OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sénher, adars ie.us venh querer

-Sénher, adars ie.us venh querer un don que.m donetz, si vos plai, que vulh vòstr'almiral esser en cela vostra mar d'alai. E si o fatz, en bona fe qu'a totas las naus que la son eu les farai tal vent de me, qu'or anon totas amon (?).
-Don Arnaldo, pois tal poder de vent'havedes, ben vos vai, e dad'a vós devía seer aqueste don; mais digu'eu, ai, por que nunca tal don deu Rei? Pero non quer'eu galardón; mais, pois vo-lo ja outorguei, chamen-vos "Almiral Sisón".
-Lo don vos dei molt mercejar e l'ondrat nom que m'avètz mes, e d'aitan vos vulh segurar qu'en farai un vent tan cortés; que mia domna, qu'es la melhor del mon e la plus avinent, farai passar a la dolçor del temps, cum filias alteras cent.
-Don Arnaldo, fostes errar, por passardes con batarés vossa senhor a Ultramar, que non cuid'eu que haja tres no mundo de tan gran valor; e juro-vos, par San Vicente, que non é bon doneador quen esto fezer a ciente.
# Sê feliz!

És noiva... Em breve há de raiar o dia, Festivo, azul, vibrante de alegria, Que te sorri num céu de rosícler. Irás à igreja. E, num altar formoso, Branca de anseio, trêmula de gozo, Verás florir teu sonho de mulher!
Oh! Nessa noite, o baile terminado, Ao te despedires para o teu noivado, Sonhando os sonhos que a paixão te diz, Tu hás de ouvir, na alcova silenciosa, O tom queixoso duma voz queixosa, Que te dirá baixinho: Sê feliz!
E, pálida de susto, ao escutá-la, Hás de reconhecer a minha fala, Ouvindo a minha voz naquela voz! E hás de sentir, como jamais sentiste, O fel que vai naquele verso triste, A dor que punge aquela frase atroz...
# Sábado fez quinta-feira

MOTE Sábado fez quinta-feira, Domingo fez três semanas, Que pariu a porca um burro, Mas com vinte e cinco mamas.

## I

Sebo de grilo em cardume Dizem de ser de boa medra; Sabão mole feito em pedra é um galante perfume. Não é má para betume A raiz da escorcioneira; A galinha na popeira Põe os ovos na malhada; Lá na semana passada Sábado fez quinta-feira.

## II

Arroz de nabo e cominhos Serve de emplastro à espinhela, Pimenta, cravo, e canela, De lambedor de carinhos. Cantochão de Barbadinhos Faz árias italianas; Criam misérias humanas Um, e dous, e argolinha; Inda há pouco na folhinha Domingo fez três semanas.

## III

O Estreito de Gibraltar Mora da parte dalém; Arroz feito de moquém Faz um belo paladar. Não deixa de admirar Quem dá forte um grande murro; Qualquer estrondo ou sussurro é traste de tabuleta; Faz bem notório a Gazeta Que pariu a porca um burro.

## IV

Moela de pato macho É cordial d'esquinência; Não se atura a impertinência De quem joga e dá camacho. De carapuça e penacho Se representam os Dramas; Usam hoje as novas damas No Marquesado de Nisa Um cavalinho de frisa, Mas com vinte e cinco mamas.
# São Judas Tadeu

“São Judas Tadeu, glorioso apóstolo, fiel servo e amigo de Jesus, o nome do Traidor foi causa de que fosses esquecido por muitos, mas a Igreja vos honra e invoca universalmente como o patrono nos casos deseperados, nos negócios sem remédio. Rogai por mim que sou tão miserável! Fazei uso, eu vos imploro, desse particular privilégio que vos foi concedido de trazer viável e imediato auxilio, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assisti-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxílio do céu, em todas as minhas precisões, atribulações e sofrimentos, alcançando-me a graça de … (aqui faz-se o pedido particular), e para que eu possa louvar à Deus convosco e com todos os eleitos, por toda a eternidade. Eu vos prometo, ó bendito Judas, lembrar-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos honrar como meu especial e poderoso patrono, e fazer tudo o que estiver ao meu alcance para incentivar a devoção para convosco, Amém. São Judas Tadeu, rogai por nós e por todos os que vos honram e invocam o vosso auxílio.”(3 Pai Nosso, 3 Ave Maria e # Glória ao Pai).
# São já onze horas da noite

São já onze horas da noite. Porque te não vais deitar? Se de nada serve ver-te, Mais vale não te fitar.
# Sá Zeferina

Eu não sei por que te amei Sá Zeferina E por que foi que eu te encontrei, madita sina! É tão forte esta paixão, é tão infrene Que eu pareço um lampião de crerosene!
A sua cor amorenada inté parece Com o moreno da cocada, que endoidece! Eu me sinto desgraçado, ai podes crer Porque eu vivo apaixonado por vancê!
Seu cantor da madrugada vancê me disse Tanta coisa apaixonada, ai que tolice! E eu não sei arrespondê, pru Deus que não Proque vou comprometê meu coração!
Eu não sei por que te amei Sá Zeferina Pro que foi que eu te encontrei ali na esquina! Queima os nossos corações de amor perene Semos dois, dois lampião de crerosene!
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
# São João da Ra Rão

São João Da Ra Rão Tem uma gaita-ra-rai-ta Que quando toca-ra-roca Bate nela
Todos os anja-ra-ran-jos Tocam gaita-ra-rai-ta Tocam gaita-ra-rai-ta Aqui na terra
Maria tu vais ao baile, tu "leva" o xale Que vai chover E depois de madrugada, toda molhada Tu vais morrer
Maria tu vais "casares", eu vou te "dares" Eu vou te "dares" os parabéns Vou te "dartes" uma prenda Saia de renda e dois vinténs
# São João

A Luis Piza Sob.o
É noite... O santo famoso, O doce, o meigo São João, Tivera um dia glorioso, Dia de festa e de gozo, Que encheu de estrondo o sertão.
Já cedo, em meio aos clamores, Aos vivas do poviléu, Lindo, enramado de flores, Um mastro de quentes cores, Subira em triunfo ao céu!
E agora, enquanto, alva e lesta, Palpita a lua hibernal, Na fazenda, toda festa, Referve a alegria honesta Da noite tradicional.
Dentro, com grande aparato. Brilha, enfeitado, o salão: Que há, nessa festa do mato, Pessoas de fino trato, Chegadas para o São João...
Destaca-se entre essa gente A flor do mundo local: O padre, o juiz, o intendente, — O próprio doutor Vicente Que é deputado estadual!
Ante o auditório pasmado, Que, num enlevo, sorri, A Isabelinha Machado Batuta, sobre o teclado, Uns trechos do Guarani...
Tudo o que toca e assassina, Recebe imensa ovação; Todos, quando ela termina, Põem-se a exclamar: "Que menina! Dá gosto! Que vocação!"
E ela, entre ingênua e brejeira, Com ares de se vingar: "Agora, queira ou não queira, Seu Saturnino Pereira Há de também recitar".
Surge. à força, o Saturnino... Rugem palmas em redor! É um tipo, esgalgado e fino, Que sabe, desde menino, Dizer Castro Alves de cor.
Na sala, muda e tranqüila, Tombam, com chama, os versos seus; E ele, o letrado da vila, Ao som da velha Dalila, Lá vai: "Foi desgraça meu Deus..."
Após ouvir a estupenda Flamância do seu falar No amplo salão da fazenda Os velhos jogos de prenda Reclamam o seu lugar.
Começa então a berlinda. Risos. Cochichos. Zunzum. — De pé, donairosa e linda, Pergunta a D. Florinda Os dotes de cada um:
Por que razão, seu Martinho, Foi à berlinda a Lelé? — Porque olha muito ao vizinho"; "Porque é má; porque é um anjinho"; "Porque é vaidosa"; "porque..."
E todo o mundo, à porfia, Põe farpas na indiscrição... E enquanto, ingênua e sadia, Essa campônia alegria Faz tumultuar o salão.
Lá fora, alegre e gabola, Num terreiro de café, Ao rude som da viola, A caboclada rebola Num tremendo bate-pé!
A filha do Zé Moreira É o mimo deste São João; À luz da rubra fogueira, Requebra a guapa trigueira Ao lado do Chico Peão.
Candoca, a noiva do Jango, Baila num passo taful; É a flor que, nesse fandango. Tem lábios cor de morango. Vestido de chita azul.
No sapateio se nota, Aos risos dos que lá estão, Nhô Lau, de esporas e bota, Dançando junto a nhá Cota, Viúva do Conceição...
Á voz do pinho que chora, Por sob a paz do luar, Frenindo vai, noite afora, Essa alegria sonora Da caboclada a bailar!
E do salão, que ainda brilha Num faiscante esplendor, Chegam os sons da quadrilha, Que alguém ao piano dedilha Com o indomável furor.
E no sarau campesino, Nessa festa alegre e chã. Ruge a voz do Saturnino, Que grita, esgalgado e fino: "Balancez! Tour! En avant..."
# Quer'eu a Deus rogar de coraçom

Quer'eu a Deus rogar de coraçom, com'home que é coitado d'amor, que El me leixe veer mia senhor mui ced'; e se m'El nom quiser oir, logo lh'eu querrei outra rem pedir:  que me nom leixe no mundo viver!   E se m'El há de fazer algum bem, oir-mi-á 'questo que Lh'eu rogarei e mostrar-mi-á quanto bem no mund'hei. E se mi o El nom quiser amostrar, logo Lh'eu outra rem querrei rogar:  que me nom leixe no mundo viver!   E se m'El amostrar a mia senhor, que am'eu mais ca o meu coraçom, vedes o que Lhe rogarei entom: que me dê seu bem, que m'é mui mester; e rogá'-Lh'-ei que, se o nom fezer,  que me nom leixe no mundo viver!   E rogá'-Lh'-ei, se me bem há fazer, que El me leixe viver em logar u a veja e lhe possa falar, por quanta coita me por ela deu; senom, vedes que Lhe rogarei eu:  que me nom leixe no mundo viver!
# Quer'ir a Santa María de Reça

Quer'ir a Santa María de Reça e, irmanas, treides migo, e verrá o namorado de bon grado falar migo:  quer'ir a Santa María de Reça,  u non fui ha mui gran peça.
Se alá fosse, irmanas, ben sei que meu amigu'i verría, por me veer e falar migo, ca o non vi noutro día:  quer'ir a Santa María de Reça,  u non fui ha mui gran peça.
# Quer-me mal esta cidade

Quer-me mal esta cidade...................................pela verdade, Não há, quem me fale, ou veja..........................de inveja, E se alguém me mostra amor............................é temor.
De maneira, meu Senhor, que me hão de levar a palma meus três inimigos d'alma Verdade, Inveja, e Temor.
Oh quem soubera as mentiras.............................do Milimbiras, Fora aqui senhor do bolo.................................. como tolo, E feito tolo, e velhaco........................................fora um caco.
Meteria assim no saco Servindo, andando e correndo as ligas, que vão fazendo Milimbiras, Tolo, e Caco.
Tirara cinzas tiranas............................................das bananas, Outro se os meus dez réis...................................de pastéis, E porque isento não fosse...................................até do doce.
Teria assim, com que almoce o meu amancebamento, pois lhe basta por sustento Bananas, Pastéis, e Doce.
Prendas, que a empenhar obrigo..........................pelo amigo, Dobrar-lhe eu o valor..........................................e primor, Cobrando em dous bodegões...............................os tostões.
E seus donos asneirões ao desfazer da moeda perdem da mesma assentada Amigo, Primor, Tostões.
Ao jimbo, que se lhe conta........................................boa conta, E já por amigo vejo...................................................sem ter pejo, Pois lhe tira de corrida..............................................a medida.
Mas verdadeira, ou mentida a conta ajustada vem, sendo um homen, que não tem, Conta, Pejo, nem Medida.
Dever-me-ão camaradas..........................................mil passadas, E o triste do companheiro.......................................o dinheiro, E à conta das minhas brasas.....................................as casas.
Assim lhe empatara as vazas, pois o mesmo, que eu devia, por força me deveria Passadas, Dinheiro, e Casas.
# Querer bem não é pecado

Querer bem não é pecado, Nem confessar o quita; Que pecado pode ser? Gostar de moça bonita?...
# Quer-mi a mí ũa dona mal

Quer-mi a mí ũa dona mal, come se lhi quisess'eu ben, por que houvesse por mí mal ou eu por ela algún ben. Pois lh'eu non quero mal nen ben, por que mi ha ela a querer mal?
Colheu comigo desamor, como se lh'houvess'amor eu, porque houvesse desamor d'alguén por mí, ou amor eu. Non a desamo nen amo eu: ela por que mi ha desamor?
# Querer bem não é bom, não

Querer bem não é bom, não; Deixar de amar,é penoso; Tudo que é bom custa caro, Tudo o que é caro é gostoso.
# Quer'eu em maneira de proençal

Quer'eu em maneira de proençal fazer agora un cantar d'amor, e querrei muit'i loar mia senhor a que prez nen fremusura non fal, nen bondade; e mais vos direi en: tanto a fez Deus comprida de ben que mais que todas las do mundo val.
Ca mia senhor quiso Deus fazer tal, quando a faz, que a fez sabedor de todo ben e de mui gran valor, e con todo est'é mui comunal ali u deve; er deu-lhi bon sen, e des i non lhi fez pouco de ben, quando non quis que lh'outra foss'igual.
Ca en mia senhor nunca Deus pôs mal, mais pôs i prez e beldad'e loor e falar mui ben, e riir melhor que outra molher; des i é leal muit', e por esto non sei oj'eu quen possa compridamente no seu ben falar, ca non á, tra-lo seu ben, al.
# Quer pouco: terás tudo

Quer pouco, terás tudo. Quer nada: serás livre. O mesmo amor que tenham Por nós, quer-nos, oprime-nos.
1-11-1930
# Querer é poder

— Quem procura sempre encontra, diz um velho provérbio; quero ver por experiência, disse um dia um rapaz, se esta máxima é verdadeira.
Pôs-se a caminho, e foi apresentar-se ao governador duma grande cidade.
— Senhor, disse-lhe ele, há muitos anos que vivo tranquilo e solitariamente, e a monotonia fatigou-me. Meu amo disse-me muitas vezes—Quem procura sempre encontra, e quem porfia mata caça. Tomei uma grande resolução. Quero casar com a filha do rei.
O governador mandou-o embora, imaginando que era um doido.
O rapaz voltou no dia seguinte, no outro e no outro, e assim durante uma semana, sempre com a mesma vontade inabalável, até que o rei ouviu falar o rapaz da sua louca pretensão. Surpreendido com uma ideia tão extravagante, e, querendo divertir-se, disse-lhe o rei:
— Que um homem distinto pela hierarquia, pela coragem, pela ciência, pensasse em casar com uma princesa, nada mais natural. Mas tu, quais são os teus títulos? Para seres o marido de minha filha é necessário que te distingas por alguma qualidade especial ou por um acto de valor extraordinário. Ouve. Perdi há muito tempo no rio um diamante dum valor incalculável. Aquele que o encontrar obterá a mão de minha filha.
O rapaz, contente com esta promessa, foi estabelecer-se nas margens do rio; logo de manhã começava a tirar água com um balde pequeno, e deitava-a na areia, e, depois de ter assim trabalhado durante horas e horas, punha-se a rezar.
Os peixes inquietos ao verem tão grande tenacidade, e receando que chegasse a esgotar o rio, reuniram-se em conselho.
— Que quer este homem? perguntou o rei dos peixes.»
— Encontrar um diamante que caiu ao rio.»
— Então, respondeu o velho rei, sou de opinião que lho entreguem, porque vejo qual é a têmpera da vontade deste rapaz; mais fácil seria esgotar as últimas gotas do rio, do que desistir da sua empresa.»
Os peixes deitaram o diamante no balde do rapaz, que casou com a filha do rei.
# Sonhos de virgem

A M.***
I Que sonhas, virgem, nos sonhos Que à mente te vem risonhos Na primavera inda em flor? No celeste devaneio, No doce bater do seio, Que sonhas virgem? - amor?
Que céus, que jardins, que flores, Que longos cantos de amores Nos lindos sonhos te vem? E quando a mente delira, E quando o peito suspira, Suspira o peito - por quem?
Sonhando mesmo acordada, Pendida a fronte adorada Num cismar vago e sem fim; Do olhar o fogo tão vivo, A voz, o riso lascivo, O pensamento é - por mim?!
II Quando tu dormes tranqüila, Cerrada a negra pupila E o lábio doce a sorrir; Então o sonho dourado Nas dobras do cortinado Vem esmaltar teu dormir!
Oh! sonha! - Feliz a idade Das rosas da virgindade, Dos sonhos do coração! - Puro vergel de açucenas Ou lago d'águas serenas Que estremece à viração!
Feliz! Feliz quem pudera Colher-te na primavera De galas rica e louçã! Feliz oh! flor dos amores, Quem te beber os odores Nos orvalhos da manhã!
Rio - 1858.
# Sorriso interior (grafia original)

O ser que é ser e que jamais vacilla Nas guerras immortaes entra sem susto, Leva comsigo este brazão augusto Do grande amor, da grande fé tranquilla.
5Os ahysmos rarnaes da triste argilla Elle os vence sem ancias e sem custo... Fica sereno, n'um sorriso justo, Emquanto tudo em derredor oscilla.
Ondas interiores de grandeza 10Dão-lhe esta gloria em frente á Natureza, Esse esplendor, todo esse largo effluvio.
O ser é ser transforma tudo em flores... E para ironisar as proprias dores Canta por entre as aguas do Dilivio!
# Sono pouco permanente

Quando, Anarda, o sono brando Quer suspender meus tormentos, Condenando os sentimentos, Os desvelos embargando; Dura pouco, porque quando Cuido que em belo arrebol Estou vendo teu farol, Foge o sono à cova fria; Porque lhe amanhece o dia, Porque lhe aparece o Sol.
# Sorriso audível das folhas

Sorriso audível das folhas Não és mais que a brisa ali Se eu te olho e tu me olhas, Quem primeiro é que sorri? O primeiro a sorrir ri.
Ri e olha de repente Para fins de não olhar Para onde nas folhas sente O som do vento a passar Tudo é vento e disfarçar.
Mas o olhar, de estar olhando Onde não olha, voltou E estamos os dois falando O que se não conversou Isto acaba ou começou?
# Sorriso interior

O ser que é ser e que jamais vacila Nas guerras imortais entra sem susto, Leva consigo esse brasão augusto Do grande amor, da nobre fé tranquila.
Os abismos carnais da triste argila Ele os vence sem ânsias e sem custo... Fica sereno, num sorriso justo, Enquanto tudo em derredor oscila.
Ondas interiores de grandezoa Dão-lhe essa glória em frente à natureza, Esse esplendor, todo esse largo eflúvio.
O ser que é ser transforma tudo em flores... E para ironizar as próprias dores Canta por entre as águas do Dilúvio!
# Sons de viola

* Na feira
* Quem pode, pode, bem-te-vi!
* As minhas cantigas
* Na beira da lagoa
* Gente alegre
* A língua dos olhos
* O meu coração
* Tua alma! em flores
* À tardinha
* Uma paisagem
* Bardos tristes
* Vida!
# Sorood-e Melli-e Jomhoori-e Eslami
### Letra persa

| Escrita perso-árabe (oficial) | Escrita perso-romano (não oficial) | Transcrição AFI |
| سر زد از افق مهر خاوران فروغ دیده‌ی حق‌باوران بهمن فر ایمان ماست پیامت ای امام، استقلال، آزادی، نقش جان ماست شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان پاینده مانی و جاودان جمهوری اسلامی ایران | Sær zæd æz ofoq mehre xaværan, Foruqe dideje hæq baværan. Bæhmæn, færre Imane mast. Pæjamæt ej Emam, esteqlal, azadi, næqše džane mast. Šæhidan, picide dær guše zæman færjadetan. Pajænde mani o džavedan. Džomhurije Eslamije Iran! | [sæɹ zæd æz ofoɢ mehɾe xɒːvæɾɒːn ǀ] [foɾuːɣe diːdeje hæɢ bɒːvæɾɒːn ‖] [bæhmæn ǀ fære iːmɒːne mɒːst ‖] [pæjɒːmæt ej emɒːm ǀ esteɢlɒːl ǀ ɒːzɒːdiː ǀ næxʃe dʒɒːne mɒːst ‖] [ʃæhiːdɒːn ǀ piːtʃiːde dæɾ ɡuːʃe zæmɒːn fæɾjɒːdetɒːn ‖] [pɒːjænde mɒːniːjo dʒɒːvedɒːn ‖] [dʒomhuːɾiːje eslɒːmiːje iːɾɒːn ‖] |

### Tradução

    Nasce do horizonte o Sol do oriente,
    A luz vista dos Crentes da Verdade.
    O mês de Bahman é o brilho da nossa Fé.
    A tua mensagem, oh Imã, de Independência, Liberdade
    está impressa nas nossas almas.
    Oh Mártires! O eco dos vossos clamores nos ouvidos do tempo:
    Perdurante, continua, eterna,
    A República Islâmica do Irã.

## Referências

* ↑ https://web.archive.org/web/20120108035804/http://nationalanthems.me/iran-national-anthem-of-the-islamic-republic-of-iran/ Iran - National Anthem of Islamic Republic of Iran. NationalAnthems.me. Archived from the original on 8 January 2012. Retrieved 28 November 2011.
* ↑ https://today24.su/watch/national-anthem-of-iran-soroud-e-melli-e-jomhouri-e-eslami-e-iran-رود-ملی-جمهوری-اسلامی-ایران/v6fww4XkBW8 National Anthem of Iran - Soroud-e Melli-e Jomhouri-e Eslami-e Iran - رود ملی جمهوری اسلامی ایران. today24.su. 2017
# Responsorium

Alma que teve quem dela se recordasse Na ignóbil terra infiel onde tudo se esquece:  Requiescat in pace.
Corpo a esperar que o Noivo-Esperado chegasse, Rosa autunal que o sol do Amor não mais aquece:  Requiescat in pace.
Olhar que se apagou sem que nunca pecasse, Ciliciado altair que entre luares floresce:  Requiescat in pace.
Lábio que dera a quem neste mundo a beijasse A luz espiritual de uma longínqua prece:  Requiescat in pace.
Beijo, fruto estival que lhe floriu na face, Evocador de tão prometedora messe:  Requiescat in pace.
Cabelo, pôr-do-sol que entre neves brilhasse, Nuvem dispersa além quando a tarde anoitece:  Requiescat in pace.
Alma que teve quem dela se recordasse Na ignóbil terra infiel onde tudo se esquece:  Requiescat in pace.
# Ressurreição (Cruz e Sousa)

Alma! Que tu não chores e não gemas,  Teu amor voltou agora. Ei-lo que chega das mansões extremas,  Lá onde a loucura mora!
Veio mesmo mais belo e estranho, acaso,  Desses lívidos países, Mágica flor a rebentar de um vaso  Com prodigiosas raízes.
Veio transfigurada e mais formosa  Essa ingênua natureza, Mais ágil, mais delgada, mais nervosa,  Das essências da Beleza.
Certo neblinamento de saudade  Mórbida envolve-a de leve... E essa diluente espiritualidade  Certos mistérios descreve.
O meu Amor voltou de aéreas curvas,  Das paragens mais funestas... Veio de percorrer torvas e turvas  E funambulescas festas.
As festas turvas e funambulescas  Da exótica Fantasia, Por plagas cabalísticas, dantescas,  De estranha selvageria.
Onde carrascos de tremendo aspecto  Como astros monstros circulam E as meigas almas de sonhar inquieto  Barbaramente estrangulam.
Ele andou pelas plagas da loucura,  O meu Amor abençoado, Banhado na poesia da Ternura,  No meu Afeto banhado.
Andou! Mas afinal de tudo veio  Mais transfigurado e belo, Repousar no meu seio o próprio seio  Que eu de lágrimas estréio.
De lágrimas de encanto e ardentes beijos,  Para matar, triunfante, A sede ideal de místico desejo  De quando ele andou errante.
E lágrimas, que enfim, caem ainda  Com os mais acres dos sabores E se transformam (maravilha infinda!)  Em maravilhas de flores!
Ah! que feliz um coração que escuta  As origens de que é feito! E que não é nenhuma pedra bruta  Mumificada no peito!
Ah! que feliz um coração que sente  Ah! tudo vivendo intenso No mais profundo borbulhar latente  Do seu fundo foco imenso!
Sim! eu agora posso ter deveras  Ironias sacrossantas... Posso os braços te abrir, Luz das esferas,  Que das trevas te levantas.
Posso mesmo já rir de tudo, tudo  Que me devora e me oprime. Voltou-me o antigo sentimento mudo  Do teu olhar que redime.
Já não te sinto morta na minh'alma  Como em câmara mortuária, Naquela estranha e tenebrosa calma  De solidão funerária.
Já não te sinto mais embalsamada  No meu carinho profundo, Nas mortalhas da Graça amortalhada,  Como ave voando do mundo.
Não! não te sinto mortalmente envolta  Na névoa que tudo encerra... Doce espectro do pó, da poeira solta  Deflorada pela terra.
Não sinto mais o teu sorrir macabro  De desdenhosa caveira. Agora o coração e os olhos abro  Para a Natureza inteira!
Negros pavores sepulcrais e frios  Além morreram com o vento... Ah! como estou desafogado em rios  De rejuvenescimento!
Deus existe no esplendor d’algum Sonho,  Lá em alguma estrela esquiva. Só ele escuta o soluçar medonho  E torna a Dor menos viva.
Ah! foi com Deus que tu chegaste, é certo,  Com a sua graça espontânea Que emigraste das plagas do Deserto  Nu, sem sombra e sol, da Insânia!
No entanto como que volúpias vagas  Desses horrores amargos, Talvez recordação daquelas plagas  Dão-te esquisitos letargos...
Porém tu, afinal, ressuscitaste  E tudo em mim ressuscita. E o meu Amor, que repurificaste,  Canta na paz infinita!
# Resolução sobre o Dia Nacional da República Popular da China

O Primeiro Comité Nacional da Conferência Política Consultiva do Povo Chinês adoptou, na sua Primeira Sessão realizada em 9 de Outubro de 1949, uma proposta "Requerendo ao Governo que o Dia 1 de Outubro seja o Dia Nacional da República Popular da China em substituição do antigo Dia Nacional que era o Dia 10 de Outubro", a qual foi submetida ao Governo Popular Central para adopção e execução.
Considerando que a proposta submetida pelo Primeiro Comité Nacional da Conferência Política Consultiva do Povo Chinês se conforma com a realidade histórica e manifesta a vontade do povo, a Comissão do Governo Popular Central decide adoptá-la.
A Comissão do Governo Popular Central proclama que se celebra, a partir de 1950, em 1 de Outubro de todos os anos, o Dia Nacional, ou seja o Dia Glorioso da Implantação da República Popular da China.