OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lei Federal do Brasil 5700 de 1971/VII
#### Art. 37.

Haverá nos Quartéis-Generais das Fôrças Armadas, na Casa da Moeda, na Escola Nacional de Música, nas embaixadas, legações e consulados do Brasil, nos museus históricos oficiais, nos comandos de unidades de terra, mar e ar, capitanias de portos e alfândegas, e nas prefeituras municipais, uma coleção de exemplares-padrão dos Símbolos Nacionais, a fim de servirem de modelos obrigatórios para a respectiva feitura, constituindo o instrumento de confronto para a aprovação dos exemplares destinados à apresentação, procedam ou não da iniciativa particular.

#### Art. 38.

Os exemplares da Bandeira Nacional e das Armas Nacionais não podem ser postos à venda, nem distribuídos gratuitamente sem que tragam na tralha do primeiro e no reverso do segundo a marca e o enderêço do fabricante ou editor, bem como a data de sua feitura.

#### Art. 39.

É obrigatório o ensino do desenho e do significado da Bandeira Nacional, bem como do canto e da interpretação da letra do Hino Nacional em todos os estabelecimentos de ensino, públicos ou particulares, do primeiro e segundo graus.
Parágrafo único: Nos estabelecimentos públicos e privados de ensino fundamental, é obrigatória a execução do Hino Nacional uma vez por semana. (Incluído pela Lei nº 12.031, de 2009).

#### Art. 40.

Ninguém poderá ser admitido no serviço público sem que demonstre conhecimento do Hino Nacional.

#### Art. 41.

O Ministério da Educação e Cultura fará a edição oficial definitiva de tôdas as partituras do Hino Nacional e bem assim promoverá a gravação em discos de sua execução instrumental e vocal, bem como de sua letra declamada.

#### Art. 42.

Incumbe ainda ao Ministério da Educação e Cultura organizar concursos entre autores nacionais para a redução das partituras de orquestras do Hino Nacional para orquestras restritas.

#### Art. 43.

O Poder Executivo regulará os pormenores de cerimonial referentes aos Símbolos Nacionais.

#### Art. 44.

O uso da Bandeira Nacional nas Fôrças Armadas obedece as normas dos respectivos regulamentos, no que não colidir com a presente Lei.

#### Art. 45.

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas a de nº 5.389, de 22 de fevereiro de 1968, a de nº 5.443, de 28 de maio de 1968, e demais disposições em contrário.
Brasília, 1 de setembro de 1971; 150º da Independência e 83º da República.
EMÍLIO G. MÉDICI
Alfredo Buzaid Adalberto de Barros Nunes Orlando Geisel Mário Gibson Barboza Antonio Delfim Netto Mário David Andreazza L. F. Cirne Lima Jarbas G. Passarinho Júlio Barata Mário de Souza e Mello F. Rocha Lagôa Marcus Vinícius Pratini de Moraes Antônio Dias Leite Júnior João Paulo dos Reis Velloso José Costa Cavalcanti Hygino C. Corsetti
Este texto não substitui o publicado no DOU de 2.9.1971
# Lei Federal do Brasil 5988 de 1973

Regula os direitos autorais e dá outras providências.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, faço saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte lei:
    Capítulo I: Das obras intelectuais protegidas
    Capítulo II: Da autoria das obras intelectuais
    Capítulo III: Do registro das obras intelectuais
    Capítulo I: Disposições preliminares
    Capítulo II: Dos direitos morais do autor
    Capítulo III: Dos direitos patrimoniais do autor e de sua duração
    Capítulo IV: Das limitações aos direitos do autor
    Capítulo V: Da cessão dos direitos do autor
    Capítulo I: Da edição
    Capítulo II: Da representação e execução
    Capítulo III: Da utilização de obra de arte plástica
    Capítulo IV: Da utilização de obra fotográfica
    Capítulo V: Da utilização de fonograma
    Capítulo VI: Da utilização de obra cinematográfica
    Capítulo VII: Da utilização da obra publicada em diários ou periódicos
    Capítulo VIII: Da utilização de obras pertencentes ao domínio público
    Capítulo I: Disposição preliminar
    Capítulo II: Dos direitos dos artistas intérpretes ou executantes, e dos produtores de fonogramas
    Capítulo III: Dos direitos das empresas de radiodifusão
    Capítulo IV: Do direito de arena
    Capítulo V: Da duração dos direitos conexos
* Título VI: Das associações de titulares de direitos do autor e dos que lhes são conexos
* Título VII: Do Conselho Nacional de Direito Autoral
    Capítulo I: Disposição preliminar
    Capítulo II: Das sanções civis e administrativas
    Capítulo III: Da prescrição
# Lei Federal do Brasil 5765 de 1971

Aprova alterações na ortografia da língua portuguêsa e dá outras providências.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, faço saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1.º

De conformidade com o parecer conjunto da Academia Brasileira de Letras e da Academia das Ciências de Lisboa, exarado a 22 de abril de 1971 segundo o disposto no artigo III da Convenção Ortográfica celebrada a 29 de dezembro de 1943 entre o Brasil e Portugal, fica abolido o trema nos hiatos átonos; o acento circunflexo diferencial na letra e e na letra o da sílaba tônica das palavras homógrafas de outras em que são abertas a letra e e a letra o, exceção feita da forma pôde, que se acentuará por oposição a pode; o acento circunflexo e o grave com que se assinala a sílaba subtônica dos vocábulos derivados em que figura o sufixo mente ou sufixos iniciados por z.

#### Art. 2.º

A Academia Brasileira de Letras promoverá, dentro do prazo de 2 (dois) anos, a atualização do Vocabulário Comum, a organização do Vocabulário Onomástico e a republicação do Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguêsa nos têrmos da presente Lei.

#### Art. 3.º

Conceder-se-á às emprêsas editoras de livros e publicações o prazo de 4 (quatro) anos para o cumprimento do que dispõe esta Lei.

#### Art. 4.º

Esta Lei entrará em vigor 30 dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
# Lei Federal do Brasil 5988 de 1973/I
#### Art. 1º

Esta Lei regula os direitos autorais, entendendo-se sob esta denominação os direitos de autor e direitos que lhe são conexos.
§ 1º Os estrangeiros domiciliados no exterior gozarão da proteção dos acordos, convenções e tratados ratificados pelo Brasil.
§ 2º Os apátridas equiparam-se, para os efeitos desta Lei, aos nacionais do aís em que tenham domicílio.

#### Art. 2º

Os direitos autorais reputam-se, para os efeitos legais, bens móveis.

#### Art. 3º

Interpretam-se restritivamente os negócios jurídicos sobre direitos autorais.

#### Art. 4º

Para os efeitos desta lei, considera-se:
    I - publicação - a comunicação da obra ao público, por qualquer forma ou processo;
    II - transmissão ou emissão - a difusão, por meio de ondas radioelétricas, de sons, ou de sons e imagens;
    III - retransmissão - a emissão, simultânea ou posterior, da transmissão de uma empresa de radiodifusão por outra;
    IV - reprodução - a cópia de obra literária, científica ou artística bem como de fonograma;
    V - contrafação - a reprodução não autorizada;
    VI - obra:
       a) em colaboração - quando é produzida em comum, por dois ou mais autores;
       b) anônima - quando não se indica o nome do autor, por sua determinação, ou por ser desconhecido;
       c) pseudônima - quando o autor se oculta sob nome suposto que lhe não possibilita a identificação;
       d) inédita - a que não haja sido objeto de publicação;
       e) póstuma - a que se publique após a morte do autor;
       f) originária - a criação primígena;
       g) derivada - a que, constituindo, criação autônoma, resulta da adaptação de obra originária;
    VII - fonograma - a fixação, exclusivamente sonora, em suporte material;
    VIII - videofonograma - a fixação de imagem e som em suporte material;
    IX - editor - a pessoa física a ou jurídica que adquire o direito exclusivo de reprodução gráfica da obra;
    X - produtor:
       a) fonográfico ou videofonográfico - a pessoa física ou jurídica que, pela primeira vez, produz o fonograma ou o videofonograma;
       b) cinematográfico - a pessoa física ou jurídica que assume a iniciativa, a coordenação e a responsabllidade da leitura da obra de projeção em tela;
    XI - empresa de radiodifusão - a empresa de rádio ou de televisão, ou meio análogo, que transmite, com a utilização ou não, de fio, programas ao público;
    XII - artista - o ator, locutor, narrador, declamador, cantor, bailarino, músico, ou outro qualquer intérprete, ou executante de obra literária, artística ou científica.

#### Art. 5º

Não caem no domínio da União, do Estado, do Distrito Federal ou dos Municípios, as obras simplesmente por eles subvencionadas.
Parágrafo único. Pertencem a União, aos Estados, ao Distrito Federal ou aos Municípios, os manuscritos de seus arquivos, bibliotecas ou repartições.
# Lei Federal do Brasil 5988 de 1973/IX
#### Art. 132

O Poder Executivo, mediante Decreto, organizará o Conselho Nacional de Direito Autoral.

#### Art. 133

Dentro em cento vinte dias, a partir da data da instalação do Conselho Nacional de Direito Autoral, as associações de titulares de direitos autorais e conexos atualmente existentes se adaptarão às exigências desta Lei.

#### Art. 134

Esta Lei entrará em vigor a 1º de janeiro de 1974, ressalvada a legislação especial que com ela for compatível.
Brasília, 14 de dezembro de 1973; 152º da Independência e 85º da República.
EMILIO G. MÉDICI Alfredo Buzaid
Este texto não substitui o publicado no D.O.U. de 18.12.1973
# Três reis a adorar a um rei

Consulte também: Tres Reis a adorar a hũ Rey com ortografia original.
Coplas.
Três reis a adorar a um rei, Que em Belém nasce menino, Vão deixando os próprios reinos, Por tão estranhos caminhos.
Não reparam nos rigores, De tempo tão desabrido, Porque só no dilatar-se, Sente o desejo o martírio.
A toda a pressa a Deus buscam, Com desvelos tão subidos, Que em todas as ações foram, Os três reis mui peregrinos.
Informados de uma estrela, Se põem todos ao caminho, E em tudo creio, que houve, Para admiração prodígios.
Estribilho.
Pasmem, pasmem, e admirem, Este prodígio, Que três reis hoje buscam, Um rei menino? Que assombro? Que glória? Sendo divino, Hoje aos três reis humano, Há parecido? Pasmem, pasmem, e admirem, este prodígio.
II. Coplas.
Três monarcas do Oriente, A Belém chegam rendidos, E mais pelos rendimentos, Que por reis foram bem vistos.
Que este rei a quem buscam, Como é menino, Não faz caso de cetros, Ama os rendidos.
De seus tesouros lhe ofertam, Cada qual como são ricos, Mas que deles não faz caso Mais que do fumo imagino.
Que este rei como nasce, Tão pobrezinho, Não estima os tesouros Bem que são ricos.
Porque a fé lhe tributaram, Crendo ser homem divino, Então ficaram os três reis De graça bem prevenidos.
Que este rei como é reto No seu juízo. Sempre faz mui de graça, Os benefícios.
Tributários lhe ficaram, E por modo tal unidos, Que alcançaram grande glória, Porque foram sempre amigos.
Que este rei como é justo, Tem por estilo, Meter os que amam, Num paraíso.
Estribilho.
Pasmem, pasmem, e admirem, Este prodígio, Que três reis hoje buscam, Um rei menino? Que assombro? Que glória? Sendo divino, Hoje aos três reis humano, Há parecido? Pasmem, pasmem, e admirem, este prodígio.

## Notas

* ↑ desabrido: desagradável, tempestuoso
* ↑ desvelo: atenção, zelo
# Três coisas há neste mundo

Três coisas há neste mundo Que me fazem muito mal; Mulher velha, noite escura, Cachorrada no quintal...
# Tu, ao canto da janela

Tu, ao canto da janela Sorrias a alguém da rua, Porquê ao canto, se aquela Posição não é a tua?
# Três Apitos

Quando o apito da fábrica de tecidos Vem ferir os meus ouvidos Eu me lembro de você Mas você anda Sem dúvida bem zangada E está interessada Em fingir que não me vê
Você que atende ao apito De uma chaminé de barro Por que não atende ao grito tão aflito Da buzina do meu carro?
Você no inverno Sem meias vai pro trabalho Não faz fé com agasalho Nem no frio você crê Mas você é mesmo Artigo que não se imita Quando a fábrica apita Faz reclame de você
Sou do sereno Poeta muito soturno Vou virar guarda noturno E você sabe porque Mas você não sabe Que enquanto você faz pano Faço junto do piano Estes versos prá você
Nos meus olhos você vê Que eu sofro cruelmente Com ciúmes do gerente impertinente Que dá ordens a você
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
# Três cantos

Quando se brinca contente Ao despontar da existência Nos folguedos de inocência, Nos delírios de criança; A alma, que desabrocha Alegre, cândida e pura - Nessa contínua ventura É toda um hino: - esperança!
Depois... na quadra ditosa, Nos dias da juventude, Quando o peito é um alaúde, E que a fronte tem calor; A alma que então se expande Ardente, fogosa e bela - Idolatrando a donzela Soletra em trovas: - amor!
Mas quando a crença se esgota Na taça dos desenganos, E o lento correr dos anos Envenena a mocidade; Então a alma cansada Dos belos sonhos despida, Chorando a passada vida - Só tem um canto: - saudade!
Fevereiro - 1858.
# Três Pensamentos

Nasceste no Brasil — filha d’América, Tu sabes conservar nas débeis veias No lúcido pulmão O sangue efervescente e purpurino A força de subir ao céu da história. As lutas da razão!...
Nasceste no Brasil — em meio às plagas Da grande natureza mais pujante E cheia de arrebol!... E sabes obumbrar os astros fulvos E lanças raios mil por toda a parte, Soberba como o sol!...
Nasceste no Brasil e o eco ovante Das glórias sublimadas que tu colhes Por este céu azul, Vem férvido, viril e acentuado Assaz repercutir com mais verdade Aqui... aqui no sul!...
# O Incêndio de Roma

Raiva o incêndio. A ruir, soltas, desconjuntadas, As muralhas de pedra, o espaço adormecido De eco em eco acordando ao medonho estampido, Como a um sopro fatal, rolam esfaceladas.
E os templos, os museus, o Capitólio erguido Em mármor frígio, o Foro, as erectas arcadas Dos aquedutos, tudo as garras inflamadas Do incêndio cingem, tudo esbroa-se partido.
Longe, reverberando o clarão purpurino,
Arde em chamas o Tibre e acende-se o horizonte... - Impassível, porém, no alto do Palatino,
Neto, com o manto grego ondeando ao ombro, assoma Entre os libertos, e ébrio, engrinaldada a fronte, Lira em punho, celebra a destruição de Roma.
# Velhinha

Se os que me viram já cheia de graça Olharem bem de frente em mim, Talvez, cheios de dor, digam assim: “Já ela é velha! Como o tempo passa!...”
Não sei rir e cantar por mais que faça! Ó minhas mãos talhadas em marfim, Deixem esse fio de oiro que esvoaça! Deixem correr a vida até o fim!
Tenho vinte e três anos! Sou velhinha! Tenho cabelos brancos e sou crente... Já murmuro orações... falo sozinha...
E o bando cor-de-rosa dos carinhos Que tu me fazes, olho-os indulgente, Como se fosse um bando de netinhos...
# Velho Vento

Velho vento vagabundo! No teu rosnar sonolento Leva ao longe este lamento, Além do escárnio do mundo.
Tu que erras dos campanários Nas grandes torres tristonhas E és o fantasma que sonhas Pelos bosques solitários.
Tu que vens lá de tão longe Com o teu bordão das jornadas Rezando pelas estradas Sombrias rezas de monge.
Tu que soltas pesadelos Nos campos e nas florestas E fazes, por noites mestas, Arrepiar os cabelos.
Tu que contas velhas lendas Nas harpas da tempestade, Viajas na Imensidade, Caminhas todas as sendas.
Tu que sabes mil segredos, Mistérios negros, atrozes E formas as dúbias vozes Dos soturnos arvoredos.
Que tornas o mar sanhudo, Implacável, formidando, As brutas trompas soprando Sob um céu trevoso e mudo.
Que penetras velhas portas, Atravessando por frinchas... E sopras, zargunchas, guinchas Nas ermas aldeias mortas.
Que ao luar, pelos engenhos, Nos miseráveis casebres Espalhas frios e febres Com teus aspectos ferrenhos.
Que soluças nos zimbórios Os teus felinos queixumes, Uivando nos altos cumes Dos montes verdes e flóreos.
Que te desprendes no espaço Perdido no estranho rumo Por entre visões de fumo, Das estrelas no regaço.
Que de Réquiens e surdinas E de hieróglifos secretos Enches os lagos quietos Revestidos de neblinas.
Que ruges, brames, trovejas Ó velho vândalo amargo, No sonâmbulo letargo De um mocho rondando igrejas.
Que falas também baixinho Lá da origem do mistério, Trazendo o augúrio sidéreo E certa voz de carinho...
Que nas ruas mais escusa, Por tardes de nuvens feias, Como um ébrio cambaleias Rosnando pragas confusas.
Que és o boêmio maldito, O renegado boêmio, Em tudo o turvo irmão gêmeo Do sonhador Infinito.
Que és como louco das praças Nos seus gritos delirantes Clamando a pulmões possantes Todo o Inferno das desgraças.
Que lembras dragões convulsos, Bufantes, aéreos, soltos, Noctambulando revoltos Mordendo as caudas e os pulsos.
Ó velho vento saudoso, Velho vento compassivo, Ó ser vulcânico e vivo, Taciturno e tormentoso!
Alma de ânsias e de brados, Consolador companheiro Sinistro deus forasteiro D'espaços ilimitados!
Tu que andas, além, perdido, Tateando na esfera imensa Como um cego de nascença Nos desertos esquecido...
Que gozas toda a paragem, Toda a região mais diversa, Levando sempre dispersa A tua queixa selvagem.
Que no trágico abandono, No tédio das grandes horas Desoladamente choras, Sem fadigas e sem sono.
Que lembras nos teus clamores, Nas fúrias negras, dantescas, Torturas medievalescas Dos ímpios inquisidores.
Que és sempre a ronda das casas, A gemente sentinela Que tudo desgrenha e gela Com o torvo rumor das asas.
Que pareces hordas e hordas De hirsutos, intonsos bardos Vibrando cânticos tardos Por liras de cem mil cordas.
Ó vento languido e vago, Ó fantasista das brumas, Sopro equóreo das espumas, Ó dá-me o teu grande afago!
Que a tua sombra me envolva Que o teu vulto me console E o meu Sentimento role E nos astros se dissolva...
Que eu me liberte das ânsias De ansiedades me liberte, Pairando no espasmo inerte Das mais longínquas distâncias.
Eu quero perder-me a fundo No teu segredo nevoento, Ó velho e velado vento, Velho vento vagabundo!
# Velhice verdejante

Noventa e tantos anos ela tinha, Sem ter as nuvens dessa grande idade: Guardara a força, a chama, a mocidade Da alma, que tanta gente perde asinha.
Viveu na paz da pérola marinha, Que ouve de longe o grito à tempestade, E foi da extensa vida à eternidade Como quem para um certo fim caminha.   Por ser magra, mais alta parecia; Era como uma seta na estatura: — Flexível, grácil, longa, reta, esguia.   Fora, em moça, de esplêndida brancura; E o áureo casco da trança, que a cobria, Levou consigo intacto à sepultura.
# Velhinho

À Piche do Jackson
Não, não é que comigo ele nascesse... A sua asa Só a um tempo ruflou, desse modo, tamanho! - Bateu-me o coração. E outro eu não sei que, estranho, Rudemente o rasgou, como o seu bico em brasa.
Entrou-no todo, enfim, como quem entra em casa, E em meu sangue, a cantar, fez de um boêmio no banho. Ah! Que pássaro mau!E nunca mais o apanho! Vês: estou velho já... treme-me o passo, e atrasa...   Olha-no bem, no peito, um rubro ninho aberto! Hoje, fúnebre, a piar uma estrige ao telhado, E o meu seio vazio! E o meu leito deserto!   Ah! Vivi só por ver, como curvo aqui fico, Esse pássaro voar, longamente, um bocado De músculo pingando a levar-me no bico!
# Velho

Estás morto, estás velho, estás cansado! Como um sulco de lágrimas pungidas, Ei-las, as rugas, as indefinidas Noites do ser vencido e fatigado.
Envolve-te o crepúsculo gelado Onde vai soturno amortalhando as vidas Ante o responso em músicas gemidas No fundo coração dilacerado.
A cabeç pendida de fadiga, Sentes a morte taciturna e amiga Que os teus nervos círculos governa.
Estás velho, estás morto! Ó dor, delírio, Alma despedaçada de martírio, Ó desespero da Desgraça eterna!
# Velhas tristezas (1893)

Diluencias de luz, velhas tristezas Das almas que morrêram para a luta! Sois as sombras amadas de bellezas Hoje mais frias do que a pedra bruta.
Murmuríos incognitos de gruta Onde o Mar canta os psalmos e as rudezas De obscuras religiões-voz impolluta De todas as titanicas grandezas.
Passai, lembrando as sensações antigas, Paixões que fôram já dóceis amigas, Na luz de etérnos sóes glorificadas.
Alegrias de ha tempos! E hoje e agora, velhas tristezas que se vão embóra No poente da Saudade amortalhadas!...
# Velhas Árvores

Olha estas velhas árvores, mais belas Do que as árvores novas, mais amigas: Tanto mais belas quanto mais antigas, Vencedoras da idade e das procelas...
O homem, a fera, e o inseto, à sombra delas Vivem, livres de fomes e fadigas; E em seus galhos abrigam-se as cantigas E os amores das aves tagarelas.
Não choremos, amigo, a mocidade! Envelheçamos rindo! envelheçamos Como as árvores fortes envelhecem:
Na glória da alegria e da bondade,
Agasalhando os pássaros nos ramos,
Dando sombra e consolo aos que padecem!
# Velho (grafia original)

Estás morto, estás velho, estás cançado! Como um sulco de lagrimas pungidas Eil-as, as rugas, as indefinidas Noites do ser vencido e fatigado.
5Envolve-te o crepusculo gelado Que vae soturno amortalhando as vidas Ante o responso em musicas gemidas No fundo coração dilacerado.
A cabeça pendida de fadiga, 10Sentes a morte taciturna e amiga, Que os teus nervosos circulos govérna.
Estás velho, estás morto! Ó dôr, delirio, Alma despedaçada de martyrio, Ó desespero da Desgraça eterna!
# Velhice

Por Velhice pode estar à procura de:
* A velhice, um poema de Gonçalves de Magalhães
* A velhice, um poema de Olavo Bilac
* A Velhice de Aspásia, um poema de Olavo Bilac
* A velhice do Padre Eterno, um livro de poemas de Guerra Junqueiro
* Pior Velhice, poema de Florbela Espanca
* Velhice verdejante, poema de Luís Delfino
# Sinto!

Não são riquesas, Não é renome, Não são bellezas Que me consome — Trago no peito, Tão contrafeito, A amor affeito — Mui rude nome.
Seja o que fôr — É um segredo —
Que causa horror — Que causa medo — Stá bem lacrado — Tão malfadado — Por mim gravado Nest’arvoredo.
É pouco extenso — É tôrpe e feio — É spinho intenso D’impuro seio — Outr’ora amado — Hoje odiado — Por ter roubado Meu dôce enleio!
Emmudece-lo? Não posso! — Não! — Vae pois dize-lo Meu coração — De um terno amor — Hoje traidor — É — «desamôr! «Ingratidão!»
# Sisudo Ornellas meu, em cujos Lares

Sisudo Ornellas meu, em cujos Lares A tenra flor dos annos meus abrio, Flor que, ao depois, do tempo a mão cobrio De horrido lucto, e de fataes pezares;
Transpondo o espaço de alongados ares, Leve signal de gratidão te envio, Da minha historia o entre-cortado fio Verás, quando este Livro folheares.
Ao ler os duros males que lastimo, Não affogues em mar de novo pranto Planta nutrida ao teu affago e mimo.
Vingão-me as Musas de infortunio tanto, Affugento a Desgraça, a dôr supprimo « Quando ao toque da Lyra a voz levanto. »
# Sinh'Ana

Sinh'Ana é uma velhota quitandeira, Comadre e amiga desta vila inteira, Rica nos anos, rija na saúde, Que vive toscamente ao pé da estrada, Numa casinha, simples e barreada, Dum pitoresco delicioso e rude.
Ah! Quanta vez, nessas manhãs vermelhas, Cheias de aromas, de canções, de abelhas, Nós dois, numa travessa caminhada, Não vínhamos ali - que bom passeio! - Ver a frescura, a paz, o casto asseio, Da humilde casinhola ao pé da estrada!
E quanta vez também (que ação profana!) Doirâvamos a toca de Sinh'Ana, Com beijos e carícias romanescas, Enquanto a velha, a cândida velhinha, Voltando ingenuamente da cozinha, Trazia um prato de broinhas frescas...
# Sinos de Orleans

Orleans, Orleans, Orleans, Orleans, Orleans, Orleans (estribilho)
I Na neblina matutina, Orleans, Orleans Na saída para a vida, Orleans, Orleans De um dia de alegria, Orleans, Orleans Bate o sino como um hino, Orleans, Orleans Como é bela ali a vida tão sadia e tão risonha É a vida mais querida, é a vida de quem sonha...
II Os seus vales sempre ecoam, Orleans, Orleans As florestas e colinas, Orleans, Orleans Os seus malhos já ressoam, Orleans, Orleans No labor das oficinas, Orleans, Orleans Estudantes e crianças confiantes em suas sinas E os jovens em suas danças cantam sempre em surdina...
III E os sinos da cidade, Orleans, Orleans Sempre, sempre na alegria, Orleans, Orleans Bimbalhando pelos ares, Orleans, Orleans Em perfeita harmonia, Orleans, Orleans Quanto amor quanto carinho, No interior do coração, Porque bate com os sinos, A mais límpida canção.