# São Petersburgo

Capital da Rússia entre 1712 e 1917, São Petersburgo ou Sampetersburgo (Санкт-Петербу́рг, Sankt-Peterburg), às margens do rio Neva, no Mar Báltico, é um dos destinos mais cobiçados do turismo mundial. Celebrada em verso e prosa por artistas como Dostoievsky, Pushkin e Gogol, é frequentemente chamada de, somente, Petersburgo (Петербу́рг) e informalmente conhecida como Piter (Пи́тер). Entre as cidades do mundo com mais de um milhão de pessoas, São Petersburgo é a que está mais a Norte. O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO.

## Distritos

* Centro Situado entre o rio Neva ao norte e o canal Obvodny ao sul, atravessado pelos canais Fontanka e Moika, inclui o museu Hermitage, a avenida principal da metrópole, Nevsky Prospekt, e a maioria das atrações de interesse turístico; cheio de arquitetura monumental dos séculos XVIII e XIX.
* Ilha Vasilievski Foi o centro da cidade nos anos 1720 e a zona portuária dos 1730s até o meio do século XIX, hoje abriga a zona universitária, museus e igrejas de interesse histórico, e a fotogênica Strelka com o Museu Naval e as Colunas Rostrais.
* Petrogradski Distrito formado por várias ilhas, abriga a Fortaleza de Pedro e Paulo, onde a cidade foi fundada em 1703, e muitos exemplos arquitetônicos notáveis da virada dos séculos XIX-XX. Na parte noroeste há vários parques e instalações esportivas.
* Subúrbios do Norte Zona principalmente residencial, com poucos atrativos, entre os quais a Academia de Ciências Florestais e seu parque adjacente, o templo budista e a Estação Ferroviária Finlândia, famosa pela chegada de Lenin durante a Revolução de 1917.
* Subúrbios do Sul Zona principalmente residencial, com poucos atrativos, entre os quais o Arco Triunfal de Narva e o Observatório de Pulkovo.
* Subúrbios do Leste Zona principalmente residencial, com poucos atrativos.

## Entenda
### História

Em 1 de maio de 1703 (pelo calendário juliano), durante a Grande Guerra do Norte, Pedro o Grande capturou a fortaleza sueca de Nyenskans sobre o rio Neva na Íngria. Algumas semanas depois, em 27 de maio de 1703 (16 de maio no calendário juliano), na parte baixa do rio, na Ilha Zayachy, 5 km distante do Golfo da Finlândia, ele fundou a Fortaleza de São Pedro e São Paulo, a primeira construção de tijolo e pedra da nova cidade. Denominou a cidade de acordo com seu santo padroeiro, São Pedro, o apóstolo. O nome original pretendia soar como holandês, devido à apreciação de Pedro pela cultura holandesa.
A cidade foi construída por servos conscritos de toda a Rússia e também por prisioneiros de guerra suecos, sob a supervisão de Alexander Menshikov, para se tornar o centro do governo, uma "janela para a Europa" muito desejada por Pedro o Grande, um imperador reformista de intenções modernizantes. Pedro mudou a capital de Moscou para São Petersburgo em 1712, antes que o Tratado de Nystad de 1721 terminasse a guerra.
Muito embelezada pelos czares posteriores, tornou-se a mais européia e cosmopolita das cidades russas. Durante a I Guerra Mundial, mudou de nome para Petrogrado (Петрогра́д, 1914–1924); depois da morte de Lenin, mudou mais uma vez para Leningrado (Ленингра́д, 1924–1991). Muito maltratada durante a II Guerra Mundial, onde mais de um milhão de habitantes morreram durante o cerco nazista, foi lentamente reconstruída, e tem vivido anos de prosperidade durante as gestões dos presidentes Vladimir Putin e Dmitry Medvedev, que nasceram aqui. Em 2010, com quase 5 milhões de habitantes, continua sendo a mais européia e cosmopolita de todas as cidades russas.

### Clima

Abril–Maio primavera, clima ameno, mas neve não é incomum, e o sludge resultando da neve derretida é um saco. Muito cuidado com as estalactites de gelo caindo de todos os lados, podem machucar.
9 de maio é o Dia da Vitória (День победы, den pobedi) celebrando a vitória dos soviéticos sobre os nazistas. Parada militar na Praça do Palácio, em frente ao Hermitage, visitando vários monumentos de guerra, dando flores aos veteranos uniformizados, e parada noturna na Nevsky Prospekt com sobreviventes do cerco a Leningrado.
junho é a estação de pico com as famosas Noites Brancas (aprox, 11 de junho–2 de julho), quando o Sol quase não se põe, e o movimento nas ruas não pára. Nos últimos dez dias de junho acontece o Festival White Nights de performances, concertos, festivais, e festas, all-day, o pico da estação e pode ser difícil reservar acomodação e transporte.
julho–começo de setembro são os meses mais quentes, mas chove. Pancadas de chuva vêm e vão, tenha uma capa ou guarda chuva à mão.
Fim de setembro—outubro é bem bacana. Umidade e temperatura caem, venta, os turistas e mosquitos foram todos embora. Ainda chove um pouco.
Enquanto sim, fica frio no inverno, há algumas vantagens em visitar novembro–março: quase não há turistas, russos ou de fora, e não se vê sinal das longas filas de verão no Hermitage; além disto, as ruas neoclássicas de São Petersburgo ficam belíssimas com neve. Temperaturas vão de relativamente amenas até muito frio. Todas as atrações turísticas estão abertas e alguns hotéis oferecem descontos. Mas traga roupas para aguentar -25ºC e ventos mortíferos. O pior perigo é o gelo. As belas superfícies de mármore da cidade, combinadas com neve e gelo, criam perigo real de escorregar e se machucar seriamente. Boas botas, passos pequenos, e cuidado onde pisa!
O Ano Novo é o maior feriado do ano na Rússia. Reservar quartos em hotel normalmente é tranquilo nesta época, mas prepare-se para grandes multidões e festas barulhentas.

## Chegar

* Brasileiros não precisam de visto para entrar na Rússia a turismo para estadias de no máximo 90 dias a cada 6 meses. No entanto, vistos são necessários para trabalho, estudo ou pesquisa.
** Consulados no Brasil:
*** Rua Prof. Azevedo Marques, 50, Leblon, Rio de Janeiro, tel: 21 2274-0097
*** Av. Lineu de Paula Machado, 1366, São Paulo, tel. 11 3814-4100
*** Setor de Embaixadas Sul Quadra 801, Lote A, Brasilia-DF, tel. 61 3223-5094
* Portugueses precisam de visto de turismo. Para obtê-lo são necessários:
** Convite também chamado carta de suporte de visto - visa support letter. Essa carta pode ser comprada online no site.
** Documentos (passaporte com validade de 3 meses além do período do visto, 2 fotos, seguro de viagem)
** Formulário de pedido de visto
** Pagamento de taxas
*** Consulado em Lisboa: Rua Visconde de Santarém, 59, tel. 218-462-424, 218-462-524 e 218-462-623, fax 218-463-008,
Ao entrar na Rússia, um cartão de migração deve ser preenchido; uma parte fica na entrada e a segunda, devidamente carimbada pelo hotel (com algum custo), deve ser devolvida na saída. É comum a polícia pedir nas ruas para verificar o passaporte e o cartão de migração.

### De avião

O Aeroporto Internacional Pulkovo (IATA: LED | ICAO: ULLI) serve vários destinos domésticos e internacionais. O Terminal 1 serve voos domesticos, voos internacionais charter selecionados e linhas aéreas low-cost, enquanto o Terminal 2 é reservado a conexões internationais. Localizado a aproximadamente 17 km sul do centro.

#### Do aeroporto para a cidade

Taxis nos Terminais 1 e 2 têm preço estruturado baseado em zonas geográficas, podem ser chamados de cabines de serviço nos halls de chegada (Terminal 1 - antes do baggage claim; Terminal 2 - na porta de saída para a rua). O preço fixo para o centro (Nevski Prospekt/Hermitage) é 600 RUB, mais sobretaxa de bagagem. O tráfego rodoviário normalmente é monstruoso, este trajeto dura no mínimo duas horas. Quem tem um celular e fala russo consegue chamar um taxi mais barato. Companhias como 068 or 6000000 (que são também os respectivos phone numbers) cobram em torno de 500-550 RUB para a área central/Hermitage. O operador vai anotar a ordem e ligar de volta, para informar a placa, cor e modelo do taxi que o apanhará. Também vão dizer a tarifa, não há como barganhar. Numa chamada do hall de chegadas, o taxi vai demorar 15-20 minutos.
Opção mais barata é pegar um ônibus para a estação de Metro mais próxima, Moskovskaya, que vai custar apenas 19 RUB (Bus 39 : terminal-1, bus 13 : terminal-2). Dali pode ir a qualquer outra estação do Saint Petersburg Metro por 22 RUB (.80 USD) o ticket. Tickets são comprados no balcão "Kassa" (касса). A estação Moskovskaya faz parte da linha azul (2) que leva direto à estação Nevski Prospekt, a mais central e importante para o viajante.
Há também ônibus full-size de companhias particulares, com mais espaço para bagagem, do Metro Pushkinskaya, via Moskovskaya Metro, para ambos os terminais, a 100 RUB por pessoa.

#### Aeroporto Lappeenranta

o aeroporto Lappeenranta na Finlândia é um pequeno airport provincial próximo à fronteira com a Rússia, uma alternativa low-cost a Pulkovo. Ficou popular com viajantes russos, porque oferece voos low-cost para a Europa Central e é bem pequeno, não tendo todos os problemas de aeroportos maiores. Localiza-se a 2 km do centro. É o mais antigo da Finlandia, estabelecido em 1918 com voos convenientes de 35 minutos de/para Helsinki 4 vezes ao dia, operated by Fly Lappeenranta.. A Air Baltic tem rotas para Talin e Riga, e a Ryanair começou a voar de Lappeenranta para Dusseldorf/Weeze em março de 2010. Both airlines may be adding more destinations in the future.
Há uma conexão de local bus nº 4 do centro de Lappeenranta pro aeroporto. 1x hora. Mais informação consulte Lappeenranta local transport timetables .
Um ônibus de conexão direta de Lappeenranta a S. Petersburg sai da estação de Lappeenranta, e a viagem dura ~ 6h. Ônibus de conexão Lappeenranta para a estação ferroviária Vainikkala é outra opção de rota de/para S. Petersburg. Consulte Matkahuolto .

### De barco

Vários cruzeiros e ferry services de Helsinki, Finlândia and Talin, Estônia surgem e somem a intervalos irregulares. Confira a agenda de Kristina Cruises deste ano. St. Peter line começou a fazer cruzeiros 72 hr visa free de Helsinki para St. Petersburg em 2010.
Barcos de passageiros também operam na hidrovia "Volga-Báltico" que conecta Moscou, o Rio Volga, os Lagos Onega e Ladoga e o Neva.
Quase todas as major cruise lines (Princess, Norwegian, Royal Caribbean, Holland America, Carnival, Celebrity, etc.) oferecem itinerários Scandinavia/St. Petersburg, e a maioria fica ancorada overnight, permitindo excursões a Moscou. Azamara tem itinerarios que ficam ancorados por 3 days/2 nights.

### De comboio/trem

S. Petersburgo é um grande hub ferroviário. A viagem de Helsinki (Finlândia) é um jeito clássico de chegar. Também há conexões para os Países Bálticos e a Europa Central. Outra alternativa é vir de Moscou.
As estações principais são cinco:
* Terminal Moscovskii (Московский вокзал): para Moscou, Novgorod, Kiev, Azerbaijão, Volgograd, Kazan, Samara, Rostov-na-Donu, Ufa, Sochi, a Transiberiana e várias outras. Metro: Ploshchad Vosstaniya (mais perto) e Mayakovskaya.
* Terminal Vitebskii (Витебский вокзал): para Pushkin (antes Tsarskoe Selo), Pavlovsk, Belarus, República Tcheca, Hungria, Polônia, Romênia, Moldávia, Bulgária, Berlim, Vilna, Riga, Talin . Metro: Pushkinskaya.
* Terminal Baltiskii (Балтийский вокзал): para Petrodvorets (Peterhof), Lomonosov (Oranienbaum), Gatchina, Luga. Metro: Baltiiskaya.
* Terminal Ladojskii (Ладожский вокзал): Vários lugares incluindo Murmansk, Ekaterinburg, Cheliabinsk, Omsk, Novosibirsk, Astana (Cazaquistão), Helsinki (noturno Leo Tolstoi). Metro: Ladojskaya.
* Terminal Finliandskii (Финляндский вокзал): Muito famosa pela chegada de Lenin durante a Revolução, está sendo novamente usada para a Finlândia. Daqui partem os expressos de luxo Sibelius e Repin para Helsinki. Também Vyborg. Metro: Ploschad Lenina.
Nota: a estação Varshavskii (Варшавский вокзал) está desativada, trens de/para Varsóvia usam as estações Báltica ou Vitebsk.
É possível comprar pela Internet, mas ainda é preciso validar os tickets antes de começar a viagem, em cabines com atendentes ("kassa") dentro das estações.

#### De Moscou

O jeito mais fácil de ir do centro de Moscou até o centro de St.Petersburgo é via Sapsan, o trem high-speed russo. A viagem dura de 3h 45min a 4h 45min, saindo 6x dia em ambas as direções, de Moscou as 6:45, 13:00, 16:30, 16:45, 19:25, e 19:45; alguns trens param em Tver, Vyshniy Volochek, Bologoe e Okulovka. A tripulação do trem fala inglês. Ticket saem por 2400 RUB pela segunda classe para St Petersburgo (3500 RUB ida e volta), e aprox. 5500 RUB em primeira classe.
Os trens noturnos são mais baratos, a viagem leva 7h em 2ª classe (quase equivalente a European sleeping car) custa aprox. 1700 RUB, um pouco mais caro ao retornar a Moscou. Há 4 camas e uma mesa em uma cabine.
Mas se você quiser a experiência autêntica 'russa' de trem, tente a 3ª classe 'platzkart' (parente distante da "couchette" europeia), que custar 700 RUB. Há aproximadamente 54 pessoas por vagão, dormindo em 9 sections de 6 'camas' cada. Em um lado há 4 camas (2 embaixo, 2 em cima), e do outro 2 camas (1 embaixo, 1 em cima).
Fique avisado que às vezes há 2 classes de platzkart. Uma com cobertores e travesseiros, outra sem. Pode haver uma '4ª classe', as vezes o condutor pode ter vendido tickets extras no último minuto pra botar mais gente no trem. Mas assim é a Rússia- don't worry, be happy.
Se você consegue ler russo, o website oficial das Russian railways (Rossiskiye Zhelezniye Dorogi, Российские Железные Дороги, ou RZD) é http://www.rzd.ru. o website tem o horário de todos os trens, o número de assentos disponíveis e o preço de cada ticket. Você pode comprar tickets online, mas os preços podem ser mais altos e você ainda precisa ir pegá-los na estação de qualquer jeito. Ao contrário das ferrovias europeias, Russian Railways NÃO adotou e-tickets; se por qualquer motivo não puder pegar os tickets você terá que comprar outros. No final, acaba sendo melhor usar o website da RZD como um guia apenas, e comprar na estação ferroviária (vokzal, em russo). Saiba o número do trem (dois ou três dígitos seguidos de uma letra) pra facilitar a compra do ticket.

### De autocarro/ônibus

É o jeito mais barato, mas não o mais confortável, de chegar a Saint Petersburg de lugares como Belarus, Ucrânia, Alemanha, Finlândia, os Países Bálticos e a Escandinávia. Os veículos chegam à cidade na estação principal (Avtovokzal), Metro Ligovskii Prospekt.

#### Da Finlândia

Matkahuolto conecta Saint Peterburg a Helsinki, Turku, Lappeenranta e Jyväskylä. Mais information em Matkahuolto.
Há relatos que mesmo que sua nacionalidade seja visa free para entrar na Russia, os agentes da russian immigration podem não saber disto e recusar seu acesso à Russia. Só falam russo, e o processo demora mais do que travelling by train or air.

#### Dos Países Bálticos

Duas companhias de private bus fazem rotas overnight de/para a Estônia, Letônia , Lituânia , Belarus e Ucrânia:
* Ecolines : parte de Riga com stops em Luga, Pskov, e Ostrov ; também 2x semana para Minsk, Belarus and Kiev, Ukraine. De Riga, é fácil connections para a Polônia e de lá para a maioria da Europa Western e Central. Tickets podem ser comprados online ou no Saint Petersburg Office em Pod'ezdniy pereulok 3 perto do Metro Pushkinskaya de 10AM-8PM. Tel: +7 812 314 2550, +7 901 300 6170. Ecolines buses partem da estação Vitebskii vokzal (ao lado do Metro Pushkinskaya) e da Bus Station (Avtovokzal).
* Eurolines parte várias vezes por dia para Talin com parada em Narva. ambém serviço diario para Riga e de lá para a maioria da Europa Western e Central. Petersburg office: Mitrofanjevskoe Shosse 2-1, perto do Metro Baltiskii. Tel: +7 (812) 438 28 39. Eurolines buses partem da estação do Metro Baltiskii.

## Circular
### De metrô

O Metro de São Petersburgo é o segundo maior da Rússia, menor apenas que o de Moscou. Pode-se dizer que é a ferramenta mais eficaz e barata ao alcance do viajante, e uma atração turística em si, graças a algumas estações muito bem decoradas. Era proibido tirar fotos mas esta restrição foi suspensa recentemente.
Os trens são rápidos e frequentes (nas horas de rush, intervalos podem ser de 30 seg entre trens). Desde 2009, o metro custa 22 rublos por entrada. Fichas de latão (жетон – jeton) podem ser adquiridas em kiosks nas entradas das estações e máquinas de venda. É melhor fazer estoques, por causa de filas, máquinas quebradas e ocasionais faltas de fichas.
Todos os vagões têm mapas do Metro, às vezes com nomes das estações no alfabeto latino. Nas paredes das estações, contudo, estarão em cirílico, se você não é familiar com a linguagem, é bom "contar as paradas" até seu destino ou manter os ouvidos abertos, o condutor vai deixar você saber o nome da estação. O Metrô de São Petersburgo fica inacreditavelmente crowded nas horas de rush. Estar lá nestes momentos é esporte de contato e alto risco, deve ser evitado por quem não gosta de multidões. Cuide dos seus pertences e abra seu caminho com atitude.

### De autocarro/ônibus/trolleybus

Ônibus (автобус) e trolleybuses (троллейбус) são baratos (19 Rub) e frequentes. Tickets são vendidos por um cobrador sentado no veículo. Todo veículo tem um cobrador. Aqueles que fazem as linhas principais lotam com frequência. Ônibus para os suburbios custam 19 ou 36 RUB dentro do territorio de St. Peterburg (Zelenogorsk, Lomonosov e outros). Se não estiver de posse de um ticket válido você paga uma multa de 100 RUB.

### De marshrutka

As vans amarelas e brancas (маршрутка - marshrutka) são muito práticas e rápidas, têm 14-20 lugares, sempre com a letra K e o número da rota (K-28). Pega-se acenando como para um taxi. Paga-se ao motorista na entrada, 20 a 27 rub. Uma forma de participar de cenas urbanas típicas, e interagir com locais. Alguns motoristas suscitam emoções mais fortes.

### De barco

Veja Passeios de Barco na seção "Faça"

### Tráfego

A maioria dos meios de transporte não funciona de noite. O Metro fecha de meia noite até 05h45; transferências entre as linhas fecham (e abrem) nestas horas, enquanto a partida dos últimos (e primeiros) trens de cada estação varia levemente. Taxis podem ser encontrados 24/7, mas são muito mais caros de noite. Em Petersburgo, porém, cada veículo particular é um taxi em potencial. Pedir carona a um veículo e pagar por uma corrida até algum lugar é perfeitamente normal na Rússia e muito popular, mas um pouco radical demais para turistas. Segurança é uma questão aqui. Como regra, nunca entre num carro particular se já tem passageiros dentro. Também recuse se o motorista pedir pra pegar mais passageiros enquanto você ainda não chegou a seu destino; se ele insistir, peça pra parar num lugar seguro, pague e vá embora. Se o driver parar para abastecer, saia do carro, com seus pertences, e respire ar fresco enquanto ele abastece. Mulheres viajando sozinhas (homens, pensando bem, também) devem sentir-se livres para recusar caronas suspeitas a qualquer momento. Gypsy cabs que fazem ponto perto de bares populares e restaurantes na night têm a fama de especialmente perigosos, com vários casos conhecidos de druggings e roubos.
De noite a cidade é dividida em duas pelo Neva; todas as pontes principais são levantadas para permitir o tráfego fluvial, exceto no inverno, quando o gelo bloqueia o rio. Lembre-se de chegar ao lado certo do rio a tempo; senão, ficará preso no lado errado até de manhã cedo. Uma ponte - Volodarsky - é baixada de 3h45 a 4h15 para permitir a travessia do rio. A maioria das outras fica levantada de 1h45 a 5h15; veja detalhes abaixo. A Grande Ponte Obukhovski não se levanta nunca, sendo parte importante do Rodoanel de São Petersburgo.
Esta tabela representa a agenda noturna das pontes de Saint Petersburg em 2009 (atualizada em 15 de Abril):
| Ponte | Levantada (AM) | Levantada (AM) |
| Ponte | primeira vez | segunda vez |
| Pontes sobre o Neva |||
| Volodarsky | 02:00—03:45 | 04:15—05:45 |
| Finland Railway | 02:20—05:30 | |
| Alexander Nevsky | 02:20—05:10 | |
| Pedro o Grande (antiga Bolsheokhtinsky) | 02:00—05:00 | |
| Liteyny | 01:50—04:40 | |
| Troitsky (antiga Kirov) | 01:40—04:50 | |
| Pontes sobre o Bolshaya Nevka |||
| Sampsonievsky | 02:10—02:45 | 03:20—04:25 |
| Grenader | 02:45—03:45 | 03:20—04:50 |
| Kantemirovsky | 02:45—03:45 | 04:20—04:50 |
| Pontes sobre o Malaya Neva |||
| Birjevoy | 02:00—04:55 | |
| Tuchkov | 02:00—02:55 | 03:35—04:55 |
| Pontes sobre o Bolshaya Neva |||
| Palácio | 01:25—04:55 | |
| Blagoveschensky (antiga Tenente Schmidt) | 01:25—02:45 | 03:10—05:00 |

### A pé

Permita-se o prazer de apreciar sem pressa as maravilhas neoclássicas e barrocas de arquitetura, canais, orlas e jardins da Capital Imperial, de beleza rara a qualquer hora de qualquer estação do ano. A área de interesse turístico pedestre é largamente delimitada pelo Neva ao norte, leste e oeste, e pelo canal Fontanka e a Nevski Prospekt ao sul, além da ilha Vassilievski, através da famosa Ponte do Palácio. Recomenda-se estudar o mapa com antecedência, e ler ou reler obras dos grandes escritores russos - o conto "Noites Brancas" de Dostoiévski em primeiro lugar, "O Capote" de Gogol em segundo, e depois Tolstoi, Brodsky, Pushkin, Mayakovsky, Nabokov e vários outros - que tanta inspiração encontraram neste calçamento. No inverno, use botas antiderrapantes com meias grossas para proteger os tornozelos, e evite ao máximo o mármore gelado escorregadio e perigoso que encontrar.

## Veja

* Entrando no Hermitage
* Conselho para estrangeiros que forem visitar o Hermitage: Encontre uma excursão. Isto pode ter mudado, informe-se com antecedência no website do museu.: A entrada passa a custar 200 rublos em vez de 350, inclui permissão para fotografar e uma visita guiada (estudantes continuam entrando de graça). Esqueça os cambistas agindo na fila. Entre pela entrada principal, ou pela saída oposta se a fila estiver bloqueando a entrada (isto não é furar fila). Procure por avisos de visitas em sua língua preferida, em casos extremos, pergunte no balcão. Se achar uma interessante, vá ao Tours Office e se inscreva. Agora a coisa vai ficar um pouco surreal. Para chegar ao Tours Office fda entrada principal, passe pelas bilheterias e vire à esquerda no corredor. O Tours Office estará na sua frente, e pode ou não ter uma placa. Consiga um lugar na excursão, pegue o papelzinho, vá à bilheteria No. 5, pague, pegue o carimbo no papelzinho, leve-o de volta ao Tours Office e apresente-o, ele será carimbado de novo, agora sim, pode entrar no museu.
O Centro Histórico de São Petersburgo é Patrimônio Cultural da Humanidade , e por si só já vale a viagem. Porém, a cidade está construindo um arranha-céu de 403m, e a UNESCO está considerando suspender este status. A maioria dos cidadãos está protestando mas as autoridades locais se fazem de surdas.
* Museu Estatal Hermitage / Palácio de Inverno (Государственный Эрмита́ж / Зимний дворец, gosudarstvenny ermitaj / zimnii dvorets), Dvortsovaya Ploschad. a atração principal de São Petersburgo, um palácio-museu massivo com mais de três milhões de peças para exibir. Um dos mais importantes museus do planeta, com obras primas de Rembrandt, Da Vinci, Michelangelo, Rubens e muitos outros, além de incontáveis itens que relembram a história do império czarista. Recomenda-se ler sobre o local com antecedência e contratar um guia. Eles podem cobrar até US$ 100 mas podem te levar até o que você quer ver e falar muito sobre a história do edifício. Conta-se que certa vez um diplomata pediu para ser levado até determinado quadro de Rembrandt de olhos vendados, para não se distrair no caminho. russos 100 RUB, estrangeiros 350 RUB. Estudantes de todas as nacionalidades entram de graça-não esqueça sua carteira com foto!! Entrada de graça na primeira quinta-feira do mês. DICA - Compre online antes. Mesmo preço,$18 incluindo permissão p/ photos, você passa ao lado da fila, mostra passaporte e confirmação de booking para a lady na information desk. Ela checa os detalhes na bilheteria e te dá os tickets. Junho de 2009.
* Museu Russo (Русский музей), Inzhenernaya Ul. 4 (Ploschad Isskustv em frente ao Grand Europe Hotel), 595 42 48NOCC ✆. 10h a 18h diariamente; fechas às quintas-feiras. Extensa coleção de pinturas e esculturas de mestres russos. O edifício principal, o Palácio Mikhailovski (Михайловский дворец) abriga o acervo principal, este museu também organiza as exibições permanentes and temporárias no Palácio Stroganov(Строгановский дворец), no Palácio de Mármore (Мраморный дворец) e no Castelo Mikhailovski (Михайловский замок, Mikhailovsky zamok). Tickets podem ser comprados separadamente ou como um passe universal. Estrangeiros 350 RR, Russians 150 RR.
* Museu Etnográfico (ao lado do Palácio Mikhailovskiy). Interessante e educacional display das tradições e costumes de vários grupos étnicos das terras do antigo Império Russo. Estrangeiros 350 RR, Russians 100 RR.
* Monastério Alexander Nevski (Александро-Невская лавра, aleksandro-nevskaia lavra). Localizado na ponta oriental da Nevski Prospekt à beira do rio Neva. Também abriga o Cemitério Tikhvin onde estão as tumbas de vários grandes compositores russos; Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, Mussorgsky, Balakirev, Borodin, o escritor Fyodor Dostoievsky, e vários outros russos famosos. Metro: Ploschad Aleksandra Nevskogo.
* Cavaleiro de Bronze (Медный всадник, mednii vsadnik) Senatskaya Ploschad (Em frente à Catedral de Santo Isaac). Estátua-símbolo da cidade, homenagem a Pedro o Grande inaugurada em 1782, tema e título de um dos mais importantes poemas da língua russa, escrito por Alexander Pushkin. Seu pedestal tem a fama de ser a maior pedra já movida pelo esforço humano.
* Fortaleza de São Pedro e São Paulo. (Петропа́вловская кре́пость, pietropavlovskaya krepost) Aqui nasceu São Petersburgo. Entra-se de graça, mas para entrar na catedral e exibições é preciso tickets. Você pode comprar um ticket, ou pode curtir a prainha. Além da catedral, onde todos os czares Romanov da Russia desde Pedro o Grande (a não ser dois ou três) foram sepultados, não há nada muito impressionante aqui dentro, a maioria dos russos prefere curtir a prainha.
* Museu de Artilharia, Engenharia de Combate e Signal Troops (Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, muzei artillerii). Na fortificação atrás da Fortaleza, protegido por um fosso. ENORME coleção de armas da pré-história até o presente, incluindo extensa coleção de armamento soviético da IIGM e Guerra Fria. Tanques, mísseis Katyuscha em seus caminhões, milhares de Kalashnikovs. Imperdível para quem se interessa pelo assunto. Se você fala russo e consegue passar por russo, uma excursão guiada de 2 horas custa em torno de 15 euros. metro: Gorkovskaya.
* Almirantado (Адмиралтейств-коллегия, Admiralteystv-Kollegiya) Extremidade Norte da Nevski Prospekt (Ao lado do Hermitage). Não é aberto a visitas, mas é um belo prédio com muita história.
* Igreja do Sangue Derramado (Храм Спаса на Крови , khram spassa na krovi) Canal Griboedov, 2a (Entre a Nevsky Prospekt e o Neva), (812) 315-16-36NOCC ✆. 10h a 20h diariamente; fecha às quartas feiras. Igreja de estilo tradicional construída no exato lugar onde o czar Alexander II foi assassinado num atentado a bomba em 1881. O interior é elaboradamente decorado com mais de 6000 m² de mosaicos. Estrangeiros 300 RR, Russians 120 RR.
* Catedral Nossa Senhora de Kazan (Казанский собор, Kazansky Sobor) Nevski Prospekt e Canal Griboedov (Metro: Nevski Prospekt). Impressionante exterior neoclássico, interior ricamente decorado. Inclui a tumba do General Kutuzov, herói da guerra de 1812. grátis.
* Catedral de Santo Isaac (Исаа́киевский Собо́р) Isaakievskii Ploschad, 4, (812) 315-97-32NOCC ✆. 11h a 19h diariamente, fecha às quartas feiras. Próxima ao Almirantado. Construída em 1818. Terceira maior cúpula de catedral no mundo. Existe visitação noturna também, e a vista do deck superior (cobrada à parte) é uma das melhores da cidade, vale cada um dos 400 degraus. Estrangeiros 300 RR, Russians 120 RR.
* Cabana de Pedro o Grande. Construída em madeira num período de dias, similar ao Catetinho de Brasília em história e função, foi preservada dentro de um edifício de tijolos no distrito Petrogradskaya, na margem norte do Neva. Próximo ao cruzador Aurora na Petrovskaya Naberzhnaya.

### Ilha Vasilievsky

* Museu Naval (Bolsa de Valores), Birjevaya Ploschad, 4, +7 (812) 328-27-01 ✆, fax: +7 (812) 328-27-01, museum@mail.admiral.ru. 11h-18h Ter-Dom. o edifício da Bolsa de Valores Birja, que hoje abriga o Museu Naval, é a peça central do conjunto da Strelka. Data de 1816 em estilo Neoclássico. O Museu Naval, um dos maiores do mundo, contém displays históricos da Marinha Russa de sua fundação até os dias de hoje, incluindo armamento, modelos de navios e até alguns mastros originais. Extenso display de IIGM, e também (não diretamente relacionado com História Naval) um diorama da tomada do Palácio de Inverno durante a Revolução. Estrangeiros 320 rubles, Russians 90 rubles.
* Colunas Rostrais. A primeira coisa que se repara quando se vê a Strelka são as Colunas Rostrais, outro símbolo da cidade. Construídas em 1810, são adornadas cada uma com seis rostra (tradicionalmente, as proas de navios capturados), simbolizando o poder da Frota Báltica Russa. Na base das colunas há esculturas representando os grandes rios da Rússia Européia: Volga, Dnieper, Neva e Volkhov. Além do propósito decorativo, as colunas também servem como faróis náuticos, e até hoje suas chamas são acesas em feriados.
* Estátua de Ivan Kruzenshtern Naberezhye Leitenanta Schmidta, 17. Uma estátua do Almirante Ivan Kruzenshtern, inaugurada em 1870 em honra ao centenário da morte do renomado militar.
* Kunstkamera (Кунсткамера), Universitatskaya Embankment 3 (próxima à Ponte do Palácio; entre pela esquina em Tamozhenny Pereulok), +7 (812) 328-07-12 ✆, museum@kunstkamera.ru. 11h-18h Ter-Dom, fechado toda última quinta-feira de cada mês. Primariamente famoso pela sala com a coleção freak show de fetos humanos deformados, preservados em formol (não pode tirar foto). O resto do museu consiste de bugigangas de várias culturas (mais de um milhão de peças). Seu único atrativo é ser o museu mais antigo da Rússia, estabelecido em 1704 por Pedro o Grande; consequentemente, tem uma vibe muito datada. Estrangeiros 200 rubles, Russians 100 rubles.
* Palácio Menshikov, Universitatskaya Embankment 15, +7 (812) 323-11-12 ✆. 10h30-17h30 Ter-Dom. Operado pelo Hermitage, exibe a arte e a vida do começo do século XVIII, num palácio construído para o primeiro governador de S. Petersburgo, e antes dele Pedro o Grande. O palácio em estilo Barroco foi feito em 1721, uma das primeiras grandes construções em pedra da cidade. Destaques incluem a Grande Escadaria e as salas Walnut, Naval e Chinesa.
* Museu e Galeria de Arte Contemporaneo Erarta, 29 ª Línea Vasilevsky Island, Edificio 2, +7 (812) 324-08-09 ✆. 10h-22h Seg-Dom. Erarta - um projeto que inclui um museu de arte moderna, galerias de arte contemporânea e uma variedade de programas para promover as artes. Erarta Museu de Arte Contemporânea - o maior museu de estado não da arte contemporânea na Rússia. A coleção do museu é composto por obras criadas por artistas de várias regiões da Rússia na segunda metade do XX - século XXI cedo. Erarta - um projeto que inclui um museu de arte moderna, galerias de arte contemporânea e uma variedade de programas para promover as artes. Erarta Museu de Arte Contemporânea - o maior museu de estado não da arte contemporânea na Rússia. A coleção do museu é composto por obras criadas por artistas de várias regiões da Rússia na segunda metade do XX - século XXI cedo.
* Estátua de Mikhail Lomonosov Mendeleevskaya ul. Uma estátua do famoso polímata russo do século XVIII, em agradecimento a seus trabalhos nos campos de matemática, literatura, pintura, mosaico, ciência natural, química, física, mineralogia, história, filologia e outros.
* Museu do Instituto de Mineiração, 21st line V.O., 2, +7 (812) 321-40-82 ✆, fax: +7 (812) 327-73-59, museum@spmi.ru. Apenas por reserva. Um dos museus geológicos mais antigos e vastos do planeta, contendo mais de 230 mil items, coletados em mais de 80 países. Mesmo que não entre, vale a pena admirar a fachada em imponente estilo Imperial, de 1811.
* Submarino Narodovolets (Vontade do Povo) D-2, Shkipersky protok, 10, +7 (812) 356-52-66 ✆, info@navalmuseum.ru. Qua-Dom 11h-17h15. Pequeno museu a bordo de um submarino da IIGM (operado pelo Museu Naval).
* Instituto Naval Naberezhye Leitenanta Schmidta, 17. A mais antiga academia naval da Rússia, fundada por Peter the Great em 1701. Famosos alunos incluem Ivan Kruzenshtern, Nikolai Rimsky-Korsakov e outros. Foi completamente reconstruída em 1798.
* Parque e Obelisco Rumyantsevsky entre ae 1ª e 2ª linhas de Universitetskaya naberezhye. O grande obelisco no centro do parque veio do Campo de Marte, em honra da vitória do Conde Peter Rumyantsev na Guerra Russo-Turca de 1791. No lado sul, procure pelas estátuas dos famosos pintores Repin e Surikov.
* Academia das Artes Russas, Universitetskaya naberezhye, 17. O maior centro para estudos avançados em artes, fundado por Lomonosov e Shuvalov, foi até o século XX a única escola deste tipo na Rússia. O impressionante prédio neoclássico data de 1788.
* Museu de Pesquisa da Academia das Artes (Dentro da Academia das Artes), +7 (812) 323-35-78 ✆. Qua-Dom 11h-18h. Enorme coleção de desenhos, gravuras, pinturas de artistas russos e europeus, esculturas, moldes, em exposição em três andares do prédio da Academia. Há também maquetes da bela arquitetura de Petersburgo, Convento Smolny, Catedral de St Isaac, Castelo Mikhailovsky etc.
* Esfinges de Tebas (em frente à Academia das Artes). Você não esperava ver aqui artefatos egípcios de três mil anos, certo? Elas foram escavadas em 1820 no templo de Amenhotep III perto de Luxor. Ao vê-las, o escritor e diplomata russo Muravyev escreveu ao Czar e o convenceu a comprá-las. Foram instaladas aqui em 1834. Estranhamente, esfinges parecem algo popular aqui—há outras seis, esculpidas por russos, nas proximidades.
* Os Doze Colégios Universitetskaya naberezhye, 7/9. Um dos muitos edifícios neoclássicos de Domeniko Trezini em Petersburgo, inaugurado em 1742. Consiste de doze prédios idênticos, de três andares, conectados. A fachada principal é na rua Mendeleevskaya, ao invés de no Neva, pois nesta época havia um canal no lugar da rua, e do outro lado dele o mercado principal da ilha. Hoje o conjunto abriga os departamentos universitários de Geologia e Agricultura, e também Admissões.
* Museu Zoológico, Universitetskaya naberezhye, 1, +1 (812) 328-01-12 ✆, fax: +1 (812) 328-29-41, museum@zin.ru. 11h-18h diariamente. Taxidermia em excesso, o museu contem mais de 17 milhões de especimes, empalhados, montados ou fossilizados (embora, por questão de espaço, coloca em exposição "apenas" uns 500 mil). A coleção começou na Kunstkamera, e cresceu até esta enormidade no período Imperial. Procure o esqueleto completo de baleia azul e o único mamute empalhado do planeta.
* Catedral Andreyevsky, 6 line V.O., 11, +7 (812) 323-34-18 ✆. Talvez o mais belo templo da ilha, data de 1780. A cupula é emoldurada por três torres, com um campanário no topo. A iconostase tem impressionantes 17 metros de altura.
* Igreja da Assunção de Maria Naberezhye Leitenanta Schmidta, 27. Cinco domos, construída em 1897. Em 1935, como várias igrejas da Rússia, foi transformada em armazém pelos soviéticos, mas em 1993 foi reaberta para serviços. A cuidadosa restauração começou em 1996 e ainda não acabou.

## Faça
### Eventos

A maioria dos grandes shows ao ar livre acontece na Praça do Palácio (Дворцовая площадь, Dvortsovaya Ploschad). Já se apresentaram aqui, entre outros, Roger Waters, The Rolling Stones, AC/DC, Duran Duran, Anastacia, Elton John, Paul McCartney e Madonna.

### Ópera e Ballet

Nenhuma viagem a São Petersburgo está completa sem assistir a uma apresentação de ópera ou ballet. O Mariinsky é talvez a instituição mais famosa, mas nem de longe é a única da city. Tickets são vendidos em kiosks e lojas espalhados pela cidade, conhecidos como Teatralnaya Kassa, que cobram um adicional irrisório (~ 20 RR) por "insurance", que é teoricamente opcional. As bilheterias do teatro vendem tickets diretamente, usualmente pelo mesmo preço. As vezes blocks de tickets esgotam nos kiosks mas ainda há tickets pra vender no teatro, ou vice versa, então vale checar ambos os lugares se você quiser realmente assistir uma performance em particular. É possível levar crianças crescidas a algumas performances se você pegar um camarote, pergunte ao comprar os tickets.
* Teatro Mariinsky, Teatralnaya Ploschad 1, 326 41 41NOCC ✆. O Teatro Mariinsky (antigamente chamava-se Kirov; a troupe ainda usa este nome em excursões internacionais) tem fama mundial, ombreando com o Bolshoi de Moscou, em ópera e ballet. As óperas cantadas em russo têm legendas em inglês; óperas em outras línguas têm legendas em russo. As performances acontecem em dois halls: o teatro principal e o novíssimo Mariinsky Concert Hall. Tickets podem ser comprados no website.
* Teatro Mikhailovskiy Ploshad Isskustv 1 (Entre o Museu Russo e o Grand Hotel Europe), 595 43 05NOCC ✆. O exterior não é tão reconhecível quanto o Mariinsky, mas o interior é igualmente notável, e o teatro recebe atrações russas e estrangeiras de ópera e ballet.
* Ópera de St. Petersburgo, Galernaya Ul. 33 (oeste do Cavaleiro de Bronze), (812) 312 3982NOCC ✆, spbopera@comlink.spb.ru. Um teatro aconchegante (palco pequeno e apenas 150-200 assentos), que apresenta repertório de grandes óperas a preços menores que os dos grandes teatros, e tem um foyer fascinante - é preciso ver pra crer.
* Teatro do Conservatório Teatralnaya Ploschad 3 (Do outro lado da rua do Teatro Mariinsky). Enquanto o hall não é tão luxuoso - bem insosso, na verdade - é opção boa e barata para ver óperas, russas e estrangeiras, com performances dos estudantes do conservatório onde Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, Mussorgsky e muitos outros famosos do mundo musical russo estudaram.

### Concertos

A cena musical de São Petersburg é diversa, com vários concertos de música clássica, jazz e pop pra escolher toda semana. Tickets são encontrados nos mesmos lugares Teatralnaya Kassa que os tickets para ballet e ópera, embora tickets para pop concerts - especialmente estrelas do US e Europa em turnê - as vezes usem distribuidores exclusivos. Para concertos de pop e rock, a não ser que você compre tickets para a pista (tanzpol), espera-se que você fique sentado quietinho no seu lugar como se estivesse no ballet - ushers ficam vigilantes e inibem a platéia de levantar, dançar ou curtir (é permitido aplaudir polidamente, mas só).
Vários dos teatros de ballet e ópera mencionados acima também oferecem performances orquestrais e recitais, e não serão repetidos. Também não esqueça dos vários clubs pequenos onde as bandas emergentes tocam.
* St. Petersburg Philharmonic Grand Hall Mikhailovskaya Ul. 2 (Entrada pelo Grand Hotel Europe). Lar de uma orquestra world-class que grava e excursiona dentro e fora da Rússia.
* St. Petersburg Philharmonic Small Hall Nevsky Prospekt 30 (perto da estação Nevski Prospekt). O Hall Pequeno (Maliy Saal) do Philharmonic recebe performances e recitais excelentes de música de câmara.
* Jazz Philharmonic Hall Zagorodny Pr. 27 (Sul da Nevski Prospekt, use Metro Vladimirskaya). Jazz várias vezes por semana.
* Palácio do Gelo (Ledoviy Dvorets) (Estação Prospekt Bolshevikov do Metro). Uma das várias arenas de esportes que também recebe concertos pop e rock.
* Oktyabrskiy Concert Hall Ligovskiy Prospekt 6 (Perto da Ploschad Vosstaniya). Pop & rock concerts num auditório perto do centro da city.

### Cinema

A maioria dos cinemas em São Petersburgo mostra filmes de Hollywood dublados em russo. Os DVDs de filmes americanos/europeus também vêm dublados. Houve crackdowns em vendedores de DVDs piratas, e hoje em dia pode ser difícil ou caro achar DVDs em inglês. Há várias DVD stores na city - sempre perto de Metro stations - pergunte sobre filmes em inglês.
O festival anual Message to Man de filmes internacionais documentários, curtas e de animação, acontece em junho ou julho, com muitos filmes em inglês.
* Dom Kino 12 Karavannaya Ulitsa (perto da estação Gostiniy Dvor), 314 56 14NOCC ✆. As vezes mostra filmes na língua original.
* Avrora Cinema Nevski Prospekt 60.

### Passeios de Barco

Uma tour de barco pelos canais é uma maneira bem bacana de ver a city no verão. A típica tour vai pelo canal Moika, entra no rio Neva pra ver a Fortaleza de S.Pedro e S.Paulo e o Cruzador Aurora, e depois entra no canal Fontanka (ás vezes vai até o Teatro Mariinsky). As tours começam em vários pontos ao longo da rota e retornam ao ponto inicial - hawkers para companhias diferentes abundam - e os barcos podem ou não ter um cafe e toilet a bordo. Quase todas as tours são em russo. O preço médio parece ser 400-600 RUB.
* Anglotourismo Boat Tours, Fontanka Embankment 21, +7 921 989 47 22 ✆. Canal boat tours in English, saindo da Ponte Anichkov (Nevski Prospekt e Fontanka). De 2 de maio a 30 de setembro.

## Aprenda

Universidades e escolas particulares oferecem cursos de russo (tuition individual e em grupo).
* CREF - Centre of Russian, English & French Studies. Escola particular em Saint Petersburg, Moscow & Nizhni-Novgorod.
* Center of Russian Language and Culture. Saint Petersburg State University, Smolniy Campus.
* Department of Philology/SPSU. Saint Petersburg State University na Ilha Vassilevski.
* Language Studio. Escola particular em Saint Petersburg.
* Liden & Denz. Escola particular em Moscow e Saint Petersburg.
* ProBa Language Centre. Escola particular em Saint Petersburg.
* Study in Russia (Russian language courses). Provem detalhes em education in Russia, preparatory training in university, e Russian language courses
* School of Russian and Asian Studies. Escolas em major Russian cities.

## Compre

Há bastantes caixas eletrônicos (ATMs) e cabines de câmbio legal pelas ruas. ATMs e lojas grandes aceitam normalmente: Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic e Maestro. Outros (p.ex. American Express) têm menos aceitação. Não troque dinheiro na rua.
* Apraksin Dvor (Апраксаин двор) — O Mercado Apraksin (Apraksin Dvor) é perfeito para people watching, mas fique alerta com os punguistas. Encontra-se de quase tudo aqui. NOTA- foi fechado para reforma no fim de 2008.
* Gostiny Dvor (Гостиный двор) — O maior e mais antigo shopping centre de SPB, data do século XVIII. O nome significa "Pátio dos Mercadores", e sua antiga função era prover moradia e trabalho para os mercadores de fora da cidade. Hoje, lá se vende desde Playstations até Saint Petersburg Vodka, pelos preços mais inflados de St.Petersburg.
* Nevski Prospekt (Невский проспект) — a Avenue des Champs-Élysées de São Petersburgo, cheia de lojas de departamentos e fancy shops. Uma dica para os souvenir hunters é a Nevsky Gifts na esquina da entrada para a Praça do Palácio.
* Passaj (Пассаж) — a Harrod's de Saint Petersburg, um shopping center pequeno e luxuoso para a elite.
* Souvenirs Market vende uma grande variedade de souvenirs baratos, desde bonecas Matroyshka (матрёшка) a Soviet Memorabilia. Fica atrás da Igreja do Sangue Derramado ao lado do Canal Griboedova. Também opera barracas de souvenirs na praça da Catedral de St. Isaac.

## Coma
### Econômico

Nada, absolutamente nada, é mais saboroso que blini (блины; no singular блин blin), crepes russos quentinhos de ovas de salmão, ou caviar, ou cogumelos, ou caramelo, ou frutas vermelhas, ou algum outro sabor (você escolhe o recheio), e mais um copo de chá, no frio das ruas do inverno russo.
* Chainaya Lojka (Чайная ложка), Mais de 50 restaurantes all over city (Nevski Pr. 44 é um dos mais centrais). Estes restaurantes fast-food servem blini com variedade de recheios - você escolhe no balcão. Também há variedade de chás. Alguns restaurantes têm wifi. Começa com 29 rublos por um blin, sopa, salada ou drink.
* Kroshka Kartoshka (Крошка Картошка), Mais de 25 restaurantes all over city. Cadeia de fast food restaurants especializada em batata de microondas, mas serve também saladas, sopas e sobremesas. 99 rublos por refeição. De 29 rublos por uma salada ou sopa.
* Teremok (Теремок), Várias locações. Cadeia de kiosks de rua que servem blini pela cidade, muito fácil de achar, hoje conta também com restaurants servindo não só blini, mas também kasha, saladas e outros. Alguns lugares centrais são Bolshaya Morskaya Ul. 11, Nevski Pr. 60, e Nevski Pr. 106. Menus in English disponíveis. 100-300 rublos por uma refeição bacana.
* Samovar (Самовар) Ulitsa Gorokhovaya 27, 314-39-45NOCC ✆. Blini shop que faz blini bom igual caseiro (palavras de um blini-maker native Russian). Escolha ampla variedade de recheios e tenha seu saboroso blin feito na hora; também tem seleção decente de chás. O melhor almoço entre as franquias de fast food. Ninguém fala inglês; mas, se não tiver paciência de traduzir com seu dicionário de bolso, você aponta o recheio desejado no balcão. 20 rublos por um blin.
* U Tyoschi Na Blinakh (У тёщи на блинах) Vários lugares. Comida Russa e Ukraniana, cafeteria-style, com preços em conta e decoração faux-rustic, como uma stolovaya da era soviética. Mais que blini: sopas, saladas, carnes, sobremesas, etc. Aqueles familiares com o fast food Mu-Mu em Moscou vão achar muito parecido, mas este é bem menor. Uma filial fica perto da Sennaya Ploschad.
* St. Petersburg kan. Griboyedova 7 or 9. Comida boa e barata bem no centrão (ao lado da Igreja do Sangue Derramado). Atenção! Existem dois restaurantes St. Petersburg, um ao lado do outro; o outro é mais caro. 45 rublos por uma sopa Borscht , 140-200 rublos por um prato principal, acompanhamentos 35 rublos.

### Médio

* 1001 Noites (Тысяча и одна ночь) ул. Миллионная, 21. meio dia-23:00 diariamente, música ao vivo & dança do ventre sex-dom 20:00-23:00. Seria apenas mais um restaurante Uzbek ordinário, se não ficasse a um quarteirão de distância do Palácio de Inverno. Dada a localização, o lugar é espetacular no sentido de manter serviço decente e comida muito boa. 300-500 rublos.
* Acquarel (perto da ponte Birjevoy), +7 (812) 320-8600 ✆. À beira dágua, este restaurante oferece comida italiana ao lado de um menu fusion French/Asian. Freguesia amigável, atmosfera deliciosa, e vista wonderful, Acquarel é uma opção wonderful e ótimo lugar para relaxar e beber confortavelmente em lounge chairs.
* Cafe Old Tbilisi (кафе Старый Тбилиси) В.О. 4-я линия, 5 (perto da estação Vasilieostrovskaya do Metro). 11:00-23:00 diariamente. Você será provavelmente o único visitante estrangeiro a este lugar pequeno e despojado na ilha Vasilievsky, mas o excelente menu georgiano absolutamente vale a trip. O custo/benefício deste lugar é estupendo. 650 rubles.
* Caravan-Sarai (Караван-Сарай) ул. Некрасова, 1, +7 (812) 272-7153 ✆. Numa city cheia de opções de comida Uzbek, este lugar merece destaque sobre seus competidores. Não pelo serviço ou a decoração, mas pelo longuíssimo menu de culinária Uzbek da melhor qualidade. 400-600 rubles.
* Gin-no Taki (Гин-но Таки) пр. Чернышевского, 17. 11:00-06:00 diariamente. Restaurante japonês de franquia, do outro lado da rua da estação Chernyshevskaya do Metro. O interior é bastante estiloso, mesmo com os fashion shows bregas passando no telão, e você controla seu serviço com ajuda de um call button. A comida é boa, mas os refris são ainda melhores free refills! É escolha sólida para relaxar after hours depois da balada forte. 150-400 rublos.
* Gastronom (ресторан Гастроном), наб. реки Мойки, д. 7 (perto da Igreja do Sangue Derramado; вход с Марсового поля), (812) 314-3849NOCC ✆, info@gastronom.su. Dom-Qui: 12PM-12AM; Sex, Sab: 12PM-3AM. Excelentes sobremesas (Tiramissu fantástico); good reviews for dinner. Seleção ampla de comida internacional: Thai, Italian, Russian, steaks. 5 variedades de salada Caesar. O terraço outdoor é confortável para um baby stroller, mas fecha no meio de setembro. Saladas simples a partir de 200, sofisticadas 300-400. A maioria das sopas a 200. Pasta 300-400. Principais na média de 350-400..
* Jan Jak (Жан-Жак Руссо, Jean-Jacques Rousseau) Ул. Марата д.10 (bem perto do Terminal Moskovsky vokzal), +7(812)315-49-03 ✆. Decente cuisine francesa lower-end. Café da manhã bem normal: omeletes ou croissant ou kasha.
* Kafe Tbilisi Sytninskaya ul, 10 (Metro Gorkovskaya atrás do mercado), +7 (812) 232-9391 ✆. Culinária Georgiana. Os pratos de panela são excelentes.
* Idiot (Идиот) 82, Moika Emb, +7 (812) 315-1675 ✆. Homônimo do livro de Dostoiévski, oferece ampla e muito saborosa variedade de culinária vegan, vegetariana e frutos do mar, a preços mais caros que você esperaria. Num sótão bem cozy e atraente, cheio de livros, expats e intelectuais.
* Montana Saloon 20, Kirochnaya ul. ou 19, Izmailovsky pr. Culinária americana, steaks maravilhosos (os melhores de SPb), bons vinhos e atmosfera agradável. Um pouco caro (o melhor steak custa 850 rubles), mas vale o preço.
* Fasol na Gorokhovoy (Фасоль на Гороховой). Até 1am; a cozinha fecha 11:30pm. Interior minimalista Ártico; cuisine fusion criativa. Em média 1000 rublos por pessoa (3 courses).
* Harbin ул. Жуковского, 34/2. 12:30-23:30 daily. A culinária chinesa em S. Pete é quase sempre melhor do que a de outros lugares da Europa. Este restaurante é cozy e sempre lota (venha bem cedo ou bem tarde se quiser conseguir uma mesa), e tem um cardápio extraordinariamente longo e complexo. Se você não fala chinês nem russo, precisa trazer um dicionário de culinária, ou não terá a menor chance de saber o que pedir! 800 rublos.
* Park Giuseppe (Парк Джузеппе), 2B Canal Griboyedova (perto do Museu Russo e da Igreja do Sangue Derramado), (812) 571-7309; (812) 973-0943FORMATNOCC ✆. 11am-1am. Um caso raro de locação proeminente que não é armadilha pra turista nem cobra preços exorbitantes. Excelente comida italiana num cenário branco e agradável. Em horas de pico, escolha pratos simples para minimizar riscos de erros. Gazpacho excelente, assim como a pizza "quattro formaggio". Bom para breakfast tardio também (apenas omeletes, 170rub). Terraço outdoor com calefação aberto até o fim de setembro. em média 1500 rublos (3 courses, sem álcool) por pessoa.
* Mama Roma. Franquia de restaurantes italianos; free wifi. Malaya Konyushennaya, 4/2: Terraço outdoor com calefação aberto até o fim de setembro; perfeito para crianças: spacious enough for baby strollers; children-safe wide couches.
* Oliva (Олива) 31 Bolshaya Morskaya ul.. Cozinha fecha às 11:30pm. Restaurante grego com um chef grego genuíno; popular entre expats.

### Esbanje

* Austeria (Аустерия) Beco Iohann, dentro da Fortaleza de Pedro & Paulo (Perto da entrada). 12:00-24:00. Este restaurante, que oferece cenário impressionante e serve culinária russa de alta qualidade, atrai vários turistas que visitam a fortaleza. O serviço e comida são fenomenais não é, nem de longe, uma armadilha pra turista. Durante a baixa estação (particularmente quando neva), o lugar fica quase deserto e realmente mágico. * setembro de 2010: fechado para reforma, pode reabrir com outro nome. 1150 rublos.
* Baku, +7 (812) 941-37-56, +7 (812) 571-84-70 ✆. 12:00-02:00. Um dos interiores mais impressionantes da cidade, modelado de acordo com os palácios dos Shirvan Shahs (imagine comer no Khan-Saray de Sheki). Abriu em 2006, e desde então só recebeu elogios. Ótimo lugar para experimentar a culinária Azeri. 1300 rublos.
* Grand Hotel Europe Restaurant. O Jazz Brunch daqui, aos domingos, é imperdível se você quer esbanjar legal. Por cerca de US$90 por pessoa, além do cardápio de brunch normal (carving station, omelette station, saladas, frutas, steaks, salgados, sobremesas, opções sem fim), inclui sushi bar e full caviar spread. Servem também ótimo champagne russo, e há uma grande escultura de gelo, com várias torneiras que servem toda a vodka gelada que você se importar em consumir. Muito bom jazz e atmosfera agradável, relaxada. Só há um porém: não há área separada para não fumantes; se você não fuma, escolha bem uma mesa afastada do crowd, para o bem dos seus pulmões.
* Kalinka-Malinka (Калинка-Малинка) ул. Итальянская, 5. Armadilha para turistas, de estilo Russian-kitsch, com preços exorbitantes (nenhum russo que se preza gostaria de ser flagrado aqui). Porém, se você estiver hospedado por perto e quiser provar carne de urso, será muito bem tratado. 1400 rub.
* Terrassa, Kazanskaya, 3 (Cobertura do shopping center atrás da catedral Kazansky). Vista magnífica da catedral Kazanski, do terraço. Os salgados e o tiramisu valem seus preços. sopas 330-380 rublos; saladas 400-700 rublos; pizza 500 rublos; principais 1000 rublos; tiramisu 320 rublos.

## Beba e saia
### Beba

Muitos moscovitas e russos de outras cidades visitam SPB a trabalho ou de férias, e obviamente querem beber. Os bares daqui costumam ter as melhores e mais amplas variedades de escolha etílica em todo o país.
* Bristol Pub ul. Marata, 36/38. Atmosfera caseira e amigável.
* Dickens Pub 108 Fontanka Canal (Perto das estações Sadovaya & Technologichesky Institute do Metro, na frente da ponte Moskovsky-Fontanka), +7-812-380-7888 ✆. o Dickens Pub oferece bom serviço, comida bacana e uma boa variedade de cervejas inglesas e estrangeiras, com mais de 15 em barris. Muitos whiskeys especiais também! Bom lugar pra beliscar e se enturmar com os fun-loving locals. Esteja preparado pra esticar na balada - especialmente às sextas e sábados
* Tower Pub Ul. Bolshaya Konyushenaya 14 (Bem perto da estação Nevski Prospekt), +7 (812) 315 14 31 ✆. 24 h. o Tower Pub é um lugar legal pra sentar, mandar um drink rápido ou ficar a noite toda. Os bartenders são gente boa, falam inglês e batem papo (em noites quietas). Fica num porão mas a atmosfera é bem legal. Não tem música ao vivo.
* Gordon & MacPhail's Whisky Bar Nekrasova St 9, +7 812 579 4059 ✆. Lugar adorável para alguns whiskeys noturnos. Muitas marcas e atmosfera cosy.
* Hemingway Bar (Хемингуэй-бар), ул. Ломоносова, 3, +7 (812) 310-7007 ✆. 12:00-05:00. Bar grande e confortável, com bebidas e cozinha de alta qualidade. Ainda por cima, tem clientela muito cool e performances ao vivo de blues, jazz e R&B. Uma dica: se você abrir a porta e tiver um DJ vomitando Russkaya popsa—vá embora e evite a enxaqueca. 1400 rublos a porção.
* The Other Side Gastro Bar & Refuge, 1 Bolshaya Konyushennaya ul (Metro: Nevsky Prospekt; 2 minutos andando da Igreja do Sangue Derramado), +7-812-312-9554 ✆. Open 12PM-?; a cozinha fecha 11pm em dias de semana. Favorito dos turistas e seus amigos locais, The Other Side oferece world food eclética (incluindo hummus e bagels com cream cheese), sólida seleção de drinks, trilha sonora fabulosa com dj's e boas atrações de música ao vivo (nos fins de semana), serviço amigável e relaxado e uma atmosfera cool e classy.

### Saia

Os petersburgueses gostam da balada. A cidade conta com excelente seleção de ótimos clubs que satisfarão todos os turistas que quiserem quebrar tudo na night. Há clubs para todos os gostos musicais. Rock, pop, jazz, hip hop/RnB e muito mais. A onda do momento no mundo clubbing da Rússia é house/techno.
* BubbleBar, Konushenaya sq. 2 (Metro: Nevski Prospect), . call: +7-911-251-90-99. Night club atmosférico no centro de St.Petersburg, perto da Igreja do Sangue Derramado. Um salão grande onde tocam bandas e djs, uma sala menor pra dancing e lounge bar no segundo andar. O programa cultural mais interessante são os concertos noturnos de bandas russas, do disco ao funk, do synth pop ao indie. Começam às 21:00. Best electronic performances, djs residentes e convidados internacionais. Menus em inglês, os bartenders também falam inglês. A entrada sai por 300 RUB às sextas e sábados, nos outros dias é de graça.
* Central Station . O maior clube gay de Saint Petersburg, tem três pistas, toca house e disco music, tem performances de drag queens, uma sala escura e também o único restaurante sushi 24h de St Petersburgo. Fique avisado que gays não são muito bem aceitos entre os locais, e de vez em quando são visados. Não é incomum arruaceiros alcoolizados esperarem do lado de fora para agredir os frequentadores.
* Mod Club (Мод), Konushenaya sq. 2 (Metro: Nevski Prospect), . Clube cult no centro de St.Petersburgo, perto da Igreja do Sangue Derramado. Duas salas - uma onde bandas e DJ's tocam, outra com uma jukebox, sofás confortáveis + balcão legal. Programa musical bem diversificado: do reggae ao punk/metal, mas principalmente rock. Atmosfera amigável. A galera é uma combinação de estudantes, musicos, artistas e expats. O design do club também é interessante. Menus em inglês, bartenders falando inglês (parece que o dono só contrata garotas sexy para esta posição, sem contar o famoso barman francês Oliver). Muito bom nas noites de quinta feira, quando o DJ Atomiq comanda a famosa Indie Disco. Entrada por 150 RUB às sextas e sábados, nos outros dias é de graça.
* Trinity Club - now defunct - (ex club two, club one, club zero) (Троица), Ul Lomonosova 5 (Metro: Gostiny Dvor), . Festas insanas nu-rave/indie aos sábados. Situado no coração da city num mercado do século XVIII. Lotado de young & crazy girls (na primeira meia hora, garotas entram free) com DJ's mixando dance rock com electro. Duas pistas, álcool barato e "face control" prevenindo stupid people de entrar. A maioria da galera fala um pouco de inglês e é amigável. Entrada 50-300 rubles, descontos com nome na guestlist via website ($7).
* Underground (ex-Tunnel) (Undergeound), Zverinskaya Ul (Metro: Sportivnaya), . com a reputação de ser o primeiro clube techno da Russia, e certamente o mais lendário, o Tunnel voltou depois de um extenso shutdown. Este abrigo antiaéreo desativado não é bonitinho, o aperto e o "face control" na entrada quanto as portas abrem à meia noite são lendários, mas o crowd e os DJs compensam. Entrada a 250-350 rubles dependendo de quem está tocando.
* Griboedov (Грибоедов), Voronezskaya Ul. 2 (Metro: Ligovsky), . Clube spaced out, cujo nome pode significar "comedor de cogumelos" ou o sobrenome de um famoso poeta russo. As atrações aqui têm fama de offbeat, especialmente durante a semana, quando você pode topar tanto com um recital de poesia quanto com um show de reggae ou um DJ spinning psychedelic trance. Também fica num abrigo antiaéreo desativado underground, aberto diariamente exceto às quintas.
* Metro Club (Метроклуб), 174 Ligovsky Pr (Metro: Ligovsky), . O maior club de São Petersburgo. Pra galera de 16 a 30 anos. Entrada varia de 180 RUR a 400 RUR dependendo da hora de chegada. Abre entre 10 PM e 6 AM todo dia. O club tem 3 pistas e 6 bares. A preferência musical é techno, trance e house.

## Durma
### Econômico

* Friends hostels, 4 locais: Griboedov canal, Nevsky prospect, Bankovsky pereulok e Vosstania rua, +7 812 331 77 99 ✆, booking@friendsplace.ru. Nomeado após o famoso programa de TV, o albergue da cadeia de "Friends" foi revisto pelo guia Lonely Planet da cidade e considerada a ter dormitórios impecável, ótima localização e funcionários extremamente útil. 400 rublos por pessoa.
* 59.93325430.3220731 Cubahostel, Kazanskaya 5, 4º andar, +7 (812) 921 71 15 ✆, info@hihostel.ru. Um bom hostel, bem decorado, à beira da Nevski Prospekt, perto da catedral de Kazan. Conhecido como um "party hostel", situado sobre um English pub bacana, mas o barulho não chega a incomodar. 650 rublos.
* Graffiti, 102 Nab. Reki Moiki (perto do Teatro Mariinski), + 7 (812) 326-38-05 ✆, HostelGraffiti@gmail.com. Check-in: 14h, check-out: meio dia. Prédio moderno, bem ao lado do Mariinsky. Free internet access, cofres, cozinha self service e continental breakfast. Ajudam com visto. a partir de 450 rublos/ noite.
* Hostel Pilau, Rubinshteyna ul, 38, apt 12. (metro Vladimirskaya ou Dostoievskaya), +7 812 572 27 11 ✆, fax: +7(812) 572-10-75, director@hostelpilau.ru. Check-in: 14h. Recepção 24h. Bem perto do metro e da Nevski Prospekt. Free WiFi & internet. Hóspedes podem cozinhar. a partir de 440 rublos/ noite.
* Green Light, пер. Крылова, д.2 (metro Gostiny Dvor), +7 (812) 441 35 88 ✆, info@greenlight-hostel.ru. Check-in: 12h, check-out: 11h. Ao lado de Gostiny Dvor. Free WiFi & internet. Hóspedes podem cozinhar. a partir de 600 rublos/ noite.
* St. Petersburg apartments, 60 Moika embankment, +7 (812) 973-37-16 ✆. Check-in: 12 AM, check-out: 11 AM. Apartamentos bem em conta para alugar. Donos e operadores americanos.4 apartamentos para escolher - do básico ao luxuoso. Localização central. Acesso a Internet discada. Transferências do aeroporto. Credit cards and Pay Pal accepted on-line. 60 euros.
* mini-hotel Krupskiy, ul. Marata, 33, +7 (812) 928-08-12 ✆, info@krupskiy.ru. Bem no centro da cidade.
* RedMedved Hostel, 57 Zhukovskogo ul., +7 (812) 272 21 82 ✆, booking@redmedved.com. REDMEDVED é um hostel "party style" em St.Petersburg. Localizado a 5 min da estação central de trem. Toalhas e roupas de cama incluídas no preço. Quartos espaçosos. a partir de 12 euros por noite.
* Nevsky Hotel Moyka 5, 5, Moyka, +7 812.6010636FORMAT ✆, info@nevskymoyka5hotel.com. hotel 3 estrelas bem no centro ao lado do Hermitage. Free internet. Buffet breakfast.
* Nordhostel, 10 Bolshaya Morskaya ul., +7 (812) 571-03-42 ✆, info@nordhostel.com. Muito central, bem ao lado do Hermitage. Free internet access and continental breakfast. Um lugar grungy, mas barato e bem localizado. 24 euros (888 rublos) / noite.
* Location Hostel, Admiralteijskij prospekt 8 top floor, +7 (812) 979-22-33 ✆, info@location-hostel.ru. Também próximo do Hermitage. Equipe e quatrtos bem legais. Você ganha uma toalha de brinde! WiFi gratuito para clientes e um comp ligado na internet para usar. Microondas, geladeira e máquina de lavar. 24h reception. 600 rublos dorm e 700 rublos / twin room (1 available).

### Médio

* 59.924230.32322 swissSTAR B&B (Отель swissSTAR), Fontanka 93-26 (metro: Sennaya Ploshad ou Sadovaya, trainterminal: Moskovski Vokzal), +7 911 929 2793 ✆, fax: +7 911 929 2793, info@swiss-star.ru. Check-in: 2PM, check-out: noon. 8 Quartos, satTV, Wi-Fi de graça, 40 - 100€.
* 59.9261330.341983 5th Corner Hotel (Отель Пятый Угол), Zagorodniy avenue 13 (metro: Vladimirskaya ou Dostoevskaya, trainterminal: Moskovski Vokzal), +7 812 380 81 81 ✆, fax: +7 812 380 81 81, booking@5ugol.ru. Check-in: 2PM, check-out: noon. Business hotel em edifício restaurado do século XIX. Quartos com AC, satTV, Wi-Fi de graça, cofre e frigobar.
* 5th Sovetskaya 21, Saint-Petersburg, 5th Sovetskaya ul 21, +7(921)957 24 40, cell: 8(921)957 24 40FORMATNOCC ✆, info@rentroom.ru. Check-in: 12.00, check-out: 12.00. Bed & Breakfast aconchegante, gerente suíço, fora do batidão. Inclui breakfast, satTV, chá/café de graça, WiFi, Non-smoking. 1600 rublos / noite.
* Acme (rua Malaya Morskaya), Saint-Petersburg Malaya Morskaya ul, 7-8, +7 (812)600 20 80, cell +(911)127 09 99FORMATNOCC, fax +7 (812)312 95 42FORMATNOCC ✆, info@acme-hotel.com. Check-in: 14.00, check-out: 12.00. Design stylish, moderno. Quartos com minibar, TV-set, chá/café de graça, WiFi. Non-smoking. 1500 rublos.
* info@acme-hotel.com Acme (rua Rubinsteina), Saint-Petersburg, Rubinsteina ul 23-81, +7(812)575 82 33, cell: 8(911)008 00 99FORMATNOCC, fax: +7(812)575 86 53FORMATNOCC ✆. Check-in: 14.00, check-out: 12.00. Hotel elegante, pequeno, luxury hotel em vizinhança quieta. Quartos com satTV-LCD, chá/café de graça, WiFi, DVD players. Non-smoking. 1500 rublos/noite.
* Dom Dostoevskogo, St. Petersburg, 61/1 Griboedov channel (3 metro stations a 2 min: Sennaya, Sadovaya, e Spasskaya.), +7(921)947-76-56, fax: +7(812)314 82 31FORMATNOCC ✆, info@ddspb.ru. Check-in: 14.00, check-out: 12.00. No centro of St.Petersburg, no mesmo prédio em que viveu o famoso Dostoevski. 10 quartos com plasma TV sets, cofre, WiFi de graça. 2000 Rublos/noite.
* Northern Lights, Bolshaya Morskaya st.50/6, +7(812)571-91-99 ✆, fax: +7(812)570-64-09, info@nlightsrussia.com. Check-in: 13:00, check-out: 12:00. Pequeno e bem designed hotel no centro historico de St. Petersburg. Western owned and managed, services no padrão international mais alto. Café continental, free internet access, visa support, airport transfers, atmosfera comfortável, caseira, para os hóspedes.
* Bed & Breakfast Sabrina, Bolshaya Morskaya st.21, +7(812)314-76-02 ✆, fax: +7(812)314-76-02, reception@sabrina-hotel.ru. Bed & breakfast de família a uma quadra de distância da Nevski Prospect e do Hermitage. Básico, limpo e confortável. Um pouco difícil de achar, fica no 4º andar de um bloco de apartamentos. Código para a entrada: 2230#. 40 a 100 rublos.
* Ermitage Hotel, Millionnaya ul.11, +7(812)571-54-97 ✆, info@ermitage.spb.ru. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel pequeno com esírito genuine St. Petersburg. No centro historico, perto do Hermitage e Marble Palace. 4 double rooms mais um escritório fully equipped e magnificent hall com lareira - e o staff do hotel à disposição. a partir de 4300 rublos.
* Herzen House, Bolshaya Morskaya ul.25, +7(812)315-55-50 ✆, info@herzen-hotel.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Inaugurado recentemente no centro histórico. 20 quartos de tipos diferentes, TV, banheiro, telefone, wi-fi, a-c em todos os quartos. 24-hours English speaking reception. Excelente breakfast (buffet), free internet access for guests. a partir de 3100 rublos.
* Kamerdiner Hotel, 6 Ozernoi Pereulok (Metro: Ploschad Vosstaniya), +7(812) 273-0113, 272-5027NOCC ✆, info@kamerdiner.com. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Muito bem localizado, ao lado da Moscow Railway Station. Uma caminhada pela Ulitsa Vosstaniya desde Nevsky, primeira à direita, depois do parque. Sete quartos spotless em mansão restaurada em frente ao monastery, service very friendly e attentive staff. Continental breakfast, Wifi, sat TV, frigobar, cofre, a-c, 24-hour security, visa support, theatre bookings, guided tours, airport transfer. 5200 rublos, descontos sazonais.
* Comfort Hotel, 25 Bolshaya Morskaya Ul. (a 2 quadras da Nevski Prospekt, entre o Moika e o Almirantado), +7 (812) 570 67 00 ✆, info@comfort-hotel.org. Bem no Centro, ao lado das praças St. Isaac e do Palácio. Pequeno (18 rooms) com serviço atencioso. Inclui breakfast buffet e internet. English-speaking staff, above-average security, credit cards are accepted. 3200 a 7500 rublos.
* Nevsky Forum Hotel, Nevsky pr., 69 (800 m da Moscovski Vokzal), +7(812)333-0-222 ✆, fax: +7(812)571-64-43, office@forumhotel.com. Check-in: 14h, check-out: 12h. 5 min a pé da estação Moskovski. 29 quartos de diferentes categorias. todos têm: banheiro com banheira ou chuveiro, Sat TV, Telephone, A-C, mini-bar, Internet (LAN/Wi-Fi), electronic safe-box, hair-drier. 24-hours receptions & Room-Service, Business & Conference facilities, Transport & Excursion service, Visa Support & Registration sevice, Lavanderia. a partir de 5000 rublos/noite.
* Matisov Domik, Ilha Matisov. Pequeno e aconchegante, quase ao lado do Teatro Mariinsky. Excelente serviço, quartos grandes, clean rooms, sat tv (todos os canais em idioma Russian, menos um, Russia Today). Em uma vizinhança não muito visitada, longe do batidão.
* Moskva Hotel, 2 Alexander Nevsky pl (Metro Ploschad Alexandra Nevskogo), +7(812)274-4001 ✆. M onolito monstruoso de concreto, que continua as tradições soviéticas da antiga operadora estatal Intourist. Feio e user-hostil, mas a locação na cara do metro é excelente e o preço pode ser justo, especialmente para pacotes.
* Nevsky Grand Hotel, 10 Bolshaya Konyushennaya ul, +7(812)703-38-60 ✆, fax: +7(812)703-38-60. Na esquina da Nevsky Prospect, 5 min do metro e 10 min a pé do Hermitage Museum. Idealmente localizado para city tours e excursões pela city. Wi-fi access gratuito e bacana em todos os quartos (5Mbps), a-c. Quartos pequenos, mas funcionais. Staff atende em inglês, café da manhã incluído (7h a 11h). Defeitos: não tem frigobares nos quartos; escada íngreme na entrada, difícil para uma criança. a partir de €80 por double; frequentes ofertas especiais.
* Petro Palace, 14 Malaya Morskaya ul. Hotel limpo, bem eficiente. Spa, piscina e academia (grátis para hóspedes antes de 11h) serviço bem eficiente - aparentemente limpam os quartos várias vezes por dia. Perto de vários excelentes restaurantes, cafés e lojas.
* Hotel Vera, Suvorovsky prosp. 25/16, 5º andar (perto do Grand Hotel Emerald), +7(812)702-72-06 ✆, fax: +7(812)271-28-93. Check-in: 14h. Quartos modernos e confortáveis; 4º a 6º andares de um prédio velho. O staff atende em inglês--o que é raro. O 6º andar tem janelas mansard. Alguns quartos não tem isolamento acústico (p. ex. 514, 604). Internet de cabo gratuita. Breakfast: No-frills; no hot plates but fresh fruits; no espresso, only American coffee.
* Old Vienna, mini hotel, Malaya Morskaya13/ Gorohovaya 8 (400 m do Hermitage), +7 (812) 314 35 14 ✆, vena@old-spb.ru. Check-in: 13, check-out: 12. Mini-hotel aconchegante e estiloso de nível business class. 14 quartos equipados com: A-C, Internet (Wi-Fi), banheiro, Sat TV, Telefone, mini-bar, hair-drier, DVD. Breakfast(buffet) e Internet incluídos no preço.

### Esbanje

* Hotel Astoria, 39 Bolshaya Morskaya, +7 812 494 5757 ✆, fax: +7 812 494 5059, reservations.astoria@roccofortecollection.com. Cinco estrelas. Prédio histórico na Praça de St. Isaac, ao lado da Catedral de S. Isaac, em frente à estátua equestre de Nikolai I e à embaixada da Alemanha Imperial.
* Grand Hotel Europe, 1/7 Mikhailovskaya st., +7(812)329-60-00 ✆, fax: +7(812)329-60-01, res@grandhoteleurope.com. Hotel cinco estrelas no centrão, vizinho do Museu Russo, Gostiny Dvor e Catedral de Kazan. Foi citado várias vezes neste artigo e pode ser considerado uma atração turística em si. Vários restaurantes- recomenda-se o Sunday Jazz Brunch (veja a seção "Coma/Esbanje"). Muitos quartos têm belo visual da city. Vale uma visita.
* Radisson SAS, 49/2 Nevski pr., +7(812)322-50-00 ✆, fax: +7(812)322-50-01, reservations.led@RadissonSAS.com. Hotel cinco estrelas no centrão.
* W St. Petersburg, 6 Voznesensky pr. (ao lado da Catedral de St. Isaac), +7(812)610-61-61 ✆, fax: +7(812)610-61-60, wstpetersburg@whotels.com. Hotel ultramoderno e chic. Abriga o Bliss Spa, um restaurante da grife Alain Ducasse, fitness centre, sauna e massage parlour.

## Mantenha contato

Há quatro operadoras GSM 900/1800 (MTS, Beeline, Megafon e Tele2) e uma operadora CDMA 2000 (SkyLink), a cobertura é bem suficiente (toda area construída e a maioria das estradas). Se você vai ficar mais que alguns dias e precisa fazer chamadas locais, recomenda-se comprar um cartão SIM pré pago (podem pedir seu passaporte) e um aparelho, talvez um usado se não tiver um de acordo com os padrões locais. Vai ser muito mais barato que fazer roaming. Um cartão SIM com saldo custa menos de $10. Cell outlets são abundantes, numerosos em todas as estações de metrô e shopping centers. Você pode comprar recarga em supermercados, cell-phone shops e ATMs. O numero do serviço de emergência é 112.
Para chamadas internacionais, considere comprar um calling card que permite ligar por tarifas mais baixas (poucos rublos/ min para Europa ou US). Ligar do quarto do hotel vai resultar em tarifas dolorosas.
Estes internet cafes oferecem computadores com internet, gaming e WiFi quando notado.
* CafeMax Nevsky Prospekt 90. 24h. Grande, iluminado, limpo. Também oferece serviços de copiadora e fax. 120 rublos/h por internet computer. Free WiFi com compra de comida..
* Shangri La Nevsky Prospekt 98. 24h. 90 rublos/h por internet computer. 100 Rublos/h por WiFi..
* Players 26/27 Kazanskaya Ulitsa (Atrás da Kazan Cathedral na direção da Sennaya Ploshad). 24h. Não tem WiFi. 60 rublos/h por internet computer..
* Tvoyo (TBOE), Liteyniy Prospekt 63 (Esquina nordeste entre Nevsky Pr. e Liteyniy Pr., entrada pela Liteyniy). 24h. Também serve drinks & snacks por poucos rublos. 70 rublos/h por internet e WiFi..
Há vários outros no centro de SPb.
Existe wifi gratuito na maioria dos hotéis e shopping centers. Em restaurants e bares, tem wifi realmente em toda parte--graças às hordas de turistas da Finlândia, muito acostumados a ele. WiMAX - oferta de Yota, com cobertura decente dentro dos limites da cidade. 900 rub/mês (ou 50 rublos/dia, a partir de 19 de outubro de 2009).
Pode-se também comprar um modem USB com cartão SIM pré pago de qualquer uma das operadoras mencionadas acima. Vai custar cerca de 1200 rub por GSM e 3900 rublos por SkyLink. MTS, Beeline e Megafon oferecem interconexão high-speed UMTS, mas Tele2 oferece apenas GPRS standard. Tarifas a partir de 1 rub/Mb de operadoras GSM e 0.30 rub/Mb por SkyLink. (Preços de 2009.)

## Segurança

A cidade desenvolveu uma reputação negativa durante os anos de faroeste pós-soviético, mas está bem melhor atualmente. Em todo caso, é preciso não esquecer dos cuidados normais a serem tomados numa cidade deste tamanho. Há muitos batedores de carteira, principalmente no Metrô, e espertinhos querendo se dar bem em cima de turistas desavisados. Evite andar desacompanhado à noite, becos escuros e confusões com russos alcoolizados. O Centro é o local mais seguro. As estações do Metrô e a Nevski Prospekt são sempre cheias de batedores de carteira. Subúrbios como Kupchino, Veteranov e Kolpino devem ser evitados.
Depois da guerra com a Chechênia, a intolerância contra pessoas de compleição não-européia tem crescido, não só em São Petersburgo mas em toda a Rússia. Viajantes com aparência não-européia estarão mais seguros viajando em grupo.
O clube de futebol local, Zenit St Petersburg, é um dos maiores do país e sua torcida tem algumas facções barra pesada. Se quiser ir ao estádio ver um jogo, compre ingresso para o setor central e fique alerta para manter distância de qualquer confusão.
Existe um problema sério com menores de rua que roubam para viver. Podem pedir esmola agressivamente e causar transtornos. Aja como os russos: diga nyet, depois ignore e siga seu rumo.
No geral, se você quiser ficar longe de problemas, vai conseguir, e apreciar as belezas da cidade e a hospitalidade do povo russo. Todos os relatos afirmam que a frieza e ausência de sorriso do cidadão russo normal são superficiais; uma vez quebrado o gelo, a história é outra, ele se torna amigável e prestativo.

## Saúde

Os hospitais privados abaixo têm médicos que falam inglês (muito poucos do staff são expatriados). Dependendo do tipo de serviço necessário e dos termos do seu seguro de viagem, estes hospitais serão capazes de cobrar diretamente das companhias de seguro européias e americanas.
* American Medical Clinic, Moyka Embankment 78 (oeste da praça de St. Isaac), +7 812 740 2090 ✆. 24h. Inclui serviços dental e pediátrico.
* Euromed, Suvorovsky Prospekt 60, +7 812 327 0301 ✆. 24h. Centro médico multiespecializado que provém vários serviços médicos, aplicando padrões internacionais em protocolos de diagnósticos e tratamento. Inclui laboratório e farmácia dedicados, enfermaria com padrão 5 estrelas e equipe de ambulâncias. O staff fala inglês e provém apoio administrativo (accomodation, visas, transfers, medevac) e cobrança direta de insurance.
* MEDEM, Ulitsa Marata 6 (perto do Metro Mayakovskaya), +7 812 336 3333 ✆. 24h. Inclui clínica dental, unidade pediátrica, e outros serviços.
O sistema de abastecimento de água da cidade não é ideal, por causa do encanamento velho, e por isto a água não é 100% limpa. Alguns habitantes locais fervem e filtram água da torneira antes de usar; você pode querer optar por comprar água mineral.
Em São Petersburgo a água fria é mais limpa que a quente, e o fornecimento de água quente é interrompido por 3 semanas todo verão.
Há numerosos toaletes públicos, a maioria tem um atendente que cobra ~ 15 rublos pela entrada. É boa idéia levar seu próprio papel higiênico; nem sempre tem. Os toaletes são extremamente sujos para padrões ocidentais. Se você não é russo, pode se virar entrando em hotéis para estrangeiros, cujos banheiros são bem legais o do Grand Hotel Europe em particular. Apenas nunca entre em conflito com os homens de preto fazendo segurança na entrada, eles são duros de roer se provocados. Muitos restaurantes também deixam turistas usarem seus toaletes sem problemas.

## Cotidiano

As primeiras 24 horas em São Petersburgo podem ser um choque para o viajante. As boas vindas dos oficiais da Imigração lembram uma ressaca dos tempos comunistas- não espere que eles falem, ou mesmo olhem, para você. Chegar de avião a SPb pode ser peculiar, com a paisagem de velhos blocos residenciais de concreto e chaminés de fábricas. Os subúrbios da cidade fazem grande contraste com o centro histórico. Nevski Prospekt é a parte mais 'Europeizada' da cidade, um cenário mais familiar para viajantes ocidentais. Se você vem de um país ocidental, vai achar isto chocante, ou engraçado.
São Petersburgo é empesteada por milhões de mosquitos no verão; o entorno pantanoso da metrópole cria condições excelentes para a reprodução deles. Em acomodações baratas, sem medidas de prevenção contra mosquitos, isto pode ser um problema noturno, colocando em risco seu descanso merecido.

## Partir

Excursões diurnas são algo muito popular em São Petersburgo. Taxis e ônibus são os tipos de transporte mais comum e você pode escolher entre um operador p.ex. Intourist, ou o seu hotel. Há vários quiosques de excursões de ônibus (algumas em inglês) em frente a Gostiny Dvor. Alguns destinos populares incluem:
* Gatchina — Ex residência imperial, tem um grande parque e um museu. Chega-se partindo da estação Baltiskii até a estação homônima em Gatchina, bem próxima ao palácio. Pode-se também pegar um ônibus perto da estação Warshawski (ao lado da Baltiskii) em São Petersburgo.
* Ivangorod e Narva — Duas cidades no rio Narva (na fronteira Rússia/Estônia). Dois castelos gêmeos (um russo, fundado pelo Grão Duque Ivan III, e outro dinamarquês/sueco). Clarifique sua situação de visto antes de atravessar para a Estônia, às vezes não é possível retornar com visto russo single-entry.
* Kronstadt — O antigo porto militar na ilha Kotlin, base naval principal da Frota Báltica desde o começo do século XVIII. A Catedral Naval é imperdível. Viagem de volta, de hydrofoil, para o Hermitage por 100 RR.
* Lomonosov (antigamente Oranienbaum) — Parque com museu em honra a Mikhail Lomonosov. Perto de Peterhof (15 min de carro). A estação chama-se Oranienbaum. DICA - depois vá pra Kronstadt e volte de hydrofoil pro Hermitage por 100 RR.
* Novgorod — Cidade anciã e milenar da Rússia com um belo kremlin, igrejas e museus. Cerca de 180 km de São Petersburgo.
* Oreshek — Fortaleza medieval russa na ilha Orekhovy do Neva.
* Pavlovsk — Parque de vegetação luxuriante onde os esquilos vêm comer na sua mão. Pode ser visitada de trem da estação Vitebskii (não o hall principal, mas um menor para trens locais, à direita de quem olha a estação). A estação de Pavlovsk fica perto do portão do parque, e de lá uma caminhada longa (e bem bacana) pelo parque até o palácio.
* Peterhof — Lar do suntuoso "Versalhes Russo". Fontes, parques, museus. O trem sai da estação Baltiskii por 43.50 RR, mas o nome da estação de chegada pode ser enganoso se você não lê cirílico (Noviy Petergof). Você pode também tentar ir pela linha vermelha do Metro até a estação Avtovo, e de lá pegar uma 'Mashrutka' até Peterhof por 50 RR. O trajeto deve durar 35 min sem tráfego. Se você tem tempo, considere visitar também Oranienbaum / Lomonosov e Kronstadt, e voltar de hydrofoil pro Hermitage por 100 RR.
* Pushkin (antigamente Tsarskoye Selo) — Ex-residência imperial a 25 km ao sul de São Petersburgo, com belos parques e palácios, mais notavelmente o Catherine Palace, feito para a Tsarina Catarina I. O trem sai da estação Vitebskii (não o hall principal, mas um menor para trens locais, à direita de quem olha a station). Pegue o trem para a estação Detskoe Selo, mas fique avisado, os palácios ficam a 20 min de caminhada pela cidade.
* Repino — Casa-museu do grande pintor Ilya Repin, à beira do Golfo da Finlandia, onde ele viveu e trabalhou. Para chegar: pegue o trem Elektrichka na estação Finlandskii (ida/volta por 120 RR, 11ª parada na linha oeste — confira que o trem vai mesmo para Repino — da estação atravesse a estrada, desça para o caminho à esquerda do supermercado, passe através do resort complex até a próxima major road. Vire à esquerda e caminhe cerca de 1,5 km até o portão com a placa Penaty. Ir a pé leva cerca de 45 min. O museu fecha às 15h, ou antes se não houver visitantes.
* Staraya Ladoga — A primeira capital da Rússia é hoje um vilarejo agradável a 4 h de distância, com uma profusão de atrativos históricos, incluindo um kremlin de pedra e afrescos da autoria de ninguém menos que Andrei Rublev.
* Vyborg — fica no Istmo Kareliano, perto da Baía de Vyborg, 130 km a noroeste de São Petersburgo, 38 km ao sul da fronteira Rússia / Finlândia, onde o Canal Saimaa adentra o Golfo da Finlândia. Há um castelo sueco, construído no século XIII e extensivamente reconstruído pelos russos em 1891–1894. Mon Repos é um dos jardins ingleses mais extensos da Europa Oriental, e data do século XIX. As fortificações da Linha Mannerheim (construída pela by Finlândia contra a União Soviética) ficam ali perto.
* Este artigo é usável. Ele contém algumas informações úteis sobre o assunto. Uma pessoa corajosa pode utilizá-lo para viajar.
* Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!