OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Introdução ao Afrikaans/Numerais

Eis aqui os números em afrikaans. As partes sublinhadas representam pontos que merecem atenção.

## Numerais cardinais

| 0 - nul | 10 - tien | 20 - twintig |
| 1 - een | 11 - elf | 30 - dertig |
| 2 - twee | 12 - twaalf | 40- veertig |
| 3 - drie | 13 - deertien | 50 - vyftig |
| 4 - vier | 14 - veertien | 60 - sestig |
| 5 - vyf | 15 - vyftien | 70 - sewentig |
| 6 - ses | 16 - sestien | 80 - tagtig |
| 7 - sewe | 17 - sewentien | 90 - negentig |
| 8 - agt | 18 - agttien | 100 - honderd ou eenhonderd |
| 9 - nege | 19 - negentien | 1000 - duisend |

### Compostos

Como em holandês e alemão, a unidade vem antes da dezena. Em meia hora seu cérebro estará treinado a fazer as inversões e entender como se fosse o português.
    21-een-en-twintig (um-e-vinte)
    22-twee-en-twintig (dois-e-vinte)
    33- drie-en-dertig (você entendeu...)
Mas, quando temos centenas elas vem primeiro, depois unidade, depois dezena.
    101- honderd-en-een ou eenhonderd-en-een
    222- twee-honderd-en-twee-en-twintig

## Numerais ordinais

Como em português o primeiro, segundo, vigésimo etc. Com exceção do primeiro (eerste), terceiro (derde) e oitavo (agtest), os números ordinais até o décimo nono são compostos com o acréscimo da partícula de no final do numeral cardinal, como nos exemplos abaixo:
* 1º - eerste
* 2º - tweede
* 3º - derde
* 4º - vierde
* 5º - vyfde
* 6º - sesde
* 7º - sewende (observe o n a mais)
* 8º - ag(t)ste
* 9º - negende (mais um n a mais)
* 10º - tiende
* 11º - elfde
* 12º - twaalfde
* 13º - dertiende
E assim por diante até o 19º
A partir do vigésimo em diante temos simplesmente o acréscimo da terminação ste no numeral cardinal.
    20º- twintigste
    21º- een-en-twintigste
    110º- honderd-em-tiende
    ...º- ste

### Abreviaturas

Em português para dizermos "primeiro" colocamos uma bolinha depois dele e todo mundo entende: 1º. Em inglês coloca-se as terminações depois do número: 1st, 2nd. Em afrikaans o processo é o mesmo do inglês, só que com as terminações de afrikaans obviamente: 1ste, 2de, 3de, 4de, 8ste, 21ste, 100ste, etc. Há ainda outra possibilidade, a de colocar somente um -e depois do número, para todos os números sem diferenciação, exemplo: "die 20e eeu" (o vigésimo século, ou século vinte para você).
# Introdução ao Afrikaans

* Bem vindo ao curso Introdução ao Afrikaans
* Objetivo
* Esta disciplina fornece os fundamentos do idioma afrikaans.
* Nível do curso
* Básico.
* Bibliografia
* Afrikaans, livro do Wikilivros
* Índice de aulas
* Introdução
* Pronúncia
* Artigos
* Pronomes
* Numerais
* Formas verbais
* Ferramentas de estudo
# Introdução ao Afrikaans/Ferramentas de estudo
## Jornais e revistas

* http://www.news24.com/Beeld/Home/ - Beeld
* http://www.dieburger.com/ - Die Burger
* http://www.news24.com/Die_Volksblad/Home/0,8521,5,00.html - Volksblad
* http://www.news24.com/Rapport/Home/0,7719,752,00.html - Rapport
* http://www.dieson.co.za/ - Die son
* http://www.republikein.com.na/ -Republikein

## Sites

* Dicionário English - Afrikaans, Afrikaans - English
* Afrikaans Online (inglês)
* Logos - Dicionário Multilíngüe
* Radio Sonder Grense Rádio online em Afrikaans
# Espiritismo

Doutrina filosófica codificada por Allan Kardec, que trata sobre a imortalidade da alma, a natureza dos Espíritos e suas relações com os homens, as leis morais, a vida presente, a vida futura, o porvir da humanidade, segundo os ensinos dados pelos espíritos superiores com o concurso de diversos médiuns.
* Esta é uma página de desambiguação, a qual lista cursos e disciplinas associados a um mesmo título ou tema. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao conteúdo adequado.

## Disciplinas

* Introdução ao Espiritismo
# Espécies Vegetais do Sítio Demétria

Em nossas saídas a campo, passávamos por diversas espécies vegetais e sempre que possível contado alguma curiosidade sobre elas, abaixo listamos algumas das árvores apontadas. Tudo ali foi replantada, plantas, árvores e arbustos.
Fizeram em solo arenoso, aléias agroflorestais, com produção no meio e áreas com árvores com gado no meio.

### Espécies Encontradas:

* Sabão Soldado
* Sibipiruna
* Castanha do Maranhão - Monguba em Goiânia
* Santa Bárbara - No ceará é utilizada na urbanização, causa esterilidade nos passarinhos. Inseticida, usada para controle de insetos, parente do neem. Cinamomo - Azadiractina mesmo princípio do neem. Princípio atua na transformação da metamorfose dos insetos. Equisio - pele externa, troca e deixa a velha. Borboleta, nasce lagarta, para vivar borboleta, depois vai para a metamorfose, se desenvolve no casulo. Curiosidade é que ao abrir um casulo nnum processo de transformação não vemos nada, está numa forma líquida. Santa Maria é com para inseto. Santa bárbara e neem vem da ásia, na folha/semente tem propriedade que atua na mudança da pele.
* Pata de Vaca - Bavinha Fortifaca, espécie chinesa tem espinhos.
* Aroeira Salsa - Pimenta Rosa
* Ingás
* Jatobá
* Mutambo
* Salsão do Campo
* Guatambu - madeira para cabo
* Guapuruvu - pioneira como amora
* Framboesa chinesa - muda por estaca
* Candeia - ou Cambará, árvore encontrada no cerrado da Demétria, dá para fazer estrutura de casa, cabo de ferramenta, mas não é boa para estrutura de casa. usado para exportar, porque não queima, fica verde, faz faísca por isso chamada de candeia. Óleo de Candeia é um óleo importante no japão.

### Leguminosas

* Orelha de Negro - Tamboriu
* Coração de Negro
* Cosmium Elegancia
* Peltophorum Dubium
* Leucena Diversifolia - mais gordurosa, mais comum no cerrado
* Leucena Leucefala - folha maior, sofre com solo ácido, mas as vacas gostam mais dessa. Na demétria aconteceu hibridação das 2, adaptada ao cerrado e crsece. Por conta da Mimosina, alcalóide encontrado na leucena, que pode causar fibrose no intestino, e pode pode levar a morte do animal, só deve ser dado 30% deste como parte da alimentação do animal. O neem também tem esse problema.
* Acácia Loserífera - não nativa do cerrado
* Alecrim de Campinas
* Acosmium Subelegans - nativa do cerrado
* Bracatinga - ou como originalmente era chamada Abaracatinga, folha composta assim como sibipiruna, leucena, isso as definem como leguminosas. Esssa é uma árvore pioneira, muito comum no paran´®a, de sub bosque, possui plumas brancas.

### Observação sobre outras Espécies Não Encontradas Ali

* Neem - o óleo do neem fica denso no frio, talvez por isso não vai bem em local frio, ali não foi bem. Homem come semente de neem também fica estéril.
# Estatística Básica Aplicada/Referências/Erratas-Tavares2007

Inconveniências, erros de texto, "bugs" de algoritmos e falhas didáticas do livro-texto Tavares2007.

## Err1

Inconveniência. Muitos professores e alunos desconhecem a notação de intervalo baseada nos operadores |-, -| e |-|, e preferem a adoção de padrões consagrados. Melhor seria ficar na notação tradicional dos colchetes, que é um padrão ISO.
    Tavares2007 UTF-8 gambi colchetes mix conjuntos a-b a-b ${\mathopen}}a,b{\mathclose {}$$(a,b)$ $\{x\in \mathbb {R} \mid a<x<b\}$ a-|b a⊣b ${\mathopen {}a,b{\mathclose {}$$[a,b)$ $\{x\in \mathbb {R} \mid a\leq x<b\}$ a|-b a⊢b ${\mathopen}}a,b{\mathclose}}$$(a,b]$ $\{x\in \mathbb {R} \mid a<x\leq b\}$ a|-|b a⊟b ${\mathopen {}a,b{\mathclose}}$$[a,b]$ $\{x\in \mathbb {R} \mid a\leq x\leq b\}$
A notação "gambi" apenas exemplifica que, usando UTF-8 o símbolo poderia ser composto de um só caracter.
O conceito de range (intervalo numérico) é definido como tipo de dado intervalar em bases de dados como PostgreSQL. Neste tipo de aplicação adota-se o padrão "mix" (colchetes e parêntesis), que também é ISO.
PS: intervalos de tempo também são padronizados.
# Esperanto

* Esta é uma página de desambiguação, a qual lista cursos e disciplinas associados a um mesmo título ou tema. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao conteúdo adequado.

## Disciplina

* Introdução ao Esperanto
# Estados Físicos da matéria - Simulação

Objetivo: Investigar a ciência física dos diferentes estados da matéria.
Compreender os processos que ocorrem na matéria ao ser resfriada ou aquecida.
Instigar a elaboração de hipóteses.
Procedimentos:
Abra o site https://phet.colorado.edu/pt_BR/.
1. Ao abrir a simulação, verifique se ele está na guia sólido, líquido, gasoso.
2. No lado que tem uma lista de átomos e moléculas. Clique no átomo de neônio.
3. Aumente o calor e observar o que acontece. Em seguida, diminuir o calor e observar o que acontece.
4. Quando terminar de observar o que acontece, repita os passos 2 e 3, mas agora para o átomo de argônio, molécula de oxigênio e molécula de água.
Para pensar...
5. Agora volte para a simulação e clique em "Reiniciar Tudo".
6. No lado direito que diz "Alterar Estado" e debaixo dela diz sólido, líquido e gasoso. Clique em neônio primeiro, em seguida, clique no sólido. Olhar para o que o termômetro lê e registrar na tabela.
3. Em seguida, clique em líquido, olhar para o que o termômetro lê e registrar na tabela abaixo.
4. Clique em gás, olhar para o que o termômetro lê e registrar na tabela abaixo.
5. Faça isso para todos os quatro átomos e moléculas.
A que temperatura cada substância muda seu estado?
| Temperatura: 273K=0°C | Neônio: | Argônio: | Oxigênio: | Água: |
| Sólido: | DDD | DDD | DDD | DDD |
| Líquido: | DDD | DDD | DDD | DDD |
| Gás: | DDD | DDD | DDD | DDD |
Ø A sua previsão estava correta? Será que todos os quatro átomos e moléculas alteram os estados à mesma temperatura?
Conclusões:
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
# Estatística Básica Aplicada/Referências

Referências bibliográficas adotadas no projeto Estatística Básica Aplicada.

## Livros

Livros tradicionais, com versão PDF ou EPUB disponível online, e WikiBooks.

### ElmNav2011

R. Elmasri, S. B. Navathe (2011), "Fundamentals of Database Systems (6th edition)". ISBN: 978-0-136-08620-8. PDF.

### Halmos1960

"Naive Set Theory", Paul Halmos; ed. Van Nostrand 1960; PDF.
Ver também wikipedia:Naive set theory.

### Logica01

Wikibook "Lógica", https://pt.wikibooks.org/wiki/L%C3%B3gica Disponível também PDF.

### Tavares2007

Livro "Estatística Aplicada à Administração", de M.Tavares, edição 2007 da Universidade Aberta. Disponível apenas PDF, nos seguintes links:
* PDF de 2007 no link novo
* PDF de 2011 versão para gráficas
* PDF 2007, link antigo (erro)
Aqui no curso foram detectadas algumas falhas no texto, edição ou conteúdo, documentadas como Erratas-Tavares2007.
Tópicos em uso:
* Estatística Descritiva (unidade 1)
** Módulo 1... Ver também dados brutos, classes, intervalos, segmentação de multiconjuntos , segmentação de multiconjuntos em classes, segmentação do domínio de um multiconjunto de valores numéricos em intervalos uniformes, ...
* Probabilidades (unidade 2)
* Processos Decisórios (unidade 4)

## Sites interativos

Conteúdos atualizados (não-datados) e sites com alguma interatividade.

### EscDados00

Portal "Escola de Dados", http://escoladedados.org

### RandomOrg

https://www.random.org/

### SchemaOrg

http://schema.org/
# Introdução às Redes de Computadores/Jogo da Velha
## Jogo da Velha com arquiteturar Cliente/Servidor

Referencial teórico KUROSE,J. F.; ROSS,K. W. Redes de Computadores e a Internet - Uma abordagem top-down, 3ª Edição ;http://java.sun.com/;

## RFC

Os códigos java abaixo possibilitam 2 usuários jogarem um jogo da velha pela internet. É uma arquitetura Cliente/Servidor, onde o usuário denominado servidor fica sempre disponível para uma conexão. Ele irá aceitar a conexão do cliente, criar o tabuleiro, e realizar a primeira jogada. Após realizar a primeira jogada, o servidor atualiza seu tabuleiro e envia os dados ao Cliente. Este, por sua vez, lê os dados recebidos, verifica se houve vencedores, e, em caso negativo, faz sua jogada, atualizando seu tabuleiro e enviado dados ao servidor. Em caso de vitória, é mostrada uma mensagem indicando quem venceu e o Cliente fecha as conexões.
Há uma série de melhorias a serem implementadas, como a parte gráfica e a possibilidade de escolher quem fará a primeira jogada, se o servidor ou o cliente.

## FSM do Cliente

Ficheiro:FSM CLIENTE2.JPG

## FSM do Sevidor

Ficheiro:FSM SERVIDOR2.JPG
# Projeto Saúde Auditiva/Políticas, recomendações e manuais

| Página inicial | Primeiros Passos | Políticas, recomendações e manuais | Universidades e Parcerias | Oficinas e Atividades Educacionais | Publicações | MOOC |

### Políticas de conteúdo

* Cinco pilares
* Princípio da imparcialidade
* Verificabilidade
* Nada de pesquisa inédita
* Teorias marginais

### Políticas de edição

* Política de edição
* Direitos autorais
* O que a Wikipédia não é

### Documentação técnica

* Fontes confiáveis
* Livro de estilo
* Cite as fontes
* Ortografia
* Convenção de nomenclatura
* Ligações externas
* Editor visual
# Curso Livre de Redes de Computadores I/Cadernos

| Caderno 1: Introdução a Redes de Computadores | Caderno 2: Hardware e Software de Rede | Caderno 3: Modelos de Referência e Exemplos de Rede | Caderno 4: A Camada Física | Caderno 5: A Camada de Enlace de Dados |
| Caderno 6: A Subcamada de Controle de Acesso ao Meio | Caderno 7: A Camada de Rede | Caderno 8: A Camada de Transporte | Caderno 9: A Camada de Aplicação | Caderno 10: Segurança de Redes |
Bem-vinda/o ao Curso Livre de Redes de Computadores I, uma iniciativa do professor Leonardo Medeiros, do Instituto Federal Catarinense (IFC) - Campus Videira. No menu acima está o acesso a cada um dos dez cadernos colaborativos do curso.
Bons estudos!
# Dados abertos em saúde no Wikidata/Cabeçalho

| Página Inicial | Sistemas de Saúde | Saúde Planetária | MOOCs | Organização |
# Dados abertos em saúde no Wikidata/Botânica

| Página Inicial | Sistemas de Saúde | Saúde Planetária | MOOCs | Organização |
Parque Zoobotânico do Museu Emílio Goeldi no Wikidata :
FAÇA SUA INSCRIÇÃO AQUI ! :
# Holandês/Livros da Bíblia em holandês

acima: Holandês | próximo: Alfabeto
Neste curso, colocaremos os 39 livros do Antigo Testamento e 27 do Novo, totalizando 66 livros.

## Antigo Testamento

| Boek van der Bijbel | Kapittel |
| Genesis | 50 |
| Exodus | 40 |
| Levieten | 27 |
| Numeri | 36 |
| Deuteronomium | 34 |
| Jozua | 24 |
| Rechters | 21 |
| Ruth | 4 |
| 1. Samuel | 31 |
| 2. Samuel | 24 |
| 1. Koningen | 22 |
| 2. Koningen | 25 |
| 1. Kronieken | 29 |
| 2. Kronieken | 36 |
| Ezra | 10 |
| Nehemia | 13 |
| Esther | 10 |
| Job | 42 |
| Psalmen | 150 |
| Spreuken | 31 |
| Prediker | 12 |
| Hooglied | 8 |
| Jesaja | 66 |
| Jeremia | 52 |
| Klaagliederen | 5 |
| Ezechiël | 48 |
| Daniël | 12 |
| Hosea | 14 |
| Joël | 3 |
| Amos | 9 |
| Obadja | 1 |
| Jonas | 4 |
| Micha | 7 |
| Nahum | 3 |
| Habakuk | 3 |
| Sefanja | 3 |
| Haggai | 2 |
| Zecharja | 14 |
| Maleachi | 4 |

## Novo Testamento

| Boek van der Bijbel | Kapittel |
| Matteüs | 28 |
| Mark | 16 |
| Lukas | 24 |
| Johannes | 21 |
| Handelingen van de apostelen | 28 |
| Romeinen | 16 |
| 1. Korintiërs | 16 |
| 2. Korintiërs | 13 |
| Galaten | 6 |
| Efeziërs | 6 |
| Filippenzen | 4 |
| Kolossenzen | 4 |
| 1. Tessalonicenzen | 5 |
| 2. Tessalonicenzen | 3 |
| 1. Timoteüs | 6 |
| 2. Timoteüs | 4 |
| Titus | 3 |
| Filemon | 1 |
| Hebreeërs | 13 |
| Jakobus | 5 |
| 1. Pieter | 5 |
| 2. Pieter | 3 |
| 1. Johannes | 5 |
| 2. Johannes | 1 |
| 3. Johannes | 1 |
| Judas | 1 |
| Openbaring | 22 |
Nota: O livro de Obadias tem 21 versículos, o de Filemom, 24 versículos, o de 2 João é o menor livro da Bíblia, com apenas 13 versículos, o de 3 João, o segundo menor, com 15 versículos e o de Judas, com 25 versículos.
# Horta das Corujas

Por hora, veja o Blog da Horta das Corujas.
# Holandês/Alfabeto

acima: Holandês anterior: Livros da Bíblia em holandês | próximo: Numerais
O alfabeto holandês é composto de 26 letras. Colocaremos a pronúncia usando o Alfabeto Fonético Internacional.
| Letra | Pronúncia |
| A | aa |
| B | bej |
| C | sej |
| D | dej |
| E | ej |
| F | ɛf |
| G | rej |
| H | haa |
| I | ie |
| J | jej |
| K | kaa |
| L | ɛl |
| M | em |
| N | en |
| O | ow |
| P | pej |
| Q | kju |
| R | ɛʀ |
| S | ɛs |
| T | tej |
| U | uu |
| V | fej |
| W | wej |
| X | ɛks |
| Y | aj |
| Z | zɛt |
# Holandês/Numerais

acima: Holandês anterior: Alfabeto |
Neste curso, colocaremos os numerais cardinais de 1 a 1 nonilhão, os ordinais de 1º a 1.000º e os multiplicativos de duplo a cêntuplo.

## Numerais cardinais

| 1 | een |
| 2 | twee |
| 3 | drie |
| 4 | vier |
| 5 | vijf |
| 6 | zes |
| 7 | zeven |
| 8 | acht |
| 9 | negen |
| 10 | tien |
| 11 | elf |
| 12 | twaalf |
| 13 | dertien |
| 14 | veertien |
| 15 | vijftien |
| 16 | zestien |
| 17 | zeventien |
| 18 | achttien |
| 19 | negentien |
| 20 | twintig |
| 30 | dertig |
| 40 | veertig |
| 50 | vijftig |
| 60 | zestig |
| 70 | zeventig |
| 80 | achttig |
| 90 | negentig |
| 100 | honderd |
| 200 | tweehonderd |
| 300 | driehonderd |
| 400 | vierhonderd |
| 500 | vijfhonderd |
| 600 | zeshonderd |
| 700 | zevenhonderd |
| 800 | achthonderd |
| 900 | negenhonderd |
| 1 000 | duizend |
| 1 000 000 | miljon |
| 1 000 000 000 | miljard |
| 1 000 000 000 000 | biljon |
| 1 000 000 000 000 000 | biljard |
| 1 000 000 000 000 000 000 | triljon |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 | triljard |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 000 | quatriljon |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | quatriljard |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | quintiljon |

## Numerais ordinais

| 1te | eerste |
| 2de | tweede |
| 3de | derde |
| 4de | vierde |
| 5de | vijfde |
| 6de | zesde |
| 7de | zevende |
| 8ste | achtste |
| 9de | negende |
| 10de | tiende |
| 11de | elfde |
| 12de | twaalfde |
| 13de | dertiende |
| 14de | veertiende |
| 15de | vijftiende |
| 16de | zestiende |
| 17de | zeventiende |
| 18de | achttiende |
| 19de | negentiende |
| 20ste | twintigste |
| 30ste | dertigste |
| 40ste | veertigste |
| 50ste | vijftigste |
| 60ste | zestigste |
| 70ste | zeventigste |
| 80ste | achttigste |
| 90ste | negentigste |
| 100ste | honderdste |
| 200ste | tweehonderdste |
| 300ste | driehonderdste |
| 400ste | vierhonderdste |
| 500ste | vijfhonderdste |
| 600ste | zeshonderdste |
| 700ste | zevenhonderdste |
| 800ste | achthonderdste |
| 900ste | negenhonderdste |
| 1 000ste | duizendste |
# Portal:9o ano 2015 - Língua Portuguesa - Colégio I. L. Peretz/Gabriela e Gabrielle

Vida de Droga
O livro conta a história de Dora, uma menina mimada de classe média alta, tudo muda quando seu pai perde o emprego e ela tem que se mudar com sua mãe e seu irmão para o subúrbio, onde ela conhece novos amigos, e inclusive seu (primeiro) namorado. Mas Dora se revolta com a forma de vida em que ela vive, para completar seus pais se separam, o dinheiro não é suficiente e sua mãe tem que arrumar um emprego para sustentar sua família. Dora acaba conhecendo uma nova amiga (Emília) que lhe apresenta Gui (Guilherme) que logo virou seu futuro namorado e lhe introduziu as drogas. No início, ficou com medo, mas a revolta e a curiosidade foram mais fortes, ela começou a entrar no mundo das drogas, chegando a roubar para sustentar seu vício. Os problemas de Dora com as drogas, não afetaram somente a ela, mas a sua família também.
Quando sua mãe descobre o seu vício, começa uma "luta" para que Dora saia desse mundo das drogas, aonde sua mãe tenta ajudá-la, até o momento em que ela foge de casa porque não gostou do namorado da mãe, e ela vai morar na rua. La ela conhece todo tipo de vida e de pessoas, assim ela tem que arrumar uma forma de se sustentar, ela começa pedindo nas ruas, ate que encontra sua amiga que era de classe alta e, ela leva Dora a começar a se prostituir, nesse meio tempo Dora revê muitos dos amigos antigos, e se depara com varias situações desagradáveis, passa por diversas situações, ate que encontrar sua mãe, que já esta com um novo namorado, volta para sua casa, e sua mãe a interna em uma clinica de recuperação. Faz o tratamento e sai, tudo parece ir bem, até que Dora reencontra o amigo que conheceu na clinica e que ainda fumava e a induziu à volta ao mundo das drogas e começa tudo de novo, e novamente ela passa por varias situações ate que algo muda dentro de si mesma e procura realmente se curar, consegue com ajuda de sua mãe, de seu novo padrasto e entre outras pessoas, Dora então tem uma difícil tarefa pela frente, enfrentar os preconceitos de todos e tentar realmente mudar de vida. Mas o livro deixa bem claro que nem todos têm a mesma sorte de Dora, de conseguir sair dessa vida de drogas.
# Portal:9o ano 2015 - Língua Portuguesa - Colégio I. L. Peretz/Keren e Waiswol

Tintin no Congo foi um sucesso comercial, aparecendo em forma de livro logo após a conclusão da série. Hergé continuou As Aventuras de Tintin com Tintin na América em 1932, e, posteriormente, a série se tornou uma parte de definição da banda desenhada tradição franco-belga. Em 1946, Hergé re-desenhou e coloriu Tintin no Congo em seu estilo ligne claire-distintivo para republicação pela Casterman, com alterações posteriores feitas para uma edição de 1975. No final do século 20, Tintin no Congo foi criticado por sua atitude colonial racista percebido para os congoleses e glorificação de caça grossa, e tentativas foram feitas na Bélgica, o Reino Unido, Suécia e Estados Unidos para restringir a sua disponibilidade para as crianças.

## Personagens

-Tintim.
-Milu.
-Tom:
-Coco:
-O Rei dos Babaoro'm:
-Muganga:
-O Missionário:
-Jimmy Mac Duff:
-Gibbons:
# Portal:9o ano 2015 - Língua Portuguesa - Colégio I. L. Peretz/Daniel e Lubliner

Max e os felinos é um novela pelo brasileiro escritor e médico Moacyr Scliar. Foi publicado pela primeira vez em Português. Ele conta a história de Max Schmidt, nascido em Berlim, em 1912. Depois de ofendê-los por ter um caso com uma mulher casada, Max é forçado a fugir do país. Ele acaba em um navio com destino para o Brasil que afunda como parte de uma fraude de seguros e se encontra preso em um bote com um jaguar um de um número de animais do jardim zoológico enjaulado no porão, mas depois de ser resgatado ele faz uma vida para si e mesmo no Brasil ele continua a encontrar o seu passado impossível de escapar.
O romance veio à atenção pública generalizada em 2002, quando canadense escritor Yann Martel ganhou o Man Booker Prize para Vida de Pi. O romance de Martel é sobre um menino chamado Pi, que se encontra preso em um barco com um tigre, depois que o navio que ele e sua família estavam navegando, afunda. A família foi ao ver o zoologico do navio, e os animais eram transportados, com exceção de um tigre e alguns outros que ficaram com Pi, a salvo.
Enredo: Max é forçado a deixar a Alemanha nazista depois que ele e seu amigo, Harald, ter um caso com Frida, cujo marido denunciou-os para a polícia secreta por comportamento inadequado. Ele foge do país na Alemanha, em um navio com destino a Santos, Brasil, com animais do jardim zoológico no porão e muito poucos passageiros, mas o capitão está envolvido em uma fraude de seguros, e o navio é deliberadamente afundado. Max encontra um bote a bordo com algumas disposições, e consegue abaixá-lo no mar. No dia seguinte o sol está batendo nele, e ele teme por sua vida. Ele pegou uma grande caixa fechada que caiu do navio ao lado dele, na esperança que ele pode usá-lo para o abrigo, mas quando ele abre o cadeado, algo salta para fora da caixa, deixando-o inconsciente.Quando ele abre os olhos,avista um jaguar.
Max e o jaguar são encalhado na bote juntos por dias, apenas com algumas disposições básicas armazenadas no bote para emergências. Max decide começar a pesca para garantir que o jaguar não está com fome, e brevemente se pergunta se ele poderia treiná-lo. Um tubarão se aproxima em um ponto, mas o jaguar os salva; Max é tão grato que ele abraça o animal. Max e o jaguar decidem que não podem suportar ficar com o outro. Max perde consciência, e quando ele abre os olhos achados ele foi resgatado por um navio brasileiro. Ele pergunta sobre o jaguar, mas os marinheiros assumem que ele é delirante.