OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quem podese saber quem

Dona lyanor pereyra.
Quem podese saber, quem sabe parte de meu bem!
E como quem vos nam vya, anojado de vyver, outra cousa nam fazya, todaa noyte e todo dya, senam chorar e gemer. E dezia sandoso, sem meu mal sentir ninguem: ho cativo desditoso quem podese saber quem sabe parte de meu bem!
# Quem polluiu, quem rasgou os meus lençoes de linho

Quem polluiu, quem rasgou os meus lençoes de linho, Onde esperei morrer,—meus tão castos lençoes? Do meu jardim exiguo os altos girasoes Quem foi que os arrancou e lançou no caminho?
Quem quebrou (que furor cruel e simiêsco!) A mesa de eu cear,—tabua tôsca de pinho? E me espalhou a lenha? E me entornou o vinho? —Da minha vinha o vinho acidulado e fresco...
Ó minha pobre mãe!... Não te ergas mais da cova, Olha a noite, olha o vento. Em ruina a casa nova... Dos meus ossos o lume a extinguir-se breve.
Não venhas mais ao lar. Não vagabundes mais. Alma da minha mãe... Não andes mais á neve, De noite a mendigar ás portas dos casaes.
# Quem parte, parte chorando

Por Quem parte, parte chorando pode estar à procura de uma das duas variantes de quadras coletadas por João Simões Lopes Neto no livro Cancioneiro Guasca e que possuem Quem parte, parte chorando como primeiro verso.
* Quem parte, parte chorando (I)
* Quem parte, parte chorando (II)
# Quem parte, parte contente

Quem parte, parte contente, Quem fica, fica chorando... Quem parte, vai vendo gente; Quem fica — pergunta — quando?
# Quem pode livre ser, gentil Senhora

Quem póde livre ser, gentil Senhora, Vendo-vos com juizo socegado, Se o menino, que de olhos he privado, Nas meninas dos vossos olhos mora?
Alli manda, alli reina, alli namora, Alli vive das gentes venerado; Que o vivo lume, e o rosto delicado, Imagens são adonde Amor se adora.
Quem vê que em branca neve nascem rosas Que crespos fios de ouro vão cercando, Se por entre esta luz a vista passa,
Raios de ouro verá, que as duvidosas Almas estão no peito traspassando, Assi como hum crystal o sol traspassa.
# Quem por ti não se perder

Quem por ti não se perder, Nem te adora, se te vir, Não tem olhos para ver, Nem alma para sentir.
# Quem não tem conhecimento

Quem não tem conhecimento nem o quer ter de ninguém não quero seu mal nem bem que também sei ser isento.
Se não quereis conhecer minha fadiga em doer-vos, que me presta por querer-vos a mi mesmo aborrecer. Ou que presta obedecer nem querer morrer por quem não conhece mal nem bem.
Tendes de vós liberdade fazeis tudo o que quereis, nem meu amor conheceis nem mudais vossa vontade. Ou mudai a calidade ou não se mova ninguém a dizer que vos quer bem.
# Quem parte, parte chorando (II)

Quem parte, parte chorando Quem fica, vida não tem... As duas almas se trocam, Mas sempre querendo bem!
# Marília de Dirceu/III/IV

Amor por acaso a um pouso chegava, aonde acolhida a Morte se achava.
Risonhos e alegres, os braços se deram, e as armas unidas num sítio puseram.
De empresas tamanhas cansados já vinham, e em larga conversa a noite entretinham.
Um conta que há pouco a seta aguçada em uma beleza deixara empregada.
Diz outro que as flechas cravara no peito de um grande, que teve o mundo sujeito.
Enquanto das forças cada um presumia, seus membros já lassos o sono rendia.
Dormindo tranqüilos, a noite passaram, e inda antes da aurora com ânsia acordaram.
— É tempo que o leito deixemos, ó Morte - Amor, já erguido, falou desta sorte.
— É tempo, - em reposta a Morte repete - que à nossa fadiga dormir não compete.
As armas colhamos, voltemos ao giro: cada um a seu gosto empregue o seu tiro.
Vão, inda cos olhos em sono turbados, ao sítio em que os ferros estão pendurados.
Amor para as setas da Morte se enclina; de Amor logo a Morte co'as flechas atina.
Oh! golpes tiramos! oh! mãos homicidas! são tiros da Morte de Amor as feridas.
De um sonho, que pinto, Marília, conhece se amor, ou se morte esta alma padece.
# Marília de Dirceu/III/IX

Chegou-se o dia mais triste que o dia da morte feia; caí do trono, Dirceia, do trono dos braços teus, Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Ímpio Fado, que não pôde os doces laços quebrar-me, por vingança quer levar-me distante dos olhos teus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Parto, enfim, e vou sem ver-te, que neste fatal instante há de ser o teu semblante mui funesto aos olhos meus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
E crês, Dirceia, que devem ver meus olhos penduradas tristes lágrimas salgadas correrem dos olhos teus? Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
De teus olhos engraçados, que puderam, piedosos, de tristes em venturosos converter os dias meus? Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Desses teus olhos divinos, que, terno e sossegados, enchem de flores os prados enchem de luzes os céus? Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Destes teus olhos, enfim, que domam tigres valentes, que nem rígidas serpentes resistem aos tiros seus? Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Da maneira que seriam em não ver-te criminosos, enquanto foram ditosos, agora seriam réus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Parto, enfim, Dirceia bela, rasgando os ares cinzentos; virão nas asas dos ventos buscar-te os suspiros meus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Talvez, Dirceia adorada, que os duros fados me neguem a glória de que eles cheguem aos ternos ouvidos teus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
Mas se ditosos chegarem, pois os solto a teu respeito, dá-lhes abrigo no peito, junta-os cos suspiros teus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
E quando tornar a ver-te, ajuntando rosto a rosto, entre os que dermos de gosto, restitui-me então os meus. Ah! não posso, não, não posso dizer-te, meu bem, adeus!
# Marília de Dirceu/III/X

Dês que vi, formosa Elvira, Os teus divinos cabelos, Esses vivos olhos belos, Que inveja dos astros são, Foi-se, Elvira, foi-se embora Toda a paz do coração. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Enquanto, Elvira, se oculta A meus olhos teu semblante, Um minuto, um breve instante Parece que fim não tem. Se alcanço de ver-te a glória, Então voa o tempo bem. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando te ris por acaso Para outro qualquer sujeito, Estala dentro do peito De ciúme o coração; Se me pões os olhos, julgo Que zombas de mim então. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando há brinco na floresta, E a divina Olaia canta, O mesmo gado levanta A cabeça para ouvir. Só por mais que Alceu forceje Não pode o prazer fingir. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando levo à clara fonte O rebanho do meu gado, Cai-me da mão o cajado, E com ela à testa vou: Fico pasmado, e ignoro O lugar aonde estou. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando eu vou segar o trigo (Olha bem como ando cego!), Numa parte nele pego, Meto noutra a fouce em vão; Dos que veem, alguns se riem, Outros mostram compaixão. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando me deito no colmo, Sempre sonho que te vejo, Que. te falo, e que te beijo A branca, nevada mão. Acordo, Pastora, e foges: E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando alguém meu mal pergunta, Bem que seja a vez primeira, Rompo, ainda que não queira, O segredo, sem saber: O teu nome, Elvira, digo, Quando devo o seu dizer. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Fujo ao trato dos pastores, Para um bosque me retiro; Com desafogo suspiro, E chamo por ti, meu bem. Os vales, que se enternecem, Chamam-te ao longe também. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Quando escuto o triste mocho A gemer no meu telhado, Qualquer mal excogitado Não me deve algum temor: Só receio que me agoure Mau sucesso ao meu amor. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
Os pastores que me avistavam Com o dedo já me apontavam, E à roda do fogo contam Da maneira de que me veem. Sou o exemplo dos amantes Que esta nossa Aldeia tem. E talvez, talvez que Elvira Nem se lembre de que Alceu, Se suspira, Se delira, É só por motivo seu.
# Marília de Dirceu/IV/I

É gentil, é prendada a minha Alteia; As graças, a modéstia de seu rosto Inspiram no meu peito maior gosto Que ver o próprio trigo quando ondeia.
Mas, vendo o lindo gesto de Dirceia A nova sujeição me vejo exposto; Ah! que é mais engraçado, mais composto Que a pura esfera, de mil astros cheia!
Prender as duas com grilhões estritos É uma ação, ó deuses, inconstante, Indigna de sinceros, nobres peitos.
Cupido, se tens dó de um triste amante, Ou forma de Lorino dois sujeitos, Ou forma desses dois um só semblante.
# Marília de Dirceu/III/VII

Tu, formosa Marília, já fizeste Com teus olhos ditosas as campinas Do turvo ribeirão em que nascestes; Deixa, Marília, agora As já lavradas setas: Anda afoita a romper os grossos mares, Anda encher de alegria estranhas terras; Ah! por ti suspiram Os meus saudosos lares.
Não corres como Safo sem ventura, Em seguimento de um cruel ingrato, Que não cede aos encantos da ternura; Segues um fino amante, Que a perder-te morria. Quebra os grilhões do sangue, e vem, ó Bela; Tu já foste no Sul a minha guia, Ah! deves ser no Norte Também a minha estrela.
Verás ao Deus Netuno sossegado, Aplainar c'o tridente as crespas ondas; Ficar como dormindo o mar salgado; Verás, verás, d'alheta Soprar o brando vento; Mover-se o leme, desrinzar-se o linho: Seguirem os delfins o movimento, Que leva na carreira O empavesado pinho.
Verás como o Leão na proa arfando Converte em branca espuma as negras ondas, Que atalha, e corta com murmúrio brando; Verás, verás, Marília, Da janela dourada, Que uma comprida estrada representa A linfa cristalina, que pisada Pela popa que foge, Em borbotões rebenta.
Bruto peixe verás de corpo imenso Tornar ao torto anzol, depois de o terem Pela rasgada boca ao ar suspenso; Os pequenos peixinhos Quais pássaros voarem; De toninhas verás o mar coalhado, Ora surgirem, ora mergulharem, Fingindo ao longe as ondas, Que forma o vento irado.
Verás que o grande monstro se apresenta, Um repuxo formando com as águas, Que ao mar espalha da robusta venta; Verás, enfim, Marília, As nuvens levantadas, Umas de cor azul, ou mais escuras, Outras de cor-de-rosa, ou prateadas, Fazerem no horizonte Mil diversas figuras.
Mal chegares à foz do claro Tejo, Apenas ele vir o teu semblante, Dará no leme do baixel um beijo. Eu lhe direi vaidoso: Não trago, não, comigo, Nem pedras de valor, nem montes d'ouro; Roubei as áureas minas, e consigo Trazer para os teus cofres Este maior Tesouro.
# Marília de Dirceu/III/III

Tu não verás, Marília, cem cativos Tirarem o cascalho e a rica terra Ou dos cercos dos rios caudalosos, Ou da minada serra.
Não verás separar ao hábil negro Do pesado esmeril a grossa areia, E já brilharem os granetes de ouro No fundo da bateia.
Não verás derrubar os virgens matos; Queimar as capoeiras ainda novas; Servir de adubo à terra a fértil cinza; Lançar os grãos nas covas.
Não verás enrolar negros pacotes Das secas folhas do cheiroso fumo; Nem espremer entre as dentadas rodas Da doce cana o sumo.
Verás em cima da espaçosa mesa Altos volumes de enredados feitos; Ver-me-ás folhear os grandes livros E decidir os pleitos.
Enquanto revolver os meus consultos, Tu me farás gostosa companhia Lendo os fatos da sábia mestra História E os cantos da Poesia.
Lerás em alta voz a imagem bela; Eu, vendo que lhe dás o justo apreço, Gostoso tornarei a ler de novo O cansado processo.
Se encontrares louvada uma beleza, Marília, não lhe invejes a ventura, Que tens quem leve à mais remota idade A tua formosura.
# Marília de Dirceu/III/VIII

Em cima dos viventes fatigados Morfeu as dormideiras espremia: Os mentirosos sonhos me cercavam; Na vaga fantasia Ao vivo me pintavam As glórias, que desperto, Meu coração pedia.
Eu vou, eu vou subindo a nau possante, Nos braços conduzindo a minha bela; Volteia a grande roda, e a grossa amarra Se enleia em torno dela; Já ponho a proa à barra, Já cai ao som do apito Ora uma, ora outra vela.
Os arvoredos já se não distinguem: A longa praia ao longe não branqueja; E já se vão sumindo os altos montes, Já não há que se veja Nos claros horizontes, Que não sejam vapores, Que Céu, e mar não seja.
Parece vão correndo as negras águas, E o pinho qual rochedo estar parado; Ergue-se a onda, vem à nau direita, E quebra no costado; O navio se deita, E ela finge a ladeira Saindo do outro lado.
Vejo nadarem os brilhantes peixes, Cair do lais a linha que os engana; Um dourado no anzol está pendente, Sofre morte tirana, Entretanto que a sente, Ao tombadilho açoita A cauda, e a barbatana.
Sobre as ondas descubro uma carroça De formosas conchinhas enfeitada; Delfins a movem, e vem Tétis nela; Na popa está parada; Nem pode a Deusa bela Tirar os brandos olhos Na minha doce amada.
Nas costas dos golfinhos vêm montados Os nus Tritões, deixando a esfera cheia Com o rouco som dos búzios retorcidos. Recreia, sim, recreia Meus atentos ouvidos O canto sonoroso Da música sereia.
Já sobe ao grande mastro o bom gajeiro; Descobre arrumação, e grita - terra! À murada caminha alegre a gente; Alguns entendem que erra; Pelo imóvel somente Conheço não ser nuvem, Sim o cume d'alta serra.
De Mafra já descubro as grandes torres; (E que nova alegria me arrebata!) De Cascais a muleta já vem perto, Já de abordar-nos trata; Já o piloto esperto, Inda debaixo manda Soltar mezena, e gata.
Eu vou entrando na espaçosa barra, A grossa artilharia já me atroa; Lá ficam Paço d'Arcos, e a Junqueira; Já corre pela proa Uma amarra ligeira; E a nau já fica surta Diante da grã Lisboa.
Agora, agora sim, agora espero Renovar da amizade antigos laços; Eu vejo ao velho pai, que lentamente Arrasta a mim os passos; Ah! com vem contente! De longe mal me avista, Já vem abrindo os braços.
Dobro os joelhos, pelos pés o aperto; E manda que dos pés ao peito passe; Marília, quanto eu fiz, fazer intenta; Antes que os pés lhe abrace Nos braços a sustenta; Dá-lhe de filha o nome, Beija-lhe a branca face.
Vou descer a escada, oh Céus, acordo! Conheço não estar no claro Tejo; Abro os olhos, procuro a minha amada, E nem sequer a vejo. Venha a hora afortunada, Em que não fique em sonho Tão ardente desejo!
# Marília de Dirceu/III/V

Eu não sou, minha Nise, pegureiro, que viva de guardar alheio gado; nem sou pastor grosseiro, dos frios gelos e do sol queimado, que veste as pardas lãs do seu cordeiro. Graças, ó Nise bela, graças à minha estrela!
A Cresso não igualo no tesouro; mas deu-me a sorte com que honrado viva. Não cinjo coroa d'ouro; mas povos mando, e na testa altiva verdeja a coroa do sagrado louro. Graças, ó Nise bela, graças à minha estrela!
Maldito seja aquele, que só trata de contar, escondido, a vil riqueza, que, cego, se arrebata em buscar nos avós a vã nobreza, com que aos mais homens, seus iguais, abata. Graças, ó Nise bela, graças à minha estrela!
As fortunas, que em torno de mim vejo, por falsos bens, que enganam, não reputo; mas antes mais desejo: não para me voltar soberbo em bruto, por ver-me grande, quando a mão te beijo. Graças, ó Nise bela, graças à minha estrela!
Pela ninfa, que jaz vertida em louro, o grande deus Apolo não delira? Jove, mudado em touro e já mudado em velha não suspira? seguir aos deuses nunca foi desdouro. Graças, ó Nise bela, graças à minha estrela!
Pertendam Anibais honrar a História, e cinjam com a mão, de sangue cheia, os louros da vitória; eu revolvo os teus dons na minha ideia: só dons que vêm do céu são minha glória. Graças, ó Nise bela, graças à minha estrela!
# Marília de Dirceu/III/VI

Amor, que seus passos ligeiro movia por mil embaraços, que um bosque tecia,
Nos ombros me acena com brando raminho; e logo me ordena que siga o caminho.
Por entre a espessura do bosque me avanço; e atrás da ventura, incauto, me lanço.
Já tinha calcado os montes mais duros, co peito rasgado os rios escuros:
Eis que uma serpente, a língua vibrando, me crava o seu dente, me deixa expirando.
Então, surpreendida da dor que a traspassa, minha alma ferida aos beiços se passa.
As iras detesta Amor. Isto vendo, e as asas na testa me bate, dizendo:
— Tu choras, tu gemes, da serpe tocado, e o braço não temes de um númem irado?
# Marília de Dirceu/IV/II

Num fértil campo de soberbo Douro, Dormindo sobre a relva, descansava, Quando vi que a Fortuna me mostrava Com alegre semblante o seu tesouro.
De uma parte, um montão de prata e ouro Com pedras de valor o chão curvava; Aqui um cetro, ali um trono estava, Pendiam coroas mil de grama e louro.
— Acabou - diz-me então - a desventura: De quantos bens te exponho qual te agrada, Pois benigna os concedo, vai, procura.
Escolhi, acordei, e não vi nada: Comigo assentei logo que a ventura Nunca chega a passar de ser sonhada.
# Vou em mim como entre bosques

Vou em mim como entre bosques, Vou-me fazendo paisagem Para me desconhecer. Nos meus sonhos sinto aragem, Nos meus desejos descer.
Passeio entre arvoredo Nos meandros de quem sinto Quando sinto sem sentir Vaga clareira de instinto, Pinheiral todo a subir...
Sorriso que no regato Através dos ramos curvos O sol, espreitando, achou. Fluir de água, com tons turvos, Onde uma pedra adensou.
Grande alegria das mágoas Quando o declive da encosta Apressa o passo ou querer... De que é que a minha alma gosta Ser que eu tenho de saber.
Muita curva, muita coisa, Todas com gentes de fora Na alma que sinto assim. Que paisagem quem se ignora! Meu Deus, que é feito de mim?
# Vou escolher uma dona

Vou escolher uma dona No rebanho das formosas: Escolherei trigueirinha... As claras são enganosas.
# Vou fazer a despedida

Vou fazer a despedida Que fez o cachorro magro; Comeu, encheu a barriga, Saiu abanando o rabo!
# Vou trabalhando a peneira

"Vou trabalhando a peneira E pensando assim assim. Eu não nasci para freira. Gosto que gostem de mim."
# Vou-m'eu, fremosa, pera'l-rei

Vou-m'eu, fremosa, pera'l-rei: por vós, u for, penad'irei  d'amor, d'amor, d'amor, d'amor;  por vós, senhor, d'amor, d'amor.
Vou-m'eu a la corte morar: por vós, u for, hei a penar  d'amor, d'amor, d'amor, d'amor;  por vós, senhor, d'amor, d'amor.
E se vos non vir, que farei? Cuidand'en vós, morrer-vos-ei  d'amor, d'amor, d'amor, d'amor;  por vós, senhor, d'amor, d'amor.
# Vou-me embora, tenho pressa

Vou-me embora, tenho pressa, Tenho muito que fazer; Tenho que parar rodeio, No peito do bem querer.
# Vou-me embora p'ra cidade

Vou-me embora p'ra cidade, Que a campanha me aborrece... Pois lá, na cidade, tenho, Quem por mim penas padece.
# Vai-s'o meu amig'alhur sem mim morar

Vai-s'o meu amig'alhur sem mim morar, e, par Deus, amiga, hei end'eu pesar porque s'ora vai e no meu coraçom tamanho qu'esto nom é de falar, ca lho defendi e faço gram razom.   Defendi-lh'eu que se nom fosse daqui, ca todo meu bem perderia per i, e ora vai-s'e faz-mi gram traiçom, e des oimais nom sei que seja de mi nem vej'i, amiga, se morte nom.
# Vai alta a nuvem que passa

Vai alta a nuvem que passa. Vai alto o meu pensamento Que é escravo da tua graça Como a nuvem o é do vento.
# Vai alta sobre a montanha

Vai alta sobre a montanha Uma nuvem sem razão. Meu coração acompanha O não teres coração.
# Vai-te carta venturosa

Vai-te carta venturosa, Vai ver a quem quero bem; Diz-lhe que fico chorando Por não poder ir também.
# Vai alta no céu a lua da Primavera

Vai alta no céu a lua da Primavera Penso em ti e dentro de mim estou completo.
Corre pelos vagos campos até mim uma brisa ligeira. Penso em ti, murmuro o teu nome; e não sou eu: sou feliz.
Amanhã virás, andarás comigo a colher flores pelo campo, E eu andarei contigo pelos campos ver-te colher flores. Eu já te vejo amanhã a colher flores comigo pelos campos, Pois quando vieres amanhã e andares comigo no campo a colher flores, Isso será uma alegria e uma verdade para mim.
# Vai abóbora

Vai abóbora vai melão de melão vai melancia Vai jambo sinhá, vai jambo sinhá, vai doce, vai cocadinha Quem quizer aprender a dançar, vai na casa do Juquinha Ele pula, ele dança, ele faz requebradinha
# Vai cagar o mestiço e não vai só

Vai cagar o mestiço e não vai só; Convida a algum, que esteja no Gará, E com as longas calças na mão já Pede ao cafre canudo e tambió:
Destapa o banco, atira o seu fuscó, Depois que ao liso cu assento dá, Diz ao outro: «Oh amigo, como está A Rita? O que é feito da Nhonhó?
«Vieste do Palmar? Foste a Pangin? Não me darás noticias da Russu, Que desde o outro dia inda a não vi?»
Assim prosegue, e farto já de gu, O branco, e respeitavel canarim Deita fóra o cachimbo, e lava o cu.

## Notas

Diz-se que este soneto fôra escripto em Gôa e dirigido a D. Francisco de Almeida, fidalgo de raça mestiça, cuja indole e costumes o poeta quiz assim escarnecer. Derramou por todo elle vocabulos da lingua canarina, cuja explicação debalde se procurará nos díccionarios. Pessoa que suppomos bem informada, nos assegura que tambió quer dizer tabaco: — fuscó, peido; gu, trampa, etc. Valha a verdade!
[Nota de Inocêncio Francisco da Silva.]
* ↑ MATTOSO, Glauco. Bocage, o desboccado; Bocage, o desbancado. São Paulo: 2002. Disponível em <http://www.elsonfroes.com.br/bocage.htm. Acesso em: 28 maio 2014.
# Vai-me gastando Amor e um pensamento

Vai-me gastando Amor e um pensamento que me inclina a seguir meus próprios danos, a esperança, o ser, o gosto e os anos, que para mi são mil cada momento.
Os suspiros que em vão entrego ao vento paga-mos quem mos causa em desenganos; e, se quero fingir novos enganos, não mos quer consentir o entendimento.
Se pretendo mostrar quanto padeço, falta-me a voz, o alento e o sentido; e a triste vida, não, porque a aborreço.
O peito em vivas chamas convertido, enfim, mostre seu mal, pois já confesso que nem dizer se pode nem ser crido.
# Vai-se extinguindo a viva labareda

Vai-se extinguindo a viva labareda Que te abrasava o coração ridente... Passas magoada pela rua e a gente Umas converses funerais segreda.
Não tens no olhar o sangue q’embebeda, Foram-se as rosas do viver contente... Segues, agora, pobre flor — somente Da sepultura a essencial vereda.
E vem chegando o tenebroso inverno... Mas nesse mal devorador e eterno, Teu organismo já não mais resiste
Às punhaladas da estação de gelo... E acabará como eu nem sei dizê-lo, Triste, bem triste, pesarosa, triste!
# Vai avante ou fica atraz?

Vai avante ou fica atraz? Afinal — onde se dança? De perguntar ninguém se cansa: Vai avante ou fica atraz? Será uma noite mansa, Ou há tombos, quedas más? Vai avante ou fica atraz? Afinal onde se dança?
A casa tem reumatismo... — Piam corujas sérias... Não tem gosto tais pilhérias: A casa tem reumatismo! — Senhores, deixem de lérias: Ninguém se tema do abismo! — A casa tem reumatismo... Piam corujas sérias.
Afinal em que ficamos: Quem decide? A comissão? Os convidados? Então, Afinal em que ficamos? Jáme treme o coração Ao ver qu’as tontas andamos: Afinal em que ficamos: Quem decide? A comissão?
# O Museu Paulista nos annos de 1903 a 1905

* Você acessou uma página referente a um título em que ainda não concluímos a transformação de digitalização com OCR em hipertexto. Contribua com o Wikisource e, no livro Index:Revista do Museu Paulista - v. VII (1907).djvu, edite entre as páginas 5 e 30.
Esta obra entrou em domínio público pela lei 9610 de 1998, Título III, Art. 41.
# O Muro

Movendo os pés doirados, lentamente, Horas brancas lá vão, de amor e rosas As impalpáveis formas, no ar, cheirosas.. . . Sombras, sombras que são da alma doente!
E eu, magro, espio... e um muro, magro, em frente Abrindo á tarde as órbitas musgosas — Vazias? Menos do que misteriosas — Pestaneja, estremece. . . O muro sente!
E que cheiro que sai dos nervos dele, Embora o caio roído, cor de brasa, E lhe doa talvez aquela pele!
Mas um prazer ao sofrimento casa. . . Pois o ramo em que o vento á dor lhe impele É onde a volúpia está de urna asa e outra asa. . .