# Cáucaso

A região do Cáucaso compreende uma cordilheira situada entre o Mar Negro e o Mar Cáspio, e é considerada parte da fronteira natural entre a Europa e a Ásia. Adjacente ao nordeste da Turquia e ao noroeste do Irã, a região é geograficamente considerada parte da Ásia Ocidental. Entretanto, culturalmente, essa parte da Rússia e essas pequenas ex-repúblicas soviéticas são parte da Europa Oriental, sofrendo dos mesmos problemas étnicos e da tensão que tem assolado os Bálcãs, incluindo as recentes guerras na Geórgia, Azerbaijão e na Tchetchênia.
O Cáucaso ( Cáucaso ) é uma região entre os mares Negro e Cáspio. Consiste no Sul da Rússia , Geórgia , Arménia e Azerbaijão . Conhecido pelo seu terreno alpino, o Cáucaso abriga o Monte Elbrus, o pico mais alto da Europa, na fronteira entre a Rússia e a Geórgia. A região é considerada parte da fronteira natural entre a Europa e a Ásia.
O Cáucaso é uma região compacta e diversificada. Seus residentes vêm de origens étnicas, religiosas e linguísticas díspares. Em parte devido a esta grande diversidade, historicamente a região tem estado envolvida em numerosos conflitos étnicos e políticos, alguns dos quais permanecem sem solução até hoje. Apesar desta história difícil, o Cáucaso é, na sua maior parte, seguro para viajar e está cada vez mais classificado entre os destinos turísticos emergentes mais populares.

## Países

* Arménia Uma civilização antiga e milenar em meio a paisagens montanhosas e desfiladeiros remotos. Lar de incríveis patrimônios mundiais, mosteiros esquecidos e ostentando uma cultura maravilhosamente descontraída e amigável.
* Azerbaijão Uma civilização antiga e milenar em meio a paisagens montanhosas e desfiladeiros remotos. Lar de incríveis patrimônios mundiais, mosteiros esquecidos e ostentando uma cultura maravilhosamente descontraída e amigável.
* Geórgia O exuberante coração verde do Cáucaso, com culinária e cultura fabulosas, paisagens incrivelmente diversas e uma riqueza excepcional de igrejas antigas, catedrais, mosteiros e cidades-cavernas
* Norte do Cáucaso (Repúblicas pertencentes à Rússia) (Adiguésia, Cabárdia-Balcária, Carachai-Circássia, Daguestão, Inguchétia, Ossétia do Norte-Alânia, Tchetchênia) Abkhazia, A reputação desta região como área turística no Mar Negro está a ser reconstruída após a guerra de 2008.; Ossétia do Sul, envolvida na mesma guerra que a Abcásia , esta área montanhosa ainda não atingiu um nível semelhante de estabilidade. Permanece remoto e acessível, apenas aos determinados, através da Rússia. Norte do Cáucaso da Rússia, em grande parte inacessível aos estados independentes do Sul do Cáucaso, esta bela região de extraordinárias montanhas e desfiladeiros de rios, comida deliciosa, impressionantes aldeias de pedra no topo das montanhas, hospitalidade lendária e um ciclo de violência aparentemente interminável é abordada no seu próprio artigo.

## Cidades

* Baku — a maior cidade da região, centro petrolífero internacional e antiga capital do Azerbaijão
* Batumi — O maior porto marítimo da Geórgia é também a capital regional da festa e tem servido como estância de verão desde os tempos passados ​​dos czares .
* Yerevan — A capital da Armênia é a mais descontraída da região, com ótimos lugares para comer e a uma curta distância das principais atrações do país.
* Grózni
* Sukhumi — A capital subtropical de resorts de praia da Abkhazia muda das montanhas
* Tbilísi — A vibrante capital da Geórgia, cercada por montanhas e repleta de boa comida e vinho
* Vladikavkaz

## Outros destinos

* 1 Debed Canyon — Desfiladeiro espetacular no norte da Armênia repleto de mosteiros considerados patrimônios mundiais.
* 2 Khor Virap — o lugar mais fotografado da Armênia, um simples mosteiro no topo de uma colina, bem na fronteira, no sopé do Monte Ararat
* 3 Mosteiro Davit Gareja – um mosteiro em caverna no deserto da Geórgia, cheio de belos afrescos antigos em cavernas e com vista para a vasta extensão vazia ao sul do Azerbaijão
* 4 Lago Sevan – grande e lindo lago de montanha na Armênia
* 5 Petróglifos em Qobustan — petróglifos antigos, ao sul de Baku
* 6 Monte Kazbeg — lar do deslumbrante Mosteiro Tsminda Sameba, na Geórgia
* 7 Vardzia — uma das impressionantes cidades-cavernas da Geórgia, escavada na rocha de um desfiladeiro de rio

## Entenda
### Geografia

O Cáucaso contém duas cadeias de montanhas de mesmo nome: o Grande Cáucaso, que corre entre o Mar Negro e o Mar Cáspio, seguindo em grande parte a fronteira da Rússia com a Geórgia ; e a cordilheira do Cáucaso Menor, que corre no sul em torno das fronteiras da Geórgia, Turquia e Arménia . Geograficamente, o Cáucaso e as suas cadeias montanhosas são considerados parte da fronteira natural entre a Europa e a Ásia. As definições exatas deste limite variam; no entanto, devido a factores culturais e sócio-políticos, a região como um todo é geralmente vista como parte da Europa moderna. De um modo geral, os georgianos e os arménios identificam-se como europeus e não como asiáticos, enquanto os azerbaijanos tendem a ter uma identidade mais mista.

### História

Esta região viu o fluxo e refluxo dos impérios ao longo dos tempos. Os três estados tradicionais ao sul do Cáucaso — Arménia , Azerbaijão e Geórgia — foram unidos e independentes duas vezes na sua história. Tigranes, o Grande, manteve um grande reino aqui no século I aC; e durante alguns meses em 1918, a República Democrática Federativa Transcaucasiana viu brevemente os três países unidos. Entre estes dois períodos, romanos , bizantinos, mongóis , persas , otomanos , russos imperiais e soviéticos exerceram influência em diferentes partes e em diferentes épocas.

#### História moderna

A expansão imperial russa do século XIX lançou as bases para a aparência atual da região. Embora durante séculos o Império Otomano tenha mantido partes da Arménia e da Geórgia e os persas controlassem nominalmente o Azerbaijão , nenhum deles subjugou ou integrou totalmente os povos nativos.

#### Tempos soviéticos

Os sucessores soviéticos do Império Russo perderam brevemente o controle da região em 1918, mas na década de 1920 os três estados foram incorporados à URSS. O domínio soviético tentou galvanizar uma identidade soviética unida, mas os diferentes grupos mantiveram os seus costumes, religiões e lealdades.
À medida que a União Soviética se desintegrava no início da década de 1990, um nacionalismo feroz tomou conta da região. As misturas cosmopolitas de povos que os soviéticos cultivaram revelaram-se imiscíveis à medida que as pessoas migravam, muitas vezes forçadas, para as suas terras étnicas. As fronteiras arbitrárias das repúblicas soviéticas e, portanto, dos novos estados independentes, garantiram uma hostilidade duradoura dentro e entre os três estados.

#### Confusão pós-soviética

Em 1994, a região etnicamente armênia de Nagorno-Karabakh , no Azerbaijão, travou uma guerra contra os azeris. Com o apoio arménio, foi criada uma nova república. No entanto, nenhuma nação estabelecida – nem mesmo a Arménia – o reconhece oficialmente. Os argumentos diplomáticos sobre a região continuam a prejudicar as relações entre a Arménia e o Azerbaijão, e ambos os países proíbem os cidadãos do outro de entrar no seu país, com o Azerbaijão também a proibir qualquer pessoa de etnia arménia, independentemente do país de nascimento ou cidadania. Em 2020, como resultado da Segunda Guerra de Nagorno-Karabakh, o Azerbaijão recuperou grande parte de Nagorno-Karabakh e todos os territórios vizinhos do Azerbaijão. A guerra terminou com um cessar-fogo mediado pela Rússia, no qual o Azerbaijão conseguiu manter os territórios que recuperou, e as tropas russas foram enviadas para as restantes áreas de Nagorno-Karabakh controladas pelos Arménios para tarefas de manutenção da paz.
Em 2008, os esforços georgianos para controlar as regiões separatistas da Abcásia e da Ossétia do Sul saíram pela culatra quando as tropas georgianas enviadas para recuperar a Ossétia do Sul foram rapidamente esmagadas pelas tropas russas enviadas para apoiar os separatistas, com os militares russos a invadir grande parte da Geórgia propriamente dita. Foi acordado um cessar-fogo e a Rússia retirou as suas tropas para as fronteiras das novas repúblicas, que reconhece diplomaticamente, embora ainda não sejam reconhecidas pelos Estados Unidos e pelos seus aliados.
As hostilidades esfriaram em grande parte, embora Nagorno-Karabakh e Ossétia do Sul permaneçam internamente instáveis, e os três estados continuem tentando encontrar um lugar no novo mundo. A Geórgia olhou para oeste e tornou-se um forte aliado dos Estados Unidos e da União Europeia, embora as suas esperanças de aderir à NATO e à UE não se tenham concretizado a tempo de evitar a invasão russa. A Arménia permaneceu leal à Rússia até à Revolução Arménia em 2018, mas desde então desviou o alinhamento da sua política externa da Rússia para os Estados Unidos. O Azerbaijão, devido aos seus laços culturais e linguísticos com a Turquia e outros países da Ásia Central de língua turca, tem mais ligações políticas nessas direções, embora continue a ter relações cordiais com a Rússia.

### Cultuar

O Cáucaso é a região onde as fronteiras entre os impérios Otomano, Persa e Russo, bem como entre os reinos locais, foram traçadas e redesenhadas várias vezes ao longo dos séculos; hoje, continua a ser o centro de uma disputa geopolítica tripartida entre a Rússia, a Turquia e os Estados Unidos. É o lar de muitos grupos étnicos, que foram fortemente influenciados pelos seus vários reinos conquistadores, mas, ao mesmo tempo, foram capazes de desenvolver identidades únicas, bem como de preservar costumes e tradições antigas. Em termos de religião, a Arménia, a Geórgia e a região russa da Ossétia do Norte são maioritariamente cristãs ortodoxas. O Norte do Cáucaso da Rússia (com exceção da Ossétia do Norte) é maioritariamente muçulmano sunita. O Azerbaijão é maioritariamente muçulmano xiita, mas tem uma forte cultura de secularismo herdada dos tempos soviéticos.
Ao viajar para cá, espere conhecer habitantes locais amigáveis, comer comida como nenhuma outra no mundo e testemunhar vistas deslumbrantes das montanhas. Os misteriosos, dispendiosos e burocráticos procedimentos de obtenção de vistos estão a tornar-se gradualmente menos onerosos, tal como o são a polícia corrupta. No entanto, ainda existem problemas suficientes para tornar esta região longe de ser a mais fácil de navegar.
Os velhos hábitos da União Soviética nunca estão longe quando se trata de qualquer tipo de funcionário, incluindo agentes de imigração e polícias. E tenha muito, muito cuidado antes de entrar numa área controlada pela milícia local apoiada pela Rússia ou pelas tropas fronteiriças russas das regiões separatistas na Geórgia e pela milícia local apoiada pela Arménia da região separatista do Azerbaijão.

## Chegar
### De avião

* Nota: Verifique como a guerra na Ucrânia e as sanções internacionais afetam os voos. O espaço aéreo ucraniano está fechado à aviação civil.
* (Informações atualizadas pela última vez em 10 de agosto de 2023)
Cada uma das três capitais possui aeroportos com boas ligações à Europa Oriental e Ocidental e ao Médio Oriente. Existem até alguns voos para Ürümqi na China . Os territórios disputados não são servidos por voos de passageiros.
* Aeroporto Internacional de Baku -Heydar Aliyev ( GYD $^{IATA}$ )
* Tbilisi – Aeroporto Internacional de Tbilisi ( TBS $^{IATA}$ )
* Aeroporto Internacional Erevan -Zvartnots ( EVN $^{IATA}$ )
Os aeroportos secundários dos países tendem a servir principalmente a Rússia , com também algumas ligações à Turquia , Ucrânia e Irão . O Aeroporto de Kutaisi talvez seja uma exceção; A companhia aérea húngara Wizz Air opera algumas passagens baratas para vários países europeus.
Armênia
* Aeroporto Internacional Gyumri -Shirak ( LWN $^{IATA}$ )
Azerbaijão
* Ganja -Aeroporto Internacional de Ganja ( KVD $^{IATA}$ )
* Lankaran - Aeroporto Internacional de Lankaran ( LLK $^{IATA}$ )
Geórgia
* Kutaisi – Aeroporto Internacional de Kutaisi ( KUT $^{IATA}$ )
* Batumi – Aeroporto Internacional de Batumi ( ÔNIBUS $^{IATA}$ )

### De trem

A política cortou muitas das rotas ferroviárias para a região.
Tomar o trem entre a Rússia e a Abkhazia geralmente não é problemático, mas a viagem para a Geórgia propriamente dita geralmente não é possível. Os trens da Rússia para o Azerbaijão são bastante frequentes, mas a fronteira está fechada para ocidentais.
A travessia ferroviária entre o Azerbaijão e o Irã é possível em Astara .
Não existem ligações ferroviárias de passageiros com a Turquia ainda abertas.

## Circule
### Pelo polegar

Pegar carona é consideravelmente fácil na Armênia , Azerbaijão , Geórgia e Nagorno-Karabakh .
Com os Ladas antigos você provavelmente não terá tanta sorte. Embora seja mais provável que parem, em 50% das vezes considerar-se-ão um carro para tudo e, portanto, também um táxi pago. Além disso, provavelmente não percorrerão distâncias muito longas, são mais uma opção de transporte local.
Consulte os países individuais para obter mais informações.

### Travessia de fronteiar

A passagem da fronteira é geralmente difícil em todo o Cáucaso. A fronteira russo-georgiana (Verkhniy Lars) perto de Kazbegi pode agora (desde 2011) ser atravessada por qualquer nacionalidade, desde que os vistos estejam em ordem. A fronteira Rússia-Azerbaijão está aberta apenas para cidadãos dos países da CEI . Há também uma passagem de fronteira da Rússia para a Abkazia, porém não é permitido transitar pela Abkhazia da Rússia para a Geórgia ou vice-versa. Para os cidadãos não pertencentes à CEI, a única forma de entrar ou sair da Rússia através do Cáucaso é pela Estrada Militar da Geórgia, entre Vladikavkaz e Tbilisi. Além de voar, há balsas entre Sochi , Rússia e Trabzon , Turquia (perto da Geórgia) e Baku , Azerbaijão e Aktau , Cazaquistão (perto da Rússia).
A fronteira entre a Arménia e o Azerbaijão está fechada porque ambos os países continuam em guerra. A fronteira Arménia-Turquia também está fechada devido às tensões entre esses países. Para viajar por terra entre a Arménia e o Azerbaijão e entre a Arménia e a Turquia, é necessário passar pela Geórgia ou pelo Irão.
As fronteiras da Geórgia com a Turquia, a Arménia e o Azerbaijão estão todas abertas, tornando o país uma espécie de centro de trânsito regional para o Cáucaso. Desde a Revolução Rosa de 2003 na Geórgia, os subornos não são absolutamente necessários para viajantes estrangeiros que entram na Geórgia. No entanto, isto não pode ser garantido para a Arménia e o Azerbaijão.
Entrar no Azerbaijão com um visto armênio usado ou vice-versa provavelmente poderia causar problemas (suspeitas) com os guardas de fronteira. Embora isto não deva proibir a entrada, recomenda-se visitar primeiro o Azerbaijão e depois a Arménia, para evitar potenciais problemas e uma recusa de entrada no Azerbaijão. No entanto, você não terá permissão para entrar no Azerbaijão com um visto de Nagorno-Karabakh (no entanto, você pode solicitar o visto NKR em um pedaço de papel separado), caso contrário, isso resultaria em uma proibição permanente de entrada no Azerbaijão. Se você tiver nome, sobrenome ou etnia armênia, será proibido de entrar no Azerbaijão, independentemente do seu país de nascimento ou cidadania.
Nakhchivan (Azerbaijão) pode ser acessado pela Turquia e pelo Irã.

### Como

Os trens noturnos viajam entre Tbilisi-Yerevan e Tbilisi-Baku. Ao viajar de trem, você tem a opção de vagões com 4 camas (cupê, pronunciado koo-peh') ou 2 camas (SV, pronunciado es veh). SV é um pouco mais caro, mas mais confortável e geralmente considerado mais seguro contra batedores de carteira.
Existem serviços diretos de ônibus entre Tbilisi-Yerevan e Tbilisi-Baku. Se for pegar o ônibus com ar-condicionado entre Tbilisi-Baku, leve um casaco. Os ônibus também operam na fronteira entre a Rússia e a Geórgia, mas não são uma opção para cidadãos de países não pertencentes à CEI.
Se preferir um meio de transporte mais social, as minivans (marshrutkas) operam em todas as fronteiras abertas e em toda a região do Cáucaso.
Existem voos diretos entre Tbilisi para Baku, Tbilisi para Yerevan. Não espere problemas nos aeroportos: eles são pequenos e eficientes.
Você pode cruzar a fronteira entre a Geórgia e a Armênia em um carro alugado. Os carros alugados são segurados em ambos os países e podem ser dirigidos só de ida e entregues no outro país.

## Coma

O "Khinkali" e o "Khachapuri" georgianos! E tome os melhores vinhos do mundo.

## Beba e saia

As bebidas dignas de nota no Cáucaso são os vinhos georgianos, o conhaque armênio (conhaque) e as vodcas russas. As cervejas locais em todo o Cáucaso têm valores excelentes.
Vinhos georgianos especialmente saborosos:
* Tinto: Saperavi, Mukuzani, Khvanchkara (semidoce), Kindzmarauli (semidoce)
* Branco: Tsinandali, Kakheti, Tbilisuri

## Segurança

O Cáucaso é uma caixa de pólvora de rivalidades antigas, algumas congeladas, outras realmente muito quentes. Apesar disso, a maior parte da Geórgia, Arménia e Azerbaijão estão longe de conflitos e são seguras para visitar, embora a criminalidade regular possa ser um problema em certas áreas, bem como o assédio por parte das forças de segurança nas regiões fronteiriças. Verifique as páginas de cada distrito para obter informações mais específicas. Para o resto da região, a situação pode mudar de forma rápida e imprevisível , por isso, se você está planejando visitar, procure os anúncios recentes. O seguinte descreve a situação em dezembro de 2020:
* O Norte do Cáucaso da Rússia é relativamente estável hoje em dia, mas incidentes de segurança, como ataques contra a polícia e os militares, acontecem de vez em quando, e vários países têm avisos de viagem contra a visita a esta área, tornando mais difícil a obtenção de seguro de viagem. Observe que os viajantes de fora da Rússia e de países próximos são muito raros e provavelmente atrairão uma curiosidade considerável dos habitantes locais, o que pode levar a encontros interessantes, mas também exigirá precauções extras.
* A Abkhazia é certamente a mais estável e "aberta ao turismo" das "repúblicas separatistas", e a única que pode ser visitada sem torná-lo um criminoso em qualquer país, caso você a visite da Geórgia , mesmo que seja mais conveniente fazê-lo através da Rússia.
* A Ossétia do Sul , embora hoje em dia não seja particularmente perigosa, só pode ser visitada a partir da Rússia, tornando-o automaticamente um criminoso na Geórgia. Tal como no Norte do Cáucaso da Rússia, os viajantes não-russos são muito raros e provavelmente atrairão a curiosidade da população local.
* Como resultado da guerra de Setembro-Novembro de 2020, a república separatista de Nagorno-Karabakh sofreu pesadas perdas territoriais, de infra-estruturas e humanitárias. Verifique se está aberto para viagens independentes antes de planejar a visita.

## Respeite

O povo do Cáucaso é geralmente conhecido por ser muito hospitaleiro e amigável com os visitantes internacionais, visto que normalmente se orgulha da sua cultura e das suas terras, e a região está praticamente fora do radar do turismo de massa.
Comparado com muitos outros estados pós-soviéticos, o Cáucaso é uma região de pessoas diversas e francas, que podem por vezes parecer rudes, preconceituosas e combativas. Isto provavelmente se deve a uma série de factores, incluindo conflitos políticos, queixas históricas e um forte sentido de identidade cultural.
Anos de conflito, guerra e má história influenciaram a percepção de muitas pessoas sobre certos grupos étnicos. Por exemplo, algumas pessoas na Geórgia e em partes do Norte do Cáucaso podem expressar sentimentos negativos ou agir friamente em relação ao povo russo. No Azerbaijão , os sentimentos anti-armênios são comuns e são até promovidos pelo governo.
A maior parte do Cáucaso do Norte da Rússia tem uma cultura islâmica estritamente conservadora, e os viajantes devem estar atentos a isso ao se vestir e lidar com a população local, especialmente as mulheres. O resto do Cáucaso é consideravelmente menos religioso, mas a Arménia e o Azerbaijão ainda são mais conservadores do que, digamos, as Américas ou a maior parte da Europa, e as pessoas LGBT podem enfrentar uma discriminação considerável.

## Partir

* Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto.
* Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!