# Os Luso-Arabes/II-V

CAPITULO V
PRESENTIMENTOS
Entretanto fizera-se completo silencio no salão.
Todos escutavam attentos em attitude respeitosa um canto, que Al-Rashid, depois de melodioso preludio, começava a entoar.
As princezas prestavam ouvidos num arrebatamento de enthusiasmo pela arte e de orgulho pelo artista.
Al-Rashid com a sua voz mascula e sonora entoava um hymno guerreiro, que acabava de compôr.
«Cruzemos alfanges, guerreiros do Gharb! Que a fronte inimiga se roje no pó. E sejam os golpes tão rijos e rapidos Quaes céleres voltas de rapida mó.
São elles valentes? São bravos? São fortes? Honrae a bravura com o ferreo brandir. Pois se elles são bravos, valentes e fortes Mais bravos os filhos do Wad-al-kibir!
48 OS LUSO-ARABES
Lancemos as lanças e espadas indianas Aos collos robustos dos nossos imigos. Se uns caem, na sella estão outros ainda; Corramos a elles, voemos aos p'rigos.
Avante! ao combate! té que outro refugio Nos não reste mais que no helmo e na lança! Corramos á lucta, que a gloria nos chama; De certa victoria sorri-nos a esp'rança!
A elles! a elles! Na hoste inimiga Não haja um só peito sem setta cravada. Não haja uma veia que não tenha dado Asylo a um alfange, albergue a uma espada.
Carr'guemos! P'r'á frente! Alli ja vacillam! Guerreiro que hesita não tarda a cair. Ah! Se elles são fortes, valentes e bravos, Mais bravos os filhos do Wad-al-kibir.»
Os échos do salão repercutiam os seus gritos de guerra, ruidosos por vezes como o ribombar successivo dos trens, projectando pelouros incandescentes numa praça assaltada, outras vezes seccos como o bater dos arietes nos silhares de um baluarte.
O rithmo dos versos semelhava o galopar delirante dos esquadrões numa carga.
Aos brados de avante! Allah-hu-acbar! misturavam-se os gemidos abafados do guerreiro que expira, os sons e stridulos dos clarins, as vozes dos chefes, o rufar dos atabales.
Os tons do instrumento casavam-se maravilhosamente ás palavras do canto, e despertavam no animo dos circumstantes, até mesmo na parte feminina, um enthusiasmo delirante.
AL-MOTAMID 49
Allah-hu-acbar! Victoria! Victoria! Quem morre em batalha sempre é vencedor! Quem morre na guerra, espera-o a gloria E gosos eternos e mundos de amor!
E por uma transição melodiosa, dando ao canto e ao instrumento toda a maviosidade d'um extase paridisiaco, continuou noutro rithmo:
Esperam-no as huris do paraiso, Brancas como o jasmim, Jovens como a verdura d'um jardim, Mimosas qual corolla de narciso, Brilhantes como o sol E meigas como a voz do rouxinol!
Depois ainda, baixando a voz e os sons do mihazor, e dando-lhes a maxima expressão de ternura, como se, repousando á sombra da arvore Tubah do paraiso, se emballasse em doce enleio dos sentidos, proseguiu:
E c'roando-lhe a fronte magestosa De verde louro e de arrayan florido, Dir-lhe-ha com ternura a mais formosa, Ao vê-lo em seu seio adormecido:
Repousa, ó minha vida, ó meu senhor! Ó da minha alma eleito! Vem descançar da guerra no meu peito, Que é todo amor!
VOL. II 4
50 OS LUSO-ARABES
Novo côro de applausos resoava, sob as abobadas artezoadas, e foi perder-se por entre columnas de jaspe e porphido, na folhagem dos laranjaes em flor, contiguos ao salão.
Então, Buthinah, tomando um alaude, incrustado de prata, correu ligeiramente os dedos mimosos e alvissimos pelas cordas tensas do instrumento, e reclinando-se languidamente no divan, começou a entoar quasi em surdina uma ballada com recitativos, tão suave e melancholica que a sua voz, triste e maviosa, calava dulcissimamente nas almas de todos os assistentes, deixando nellas melancholia indefinida.
A cantora era uma formosa andalusa de olhos negros e fartas tranças da mesma côr, das quaes se destacava brilhantemente a alvura do lindo rosto. As formas do corpo, opulentas mas bem contornadas, davam-lhe aspecto magestoso, a que se misturava a expressão de meiguice angelica e seductora.
Trajava ricamente como sua irmã ao gosto oriental, de que nos conservam ainda vestigios as lindas andalusas da actualidade. Tinha a graça e salero das suas compatriotas actuaes realçado pelo donaire de princeza.
Por presentimento inexplicavel tomava-a naquella noite um accesso de melancholia indefinida; quiçá saudades antecipadas da pequenina Zahida, que ia abandonar Sevilha, talvez para sempre. Até mesmo as suas recreações tinham certo cunho de tristeza.
AL-MOTAMID 51
O canto era uma ballada arabe tendo por titulo A velhice do guerreiro; historia de um velho amir do Yemen, arrastando os ferros de captivo no chão lageado e humido d'um carcere.
«O velho fôra companheiro de Antar, o rei Arthus das lendas arabes. Tinha um cavallo chamado Abjir e uma espada chamada Dhami, como os de Antar, e em memoria d'elle; e fôra como esse heroe sujeito a muitas provas. Na sua velhice o amir caira prisioneiro e arrastava havia muitos annos os grilhões de captivo no fundo de uma torre, situada nos limites do Deserto.
«Tinha por companhia unica no seu captiveiro uma filha de 18 annos, formosa como Ibla, a leal amante de Antar; cujas tranças eram negras como a aza do corvo, longas como a ramaria d'um chorão, macias como a folha aveludada do lirio.
A filha sustentava-o com leite de camela, que ia fóra comprar com o producto do trabalho de suas mãos, e segurando-lhe os ferros, ajudava-o muitas vezes a endireitar-se, alliviando-lhe o peso.
Um dia, o velho amir, no delirio precursor da morte, teima em subir á alta fresta do seu carcere, para d'ahi descobrir antes de morrer, dizia elle, o sol do seu país, beijando-lhe os campos de lebonah (incenso) ¹, essa planta sagrada que todos os cultos votam a Deus, e que só a Arabia produz.
¹ Arbusto parecido com o zimbro. - «Solis est thurea virga Sabaeis.» Virg. Geo.
52 OS LUSO-ARABES
«A filha, não o querendo contrariar, presta-lhe o auxilio de seus hombros, desnudados pela miseria das suas pobres roupagens, e descobrindo por isso seus lindos contornos de marfim.
«A joven, por um prodigio de dedicação, sustentou por algum tempo aquelle peso enorme, triplicado pelo dos grilhões.
«E o velho, vendo extender-se no horizonte o oceano d'areia do Deserto, onde nem uma sombra anima o peregrino, nem os olhos têm objecto em que repousar, julgava estar vendo os seus campos de lebonah, os seus jardins floridos, os seus bosques perfumados de acacias, de canella e de balsamo.
«- Espera ainda um pouco, filha, deixa-me ver mais uma vez a minha patria, sorrindo como enamorada ás ondas do nosso golfo.
«Fundo gemido explodiu do peito da donzella, juntamente com uma golfada de sangue.
«D'aquella columna viva caiam ao mesmo tempo fuste e capitel.
«O simun, esse anjo negro do Deserto, condoído d'aquella dedicação filial, penetrando pela fresta do ergastulo, abria as azas sobre pae e filha, sepultando-os no mesmo tumulo de areia.»
Buthinah deixou cair o alaude das mãos tremulas e lançou-se alagada em lagrimas nos braços de Imah, ¹ do mesmo modo banhada em pranto.
¹ Imah, talvez abreviatura de Itimad, nome da mãe.
AL-MOTAMID 53
Veriam ellas em imaginação, por um presentimento inexplicavel, os seus vestidos de brocado convertidos nos andrajos da miseria, os seus pés gentis, agora ornados de perolas, no futuro descalços e inquinados de pó e de lama, as suas mimosas mãos cançadas de fiar, e os ferros de seu pae no carcere de Agmat?
A alma tem ás vezes presentimentos extraordinarios!