OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tradução Brasileira da Bíblia/Tiago/IV

* Donde vêm as guerras, e donde vêm as contendas entre vós? não vêm, porventura, disto, dos vossos deleites que combatem nos vossos membros?
* Cobiçais, e não possuis; matais e invejais e não podeis alcançar; contendeis e fazeis guerras. Não tendes, porque não pedis;
* pedis, e não recebeis, porque pedis erradamente, a fim de o despenderdes em vossos deleites.
* Adúlteros, não sabeis que a amizade do mundo é inimizade contra Deus? Aquele, pois, que quiser ser amigo do mundo, constitui-se inimigo de Deus.
* Acaso julgais que é em vão que a Escritura diz: Com zelos anela por nós o Espírito que ele fez habitar em nós?
* Porém dá maior graça, pelo que também diz: Deus resiste aos orgulhosos e dá graça aos humildes.
* Sujeitai-vos, pois, a Deus; mas resisti ao Diabo, e ele fugirá de vós.
* Chegai-vos para Deus, e ele se chegará para vós. Lavai, pecadores, as mãos, e, vós de espírito vacilante, purificai os corações.
* Afligi-vos, pranteai e chorai; converta-se o vosso riso em pranto, e a vossa alegria em tristeza.
* Humilhai-vos diante do Senhor, e ele vos exaltará.
* Irmãos, não faleis mal uns dos outros. Aquele que fala mal dum irmão, ou julga a seu irmão, fala contra a Lei, e julga a Lei; mas se julgas a Lei, não és mais observador da Lei, mas juiz.
* Um só é o Legislador e o Juiz, aquele que pode salvar e destruir; tu, porém, quem és que julgas ao teu próximo?
* Eia agora, vós que dizeis: Hoje ou amanhã iremos a tal cidade, ali passaremos um ano, negociaremos e ganharemos;
* vós não sabeis o que sucederá amanhã. Que é a vossa vida? Pois nada mais sois que um vapor que aparece por um pouco, e logo se desvanece;
* em vez de dizerdes: Se o Senhor quiser, viveremos, e faremos isto ou aquilo.
* Agora, porém, vos jactais das vossas presunções; toda a jactância tal como esta é maligna.
* Portanto para quem sabe fazer o bem, e não o faz, para esse é pecado.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Levítico/XII

* Disse Jeová a Moisés:
* Fala aos filhos de Israel: Se uma mulher tiver o seu parto, e der à luz um menino, será imunda sete dias; como nos dias da impureza da sua enfermidade será imunda.
* Ao oitavo dia a carne de prepúcio do menino será circuncidada.
* Ela permanecerá trinta e três dias no sangue da sua purificação; em nenhuma coisa sagrada tocará, nem entrará no santuário, até que se cumpram os dias da sua purificação.
* Mas, se der à luz uma menina, será imunda duas semanas, como na sua impureza; e permanecerá sessenta e seis dias no sangue da sua purificação.
* Quando forem cumpridos os dias da sua purificação, ou por filho, ou por filha, trará até a entrada da tenda da revelação ao sacerdote um cordeiro de um ano para holocausto, e um pombinho, ou uma rola, para oferta pelo pecado.
* O sacerdote o oferecerá diante de Jeová, e fará expiação por ela; e ela será purificada da fonte do seu sangue. Esta é a lei da que dá à luz um filho ou uma filha.
* Se as suas posses não lhe permitirem trazer um cordeiro, tomará duas rolas, ou dois pombinhos: um para holocausto, o outro para oferta pelo pecado. O sacerdote fará expiação por ela, e ela será limpa.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Levítico/XVII

* Disse Jeová a Moisés:
* Fala a Arão e a seus filhos, e a todos os filhos de Israel, e dize-lhes: Isto é o que Jeová tem ordenado:
* Qualquer homem da casa de Israel que matar boi, ou cordeiro, ou cabra no arraial, ou fora do arraial,
* e o não trouxer à entrada da tenda da revelação para o oferecer como oblação a Jeová diante do tabernáculo de Jeová, a esse homem será imputado sangue (esse homem derramou sangue, e será exterminado dentre o seu povo);
* a fim de que os filhos de Israel tragam os seus sacrifícios, que oferecem nos campos, sim a fim de que os tragam a Jeová, à entrada da tenda da revelação, ao sacerdote, e os ofereçam como sacrifício de ofertas pacíficas a Jeová.
* O sacerdote aspergirá o sangue sobre o altar de Jeová, à entrada da tenda da revelação, e queimará a gordura por suave cheiro a Jeová.
* Nunca mais oferecerão os seus sacrifícios aos demônios, aos quais idolatram. Isso lhes será por estatuto perpétuo nas suas gerações.
* Dir-lhes-ás também: Qualquer homem da casa de Israel, ou dos estrangeiros que entre eles peregrinam, que oferecer holocausto ou sacrifício,
* e não o trouxer à entrada da tenda da revelação, para o oferecer a Jeová; esse homem será exterminado do seu povo.
* Qualquer homem da casa de Israel, ou dos estrangeiros que entre eles peregrinam, que comer sangue, contra ele porei o meu rosto, e o cortarei dentre o seu povo.
* Porque a vida da carne está no sangue. Eu vo-lo dei sobre o altar, para fazer expiação pelas vossas almas; porquanto é o sangue que faz expiação em virtude da vida.
* Portanto, eu disse aos filhos de Israel: Nenhum de vós comerá sangue, nem o estrangeiro que peregrina entre vós.
* Qualquer homem da casa de Israel, ou dos estrangeiros que entre eles peregrinam, que tomar em caçada alguma fera ou ave que se podem comer; derramará o sangue dela, e o cobrirá com pó.
* Quanto à vida de toda a carne, o seu sangue é uma e a mesma coisa com a sua vida; portanto, eu disse aos filhos de Israel: Não comereis o sangue de qualquer carne que seja; porquanto a vida de toda a carne é o seu sangue: todo o que comer dele será cortado.
* Todo o homem, quer natural, quer estrangeiro, que comer o que morre por si, ou o que é dilacerado por feras, lavará os seus vestidos, banhar-se-á em água e ficará imundo até a tarde; então será limpo.
* Mas, se não os lavar, nem banhar o seu corpo, levará sobre si a sua iniquidade.
# Uma história

A brisa dizia à rosa: - "Dá, formosa, Dá-me, linda, o teu amor; Deixa eu dormir no teu seio Sem receio, Sem receio minha flor!
Da tarde virei da selva Sobre a relva Os meus suspiros te dar; E de noite na corrente Mansamente Mansamente te embalar!" -
E a rosa dizia à brisa: - "Não precisa Meu seio dos beijos teus; Não te adoro... és inconstante... Outro amante, Outro amante aos sonhos meus!
Tu passas de noite e dia Sem poesia A repetir-me os teus ais; Não te adoro... quero o Norte Que é mais forte Que é mais forte e eu amo mais!" -
No outro dia a pobre rosa Tão vaidosa No hastil se debruçou; Pobre dela! - Teve a morte Porque o Norte Porque o Norte a desfolhou!...
Novembro - 1858.
# Uma lembrança (Lima Barreto)

Com toda a pompa oficial, na presença de altas autoridades, inclusive sua excelência, o senhor ministro do Interior, a Diretoria de Saúde Pública, em dias da semana passada, inaugurou uma Escola Prática de Enfermeiros.
Consta do seu programa de ensino várias disciplinas da mais alta importância para enfermeiros práticos, como sejam: física, química, anatomia, fisiologia, terapêutica, etc.
A muita gente um tal programa se afigurou pomposo e inútil para formar enfermeiros práticos no seu ofício. Outros viram no propósito a idéia de substituir as academias de sessenta mil-réis que tanta celeuma causaram e foram, ao que parece, extintas, ou vão ser, com a recente reforma do en­sino público.
Não sei ao certo quais os intuitos dos criadores da Escola, pondo no seu programa tão altas disciplinas; mas peço vênia para lembrar que, se eles querem fabricar bons enfermeiros práticos, não devem seguir tal programa. Modéstia à parte, eu possuo um muito melhor e digo isto por dois motivos:
a) não sou médico.
b) nunca fui enfermeiro.
Mas, como curioso, leio essas coisas de enfermaria e conheço algumas escolas dessa profissão da sábia Alemanha, pela leitura de revistas, certamente.
Há uma em Munique muito afamada, cujo programa é o seguinte:
1º ano - 1ª cadeira: geometria analítica e cálculo diferencial e integral; 2ª cadeira: literatura comparada.
2º ano - 1ª cadeira: máquinas motrizes e operatrizes; 2ª cadeira: economia política.
A outra escola de que tenho lembrança é a que existe em Dresden. O seu programa é mais simples:
1º ano - 1ª cadeira: direito romano; 2ª cadeira: histó­ria das religiões.
2º ano - 1ª cadeira: termodinâmica; 2ª cadeira: hidráulica ou jogo de xadrez.
Ambas, ao que dizem, têm dado os melhores resultados e não há motivos para que não as imitemos.
Aí fica a lembrança.
Careta, Rio. 16-10-1915.
# Uma loureira

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
# Uma dificuldade

Roja-se ao esterquilínio, assim que amarga, o pomo; Corta-se ao galho em flor a rosa desmaiada; Mas ao amor, que acabou, ao amor já morto, como Se há de tirar à entranha, e arremessá-lo ao nada?
Do grão de areia a todo espaço azul, que domo A um gesto meu, bastava, a tinha encadeada: Por testemunho disto, alma que foste amada, A ti, ao próprio céu, e aos sóis, e aos deuses tomo.
A ti mesma de mim é bem fácil pôr fora; Mas do teu corpo o gosto, o saibo delicioso Dos beijos teus de dia, e desde a noite à aurora,
Que me cobriu de um velho e áureo musgo de gozo, Vício e luz do meu sangue enfim, como hei de agora Arrancá-lo, sem ir o coração? — Não ouso.
# Uma empada de gallico á janella

Uma empada de gálico à janela, Fazendo meia, alinhavando trapos, Enquanto a guerra faz tudo em farrapos, Pondo o honrado a pedir, e a virgem bela!
Vai a trombuda, sórdida Michela Fazendo guerra a marujais marsapos, E sem que deste mil lhe façam papos, C'o sesso também dá às porras trela:
Tudo em metal por dois canais ajunta; Recrutas nunca teme, e do Castelo Se ri, que aos beleguins as mãos lhes unta:
Nas públicas funções vai dar-se ao prelo: Minh'alma agora, meu leitor, pergunta Se o ser puta não é ofício belo?
# Uma creatura
## UMA CREATURA

Sei de uma creatura antiga e formidavel, Que a si mesma devora os membros e as entranhas Com a sofreguidão da fome insaciavel.
Habita juntamente os valles e as montanhas; E no mar, que se rasga, á maneira de abysmo, Espreguiça-se toda em convulsões extranhas.
Traz impresso na fronte o obscuro despotismo; Cada olhar que despede, acerbo e mavioso, Parece uma expansão de amor e de egoísmo.
Friamente contempla o desespero e o gozo, Gosta do colibri, como gosta do verme, E cinge ao coração o bello e o monstruoso.
Para ella o chacal é, como a rola, inerme; E caminha na terra imperturbavel, como Pelo vasto areal um vasto paquyderme.
Na arvore que rebenta o seu primeiro gomo Vem a folha, que lento e lento se desdobra, Depois a flôr, depois o suspirado pomo.
Pois essa criatura está em toda a obra: Cresta o seio da flôr e corrompe-lhe o fructo; E é nesse destruir que as suas forças dobra.
Ama de igual amor o polluto e o impolluto; Começa e recomeça uma perpetua lida, E sorrindo obedece ao divino estatuto. Tu dirás que é a Morte; eu direi que é a Vida.
# Uma gargalhada de rapariga soa do ar

Uma gargalhada de raparigas soa do ar da estrada. Riu do que disse quem não vejo. Lembro-me já que ouvi. Mas se me falarem agora de uma gargalhada de rapariga da estrada, Direi: não, os montes, as terras ao sol, o Sol, a casa aqui, E eu que só oiço o ruído calado do sangue que há na minha vida dos dois lados da cabeça.
# Uma confissão

Que eu não pensava em ti? Quem dizer ousa? Queres saber que fiz pelo caminho? Em doidas voltas uma mariposa Seguia a companheira: ao vento um ninho
Caiu piando: saltei a água, que pousa Por entre o jarro, o lírio, e o rosmaninho: Cada flor me falou de ti baixinho; E o céu não me falava doutra cousa.
Levava à boca o acre perfume e a nota Do último beijo; o cheiro do teu seio, E o de erva ali por nós pisado à grota,
Onde rasto deixara alguém, que veio Breve noite de amor já tão remota... Deuses?... não sei quem foi, dormir, — eu creio...
# Uma história simples

A Hostílio de Sousa Araújo
Eu com saudades, muita vez me lembro, De quando, nos bons tempos de estudante, Passei as grandes férias de dezembro, Numa fazenda amiga, bem distante.
Lá - quem diria? - lá, nesse abandono; Perdi meu coração nesta cegueira: Amei, com fúria, a filha dum colono, Que era a mais bela da colônia inteira.
Eu, rapazola ingênuo e ventoinha, Que então vivia nas regiões aéreas, Sonhei fazer da humilde caipirinha A musa que inspirasse as minhas férias.
E ela, a vaidosa, no ermo da fazenda, Fina e matreira, com gentil desvelo, Vestia sempre muita fita e renda, Botava sempre rosas no cabelo
Para estreitar essa aventura doce, Tecer com ela um tosco romancinho, Eu, indo à vila, certa vez lhe trouxe Um corte de vestido azul-marinho.
Ao receber meu tímido presente, A moça, olhos no chão, o sangue em lava, Disse-me apenas, com a voz tremente: "Que incômodo lhe dei! Não precisa..."
Assim, unidos por tão bela chama, Vivíamos os dois em mútua estima, Quando um dia chegou, sem telegrama, Minha formosa e tentadora prima.
Com seu donaire fino e romanesco, Veio à procura de melhor saúde, Beber na serra um leite gordo e fresco, Haurir no campo a luz dum sol bem rude.
Eis porque, de manhã, nós dois saímos — Ambos a rir da madrugada nossa! - Mostrando a todos como um par de primos Sabe gozar as distrações da roça.
Ela, espantando aquela pobre gente, Molhando os caros borzeguins no orvalho, Vinha embuçada, friorentamente, Num fofo, moderníssimo agasalho.
E a estrada, e os bois e os carros indo e vindo. E a ponte velha, e os canaviais, e a moenda, Tudo nós vimos, papagueando e rindo, Pela rural simpleza da fazenda.
Quando voltamos, pálida e severa, Com um ar de furor, nada indeciso, A caipirinha estava à minha espera. Tinha nos lábios um cruel sorriso.
"É aquela?" perguntou, com frio orgulho, Mostrando a prima que subia a escada. E atirando, com raiva, estranho embrulho, Partiu, correndo, sem dizer mais nada.
Parei... Que é isto? Que pesar tamanho Fê-la explodir nesse rancor sentido? Abri, ansioso, aquele embrulho estranho. — Pus-me a sorrir: o corte de vestido!
# Vida e Feitos D' El-Rey Dom João Segundo/CXXIX

E com receo do antrelunho que avia de vir el-rey se sayo da cidade e se foy com poucos aa erdade da Fonte Cuberta, e o principe e a princesa ao Moesteiro de Nossa Senhora do Espinheiro, e a raynha por estar doente ficou na cidade muy guardada. E el-rey sendo fora achou-se tam mal e de tam fortes acidentes que cuydou que era peste ou peçonha, e soo sem o principe nem a princesa se tornou aa cidade bespora dos Reys, e logo com brevidade ouve saude e foy fora das maginações que teve por entam. E porque depois da morte do principe dahi a poucos dias el-rey tornou logo adoecer de mal de que ao diante morreo e ouve sospeytas que foy de peçonha, ficou hũa jeral presunçam que nesta Fonte Cuberta lhe fora dada em agoa que bebeo; a qual presunçam e sospeiçam se confirmou em muytos com as mortes de Fernam de Lima seu copeiro-moor e de Estevam de Sequeira copeiro e de Afonso Fidalgo homem da copa que hinchados e solutos como el-rey antes delle poucos dias todos tres faleceram. E mais por hũa molher religiosa de sancta vida foy el-rey avisado que se guardasse de peçonha que lhe ordenavam dar, e el-rey nam lhe deu credito; e depois que se sentio mal e que hia pera pior, mandou chamar a mesma molher, e querendo saber della o que lhe tinha dito, ella com muita tristeza lhe disse que pois na primeyra lhe nam dera fee, que jaa entam nam aproveitava mais que pera ser certo que ja tinha recebida a mesma peçonha, polo qual el-rey secretamente lhe mandou fazer merce, e encomendou-lhe muito que o nam dissesse a pessoa algũa.
E aos dez dias de Janeyro de mil e quatrocentos e noventa e hum, el-rey e a raynha com o principe e princesa se foy a Viana d' Alvito; no qual dia o conde de Marialva Dom Francisco Coutinho entrou em Evora, vindo entam aas festas que passaram com muyta gente e muitas azemollas de ricos reposteyros de seda, muytas trombetas e ataballes e ricos concertos de casa; e à tornada d' el-rey a Evora, manteve depois na cidade no terreyro dos paços com muyta despesa, hũas muyto honrradas e ricas justas com preços em que justaram muytos fidalgos honrrados, e foy muyto boa festa em que ganhou muyta honrra, e el-rey o favoreceo muito niso e agardeceo seu bom serviço.
# Vida e Feitos D' El-Rey Dom João Segundo/CXVI

E estas e outras muito mayores festas se ordenavão cada vez em mayor perfeiçam e mayores despesas se nam fora a morte da infanta Dona Joana yrmãa d' el-rey que entam se finou no Moesteiro de Jesu cl' Aveiro onde estava solteira sem casar, e falleceo em ydade de trinta e seys annos. De que el-rey foy bem anojado porque nam tinha nem teve outro irmão nem yrmaã, e queria-lhe muyto grande bem, e estimava-a muito por ser singular princesa de muytas virtudes, bondades, e perfeições, muito catolica, devota, e amiga de Deos, e muy obediente a el-rey seu yrmão, por que elle e a raynha, o principe tomaram grande doo, e os paços todos foram desarmados de panos ricos e armados de panos azues, e assi toda a corte tomou doo. El-rey lhe fez logo muito solene saymento com muyta despesa em muyta perfeiçam no Moesteiro de São Francisco da dita cidade. E sentio el-rey muyto sua morte por ser em tam poucos dias que nam ouve tempo pera elle a poder yr ver e estar com ella em tal hora. Porque parecendo aos que com ella estavam que a doença nam era de tanto perigo, o nam fizeram saber a el-rey, que por ysso foy muito triste; e lhe pareceo que falecer em tal tempo fora em pendença do sobejo prazer e alegria que por este casamento tomara, que por el-rey ser muyto catholico todalas cousas que lhe aqueciam, se eram boas atribuya a Deos, e as maas a seus peccados, dando com tudo louvores a Nosso Senhor.
# Vida e Feitos D' El-Rey Dom João Segundo/CXX

E sendo assi prestes todas as cousas pera a vinda da princesa, el-rey o mandou logo noteficar a el-rey e aa raynha de Castella que estavam na cidade de Borba pera que podessem logo mandar a princesa sua filha. E tanto que o recado lhe foy dado, partiram com ella, e em pequenas jornadas vieram atee o lugar de Costantina acompanhados do principe seu filho e de muitos grandes; e dali com muitas lagrimas e grande saudade, a princesa lhe beyjou as mãos e se despedio delles, e elles lhe deitaram suas bençoẽs e dahi se tornaram a Borba; e a princesa começou seu caminho a dez dias do mes de Novembro, e vinha com ella o cardeal Dom Pero Gonçalvez de Mendoça arcebispo de Toledo e o mestre d' Alcantara, e o conde de Benavente, e o conde de Feria, o bispo de Jaem, e Dom Pedro Portocarreyro, e Rodrigo d' Ilhoa contador-mor que vinha por embayxador, e assi outros muitos ricamente aparelhados; e trazia a princesa consigo nove damas filhas de grandes e nobres homens de Castela e Aragão; e vinha por sua aya e camareira-mor Dona Isabel de Sousa portuguesa, molher muito fidalga, e prudente, e de muy onesta vida, e outras molheres e oficiaes de sua casa. Chegou a princesa com todos os que com ela vinham à cidade de Badajoz sesta-feyra dezanove dias do dito mes de Novembro, e todas as jornadas que fazia era el-rey sabedor delas per paradas.
# A Morte (Cruz e Sousa)

Oh! que doce tristeza e que ternura No olhar ansioso, aflito dos que morrem... De que âncoras profundas se socorrem Os que penetram nessa noite escura!
Da vida aos frios véus da sepultura Vagos momentos trêmulos decorrem... E dos olhos as lágrimas escorrem Como faróis da humana Desventura.
Descem então aos golfos congelados Os que na terra vagam suspirando, Com os velhos corações tantalizados.
Tudo negro e sinistro vai rolando Báratro a abaixo, aos ecos soluçados Do vendaval da Morte ondeando, uivando...
# A Mortalha de Alzira (1895)/Dedicatoria

Aqui entre nós, leitor idealista, dou-te este livro assim com o ar de quem te faz um obsequio, quando o verdadeiro obsequiado sou eu, pois que achei esta occasião de desabafar os contidos suspiros da minha velha alma romântica.
O livro que se abre agora defronte dos teus olhos tem para mim os effeitos de uma valvula de segurança. Recebe-o de bom coração e não supponhas que recolhes no teu regaço carinhoso alguma impura fancaria de especulador. Não! A obra que te dedico é sincera sob o ponto de vista da commoção, posto não seja honestamente e logicamente irmã das minhas outras filhas litterarias, que constitúem a honradissima familia de que sou chefe.
E’ um filho que não reconheci logo, nem baptisei com o meu nome, mas que, a despeito disso, não foi produzido com menos amor ou desejo. E’ o filho de uma illusão fugitiva, de uma loucura de amor bohemio; é um filho bastardo, mas é meu filho.
Nasceu fóra do meu casal, em noutes de amor e phantasia; pobres beijos trocados á luz de velhas estrellas que nunca mais se apagaram; sonhos embalsamados de passageiras flores que para sempre se extinguiram; mas eu o amo.
Segue pois o teu destino, meu querido peccado! Já não es um simples capricho de teu pae; és uma obra atirada ao publico.
Não te envergonhes de abraçal-o, leitor que tambem o amas. Beija-o, mas sem rumor; beija-o, mas cuidado que as irmãs não ouçam nem venham a sabel-o nunca! Não imaginas, meu bom amigo, os zelos, os ciumes que ellas têm dos teus carinhos!
Ahi o tens. Cuidado!
# A Mortalha de Alzira (1924)/Ao Leitor

Este romance é nada mais do que um vasto jardim artificial, feito de frias perpetuas e seccas margaridas, mas todo elle embalsamado pelo aroma de uma flor, uma só, que é a sua alma — « La Morte Amoureuse », de Théophile Gautier.
O Auctor.
# A Morte, que da vida o nó desata

A Morte, que da vida o nó desata, Os nós, que dá o Amor, cortar quizera Co'a ausencia, que he sôbre elle espada fera, E co'o tempo, que tudo desbarata.
Duas contrárias, que huma a outra mata, A Morte contra Amor junta e altera; Huma, Razão contra a Fortuna austera; Outra, contra a Razão Fortuna ingrata.
Mas mostre a sua imperial potencia A Morte em apartar de hum corpo a alma, O Amor n'hum corpo duas almas una;
Para que assi triumphante leve a palma Da Morte Amor a grão pesar da ausencia, Do tempo, da Razão, e da Fortuna.
# A Morte (Olavo Bilac)

Oh! a jornada negra! A alma se despedaça...
Tremem as mãos... O olhar, molhado e ansioso, espia,
E vê fugir, fugir a ribanceira fria,
Por onde a procissão dos dias mortos passa.
No céu gelado expira o derradeiro dia,
Na última região que o teu olhar devassa!
E só, trevoso e largo, o mar estardalhaça
No indizível horror de uma noite vazia...
Pobre! por que, a sofrer, a leste e a oeste, ao norte
E ao sul, desperdiçaste a força de tua alma?
Tinhas tão perto o Bem, tendo tão perto a Morte!
Paz à tua ambição! paz à tua loucura!
A conquista melhor é a conquista da Calma:
- Conquistaste o país do Sono e da Ventura!
(As Viagens, XII)
# A Morte da Águia

A Morte da Aguia
Poema heroico em VII cantos
1910 Livraria Editora GUIMARÃES & C.ª 60, Rua de S. Roque, 70

## Sumário

* Canto I: O despertar de um deus
* Canto II: Hino á Montanha
* Canto III: A Árvore trájica
* Canto IV: A Vida heroica
* Canto V: O Canto das Águias
* Canto VI: A Tempestade
* Canto VII: A Morte da Águia
# A Morte

Por A Morte pode estar à procura de:
* Um poema de autoria de Olavo Bilac.
* Um poema de autoria de Cruz e Sousa, publicado em Últimos Sonetos.
* Um poema em prosa de autoria de Cruz e Sousa, publicado em Evocações
# A novela inacabada

A novela inacabada, Que o meu sonho completou, Não era de rei ou fada Mas era de quem não sou.
Para além do que dizia Dizia eu quem não era... A Primavera floria Sem que houvesse Primavera.
Lenda do sonho que vivo, Perdida por a salvar... Mas quem me arrancou o livro Que eu quis ter sem acabar?
# A nuvem veio e o sol parou

A nuvem veio e o sol parou. Foi vento ou ocasião que a trouxe? Não sei: a luz se nos velou Como se luz a sombra fosse.
Às vezes, quando a vida passa Por sobre a alma que é ninguém, A sensação torna-se baça E pensar é não sentir bem.
Sim, é como isto: pelo céu Vai uma nuvem destroçada Que é véu, mau véu, ou quase véu, E, como tudo, não é nada.
# A organisação actual e futura dos museus de Historia Natural

* Você acessou uma página referente a um título em que ainda não concluímos a transformação de digitalização com OCR em hipertexto. Contribua com o Wikisource e, no livro Index:Revista do Museu Paulista - v. VII (1907).djvu, edite entre as páginas 431 e 449.
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
# A parasita azul

* Capítulo I - Volta ao Brasil
* Capítulo II - Para Goiás
* Capítulo III - O encontro
* Capítulo IV - A festa
* Capítulo V - Paixão
* Capítulo VI - Revelação
* Capítulo VII - Precipitam-se os acontecimentos