OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tradução Brasileira da Bíblia/Isaías/XXXIV

* Chegai-vos, nações, para ouvir, e escutai, povos; ouça a terra, e a sua plenitude, o mundo e tudo o que ele produz.
* Pois Jeová tem indignação contra todas as nações, e furor contra todo o seu exército: tem-nas destruído totalmente, tem-nas entregue à matança.
* Os seus mortos também serão arrojados, subirá o mau cheiro dos seus cadáveres e os montes serão derretidos pelo seu sangue.
* Todo o exército do céu dissolverá, e os céus se enrolarão como um livro: todo o seu exército desvanecerá, como cai a folha da vide e da figueira.
* Pois a minha espada se tem embriagado no céu; eis que descerá sobre Edom e sobre o povo devotado por mim à destruição, para exercer juízo.
* A espada de Jeová está cheia de sangue, está engrossada com gordura, com o sangue de cordeiros e de bodes, com a gordura dos rins de carneiros; porque Jeová tem sacrifício em Bozra, e grande matança na terra de Edom.
* Descerão com eles os bois monteses, e os novilhos com os touros; a sua terra embriagar-se-á de sangue, e o seu pó se engrossará de gordura.
* Pois é o dia da vingança de Jeová, e o ano da retribuição na controvérsia de Sião.
* Converter-se-ão em pez as suas torrentes e o seu pó em enxofre, a sua terra tornar-se-á em pez ardente.
* Nem de noite nem de dia se apagará; o seu fumo subirá para sempre: de geração em geração ficará deserta; pelos séculos dos séculos ninguém por ela passará.
* Mas o pelicano e o ouriço a possuirão; o bufo e o corvo nela habitarão. Estender-se-á sobre ela a regra de confusão, e o prumo de vaidade.
* Os seus nobres serão chamados ao reino, porém não haverá nenhum; e todos os seus príncipes serão reduzidos a nada.
* Nascerão espinhos nos seus palácios, urtigas e cardos nas suas fortalezas. Será uma habitação de chacais, pastagem de avestruzes.
* As feras do deserto se encontrarão com as hienas, e os sátiros clamarão uns para os outros; a bruxa se pousará ali e achará para si um lugar de descanso.
* Ali fará a serpente o seu ninho, porá os ovos e os chocará, e debaixo da sua sombra ajuntará os seus filhotes. Ali se ajuntarão os abutres, macho e fêmea.
* Buscai no livro de Jeová e lede: nenhuma destas criaturas faltará, nenhuma será privada do seu companheiro: porque a boca de Jeová o ordenou, e o seu espírito as ajuntou.
* Ele deitou sortes por elas e a sua mão lhes repartiu por medida esta terra: possuí-la-ão para sempre, de geração em geração nela habitarão.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Isaías/XXXV

* O deserto e a terra sedenta se regozijarão; o ermo exultará e florescerá como o narciso.
* Florescerá abundantemente e exultará de júbilo e romperá em cânticos; dar-se-lhe-á a glória do Líbano, a excelência de Carmelo e de Sarom. Eles verão a glória de Jeová, a excelência de nosso Deus.
* Confortai as mãos fracas, e firmai os joelhos que vacilam.
* Dizei aos tímidos de coração: Sede fortes, não temais: eis que há de vir o vosso Deus com vingança, com recompensa de Deus; ele virá e vos salvará.
* Então se abrirão os olhos dos cegos, e se desimpedirão os ouvidos dos surdos.
* Então saltará o coxo como veado, e a língua dos mudos cantará de júbilo. Pois águas arrebentarão no deserto, e torrentes no ermo.
* A miragem tornar-se-á em lagos, e a terra sedenta em mananciais de água; na habitação onde se deitam os chacais, nascerá a erva com canas e juncos.
* Haverá ali uma estrada, um caminho, que se chamará o caminho santo; não passará por ele o imundo, porém será para eles: dos que caminham por ele, até os loucos, não errarão.
* Ali não haverá leão, por ali não subirão feras de rapina; elas não se acharão ali, mas por ali andarão os remidos.
* Os resgatados por Jeová voltarão e virão a Sião com cânticos de júbilo, e sobre as suas cabeças haverá alegria sempiterna; obterão alegria e gozo, e deles fugirá a tristeza e o gemido.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Jeremias

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
* Capítulo XV
* Capítulo XVI
* Capítulo XVII
* Capítulo XVIII
* Capítulo XIX
* Capítulo XX
* Capítulo XXI
* Capítulo XXII
* Capítulo XXIII
* Capítulo XXIV
* Capítulo XXV
* Capítulo XXVI
* Capítulo XXVII
* Capítulo XXVIII
* Capítulo XXIX
* Capítulo XXX
* Capítulo XXXI
* Capítulo XXXII
* Capítulo XXXIII
* Capítulo XXXIV
* Capítulo XXXV
* Capítulo XXXVI
* Capítulo XXXVII
* Capítulo XXXVIII
* Capítulo XXXIX
* Capítulo XL
* Capítulo XLI
* Capítulo XLII
* Capítulo XLIII
* Capítulo XLIV
* Capítulo XLV
* Capítulo XLVI
* Capítulo XLVII
* Capítulo XLVIII
* Capítulo XLIX
* Capítulo L
* Capítulo LI
* Capítulo LII
# Tradução Brasileira da Bíblia/Isaías/XXXIX

* Nesse tempo Merodaque-Baladã, filho de Baladã, rei de Babilônia, enviou cartas e um presente a Ezequias, porque soube que tinha estado doente e que tinha convalescido.
* Ezequias agradou-se deles, e mostrou-lhes a casa das suas preciosidades, a prata, e o ouro, e as especiarias, e o azeite precioso, e toda a sua casa de armas, e tudo o que se achava nos seus tesouros. Não houve nada em sua casa, nem em todo o seu domínio que Ezequias não lhes mostrasse.
* Veio o profeta Isaías ao rei Ezequias, e perguntou-lhe: Que disseram estes homens? e de onde vieram ter contigo? Respondeu Ezequias: Vieram ter comigo de um país longínquo, da Babilônia.
* Perguntou ele: Que viram em tua casa? Respondeu Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; não há nada nos meus tesouros que eu não lhes mostrasse.
* Disse Isaías a Ezequias: Ouve a palavra de Jeová dos exércitos.
* Eis que vêm dias em que será levado para Babilônia tudo quanto há em tua casa, e o que teus pais têm entesourado até o dia de hoje. Não ficará coisa alguma, diz Jeová.
* De teus filhos que de ti saírem, e que tu gerares, alguns serão levados cativos; e serão feitos eunucos no palácio do rei de Babilônia.
* Então disse Ezequias a Isaías: Boa é a palavra de Jeová que acabas de falar. Disse mais: Certamente haverá paz e verdade nos meus dias.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Isaías/XXXVIII

* Naqueles dias adoeceu Ezequias de morte. O profeta Isaías, filho de Amoz, veio ter com ele e disse-lhe: Assim diz Jeová: Ordena a tua casa, porque morrerás e não viverás.
* Então Ezequias virou o rosto para a parede, e orou a Jeová,
* dizendo: Lembra-te agora, Jeová, de como andei diante de ti em verdade e com um coração perfeito, e de como fiz o que é do teu agrado. Derramou Ezequias grande cópia de lágrimas.
* Então veio a Isaías a palavra de Jeová, dizendo:
* Vai e dize a Ezequias: Assim diz Jeová, Deus de teu pai Davi: Ouvi a tua oração, vi as tuas lágrimas: eis que acrescentarei aos teus dias quinze anos.
* mãos do rei da Assíria te livrarei a ti e a esta cidade; e defenderei esta cidade.
* Isto te será o sinal da parte de Jeová, de que Jeová cumprirá esta palavra que falou:
* eis que farei que volte dez degraus para trás a sombra sobre os degraus, a qual sombra tinha declinado sobre o relógio de Acaz com o giro do sol. Assim voltou o sol dez degraus sobre o relógio, pelos quais degraus tinha declinado.
* O escrito de Ezequias, rei de Judá, depois de ter estado doente, e de ter convalescido da sua doença.
* Eu disse: Na metade dos meus dias hei de entrar nas portas do Cheol: Privado estou do resto dos meus anos.
* Eu disse: Não verei a Já, não verei a Já na terra dos viventes; Não mais verei homens entre os habitantes do mundo.
* A minha habitação já foi arrancada e arrebatada de mim como a tenda de um pastor; Enrolei como tecelão a minha vida: ele me cortará do tear. Do dia para a noite tu darás cabo de mim.
* Eu me esforcei para me conservar quieto, até a manhã; como um leão, assim esmigalha ele todos os meus ossos. Do dia para a noite tu darás cabo de mim,
* Como o grou, ou a andorinha, assim eu chilreava; Eu gemia como a pomba; os meus olhos cansavam olhando para cima. Oprimido estou, Jeová; sê tu o meu fiador.
* Que hei de dizer? ele me prometeu, foi ele mesmo que o cumpriu. Andarei a passos contados todos os meus anos por causa da amargura da minha vida.
* Senhor, por estas coisas vivem os homens, E inteiramente nelas está a vida do meu espírito: Por isso restabelece-me tu, e faze-me viver.
* Eis que foi para a minha paz que eu tive grande amargura; Tu, porém, amando a minha alma, a livraste da cova da corrupção, Porque lançaste para trás das minhas costas todos os meus pecados.
* Pois o Cheol não te pode louvar, A morte não te pode celebrar: Os que descem à cova, não podem esperar a tua verdade.
* O que vive, o que vive, esse te louvará como eu o faço hoje; O pai fará notória aos filhos a tua verdade.
* Jeová está pronto para me salvar: Por isso, tangendo os instrumentos de cordas cantaremos os meus cânticos Todos os dias da nossa vida na casa de Jeová.
* Ora Isaías tinha dito: Tomem uma pasta de figos, e ponham-na como cataplasma sobre a úlcera, e o rei recuperará a saúde.
* Ezequias também tinha dito: Qual é o sinal de que subirei à casa de Jeová?
# Tradução Brasileira da Bíblia/Isaías/XXXI

* Ai dos que descem ao Egito em busca de socorro, e se estribam em cavalos; ai dos que confiam em carros, por serem muitos e em cavaleiros, por serem fortes; porém não olham para o Santo de Israel, nem buscam a Jeová!
* Contudo também ele é sábio: fará vir o mal, não deixará de cumprir as suas palavras, mas levantar-se-á contra a casa dos malfeitores, e contra o auxílio dos que obram a iniqüidade.
* Ora os egípcios são homens e não Deus; os seus cavaleiros são carne, e não espírito. Quando Jeová estender a mão tanto tropeçará quem dá o auxílio, como cairá quem recebe o auxílio, e todos juntamente serão consumidos.
* Pois assim me diz Jeová: Assim como ruge sobre a sua presa o leão, o cachorro do leão, contra o qual se convoca um tropel de pastores e não se espanta da vozeria deles nem pelo seu alarido se abate, assim descerá Jeová dos exércitos para pelejar sobre o monte de Sião, e sobre o seu outeiro.
* Como aves quando adejam, assim Jeová dos exércitos protegerá a Jerusalém, protegendo e livrando, passando e pondo a salvo.
* Voltai-vos, filhos de Israel, para aquele contra quem vos tendes profundamente rebelado.
* Pois naquele dia lançará fora cada um os seus ídolos de prata, e os seus ídolos de ouro, que vos fabricaram as vossas mãos para pecardes.
* Então o assírio cairá pela espada, não de homem; e a espada, não de homem, o devorará: fugirá diante da espada, e os seus mancebos serão condenados a trabalhos forçados.
* Devido ao terror desaparecerá a sua rocha, e os seus príncipes se assombrarão do estandarte, diz Jeová, cujo fogo está em Sião, e cuja fornalha em Jerusalém.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Isaías/XXXII

* Eis que em justiça reinará um rei, e em retidão governarão príncipes.
* Um varão servirá de abrigo contra o vento, de esconderijo contra a tempestade, de rios de água numa terra árida, e de sombra de uma grande penha numa terra sedenta.
* Os olhos dos que vêem, não se ofuscarão, e os ouvidos dos que ouvem escutarão.
* Também o coração dos temerários entenderá o conhecimento, e a língua dos gagos estará pronta a falar distintamente.
* O tolo não será mais chamado nobre, nem o fraudulento será mais intitulado generoso.
* Pois o tolo falará tolices, e o seu coração obrará a iniqüidade, para praticar a profanidade e proferir erros contra Jeová, para deixar vazia a alma do faminto e fazer faltar a bebida ao sedento.
* Também as maquinações do fraudulento são más; é ele quem forma planos sinistros para perder os mansos com palavras mentirosas, ainda quando o pobre fala o que é justo.
* O nobre, porém, forma planos nobres, e neles permanecerá.
* Levantai-vos, mulheres indolentes, e ouvi a minha voz; escutai, filhas descuidadas, o meu discurso.
* Num ano e dias sereis perturbadas, mulheres descuidadas: pois a víndima está consumida, e não virá a colheita.
* Tremei, mulheres indolentes, turbai-vos, ó descuidadas; despi-vos, ponde-vos nuas e cingi de saco os vossos lombos.
* Baterão nos seus peitos por causa dos campos aprazíveis, por causa da vinha frutífera.
* Espinhos e abrolhos virão sobre a terra do meu povo, sobre todas as casas de alegria numa cidade jubilosa.
* O palácio será abandonado; a cidade populosa ficará deserta; o outeiro e a atalaia servirão de covis para sempre, folga dos asnos monteses, e pasto dos rebanhos;
* até que sobre nós se derrame o espírito lá do alto, o deserto se torne em campo fértil e o campo fértil seja reputado por um bosque.
* Então o juízo habitará no deserto, e a justiça morará no campo fértil.
* A obra da justiça será a paz; e o efeito da justiça será o sossego e confiança para sempre.
* O meu povo habitará em morada de paz, e em lugares quietos de descanso.
* Mas haverá saraiva quando cair o bosque, e a cidade será de todo abatida.
* Felizes sois vós os que semeais junto a todas as águas, que deixais livres os pés do boi e do jumento.
# O Amor e o Tempo

Pela montanha alcantilada Todos quatro em alegre companhia, O Amor, o Tempo, a minha Amada E eu subiamos um dia.
Da minha Amada no gentil semblante Já se viam indicios de cansaço; O Amor passava-nos adeante E o Tempo accelerava o passo.
--«Amor! Amor! mais de vagar! Não corras tanto assim, que tão ligeira Não pode com certeza caminhar A minha doce companheira!»
Subito, o Amor e o Tempo, combinados, Abrem as asas trémulas ao vento... — «Porque voaes assim tão apressados? Onde vos dirigis?»--Nesse momento,
Volta-se o Amor e diz com azedume: --«Tende paciencia, amigos meus! Eu sempre tive este costume De fugir com o Tempo... Adeus! Adeus!»
# O Anjo Rafael

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
# Mensagem do Director-Geral da UNESCO

Nova Iorque, 16 de Dezembro de 2003
Koichiro Matsuura
# Mentira (Luís Delfino)

Circe fala-me então com tal despejo, Que eu bem sei que ela mente, eu sei, bem vejo... Mas... que filtro lhe cai da voz sutil!...
Amor dá-me ódio a tudo que ela toca; Ele, que às mãos me pôs o fuso e a roca... E olho-a de rastos, tímido e imbecil!...
Mente? — Que importa? — O que é toda cadeia Das banais ilusões, que a vida inteira Volve em pegões e envolve prisioneira, Pondo lá dentro o sol e o grão de areia?!...
E como é suave essa canção traiçoeira Com que ela nos embala, ebria, enleia!... Amar alguém? Não há ninguém que o creia: E aos pés morrer-lhe, amando-a, há quem não queira?...
# Mentr'esta guerra foi, assí

Mentr'esta guerra foi, assí m'avẽo que sempre guarí per pé de cavalo; mais oi- -mais non sei que seja de mí  senón guarir per pé de boi.
Quantos perigoos i passei per pé de caval', e'scapei, que non prix i cajón!, mais oi- mais non sei eu que mi farei  senón guarir per pé de boi.
Por valer máis e por haver, conselh'houvi de guarecer per pé de cavalo; mais oi- -mais non sei a que mi afazer  senón guarir per pé de boi.
Lavrar, lazerar, e viver oimais, guarir per pé de boi!
# Mensagem da Comunidade Ucraniana ao Povo Português

Lisboa, Novembro de 2006
# Mentiras (Florbela Espanca)

"Ai quem me dera uma feliz mentira,
Que fosse uma verdade para mim!" J.Dantas
Tu julgas que eu não sei que tu me mentes Quando o teu doce olhar poisa no meu? Pois julgas que eu não sei o que tu sentes? Qual a imagem que alberga o peito teu?
Ai, se o sei, meu amor! Eu bem distingo
O bom sonho da feroz realidade...
Não palpita d'amor, um coração
Que anda vogando em ondas de saudade!
Embora mintas bem, não te acredito;
Perpassa nos teus olhos desleais,
O gelo do teu peito de granito...
Mas finjo-me enganada, meu encanto,
Que um engano feliz vale bem mais
Que um desengano que nos custa tanto!
# Mentre non soube por min mia senhor

Mentre non soube por min mia senhor, amigos, ca lhe quería gran ben, de a veer non lhe pesava én, nen lhe pesava dizer-lhe "senhor". Mais alguén foi que lhe disse por min ca lhe quería gran ben, e des i me quis gran mal, e non mi ar quis veer. Confonda Deu-lo que lho foi dizer!
De me matar fezera mui melhor quen lhe disse ca lh'eu quería ben, e de meu mal non lhe pesava én, e fezera de me matar melhor, ca, meus amigos, des que a non vi, desejo morte que sempre temí, e hei tan gran coita po-la veer qual non posso, amigos, nen sei dizer.
A esta coita nunca eu vi par, ca esta coita peor ca mort'é, e por én sei eu ben, per bõa fe, que non fez Deus a esta coita par, ca pero vej'u é mia senhor, non ous'ir veé-la, si Deus me perdón, e non poss'end'o coraçón partir, nen os olhos, mais non ous'alá ir.
E quand'a terra vej'e o logar, e vej'as casas u mia senhor é, vedes que fac'entón, per bõa fe: pero mi as casas vej'e o logar, non ous'ir i, e peç'a Deus entón mia morte muit'e mui de coraçón, e choro muit'e hei-m'end'a partir, e non vou i, nen sei pera u ir!
# Mentiras

Por Mentira pode estar a procura de:
Por Mentiras pode estar a procura de:
# Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira/Capítulo 12

DIMINUIÇÃO DE VOTOS BRANCOS E NULOS
Além de democratizar o voto, ao possibilitar que eleitores analfabetos e cegos também possam votar, o sistema de voto eletrônico teve um grande impacto na diminuição dos números de votos nulos no país. Jairo Nicolau, pesquisador do Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro - Iuperj, em artigo publicado no jornal Folha de S. Paulo, após a eleição de 1998, destacou que “a principal razão da introdução do voto eletrônico foi dar cabo das fraudes, ainda signiﬁcativas em partes do país, sobretudo na fase de apuração dos votos. Inquestionavelmente, esse objetivo foi alcançado. Mas seu grande mérito foi ter tornado mais fácil o ato de votar para o enorme contingente de eleitores de baixa escolaridade, reduzindo, assim, de maneira impressionante, os votos inválidos.”
O professor foi além, ao classiﬁcar o sistema de voto eletrônico como “uma revolução política no país”. Segundo ele, “milhões de eleitores passaram a ter suas preferências realmente contabilizadas pelo sistema representativo. Não dá ainda para dizer com precisão a magnitude desta revolução, mas o número pode chegar facilmente a 10 milhões de eleitores. Parece pouco, mas aí cabem, somados, os eleitores que foram às urnas nas últimas eleições em Portugal, na Nova Zelândia e na Finlândia”.
Este trabalho é regulado nos termos da licença Creative Commons - Atribuição-Compartilha Igual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0).
# Tudo o que você sempre quis saber sobre a urna eletrônica brasileira/Capítulo 14

SÓ O BRASIL TEM URNAS ELETRÔNICAS?
Engana-se quem pensa que o voto eletrônico é exclusividade brasileira. Segundo o Instituto Internacional para a Democracia e a Assistência Eleitoral - IDEA Internacional, sediado em Estocolmo, na Suécia, além do Brasil, outros 46 países souberam tirar proveito dos avanços tecnológicos para agilização e garantia da lisura de seus processos eleitorais.
Ainda segundo o IDEA, 16 desses países adotam máquinas de votação eletrônica de gravação direta. Isso signiﬁca que não utilizam boletins de papel e, assim, registram os votos unicamente de forma eletrônica.
A lista dos países que fazem utilização de urnas eletrônicas inclui nações de sólida tradição democrática, como Suíça, Canadá, Austrália e Estados Unidos (em alguns estados). Na América Latina, México, Argentina e Peru também fazem uso do sistema. Na Ásia, além de Japão e Coreia do Sul, há o exemplo da Índia. Maior democracia do mundo em número de eleitores, mais de 800 milhões, o país utiliza urnas eletrônicas semelhantes às brasileiras, mas adaptadas à sua realidade eleitoral.
De acordo com o TSE, sete agências de checagem conﬁrmaram que essa informação é conﬁável.
A Argentina testou o equipamento brasileiro em 2003, mas apenas os residentes na Província de Buenos Aires puderam utilizar o equipamento oﬁcial. Posteriormente, experiências com outros modelos foram feitas, culminando, em 2009, em um teste de um sistema eletrônico inovador, que usava cédulas eleitorais com dupla gravação do voto dado: impressa e gravado em chip eletrônico.
Finalmente em 2011, os argentinos decidiram produzir seus próprios equipamentos eletrônicos para votação, o Vot-Ar, com registros simultâneos, impresso e digital, do voto. Nas eleições de 2011, na Província de Salta, 33% dos eleitores votaram nos equipamentos Vot-Ar, ampliando para 66% em 2013 e 100% dos eleitores em 2015.
Em 2014, a Índia passa a usar urnas com voto impresso que atendem ao Princípio da Independência do Software em Sistemas Eleitorais. O Equador implementou o voto eletrônico em suas eleições em 2017, após teste realizado em 2014 em algumas províncias, usando as tecnologias desenvolvidas na Argentina, Venezuela e Rússia.
A urna eletrônica brasileira foi projetada e construída no Brasil, por brasileiros, para brasileiros, para ser usada aqui, segundo as características e necessidades únicas do nosso país. Não há nenhuma inﬂuência estrangeira no nosso sistema eleitoral.
O sucesso do processo eleitoral brasileiro não se restringe à urna eletrônica em si, apesar de ser ela o produto mais visível.
Uma pesquisa realizada pelo Instituto Sensus, após as eleições gerais de 2010, mostrou que 94,4% dos brasileiros aprovavam o sistema eletrônico e 85% dos entrevistados aﬁrmaram não ter tido qualquer diﬁculdade na hora do voto.
Este trabalho é regulado nos termos da licença Creative Commons - Atribuição-Compartilha Igual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0).