OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/LXXVI

* Conhecido é Deus em Judá, Em Israel grande é o seu nome.
* Em Salém é o seu tabernáculo, E a sua morada em Sião.
* Ali quebrou ele as setas do arco, O escudo, a espada, e a batalha. (Selá)
* Ilustre és tu, majestoso, vindo do monte de presa.
* Despojados são os corajosos de coração, caíram no seu último sono; E nenhum dos valentes pode defender-se.
* À tua repreensão, ó Deus de Jacó, Tanto carros como cavalos são lançados num profundo sono.
* Tu, sim tu és para ser temido; E quem te pode resistir uma vez que te irares?
* Lá do céu fizeste ouvir a tua sentença; Temeu a terra e ficou imóvel,
* Ao levantar-se Deus para julgar, Para salvar todos os mansos da terra. (Selá)
* Na verdade a ira do homem redundará em teu louvor; Da ira restante tu te cingirás.
* Fazei votos, e pagai-os a Jeová vosso Deus; Todos os que o rodeiam, tragam presentes àquele que deve ser temido.
* Ele quebrantará o espírito dos príncipes, É formidável aos reis da terra. misericórdia de Deus
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/LXXXIV

* Quão amáveis são os teus tabernáculos, Ó Jeová dos exércitos!
* A minha alma suspira e desfalece pelos átrios de Jeová, O meu coração e a minha carne clamam ao Deus vivo.
* Até o passarinho acha casa, E a andorinha um ninho para si, onde ponha os seus filhinhos, A saber, os teus altares, Jeová dos exércitos, Rei meu e Deus meu.
* Felizes são os que habitam na tua casa; Para sempre hão de te louvar.
* Felizes são os homens, cuja força está em ti, Em cujos corações há as estradas para Sião.
* Passando pelo vale de Baca, fazem dele um lugar de fontes; De bênçãos o cobre a primeira chuva.
* Aumentam de força na viagem, Cada um deles aparece diante de Deus em Sião.
* Ouve, Jeová Deus dos exércitos, a minha oração; Inclina os teus ouvidos, ó Deus de Jacó. (Selá)
* Olha, ó Deus, escudo nosso, E contempla o rosto do teu ungido.
* Pois vale mais um dia em teus átrios do que mil. Eu antes quisera estar no limiar da casa do meu Deus, Do que morar nas tendas da perversidade.
* Porquanto Deus Jeová é sol e escudo: Jeová dará graça e glória; Jamais negará bem algum aos que andam retamente.
* Ó Jeová dos exércitos, Feliz é o homem que em ti confia.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/LXXXIII

* Ó Deus, não guardes silêncio; Não te cales nem fiques quieto, ó Deus.
* Pois eis que os teus inimigos fazem tumultos, E os que te odeiam, alçam a cabeça.
* Formam planos cavilosos contra o teu povo, E juntos consultam contra os teus protegidos.
* Eles dizem: Vinde, e destruamo-los para que não constituam nação; Assim não será lembrado mais o nome de Israel.
* Pois juntos e unânimes se têm consultado, Contra ti fazem aliança,
* As tendas de Edom e os ismaelitas, Moabe os hagarenos;
* Gebal, Amom e Amaleque; A Filístia com os habitantes de Tiro.
* A Assíria também está aliada com eles; Têm auxiliado aos filhos de Ló. (Selá)
* Faze-lhes como fizeste a Midiã, Como a Sísera, como a Jabim, junto ao rio Quisom,
* Os quais pereceram em Endor; Tornaram-se como esterco para a terra.
* Faze os seus nobres como a Orebe e a Zeebe, E os seus príncipes como a Zebá e a Zalmuna,
* Os quais disseram: Tomemos para nós As habitações de Deus.
* Faze-os, Deus meu, como um turbilhão de pó, Como palha impelida do vento.
* Como o fogo que queima um bosque, E como a chama que abrasa os montes;
* Assim persegue-os com a tua procela, E amedronta-os com o teu furacão.
* Cobre-lhes o rosto de confusão, De sorte que busquem o teu nome, ó Jeová.
* Sejam envergonhados e conturbados para sempre, Sejam confundidos e pereçam,
* Para que saibam que só tu, cujo nome é Jeová, És o Altíssimo sobre toda a terra.
# O Gaúcho

O
GAÚCHO
ROMANCE BRASILEIRO
I
1ª Edição
RIO DE JANEIRO
Que significa este nome — Sênio — no frontispício de livros que vozes benévolas da imprensa já atribuíram a outrem?
Cada um fará a suposição que entender.
Era preciso um apelido ao escritor destas páginas, que se tornou um anacronismo literário. Acudiu esse que vale o outro e tem de mais o sainete da novidade.
Porventura escolhendo aquela palavra, quis o espírito indicar que para ele já começou a velhice literária, e que estes livros não são mais as flores da primavera, nem os frutos do outono, porém sim as desfolhas do inverno?
Talvez.
Há duas velhices: a do corpo que trazem os anos, e a da alma que deixam as desilusões.
Aqui, onde a opinião é terra sáfara, e o mormaço da corrupção vai crestando todos os estímulos nobres; aqui a alma envelhece depressa. E ainda bem! A solidão moral dessa velhice precoce é um refúgio contra a idolatria de Moloch.
10 de novembro de 1870.

## Sumário
### Livro Primeiro: O Peão

* Capítulo I: O Pampa
* Capítulo II: O viajante
* Capítulo III: O agouro
* Capítulo IV: O padrinho
* Capítulo V: O páreo
* Capítulo VI: A baia
* Capítulo VII: O amansador
* Capítulo VIII: A barganha
* Capítulo IX: Amigas
* Capítulo X: Mamãe
* Capítulo XI: Adeus
* Capítulo XII: Volta
* Capítulo XIII: A Maligna
* Capítulo XIV: O enfermeiro

### Livro Segundo: Juca

* Capítulo I: Ponche-verde
* Capítulo II: O pai
* Capítulo III: O padrasto
* Capítulo IV: Morzelo
* Capítulo V: A guaiaca
* Capítulo VI: Mano
* Capítulo VII: A lança
* Capítulo VIII: A cruz
* Capítulo IX: A viola
* Capítulo X: O turbante
* Capítulo XI: Mancebo
* Capítulo XII: Camarada
* Capítulo XIII: A promessa

### Livro Terceiro: Morena

* Capítulo I: A mula
* Capítulo II: O alazão
* Capítulo III: A parada
* Capítulo IV: Conhecidos
* Capítulo V: Rebuliço
* Capítulo VI: Desengano
* Capítulo VII: O soluço
* Capítulo VIII: A dama
* Capítulo IX: Bombeiro
* Capítulo X: Último dever
* Capítulo XI: Desânimo
* Capítulo XII: A bala
* Capítulo XIII: Os chimarrões
* Capítulo XIV: Visão

### Livro Quarto: Upa!

* Capítulo I: A Tirana
* Capítulo II: Señorita
* Capítulo III: Noiva
* Capítulo IV: Na missa
* Capítulo V: Confeitos
* Capítulo VI: Volta
* Capítulo VII: O pinheiro
* Capítulo VIII: A faca
* Capítulo IX: O laço
* Capítulo X: A boda
* Capítulo XI: Pranto
* Capítulo XII: O pampeiro
# Refutação de todas as heresias/IV/XXVII

Já que, portanto, nós explicamos a sabedoria surpreendente destes homens, e não deixamos de expor sua elaborada arte de adivinhação por contemplação, nem eu devo ser silencioso em relação àqueles que são enganados, que também agem de modo insensato. Porque, comparando as formas e disposições dos homens com nomes de estrelas, quão impotente é o seu sistema! Porque nós sabemos que aqueles que originalmente ficaram ligados a essas investigações nomearam as estrelas em referência à propriedade de significado e facilidade para futuro reconhecimento. Porque a similaridade que há entre estes (corpos celestiais) com a aparência de animais, ou o que a natureza tem consideração como conduzindo anti-energia (há mal em ambos os casos), que alguém deva alegar que uma pessoa nascida sob Leão seja irracional, e outra nascida sob Virgem seja moderada, ou outra nascida sob Câncer seja má, mas aqueles que nascem em.....................
# Refutação de todas as heresias/IV/XX

Aqueles que nasceram sob Virgem têm as seguintes características: aparência saudável, olhos não muito largos, sobrancelhas fascinates, escuras e compactas, alegres, nadadores; também ligeiros, aspecto bonito, com um cabelo bem ajustado, testa larga, nariz comprido. Os mesmos são por natureza dóceis, moderados, inteligentes, esportivos, racionais, de fala devagar, criativos; em relação a favores, inoportunos; observam tudo alegremente; são alunos bem dispostos, e dominam tudo o que aprendem; brincalhões, vítimas de paixões incomuns, sociáveis, de alma nobre, desprezadores, sem cuidado em problemas práticos, abertos a instrução, honram mais aos outros do que a si mesmos; consideram a amizade útil.

## Notas

* ↑ Ou "retas".
* ↑ Miller acrescenta: "Eles têm medidas iguais na (mesma) idade, e possuem um corpo perfeito e ereto."
* ↑ Ou "observadores cuidadosos."
# Refutação de todas as heresias/IV/XXIII

Aqueles que nascem sob Sagitário têm as seguintes características: altos, testa quadrada, sobrancelhas vistosas, indicam força, cabelo bem arrumado, (tez) avermelhada. Os mesmos são por natureza graciosos, pessoas educadas, simples, benfeitoras; são passíveis de terem paixões incomuns, sociáveis, gastam o que ganharam com seu trabalho, amantes, amados, joviais nas bebedeiras, limpos, apaixonados, sem cuidado, más, zombadores com almas nobres, insolentes, espertos; consideram a amizade inútil, mas as associações úteis.
# Refutação de todas as heresias/IV/XXIV

Aqueles que nascem sob Capricórnio têm as seguintes características: corpo avermelhado, projeção de cabelo grisalho, boca circular, olhos como de águia, fronte contraída, testa notória, certa calvície, forte nos membros anteriores. Os mesmos são por natureza filosóficos, escarnecedores e gozadores da situação, apaixonados, concessivos, honráveis, benfeitores, amantes da música, desvairados em suas bebedeiras, alegres, familiares, comunicativos, dados a paixões incomuns, geniais, amigáveis, briguentos e estão dispostos a fazer associações.

## Notas

* ↑ Ou "corpo".
# Refutação de todas as heresias/IV/XXII

Aqueles que nascem sob Escorpião têm as seguintes características: feições femininas, agradáveis, pungentes, cabelo escuro, olhos bem definidos, testa enrugada e não muito larga, narinas pontudas, orelhas contraídas e pequenas, sobrancelhas estreitas, bochechas desenvolvidas. Os mesmos são por natureza astutos, diligentes, mentirosos, contam seus desejos particulares para os outros, de espírito enganoso, maus, engraçadinhos, vítimas de adultério, bem desenvolvidos, dóceis; consideram a amizade inútil.
# Refutação de todas as heresias/IV/XXV

Aqueles que nascem sob Aquário têm as seguintes características: tamanho quadrático e pequeno; espertos, olhos pequenos e ameaçadores; despóticos, indelicados, severos, prontos para fazer aquisições, amizades e associações; fazem viagens, principalmente marítimas, até mesmo correndo o risco de morrer. Os mesmos são por natureza taciturnos, modestos, sociáveis, adúlteros, mesquinhos, práticos no trabalho, tumultuosos, puros, bem-dispostos, honráveis, com sobrancelhas largas; freqüentemente nascem em condições frívolas, mas (depois) seguem objetivos diferentes; apesar de eles demonstrarem bondade a outros, estão acostumados a não receber gratidão.

## Notas

* ↑ Literalmente "úmidas" ou "difíceis". Cruice sugere "fortuitas".
* ↑ Ou "pragmáticos, moderados, não violentos."
# Refutação de todas as heresias/IV/XXVI

Aqueles que nascem sob Peixes têm as seguintes características: dimensões medianas, testa aguçada como de peixe, cabelo felpudo, tornando-se grisalho rapidamente. Os mesmos são por natureza almas exaltadas, simples, apaixonadas, avarentas, comunicativas; no primeiro período da vida são sonolentos; eles sempre querem fazer as coisas do jeito deles, têm alta reputação, são ousados, competitivos, acusadores, sempre se mudando, amantes, dançarinos; consideram a amizade útil.
# Refutação de todas as heresias/IV/XXI

Aqueles que nascem sob Libra têm as seguintes características: cabelo fino, longo, pendente e avermelhado, testa aguçada (e) enrugada, sobrancelhas compactas, olhos bonitos, pupilas negras, orelhas compridas e finas, boca larga. Os mesmos são por natureza inteligentes, tementes a Deus, comunicativos, negociantes, trabalhadores, não retendo nada, mentirosos, sem disposição amigável em relação a negócios ou à verdade, de fala livre, benfeitores, iletrados, enganadores, amigáveis, sem cuidado (para que não vale a pena cometer qualquer ato de injustiça); eles são zombadores, escarnecedores, satíricos, ilustres, ouvintes, e nada progride com eles; eles consideram a amizade útil.

## Notas

* ↑ Ou "fofoqueiros, serão acreditados".
* ↑ As palvras em parênteses são uma interpolação.
* ↑ Ou "espiões".
# Refutação de todas as heresias/IV/XXIX

Diferentes ovos são exibidos desta forma. Perfurando a parte de cima e a debaixo, e extraindo a clara, (e) tendo mergulhado novamente, em mínio e tinta de escrever. Fechando as aberturas com restos refinados de ovos, cobrindo com suco de figo.
# Minha Terra (Aea Cahy)

Teu nome veio do rio E da mata, em Guarany Com o santo a lembrar o céu – Minha terra São Sebastião do Caí.
Teus templos, mantendo Suas torres de pé, Apontam aos homens, Os caminhos da fé.
Por teu porto, no passado, Os produtos, embarcavam, Das colônias, nos vapores – Minha terra – Que teu manso rio singravam.
Teus templos, mantendo Suas torres de pé, Apontam aos homens, Os caminhos da fé.
Na escola onde se agita a Mocidade estudantil, No trabalho dos teus filhos – Minha Terra –
Vibra a alma do Brasil.
Teus templos, mantendo Suas torres de pé, Apontam aos homens, Os caminhos da fé.
A Barragem Rio Branco Lembra um passado de glória, Como a marca dos Centauros – Minha Terra –
Da nossa farrapa história.
Teus templos, mantendo Suas torres de pé, Apontam aos homens, Os caminhos da fé.
São os melhores do mundo Teus extensos alfafais. Bergamota é destaque – Minha Terra – Como o fruto dos laranjais.
# Minha culpa

A Artur Ledesma
Sei lá! Sei lá! Eu sei lá bem Quem sou?! Um fogo-fátuo, uma miragem... Sou um reflexo... um canto de paisagem Ou apenas cenário! Um vaivém...
Como a sorte: hoje aqui, depois além! Sei lá quem Sou?! Sei lá! Sou a roupagem Dum doido que partiu numa romagem E nunca mais voltou! Eu sei lá quem!...
Sou um verme que um dia quis ser astro... Uma estátua truncada de alabastro... Uma chaga sangrenta do Senhor...
Sei lá quem sou?! Sei lá! Cumprindo os fados, Num mundo de vaidades e pecados, Sou mais um mau, sou mais um pecador...
# Minha desgraça

Minha desgraça não é ser poeta, Nem na terra de amor não ter um eco... E, meu anjo de Deus, o meu planeta Tratar-me como trata-se um boneco...   Não é andar de cotovelos rotos, Ter duro como pedra o travesseiro... Eu sei... O mundo é um lodaçal perdido cujo sol (quem mo dera) é o dinheiro...
Minha desgraça, ó cândida donzela, O que faz que meu peito assim blasfema, É ter por escrever todo um poema E não ter um vintém para uma vela.
# Minha Mãe (Luís da Gama)

—Eu me lembro tanto d’ella, De tudo quanto era seu! Tenho em meu peito guardadas. Suas palavras sagradas C'os risos que ella me deu.
Era mui bella e formosa, Era a mais linda pretinha, Da adusta Lybia rainha, E no Brasil pobre escrava! Oh, que saudade que tenho Dos seus mimosos carinhos, Quando c’ os tenros filhinhos Ella sorrindo brincava.
Eramos dois — seus cuidados, Sonhos de sua alma bella; Ella a palmeira singela, Na fulva areia nascida. Nos roliços braços de ebano De amor o fructo apertava, E á nossa bocca junctava Um beijo seu, que era vida.
Quando o prazer entreabria Seus labios de roixo lirio, Ella fingia o martyrio Nas trevas da solidão. Os alvos dentes nevados Da liberdade eram mytho, No rosto a dor do afflicto, Negra a côr da escravidão.
Os olhos negros, altivos, Dous astros eram luzentes ; Eram estrellas cadentes Por corpo humano sustidas. Foram espelhos brilhantes Da nossa vida primeira, Foram a luz derradeira Das nossas crenças perdidas.
Tam terna como a saudade No frio chão das campinas, Tam meiga como as boninas Aos raios do sol de Abril No gesto grave e sombria Como a vaga que fluctua, Placida a mente — era a Lua Reflectindo em Ceos de anil.
Suave o genio, qual rosa Ao despontar da alvorada, Quando treme enamorada Ao sopro d’aura fagueira. Brandinha a voz sonorosa, Sentida como a Rolinha, Gemendo triste sosinha, Ao som da aragem faceira.
Escuro e ledo o semblante, De encantos sorria a fronte, — Baça nuvem no horisonte Das ondas surgindo á flor; Tinha o coração de santa, Era seu peito de Archanjo, Mais pura n' alma que um anjo, Aos pés de seu Criador.
Se junto á cruz penitente, A' Deus orava contricta, Tinha uma prece infinita Como o dobrar do sineiro ; As lagrimas que brotavam Eram pérolas sentidas, Dos lindos olhos vertidas Na terra do captiveiro.
# Minha Mãe (Machado de Assis)

(Imitação de Cowper)
Quanto eu, pobre de mim! quanto eu quisera Viver feliz com minha mãe também!   C. A. DE SÁ
Quem foi que o berço me embalou da infância Entre as doçuras que do empíreo vêm? E nos beijos de célica fragrância Velou meu puro sono? Minha mãe! Se devo ter no peito uma lembrança É dela que os meus sonhos de criança
 Dourou: — é minha mãe!   Quem foi que no entoar canções mimosas Cheia de um terno amor — anjo do bem Minha fronte infantil — encheu de rosas De mimosos sorrisos? — Minha mãe! Se dentro do meu peito macilento O fogo da saudade me arde lento
 É dela: minha mãe.   Qual anjo que as mãos me uniu outrora E as rezas me ensinou que da alma vêm? E a imagem me mostrou que o mundo adora, E ensinou a adorá-la? — Minha mãe! Não devemos nós crer num puro riso Desse anjo gentil do paraíso
 Que chama-se uma mãe?   Por ela rezarei eternamente Que ela reza por mim no céu também; Nas santas rezas do meu peito ardente Repetirei um nome: — minha mãe! Se devem louros ter meus cantos d’alma Oh! do porvir eu trocaria a palma  Para ter minha mãe!
# Minha Terra

Minha terra tem palmeiras Onde canta o sabiá.
G. Dias.
Todos cantam sua terra, Também vou cantar a minha, Nas débeis cordas da Lira Hei de fazê-la rainha; — Hei de dar-lhe a realeza Nesse trono de beleza Em que a mão da natureza Esmerou-se em quanto tinha.
Correi pr’as bandas do sul Debaixo dum céu de anil Encontrareis o gigante Santa Cruz, hoje Brasil; — É uma terra de amores Alcatifada de flores Onde a brisa fala amores Nas belas tardes de Abril.
Tem tantas belezas, tantas, A minha terra natal, Que nem as sonha um poeta E nem as canta um mortal! — É uma terra encantada — Mimoso jardim de fada — — Do mundo todo invejada, Que o mundo não tem igual.
Não, não tem, que Deus fadou-a Dentre todas — a primeira: Deu-lhe esses campos bordados, Deu-lhe os leques da palmeira, E a borboleta que adeja Sobre as flores que ela beija, Quando o vento rumoreja Na folhagem da mangueira.
É um país majestoso Essa terra de Tupá, Desd’o Amazonas ao Prata, Do Rio Grande ao Pará! — Tem serranias gigantes E tem bosques verdejantes Que repetem incessantes Os cantos do sabiá.
Ao lado da cachoeira, Que se despenha fremente, Dos galhos da sapucaia Nas horas do sol ardente, Sobre um solo d’açucenas, Suspensa a rede de penas Ali nas tardes amenas Se embala o índio indolente
Foi ali que noutro tempo À sombra do cajazeiro Soltava seus doces carmes O Petrarca brasileiro; E a bela que o escutava Um sorriso deslizava Para o bardo que pulsava Seu alaúde fagueiro.
Quando Dirceu e Marília Em terníssimos enleios Se beijavam com ternura Em celestes devaneios; Da selva o vate inspirado, O sabiá namorado, Na laranjeira pousado Soltava ternos gorjeios.
Foi ali, foi no Ipiranga, Que com toda a majestade Rompeu de lábios augustos O brado da liberdade; Aquela voz soberana Voou na plaga indiana Desde o palácio à choupana, Desde a floresta à cidade!
Um povo ergueu-se cantando — Mancebos e anciãos — E, filhos da mesma terra, Alegres deram-se as mãos; Foi belo ver esse povo Em suas glórias tão novo, Bradando cheio de fogo: — Portugal! somos irmãos!
Quando nasci, esse brado Já não soava na serra Nem os ecos da montanha Ao longe diziam — guerra! Mas não sei o que sentia Quando, a sós, eu repetia Cheio de nobre ousadia O nome da minha terra!
Se brasileiro eu nasci Brasileiro hei de morrer, Que um filho daquelas matas Ama o céu que o viu nascer; Chora, sim, porque tem prantos, E são sentidos e santos Se chora pelos encantos Que nunca mais há de ver.
Chora, sim, como suspiro Por esses campos que eu amo, Pelas mangueiras copadas E o canto do gaturamo; Pelo rio caudaloso, Pelo prado tão relvoso, E pelo tiê formoso Da goiabeira no ramo!
Quis cantar a minha terra, Mas não pode mais a lira: Que outro filho das montanhas O mesmo canto desfira, Que o proscrito, o desterrado De ternos prantos banhado, De saudades torturado, Em vez de cantar — suspira!
Tem tantas belezas, tantas, A minha terra natal, Que nem as sonha um poeta E nem as canta um mortal! — É uma terra de amores Alcatifada de flores Onde a brisa em seus rumores Murmura: — não tem rival!
Lisboa — 1856.

## Notas

* ↑ Referência ao Canção do Exílio, de Gonçalves Dias
# Minha formação

MINHA
FORMAÇÃO
POR
JOAQUIM NABUCO
DA ACADEMIA BRASILEIRA E DO INSTITUTO HISTORICO E GEOGRAPHICO
H. GARNIER, LIVREIRO-EDITOR
# Minha amante

Coração de mulher, qual filomela, É todo amor e canto ao pé da noite. JOÂO DE LEMOS   Fulcite me floribus... quia amore langueo. Cant. Canticorum
Ah! volta inda uma vez! foi só contigo Que, à noite, de ventura eu desmaiava... E só nos lábios teus eu me embebia De volúpias divinas!   Volta, minha ventura! eu tenho sede Desses beijos ardentes que os suspiros
Ofegando interrompem! quantas noites Fui ditoso contigo!   E quantas vezes te embalei tremendo Sobre os joelhos meus! Quanto amorosa Unindo à minha tua face pálida De amor e febre ardias!   Oh! volta inda uma vez! ergue-se a lua, Formosa como dantes, é bem noite, Na minha solidão brilha, de novo, Estrela de minh'alma!   Desmaio-me de amor, descoro e tremo... Morno suor me banha o peito langue... Meu olhar se escurece e eu te procuro Com os lábios sedentos!   Oh! quem pudera sempre em teus amores Sobre teu seio perfumar seus dias, Beijar a tua fronte e em teus cabelos Respirar ebrioso!   És a coroa de meus anos breves, És a corda de amor d'íntima lira,
O canto ignoto, que me enleva em sonhos De saudosas ternuras!   E tu és como a lua: inda és mais bela, Quando a sombra nos vales se derrama, Astro misterioso à meia-noite Te revela a minh'alma!   Ó! minha lira, ó viração noturna, Flores, sombras do vale, à minha amante... Dizei que nesta noite de desejos E de ternuras morro!
# Minha cabeça me dói

Minha cabeça me dói, Meu corpo moléstia tem; Sarando minha cabeça, Sara meu corpo também.
# Terceiro féretro - Carolina

Esta, Carolina, uma flor infernal de sangue e treva que a Angústia fecundou.
Esta, a harpa maior, a harpa da Dor, cujas cordas são mais puras, mais admiráveis e onde mais alto e majestoso chora todo o incomparável Intangível da minha Saudade.
Este féretro é um oceano rasgado de tempestades, de ventos imprecativos, anatematizadores e negros.
Fluidifica-se deste féretro uma música bárbara de sensibilidade, de martírio.
Aberto diante de mim, assim como eu o estou vendo aqui, que sugestões singulares me traz, que despedaçamentos me recorda, que sombrios idílios e delírios!
Ah! na vida avara como os sentimentos são avaros, como o pensamento humano é avaro para perscrutar uma existência assim!
Onde estão os ascetas que se martirizaram, onde estão os apóstolos que creram, onde estão os santos que ciliciaram e que escutaram de perto, mudos, o eloqüente silêncio da Dor, para virem agora, aqui, comigo, aqui, com a minh'alma, traduzir os recônditos segredos que aí estão nesse féretro, penetrar nos ergástulos sem nome que aqui estão, nessa alma.
Que purificações e que sugestivas grandezas parabólicas, que transcendentalismos das palavras de Cristo no Sermão da Montanha, ecoando impressionativo e a medo como o ulular primicial e majestoso de imaginários mundos em gestação, poderão, acaso, interpretar esta vida deserta que subiu às mais longínquas e altas cordilheiras da Dor, exprimir os ais que a violinaram, os soluços que a transportaram ao céu, os desencontrados combates que a despedaçaram!
Sim! Vazio é tudo no mundo! Os olhos acordam nesta ânsia viva de chorar e de amar! As ansiedades que em vão se escondem plangem à flor dos sentidos, diluem-se, fluidificam-se e, vagamente, aí vêm então jorrando, vêm vindo as lágrimas...
Sim! Criatura dos Anjos que, no entanto, o Inferno possuiu e por fim acabou por estrangular! Coração sangrante! Ser do meu ser! Os outros seres vãos que babujam a terra com a argilosa Infâmia de que são feitos nunca poderão, nunca saberão, melancolicamente não, nunca, que hóstia sanguinolenta e travorosa deram-te a comungar na Vida, que pão tenebroso de Páscoa de lágrimas deram-te a devorar, que cálix de vinho letal, alucinante, sugado ao fel das chagas e das gangrenas propinaram-te à boca verminada pelo primeiro beijo de amor, quando tu tinhas as fomes e as sedes vorazes, cegas, desesperadas do Não-Ser, quando aspiravas às formas celestes, quando sentias, apesar da tua inocuidade de poeira mas, talvez!, poeira de algum divino astro diluído, o insaciável desejo de abranger Infinitos.