# Português
## Verbo

ra.pi.nar
* arrebatar, tomar para si com violência e presa, furtar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | rapinar | Gerúndio | rapinando | Particípio | rapinado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | rapino | rapinas | rapina | rapinamos | rapinais | rapinam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | rapinava | rapinavas | rapinava | rapinávamos | rapináveis | rapinavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | rapinei | rapinaste | rapinou | rapinamos$^1$ / rapinámos$^2$ | rapinastes | rapinaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | rapinara | rapinaras | rapinara | rapináramos | rapináreis | rapinaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | rapinarei | rapinarás | rapinará | rapinaremos | rapinareis | rapinarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | rapinaria | rapinarias | rapinaria | rapinaríamos | rapinaríeis | rapinariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | rapine | rapines | rapine | rapinemos | rapineis | rapinem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | rapinasse | rapinasses | rapinasse | rapinássemos | rapinásseis | rapinassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | rapinar | rapinares | rapinar | rapinarmos | rapinardes | rapinarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | rapina | rapine | rapinemos | rapinai | rapinem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não rapines | não rapine | não rapinemos | não rapineis | não rapinem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | rapinar | rapinares | rapinar | rapinarmos | rapinardes | rapinarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Formas alternativas

* arrapinar, rapinhar

### Tradução
## Etimologia

    (Morfologia) De rapina + -ar.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ʀɐ.pi.ˈnaɾ/

## Ligações externas

* “rapinar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”rapinar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “rapinar”, in Dicionário Aberto
* ”rapinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”rapinar”, na Infopédia [em linha]
* “rapinar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

# Galego
## Verbo

ra.pi.nar
* rapinar, arrebatar, tomar para si com violência e presa, furtar

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | rapinar | Gerúndio | rapinando | Particípio | rapinado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | rapino | rapinas | rapina | rapinamos | rapinais$^1$ / rapinades $^2$ | rapinam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | rapinava | rapinavas | rapinava | rapinávamos | rapinávais$^1$ / rapinávades $^2$ | rapinavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | rapinei | rapinaste | rapinou | rapinamos | rapinastes | rapinaram$^1$ / rapinárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | rapinara | rapinaras | rapinara | rapináramos | rapinárais$^1$ / rapinárades $^2$ | rapinaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | rapinarei | rapinarás | rapinará | rapinaremos | rapinareis$^1$ / rapinaredes $^2$ | rapinarão$^1$ / rapinarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | rapinaria | rapinarias | rapinaria | rapinaríamos | rapinaríais$^1$ / rapinaríades $^2$ | rapinariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | rapine | rapines | rapine | rapinemos | rapineis$^1$ / rapinedes $^2$ | rapinem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | rapinasse | rapinasses | rapinasse | rapinássemos | rapinásseis$^1$ / rapinássedes $^2$ | rapinassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | rapinar | rapinares | rapinar | rapinarmos | rapinardes | rapinarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | rapina | rapine | rapinemos | rapinai$^1$ / rapinade $^2$ | rapinem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não rapines | não rapine | não rapinemos | não rapineis$^1$ / não rapinedes $^2$ | não rapinem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | rapinar | rapinares | rapinar | rapinarmos | rapinardes | rapinarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.

### Formas alternativas

* Vide em rapanhar

## Etimologia

    (Morfologia) De rapina + -ar.

## Pronúncia

* AFI: /rɐ.pi.ˈnaɾ/

## Ligação externa

* (em galego) “rapinar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.