OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Resolução do Conselho Federal de Odontologia 63 de 2005/Título X

Art. 237: É permitida a publicidade nos boletins, jornais, informativos, e em quaisquer outras publicações dos Conselhos de Odontologia a saber:
       a) anúncios e propagandas de instituições ou empresas públicas ou privadas, criteriosamente selecionadas, dentro das diretrizes do Código de Ética Odontológica; e,
       b) anúncios e propagandas de indústrias fabricantes de equipamentos odontológicos.
    Parágrafo único. Em hipótese alguma, será permitida a promoção da pessoa física.
# Resolução do Conselho Federal de Odontologia 63 de 2005/Título XIII

Art. 342: Os profissionais ministradores de cursos de formação de técnico em saúde bucal e de auxiliar em saúde bucal deverão, obrigatoriamente, se limitar aos atos práticos específicos de tais auxiliares, sob pena de instauração de processo ético, pelo respectivo Conselho Regional.
Art. 343: Quaisquer documentos redigidos em língua estrangeira somente serão admitidos quando autenticados por consulado brasileiro no país de origem e acompanhados, quando necessário, de tradução oficializada.
Art. 344: Não podem os Conselhos de Odontologia conceder, sob qualquer forma, bolsas de estudos ou auxílios semelhantes, exceto para seus empregados, desde que para aperfeiçoamento ou formação técnico profissional de interesse do Conselho.
Art. 345: É expressamente vedado aos Conselhos de Odontologia contratar serviços, de qualquer espécie e sob qualquer forma, com cônjuges ou parentes consanguíneos ou afins, até terceiro grau, ou por adoção, de Conselheiros, de membros de Delegacias Seccionais e Regionais e de Representantes Municipais e Distritais.
    Parágrafo único. A vedação referida neste artigo atinge, inclusive, cônjuge ou parente de ex-Conselheiro, e de ex-Membro, até 2 (dois) anos após o término do mandato para o qual tenha sido eleito ou nomeado.
Art. 346: O Conselho Federal não poderá prestar qualquer auxílio ou empréstimo para atender situação financeira deficitária dos Conselhos Regionais, ocasionada por excesso de despesas, supérfluas ou adiáveis, sobre as receitas.
    Parágrafo único. Aplica-se o disposto neste artigo aos Conselhos Regionais que efetuem pagamento de "jetton" a seus Conselheiros, ou que não estejam em dia com a cobrança da dívida ativa.
Art. 347: Os Conselhos Regionais deverão proceder as atualizações cadastrais requeridas pelos profissionais e entidades inscritos em seus respectivos quadros; de entidades associativas da classe registradas no Conselho Federal; dos cursos de especialização reconhecidos ou credenciados pelo Conselho Federal; das ordens honoríficas reconhecidas pelo Conselho Federal; e, dos cursos de graduação em Odontologia existentes no país.
    Parágrafo único. Os profissionais e entidades inscritos nos Conselhos de Odontologia deverão manter permanentemente atualizados seus dados cadastrais, sendo que a omissão na atualização desobriga os Conselhos de qualquer responsabilidade decorrente da falta de atualização ou informação cadastral incorreta.
Art. 348: A omissão ou a negligência no atendimento das exigências e prazos previstos nas leis e nos atos do Conselho Federal e dos Conselhos Regionais, acarreta a responsabilidade administrativa, ética e/ou criminal, do agente e de quem, por qualquer forma, tenha contribuído para a infração.
Art. 349: Computar-se-ão os prazos, excluindo o dia do começo e incluindo o do vencimento.
    Parágrafo único. Todos os prazos e datas estabelecidos nestas normas que coincidirem com sábado, domingo ou feriado, serão, automaticamente, prorrogados para o primeiro dia útil subsequente.
Art. 350: Os casos omissos serão resolvidos pelo Conselho Federal.
# Resolução do Conselho Federal de Odontologia 63 de 2005/Título VIII

Art. 231: O Símbolo, o Anel e a Bandeira da Odontologia têm as seguintes especificações e características:
    I- Símbolo: conterá o Caduceu de Esculápio, na cor grená, com a serpente de cor amarela com estrias pretas no sentido diagonal, enrolando-se da esquerda para a direita e o conjunto, circunscrito em um círculo também na cor grená, contendo as seguintes dimensões e proporções:
       a) o bastão terá o comprimento de 9/10 do diâmetro interno do círculo, tendo na parte superior a largura de 2/10 do referido diâmetro e, na parte inferior 1/10 do diâmetro citado. Seus traços laterais serão retos. Apresentará, ainda, alguns pequenos segmentos de reta, no sentido vertical, para conferir-lhe caráter lenhoso. Suas extremidades terão linhas curvas e seu traçado externo, a largura de 1/20 do diâmetro interno do círculo;
       b) a serpente em sua parte mais larga, terá 1/10 do diâmetro interno do círculo e largura zero, na cauda. Enrolar-se-á no bastão de cima para baixo de forma elíptica, passando pela frente, por trás, pela frente e parte superior e inferior do bastão, respectivamente, tendo na parte superior e inferior do bastão a distância de 2/10 do diâmetro do círculo de cada extremidade. Ostentará na boca a sua língua bífida, guardadas as mesmas proporções; e,
       c) a largura do traçado do círculo, terá 1/10 do seu diâmetro interno e os traços externos do bastão e da serpente terão largura de 1/20 do referido diâmetro.
    II- Anel: uma granada engastada em arco de ouro, representando duas cobras entrelaçadas.
    III- Bandeira: cor grená com um círculo branco no centro e no meio do mesmo o caduceu com a cobra entrelaçada; com as seguintes dimensões: largura 2/3 do seu comprimento e o diâmetro externo do círculo deverá ter o comprimento de 2/3 da largura da bandeira.
# Resolução do IBGE 05 de 2002/Acre

UF – Acre – AC – 12
| MUNICÍPIO | CODMUNIC | ÁREA (km²) |
| ACRE | | 152581,388 |
| Acrelândia | 1200013 | 1574,550 |
| Assis Brasil | 1200054 | 2875,915 |
| Brasiléia | 1200104 | 4336,189 |
| Bujari | 1200138 | 3467,681 |
| Capixaba | 1200179 | 1713,412 |
| Cruzeiro do Sul | 1200203 | 7924,943 |
| Epitaciolândia | 1200252 | 1659,131 |
| Feijó | 1200302 | 24202,027 |
| Jordão | 1200328 | 5428,765 |
| Mâncio Lima | 1200336 | 4672,321 |
| Manoel Urbano | 1200344 | 9386,961 |
| Marechal Thaumaturgo | 1200351 | 7743,828 |
| Plácido de Castro | 1200385 | 2047,455 |
| Porto Acre | 1200807 | 2984,643 |
| Porto Walter | 1200393 | 6135,544 |
| Rio Branco | 1200401 | 9222,577 |
| Rodrigues Alves | 1200427 | 3304,559 |
| Santa Rosa do Purus | 1200435 | 5981,137 |
| Sena Madureira | 1200500 | 25278,095 |
| Senador Guiomard | 1200450 | 1837,294 |
| Tarauacá | 1200609 | 15553,430 |
| Xapuri | 1200708 | 5250,931 |
# Resolução do IBGE 05 de 2002/Amapá

UF – Amapá – AP - 16
| MUNICÍPIO | CODMUNIC | ÁREA (km²) |
| AMAPÁ | | 814,585 |
| Amapá | 1600105 | 9168,787 |
| Calçoene | 1600204 | 14269,258 |
| Cutias | 1600212 | 2114,732 |
| Ferreira Gomes | 1600238 | 5046,696 |
| Itaubal | 1600253 | 1703,793 |
| Laranjal do Jari | 1600279 | 30966,177 |
| Macapá | 1600303 | 6407,123 |
| Mazagão | 1600402 | 13130,892 |
| Oiapoque | 1600501 | 22625,018 |
| Pedra Branca do Amaparí | 1600154 | 9495,032 |
| Porto Grande | 1600535 | 4401,763 |
| Pracuúba | 1600550 | 4956,739 |
| Santana | 1600600 | 1577,517 |
| Serra do Navio | 1600055 | 7756,506 |
| Tartarugalzinho | 1600709 | 6711,950 |
| Vitória do Jari | 1600808 | 2482,602 |
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 680 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 340/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.010536/99-98, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento do curso de Turismo, a ser ministrado pela Faculdade Caiçaras, matida pela Sociedade de Educação e Cultura Caiçaras, ambas com sede na Região Administrativa IV, Brazlândia, no Distrito Federal.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 682 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 358/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.007761/99-56, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento da habilitação Administração Geral, do curso de Administração, bacharelado, ministrado pela Faculdade de Administração, mantida pelo Instituto Brasileiro de Desenvolvimento e de Pesquisas Hospitalares, ambos com sede na cidade de São Paulo, no Estado de São Paulo, e convalidar os atos praticados pela Intituição referentes à oferta desta habilitação, a partir do ano de 1997.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 683 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 360/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.002232/2000-14, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Reconhecer, pelo prazo de quatro anos, o curso de Nutrição, bacharelado, ministrado pela Universidade de Uberaba, mantida pela Sociedade Educacional Uberabense, ambas com sede na cidade de Uberaba , no Estado de Minas Gerais.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 684 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 361/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.006608/2000-51, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Reconhecer, pelo prazo de quatro anos, o curso de Ciência da Computação, bacharelado, ministrado pela Universidade Tiradentes, mantida pela Associação Sergipana de Administração S/C Ltda., ambas com sede na cidade de Aracaju, no Estado de Sergipe.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 686 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 364/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta dos Processos nºs 23033.003225/98-69, 23033.003219/98-66 e 23033.003223/98-33, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento do curso de Administração, bacharelado, com as habilitações Gestão de Negócios e Gestão de Sistemas de Informação, a ser ministrado pela Escola superior de Tecnologia e Educação de Porto Ferreira, credenciada neste ato, com sede na cidade Porto Ferreira, mantida pela Associação de Escolas Reunidas, com sede na cidade de São Carlos, ambas no Estado de São Paulo.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 681 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 343/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.007532/99-69, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento do curso de Pedagogia, licenciatura plena, com as habilitações Magistério dos Anos Iniciais do Ensino Fundamental, Administração Escolar, Supervisão Escolar e Orientação Educacional, a ser ministrado pela Faculdade Anchieta, mantida pelo Instituto Grande ABC de Educação e Ensino S/C Ltda., ambos com sede na cidade de São Bernardo do Campo, no Estado de São Paulo.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 685 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 363/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.013033/99-83, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Reconhecer, para fins exclusivos de registro de diploma dos alunos concluintes até dezembro do ano 2000, o curso de Comunicação Social, bacharelado, com as habilitações Jornalismo e Publicidade e Propaganda, ministrado pela Universidade da Região da Campanha, mantida pela Fundação Áttila Taborda, ambas com sede na cidade Bagé, no Estado do Rio Grande do Sul.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 687 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 365/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.000932/99-99, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento do curso de Direito, bacharelado, a ser ministrado pela Faculdade Sudoeste Paulista, mantida pela Instituição Chaddad de Ensino S/C Ltda., ambas com sede na cidade de Avaré, no Estado de São Paulo.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 688 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 369/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23031.000060/99-29, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento do curso de Secretariado Executivo, bacharelado, a ser ministrado pelo Instituto Blumenauense de Ensino Superior, mantido pela Sociedade Blumenauense de Ensino Superior Ltda., ambos com sede na cidade de Blumenau, no Estado de Santa Catarina.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# Portaria do Ministério da Educação do Brasil 689 de 2001

O Ministro de Estado da Educação, usando da competência que lhe foi delegada pelo Decreto nº 1.845, de 28 de março de 1996, e tendo em vista o Parecer nº 370/2001, da Câmara de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação, conforme consta do Processo nº 23000.005083/2000-37, do Ministério da Educação, resolve:
Art. 1º Autorizar o funcionamento do curso de Direito, bacharelado, a ser ministrado pelo Centro Integrado de Ensino Superior, mantido pelo Grupo Integrado de Ensino Superior, ambos com sede na cidade de Campo Mourão, no Estado do Paraná.
Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
# O mar jaz. Gemem em segredo os ventos

O mar jaz. Gemem em segredo os ventos  Em Eolo cativos, Apenas com as pontas do tridente  Franze as águas Neptuno, E a praia é alva e cheia de pequenos  Brilhos sob o sol claro. Eu quisera, Neera, que o momento,  Que ora vemos, tivesse O sentido preciso de uma frase  Visível nalgum livro. Assim verias que certeza a minha  Quando sem te olhar digo Que as coisas são o diálogo que os deuses  Brincam tendo connosco. Se esta breve ciência te coubesse,  Nunca mais julgarias Ou solene ou ligeira a clara vida,  Mas nem leve nem grave, Nem falsa ou certa, mas assim, divina  E plácida, e mais nada.   6-10-1914
# O mar jaz; gemem em segredo os ventos

O mar jaz; gemem em segredo os ventos  Em Eolo cativos; Só com as pontas do tridente as vastas  Águas franze Neptuno; E a praia é alva e cheia de pequenos  Brilhos sob o sol claro. Inutilmente parecemos grandes.  Nada, no alheio mundo, Nossa vista grandeza reconhece  Ou com razão nos serve. Se aqui de um manso mar meu fundo indício  Três ondas o apagam, Que me fará o mar que na atra praia  Ecoa de Saturno?
# O menino da sua mãe

No plaino abandonado Que a morna brisa aquece, De balas traspassado – Duas, de lado a lado –, Jaz morto, e arrefece.
Raia-lhe a farda o sangue De braços estendidos, Alvo, louro, exangue, Fita com olhar langue E cego os céus perdidos.
Tão jovem! Que jovem era! (Agora que idade tem?) Filho único, a mãe lhe dera Um nome e o mantivera: «O menino da sua mãe».
Caiu-lhe da algibeira A cigarreira breve. Dera-lhe a mãe. Está inteira É boa a cigarreira, Ele é que já não serve.
De outra algibeira, alada Ponta a roçar o solo, A brancura embainhada De um lenço... Deu-lho a criada Velha que o trouxe ao colo.
Lá longe, em casa, há a prece: "Que volte cedo, e bem!" (Malhas que o Império tece!) Jaz morto, e apodrece, O menino da sua mãe.
# O meu Senhor Deus me guisou

O meu Senhor Deus me guisou de sempr'eu ja coita sofrer, enquanto no mundo viver, u m'el atal dona mostrou  que me fez filhar por senhor;  e non lh'ouso dizer "senhor".
E se Deus houv'o gran prazer de me fazer coita levar, que ben s'end'el soube guisar u me fez tal dona veer,  que me fez filhar por senhor,  e non lh'ouso dizer "senhor".
Se m'eu a Deus mal merecí, non vos quis el muito tardar, que se non quisesse vingar de mí, u eu tal dona vi  que me fez filhar por senhor;  e non lh'ouso dizer "senhor".
# O meu amig', amiga, non quer'eu

O meu amig', amiga, non quer'eu que haja gran pesar, nen gran prazer, e quer'eu este preit'assí trager, ca m'atrevo tanto no feito seu:  non o quero guarir, nen o matar,  nen o quero de mí desasperar.
Ca, se lh'eu amor mostrasse, ben sei que lhi sería end'atán gran ben que lh'haverían d'entender por én qual ben mi quer, e por én esto farei:  non o quero guarir, nen o matar,  nen o quero de mí desasperar.
E, se lhi mostrass'algún desamor, non se podía guardar de morte, tant'havería en coita forte, mais, por eu non errar end'o melhor,  non o quero guarir, nen o matar,  nen o quero de mí desasperar.
E assí se pode seu tempo passar, quando con prazer, quando con pesar.
# O marmelo é boa fruta

O marmelo é boa fruta Enquanto não apodrece; Assim é o amor novo, Enquanto não aborrece.
# O meu amig', a que preito talhei

O meu amig', a que preito talhei, con vosso medo, madre, mentir-lh'-ei:  e, se non for, assanhar-s'-á.
Talhei-lh'eu preito de o ir veer ena fonte u os cervos van bever:  e, se non for, assanhar-s'-á.
E non hei eu de lhi mentir sabor, mais mentir-lh'-ei con vosso pavor:  e, se non for, assanhar-s'-á.
De lhi mentir nen un sabor non hei; con vosso med'a mentir-lh'haverei:  e, se non for, assanhar-s'-a.
# O meu Nirvana

No alheamento da obscura forma humana,
De que, pensando, me desencarcero,
Foi que eu, num grito de emoção, sincero
Encontrei, afinal, o meu Nirvana!
Nessa manumissão schopenhauereana,
Onde a Vida do humano aspecto fero
Se desarraiga, eu, feito força, impero
Na imanência da Idéia Soberana!
Destruída a sensação que oriunda fora
Do tato - ínfima antena aferidora
Destas tegumentárias mãos plebéias -
Gozo o prazer, que os anos não carcomem,
De haver trocado a minha forma de homem
Pela imortalidade das Idéias!
(Outras Poesias, 2)
# Seios

IV Magnólias tropicais, frutos cheirosos Das árvores do Mal fascinadoras, Das negras mancenilhas tentadoras, Dos vagos narcotismos venenosos.
Oásis brancos e miraculosos Das frementes volúpias pecadoras Nas paragens fatais, aterradoras Do Tédio, nos desertos tenebrosos...
Seios de aroma embriagador e langue, Da aurora de ouro do esplendor do sangue, A alma de sensações tantalizando.
Ó seios virginais, tálamos vivos Onde do amor nos êxtases lascivos Velhos faunos febris dormem sonhando...
# Sei ler e sei escrever

Sei ler e sei escrever, Sei somar, diminuir; Só a graça dos teus olhos Não aprendo a repartir.
# Seio da Família

O Octaviano Robledo era simples segundo-anista de medicina quando foi morar na "Pensão Fabrício", à rua Haddock Lobo, em frente, mesmo, à residência do coronel Viana Guedes. Alto, forte, bonito, possuía uma "pose" de tal ordem, que toda a gente o tomava, não como estudante, mas como professor da Faculdade. E foi como tal que o tomaram Dona Corina, esposa do coronel, e a Victorinha, sua filha única, e tão forte já, que parecia mais uma irmã que sua filha.
Estabelecidas as relações de sacada para sacada, o Octaviano acabou por ir visitar o velho oficial reformado, e contar-lhe os seus propósitos de casamento. Como informação, tinha apenas a dizer que era estudante, de hábitos morigerados, adorando o lar e tendo como ideal a vida no seio da família.
Duas semanas após a admissão do rapaz na residência do coronel, entrava este em casa, quanto estacou, de repente: na saleta, o decote generosamente aberto, Dona Corina sustentava sobre os joelhos, maternalmente, a cabeça do Octaviano, o qual gozava esta situação infantil, de olhos fechados.
— "Seu" patife!... — exclamou o oficial, avançando contra o grupo.
Abrindo ligeiramente um dos olhos, o Robledo não se assustou.
— Perdão! — disse; — o senhor não tem razão.
E com um sorrizinho canalha, sem mudar de posição:
— Eu não disse ao coronel que o meu ideal era viver no "seio" da família?
# Selos do Trovão

Eles dizem que eu canto em segredo - eles têm
       ouvidos
Mas não ouça; tem olhos mas não
       vê
A beleza nua da verdade é sua panóplia,
Seus olhos estão cegos com suas esplêndidas
       lanças.
Com símbolos sombrios ajustados aos seus medos
Agora vou vestir um mistério visível,
No entanto, ninguém deve entender a profecia
Salve você, nem pague o tributo de suas
       lágrimas.
Mas você vai me entender, porque eu falo
Primeiro para o seu coração, depois para a sua alma na
       música
Espalhando seus flâmulas douradas para os
       fortes,
Ferindo como o nascer do sol no pico nevado
De glória - e para você as estrelas pertencem
E todos os esplendores brilhantes que eu
       procuro.
Este material foi publicado por seu autor/tradutor, Saturnow (ou por sua vontade) em Domínio público. Para locais que isto não seja legalmente possível, o autor garante a qualquer um o direito de utilizar este trabalho para qualquer propósito, sem nenhuma condição, a menos ques estas condições sejam requeridas pela lei.
# Sem Remédio

Aqueles que me têm muito amor Não sabem o que sinto e o que sou... Não sabem que passou, um dia, a Dor À minha porta e, nesse dia, entrou.
E é desde então que eu sinto este pavor, Este frio que anda em mim, e que gelou O que de bom me deu Nosso Senhor! Se eu nem sei por onde ando e onde vou!!
Sinto os passos da Dor, essa cadência Que é já tortura infinda, que é demência! Que é já vontade doida de gritar!
E é sempre a mesma mágoa, o mesmo tédio, A mesma angústia funda, sem remédio, Andando atrás de mim, sem me largar!...
# Sei eu, donas, que deitad'é d'aquí

Sei eu, donas, que deitad'é d'aquí do reino ja meu amigu'e non sei como lhi vai, mais quer'ir a el-Rei, chorar-lh'-ei muito e direi-lh'assí:  «Por Deus, senhor, que vos tan bon Rei fez,  perdoad'a meu amigu'esta vez».
Porque o amo tan de coraçón, como nunc'amou amigo molher, irei alí u el-Rei estever, chorando dos olhos, direi-lh'entón:  «Por Deus, senhor, que vos tan bon Rei fez,  perdoad'a meu amigu'esta vez».
E, pois que me non val rogar a Deus, nen os santos non me queren oír, irei a el-Rei mercee pedir e direi, chorando dos olhos meus:  «Por Deus, senhor, que vos tan bon Rei fez,  perdoad'a meu amigu'esta vez».
E por Deus, que vos deu honr'e bondade, a Don Hanriqu'esta vez perdoade.