OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Archivo nobiliarchico brasileiro/São João Del Rey (Barão de)

SÃO JOÃO DEL REY. (Barão de) D.$^r$ Eduardo Ernesto Pereira da Silva.
Falleceu em 29 de Julho de 1881.
Era Cavalleiro da Imperial Ordem de Christo e Official da Imperial Ordem da Rosa.
CREAÇÃO DO TITULO: Barão por decreto de 13 de Setembro de 1871.
# Hino do município de Ferros

'Entre as serras de um vale verdejante Minha terra é um sonho de amor Na canção em que o rio marulhante É a harpa e o vento, o cantor (bis)'
'Oh Ferros! Minha terra Meu vale amado, meu torrão Quando eu morrer, ao pé da serra Quero deixar meu coração. (bis)'
'As montanhas são preces de granitos Que a Deus agradecem com fervor Na beleza em que o mar é o infinito E a riqueza onde a terra é o esplendor (bis)'
# Hino do município de Fervedouro

Uma estrela brilha no ceu de Minas Gerais E um povo humilde e ordeiro vivem em paz Fervedouro, cidade amada Nao te deixo jamais Em teus solos fervem aguas da vida Aguas minerais em suas veredas um povo que se orgulha De seus ancestrais és uma joia que enaltece Minas Gerais o nosso amor por ti nao findará jamais Fervedouro nascestes na alvorada na serra do brigadeiro nas aguas que borbulham na caminhada do tropeiro terra amada, solo querido aqui o verde é mais verde a vida é mais bela o céu em ti espelha solo querido povo bendito em teus solos fervem aguas da vida aguas minerais em suas veredas um povo que se orgulha de seus ancestrais és uma joia que enaltece Minas Gerais o nosso amor por ti é eterno nao findará jamais
# Hino do município de Filadélfia

Hino do município de Filadélfia pode ser:
* Hino do município de Filadélfia (Bahia)
* Hino do município de Filadélfia (Tocantins)
# Hino do município de Filadélfia (Tocantins)

Sou da terra mais querida de amores, graça e vida De nobre coração Linda oh Filadélfia amada De ruas perfumadas E doce mansidão
Serra da torre da lua / Sinto saudade sua Se estou longe de ti / Como é forte a sua gente Ordeira, assaz valente / Como jamais eu vi
No então norte goiano No Porto dos Paulas começou Óh! Cidade da seresta Da padroeira em festa Rio cunhãs que me banhou
Oh mangueira centenária / Lá no cais o rio a sombrear Oh cidade que fascina / Princesa Tocantina Pra sempre hei de te amar
Sou Filadéfiense, Tocantinense eu sou
Cerrado, caatinga sou da capital do amor Do ribeirão Arraias, da Praia do coqueiro
João Aires, Bielândia, meu povo simples, ordeiro Amaro e Gameleira, Cana brava e Caracol Ipê roxo e angico, solo rico, chuva e sol Da linda Barraria, Rodeador, Grotão Te amo Filadélfia terra do meu coração
# Hino do município de Flexeiras

Flexeiras terra gloriosa Vossos Filho se orgulham de ser Nossa terra por ser de Alagoas Lutaremos para vencer
És orgulho do Estado Por teu povo varonil Estaremos sempre alerta Para servir ao Brasil
Salve ó terra de bondade Os rosais por teus pés vêm florir Nosso encontro terra de amor Flexeiras lutaremos por ti
Tu és bela com teus lindos campos Sob o céu azul sem igualdade Tu tens paz progresso no futuro Salve a tua liberdade
Salve o dia 28 de abril Salve a sua emancipação Vosso povo heroico e nobre Por ti pela nação.
# Hino do município de Flor da Serra do Sul

No encontro de três povos, um novo rumo foi buscado, Gaúchos e catarinenses com paranaenses irmanados, Foi com lutas e sacrifícios, palmo a palmo conquistado. O solo fértil, num planalto cercado com pinheirais, Com trabalho e justiça expandiu-se mais e mais
Flor da Serra, Flor da Serra, onde o céu é mais azul, Flor da Serra no passado, hoje Flor da Serra do Sul.
E passados muitos anos, um brado forte ecoou, Ser distrito era pouco e um plebiscito se criou, Em dezoito de Junho de noventa, a assembléia aprovou, Com anseio, com justiça, Flor da Serra emancipou, Em vinte e dois de Dezembro, a bandeira levantou.
Nos braços do sudoeste, no querido Paraná, Na rota do Mercosul, és a estrela a brilhar, A ecologia, nossas culturas, belas fontes a brotar, É celeiro de fartura, resplandece encantos mil, Povo gentil e hospitaleiro que engrandece o Brasil.
# Hino do município de Figueira

Onde outrora foi mata verdejante, Num bonito rincão do Paraná De bravos um punhado, leva avante. Aspiração pura aqui ainda está Muita luta esforço e grande amor. Com vontade de vencer na vida Combate ingente com forte destemor Eis teu berço, oh Figueira querida.
Os mineiros que lavram tua terra Garantem teu futuro grandioso Harmonia e amor que tudo encerra De um povo bastante esperançoso Região que não vive de quimera Com a luta o ideal está presente Quem trabalha vencer sempre espera E assim o teu progresso está vigente.
A tua verde plantação viçando Retratando o céu, teu rio imenso. A juventude teu porvir formando Tudo em ti e de um amor intenso O garimpo, o feito dos ausentes. A garra triunfante de bravuras Exemplo estimulante aos presentes Que almejam uma Figueira de venturas.
# Hino do município de Flor do Sertão

I Flor do ipê, flor do sertão do alto avistou na mata fechada o bravo pioneiro que abria horizontes E aqui findou sua caminhada. Assim começou a nascer outra flor, ainda no berço da mãe maravilha, Hoje orgulhosos do solo fecundo Formamos unidos uma bela família.
II Enchadas na terra, barcos na água, Caravágio protege e abençoa este chão; E a todos que vêm lançar seu olhar Na terra do povo filho da união. Soberano destino de glória dourada Têm estes filhos nobres e altivos, Que amam o estado e amam a pátria e de ninguém nunca foram cativos.
III Na linda bandeira de cores tão belas Destaca-se a imagem do sol nascente; Prenúncio seguro de força e progresso E certeza inconteste de luz permanente. Verde, vermelho e o branco das paz retratam a história e a vocação Da nossa gente e da nossa terra, -comuna grandiosa da nossa nação.
Repete: Verde, vermelho e o branco da paz Retratam a história e a vocação Da nossa gente e da nossa terra, comuna grandiosa da nossa nação!
# Hino do município de Ferreiros

Já raiou a aurora Em nossa terra querida O sol levantou mais cedo Em cânticos de amor e vida.
Nunca mais serás escravo Ferreiros de encantos mil Tua cultura será ímpar Neste querido Brasil!
Quando a árvore no limbo refloresce Muitos frutos haverá de brotar Altaneiros teus filhos não fenecem A vitória sabemos conquistar.
Nunca mais serás escravo Ferreiros de encantos mil Tua cultura será ímpar Neste querido Brasil!
História de luta e resistência Liberdade ressurges de novo Batalhas, glória e recompensa E alegria na alma do povo.
Nunca mais serás escravo Ferreiros de encantos mil Tua cultura será ímpar Neste querido Brasil!
O saber fortalece a juventude Que se prepara pro labor O trabalho engradece o homem Forjando o seu valor.
Nunca mais serás escravo Ferreiros de encantos mil Tua cultura será ímpar Neste querido Brasil!
Tua cultura será ímpar Neste querido Brasil.
# Hino do município de Floraí

Nova Deusa, que a mata selvagem Embalou nas ramadas do amor, tu surgiste entre a folhagem e em te a nome trouxeste uma flor O teu vulto reflete, altaneiro,
deste solo a energia vital,
recebida de sangue pioneiro que compôs epopéia imortal.
ESTRIBILHO:
Na mensagem do futuro que ao Brasil todo sorri haverá num tom seguro um louvor a Floraí.
Na luz rubra do café que ilumina esta Nação, há o ardor da nossa fé,
e o calor da nossa mão.
No seu simoles. ingênuo rolar, Ribeirão Esperança acolheu do machado o primeiro a cantar sobre um tronco que a História escolheu Terra amada, o teu solo fecundo é um altar de trabalho tenaz, onde elevas no céu, para o mundo o progresso qual hóstia de paz.
# Diccionario do Theatro Portuguez/Acção

É o enredo da peça, mais ou menos complicado, conforme o genero a que ella pertença. Em todo o caso, deve sempre excitar o interesse dos espectadores. N'uma peça de costumes, n'uma revista, ou mesmo n'uma farça a acção póde ser ligeira; mas n'um drama convém que, sendo aliás clara e impressionante, seja fertil em situações e cheia de surpresas, ao mesmo tempo que verosimil.
# Diccionario portuguez, e brasiliano

* Prólogo
* Advertência
# Diccionario portuguez, e brasiliano/A

Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/29
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/30
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/31
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/32
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/33
# Diccionario portuguez, e brasiliano/D

Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/44
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/45
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/46
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/47
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/48
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/49
# Diccionario do Theatro Portuguez/Capa

DICCIONARIO
DO
Theatro Portuguez
OBRA PROFUSAMENTE ILLUSTRADA
LISBOA
Imprensa Libanio da Silva
29 Rua das Gaveas, 31
1908
# Diccionario do Theatro Portuguez/Prefácio

Isto não é uma obra litteraria nem pretenciosa. Não o po- deria mesmo ser, dada a insufficiencia do auctor.
N'um paiz em que tanto se ama o theatro e tão pouco d'elle se sabe e se cuida, julgo útil esta publicação.
São rarissimos em Portugal os livros sobre theatro, faltando mesmo os mais elementares. É por isso que se impunha a neces- sidade d'um Diccionario do Theatro Portuguez, que pudésse ser consultado pelos estudiosos e pelos que ignoram muito do que lhes seria indispensável saber.
Não sou certamente dos mais competentes para emprehen- der tão arduo e difficil trabalho; todavia, visto que os mestres se não dispõem á espinhosa tarefa, lanço mão d'ella, e depois os competentes que a aperfeiçoem.
Isto representa em todo o caso grande somma de trabalho, que oxalá seja proveitoso.
Pouco tinha a que recorrer na nossa terra, na nossa littera- tura, para auxiliar o emprehendimento; consultei, porem, livros francezes e italianos, aproveitando d'elles o que julguei conve- niente para a obra.
Se com este trabalho não consegui os meus fins, agrade- çam-me ao menos as boas intenções.
S. B.
# Diccionario do Theatro Portuguez/Dedicatória

DE
A ti, grande actor, grande mestre do theatro portuguez
á tua inolvidavel memoria, dedico este trabalho, para o apa-
drinhar com o teu nome glorioso.
 Ao lado de Emilia das Neves, o maior genio que tem
deslumbrado o nosso theatro, ao lado de Joaquim José Tasso,
esse gigante da nossa scena, ha de ser immorredouro José
Carlos dos Santos.
 O artista incomparavel, que tu foste, mais tarde ou mais
cedo tem de ser perpetuado no marmore, ao lado de Gil Vi-
cente e Garrett, para que assim conheçam os vindouros essa
trindade sublime do theatro portuguez: o seu fundador, o
seu reformador e o notabilissimo mestre e exemplo de quantos
ainda hoje labutam na espinhosa, difficil e ao mesmo tempo
brilhante carreira do theatro.
 Punge-me a saudade do teu convivio, notabilissimo ar-
tista; chora ainda a scena portugueza a tua perda irrepa-
ravel. Sê abençoado por todos nós!
SOUSA BASTOS
# Diccionario portuguez, e brasiliano/C

Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/43
Página:Diccionario portuguez, e brasiliano.pdf/44
# Esse xaile que arranjaste

Esse xaile que arranjaste, Com que pareces mais alta Dá ao teu corpo esse brio Que à minha coragem falta.
# Esses cabellos louros e escolhidos

Esses cabellos louros e escolhidos, Que o ser ao aureo sol estão tirando; Esse ar immenso, adonde naufragando Estão continuamente os meus sentidos;
Esses furtados olhos tão fingidos Que minha vida e morte estão causando; Essa divina graça, que em fallando Finge os meus pensamentos não ser cridos;
Esse compasso certo, essa medida Que faz dobrar no corpo a gentileza; A divindade em terra, tão subida;
Mostrem ja piedade, e não crueza, Que são laços que Amor tece na vida, Sendo em mi sofrimento, em vós dureza.
# Esses teus olhos, menina (I)

Esses teus olhos, menina, Se são confeitos, me venda! Se eles são balas me atira! Se são correntes, me prenda!
# Esta Velha

    Esta velha angústia,
    Esta angústia que trago há séculos em mim,
    Transbordou da vasilha,
    Em lágrimas, em grandes imaginações,
    Em sonhos em estilo de pesadelo sem terror,
    Em grandes emoções súbitas sem sentido nenhum.
    Transbordou.
    Mal sei como conduzir-me na vida
    Com este mal-estar a fazer-me pregas na alma!
    Se ao menos endoidecesse deveras!
    Mas não: é este estar entre,
    Este quase,
    Este poder ser que...,
    Isto.
    Um internado num manicômio é, ao menos, alguém,
    Eu sou um internado num manicômio sem manicômio.
    Estou doido a frio,
    Estou lúcido e louco,
    Estou alheio a tudo e igual a todos:
    Estou dormindo desperto com sonhos que são loucura
    Porque não são sonhos.
    Estou assim...
    Pobre velha casa da minha infância perdida!
    Quem te diria que eu me desacolhesse tanto!
    Que é do teu menino? Está maluco.
    Que é de quem dormia sossegado sob o teu teto provinciano?
    Está maluco.
    Quem de quem fui? Está maluco. Hoje é quem eu sou.
    Se ao menos eu tivesse uma religião qualquer!
    Por exemplo, por aquele manipanso
    Que havia em casa, lá nessa, trazido de África.
    Era feiíssimo, era grotesco,
    Mas havia nele a divindade de tudo em que se crê.
    Se eu pudesse crer num manipanso qualquer —
    Júpiter, Jeová, a Humanidade —
    Qualquer serviria,
    Pois o que é tudo senão o que pensamos de tudo?
    Estala, coração de vidro pintado!
# Esta ama, cuj'é Joán Coelho

Esta ama, cuj'é Joán Coelho, per bõas manhas que soub'aprender, cada u for, achará bon conselho: ca sabe ben fiar e ben tecer e talha mui ben bragas e camisa; e nunca vistes molher de sa guisa que máis limpia vida sabia fazer;
ant', é hoje das molheres preçadas que nós sabemos en nosso logar, ca lava ben e faz bõas queijadas e sabe ben moer e amassar e sabe muito de bõa leiteira. Esto non digu'eu por ben que lhi queira, mais porque ést'assí, a meu cuidar.
E seu marido, de crastar verrões, non lh'achan par, de Burgos a Carrión, nen a ela de capar galiões fremosament', assí Deus mi pardón. Tod'esto faz; e cata ben argueiro e escanta ben per olh'e per calheiro e sabe muito bõa escantaçón.
Non acharedes, en toda Castela, graças a Deus, de que mi agora praz, melhor ventrulho nen melhor morcela do que a ama con sa mão faz; e al faz ben, como diz seu marido; faz bon souriç'e lava ben transsido e deita ben galinha choca assaz.
# Esta casa está bem feita

Esta casa está bem feita, Tem moringa na cumeeira; Viva o Sr, dono da casa, Mais a sua companheira!
# Esse disforme, e rigido porraz

Esse disforme, e rigido porraz Do semblante me faz perder a còr; E assombrado d′espanto, e de terror Dar mais de cinco passos para traz:
A espada de membrudo Ferrabraz De certo não mettia mais horror: Esse membro é capaz até de pôr A amotinada Europa toda em paz:
Creio que nas fodaes recreações Não te hão de a rija machina soffrer Os mais corridos, sordidos cações:
De Vénus não desfructas o prazer: Que esse monstro, que alojas nos calções É porra de mostrar, não de foder.

## Notas

* ↑ MATTOSO, Glauco. Bocage, o desboccado; Bocage, o desbancado. São Paulo: 2002. Disponível em <http://www.elsonfroes.com.br/bocage.htm. Acesso em: 28 maio 2014.
# Esse frio cumprimento

Esse frio cumprimento Tem ironia p'ra mim. Porque é o mesmo movimento Com que a gente diz que sim...
# Esses teus olhos, menina (II)

Esses teus olhos, menina, De longe parecem prata, A tua vista me alegra, A tua ausência me mata.
# Esso mui pouco que hoj'eu falei

Esso mui pouco que hoj'eu falei con mia senhor, gradecí-o a Deus; e gran prazer viron os olhos meus, mais do que dixe gran pavor per hei,  ca me tremía'ssi o coraçón  que non sei se lho dixe, ou se non.
Tan gran sabor houv'eu de lhe dizer a mui gran coita que sofr'e sofrí por ela; mais tan mal-día nací, se lh'o hoj'eu ben non fiz entender,  ca me tremía'ssi o coraçón  que non sei se lho dixe, ou se non.
Ca nunca eu falei con mia senhor, senón mui pouc'hoj'; e direi-vos al: non sei, se me lho dixe ben, se mal, mais do que dixe, estou a gran pavor,  ca me tremía'ssi o coraçón  que non sei se lh dixe, ou se non.
E a quen muito trem'o coraçón, nunca ben pod'acabar sa razón!
# Dicionário de Cultura Básica/G

* Galileu (cientista e artista do Renascimento italiano)
* Gandhi (Mahatma e Indira) → Hinduísmo → Paz
* García MÁRQUEZ, Gabriel (escritor colombino)
* Gênero: na literatura → Épico-narrativo → Lírico → Dramático;
* Genet (dramaturgo francês)
* Genética (Genoma, DNA, Evolução das Espécies) → Darwin
* Gênio (genialidade) → Inteligência
* Gil Vicente (teatrólogo português da Renascença)
* Giotto (artista italiano da Idade Média) → Pintura
* Goethe (poeta alemão) → Romantismo → Fausto
* Gogol (dramaturgo e contista russo)
* Goldoni (comediógrafo italiano do Setecentos)
* Góngora (poeta espanhol) → Barroco
* Gorki (romancista e dramaturgo russo, ideologia comunista) → Marx
* Gótico → Medievalismo → Arte
* Graal (A Demanda do Santo Graal: o mito do Rei Artur, ciclo cultural bretão)
* Graciliano Ramos (romancista brasileiro)
* Grécia (Atenas: o berço da cultura ocidental) → Helenismo
* Gregoriano (Música, Canto, Calendário)
* Guerra (o instinto humano da violência levado ao paroxismo) → Marte
* Guimarães Rosa (ficcionista mineiro)
# Dicionário de Cultura Básica/Genética

GENÉTICA (Genoma, DNA, Evolução das Espécies) → Darwin
Do radical grego gen, que significa "raiz", "origem", nas línguas ocidentais se formou uma família de palavras: gene, gênero, genético, genital, gentílico etc. Como o Gênesis é o livro da Bíblia que trata da criação do mundo conforme a crença religiosa judaica e cristã, assim a Genética é o ramo da Biologia, que estuda a origem dos gêneros e das espécies, do ponto de vista científico. O que distingue o gênero humano dos animais, a espécie homem da mulher, os animais da terra dos peixes do mar? A resposta se tornou mais complexa ainda, após a descoberta e os recentes estudos sobre o DNA, que começam a modificar os critérios de classificação dos seres vivos, antes predominantemente morfológicos. A engenharia genética iniciou em 1953 pela descoberta da forma helicoidal do ácido desoxirribonucléico, conhecido pela sigla DNA, que possibilitou o mapeamento do gene humano nos anos 90, cujas implicações para o conhecimento das características hereditárias dos homens e dos animais são ainda imprevisíveis. Hoje em dia, o código genético importa mais que a forma para determinar o agrupamento em gêneros e espécies. Acabou a crença na existência de super— raças e super— nações, pois a ciência demonstra que pode haver mais semelhança entre o DNA de um sueco e de um africano do que de dois homens da raça branca. As diferenças entre os povos se devem mais a fatores ambientais e culturais do que a raciais, como já ensinara o sociólogo brasileiro Roberto Freyre, em 1933, quando saiu publicada sua obra Casa-Grande e Senzala. Quanto à diferença entre o homem e o macaco, a teoria mais moderna opina que as duas espécies se diferenciaram há 6 milhões de anos e, a partir daí, passaram a seguir caminhos próprios. Resta muito a descobrir sobre o 0,6% de DNA, que faz a diferença entre o homem e o chimpanzé. Para os religiosos, aí estaria o dedo de Deus; para os descrentes, a diferença reside na inteligência e no raciocínio da mente humana, que leva a espécie do Homo Sapiens ao domínio sobre a natureza e à produção de obra de artes que desafiam o tempo. Acima de qualquer polêmica, é preciso ressaltar que o conhecimento da raiz biológica do homem está revolucionando a medicina e a farmacologia, permitindo diagnosticar doença ainda no estado fetal e produzir novos remédios para a cura de patologias hereditárias. Mais ainda, em 1997, a ovelha Dolly tornou-se famosa por ser o primeiro clone de um mamífero, pelo implante de células de uma ovelha de 6 anos no óvulo de outra, com o intuito de obter rebanhos com uma maior concentração de proteínas. O feito escocês abre o caminho para a possibilidade da clonagem humana, assunto de forte polêmica entre os geneticistas, implicando em problemas éticos. A importância da genética está salientada no verbete Darwin.
# Dicionário de Cultura Básica/Gogol

GOGOL (dramaturgo e contista russo)
Nicolai Gogol (1809–1852) é considerado o pai da moderna literatura russa, o primeiro grande escritor da União Soviética a ser conhecido além das fronteiras de seu País. Nascido na Ucrânia começou sua produção literária descrevendo a miséria do povo da sua região através de pequenas narrativas. Seu Realismo foi interpretado como crítica à sociedade conservadora e ao Absolutismo do regime czarista. De caráter fraco e inseguro, encontrou na estima do poeta Puchkin o apoio de que sua arte precisava. E quando o amigo faleceu, Gogol entrou numa profunda crise existencial, refugiando-se no misticismo e deixando-se morrer de inédia. O Capote é o primeiro conto imortal da literatura russa. O romance Almas mortas descreve o regime de servidão em que vivia o povo do seu país. Em Diário de um louco enfrenta o tema da esquizofrenia, de que é vítima um humilde funcionário público. A loucura é confundida com o demônio, pois a natureza diabólica, segundo Gogol, consiste no esmagamento do indivíduo por um sistema social opressivo e degradante. O homem, então, só consegue sentir-se importante num estado de alucinação, que o aliena do real. Este conto foi adaptado para o teatro francês e encenado também no Brasil. Sua obra propriamente dramática mais conhecida é O inspetor-geral. Esta comédia, em cinco atos, narra o medo da administração de uma cidade interiorana à notícia da chegada de um inspetor. Os corruptos e os incompetentes temem que a sindicância possa revelar suas mazelas. A classe dirigente, encabeçada pelo governador, pensando que o inspetor é um jovem hospedado no hotel da cidade, apressa-se a corromper o forasteiro, oferecendo-lhe dinheiro, comida e outras regalias. O hóspede do albergue é o jovem Khlestakov, um modesto funcionário público de São Petersburgo, que estava lá de passagem. Ele se aproveita do equívoco e procura tirar vantagens da situação. Além do dinheiro e dos presentes, aceita também namorar a filha do governador e ainda tenta seduzir-lhe a esposa. Dos comerciantes extorque dinheiro, em troca da promessa de interceder na capital contra os impostos abusivos da administração local. Mas uma carta endereçada a um amigo de Petersburgo, a quem contava a ridícula aventura que estava vivendo, é interceptada no correio e o equívoco é desfeito. Khlestakov, entretanto, já saíra da cidade, cansado da brincadeira, O governador e os outros dirigentes, ainda revoltados pela trapaça sofrida e pelas ofensas contidas na carta, recebem a notícia da chegada do verdadeiro inspetor-geral. Como se vê, trata-se de uma típica comédia de "equívocos" Diferentemente, porém, da comédia clássica greco-romana e renascentista, ela não tem apenas a finalidade de entreter os espectadores, de suscitar o riso, mas também e principalmente o intuito de satirizar toda a estrutura social do governo absolutista da Rússia. Conta-se que o czar Nicolau I, depois de assistir a esta comédia, teria exclamado: "Essa é uma peça e tanto! Todo o mundo recebeu o que merecia. Eu mais do que o resto".
# Dicionário de Cultura Básica/García

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel (escritor colombino)
A vida de uma pessoa não é o que aconteceu, Mas o que ela recorda e como o recorda
Gabriel García Márquez nasceu em Acarataca, na Colômbia, em 1928, sendo um dos últimos grandes ficcionistas latino-americanos ainda vivo. Ele é o autor de "Macondo", o mito da cidade fantástica do extraordinário romance Cem Anos de Solidão (1967), grandiosa crônica de um século de opressão militar e de resistência civil. Prêmio Nobel da Literatura em 1982, ele é um dos mais férteis romancistas da América latina, tendo como princípio estético o chamado "realismo fantástico" (→ Narrativa). Entre sua vasta obra literária, assinalamos também Crônica de uma morte anunciada e O Amor nos tempos do cólera.