OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# O Livro de Esopo/O cervo e o cabrão

Vid. também O Cervo, o Lobo e a Ovelha, traduzida por Manuel Mendes da Vidigueira.
[P]om emxemplo este doutor e diz que hũu çeruo demamdou a hũu cabram hũu moyo de trijguo, que dizia que lhe emprestára, peramte o lobo: e o cabram per medo do lobo lh’o comfessou, e o lobo lhe deu çerto termo a que lh’o pagasse.
Acabado o [q]ual, o çeruo lhe pidio o dicto trijguo. Ho cabram di[sse] que nom lh’o queria dar e que o comfesso qu[e] /[Fl. 42-v.] ell fezera nom era valioso, porque o fezera com medo do lobo: e as cousas que com medo prometem nom ssom valiosas, segundo dereyto da ley. E veendo o juiz a alegaçom, ssoube a uerdade, e assolueo o cabram do comfeso que fezera per medo.
Per este emxemplo este poeta nos amostra que nom deuemos cõostramger nhũa perssoa que digua nhũa cousa per força nem per medo, porque a confissom fecta per medo e temor nom vall segumdo derejto canonico e çiuell, nem ssegumdo Deus, o quall he sabedor de todalas cousas.
* ↑ Peramte o lobo depende de demandou.
* ↑ O logar a que corresponde q está roto. O mesmo succede com relação ás outras lettras que ponho infra entre colchetes.
* ↑ Repete-se que no começo da pagina.
* ↑ Ou falta se («que com medo se prometem»), ou prometem, por estar no plural, exprime aqui por si só a impersonalidade (Não se póde lêr prometemos.
* ↑ É difficil decidir se no ms. está cõestramger ou como escrevo.
* ↑ Leia-se nhehũa ou nẽ hũa.
* ↑ Leia-se nhehũa ou nẽ hũa.
* ↑ No ms. djto com til sobre o j (que não tem ponto). Mas supra, por extenso, dereyto.
# O Livro de Esopo/O cervo e os seus galhos

Vid. também O Veado e o Caçador, traduzida por Manuel Mendes da Vidigueira.
[P]om este poeta este emxemplo, e diz que estamdo hũu çeruo bebendo em hũa fomte muy clara, vio os sseus cornos que lhe pareçiam muy fremosos, e tomaua por ende grande prazer e uãa gloria; er esguardou espelhamdo-sse na fomte e vio os sseus pees que eram muy delguados e ffeos, e tomou gram nojo. E estando-sse assy /[Fl. 24-r.] espelhamdo naquela ffomte, vieram os caçadores com muytos cãaes. E o çeruo, quamdo os vio, começou de ffugir, e rrogaua aas pernas que o ajudassem, e ellas o ajudauam quanto podiam; em tall guisa o ajudarom, que escapou dos caçadores. Assy que sseemdo o çeruo escapado, deu gram louuor aas pernas; brasfamou muyto os cornos que lhe dauam grande estorua quando ffugia.
Queremdo-nos este poeta amostrar, pom este emxemplo ssuso dicto, e diz que nós nom deuemos despreçar aquelas cousas que nos ssom proueytosas, posto que ffeas sseiam; nem deuemos louuar as cousas que nom ssom proueytosos, posto que ffremosas sseiam: mas deuemos amar mays as cousas que nos ssom proueytosas, ajmda que ffeas ssejam, que as fremosas que nom proueytam.
# O Livro de Esopo/O cordeiro que pasce e o lobo

Vid. também O Cordeiro e o Lobo, traduzida por Manuel Mendes da Vidigueira.
[Fl. 40A-r.][P]om emxemplo este poeta e diz que andamdo hũu cordeyro a paçer com outros cordeyros, a madre d’este cordeyro emcomendou sseu filho a hũa cabra. Pouco estando, veo o lobo e chamou este cordeyro dizemdo:
— Filho, uem aquó, que aqui está tua madre que te traz as mamas cheas de leyte; e leixa estar essa cabra fedemte.
E ho cordeyro rrespondeo:
— Eu nom quero hir a ty, nem fazer teu mamdado; mas quero estar com esta cabra, a quall me ama como faz madre a filha, e dá-me do sseu leyte quanto me compre. Eu amo mays estar com esta cabra, e viuer segura, que viuer a teu mandamento, que ssey que me queres matar e comer.
Ouvindo esto o lobo, partio-sse e foy-sse sseu camynho.
Per este emxemplo este poeta nos amostra e diz que a mayor rriqueza que no mund[o] pode see h[a] he viuer ho homem sseguro; e no mundo nom ha mayor proueza que o homem seer rrico e viuer ssempre em ssospeyçom e medo. Ajmda diz que nom ha no mundo mays nobre cousa que ho boo ameestramemto, ca ho homem que mall amaestrado he, sempre viue em rroindades.
# Hino do município de Loreto

O teu povo canta sempre com alegria Tua história, marcada por conquistas e ideais.   Nossa terra é fruto de esperanças. Tua glória, teu valor não terão fim. (Bis)   Loreto tão grande és tu Surgiste pujante e orgulhosa. Na busca de fruto promissor Os teus olhos te elevam com amor. Loreto tu és minha terra querida. Quem bebe tua água nesta terra Há de voltar.   Com saudade empunhamos, Tua bandeira És exemplo à esta nação! Tua paisagem, teu encanto Tua beleza, tuas raízes exprimem Teus valores culturais   Refletindo hoje em nossa caminhada Firmes, fortes sempre avante Sem temor
# Hino do município de Lourdes

Ó doce Lourdes, cidade esperança, Berço de felicidade, Celeiro de encantos sem igual, De amor fraternal e de sincera amizade;
Na imensa seara não tarda a colheita, A mesa farta, a certeza do pão. Marchando incessante, teu povo destemido Caminha unido num só coração;
O teu solo abençoado, Os teus campos, que primor! Pedra preciosa, Raio vivo de esplendor. O teu solo abençoado, Os teus campos, que primor! No coração do teu povo, Lourdes, Fé, bondade, paz e amor...
Ó doce Lourdes, cidade esperança Tua pujança em teu seio já brilhou Tua bandeira tremulando, na verdade Simboliza a liberdade que teu povo conquistou;
Matogrossinho, corre lento em seu destino Rios de Pedra, Bonito e Bacuri Fios d’água que margeiam meu recanto Ó Lourdes que amo tanto, não posso viver sem ti;
O teu solo abençoado...(bis)
# Hino do município de Lucena

No começo era só uma aldeia Habitada por pescador, Cada vela era uma candeia Na visão do navegador.
Que supondo ver vaga-lume, De Lucena, então, nomeou. Nome que por uso e costume Em Lucena se transformou.
(Bis) Lucena, bela e formosa, Berço de Américo Falcão, Mestre em verso e em prosa Desses mares, desse rincão.
No passado, porto seguro Das linhas ocidentais, O presente projeta o futuro E a memória dos ancestrais.
Senhora da Guia, serena, Doce mãe desse belo lugar! Abençoe essa terra morena, Abençoe esse povo, esse mar.
(Bis) Lucena, bela e formosa, Berço de Américo Falcão, Mestre em verso e em prosa Desses mares, desse rincão.
# Hino do município de Lucianópolis

I Lucianópolis, pequeno município, De São Paulo, querido, És tua vida sempre laboriosa e calma O meu sítio preferido, Lucianópolis, teus riachos numerosos Com férteis várzeas salubres Frutos darão, preciosos.
II Os teus pássaros cantores Cantam hinos de louvores À grande felicidade De Deus ter tido a bondade De fazer-te um céu de anil Que a verde colina abraça Figurando que te enlaça A bandeira do Brasil.
# Hino do município de Lorena

Guaypacaré das eras coloniais Surgida no roteiro das "bandeiras" Que escalaram sertões e cordilheiras A demandar as minas cataguases.
Do Paraíba à margem, teus pioneiros Erigiram à Virgem uma ermida, E entre bênçãos a terra protegida Na Vila Hepacaré fez suas bases.
Oh! Terra das Palmeiras Imperiais, Velho berço de Condes e Barões, Ninguém de ti se esquecerá jamais, Ao reviver as tuas tradições!
Do solo teu que o braço escravo arou, Brotaram verde-rubros cafezais, E pelo Vale, imensos canaviais, Do teu progresso indústrias se tornaram.
Os teus heróis que a história consagrou. Batalharam por nobres ideais, Na jornada imortal dos Liberais, Intrépidos os filhos teus tombaram!
Oh! Terra das Palmeiras Imperiais, Velho berço de Condes e Barões, Ninguém de ti se esquecerá jamais, Ao reviver as tuas tradições!
Do teu passado, rico em tradições,
Cantamos no teu hino toda a glória,
Na exaltação da tua bela história,
A esta gente brava e varonil.
E contemplando as tuas gerações, Oh! Lorena de outrora e do presente Te confiamos nobre sonho ardente: O esplêndido futuro do Brasil
Oh! Terra das Palmeiras Imperiais, Velho berço de Condes e Barões, Ninguém de ti se esquecerá jamais, Ao reviver as tuas tradições!
# Hino do município de Lucélia

Oh! minha linda Lucélia terra boa onde eu nasci rainha dos luminosos tão formosa eu nunca vi.
Quem te conhece já sabe quando és rica e majestosa. Quero viver em Lucélia onde a vida é cor-de-rosa.
Só de pensar que algum dia eu me ausente, oh querida cidade quero que saibas Lucélia que em meu peito só existe ansiedade.
Oh! terra que tem no seio homens de boa vontade que a própria vida dariam pela sua imensidade.
Oh! minha linda Lucélia terra boa onde eu nasci rainha dos luminosos tão formosa eu nunca vi.
# Hino do município de Louveira

Louveira, terra da videira Seu povo é forte, bravo e varonil No mastro tremula sua bandeira Contrastando com este lindo céu anil.
Sua gente é humilde, hospitaleira Seus parreirais mais parecem um jardim Oh ! Minha Louveira querida Pedacinho deste meu Brasil.
De mãos dadas, formando uma corrente De trabalho, união e muito ardor Enfrentando com bravura destemida A missão nos dada pelo Senhor.
O seu passado E de glória e tradição Mostrando fibra e raça Em prol de sua nação
Terra abençoada Cheia de esperança e amor Oh ! Minha Louveira querida Guardo você no coração.
# Hino do município de Lucas do Rio Verde

Por detrás das verdes matas Entre campos, rios e flores Se formou uma cidade, com carinho e com amor Que hoje é Lucas do Rio Verde Com futuro promissor.
E os povos que aqui chegaram Ao ver tantas belezas Novas terras desbravaram Explorando suas riquezas Nestes campos enriquecidos Trabalharam com nobreza.
E hoje com que orgulho Venham ver nossa cidade A certeza do progresso Brotou a realidade E a mocidade fez o futuro Para nossa felicidade.
Quem nas lutas do passado Um futuro se expandiu Salve Lucas do Rio Verde Com o céu cor de anil Do Mato Grosso és orgulho Do progresso do Brasil.
# Hino do município de Luciara

Homens fortes em canoas chegaram E aqui te edificaram. Luciara, amor e esperança, Onde reina completa bonança. Oh! Cidade Idolatrada És para nós um regaço de luz, Que eleva a nossa gente Nosso sonho, nossa dor.
És vida de nossas vidas Amor de nosso amor,
Os Karajás pioneiros Que habitam todo o sertão, Dá um colorido altaneiro. Araguaia vida deste torrão Oh! Cidade Idolatrada. Arrebol dos nossos corações Lutando pela instrução Sua grandeza e evolução
És vida de nossas vidas Amor de nosso amor,
Quando ainda eras Mato Verde Já era promessa de um dia, No mapa do futuro Ser um marco que venceria.
# O Último Palpite

O caso que vou narrar não é inventado; passou-se, não há muito tempo, no bairro do Engenho Velho.
Havia ali uma família que se deixou dominar pelo jogo do bicho, a ponto de não pensar em outra coisa. Desde pela manhã até à noite havia naquela casa dois assuntos exclusivos de todas as conversas: o bicho que tinha dado e o bicho que ia dar.
O chefe da família era um cardíaco, e quero crer que foram as emoções do jogo que o atiraram na cama para nunca mais se levantar.
Momentos antes de morrer, o pobre homem, cercado pela mulher e os filhos, acenou como se quisesse dizer alguma coisa. A senhora debruçou-se sobre ele, e o moribundo, fazendo um esforço supremo, proferiu estas palavras:
— Joga tudo no cachorro!
Cinco minutos depois exalava o último suspiro.
A viúva, na ocasião em que, debulhada em lágrimas, dava as necessárias ordens para o enterro, lembrou-se, por pegar em dinheiro, da recomendação do defunto; chamou o copeiro e disse-lhe:
— José, vai jogar dez mil-réis no cachorro. Não creio que dê, porque ainda anteontem deu, mas devo respeitar o último palpite do meu marido. É um palpite sagrado!
Toda a vizinhança soube da coisa, e não houve bicho careta que não jogasse no cachorro. Os bicheiros do bairro levaram um tiro, porque efetivamente foi o cachorro que deu.
Quando vieram trazer os duzentos mil-réis à viúva, ainda não tinha saído de casa o cadáver do marido.
Ela ficou desesperada, e, abraçando o caixão, exclamou entre lágrimas, com grande espanto das pessoas presentes:
— Perdoa, Manuel, perdoa! Tu me disseste que jogasse tudo no cachorro, e eu joguei apenas dez mil-réis! Agora vejo que estavas inspirado pela bondade divina, e querias deixar tua família amparada!... Recebi apenas duzentos mil-réis! Perdoa Manuel, perdoa!
# O ídolo

Sobre um trono de mármore sombrio, Em templo escuro, há muito abandonado, Em seu grande silêncio, austero e frio Um ídolo de gesso está sentado.
E como à estranha mão, a paz silente Quebrando em torno às funerárias urnas, Ressoa um órgão compassadamente Pelas amplas abóbadas soturnas.
Cai fora a noite — mar que se retrata Em outro mar — dois pélagos azuis; Num as ondas — alcíones de prata, No outro os astros — alcíones de luz.
E de seu negro mármore no trono O ídolo de gesso está sentado. Assim um coração repousa em sono... Assim meu coração vive fechado.
# O Último Número

Hora da minha morte. Hirta, ao meu lado,
A Idéia estertorava-se... No fundo
Do meu entendimento moribundo
Jazia o último Número cansado.
Era de vê-lo, imóvel, resignado,
Tragicamente de si mesmo oriundo,
Fora da sucessão, estranho ao mundo,
Com o reflexo fúnebre do Incriado:
Bradei: - Que fazes ainda no meu crânio?
E o Último Número, atro e subterrâneo,
Parecia dizer-me: "E tarde, amigo!
Pois que a minha autogênica Grandeza
Nunca vibrou em tua língua presa,
Não te abandono mais! Morro contigo!"
(Outras Poesias, 46)
# O último verso

E quanto pode a ingênua brejeirice Dum coração de moça, encantador: — A um gesto teu, sem que eu o pressentisse, Nasceu-me esta canção de sonhador, Como um botão que por acaso abrisse Numa roseira que não dá mais flor...
# Lembrança dos quinze anos

Et pourtant sans plaisir je dépense la vie; Et souvent quand, pour moi, les heures de la nuit S'écoulent sans sommeil, sans songes, sans bruit, Il passe dans mon coeur de brillantes pensées, D'invincibles désirs, de fougues insensées! CH. DOVALLE   ... Heureux qui, dès les premiers ans, A senti de son sang, dans ses veines stagnantes, Couler d'un pas égal les ondes languissantes; Dont les désirs jamais n'ont troublé la raison; Pour qui les yeux n'ont point de suave poison. ANDRÉ CHÉNIER
Nos meus quinze anos eu sofria tanto! Agora enfim meu padecer descansa... Minh'alma emudeceu, na noite dela Adormeceu a pálida esperança!   Já não sinto ambições e se esvaíram As vagas formas, a visão confusa
De meus dias de amor, nem doces voltam Os sons aéreos da divina Musa!   Porventura é melhor as brandas fibras Embotadas sentir nessa dormência... E viver esta vida... e na modorra Repousar-se na sombra da existência!   E que noites de sôfrego desejo! Que pressentir de uma volúpia ardente! Que noites de esperança e desespero! E que fogo no sangue incandescente!   Minh'alma juvenil era uma lira Que ao menor bafejar estremecia... A triste decepção rompeu-lhe as cordas... Só vibra num prelúdio d'agonia!   Quanto, quanto sonhei! como velava Cheio de febre, ansioso de ternuras! Como era virgem o meu lábio ardente! A alma tão santa! as emoções tão puras!   Como o peito sedento palpitava Ao roçar de um vestido, à voz divina
De uma pálida virgem! ao murmúrio De uns passos de mulher pela campina!   E como t'esperei, anjo dos sonhos, Ideal de mulher que me sorrias, E me beijando nesta fronte pálida A um mundo belo de ilusões me erguias!   O meu peito era um eco de murmúrios... De delírio vivi como os insanos! Nos meus quinze anos eu sofria tanto! Ardi ao fogo dos primeiros anos!   Agora vivo no deserto d'alma... Um mundo de saudade ali dormita... Não o quero acordar... oh! não ressurjam Aquelas sombras na minh'alma aflita!   Mas por que volves os teus olhos negros Tão langues sobre mim? Ilná, suspiras? Por que derramas tanto amor nos olhos? Eu não posso te amar e tu deliras.   Também a aurora tem neblina e sombras, E há vozes que emudece a desventura,
Há flores em botão que se desfolham, E a alma também morre prematura.   Repousa no meu peito o meu passado, Minh'alma adormeceu por um momento... Sou a flor sem perfume em sol d'inverno... Uma lousa que encerra? — o esquecimento!...   Não me fales de amor... um teu suspiro Tantos sonhos no peito me desperta!... Sinto-me reviver e como outrora Beijo tremendo uma visão incerta...   Ah! quando as belas esperanças murcham E o gênio dorme e a vida desencanta, D'almas estéreis a ironia amarga E a morte sobre os sonhos se levanta...   Embora fundo o sono do descrido E o silêncio do peito e seu retiro... Inda pode inflamar muitos amores O sussurro de um lânguido suspiro!
# Lembrança (Casimiro de Abreu)

NUM ÁLBUM.
Como o triste marinheiro Deixa em terra uma lembrança, Levando n'alma a esperança E a saudade que consome, Assim nas folhas do álbum Eu deixo meu pobre nome.
E se nas ondas da vida Minha barca for fendida E meu corpo espedaçado, Ao ler o canto sentido Do pobre nauta perdido Teus lábios dirão: - coitado!
Junho - 1858.
# Lembrança (Florbela Espanca)

Fui Essa que nas ruas esmolou E fui a que habitou Paços Reais; No mármore de curvas ogivais Fui Essa que as mãos pálidas poisou...
Tanto poeta em versos me cantou! Fiei o linho à porta dos casais... Fui descobrir a Índia e nunca mais Voltei! Fui essa nau que não voltou...
Tenho o perfil moreno, lusitano, E os olhos verdes, cor do verde Oceano, Sereia que nasceu de navegantes...
Tudo em cinzentas brumas se dilui... Ah, quem me dera ser Essas que eu fui, As que me lembro de ter sido... dantes!...
# Lembrança de morrer

No more! O never more! SHELLEY
Quando em meu peito rebentar-se a fibra, Que o espírito enlaça à dor vivente, Não derramem por mim nem uma lágrima Em pálpebra demente.   E nem desfolhem na matéria impura A flor do vale que adormece ao vento: Não quero que uma nota de alegria Se cale por meu triste passamento.
Eu deixo a vida como deixa o tédio Do deserto o poento caminheiro... Como as horas de um longo pesadelo Que se desfaz ao dobre de um sineiro...   Como o desterro de minh'alma errante, Onde fogo insensato a consumia, Só levo uma saudade — é desses tempos Que amorosa ilusão embelecia.   Só levo uma saudade — e dessas sombras Que eu sentia velar nas noites minhas... E de ti, ó minha mãe! pobre coitada Que por minhas tristezas te definhas!   De meu pai... de meus únicos amigos, Poucos, — bem poucos! e que não zombavam Quando, em noites de febre endoudecido, Minhas pálidas crenças duvidavam.   Se uma lágrima as pálpebras me inunda, Se um suspiro nos seios treme ainda, É pela virgem que sonhei!... que nunca Aos lábios me encostou a face linda!   Ó tu, que à mocidade sonhadora Do pálido poeta deste flores...
Se vivi... foi por ti! e de esperança De na vida gozar de teus amores.   Beijarei a verdade santa e nua, Verei cristalizar-se o sonho amigo... Ó minha virgem dos errantes sonhos, Filha do céu! eu vou amar contigo!   Descansem o meu leito solitário Na floresta dos homens esquecida, À sombra de uma cruz! e escrevam nela: — Foi poeta, sonhou e amou na vida. -   Sombras do vale, noites da montanha, Que minh'alma cantou e amava tanto, Protejei o meu corpo abandonado, E no silêncio derramai-lhe um canto!   Mas quando preludia ave d'aurora E quando, à meia-noite, o céu repousa, Arvoredos do bosque, abri as ramas... Deixai a lua pratear-me a lousa!
# Hino do município de São Luís do Curu

Brava gente resplandece Neste solo varonil És do Vale a Flor Gigante Que perfuma, que tem brio No teu sangue corre solta A verve do vencedor Rio corrente ao progresso Nas vertentes do pudor
Brava gente curuense De tão belo e nobre afã Sereis sempre a semente Gloriosa do amanhã
E nos olhos dos heróicos Sonhadores, artesãos Viu-se o brilho incandescente Que hoje reluz nos irmãos O teu ar tem mais pureza O teu sol tem mais calor O teu verde tem o cheiro O aroma do amor
# Hino do município de São Manuel

São Manuel, Pedacinho de céu do Brasil, Meu torrão Natal. És um mundo de beleza!
Minha terra querida, Terra de luz e riqueza, Meu paraíso ideal São Manuel, meu torrão natal.
És pequena em tamanho, Mas és grande em teu valor. "O teu céu tem mais estrelas" Tua terra tem mais vigor "O teu céu tem mais estrelas" Tua terra mais amor!
São Manuel querida, Que das flores tens o perfume, a beleza, O verde dos teus cafezais Emolduram-te a paisagem real.
Meu paraíso ideal, Terra cheia de encantos mil, És como benção do céu Neste cantinho do Brasil!
# Hino do município de São Luís

* Hino do município de São Luís (Maranhão)
* Hino do município de São Luiz (Roraima)
* Hino do município de São Luís do Paraitinga
* Hino do município de São Luiz Gonzaga
# Hino do município de São Luís do Quitunde

Bandeira branca e amarela Verde azul da cor de anil Um futuro brilhante te espera Para a glória deste meu Brasil
És o pendão da esperança Nos os teus filhos te bendiz Tu serás uma eterna lembrança Deste povo de São Luiz
Salve ó terra gloriosa Laureada de belezas mil És a luz vibrante e formosa Que ilumina este imenso Brasil
És minha terra querida Berço de um povo varonil São Luiz do Quitunde és a vida Que embeleza este céu de anil
Tua indústria açucareira Para a grandeza do país Santo Antônio, usina altaneira O orgulho de São Luiz
# Hino do município de São Luís Gonzaga do Maranhão

Revivendo a história da cidade, De um passado tão brilhante; Com o presente forte e vibrante, Para um futuro de amor e liberdade. Desperta, São Luis Gonzaga, Torrão de riqueza e esperança; Alegria e poesia, No sorriso de tuas crianças.
São Luis Gonzaga, Trabalho, tradição, fraternidade; Tens a grandeza dos teus arrozais, Uma fonte de progresso e bondade. Teus palmeirais, Reservas que a natureza guardou; Nos bravos filhos teus encontrarás, Harmonia, amor e paz. (bis)
# Hino do município de São Luís (Maranhão)

Ó minha cidade Deixa-me viver que eu quero aprender tua poesia sol e maresia lendas e mistérios luar das serestas e o azul de teus dias
Quero ouvir à noite tambores do Congo gemendo e cantando dores e saudades A evocar martírios lágrimas e açoites que floriram claro sóis da liberdade
Quero ler nas ruas fontes, cantarias torres e mirantes igrejas e sobrados nas lentas ladeiras que sobem angústias sonhos do futuro glórias do passado
# Hino do município de São Manoel do Paraná

Um dia, neste vale do rio Ivaí, um bravo pioneiro plantou uma semente... Com garra e trabalho, aqui neste chão, brotou uma cidade que é a terra da gente, da gente que veio pra cá imigrando, da gente que aqui nasceu e cresceu, da gente que foi e diz com saudade: um dia este chão também já foi meu!   Tu és São Manoel do meu Paraná, cidade morena que o sol bronzeou! Igual ao teu povo outro povo não há, por isso eu canto: teu filho eu sou!
Do leste, do oeste, do sul e do norte chegaram aqui os desbravadores, lavrando a terra, jogando co'a sorte cravando no vale uma Bandeira a cores... Desfez-se a imagem do rude sertão: imensas pastagens cobriram as colinas, o verde das matas se fez plantação e o fruto granado dourou as campinas!
Seja eu adotivo, seja eu filho nato de ti, minha terra, meu lar, meu rincão, por ti eu serei, serei sempre grato, um filho extremado, um bom cidadão! Se acaso este chão de mim precisar, prometo estar pronto, atendo e fiel: tu podes comigo, sem medo contar, lutar por teu povo será meu troféu!
# Hino do município de São Martinho

Hino do município de São Martinho pode ser:
* Hino do município de São Martinho (Rio Grande do Sul)
* Hino do município de São Martinho (Santa Catarina)
# Junte-se a Nós

Quá, Quá, Quá, Quá
Vem Vem... Com a gente cantar!
Somos da 3ª Idade, Temos que aproveitar!
Deixa a tristeza de lado, O tempo é passado Não volta jamais.
Levanta desta cadeira, BIS Deixa de pasmeira E junte-se a nós...
Os filhos estão criados... Netos, arranjem babás!!! Hoje eu não fico em casa, É dia que eu vou dançar!!!
Amanhã, faço ginástica À noite eu vou sambar...
Quá, Quá, Quá, Quá BIS: Ninguém me segura Eu posso brilhar!!!
# Junto desta corrente contemplando

Junto desta corrente contemplando Na triste falta estou de um bem que adoro; Aqui entre estas lágrimas, que choro, Vou a minha saudade alimentando.
Do fundo para ouvir-me vem chegando Das claras hamadríades o coro; E desta fonte ao murmurar sonoro, Parece, que o meu mal estão chorando.
Mas que peito há de haver tão desabrido, Que fuja à minha dor! que serra, ou monte Deixará de abalar-se a meu gemido!
Igual caso não temo, que se conte; Se até deste penhasco endurecido O meu pranto brotar fez uma fonte.