OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lei Municipal de Balneário Camboriú 99 de 1969

Institui o brasão do município e dá outras providências.
O Prefeito Municipal em Exercício de Balneário Camboriú, no uso de suas atribuições legais. Faz saber a todos os habitantes deste Município, que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º - Fica instituído neste Município de Balneário Camboriú, Estado de Santa Catarina, o Brasão conforme modelo e descrição e anexos que fazem parte integrante desta Lei.
Art. 2º - O Brasão Municipal será confeccionado em material resistente para ser afixado na fachada do prédio da Prefeitura Municipal.
Art. 3º - Fica o Poder Executivo autorizado a mandar confeccionar tantos exemplares quantos julgar necessário, em papel a prova d água, para ser distribuído como propaganda ou colocado nos veículos que trafegam por este Município.
Art. 4º - Fica o Chefe do Poder Executivo Municipal autorizado a abrir crédito especial, para cobertura das despesas oriundas desta Lei.
Art. 5º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Balneário Camboriú, em 10 de junho de 1969.
ÁLVARO ANTÔNIO DA SILVA Prefeito em Exercício
# Lei Municipal de Belo Horizonte 1199 de 1965

Inclui o Município de Belo Horizonte no programa Cidade Irmã..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

Fica o Município de Belo Horizonte incluído no programa Cidade Irmã, ligando-se à Cidade de Austin, no Estado do Texas, dos Estados Unidos da América do Norte.

#### Art. 2º

Ficam o Prefeito de Belo Horizonte e o Presidente da Câmara Municipal autorizados a atuar como representantes do Município, na condução do programa a que se refere o art. 1º.

#### Art. 3º

O Departamento de Educação e Cultura, através da Divisão de Turismo e Recreação, providenciará o envio ao Prefeito e ao Conselho Municipal de Austin de matéria de divulgação, dados estatísticos e propaganda de Belo Horizonte.

#### Art. 4º

Após a sua publicação no órgão oficial, a presente lei será enviada ao Prefeito e ao Conselho Municipal de Austin, à Embaixada do Brasil em Washington, D. C., à Embaixada dos EUA no Brasil, e ao Consulado dos EE. UU, em Belo Horizonte.

#### Art. 5º

Revogadas as disposições em contrário, a presente lei entrará em vigor na data de sua publicação.
Mando, portanto, a quem o conhecimento e a execução desta pertencer, que a cumpra e faça cumprir, tão inteiramente como nela se contém.
Belo Horizonte, 27 de agôsto de 1965
Oswaldo Pieruccetti Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 2385 de 1974

Considera Zahle, no Líbano, cidade irmã de Belo Horizonte. .
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica considerada cidade-irmã de Belo Horizonte a cidade de Zahle, no Líbano.

#### Art. 2º

O texto desta Lei será reproduzido em pergaminho, que conterá a assinatura dos Vereadores.

#### Art. 3º

A entrega do pergaminho a que se refere o artigo anterior será feita em reunião solene da Câmara Municipal.

#### Art. 4º

Revogadas as disposições em contrário, a presente lei entrará em vigor na data de sua publicação.
Mando, portanto, a quem o conhecimento e a execução da presente Lei pertencer, que a cumpra e a faça cumprir, tão inteiramente como nela se contém.
Belo Horizonte, 11 de dezembro de 1974
Oswaldo Pieruccetti Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 2492 de 1975

Considera GRANADA, na Espanha, cidade-irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica considerada cidade irmã de Belo Horizonte a cidade de GRANADA, na Espanha.

#### Art. 2º

O texto desta Lei será reproduzido em pergaminho, que conterá a assinatura dos Vereadores.

#### Art. 3º

A entrega do pergaminho a que se refere o artigo anterior, será feita em reunião solene da Câmara Municipal.

#### Art. 4º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Mando, portanto, a quem o conhecimento e a execução da presente Lei pertencer, que a cumpra e a faça cumprir, tão inteiramente como nela se contém.
Belo Horizonte, 22 de julho de 1975
Luiz Verano Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 1485 de 1968

Reconhece como cidade irmã de Belo Horizonte a Cidade de São Paulo de Loanda, Capital de Argola..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

Fica elevada à categoria de Cidade Irmã de Belo Horizonte a Cidade de São Paulo de Loanda, Capital de Angola, na África.

#### Art. 2º

O Prefeito, através das autoridades competentes, entabolará negociações com o Governo de São Paulo de Loanda, visando a troca de elementos culturais, artísticos e científicos, de interesse das respectivas comunidades.

#### Art. 3º

A declaração de Cidade Irmã será representada por uma cópia desta lei, mandada confeccionar pela Mesa em papel de luxo.

#### Art. 4º

Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Mando, portanto, a quem o conhecimento e a execução da presente lei pertencer, que a cumpra e a faça cumprir, tão inteiramente como nela se contém.
Belo Horizonte, 7 de maio de 1968
Luiz de Sousa Lima Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 8150 de 2001

Altera o art. 1º da Lei nº 7.737/99, que declara a cidade de Belém, na Cisjordânia, cidade-irmã de Belo Horizonte.
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

O art. 1º da Lei nº 7.737, de 27 de maio de 1999, passa a ter a seguinte redação:
* Art. 1º - Fica a cidade de Belém, na Palestina, declarada cidade-irmã de Belo Horizonte. (NR).

#### Art. 2º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Belo Horizonte, 4 de janeiro de 2001
Célio de Castro Prefeito de Belo Horizonte
# Lei Municipal de Belo Horizonte 4574 de 1986

Considera a Cidade do Porto, em Portugal, Cidade Irmã de Belo Horizonte..
O Povo do Município de Belo Horizonte, por seus representantes, decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1º

Fica considerada cidade irmã de Belo Horizonte a Cidade do Porto, em Portugal.

#### Art. 2º

O texto desta Lei será reproduzido em pergaminho, que conterá a assinatura dos Vereadores.

#### Art. 3º

A entrega do pergaminho, a que se refere o Artigo anterior, será feita em Reunião Solene da Câmara Municipal.

#### Art. 4º

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogando as disposições em contrário.
Belo Horizonte, 15 de outubro de 1986
Sérgio Ferrara Prefeito de Belo Horizonte
# Rosas de listões no cabelo de Anarda

Quando, Anarda, hás formado As rosas de listões nesse toucado, Julga meu pensamento Que produz os listões teu luzimento; Que para florescer jardim tão belo, São rosas os listões, Sol o cabelo.
# Rosa no mar!

Rosa, rosa de amor purpúrea e bela, Quem entre os goivos te esfolhou da campa! Garret
Por uma praia arenosa, Vagarosa Divagava uma Donzela; Dá largas ao pensamento. Brinca o vento Nos soltos cabelos dela.
Leve ruga no semblante Vem num instante, Que noutro instante se alisa; Mais veloz que a sua idéia Não volteia, Não gira, não foge a brisa.
No virginal devaneio Arfa o seio, Pranto ao riso se mistura; Doce rir dos céus encanto, Leve pranto, Que amargo não é, nem dura.
Nesse lugar solitário, — Seu fadário. — De ver o mar se recreia; De o ver, à tarde, dormente, Docemente Suspirar na branca areia.
Agora, qual sempre usava, Divagava Em seu pensar embebida; Tinha no seio uma rosa Melindrosa, De verde musgo vestida.
Ia a virgem descuidosa, Quando a rosa Do seio no chão lhe cai: Vem um'onda bonançosa, Qu’impiedosa A flor consigo retrai.
A meiga flor sobrenada; De agastada, A virge' a não quer deixar! Bóia a flor; a virgem bela, Vai trás ela, Rente, rente — à beira-mar.
Vem a onda bonançosa, Vem a rosa; Foge a onda, a flor também. Se a onda foge, a donzela Vai sobre ela! Mas foge, se a onda vem.
Muitas vezes enganada, De enfadada Não quer deixar de insistir; Das vagas menos se espanta, Nem com tanta Presteza lhes quer fugir.
Nisto o mar que se encapela A virgem bela Recolhe e leva consigo; Tão falaz em calmaria, Como a fria Polidez de um falso amigo.
Nas águas alguns instantes, Flutuantes Nadaram brancos vestidos: Logo o mar todo bonança, A praia cansa Com monótonos latidos.
Um doce nome querido Foi ouvido, Ia a noite em mais de meia: Toda a praia perlustraram, Nem acharam Mais que a flor na branca areia.
# Rosa verde, rosa verde

Rosa verde, rosa verde,... Rosa verde é coisa que há? É uma coisa que se perde Quando a gente não está lá.
# Rosas Negras

| Vênus morta Via smarrita A túnica de Nessus Terror O mal geral Estrela cadente Estátua de mausoléu O instinto das cousas Noite branca Moritura Flirt Mãos de Lady Macbeth Nada mais A mãe das mágoas Pérfida como a vaga Queixa Retratação Recordação sinistra Tudo é passado Um deus de rasto A Vênus loura Último esforço Uma dificuldade Só Ao deixar de cantar A cova Mocidade velha Ainda Horizontes ao longe Estrela preta Abyssus abyssum Dalila O mal É preciso morrer Desforço A dor acompanhando A esperança O fim Sertanejas O carreiro Á hora do almoço O ninho A pinguela A saída O jantar No bosque Revolução na floresta Ainda pela montanha A primavera Dolor Éden Bianca Pavorosa ilusão Uma confissão Fruta silvestre Acaso na espessura O crime da primavera Em fuga à serra Passeio matinal Entrada na floresta Ciência da vida Interrupted paradise Idílios matinais Primeira audácia O pássaro azul Pacificação A grande bênção Ergástulos Aos Venâncios Víbora Miserrimus O castigo do ódio Summus ius A um miserável Aos vermes A esmola Hipótese A comédia ducal Segunda confirmação do Inferno El gran galeoto Cromwell Nicolò Machiavelli Tácito A um trânsfuga A tirania Corrupta iustitia Caim Ao passar A grande lei Perdão Domésticas To look up Saudade Ubi natus sum Sob a mantilha Velhice verdejante As mãos de minha avó (1886) A Teresa O Paca O canário do Antônio O José da Sumaca O cardeal Navio em perigo A pedra assombrada Os diabretes de D. Ana (1886) A Benedita e a Georgina O acompanhamento | Urnas Alegre depois de morta O enterro Paquita A filha morta Volta ao país azul Tal está morta... (1897) Estema de lírios Epicédio Ausência prolongada Manoel Montes de Oca D. Mariano Moreno (1897) O Doutor Aguero Sangüíneas Cabeça decepada I A velha serpente (1897) Vã tentativa Um grão de areia Pergunta sem resposta Febre Um pedaço do inferno Nachgefühl O segredo (1908) Abismos que se interrogam (1897) O traço de união As duas bocas Que é ser triste? A loba As duas irmãs A catástrofe Cópia A eterna dúvida (1897) Mentira Como um espírito Deprecação do abismo O bom Viver, esquecer Esboço de paisagem A alma das cousas Convento da batalha Capela subterrânea As torrentes Jaulas A águia Leão prisioneiro A aranha O boi A morte do cavalo (1904) A mosca Pagãs Molle tarentum No dicterion Orfeu (1886) Conúbio Os funerais de Aquiles (1902) Cio Crucificação de Prometeu Hugoana Por ocasião da morte de Victor Hugo Às portas do infinito João Valjean e Deus O velho leão Sombras e relâmpagos Jesus ao colo de Madalena (1883) O forte A forja A calúnia O tamborzinho de Arcole Jesus pantocrator Judas segundo a Bíblia A voz do oceano Vidas misteriosas (1898) Unhas e garras (1886) A mãe das sete dores (1898) As duas irmãs Horrida domus Niobe O grande Heliogábalo Os superbum Os rebeldes (1904) A resposta das cousas Non placet À catedral (1904) Ainda!... Deus, razão, bondade O coração Deus |
# Rosa e lírio

A rosa É formosa; Bem sei. Porque lhe chamam - flor D'amor, Não sei.
A flor, Bem de amor É o lírio; Tem mel no aroma - dor Na cor O lírio.
Se o cheiro É fagueiro Na rosa, Se é de beleza - mor Primor A rosa,
No lírio O martírio Que é meu Pintado vejo: cor E ardor É o meu.
A rosa É formosa, Bem sei ... E será de outros flor D'amor... Não sei.
# Roseira brava

Há nos teus olhos de oiro um tal fulgor E no teu riso tanta claridade, Que o lembrar-me de ti é ter saudade Duma roseira brava toda em flor.
Tuas mãos foram feitas para a dor, Para os gestos de doçura e piedade; E os teus beijos de sonho e de ansiedade São como a alma a arder do próprio amor!
Nasci envolta em trajes de mendiga; E, ao dares-me o teu amor de maravilha, Deste-me o manto de oiro de rainha!
Tua irmã... teu amor... e tua amiga... E também - toda em flor - a tua filha, Minha roseira brava que é só minha!...
# Rosa sem espinhos

Para todos tens carinhos, A ninguém mostras rigor! Que rosa és tu sem espinhos? Ai, que não te entendo, flor!
Se a borboleta vaidosa A desdém te vai beijar, O mais que lhe fazes, rosa, É sorrir e é corar.
E quando a sonsa da abelha, Tão modesta em seu zumbir, Te diz: «Ó rosa vermelha, » Bem me podes acudir:
» Deixa do cálix divino » Uma gota só libar... » Deixa, é néctar peregrino, » Mel que eu não sei fabricar ...»
Tu de lástima rendida, De maldita compaixão, Tu à súplica atrevida Sabes tu dizer que não?
Tanta lástima e carinhos, Tanto dó, nenhum rigor! És rosa e não tens espinhos! Ai !, que não te entendo, flor.
# Roseiral que não dás rosas

Roseiral que não dás rosas Senão quando as rosas vêm, Há muitas que são formosas Sem que o amor lhes vá bem.
# Rosa na mão de Anarda envergonhada

Na bela Anarda ũa rosa, Brilhando desvanecida, Padeceu por atrevida Menoscabos de fermosa: Porém não, que vergonhosa Com mais bela galhardia Do que era d'antes, se via; Pois quando se envergonhava, Mais vermelha se jactava, Mais fermosa se corria.
# Rosa pálida

Rosa pálida, em meu seio Vem, querida, sem receio Esconder a aflita cor. Ai!, a minha pobre rosa! Cuida que é menos formosa Porque desbotou de amor.
Pois sim... quando livre, ao vento, Solta de alma e pensamento, Forte de tua isenção, Tinhas na folha incendida O sangue, o calor e a vida Que ora tens no coração.
Mas não eras, não, mais bela, Coitada, coitada dela, A minha rosa gentil! Coravam-na então desejos, Desmaiam-na agora os beijos... Vales mais mil vezes, mil.
Inveja das outras flores! Inveja de quê, amores? Tu, que vieste dos Céus, Comparar tua beleza Às filhas da natureza! Rosa, não tentes a Deus.
E vergonha!... de quê, vida? Vergonha de ser querida, Vergonha de ser feliz! Porquê?... porquê em teu semblante A pálida cor da amante A minha ventura diz?
Pois, quando eras tão vermelha Não vinha zângão e abelha Em torno de ti zumbir? Não ouvias entre as flores Histórias dos mil amores Que não tinhas, repetir?
Que hão-de eles dizer agora? Que pendente e de quem chora É o teu lânguido olhar? Que a tez fina e delicada Foi, de ser muito beijada, Que te veio a desbotar?
Deixa-os: pálida ou corada, Ou isenta ou namorada, Que brilhe no prado flor, Que fulja no céu estrela, Ainda é ditosa e bela Se lhe dão só um amor.
Ai!, deixa-os, e no meu seio Vem, querida, sem receio Vem a frente reclinar. Que pálida estás, que linda! Oh!, quanto mais te amo ainda Dês que te fiz desbotar.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Provérbios/III

* Filho meu, não te esqueças da minha instrução, Mas guarde o teu coração os meus mandamentos;
* Pois eles te darão longura de dias, Anos de vida e paz.
* Não te abandonem a benignidade e a verdade; Ata-as à roda do teu pescoço, Escreve-as na tábua do teu coração;
* Assim acharás graça e verdadeira prudência, À vista de Deus e dos homens.
* Confia, de todo o teu coração, em Jeová, E não te estribes no teu próprio entendimento.
* Reconhece-o em todos os teus caminhos, E ele endireitará as tuas veredas.
* Não sejas sábio aos teus próprios olhos; Teme a Jeová, e aparta-te do mal:
* Isso será saúde para o teu umbigo, E regadura para os teus ossos.
* Honra a Jeová com a tua fazenda, E com as primícias de toda a tua renda;
* Assim se encherão de fartura os teus celeiros, E trasbordarão de mosto os teus lagares.
* Filho meu, não rejeites a instrução de Jeová, Nem te enojes da sua repreensão;
* Porque Jeová repreende ao que ama, Assim como o pai ao filho no qual se deleita.
* Feliz é o homem que acha sabedoria, E o que adquire o entendimento.
* Pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, E o que ela rende, do que o ouro fino.
* Mais preciosa é do que os corais, E nada do que podes desejar, é para ser comparado com ela,
* A longura de dias está na sua mão direita, Na sua esquerda riquezas e honra.
* Os seus caminhos são caminhos aprazíveis, E todas as suas veredas são paz.
* É árvore de vida para os que dela lançam mão, E feliz é todo aquele que a retém.
* Jeová pela sabedoria fundou a terra, Pelo entendimento estabeleceu os céus.
* Pelo seu conhecimento se fenderam os abismos, E as nuvens destilam o orvalho.
* Filho meu, não se apartem estas coisas de diante dos teus olhos: Guarda a verdadeira sabedoria e a discrição;
* Assim serão elas vida para a tua alma, E graça para o teu pescoço.
* Então andarás seguro pelo teu caminho, E não tropeçará o teu pé.
* Quando te deitares, não temerás; Deitar-te-ás, e o teu sono será suave.
* Não temas o pavor repentino, Nem a assolação dos perversos quando vier:
* Porque Jeová será a tua confiança, E guardará ao teu pé para que não seja apanhado.
* Não negues o bem a quem de direito, Tendo na tua mão o poder de o fazer.
* Não digas ao teu próximo: Vai e volta, Que amanhã o darei, tendo-o tu contigo.
* Não maquines o mal contra o teu próximo, Visto que junto a ti habita em confiança.
* Não contendas contra homem algum sem motivo, Se ele não te houver feito o mal.
* Não tenhas inveja do homem violento, Nem escolhas nenhum dos seus caminhos.
* Pois o perverso é abominação a Jeová, Mas com os retos está o seu segredo.
* A maldição de Jeová está na casa do iníquo, Mas ele abençoa a habitação dos justos.
* Certamente escarnece dos escarnecedores, Mas dá graça aos humildes.
* Os sábios herdarão a glória, Mas a porção dos loucos é a ignomínia.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Provérbios/IV

* Ouvi, filhos, a instrução dum pai, E estai atentos para conhecerdes o entendimento;
* Porque vos dou boa doutrina; Não abandoneis o meu ensino.
* Pois eu fui filho para meu pai, Tenro e único diante de minha mãe.
* Ele me ensinava e me dizia: Retenha o teu coração as minhas palavras; Guarda os meus mandamentos, e vive;
* Adquire a sabedoria, e adquire o entendimento; Não te esqueças, nem te desvies das palavras da minha boca;
* Não a abandones, e ela te preservará; Ama-a, e ela te guardará.
* A sabedoria é a coisa principal, portanto adquire a sabedoria; Dá pela sabedoria tudo o que tens adquirido.
* Estima-a, e ela te exaltará; Ela te honrará, se a abraçares.
* Ela dará à tua cabeça uma grinalda de graça; Entregar-te-á uma coroa de glória.
* Ouve, filho meu, e recebe as minhas palavras; E os anos de tua vida se multiplicarão.
* No caminho da sabedoria te hei instruído, Pelas veredas da retidão te hei guiado.
* Quando andares, não se estreitarão os teus passos; E se correres, não tropeçarás.
* Apega-te à instrução, não a largues: Guarda-a porque ela é a tua vida.
* Não entres na vereda dos perversos, Nem andes pelo caminho dos maus.
* Evita-o, e não passes por ele; Desvia-te dele, e passa de largo.
* Não dormem, se não tiverem feito o mal; E foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém.
* Comem o pão da perversidade, E bebem o vinho da violência.
* Mas a vereda dos justos é como uma luz resplandecente, Que aumenta de brilho mais e mais até o dia perfeito.
* O caminho dos perversos é como a escuridão: Não sabem eles em que tropeçam.
* Filho meu, atende às minhas palavras; Inclina os teus ouvidos às minhas instruções.
* Não se apartem elas de diante dos teus olhos, Conserva-as no meio do teu coração,
* Pois são vida para os que as acham, E saúde para todo o seu corpo.
* Guarda com toda a diligência o teu coração, Pois dele procedem as fontes da vida.
* Remove de ti a malignidade da boca, E afasta para longe de ti a perversidade dos lábios.
* Dirijam-se os teus olhos para a frente, E olhem as tuas pálpebras diretamente diante de ti.
* Faze plana a vereda dos teus pés, E sejam estabelecidos todos os teus caminhos.
* Não declines nem para a direita nem para a esquerda; Retira do mal o teu pé.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Provérbios/V

* Filho meu, atende à minha sabedoria; Inclina o teu ouvido para a minha prudência,
* A fim de que observes a discrição, E os teus lábios guardem o conhecimento.
* Pois os lábios da prostituta destilam mel, E a sua boca é mais macia do que o azeite;
* Mas o seu fim é amargoso como o absinto, E agudo como espada de dois gumes.
* Os seus pés descem à morte, Os seus passos seguem o caminho do Cheol.
* Ela não faz plana a vereda da vida, Incertos são os seus caminhos, e ela o ignora.
* Agora, pois, filhos, escutai-me, E não vos desvieis das palavras da minha boca.
* Afasta para longe dela o teu caminho, E não chegues à porta da sua casa,
* Para que não dês a outros a tua honra, E os teus anos a cruéis:
* Para que não suceda que estrangeiros se fartem dos teus bens, E os teus trabalhos vão para casa alheia;
* E gemas no teu fim, Quando forem consumidos a tua carne e o teu corpo,
* E que digas: Como tenho aborrecido a instrução, E como tem desprezado o meu coração a repreensão;
* Não tenho obedecido à voz dos que me ensinavam, Nem tenho inclinado o meu ouvido para os que instruíam!
* Quase que me achei em todo o mal, Que sucedeu no meio da congregação e da assembléia.
* Bebe água da tua própria cisterna, E água que corre do teu poço.
* Hão de espalhar-se os teus mananciais para fora, E os teus ribeiros de água nas ruas?
* Sejam para ti só, E não para estrangeiros juntamente contigo.
* Seja a tua fonte abençoada, E regozija-te na mulher da tua mocidade.
* Como corça amável e graciosa cabra montez, Satisfaçam-te os seus peitos em todo o tempo; E sejas sempre arrebatado pelo seu amor.
* Por que, filho meu, havias de ser arrebatado por uma prostituta, E abraçarias o seio duma estrangeira?
* Pois os caminhos do homem estão diante dos olhos de Jeová, O qual lhe torna planas todas as suas veredas.
* As suas próprias iniqüidades prenderão o perverso, E pelas cordas do seu pecado será detido.
* Ele morrerá por falta de instrução, E na grandeza da sua loucura se perderá.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Oseias/XIII

* Quando Efraim falava, tremia-se; exaltou-se em Israel; mas quando se fez culpado no tocante a Baal, morreu.
* Agora pecam cada vez mais, e da sua prata tem feito para si imagens fundidas, a saber, ídolos segundo o seu entendimento, todos eles obra de artífices; deles dizem: Os homens que oferecem sacrifícios, beijem aos bezerros.
* Por isso serão como a nuvem da manhã, e como o orvalho que cedo passa, como o folhelho que o turbilhão lança da eira, e como o fumo duma chaminé.
* Contudo eu sou Jeová teu Deus desde a terra do Egito; tu não conhecerás outro deus fora de mim, e não há salvador senão eu.
* Eu te conheci no deserto, na terra de grande seca.
* Segundo o seu pasto, assim eles se fartaram; fartaram-se, e foi o seu coração exaltado; portanto se esqueceram de mim.
* Por isso sou para eles como um leão, como um leopardo espreitarei junto ao caminho;
* como uma ursa roubada dos seus cachorros lhes sairei ao encontro, e lhes rasgarei os muros do coração; ali os devorarei como um leão; as feras os despedaçarão.
* É a tua destruição, ó Israel, estares tu contra mim, contra o teu auxílio.
* Onde está agora o teu rei, para que te salve em todas as tuas cidades? onde estão os teus juízes, de quem disseste: Dá-me rei e príncipes?
* Dei-te um rei na minha ira, e tirei-o no meu furor.
* A iniqüidade de Efraim está atada; o seu pecado está depositado.
* Sobre ele virão as dores duma mulher que está de parto, ele é um filho insensato; pois é tempo dele não se demorar no lugar donde saem os filhos.
* Resgatá-los-ei do poder do Cheol; remi-los-ei da morte. Onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó Cheol, a tua destruição? o arrependimento será escondido dos meus olhos.
* Ainda que ele dê fruto entre seus irmãos, virá um vento oriental, vento de Jeová que sobe do deserto, e o seu manancial secará e a sua fonte será esgotada; ele saqueará o tesouro de todos os vasos preciosos.
* Samaria levará sobre si a sua culpa, porque se rebelou contra o seu Deus; cairão à espada; seus filhos serão despedaçados, e as suas mulheres grávidas serão fendidas.