# Hamamatsu

Hamamatsu (浜松) é a maior cidade em Shizuoka, Japão.

## Entenda

Hamamatsu é a maior cidade da província, com mais de 800.000 pessoas. É uma cidade muito internacional para o seu tamanho, devido às grandes populações de brasileiros (quase 19.000), peruanos (quase 3000), filipinos, indonésios, nepaleses e outros. Hamamatsu tem a maior concentração de luso-falantes per capita do Japão.
A cidade é um importante centro industrial, com sedes de várias empresas como Honda, Yamaha, Suzuki e Kawai Pianos, além de muitas fábricas como as da Sony e Panasonic. Hamamatsu é bem conhecida pelas peças automotivas e instrumentos musicais, entre outras coisas, que se produzem aqui.
Hamamatsu tem sido uma cidade importante desde meados dos anos 1500, quando Ieyasu Tokugawa, o fundador da era Edo, morou no castelo de Hamamatsu antes de se tornar Shogun. A rua que segue a noroeste do castelo, a Hime-kaido (Rota Princesa), era então uma rota importante de comércio e um lugar popular para as pessoas da corte desfilarem ou passearem.
Apesar de ter a 15ª maior população, Hamamatsu é a segunda maior cidade do país em superfície, devido um processo de anexação ocorrido em 2005, no qual se expandiu engolindo 11 das cidades vizinhas. Como resultado, encontra-se dentro dos limites da cidade uma grande variedade de paisagens: dunas no litoral, montanhas no norte, o rio Tenryu no leste, os lagos Hamana e Sanaru, até áreas completamente rurais. Existem nas montanhas bairros dos quais leva-se mais de 2 horas para chegar ao centro.

## Chegar
### De avião

Do Aeroporto Internacional Chubu (Centrair) em Aichi, a empresa Entetsu opera um ônibus que vai diretamente a Hamamatsu. Ele parte do aeroporto uma vez a cada hora, e leva duas horas para chegar ao terminal central de Hamamatsu. Também o Mt. Fuji Shizuoka Airport , na cidade de Makinohara, ligada a varias cidades japonesas e da Ásia, conta com uma companhia aérea (FDA) que usa aviões da Embraer.

### De comboio/trem

Hamamatsu fica no trajeto das linhas Tokaido Shinkansen (trem-bala) e JR Tokaido/San-yo, que cortam o Japão de leste a oeste, de Tóquio, Nagoya, Osaka e finalizando em Fukuoka.
Há vários serviços Hikari ou Kodama que param em Hamamatsu. De Tóquio, dois trens Kodama partem a cada hora e param em todas as estações, levando mais ou menos 2 horas para chegar a Hamamatsu. O serviço mais rápido, o Hikari, parte de Tóquio uma vez a cada 1-2 horas, chegando a Hamamatsu em 90 minutos. A passagem de ambas custa ¥8700 por uma poltrona reservada ou por volta de ¥6000 para assento comum.
De Osaka ou Quioto, há partidas a cada hora, seja no Hikari (90 minutos de Osaka) ou no Kodama (2 horas de Osaka). A poltrona reservada custa ¥8700 da Estação Shin-Osaka, ou ¥8070 de Quioto.
Pelo serviço normal na linha JR Tokaido, custa ¥4310 e leva-se entre 4 e 5 horas para ir de Tóquio a Hamamatsu, com uma troca de trens. De Osaka custa ¥4940, leva-se 4-5 horas, exigindo mais de uma troca de trens.
De Nagoya, a viagem leva de 30 minutos (¥4810) de trem-bala, até uma hora e 40 minutos (¥1890) pelo JR.

### De autocarro/ônibus

* A Cidade Ventosa
* Hamamatsu recebe pouca neve durante o inverno, mas muitas vezes o ar parece mais frio do que é, devido ao enshu-karakaze, um vento seco e muito forte que atravessa o Lago Hamana e sopra na cidade. Se visitar a cidade durante o inverno, tome cuidado para não perder o chapéu, pois o enshu-karakaze é um dos ventos urbanos mais fortes do mundo.
Hamamatsu serve como parada importante para viagens de ônibus na região, por sua posição ao longo da Rodovia Expressa Tomei. A rodoviária central fica no lado norte da estação JR Hamamatsu. Ônibus expressos não vão até a rodoviária de Hamamatsu, mas podem parar no ponto Hamamatsu Kita na rodovia expressa Tomei, um pouco afastado do centro.

### De carro

A Rodovia Expressa Tomei, a artéria principal da região de Chubu, corta a cidade de oeste a leste, conectando Nagoya e Toyohashi a oeste com Shizuoka e Tóquio a leste. Em 2015 foi inaugurada a Shin-Tomei, rodovia expressa que corre pararelamente mais ao norte da Tomei aliviando o concentrado fluxo desta primeira rodovia.

## Circular
### De comboio/trem

A linha Enshu-Railways, conhecida popularmente como Akaden (trem vermelho), parte da estação Shin-Hamamatsu (新浜松駅) e vai ao norte até a estação Nishikajima, na beira do rio Tenryu, onde conecta-se com a linha Tenryu-Hamanako Railways que vai ao leste até Kakegawa, ou a oeste até a estação de Shinjohara. A estação Shin-Hamamatsu encontra-se a 2 minutos a pé a oeste da estação JR.

### De autocarro/ônibus

A rodoviária central, que fica ao norte da estação de trem, tem ônibus que circulam em todas as direções. Algumas linhas úteis são:
* No.4 da plataforma 6 - Dunas de Nakatajima
* No.30 da plataforma 1 - Castelo de Hamamatsu, Lago Hamana, Kanzanji Onsen
* No.1 da plataforma 7 - Enshuhama Onsen
* No.8 da plataforma 2 - Lago Sanaru
* No.20 da plataforma 5 - Shopping Jusco. Tem dois Juscos nesta linha-- o segundo é maior.
Para as atrações mais centrais, há também um ônibus circular urbano, que custa 100 ienes.

## Veja

* Sala panorâmica da Torre Act City - O único arranha-céu da cidade, ao lado da estação JR, é um símbolo da cidade. Foi desenhado para parecer com uma gaita, pois Hamamatsu é chamada de "cidade da música". O prédio tem um shopping, vários restaurantes, o Hotel Okura Act City e uma sala panorâmica no 45° andar, de onde é possível ver a cidade inteira, até mesmo as dunas no litoral. Caso o céu esteja limpo, é possível ver o Monte Fuji. A sala panorâmica fica aberta até as 7 da noite. Custa 500 ienes.
* Castelo de Hamamatsu - Completado em 1571, foi construído pelo shogun Ieyasu Tokugawa, pessoa muito importante na unificação do país. Há um pequeno museu no interior. Custa 200 ienes para entrar. Pegue o ônibus número 36, 40, 41, ou 50 e vá até a parada da prefeitura, chamada Shiyakusho-mae (市役所前). O parque onde está o castelo fica atrás da prefeitura.
* Parque das Flores de Hamamatsu - Tem sua própria parada na linha de ônibus Kanzanji que parte do terminal número 1 da estação central de ônibus. Aberto das 9 até as 5. Fecha de 29 Dez. até 1 Jan. ￥700 para entrar.
* Parque Zoológico Municipal de Hamamatsu fica ao lado do parque das flores.
* Parque de Frutas - Tem sua própria parada na linha de ônibus "Miyakoda Keiyu Fruits Park Iki" que parte do terminal 16 na estação central. Aberto das 9 até as 5. Fecha de 29 Dez. até 1 Jan. ￥700 para entrar.
* Dunas de Nakatajima (Nakatajima Sakyu - 中田島砂丘)

### Museus

* Museu das Artes de Hamamatsu - Perto da prefeitura. A parada de ônibus é o bijutsukan (美術館).
* Museu de Instrumentos Musicais de Hamamatsu - 108-1 Itaya-machi, Tel. 053-451-1128. ￥400.
* Museu da Anestesia. 1-20-1, Handayama. Este museu da Universidade de Hamamatsu exibe máquinas e ferramentas de anestesia usadas ao longo da história.

## Faça
### Eventos

A cada mês, a HICE (Fundação para Comunicações Internacionais de Hamamatsu) publica um guia de eventos em português. Está disponível gratuitamente no escritório que fica no 4° andar do edifício Create Hamamatsu, a 50 metros da estação de Enshu-Byoin Mae da linha Enshu Railways.

### Festivais

* Festival Hime-kaido - Abril
* Festival de Hamamatsu - Dias 3, 4 e 5 de maio - tradicional há mais de 400 anos, é famoso no país inteiro.
* Festival de Hamakita Hiryu - Junho
* Enshu Dainenbutsu - 15 de julho, lembrando os mortos na batalha de Mikatagahara, entre as tropas de Ieyasu Tokugawa e Shingen Takeda.
* Festival de Hamakita Man-yo - Outubro
* Festival de Bonecos em Inasa - Novembro
* Festival de Fogo em Akiha - Dezembro
* Também há vários festivais e apresentações para celebrar a herança nipo-brasileira da cidade.

### Atividades
## Aprenda

* Associação Nagoas de Capoeira. Aprendendo capoeira, você aprenderá também música e cultura. O grupo ministra aulas nas cidades de Hamamatsu e Shizuoka.
* Para encontrar aulas particulares de japonês ou de inglês olhe no quadro de avisos da HICE, no 4° andar do edifício Create Hamamatsu, a 50 metros da estação de Enshu-Byoin Mae da linha Enshu Railways.

## Trabalhe

Para quem já tem visto para trabalhar no país, Hamamatsu tem muitos lugares que já se acostumaram a empregar estrangeiros, e várias agências de empregos onde se fala português. O jornal nacional de língua portuguesa, o International Press, disponível dentro da estação, frequentemente tem classificados de empregos em Hamamatsu. Outros revistas locais em português também têm classificados desse tipo. Elas são encontradas nas empresas brasileiras como a livraria no Servitú, entre outras.

## Compre

* Unagi Pai
* Se precisar comprar omiyage para presentear amigos ou colegas japoneses, um item típico de Hamamatsu é a unagi pai (torta de enguia). De fato, a delícia é feita com ossos de enguia e parece mais um biscoito. Pode ser comprada numa loja ao lado da saída sul da estação central, ou em várias outras lojas na cidade.
* May One, a loja de departamentos dentro da estação JR. Inclui 5 andares de lojas, mais um supermercado no B1 e vários restaurantes nos andares 6 e 7
* Entetsu, no lado oeste da estação. Uma grande loja de departamentos onde se tem roupa de alta qualidade e alto preço. Tem um supermercado e alguns restaurantes no B1.
* ZaZa City - Fica no Kajimachi-dori (かじ町通り), 2 quarteirões a nordoeste da estação. Além de muitas lojas de roupa, tem uma livraria, loja de CDs, loja de brinquedos, cinema, restaurantes e mais.
* Shopping Jusco - Hamamatsu tem 3 destes shoppings no estilo americano. São acessíveis apenas de ônibus ou carro. O maior fica em Ichino (市野).
* Yuraku-gai e Yurinoki-dori tem muitas lojas de roupa e várias outras coisas, além dos izakayas e bares de karaokê.

## Coma

Hamamatsu é muito bem conhecida pela unagi (うなぎ), enguia que vem do Lago Hamana. Consequentemente, o centro tem dezenas de restaurantes especializados nesse prato. O mais famoso desse tipo fica a 2 quadras ao norte da estação JR, num prédio preto perto do hotel Crown Palace.

### Econômico

* Bengara Yokocho - O longo prédio vermelho que se estende ao norte da estação Shin-Hamamatsu contem uma grande variedade de restaurantes de lamen ou de yakitori. Um bom lugar para almoçar.
* Binchou Oogiya (備長扇屋). Uma rede local de restaurantes de yakitori tem três no centro. O mais popular fica na Mall-gai, a uma quadra ao sul do hotel Sago. Cerveja barata.
* Dai Dai, Mall-gai. Bar e restaurante que fica no terceiro em frente do enorme pachinco Ryukoh. Tem pizza barata. O lugar é frequentemente reservado nos fins de semana para festas privadas.
* Pronto Cafe - Pratos de massa e pizza que custam ao redor de 600 ienes. Diretamente embaixo da estação Shin-Hamamatsu. Fecha às 22h.

### Médio

* Garuda - Fica na Yuraku-gai a 2 quadras ao norte da Yurinoki-dori. Comida indonésia e nepalesa. Tem um pequeno mercado de itens importados.
* Payaka - Comida indonésia e tailandesa. Tel: 053 451 6906.
* Servitu - Fica ao sul da loja Entetsu. Tem um especial e saboroso espetinho e salgados.
* Snowee Cafe - Restaurante japonês-italiano que fica no sexto andar do shopping MayOne, com uma bela vista da cidade.
* Toraya (とらや) - No segundo andar na esquina de Yuraku-gai e Daiichi-dori, tem o melhor okonomiyaki da cidade.
* Tem muitas redes de restaurantes populares também: Wara Wara (笑笑), Doma Doma (どまどま), Hana no Mai (花の舞), Shirokiya (白木屋), Za-Watami (座和民), e Gyu-Kaku (牛角), entre outros.

### Esbanje

* Gris-Gris - Restaurante franco-vietnamita que fica a 5 quadras ao norte da estação. Muito popular para almoçar.
* Churrascaria Gordinhus - O melhor rodizio gaúcho da cidade. Tel. 080 9116 3219.
* Tem as redes nacionais de pizzerias, como Strawberry Cones, Pizza-La, Domino Pizza e Pizza Time. Entregam para hotéis, mas é preciso pedir em japonês.

## Beba e saia

A maioria dos bares fica na rua Yūraku-gai (有楽街), a noroeste da estação.
* No Name Bar. Kaji-machi Dori, em frente do ZaZa City. Este barzinho é o mais barato e também o mais internacional do bares gaijin (estrangeiro) em Hamamatsu. Tem dardos e accesso de graça à Internet. Também tem música ao vivo de vez em quando, particularmente às sextas-feiras. O dono é um curdo engraçado da Turquia. As pessoas que frequentam o lugar são brasileiros, peruanos, russos, indianos, americanos, australianos, vários europeus, e claro-- japoneses. Prove um pouco de raki, a bebida nacional da Turquia.
* Entetsu Beer Garden - De junho até o fim de agosto, 17h-21h. Em cima do shopping Entetsu, este lugar é um beer garden japonês muito típico: comida medíocre, cerveja bem gelada, ar fresco.
* G Bar - Um bar pequeninho na Daiichi-doori (第一通り), a uma quadra e meia a leste da Yūraku-gai. Só comporta 8 ou 10 pessoas, mas o dono japonês é legal.
* Antenna - Um bar popular no B1 ao lado do G Bar.
* Hambolt - Perto da esquina da Yūraku-gai e a Daiichi-dori (第一通り). Este bar pequeno tem eventos frequentes de reggae. Nas sextas pode pagar só 3000 ienes por nomihôudai-- todos os coquetéis de graça até o bar fechar.
* Tem muitos bares de karaokê na Yuraku-gai também.

## Durma

* Business Hotel Tsujiume Honkan, 355-2 Sunayama-cho, Tel.053-453-1711 Fax 053-453-1712
* Fitness Hotel 330, 353-1, Sunayama-cho, Tel. 053-454-0330 Fax 053-452-0047
* Grand Hotel, 1-3-1 Higashi Iba (東井場), .
* Hotel Bouquet Tokai, 353-7 Sunayama-cho, Tel. 053-456-8111 Fax 053-452-9022
* Hotel Concorde, 109-18 Motoshiro (元城町), Tel. 053-457-1111, .
* Hotel LeMonde, 335-14 Sunayama-cho, Tel. 053-455-1188 Fax 053-455-1028
* Hotel Villa Kuretake 1-1-26 Higashi Iba (東井場), Tel. 053-453-0880 Fax. 053-453-2988, Email: info@villa-kuretake.co.jp; Single ￥8,000/Double ￥15,000
* Hotel Yonekyu, 94 Tenma-cho Hamamatsu-shi, Tel. 053-455-3131 Fax 053-455-0531
* Maruko Inn, 324-15 Sunayama-cho, Tel. 053-457-0505 Fax 053-454-8083
* Meijiya Hotel, 1-1-30 Sato, Tel. 053-465-8111 Fax 053-461-1308,
* Meitetsu Hotel, 110-17 Itaya-Machi (板屋町), Tel. 053-452-5111, . Singles ￥12,100/Doubles ￥21,000
* Okura Hotel, . Dentro do Torre Act City.
* Roynet Hotel, 218-1 Motoshiro-cho (元城町). Perto da prefeitura e do Castelo de Hamamatsu.
* Sago Hotel, (website só em japonês). Fica na rua Yuraku-gai perto do Shopping ZaZa City.
* Sago Inn, 2-3-1 Ebizuka, Tel. 053-456-3511 Fax 053-456-1460
* Sago Terminal Hotel, 322-7 Sunayama-cho, Tel. 053-453-3515 Fax 053-453-5954
* South Garden Hotel, 325-30 Sunayama-cho Tel. 053-451-1800 Fax 053-451-1801. Lado sul da estação JR, ao esquerdo.

## Mantenha contato
### Correio

O correio central fica na Kajimachi-dori, em frente à rodoviária central.

### Internet

* Tem accesso à internet de graça no segundo andar do prédio Forte, que fica ao lado da loja Entetsu, perto da estação.
* Popeye Media Café - na Yuraku-gai perto do Hotel Sago, no terceiro andar em cima do Denny's.
* Fujiyama Café - na Yuraku-gai ao norte de ZaZa City, terceiro andar

## Segurança

Viajando no Japão, é facil sentir-se seguro em todo momento e daí parar de tomar precauções. Hamamatsu também é uma cidade segura, mas é bom não deixar cair a vigilância, particularmente nos bares e boates não japoneses, dos quais Hamamatsu tem muitos.
* Como toda cidade japonesa, tem kobans em cada distrito. O koban mais perto da estação JR fica no prédio Forte, no primeiro andar enfrente à rodoviária.

## Saúde

* Enshuu Byoin (Hospital Enshuu) fica na rua Hirokoji, que vai ao norte da estação JR, depois do quarto farol. A linha de trem Akaden tem uma parada "Enshuu Byouin" mas o novo hospital fica um quarteirão e meio de lá.

## Cotidiano

* A biblioteca central de Hamamatsu fica quase escondida, a um quarteirão ao sul da prefeitura

## Partir

* Hanabi Taikai - Durante o verão, a área tem muitas exibições de fogos de artifício. A maior destas, a Fukuroi Enshu no Hanabi acontece em agosto na cidade de Fukuroi, poucas paradas a leste de Hamamatsu pela linha JR. A celebração é uma das maiores exibições de fogos de artifício no Japão, com mais de 30.000 fogos. Dentro das limites de Hamamatsu, tem também exibições impressionantes em Kanzanji (fim de julho), e Tenryu (inicio de agosto).
* Este artigo é um guia. Ele tem informações repletas sobre o assunto abordado, mas especificações podem faltar.
* Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!