# Português
## Verbo

a.fa.gar, transitivo
* fazer afagos ou carícias; acariciar
* acalentar, alimentar
** Vem aí uma gigantesca reestruturação econômica para afagar o povão sem prejuízo dos banqueiros, e com apoio de grandes investidores europeus. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de agosto de 2007)
* (Engenharia civil) nivelar, aplainar, desbastar saliências ou alisar madeiras
** http://www.ecivilnet.com/dicionario/

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | afagar | Gerúndio | afagando | Particípio | afagado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | afago | afagas | afaga | afagamos | afagais | afagam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | afagava | afagavas | afagava | afagávamos | afagáveis | afagavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | afaguei | afagaste | afagou | afagamos$^1$ / afagámos$^2$ | afagastes | afagaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | afagara | afagaras | afagara | afagáramos | afagáreis | afagaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | afagarei | afagarás | afagará | afagaremos | afagareis | afagarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | afagaria | afagarias | afagaria | afagaríamos | afagaríeis | afagariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | afague | afagues | afague | afaguemos | afagueis | afaguem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | afagasse | afagasses | afagasse | afagássemos | afagásseis | afagassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | afagar | afagares | afagar | afagarmos | afagardes | afagarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | afaga | afague | afaguemos | afagai | afaguem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não afagues | não afague | não afaguemos | não afagueis | não afaguem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | afagar | afagares | afagar | afagarmos | afagardes | afagarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Sinônimo

* ameigar

### Tradução
## Etimologia

    Morfologia: afago + -ar.

## Pronúncia
### Portugal

* AFI: /ɐ.fɐ.ˈɡaɾ/

## Ver também
### No Wikcionário

| afeição | sentimento |

# Galego
## Verbo

a.fa.gar
* afagar, acariciar
* louvar
* adular

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | afagar | Gerúndio | afagando | Particípio | afagado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | afago | afagas | afaga | afagamos | afagais$^1$ / afagades $^2$ | afagam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | afagava | afagavas | afagava | afagávamos | afagávais$^1$ / afagávades $^2$ | afagavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | afaguei | afagaste | afagou | afagamos | afagastes | afagaram$^1$ / afagárom $^2$ |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | afagara | afagaras | afagara | afagáramos | afagárais$^1$ / afagárades $^2$ | afagaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | afagarei | afagarás | afagará | afagaremos | afagareis$^1$ / afagaredes $^2$ | afagarão$^1$ / afagarám $^2$ |
| Modo Indicativo | Condicional | afagaria | afagarias | afagaria | afagaríamos | afagaríais$^1$ / afagaríades $^2$ | afagariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | afague | afagues | afague | afaguemos | afagueis$^1$ / afaguedes $^2$ | afaguem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | afagasse | afagasses | afagasse | afagássemos | afagásseis$^1$ / afagássedes $^2$ | afagassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | afagar | afagares | afagar | afagarmos | afagardes | afagarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | afaga | afague | afaguemos | afagai$^1$ / afagade $^2$ | afaguem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não afagues | não afague | não afaguemos | não afagueis$^1$ / não afaguedes $^2$ | não afaguem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | afagar | afagares | afagar | afagarmos | afagardes | afagarem |
$^1$ Grafia dupla. $^2$ Grafia dupla.