OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christo morreu ha mil e tantos annos

Christo morreu ha mil e tantos annos; Foi descido da cruz, logo enterrado; E ainda assim de pedir não tem cessado Para o sepulchro d′elle os franciscanos!
Tornou a resurgir d′entre os humanos; Subiu da terra ao céo, lá está sentado; E á saúde d′elle sepultado Comem á nossa custa estes maganos:
Cuidam os que lhes dão a sua esmola Que ella se gasta na funcção mais pia... Quanto vos enganais, oh gente tola!
O altar mór com dous côtos se allumia: E o fradinho co′a puta, que o consola. Gasta de noute o que lhe daes de dia.

## Notas

* ↑ MATTOSO, Glauco. Bocage, o desboccado; Bocage, o desbancado. São Paulo: 2002. Disponível em <http://www.elsonfroes.com.br/bocage.htm. Acesso em: 28 maio 2014.
* ↑ SILVA, Inocêncio Francisco da (Org.). Poesias eroticas, burlescas e satyricas. Bruxellas: [S. n.], 1900. p. 208.
# Chrysalidas

* Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
* Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
* Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
* Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.
* Chrysalidas (1864), versão original do livro, publicado (1864)
* Chrysalidas (Poesias Completas), livro tal como como publicado na coletânea Poesias Completas, em 1901.
* Crisálidas, primeira edição do livro com ortografia atualizada conforme o acordo ortográfico de 1990.
# Casa de Pensão

Em pequeno signal de grande apreço, de alta consideração e illimitada estima.

## Sumário

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
* Capítulo XV
* Capítulo XVI
* Capítulo XVII
* Capítulo XVIII
* Capítulo XIX
* Capítulo XX
* Capítulo XXI
* Capítulo XXII
# Hei de me pôr a cantar

Hei de me pôr a cantar, Já que chorando nasci, Para ver se recupero O que chorando perdi.
# He o gozado bem em água escrito

He o gozado bem em água escrito; Vive no desejar, morre no effeito: O desejado sempre he mais perfeito, Porque tẽe parte alguma de infinito.
Dar a huma alma immortal gôzo prescrito, Em verdadeiro amor, fôra defeito: Por modo sup'rior, não imperfeito, Sois excepção de quanto aqui limito.
De huma esperança nunca conhecida, Da fé do desejar não alcançada, Sereis mais desejada, possuida.
Não podeis da esperança ser amada; Vista podereis ser, e então mais crida; Porém não, sem aggravo, comparada.
# Hei de fazer um barquinho

Hei de fazer um barquinho Da raiz do fedegoso Para embarcar o meu bem, Por causa dum invejoso.
# He hum não querer mais que bem querer; (Camões) VII

São mortos os que nunca acreditaram Que esta vida é somente uma passagem, Um atalho sombrio, uma paisagem Onde os nossos sentidos se poisaram.
São mortos os que nunca alevantaram Dentre escombros a Torre de Menagem Dos seus sonhos de orgulho e de coragem, E os que não riram e os que não choraram.
Que Deus faça de mim, quando eu morrer, Quando eu partir para o País da Luz, A sombra calma dum entardecer,
Tombando, em doces pregas de mortalha, Sobre o teu corpo heróico, posto em cruz, Na solidão dum campo de batalha!
# Hei de fazer um palácio

Hei de fazer um palácio Todo lavrado de prata, Para ver se assim alcanço Um olhar daquela ingrata.
# He hum não querer mais que bem querer; (Camões) VIII

Abrir os olhos, procurar a luz, De coração erguido ao alto, em chama, Que tudo neste mundo se reduz A ver os astros cintilar na lama!
Amar o sol da glória e a voz da fama Que em clamorosos gritos se traduz! Com misericórdia, amar quem nos não ama, E deixar que nos preguem numa cruz!
Sobre um sonho desfeito erguer a torre Doutro sonho mais alto e, se esse morre, Mais outro e outro ainda, toda a vida!
Que importa que nos vençam desenganos, Se pudermos contar os nossos anos Assim como degraus duma subida?
# He hum não querer mais que bem querer; (Camões) VI

Falo de ti às pedras das estradas, E ao sol que é loiro como o teu olhar, Falo ao rio, que desdobra a faiscar, Vestidos de Princesas e de Fadas;
Falo às gaivotas de asas desdobradas, Lembrando lenços brancos a acenar, E aos mastros que apunhalam o luar Na solidão das noites consteladas;
Digo os anseios, os sonhos, os desejos Donde a tua alma, tonta de vitória Levanta ao céu a torre dos meus beijos!
E os meus gritos de amor, cruzando o espaço, Sobre os brocados fúlgidos da glória, São astros que me tombam do regaço!
# He hum não querer mais que bem querer; (Camões) X

Eu queria mais altas as estrelas, Mais largo o espaço, o sol mais criador, Mais refulgente a lua, o mar maior, Mais cavadas as ondas e mais belas;
Mais amplas, mais rasgadas as janelas Das almas, mais rosais a abrir em flor, Mais montanhas, mais asas de condor, Mais sangue sobre a cruz das caravelas!
E abrir os braços e viver a vida, - Quanto mais funda e lúgubre a descida Mais alta é a ladeira que não cansa!
E, acabada a tarefa... em paz, contente, Um dia adormecer, serenamente, Como dorme no berço uma criança!
# He hum não querer mais que bem querer; (Camões) V

Dize-me, Amor, como te sou querida, Conta-me a glória do teu sonho eleito, Aninha-me a sorrir junto ao teu peito, Arranca-me dos pântanos da vida.
Embriagada numa estranha lida, Trago nas mãos o coração desfeito, Mostra-me a luz, ensina-me o preceito Que me salve e levante redimida!
Nesta negra cisterna em que me afundo. Sem quimeras, sem crenças, sem ternura, Agonia sem fé dum moribundo,
Grito o teu nome numa sede estranha, Como se fosse, Amor, toda a frescura Das cristalinas águas da montanha!
# As Doutoras/II/V

Personagens: A MESMA e SEGUNDA DOENTE
SEGUNDA DOENTE (Entra muito bem vestida.) — Doutora!..
LUÍSA (Levantando-se.) — Oh! como está, minha senhora?
SEGUNDA DOENTE — Muito melhor!
LUÍSA — Bem, isto é o que se quer. Vamos ver a garganta. (Segura um pequeno objeto de metal que deve estar em cima da mesa e abaixando com ele a língua da segunda doente, examinando a garganta.) Aspire... (A segunda doente aspira.) Não está de todo boa.
SEGUNDA DOENTE — É negócio grave, doutora? Será preciso fazer operação?
LUÍSA (Sentando-se à mesa e escrevendo.) — Não, não, é uma coisa insignificante, um pequeno prolapso da úvula. (Entregando-lhe a receita.) Tome uma colher de sopa deste remédio três vezes por dia, uma logo de manhã, assim que acordar, outra ao meio-dia e outra à noite, antes de se deitar. Mande fazer isto na botica do Nogueira, no Largo da Lapa.
SEGUNDA DOENTE — Adeus, doutora...
LUÍSA — Adeus!
# As Doutoras/II/XIV

Personagens: OS MESMOS e EULÁLIA
EULÁLIA (Para Luísa.) — Oh! senhora, o tílburi está aí na porta a roer há mais de um quarto de hora.
LUÍSA — É verdade, já nem me lembrava... Estou tão fatigada.
MARIA — Toma ao menos o caldo que ali está.
EULÁLIA — Este deve estar frio. Se a menina quiser, eu vou buscar outro. Olhe que está muito bom; a cozinheira tem o defeito de ser muito faladora e roubar um pouco nas compras, mas lá no que diz respeito a tempero de panela, justiça lhe seja feita, não há nada que se lhe dizer, e olhe, patroa, que eu não preciso estar-lhe em cima a repetir-lhe que faça isto, ou faça aquilo.
LUÍSA (Tomando o chapéu.) — Está bem, está bem! Já sei! (Despedindo-se.) Até já, minha mãe. (Abraça-a.) Adeus, meu pai! (Sai.)
EULÁLIA — Coitadinha! Anda numa lida! (Sai.)
# As Doutoras/II/VI

Personagens: A MESMA e TERCEIRA DOENTE
TERCEIRA DOENTE — Ai! Ai! Ai! Estou que não posso.
LUÍSA — Descanse, descanse um pouco.
TERCEIRA DOENTE — Custa-me tanto subir esta escada.
LUÍSA — Então? Deu-se mal com aquele remédio que lhe receitei?
TERCEIRA DOENTE — Passei um pouco melhor, doutora. Ao menos, consegui dormir duas horas e deitada.
LUÍSA — Eu bem lhe disse. (Examinando as pupilas.) Não vai mal, não. (Pondo-lhe as mãos no pescoço.) Um bocado melhor.
TERCEIRA DOENTE — Eu estou sofrendo do coração, não é, doutora? Fale com franqueza.
LUÍSA — Qual coração! Esqueça-se disto.
TERCEIRA DOENTE — E estas palpitações que sinto, esta zuada constantemente nos ouvidos?
LUÍSA — O que a senhora tem é uma simples anemia que se pode facilmente debelar. (Senta-se e escreve.)
TERCEIRA DOENTE — O médico dizia a mesma coisa ao meu defunto e um belo dia quando ele acordou, coitadinho, estava morto.
LUÍSA (Entregando-lhe uma receita.) — Tome um cálice de duas em duas horas por espaço de três dias, descanse dois dias e depois venha cá! Mande fazer isto na botica do Nogueira no Largo da Lapa.
TERCEIRA DOENTE — Deus Nosso Senhor lhe ajude, Doutora. (Sai andando devagar.)
# As Doutoras/II/XI

Personagens: OS MESMOS e MARIA PRAXEDES
MARIA (Entrando com uma xícara de caldo.) — Toma este caldo, minha filha.
DR. PEREIRA — Então a senhora quer positivamente a luta?
LUÍSA — Estou preparada, não me arreceio dela.
MARIA — Meus filhos, pelo amor de Deus, por tudo quanto pode haver de mais sagrado neste mundo...
DR. PEREIRA (A Maria.) — Ah! minha senhora, estou cheio até aqui. (Indica a garganta.) Acha que posso, que devo continuar nesta posição humilhante?
MARIA — Toma o caldo, minha filha.
LUÍSA — Não quero, minha mãe. (Maria põe a xícara em cima da mesa.)
DR. PEREIRA — Perdi o meu nome como um galé. Deixei de ser o Doutor Pereira para ser o marido da Doutora Luísa Praxedes.
LUÍSA — Logo que nos casamos, passei a assinar-me Doutora Luísa Pereira. Tomei, por deferência, o seu nome de família do qual aliás, seja dito de passagem, não precisava. Com o seu nome tenho-me anunciado, com este tenho receitado. Se o público continua a conhecer-me pelo apelido antigo, é porque ainda estão bem vivos na sua memória os sucessos que alcancei na Academia e vai acompanhando paripassu a marcha progressiva da minha carreira científica! Tenho eu porventura culpa disso?
DR. PEREIRA — Os sucessos da Academia!... A marcha progressiva da sua carreira científica! A sua pomada é que a senhora deve dizer!
LUÍSA — Pomadas são os agradecimentos de doentes, feitos nos jornais e à custa do médico que os tratou. São as estatísticas publi­cadas mensalmente nas folhas públicas com exagero escandaloso de cifra e mencionando pomposos nomes, para embair o público, as mais singulares operações.
DR. PEREIRA — Não me provoque, senhora, peço-lhe pelo amor de Deus que não me provoque...
MARIA (Entre os dois.) — Acalmem-se, meus filhos.
# As Doutoras/II/XIII

Personagens: LUÍSA, MANUEL e MARIA PRAXEDES
LUÍSA — Lição fatal! Que lição fatal poderá ele dar-me?
MARIA — Minha filha, são tão feias essas brigas constantes entre seres que se devem estimar... adorar...
PRAXEDES — Sim, podem discutir... acho isso até muito bonito. Da discussão é que nasce a luz. Mas... est de modus in rebus...
LUÍSA — Desejava talvez que eu fosse uma mulher estúpida, ou vulgar, para que não ficassem na penumbra as prerrogativas da sua individualidade? Mas não, eu tenho uma missão a cumprir. Hei de cumpri-la. (Sentindo como que uma vertigem.)
MARIA — Outra vertigem, minha filha! Estás tão pálida!
LUÍSA — Não é nada.
PRAXEDES — Luísa! Luísa!
LUÍSA — Já passou! (Eulália entra e dirige-se a Luísa.)
# As Doutoras/II/VII

Personagens: LUÍSA e EULÁLIA
(Ao sair a terceira doente, Luísa toca o tímpano que está em cima da mesa.)
EULÁLIA (Entrando.) — A senhora quer alguma coisa?
LUÍSA — Diz ao Antônio que vá chamar-me um tílburi.
EULÁLIA — Vai sair?
LUÍSA — Vou.
EULÁLIA (Vai saindo e volta.) Ah! é verdade. Recebi pelo telefone um chamado para a senhora.
LUÍSA — De quem?
EULÁLIA — Do Senhor Salazar, da Rua do Hospício.
LUÍSA — É uma casa onde meu marido está tratando. Ouviste bem: é para mim ou para ele?
EULÁLIA — Para a Doutora Luísa Pereira, ouvi bem claro. E a mãe da menina que estava aqui ouviu também: Doutora Luísa Pereira. Mas isto é fácil de verificar, senhora, temos ali o tele­fone...sim, porque eu não quero que venha o patrão depois cá dizer-me como aconteceu outro dia...
LUÍSA — Está bom, vai chamar o tílburi.
EULÁLIA — Não senhora, é que as injustiças doem muito e não há neste mundo nada mais triste que pagar o justo pelo pecador...
LUÍSA — Sim, sim... Mas vai chamar o tílburi.
EULÁLIA — Eu nunca fui apanhada em mentiras. Graças a Deus tenho a minha consciência muito pura e a filha de Manuel Tibúrcio, que Deus haja, não é pra aí qualquer mulher à toa de cuja palavra se possa duvidar.
LUÍSA — Se não queres ir dar o recado, vou eu.
EULÁLIA — Vou, sim senhora, mas...
LUÍSA — Está bom, está bom! (Empurrando-a para dentro.)
# As Doutoras/II/VIII

Personagens: LUÍSA e GREGÓRIO
GREGÓRIO (Entrando com ar meio apalermado.) — Não é aqui que mora uma doutora que tem anunciado nos jornais?
LUÍSA — Sim, senhor!
GREGÓRIO — Ainda que mal pregunte, é Vossa Senhoria?
LUÍSA — Uma sua criada.
GREGÓRIO — Uê, gentes! Tinham-me dito lá na roça que era uma muié véia e feia. Ora esta! (Pausa.) Trata mesmo de moléstias de homens?
LUÍSA — Por que não?
GREGÓRIO — Descurpe, mas eu pensava...
LUÍSA — A consulta é para o senhor ou para alguém de sua família?
GREGÓRIO — É para mim mesmo, sinhá dona...
LUÍSA — Conte-me lá o que sofre. (Manda-o sentar e senta-se a seu lado.)
GREGÓRIO — Em premero que tudo tenho muita farta de ar e muitas sufocações. Porém o que mais me avexa é uma dor forte aqui mesmo na boca do estambago. (Aponta para o lugar.)
LUÍSA — Mas esta dispnéia e esta dor.
GREGÓRIO — Na espinhela não tenho nada, não, sinhá dona.
LUÍSA — Não, não é isto. Pergunto-lhe se esta falta de ar costuma vir antes ou depois das refeições.
GREGÓRIO — De premero vinham antes... mas agora vem ao despois... Já consurtei a halipatia, homopatia, a dosometria, tudo, tudo. Afinal disseram-me lá na roça: — Você já foi ao Nascimento? Já foi ao caboclo da Praia Grande? Pra que não vai vê a Doutora? Tarvez ela te dê vorta. E aqui estou nas mão da sinhá dona.
LUÍSA — Tire o paletó. (Gregório tira o paletó, Luísa vai buscar uma toalha, coloca-a nas costas de Gregório e ausculta-o.)
LUÍSA — Conte, um, dois, três...
GREGÓRIO — Um... dois... três...
LUÍSA — Vá contando.
GREGÓRIO — Quatro... 5.. .6.. .7.. .8.. .9.. .10...11...
LUÍSA — Respire. (Gregório toma aspiração.) — Respire mais forte. (Gregório respira mais forte.) Mais forte ainda. (Gregório fica de boca aberta tomando uma longa respiração. Luísa passou a auscultá-lo pela frente colocando a cabeça no peito).
GREGÓRIO — Que banha cheirosa tem sinhá dona na cabeça!
LUÍSA (Levantando-se.) — Deite-se ali naquele sofá. (Gregório deita-se de lado.) Não, de barriga pra o ar. (Gregório deita-se de barriga para cima.) Desabotoe-se.
GREGÓRIO (Espantado.) — Desabotoar-me?
LUÍSA — Sim, desabotoe o colete! (Gregório desabotoa o colete.) Encolha as pernas. (Gregório encolhe as pernas. Luísa apal­pa-lhe o fígado.)
GREGÓRIO (Saltando do sofá.) — Ah! Ah! Ah!... Não faça isso, sinhá dona, que eu sinto coscas como quê...
LUÍSA — Deite-se, desse modo não posso examiná-lo. (Gregório deita-se de pernas encolhidas. Luísa apalpa-lhe o fígado.) Dói aqui?
GREGÓRIO — Ah! Ah! Ah! Que coscas!
LUÍSA (Sentando-se à mesa.) — Pode vestir-se! (Escreve a receita e entrega a Gregório.) Tome as pílulas duas vezes por dia; uma ao deitar e outra logo pela manhã. O emplastro é para colocar sobre o fígado. Mande fazer isto na botica do Nogueira, no Largo da Lapa.
GREGÓRIO — A sinhá dona qué que eu pague já ou despois?
LUÍSA — Depois.
GREGÓRIO — Antão quando é que devo vortá?
LUÍSA — Para a semana. (Gregório vai saindo e encontra-se à porta com Pereira.)
# As Doutoras/II/IX

Personagens: LUÍSA, GREGÓRIO e o DOUTOR PEREIRA
GREGÓRIO (Ao Doutor Pereira que entra.) — Deus lhe sarve.
Dr. PEREIRA — Adeus.
GREGÓRIO — Passe bem, sinhá dona. (Sai.)
# As Doutoras/II/X

Personagens: LUÍSA e o DOUTOR PEREIRA
DR. PEREIRA (Vendo Gregório sair. A Luísa.) — Moléstias de senhoras e crianças. Creio que é isto que está lá embaixo à porta em um grande letreiro!
LUÍSA — O que está lá embaixo é: Doutora Luísa Pereira, médica. Especialidade: — moléstias de senhoras e crianças.
DR. PEREIRA — Ou isto.
LUÍSA — Ou isto, não. São coisas muito diferentes.
DR. PEREIRA — De modo que a senhora...
LUÍSA — Clinico em todos os ramos de medicina; ocupando-me com especialidade de moléstias de crianças e de pessoas do meu sexo.
DR. PEREIRA — O contrato então que fizemos logo que nos casamos...
LUÍSA — Esse contrato perdeu a razão de ser desde o dia em que o senhor se encarregou de dois partos e de um caso de coque­luche, que por direito me pertenciam.
DR. PEREIRA — Minha senhora, chegamos a um estado em que a nossa vida juntos vai-se tornar impossível. Ou eu hei de abdicar à minha autonomia profissional, ou, o que é mais triste ainda, à minha posição de chefe na família, ou a senhora conser­ve-se no lugar que lhe compete.
LUÍSA — A sua autonomia de profissional é igual à minha. Na família que constituímos não há chefes e o lugar que me compete é o que estou ocupando.
# As Doutoras/II/XII

Personagens: OS MESMOS e MANUEL PRAXEDES
PRAXEDES (Entrando e ouvindo a discussão.) — Então o que é isto? estão brigando? Discussões científicas!... Bravo! muito bem.
LUÍSA — Pomada! O senhor era o menos competente para atirar-me ao rosto semelhante nome. A minha clínica...
DR. PEREIRA — A sua clínica desaparecerá, minha senhora, no dia em que as mulheres formarem-se às dúzias e aos centos.
PRAXEDES — E este dia não está longe. Em todo caso, cabe à minha doutora a glória...
MARIA (Baixo a Praxedes.) — Pois em vez de acalmar, estás a fomentar discussões!
PRAXEDES — Deixa, mulher, isto é muito bonito!
LUÍSA — No dia em que as mulheres formarem-se aos centos, a medicina terá tocado o zênite da sua glória; porque só assim entrarão nela as aptidões científicas que até aqui os senhores, egoisti­camente, nos têm negado, e os sentimentos de caridade que são o mais belo apanágio do nosso sexo.
PRAXEDES — Muito bem!
DR. PEREIRA — Sinto não ter vontade de rir; porque o que acaba de dizer só pode ser respondido com uma gargalhada, Senhora Doutora Luísa Praxedes... Note que eu digo Doutora Luísa Praxedes, e não Doutora Luísa Pereira.
LUÍSA — O grau que recebi foi de Doutor e não de Doutora! A Faculdade de Medicina não conhece Doutoras. Uma vez que toca neste ponto, fique sabendo que vou mandar tirar a placa que está lá embaixo, e declarar pelos jornais que doravante assinar-me-ei Doutor Luísa Praxedes porque foi este o nome com que me formei.
PRAXEDES (Para Maria.) — Sim, senhora! Lá isto é verdade!
DR. PEREIRA — Pois bem, Senhora Doutora ou Doutor Luísa Praxedes, como queira, eu não estou disposto a representar por mais tempo o papel ridículo de marido de parteira, de professora pública ou de cantora lírica. Sou cabeça do casal. Tenho a minha posição definida em Direito perante a família e perante a sociedade. Ou a senhora muda de rumo ou...
LUÍSA — Acabe o dilema.
DR. PEREIRA — Ou eu dou-lhe uma lição que lhe há de ser fatal. (Sai.)
# Decreto de 13 de agosto de 1822

TENDO de ausentar-Me desta Capital por mais de uma semana , para ir visitar a Provincia de S. Paulo , e cumprindo, a bem dos seus habitantes , e da segurança e tranquillidade individual e publica , que o Expediente ordinario dos Negocios não padeça com esta Minha Ausencia temporaria: Hei por bem , que os Meus Ministros e Secretarios d' Estado continuem nos dias prescriptos , e dentro do Paço , como até agora, debaixo da Presidencia da Princeza Real do Reino Unido , Minha muito Amada e Prezada Esposa , no Despacho do Expediente ordinario das diversas Secretarias d'Estado , e Repartições Publicas , que será expedido em Meu Nome, como se presente fora : E Hei por bem outro sim que o Meu Conselho d'Estado possa igualmente continuar as suas Sessões nos dias determinados, ou quando preciso for, debaixo da Presidencia da Mesma Princeza Real: a Qual fica, desde já authorisada para com os referidos Ministros É Secretarios d' Estado Tomar logo todas as medidas necessarias , e urgentes ao bem , e salvação do Estado ; e de tudo Me dará immediatamente parte para receber a Minha Approvação e Ratificação , pois Espero que nada Obrará que não seja conforme ás Leis existentes, e aos solidos interesses do Estado. O Ministro, e Secretario d'Estado dos Negocios do Reino, e Estrangeiros, o tenha assim entendido , e faça executar com os despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro treze de Agosto de mil oitocentos e vinte dous.
José Bonifacio de Andrada e Silva.
Na Impressão Nacional,
# Decreto Municipal de Guia Lopes da Laguna 408 de 1985

José Rosalvo Fraga dos Santos, Prefeito Municipal de Guia Lopes da Laguna, Estado de Mato Grosso do Sul, usando de suas atribuições legais, sanciona e promulga a seguinte Lei:
Artigo 1º - Fica instituído o HINO OFICIAL DO DE GUIA LOPES DA LAGUNA, cuja música e poema de autoria de Nelson Biasoli, ficam fazendo parte integrante desta lei.
Artigo 2º - O HINO OFICIAL DE GUIA LOPES DA LAGUNA, poderá ser executado em todas as manifestações do sentimento cívico-patriótico, de caráter oficial ou particular, sempre com o devido respeito.
Parágrafo Único – Nas cerimônias em que se tenha de executar um Hino Oficial de outro Município, este deve preceder o Hino Municipal.
Artigo 3º - Durante a execução do HINO OFICIAL DE GUIA LOPES DA LAGUNA, todos devem tomar atitude de respeito, de pé e em silêncio, os civis com cabeça descoberta e os militares em continência, segundo os regulamentos das respectivas corporações.
Artigo 4º - A violação de qualquer dispositivo da presente lei, sujeita o infrator a multa de 1 (hum) a 10 (dez) vezes o maior salário mínimo em vigor, elevada em dobro nos casos de reincidências, além de outras penalidade da legislação em vigor no País, pertinente ao assunto.
Parágrafo Único – Qualquer autoridade municipal ou funcionário municipal, investido em função de direção, poderá impor o infrator a multa de que trata este artigo.
Artigo 5º - O Hino Oficial do Município de Guia Lopes da Laguna, obedecerá, no que couber, o cerimonial do Hino Nacional Brasileiro.
Artigo 6º - As despesas decorrentes da execução desta lei correrão por conta de verba própria orçamentária, suplementaria se necessário.
Artigo 7º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogando as disposições em contrário.
Prefeitura Municipal de Guia Lopes da Laguna.
José Rosalvo Fraga dos Santos Prefeito Municipal.
# Decreto Municipal de Passos 128 de 1958

Dispõe sobre criação de brasão da cidade.
Considerando que o mêes de maio, no seu 14º dia assinala uma data das mais caras para os passenses, por isso que é a data da elevação da então Vila Formosa do Senhor Bom Jesus dos Passos à categoria de cidade;
Considerando que a geração presente vibra com tão grata efeméride; Considerando que é uma necessidade a criação das armas que traduzem a riqueza deste município, como exemplo às demais comunas;
Considerando finalmente que a bandeira da Cidade não possue as suas insígnias e sendo uma iniciativa de elevada demonstração de apreço, de dever cívico e patriótico, o Prefeito Municipal de Passos, no uso de atribuições legais,
Decreta:
Artigo 1º - fica criado o Brasão da Cidade de Passos, que terá a forma de uma escudo contornado pelas cores preto e vermelho, representando a Bandeira do Município. Encimando-o, destaca-se a efígie de um touro gir, representativo da riqueza pastoril do Município;
    Na parte interna do escudo, no centro da figura a tradicional Igreja N. S. Penha, simbolizando a fervorosa fé cristã do povo passense;
    Abaixo na parte esquerda, um ramo de café, riqueza nacional;
    À direita, um ramo de algodão;
    Entre estes dois ramos, como lastro da riqueza da região, um entrelaçado de cana entrecruzadas, aparecendo também em segundo plano, a macaúba;
    Na parte inferior do escudo, vê-se uma faixa verde e amarela, com o lema: “POR PASSOS, POR MINAS, PELO BRASIL”.
Artigo 2º - fica autorizado a adotar o referido Brasão nos edifícios municipais, bem como, em timbre, nos papéis oficiais da Edilidade.
Artigo 3º - revogam-se as disposições em contrário.
A todas autoridades e a quem interessar possa, ordena a execução do presente Decreto, nos termos em que está lavrado.
Prefeitura Municipal de Passos 30 de abril de 1958.
Geraldo da Silva Maia Prefeito Municipal