OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/LXXXVIII

* Ó Jeová, Deus da minha salvação, Dia e noite clamei diante de ti.
* Chegue à tua presença a minha oração, Inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
* Pois a minha alma está cheia de sofrimentos, E a minha vida se aproxima do Cheol.
* Sou contado com os que baixam à cova, Sou como homem sem socorro,
* Atirado entre os mortos, Como os que, feridos de morte, jazem na sepultura, Dos quais não te lembras mais, E que são desamparados das tuas mãos.
* Puseste-me na cova mais profunda, Em lugares escuros, em densas trevas.
* Sobre mim pesa o teu furor, E me afliges com todas as tuas ondas. (Selá)
* Apartaste de mim os meus conhecidos, Fizeste-me objeto de abominação para com eles; Estou encerrado, e não posso sair.
* Os meus olhos desfalecem de aflição, Dia após dia tenho clamado a ti, Jeová, Estendendo-te as minhas mãos.
* Acaso mostrarás maravilhas aos mortos? Porventura levantar-se-ão as sombras dos mortos e te louvarão?
* Será referida a tua benignidade na sepultura? Ou a tua fidelidade em Abadom?
* Acaso serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas? E a tua justiça na terra do esquecimento?
* Mas eu, a ti, Jeová, clamo por socorro, E pela manhã virá diante de ti a minha oração.
* Por que, Jeová, rejeitas a minha alma? Por que escondes de mim o teu rosto?
* Tenho estado aflito, a ponto de morrer desde a minha mocidade; Sob o peso dos teus terrores estou desorientado.
* Por cima de mim passaram as tuas iras, Os teus terrores deram cabo de mim.
* Cercaram-me eles, como água, de contínuo; À uma me circundaram.
* Apartaste de mim amigo e companheiro: Os meus íntimos amigos são trevas.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/V

* Dá ouvidos, Jeová, às minhas palavras, Atende ao murmúrio dos meus lábios.
* Escuta, Rei meu, Deus meu, a voz do meu clamor; Pois a ti é que oro.
* Ouvirás de manhã a minha voz, Jeová; De manhã te apresentarei a minha oração, e ficarei de vigia.
* Pois tu não és Deus que se compraza na maldade, O mau não poderá assistir contigo.
* Não poderão permanecer à tua vista os arrogantes, Aborreces todos os que obram a iniqüidade.
* Destruirás os que proferem mentiras, Ao sanguinário e ao fraudulento Jeová abomina.
* Quanto a mim, porém, pela abundância da tua bondade entrarei na tua casa; No temor que te é devido inclinar-me-ei para o teu templo.
* Guia-me, Jeová, na tua retidão, por causa dos meus inimigos; Aplaina diante de mim o teu caminho.
* Pois na boca deles não há fidelidade; O seu interior é todo crimes; A sua garganta é um sepulcro aberto; Lisonjeiam com a sua língua.
* Toma-lhes contas, ó Deus; Que caiam por seus mesmos planos: Lança-os fora por suas muitas transgressões, Porque eles se rebelaram contra ti.
* Regozijem-se, porém, todos os que em ti confiam; Folguem de júbilo para sempre, porque tu os defendes: Exultem em ti também os que amam o teu nome.
* Pois tu abençoarás o justo; Cercá-lo-ás, Jeová, de favor, como dum pavês.
# Através do Brasil

Atravez do Brazil (NARRATIVA)
Livro de leitura para o curso médio das Escolas Primarias
POR
O. BILAC e M. BOMFIM
DÉCIMA EDIÇÃO REVISTA
LIVRARIA FRANCISCO ALVES 166, Rua do Ouvidor, 166 — Rio de Janeiro
1923

## Sumário

* Advertencia e explicação
* I. — Ma noticia
* II. — Na estrada de ferro
* III. — A velha africana
* IV. — Garanhuns
* V. — A cavallo
* VI. — A vida selvagem
* VII. — Estrada e fora
* VIII. — Na fazenda
* IX. — Piranhas
* X. — A cachoeira de Paulo Affonso
* XI. — Orphaos
* XII. — Sós
* XIII. — Um novo companheiro
* XIV. — Orancho
* XV. — O sertão
* XVI. — Uma historia
* XVII. — Uma cama Improvisada
* XVIII. — Continúa a historia
* XIX. — Fim da historia de Juvencio
* XX. — A caminho
* XXI. — Um desapiedado e um bondoso
* XXII. — Perdidos
* XXIII. — O primeiro dinheiro
* XXIV. — O algodão
* XXV. — Scena terrivel
* XXVI. — A cruz da estrada
* XXVII. — Uma pescaria
* XXVIII. — As lavadeiras
* XXIX —Separados
* XXXI. — Maria das Dores
* XXXII. — Á espera
* XXXIII. — A clareira
* XXXIV. — Uma briga
* XXXV. — Ladrão!
* XXXVI. — Preso
* XXXVII. — Quem não pode, trapaceia
* XXXVIII. — Um plano
* XXXIX. — A expedição
* XL. — Como se embrulha um sabido
* XLI. — Livre!
* XLII. — A despedida
* XLIII. — Uma officina
* XLIV. — Um annuncio
* XLV. — Num vallo
* XLVI. — O moribundo
* XLVII. — Morte e enterro
* XLVIII. — O juramento
* XLIX. — Um negociante de fumos
* L. — No Catú
* LI. — O engenho
* LII — Um encontro
* LIII. — Ignacio Mendes
* LIV. — Na Bahia
* LV. — A partida
* LVI. — As jangadas
* LVII. — No mar
* LVIII. — A tempestade
* LIX. — O Gigante de Pedra
* LX. — Guanabara
* LXI. — A Capital Federal
* LXII. — Na rua do Ouvidor
* LXIII. — Em viagem para São Paulo
* LXIV. — A linha do Centro
* LXV. — O ouro e os diamantes
* LXVI. — Mato-Grosso e Goyaz
* LXVII — A lavoura dos cafezaes
* LXVIII. — O preparo do café
* LXIX. — São Paulo
* LXX. — O Progresso Paulista
* LXXI. — Para o Sul
* LXXII. — O Paraná
* LXXIII. — Santa Catharina
* LXXIV. — Um velho amigo
* LXXV. — Prosegue a viagem de Juvencio
* LXXVI. — A vida na Amazonia
* LXXVII. — A Pororoca
* LXXVIII — O Amazonas
* LXXIX. — Encontro com os tios
* LXXX. — Um estancia
* LXXXI. — O Gaúcho
* LXXXII. — Epilogo. — Tudo se explica
* Vocabulário
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
# Chega Através

    Chega através do dia de névoa alguma coisa do esquecimento,
    Vem brandamente com a tarde a oportunidade da perda.
    Adormeço sem dormir, ao relento da vida.
    É inútil dizer-me que as ações têm conseqüências.
    É inútil eu saber que as ações usam conseqüências.
    É inútil tudo, é inútil tudo, é inútil tudo.
    Através do dia de névoa não chega coisa nenhuma.
    Tinha agora vontade
    De ir esperar ao comboio da Europa o viajante anunciado,
    De ir ao cais ver entrar o navio e ter pena de tudo.
    Não vem com a tarde oportunidade nenhuma.
# Chegando à Cajáíba, vi Antonica

Chegando à Cajáíba, vi Antonica,
e indo-lhe apolegar, disse-me caca,
gritou Tomás em tono de matraca
Bu bu pela mulher, que foge à pica.
Eu, disse ela, não sou mulher de crica,
que assomo como rato na buraca,
quem me lograr há de ter boa ataca,
que corresponda ao vaso, que fornica.
Nunca me fez mister dizer,quem merca,
porque a minha beleza é mar que surca
alto baixel, que traz cutelo, e forca.
E pois você tem feito, com que perca,
diga essas confianças à sua urca,
que eu sei, que em cima de urca é puta porca.
# Charneca em Flor (poema)

Enche o meu peito, num encanto mago, O frêmito das coisas dolorosas... Sob as urzes queimadas nascem rosas... Nos meus olhos as lágrimas apago...
Anseio! Asas abertas! O que trago Em mim? Eu oiço bocas silenciosas Murmurar-me as palavras misteriosas Que perturbam meu ser como um afago!
E nesta febre ansiosa que me invade, Dispo a minha mortalha, o meu burel, E, já não sou, Amor, Sóror Saudade...
Olhos a arder em êxtases de amor, Boca a saber a sol, a fruto, a mel: Sou a charneca rude a abrir em flor!
# Charo Collega meu, Mendes querido

Charo Collega meu, Mendes querido, Lenitivo suave a meu cuidado , Quando em austero asylo afferrolhado Nos verdes annos meus era opprimido.
Pel-a mão da verdade aqui tecido C'as próprias tintas, que moêra o fado, O quadro vê d'aquelle antigo estado, Em trabalhos fataes reproduzido.
O que é a Desventura em fim repára; Depois que desandou a roda sua, Oh! como, Amigo, raras vezes pára!
Tem sido a minha vida amarga e crua, De martyrios sem fim cadêa rara, Que de hora em hora sem cessar gradúa.
# Chara minha inimiga, em cuja mão

Chara minha inimiga, em cuja mão Poz meus contentamentos a ventura, Faltou-te a ti na terra sepultura, Porque me falte a mi consolação.
Eternamente as águas lograrão A tua peregrina formosura: Mas em quanto me a mim a vida dura, Sempre viva em minha alma te acharão.
E se meus rudos versos podem tanto, Que possão prometter-te longa historia De aquelle amor tão puro e verdadeiro;
Celebrada serás sempre em meu canto: Porque em quanto no mundo houver memoria, Será a minha escriptura o teu letreiro.
# Charneca em Flor

* Charneca em Flor
* Versos de orgulho
* Rústica
* Realidade
* Contos de Fadas
* A um moribundo
* Eu
* Passeio ao campo
* Tarde no mar
* Se tu viesses ver-me...
* Mistério
* O meu condão
* As minhas mãos
* Noitinha
* Lembrança
* A nossa casa
* Mendiga
* Supremo enleio
* Toledo
* Outonal
* Ser poeta
* Alvorecer
* Mocidade
* Amar!
* Nostalgia
* Ambiciosa
* Crucificada
* Espera...
* Interrogação
* Volúpia
* Filtro
* Mais alto
* Nervos d'oiro
* A voz da tília
* Não ser
* Quem fez ao sapo o leito carmesim
* in memoriam
* Árvores do alentejo
* Quem sabe?...
* A minha piedade
* Sou eu!
* Panteísmo
* Minha terra
* A uma rapariga
* Minha culpa
* Teus olhos
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) I
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) II
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) III
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) IV
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) V
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) VI
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) VII
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) VIII
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) IX
* He hum não querer mais que bem querer; (Camões) X
# Chega! Chega! À comandita

Chega! Chega! À comandita; Arranja tudo! É só PINGAR: E se há quem possa pagar, Chega! Chega! À comandita! Quem quiser é encomendar: Des — porteiro ao que agradar; Chega! Chega! À comandita! Arranja tudo! É só pingar.
Um senador por três contos, E um GERAL por quinhentos, Provincial por duzentos, Um senador por três contos: Evita muitos tormentos Entre tantos patos tontos. Um senador por três contos E um geral por quinhentos...
Não acho cara–durismo A contribuição do Pará: Se há borracha, se ela dá, Não acho cara-durismo... É claro, os homens de lá Tem a bossa do civismo!... Não acha cara-durismo, A contribuição do Pará!...
# Chopin

Não se acende hoje a luz... Todo o luar Fique lá fora. Bem aparecidas As estrelas miudinhas, dando no ar As voltas dum cordão de margaridas!
Entram falenas meio entontecidas... Lusco-fusco... Um morcego, a palpitar, Passa... torna a passar... torna a passar... As coisas têm o ar de adormecidas...
Mansinho... Roça os dedos p’lo teclado, No vago arfar que tudo alteia e doira, Alma, Sacrário de Almas, meu Amado!
E, enquanto o piano a doce queixa exala, Divina e triste, a grande sombra loira, Vem para mim da escuridão da sala...
# Chove, chove, miudinho

Chove, chove, miudinho, Na copa do meu chapéu. Já não bastam meus trabalhos Senão castigos do céu.
# Chorosos versos meus desentoados

Chorosos versos meus desentoados, Sem arte, sem beleza e sem brandura, Urdidos pela mão da Desventura, Pela baça Tristeza envenenados:
Vede a luz, não busqueis, desesperados, No mudo esquecimento a sepultura; Se os ditosos vos lerem sem ternura, Ler-vos-ão com ternura os desgraçados.
Não vos inspire, ó versos, covardia Da sátira mordaz o furor louco, Da maldizente voz a tirania.
Desculpa tendes, se valeis tão pouco; Que não pode cantar com melodia Um peito, de gemer cansado e rouco.
# Chora o Sol, a Aurora rìe

Chora o Sol, a Aurora rìe Perolinhas de Mar a Mar, Que ſe ella bem rìe, Elle melhor chora, Namorame o ſeu chorar.
Coplas.
Sol fermoſo, que naceo Da Aurora mais pura, & bella, Chora porque ria ella, E ſe alegre todo o Ceo; Tem o Peſebrinho cheo De perolas, ſem coalhar, Que correm atè encontrar As que rìe a branca Aurora, Que ſe ella bem rìe, Elle melhor chora, Namoroume o ſeu chorar.
Sol mais tenro, & namorado, Que o mais amante Cupido, Na palha jaz todo eſpido, Porèm mais forte, & ouſado; O Princepe deſejado He, que agora quiz nacer, E folga de padecer, E com iſſo mais namora, Que ſe ella bem rìe, &c.
Naceo da Aurora mais pura, Que deu nova vida às flores, Porquem tem cores melhores, E cheira ſua fermoſura, A noite, que inda era dura Abranda ja ſeu rigor, O Prado ſe vè melhor, Que por Mayo, por agora, Que ſe ella bem rìe, &c.
Naceo demais clara Eſtrella, Que veſtio de lume o dia, Que o Sol lume naõ teria Saindo diante della; Tenra Mãy, tenra Donzella, Que em graça não tem igual, Se nacera em Portugal, Inda mais fermoſa fora, Que ſe ella bem rìe, &c. Chora o Sol, &c.
# Chorai, Ninfas, os fados poderosos

Chorai, Ninfas, os fados poderosos daquela soberana fermosura! Onde foram parar na sepultura aqueles reais olhos graciosos?
Ó bens do mundo, falsos e enganosos! Que mágoas para ouvir! Que tal figura jaza sem resplendor na terra dura, com tal rostro e cabelos tão fermosos!
Das outras que será, pois poder teve a morte sobre cousa tanto bela que ela eclipsava a luz do claro dia?
Mas o mundo não era digno dela; por isso mais na terra não esteve: ao Céu subiu, que já se lhe devia.
# Chore, se tem motivos;

Chore, se tem motivos; Não se ponha a maneirar; Amor que tem de ser meu Não se ponha a faceirar.
# Chiquitita

"Bom dia! Sempre bonita?" — É assim que eu vou, de manhã, Saudar a linda Chiquita, Que, toda em frios, tirita No seu vestido de lã.
Maneiras brandas e amenas, Olhos de negro fulgor, Chiquita, a flor das morenas, Com seus quinze anos apenas, É um mimo de graça e amor.
De estranho tédio ferida No seu colégio francês, Quisera, langue e abatida, Mudar um pouco de vida, Passar nos campos um mês.
E em festa e risos, agora, Nos ares bons do sertão, Chiquita se revigora, E alegra-se, e viça, e cora, Como uma rosa em botão.
Mal surge, fresca e orvalhada, No céu azul, a manhã, Saímos nós pela estrada, Com alma leve, e dourada Pela alegria mais sã.
Que graça!... Ela tudo admira: O campo, as roças, os bois. Às vezes passa um caipira, Que, com espanto, nos mira, E fica a rir de nós dois!
Em casa, o dia inteiro, ela Faz mil perguntas pueris. Ah, como é ingênua e singela! Conversa. Ri. Tagarela. É um pássaro feliz!
Sol a pino, a todo transe, Quer ir saltar no café; E à volta, sem que descanse, Começa a ler um romance, Ou trabalhar num croché
De quando em quando, um espinho Sangrar o peito me vem. A tarde inteira, sozinho, Sentado ao pé do caminho, Fico a lembrar-me de alguém.
Eis que ela chega, de branco, Cabelo negro, em bandós; Festiva, num riso franco, Ali, no pobre barranco, Sentamos os dois a sós...
Na tarde azul, merencória, Dum sossego espiritual, Chiquita, como uma glória, Repete-me toda a história Da vida de colegial.
Então, nesse ermo pacato, Ela, menina e mulher, Relembra, fato por fato, As diversões do internato, Os ralhos da Notre-Mère...
Fala... E eu, ouvindo a macia Brandura do seu falar, Sinto, no olhar que me envia, A doce melancolia Do seu nostálgico olhar.
Não há feitiço que prenda Como o dulçor dessa voz. Assim, sem que ela o compreenda, Chiquita é o sol da fazenda, É a festa de todos nós!
# Chorae arcadas

Chorae arcadas Do víôloncello! Convulsionadas, Pontes aladas De pesadelo...
De que esvoaçam, Brancos, os arcos... Por baixo passam, Se despedaçam, No rio, os barcos.
Fundas, soluçam Caudaes de chôro... Que ruinas, (ouçam)! Se se debruçam, Que sorvedouro!...
Trémulos astros... Soidões lacustres... —Lemes e mastros... E os alabastros Dos balaustres!
Urnas quebradas! Blocos de gelo... —Chorae arcadas, Despedaçadas, Do viôloncello.
# Chorai Arcadas

    Chorai arcadas
    Do violoncelo!
    Convulsionadas,
    Pontes aladas
    De pesadelo...
    De que esvoaçam,
    Brancos, os arcos...
    Por baixo passam,
    Se despedaçam,
    No rio, os barcos.
    Fundas, soluçam
    Caudais de choro...
    Que ruínas, (ouçam)!
    Se se debruçam,
    Que sorvedouro!...
    Trémulos astros...
    Soidões lacustres...
    —: Lemes e mastros...
    E os alabastros
    Dos balaústres!
    Urnas quebradas!
    Blocos de gelo...
    — Chorai arcadas,
    Despedaçadas,
    Do violoncelo.
# Chove

Chove?... Nenhuma chuva cai... Então onde é que eu sinto um dia Em que o ruído da chuva atrai A minha inútil agonia?   Onde é que chove, que eu o ouço? Onde é que é triste, ó claro céu? Eu quero sorrir-te, e não posso, Ó céu azul, chamar-te meu...   E o escuro ruído da chuva É constante em meu pensamento. Meu ser é a invisível curva Traçada pelo som do vento...   E eis que ante o sol e o azul do dia, Como se a hora me estorvasse, Eu sofro... E a luz e a sua alegria Cai aos meus pés como um disfarce.   Ah, na minha alma sempre chove. Há sempre escuro dentro em mim. Se escuto, alguém dentro em mim ouve A chuva, como a voz de um fim ...   Quando é que eu serei da tua cor, Do teu plácido e azul encanto, Ó claro dia exterior, Ó céu mais útil que o meu pranto?
# Archivo nobiliarchico brasileiro/Santo Amaro (Barão, 1º Visconde com grandeza e Marquez de)

SANTO AMARO. (Barão, 1º Visconde com grandeza e Marquez de) José Egydio Alvares de Almeida.
Nasceu na cidade de S. Amaro, na Bahia, em 1 de Setembro de 1767.
Falleceu no Rio de Janeiro, em 12 de Agosto de 1832.
Filho de José Alvares Pinto de Almeida, Fidalgo Cavalleiro da Casa Real e Capitão-Mór das Ordenanças da Bahia, e de sua mulher D. Antonia de Freitas.
Casou a primeira vez com D. Maria do Carmo de Passos e Almeida, e a segunda vez com D. Maria Benedicta Papança de Almeida.
Foi Secretario do Gabinete do Principe Regente D. João, que quando acclamado, nomeou-o em 1818, Conselheiro do Erario Regio e do Conselho da Fazenda. Em 1823 sentou-se entre os Deputados da Assembléa Constituinte, representando a Provincia do Rio de Janeiro.
Foi Embaixador em Missão Extraordinaria em Londres e Paris em 1831, e o 1º Presidente do Senado na Sessão de 1826. Foi um dos dez Conselheiros que formularam e assignaram a Constituição do Imperio. Era Senador pelo Rio de Janeiro, nomeado em 1826, Conselheiro de Estado effectivo, em 1823, Grande do Imperio, Gentil-Homem da Camara do 1º Imperador, Grã-Cruz da I. Ordem da Cruzeiro, etc. Era Barão por Portugal, e Cavalleiro da Ordem de Malta.
′ CREAÇÃO DOS TITULOS: Visconde com grandeza por decreto de 12 de Outubro de 1824. Marquez por decreto de 12 de Outubro de 1826. Barão em Portugal por decreto de 6 de Fevereiro de 1818.
# Archivo nobiliarchico brasileiro/Santo Andre (Barão de)

SANTO ANDRE. (Barão de) D.$^r$ José de Amorim Salgado.
Nasceu na Provincia de Pernambuco a 30 de Março de 1853.
Filho de Paulo de Amorim Salgado, natural e baptisado na freguezia de Una, Provincia de Pernambuco, Fidalgo Cavalleiro da Casa Imperial; neto de outro Paulo de Amorim Salgado, Commendador da I. Ordem da Rosa, Official da I. Ordem da Rosa, proprietario abastado na Comarca do Rio Formoso, em Pernambuco, e de sua mulher D. Francisca de Paula Wanderley.
Era Bacharel em sciencias juridicas e sociaes, pela Faculdade do Recife, e seguindo a carreira da magistratura, exerceu o cargo de Juiz de Direito em Goyaz.
Fidalgo Cavalleiro da Casa Imperial.
BRAZÃO DE ARMAS: As de seu pae. Escudo esquartelado: no primeiro quartel, as armas dos Amorim, — em campo vermelho cinco cabeças de mouros em aspa; com toucas de prata, barbas de oiro rostos encarnados; no segundo, as armas dos Salgados, — em campo verde, duas torres de prata com janellas pretas e uma cadêa, tendo no meio uno saleiro de oiro e sobre elle uma aguia de sua côr com os pés nas torres; no terceiro, as armas dos Mellos, — em campo de góles seis besantes de prata em uma dobre cruz e uma bordadura de oiro; no quarto, as armas dos Barretos, — o campo de arminhos. Timbre: a aguia com o saleiro no bico. Paquife: das côres e metaes das armas. (Braz3o passado em 28 de Janeiro de 1867. Reg. no Cartorio da Nobreza, Liv. VI, fls. 73).
CORÔA: A de Barão.
CREAÇÃO DO TITULO: Barão por decreto de 14 de Abril de 1883.
# Archivo nobiliarchico brasileiro/Santos (Viscondessa e Marqueza de)

SANTO ANTONIO. (Barão de) Antonio Pinto de Oliveira.
CREAÇÃO DO TITULO: Barão por decreto de 15 de Abril de 1882.
SANTO ANTONIO DA BARRA. (Barão de) José Egydio de Moura Albuquerque.
Coronel da Guarda Nacional.
CREAÇÃO DO TITULO: Barão por decreto de 10 de Agosto de 1889.
SANTOS. (Viscondessa e Marqueza de) D. Dometilla de Castro Canto e Mello.
Nasceu na Provincia de S. Paulo, em 27 de Desembro de 1797.
Falleceu em S. Paulo a 3 de Novembro de 1867.
Filha dos Viscondes de Castro, e irmã do 2º Visconde de Castro e da Baroneza de Sorocaba.
Casou em primeiras nupcias com Felicio Muniz Pinto Coelho de Mendonça, natural da Provincia de Minas Geraes, filho do Coronel e Capitão-Mór Felicio Muniz Pinto Coelho da Cunha, e de sua primeira mulher D. Marianna Manuella Furtado de Mendonça. Em segundas nupcias casou com o Brigadeiro Rafael Tobias de Aguiar, nascido em Sorocaba, na Provincia de S. Paulo, em 4 de Outubro de 1793, filho do Coronel Antonio Francisco de Aguiar e de sua mulher D. Gertrudes Eufrosina Ayres de Aguiar.
De ambos esses casamentos deixou geração, alem da que teve de S. M. o Imperador D. Pedro I: a Duqueza de Goyaz, a Duqueza de Ceará e a Condessa de Iguassú e mais um filho fallecido em tenra idade.
Era Dama do Paço, e condecorada com a Banda da Real Ordem de Santa Izabel, de Portugal, por decreto de 4 de Abril de 1827.
BRAZÃO DE ARMAS: As de seu pae o 1º Visconde de Castro. Lisonja partida em pala: na primeira, as armas dos Canto, que são: de vermelho com um baluarte de prata posto de quina; a na segunda, as armas dos Castro, que são: de prata com seis arruelas de azul, póstas duas a duas. Timbre: o baluarte emcimado por um pombo.
CORÔA: A de Marquez.
CREAÇÃO DOS TITULOS: Viscondessa com grandeza por decreto de 15 de Outubro de 1825. Marqueza por decreto de 16 de Outubro de 1826.
SARAPUHY. (Conde de) Bento Antonio Vahia.
Falleceu em 1 de Desembro de 1843.
Casou com D. Rita Clara de Araujo Vahia.
Era Moço Fidalgo da Casa Imperial, Guarda Roupa de Sua Magestade o Imperador e Grande do Imperio.
CREAÇÃO DO TITULO: Conde por decreto de 2 de Desembro de 1840.
# Archivo nobiliarchico brasileiro/Sapucahy (Visconde com grandeza e Marquez de)

SAPUCAHY. (Visconde com grandeza e Marquez de) Candido José de Araujo Vianna.
Nasceu em Congonhas de Sabará, em Minas Geraes, a 15 de Setembro de 1793.
Falleceu no Rio de Janeiro em 23 de Janeiro de 1875.
Filho do Capitão-Mór Manuel de Araujo da Cunha e de sua mulher D. Marianna
Clara Vianna da Cunha, naturaes de Minas Geraes.
Casou com D. Anna Vieira de Castro Araujo Vianna, que falleceu, no Rio de
Janeiro, em 8 de Setembro de 1876.
Bacharel em direito pela Universidade de Coimbra, em 1821, occupou todos os cargos da magistratura, até o de Ministro do Supremo Tribunal de Justiça, em que se aposentou em 1860. Como Deputado por Minas Geraes, tomou assento na Assembléa Constituinte de 1823, e igualmente nas Camaras temporias, nas quatro legislaturas desde 1826 até entrar para o Senado, por escolha da Regencia, em 1839. Presidiu a Provincia de Alagôas em 1828 e a do Maranhão de 1829 a 1831. Foi Ministro da Fazenda no 3º Gabinete de 1832, da Regencia Permanente, e do Imperio no 2º Gabinete de 1841.
Foi mestre de Litteratura e Sciencias positivas de S. M. o Imperador D. Pedro II, e de suas Augustas Irmãs, nomeado em 11 de Janeiro de 1839. Em 1864 S. M. o Imperador distinguio mandando-o servir como testemunha por parte de sua Augusta Pessôa, no casamento da Serenissima Princeza D. Leopoldina com S. A. Real o Snr. Duque de Saxe.
Foi procurador fiscal do Tribunal do Thesouro Publico Nacional. Em 1850 foi nomeado Conselheiro de Estado extraordinario, passando a ordinario em 1859, e era do Conselho de S. Magestade, Grande do Imperio, Gentil-Homem da Imperial Camara, Fidalgo Cavalleiro da Casa Imperial, Dignitario das II. Ordens da Rosa e de Christo, Grã-Cruz da Ordem da Torre e Espada, de Portugal, das Ordens de S. Januario de Napoles, e da Ordem Ernestina da Casa Ducal de Saxonia. Era tambem Grão-Mestre honorario do Grande Oriente do Valle do Lavradio, e Socio fundador do Instituto Historico e Geographico Brasileiro desde 1 de Desembro de 1838, tendo sido seu Presidente durante mais de 30 annos.
CREAÇÃO DOS TITULOS: Visconde com grandeza por decreto de a de Desembro de 1854. Marquez por decreto de 15 de Outubro de 1872.