OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A Tia Castigadeira

O Antoninho andava, apenas, pelos três anos, quando, com a moléstia da mãe, a pálida Dona Margrida, o pai, o dr. Marques Viana resolveu convidar, para tomar conta da casa e do menino, a sua cunhada Maria Carmem, que acabava de ficar viúva do engenheiro Belarmino Sampaio, falecido no Acre. A enfermidade da mme. Viana prometia ser longa, senão incurável. E como aquele "menáge" precisasse de quem o dirigisse, nada mais natural do que encarregar dessa missão a irmã da enferma, a qual, também, sem esse auxílio, ficaria exposta às maiores necessidades. Dois anos após essa nova organização doméstica, a doente não havia conseguido a menor melhora no seu estado. A paralisia que a atacara logo depois do parto, se não havia progredido a partir do terceiro ano, também nada havia diminuído. As pernas eram-lhe verdadeiros molambos, que a prendiam ao leito, de onde raramente saía, nos braços do marido e da irmã.
Foi por esse tempo, com cinco anos de moléstia, correspondentes à idade do pirralho, que o doente sofreu aquela emoção, maior que a morte, se lh'a dessem. Era um domingo à tarde, e os criados haviam saído. Cabelo cortadinho à inglesa, alpercatas sem meias, cantarolando baixinho, o menino arrumava uns tubos de madeira, procurando formar uma casa no tapete, junto à cadeira da enferma, quando notou que lhe faltavam algumas tábuas do brinquedo. Interrompendo a faina, sungando a calcinha curta, pé ante pé, afim de não despertar a mãe que cochilava, o Antoninho ergueu-se, e foi ao quarto da tia Carmem, que era o último, no fundo da casa. Distraído, com o pensamento nas tabuinhas que procurava e que deviam estar ali, onde brincara pela manhã, nem bateu, pedindo licença: empurrou a porta e foi entrando. Um grito naquela meia escuridão, foi o acolhimento que teve:
— Menino do "diacho"!...
E logo a tia, de um pulo, avançando sobre ele, pondo-lhe em baixo a calcinha, e aplicando-lhe nas nádegas, fortes, boas, estaladas, cinco palmadas, pelo desaforo de entrar no quarto sem bater, primeiro, na porta. Momentos depois, chegava o Antoninho no ponto de partida, a cabecinha entre os braços, sacudido pelos soluços, o rosto coberto de lágrimas:
— Ahn!... Ahn!... Ahn!... Ahnnn!... Ahn!... Ahn!... Ahnnn!...
— Que foi, meu filho? Que foi? — indagou Dona Margarida, bondosa, apertando-o de encontro ao peito.
— A ti... tia me... ba... teu!... — choramingava o pequeno, inconsolável. Ahn!... ahn!... ahn!... E eu acho... que el... la... ba... teu... tam... bém..., no... pa... pai... ahn!... ahn!... ahn!...
E sempre soluçando, a mão segurando a calcinha:
— Quando... eu... en... trei... ele... estava... também... com a calça... no chão!... Ahn!... ahn!... ahnnn!...
# A Tirana

Eu amei uma tirana, E ela não me quis bem! (ai) Agora vou desprezá-la, Vou ser tirano também! (ai)
Todos gostam da tirana Mas é só para dançar; Porque, de uma tirania Ninguém deve de gostar.
Tirana, feliz tirana, Tirana, de tirania Já não morre por amores Quem de amores não morria.
Tirana, feliz tirana, Tirana, vamos andando; A minha licença é pouca, O tempo 'stá se acabando.
Tirana, feliz tirana, Tirana, que bom fandango! De tudo vou me esquecendo, Só de ti vou me lembrando.
Tirana, feliz tirana, Tirana, o sol 'stá nascendo! E quando o sol se apagar Nas estrelas 'stou te vendo!
Tirana, feliz tirana, Tirana, vamos embora Juntinhos de braço dado, Antes de romper a aurora...
Tirana, tira, tirana, Tirana de fagagoza, Assim como ela é bonita, Também há de ser gostosa.
Tirana, tira, tirana, Tirana, que eu vi, bem vi: Meu amor em braços doutro!... Não sei como não morri!
Tirana, tira, tirana, Tirana, vou te deixar: Tirana, juraste falso, Tirana — p'ra me enganar!
Tirana, bela tirana, Tirana do arvoredo: Se teu pai te degradar Comigo seja o degredo!
Tirana, bela tirana, Tirana do pé pequeno, Eu te levo nos meus braços E não te molha, o sereno!
Tirana, bela tirana, Tirana, não chores, não; Não dormirás ao relento, Teu leito é meu coração!
A Tirana é mulher velha, Já não é mais rapariga, Por isso ela já não quer Que lhe metam em cantiga.
A Tirana é mulher brava, E mora num faxinal, Socando sua canjica, Comendo feijão sem sal.
A Tirana quando olha P'ra gente, de atravessado, É sempre muito melhor, Não s'esperar o recado!...
A Tirana quando puxa As pelancas da papada, Adeus! minhas encomendas! Vai roncar a trovoada!...
A Tirana é capivara Velha, de má condição: Quando ela fica zangada, Bate co'a bunda no chão!
Tirana, velha Tirana, Tirana do ariru: A mulher matou o marido Co'a pá de mexer angu!
# A Ulina

Soneto dedicatório
Da miseranda Inês o caso triste Nos tristes sons, que a mágoa desafina, Envia o terno Elmano à terna Ulina, Em cujos olhos seu prazer consiste.
Paixão, que, se a sentir, não lhe resiste Nem nos brutos sertões alma ferina, Beleza funestou quase divina, De que a memória em lágrimas existe.
Lê, suspira, meu bem, vendo um composto De raras perfeições aniquilado Por mãos do Crime, à Natureza oposto.
Tu és cópia de Inês, encanto amado; Tu tens seu coração, tu tens seu rosto... Ah!, defendam-te os Céus de ter seu fado!
# A Ultima Nau

Levando a bordo El-Rei D. Sebastião, E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Imperio, Foi-se a ultima nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ancia e de presago Mysterio.
Não voltou mais. A que ilha indescoberta Aportou? Voltará da sorte incerta Que teve? Deus guarda o corpo e a fórma do futuro, Mas Sua luz projecta-o, sonho escuro E breve.
Ah, quanto mais ao povo a alma falta, Mais a minha alma atlantica se exalta E entorna, E em mim, num mar que não tem tempo ou spaço, Vejo entre a cerração teu vulto baço Que torna.
Não sei a hora, mas sei que ha a hora. Demore-a Deus, chame-lhe a alma embora Mysterio. Surges ao sol em mim, e a nevoa finda: A mesma, e trazes o pendão ainda Do Imperio.
# A Um Coração

Ai! Pobre coração! Assim vazio E frio Sem guardar a lembrança de um amor! Nada em teus seio os dias hão deixado!... É fado? Nem relíquias de um sonho encantador?
Não frio coração! É que na terra Ninguém te abriu... Nada teu seio encerra! O vácuo apenas queres tu conter! Não te faltam suspiros delirantes,
nem lágrimas de afeto verdadeiro... É que nem mesmo — o oceano inteiro — Poderia te encher!...
# A Um Livro

No silêncio de cinzas do meu Ser Agita-se uma sombra de cipreste, Sombra roubada ao livro que ando a ler, A esse livro de mágoas que me deste.
Estranho livro aquele que escreveste, Artista da saudade e do sofrer! Estranho livro aquele em que puseste Tudo o que eu sinto, sem poder dizer!
Leio-o, e folheio, assim, toda a minh’alma! O livro que me deste é meu, e salma As orações que choro e rio e canto!...
Poeta igual a mim, ai quem me dera Dizer o que tu dizes!... Quem soubera Velar a minha Dor desse teu manto!...
# A Uma Amiga

Eu a vi — gentil mimosa, Os lábios da cor da rosa, A voz um hino de amor! Eu a vi, lânguida, e bela; E ele a rever-se nela: Ele colibri — ela flor.
Tinha a face reclinada Sobre a débil mão nevada; Era a flor à beira-rio. A voz meiga, a voz fluente, Era um arrulo cadente, Era um vago murmúrio.
No langor dos olhos dela Havia expressão tão bela, Tão maga, tão sedutora, Que eu mesmo julguei-a anjo, Eloá, fada, arcanjo, Ou nuvem núncia d’aurora.
Eu vi — o seio lhe arfava: E ela... ela cismava, Cismava no que lhe ouvia; Não sei que frase era aquela: Só ele falava a ela, Só ela a frase entendia.
Eu tive tantos ciúmes!... Teria dos próprios numes, Se lhe falassem de amor. Porque, querê-la — só eu. Mas ela! — A outro ela deu Meigo riso encantador... Ela esqueceu-se de mim Por ele... por ele enfim.
# A Valla

Trazei mortos á valla; a hydra está com fome E deve ser-lhe longa a hora em que não come! Olhae como ella mostra aquelles que a vão ver, Inerte, sem pudor, de fauce escancarada, A amargura cruel da bocca desdentada Que pede de comer!
Lançae ao monstro informe algum repasto novo! Trazei-lhe carne humana; arremeçae-lhe o povo. Tranzido pelo frio ou morto pelo sol! E visto haver na fera abysmos insondaveis Mandae-lhe as legiões dos grandes miseraveis Que morrem sem lençol!
Eu quero vel-a farta, a lugubre panthera, Que, na sombra agachada, olhando em roda, espera A preza que lhe inveja a gula dos chacaes. Começa a ouvir-se ao longe a marcha vagarosa Da triste procissão cruel e dolorosa Que vem dos hospitaes.
Um velho esquife chega: em duas taboas toscas Um pobre semi-nú coberto já de moscas, N'um riso deixa ver não sei que tons crueis! Emquanto nos sorria a luz das noites bellas, Talvez que elle varresse a lama das viellas E o lixo dos bordeis!...
E poude, em fim, dormir no seio bom da morte! Apoz, como se fôra a livida consorte D'aquelle vil despojo, ás mesmas horas vem, Trazendo por sudario os seus vestidos rotos, Uma triste mulher caída nos esgotos Sem bençãos de ninguem!
Devora-os ambos fera! Engole-os juntamente: Reune-os em consorcio e dá-os de presente Á larva que partilha as ancias do teu ser! Aguça o teu desejo!—A garra infecta lança Ao corpo tenro e nú d'uma gentil criança Que a mãe te vem trazer!
Redobra d'appetite! Alonga-se a teu lado A fila tenebrosa! O espectro do soldado A par do que vergou cançado de cavar: E o mineiro sem luz, o martyr legendario; E amparando-se a custo ao velho proletario A flôr do lupanar!
Mastiga a turba vil e alonga essa guela! Bem vês que vem chegando um corpo de donzella Que pela candidez recorda uma vestal! Voou-lhe, n'um sorriso, o derradeiro arranco E traz viçoso ainda um grande lyrio branco No seio virginal!
Ó monstro sensual na sombra tripudia! Celebra no silencio a tenebrosa orgia, Que as Deusas vem chegando ao lubrico festim! N'um beijo os labios colla á frigida epiderme E o D. Juan da morte, o cavalheiro Verme, Que viva e gose emfim!
Eu quero ver-te farta, em halitos profundos, Dormindo o somno vil dos animaes imundos, De ventre para o ar; serpente infecta e má! E ámanhã, na estação dos candidos amores, Veremos rebentar n'um tapete de flôres O lixo que em ti ha!
E a santa mocidade; as languidas mulheres; Virão depois colher os gratos malmequeres, Pizando-te sem medo e cheias de desdem, Em danças sensuaes; o fato em desalinho; Compondo-te canções; regando-te de vinho; Sem pena de ninguem!
E tu que és monstruosa, infame, vil, medonha; Que não mostras pudor; que não sentes vergonha; Que és a campa-monturo e não pódes ser mais; Cingida em fim, tambem, de rosas orvalhadas, Terás dado um perfume ás almas namoradas, E pasto aos animaes!
# Cantigas de Santa Maria/CLXXXII

Como Santa Maria livrou u ladron da mão dos diaboos que o levavan.
Deus, que mui ben barata quen pola Virgen cata.
Dest' un maravilloso miragre mui fremoso vos direi, saboroso e d' oyr sen ravata, Deus, que mui ben barata...
Que fez Santa Maria dun ome que fazia muito mal cada dia, andand' en ha mata. Deus, que mui ben barata...
Ca britava camos, demaes pães e vos roubava dos mesquos, e o our' e a prata Deus, que mui ben barata...
E o al que achava, que nada non leixava. Pero muito fiava na que o mal desata, Deus, que mui ben barata...
Assi que ssas vigias guardava dos seus dias, des i malfeitorias nen sol da çapata Deus, que mui ben barata...
De null' ome fillasse. Demais, queno rogasse pola Virgen, contasse que feit' era a data, Deus, que mui ben barata...
E dar o que tia por amor da Rea. Mais ha mort' aga sobetanna que mata Deus, que mui ben barata...
Muitos, mató-o toste; e de demões oste per cima dun recoste mui mais ca Damiata Deus, que mui ben barata...
Mais longe o levaron e mal o doitaron, e atal o pararon com' ha escarlata. Deus, que mui ben barata...
Mais ssa madre coitada ouve muito rogada a Virgen corõada, que os demões ata, Deus, que mui ben barata...
Que seu fillo lle désse e viver-llo fezesse e o demo presesse, que á rosto de gata. Deus, que mui ben barata...
Sa oraçon oyda foi da Virgen conprida, e deu-lle logo vida, des i da muit' ata Deus, que mui ben barata...
Morte guardou privado d' infern'; e seu mandado da Virgen fez de grado, que os maes remata. Deus, que mui ben barata...
# Cantigas de Santa Maria/CLXXVI

Esta é do cativo de Mayorgas que sacou Santa Maria quand' era de mouros.
Soltar pode muit' agynna os presos e os liados a que faz ao seu Fillo que nos solte dos pecados.
E dest' un mui gran miragre direi que oý dizer que avo en Mayorgas, quando mouros en poder a tian, por un crischão que foi ontr' eles caer en cativo e avia os pees enferrollados. Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
Demais ti' a garganta no cepo, com' aprendi; e jazend' en tan gran coita, prometeu log[o] assi que sse o Santa Maria de Salas tirasse d' i, que seria seu romeiro e dar-ll-ia mui grãados Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
Dões e a ssa omagen faria, com' aprix eu, de cera que y levasse, e seria sempre seu servo. E pois esto dito ouve, tal sono lle deu Santa Maria, que logo dormiu entr' outros atados. Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
E u jazia dormindo, a viu; e disso-ll' atal: «Leva-te, ca ja es solto, e daqui logo te sal.» E abriu log' as cadas e assi lle fez o al, e o cep' en que jazia e todo-los cadados. Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
E disse-lle: «Vai, non temas, ca per ren non te verá null' ome que mal te faça, e leva-t' e sal acá; ca yr-te podes en salvo ata que chegues alá u compras ta romaria e sejan-te perdõados Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
Os pecados que ás feitos.» E el logo ss' espertou e do cep' e das cadas de todo se livr' achou; e en mui pouco de tenpo en salv' a Salas chegou e levou y a omagen de cer'. E maravillados Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
Foron quantos lo oyron, e deron poren loor aa Virgen groriosa, Madre de Nostro Sennor, que nos de tantas maneiras faz mercee e amor e non cata nossos erros, nen como somos culpados. Soltar pode muit' aga os presos e os liados...
# Cantigas de Santa Maria/CLXXXIII

Esta é dun miragre que mostrou Santa Maria en Faaron quando era de mouros.
Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz dela mal a ssa omagen, e caomia-llo assaz.
Desto direi un miragre que fezo en Faaron a Virgen Santa Maria en tenpo d' Aben Mafon, que o reino do Algarve ti' aquela sazon a guisa d' om' esforçado, quer en guerra, quer en paz. Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz...
En aquel castel' avia omagen, com' apres' ei da Virgen mui groriosa, feita como vos direi de pedra ben fegurada, e, com' eu de cert' achei, na riba do mar estava escontra ele de faz. Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz...
Ben do tempo dos crischãos a sabian y estar, e porende os cativos a yan sempr' aorar, e Santa Mari' a vila de Faaron nomar por aquesta razon foron. Mas o poboo malvaz Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz...
Dos mouros que y avia ouveron gran pesar en, e eno mar a deitaron sannudos con gran desden; mas gran miragre sobr' esto mostrou a Virgen que ten o mund' en seu mandamento, a que soberva despraz. Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz...
Ca fez que niun pescado nunca poderon prender enquant' aquela omagen no mar leixaron jazer. Os mouros, pois viron esto, fórona dali erger e posérona no muro ontr' as amas en az. Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz...
Des i tan muito pescado ouveron des enton y, que nunca tant' y ouveran, per com' a mouros oý dizer e aos crischãos que o contaron a mi; poren loemos a Virgen en que tanto de ben jaz. Pesar á Santa Maria de quen por desonrra faz...
# Cantigas de Santa Maria/CLXXXI

Esta é como Aboyuçaf foy desbaratado en Marrocos pela sina de Santa Maria.
Pero que seja a gente d' outra lei [e] descreuda, os que a Virgen mais aman, a esses ela ajuda.
Fremoso miragre desto fez a Virgen groriosa na cidade de Marrocos, que é mui grand' e fremosa, a un rei que era ende sennor, que perigoosa guerra con outro avia, per que gran mester ajuda Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
Avia de quen lla désse; ca assi com' el cercado jazia dentr' en Marrocos, ca o outro ja passado era per un gran[de] rio que Morabe é chamado con muitos de cavaleiros e mui gran gente miuda. Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
E corrian pelas portas da vila, e quant' achavan que fosse fora dos muros, todo per força fillavan. E porend' os de Marrocos al Rei tal conssello davan que saisse da cidade con bõa gent' esleuda Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
D' armas e que mantenente cono outro rei lidasse e logo fora da vila a sina sacar mandasse da Virgen Santa Maria, e que per ren non dultasse que os logo non vencesse, pois la ouvesse tenduda; Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
Demais, que sair fezesse dos crischãos o concello conas cruzes da eigreja. E el creeu seu consello; e poi-la sina sacaron daquela que é espello dos angeos e dos santos, e dos mouros foi viuda, Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
Que eran da outra parte, atal espant' en colleron que, pero gran poder era, logo todos se venceron, e as tendas que trouxeran e o al todo perderon, e morreu y muita gente dessa fea e barvuda. Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
E per Morabe passaron que ante passad' ouveran, e sen que perdud' avian todo quant' ali trouxeran, atan gran medo da sina e das cruzes y preseran, que fogindo non avia niun reda tuda. Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
E assi Santa Maria ajudou a seus amigos, pero que d' outra lei eran, a britar seus emigos que, macar que eran muitos, nonos preçaron dous figos, e assi foi ssa mercee de todos mui connoçuda. Pero que seja a gente d' outra lei e descreuda...
# Cantigas de Santa Maria/CLXXIV

Como un cavaleiro servia Santa [Maria], e avo-lle que jugou os dados, e porque perdeu dostou Santa Maria; e arrepentiu-sse depois, e do pesar que ende ouve tallou a lingua; e sãó-lla Santa Maria, e falou depois muy ben.
Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente, outrossi ar praz-lle muito de quen ss' ende ben repente.
Onde a un cavaleiro avo que muit' amava Santa Maria e sempre a ela s' acomendava; mais foi assi que un dia con outro dados jogava, e porque perdeu a eles, descreeu mui feramente. Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
Como quer que el disses[s]e contra Deus muita folia, mais de mal diss' essa ora da Virgen Santa Maria. E pois l' ouve dito, logo sayu da tafuraria e fillou-ss' a chorar muito, como ome que sse sente Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
De grand' erro que á feito. E mui de rrijo chorando des i sacou seu cuitelo e estev' assi tallando sa lingua, con que a Virgen severa mal dostando. Mas tan gran door end' ouve, que sse sayu d'ontr' a gente Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
E foi pera ssa pousada con gran door mui coitado; e jouv' assi vel tres dias mui maltreit' e lazerado, rogando Santa Maria na mente que seu pecado que dissera lle pa[r]cisse, ca el era seu sergente. Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
E ele assi rogando, adormeceu muit' aga, e viu enton en dormindo a Virgen santa, Rea, que ll' en aquela gran coita pos logo ssa meeza, que lle pareceu mais crara que o sol en ouriente. Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
E disse-ll' enton: «Mesquo, macar mal me dostaste, muit' ei eu de ti gran doo de que ta lingua tallaste; mais sãar-t-ei ora dela, porque en mi confiaste, ca dereito de ssi grande dá aquel que sse desmente; Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
E porque te repentiste, sãar-t-ei ora de chão.» E enton Santa Maria pos-lle na boca a mão e sãou-o ben da lingua, e el achousse tan são, que nunca pois lle dolveron boca nen lingua nen dente. Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
E el loou muit' a Virgen; e nos demos-lle loores, que nos acorre nas coitas macar somos pecadores, e nos pesar lle fazendo, faz-nos ela sempr' amores e dá-nos ben de seu Fillo, Deus Padre omnipotente. Como aa Virgen pesa de quen erra a ciente...
# Cantigas de Santa Maria/CLXXVII

Esta é do que tiraron os ollos, que sãou Santa Maria de Salas e viu ben.
Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar a que con Deus, que é lume, sé no ceo par a par.
Ca pois ela enos ceos sé con Deus e sa Madr' é, da graça que del recebe mui guisad' é que nos dé; poren dar lum' ao cego rafece ll' é, a la fe; e desto un gran miragre vos quer' eu ora contar. Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
En Aragon foi un home bõo e que grand' amor aa Virgen sempr' avia, outrossi a seu sennor servia mui lealmente; mas un falsso mezcrador atant' andou revolvendo, que o foi con el mezcrar. Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
Tanto lle disse mal dele e tan forte o mezcrou, que o sennor, con gran sanna, verdade non preguntou, mai-los ollos da cabeça ambos tirar-llos mandou, cuidando que del por esto non se podia vengar. Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
E pois ll' os ollos tiraron, aquel bon ome, que fez? Pidiu-os; e pois llos deron, aa Reynna de prez s' acomendou e mandou-se logo levar dessa vez a cas dun celorgião, e começou-ll' a rogar Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
Que lle seus ollos tornas[s]e, ca ben fiava por Deus e pola Virgen, sa Madre, que sempr' acorr' aos seus. Diss' ele: «Ca eu ben cuido aynda veer destes meus, se esto que me sacaron podedes dentro tornar.» Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
Enton o celorgião tornou-llos, e logu' enton el sse volveu contra Salas, rogando de coraçon a Virgen Santa Maria que o sãasse e non catass' aos seus pecados. E ela o fez sãar Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
Logo, que non parecia du llos tiraran sinal, ante cuidavan ben todos que non ouvera en mal. Poren loaron a Virgen que aos seus nunca fal, e el omagen de cera pos log' ant' o seu altar. Non vos é gran maravilla de lum' ao cego dar...
# Cantigas de Santa Maria/CLXXVIII

Esta é dun meno de Alcaraz a que seu padre dera ha muleta, e morreu-lle; e encomendou-a a Santa Maria de Salas, e levantou-sse sãa.
A que faz o ome morto resurgir sen nulla falla, ben pode fazer que viva outra morta animalla.
Desto mostrou, un miragre a Madre do Salvador, mui grande, por un meno que fillo dun lavrador era; e poi-lo oyrdes, averedes en sabor e loaredes a Virgen que senpre por nos traballa. A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
Ao lavrador nacera muleta, com' aprix eu, en ssa casa, fremosa, que log' a seu fillo deu, e faagando-o muito, dizendo: «Este don teu seja daquesta muleta, e dar-te-ll-ei org' e palla.» A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
O moço creeu aquesto e prougue-lle daquel don, e penssou ben da muleta quanto pude des enton; mas ha noite morreu-lle, e por aquesta razon levou o padre seu fillo por non saber nemigalla A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
Ao ero u lavrava. Mas la madre, que ficou na casa, aquela mua morta logo a fillou e chamou un seu colaço e esfola-la mandou, cuidando aver do coiro cinco soldos e mealla. A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
Eles en esto estando, o lavrador foi chegar do ero, e o menynno, viu ssa mua esfolar e diss' a mui grandes vozes: «Leixad' a mua estar, ca eu a dei ja a Salas, e ben tenno que me valla.» A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
A muleta ja avia ambo-los pees de tras esfolados, e a madre diss' a seu fillo: «Ben ás sen de meno, que cousa morta aa Virgen dás, ca tant' é aquesto como non lle dares nemigalla.» A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
Por quanto ela dizia o menyno non deu ren, mas decingeu log' cinta e a mua mediu ben, e fez estadal per ela que ardess' ant' a que ten voz ante Deus dos culpados e cono demo baralla. A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
O estadal enviado, e a muleta viveo. Quand' esto viu o meno, gran prazer en recebeo e deu-ll' enton que comesse, e a muleta comeo, loando todos a Virgen, a que Deus deu avantalla A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...
Sobre todos outros santos. Poren roguemos-ll' atal que nos guard' en este mundo d' ocajon e d' outro mal e que nos dé eno outro a vida esperital, e que brite o diabo, que sempr' é nossa contralla. A que faz o ome morto resorgir sen nulla falla...