OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tradução Brasileira da Bíblia/Números/XXV

* Habitando Israel em Sitim, o povo começou a fornicar com as filhas de Moabe;
* Elas convidaram o povo aos sacrifícios dos seus deuses, e o povo comeu, e adorou aos deuses delas.
* Juntando-se Israel a Baal de Peor, acendeu-se a ira de Jeová contra Israel.
* Disse Jeová a Moisés: Toma todos os cabeças do povo, e executa-os na presença de Jeová diante do sol, para que o furor de Jeová se aparte de Israel.
* Então disse Moisés aos juízes de Israel: Mate cada um aos seus homens que se ajuntaram a Baal de Peor.
* Eis que um dos filhos de Israel veio e trouxe aos seus irmãos uma mulher midianita à vista de Moisés e à vista de toda a congregação dos filhos de Israel, enquanto choravam à entrada da tenda da revelação.
* Vendo isso Fineias, filho de Eleazar, filho do sacerdote Arão, levantou-se do meio da congregação, e tomou uma lança na mão;
* e, tendo entrado após o israelita na tenda, atravessou-os a ambos, ao israelita, e à mulher pelo ventre. Assim cessou a praga de sobre os filhos de Israel.
* Os que morreram da praga foram vinte e quatro mil.
* Então disse Jeová a Moisés:
* Fineias, filho de Eleazar, filho do sacerdote Arão, apartou a minha ira dos filhos de Israel, porque estava animado com o meu zelo entre eles, de sorte que no meu zelo eu não consumisse os filhos de Israel.
* Portanto, dize: Eis que eu lhe dou a minha aliança da paz;
* ele, e a sua semente depois dele, terá a aliança dum sacerdócio perpétuo; porque foi zeloso pelo seu Deus, e fez expiação pelos filhos de Israel.
* O nome do israelita morto, que foi morto com a mulher midianita, era Zimri, filho de Salu, príncipe da casa de seu pai entre os simeonitas.
* O nome da mulher midianita que foi morta, era Cosbi, filha de Zur. Ele era cabeça do povo duma casa paterna em Midiã.
* Disse mais Jeová a Moisés:
* Afligi aos midianitas, e feri-os,
* porque vos afligiram com as suas ciladas, que enganosamente planejaram contra vós no tocante a Peor, e no tocante a Cosbi, sua irmã, filha do príncipe de Midiã, a qual foi morta no dia da praga no caso de Peor.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Números/XXIV

* Vendo Balaão que era do agrado de Jeová, que abençoasse a Israel, não foi, como antes, ao encontro de agouros, mas voltou o rosto para o deserto.
* Levantando Balaão os olhos, viu ao Israel acampado nas suas tendas segundo as suas tribos; e veio sobre ele o Espírito de Deus.
* Proferiu o seu discurso, e disse: Oráculo de Balaão, filho de Beor, oráculo do homem que tinha os olhos fechados,
* oráculo daquele que ouve as palavras de Deus, que vê a visão do Todo-poderoso, que cai, e tem os olhos abertos:
* Quão formosas são as tuas tendas, ó Jacó, as tuas habitações, ó Israel!
* Como vales que são bem extensos, como jardins à beira dos rios, como árvore de aloés que Jeová plantou, como cedros junto às águas.
* Dos seus baldes correrão águas, e os seus descendentes estarão em muitas águas, o seu rei levantar-se-á acima de Agague, e o seu reino será exaltado.
* Deus que o tirou do Egito é para ele como a glória do boi selvagem. Ele devorará as nações, seus adversários, e lhes quebrará os ossos, e os traspassará com as suas flechas.
* Agachou-se, deitou-se como leão, e como leoa; quem o despertará? Bendito aquele que te abençoar, e maldito o que te amaldiçoar.
* A ira de Balaque acendeu-se contra Balaão, e bateu com as mãos. Disse Balaque a Balaão: Chamei-te para amaldiçoares os meus inimigos, e eis que já três vezes os abençoaste.
* Agora foge para o teu lugar; pensei em encher-te de honras, mas eis que Jeová te privou das honras.
* Respondeu Balaão a Balaque: Não disse eu também aos teus mensageiros que me enviaste:
* Se Balaque me desse a sua casa cheia de prata e de ouro, não poderia ir além da ordem de Jeová para fazer de mim mesmo ou o bem ou o mal; o que disser Jeová, isso falarei?
* Agora eis que vou para o meu povo; vem, avisar-te-ei o que fará este povo ao teu povo nos últimos dias.
* Balaão proferiu o seu discurso, e disse: Oráculo de Balaão, filho de Beor, oráculo do homem que tinha os olhos fechados,
* oráculo daquele que ouve as palavras de Deus, que conhece o conhecimento do Altíssimo, que vê a visão do Todo-poderoso, que cai, e tem os olhos abertos:
* Eu o vejo, porém não agora; eu o contemplo, porém não de perto. De Jacó nascerá uma estrela, e de Israel se levantará um cetro, que ferirá as fontes de Moabe, e a cabeça de todos os filhos de orgulho.
* Edom será uma possessão, Seir, seus inimigos, também será uma possessão, enquanto Israel faz proezas.
* De Jacó um dominará, da cidade serão destruídos os sobreviventes.
* Balaão a Amaleque proferiu o seu discurso e disse: Amaleque era a primeira das nações, mas o seu fim será para destruição.
* Viu os queneus, proferiu o seu discurso, e disse: Durável é a tua habitação, e posto entre as penhas o teu ninho.
* Caim há de ser destruído; até quando? Assur te levará cativo.
* Proferiu ainda o seu discurso e disse: Ai, quem viverá, quando Deus fizer isto?
* Naus virão das costas de Quitim e eles afligirão a Assur, também afligirão a Héber, que também será para destruição.
* Tendo-se Balaão levantado, foi-se e voltou para o seu lugar; e também Balaque foi o seu caminho.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Números/XXVII

* Então vieram as filhas de Zelofeade, filho de Hefer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés das famílias de Manassés, filho de José; e estes são os nomes de suas filhas: Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza.
* Apresentaram-se diante de Moisés, e diante do sacerdote Eleazar, e diante dos príncipes e toda a congregação, à entrada da tenda da revelação, e disseram:
* Nosso pai morreu no deserto, e não se achou entre a companhia daqueles que se reuniram contra Jeová na companhia de Coré; porém morreu no seu próprio pecado; e não tinha filhos.
* Por que se tirará o nome de nosso pai dentre a sua família, porquanto não tinha filhos? Dai-nos possessão entre os irmãos de nosso pai.
* Moisés levou a causa delas perante Jeová.
* Disse Jeová a Moisés:
* As filhas de Zelofeade falam o que é justo; certamente lhes darás possessão de herança entre os irmãos de seu pai; e farás passar a elas a herança de seu pai.
* Dirás aos filhos de Israel: Se morrer um homem, e não tiver filhos, fareis passar a sua herança à sua filha.
* Se não tiver filha, dareis a sua herança aos seus irmãos.
* Se não tiver irmãos, dareis a sua herança aos irmãos de seu pai.
* Se seu pai não tiver irmãos, dareis a sua herança ao seu parente que lhe é mais chegado de sua família, e este a possuirá; isto será para os filhos de Israel uma prescrição de direito, como Jeová ordenou a Moisés.
* Disse Jeová a Moisés: Sobe a este monte Abarim, e vê a terra que dei aos filhos de Israel.
* Tendo-a visto, serás também recolhido ao teu povo, assim como o foi teu irmão Arão;
* porque no deserto de Zim, na contenda da congregação, fostes rebeldes à minha ordem, não me santificando diante dos seus olhos na questão das águas (estas são as águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim).
* Respondeu Moisés a Jeová:
* Que Jeová, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre a congregação,
* o qual saia adiante deles, e entre adiante deles, e os faça sair e os faça entrar; para que a congregação de Jeová não seja como ovelhas que não têm pastor.
* Disse Jeová a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, varão no qual reside o espírito, e impõe-lhe a mão;
* apresenta-o diante do sacerdote Eleazar, e diante de toda a congregação; e diante deles dá-lhe a comissão.
* Sobre eles porás uma parte da tua majestade, para que lhe obedeça toda a congregação dos filhos de Israel.
* Apresentar-se-á perante o sacerdote Eleazar, o qual a respeito dele indagará segundo o juízo do Urim diante de Jeová; à ordem de Eleazar sairão, e à ordem de Eleazar entrarão, ele e todos os filhos de Israel, isto é, toda a congregação.
* Fez Moisés, como Jeová lhe ordenou; e tendo tomado a Josué, apresentou-o diante do sacerdote Eleazar, e diante de toda a congregação;
* impôs-lhe as mãos e deu-lhe a comissão, como Jeová falou por intermédio de Moisés.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Jeremias/XII

* Justo és tu, Jeová, quando eu pleitear contigo; contudo pleitearei a causa contigo. Por que prospera o caminho dos iníquos? por que vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?
* Plantaste-os, e lançaram raízes; medraram, dão fruto: perto estás na boca deles, mas longe dos seus rins.
* Porém tu, Jeová, me conheces; tu me vês, e provas o meu coração para contigo. Arranca-os como ovelhas destinadas para o matadouro, e prepara-os para o dia da matança.
* Até quando lamentará a terra, e murchará a erva do campo todo? Por causa da maldade dos que nela habitam, consumidos foram os animais e as aves; porque disseram: Ele não verá o nosso fim.
* Se, correndo com os que iam a pé, te fizeram cansar, então como podes competir com os cavalos? embora numa terra de paz estejas seguro, como hás de fazer na soberba do Jordão?
* Pois até teus irmãos, e a casa de teu pai, até esses mesmos se houveram aleivosamente contigo; até esses clamaram após ti a grandes vozes. Não te fies deles, ainda que te dirijam boas palavras.
* Deixei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma às mãos dos seus inimigos.
* A minha herança tornou-se-me como leão no bosque: levantou a voz contra mim, por isso eu a aborreço.
* Acaso é para mim a minha herança como uma ave de rapina, de várias cores? acaso as aves de rapina se voltam contra ela de todos os lados? ide, ajuntai todos os animais do campo, trazei-os para a devorarem.
* Muitos pastores destruíram a minha vinha, calcaram aos pés a minha porção, fizeram da minha aprazível porção um ermo desolado.
* Tornaram-na em desolação: ela, assolada, pranteia ao meu pesar. Toda a terra está devastada, porque ninguém toma isso a peito.
* Sobre todos os altos escalvados do deserto são vindos despojadores, porque a espada de Jeová devora desde uma até outra extremidade da terra; não há paz para nenhuma carne.
* Semearam trigo, mas ceifaram espinhos; cansaram-se, mas não recebem proveito algum. Envergonhados sereis dos vossos frutos por causa do ardor da ira de Jeová.
* Assim diz Jeová acerca de todos os meus maus vizinhos, que tocam a herança que fiz herdar o meu povo de Israel: Eis que os arrancarei a eles da sua terra, e arrancarei a casa de Judá do meio deles.
* Depois de os ter eu arrancado, tornarei e me compadecerei deles; fá-los-ei voltar cada um para a sua herança, e cada um para a sua terra.
* Se aprenderem diligentemente os caminhos do meu povo, jurando pelo meu nome: Pela vida de Jeová; assim como ensinaram o meu povo a jurar por Baal; serão edificados no meio do meu povo.
* Porém se não ouvirem, arrancarei essa nação, arrancando-a e destruindo-a, diz Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Jeremias/XIX

* Assim disse Jeová: Vai, e compra uma botija de barro de oleiro, e toma contigo dos anciãos do povo e dos anciãos dos sacerdotes;
* sai ao vale dos filhos de Hinom, que está junto à entrada da porta Harsite, e proclama ali as palavras que eu te disser;
* dize: Ouvi a palavra de Jeová, reis de Judá e habitantes de Jerusalém. Assim diz Jeová dos exércitos, Deus de Israel: Eis que vou trazer calamidades sobre este lugar, e quem quer que as ouvir, retinir-lhe-ão os ouvidos.
* Pois me abandonaram, e alienaram este lugar, e nele queimaram incenso a outros deuses, a quem não conheceram, nem eles, nem seus pais, nem os reis de Judá; e encheram este lugar do sangue de inocentes;
* e edificaram os altos de Baal, para queimarem seus filhos no fogo em holocausto a Baal; o que não ordenei, nem falei, nem entrou na minha mente.
* Por isso eis que vêm os dias, diz Jeová, em que este lugar não será chamado mais Tofete, nem vale do filho de Hinom, mas vale de matança.
* Eu tornarei vão o conselho de Judá e de Jerusalém neste lugar; farei que caiam à espada diante dos seus inimigos, e pela mão dos que procuram tirar-lhes a vida; e darei os seus cadáveres para pasto às aves do céu e aos animais da terra.
* Farei esta cidade objeto de espanto e de assobios; todo o que passar por ela, ficará espantado e assobiará por causa de todas as pragas dela.
* Fá-los-ei comer as carnes de seus filhos, e as carnes de suas filhas, e comerão cada um as carnes do seu próximo, no cerco e no aperto, em que os apertarão os seus inimigos e os que procuram tirar-lhes a vida.
* Então quebrarás a botija à vista dos homens que forem contigo,
* e lhes dirás: Assim diz Jeová dos exércitos: Assim quebrarei este povo e esta cidade como quem quebra um vaso de oleiro, que não pode mais refazer-se; e enterrarão em Tofete por não haver outro lugar para os enterrar.
* Assim farei a este lugar e aos habitantes de Jerusalém, diz Jeová, e porei esta cidade como Tofete.
* As casas de Jerusalém, e as casas dos reis de Judá, que são contaminadas, serão como Tofete, a saber, todas as casas sobre cujos terraços queimaram incenso a todo o exército do céu e ofereceram libações a outros deuses.
* Voltou Jeremias de Tofete, aonde Jeová o tinha enviado a profetizar; e pôs-se em pé no átrio da casa de Jeová, e disse a todo o povo:
* Assim disse Jeová dos exércitos, Deus de Israel: Eis que vou trazer sobre esta cidade e sobre todas as suas vilas todo o mal que falei contra ele; porque endureceram a sua cerviz, para não ouvirem as minhas palavras.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Jeremias/XLI

* Ora no sétimo mês Ismael, filho de Netanias, filho de Elisama, de linhagem real, e um dos magnatas do rei, e dez homens com ele, veio a Gedalias, filho de Aicão, a Mispa; e comeram pão juntos ali em Mispa.
* Levantaram-se Ismael, filho de Netanias, e os dez homens que com ele estavam, e feriram à espada a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, matando assim aquele que o rei de Babilônia havia posto por governador sobre a terra.
* Matou também Ismael a todos os judeus que estavam com Gedalias em Mispa, e aos caldeus que foram achados ali, a saber, aos homens de guerra.
* Ao outro dia depois que matara a Gedalias, não sabendo ainda ninguém,
* vieram de Siquém, de Silo e de Samaria uns homens, ao todo oitenta com as barbas rapadas, e os vestidos rasgados, e as carnes cortadas, trazendo nas mãos oblações e incenso, para os levarem à casa de Jeová.
* Saiu de Mispa a recebê-los Ismael, filho de Netanias, indo andando e chorando; e ao encontrá-los, disse-lhes: Vinde a Gedalias, filho de Aicão.
* Quando chegaram ao meio da cidade, Ismael, filho de Netanias, ele e os homens que estavam com ele, mataram-nos, e lançaram-nos no meio do poço.
* Mas entre eles acharam-se dez homens que disseram a Ismael: Não nos mates, porque temos escondidos no campo depósitos de trigo, e de cevada, e de azeite, e de mel. Assim os deixou, e não os matou entre seus irmãos.
* Ora o poço em que lançou Ismael todos os cadáveres dos homens que matara ao lado de Gedalias (era este poço o que fizera o rei Asa por causa de Baasa, rei de Israel), a este encheu de mortos Ismael, filho de Netanias.
* Ismael levou cativo todo o resto do povo que estava em Mispa, a saber, as filhas do rei e todo o povo que havia ficado em Mispa, os quais Nebuzaradã, capitão da guarda, tinha entregado a Gedalias, filho de Aicão; levou-os cativos Ismael, filho de Netanias, e foi-se para passar aos filhos de Amom.
* Ouvindo, porém, Joanã, filho de Careá, e todos os capitães que estavam com ele, todo o mal que havia feito Ismael, filho de Netanias,
* tomaram todos os homens e foram a pelejar contra Ismael, filho de Netanias, e acharam-no junto às grandes águas que há em Gibeom.
* Ora todo o povo que estava com Ismael, se alegrou quando viu a Joanã, filho de Careá, e a todos os capitães das forças que estavam com ele.
* Assim todo o povo que Ismael levara cativo de Mispa deu volta, e tornou e foi a Joanã, filho de Careá.
* Ismael, filho de Netanias, porém, escapou de Joanã com oito homens, e foi-se aos filhos de Amom.
* Joanã, filho de Careá, com todos os capitães das forças que estavam com ele, tomou de Mispa todo o resto do povo, os homens de guerra, e as mulheres, e os meninos, e os eunucos, que ele havia feito voltar de Gibeom, e que havia recobrado de Ismael, filho de Netanias, depois de ter este matado a Gedalias, filho de Aicão.
* Foram-se então e estiveram de passagem em Gerute-Quimã, que está ao pé de Belém, com o intuito de entrarem no Egito por causa dos caldeus;
* pois tinham medo deles, porque Ismael, filho de Netanias, tinha matado a Gedalias, filho de Aicão, a quem o rei de Babilônia pusera por governador sobre a terra.
# O Grande Curador do Mal das Vinhas

Cesse tudo quanto a antiga musa canta, Que outro valor mais alto se alevanta!
Camoens. — Lus. Cant. 1.
Cá do antro negregado em que eu habito, Envolto na pobreza que me opprime; Da fatal ignorancia ao duro peso, Qual o réo que commette horrendo crime.
Ao mundo não lembrado, como a sombra De ignorado Pastor em ermos valles; Soffrendo da miseria atroz revezes, Do meu fado curtindo acerbos males:
Prostrado á somnolencia que domina A’ turba dos mortaes assim rendidos, De repente desperto ao som medonho De brados estridentes — alaridos!
Impavido, correndo, me encaminho, Em busca do successo não cuidado, Que, os ares atroando, se annuncia, Qual fero Adamastor, bramindo irado!
A’ trancos e barrancos, tropeçando, De subito deparo fronte a fronte, — Não de susto fallece comovido, Com feyo, desgrenhado e sujo Bronte!
Era hirsuta a melena, esfiapada, Que nos hombros vergados se esparzia; A boca retorcida, os dentes verdes Rotunda era a cabeça, mas vazia.
Trajava uma casaca que invejára Um judas, ou magriço Gafanhóto; Presente que lhe dera, em despedida, O seu velho patrão, que era piloto.
Com denodo, montava, um gran tonel, Tinha frente, de parras, enfeitada; Empunhando na dextra uma seringa, E na sextra uma vinha, já curada.
Diante do heroe vinham, saltando, Uma chusma de Bacchos, de cornetas; Tambem vinha Priapo, enfurecido, Entre velhas zanagas, e cambêtas!
D’espanto dominado, lhe pergunto: Quem és tu, ó mortal, que assim caminhas? Responde-me o colosso, insano e forte: “O grande curador do mal das vinhas!!”
E soprando-me a testa, d’improviso, Por pouco me não deixa sem juizo! Aos ares se elevou, empavesado, As abas da casaca abrindo ouzado;
E, logo que da terra se apartou, Sobre as nossas cabeças espalhou: Um chuveiro de annuncios, em gazettas, Retumbantes artigos, grossas petas; A capa-rosa, a galha, a t’rebentina,. Essencia de tabaco, e de quinina; Pontinhas de charutos, já fumados, Ratos mortos, em vinho conservados; Pomposos elogios, em jornaes, Sementes p’ra o fabrico de animaes: Um tractado das cousas reunidas, E mais outras cousitas esquecidas! Nem Cesar, Bonaparte, nem Mavorte, E outros em quem poder não teve a morte, Egualam, no saber, o pregoeiro, Que das vinhas se acclama — curandeiro.. Por elle se esqueçam os humanos De Assyrios, Persas, Gregos e Romanos — Que nas grimpas da gloria repimpado Um abraço vai dar no sol dourado.
# O Guarani
## Índice

* Ao leitor
| Primeira Parte: Os aventureiros Capítulo I: Cenário Capítulo II: Lealdade Capítulo III: A bandeira Capítulo IV: Caçada Capítulo V: Loura e morena Capítulo VI: A volta Capítulo VII: A prece Capítulo VIII: Três linhas Capítulo IX: Amor Capítulo X: Ao alvorecer Capítulo XI: No banho Capítulo XII: A onça Capítulo XIII: Revelação Capítulo XIV: A Índia Capítulo XV: Os três | Segunda Parte: Peri Capítulo I: O carmelita Capítulo II: Iara! Capítulo III: Gênio do mal Capítulo IV: Ceci Capítulo V: Vilania Capítulo VI: Nobreza Capítulo VII: No precipício Capítulo VIII: O bracelete Capítulo IX: Testamento Capítulo X: Despedida Capítulo XI: Travessura Capítulo XII: Pelo ar Capítulo XIII: Trama Capítulo XIV: A xácara |
| Terceira Parte: Os Aimorés Capítulo I: Partida Capítulo II: Preparativos Capítulo III: Verme e flor Capítulo IV: Na treva Capítulo V: Deus dispõe Capítulo VI: Revolta Capítulo VII: Os selvagens Capítulo VIII: Desânimo Capítulo IX: Esperança Capítulo X: Na brecha Capítulo XI: O frade Capítulo XII: Desobediência Capítulo XIII: Combate Capítulo XIV: O prisioneiro | Quarta Parte: A catástrofe Capítulo I: Arrependimento Capítulo II: O sacrifício Capítulo III: Sortida Capítulo IV: Revelação Capítulo V: O paiol Capítulo VI: Trégua Capítulo VII: Peleja Capítulo VIII: Noiva Capítulo IX: O castigo Capítulo X: Cristão Capítulo XI: Epílogo |
# O Guarani/Ao leitor

Publicado este livro em 1857, se disse ser aquela primeira edição uma prova tipográfica, que algum dia talvez o autor se dispusesse a rever.
Esta nova edição devia dar satisfação do empenho, que a extrema benevolência do público ledor, tão minguado ainda, mudou em bem para dívida de reconhecimento.
Mais do que podia fiou de si o autor. Relendo a obra depois de anos, achou ele tão mau e incorreto quanto escrevera, que para bem corrigir, fora mister escrever de novo. Para tanto lhe carece o tempo e sobra o tédio de um labor ingrato.
Cingiu-se pois às pequenas emendas que toleravam o plano da obra e o desalinho de um estilo não castigado.
# O Grande Sonho

Sonho profundo, ó Sonho doloroso, Doloroso e profundo Sentimento! Vai, vai nas harpas trêmula do vento Chorar o teu mistério tenebroso.
Sobe dos astros ao clarão radioso, Aos leves fluidos do luar nevoento, Às urnas de cristal do firmamento, Ó velho Sonho amargo e majestoso!
Sobe às estrelas rútilas e frias, Brancas e virginais eucaristias De onde uma luz de eterna paz escorre.
Nessa Amplidão das Amplidões austeras Chora o Sonho profundo das Esferas Que nas azuis Melancolias morre...
# O Grande Templo

Eu não trajo o burel do magro cenobita Nem me posso infligir crueis macerações; Mas não rio d'alguem que busca a paz bemdita No seio casto e bom das grandes solidões.
Bem sei que ha na montanha aromas penetrantes E certas vibrações que podem fazer mal; Mas se é preciso Deus, direi que é melhor antes Amal-o com fervor no templo universal!
Em quanto sobre o altar das serras azuladas Mil lampadas do céo derramam toda a luz, Nas velhas cathedraes, já meio arruinadas, O Tempo,—o grande verme!—até devora a cruz!
Depois é facil vêr, por entre os arabescos Que a arte sensual traçou com tanto amor, Ás vezes, o sorrir dos Satyros grotescos Pungindo cruelmente a face do Senhor.
Ou mais; podemos nós voar todos captivos Do sereno ideal, d'aquelle summo bem, Ao vermos tanta vez os Faunos mais lascivos Olhando de revez a virgem nossa mãe?!
E ainda mil traições: as musicas, as flôres Os lindos seraphins voando todos nús; Da sêda que se arrasta os languidos rumores Do incenso as espiraes; os turbilhões de luz!
Oh! visto haver de tudo; aromas e decotes, O vinho scintillante, a viva luz do gaz; Que a vossa rouca voz, pomposos sacerdotes, Não cante apenas Deus; que solte alguns hurrahs!
O fumo d'essa festa, a mim, pouco me assusta. Se eu quero alguma vez fugir do pó, voar, Eu tenho o val profundo ou a floresta augusta, As montanhas, os céos, e o bello, o vasto mar!
Da casta natureza ó templo gigantesco, Tu és mais amplo, sim; mais livre, muito mais! O meigo e doce olhar do Christo romanesco A multidão gentil não chama aos teus umbraes.