OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Là-bas, Je Ne Sais Où...

    Véspera de viagem, campainha...
    Não me sobreavisem estridentemente!
    Quero gozar o repouso da gare da alma que tenho
    Antes de ver avançar para mim a chegada de ferro
    Do comboio definitivo,
    Antes de sentir a partida verdadeira nas goelas do estômago,
    Antes de pôr no estribo um pé
    Que nunca aprendeu a não ter emoção sempre que teve que partir.
    Quero, neste momento, fumando no apeadeiro de hoje,
    Estar ainda um bocado agarrado à velha vida.
    Vida inútil, que era melhor deixar, que é uma cela?
    Que importa?
    Todo o Universo é uma cela, e o estar preso não tem que ver com o tamanho da cela.
    Sabe-me a náusea próxima o cigarro. O comboio já partiu da outra estação...
    Adeus, adeus, adeus, toda a gente que não veio despedir-se de mim,
    Minha família abstrata e impossível...
    Adeus dia de hoje, adeus apeadeiro de hoje, adeus vida, adeus vida!
    Ficar como um volume rotulado esquecido,
    Ao canto do resguardo de passageiros do outro lado da linha.
    Ser encontrado pelo guarda casual depois da partida —
    "E esta? Então não houve um tipo que deixou isto aqui?" —
    Ficar só a pensar em partir,
    Ficar e ter razão,
    Ficar e morrer menos ...
    Vou para o futuro como para um exame difícil.
    Se o comboio nunca chegasse e Deus tivesse pena de mim?
    Já me vejo na estação até aqui simples metáfora.
    Sou uma pessoa perfeitamente apresentável.
    Vê-se — dizem — que tenho vivido no estrangeiro.
    Os meus modos são de homem educado, evidentemente.
    Pego na mala, rejeitando o moço, como a um vicio vil.
    E a mão com que pego na mala treme-me e a ela.
    Partir!
    Nunca voltarei,
    Nunca voltarei porque nunca se volta.
    O lugar a que se volta é sempre outro,
    A gare a que se volta é outra.
    Já não está a mesma gente, nem a mesma luz, nem a mesma filosofia.
    Partir! Meu Deus, partir! Tenho medo de partir!...
# Luís Soares/VI

Adelaide contou miudamente ao amigo de seu pai os successos que a obrigavão a não preencher a condição da carta posthuma confiada a Anselmo. Em consequencia d’esta recusa, a fortuna devia ficar com Anselmo; a moça contentava-se com o que tinha.
Não se deu Anselmo por vencido, e antes de aceitar a recusa foi ver se sondava o espirito de Luiz Soares.
Quando o sobrinho do major vio entrar por casa o fazendeiro suspeitou que alguma coisa houvesse a respeito do casamento. Anselmo era perspicaz; de modo que, apezar da apparencia de victima com que Soares lhe apparecêra, comprehendeu elle que Adelaide tinha razão.
Assim pois tudo estava acabado. Anselmo dispôz-se a partir para a Bahia, e assim o declarou á familia do major.
Nas vesperas de partir achavão-se todos juntos na sala de visitas, quando Anselmo soltou estas palavras:
— Major, está ficando melhor e forte; eu creio que uma viagem á Europa lhe fará bem. Esta moça também gostará de ver a Europa, e creio que a Sra. D. Antonia, apezar da idade, lá quererá ir. Pela minha parte sacrifico a Bahia e vou tambem. Approvão o conselho?
— Homem, disse o major, é preciso pensar...
— Qual pensar! Se pensarem não embarcaráõ. Que diz a menina?
— Eu obedeço ao tio, respondeu Adelaide.
— Além de que, disse Anselmo, agora que D. Adelaide está de posse de uma grande fortuna, ha de querer apreciar o que ha de bonito nos paizes estrangeiros afim de poder melhor avaliar o que ha no nosso...
— Sim, disse o major; mas você falla de grande fortuna...
— Trezentos contos.
— São seus.
— Meus! Então sou algum ratoneiro? Que me importa a mim a fantasia de um generoso amigo? O dinheiro é d’esta menina, sua legitima herdeira, e não meu, que aliás tenho bastante.
— Isto é bonito, Anselmo!
— Mas o que não seria se não fosse isto?
A viagem á Europa ficou assentada.
Luiz Soares ouvio a conversa toda sem dizer palavra; mas a idéa de que talvez pudesse ir com o tio sorrio-lhe ao espirito. No dia seguinte teve um desengano cruel. Disse-lhe o major que, antes de partir, o deixaria recommendado ao ministro.
Soares procurou ainda ver se alcançava seguir com a familia. Era simples cobiça na fortuna do tio, desejo de ver novas terras, ou impulsos de vingança contra a prima? Era tudo isso, talvez.
Á ultima hora foi-se a derradeira esperança. A familia partio sem elle.
Abandonado, pobre, tendo por unica perspectiva o trabalho diario, sem esperanças no futuro, e além do mais, humilhado e ferido em seu amor-proprio, Soares tomou a triste resolução dos cobardes.
Um dia de noite o criado ouvio no quarto d’elle um tiro; correu, achou um cadaver.
Pires soube na rua da noticia, e correu á casa de Victoria, que encontrou no toucador.
— Sabes de uma cousa? perguntou elle.
— Não. Que é?
— O Soares matou-se.
— Quando?
— N’este momento.
— Coitado! É sério?
— É sério. Vais sahir?
— Vou ao Alcazar.
— Canta-se hoje Barbe-Bleue, não é?
— É.
— Pois eu tambem vou.
E entrou a cantarolar a canção de Barbe-Bleue.
Luiz Soares não teve outra oração funebre dos seus amigos mais intimos.
# Antes de Nós

Antes de nós nos mesmos arvoredos Passou o vento, quando havia vento, E as folhas não falavam De outro modo do que hoje.
Passamos e agitamo-nos debalde. Não fazemos mais ruído no que existe Do que as folhas das árvores Ou os passos do vento.
Tentemos pois com abandono assíduo Entregar nosso esforço à Natureza E não querer mais vida Que a das árvores verdes.
Inutilmente parecemos grandes. Salvo nós nada pelo mundo fora Nos saúda a grandeza Nem sem querer nos serve.
Se aqui, à beira-mar, o meu indício Na areia o mar com ondas três o apaga, Que fará na alta praia Em que o mar é o Tempo?
# Antes de ser fabricada

$^1$Antes de ser fabricada
do mundo a máquina digna,
já lá na mente divina,
Senhora, estáveis formada:
com que sendo vós criada
então, e depois nascida
(como é cousa bem sabida)
não podíeis, (se esta sois)
na culpa, que foi depois,
nascer, Virgem, comprendida
$^2$Entre os nascidos só vós
por privilégio na vida
fostes, Senhora, nascida
isenta da culpa atroz:
mas se Deus (sabemos nós)
que pode tudo, o que quer,
e vos chegou a eleger
para Mãe sua tão alta,
impureza, mancha, ou falta
nunca em vós podia haver.
$^3$Louvem-vos os serafins,
que nessa Glória vos vêem,
e todo o mundo também
por todos os fins dos fins:
Potestades, querubins,
e enfim toda a criatura,
que em louvar-vos mais se apura,
confessem, como é razão,
que foi vossa conceição
sacra, rara, limpa, e pura.
$^4$O Céu para coroar-vos
estrelas vos oferece,
o sol de luzes vos tece
a gala, com que trajar-vos:
a lua para calçar-vos
dedica o seu arrebol,
e consagra o seu farol,
porque veja o mundo todo,
que brilham mais deste modo
Céu, estrelas, lua, e sol.
# Antes eu nunca te visse!

Antes eu nunca te visse! Te visse, não te quisesse!... Trabalhos não passaria, Se eu de ti nunca soubesse.
# Antes o vôo da ave, que passa e não deixa rasto

Antes o vôo da ave, que passa e não deixa rasto, Que a passagem do animal, que fica lembrada no chão. A ave passa e esquece, e assim deve ser. O animal, onde já não está e por isso de nada serve, Mostra que já esteve, o que não serve para nada
A recordação é uma traição à Natureza, Porque a Natureza de ontem não é Natureza. O que foi não é nada, e lembrar é não ver.
Passa, ave, passa, e ensina-me a passar!
# Antes que cases...

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
# Antes e Depois
## I

O salão entornava luz pelas janelas. No sofá, bocejava a boa gorducha d. Maria, digerindo sonolentamente o quilo do jantar. O seu digno consorte, o desembargador, apreciava o fresco da noite à janela, sugando com ruído a fumaça de um havana, com os olhos nos astros e as mãos nas algibeiras. Perto do piano, arrulavam à meia-voz Belmiro e Clara... Já se sabe: dois pombinhos...
O Belmiro estudava; tinha futuro, portanto; Clara... tocava e cantava...

## II

— Belmiro, disse o desembargador, atirando à rua a ponta do charuto, manda Clara cantar...
— Cante, d. Clara, pediu Belmiro.
Clara cantou... Cantou mesmo? Não sei. Mas as notas entraram melífluas pelos ouvidos de Belmiro e foram cair-lhe como açúcar no paladar do coração...
— Esplêndido! esplêndido! dizia ele, fazendo chegar a umidade do hálito à face rosada da meiga Clarinha...
O desembargador olhava outra vez para os astros...

## III

Rola o tempo...
Numa casinha modesta de S. Cristóvão, mora o dr. Belmiro com sua senhora d. Clara... Os vizinhos dizem cousas... ih!

## IV

— Como vais, Belmiro?
— Mal!
— Mal?... disseram-me que te casaste com a tua Clarinha...
— Sim! sim!... mas, queres saber... de amor ninguém vive; é de feijões...
— Então...
— Devo até a roupa com que me cubro!...
— E o dote?
— Ah! ah! adeusinho...

## V

É noite.
D. Clara está ao piano. Um vestido enxovalhado escorre-lhe da cintura abaixo, sem um enfeite. D. Clara está magra. No chão arrasta-se um pequenote de um ano, com uma camisolinha porca amarrada em nós sobre o cóccix.
Clara toca; e não canta, porque tem os olhos vermelhos e inflamados...
O dr. Belmiro vem da rua zangado.
— Não sei o que faz a senhora, gastando velas a atormentar-me!... Mande para o diabo as suas músicas e vá-se com elas!
A Comédia. São Paulo, no. 66, 21 maio 1931. (Da série "Uma história por dia".)
# Hino do município de Morrinhos

Hino do município de Morrinhos pode ser:
* Hino do município de Morrinhos (Ceará)
* Hino do município de Morrinhos (Goiás)
# Hino do município de Morro Grande

Ao sopé das encostas de Serra, Deus passou espargindo belezas, Nos rincões verdejantes da terra Brava gente mostrou sua grandeza.
É de encantos a tua natureza É de luz e de paz benfazeja. Te saudamos na luta e na glória Morro Grande de tantas vitórias.
A esperança, virtude dos fortes Encaminha pro bem atingir, Pelas ruas, pelos campos e lares Na certeza de um amplo porvir.
É de encantos a tua natureza É de luz e de paz benfazeja. Te saudamos na luta e na glória Morro Grande de tantas vitórias.
A coragem do povo valente, A exemplo de seus ancestrais, Forjará, no futuro e presente, O progresso a crescer sempre mais.
É de encantos a tua natureza É de luz e de paz benfazeja. Te saudamos na luta e na glória Morro Grande de tantas vitórias.
Santa Cruz te congrega na fé, Sob as bênçãos do céu cor de anil, E nas cores da nobre bandeira Tu desfraldas no sul do Brasil.
É de encantos a tua natureza É de luz e de paz benfazeja. Te saudamos na luta e na glória Morro Grande de tantas vitórias.
# Hino do município de Moreira Sales

(Estribilho) Banhada por rios, cercada de vales, Seu clima é ameno, seu povo feliz! É assim a cidade de Moreira Sales Que São João Batista protege e bendiz.
Cidade menina, de tão pouca idade. Que surge no mapa deste Paraná É mais uma estrela, mais uma cidade. Que um grande futuro por certo terá.
Saudemos cantando seus montes e colinas Os Rios Água Grande, Salto Goioerê. As flores que enfeitam suas verdes campinas Seus campos de arroz, de algodão e café!
Aos seus fundadores de grata lembrança Exemplo de homens de fibra e de fé E a juventude que estuda e que avança A toda esta gente saudemos de pé!
# Hino do município de Morrinhos (Ceará)

Terra querida do meu coração de crianças mil a saltitar luta mocidade e ancião para o teu progresso exaltar
Refrão Marchar, marchar varonilmente é o brado do povo a ti servir marchar, marchar para frente e veremos o teu porvir
Morrinhos meu torrão amigo berço dos meus antepassados hospitaleira, eterna, doce, abrigo de ideais por todos exaltados
Uma beleza natural te encerra morros desfilando ao teu redor a tua origem o teu rio descreve encena a graça do teu pôr-do-sol
Uma crença real te conduz num caminho de fé, de paz e amor sob o manto da mãe de Jesus que é o símbolo de nosso penhor
Avante, Morrinhos, avante pela senda do bem e do saber avante, Morrinhos, avante na beleza, na glória e no poder.
# Hino do município de Morretes

Com a imponência dos morros altivos, Que o embate dos anos não vence Eia, alerta! Troféus redivivos! Eia, glórias do lar Morretense!
Coro Aureolai, corações, à porfia. Nossa terra de paz e de amor. Que a alvorada da glória e alegria Feche a noite das horas de dor.
Soberana já foi nossa terra, Desde o Anhaia à gentil Nova Itália! Que a palmilhe, dos campos a serra, Da fortuna a doirada sandália!
Coro Aureolai corações, à porfia, etc...
Foi um belo torrão brasileiro, Será forte, mal grado mil frágoas, Di-lo o audaz Marumby sobranceiro Nhundiaquara o proclama nas águas!
Coro Aureolai, corações, à porfia, etc...
E o dirá nosso amor, em cadência, Dos valados aos montes soberbos, Como um eco da antiga opulência Florescendo nos dias acerbos!
Coro Aureolai corações, à porfia, etc...
E o proclame o rumor do trabalho Semeador das searas eternas Como um cântico sacro de orvalho, Despertando estas plagas maternas!
Coro Aureolai, corações, à porfia, etc...
E a Morretes, ao ver novos trilhos, Sagrarão, da vitória ao acesso, O laurel de um abraço dos filhos. É o hinário febril do progresso!
Coro Aureolai, corações, à porfia, etc...
# Hino do município de Morro Agudo

Morro Agudo hospitaleiro Que acolhes, de coração És terra de brava gente És gigante em extensão.
Teu chão é terra fértil Bem verde a vegetação Ajudas com abundância Ao progresso da nação.
És mistura de credos e raças Teu povo é sem preconceito E essa união fraternal Põe bem alto o teu conceito.
Despertas para o progresso Florescem teus ideais Na luta do dia-a-dia Vais firmando teus anais.
És Morro Agudo querido És cidade jovial Quem conhece não esquece Do amor és capital.
# Hino do município de Morrinhos (Goiás)

Com a fibra de heroico bandeirante, Desbravando o sertão sempre hostil; Penetrou, o destemido caminhante, Em Goiás, o coração do Brasil.
Salve, salve, salve, Morrinhos, Filha de um aventureiro audaz; Salve, salve, salve, Morrinhos, Terra de fé, de amor e de paz.
É feliz sua gente, No recesso do lar ou durante o labor; Vive contente sem nenhum temor. Ó! Antônio Corrêa Bueno, O seu nome para nós é imortal; O seu feito é sempre lembrado, Com um carinho todo, todo, especial.
Eu amo com fervor e devoção, Ó! Cidade dos pomares, meu torrão; Vamos todos saudar com ardor varonil, Nossa terra garbosa, cercada de morros para se enfeitar; Salve, salve, salve, salve, Pedacinho deste meu Brasil;
# Hino do município de Moreno

Terra de trabalho
de progresso e de labor. Onde impera a confiança de ter paz e ter valor.
Salve! bela cidade tens passado que nos honra E com teus montes ensinas ser Moreno valorosa Terra das verdes colinas
Broto de engenho. De Catende és tradição Da nobreza tens origem teu emblema é um brasão.
Povo dedicado a servir sem relutar tendo por lema: o trabalho vai Moreno a caminhar...
# Hino do município de Mormaço

Salve terra adorada Próspera e bela que conheci Tens a história iniciada No leito firme do Rio Jacuí. Tens o perfume da terra E a sua beleza na plantação Nos campos os verdes impera E dá vida ao meu coração.
Mormaço, estrela boeira Que brilha entre tantas no céu anil É a mais bonita e faceira Que ilumina o Sul do Brasil.
Devo louvores e glória Ao Planalto Riograndense Região que abriga a história E a fé do povo Mormacense Qualquer raça no mundo Que Mormaço um dia visitar Alegria e amor profundo Nesta terra haverá de encontrar.
Mormaço, estrela boeira Que brilha entre tantas no céu anil É a mais bonita e faceira Que ilumina o Sul do Brasil.
# Hino do município de Morpará

Glorioso foi o teu nascer Grandioso o teu triunfar Seu progresso haveremos de ver triunfante oh meu Morpará
Pescadores seus primeiros habitantes Acreditaram no seu solo terra amada Corajosos,destemidos e confiantes,
Deram início a esta luta consagrada !
Morpará, Morpará, Orgulho de um povo gentil, És a prova de amor e bravura, És a imagem do nosso Brasil (bis)
Suas rochas murmuram em segredo,
Contam história do seu lindo passado,
Glória a ti meu glorioso São Pedro,
Padroeiro deste povo amado,
Morpará sol fecundo a brilhar,
Enriquecendo sua beleza e esplendor,
do Brasil és um rico pedaço, da Bahia és a prova de amor.
Refrão
# Lupe

AFFONSO CELSO
LUPE
(Segunda edição corrigida e com um prefacio novo)
Esta página contém uma imagem. É necessário extraí-la e inserir o novo arquivo no lugar deste aviso.
URBANO DUARTE
E
CORRÊA DE MENEZES,
Amigos nos bons e nos máos tempos.

## Sumário

* Prefacio
* Capítulo I: Frisco
* Capítulo II: Máo exordio
* Capítulo III: Spleen
* Capítulo IV: Os passageiros do Colima
* Capítulo V: Salve, Brazil!
* Capítulo VI: Filha e Mãi
* Capítulo VII: A socia do club exoterico
* Capítulo VIII: As joias do judeu
* Capítulo IX: Uma intrigante
* Capítulo X: Noche triste.
* Capítulo XI: O berço de Lupe
* Capítulo XII: O adeus
* Capítulo XIII: Chfftpmnth!...
* Capítulo XIV: Omnia vanitas!
* Capítulo XV: Teria razão Miss Jackson?!
* Capítulo XVI: Carta de Lupe
* Capítulo XVII: Pobre señorita!
Esta obra entrou em domínio público pela lei 9610 de 1998, Título III, Art. 41.
# Não se passa, meu bem, na noite, e dia

Não se passa, meu bem, na noite, e dia Uma hora só, que a mísera lembrança Te não tenha presente na mudança, Que fez, para meu mal, minha alegria.
Mil imagens debuxa a fantasia, Com que mais me atormenta e mais me cansa: Pois se tão longe estou de uma esperança, Que alívio pode dar me esta porfia!
Tirano foi comigo o fado ingrato; Que crendo, em te roubar, pouca vitória, Me deixou para sempre o teu retrato:
Eu me alegrara da passada glória, Se quando me faltou teu doce trato, Me faltara também dele a memória.
# Não se zanguem

A cartomancia entrou decididamente na vida nacional. Os anúncios dos jornais todos os dias proclamam aos quatro ventos as virtudes miríficas das pitonisas.
Não tenho absolutamente nenhuma ojeriza pelas adivinhas; acho até que são bastante úteis, pois mantêm e sustentam no nosso espírito essa coisa que é mais necessária à nossa vida que o próprio pão: a ilusão.
Noto, porém, que no arraial dessa gente que lida com o destino, reina a discórdia, tal e qual no campo de Agra­mante.
A política, que sempre foi a inspiradora de azêdas polêmicas, deixou um instante de sê-lo e passou a vara à cartomancia.
Duas senhoras, ambas ultravidentes, extralúcidas e não sei que mais, aborreceram-se e anda uma delas a dizer da outra cobras e lagartos.
Como se pode compreender que duas sacerdotisas do invisível não se entendam. e dêem ao público esse espetáculo de brigas tão pouco próprio a quem recebeu dos altos pode­res celestiais virtudes excepcionais?
A posse de tais virtudes devia dar-lhes uma mansuetude, uma tolerância, um abandono dos interesses terrestres, de forma a impedir que o azedume fosse logo abafado nas suas almas extraordinárias e não rebentasse em disputas quase san­grentas.
Uma cisão, uma cisma nessa velha religião de adivinhar o futuro, é fato por demais grave e pode ter consequências desastrosas.
Suponham que F. tenta saber da cartomante X se coisa essencial à sua vida vai dar-se e a cartomante, que é dissidente da ortodoxia, por pirraça diz que não.
O pobre homem aborrece-se, vai para casa de mau humor e é capaz de suicidar-se.
O melhor, para o interesse dessa nossa pobre humanidade, sempre necessitada de ilusões, venham de onde vier, é que as nossas cartomantes vivam em paz e se entendam para nos ditar bons horóscopos.
Correio da Noite, Rio, 26-12-1914.
# Não sei

Não sei pode ser:
* Um poema de Camilo Pessanha publicado em seu Clepsydra, e de primeiro verso Não sei se isto é amor. Procuro o teu olhar
* Um poema de Gregório de Matos, de primeiro verso Não sei, em qual se vê mais rigorosa
* Um poema de Manuel Botelho de Oliveira, de primeiro verso Não sei se diga (oh bruto) que viveste
* Um poema de Pedro Kilkerry, de primeiro verso Não sei a causa
* Um poema de Fernando Pessoa de primeiro verso Não sei se é sonho
* Poemas de Fernando Pessoa sob o heterônimo de Alberto Caeiro, de primeiros versos:
** Não sei o que é conhecer-me
** Não sei quantas almas tenho
* Quadras ao Gosto Popular de Fernando Pessoa, de primeiros versos:
** Não sei em que coisa pensas
** Não sei que flores te dar
** Não sei que grande tristeza
** Não sei se a alma no Além vive
Também pode estar a procura de:
# Não sei que flores te dar

Não sei que flores te dar Para os dias da semana. Tens tanta sombra no olhar Que o teu olhar sempre engana.
# Não sei, em qual se vê mais rigorosa

Não sei, em qual se vê mais rigorosa A força desta nossa despedida, Se em mim, que sinto já perder a vida, Se em vós, a quem contemplo tão chorosa.
Vós com incêndios d'alma piedosa Mostrais a dor em água convertida, Eu com ver-me tão longe da partida, Nem água me deixou dor tão forçosa.
Vós, pelo que entendeis do meu sentido, Obrais, a causa tendo inda presente; Pagando-me antemão, quanto mereço.
Eu logo, que me vir de vós partido, N’alma satisfarei estando ausente Esse amor, que nos olhos vos conheço.
# Não sei em que coisa pensas

Não sei em que coisa pensas Quando coses sossegada... Talvez naquelas ofensas Que fazes sem dizer nada.
# Não sei o que é conhecer-me

Não sei o que é conhecer-me. Não vejo para dentro. Não acredito que eu exista por detrás de mim.
# Não se perde nada à mesa

— Mamãe, tu podes dar-me um bom bocado de cozido, pois não? — Meu filho, sabes bem que quem pedir à mesa nada tem. Oh! não peço mais nada, estou calado. — Pois sim, mas tira a mão do saleiro, não posso adivinhar para que queres sal, Valentinzinho! — Mamãe, é para a carne com toucinho, que eu não pedi, mas sei que me vais dar.
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
# Não sei a causa

Não sei da causa. Oh! tanto gelo E tanta névoa por sobre mim, Que dizes brilha no meu cabelo E que, no rosto, me brilha assim.
Se bebo em vaso de marmor preto O vinho negro da minha dor, E arde no fogo do meu soneto A ovelha branca da minha dor.
Choro se penso no teu afeto Na alta doçura de teu amor, Rio, se ao peso do mal secreto Encurva as asas a minha dor...
# Não sei quantas almas tenho

Não sei quantas almas tenho. Cada momento mudei. Continuamente me estranho. Nunca me vi nem acabei. De tanto ser, só tenho alma. Quem tem alma não tem calma. Quem vê é só o que vê, Quem sente não é quem é,
Atento ao que sou e vejo, Torno-me eles e não eu. Cada meu sonho ou desejo É do que nasce e não meu. Sou minha própria paisagem; Assisto à minha passagem, Diverso, móbil e só, Não sei sentir-me onde estou.
Por isso, alheio, vou lendo Como páginas, meu ser. O que sogue não prevendo, O que passou a esquecer. Noto à margem do que li O que julguei que senti. Releio e digo : "Fui eu ?" Deus sabe, porque o escreveu.
# Carta de suicídio de Fanny Godwin

Há muito decidi que a melhor coisa que eu poderia fazer era pôr um fim à existência de um ser cujo nascimento foi desafortunado, e cuja vida tem sido apenas uma série de dores àquelas pessoas que prejudicam sua própria saúde, esforçando-se para sustentá-la.
Talvez ouvir de minha morte lhes cause dor, mas em breve terão a bênção de esquecer que tal ser tenha sequer existido...
       Fanny Godwin
# Carta de Álvares de Azevedo à sua irmã (1851)

12 de agosto.
          Minha irmã,
No dia de teus annos que queres que eu te diga?
Que os annos da virgem são como as manhãs das flores? E que na aurora da vida flores e donzellas, scintillantes do orvalho de Deos, tem mais pureza e perfume?
Não. Dir-te-hei somente uma cousa. É que lá no Rio vale talvez a pena fazer annos. Numa tarde de primavera, e d’esperança, vivendo e sentindo-se viver, é doce por ventura sentir que mais um anno passou como um sonho, mais um anno de saudade e felicidade.
Aqui não accontece assim. O céo tem nevoas, a terra não tem verdura, as tardes não tem perfume. É uma miseria! É para desgostar um homem toda a sua vida de ver ruinas! Tudo aqui parece velho e centenario... até as moças! São insipidas como a mesma velhice!
O dia 12 de Setembro está para chegar. Estou quasi não fasendo annos d’esta vez.
Adeos, minha irmã. A pagina nova da vida que se abrio hoje seja tão feliz como a que se fechou hontem. O dia seja bello como a aurora, — o futuro tão suave como a saudade é doce. Adeos!
É a palavra que de entre as taipas em ruinas da nossa terra te envia
             teu irmão do C.
Azevedo.