OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Sapho

Que poetisa famosa Não foi Sapho enamorada! Que Musa tão primorosa Era a sua apaixonada! Foi poetisa d'amor, E ninguem com mais ardor Exprimiu a magoa, a dor Da mulher abandonada!
A Grecia pode orgulhosa O seu talento exaltar, Por qu'outra mais portentósa, Inda a não veio offuscar; O seu canto altisonante Vae correndo sempre avante, Nascido d'um seio amante, Que trovou a suspirar!..
Ditoso quem junto d'ella, Lhe ganhasse o coração, E da poetisa bella Avaliasse a paixão! Que venturoso mortal! Não teve Sapho uma igual, E jamais leve rival Seu canto na inspiração!
Mas amou por desventura Esse joven leviano, Que su'alma nobre, e pura, Não pôde tornar ufano, E longe de comprehender Seu valor, tanto saber, Ingrato a foi esquecer, Sem prever da triste o damno!
E pudéste, homem sem tino, Sem alma, nem coração, Renegar no teu destino O mimo d'essa paixão?! Sapho, que até orgulhoso Tornara o Rei mais famoso, Olvidaste-a desdenhoso. Com infame ingratidão!!!
Dominada por amor, Jámais se pôde vencer, E da paixão n'esse ardor, Resolveu então morrer!.. Por Phaon abandonada, Adora-o mesmo olvidada, E sendo tão desgraçada, Jámais o pode esquecer!...
Sóbe ao Leucade fatal, E vagueia um pouco errante; Pára, hesita, e da rival Recorda-se delirante, E exclama: «Oh! venturósa, «Tu, que desfructas gostosa «Os encantos seus ditósa, «De Phaon tu, que és amante!..
«Que feliz a tua estrella! «Tu ámas, e és d'elle amada, «Que venturosa donzella!.. «Eu amei; mas olvidada «Fui no extremo da paixão, «E senti no coração. «Qual incendido volcão, «Ai! soffri qual condemnada!..
«Para sempre adeos, cruel!.. «Phaon! Adeos...vou morrer!... «Amo-te mesmo infiel, «E já não posso conter «Na minh'alma tanto amor! «Augmentou com teu rigor; «Mas agora é tal a dor, «Que mais não posso viver!..
E já d'esse abismo á beira Se aproxima em tremor fórte, E pela vez derradeira Lamenta o seu Fádo, e Sórte, E estreitando ao coração Um retrato de Phaon, No delirio da paixão, Lança-se ao mar, busca a morte!..
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Na campa d'uma amiga

Esqueceu-te o mundo, amor, Ninguem aqui vem chorar. Ninguem vem na tua campa Uma roza desfolhar!
Aqui só negros cypresles Fazem lua companhia. Tudo aqui é só silencio, Apenas o mocho pia!
O mundo de pressa olvida Dos finados a mansão! Ninguem aqui vem trazer Um suspiro, uma oração!..
Em paga de tanto olvido, Uma lagrima saudósa, Na tua campa verter Vem a amiga carinhosa.
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/O Pastor

Não tenho mais, que a chóça, que um rebanho E vivo aqui feliz, pobre, olvidado; Não possuo palacios, nem grandezas; Mas a vida com paz tenho gozado:
Dos grandes o favor sem mendigar, D'elles vivo distante, independente; Quer se elevem ou caião, minha sorte Nunca esteve da sua dependente:
Sem ambições, humilde, não receio Os revéses do Fado caprichoso; Só aspiro lograr d'uma pastora O rosto encantador, dino, e formoso!
Tem olhos negros D'enfeitiçar, A scintillar Como as estrellas; Do collo bello, Alabastrino Cae d'ouro fino Lindo cabello.
Mil Amorinhos Em torno d'ella, A face bella Querem beijar; Mas ella foge, Receia amor, E seu rigor Téme provar.
Quer só no prado, Com mão formosa, Colher a rosa, Ornar a fronte, E sem demora Chamar o gado, E do outro lado Subir ao monte.
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A' morte do illm.o sr. J. R. da Costa

Morreu!.. Por que a lei da morte Virtudes não isentou, Nem o genio respeitou O seu mortifero córte! Ao seu imperio mui fórte, Raurino tambem cedeu, E qual cisne pareceu Soltando o canto mimoso, Que ha pouco ainda saudoso Do leito nos offreceu!
Era leal cidadão, Pugnou pela liberdade, E sempre ésta divindade Defendeu do coração; Pelas Musas a paixão A' Patria sua mostrou, Nos versos seus lhe legou Um padrão de sua gloria, Que ficará na memoria De quem Patria e throno amou!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Ao pôr do Sol

Como está socegada a natureza, N'est' hora tão fagueira ao pôr do sol! Das collinas lá descem os pastores, O manso gado alegres conduzindo ; D'acolá se despenha cristalino O ribeiro, que ao lago vae perder-se; Contente o camponez na choça guarda As searas, que o eslio produziu, E do fertil Outono sazonados Os doces fructos colhem os infantes : D'uma cabana junto, mais álem, As finezas d'amor ouve gostosa Ao aldeão a joven camponeza; Sobre um banco de relva recostado. Ensina o velho ao neto pequenino, D'Ave-Maria a angelica oração: Mais contente, que um rei no solio seu, Lá desce da montanha o caçador,
Affagando o rafeiro, que uma parte No prazer da caçada houve tambem ; Entre copadas arvores s'escondem As aves, que cantando se despedem Do dia, que findou e mais não volta.
Que magestade offrece a natureza, Onde tudo é saudade e poesia!.. Approxima-se a noule, e já desertos Os outeiros e bosques se divisam; Das fadigas do dia descançar, Nos braços de Morpheu em sonho meigo, Em breve irão d'aldea os camponezes; Só eu aguardo a noute solitaria ! Da lua espero a luz branda, e fagueira, N'abobada celeste a scintillar, Mil estrellas radiantes amo ver; Aspirando da brisa o fresco sopro, Agrada-me da noute a solidão, E o murmurio ouvir da fonte pura, D'antiga torre á beira esvoaçarem Rssas, que piam agoureiras aves; E na fronte escondida quando a aurora, As lagrimas verter refrigerantes, Filtrando o coração, após ás veias, Este sangue abrasado acalmarão!.. Cançada de velar, então Morpheu, Repouso me dará nas leves asas!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A' Philosophia

Tu engrandeces o homem, Ensinando-o a bem pensar, Foi por ti, que antiga Athenas, Os sabios fez prosperar, Que deram ao mundo leis, Servindo de norma aos reis!
Inspiras ao coração, Desprezo p'r'os vãos cuidados, Que tornam pezada a vida Aos peitos afeminados, Que s'adornam como as damas, 'Squecendo o valor dos Gamas!
Um Socrates, Demosthenes, Platão, Devem a ti a gloria que alcançaram, E tão sabios escriptos, que deixaram, Inda servem ao mundo de lição!
Se não fôra Alexandre, ser Dioges Alexandre chegou a desejar! Tu fazes o philosopho egualar Aos grandes das nações, monarchas, dóges!
Mas verga o escudo teu á desventura!.. Quando a desgraça é tal, immensa, e forte, Cede a philosophia á cruel sorte, Restando só no mundo a sepultura!..
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/O Escravo

Que vida de pranto e dôr Não arrasto sobre a terra! Soffrera menos rigor Por entre os riscos da guerra, Ou caminhando na serra, Entre as feras a viver, As matas a percorrer, Era livre, e a liberdade Era a minha divindade, Só me resta hoje morrer!..
Riquezas, honras da terra, Avarento não invejo, A minha ambição encerra Apenas um só desejo...
Dos homens livres a sorte! Embora depois a morte M'arrebate de prazer! Comtanto, que venturoso, Eu diga um dia gostoso, Já livre posso morrer!..
A ave de ramo em ramo, Porque canta prazenteira? Porque gosa o bem supremo Da liberdade fagueira! Se a escravisassem, gemera, E de saudades morrera!..
Que direito tens, oh! homem, P'ra teu 'scravo me tornar?! Quem te dictou essa lei Do meu amargo penar? Não te accusa a consciencia ? Não vez a minha innocencia ?
E não tenho como tu, Uma alma, um coração? Como tu não poderei Sentir d'amor a paixão? Até á gloria aspirar, E no mundo fulgurar?
Como tu tenho paixões, Sei pensar, e ter amor; Sou escravo; mas sou homem, Tenho saudades, e dor. E choro na soledade Pela minha liberdade!..
Torna-me livre, e serei Teu amigo e defensor, Destróe com a liberdade O meu antigo rancor; Escravo... não posso amar-te, Terrivel hei-de odiar-te!..
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Ao dia natalicio do ilim.o e exm.o sr. J. B. R.

A Musa, que elevou grandes talentos, Quizera n'este dia m'inspirasse, Para que allas virtudes eu cantasse, De quem n'arte, e virtudes faz portentos!
De quem exalta o sólo onde nasceu, Tornando Lisia ufana, e orgulhosa ; Pois é um de seus filhos, que vaidosa Quer que conheça o mundo como seu.
De Baptista jámais o nome illustre, Lisia de seus annaes extinguirá ; Quando o fata! tributo a vida pague Do genio a memoria ficará!
Acabam uma após outra as gerações, O colosso, a estatua cabirão; Mas do eximio artista as producções Ao sec'lo derradeiro chegarão!
E mais, que a primavera, é mais que o outono, O bom pintor é mais, que a natureza; Os fructos, que lh'apraz produz no inverno, Faz appar cer a rosa com belleza!
De tão remotas eras quem nos trouxe De famosos heroes cópia fiel? Quem? A não ser est'arte tão sublime, A não ser do artista o bom pincel?
Se me coubesse a gloria lisongeira, D'uma coroa tecer, ir offertar, N'este ditoso dia prasenteira, A vossa fronte iria coroar.
A Deosa, que das artes protectora, Aos humanos não cede a primasia, Lá no Olimpo prepara ao seu dilecto A corda que lhe dá com ufania!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A Noviça.

Aqui n'este mosteiro solitario, Onde tudo é silencio e oração, Quem diria, que se nutre aqui amor Dentro d'este rebelde coração!..
Prostrada junto ás virgens do Senhor, Como ellas o contemplo, choro, e rezo; Mas em breve esses Anjos, Deus, e o Céo, Por um simples mortal perjura esqueço!
Incessante, ah! Eu rogo ao Creador, Que me extinga d'amor a chamma ardente, E que a Virgem, a gloria, o Paraizo Em celeste visão me traga á mente!
Ah! De quantas desgraças foi origem, Esse pae tão cruel que o ser me deu! Movido pela vil, torpe ambição, A deixar mundo, amor me constrangeu!
Para consorte o joven, que eu 'scolhia, Era filho segundo, sem riqueza; Mas tinha os dotes d'alma grandiosos, De pundonor, virtude, e de nobreza.
Esses mundanos bens tão illusorios, Para o seguir, contente abandonára, E do mundo n'um canto recondito, Ao lado seu feliz eu habitára!
Amava-o como a Deus quizera amar, N'elle só tinha fé, esp'rança, amor, Só n'elle via o Céo, o Paraizo, Amando-o cada vez com mais ardor!
Como o fado mudou a sorte minha !.. Ai que inferno, que magoas no porvir!.. E é hoje, oh meu Deus! hoje que cumpre, Ir meus votos sagrados proferir?!..
Irão dizer meus labios o que n'alma Desgraçada não posso inda sentir?.. Cilicios, orações, retiro, e Deos, Este amor não poderam destruir!!
N'este dia me cumpre adeus eterno Para sempre dizer ao mundo, a amor!.. E' hoje, que por Deos cumpre extinguir, Da mais nobre paixão o vivo ardor!
Do sino o som lugubre, compassado, Do meu martyrio a hora annunciou; Chama ás áras sagradas a mulher, Que no Mundo em delirio tanto amou!..
Onde estás tu meu bem, Affonso!.. amor?.. Ah! Inda é tempo, vem! e nos teus braços, Comtigo leva a amante ao fim do mundo, Unida a ti em meigos, doces laços!
Que! Lá entra um alaude, No meu dia de professa! Ah! que vejo! Tudo é luto, Lá 'stá erguida uma éça!
As freiras todas em coro, Vão orar pelo finado; Irei tambem, talvez fosse, Um amante desgraçado...
Já o supplice joelho, Amante triste curvou, E mal qu'ergue o rosto lindo. D'horror que quadro avistou!..
D'estertor um brado agudo, Pelo templo resoou, Por terra jazendo a virgem Desmaiada, qu'espirou!..
E'ra d'Affonso o cadaver, Que a amante reconheceu, Sem ella viver não pôde. E de saudades morreu!..
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A' Saudade

Acompanham-te mágoas, e tristezas, Desventuras, e dor, agro tormento; No silencio dos bosques, e montanhas, Isolada teus ais soltas ao vento:
A vida, que tu vives, triste vida, E' continuo o penar, sempre sentir! Cançada de soffrer, fugiu-te a crença, Não tens d'esp'rança um raio no porvir!..
Outra ambição não tens, outro dezejo, Que livre tuas lagrimas verter; Do bulicio do mundo ora afastada, Já que elle te não soube comprehender!..
Tua dor sem cessar, tua agonia, Da campa te aproximam para a beira, Presagia-te o peito, que essa estancia A paz só te dará tão lisongeira!
Qual nauta, que demanda alegre o porto, Demanda o desgraçado o frio, tum'lo; Regresso outro não tem quem já provou Do martyr o soffrer até ao cum'lo!..
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A' Religião

Bella filha do Céo, sem ti, na terra, Dos Fados o rigor não soffreria ; De mágoas opprimida, de tormentos, Sem esse auxilio teu, succumbiria!..
Submersa n'um mar de desventuras, Fluctuava a minh'alma aniquilada, E guiára-me em breve para o tum'lo, Se não fora por ti reanimada!
Bradou-lhe tua voz celeste e pura, Erguendo-a d'esse abismo das paixões, Desprezo eterno ao mundo lh'inspirou, Elevando-a ás ethérias regiões:
Desperta (ella me diz) os vãos cuidados D'esse mundo não tómes passageiro ; Ahi tudo é vaidade, e fingimento, Egoismo, e vil engano traiçoeiro!
Consagra-me da vida os poucos dias, Torno-os eu só alegres, e ditósos ; Apenas por mim só val a existencia, D'esses gozos fugindo mentirosos!..
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A virgem ao desabrochar

Que encantos não tem a virgem Formosa o desabruchar! E o dia alvorecendo, E' qual sól a despertar;
E' tão linda como a roza, Ao desfazer do botão, Em antes de ser tocada D'alguma travessa mão;
Tem dos Anjos a innocencia, E revela só candura; Traduz-se-lhe em gesto, e riso Uma alma angelica, e pura:
E' linda como uma estrella Lá no Céo a scintillar; Nem eu sci, que haja mais bello, Que a virge ao desabrochar!
A mulher pura, innocente, E' do mundo a maravilha, E' qual Anjo sobre a terra, E' do Céo candida filha !
E' quem ao jóven poeta Inspira cantos d'amor; Quem lhe faz sentir no peito Da paixão o vivo ardor:
Sonha-a linda, d'olhos negros, Só, e triste a suspirar, E tão meiga, e saudosa, Como elle a busca p'ra amar;
Sonha-a pura, e tão pura, que seu berço, Lhe imagina nos Céos, e a pátria sua; Pede-a aos montes, e valles, delirando, Pede-a aos homens, ao mar, ao sól á lua!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/No Album d'uma senhora

Foi teu berço na Patria dos Héroes, N'essa Italia, outr'ora tão famosa, Que o mundo conquistou, dando-lhes as leis, E vencendo Carthago grandióza!
Se hoje do pó, das cinzas resurgissem, Que diriam Pompeo. Cesar, Trajano, Vendo os seus por estranhos affrontados, Flagellos mil soffrendo, e tanto damno?!..
Hoje és sombra, ó Italia, do que foste! Muda tudo na lerra a vária sorte; Mas esses, que te opprimem, cedo ou tarde, Como tu soffrerão terrivel córte !
Dezembro de 1858.
# Hino do município de Goianésia

Princesa do Vale quem dera toda cidade pudesse ser Assim Bela de pouca idade mas acolhe de verdade quem chega por ai
Princesa do Vale quem dera toda cidade pudesse ser assim Bela de pouca idade mas acolhe de verdade quem chega por ali
A força do gado sadio refletindo nas águas do rio A natureza em equilíbrio A doce energia da cana plantada aos pés da montanha Movendo engrenagens da nação
Princesa do Vale do São Patrício Goianésia Esquecer de ti é difícil Princesa do Vale do São Patrício Goianésia Esquecer de ti é difícil
Princesa do Vale quem dera toda cidade pudesse ser assim Bela de pouca idade mas acolhe de verdade quem chega por ai
Cidade modelo maior um povo simples trabalhador Que rega seus campos com suor carinho e muito amor
Princesa do Vale do São Patrício Goianésia Esquecer de ti é difícil Princesa do Vale do São Patrício Goianésia Esquecer de ti é difícil Princesa do Vale do São Patrício Goianésia Esquecer de ti é difícil Princesa do Vale do São Patrício Goianésia Esquecer de ti é difícil
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A' morte do Visconde d'Almeida Garrett

Prostrados sobre a pedra do sepulchro, Lá foram um a um os vates todos, Eterno adeos dizer ao genio grande! Saudosos lhe deram ais, e pranto, Lagrimas, e por fim canto sentido; Temeram com razão, que lá no olvidio, Essa campa cahisse qual cahiu A do eximio cantor, o gran Camões! Quem podéra apóz uma ir desfolhar Outra roza tambem n'outro jazigo!... Mas, oh dor! onde é elle? aonde existe?!! Qual é esse epitafio onde se lê: Aqui jaz um cantor, jaz um guerreiro!?
Será sim no teu tumulo, oh Garrett, Que sempre viverá essa memoria, D'um genio confundido com o teu! Exaltaste Camões durante a vida, Fazendo-o com a morte reviver! Quando ao tumulo teu se for chorar, E' forçoso colher duas saudados, Duas c'roas tecer de verde louro; A tua eil-a aqui; nos Céos a outra Darás ao teu Héróe, ao gran Camões!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A Ausencia

Vivo longe de ti amargurado, Se viver póde ausente quem te adora! Nada mitiga aqui os meus pezares, De socego não tenho uma só hora!
Occupada de ti sempre a memoria, Tua imagem figura em toda a parte ; Corro cheio d'amor, vou junto d'ella, Foge, sem que um suspiro, eu possa dar-te!
O sol que me allumia aqui não brilha, Não vejo nos seus raios já belleza; O sol da minha vida és tu, Anarda, Teus olhos tem mais luz, tem mais pureza!
Da tua face a côr, não tem a rosa, Sem vida aqui se mostra a natureza ; De teu colo o jasmim, não tem a alvura, Não tem, meu bem, rival tua belleza !
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A Tempestade

Que quadro tão horrivel, magestoso, A natureza off'rece n'este dia ! Do mar, que brame irado, enfurecido, Fogem immensas áves 'spavoridas! Sopram os aquilões enraivecidos, Arvores derrubando agigantadas! E já da terra o pó erguendo aos ares Por instantes se eclipsa o firmamento: Negras nuvens o claro sól offuscam, De trevas já cubrindo a natureza, Allumiada só de quando em quando, Pela luz desbotáda do relamp'go:
Cada vez o trovão mais perto troa; Aproxima-se o raio estragador; Já arde ao camponez da choça o colmo, Que a faisca terrivel lhe arruinou : Das montanhas lá descem os rebanhos, Que a tempestade poz em confusão, Malando-lhe os novilhos pequeninos, Com a chuva de pedra estrepitosa : Na Igreja a torre antiga, e veneranda, Céde à força do raio, e cae em terra: Lá se avista no mar desmastreado, Ao ludibrio das vagas um navio, E adiante em jangada mal segura, Luctando com o mar embravecido, Por salvar-se trabalham infelizes, Vendo junto de si o abysmo, a morte! D'aquí, e d'acolá brados se escutam, Horrores só se veem, estragos, morte! Parece que na terra hoje passou. Do exterminio esse anjo despiedado, Que em seu trilho só deixa pranto, e dor!!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Despedida

Triste, desventurado, oh! Nize, eu parto! Sinto a vida esvair-se, sinto a morte! A morte... ah! sinto mais... a saudade, Que cauza maior dôr, ancia mais forte!
Deixo, Nize gentil, amor, a vida, Alegria, prazer, deixo comligo; Qual massa inerte, bruta, assim eu parto, Desgraçado, sem nórte, ávante eu sigo!..
Separar-me de ti ordena o fado! Ordena-me as angustias lá do avérno! Mas eu succumbo á dôr... oh! Nize, eu morro!... A minh'alma recebe, o adeos eterno!...
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A Melancolia

Companheira da noute saudosa, Tu érras sobre a terra sempre triste; Buscas a solidão, não te intimidão Ermas montanhas, solitarios bosques: Dos mortos a morada ás vezes buscas Entre negros cyprestes onde piam Essas nocturnas, agoureiras áves; Ora em deserta praia divagando, Apraz-te ver do mar a immensidade, Enlevada n'um extasis te olvidas Das vagas, que fugir fazem-te á pressa!
Outras vezes sentada n'um rochedo, O sol vès esconder-se no Occeano, E surprehender-te a Aurora inda na praia! Se os ventos com furor sopram raivosos, Já o mar agilando embravecidos, Se rebomba o trovão, scintilla o raio, Voltar par'cendo ao cháos o Universo, Contemplas este quadro sem pavor, Pois abalo maior sentes no peito!...
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Arminda

Inda no verdor dos annos, A vida já aborrecia; O mundo, seus atractivos, Arminda tudo esquecia;
Só na escuridão da noute Algum allivio encontrava, Junto a funebres cyprestes, Mil suspiros exhalava:
A's vezes ella buscava Dos mortos triste morada, Onde tudo é só tristesa, Ondo só se encontra o nada!
Levanta o pallido rosto, Pela saudade abatido, Que outr'ora já foi tão bello, Que já foi tão pretendido!
Formosos olhos chorando, Ergue ao Céo amargurada, E suas queixas sentidas, Faz ouvir angustiada:
Já fui amante querida, Já fui outrora feliz; Mas que morresse ditosa A minha estrella não quiz!..
Lá no templo do Senhor, Já refulgião brandões, E no meu nobre castello Ordenavam-se funcções;
Para ser d'Affonso esposa Tudo estava preparado; Mas ah! elle não chegava... As horas tinham passado!
Esperou-se uma, e mais outra, E elle sem apparecer, E já meu coração triste Começava a esmorecer!
Partiram pagens, amigos, Em toda a parte o procuram, E de m'o trazerem breve Todos elles me asseguram.
Trouxeram-m'o... mas sem vida !.... O vil conde o assassinou, Porque sempre o seu A minh'alma recusou;
Dos seus infames projectos Inda o monstro não desiste, Não cessa de perseguir-me, Em sua paixão persiste!
Oh Ceos! (a misera exclama) Eis o meu perseguidor; E eu, aqui, só, indefeza, Que tormento; oh! Deus, que horror!
N'isto o Conde se aproxima, E junto d'ella chegou, E affectando ternura, Por est'arte lhe fallou:
«Bella Arminda, meus amores, Só por ti sinto paixão; Só por ti sinto no peito Abrazar-se o coração.
«Vem commigo desfructar Meus castellos grandiosos, Onde falta só o brilho D'esses teus olhos formosos!
«N'esta lugubre morada, Não murches tua belleza; Deixa esse, véo luctuoso, Que te occulta a genlilleza.»
A donzella desditosa, Não pode mais escutar, E erguendo o rosto altiva, Assim começa a fallar:
«Não 'speres, seductor vil, Que por ti eu sinta amor; Tu só podes inspirar-me O desprezo, o odio, o horror!
A vida que envenenaste, Deixa-a em paz aqui findar, E das campas o sagrado Não venhas tu profanar!»
«Insensata; tu não sabes, Que da força posso usar? Que posso com braço forte Teu debil corpo levar?»
E já o barbaro Conde Ia Arminda arrebatar; Mas recua horrorisado Ao ouvil-a exclamar: —
«Oh! Sombra do meu Affonso! Roga a Deos em meu favor, Ergue-te desse teu tumulo, Fulmina o teu matador!...»
Isto disse: — e apóz instantes A sombra se levantou, E o Conde já agarrando P'ra a sua campa o levou!!
Arminda cáe de joelhos, Ora a Deus agradecida; E passando um breve instante, Era um corpo já sem vida!
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/A Alegria

Formosa como a roza da manhã, Com sorriso nos labios purpurinos, Longos cabellos d'ébano estendidos, Que os Zefiros brincando lhe agitavam; Dançando a Ninfa vinha prazenleira, Affrontando dos Fados o rigor; As companheiras suas busca alegre, A brincar as convida folgazã,
Ora tece grinaldas, enfeitando A fronte das amigas graciosas; Ou já tempera a citara cantando, Engraçada canção, que ao riso move : Ergue-se n'um instante, corre, salta, Respira só prazer, felicidade; Sem ver na estrada sua um 'spinho só, Os caprichos da sorte desconhece, E mesmo em seu poder até não crê. Lá em céo claro e puro a sua estrella Se mostra radiante, sem que as nuvens Tenebrosas podessem eclypsá-la.
# Poesias offerecidas ás senhoras Portuenses/Leandro e Hero

Logo que Febo offuscava A luz brilhante do dia, Já o Hellesponto passava Leandro com ousadia. Do mar o risco olvidando, Por entre as vagas nadando, Ia a praia demandando Lá onde um phanal luzia:
Hia ver Hero formosa, Amante sua adorada, Que longe delle saudosa, Suspirava apaixonada, Anciando com ardor, Que a noute com seu favor Lhe trouxesse nesse amor A ventura desejada!
Ah! de quantos juramentos, Foste, ó noute, a confidente!.. Que amorosos pensamentos, D'amor na incendida mente; No silencio teu calaste... Revela quanto escutaste, O que no seio occultaste, N'esses felizes momentos!...
Ah Dize e revela a dor, Que a desditosa soffreu, Quando o misero amador Entre as vagas feneceu! Revela qual a paixão, Horror, desesperação, Que sentiu no coração, Quando o seu amor perdeu!
Nessa noute de terror, Em que o raio scintillava, Em que o vento com furor. Já o Hellesponto agitava; Louco d'amor, denodado, Sem temer o mar irado Vae como era costumado, Ver aquella, que adorava!
Ouve o mar medonho, e forte, A amante Irisle, e saudosa, E não cre, que desta sorte Houvesse alma corajosa, Que ao mar se fosse arrojar, Entre as vagas a luctar; E o phana! vae apagar, Nunca mais sendo ditosa!..
Porém, ah! O terno amante 'Stá d'amor lão abrasado, Que sem temer corre avante, Que o pharol illuminado, Era a sua luz, seu norte; Mas oh dor!... já se apagou! P'r'o triste tudo acabou, Não resiste à dura morte!...
Sabendo a nova fatal, D'Héro foi a dor tão forte, Que jamais houve outra egual! Brada, suspira, e na morte, Vê só termo a seu penar, E arrojando-se no mar, Foi a existencia findar, E do seu bem teve a sorte!..