OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Os Animais Iscados da Peste

Mal que se espalha o terror e que a ira celeste Inventou para castigar Os pecados do mundo, a peste, em suma, a peste, Capaz de abastecer o Aqueronte num dia Veio entre os animais lavrar; E, se nem tudo sucumbia, Certo é que tudo adoecia. Já nenhum, por dar mate ao moribundo alento, Catava mais nenhum sustento, Não havia manjar que o apetite abrisse, Raposa ou lobo que saísse Contra a presa inocente e mansa, Rola que à rola não fugisse, E onde amor falta, adeus, folgança. O leão convocou uma assembléia e disse: "Sócios meus, certamente este infortúnio veio A castigar-nos de pecados. Que, o mais culpado entre os culpados Morra por aplacar a cólera divina. Para a comum saúde esse é, talvez, o meio. Em casos tais é de uso haver sacrificados; Assim a história no-lo ensina. Sem nenhuma ilusão, sem nenhuma indulgência, Pesquisemos a consciência. Quanto a mim, por dar mate ao ímpeto glutão, Devorei muita carneirada. Em que é que me ofendera? em nada. E tive mesmo ocasião De comer igualmente o guarda da manada. Portanto, se é mister sacrificar-me, pronto. Mas, assim como me acusei, Bom é que cada um se acuse, de tal sorte Que (devemos querê-lo, e é de todo ponto Justo) caiba ao maior dos culpados a morte". "Meu senhor, acudiu a raposa, é ser rei Bom demais; é provar melindre exagerado. Pois então devorar carneiros, Raça lorpa e vilã, pode lá ser pecado? Não. Vós fizestes-lhes, senhor, Em os comer, muito favor. E no que toca aos pegureiros, Toda a calamidade era bem merecida, Pois são daquelas gentes tais Que imaginaram ter posição mais subida Que a de nós outros animais". Disse a raposa, e a corte aplaudiu-lhe o discurso. Ninguém do tigre nem do urso, Ninguém de outras iguais senhorias do mato, Inda entre os atos mais daninhos, Ousava esmerilhar um ato; E até os últimos rafeiros, Todos os bichos rezingueiros, Não eram, no entender geral, mais que uns santinhos. Eis chega o burro: "Tenho idéia que no prado De um convento, indo eu a passar, e picado Da ocasião, da fome e do capim viçoso, E pode ser que do tinhoso, Um bocadinho lambisquei Da plantação. Foi um abuso, isso é verdade". Mal o ouviu, a assembléia exclama: "Aqui del-rei!" Um lobo, algo letrado, arenga e persuade Que era força imolar esse bicho nefando, Empesteado autor de tal calamidade; E o pecadilho foi julgado Um atentado. Pois comer erva alheia! ó crime abominando! Era visto que só a morte Poderia purgar um pecado tão duro. E o burro foi ao reino escuro. Segundo sejas tu miserável ou forte Áulicos te farão detestável ou puro.
# Os "Nomes das partes do corpo humano pella lingua do Brasil" de Pero de Castilho

Os “Nomes das partes do corpo humano pella lingua do Brasil” de Pero de Castilho.
TEXTO TUPÍ-PORTUGUÊS E PORTUGUÊS-TUPÍ DO SECULO XVII
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXX

* A Jeová, na minha tribulação, clamei, E ele me respondeu.
* Livra, Jeová, de lábios mentirosos a minha alma, E da língua enganadora.
* Que te será dado, e que te será acrescentado, Língua enganadora?
* Agudas setas do valente, Juntamente com carvões de giestas.
* Ai de mim, que peregrino em Meseque, E habito entre as tendas de Quedar!
* Há muito que a minha alma habita Com aquele que odeia a paz.
* Eu sou pela paz: Mas quando falo, eles são pela guerra.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXLVI

* Louvai a Jeová. Louva, ó minha alma, a Jeová.
* Louvarei, enquanto eu viver, a Jeová; Cantarei louvores, enquanto eu existir, ao meu Deus.
* Não confieis em príncipes, Nem no filho do homem, no qual não há auxílio.
* Sai o seu espírito, ele volta para a terra; Nesse mesmo dia perecem os seus pensamentos.
* Feliz é aquele que tem por seu auxílio o Deus de Jacó, Cuja esperança está em Jeová seu Deus,
* O qual fez o céu e a terra, O mar, e quanto neles há; Que guarda para sempre a verdade,
* Que faz justiça aos oprimidos, Que dá pão aos famintos. Jeová solta os encarcerados,
* Jeová abre os olhos aos cegos, Jeová levanta os que estão abatidos, Jeová ama os justos,
* Jeová preserva os peregrinos, Ampara o órfão e a viúva, Mas transtorna o caminho dos perversos.
* Jeová reinará para sempre, Teu Deus, ó Sião, reinará por todas as gerações. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXLVII

* Louvai a Jeová. Bom é cantar louvores a nosso Deus, Pois é agradável, decoroso é o louvor.
* Jeová edifica a Jerusalém, Congrega os dispersos de Israel.
* Ele sara os quebrantados de coração, E ata-lhes as feridas.
* Conta o número das estrelas, E a todas elas dá nome.
* Grande é o nosso Senhor, e mui poderoso, O seu entendimento é infinito.
* Jeová ampara os humildes; Dá em terra com os perversos.
* Cantai a Jeová com ação de graças, Com a harpa cantai louvores a nosso Deus,
* Que cobre de nuvens o céu, Que prepara a chuva para a terra, Que faz brotar nos montes a erva.
* Ao gado dá o alimento, E aos filhos dos corvos que clamam.
* Não se compraz na força do cavalo, Nem se deleita nas pernas do homem.
* Jeová deleita-se nos que o temem, Nos que esperam na sua benignidade.
* Louva, Jerusalém, a Jeová; Louva, Sião, ao teu Deus.
* Pois ele fortaleceu as trancas das tuas portas; Abençoou os teus filhos dentro de ti.
* Ele é quem põe em paz os teus termos, Quem te farta de flor de farinha de trigo,
* Quem sobre a terra envia o seu mandado; A sua palavra corre mui velozmente.
* Ele dá a neve como lã, E espalha a geada como cinza.
* Ele arroja o seu gelo em migalhas: Quem pode resistir ao seu frio?
* Ele envia a sua palavra, e os derrete; Faz soprar o seu vento e as águas correm.
* Ele manifesta a sua palavra a Jacó, E os seus estatutos e os seus juízos a Israel.
* Ele não tem procedido assim com nação alguma; E quanto aos seus juízos, elas não os conhecem. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXVI

* Amo a Jeová, porque ele ouve A minha voz e as minhas súplicas.
* Porque inclinou para mim o seu ouvido, Invocá-lo-ei enquanto viver.
* Cercaram-me os laços da morte, E as angústias de Cheol se apoderaram de mim; Caí na tribulação e tristeza.
* Então invoquei o nome de Jeová; Ó Jeová, livra, eu te rogo, a minha alma.
* Compassivo e justo é Jeová; Misericordioso é o nosso Deus.
* Jeová preserva os simples; Achava-me abatido, e ele me salvou.
* Volta, minha alma, ao teu repouso, Porque Jeová tem sido liberal para contigo.
* Pois livraste da morte a minha alma, Das lágrimas os meus olhos, Da queda os meus pés.
* Andarei na presença de Jeová, Na terra dos viventes.
* Creio, por isso devo falar; Eu estive sobremaneira aflito.
* Eu disse em meu sobressalto: Todos os homens são mentirosos.
* Que darei a Jeová Por todos os seus benefícios para comigo?
* Tomarei o cálice da salvação, E invocarei o nome de Jeová.
* Pagarei a Jeová os meus votos, Na presença de todo o seu povo.
* Preciosa é aos olhos de Jeová A morte dos seus santos.
* Ó Jeová, deveras sou eu teu servo, Eu sou o teu servo, filho da tua serva: Soltaste as minhas cadeias.
* Oferecer-te-ei sacrifícios de ação de graças, E invocarei o nome de Jeová.
* Pagarei a Jeová os meus votos, Na presença de todo o seu povo,
* Nos átrios da casa de Jeová, No meio de ti, ó Jerusalém. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXVII

* Louvai a Jeová, todas as nações, Dai-lhe louvores, todos os povos.
* Pois grande é a sua benignidade para conosco, E a verdade de Jeová subsiste para sempre. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXLV

* Exaltar-te-ei, Deus meu, ó Rei; E bendirei o teu nome para todo o sempre.
* Todos os dias te bendirei, E louvarei o teu nome para todo o sempre.
* Grande é Jeová, e mui digno de ser louvado; A sua grandeza é insondável.
* Uma geração louvará a outra geração as tuas obras, E anunciarão os teus poderosos atos.
* No glorioso esplendor da tua majestade, E nas tuas maravilhas meditarei.
* Falar-se-á do poder dos teus atos tremendos, E contarei a tua grandeza.
* Divulgarão a memória da tua muita bondade, E com júbilo celebrarão a tua justiça.
* Benigno e misericordioso é Jeová, Tardio em irar-se, e de grande clemência.
* Bom é Jeová para com todos, E as suas ternas misericórdias estão sobre todas as suas obras.
* Graças te darão, Jeová, todas as tuas obras; E os teus santos te bendirão.
* Falarão da glória do teu reino, E confessarão o teu poder,
* Para darem a conhecer aos filhos dos homens os seus poderosos feitos, E a glória da majestade do seu reino.
* O teu reino é o de todos os séculos, E o teu domínio subsiste por todas as gerações.
* Jeová sustém a todos os que estão caindo, E levanta a todos os que estão abatidos.
* Os olhos de todos em ti estão fitos, E tu lhes dás o alimento a tempo.
* Abres a mão, E satisfazes o desejo de todo o vivente.
* Justo é Jeová em todos os seus caminhos, E benigno em todas as suas obras.
* Perto está Jeová de todos os que o invocam, De todos os que o invocam em verdade.
* Ele satisfará o desejo dos que o temem E, ouvindo o seu clamor, os salvará,
* Jeová preserva todos os que o amam, Mas exterminará todos os perversos.
* A minha boca publicará o louvor de Jeová; E bendiga toda a carne o seu santo nome para todo o sempre.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXLVIII

* Louvai a Jeová. Louvai lá dos céus a Jeová, Louvai-o nas alturas.
* Louvai-o, todos os seus anjos; Louvai-o, todas as suas hostes.
* Louvai-o, sol e lua; Louvai-o, todas as estrelas luzentes.
* Louvai-o, céus dos céus, E vós, águas, que estais acima dos céus.
* Louvem eles o nome de Jeová, Porque ele mandou e foram criados.
* Ele os estabeleceu para todo o sempre; Deu-lhes um decreto que nenhum deles ultrapassará.
* Louvai cá da terra a Jeová, Vós, monstros marinhos e todos os abismos;
* Fogo e saraiva, neve e vapor; Vento tempestuoso que executa a sua palavra;
* Montes e todos os outeiros, Árvores frutíferas e todos os cedros;
* As feras e todo o gado, Répteis e aves voadoras;
* Reis da terra e todos os povos, Príncipes e todos os juízes da terra;
* Mancebos e donzelas, Velhos e crianças.
* Louvem eles o nome de Jeová, Porque excelso só é o seu nome, A sua majestade é acima da terra e dos céus.
* Ele exaltou o poder do seu povo, O louvor de todos os seus santos, Dos filhos de Israel, povo chegado a ele. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXLIX

* Louvai a Jeová. Cantai a Jeová um novo cântico, E o seu louvor na assembléia dos santos.
* Regozije-se Israel naquele que o fez; Exultem os filhos de Sião no seu rei.
* Louvem-lhe o nome com danças; Cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
* Porque Jeová se agrada do seu povo; Adorna de salvação os humildes.
* Exultem de glória os santos, Nos seus leitos cantem de júbilo.
* Na sua boca estejam os altos louvores de Deus, E na sua mão espada de dois gumes,
* Para exercer vingança sobre as nações, E castigos sobre os povos;
* Para lhes meter os reis em cadeias, E os nobres em grilhões de ferro;
* Para neles executar o juízo escrito: O que será de honra para todos os seus santos. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXV

* Não a nós, Jeová, não a nós, Mas ao teu nome dá glória, Por amor da tua benignidade e da tua verdade.
* Porque diriam as nações: Onde está o Deus deles?
* Entretanto o nosso Deus está nos céus; Ele fez tudo o que lhe aprouve.
* Os ídolos deles são prata e ouro, Obra das mãos de homens.
* Têm boca, mas não falam; Têm olhos, mas não vêem;
* Têm ouvidos, mas não ouvem; Têm narizes, mas não cheiram;
* Têm mãos, mas não apalpam; Têm pés, mas não andam; Da sua garganta não sai som algum.
* Semelhantes a eles se tornarão os que os fazem, Bem como todo o que neles confia.
* Confia, ó Israel, em Jeová; Ele é o seu amparo e o seu escudo.
* Confia, ó casa de Aarão, em Jeová; Ele é o seu amparo e o seu escudo.
* Vós que temeis a Jeová, confiai em Jeová; Ele é o seu amparo e o seu escudo.
* Jeová tem-se lembrado de nós, abençoar-nos-á: Abençoará a casa de Israel, Abençoará a casa de Aarão.
* Abençoará os que temem a Jeová, Tanto pequenos como grandes.
* Aumente-vos Jeová mais e mais, A vós e a vossos filhos.
* Sede vós benditos de Jeová, Que fez o céu e a terra.
* Os céus são os céus de Jeová, Mas a terra, ele a deu aos filhos dos homens.
* Os mortos não louvam a Jeová, Nem alguns dos que descem ao silêncio;
* Nós, porém, bendiremos a Jeová Desde agora e para sempre. Louvai a Jeová.
# Tradução Brasileira da Bíblia/Salmos/CXVIII

* Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; Pois a sua benignidade dura para sempre.
* Diga, pois, Israel: A sua benignidade dura para sempre.
* Diga, pois, a casa de Aarão: A sua benignidade dura para sempre.
* Digam, pois, os que temem ao Senhor: A sua benignidade dura para sempre.
* Do aperto em que me achava invoquei ao Senhor, Javé respondeu-me, e colocou-me num lugar espaçoso.
* O Senhor é por mim, não recearei: Que me pode o homem fazer?
* Por mim é o Senhor entre os que me ajudam, Por isso verei cumprido o meu desejo nos que me odeiam.
* Melhor é buscar refúgio no Senhor do que confiar no homem.
* Melhor é buscar refúgio no Senhor do que confiar em príncipes.
* Cercaram-me todas as nações: Em nome do Senhor exterminei-as.
* Cercaram-me, sim, cercaram-me: Em nome do Senhor exterminei-as.
* Cercaram-me como abelhas; extintas são como fogo de espinhos: Em nome do Senhor exterminei-as.
* Impeliste-me violentamente, para me fazeres cair; o Senhor, porém, amparou-me.
* O Senhor é a minha força e o meu cântico; E ele tem sido a minha salvação.
* Há voz de júbilo e de salvação nas tendas dos justos; A destra do Senho faz proezas.
* A destra do Senhor é exaltada, A destra do Senhor faz proezas.
* Não morrerei, antes viverei, E contarei as obras do Senhor.
* O Senhor castigou-me severamente, Porém não me entregou à morte.
* Abri-me as portas da justiça: Entrarei por elas e darei graças ao Senhor.
* Esta é a porta do Senhor; Por ela entrarão os justos.
* Dar-te-ei graças por me teres respondido, E por te tornares a minha salvação.
* A pedra que os edificadores rejeitaram, Tem-se tornado a principal do ângulo.
* Isto foi feito pelo Senhor: É maravilhoso aos nossos olhos.
* Este é o dia que o Senhor fez; Nele nos regozijemos, e nos alegremos.
* Salva-nos agora, te pedimos, ó Senhor; Ó Senhor, envia-nos agora a prosperidade.
* Bendito seja aquele que vem em nome do Senhor, Da casa do Senhor vos abençoamos.
* O Senhor é Deus, e nos concede a luz; Ata a vítima com cordas Até os chifres do altar.
* Tu és o meu Deus, e eu te darei graças; Tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.
* Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; Pois a sua benignidade dura para sempre.
# Soneto (Aurora Morta, Foge...)

Aurora morta, foge! Eu busco a virgem loura
Que fugiu-me do peito ao teu clarão de morte
E Ela era a minha estrela, o meu único Norte,
O grande Sol de afeto - o Sol que as almas doura!
Fugiu... E em si levou a Luz consoladora
Do amor - esse clarão eterno d'alma forte -
Astro da minha Paz, Sirius da ruinha Sorte
E da Noite da vida a Vênus redentora.
Agora, oh! minha Mágoa, agita as tuas asas,
Vem! Rasga deste peito as nebulosas gazas
E, num pálio auroral de Luz deslumbradora,
Ascende a Claridade. Adeus oh! Dia escuro,
Dia do meu Passado! Irrompe, meu Futuro;
Aurora morta, foge - eu busco a virgem loura!
# Soneto (Canta teu Riso...)

Canta teu riso esplêndido sonata,
E há, no teu riso de anjos encantados,
Como que um doce tilintar de prata
E a vibração de mil cristais quebrados.
Bendito o riso assim que se desata
- Citara suave dos apaixonados,
Sonorizando os sonhos já passados,
Cantando sempre em trínula volata!
Aurora ideal dos dias meus risonhos,
Quando, úmido de beijos em ressábios
Teu riso esponta, despertando sonhos...
Ah! Num delíquio de ventura louca,
Vai-se minh'alma toda nos teus beijos,
Ri-se o meu coração na tua boca!
# Sonata
## I

Do imenso Mar maravilhoso, amargos, Marulhosos murmurem compungentes Cânticos virgens de emoçÓes latentes, Do sol nos mornos, mórbidos letargos...

## II

Canções, leves canções de gondoleiros, Canções do Amor, nostálgicas baladas, Cantai com o Mar, com as ondas esverdeadas, De lânguidos e trêmulos nevoeiros!

## III

Tritões marinhos, belos deuses rudes, Divindades dos tártaros abismos, Vibrai, com os verdes e acres eletrismos Das vagas, flautas e harpas e alaúdes!

## IV

O Mar supremo, de flagrância crua, De pomposas e de ásperas realezas, Cantai, cantai os tédios e as tristezas Que erram nas frias solidões da Lua...
# Soneto (Alvoroço)

Quando me chego a ti, por mais que faça Por domar dentro em mim este alvoroço, Sinto que sou, sem reino e embora moço, O rei de Thule, e tu, a minha taça.
Dos teus lábios ninguém hoje devassa O fundo senão eu; e, enquanto posso, No mel que eles contêm os meus adoço... Mas, por fim, tudo cansa e tudo passa.
Não poder, como o rei, no fim da vida, Ante os meus cortesãos, jograis e sábios, Lançar-te ao mar também, taça querida,
Para que ninguém mais sinta os ressábios Dessa bebida por mim só bebida Bela taça vermelha dos teus lábios!
Esta obra entrou em domínio público no contexto da Lei 5988/1973, Art. 42, que esteve vigente até junho de 1998.
# Soneto (Gênio das Trevas...)

Gênio das trevas lúgubres, acolhe-me,
Leva-me o espírito dessa luz que mata,
E a alma me ofusca e o peito me maltrata,
E o viver calmo e sossegado tolhe-me!
Leva-me, obumbra-me em teu seio, acolhe-me
N'asa da Morte redentora, e á ingrata
Luz deste mundo em breve me arrebata
E num pailium de tênebras recolhe-me!
Aqui há muita luz e muita aurora,
Há perfumes d'amor - venenos d'alma -
E eu busco a plaga onde o repouso mora,
E as trevas moram, e, onde d'água raso
O olhar não trago, nem me turba a calma
A aurora deste amor que é o meu ocaso!
# Soneto (N'augusta)

N'augusta solidão dos cemitérios, Resvalando nas sombras dos ciprestes, Passam meus sonhos sepultados nestes Brancos sepulcros, pálidos, funéreos.
São minhas crenças divinais, ardentes - Alvos fantasmas pelos merencórios
Túmulos tristes, soturnais, silentes,
Hoje rolando nos umbrais marmóreos,
Quando da vida, no eternal soluço,
Eu choro e gemo e triste me debruço
Na laje fria dos meus sonhos pulcros,
Desliza então a lúgubre coorte.
E rompe a orquestra sepulcral da morte,
Quebrando a paz suprema dos sepulcros
# Sonata (1893)

Do immenso Mar maravilhoso, amargos, Marulhosos murmurem compungentes Canticos virgens de emoções latentes, Do sol nos mórnos, mórbidos lethargos...
Canções, leves canções de gondoleiros, Canções do Amor, nostalgicas balladas, Cantai com o Mar, com as ondas esverdeadas, De languidos e trémulos nevoeiros !
Tritões marinhos, bellos deuses rudes, Divindades dos tártaros abysmos, Vibrai, com os verdes e ácres electrismos. Das vagas, flautas e harpas e alaúdes !
Ó Mar supremo, de flagrancia crúa, De pomposas e de ásperas realezas, Cantai, cantai os tédios e as tristezas Que érram nas frias solidões da Lua...
# Sonata ao Crepúsculo

Trompas do sol, borés do mar, tubas da mata, Esfalfai-vos, rugindo, - e emudecei... Apenas, Agora, trilem no ar, como em cristal e prata, Rústicos tamborins e pastoris avenas.
Trescala o campo, e incensa o ocaso, numa oblata. - Surgem da Idade de Ouro, em paisagens serenas,
Os deuses; Eros sonha; e, acordando à sonata,
Bailam rindo as subtis alípedes Camenas.
Depois, na sombra, à voz das cornamusas graves,
Termina a pastoral num lento epitalâmio...
Cala-se o vento... Expira a surdina das aves.
E a terra, noiva, a ansiar, no desejo que a enleva,
Cora e desmaia, ao seio aconchegando o flâmeo,
Entre o pudor da tarde e a tentação da treva.
# Soneto

Soneto é um poema de forma fixa, composto por catorze versos.
Também pode ser um título dado a poemas de tipo soneto que não tenham recebido um título por parte de seu autor. Tente localizar algum soneto utilizando o sistema de busca do Wikisource, procurando pelo primeiro verso (inteiro ou parte) do soneto desejado.
Alguns poemas dentre os possíveis genericamente identificadas como elegia:
* Um poema de Júlio César da Silva;
* Poemas de Augusto dos Anjos:
** De primeiro verso Aurora morta, foge! Eu busco a virgem loura;
** De primeiro verso Canta teu riso esplêndido sonata;
** De primeiro verso Gênio das trevas lúgubres, acolhe-me;
** De primeiro verso N'augusta solidão dos cemitérios;
** De primeiro verso No meu peito arde em chamas abrasada;
** De primeiro verso Ouvi, senhora, o cântico sentido;
** De primeiro verso Para quem tem na vida compreendido;
* Sonetos: um poema de Cruz e Sousa, agrupado em O Livro Derradeiro;
* Sonetos ao pai, poemas de Augusto dos Anjos.
Também pode estar à procura de:
* Sonetos (projeto de transcrição), livro de Antero de Quental
* Sonetos, livro de Artur de Azevedo;
* O Soneto:
** Um poema de Cruz e Sousa;
** Um conto de Amadeu Amaral da obra Memorial de um Passageiro de Bonde;
** Um segundo conto com este nome, de Amadeu Amaral, também da obra Memorial de um Passageiro de Bonde;
* Outros Sonetos, seção dO Livro Derradeiro, de Cruz e Sousa.
# A Alma do Lázaro/II/XXVI

Não pude acabar ontem. Embruteceu-me o desespero, se não é que empederniu-me; pois nem gemer eu podia como a besta quando sofre...
Que medonho transe!
Tinha-me eu embuçado na sombra das árvores, que serviam de manto escuro, e não deixavam que ela entrevisse mais do que um vulto. Meu semblante, se o descobrisse à claridade da lua, não resistiria à hedionda catadura do maldito!
Do seio da terra, que é o meu só regaço, mãe, depois que perdi o teu, onde me conchegava no delírio da dor; dás entranhas da noite, onde se gerou o aborto de peste que eu sou, estava alheio de mim na contemplação de Úrsula.
Eis rasga-se a escuridão e vomita sobre mim uma chama do inferno. Alaga o rúbido clarão todo o arvoredo, e cinge-me de uma labareda sinistra.
Corro; mas além está o luar alvacento, que amortalha-me em fantasma. Volvo esvairado sobre os passos, e entro de novo na flama vermelha que me persegue como a língua de Satanás.
Nisto surge o corpo alquebrado de um velho e afasta-se horrorizado.
— É o lázaro!... É o lázaro!...
Ainda ouvi o grito de angústia que despedaçou a alma de Úrsula, mas vindo doutro mundo diverso daquele onde eu estava. Do mais não soube, até as alvoradas que me acharam estremunhando na vasa onde eu jazera o resto da noite; da noite dos outros, que não desta contínua e perpétua que se estende sobre minha vida.
Mas até o sono do jazigo me rouba a sorte ímpia.
# A Alma do Lázaro/II/XXIV

Não mais voltarei àquele sítio! Não mais profanarei com a minha presença o olhar puro e santo do anjo que se comiserou de mim!
O mau espírito apoderou-se deste abjeto esqueleto, e fez dele um inferno. Revolvem-se em meu seio pensamentos que me enchem de pavor.
Quando há duas horas cheguei à praia, não vi Úrsula no lugar do costume, o que deu-me ânimo para aproximar-me bem perto do terraço, na impaciência de entrevê-la através da folhagem.
Ela que se tinha escondido para surpreender-me, logo se debruçou no gradil, e estendeu para mim uma rosa que tinha na mão.
Pus-me de joelhos para recebê-la como uma graça celeste. Mas Deus poupou-me a essa infâmia, abatendo sobre mim a sua cólera. Caí, prostrado ao chão, escondendo o rosto na poeira da terra.
E fugi como um louco!...
Como pôde esta miserável carcaça que me deu o Criador para repasto dos gusanos, como pôde conceber o vil desejo de tocar com a sua hediondez a mão pura e imaculada da formosa donzela?
Deus fez o homem do limo da terra; da sânie, só tirou as vespas. Mas o virulento inseto apenas destila veneno; e o meu contágio é mais do que a peste; porque não só mata o corpo, como também a alma. É o contágio da abjeção.
Ah! os felizes que morrem à vida levando a estima do mundo, não sabem o que é esse frio assassínio duma alma, que o mundo lapida, como se ela fora um perro danado, e cujo despojo lança-se ao monturo, e queima-se para não contaminar os ares!