OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Inocência (Visconde de Taunay)/Epílogo

Possuí-te do justo orgulho e coroem os louros de Apolo tua cabeça. Horácio
No dia 18 de agosto de 1863, presenciava a cidade de Magdeburgo pomposo espetáculo, há muito anunciado no mundo científico da sabia Germânia.
Era uma sessão extraordinária e solene da Sociedade Geral Entomológica, a qual chamava a postos não só todos os seus membros efetivos, honorários, correspondentes, como muitos convidados de ocasião, a fim de acolher e levar ao capitólio da glória um dos seus mais distintos filhos, um dos mais infatigáveis investigadores dos segredos da natureza, intrépido viajante, ausente da pátria desde anos e de volta da América Meridional, em cujas regiões centrais por tal forma se embrenhara, que impossível havia sido seguir-lhe o roteiro, até nos mapas e cartas especiais do grande colecionador Simão Schropp,
Revestira-se de mil galas a ciência. Todos os sócios de casaca preta, gravata e luvas brancas alguns com discursos nos bolsos, enchiam a sala das sessões muito antes da hora marcada; a orquestra executava a sonata nº 26 de Ludwig van Beethoven, e senhoras ostentavam toaletes ricas e de aprimorado gosto.
De repente atroou um grito:
—Vivat Meyer! Hurrah! Vivat! Hoch! Hoch!...
E, ao passo que todos os pescoços se estiravam para ver quem entrava sacudiam-se no ar com entusiasmo lenços e chapéus.
Acalmada a ruidosa manifestação, levantou-se o presidente da Sociedade Entomológica, um presidente magro como um espeto e ornamentado de ruiva cabeleira que lhe dava o aspecto de um projeto de incêndio.
—Sim! exclamou ele depois de ter bebido uns goles d'água açucarada e de haver preparado a garganta; eis enfim, aqui, no meio de nós, o grande, o vencedor, o incomparável Guilherme Tembel Meyer! ...
E neste gosto falou duas horas seguidas
No dia seguinte, traziam as gazetas de Magdeburgo extensa relação da festa, transcreviam o discurso do presidente e, como apêndice às notas biográficas relativas a Meyer, enumeravam os prodígios entomológicos que havia recolhido em suas dilatadas peregrinações.
"O que há de mais digno de admiração, dizia O Tempo (Die Zeit), em toda a imensa e preciosíssima coleção trazida pelo Dr. Meyer das suas viagens, é sem contestação uma borboleta, gênero completamente novo e de esplendor acima de qualquer concepção. É a Papilo Innocentia... (Seguia-se uma descrição de minuciosidade perfeitamente germânica).
"O nome, acrescentava a folha, dado pelo eminente naturalista àquele soberbo espécime foi graciosa homenagem à beleza de uma donzela (Mädchen) dos desertos da Província de Mato Grosso (Brasil), criatura, segundo conta o Dr. Meyer, de fascinadora formosura. Vê-se, pois, que também os sábios possuem coração tangível e podem, por vezes, usar da ciência como meio de demonstrar impressões sentimentais de que muitos não os julgam suscetíveis."
Inocência, coitadinha...
Exatamente nesse dia fazia dois anos que o seu gentil corpo fora entregue à terra, no imenso sertão de Sant'Ana do Paranaíba, para aí dormir o sono da eternidade.
# Memórias Póstumas de Brás Cubas/XXXVI

Meu pai, que me não esperava, abraçou-me cheio de ternura e agradecimento. — Agora é deveras? disse ele. Posso enfim...?
Deixei-o nessa reticência, e fui descalçar as botas, que estavam apertadas. Uma vez aliviado, respirei à larga, e deitei-me a fio comprido, enquanto os pés, e todo eu atrás deles, entrávamos numa relativa bem-aventurança. Então considerei que as botas apertadas são uma das maiores venturas da Terra, porque, fazendo doer os pés, dão azo ao prazer de as descalçar. Mortifica os pés, desgraçado, desmortifica-os depois, e aí tens a felicidade barata, ao sabor dos sapateiros e de Epicuro. Enquanto esta ideia me trabalhava no famoso trapézio, lançava eu os olhos para a Tijuca, e via a aleijadinha perder-se no horizonte do pretérito, e sentia que o meu coração não tardaria também a descalçar as suas botas. E descalçou-as o lascivo. Quatro ou cinco dias depois, saboreava esse rápido, inefável e incoercível momento de gozo, que sucede a uma dor pungente, a uma preocupação, a um incômodo... Daqui inferi eu que a vida é o mais engenhoso dos fenômenos, porque só aguça a fome, com o fim de deparar a ocasião de comer, e não inventou os calos, senão porque eles aperfeiçoam a felicidade terrestre. Em verdade vos digo que toda a sabedoria humana não vale um par de botas curtas.
Tu, minha Eugênia, é que não as descalçaste nunca; foste aí pela estrada da vida, manquejando da perna e do amor, triste como os enterros pobres, solitária, calada, laboriosa, até que vieste também para esta outra margem... O que eu não sei é se a tua existência era muito necessária ao século. Quem sabe? Talvez um comparsa de menos fizesse patear a tragédia humana.
# Memórias da Rua do Ouvidor

| Capítulo I Capítulo II Capítulo III Capítulo IV Capítulo V Capítulo VI Capítulo VII Capítulo VIII Capítulo IX Capítulo X | Capítulo XI Capítulo XII Capítulo XIII Capítulo XIV Capítulo XV Capítulo XVI Capítulo XVII Capítulo XVIII Capítulo XIX |
# Memórias Póstumas de Brás Cubas/XXXVII

Enfim! eis aqui Virgília. Antes de ir à casa do Conselheiro Dutra, perguntei a meu pai se havia algum ajuste prévio de casamento.
— Nenhum ajuste. Há tempos, conversando com ele a teu respeito, confessei-lhe o desejo que tinha de te ver deputado; e de tal modo falei, que ele prometeu fazer alguma coisa, e creio que o fará. Quanto à noiva, é o nome que dou a uma criaturinha, que é uma jóia, uma flor, uma estrela, uma coisa rara... é a filha dele; imaginei que, se casasses com ela, mais depressa serias deputado.
— Só isto?
— Só isto.
Fomos dali à casa do Dutra. Era uma pérola esse homem, risonho, jovial, patriota, um pouco irritado com os males públicos, mas não desesperando de os curar depressa. Achou que a minha candidatura era legítima; convinha, porém, esperar alguns meses. E logo me apresentou à mulher, — uma estimável senhora, — e à filha, que não desmentiu em nada o panegírico de meu pai. Juro-vos que em nada. Relede o capítulo XXVII. Eu, que levava ideias a respeito da pequena, fitei-a de certo modo; ela, que não sei se as tinha, não me fitou de modo diferente; e o nosso olhar primeiro foi pura e simplesmente conjugal. No fim de um mês estávamos íntimos.
# Senhor; os Padres daqui

$^1$Senhor; os Padres daqui por b quadro, e por b mol
cantam bem ré mi fá sol,
cantam mal lá sol fá mi:
a razão, que eu nisto ouvi,
e tenho para vos dar,
é, que como no ordenar
fazem tanto por luzir,
cantam bem para subir,
cantam mal para baixar.
  $^2$Porém como cantariam
os pobres perante vós?
tão bem cantariam sós,
quão mal, onde vos ouviam:
quando o fabordão erguiam
cad'um parece, que berra,
e se um dissona, o outro erra,
mui justo me pareceu,
que sempre à vista do Céu
fique abatido, o que é terra.
  $^3$Os Padres cantaram mal
como está já pressuposto,
e inda assim vos deram gosto,
que eu vi no riso o sinal.
foi-se logo cada qual
direito às suas pousadas
a estudar nas tabuadas
da música os sete signos,
não por cantar a Deus hinos,
mas por vos dar badaladas.
  $^4$Vós com voz tão doce, e grata
enleastes meus sentidos,
que ficaram meus ouvidos,
engastados nessa prata:
tanto o povo se desata
ouvindo os vossos espritos!
que com laudatórios gritos
dou eu fé, que uma Donzela
disse, qual outra Marcela,
o cântico Benedictus.
# Senhor Antão de Sousa de Meneses

Senhor Antão de Sousa de Meneses,
Quem sobe a alto lugar, que não merece,
Homem sobe, asno vai, burro parece,
Que o subir é desgraça muitas vezes.
A fortunilha autora de entremezes
Transpõe em burro o Herói, que indigno cresce
Desanda a roda, e logo o homem desce,
Que é discreta a fortuna em seus reveses.
Homem (sei eu) que foi Vossenhoria,
Quando o pisava da fortuna a Roda,
Burro foi ao subir tão alto clima.
Pois vá descendo do alto, onde jazia,
Verá, quanto melhor se lhe acomoda
Ser home em baixo, do que burro em cima.
# Senhor Mestre Alfaiate, este calção

Senhor Mestre Alfaiate, este calção Está como os sapatos, que eu lhe fiz? De que serve o dedal, tesoura e giz, Se não sabe pagar-lhe com a mão?
Você não é alfaiate, é remendão, Eu bem podia crer o que se diz; Porém como por asno nunca quis,
Justo é sinta o mal sem remissão.
Já outro que ali mora junto à Sé Bem conhecido, Antônio Marroquim, Me deitou a perder um guarda-pé.
Se eu daqui a dez anos, para mim, Não fizer um calção de sufulié, Não me chamem jamais Mestre Joaquim.
# Senhor, se o outro mundo passar

Senhor, se o outro mundo passar, assí com'aqueste pass'e passei, e con tal coita, com'aquí levei e lev', eno iferno hei de morar por vós, senhor, ca non por outra ren, ca por vós perço Deus e sis'e sén, quando vos vejo dos olhos catar,
atán muit'aposto, que non ha par; e ja me trabalhei de os cousir e comecei logu'entón a riir e er filhei-me logu'i a chorar, como homen desemparado d'Amor e de vós, ai fremosa mia senhor, non sei como esto podess'endurar!
E ja que vos no iferno falei, senhor fremosa, e na coita d'aquí que por vós hei, vedes quanto entend'i, e quanto é daquesto mui ben sei que alá non podería haver tal coita qual sofrí, tan descomunal, e sofr', e nunca por vós acorr'hei,
ca vedes, mia senhor, porque non lo hei: porque fez Deus vosso corpo atal en que nunca pode home veer mal, nen saberá, mais eu gran pavor hei que vo-lo demandará por min Deus, pois eu morrer, ai lume destes meus olhos, que sempre máis que min amei.
# Senhor: deste meu Sobrinho

$^1$Senhor: deste meu Sobrinho
afirmou um Padre tolo,
que é furado do miolo,
sendo o tal Padre o tolinho:
não é doudo, nem doudinho,
falando na realidade,
mas se hei de dizer verdade,
e nada hei de encobrir,
anda morto por servir
aqui Sua Majestade.
$^2$Pode Vossa Senhoria,
se nisto acertar deseja,
permitir, que o Moço seja
soldado de Infantaria:
e se alcançar algum dia,
que falei afeiçoado,
eu me dou por condenado,
e sem recurso nenhum
a servir sem soldo algum
em lugar deste Soldado.
# Senhor Doutor: muito bem-vinda seja

Senhor Doutor: muito bem-vinda seja A esta mofina, e mísera cidade
Sua justiça agora, e eqüidade,
E Letras, com que a todos causa inveja.
Seja muito bem-vindo: porque veja
O maior desbarate, e iniqüidade,
Que se tem feito em uma, e outra idade
Desde que há tribunais, e quem os reja.
Que me há de suceder nestas Montanhas
Com um Ministro em Leis tão pouco visto,
Como previsto em trampas, e maranhas?
É Ministro de império, mero, e misto,
Tão Pilatos no corpo, e nas entranhas,
Que solta um Barrabás, e prende um Cristo.
# Senhor, veedes-me morrer

-Senhor, veedes-me morrer, desejando o vosso ben; e vos non dades por én ren, nen vos queredes én doer? -Meu amigu', enquant'eu viver,  nunca vos eu farei amor  per que faça o meu peor.
-Mia senhor, por Deus que vos fez, que me non leixedes assí morrer, e vós faredes i gran mesura con mui bon prez! -Direi-vo'-l', amig', outra vez:  nunca vos eu farei amor  per que faça o meu peor.
-Mia senhor, que Deus vos perdón, nembre-vos quant'afán levei por vós, ca por vós morrerei. E forçad'esse coraçón! -Meu amig', ar direi que non:  nunca vos eu farei amor  per que faça o meu peor.
# Senhor: se quem vem, não tarda

$^1$Senhor: se quem vem, não tarda,
vim eu em boa ocasião,
pois da Guarda o capitão
é Anjo da minha guarda:
vossa presença galharda,
vossa dócil natureza
bem mostram, que sois na empresa
da minha fortuna imensa
capitão pela defensa
Anjo pela gentileza.
$^2$Obrigado a tão bom trato,
que em mim é lance infalível,
o desempenho impossível
temo, que me faça ingrato:
mas como já me precato
de tão previsto desar,
que eu não basto a desviar,
sirva de escusa, ou perdão,
que não falta à gratidão,
quem se peja de faltar.
$^3$Na Corte em era oportuna
vistes a minha abastança,
hoje vereis a mudança
da minha infausta fortuna:
de estrela tão importuna
dera uma justa querela,
porque hajais de corrige-la:
mas no mundo é já patente,
que como sábio, e prudente
dominastes minha estrela.
$^4$Mudei-me de ponto a ponto
de Portugal ao Brasil,
lá deixo infortúnios mil,
acho cá ditas sem conto:
co’as ditas é, que de ponto
a desgraça lá passada,
e a graça considerada
está em vós, meu capitão,
que a dita está na eleição
da sombra, a que está chegada.
# Senhor: Os Negros Juízes

$^1$Senhor: Os Negros Juízes
da Senhora do Rosário
fazem por uso ordinário
alarde nestes Países:
como são tão infelizes,
que por seus negros pecados
andam sempre emascarados
contra a lei da policia,
ante Vossa Senhoria
pedem licença prostrados.
$^2$A um General Capitão
suplica a Irmandade preta,
que não irão de careta,
mas descarados irão:
todo o negregado Irmão
desta Irmandade bendita
pede, que se lhe permita
ir ao alarde enfrascados,
não de pólvora atacados,
calcados de jeribita.
# Senhor João Lopes, o meu baixo estado

Senhor João Lopes, o meu baixo estado Hontem vi posto em grao tão excellente, Que sendo vós inveja a toda a gente, Só por mi vos quizereis ver trocado.
O gesto vi suave e delicado, Que ja vos fez contente e descontente, Lançar ao vento a voz tão docemente, Que fez o ar sereno e socegado.
Vi-lhe em poucas palavras dizer quanto Ninguem diria em muitas: mas eu chego A espirar só de ouvir a doce fala.
Oh mal o haja a Fortuna, e o moço cego! Elle, que os corações obriga a tanto; Ella, porque os estados desiguala.
# Lei Municipal de Curitiba 5048 de 1975

Concede o título honorífico de Cidade Irmã de Curitiba à cidade portuguesa de Coimbra
A Câmara Municipal de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, decretou e eu, Prefeito Municipal sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

É concedido o Título Honorífico de CIDADE IRMÃ DE CURITIBA à cidade portuguesa de COIMBRA, pelos relevantes e inestimáveis elos culturais e universitários que as identificam pelos ideais de grandeza e de amizade entre BRASIL e PORTUGAL.

#### Art. 2º

A presente Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 21 de março de 1975.
JAIME LERNER PREFEITO MUNICIPAL
# Lei Municipal de Curitiba 7438 de 1990

Concede o título de Cidade Irmã à cidade de Montevidéu (Uruguai).
A CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA, CAPITAL DO ESTADO DO PARANÁ, decretou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

É concedido o Título de Cidade Irmã de Curitiba à Cidade de Montevidéu (Uruguai).

#### Art. 2º

A presente lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 10 de abril de 1990.
JAIME LERNER PREFEITO MUNICIPAL
# Lei Municipal de Curitiba 8366 de 1993

Concede o título de Cidade Irmã de Curitiba à Cidade de Treviso, Itália.
A CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA, CAPITAL DO ESTADO DO PARANÁ, decretou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

É concedido o Título de Cidade Irmã de Curitiba à Cidade de Treviso, região do Vêneto, Itália.

#### Art. 2º

A presente lei entrará em vigor na data da sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 23 de dezembro de 1993.
Rafael Valdomiro Greca de Macedo PREFEITO MUNICIPAL
# Lei Municipal de Curitiba 3592 de 1969

Revoga o artigo 4º e parágrafo 1º, artigo 5º e parágrafo Único, artigo 8º e parágrafo Único, da Lei Municipal n.º 2.993, de 11 de maio de 1967.
A Câmara Municipal de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, decretou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:
Artigo 1º - Ficam revogados o artigo 4º e parágrafo 1º , artigo 5º e seu parágrafo Único, artigo 8º e seu parágrafo Único, da Lei Municipal n.º 2.993, de 11 de maio de 1967.
Artigo 2º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 3 de dezembro de 1969.
OMAR SABBAG PREFEITO MUNICIPAL
# Lei Municipal de Curitiba 4740 de 1973

Institui Título Honorífico "Cidade Irmã de Curitiba" conforme especifica.
A Câmara Municipal de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, decretou eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

É instituído o Título Honorífico de "CIDADE IRMÃ DE CURITIBA", com a qual a Capital do Estado Paraná, agraciará Cidades estrangeiras que se identifiquem no ideal de humanismo, cultura, civismo e outras características.

#### Art. 2º

O Título de que trata a artigo anterior será concedido em nome do Município de Curitiba, mediante lei específica.
Parágrafo Único. A 3º discussão de cada lei específica será votada sempre nominalmente.

#### Art. 3º

O projeto de Lei visando concessão da honraria desta Lei será, obrigatoriamente, justificado com expressa manifestação de vontade da Cidade a ser confraternizada.
Parágrafo Único. Somente Cidades pertencentes a nações que mantenham relações diplomáticas com o Brasil, poderão fazer jus ao Título de que trata apresente Lei.

#### Art. 4º

O Título será assinado pelos Chefes dos Poderes Executivo e Legislativo de Curitiba e será entregue em Sessão Solene da Câmara Municipal da Capital do Estado do Paraná.
Parágrafo Único.' Se o Título for concedido por Lei de iniciativa de Vereador, este o assinará, em conjunto com o Prefeito Municipal e Presidente da Câmara Municipal.

#### Art. 5°

Dentro de 120 (cento e vinte) dias a contar da publicação da presente Lei, o Poder Executivo baixara Decreto regulamentando-a e estabelecendo o padrão do Título.

#### Art. 6º

A presente Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 28 de dezembro de 1973.
JAIME LERNER PREFEITO MUNICIPAL
# Lei Municipal de Curitiba 8094 de 1992

Concede o título de Cidade Irmã à cidade de Cracóvia - Polônia.
A CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA, CAPITAL DO ESTADO DO PARANÁ, decretou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

É concedido o Título de Cidade Irmã de Curitiba à Cidade de Cracóvia - Polônia.

#### Art. 2º

Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 16 de dezembro de 1992.
Algaci Ormário Túlio Vice-Prefeito no exercício do cargo de Prefeito
# Lei Municipal de Curitiba 2138 de 1962

Adota a bandeira e o escudo de município de Curitiba.
A Câmara Municipal de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, decretou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

Ficam adotados a Bandeira e o Escudo do Município de Curitiba, com as seguintes características:
    a) - A bandeira compõe-se de um quadrilátero verde, tende ao centro uma esfera branca, sobre a qual ressalta o escudo ou brasão.
    b) O escudo tem como CAMPO GERAL a cor vermelha, representando a argila que predomina no solo de Curitiba. No campo geral do Escudo está o Pinheiro, que é a árvore típica do Município. O TIMBRE é o Castelo, representando a Cidade de Curitiba. Como SUPORTES, circundando o escudo, de um e de outro lado, dois ramos, de trigo e de parreira, que representam as principais culturas de Curitiba. Finalmente, o LAÇO, que reúne os dois suportes e forma base para o escudo, tem a data da fundação da Vila de Curitiba, 29 de março de 1.963.

#### Art. 2º

Revogam-se as disposições em contrário.
PAÇO DA LIBERDADE, em 2 de maio de 1.962
IBERÊ DE MATTOS Prefeito Municipal
# Lei Municipal de Curitiba 6484 de 1984

Declara a cidade de HIMEJI, Província de Hyogo, Japão, cidade irmã de Curitiba.
A Câmara Municipal de Curitiba, Capital do Estado do Paraná, decretou e eu, Prefeito Municipal sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

Fica declarada como cidade irmã de Curitiba, a cidade de HIMEJI, Província de Hyogo, Japão.

#### Art. 2º

Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 14 de maio de 1984.
Maurício R. Fruet PREFEITO MUNICIPAL
# Lei Municipal de Curitiba 7350 de 1989

Concede o título de Cidade Irmã de Curitiba à cidade de Santa Cruz de la Sierra (Bolívia)
A CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA, CAPITAL DO ESTADO DO PARANÁ, decretou e eu, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:

#### Art. 1º

É concedido o Título de Cidade Irmã de Curitiba à Cidade de Santa Cruz de La Sierra (Bolívia).

#### Art. 2º

Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, em 13 de setembro de 1989.
JAIME LERNER PREFEITO MUNICIPAL
# Memórias de um pobre diabo/Segunda Parte - Capítulo 7

Suggerio-me á mente uma ideia a visita do padre. Havia elle, dias antes, publicado um estirado artigo relativamente á instrucção publica e com particularidade á desmoralisação do clero. Quanto a esta não sei se fallou de cadeira, lá quanto á instrucção deixou impressas mil barbaridades.
—Se o conselho da instrucção publica, pensei, mandasse admittir nas escolas as minhas maximas? E porque não? As de La Rochefoucauld são muito sediças; as do marquez de Maricá inadmissiveis por extensas; as de Vauvenargues ninguem ainda leu; as do conselheiro Bastos ultramontanas exageradas; as de Montesquieu são carapuças politicas; as... as minhas são modernas... e, approvadas pelo conselho da instrucção publica, editores não faltarão.
Estava dada solução ao embaraço dos cento e treze mil e quinhentos; vendi, inmente, a primeira edição das maximas.
Nesse mesmo dia fiz o requerimento ao conselho da instrucção publica remettendo os originaes. As sommas das maximas montava ao numero 1250, sendo algumas rimadas e outras anotadas—entre parenthesis.
Apreciem-me por esse lado, emquanto avio a lavadeira, que chega a pello.
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 1

Cheguei ao estado de dizer com o philosopho grego:
Ignoro se os gregos fallavam latim no tempo de Bias.
Cifravam-se as minhas posses em 25 annos de idade e na roupa do corpo, sendo que essa já estava fóra da moda.
O melhor excitante para o fastio do espirito é, incontestavelmente, a privação. Essa é a razão porque no vigor da idade não são os desejos vehementissimos, como aos 90 annos, na decrepitude, quando já se não póde com um gato morto, para não dizer gata... e isso por ser a privação, em todos os sentidos, irreparavel. Induza-se d'ahi o gráo da minha excitação, privado de meios com os quaes satisfizesse desejos, que, como vespas damnadas, me agrilhoavam por todos os modos e em todos os sentidos?!
Silencio, bocca!...
# Memórias de um pobre diabo/Terceira Parte - Capítulo 13

Balzac limpe as mãos á parede.
«É mais facil, diz elle, ser-se amante do que marido, por isso que é mais difficil ter-se espirito todos os dias do que, de quando em quando, amabilidades para dizer».
E quando o amante, meu caro Sr. Balzac, no meu caso, á guisa de marido, cohabita com a amante, é facil ter espirito todos os dias?
Nem uma nem outra cousa. Eu já não tenho que dizer a Monica.
No capitulo passado não briguei com ella por evitar a descripção da queréla. E se não fosse o medico, a botica, o padre, a confissão e depois o enterro, e em seguida as missas e no fim, tres dias de nôjo—matava-a neste.