OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poemas e Canções (Vicente de Carvalho, 1917)/Arrufos/I

Dizer mal das mulheres e costume De todo o amante que não foi feliz: Um coitado mordido de ciúme Tudo maldiz, e se maldiz... Pois confesso que nisso se resume O que fui, o que fiz.
Julguei mal a que adoro, e que me adora E as mulheres, por pérfidas e vis, A todas condenei de foz em fora... Fui infeliz... Sou infeliz Pois com remorso reconheço agora O que fui, o que fiz.
Quem se acredita amado se conforma Com o poder dos encantos feminis: Tudo explica e desculpa, de tal forma Que... Tu sorris? Por quê? Sorris De uma vontade que tomei por norma No que fui, no que fiz.
Porque abrolha em espinhos a roseira Quem negará que as rosas são gentis? Do teu encanto de mulher faceira Ninguém dirá - e ninguém diz Que é coisa sem valor, que se não queira... E assim fui no que fiz.
És tão linda! Eu adoro-te. És tão boa! Finges tão bem o amor, que o que eu não quis Quero agora. Que bem pus fora à toa! Fui imbecil...Aos imbecis É caridade perdoar... Perdoa No que fui - o que fiz.
Seja fingido embora o teu agrado,
Agrada-me! Os teus modos infantis Me dão a idéia de que sou amado. Nasceste atriz...És boa atriz... Choras?... Isso me deixa consolado Do que fui, do que fiz.
# Poemas Ingleses/IX

Já está tôda vestida, sua face avançou A um rubor. Vêde como o Sol Brilha ardente, como se insinua e devassa, se entesa P'ra atingir o vidro quente! Está tôda branca, tôda ela o espera. Seus olhos brilham sombrios. Suas mãos estão frias, seus lábios secos, seu seio Arfa qual corça perseguida.
# Poemas Ingleses/X

Agora ela surgiu. Escutai, todo o falar falece E logo estala em nova onda de fala! Agora ela surgiu, lá onde os convidados Admiram seu não ousar mirá-los. Quente o sol lá fora luz. O oleoso suor da quente vida jaz Na face do dia esta hora. Louca alegria se contem no poder calado de cada cálida coisa.
# Lei Municipal de Belo Horizonte 8443 de 2002

Declara a cidade de Masaya, na Nicarágua, cidade-irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica a cidade de Masaya, na Nicarágua, declarada cidade-irmã de Belo Horizonte.

#### Art. 2º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Belo Horizonte, 25 de novembro de 2002
Fernando Damata Pimentel Prefeito de Belo Horizonte, em exercício
# Lei Municipal de Belo Horizonte 8729 de 2004

Declara Tegucigalpa, capital de Honduras, cidade-irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica declarada a cidade de Tegucigalpa, capital de Honduras, cidade-irmã de Belo Horizonte.

#### Art. 2º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Belo Horizonte, 6 de janeiro de 2004
Fernando Damata Pimentel Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 8591 de 2003

Declara a cidade de Fort Lauderdale, situada nos Estados Unidos da América, cidade-irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica declarada a cidade de Fort Lauderdale, situada nos Estados Unidos da América, cidade-irmã de Belo Horizonte.

#### Art. 2º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Belo Horizonte, 18 de junho de 2003
Fernando Damata Pimentel Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 8272 de 2001

Declara a cidade de Homs, na Síria, cidade-irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica a cidade de Homs, na Síria, declarada cidade-irmã de Belo Horizonte.

#### Art. 2º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Belo Horizonte, 26 de dezembro de 2001
Fernando Damata Pimentel Prefeito de Belo Horizonte, em exercício
# Lei Municipal de Belo Horizonte 8559 de 2003

Declara a cidade de Trípoli, capital da Líbia, Cidade Irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica declarada a cidade de Trípoli, capital da Líbia, Cidade Irmã de Belo Horizonte.

#### Art. 2º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Belo Horizonte, 12 de maio de 2003
Fernando Damata Pimentel Prefeito de Belo Horizonte
# Solicitações do Banguê/C001/6

N° 6
Illm$^o$ Snr. Provedor
Dis Joaquina Alexandrina moradora nos barris q̄ ella supp$^e$ lhe tendo falecido hua sua escrava Anna Pires de nação gege necescipta sepultara e por isso he motivo deprecizar q̄ VS$^a$ lhe mande o Bang ue da m$^{ma}$ Caza pr$^a$ amanha podella sepoltala e p$^r$ isso, pede a VS$^a$ lhedar o de ferim$^{to}$ seguinte
B$^a$ 05 de Maio 1835
Joaquina Alexandrina
Pg.
# Solicitações do Banguê/C001/7

N° 7.
Joze Ferreira, de Azevedo, Morador, Na rua, noua do Comercio, quero, o banguhe da Santa Caza Para Conduzir, ao Sumeterio, o Cadauel, Thomas de Naçaõ Nago, Bahia 7 de Maÿo 1835
Joze Ferreira de Azevedo
Pago
Olivr$^a$
# Solicitações do Banguê/C001/8

N° 8
A José Olympio Gomes de Soiza mor$^{or.}$ na rua de baixo falleceo seo escravo Aquilleu nação Mina, quer o banguê p$^a$ condusillo ao Cemitério.
B$^a$ 8 de Mayo 1835
José Olympio Gomes de Szª
Pg.
# Solicitações do Banguê/C001/4

N° 4
O Escravo chama se Pio, he de D. Maria da Assumpção de Olivr.$^a$ vão 1280 r.$^s$ p$^a$ vir atumba moradora na Portas do Carmo, defronte do Moitinho. B$^a$ 3 de Maio de 1835
Pg.
# Solicitações do Banguê/C001/5

N° 5
Anacleto Jose de S. Payo morador aladr$^a$ de S. Bento casa de Padaria q$^r$ o Bangue da Santa Caza p$^r$ condusir ao cemiterio o seo Escr$^o$ de Nome Miguel de Nação Mina. B$^a$ 5 de Maio de 1835.
Anacleto Joze de Sam Payo
Pg.
# Solicitações do Banguê/C001/33

N° 33
Na calçada do BomFim, em caza de Manoel João dos Reys, Faleceu hum Preto pertencente a sua Filha Viuva, Heduviges Bemvinda dos Reys Leite o preto chamava-ce Lizardo, he nação Angola, e de maior Idade preciza do Banguhe, $^{(textoilegível)}$ leva em cobre mil e seis centos reis.
Manoel João dos Reys
Em 31 de Maio de 1835
Pago
[assinatura]
# Solicitações do Banguê/C001/9

N° 9
Dis Jose da Costa q tendo huma escrava por nação Angola por nome Maria faleceo ontem percisa obangue desta Santa Caza para conduzir o cadaver para o simiterio Fronte do Xipi Numero 859
B$^a$ 10 de Maio de 1835
Pg.
# Solidão (Álvares de Azevedo)

Nas nuvens cor de cinza do horizonte A lua amarelada a face embuça; Parece que tem frio e, no seu leito, Deitou, para dormir, a carapuça.   Ergueu-se... vem da noite a vagabunda Sem xale, sem camisa e sem mantilha,
Vem nua e bela procurar amantes... — É doida por amor da noite a filha.   As nuvens são uns frades de joelhos, Rezam adormecendo no oratório... Todos têm o capuz e bons narizes E parecem sonhar o refeitório.   As árvores prateiam-se na praia, Qual de uma fada os mágicos retiros... Ó lua, as doces brisas que sussurram Coam dos lábios teus como suspiros!   Falando ao coração... que nota aérea Deste céu, destas águas se desata? Canta assim algum gênio adormecido Das ondas mortas no lençol de prata?   Minh'alma tenebrosa se entristece, É muda como sala mortuária... Deito-me só e triste sem ter fome Vendo na mesa a ceia solitária.   Ó lua, ó lua bela dos amores, Se tu és moça e tens um peito amigo,
Não me deixes assim dormir solteiro, À meia-noite vem ceiar comigo!
# Solidão

Solidão pode se referir a:
* Um poema de Almeida Garrett
* Um poema de Álvares de Azevedo
* Um poema de Gonçalves Dias
# Hino do município de Nova Luzitânia

Terra luz, de divino esplendor, De resplandecente paz. Tua gente, teu primor, Ouro que em teu seio jaz.
Tão florido são seus campos, De outono à primavera. De ricos sonhos tantos, Do povo que te venera.
A garra dessa gente Faz crescer a cada dia. O olhar seguro a frente, Novos tempos pressagia.
Nova Luzitânia, Por ti vale a pena cantar.
Nova Luzitânia, que te guarde, Bem dentro do coração, E ostente o estandarte Que ostenta o teu brasão, Cada filho que te ama Sem medida ou condição.   Cada planta que, em teu solo, Tem a honra de nascer, Sabe-se sem receio, Que virá a florescer.
Pois teu solo, tão fecundo, Alimenta os filhos teus. Em nenhum lugar no mundo, Há fartos frutos com os teus.
Em plena liberdade, Tuas crianças vão crescer. Cidade de verdade, Do mais belo alvorecer.
Nova Luzitânia, Por ti vale a pena cantar.
Nova Luzitânia, que te guarde, Bem dentro do coração, E ostenta o estandarte Que ostenta o teu brasão, Cada filho que te ama Sem medida ou condição.
# Hino do município de Nova Mutum

Nova Mutum Terra de grande valor!! Nova Mutum, Te saudamos com amor!!
Pelo suor dos pioneiros Nossa terra foi regada, Transformando o solo virgem Foste um dia desbravada. Povos de todas as raças, Vindos de todo lugar; Na bagagem a esperança, Fé em Deus a trabalhar.
São verdejantes teus bosques, Teus frutos tem mais sabor, Mais pureza tem tuas águas, Teu povo tem mais amor. Acolheste em teu seio O homem trabalhador, Que de ti não se separa E te defende sem temor
Não se teme o futuro Enquanto há mãos calejadas. A Mãe Terra produzindo, Vendo os filhos de mãos dadas. O teu fruto dá sustento Berço de pura beleza; Vamos todos preservar, Presente da natureza.
# Hino do município de Nova Olinda (Paraíba)

Salve, salve, ó Nova Olinda, Terra amada e por nós tão querida. Salve, salve ó Nova Olinda, Em teu semblante reluz nossa vida.
Entre as serras fizeste morada Pelos rios deixastes banhar. Covardia jamais terra amada Nós queremos pra sempre te amar.
Se embalas em teu seio este povo São teu filhos de amor que conduzes. Da Andreza queremos de novo Constatar que és terra das luzes.
Salve, salve, ó Nova Olinda, Terra amada e por nós tão querida. Salve, salve ó Nova Olinda, Em teu semblante reluz nossa vida.
Salve Nova Olinda de glorias Nunca um sol já brilhou mais que o teu. Haveremos de honrar nossa história Nessa terra onde onde o amor já nasceu.
Oh! que Serra Furada sem par És mãe fértil repleta de vida. Como é bom sob o teu pálio estar Sem que fales, teu céu nos convida.
Salve, salve, ó Nova Olinda, Terra amada e por nós tão querida. Salve, salve ó Nova Olinda, Em teu semblante reluz nossa vida.
Que não sejas debilmente enganada Que respondas ao explorador. Não te traiam os que a tem por amada És tão linda e não patíbulo de dor.
Já nascestes aos pés de uma cruz Em teu verde há balbucios de fé. Desde o engenho tua prece reluz Ao altar cantaremos de pé.
Salve, salve, ó Nova Olinda, Terra amada e por nós tão querida. Salve, salve ó Nova Olinda, Em teu semblante reluz nossa vida.
# Hino do município de Nova Olinda (Ceará)

Com seu povo de eterna nobreza Na luta imensa feliz p´ro porvir Minha terra se ergue altaneira És Nova Olinda o esplendor do Cariri Coroada com céu brasileiro Tapete verde que emana riqueza São as pastagens que adornam os teus campos São frutos do sangue dos filhos teus
Refrão

## Resplandece em todo meu Brasil!

Tua história tão cheia de encanto Sublime fonte do amor para ti Em teu solo tuas minas se expandem Com abundância num convite a construir Nova Olinda meu chão cearence Devota e bela, formosa gentil O Cariús com suas águas benditas Que brotam, que geram riquezas mil
(refrão)
O progresso que ostentas serena A prova altiva da luta febril Juventude no afã do futuro Na confiança da cultura a transmitir Eterna gleba de heróis destemidos Iluminados pelo padroeiro Jorrando graças e paz nos teus filhos Oh ! Terra querida que Deus me deu !
(refrão)
# Hino do município de Nova Mamoré

Tu és bela e onipotente Com seu encanto varonil; Terra fértil de águas cristalinas, Pedacinho do nosso Brasil...
Teus bravos, heróis do sertão, Lutaram com força e esperança De tempo dos seringais, Estão sempre em nossa lembrança
É preciso pisar com amor Em nossa terra gloriosa Nova Mamoré, cidade majestosa. Formosura de grande esplendor
Da antiga estrada de ferro, Gerou sua população A nobreza, recursos naturais Sua riqueza: minérios e animais
Tu és bela, exuberante Paisagens de densas florestas Devemos te preservar Para viver em meio de festas.
Tuas aves que são coloridas O teu céu Deus pintou cor de anil És o nosso, torrão amado, Berço igual assim ninguém viu.
# Hino do município de Nova Nazaré

Nova Nazaré terra bonita e gentil Recanto amado do meu querido Brasil Teu lindo solo abriga riquezas mil Teus lindos campos são cheios de animais.
Nova Nazaré quero sempre crer em ti. No teu progresso no teu povo no teu bem. Tens os rebanhos para criar. E as Aldeias indígenas para adornar.
Linda cidade irmanada, calma, progressista Teu clima quente recebe e aquece os que a buscam. Gosto de ti, por ti meu coração palpita Povo mato-grossense, gente brava e gentil.
O teu caboclo sempre com garra trabalha O jovem forte não forte a luta também Tuas crianças caminham com confiança Teus anciões lembram saudosa a infância.
A tua fauna, a tua flora é demais. Berço querido, terra linda sem rivais. Nascentes em dias no mês querido e chuvoso Tempo festivo entre natal e ano novo.
Neste momento de festa alegra que vivo Sempre pulsando meu coração Brasileiro Bem lá fundo qual chama forte teimosia Grito teu nome com voz forte calorosa.
Teus lindos rios, puros e caudalosos Cheios de ipês nas margens para enfeitar Inspiram sempre o poeta que aqui vem Berço querido terra que amo também
Nova Nazaré, terra de esperança, Quem em ti trabalha e luta tem bonança Feliz serei enquanto junto a ti Não quero mais viver longe de daqui.
# Hino do município de Nova Odessa

Erguei, heróis de outrora, o vosso brado A fim de que o futuro o possa ouvir, Usando como espada o velho arado Rasgando a terra, a ela a vos servir,
A semente plantada no passado Com os frutos surgindo no porvir: Assim nascestes, sonho acalentado Por Botelho, que aqui vos viu surgir
Plantado por titãs de mar afora, Em dadivosa terra bandeirante, Sois hoje realidade retumbante Que retrata o progresso de agora
O passado, de lutas, teve instantes Em que heróis se forjaram em vossa história: E um Valente ascendeu em um levante Fazendo de seu sangue vossa glória.
Nova Odessa, salve, salve; Para o amanhã despertai! Nova porta que se abre Pro futuro o mundo vai
E na senda da grandeza Deste Estado e da Nação Nova Odessa és realeza: Ergue alto o teu Brasão!
Unidos marcharemos para a frente Formando um grandioso pelotão: Soldados de rincões tão diferentes - Letos, Americanos, na união com Portugueses,
Italianos, - toda gente Que constrói, com amor, esta Nação, Compõe a nova raça do presente, Fazendo do vizinho um novo irmão.
Nascestes como um núcleo colonial Nos fimbrias deste século iniciado; Inda tens plantio em zona rural Da cana como centro de mercado,
Na urbe a melodia sempre igual, Num ritmo binário e sincopado, Tecem as máquinas o manto alado Do vosso anjo, que vela em vôo triunfal
# Hino do município de Nova Olinda

Hino do município de Nova Olinda pode ser:
* Hino do município de Nova Olinda (Ceará)
* Hino do município de Nova Olinda (Paraíba)
* Hino do município de Nova Olinda (Tocantins)
* Hino do município de Nova Olinda do Maranhão
* Hino do município de Nova Olinda do Norte
# Hino do município de Nova Marilândia

Em Mato Grosso, na região do Médio Norte Num cenário de raríssima beleza, Vive um povo fiel, ordeiro e forte, Numa terra bonita por natureza, Do garimpo provém a sua história, Ribe irão da Maria Joana... Lembranças de um passado de glória Que na nossa memória é acesa chama!
Salve, salve Nova Marilândia, Nossa terra, nosso amor, Nas asas do progresso Alça um vôo promissor, Com a força do trabalho De um povo empreendedor!
No frescor de sua mocidade Tudo é paz e harmonia, Aqui colhemos frutos de prosperidade, Nos campos de uma rica economia Hoje garimpamos na juventude , Diamantes com quilates de dignidade, Lapidados com o brilho da virtude, Nas escolas e nas universidades.
Salve, salve Nova Marilândia, Nossa terra, nosso amor, Nas asas do progresso Alça um vôo promissor, Com a força do trabalho De um povo empreendedor!
Nova Marilândia é uma terra de Maria, Nossa senhora de Fátima, é a santa padroeira Que abençoa e protege todos os dias Essa gente boa, fiel e hospitaleira! Nova Marilândia, aqui todo mundo é feliz E agradece a Deus a grande sorte De viver a vida como sempre quis Nesse solo sagrado do Médio Norte.
Salve, salve Nova Marilândia, Nossa terra, nosso amor, Nas asas do progresso Alça um vôo promissor, Com a força do trabalho De um povo empreendedor!
# Hino do município de Nova Maringá

Já nasceste nova terra com grandeza
Enraizado nesse solo brasileiro O teu povo com orgulho altaneiro
Hoje vimos a cantar suas riquezas;

## Estribilho

Nova Maringá é uma cidade juvenil
Construída por pessoas grandes e fortes
Que desbrava suas terras do Sul ao Norte
Construindo o progresso do Brasil;
Várias flores que na floresta desabrocham
Enfeitando a paisagem abundante Espalhando teu perfume inebriante Nas colinas, matas, terras, duras rochas;
Desenvolvendo a cada dia tua pujança
No trabalho, na justiça, na união Madeireira e agricultura dão-se as mãos
E o teu povo braço forte com esperança;
Com teu povo, Nova Maringá crescerá
Sempre avante descrevendo sua história
As conquistas gravadas em nossa memória
Juntos aos outros para sempre viverás.
# Tradução Brasileira da Bíblia/I Tessalonicenses/II

* Pois vós mesmos sabeis, irmãos, que a nossa entrada entre vós não se tornou vã;
* mas tendo antes padecido e sido maltratado, como sabeis, em Filipos, tivemos a confiança em nosso Deus para vos falar o Evangelho de Deus em muitas lutas.
* Pois a nossa exortação não provém de erro, nem de imundícia, nem se baseia em dolo;
* mas assim como temos sido aprovados por Deus, para que se nos confiasse o Evangelho, assim falamos, não como aqueles que agradam a homens, mas a Deus que prova os nossos corações.
* Pois nunca usamos de palavras de adulação, como sabeis, nem pretexto de avareza, Deus é testemunha,
* buscando glória de homens, quer de vós, quer de outros, embora podendo, como apóstolos de Cristo, ser-vos pesados;
* antes nos fizemos brandos no meio de vós, como a mãe que acaricia seus filhos.
* Assim tendo-vos tanta afeição, de boa vontade desejamos comunicar-vos não somente o Evangelho de Deus, mas também as nossas vidas, porque vos fizestes de nós muito amados.
* Pois vos lembrais, irmãos, de nosso trabalho e fadiga; trabalhando noite e dia para não sermos pesados a nenhum de vós, vos pregamos o Evangelho de Deus.
* Vós sois testemunhas, e também Deus, de quão santa, justa e irrepreensivelmente nos comportamos para convosco que credes,
* assim como sabeis de que modo tratávamos a cada um de vós, como um pai a seus filhos, exortando-vos e animando-vos
* e instando que andásseis de uma maneira digna de Deus que vos chama ao seu reino e à sua glória.
* Por isso nós também damos graças a Deus sem cessar, porquanto, ao receberdes a palavra de Deus, que de nós ouvistes, não a aceitastes como palavra de homens, mas (segundo ela realmente é) como palavra de Deus, a qual também opera em vós que credes.
* Pois vós, irmãos, vos haveis feito imitadores das igrejas de Deus na Judéia em Cristo Jesus, porque padecestes as mesmas coisas dos vossos compatriotas que eles padeceram dos judeus,
* os quais mataram o Senhor Jesus e os profetas, e nos expulsaram, e não agradam a Deus, e são contrários a todos os homens,
* proibindo-nos de falar aos gentios para que estes sejam salvos, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados. A ira, porém, caiu sobre eles até o fim.
* Mas nós, irmãos, privados de vós por um pouco de tempo, de vista, não de coração, tanto mais procuramos com grande desejo ver a vossa face.
* Porquanto quisemos ir ter convosco (pelo menos eu, Paulo, não só uma vez, mas duas), e Satanás nos impediu.
* Pois qual é a nossa esperança, gozo ou coroa de glória diante do Senhor Jesus na sua vinda? porventura não o sois vós também?
* Sim, sois vós a nossa glória e o nosso gozo.
# Tradução Brasileira da Bíblia/I Tessalonicenses/IV

* Quanto ao mais, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus que, como aprendestes de nós de que maneira deveis andar e agradar a Deus, como estais fazendo, abundeis cada vez mais.
* Sabeis que preceitos vos demos da parte do Senhor Jesus.
* Pois esta é a vontade de Deus, a vossa santificação, que vos abstenhais da fornicação,
* que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santidade e honra,
* não na paixão da concupiscência, assim como fazem os gentios que não conhecem a Deus;
* e que ninguém transgrida e defraude nisto a seu irmão, porque o Senhor é vingador de todas estas coisas, como antes vo-lo dissemos e testificamos.
* Pois Deus não nos chamou para imundícia, mas em santificação.
* Assim quem repele isto, não repele ao homem, mas a Deus que vos dá o seu Espírito Santo.
* Acerca do amor fraternal não tendes necessidade de que se vos escreva, visto que vós mesmos estais instruídos por Deus em amar-vos uns aos outros;
* pois é certo que o fazeis para com todos os irmãos em toda a Macedônia. Mas vos exortamos, irmãos, a que nisto abundeis cada vez mais,
* e procureis viver sossegados, tratar dos vossos negócios e trabalhar com as vossas mãos, como vo-lo mandamos;
* a fim de que andeis dignamente para com os que estão de fora, e não tenhais necessidade de coisa alguma.
* Não queremos, porém, irmãos, que sejais ignorantes a respeito dos que dormem, para que não vos entristeçais, como fazem os demais que não têm esperança.
* Pois se cremos que Jesus morreu e ressurgiu, assim também Deus trará com Jesus os que nele dormem.
* Isto vos dizemos pela palavra do Senhor, que nós os que vivermos, os que formos deixados até a vinda do Senhor, de modo algum precederemos os que já dormem;
* porque o Senhor mesmo descerá do céu com grande brado, com voz de arcanjo e com trombeta de Deus, e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro.
* Então nós que estivermos vivos, e formos deixados, seremos arrebatados em nuvens juntamente com eles ao encontro do Senhor nos ares; e assim ficaremos sempre com o Senhor.
* Portanto consolai-vos uns aos outros com estas palavras.
# Tradução Brasileira da Bíblia/I Timóteo

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
# Tradução Brasileira da Bíblia/I Tessalonicenses/I

* Paulo, Silvano e Timóteo à igreja dos tessalonicenses em Deus Pai e no Senhor Jesus Cristo: Graça e paz vos sejam dadas.
* Sempre damos graças a Deus por todos vós, fazendo menção de vós em nossas orações,
* lembrando-nos sem cessar diante do nosso Deus e Pai da vossa obra da fé, do trabalho do amor e da firmeza da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo;
* conhecendo, irmãos amados de Deus, a vossa eleição,
* porque nosso Evangelho não veio a vós somente com palavras, mas também com poder, com o Espírito Santo e com muita convicção; como sabeis quais nos tornamos entre vós por amor de vós.
* Vós vos fizestes imitadores nossos e do Senhor, tendo recebido a palavra no meio de muita tribulação com gozo do Espírito Santo,
* sorte que vos tornastes modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia.
* de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares divulgou-se a vossa fé para com Deus, de maneira que não nos é necessário dizer coisa alguma;
* porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos entre vós, e como vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro,
* e para aguardardes dos céus seu Filho, a quem ele ressuscitou dentre os mortos-a saber, Jesus que nos livra da ira vindoura.