OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# As Amazonas

Nem sempre durareis, eras sombrias
De miséria moral! A aurora esperas, Ó Pátria! e ela virá, com outras eras,
Outro sol, outra crença em outros dias!
Davi renascerá contra Golias, Alcides contra os pântanos e as feras: Os corações serão como crateras, E hão de em lavas mudar-se as cinzas frias.
As nobres ambições, força e bondade,
Justiça e paz virão sobre estas zonas,
Da confusa fusão da ardente escória.
E, na sua divina majestade,
Virgens, reviverão as Amazonas
Na cavalgada esplêndida da glória!
# Artigos sobre a História de Cascavel

* Ataque ao delegado. No hotel
* "Pule do avião, Tio Zaca!"
* Colégio Rio Branco se transforma em Marista
* Como Cascavel perdeu Cafelândia
* Exaltados queriam linchar prefeito
* Os Tuiciais: um clássico do futebol paranaense
* O incrível José Bertoli
* Os irmãos-motores
* Procura-se um padre
* Luta contra o escuro
* O rei da madeira
* Figura de proa
* Os símbolos de uma praça
* Aventura na floresta
* "Terra de Jecas"
* O homem que abriu caminhos
* A conquista da Comarca
* Revolução no caminho dos pioneiros
* Incêndios em penca
* Intensa luta contra a doença
* Como perder por um voto
* Aviadores assustavam a população
* Leonor, a empreendedora
* A cidade universitária
* Nossos padres subversivos
* O azar de lidar com cemitério
* A difícil questão imobiliária
* ColunaSemPrestes
* Além do crime: o Caso Tiago
* Alguma coisa acontece
* Males do "listismo"
* Dourada Áurea: uma exposição
* Por ti, América!
* Cuidado: arapuca
# Artífice engenhoso da escultura

Ao astrolábio inventado, e fabricado pelo engenho do reverendo padre mestre Jacobo Estancel, religioso da companhia
Artífice engenhoso da escultura, Famoso Mestre da cerúlea via, Que quanto discorreis na Astrologia, Tudo fácil fazeis na Arquitetura;
Neste Astrolábio a fama vos segura, Que pouco se há mister ver meio o dia, Que no Zênite está da mor valia, Quando a ciência luz na mor Altura.
Tomais o Sol com pensamento leve; Dédalo sábio o Mundo vos aclama, Quando invento tão raro se vos deve.
E quando vosso nome mais se afama, Sendo a terra a seus vôos orbe breve, Tomais o Sol por orbe à vossa fama.
# Arujá, Cidade Natureza

Arujá, cidade natureza, É mesmo uma beleza A gente aqui morar. Tem rios, tem campos, Tem flores, tem serra, Eu amo esta terra E aqui vou ficar.
Seu ar tão puro, Suas águas cristalinas. É a cidade menina, Em que todos vêm morar. Suas noites lindas, Seu céu tão aberto, Que a Lua de perto, Vem iluminar.
É Arujá, meu Arujá, Que eu amo tanto E aqui vou ficar.
# As-salam al-malaki al-urdoni

| Árabe | Transliteração | Tradução |
| عــاش المليــك عــاش المليــك ساميا مقامه خافقات في المعالي أعلامـه يا مليك العرب لك من خير نبي شرف في النسب حدثـت عنــه بطــون الكتــب نحن أحرزنا المنى يوم أحييت لنا نهضة تحفزنا تتسامـي فــوق هــام الشهــب يا مليك العرب لك من خير نبي شرف في النسب حدثـت عنــه بطــون الكتــب الشباب الأمجد جندك المجند عزمه لا يخمد فيـه مـن معنــاك رمـز الــدأب يا مليك العرب لك من خير نبي شرف في النسب حدثـت عنــه بطــون الكتــب دمت نورا وهدى في البرايا سيدا هانئا ممجَّدا تحــت أعـلامك مجـد العـــرب يا مليك العرب لك من خير نبي | A-Sha al-Malik, A-Sha al-Malik Sa-Mi-yan-ma-qa mu-ho, kha-fi-qa-tin fil ma-ali a-lam m-hu Nahnu ahrazna al muna, yawma ahyayta lana Nahdaton tahfixona, tatasama fawqa hami ash-shohobi Ya malika al-arabi, laka min khayri nabi Sharafon fil nasabi, haddathat anhubutuno al-kotobi Ash-shababul amjadu, junduka al-mujannadu Azmuhu la yakhmadu, fehee min ma'naka ramzu al-da'abi Ya malika al-arabi, laka min khayri nabi Sharafon fil nasabi, haddathat anhubutuno al-kotobi Domta nooran wa huda, Fil baraya sayyida Hani'an mumajjada, Tahta a'lamuka majdol arabi Ya malika al-arabi, laka min khayri nabi Sharafon fil nasabi, haddathat anhubutuno al-kotobi | Viva o Rei, viva o Rei! Sua posição é sublime, suas bandeiras oscilam na glória suprema Atingimos nossa meta, no dia em que nos deu o sinal, Uma revolução nos deu nossa motivação, voando sobre os mais altos cometas! Oh! Rei dos árabes, do melhor profeta, da honra da dinastia, nos falou das profundezas dos livros! Todos os seus jovens são seu exércitos armados, Sua determinação nunca morre, retirando de suas maneiras um símbolo de bem-estar! Oh! Rei dos árabes, do melhor profeta, da honra da dinastia, nos falou das profundezas dos livros! Que você possa permanecer luz e guia, Mestre em permanecer distante de todos os pecados e injustiças, Vivendo sua vida feliz e respeitado, Sob sua bandeira descansa a glória de todos os árabes. Oh! Rei dos árabes, do melhor profeta, da honra da dinastia, nos falou das profundezas dos livros! |
# Entre ofender e brincar

Entre ofender e brincar Medeia um Saara enorme... — Que algum dicionário informe — Entre ofender e brincar: Não há talvez nem conforme: É apenas raciocinar: Entre ofender e brincar Medeia um Saara enorme!
Um grão de sal e veneno São cousas dissemelhantes; São impossíveis amantes, Um grão de sal e veneno. E estas balas mofam, antes Do que uni-los um aceno. Um grão de sal e veneno São cousas dissemelhantes!...
A ofensa que leva máscara, Além do mais, é baixeza, A ofensa que leva máscara! Mas que RI — é quem se preza, É preciso, mostra a cara: A ofensa que leva máscara Além do mais é baixeza!

## Notas

* ↑ Esta estrofe possui sete versos ao invés de oito por falha de imprensa na ocasião em que foi publicada.
# Entre pinheiros e cyprestes

A meus sobrinhos, Salvato e Ruy
Entre pinheiros e cyprestes Fundi em lagrimas os olhos... Onde estaes vós, almas celestes, Que entre pinheiros e cyprestes Em vão procuram os meus olhos?
Na terra fria aqui descansam Os corações que tanto amei... Mas os meus braços não alcançam Na terra fria em que descansam Os corações que tanto amei.
As vezes ponho o ouvido attento A ver se os ouço ainda bater... Mas só me fala a voz do vento, Sempre que ponho o ouvido attento A ver se os ouço ainda bater...
Elles que sempre e a toda a hora Tão nobremente palpitaram... E já nem sombra resta agora D'elles que sempre e a toda a hora Tão nobremente palpitaram!
Mas todo o amor, toda a bondade, Que em vida as almas enobrece, Torna a ser luz na immensidade, Irradiação d'amor, bondade, Que em vida as almas enobrece...
E nessa luz, a alma que chora D'um brilho augusto se illumina, Como uma esprança ou uma aurora, Em cuja luz, a alma que chora D'um brilho augusto se illumina...
E ao nosso olhar, d'entre cyprestes, Estrellas novas apparecem... Sois vós talvez, almas celestes, D'entre pinheiros e cyprestes, Essas estrellas que apparecem...
# Entre trevos nascem trevos

Entre trevos nascem trevos, Dos trevos nascem as flores; De dois corações unidos Só podem nascer amores!
# Entreguei-te o coração

Entreguei-te o coração, E que tratos tu lhe deste! É talvez por 'star estragado Que ainda não mo devolveste ...
# Entre o que vejo de um campo e o que vejo de outro campo

Entre o que vejo de um campo e o que vejo de outro campo
Passa um momento uma figura de homem.
Os seus passos vão com "ele" na mesma realidade,
Mas eu reparo para ele e para eles, e são duas cousas:
O "homem" vai andando com as suas idéias, falso e estrangeiro,
E os passos vão com o sistema antigo que faz pernas andar.
Olho-o de longe sem opinião nenhuma.
Que perfeito que é nele o que ele é — o seu corpo,
A sua verdadeira realidade que não tem desejos nem esperanças,
Mas músculos e a maneira certa e impessoal de os usar.
# Entre pedras e areais

Entre pedras e areais Plantei um ramo de salsa; Mais vale uma feia e firme Do que bonita e falsa.
# Entre sombras

Vem ás vezes sentar-se ao pé de mim — A noite desce, desfolhando as rosas —
Vem ter commigo, ás horas duvidosas, Uma visão, com azas de setim...
Pousa de leve a delicada mão — Rescende amena a noite socegada —
Pousa a mão compassiva e perfumada Sobre o meu dolorido coração...
E diz-me essa visão compadecida — Ha suspiros no espaço vaporoso —
Diz-me: Porque é que choras silencioso? Porque é tão erma e triste a tua vida?
Vem commigo! Embalado nos meus braços — Na noite funda ha um silencio santo —
N'um sonho feito só de luz e encanto Transporás a dormir esses espaços...
Porque eu habito a região distante — A noite exhala uma doçura infinda —
Onde ainda se crê e se ama ainda, Onde uma aurora igual brilha constante...
Habito ali, e tu virás commigo — Palpita a noite n'um clarão que offusca —
Porque eu venho de longe, em tua busca, Trazer-te paz e alivio, pobre amigo...
Assim me fala essa visão nocturna — No vago espaço ha vozes dolorosas —
São as suas palavras carinhosas Agua correndo em crystalina urna...
Mas eu escuto-a immovel, somnolento — A noite verte um desconsolo immenso —
Sinto nos membros como um chumbo denso, E mudo e tenebroso o pensamento...
Fito-a, n'um pasmo doloroso absorto — A noite é erma como campa enorme —
Fito-a com olhos turvos de quem dorme E respondo: Bem sabes que estou morto!
# Entrou um bêbado um dia

Mote Bêbado está santo Antônio
Entrou um bêbado um dia
pelo templo sacrossanto
do nosso Português Santo,
e para o Santo investia:
a gente, que ali assistia,
cuidando, tinha o demônio,
lhe acudiu a tempo idôneo,
gritando-lhe todos, tá,
tem mão, olha, que acolá,
Bêbado, está Santo Antônio.
# Dicionário de Cultura Básica/Ifigênia

IFIGÊNIA (a vítima da crueldade paterna e da vingança divina) → Agamenão
Vestida de branco, a jovem é levada para o altar, não para casar, mas para morrer
O mito de Ifigênia é um dos mais comoventes. Filha do rei de Micenas, é obrigada a sofrer por uma culpa de seu pai: Agamenão, conforme uma lenda, provocara a ira de Diana, afirmando ser tão bom caçador quanto a deusa. Esta, então, por vingança, pediu ao deus Éolo que parasse todos os ventos no porto de Áulis, paralisando os navios gregos chefiados por Agamenão e prontos a zarparem para a guerra de Tróia. O adivinho Calcante explicou que Diana só seria apaziguada se Agamenão sacrificasse sua filha Ifigênia. O rei, então, mandou buscar a jovem em Micenas, com o pretexto de dá-la em casamento ao herói Aquiles. Mas, no momento da imolação, como aconteceu no episódio bíblico do sacrifício de Isaac por Abraão, Diana apiedou-se da jovem vítima e mandou que fosse substituída por uma cabrita. Esta passagem encontra-se descrita de uma forma lírica estupenda pelo poeta latino Lucrécio, na sua obra De Rerum Natura (Sobre a natureza das coisas), onde observa que o pai, em lugar de levar ao altar a jovem, vestida de branco, para o casamento que gera a vida, entrega a filha no altar da morte. E termina a narração do episódio com o seguinte comentário: "até que ponto a religião pode induzir o homem a cometer crimes"! De Áulis, Ifigênia vai para a Táurida (atual Ucrânia), tornando-se sacerdotisa da deusa Diana, encarregada de sacrificar os estrangeiros. Descobrindo que um dos forasteiros lá chegados era seu irmão Orestes que, com o amigo Pílades, buscava a estátua de Diana Táurida, ela foge com eles. Em Micenas, obtido o perdão de Diana pela intervenção da deusa Atena, Ifigênia se casa com Pílades. O mito de Ifigênia encontra-se tratado artisticamente em duas tragédias de Eurípides: Ifigênia em Áulis (405 a.C.) e Ifigênia em Táurida (412) e lembrado em outras obras de vários escritores greco-romanos. No Neoclassicismo francês, sobressai a tragédia de Racine Ifigênia em Áulis. Na época do Romantismo, o mito é retomado pelo poeta alemão Goethe: Ifigênia em Táurida (1787). Na segunda metade do séc XVIII, a lenda de Ifigênia invade o mundo da Ópera. Os libretistas proporcionaram ao compositor Gluck duas notáveis obras de arte lírica: Iphigènie en Aulide (1774) e Iphigènie en Tauride (1779). Enfim, a personagem mítica de Ifigênia passou à história como símbolo da inocência sacrificada, do ser humano doce e generoso, vítima do hieratismo paterno e da vingança dos deuses.
# Dicionário de Cultura Básica/Hélios

HÉLIOS (Sol, Heliocentrismo: sistema copernicano) → Apolo
Hélios, correspondente ao deus "Sol" dos romanos, é uma divindade pré-olímpica, cujo culto, aos poucos, foi substituído pela adoração do poderoso Apolo. Sua configuração é de um lindo jovem, coroado de raios luminosos, conduzindo seu carro flamejante, puxado por quatro cavalos brancos que soltam chamas pelas narinas. Partindo da oriental Etiópia, subia até chegar, ao meio-dia, no topo do arco do céu e depois começava a descida em direção ao Ocidente, caindo no Oceano. Navegando durante a noite toda, protegido por uma grande taça de ouro, chegava outra vez à Etiópia, ao alvorecer. A região de maior culto ao Sol era a ilha da Sicília, no Sul da Itália, onde o deus possuía vastos rebanhos de bois e carneiros. O calor de seus raios fecundava a natureza toda: o mundo vegetal, animal e até humano, pois ele teve inúmeros filhos com várias ninfas e mulheres. Para o simbolismo desta divindade, veja-se o verbete Apolo. As ciências naturais, especialmente a física e a química, se serviram do nome ou do prefixo helio- para denominar vários fenômenos ou teorias: de "hélio", o mais leve dos gases, até "heliocentrismo", o sistema astronômico que considera o Sol como o centro do universo, o astro ao redor do qual transladam todos os planetas. Essa nova concepção da cosmologia é relativamente recente, pois, até o séc. XVII, ainda se acreditava no sistema ptolemaico ou geocentrista, que imaginava a Terra imóvel e centro do Universo, sendo o Sol a rodar ao seu redor. Os cientistas do Renascimento europeu, especialmente Newton, Copérnico (que deu o nome ao novo sistema) e Galileu, sofreram inutilmente para convencer os conservadores católicos de que o que está escrito no Gênesis (→ Bíblia) é pura fantasia.
# Dicionário de Cultura Básica/Hércules

HÉRCULES (Héracles grego: a personificação da força, os 12 Trabalhos)
Segundo o mito, Hércules nasceu de uma relação híbrida de Júpiter com a princesa Alcmena, filha do rei de Micenas, com a qual passou uma tórrida noite de amor, tomando a feição do marido Anfitrião. Este episódio encontra-se encenado magistralmente pelo escritor latino Plauto numa comédia que leva por título o nome do esposo traído. A ciumenta Juno (a Hera grega), a esposa de Júpiter (Zeus), por vingança, envia duas serpentes para devorar o bebê de oito meses. Mas Hércules, já demonstrando para que veio ao mundo, estrangulou as cobras com as mãos. Após diversas proezas, casou-se com Mégara, filha de Creonte, rei de Tebas. Mais uma vez, a vingança de Juno se fez presente: Hércules, enlouquecido por artimanhas da deusa, acabou matando esposa e filhos. Para expiar este crime, precisou superar várias provas, que a lenda chamou de Os doze trabalhos de Hércules: 1) matar o leão de Neméia; 2) matar a hidra de Lerna (o trabalho mais desgastante, pois a cada cabeça cortada nasciam duas); 3) capturar a corsa cerinita; 4) capturar o javali de Erimanto; 5) abater as aves do lago Estinfális; 6) limpar as cavalariças do rei Áugias; 7) capturar o touro de Minos em Creta; 8) domar os cavalos de Diomedes; 9) apoderar-se do cinturão da amazona Hipólita; 10) capturar os bois de Gerião; 11) colher os frutos de ouro do jardim das Hespérides; 12) acorrentar o cão Cérbero. Hércules, além destes Doze Trabalhos, fez outras façanhas, armado de sua clava. Separou os rochedos de Gibraltar (perto da costa hispânica) e de Ceuta (perto do litoral africano), formando as famosas "Colunas de Hércules", sustentadas pelo gigante Atlas, que estabeleciam o fim do mundo antigamente conhecido. Participou da expedição dos Argonautas. Libertou Prometeu, acorrentado ao monte Cáucaso. Aos 18 anos, matou um leão que assolava os rebanhos no monte Citerão, sendo recompensado com o amor das 50 filhas de Téspio. Mas não foi sempre tão "macho" assim! O mito narra que Hércules, durante os três anos que foi escravo da rainha Ônfale, deixou-se por ela dominar até se efeminar, usando roupas de mulher e manejando a roca. Sua ultima esposa foi Dejanira que, para vingar-se da traição do marido com a concubina Íole, fez com que Hércules vestisse uma túnica feita com filtro mágico que se colou à pele do herói, queimando-a como fogo. Hércules, desesperado de dor, subiu ao monte Eta e se lançou numa grande pira. Reboou um trovão imenso e o herói foi elevado ao Olimpo, onde fez as pazes com Juno, que lhe deu como esposa sua própria filha Hebe, deusa da eterna juventude e dos trabalhos domésticos. O mito de Hércules, especialmente a lenda de seus Doze Trabalhos, foi objeto de muitas obras iconográficas (pinturas e esculturas), narrativas, teatrais e cinematográficas, ao longo da cultura ocidental. O adjetivo "hercúleo" se incorporou ao dicionário panromânico como símbolo da força sobre-humana.
# Dicionário de Cultura Básica/I

* Ibsen (dramaturgo norueguês)
* Ícaro (filho de Dédalo, o arquiteto da liberdade: o sonho de voar) → Argonautas
* Idade (o mito da "Idade de Ouro" - Era Antiga, Medieval e Moderna)
* Idealismo (sistema filosófico: Platão, Kant, Hegel)
* Ifigênia (a vítima da crueldade paterna e da vingança divina) → Agamenão
* Ilíada (poema épico sobre a guerra de Tróia) → Homero
* Iluminismo (Enciclopédia: movimento cultural do Setecentos) → Racionalismo
* Imperialismo (forma de governo) → Absolutismo → Política
* Impressionismo (estilo de Pintura) → Realismo
* Inferno (Hades, Tártaro, Plutão, espaço do sofrimento transcendental) → Dante
* Informática (ciência da computação, Internet)
* Inquisição (tribunal religioso, Reforma e Contra-Reforma) → Lutero
* Inteligência (vários tipos, genialidade) → Espírito → Conhecimento
* Internet (WEB, computador) → Informática
* Intuicionismo (doutrina filosófica, sistematizada por H.Bérgson)
* Iracema (romance de José de Alencar: o mito indígena da virgem dos lábios de mel)
* Ironia (humor, cinismo, peripécia) → Retórica → Machado
* Islamismo (religião muçulmana) → Maomé
* Israel (povo e religião judaica da Palestina) → Jerusalém
# Dicionário de Cultura Básica/Idealismo

IDEALISMO (sistema filosófico: Kant, Hegel) → Platão
A palavra "idéia" é de origem grega, significando, conforme a "Teoria das Idéias" do filósofo Platão, o modelo geral de cada coisa ou noção abstrata, preexistente ao espírito humano, que nos permite conhecer a realidade. Os objetos do mundo exterior ou qualquer sensação ou sentimento seriam apenas "fantásmatas", imagens ou reproduções imperfeitas, de essências ultraterrenas, as "formas" universais e perfeitas, que se fazem presentes pela "reminiscência", a lembrança do tempo em que, antes de habitarem o corpo, estavam no mundo das idéias. O Idealismo, como sistema filosófico, está aos antípodas do Realismo, corrente de pensamento que não admite nenhuma forma de transcendência e que teve num outro sábio grego, Aristóteles, discípulo de Platão, seu precursor. O idealismo platônico foi retomado por vários pensadores, ao longo da história da Filosofia no Ocidente, com relevantes variações: as idéias "inatas, claras e distintas" de Descartes; as idéias "simples e complexas" de John Locke (1632–1704); o idealismo subjetivo de George Berkeley (1685–1753), segundo o qual não existe objeto sem um sujeito pensante; o idealismo crítico da "razão pura" e da "razão prática" de Emanuel Kant (1724–1804); o Espírito Absoluto de Friedrich Hegel (1770–1831). O que, de alguma forma, irmaniza os vários tipos de Idealismo é o subjetivismo, a subordinação de toda a existência a um ser pensante, o ato de conhecer sendo um movimento de dentro para fora. Algo só pode existir, se e conforme uma mente pensar nele. Segundo Emanuel Kant, a filosofia tenta responder a estas três perguntas fundamentais: O que preciso saber? O que devo fazer? O que posso esperar?
# Dicionário de Cultura Básica/Iluminismo

ILUMINISMO (Enciclopédia: movimento cultural do Setecentos) → Racionalismo
O Racionalismo francês desaguou no Iluminismo ou Ilustração, corrente do pensamento que vigorou ao longo do século XVIII, o chamado "século das luzes", daí o nome de Iluminismo ou de Ilustração. Aderindo a um novo conceito de razão, não a dedutiva cartesiana fundamentada no axioma das idéias inatas, mas uma razão "operativa", apoiada sobre os dados fornecidos pelos sentidos, os teóricos da Ilustração tiveram como meta a luta contra a ignorância e a superstição. Convencidos de que o desenvolvimento das ciências naturais levaria inevitavelmente o homem a dominar as forças da natureza, os iluministas sonhavam com a idéia de que a sociedade humana pudesse ser reorganizada em bases estritamente racionais, banindo-se qualquer tipo de preconceito religioso. O pensador mais importante da corrente iluminista foi John Locke (→ Liberalismo), cuja obra influenciou a proclamação da Constituição americana e o regime democrático de outros povos. Tal atmosfera cultural, impregnada de uma grande euforia, surtiu seus efeitos práticos na elaboração da Encyclopédie ou Dictionnaire Raisonné des Sciences, des Artes et des Métiers. De 1751 a 1766, na confecção desta obra monumental, várias vezes interrompida pela censura eclesiástica, colaboraram uns sessenta escritores, entre cientistas e intelectuais, destacando-se Denis Diderot e Jean Le Rond D’Alembert (os idealizadores e executores do projeto), Condillac (sensualista), Helvetius (materialista), Barão d’Holbach (ateísta), Buffon (naturalista), Turgot (economista), Du Marsais (gramático), além da famosa tríade de escritores, Voltaire, Rousseau e Montesquieu, cujas obras lançaram os fundamentos ideológicos da Revolução Francesa. Esta teve como ideal fundamental acabar com qualquer forma de Absolutismo (político, religioso ou ético), apregoando os ideais democráticos de "liberdade, igualdade e fraternidade", em vista de que todo o poder emana do povo.
# Eu tenho dedal de ouro

Eu tenho dedal de ouro E agulhas de marfim, Só para bordar um lenço Para quem gostar de mim.
# Eu tenho tido saudades

Por Eu tenho tido saudades pode estar à procura de uma das duas variantes de quadras coletadas por João Simões Lopes Neto no livro Cancioneiro Guasca e que possuem Eu tenho tido saudades como primeiro verso.
* Eu tenho tido saudades (I)
* Eu tenho tido saudades (II)
# Eu tenho tido saudades (II)

Eu tenho tido saudades, Muito chorado também; Sendo eu tão infeliz Ind'assim te quero bem.
# Eu tenho tido saudades (I)

Eu tenho tido saudades, Tenho chorado também: E venho confessar isto A quem nunca me quis bem!
# Eu tenho um só coração

Eu tenho um só coração: Você tem dois, talvez três; Quem tem um só coração Não faz o que você fez.
# Eu te afirmo com ardor

Eu te afirmo com ardor Que não te posso deixar: Tudo quanto for doçuras, Quero contigo gozar.
# Eu te pedi duas vezes

Eu te pedi duas vezes Duas vezes, bem o sei, Que por fim me respondesses Ao que não te perguntei.
# Eu tenho idéias e razões

Eu tenho ideias e razões, Conheço a cor dos argumentos E nunca chego aos corações.
# Eu tenho um colar de pérolas

Eu tenho um colar de pérolas Enfiado para te dar: As per'las são os meus beijos, O fio é o meu penar.