OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ato do Comando Supremo da Revolução nº 4

< Artigo da Wikipédia sobre o Ato Institucional Número Um

# Ato do Comando Supremo da Revolução nº 4, de 14 de Abril de 1964
## ATO Nº 4
#### SUSPENDE DIREITOS POLÍTICOS

O Comando Supremo da Revolução resolve, nos têrmos do Art. 10. do Ato Institucional, de 9 de abril de 1964, suspender, pelo prazo de dez anos, os Direitos Políticos dos seguintes cidadãos:
* Gen.-Bda. Euryale de Jesus Zerbini
* Gen.-Bda. Luiz Tavares da Cunha Mello
* Gen.-Bda. Chrysantho de Miranda Figueiredo
* Gen.-Bda. Argemiro de Assis Brasil
* Cel. Eng. Jarbas Ferreira de Souza
* Cel. Inf. Lauro Almeida Bandeira de Mello
* Cel. Inf. Humberto Freire de Andrade
* Cel.-Art. Jefferson Cardim de Alencar Osório
* Ten.-Cel. Cav. Kardeck Leme
* Ten.-Cel. Cav. Anacir Marques Ferreira de Abreu
* Ten.-Cel. Art. Donato Ferreira Machado
* Ten.-Cel. Inf. Joaquim Inácio Baptista Cardoso
* Ten.-Cel. Inf. Hermano Povoa de Mattos
* Ten.-Cel. "T" Dagoberto Rodrigues
* Ten.-Cel. Cav. José Niepce da Silva Filho
* Ten.-Cel. Cav. Paulo Eugênio Pinto Guedes
* Ten.-Cel. Inf. Humberto Molinaro
* Ten.-Cel. Art. Carlos Molinari Cairoli
* Ten.-Cel. Inf. Nicolau José de Seixas
* Ten.-Cel. QME Alberto Goulart Paes Filho
* Major QME Theodoro Hildebrando Garcia
* Major Inf. Ademar Cirilo da Silva
* Alm.-Esq. Pedro Paulo de Araújo Suzano
* Alm. FN Cândido da Costa Aragão
* Almirante José Luiz de Araújo Goyano
* Alm. FN Washington Frazão Braga
* Almirante Alexandre Fausto Alves de Souza
* Brigadeiro Epaminondas Gomes dos Santos
* Brigadeiro Francisco Teixeira
* Brigadeiro Ricardo Nicoll
* Coronel-Av. Adhemar Scaffa de Azevedo Falcão
* Coronel-Av. Príamo Ferreira de Souza
* Coronel-Av. Fortunato Câmara de Oliveira
* Coronel-Av. Carlos Alberto Martins Alvarez
* Ten.-Cel.-Av. Fernando Durval Lacerda
* Capitão-Av. Alfredo Ribeiro Daudt
* Waldemar Darós
* Walter Pecoits
* João Simões
* Basílio Abud
* Moisés Santiago Pimentel
* Armando Maia
* José Pedroso Teixeira da Silva
* Luiz Portela de Carvalho
* Alberico Tavares de Moraes
* Júlio Sambaqui
* Marino Rodrigues dos Santos
* Pedro de Arbues Martins Alvarez
* Gregório Bezerra
* Miguel Leuzi
* Nelson Werneck Sodré
* Ivan Ramos Ribeiro
* Alberto Guerreiro Ramos
* Múcio Ataíde
* Sinval Palmeira Vieira
* Paulo Alberto Monteiro de Barros
* Ib Teixeira
* José Saldanha da Gama Coelho Pinto
* José Gomes Talarico
* Walteno Cunha Barbosa
* João Batista de Paula
* Waldemar Viana Carvalho
Rio de Janeiro, Guanabara, 13 de abril de 1964
Gen-Ex . Arthur da Costa e Silva
Tem-Brig. Francisco de Assis Correia de Mello
Vice-Alm Augusto Hamann Rademaker Grunewald
# Ato do Comando Supremo da Revolução nº 5, de 13 de Abril de 1964
## ATO Nº5
### SUSPENDE DIREITOS POLITICOS

O Comando Supremo da Revolução resolve, nos têrmos do Art. 10 do Ato Institucional, de 9 de abril de 1964, suspender, pelo prazo de dez anos, os direitos políticos dos seguintes cidadãos:
    1) Franklin de Oliveira
    2) Edmar Morel
    3) Osvaldo Costa
    4) Gumercindo Cabral de Vasconcelos
    5) Enio Silveira

### Vice-Alm Augusto Hamann Rademaker Grunewald.

Publicação:
* Diário Oficial da União - Seção 1 - 14/4/1964, página 3313 (publicação original)
* Coleção de Leis do Brasil - 1964, Página 10 vol. 3 (publicação original)
# Ato do Comando Supremo da Revolução nº 9, de 14 de Abril de 1964
## Ato nº 9
### Dispõe sobre o art. 8º do Ato Institucional de 9 de abril de 1964.

O Comando Supremo da Revolução,
Considerando o imperativo de facilitar, no interêsse da Justiça, a apuração da responsabilidade pelo crime contra o Estado ou seu Patrimônio e a Ordem Política e Social, ou atos de Guerra Revolucionária, a que se refere o Artigo 8º do Ato Institucional de 9 de abril de 1964, resolve:
       Art. 1º Os Encarregados de Inquéritos e de Processos, para a apuração da responsabilidade pela prática de crime contra o Estado ou seu Patrimônio e a Ordem Política e Social, ou de atos de Guerra Revolucionária, poderão, sem prejuízo de suas atribuições já previstas em Lei:
          A) Delegar a servidores da sua confiança tôdas as atribuições que lhe competem, para a realização de Diligências ou Investigações, que se tornem necessárias, em qualquer ponto do Território Nacional;
          B) Requisitar quaisquer Inquéritos ou Sindicâncias em curso, ou já concluídos, pertinentes à matéria a investigar, ou sob investigação.
       Art. 2º O presente Ato entrará em vigor na data da sua publicação, revogadas as disposições em contrário.

### Vice Alm Augusto Hamann Rademaker Grünewald.

Publicação:
* Diário Oficial da União - Seção 1 - 14/4/1964, Página 3314 (Publicação Original)
* Coleção de Leis do Brasil - 1964, Página 11 Vol. 3 (Publicação Original)
# Ato do Comando Supremo da Revolução nº 6, de 13 de Abril de 1964
## ATO Nº6
### TRANSFERÊNCIA PARA A RESERVA DE OFICIAIS DAS FORÇAS ARMADAS

O Comando Supremo da Revolução resolve, nos têrmos do § 1º do Artigo 7 do Ato Institucional, de 9 de abril de 1964, transferir para a Reserva os seguintes Oficiais das Fôrças Armadas:
EXÉRCITO
1) Cel Art Ubiratan Miranda 2) Cel Art João de Moura Dias 3) Cel Art Celso Freire de Alencar Araripe 4) Ten-Cel Cav Raul de Araujo Alves Carnaúba 5) Ten-Cel Cav Cyro Labarthe Alves 6) Maj Cav Alcino Silva da Silva 7) 1º Ten QOE Atilio Donini
Rio de Janeiro, Guanabara, 13 de abril de 1964.

### Vice-Alm. Augusto Hamann Rademaker Grünewald.

Publicação:
* Diário Oficial da União - Seção 1 - 14/4/1964, Página 3313 (publicação original)
* Coleção de Leis do Brasil - 1964, Página 10 vol. 3 (publicação original)
# Através das romãzeiras

Através das romãzeiras E dos pomares floridos Ouvem-se as vezes ruídos E bater d’asas ligeiras.
São as aves forasteiras Que dos seus ninhos queridos Vêm dar ali os gemidos Das ilusões passageiras.
Vêm sonhar leves quimeras, Idílios de primaveras, Contar os risos e os males.
Vêm chorar um seio de ave Perdida pela suave Carícia verde dos vales.
# Ato do Comando Supremo da Revolução nº 7, de 13 de Abril de 1964
## ATO Nº 7
### TRANSFERÊNCIA PARA A RESERVA DE OFICIAIS DAS FORÇAS ARMADAS

O Comando Supremo da Revolução resolve, nos têrmos do § 1º do Artigo 7 do Ato Institucional, de 9 de abril de 1964, transferir para a Reserva os seguintes Oficiais das Fôrças Armadas:

### AERONÁUTICA

1) Major-Brig-do-Ar Anysio Botelho
2) Coronel-Aviador Eng. Fernando Caggiano Hall
3) Tenente-Coronel-Aviador Carlos Jorge Mirandola
4) Tenente-Coronel-Aviador Maurício Martins Seidl
5) Tenente-Coronel-Aviador Maurício Eugênio do Nascimento Silva
6) Major-Aviador Walter Humberto Monte
7) Major-Aviador Leo Afonso Sobral
8) Major-Intendente Aer Amandio Ribeiro de Magalhães
9) Major-Intendente Aer Helio Fernandes Avila
10) Major Ig Gaspar Caetano da Silva
11) Capitão-Intendente Aer Alcyr Cândido de Almeida
12) Capitão Esp Arm Tertuliano Rocha Filho
13) Capitão Esp Arm Ony Magalhães Machado
14) 1º Tenente-Aviador Renato Arantes Tinoco
15) 1º Tenente-Aviador Roberto Julião Pereira de Baére
16) 1º Tenente-Aviador Silvino Romero Pereira Martins
17) 1º Tenente Administração Odilario Brasil
Rio de Janeiro, Guanabara, 13 de abril de 1964.

### Vice-Alm Augusto Hamann Rademaker Grunewald

Publicação:
* Diário Oficial da União - Seção 1 - 14/4/1964, página 3313 (publicação original)
* Coleção de Leis do Brasil - 1964, Página 10 vol. 3 (publicação original)
# A montanha por achar

A montanha por achar Há-de ter, quando a encontrar, Um templo aberto na pedra Da encosta onde nada medra.
O santuário que tiver, Quando o encontrar, há-de ser Na montanha procurada E na gruta ali achada.
A verdade, se ela existe, Ver-se-á que só consiste Na procura da verdade, Porque a vida é só metade.
# A morte chega cedo

A morte chega cedo, Pois breve é toda vida O instante é o arremedo De uma coisa perdida.
O amor foi começado, O ideal não acabou, E quem tenha alcançado Não sabe o que alcançou.
E a tudo isto a morte Risca por não estar certo No caderno da sorte Que Deus deixou aberto.
# A moça que há na estalagem

A moça que há na estalagem Ri porque gosta de rir. Não sei o que é da viagem Por esta moça existir.
# A mortalha de Alzira

* Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
* Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
* Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
* Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.

## Leitura e transcrição

* Primeira edição (1895) (projeto de transcrição) [prefácios]
* Re-impressão de edição revista pelo autor (1924) (projeto de transcrição)

## Download de digitalizações

* 1894: primeira edição, primeiro milheiro
** Download da digitalização, formato PDF (dados da mídia)
* 1895: primeira edição, décimo milheiro
** Download da digitalização, formato DjVu (melhor qualidade) (dados da mídia)
** Download da digitalização, formato PDF (baixa qualidade) (dados da mídia)
* 1902: nova edição, revista pelo auctor
** Download da digitalização, formato DjVu (melhor qualidade) (dados da mídia)
** Download da digitalização, formato PDF (baixa qualidade) (dados da mídia)
* 1924
** Download da digitalização, formato DjVu (melhor qualidade) (dados da mídia)
** Download da digitalização, formato PDF (baixa qualidade) (dados da mídia)
# A morte com seu sopro regelado

O bronze sagrado em longos gemidos D′instante a instante s′escuta dobrar; O sol não se mostra, o dia é escuro, É dia de luto na terra e no mar.  (O dia de finados.)
A morte com seu sopro regelado  Um fanal apagou; Sua luz que illuminava nossa patria  Em trevas a deixou!
Era um astro brilhante, um astro rei,  Do céo americano; Á luz da intelligencia derramava  Com brilho soberano!
E na noite dos tumulos p′ra sempre  Seu brilho escureceu; Noite de luto eterno p′ra o Brasil,  Que p′ra sempre o perdeu!..
Pranteemos aquelle em cujo peito  Batia um coração; Cheio do santo amor da liberdade,  Tão contra a escravidão!
Athleta da nação! cuja vontade  Sabia dominar; O orgulho estrangeiro que buscava  Nossa patria prostrar!
Alma cheia de vida e intelligencia,  Porque Deus te chamou? Quando mais o Brasil te precisava,  Porque assim te apartou?...
De nós que tanta fé em ti depunhamos  P′ra o futuro gigante, Da nossa cara patria a quem deixastes  Ainda tão infante!
E só resta ao Brasil carpirte sempre,  Sabio legislador! Que buscavas sómente engrandecê-lo,  Torna-lo superior!
Tu eras nosso sol da liberdade  Que nos vivificava, Tanta esperança comtigo se murchou  Que nos alimentava!
Descansa em eterna paz, alma sublime,  Lá junto á divindade; Que em nossos corações ficará sempre  De ti viva saudade!
# A morte de Francisco Otaviano

Morreu um homem. Homem pelo que sofreu; ele mesmo o definiu, em belos versos, quando disse que passar pela vida sem padecer, era ser apenas um espectro de homem, não era ser homem. Raros terão padecido mais; nenhum com resignação maior. Homem ainda pelo complexo de qualidades superiores de alma e de espírito, de sentimentos e de raciocínio, raros e fortes, tais que o aparelharam para a luta, que o fizeram artista e político, mestre da pena elegante e vibrante. Vous êtes un homme, monsieur Goethe, foi a saudação de Napoleão ao criador do Fausto. E o nosso Otaviano, que não trocara a alma pela juventude, como o herói alemão, mas que a trouxera sempre verde, a despeito da dor cruel que o roía, que não desaprendera na alegria boa e fecunda, nem a faculdade de amar, de admirar e de crer, que adorava a pátria como a arte, o nosso Otaviano era deveras um homem. A melhor homenagem àquele egrégio espírito é a tristeza dos seus adversários.
# A morte do cavalo

Rico cenário: um campo imenso e a emoldurá-lo Os morros no calor glauco dos flamejantes Raios de um sol rojando entre armados gigantes: Em cima o rei; e embaixo, à mesma hora, o cavalo,
Que vasquejava ali, como um Sardanapalo Entre mulheres, entre os sândalos fragrantes, Um fumo de oiro em circo à fronte, como um halo, Nativo e calmo orgulho em todos os semblantes.
Brisa, que deixa um fino e estranho aroma, passa, E esse aroma à minha alma, em cimo azul, se enlaça; E enquanto expira e acaba o monarca da luz,
A fremir do corcel o pêlo, a cauda, a clina, Dos olhos cai-lhe o céu, dos pés cai-lhe a colina, Ao mesmo sopro que deuses e heróis conduz...
# A morte (grafia original)

Oh! que doce tristeza e que ternura N o olhar ancioso, afflicto dos que mórrem... De que ancoras profundas se soccórem Os que penétram nessa noite escura!
5Da vida aos frios véos da sepultura Vagos momentos tremulos decórrem... E dos olhos as lagrimas escórrem Como pharóes da humana Desventura.
Descem então aos golphos congelados 10Os que na terra vagam suspirando, Com os velhos corações tantalisados.
Tudo negro e sinistro vae rolando Bárathro a baixo, aos echos soluçados Do vendaval da Morte ondeando, uivando...
# A morte é a curva da estrada

A morte é a curva da estrada, Morrer é só não ser visto. Se escuto, eu te oiço a passada Existir como eu existo. A terra é feita de céu. A mentira não tem ninho. Nunca ninguém se perdeu. Tudo é verdade e caminho.
# A mosca

Era um trabalho de divino artista, Deslumbrante de luz e transparente, De oiro, esmeralda, pérola, ametista, E o que há de rico em pedras do Oriente.
Era um sol pequenino, e doce, e quente, Jóia viva, que noutra jóia enrista, Com vôo doido, alegre, impertinente, Beijando-a à boca, e a cintilar-lhe à vista.
De mel não era de colmeia tosca, Que ia ali ebriar-se aquela mosca, Grácil, ávida, trêmula, a fremir.
Mas os lírios das mãos gentis brandindo, Viu-se, um céu ela toda, o inseto lindo Cair do céu e inda no céu morrer.
# Cantigas de Santa Maria/CXCI

Como a alcaydessa caeu de Cima da pena de Roenas d'Alvarrazin, e chamou Santa Maria e non se feriu.
O que de Santa Maria sa mercee ben gaanna, de tod' ocajon o guarda, ja non será tan estranna.
Dest' avo gran miragre, per com' a mi foi mostrado, a ha moller que era dun castelo que chamado é Roenas, que en termio d'Alvarrazin é poblado, en cima da gran pena, ben en cabo da montanna. O que de Santa Maria ssa mercee ben gaanna...
O alcalde do castelo era un pobr' escudeiro que fora por ssa soldada, cuidand' end' algun deiro aver; mais polo castelo non ficar assi senlleiro, ficou y a alcaydessa, e que fillar foi per manna O que de Santa Maria ssa mercee ben gaanna...
D' ir cada dia por agua mui longe a ha fonte que nacia en un vale juso a pe desse monte, yndo per un semedeiro. E mui ben que vos eu conte como ll' avo u ya, pera fillardes façãya O que de Santa Maria ssa mercee ben gaanna...
De servirdes ben a Virgen, que esta muito servia. E quand' en cima da pena foi, de que decer queria contra a fonte por agua, un tal vento a feria que a espennou de cima, chamand' a Virgen sen sanna O que de Santa Maria ssa mercee ben gaanna...
Que lle valvess'. E tan toste foi ssa oraçon oyda; ca pero caeu mui d' alte, non foi morta nen ferida, mas ergeu-ss' e deu loores a[a] Virgen mui conprida de ben; e este miragre souberon per tod' Espanna. O que de Santa Maria ssa mercee ben gaanna...
# Cantigas de Santa Maria/CXCIV

Como Santa Maria livrou u jograr dus que o querian matar e lle querian fillar o que tragia.
Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso, assi é contra os maos mui fort' e mui temeroso.
Dest' avo un miragre en terra de Catalonna dun jograr que ben cantava e apost' e sen vergonna; e andando pelas cortes, fazendo ben ssa besonna, a casa dun cavaleiro foi pousar cobiiçoso, Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
Que lle deu aquela noite ben quanto mester avia. Mais da besta e dos panos que aquel jograr tragia aquel cuteif' avarento tal cobiiça ll' en crecia, que mandou a un seu ome mao e mui sobervioso Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
Que lle tevess' a carreira con outro de ssa conpanna en un logar encuberto dentr' en alga montanna. E esto fez el de grado, ca xo avia por manna, ca en fazer maos feitos non vos era vagaroso; Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
E dessa natura mesma levou sig' un conpanneiro. E o jograr espediu-sse mannãa do cavaleiro; e des que foi no camo e o viron yr senlleiro, aqueles dous o prenderon en un logar mui fragoso, Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
E logo daquel camynno mui longe o alongaron, e do que sigo tragia nulla ren non lle leixaron; des i que o degolassen ontre ssi o acordaron, mais nono sofreu a Virgen nen seu Fillo grorioso. Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
E estando en perfia de qual deles o matasse, deitaron ontre ssi sortes quen primeiro começasse; mas non quis Santa Maria que tal feito s' encimasse, ca el diss' a grandes vozes: «Madre do Rei piadoso, Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
E val-m' e que me non maten me defende sen demora.» Eles, quand' aquest' oyron, tiraron-sse log' afora e os sentidos perderon dos corpos en essa ora, que sol falar non poderon. E o jograr perdidoso Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
De quanto ali trouxera, pois viu que assi estavan catando-sse u con outro e que non se falavan, fillou todo o seu logo e foi-ss'; e eles ficavan con mui gran pavor de morte. Feito tan maravilloso Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
Se foi nunca niun ome que dele falar oisse, que por ementar o nome da Virgen ren non sentisse ome do corpo; mais esto ant' a profeta o disse, que come azes paradas era seu nom' espantoso. Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
O jograr sse foi sa via, dando mui grandes loores aa Virgen groriosa, acorro dos peccadores; e quantos aquesto oyron, os grandes e os mores, teveron este miragre por nobr' e por piadoso. Como o nome da Virgen é aos bõos fremoso...
# Cantigas de Santa Maria/CXCIII

Como Santa Maria guardou de morte u mercadeiro que deitaron no mar.
Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra á poder Santa Maria, Madre do que tod' ensserra.
E daquest' un gran miragre vos direi e verdadeiro, que fezo Santa Maria, Madre do Rei josticeiro, quand' o Rei Lois de França a Tunez passou primeiro con gran gente per navio por fazer a mouros guerra. Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
En ha nave da oste, u gran gente maa ya, un mercador y andava que mui grand' aver tragia; e porque soo entrara ontr' aquela conpania, penssaron que o matassen pera despender na guerra Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
O aver que el levava. E [tal] conssello preseron que eno mar o deitassen, e un canto lle poseron odeito aa garganta e dentro con ele deron. Mais acorreu-ll[e] a Virgen que nunca errou nen erra, Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
Que aly u o deitaron tan tost' ela foi chegada e guardou-o de tal guisa, que sol non lli noziu nada o mar nen chegou a ele, esto foi cousa provada; ca o que en ela fia, en ssa mercee non erra. Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
E ele ali jazendo u o a Virgen guardava, a cabo de tercer dia outra nav' y aportava; e un ome parou mentes da nav' e vyu com' estava aquel ome so a agua, e diz: «Mal aja tal guerra Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
U assi os omes matan en com' a este mataron.» E dando mui grandes vozes, os da nave ss' y juntaron, e mostrou-lles aquel ome; e logo por el entraron e sacárono en vivo, en paz e sen outra guerra. Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
E poi-lo om' a cabeça ouve da agua ben fora, catou logo os da nave e falou-lles essa ora e disse-lles: «Ai, amigos, tirade-me sen demora daqui u me deitou gente maa que ameud' erra.» Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
Quando os da nav' oyron falar, espanto prenderon, ca tian que mort' era; mais pois lo ben connoceron e lles el ouve contado como o no mar meteron, disseron: «Mal aja gente que contra Deus tan muit' erra.» Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
E depois lles ar contava como sempre as vigias el jajava da Virgen e guardava os seus dias; e porend' o guardou ela e feze-lle no mar vias que o non tangess' a agua e lle non fezesse guerra. Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
«E porque entendeu ela que prendera eu engano, log' entre mi e as aguas pos com' en guisa de pano branco, que me guardou senpre, per que non recebi dano; poren por servir a ela seerei en esta guerra.» Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
Quando os da nav' oyron esto, mui grandes loores deron a Santa Maria, que é Sennor das sennores; e pois foron eno porto, acharon os traedores e fezeron justiça-los como quen atan muit' erra. Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
Poi-la jostiça fezeron, o mercader entregado foi de quanto lle fillaran quando foi no mar deitado; e el dali adeante sempre serviu de grado a Virgen Santa Maria sen faliment' e sen erra. Sobelos fondos do mar e nas alturas da terra...
# Cantigas de Santa Maria/CXCVI

Como Santa Maria converteu un gentil que lle queria gran mal e fezera ha forma pera deitar ha ymagen do ydolo que adorasse, e sayu-lle ha ymagen de Santa Maria con su Fillo en braços.
Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda dos que a non connocian, e sa bondade sabuda.
E desto vos contar quero un miragre mui fremoso que mostrou Santa Maria por un gentil perfioso que idolos aorava e o nome grorioso dela oyr non queria, tanto ll' era avorreçuda. Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Neno feito de seu Fillo per ren creer non queria, e sse deles lle falava alguen, log' end' el fugia; e poren vos direi ora o que ll' avo un dia, per que pois sa voontade foi na Virgen concebuda. Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
El morava en Besanço, que agora é chamada Costantinopla a grande, que de Costantin pobrada foi; mais ant' en aquel tenpo a nossa fe começada era, e ant' os gentiis a guardavan asconduda- Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Mente. E porend' aqueste que vos dixi da primeira, sacerdote dos gentiis, queria de gran maneira compõer ha omagen d' idolo, que de certeira cousa lle désse resposta faland' e non fosse muda. Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
El fezera ja as formas, de que sse muito pagava, e pois foron ben caentes, o metal dentr' adeitava; mais non achou y omagen na forma que el cuidava, ca, par Deus, mellor fegura lle foy y appareçuda. Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Ca u el achar cuidava un demo que aorasse e que lle resposta désse de quanto ll' el preguntasse, achou dona con seu fillo, ben como sse o criasse, tendo-ll' a teta 'm boca. E pois dele [foi] veuda, Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Maravillou-ss' ende muito e ficou tan espantado, que a todo-los seus tenplos foi en demandar recado se tal omagen sabian d' algun deus, ou fegurado era ou d' alga gente aorada e creuda. Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Mas pois que desto recado non achou enos pagãos, foi-sse logo mui correndo a preguntar os crischãos sse tal fegura avian. Disseron: «Somos certãos que tal omagen da Virgen é, que Deus ouv' esleuda Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Por ssa Madre.» E tan toste o meteron na eigreja; e pois el viu o omagen daquela que sempre seja beita, disse: «Convosco oy mais non quero peleja, ca tal com' esta aquela é que m' ouv' apareçuda.» Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
[E] pois aquesto lles disse, fezo-sse logo crischão e o templo que guardava derribou todo de chão e quebrantou as omages, ca non quis usar en vão ssa vida; e a ssa morte foi-ll' a alma recebuda Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
Eno Parayso santo, u estan todo-los santos a Nostro Sennor loando con mui saborosos cantos. Esto fez a Virgen Madre, que faz de miragres quantos ome contar non podia, ca sempre en ben estuda. Senpre punnou muit' a Virgen per u fosse connoçuda...
# Cantigas de Santa Maria/CX

Esta é de loor de Santa Maria.
Tant' é Santa Maria de ben mui conprida, que pera a loar tempo nos fal e vida.
E como pode per lingua seer loada a que fez porque Deus a ssa carne sagrada quis fillar e ser ome, per que foi mostrada sa deidad' en carne, vista e oyda? Tant' é Santa Maria de ben mui comprida...
Ca tantos son os bes de Santa Maria, que lingua dizer todos nonos poderia, nen se fosse de ferro e noite e dia non calasse, que ante non fosse falida. Tant' é Santa Maria de ben mui comprida...
Se purgamo foss' o ceo estrelado e o mar todo tinta, que grand' é provado, e vivesse por sempr' un ome enssinado de scriver, ficar-ll-ia a mayor partida. Tant' é Santa Maria de ben mui comprida...