# Português
## Verbo

em.bo.tar, transitivo
* tornar um instrumento de corte rombo, tirar-lhe o fio ou gume
** O aprendiz embotou o aço da espada para que ficasse menos afiado.
* desgastar ou diminuir a força
** A corrida foi tão longa que minhas pernas embotaram e eu tive que parar.

### Conjugação

Formas impessoais :
| Infinitivo impessoal | embotar | Gerúndio | embotando | Particípio | embotado |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| Modo Indicativo | Presente | emboto | embotas | embota | embotamos | embotais | embotam |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfeito | embotava | embotavas | embotava | embotávamos | embotáveis | embotavam |
| Modo Indicativo | Pretérito perfeito | embotei | embotaste | embotou | embotamos$^1$ / embotámos$^2$ | embotastes | embotaram |
| Modo Indicativo | Pretérito mais-que-perfeito | embotara | embotaras | embotara | embotáramos | embotáreis | embotaram |
| Modo Indicativo | Futuro do presente | embotarei | embotarás | embotará | embotaremos | embotareis | embotarão |
| Modo Indicativo | Futuro do pretérito | embotaria | embotarias | embotaria | embotaríamos | embotaríeis | embotariam |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | embote | embotes | embote | embotemos | emboteis | embotem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Pretérito imperfeito | embotasse | embotasses | embotasse | embotássemos | embotásseis | embotassem |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Futuro | embotar | embotares | embotar | embotarmos | embotardes | embotarem |
| Modo Imperativo | Afirmativo | | embota | embote | embotemos | embotai | embotem |
| Modo Imperativo | Negativo | | não embotes | não embote | não embotemos | não emboteis | não embotem |
| Infinitivo pessoal | Infinitivo pessoal | embotar | embotares | embotar | embotarmos | embotardes | embotarem |
$^1$ Grafia adotada no português brasileiro. $^2$ Grafia adotada no português europeu.

### Traduções
## Etimologia

    (Morfologia) em- + boto + -ar.

## Ver também
### No Wikcionário

* embotado

## Ligações externas

* “embotar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
* ”embotar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* “embotar”, in Dicionário Aberto
* ”embotar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
* ”embotar”, na Infopédia [em linha]
* “embotar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
* Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

## Anagramas

* abortem
* botarem

# Espanhol
## Verbo

embotar, transitivo
* embotar

### Conjugação

Formas não pessoais :
| | Simples | Composto |
| Infinitivo | embotar | haber embotado |
| Gerundio | embotando | habiendo embotado |
| Participio | embotado | |
Formas pessoais :
| | | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira |
| | | yo | tú$^1$ vos$^2$ | él / ella usted* | nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* |
| Modo Indicativo | Presente | emboto | embotas$^1$ / embotás | embota | embotamos | embotáis | embotan |
| Modo Indicativo | Pretérito imperfecto | embotaba | embotabas | embotaba | embotábamos | embotabais | embotaban |
| Modo Indicativo | Pretérito indefinido | emboté | embotaste | embotó | embotamos | embotasteis | embotaron |
| Modo Indicativo | Futuro | embotaré | embotarás | embotará | embotaremos | embotaréis | embotarán |
| Modo Indicativo | Condicional | embotaría | embotarías | embotaría | embotaríamos | embotaríais | embotarían |
| Modo Indicativo | Pretérito perfecto | he embotado | has embotado | ha embotado | hemos embotado | habéis embotado | han embotado |
| Modo Indicativo | Pretérito pluscuamperfecto | había embotado | habías embotado | había embotado | habíamos embotado | habíais embotado | habían embotado |
| Modo Indicativo | Pretérito anterior | hube embotado | hubiste embotado | hubo embotado | hubimos embotado | hubisteis embotado | hubieron embotado |
| Modo Indicativo | Futuro perfecto | habré embotado | habrás embotado | habrá embotado | habremos embotado | habréis embotado | habrán embotado |
| Modo Indicativo | Condicional perfecto | habría embotado | habrías embotado | habría embotado | habríamos embotado | habríais embotado | habrían embotado |
| Modo Subjuntivo | Presente | embote | embotes$^1$ / embotés$^2$ | embote | embotemos | embotéis | emboten |
| Modo Subjuntivo | Pretérito imperfecto | d=embotara / embotase | d=embotaras / embotases | d=embotara / embotase | d=embotáramos / embotásemos | d=embotarais / embotaseis | d=embotaran / embotasen |
| Modo Subjuntivo | Futuro | embotare | embotares | embotare | embotáremos | embotareis | embotaren |
| Modo Subjuntivo | Pretérito perfecto | haya embotado | hayas embotado$^1$ / hayás embotado$^2$ | haya embotado | hayamos embotado | hayáis embotado | hayan embotado |
| Modo Subjuntivo | Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese embotado | hubieras / hubieses embotado | hubiera / hubiese embotado | hubiéramos / hubiésemos embotado | hubierais / hubieseis embotado | hubieran/ hubiesen embotado |
| Modo Subjuntivo | Futuro perfecto | hubiere embotado | hubieres embotado | hubiere embotado | hubiéremos embotado | hubiereis embotado | hubieren embotado |
| Modo Imperativo | Presente | | embota$^1$ / embotá$^2$ | embote | embotemos | embotad | emboten |
    Notas:
       $^1$ grafia usada na Espanha.
       $^2$ grafia usada na América Latina.
       * usado em linguagem formal.