OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monja

Ó Lua, Lua triste, amargurada, Fantasma de brancuras vaporosas, A tua nívea luz ciliciada Faz murchecer e congelar as rosas.
Nas flóridas searas ondulosas, Cuja folhagem brilha fosforeada, Passam sombras angélicas, nivosas, Lua, Monja da cela constelada.
Filtros dormentes dão aos lagos quietos, Ao mar, ao campo, os sonhos mais secretos, Que vão pelo ar, noctâmbulos, pairando...
Então, ó Monja branca dos espaços, Parece que abres para mim os braços, Fria, de joelhos, trêmula, rezando...
# Monte Alverne

Morreu! — Assim baquêa a esta lua erguida  No alto do pedestal; Assim o cedro das florestas virgens Cahe pelo embate do corsel dos ventos  Na hora do temporal.
Morreu! — Fechou-se o portico sublime  De um paço secular; Da mocidade a romaria augusta Amanhã ante as pallidas ruinas  Ha de vir meditar!
Tinha na fronte de propheta ungido  A inspiração do céu. Pela escada do púlpito moderno Subio outrora festival mancebo  E Bossuet desceu!
Ah! que perdeste n'um só homem, claustro!  Era uma augusta voz; Quando essa boca divinal se abria, Mais viva a crença dissipava n'alma  Uma duvida atroz!
Era tempo? — a argila se alquebrava  N'um áspero crysol; Corrido o véu pelos cançados olhos Nem via o sol que lhe contava os dias,  Elle — fecundo sol!
A doença o prendia ao leito infausto  Da derradeira dor; A terra reclamava o que era terra, E o gelo dos invernos coroava  A fronte do orador.
Mas lá dentro o espirito fervente  Era como um fanal; Não, não dormia nesse regio craneo A alma gentil do Cicero dos pulpitos,  — Cuidadosa Vestal!
Era tempo! — O romeiro do deserto  Pára um dia tambem; E ante a cidade que almejou por annos Desdobra ura riso nos doridos labios,  Descança e passa além!
Cahiste! — Mas foi só a argila, o vaso,  Que o tempo derrubou; Não todo á eça foi teu vulto olympico; Como deixa o cometa uma aurea cauda,  A lembrança ficou!
O que hoje resta era a terrena purpura  Daquelle genio-rei; A alma voou ao seio do infinito, Voltou á patria das divinas glorias  O apostolo da lei.
Patria, curva o joelho ante esses restos  Do orador immortal! Por esses labios não fallava um homem, Era uma geração, um seculo inteiro,  Grande, monumental!
Morreu! — Assim baquêa a estatua erguida  No alto do pedestal; Assim o cedro das florestas virgens Cahe pelo embate do corsel dos ventos  Na hora do temporal!
# Moitos s'enfingen que han guaanhado

Moitos s'enfingen que han guaanhado doas das donas a que amor han, e tragen cintas que lhis elas dan; mais a min vai moi peor, mal pecado, con Sancha Díaz, que sempre quix ben: ca jur'a Deus que nunca mi deu ren senón un peid', o qual foi sen seu grado;
ca, se per seu grado foss', al seería; mais daquesto nunca m'enfingirei, ca eu verdadeiramente o sei que per seu grado nunca mi o daría; mais, u estava coidando en al, deu-mi un gran peid'e foi-lhi depois mal, u s'acordou que mi o dado havía.
Coidando eu que melhor se nembrasse ela de min, por quanto a serví, por aquesto nunca lhi ren pedí des i, en tal que se min non queixasse; e falando-lh'eu en outra razón, deu-mi un gran peid', e deu-mi-o en tal son, como quen s'ende moi mal log'achasse.
E, pois ela de tan refece don se peendeu, ben tenho eu que non mi dess'outro, de que m'eu máis pagasse.
# Moir'eu aquí de grand'afán

Moir'eu aquí de grand'afán e dizen ca moiro d'amor; e havería gran sabor de comer, se tevesse pan; e, amigos, direi-vos al: moir'eu do que en Portugal morreu Don Ponço de Baián.
E quantos m'est'a mí dit'han que non posso comer d'amor, dé-lhis Deus tan gran sabor com'end'eu hei; e veerán que ha gran coita de comer quen dinheiros non pod'haver de que o compr', e non lho dan.
# Moiro e Christã

A Antonio de Barbosa de Mendonça
Abou-el Hassan, Ali, fils d'Abdalla, Elzagouni, raconte ce qui suit...
Ebu-Abi-Hadglat, Divan Oriental.
O pobre moiro enamorou-se D'Ely, môça christã, sendo filho do Emir... Tamanha dor sentiu, que o misero exilou-se, Como se alguem podesse á propria dor fugir!
Longe, na terra alheia, abrasa-lhe a memoria A imagem da mulher que a vida lhe prendeu, Vendo-a morta, a sorrir sob um nimbo de gloria, Mas no esplendor de um ceu que nem mesmo era o seu...
Por sua vez, Ely nunca pôde esquecê-lo, E nesse immenso amor, com presagios de agoiro, Sentia-se morrer, como um lirio no gêlo, Sem o doce luar dos seus olhos de moiro...
Mas no instante supremo, ambos crentes, temendo Que a Morte os separasse, em tão oppostos ceus, Elle invocou Jesus, cheio de fé, morrendo; E a christã murmurou: «Allah! só tu és Deus!»
# Monja (1893)

Ó Lua, Lua triste, amargurada, Phantasma de brancnras vaporosas, A tua nivea luz ciliciada Faz murchecer e congelar as rosas.
Nas floridas seáras ondulosas, Cuja folhagem brilha phosphoreada, Passam sombras angélicas, nivosas, Lua, Monja da cella constellada.
Philtros dormentes dão aos lagos quiétos, Ao mar, ao campo, os sonhos mais secretos, Que vão pelo ar, noctambulos, pairando...
Então, ó Monja branca dos espaços, Parece que abres para mim os braços, Fria, de joelhos, trémula, rezando...
# Mongaguá, te amo demais

A natureza em um momento caprichoso Formou a serra que mais perto abraça o mar Assim se viu neste cenário majestoso
Junto ao rio a nossa terra de formar
O brilho do luar que aqui se espraia Eu me ufano em ser deste lugar Mongaguá princesinha das praias O seu reino é entre a serra e o mar
Ao seu redor as duas vilas pioneiras Já floreciam no Brasil colonial Surgindo assim por entre dunas e palmeiras A mais bela em todo nosso litoral
Toda beleza vemos neste azul manto As três montanhas que figuram em seu brasão Um dia foi riqueza aqui neste recanto Doces frutos no celeste pavilhão
# O pastor amoroso perdeu o cajado

O pastor amoroso perdeu o cajado, E as ovelhas tresmalharam-se pela encosta, E de tanto pensar, nem tocou a flauta que trouxe para tocar.
Ninguém lhe apareceu ou desapareceu.
Nunca mais encontrou o cajado. Outros, praguejando contra ele, recolheram-lhe as ovelhas.
Ninguém o tinha amado, afinal. Quando se ergueu da encosta e da verdade falsa, viu tudo: Os grandes vales cheios dos mesmos verdes de sempre, As grandes montanhas longe, mais reais que qualquer sentimento,
A realidade toda, com o céu e o ar e os campos que existem,
estão presentes. (E de novo o ar, que lhe faltara tanto tempo, lhe entrou fresco
nos pulmões) E sentiu que de novo o ar lhe abria, mas com dor,
uma liberdade
no peito.
# O papel em que te escrevo

O papel em que te escrevo, Tenho-o na palma da mão; A tinta sai-me dos olhos, A pena do coração.
# O papagaio do paço

O papagaio do paço Não falava — assobiava. Sabia bem que a verdade Não é coisa de palavra.
# O pensamento criacionista

O PENSAMENTO CRIACIONISTA
LIÇÕES EFECTUADAS NA UNIVERSIDADE POPULAR DO PORTO EM ABRIL E MAIO DE 1914
EDIÇÃO DA RENASCENCA PORTUGUESA PORTO
# O pescador do mar alto

O pescador do mar alto Vem contente de pescar. Se prometo, sempre falto: Receio não agradar.
# O pastor moribundo

A existência dolorida Cansa em meu peito: eu bem sei Que morrerei... Contudo da minha vida Podia alentar-se a flor No teu amor!   Do coração nos refolhos Solta um ai! num teu suspiro Eu respiro... Mas fita ao menos teus olhos
Sobre os meus... eu quero-os ver Para morrer!   Guarda contigo a viola onde teus olhos cantei... E suspirei! Só a idéia me consola Que morro como vivi... Morro por ti!   Se um dia tu'alma pura Tiver saudades de mim, Meu serafim! Talvez notas de ternura Inspirem o doudo amor Do trovador!
# Os Meus Versos

Leste os meus versos? Leste? E adivinhaste O encanto supremo que os ditou? Acaso, quando os leste, imaginaste Que era o teu esse olhar que os inspirou?
Adivinhaste? Eu não posso acreditar Que adivinhasses, vês? E até, sorrindo. Tu disseste para ti: "Por um olhar Somente, embora fosse assim tão lindo,
Ficar amando um homem!... Que loucura!" - Pois foi o teu olhar; a noite escura,
- (Eu só a ti digo, e muito a medo...)
Que inspirou esses versos! Teu olhar
Que eu trago dentro d'alma a soluçar! .......................................................... Aí não descubras nunca o meu segredo!
# Os Mortos

Ao menos junto dos mortos pode a gente Crer e esperar n’alguma suavidade: Crer no doce consolo da saudade E esperar do descanso eternamente.
Junto aos mortos, por certo, a fé ardente Não perde a sua viva claridade; Cantam as aves do céu na intimidade Do coração o mais indiferente.
Os mortos dão-nos paz imensa à vida, Dão a lembrança vaga, indefinida Dos seus feitos gentis, nobres, altivos.
Nas lutas vãs do tenebroso mundo Os mortos são ainda o bem profundo Que nos faz esquecer o horror dos vivos.
# Os Matuius

De pés virados, marcha avessa e rude, Dedos atrás, calcâneos para a frente, Ainda viveis, mentores sem virtude, Que a verdade escondeis à vossa gente!
Sabeis, - e errais propositadamente,
Traidores nas lições e na atitude: Aos corações o vosso exemplo mente,
Como no solo o vosso rasto ilude.
Pobre quem calca o vosso piso errado: Em vez da liberdade encontra um muro;
Pedindo a salvação, cai num pecado;
E acha em lugar da glória o lodo impuro: Para seguir-vos, vai para o passado; Por imitar-vos, foge do futuro.
# Os Melões

(Rodolphe Bringer)
Quando se sai de Cliosclat pela estrada de Montelimar, a primeira casa que se encontra à mão direita é a de Anastácio Boudoufe.
Anastácio Boudofe, que fez uma linda fortuna em Lion, vive ali tranqüilamente com sua mulher, a qual tem cerca de vinte anos menos do que ele, e, formosa e coquete, vai demais a Monetlimar, onde há muitos tenentes de guarnição. Não sejamos, porém, alcoviteiros.
Não obstante haver na casa uma criada, Anastácio Boudofe, que tem a mão apertada, faz, ele próprio, as suas compras. E era para fazê-las que estava, naquele sábado na praça da localidade, com a sua cesta na mão, quando se pôs a contemplar, enamorado, os melões com que a Luísa tentava a gula da freguesia.
Anastácio Boudofe adora os melões. Vendo aqueles, de aspecto tentador, subiu-lhe água à boca, e:
— Estão maduros, estes melões?
— Um açúcar, sr. Anastácio!
— A como vende?
— Isso depende do tamanho.
Anastácio pôs-se a apalpar os melões, um a um, virando-os, revirando-os, num exame demorado e meticuloso. Enfim, parece decidir-se por um, lindo, verde, raiado de branco.
— Quanto é este?
— Um franco, meu caro senhor.
Anastácio repõe o melão no lugar, e recomeça a escolher.
— E este?
— Um franco e cinqüenta.
E Anastácio a pôr no lugar a mercadoria, par retomar outro melão, virá-lo, pesá-lo, sacudí-lo, até que, finalmente, deixando tudo, decide:
— Bom, fica para outra ocasião... Não me servem, não...
A essas palavras, a Luísa, que é a pior língua da região, põe as mãos nas cadeiras, num ar de desafio e de cólera:
— Ah, os meus melões não lhe servem, não? Pois, olhe, meu caro sr. Boudofe, deixe-me dizer-lhe uma coisa.
E decidida:
— Se o senhor tivesse apalpado e refletido tanto quando teve de escolher mulher, não era hoje o marido mais enganado de Montelimar!...
# Os Monges

Montanhas e montanhas e montanhas  Ei-los que vão galgando. As sombras vãs das figuras estranhas  Na Terra projetando.
Habitam nas mansões do Imponderável  Esses graves ascetas; Ocultando, talvez, no Inconsolável  Amarguras inquietas.
Como os reis Magos, trazem lá do Oriente  As alfaias preciosas, Mas alfaias, surpreendentemente,  As mais miraculosas.
Nem incensos, nem mirras e nem ouros,  Nem mirras nem incensos, Outros mais raros, mágicos tesouros  Sobre todos, imensos.
Pelos longínquos, sáfaros caminhos  Que vivem percorrendo, A Dor, como atros, venenosos vinhos,  Os vai deliqüescendo.
São os monges sombrios, solitários,  Como esses vagos rios Que passam nas florestas tumultuários,  Solitários, sombrios.
São monges das florestas encantadas,  Dos ignotos tumultos, Almas na Terra desassossegadas,  Desconsolados vultos.
São os monges da Graça e do Mistério,  Faróis da Eternidade Iluminando todo o Azul sidéreo  Da sagrada Saudade.
-- Onde e quando acharão o seu descanso  Eles que há tanto vagam? Em que dia terão esse remanso  Os seus pés que se chagam?
Quando caminham nas Regiões nevoentas,  Da lua nos quebrantos, As suas sombras vagarosas, lentas  Ganham certos encantos...
Ficam nimbados pela luz da lua  Os seus perfis tristonhos... Sob a dolência peregrina e crua  Dos tantálicos sonhos.
As Ilusões são seus mantos sangüíneos  De símbolos de dores, De signos, de solenes vaticínios,  De nirvânicas flores.
Benditos monges imortais, benditos  Que etéreas harpas tangem! Que rasgam d'alto a baixo os Infinitos,  Infinitos abrangem.
Deixai-os ir com os seus troféus bizarros  De humano Sentimento, Arrebatados pelos ígneos carros  Do augusto Pensamento.
Que os leve a graça das errantes almas,  -- Grandes asas de tudo -- Entre as Hosanas, o verdor das palmas,  Entre o Mistério mudo!
Não importa saber que rumo trazem  Nem se é longo esse rumo... Eles no Indefinido se comprazem,  São dele a chama e o fumo.
Deixai-os ir pela Amplidão a fora,  Nos Silêncios da esfera, Nos esplendores da eternal Aurora  Coroados de Quimera!
Deixai-os ir pela Amplidão, deixai-os,  No segredo profundo, Por entre fluidos de celestes raios  Transfigurando o mundo.
Que só os astros do Azul cintilam  Pela sidérea rede Saibam que os monges, lívidos, desfilam  Devorados de sede...
Que ninguém mais possa saber as ânsias  Nem sentir a Dolência Que vindo das incógnitas Distancias  E dos monges a essência!
Monges, ó monges da divina Graça,  Lá da graça divina, Deu-vos o Amor toda a imortal couraça  Dessa Fé que alucina.
No meio de anjos que vos-abençoam  Corações estremecem... E tudo eternamente vos perdoam  Os que não vos esquecem.
Toda a misericórdia dos espaços  Vos oscule, surpresa... E abri, serenos, largamente, os braços  A toda a Natureza!
# Os Monstros

Não me perdi numa ilusão... Perdi-me Na existência, entre os homens. E encontrei-os, Vivos, bem vivos! - estes monstros feios, Cujo peso afrontoso a terra oprime.
Mas há monstros no bem, como no crime: Outros houve, que em hinos e gorjeios Talvez viveram e morreram, cheios De extrema formosura e ardor sublime.
Ah! no dia da cólera tremenda,
Os monstros bons, agora fugitivos
Desta míngua de fé que nos infama,
Ressurgirão no epílogo da lenda: Os mortos voltarão varrendo os vivos,
E os maus se afogarão na própria lama!
# Capítulo único
## Das Disposições Preliminares
## Seção I
### Do Governador e do Vice-Governador do Estado
#### Art. 5º

O Poder Executivo é exercido pelo Governador do Estado, auxiliado pelos Secretários de Estado.
Parágrafo único. O Vice-Governador do Estado, além das atribuições que lhe forem conferidas por lei complementar, auxiliará o Governador do Estado quando convocado para missões especiais.

## Seção II
### Das Atribuições dos Cargos de Secretário de Estado
#### Art. 6º

Os Secretários de Estado Setoriais e de Desenvolvimento Regional, auxiliares diretos e imediatos do Governador do Estado, exercem atribuições constitucionais, legais e regulamentares, com o apoio dos servidores públicos titulares de cargos efetivos, de provimento em comissão, de Funções de Chefia - FCs, de Funções Técnicas Gerenciais - FTGs e de Funções Gratificadas - FGs, a eles subordinados direta ou indiretamente.

#### Art. 7º

No exercício de suas atribuições cabe aos Secretários de Estado:
    I - expedir portarias e ordens de serviço disciplinadoras das atividades integrantes da área de competência das respectivas Secretarias de Estado, exceto quanto às inseridas nas atribuições constitucionais e legais do Governador do Estado;
    II - respeitada a legislação pertinente, distribuir os servidores públicos pelos diversos órgãos internos das Secretarias de Estado que dirigem e cometer-lhes tarefas funcionais executivas;
    III - ordenar, fiscalizar e impugnar despesas públicas;
    IV - assinar contratos, convênios, acordos e outros atos administrativos bilaterais ou multilaterais de que o Estado participe, quando não for exigida a assinatura do Governador do Estado, observado o disposto no art. 77 desta Lei Complementar;
    V - revogar, anular e sustar ou determinar a sustação de atos administrativos que contrariem os princípios constitucionais e legais da Administração Pública;
    VI - receber reclamações relativas à prestação de serviços públicos, decidir e promover as correções exigidas;
    VII - aplicar penas administrativas e disciplinares, exceto as de demissão de servidores estáveis e de cassação de disponibilidade;
    VIII - decidir, mediante despacho exarado em processo, sobre pedidos cuja matéria se insira na área de competência das secretarias que dirigem;
    IX - promover seminários de avaliação do cumprimento das políticas públicas voltadas ao desenvolvimento regional de que tratam os §§ 1º e 2º deste artigo, articuladamente com a Secretaria de Estado do Planejamento; e
    X - exercer outras atividades situadas na área de abrangência da respectiva secretaria e demais atribuições delegadas pelo Chefe do Poder Executivo.
§ 1º Às Secretarias de Estado Setoriais cabe acompanhar o cumprimento das políticas públicas do Estado voltadas para o desenvolvimento regional das entidades vinculadas e das Secretarias de Estado de Desenvolvimento Regional.
§ 2º Às Secretarias de Estado de Desenvolvimento Regional e às estruturas descentralizadas da Administração Indireta do Estado cabe executar as normas e orientações emanadas das Secretarias de Estado Setoriais, quando se tratar de políticas públicas do Estado, voltadas para o desenvolvimento regional.
# Lei Complementar Estadual de Goiás 30 de 2000

Modifica a Lei Complementar nº 27, de 30 de dezembro de 1999, nas partes que especifica.
A ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DE GOIÁS decreta e eu sanciono a seguinte lei complementar:

#### Art. 1°

Ficam acrescentados ao art. 6° da Lei Complementar n. 27, de 30 de dezembro de 1999, os §§ 4° e 5°, com a seguinte redação:
“Art. 6°
§ 4° - Integra o Conselho de Desenvolvimento da Região Metropolitana de Goiânia a Câmara Deliberativa de Transportes Coletivos da Região Metropolitana de Goiânia, com jurisdição nos seus municípios que compõem o sistema integrado de transporte, ou pelos que vierem a agrupá-lo, com a seguinte composição:
- Vide Lei Complementar nº 34, de 03-10-2001.
    I - o Secretário de Infra-Estrutura do Estado de Goiás que a presidirá;
    II - o Presidente da Agência Goiana de Regulação, Controle e Fiscalização de Serviços Públicos;
    III - um representante da Secretaria do Planejamento e Desenvolvimento do Estado de Goiás;
    IV - o Prefeito de Goiânia;
    V - um representante dos municípios que compõem a Região Metropolitana de Goiânia, escolhido por seus prefeitos;
VI - um representante da Assembléia Legislativa do Estado de Goiás, por ela designado;
    VII - o Presidente do Sindicato das Empresas de Transporte Coletivo Urbano de Passageiros de Goiânia - SETRANSP.
§ 5° - À Câmara Deliberativa de Transporte Coletivo da Região Metropolitana de Goiânia compete:
- Vide Lei Complementar nº 34, de 03-10-2001.
    I - estabelecer as diretrizes gerais relativas ao transporte coletivo, em consonância com a orientação emanada do Conselho de Desenvolvimento da Região Metropolitana de Goiânia;
    II - aprovar o planejamento e o gerenciamento do sistema integrado de transportes coletivos, tendo por base proposta técnica da Agência Goiana de Regulação, Controle e Fiscalização de Serviços Públicos;
    III - analisar e aprovar os reajustes tarifários para o transporte coletivo, tendo por base proposta técnica da Agência Goiana de Regulação, Controle e Fiscalização de Serviços Públicos;
    IV - analisar e decidir, em última instância, sobre os recursos interpostos nos processos de fiscalização, relativos ao transporte coletivo, julgados pelo Conselho de Gestão da Agência Goiana de Regulação, Controle e Fiscalização de Serviços Públicos.”

#### Art. 2°

- O art. 9° da Lei Complementar n. 27 de 30 de dezembro de 1999, passa a vigorar com a seguinte redação:
- Vide Lei Complementar nº 34, de 03-10-2001.
“Art. 9° - O planejamento, o gerenciamento, a regulação, o controle e a fiscalização de todas e quaisquer modalidades ou categorias de serviços públicos de transporte de passageiros na Região Metropolitana de Goiânia serão realizados pela Agência Goiana de Regulação, Controle e Fiscalização de Serviços Públicos, nos termos da lei, observado o disposto no § 5º do art. 6° desta lei complementar”.

#### Art. 3°

- Esta lei complementar entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
# Lei Complementar Estadual da Paraíba 90 de 2003

Dá nova redação ao Art. 1°, do Capítulo I, da Lei Complementar n°. 59, de 30 de dezembro de 2003, e dá outras providências.
O PRESIDENTE DA ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO ESTADO DA PARAÍBA Faz saber que a Assembléia Legislativa decreta, e eu, em razão da sanção tácita, nos termos do § 3º c/c o § 7º do art. 65, da Constituição Estadual, Promulgo a seguinte Lei:

#### Art. 1°

O Art. 1° da Lei Complementar nº 59, de 30 de dezembro de 2003, passa a vigorar com a seguinte redação:
   Art. 1º - Fica criada a Região Metropolitana de João Pessoa, integrada pelos Municípios de Bayeux, Cabedelo, Conde, Cruz do Espírito Santo, João Pessoa, Lucena, Mamanguape, Rio Tinto, Santa Rita, Alhandra, Caaporã e Pitimbú, na forma prevista no art. 24 da Constituição do Estado da Paraíba.

#### Art. 2°

Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação.

#### Art. 3°

Revogam-se as disposições em contrário.
Paço da Assembléia Legislativa do Estado da Paraíba, “Casa de Epitácio Pessoa”, João Pessoa, 23 de setembro de 2009.
Artur Cunha Lima Presidente
# Lei Complementar Estadual de Santa Catarina 381 de 2007

Dispõe sobre o modelo de gestão e a estrutura organizacional da Administração Pública Estadual.
O GOVERNADOR DO ESTADO DE SANTA CATARINA, Faço saber a todos os habitantes deste Estado que a Assembléia Legislativa decreta e eu sanciono a seguinte Lei Complementar:
* Título I: Dos fundamentos conceituais da estrutura organizacional, do modelo de gestão e da cultura organizacional da administração pública estadual
* Título II: Da administração superior do poder executivo
* Título III: Da administração pública estadual e da organização de seu funcionamento
* Título IV: Da administração direta estadual
* Título V: Da administração indireta estadual
* Título VI: Da vinculação de entidades
* Título VII: Das normas administrativas
* Título VIII: Das disposições gerais e finais
# Quatro com cinco são nove

Quatro com cinco são nove; Para doze, faltam três; Se te faltei esses dias, Aqui me tens outra vez.
# Quatro regras de diplomacia/Appendice

* § I Advertencia
* § II Correspondencia com o Governo patrio
* § III Correspondencia com o Governo territorial
* § IV Escriptos de caracter mixto
* § V Discursos
# Quatro regras de diplomacia/Dedicatoria

O author.
Ill.$^{mo}$ e Ex.$^{mo}$ Sr.
O tempo que, como Secretario de Legação, tive a fortuna de servir debaixo das ordens de V. Ex.$^a$, então digno Representante de Sua Magestade em Madrid, foi uma das epochas da minha vida, que me tem deixado recordações mais gratas e saudosas, para o que efficazmente contribuiu a benevolencia que V. Ex.$^a$ sempre me dispensou.
Como fraco testemunho do meu respeito e reconhecimento, pedi licença para dedicar esta minha tentativa a quem, como exemplo vivo, me havia inspirado a idéa. A annuencia de V. Ex.$^a$ muito honrou o livro e o author, que terá conseguido o seu fim, se porventura o modo por que deu forma ao pensamento, puder merecer a authorisada approvação de V. Ex.$^a$
Animado de tão lisongeira esperança, rogo a V. Ex.$^a$ se digne de acceitar os protestos de alta consideração e acatamento de quem tem a honra de ser
De V. Ex.$^a$
Lisboa, em 30 de Agosto de 1880.
muito attento venerador e criado obrigadíssimo Visconde de Figanière.
# Quatro regras de diplomacia

QUATRO REGRAS
DE
DIPLOMACIA
PELO
Visconde de Figanière
enviado extraordinario e ministro plenipotenciario que foi de portugal em s. petersburgo, nos annos de 1870 a 1876
Nullum læsi, nullius nomen mea scriptura designatum est.
S. Hieron. ad Nepotianum (Epist., de vita cleric.)
LISBOA — LIVRARIA FERREIRA 123, RUA AUREA, 131 — 1881