# Arte de grammatica da lingua brasilica da naçam kiriri/Parte I/Parágrafo III
### §. III. Dos Pronomes.

O Pronome ſubſtantivo, Ego, neſta lingua faz no nominat. & genitivo Hietçã; nos outros caſos todos, Hi, com a prepoſiçaõ que lhe convem poſpoſta: ut, Hidiohò, a mim; Hinhà, de mim; como ſe dirá nas Prepoſições. No plural excluſivo faz no Nominativo, & Genitivo Hietçãde, nós, de nós: & nos outros caſos Hi-de, com a prepoſiçaõ que pede o caſo no meyo, ut, Hidiohode, a nós; Hiembohode, com noſco; Hinhade, por nós. No plural incluſivo faz no Nominativo, & Genitivo ketçã, ou ketçãa; & nos outros caſos Cu, ou Cu-a, com a prepoſiçaõ poſpoſta, ou entrepoſta, ut Cudohó, a nós todos; Cuna, de nós todos; Cuboá, por noſſo amor.
Advirtaſe que o plural excluſivo ſe uſa, quando dizendo Nós, excluimos a peſſoa com que fallamos: v. g. Pacri cradzó hinhadé, matamos hũa vacca eu, & outro ſem vós. O incluſivo ſe uſa, quando ſe inclue a peſſoa com que fallamos: v. g., Do pà cunà, matemos ambos, eu, & vós. Advirtaſe mais que algũas prepoſições tem diverſidade na compoſiçaõ com o Pronome: o que ſe explicará melhor, quando ſe tratar das Prepoſições.
O Pronome Tu, faz no Nominativo, & Genitivo do ſingular Ewatçã; & nos mais caſos E, com a prepoſição poſpoſta, como ſe diſſe no Pronome Ego. No plural faz no Nominativo, & Genitivo Ewatçãa; & nos mais caſos E-a, com a prepoſiçaõ conveniente no meyo, ut Edohoá, a vós; Enáá, por vós.
Os Pronomes Reciprocos neſta lingua ſaõ tres, Subſtantivo, Adjectivo, & Verbal. O Subſtantivo correſponde a Sui, Sibi, Se; o Adjectivo a Suus; o Verbal, quando reciproco ſubſtantivo fica na conſtruiçaõ deſta lingua por nominativo do verbo, & correſponde a Ipſemet. Todos eſtes tres reciprocos ſe formaõ com alguma deſtas tres particulas D, Di, Du, compoſtas ou com as prepoſiçoens dos caſos, ſe o reciproco he ſubſtantivo; ou com os nomes, ſe o reciproco he adjectivo; ou com os verbos, ſe o reciproco he verbal. A particula D, ſerve para as prepoſiçoens, nomes, & verbos da ſegunda, & terceira declinaçaõ. O Di, ſerve para as prepoſiçoens, nomes, & verbos das primeira, & quarta declinaçaõ. O Du, para os da quinta. Eis os exemplos de todas as tres particulas em cada hum dos tres generos de reciprocos. Do reciproco ſubſtantivo, ut Didohó, a ſi; Demboho, comſigo; Dibohò, de ſi: advertindo que a eſte reciproco ſubſtantivo, alèm da particula antecedente, ſe coſtuma ajuntar, Ho, no fim, ſe a prepoſiçaõ naõ o tem de ſeu natural, v. g. Dinahò, de ſi. Do reciproco adjectivo, ut Dambè, ſua paga; Dipadzù, ſeu pay; Dubŷrò, ſua barriga. Do reciproco verbal, ut Darãcrè, elle meſmo tem pejo; Dinhikianghi ſaí, tem compaixaõ de ſi; Dubŷ, elle meſmo vè.
Os pronomes relativos Hic, Iſte, Ille, Ipſe, Is, ſe ſaõ nominativo do verbo, ſe explicaõ com o artigo proprio da terceira peſſoa do verbo, como ſe dirá aonde ſe tratar dos verbos: v. g. Sucà, elle ama; Icoto, elle furta. Se eſſes relativos ſervem ao verbo em outros caſos, ſe explicaõ com os artigos I, ou S, conforme he o artigo da terceira peſſoa das prepoſiçoens que concordaõ com o caſo; ut, Idiohò, a elle; Semboho, com elle; Saí, para elle. Se eſte pronome relativo he demonſtrativo, ſe uſa das dicçoens ſeguintes. Erí, ou Ighí, eſte; no plural faz Eridzá, eſtes: mas Ighí naõ tem plural; ſervẽ para o genero maſculino, & feminino, & para todos os caſos.
Erò; eſſe; no plural faz Eróá, ſe falla de gente.
Rohò, aquelle; no plural faz Rohóá, de gente.
Vrò, iſſo; não tem plural.
Cohò, iſto, eſte, eſſe; naõ tem plural. Todos ſe uſaõ na meſma fórma em todos os caſos.
Os pronomes poſſeſſivos Meus, Tuus, Noſter, Veſter, ſe explicaõ com hum artigo, ou particula, que ſe ajunta aos nomes, conforme ſe explicará no paragrafo ſeguinte.
Do relativo Qui, Quæ, Quod, vejaſe na Parte ſegunda, onde ſe trata da Syntaxe do nome relativo.