# João Ferreira de Almeida 1819 (ortografia atualizada)/João/IX

* E INDO Jesus passando, viu a um homem cego desde seu nascimento.
* E perguntaram-lhe seus Discípulos, dizendo: Rabi, quem pecou? este, ou seus pais, para que nascesse cego?
* Respondeu Jesus: Nem este pecou, nem seus pais; mas assim é para que as obras de Deus nele se manifestem.
* A mim me convém obrar as obras daquele que me enviou, entretanto que é de dia; a noite vem, quando ninguém pode obrar.
* Enquanto no mundo estou, eu sou a luz do mundo.
* Isto dito, cuspiu em terra, e fez lodo do cuspe, e untou com aquele lodo os olhos ao cego.
* E disse-lhe: Vai, lava-te no tanque de Siloé (que se interpreta Enviado). Foi pois, e lavou-se; e tornou vendo.
* Assim que os vizinhos, e os que de antes o viram que era cego, diziam: Não é este aquele que estava assentado, e mendigava?
* Outros diziam: Este é. E outros: Parece-se com ele. Ele dizia: Eu sou.
* Diziam-lhe pois: Como se te abriram os olhos?
* Respondeu ele, e disse: Aquele homem chamado Jesus, fez lodo, e me untou os olhos, e me disse: Vai ao tanque de Siloé, e lava-te. E fui, e lavei-me, e vi.
* Disseram-lhe pois: Onde está ele? disse ele: Não o sei.
* Levaram-no pois aos Fariseus, a saber o dantes cego.
* E era Sábado, quando Jesus fez o lodo, e lhe abriu os olhos.
* Tornaram pois também os Fariseus a perguntar-lhe como vira, e ele lhes disse: Pôs-me lodo sobre os olhos, e lavei-me, e vejo.
* Assim que alguns dos Fariseus diziam: Este homem não é de Deus; pois não guarda o Sábado. Outros diziam: Como pode um homem pecador fazer tais sinais? E havia dissenssão entre eles.
* Tornaram pois a dizer ao cego: Tu que dizes dele, pois os olhos te abriu? E ele disse: que é Profeta.
* Assim que os Judeus não criam dele que houvesse sido cego, e agora visse; até que chamaram aos pais dos que agora'via.
* E perguntaram-lhes, dizendo: É este vosso filho, aquele que dizeis que nasceu cego? como pois agora vê?
* Responderam-lhes seus pais, e disseram: Sabemos que este é nosso filho, e que nasceu cego;
* Mas como agora veja, não o sabemos; ou, quem lhe haja aberto os olhos, não o sabemos; idade tem, perguntai-lhe a ele mesmo, ele falará por si mesmo.
* Isto disseram seus pais, porque temiam aos Judeus. Porquanto já os Judeus a uma tinham concluído, que se alguém confessasse ser ele o Cristo, fosse lançado da Sinagoga.
* Por isso disseram seus pais: Idade tem, perguntai-lhe a ele mesmo.
* Chamaram pois segunda vez ao homem que fora cego, e disseram-lhe: Dá glória a Deus; nós sabemos que este homem é pecador.
* Respondeu pois ele, e disse: Se é pecador, não o sei; uma coisa sei, que havendo eu sido cego, agora vejo.
* E tornaram-lhe a dizer: Que te fez? como te abriu os olhos?
* Respondeu-lhes: Já vo-lo tenho dito, e ainda o não ouvistes; que quereis tornar a ouvir? porventura quereis-vos também fazer seus Discípulos.
* Assim que o injuriaram, e disseram: Tu sejas seu Discípulo; que nós outros somos Discípulos de Moisés.
* Bem sabemos nós outros que Deus falou a Moisés; mas este nem de onde é, não sabemos.
* Respondeu aquele homem, e disse-lhes: Na verdade, que maravilhosa coisa é esta! Que vós outros não sabeis de onde seja este; e a mim me abriu os olhos.
* E bem sabemos que Deus não ouve aos pecadores; mas se alguém é temente a Deus, e faz sua vontade, a este ouve.
* Desde todos os séculos se não ouviu, que alguém os olhos abrisse a um que nasceu cego.
* Se este não fôra vindo de Deus, nada pudera fazer.
* Responderam eles, e disseram-lhe: Em pecados és todo nascido, e nos ensina a nós? e o lançaram fora.
* Ouviu Jesus que o haviam lançado fora, e achando-o, disse-lhe: Crês tu no Filho de Deus?
* Respondeu ele, e disse: Quem é, Senhor, para que nele creia?
* E disse-lhe Jesus: Já o tens visto; e o que fala contigo, esse é.
* E ele disse: Creio, Senhor; e adorou-o.
* E disse Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, para os que não veem, vejam; e os que veem, ceguem.
* E ouviram isto alguns dos Fariseus, que estavam com ele; e disseram-lhe: Somos nós outros também cegos?
* Disse-lhes Jesus: Se fôreis cegos, não tivéreis pecado; mas agora dizeis: Vemos; portanto vosso pecado permanece.

## Notas

* ↑ Rabi — termo hebraico, significa mestre