiro
    2024, Luiz Voga, Entre sonhos e realidades, pag:?
*   * olhar a mulherada, né, véi.
    2015, Carlos Maltz, O último rei do rock, pag:?
*   * — E tu não viu, véi?
    2022, Tonico Clímaco, Terra purificada as aventuras dos seres de luz, pag:?
*   * — Caraca, véi, você é maluco.

### Sinónimos

* De 1: velho
# Português
## Forma de adjetivo

vocálicas
* feminino plural de vocálico
# Português
## Forma de adjetivo

vocálicos, masculino
* plural de vocálico
# Português
## Forma de pronome

| Singular | Plural |
| você | vocês |
vo.cês, plural, de tratamento
* forma plural de você

### Formas alternativas

* v6, 6, cês , vcs

### Nota de uso

    Mais detalhes sobre seu emprego no verbete "você".
# Galego
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | vode | vodes |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
vo.de, masculino
* (arcaico) pessoa que tem feito uma promessa religiosa, um voto; mudo que realiza um ritual acompanhado da sua madrinha, pedindo esmola em nove casas para recuperar a fala

## Etimologia

    Do latim vōtum, do seu genitivo vōtī

## Homófono

* bode
# Português
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | vodca | vodcas |
vod.ca, feminino
* aguardente típica da Rússia

## Formas alternativas

* vodka

### Tradução
## Etimologia

    Do russo водка (vodka)., diminutivo de вода (voda) (água).

# Irlandês
## Substantivo

vodca
* vodca

# Latim
## Substantivo

vodca
* vodca
# Português
## Forma de substantivo

vod.cas, feminino
* plural de vodca
# Bósnio
## Substantivo

vo.da
* água

# Checo/Tcheco
## Substantivo

vo.da feminino
* água
| Casos | Singular | Plural |
| nom. | voda | vody |
| gen. | vody | vod |
| dat. | vodě | vodám |
| acus. | vodu | vody |
| voc. | vodo | vody |
| loc. | vodě | vodách |
| instr. | vodou | vodami |

# Eslovaco
## Substantivo

vo.da
* água

# Esloveno
## Substantivo

vo.da
* água

# Galego-Português Medieval
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Feminino | voda | vodas |
vo.da, feminino
* boda

## Etimologia

    Do latim vota, plural de votum; (votos).
# Português
## Forma verbal

vociferai
* segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo vociferar
# Português
## Verbo

vo.ca.li.zar, transitivo
* cantar sem articular palavras nem nomear notas, modelando a voz sobre uma vogal, que é geralmente o a ou o e
* (Gramática) transformar consoantes em vogais

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | vocalizar | Gerúndio | vocalizando | Particípio | vocalizado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | vocalizo | vocalizas | vocaliza | vocalizamos | vocalizais | vocalizam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | vocalizava | vocalizavas | vocalizava | vocalizávamos | vocalizáveis | vocalizavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | vocalizei | vocalizaste | vocalizou | vocalizamos$^1$ / vocalizámos$^2$ | vocalizastes | vocalizaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | vocalizara | vocalizaras | vocalizara | vocalizáramos | vocalizáreis | vocalizaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | vocalizarei | vocalizarás | vocalizará | vocalizaremos | vocalizareis | vocalizarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | vocalizaria | vocalizarias | vocalizaria | vocalizaríamos | vocalizaríeis | vocalizariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | vocalize | vocalizes | vocalize | vocalizemos | vocalizeis | vocalizem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | vocalizasse | vocalizasses | vocalizasse | vocalizássemos | vocalizásseis | vocalizassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | vocalizar | vocalizares | vocalizar | vocalizarmos | vocalizardes | vocalizarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | vocaliza | vocalize | vocalizemos | vocalizai | vocalizem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não vocalizes | não vocalize | não vocalizemos | não vocalizeis | não vocalizem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | vocalizar | vocalizares | vocalizar | vocalizarmos | vocalizardes | vocalizarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Verbetes derivados

* vocalização

## Forma verbal

vo.ca.li.zar
* primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo vocalizar
* terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo vocalizar
* infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo vocalizar
* infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo vocalizar

## Etimologia

    (Morfologia) vocal + -izar.

## Ver também
### No Wikcionário

* instrumentar

#### Wikisaurus

* música

## Ligações externas

* “vocalizar”, in Dicionário Aberto

# Espanhol
## Verbo

vocalizar
* vocalizar
# Português
## Forma de substantivo

vo.ca.li.za.ções, feminino
* plural de vocalização
# Interlíngua
## Substantivo

voce
* voz

# Italiano
## Substantivo

| | Singular | Plural |
| Masculino | – | – |
| Feminino | voce | voci |
| Comum aos dois géneros/gêneros | – | – |
voce, feminino
* voz
** Stando a alle indiscrezioni di Business Insider, la Mela sarebbe pronta a trasformarsi in un'operatore virtuale di rete mobile, ovvero a fornire servizi dati e voce affittando le Reti altrui. (notícia do jornal Corriere della Sera de 04 de agosto de 2015)

## Etimologia

    Do latim vox e este do proto-indo-europeu *wṓkʷs.

## Ver também
### No Wikcionário

| vocale vocativo | vocazione vociferare |

# Romeno
## Substantivo

voce
* voz
# Latim
## Substantivo

vo.ces feminino plural (singular: vox)
   * as vogais.
   * ordens, comando.
          Obs.: No singular tem outros sentidos, ver vox.

### Declinação

| | | singular | plural |
| Casos | Nominativo | vox | voces |
| Casos | Vocativo | vox | voces |
| Casos | Genitivo | vocis | vocium |
| Casos | Dativo | voci | vocibus |
| Casos | Ablativo | voce | vocibus |
| Casos | Acusativo | vocem | voces |