OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Já da morte o palor me cobre o rosto

Já da morte o palor me cobre o rosto, Nos lábios meus o alento desfalece, Surda agonia o coração fenece, E devora meu ser mortal desgosto!   Do leito embalde no macio encosto Tento o sono reter!... já esmorece O corpo exausto que o repouso esquece... Eis o estado em que a mágoa me tem posto!   O adeus, o teu adeus, minha saudade,
Fazem que insano do viver me prive E tenha os olhos meus na escuridade,   Dá-me a esperança com que o ser mantive! Volve ao amante os olhos por piedade, Olhos por quem viveu quem já não vive!
# Já foi sazom que eu cuidei

Já foi sazom que eu cuidei que me nom poderi'Amor per nulha rem fazer peor ca me fazi'entom, e sei agora já del ũa rem: ca já m'em maior coita tem por tal dona que nom direi,   mentr'eu viver; mais guardar-m'-ei que mi o nom sábia mia senhor; ca 'ssi 'starei dela melhor, e dela tant'end'haverei: enquanto nom souberem quem est a dona que quero bem, algũa vez a veerei!   Mais gram med'hei de me forçar o seu amor, quando a vir, de nom poder dela partir os meus olhos, nem me nembrar de quantos m'entom veerám; que sei ca todos punharám ena saber, a meu pesar.   E haverei muit'a jurar pola negar e a mentir, e punharei de me partir de quem me quiser preguntar por mia senhor; que sei, de pram, ca dos que me preguntarám e dos outros m'hei a guardar.
# O Assombramento

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
# O Assassino de Macario

* Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
* Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
* Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
* Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.
* 1886: O assassino de Macario (1ª edição) (projeto de transcrição)
* 1903: O assassino de Macario (2ª edição) (projeto de transcrição)
# O Assinalado

Tu és o louco da imortal loucura, O louco da loucura mais suprema. A Terra é sempre a tua negra algema, Prende-te nela a extrema Desventura.
Mas essa mesma algema de amargura, Mas essa mesma Desventura extrema Faz que tu'alma suplicando gema E rebente em estrelas de ternura.
Tu és o Poeta, o grande Assinalado Que povoas o mundo despovoado, De belezas eternas, pouco a pouco...
Na Natureza prodigiosa e rica Toda a audácia dos nervos justifica Os teus espasmos imortais de louco!
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 3

Todas as mulheres deviam collocar na alcova de orações um nicho, e dentro delle o busto de Aristophanes. Ao mordaz atheniense são ellas obrigadas pela reforma do meu juizo a seu respeito. Antes de lêr Lysistrata, meu pensar era que as mulheres rezavam pela cartilha da Sra. Balbina.
Emendei-me, dando rédeas ao amor.
Amei com impeto! como o leão seria capaz de amar, se as leôas das brenhas soubessem como as das cidades—encarentar favores...
O amor! o amor! Dizem que não come! se não comesse não se alojaria no coração—que fica ás portas do estomago.
Montaigne já o-chamava sêde da mocidade.
Da sêde á fome vai só um passo.
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 9

Ha dous mezes.  Deu-se garrote á prudencia. Reina o commumnismo.  Folga Épicuro. Vai tudo de afogadilho.  O trem assovia. Tenha o leitor paciencia.  Escasseiam-me trégoas.
Isto é prosa.
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 8

Ha trinta minutos.
—Que idade tendes? pergunta ella.
—Vinte e cinco annos; respondo.
—Como sois moço!... Meu marido morreu dessa idade.
—ÉE' lei da natureza, que se morra de toda idade.
Proferi o axioma na intenção de afugentar qualquer idéa negra, que, por ventura, viesse perturbar a interlocução.
—E' facto, concordou, accrescentando, como quem a si propria dava desculpa: tambem elle era muito franzino...
E de esguelha, pela oitava vez, medio-me com os olhos de alto a baixo.
Neste ensejo, tomei-me o pulso. Deitava 105 pulsações por minuto. Eu na vespera almoçára mão de vacca.
# Memórias do presente, e do passado

Memórias do presente, e do passado Fazem guerra cruel dentro em meu peito; E bem que ao sofrimento ando já feito, Mais que nunca desperta hoje o cuidado.
Que diferente, que diverso estado É este, em que somente o triste efeito Da pena, a que meu mal me tem sujeito, Me acompanha entre aflito, e magoado!
Tristes lembranças! e que em vão componho A memória da vossa sombra escura! Que néscio em vós a ponderar me ponho!
Ide-vos; que em tão mísera loucura Todo o passado bem tenho por sonho; Só é certa a presente desventura.
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 5

Escrevi esta epistola:
«Senhora.—Vós sois a belleza, de mimosos contornos; eu sou o bello, de rudes musculos. Vós sois a bonina, que murcha ao primeiro raio do sol; eu sou o sol, que o diluvio não apagou. Vós sois a debil pastorinha avergada ao peso dos trevos com que se enfeita; eu sou o vigoroso camponez, que leva as costas um boi sem lhe sentir o peso. Senhora! meditai nestas parabolicas palavras! e se julgardes ser a força o amparo da fraqueza, respondei em carta fechada com endereço a ***, que eu mesmo a-irei tirar da latinha do escriptorio do Jornal do Commercio.»
O remate estragou a epistola.
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 6

Eram oito horas e meia da noite, subi e desci a rua do Ouvidor.
Nenhum ignotus Deus! nenhuma mulher com cara de entender a epistola!
Mas eu confiava na inspiração!
As transeuntes levavam todas a reboque um marido ou cousa com semelhança disso.
Eram nove e meia. Ainda nada.
Mas o frade não me sahia da mente!
—Dar-se-ha o caso, reflecti, que hoje seja a noite tão sómente dos casados?
Entendamo-nos. Queria dizer, a noite de sómente passeiarem os casados; nós sabemos que todas as noites são delles, quand-même...
Puz-me a olhar através dos vidros os livros expostos á venda na casa Garnier.
D'ahi a pouco, chega e pára a outra vidraça uma mulher só... Só digo eu, não contando o cãosinho felpudo, que a-seguia.
Era um animalsinho com ar inoffensivo e prasenteiro e cara de quem não aceitaria, se lhe mandassem, um cartel. Começa a mão do frade!
Olhou... olhou... (ella e não o cão), e entrou na livraria. Ouvi-a dizer em francez de Racine:
—Les Femmes, par Alphonse Karr?
—É justamente a mulher, que eu sonhava, disse a mim mesmo; mulher que lêsse o autor de La pêche.... en eau douce... et en eau salée.... Abeirei-me á porta.
Deram-lhe o livro; folheou-o, pagou-o sem questionar o preço, deu boa-noite e sahio.
Fóra da loja, tomei-lhe a frente, comprimentei-a com acatamento, rogando-lhe aceitasse a carta.
—Quem é o senhor? e donde vem essa carta? perguntou meio desdenhosa.
—E' tudo um mysterio, respondi. Lendo a carta saberá.
—Ah! cheira a mysterio? pois sim, dê-m'a, eu gosto dos mysterios.
Tomou-a e partio com ar senhoril. E viva o frade!
Ao desapparecer na turbamulta, aproximou-se-me um permanente pedindo-me o charuto para acender um cigarro.
—Camarada, lhe disse, eu não inventei a polvora, porque nasci depois della inventada.
Elle concordou, rosnando:
—Polvora! polvora! que diabo é polvora?
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 7

Doze horas depois fui ao escriptorio do Jornal; lá estava uma cartinha com a minha senha. Constava de duas linhas bem traçadas, quanto á essencia; quanto á calligraphia, nunca vi peóres gregotins.
«Sr. ***.—Ora queira Deus e Deus queira vos não mettais em camisa de onze varas! Rua do Conde n....»
Resposta mais laconica e expressiva, só um couce, mal comparada.
Sem perder os estribos da confiança, em presença de tamanha ameaça, fui.
Eram onze horas da manhã, duas horas depois de feita a digestão dos que almoçam ás nove.
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 4

«Eu sempre ouvi dizer:—frade nem vivo, Nem morto e nem pintado na parede.—
A rasão deste dito salta aos olhos; O que frades, outr'ora, não fizessem Incumbir ao diabo era debalde: E as chronicas referem muitos casos De quináos, que ao diabo os frades deram. Mas verdade verdade, o frade de hoje, Labéo das frias cinzas de Epicuro, Não chega ao calcanhar do velho frade.»
Repetindo em voz alta estas blasphemias, Os olhos affinquei n'um poento quadro, Meu fiel companheiro no deserto Em que a mão da fortuna me lançára.
O quadro figurava um frei Rotundo, Nutrido e nédio, rindo-se á sorrélfa Da feia carantonha do diabo, Que raivoso mordia um par de dados.
Mingúa a humanidade a pouco e pouco! Já se não topa mais um frei Bojudo Estillando gordura ao sol em pino. Que ditosa panella, a de outros tempos, Onde cahisse o lenço de Alcobaça Que limpasse o cachaço de algum frade! Sahia a olha convertida em banha. Hoje o frade, sequer, sabe o Larraga Ou Brillat-Savarin. Dantes o frade Era um poço ambulante de sciencias. E os costumes? e o lar? se bem me lembro,
Algures li que, vós, ditosos monges, Fostes, nas priscas eras dos conventos, Pesadelo de todos os maridos, E horror! horror! horror! das raparigas!
«Illustre Guardião (clamo inspirado) Tu mais que Belphegor sagaz nos tramas, Mais roliço e mais sabio, tu me ensina O meio de sahir destes apuros!»
Avalie-se agora o que eram frades Em tempos que lá vão,—que desenhados Inda fazem milagres. Repentino Me occorre um pensamento de alta monta.
# O Brasil Anedótico/CII

Moreira de Azevedo — "Mosaico Brasileiro", pág. 53.
Exercia Agostinho Petra Bittencourt o cargo de juiz aposentador no Rio de Janeiro, quando, ao dar uma ordem a um dos seus subordinados, este recusou cumpri-la. Indagada a razão, respondeu laconicamente:
— Porque não quero!
Preso o funcionário pelo juiz, e recolhido à cadeia, foi o magistrado surpreendido, no dia seguinte, por uma carta do Paço, em que um dos maiorais da corte lhe ordenava que soltasse o preso, por não se considerar crime a expressão — "não quero".
À leitura da ordem, o juiz Petra, que era desabusado, voltou-se para o portador:
— Diga ao seu amo que, se não é crime dizer não quero ...
E furioso:
— Não solto o homem — porque "não quero"!
# O Brasil Anedótico/CIV

J.M.de Macedo — "Ano Biográfico", vol. I, pág. 11.
Era Manuel Antônio Galvão ministro do Império em 1839, quando vagou o lugar de bibliotecário público da Corte. Multiplicaram-se os candidatos e, com eles, os empenhos.
— Esse lugar pertencerá a um homem que nunca me lisonjeou, e que não pede, declarou.
E nomeou Januário da Cunha Barbosa.
# O Brasil Anedótico/CL

Joaquim Nabuco —; "Um estadista do Império", vol. I, pág. 208.
A sessão da Câmara de 26 de junho de 1855 foi a mais interessante, talvez, de toda a legislatura, graças a um discurso de Justiniano José da Rocha, o maior jornalista do Segundo Império.
Acusado de deserção pelo marquês do Paraná, que o elegera, Justiniano sobe imediatamente à tribuna, e faz um discurso dos mais ingênuos, singelos, comoventes e, ao mesmo tempo, divertidos, entre os quantos se encontram nos Anais. Conta as suas origens, o dinheiro que os ministros lhe davam, e, no meio de numerosos episódios pitorescos, este, reproduzido textualmente:
"E já que falo nisto, sr. presidente, vá uma pequena revelação. Distribuíam-se africanos, e estava eu conversando com o ministro que os distribuía, e S. Excia. me disse: "Então, sr. Rocha, não quer algum africano?" "Um africano me fazia conta", respondi-lhe. "Então, por que o não pede?" "Se V. Excia. quer, dê-me um para mim e um para cada um dos meus colegas". (Risadas). O ministro chamou imediatamente o oficial de gabinete e disse-lhe:
"Lance na lista um africano para o dr. Rocha, um para o dr. Fulano, e outro para o dr. Fulano".
# O Brasil Anedótico/CLII

Frei Vicente de Salvador — "História do Brasil", pág. 227.
Nomeado governador das capitanias do sul, havia chegado o dr. Antônio Salema ao Rio de Janeiro quando o foram visitar todas as autoridades e pessoas importantes. Entre estas, estava o chefe indígena Martim Afonso de Sousa, o Araribóia, o qual, ao assentar-se na presença do recém-chegado, foi logo pondo uma perna sobre a outra, conforme era seu costume. O dr. Salema estranhou aquela liberdade, e mandou que o intérprete o chamasse à ordem, dizendo-lhe que aquilo não era posição para tomar-se diante do governador, que era representante d' El-Rei.
Martim Afonso pôs-se de pé.
— Se tu souberas — retrucou com arrogância, os olhos fuzilando de cólera, — se tu souberas quão cansadas tenho as pernas das guerras em que servi a El-Rei, não estranharás dar-lhes agora este pequeno descanso; mas, já que me achas pouco cortesão, eu me vou para a minha aldeia, onde não curamos destas pequenas coisas, e não tornarei mais à tua corte!
# O Brasil Anedótico/CI

"Correio da Manhã", do Rio, de 24 de abril de 1927.
Era Martim Francisco Ribeiro de Andrada secretário da Fazenda do governo de São Paulo, quando foi espalhada a notícia de que o Tesouro atravessava uma situação delicada, lutando com dificuldade para satisfazer os seus compromissos. Alarmados com o boato, alguns credores correram ao secretário da Fazenda.
— É falso! — protestou Martim Francisco.
E com o seu orgulho de paulista:
— São Paulo, para pagar a sua divida, precisa de tempo para contar o dinheiro!
# O Brasil Anedótico/CLI

Contada pelo Dr. Leví Carneiro.
Acabava Nilo Peçanha, então chefe incontrastável da política fluminense, de formar a Assembléia Estadual, compondo-a de elementos amorfos e de, apenas, duas os três figuras de valor, quando um amigo lhe observou, intrigado:
— Eu não sei como é que você, um homem inteligente, organiza uma Assembléia daquelas. Apenas dois ou três rapazes de talento, para vinte nulidades, quando há tanta gente aproveitável no Estado.
Nilo Peçanha fez dançar no dedo o seu pince-nez de aros de tartaruga, pendente de uma grossa fita negra, e sorriu:
— Ora, filho!... Você já viu esses ramalhetes que as meninas oferecem à professora nos dias de festa? Pois, as Assembléias devem ser assim.
E com perversidade:
— Duas ou três rosas bonitas,_ o resto manjericão...
# O Brasil Anedótico/CCXXXVIII

Coelho Neto — Conferência na Biblioteca Nacional, agosto de 1918.
Apresentado a Coelho Neto em Campinas, Euclides da Cunha foi visitá-lo uma noite. Risonho e desconfiado, o romancista, já informado das suas esquisitices, não lhe quis dizer o que se passava no interior da casa, deixando-o ler algumas das páginas dos Sertões. A certa altura, porém, uma criada vem trazer a Coelho Neto uma notícia. A sua senhora acabava de dar à luz mais um filho.
— Então, entramos no mesmo dia em sua casa, — declara Euclides, comovido.
E no mesmo tom:
— Havemos de ser amigos...
# O Brasil Anedótico/CIII

Gustavo Barroso — Discurso na Academia Brasileira de Letras, 1923
Realizava Dom Silvério Gomes Pimenta, arcebispo de Mariana, uma das suas peregrinações a Roma, quando ali, em uma reunião de prelados de todo o mundo, um deles, branco, fez alusão à cor do antístite brasileiro.
— Negro! — teria exclamado, no seu idioma, o sacerdote inconveniente.
Mas não ficou muito tempo sem resposta. Porque, estacando de súbito, um dos bispos brasileiros retrucou, logo, com orgulho:
— "Niger, sed sapiens"!
# O Brasil Anedótico/CIX

Informação do professor Raul Pederneiras
Fiscal de uma casa de penhores, Emílio de Menezes ia uma vez por mês ao Tesouro receber os magros vencimentos do cargo. E ao entrar ali, encontrava sempre um indivíduo obsequioso, que chorava as suas misérias, as suas moléstias, a sua fome, até que lhe arrancava uma cédula de cinco mil réis. Certa vez, o "mordedor" foi mais longe nas suas lamentações.
— O senhor não imagina, — gemia, — o que eu tenho passado. Basta dizer-lhe que há quinze dias não como!
— O que, homem? — espantou-se o poeta.
E para os funcionários:
— Este camarada com certeza já está com teias de aranha no céu da boca!...
# O Brasil Anedótico/CLIII

Faria Neves Sobrinho, na "A Manhã", de 19 de janeiro de 1926.
Havia Barbosa Lima assumido o governo de Pernambuco, quando, em visita ao interior, foi ter a certo município onde o receberam com grandes festas, inclusive um banquete. À mesa, o Prefeito, um sujeito pernóstico, iniciou o seu discurso:
— Senhores, saudemos o Dr. Barbosa Lima; S. Excia. tem demonstrado no governo que é um homem de bem. Enfim, senhores, S. Excia. é um cínico, um venal!
Os convivas entreolharam-se. O orador gozou o efeito dos vocábulos, cuja significação ignorava. E quando todos esperavam um protesto, Barbosa Lima aparteou:
— Obrigado, pela intenção! E as palmas ressoaram.
# Lei Complementar Estadual do Rio de Janeiro 2 de 1976

Da nova redação aos incisos VIII, XI e X do Art. 35 da Lei Complementar nº 1, de 17 de setembro de 1975.
O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, Faço saber que a Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro decreta e eu sanciono a seguinte Lei Complementar:

#### Art. 1º

Os incisos VIII, IX e X do art. 35 da Lei Complementar nº 1, de 17 de dezembro de 1975, passam a vigorar com a seguinte redação:
    VIII - regulamentar o serviço de automóvel de aluguel, ouvido o Departamento de Trânsito do Estado do Rio de Janeiro (DETRAN-RJ) quanto à fixação de ponto de estacionamento, podendo limitar o número de veículos em função do interesse público;
    IX - conceder, autorizar ou permitir a exploração de serviço de transporte coletivo para linhas municipais, ouvido, previamente, o Departamento de Trânsito do Estado do Rio de Janeiro (DETRAN-RJ) no concernente a itinerário, localização dos pontos iniciais, paradas intermediárias e terminais dos veículos;
    X - fixar tarifas para os serviços de transportes coletivos nas linhas municipais e para o serviço de automóvel de aluguel, ouvidos, quando for o caso, os órgãos competentes.

#### Art. 2º

Esta lei complementar entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
# Lei Complementar Estadual do Rio de Janeiro 3 de 1976/I
#### Art. 1º

O Município do Rio de Janeiro tem como sede a cidade que lhe dá nome.
§ 1º Seus limites geográficos são os mesmos do extinto Estado da Guanabara.
§ 2º O território do Município poderá ser dividido, para fins administrativos, em Região Administrativas.

#### Art. 2º

Qualquer alteração na situação a que se referem os §§ 1º e 2º do art. 1º só poderá ser efetivada no período compreendido entre dezoito e seis meses anteriores à data da eleição municipal.

#### Art. 3º

O Município do Rio de Janeiro reger-se-á pela legislação que adotar.

#### Art. 4º

A bandeira, o brasão e demais símbolos, bem como a marcha oficial do Município, serão os mesmos do antigo Estado da Guanabara, modificados por lei tão somente para atender às regras de heráldica decorrentes da condição do Município.

#### Art. 5º

A modificação da denominação do Município só poderá ser efetuada com aprovação da Câmara Municipal, mediante voto favorável de dois terços de seus membros e homologação por lei estadual.
# Lei Complementar Estadual do Rio de Janeiro 4 de 1976

Antecipa a vigência do Art. 100, itens I a VII da Lei Complementar nº 1 de 17 de dezembro de 1975.
O PRESIDENTE DA ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, nos termos do Art. 45, § 5º, da Constituição Estadual, promulga a Lei Complementar nº 4, de 4 de outubro de 1976, oriunda do Projeto de Lei Complementar nº 7, de 1976.

#### Art. 1º

Os critérios adotados nos itens I a VII, do artigo 100, da Lei Complementar nº 1, de 17 de dezembro de 1975, passam a ter vigência a partir do dia primeiro de março do corrente ano.

#### Art. 2º

Esta lei complementar entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
JOSÉ PINTO
# Lei Complementar Estadual do Rio de Janeiro 3 de 1976

Institui a lei orgânica do município do Rio de Janeiro.
O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, Faço saber que a Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro decreta e eu sanciono a seguinte Lei Complementar:
* Título I: Da organização municipal
* Título II: Da autonomia e da competência
* Título III: Do governo municipal
* Título IV: Das disposições gerais e transitórias
# Lei Complementar Estadual do Rio de Janeiro 5 de 1976

Dispõe sobre a organização do ministério público estadual junto ao poder judiciário, estabelece o regime de seus membros e dá outras providências.
O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, Faço saber que a Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro decreta e eu sanciono a seguinte lei complementar:
Livro I: Do ministério público
* Título I: Das disposições preliminares
* Título II: Da organização do ministério público
Livro II: Dos membros do ministério público
* Título I: Da carreira
* Título II: Dos direitos, das garantias e das prerrogativas
* Título III: Dos deveres, das proibições e dos impedimentos
* Título IV: Da responsabilidade funcional
Livro III: Disposições finais e transitórias
# Capítulo Único
## Disposições preliminares
#### Art. 1º

Esta lei complementar regula a organização do Ministério Público do Estado, as atribuições e o funcionamento de seus órgãos e dispõe sobre o regime jurídico de seus Membros.

#### Art. 2º

Ao Ministério Público, como instituição, incumbe a defesa da Sociedade, pela promoção e fiscalização da aplicação da Lei.

#### Art. 3º

Os órgãos do Ministério Público atuam judicialmente, perante o Poder Judiciário, e extrajudicialmente, nos limites de suas atribuições legais.

#### Art. 4º

São princípios institucionais do Ministério Público a unidade, a indivisibilidade e a autonomia funcional.

#### Art. 5º

A Procuradoria-Geral da Justiça, diretamente subordinada ao Governador do Estado e regulada por normas específicas, é o organismo administrativo Ministério Público.
Parágrafo único. À Procuradoria-Geral da Justiça cabe prestar apoio administrativo e técnico aos órgãos do Ministério Público.
# Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil (2ª edição)/Capítulo 18

Eu tinha commigo um selvagem carijó, que era meu escravo; caçava para mim e acompanhava-me ao matto. Aconteceu, porém, que um hespanhol de S. Vicente veio visitar-me em Santo Amaro; em companhia de um allemão, Heliodoro Hesse, gerente do engenho de assucar do genovez José Adorno. Já me conheciam de S. Vicente e a razão de virem ver-me foi constar-lhes que es estava enfermo.
No dia anterior tinha eu mandado o carijó á caça, e como o escravo se demorasse fui-lhe ao encalço, porque naquella terra pouco mais havia além do que o matto fornece.
Internei-me na floresta; de repente, dos dois lados do caminho ouvi uma grita e me achei cercado de selvagens com as flechas apontadas. Gritei: Valha-me Deus! e fui logo derribado e ferido numa perna.
Agarraram-me e despiram-me. Um tirou-me a gravata, outro o chapéu, outro a camisa, emquanto dois delles disputavam a minha posse: o que me agarrara primeiro e o que me derrubara. Bateram-se lá entre si a pauladas de arco e emquanto isso os outros me agarraram pelos braços e levaram-me a cor- rer, nú como estava, para o sitio onde tinham suas canôas.
Chegando ao mar vi, á distancia de uma pedrada, duas canôas que os indios tinham varado em terra para debaixo de uma moita. Rodeavam-nas muitos selvagens, que, quando me avistaram daquelle modo conduzido, correram ao meu encontro, mordendo os braços como a indicar que iam devorar-me.
Deante de mim postou-se o morubichaba, armado da clava com que matam os prisioneiros. Fez um discurso e contou aos outros como re haviam apanhado, e assim escravisado um pero para se vingarem da morte dos seus.
Levaram-me depois para as canôas, com algumas bofetadas pelo caminho, e apressaram-se em pol-as a nado, receiosos de que na Bertioga já estivessem alarmados com a minha ausencia. Antes, porém, de arrastarem as canôas amarram-me as mãos.
Como não fossem todos esses indios da mesma taba puzeram-se a disputar sobre a minha posse; por fim foi proposto que eu fosse trucidado e cada qual levasse um quinhão da minha carne. Eu orava, esperando o golpe fatal, mas o cacique declarou por fim que me levaria vivo á sua taba para que as mulheres me vissem e se divertissem commigo; depois matar-me-ia e:
— Kauiuim pipeg! isto é, muito cauim haveria de correr! Significava com isto que ia elle preparar o cauim, devendo reunirem-se todos para me devorarem conjunctamente.
Assim combinados, amarram-me ao pescoço quatro cordas e metteram-me na canôa, emquanto permaneciam ainda em terra. Depois ataram as pontas da corda á canôa e cuidaram de partir.
* ↑ Chefe indigena, cacique.
* ↑ Os indigenas chamavam os portuguezes peros, e aos fracezes mair.
Esta obra entrou em domínio público pela lei 9610 de 1998, Título III, Art. 41.