OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A máis fremosa de quantas vejo

A máis fremosa de quantas vejo en Santarén, e que máis desejo, e en que sempre cuidando sejo, non cha direi, mais direi-ch', amigo:  ai Sentirigo, ai Sentirigo,  al é Alfanx'e al Seserigo!
Ela e outra, amigo, vi-as, se Deus me valha, non ha dous días. Non cha direi eu, ca o dirías e perder-t'-ías por én comigo:  ai Sentirigo, ai Sentirigo,  al é Alfanx'e al Seserigo!
Cuidand'en ela ja hei perdudo o sén, amigo, e ando mudo; e non sei home tan entendudo que m'hoj'entenda o por que digo  ai Sentirigo, ai Sentirigo,  al é Alfanx'e al Seserigo!
# A mãe das sete dores

É velha; mas a hora que caminha, Marca, a férreo ponteiro, a face dela: Vê-se no gesto, inda hoje, que foi bela, De uma beleza austera de rainha.
O tempo em rugas múltiplas se apinha, Qual risca um lago a garra da procela, Na tez, que foi esplendorosa tela, E onde riu tudo, a mágoa enfim se aninha,
Tem hoje a cicatriz do desconforto, No olhar, nos lábios, no sorriso morto, Na fronte em pregas cheias de rumores.
Muda estátua de mármore estragado, Parece que viveu por ter chorado, Como a Niobe, a mãe das sete dores...
# A mão e a luva

BIBLIOTHECA DO GLOBO
A MÃO E A LUVA
POR
MACHADO DE ASSIS
Editores, Gomes de Oliveira & C. Typographia do GLOBO — Ourives, 51 1874

## Sumário

* Advertência de 1874
* Advertência de 1907
* Capítulo I: O fim da carta
* Capítulo II: Um roupão
* Capítulo III: Ao pé da cerca
* Capítulo IV: Latet anguis
* Capítulo V: Meninice
* Capítulo VI: O post-scriptum
* Capítulo VII: Um rival
* Capítulo VIII: Golpe
* Capítulo IX: Conspiração
* Capítulo X: A revelação
* Capítulo XI: Luís Alves
* Capítulo XII: A viagem
* Capítulo XIII: Explicações
* Capítulo XIV: Ex-abrupto
* Capítulo XV: Embargos de terceiro
* Capítulo XVI: A confissão
* Capítulo XVII: A carta
* Capítulo XVIII: A escola
* Capítulo XIX: Conclusão
# Cantigas de Santa Maria/CCCXVIII

Como Santa Maria sse vingou do crerigo que furtou a prata da cruz.
Quen a Deus e a ssa Madre escarn[n]o fazer quiser, muito será gran dereito se ll' ende pois mal ver.
E desto, se m' ascuitardes, vos direi, per com' oý, un miragre mui fremoso, e creo que foi assi; que fez a que do lin[n]age deceu do bon Rei Davi, e tal miragre com' este de contar é u xe quer. Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
En Fita conteceu esto, en ha vila que jaz eno reino de Toledo, e é logar fort' assaz, ena eigreja da Madre de Deus, a que muito praz con nosso ben e acorre nos cada u é mester. Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
Ali un crerig' avia de missa, que devoçon inostrav' acá aa gente, mais non era assi, non; e bõa paravl' avia, mas dentro no coraçon en com' era de mal cho vos direi, se vos prouguer. Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
Este cada que podia mui de grad' ya furtar; e furtou na sa eigreja, per com' eu oý contar, ha cruz grande coberta de prata e esfolar a foi toda, e a prata deu a ha sa moller. Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
Outro di' aa eigreja foi, como soya yr, e mostrou a cruz a todos chorando, e enfengir se foi que ren non sabia daquel feit' e a mentir se fillou, dizendo muito: «Om' ou moller que souber Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
De como foi este feito e o non diz, dé-lle Deus compridamente sa yra, e perça lume dos seus ollos.» E diss': «Ai, beita Virgen, dos miragres teus mostra sobre quen tal feito fez; e o que non disser Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
«Pater nostro» por aquesto, Deus lo cofonda poren.» E poi-lo todos disseron, a que o mundo manten o cegou d'ambo-los ollos que deles sol non viu ren, nen ar valer non lle pode fisica de Monpisler. Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
E outra lijon mui forte sen esto lle conteceu: que se lle fez atan grande o nariz, que lle deceu sobre la boca, e d'ambas partes tanto s'estendeu que chegou aas orellas. E quen verdade quiser Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
Dizer: per ren non podia pouco nen muito comer, se ant' aquel nariz todo non ll' alçassen, nen bever; e mil vezes eno dia desejava de morrer. Poren tenno por mui louco quen desto graças non der Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
Aa Virgen grorosa, Reynna esperital, que non quis matar aqueste, mas pose-lle tal sinal por que quantos lo pois vissen leixassen de fazer mal; e dereit' é que tal aja quena en pouco tever. Quen a Deus e a sa Madre escarnno fazer quiser...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXVI

Como Santa Maria fillou vingança do cerigo que mandou queimar a hermida, e fez-lla fazer nova.
Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar o que a Santa Maria s'atrev' a fazer pesar.
Desto direi un miragre que conteu en Portugal, en Alanquer, un castelo, e quero-vos dizer qual; e vos punnad' en oý-lo por aquel que pod' e val, ca per ele saberedes Santa Maria guardar Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
De fazer con que lle pese, nen vos atrever per ren de provar neha cousa per u perçades seu ben, nen que tennades en pouco seus feitos nen en desden, mais que sempre a sabiades servir, temer e amar. Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
En aquela vila ouve un crerigo trobador, que sas cantigas fazia d'escarn [n] o mais ca d'amor, e era daquela vila da eigreja prior, e Martin Alvitez nome avia, se Deus m' anpar. Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
E demais, sen tod' aquesto, mui privad' era del Rei Don Sancho en aquel tenpo; e com' en verdad' achei, alen do rio da vila, assi com' eu apres' ey, vertudes sse descobriron, e fezeron y altar Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
A onrra da Groriosa, a Virgen Madre de Deus, assi que de muitas partes vian aly romeus; ca ali mostrava ela muitos dos miragres seus en guarir çopos e mancos e cegos alumar. Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
Quand' esto viu Don Marto, pesou-lle de coraçon, porque da sua eigreja perdia a oblaçon por est' outra que vos digo; e mandou log' un tiçon fillar e põer-lle fogo, assi que a fez queimar. Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
Deste feito que fez ele muit' aa Virgen pesou, e Jhesu-Cristo, seu Fillo, logo ssa Madre vingou, assi que d'ambo-los ollos Martin Alvitez cegou, estand' assi ante todos; e fillou-s' a braadar Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
Dizend': «Ai, Santa Maria, est' eu mio fui merecer, por quanto na ta hermida mandei o fogo põer; mais por emenda daquesto farey-a nova fazer, toda de cal e de pedra.» E logo a fez lavrar. Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
E des que foi toda feita, fez missa dizer aly da Virgen, mui ben cantada, e mandou-sse levar y; e tan toste que foi dita, per quant' end' eu aprendi, viu logu' e foi ben são, e começou de chorar Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
De gran prazer que avia, ca aquest' avir sol que ome con prazer chora, e diss' el: «Sennor, eu fol fui de que trobei por outra dona, ca niha prol non ouv' y aa mia coita. Poren te venno jurar Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
Que ençuant' eu vivo seja, nunca por outra moller trobe nen cantares faça oy mais, ca non mi á mester; mais por ti direi de grado quanto ben dizer poder, e des aqui adeante quero ja por ti trobar.» Par Deus, non é mui sen guisa de ss'ende mui mal achar...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXX

De loor de Santa Maria.
Santa Maria leva o ben que perdeu Eva.
O ben que perdeu Eva pola sa neicidade, cobrou Santa Maria per sa grand' omildade. Santa Maria leva...
O ben que perdeu Eva pela sa gran loucura, cobrou Santa Maria cona sa gran cordura. Santa Maria leva...
O ben que perdeu Eva, a nossa madr' antiga. cobrou Santa Maria u foi de Deus amiga. Santa Maria leva...
O ben que perdeu Eva du perdeu parayso, cobrou Santa Maria pelo seu mui bon siso. Santa Maria leva...
O ben que perdeu Eva u perdeu de Deus medo, cobrou Santa Maria creend' en el mui cedo. Santa Maria leva...
O ben que perdeu Eva britand' o mandamento, cobrou Santa Maria per bõo entendemento. Santa Maria leva...
Quanto ben perdeu Eva fazendo gran folya, cobrou a groriosa Virgen Santa Maria. Santa Maria leva...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXXI

Esta é como Santa Maria guareceu en Cordova ha moça da grand' enfermidade que avia.
O que mui tarde ou nunca se pode por meeza sãar, en mui pouco tempo guareç' a Santa Reynna.
Ca o que fisica manda fazer por aver saude o enferm' en grandes tempos, sãa per sa gran vertude tan toste Santa Maria; poren, se ela m'ajude, vos direi un seu miragre que fez en ha minynna. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
Esta de Cordova era natural, e padecia enfermedades mui forte que na garganta avia, a que chaman lanparões, que é maa maloutia; e passara ja tres anos que esta door tiinna. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
Sa madre con coita dela, en tal que lla ben guarissen, non catou de dar a meges todo quanto lle pedissen, nen a fisicos da terra, rogando-lles que a vissen, e maravedis quinentos ou mais lles deu a mesqa. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
Mais eles, por nulla cousa que lles désse, non poderon sãa-la, nen prol lles ouve quanta fisica fezeron; pero todo-los deiros que ela lles deu ouveron, assi que a moller bõa ficou en cona espynna. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
A moller con esta coita non sabia que fezesse e do aver e da filla que consello y presesse; mas enton u ome bõo conssellou-lle que dissesse est' al Rei e lla levasse, ca pera el convia. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
E disse-ll': «Ai, moller bõa, se Nostro Sennor m'ajude, todo-los reis crischãos an aquesto por vertude que sol que ponnan sas mãos sobre tal door, saude an. E poren vos consello que sejades mannana O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
Ant' el Rey, e yrei logo vosco, se Deus me defenda de mal, e de vossa filla lle contarei a fazenda; e des que llo ouver dito ben sei logo sen contenda que el Rei por sa mercee vos acorrerá agynna.» O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
El foi al Rei e contou-llo; e respos-ll' el Rei: «Amigo, a esto que me dizedes vos respond' assi e digo que o que me consellades sol non val un mui mal figo, pero que falades muito e toste com' andora. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
Ca dizedes que vertude ei, dizedes neicidade; mais fazed' agora tanto eu direi, e vos calade, e levarey a minynna ant' a bela Magestade da Virgen que é envolta ena purpura sangua. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
E pois for a missa dita, lávena d'agua mui crara a ela e a seu Fillo, tod' o corp' e a cara, e beva-o a menynna do calez que sobr' a ara está, u se faz o sangui de Deus do vo da va. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
E beva-a tantos dias quantas letras son achadas eno nome de Maria escritas e feguradas; e assi no dia quinto serán todas acabadas, e desta enfermidade guarrá log' a pastora.» O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
Esto foi feit'; e a moça a quatro dias guarida foi do braç' e da garganta pola Sennor que dá vida aos que aman seu Fillo, e tal saude conprida ouve sen bever sarope nen aver banno de ta. O que mui tarde ou nunca se pode por meeza...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXXIII

Como Santa Maria ressucitou u menynno en Coira, ha aldea que é preto de Sevilla.
Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas, é de guardar ben as cousas que lle son acomendadas.
Ca ela, que é guardada, pode guardar sen contenda ben o que ll' a guardar deren e ter en sa comenda. E porend' un gran miragre direi, se Deus me defenda, que fez esta que ja outros á feitos muitas vegadas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
En Coira, cabo Sevilla, foi este miragre feyto no tempo que Aboyuçef passou ben pelo estreito d'Algizira e a terra de Sevilla tod' a eito correu, e muitas aldeas foron dos mouros queimadas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
Ali era un bon ome que un filynno avia pequeno, que tant' amava com' a vida que vivia; a este deu ha fever e foi mort' a terçer dia. O padre, con coita dele, en sas faces deu palmadas Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
E depenou seus cabelos e fez por ele gran doo dizendo: «Ai eu, meu fillo, como fico de ti soo; quisera eu que tu visses min com' eu vi teu avoo, meu padre, que me fazia muitas mercees grãadas.» Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
E el aquesto dizendo, os mouros logo deitaron sas algaras e correron e roubaron quant' acharon; e os de Coira correndo todo o logar leixaron e fugircin, e ficaron as casas desamparadas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
Aquel ome que seu fillo pera soterrar estava, quando viu correr a vila, o fillo desamparava e aa Virgen beita logo o acomendava e todo quant' el avia, chorando a salujadas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
Fois-ss' o ome; e os mouros tod' aquel logar correron, mais na casa daquest' ome non entraron nen tangeron; e pero todo-los outros quant' avian y perderon, non perdeu o ome bõo valor de tres deiradas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
Ca log' en aquela casa entrou a Sennor conprida de todo ben, e tan toste deu ao minynno vida e guardou as outras cousas, que non achou pois falida ome de ren en sa casa, nen sol as portas britadas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
E achou seu fillo vivo e preguntou-lle que era, ond' e como resorgira, ca por morto o tevera; e el lle disse que ha dona con el estedera que o guardara dos mouros; e sas cousas ben guardadas... Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
Foran, que sol non tangeran en elas, nen niun dano fezeran nen eno leito nen na mesa nen no 'scano. Quand' est' oyu o bon ome, com' era mui sen engano, foi chamar a seus vezos; e pois lles ouve mostradas Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
Todas estas maravillas, loores porende deron aa Virgen groriosa; e a quantos ilo disseron beizeron o seu nome e gran festa lle fezeron, e ouv' y con alegria muitas lagrimas choradas. Ontre toda-las vertudes que aa Virgen son dadas...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXXIV

Como Santa Maria guareceu en Sevilla u mudo que avia dous anos que non falara.
A Sennor que mui ben soube pe[r] sa lingua responder a Gabriel, mui ben pode lingua muda correger.
Daquest' un mui gran miragre vos direi, sen ren mentir, mui fremos' e muit' aposto, e saboroso d'oyr, que mostrou Santa Maria, aquela que foi parir Deus e ome Jhesu-Cristo, que por nos quis pois morrer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
Aquesto foi en Sevilla, per quant' end' eu aprendi, da omagen mui bela que trouxera el Rey y da Virgen Santa Maria, que eu per meus ollos vi fazer mui grandes miragres en enfermos guarecer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
Esta era tan fremosa e de tan bõa façon, que quen quer que a viia folgava-ll' o coraçon; e porend' el Rei e todos avian gran devoçon en ela, e amyud' i a yan poren veer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
Ond' avo pois na festa do dia en que naceu esta Virgen groriosa que nos muito mal tolleu que o demo nos fazia e ena graça meteu de seu Fillo Jhesu-Christo, que quis om' e Deus seer; A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
Esse dia que vos digo el Rei sa missa oyu na grand' eigreja da See, que se nunca en partiu ata que foi toda dita; mais o poblo lle pediu que aquela sa omagen lles fezess' aly trager. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
[E] el Rei con amor grande que avia do logar, porque seu padr' e sa madre fezera y soterrar, outorgou-lles a omagen, que non quis per ren tardar que lla non trouxesse logo, sen fillar neun lezer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
E foi log' a ssa capela, que se non deteve ren, e levou-lles a omagen apostament' e mui ben con mui grandes procissões, com' a tal feito conven, loand' a que é loada e deve sempre seer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
E tanto que a omagen aa eigreja chegou, u mudo que dentr' estava per sinas enpreguntou que er'; e pois llo disseron, a lingua se lle soltou faland', e [a] Virgen santa ccomeçou a beizer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
Dous anos foron que nunca falara el tal nen qual; mais o que primeiro disse foi: «Santa Maria, val, ca por ti sõo guarido, ai, Sennor esperital.» E começoti log' as mãos contra os ceos erger. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
El Rey e quantos y eran deron poren gran loor aa Virgen groriosa, Madre de Nostro Sennor, porque a el e a todos lles mostrou atal amor, que tan fremoso miragre foi ben ant' eles fazer. A Sennor que mui ben soube per sa lingua responder...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXV

Esta é como Santa Maria guareceu en Tocha, que é cabo Madride, un meno que tia ha espiga de trigo no ventre.
Tant' aos peccadores a Virgen val de grado, per que seu santo nome dev' a seer mui loado.
E daquesto avo miragre mui fremoso que fez Santa Maria, e d' oyr saboroso, cabo Madrid' en Tocha, logar religioso, que vos contarei ora, se me for ascuitado. [T]ant' aos peccadores a Virgen val de grado...
En ha aldea preto de Madride morava ha moller mesqa, e seu fillo criava que avia pequeno, que mais ca sy amava, que a perder ouvera, se non fosse guardado Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
Pola Virgen beita, de como vos diremos. Ca aquela mesqynna foi, en com' aprendemos, a espigar con outras e, com' oyd' avemos, seu fill', aquel meno, en braç' ouve levado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
E quand' entrou na messe u as outras espigavan, agarimou o moço a feixes que estavan feitos d'espigas muitas, que todos apanna[va]n, e a Santa Maria o ouv' acomendado Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
Que llo guardass'. E logo o menynno achada ou[v]' a grand' espiga de graõs carregada de triigo, que na boca meteu e que passada a ouve muit' agynna; onde pois foi coitado Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
Tan muito, que o ventre lle creceu sen mesura. Quand' esto [vi]u a madre, ouv' en tan gran rancura, porque cuidou que era morto per ssa ventura maa; e a Madride o levou muit' inchado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
E cuidando que era de poçõy' aquel feito de coovr' ou d'aranna, ca sol seer tal preito, teve-o muitos dias assi atan maltreito, que sempre sospeitava que morress' affogado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
E mentr' assi estava, deron-lle por conssello que a Santa Maria, que éste noss' espello, de Tocha o levasse, e esto per concello, ca Deus y mostraria miragre sinaado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
A moller fillou logo seu fill' e foi correndo con el, chorando muito, braadand' e dizendo: «Virgen Santa Maria, com' eu creo e entendo, sãar podes meu fillo sen tempo alongado.» Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
Quando foi na eigreja, o menynno fillaron ela e sas vezynnas e logo o deitaron ant' o altar, e logo todo o desnuaron por veer se parara algur bic' ou furado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
O moço desnuando, cataron e cousiron com' era tod' inchado; mais non lle sentiron senon que a espiga logo lla sayr viron tod' enteira e sãa pelo sestro lado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
Quand' esto viu a gente, deron todos loores a Deus e a ssa Madre, a Sennor das sennores, que faz taes miragres e outros mui mayores; e porend' o seu nome seja grorificado. Tant' aos peccadores a Virgen val de grado...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXVII

Como Santa Maria se vingou do escudeiro que deu couce na porta da ssa eigreja.
Mal ss' á end' achar quen quiser desonrrar Santa Maria.
Como s' achou, non á y mui gran sazon, en Galiza un escudeiraz peon que quis mui felon brita-la eigreja con felonia. Mal ss' á end' achar...
Santa Maria a hermida nom' á do Monte, porque en logar alt' está; e foron alá de gentes enton mui gran romaria Mal ss' á end' achar...
[En ha festa, per com' eu aprendi, de meant' Agosto. E pois chege,u y gran gent', e des i começaron a ter sa vigia. Mal ss' á end' achar...
O escudeyro que vos dixe chegou e viu ha moça, de que sse pagou, que forçar cuidou; mais ela per ren non llo consentia. Mal ss' á end' achar...
E travando dela cuidou-a forçar; mais proug' a Deus [e] nono pod' acabar, ca foi-ll'escapar e fogind' á eigreja sse collya. Mal ss' á end' achar...
Aos braados a gente recodyu, e a mina mercee lles pediu que daquel que viu a quisessen guardar de ssa perfia. Mal ss' á end' achar...
As gentes, temendo de lles vir mal, forons sarra-las portas logo sen al, e chamando: «Val, Madre de Deus, ca mester nos seria.» Mal ss' á end' achar...
O escudeiro, tanto que viu fugir a moça, leixou-sse depos ela ir dizendo: «Guarir non me podes, rapariga sandia. Mal ss' á end' achar...
E quando as portas sarradas achou, per poucas que de sanna sandeu tornou, e logo jurou que a couces toda-las britaria. Mal ss' á end' achar...
E com' era atrevudo e sandeu, quis acabar aquelo que prometeu, e o pe ergeu e ena porta gran couce dar ya. Mal ss' á end' achar...
Mais avo-ll' en como vos eu direi: britou-xe-ll' a perna, segund' apres' ey, per prazer do Rey, Fillo da Virgen, a que desprazya. Mal ss' á end' achar...
E d' al ll'avo aynda muy peyor: esmoreceu con coita e con door, e Nostro Sennor sen tod' aquest' a fala lle tollya Mal ss' á end' achar...
En tal guisa, que pois nunca disse ren ergo «ai, Santa Maria.» E des en tolleit' e sen sen viveu gran temp' e per portas pidia. Mal ss' á end' achar...
# Cantigas de Santa Maria/CCCXXII

Como Santa Maria guariu u ome en Evora que ouvera de morrer dun osso que se ll' atravessara na garganta.
A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada, d'acorrer os pecadores sempr' está apparellada.
Ca nos non acorr' en dia sinaado nen en ora, mais sempre en todo tempo d'acorrer no-nos demora e punna en todas guisas como non fiquemos fora do reino de Deus, seu Fillo, ond' é Rea algada; A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
Demais sinaadamente nas grandes enfermidades de doores e de cuitas acorre con piadades. E de tal razon com' esta vos direi, se m' ascuitades, un gran miragre que fezo esta Sennor muit' onrrada. A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
En Evora foi un ome que ena Virgen fiava muyto e que cada dia a ela s' acomendava; e avo-ll' ha noite en sa casa, u cava, que ouver' a seer morto a desora, sen tardada. A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
Ca el gran comedor era e metia os bocados muit' ameude na boca, grandes e desmesurados; e aa noite cava dus cõellos assados, atravessou-xe-ll' un osso na garganta, e sarrada A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
A ouve de tal maneira que cuidou ser afogado; ca aquel osso ll' avia o gorgomel' atapado assi que en pouca d'ora o ouve tan fort' inchado, que folego non podia coller nen ar falar nada. A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
Assi esteve gran tempo que sol comer non podia nen bever nenga cousa senon cald' ou agua fria, ata que chegou a festa da Virgen Santa Maria, que cae no mes d'agosto, quand' ela foi corõada. A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
Enton todos seus parentes e amigos o fillaron e aa egreja desta nobre Sennor o levaron, e tendo-o por morto ant' o altar o deitaron. E tev' y aquela noite; e contra a madurgada, A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
Quand' a missa ja dizian, filló-o tosse tan forte, que todos cuidaron logo que era chegard' a morte. Mas a Virgen groriosa, que dos cuitados cõorte éste, non quis que morresse ali daquela vegada, A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...
Mas guisou que en tos[s]indo lle fez deitar mantente aquel osso pela boca, ante toda quanta gente y estava; e tan toste loores de bõa mente deron a Santa Maria, a Madre de Deus amada. A Virgen, que de Deus Madre éste, Filla e criada...