OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Espumas Flutuantes (1913)/Hebréa

   Flos campi et lilium convallium  Cant. dos Canticos.
Pomba d′esp′rança sobre um mar d′escolhos! Lyrio do valle oriental, brilhante! Estrella vesper do pastor errante! Ramo de murta a rescender cheirosa!...
Tu és, ó filha de Israel formosa... Tu és, ó linda, seductora Hebréa... Pallida rosa da infeliz Judéa Sem ter o orvalho que do céo deriva!
Porque descoras quando a tarde esquiva Mira-se triste sobre o azul das vagas? Serão saudades das infindas plagas, Onde a oliveira no Jordão se inclina?
Sonhas acaso, quando o sol declina, A terra santa do Oriente immenso? E as caravanas no deserto extenso? E os pegureiros da palmeira á sombra?!...
Sim, fôra bello na relvosa alfombra, Junto da fonte onde Rachel gemêra Viver comtigo qual Jacob vivera, Guiando escravo teu feliz rebanho...
Depois nas aguas do cheiroso banho — Como Suzana a estremecer de frio — Fitar-te, ó flor do babylonio rio, Fitar-te a medo no salgueiro occulto...
Vem pois!... Comtigo no deserto inculto Fugindo ás iras de Saul embora, David eu fôra, — se Michol tu fôras, Vibrando na harpa do propheta o canto..
Nào vês?... Do seio me gotteja o pranto Qual da torrente do Cedron deserto!... Como luctara o patriarcha incerto Lutei, meu anjo, mas cahi vencido.
Eu sou o Lothus para o chão pendido. Vem ser o orvalho oriental, brilhante!... Ai! guia o passo ao viajor perdido, Estrella vesper do pastor errante...
Bahia. 1866.
# Espumas Flutuantes (1913)/Mocidade e morte

   E perto avisto o porto Emmenso, nebuloso e sempre noite Chamado — Eternidade.  (Laurindo.)
   Lasciate ogni speranza, voi ch′entrate  (Dante.)
Oh! eu quero viver, beber perfumes Na flôr silvestre que embalsama os ares; Ver minh′alma adejar pelo infinito, Qual branca vela n′amplidão dos mares. No seio da mulher ha tanto aroma... Nos seus beijos de fogo ha tanta vida... — Arabe errante, vou dormir á tarde Á sombra fresca da palmeira erguida.
Mas uma voz responde-me sombria: — Terás o somno sob a lagea fria.
Morrer... quando este mundo é um paraiso, E a alma um cysne de douradas plumas: Não! o seio da amante é um lago virgem... Quero boiar á tona das espumas. Vem! formosa mulher — camelia pallida, Que banharam de pranto as alvoradas. Minh′alma é a borboleta que espaneja O pó das azas lucidas, douradas...
E a mesma voz repete-me terrivel, Com gargalhar sarcastico: — Impossivel!
Eu sinto em mim o borbulhar do genio; Vejo além um futuro radiante: Avante! — brada-me o talento n′alma E o echo ao longe me repete — Avante! O futuro... o futuro... no seu seio... Entre louros e bençãos dorme a gloria! Após — um nome do universo n′alma, Um nome escripto no Pantheon da historia.
E a mesma voz repete funeraria: — Teu Pantheon — a pedra mortuaria!
Morrer — é ver extincto dentre as nevoas O phanal, que nos guia na tormenta: Condemnado — escutar dobres de sino, — Voz da morte, que a morte lhe lamenta.
Ai! morrer — é trocar astros por cirios, Leito macio por esquife immundo, Trocar os beijos da mulher — no visco Da larva errante no sepulchro fundo.
Ver tudo findo... só na lousa um nome Que o viandante a perpassar consome.
E eu sei que vou morrer... dentro em meu peito Um mal terrivel me devora a vida: Triste Ahasverus, que no fim da estrada, Só tem por braços uma cruz erguida. Sou o cypreste, qu′inda mesmo flórido, Sombra de morte no ramal encerra! Vivo — que vaga sobre o chão da morte, Morto — entre os vivos a vagar na terra.
Do sepulchro escutando triste grito Sempre, sempre bradando-me: — Maldicto! —
E eu morro, ó Deus! na aurora da existencia, Quando a sêde e o desejo em nós palpita... Levei aos labios o dourado pomo, Mordi no fructo podre do Asphaltita. No triclinio da vida — novo Tantalo — O vinho do viver ante mim passa... Sou dos convivas da legenda hebraica, O stylete de Deus quebra-me a taça.
É que até minha sombra é inexoravel, Morrer! morrer! soluça-me implacavel.
Adeus! pallida amante dos meus sonhos! Adeus, vida! Adeus, gloria! amor! anhelos! Escuta, minha irmã, cuidosa enxuga Os prantos de meu pae nos teus cabellos. Fôra louco esperar! fria rajada Sinto que do viver me extingue a lampa... Resta-me agora por futuro — a terra, Por gloria — nada, por amor — a campa.
Adeus!... arrasta-me uma voz sombria, Já me foge a razão na noite fria!...
1864.
# Espumas Flutuantes (1913)/Ahasverus e o Genio

Sabes quem foi Ahasverus?... — o precito, O misero Judeu que tinha escripto  Na fronte o sello atroz! Eterno viajor de eterna senda... Espantado a fugir de tenda em tenda, Fugindo embalde á vingadora voz!
Miserrimo! Correu o mundo inteiro, E no mundo tão grande... o forasteiro  Não teve onde pousar. Co′a mão vazia — viu a terra cheia, O deserto negou-lhe — o grão de areia. A gotta d′agua — rejeitou-lhe o mar.
D′Asia as florestas — lhe negaram sombra, A savana sem fim — negou-lhe alfombra,  O chão negou-lhe o pó!... Tabas, serralhos, tendas e solares... Ninguem lhe abriu a porta de seus lares  E o triste seguiu só.
Viu povos de mil climas, viu mil raças, E não pôde, entre tantas populaças,  Beijar uma só mão... Desde a virgem do norte á de Sevilhas, Desde a ingleza á crioula das Antilhas  Não teve um coração!...
E caminhou!... E as tribus se afastavam E as mulheres tremendo murmuravam  Com respeito e pavor. Ai! fazia tremer do valle á serra... Elle que só pedia sobre a terra  — Silencio, paz e amor! —
No emtanto á noite, se o Hebreu passava, Um murmurio de inveja se elevava, Desde a flôr da campina ao colibri. «Elle não morre» a multidão dizia... E o precito comsigo respondia:  — Ai! mas nunca vivi! —
O Genio é como Ahasverus... solitario A marchar, a marchar no itinerario  Sem termo do existir. Invejado! a invejar os invejosos, Vendo a sombra dos alamos frondosos... E sempre a caminhar... sempre a seguir...
Pede uma mão de amigo — dão-lhe palmas; Pede um beijo de amor — e as outras almas  Fogem pasmas de si. E o misero de gloria em gloria corre... Mas quando a terra diz: — «Elle não morre» Responde o desgraçado: — «Eu não vivi!...»
S. Paulo, Outubro de 1868.
# Hino do município de Axixá
## I

Axixá, rincão estremecido Berço régio querido Abençoado por Deus Axixá o teu nome sagrado Lembra um nobre passando E os heróis filhos teus Em meus versos De amor decantado Em meu peito inspirado Transbordante de ardor Axixá, te quero ver Esplendente de fulgor

## II

Na margem do Rio Munim Paira sempre soberba imagem Majestosa e juvenil Encerrando belezas mil

## III

De heróis fala tua história Tua vida é plena de glória Sobranceira e varonil Serás grande no Brasil
# Hino do município de Aurora do Pará

A nordeste deste estado Surge uma luz de intenso fulgor, É a aurora de um novo tempo De glória, paz e amor
Terra mãe da esperança Antes, filha de outras mais, Laço forte materno de maor Que nem o tempo desfaz
Capiense, forte, destemido, Valente, é história sem fim O teu sangue é tão fluente Quanto o rio majestoso capim
Sob o solo descansam os bravos Pioneiros da vila de outrora, Mas, teu povo revive sonhos Ao despertar de aurora.
# Hino do município de Aveiro

Refrão:Eia avante, aveirenses Nossa meta é trabalhar E como bons paraenses O progresso sempre buscar!
Terra mirante do pôr-do-sol De um povo ordeiro e feliz Tens a beleza no teu arrebol Enfeitando o céu de matiz
Terra fértil que traduz A mais rica esperança para nós Abençoada pela mãe de Jesus E banhada pelo lindo Tapajós!
Tua mata verde é a riqueza De um povo forte e varonil Teu rio azul é a maior beleza Deste imenso e querido Brasil...
# Hino do município de Avelino Lopes

Surgiu gente de todos os lados, E uma terra vazia encontrou; Como aqui existia riquezas, Esta gente a terra ocupou.
Avelino Lopes é o nome, Desta terra que aqui veio surgir; De um povo honesto e ordeiro, No extremo sul do Piauí.
Esta terra de montes e vales Desta gente tão hospitaleira Deste solo que nos dá o pão Enriquece a nação brasileira
Avelino Lopes é o nome, Desta terra que aqui veio surgir; De um povo honesto e ordeiro, No extremo sul do Piauí.
Somos hoje uma grande nação Com força e poder varonil Sob os raios do sol nordestino E este céu bem azul do Brasil
Avelino Lopes é o nome, Desta terra que aqui veio surgir; De um povo honesto e ordeiro, No extremo sul do Piauí.
Esta terra é rica de fé Da criança até o ancião De trabalho e luta incansável Confiando em quem tem solução
Avelino Lopes é o nome, Desta terra que aqui veio surgir; De um povo honesto e ordeiro, No extremo sul do Piauí.
Eia avante povo avelinense Vamos todos buscar o progresso Deus tem plano pra nosso futuro Confiando alcançaremos o sucesso.
Avelino Lopes é o nome, Desta terra que aqui veio surgir; De um povo honesto e ordeiro, No extremo sul do Piauí.
# Hino do município de Açailândia

Aqui na cidade onde moro A cada nascer do sol Cresce uma nova esperança Anseios de um povo Que fala com as mãos.
Na fonte onde vive o poeta Filho dos Açaizais Aboios, no campo Madeira, arroz E o pranto das nossas sinhás
Açailândia expresso progresso Eixo do Maranhão E ao pioneiro o nosso afeto Do fundo do coração
A mão está sempre aberta Nos laços da união Dormem os filhos da terra Junto aos imigrantes De toda a nação
Em meio a tanta alegria Em tanta dedicação Exaltamos o nome Que veio de longe E trouxe a esperança nas mãos
Açailândia expresso progresso Eixo do Maranhão E ao pioneiro o nosso afeto Do fundo do coração
# Hino do município de Açu

Qual um canto harmonioso Das aves, pelo ramado A minh'alma te festeja Meu Assú, idolatrado.
Torrão bendito hei de amar-te Dentro do meu coração Salve, Assú estremecido, Salve, salve ó meu sertão.
Palmeiral da minha terra As várzeas cobrindo estás Tu que és útil pelo inverno E pela seca ainda mais.
Valoroso, florescente, Em face dos mais sertões Hão de erguer-te o nosso esforço Nossos bravos corações.
# Hino do município de Autazes

Esta terra de fé juvenil É uma estrela do Amazonas Gigante Um pedaço do nosso querido Brasil De um povo heróico e pujante.
Nesta terra de paz e promissão Sua gente trabalha com fervor Participando do progresso da Nação Exaltando-a com fibra e amor.
Autazes terra abençoada Os teus filhos são teus sentinelas Serás sempre por nós exaltada Futuro da terra Verde e Amarela.
Autazes terra adorada Tua gente é forte e viril Tua Bandeira está desfraldada No teu Céu azul de anil.
És orgulho de um povo vibrante Que te louva neste hino de amor És do Amazonas o celeiro gigante És uma estrela de raro esplendor.
O verde dos teus campos majestosos Está nas cores da tua bandeira Tens um passado glorioso És orgulho de uma gente altaneira.
# Hino do município de Axixá do Tocantins

Salve, salve, salve.
Salve nosso Axixá
cidade onde a amizade
faz o amor reinar.
Teu nome é esperança,
que faz o nosso cantar,
pedimos a são Francisco
que venha te abençoar.
A liberdade é nosso trono fraternidade é nosso sonho nossa paixão por essa terra querida faz o nosso coração palpitar e ter mais vida. (bis)
Lindas palmeiras trazem o esplendor e a riqueza do criador as serras vêm proteger o seu torrão
quero sempre repetir Axixá do coração (bis).
O teu futuro terá proezas e o progresso irá chegar um povo unido jamais será vencido. Na verdade e na justiça vamos sempre caminhar.
# Hino do município de Avaré

Terra amável de um povo bondoso Foi teu marco uma humilde capela Que iniciando um destino glorioso Fez surgir esta urbe tão bela
Salve, salve Avaré, eia... avante! Pela senda de um belo porvir Que teu lema feliz, triunfante Sempre foi combater, progredir
Teus pioneiros, tão bravos, tão fortes Num esforço tenaz, sobrehumano Nessa luta enfrentaram mil mortes Tendo à frente o audaz Vitoriano
Hoje o orgulho da terra paulista A Cidade Jardim nos encanta E indo assim de conquista em conquista Mais e mais sua grei se agiganta
Povo bom e gentil no teu seio Forasteiros encontram guarida E integrando-se logo em teu meio Fazem sua esta terra querida
# Marmores (1895)/Ballada/Estella

Como dormes feliz, anjo adorado, Nesse teu berço, assim... tu, cujos olhos Nunca viram miserias nem abrolhos, Mas vêm sómente o maternal cuidado.
O anjo da guarda está velando ao lado Do teu berço, a sorrir... Os teus antolhos São, por emquanto, os ondulantes folhos Do teu bercinho de ébano lavrado.
Dorme, que emquanto o cherubim de vela, Elle te envolve nessa etherea veste Que usam no céo os cherubins, Estella;
Dorme; o teu somno cheio de fulgores De certo eleva-te a um paiz celeste Todo cheio de passaros e flores.
# Marmores (1895)/Ballada/Mãe

Embora a magua a afflija e a sorte a opprima, O seu amor, como celeste esmola, E’ um perfume subtil que se lhe evola Do peito e sóbe deste mundo acima.
Com que ternura a sua voz me anima, Quando, pelo meu rosto, o pranto rola! Ninguem, como ella, a minha dôr consola, Ninguem, como ella, o meu pezar lastima.
Julgo-me só e chamo-a... ella não tarda! Volta, acode-me, alegre; e, num momento, Desfaz a dôr que o coração me enlucta.
Ella é a mais fiel, a mais constante guarda Que, no meio da noite, o ouvido attento, O meu suspiro entrecortado escuta.
# Marmores (1895)/Ballada/No baile

Flores, damascos... é um sarau de gala. Tudo reluz, tudo esplandece e brilha; Riquissimos bordados de escumilha Envolvem toda a sumptuosa sala.
Moços, moças levantam-se; a quadrilha Rompe; um suave perfume o ar trescala: E Flora, a um canto, envolta na mantilha, Espera que o marquez venha tiral-a...
Finda a quadrilha. Rompe a valsa ingleza. E ella não quer dansar! ella, a marqueza Flora, a menina mais formosa e rica!
E elle não vem! Emquanto finda a valsa, Ella, triste, a sonhar, calça e descalça As finissimas luvas de pellica!
# Marmores (1895)/Ballada/Musa impassivel

O’ Musa, cujo olhar de pedra, que não chora, Gela o sorriso ao labio e as lagrimas estanca! Dá-me que eu vá comtigo, em liberdade franca, Por esse grande espaço onde o Impassivel mora.
Leva-me longe, ó Musa impassivel e branca! Longe, acima do mundo, immensidade em fóra, Onde, chammas lançando ao cortejo da aurora, O aureo plaustro do sol nas nuvens solavanca.
Transporta-me, de vez, numa ascensão ardente, A’ deliciosa paz dos Olympicos-Lares, Onde os deuses pagãos vivem eternamente,
E onde, num longo olhar, eu possa ver comtigo, Passarem, atravez das brumas seculares, Os Poetas e os Heróes do grande mundo antigo.
# Marmores (1895)/Ballada/Inconsolaveis

Almas, porque choraes, si ninguem vos responde? Almas, porque? Deixae as lagrimas! empós Do Ideal correi, correi a longes plagas, onde Não exista ninguem que escarneça de vós.
Lançae o vosso olhar a longinquas paragens, Bem distantes daqui, cheias de ideaes risonhos, Onde as aves do amor, sacudindo as plumagens, Passem cantando ao longe a musica dos sonhos...
A longes plagas onde estas miserias todas Não consigam deixar o minimo signal; Paragens onde, em meio ás delirantes bodas Dos sonhos e do amor, exulte e cante o Ideal...
Mas não, almas! soltae a vossa queixa triste; Contae ao mundo inteiro a vossa magua justa; Essa terra de Ideal, ó almas, não existe; Inventei-a sómente, e invental-a não custa.
Pobres almas, lançae em torno a vossa vista: Sempre haveis de encontrar essa miseria atroz. Almas, chorae, que embora esse paiz exista, Nelle ha de haver alguem que escarneça de vós.
# Marmores (1895)/Ballada/Mudez

Já rumores não ha; não ha; calou-se Tudo. Um silencio deleitoso e morno  Vae-se espalhando em torno A’s folhagens tranquillas do pomar.
Torna-se o vento cada vez mais doce... Silencio... Ouve-se apenas o gemido De um pequenino passaro perdido Que inda espaneja as suas azas no ar.
Ouve-me, amiga, este é o Silencio, o grande Silencio, o rei das trevas e da calma,  Em que a nossa triste alma, Penetrada de maguas e de dor,  Se dilata, se expande, E seus segredos intimos mergulha... Prolonga-se a mudez: nenhuma bulha; Já não se ouve o minimo rumor.
Esta é a mudez, esta é a mudez que fala (Não aos ouvidos, não, porque os ouvidos Não conseguem ouvir esses gemidos Que ella derrama, á noite, sobre nós,  A’ alma de quem se embala Numa saudade mystica e tranquilla... Nossa alma apenas é que póde ouvil-a, E que consegue perceber-lhe a voz.
Escuta a queixa tacita e celeste Que este silencio fala a ti, tão triste... E has de lembrar o dia em que tu viste Perto de ti, pela primeira vez,
Alguem a quem disseste Uma phrase de amor, de amor... ó louca! E que, no emtanto, só mostrou na bocca A mais brutal e ironica mudez!
# Marmores (1895)/Ballada/No boudoir

Aguarda o jovem conde ha quasi uma hora, Mudo, a agradavel occasião de vel-a. A canto do boudoir, altiva e bella, Está sentada a viscondessa Aurora.
Entre e murmura: „Que brilhante estrella! Vou confessar-lhe o meu amor agora...“ Depois, approximando-se: „Senhora, Tenho muito prazer em conhecel-a...“
E segreda baixinho: „Viscondessa, E’ por Vossa Excellencia que deliro...“ E ella, soerguendo, timida, a cabeça,
Fita-o, sorrindo, nada lhe responde... Solta apenas um tremulo suspiro Ao ver os olhos do formoso conde.
# Marmores (1895)/Ballada/Laura

Esta é a Laura, a riquissima princeza De negros olhos, elegante e bella, A cujas plantas a aulica nobreza Se roja, apenas a um sorriso della.
Rosa de extranha e sensual fragrancia, Nascida em pobre e humillimo canteiro, Em todos os certamens da Elegancia Sempre conquista o galardão primeiro.
O seu esposo é um principe normando, Louro e de face turgida e vermelha, Em cujo olhar energico se espelha A arrogancia do orgulho e aspero mando.
Ha tempos, Laura era a menina honesta, Toda aos prazeres deste mundo alheia, Que passava o viver nessa modesta Vida tediosa e simplice de aldeia.
E quanta vez, á noite, a sós comsigo, Não fez correr as lagrimas no rosto, Sem nunca achar um coração amigo Que se doesse tambem com o seu desgosto!
Mas, um dia a fortuna entrou-lhe a porta; E, olhando derredor, vendo-a sósinha, Com esse timbre de voz que a alma conforta, „Laura, disse, levanta-te e caminha!”
E conduziu-a, pela mão, ao grande Mundo do luxo pródigo e faustoso, Onde, farta e soberba, a alma se expande, Cheia do tedio mórbido do goso.
Hoje é a Laura, a riquissima princeza De negros olhos, elegante e bella, A cujas plantas a aulica nobreza Se roja, apenas a um sorriso della.
# Marmores (1895)/Ballada/Perfida

Disse-lhe o poeta: „Aqui, sob estes ramos, Sob estas verdes laçarias bravas, Ah! quantos beijos, tremula, me davas! Ah! quantas horas de prazer passámos!
Foi aqui mesmo, — como tu me amavas! Foi aqui, sob os flóridos recamos Desta ramagem, que uma rêde alçámos Em que teu corpo, molle, repousavas.
Horas passa junto a ti, bem perto De ti. Que goso então! Mas, pouco a pouco, Todo esse amor calcaste sob os pés”.
„Mas, disse-lhe ella, quem és tu? De certo, Essa mulher de quem tu falas, louco, Não, não sou eu, porque não sei quem és...
# Marmores (1895)/Ballada/Prece

   D’oú me vient, o mon Dieu, cette paix qui m’inonde? D’oú me vient cette foi dont mon coeur surabonde?
Lamartine.
Santa Maria, illuminae A estrada asperrima que trilho: Ah! por amor de vosso Filho! A! por amor de vosso Pae!
Aos marinheiros que, no mar, Temem as syrtes e os escolhos, Dae-lhes a uncção dos vossos olhos, Dae-lhe a uncção do vosso olhar.
Não peço glorias nem trophéus Que as amarguras não compensam: Apenas quero a vossa bençam, Só, muito embora, ó Mãe de Deus,
O camponez não queira o buz Dos vossos olhos e nem vol-o Peça, mas peça um ferragoulo Para combrir os hombros nús.
Ao miseravel que cahir, Ao roto dae-lhes uma tira Do vosso manto de saphyra Para as feridas encobrir;
A’s noivas pobres, enxovaes; Ao peccador, ao moribundo, Dae-lhes o goso do outro mundo Longe das chammas infernaes.
Dae-nos do vosso olhar a uncção! E que sejaes sempre bemdita Lá nessa abobada infinita, O’ immaculada Conceição!
Santa Maria, illuminae A estrada asperrima que trilho! Ah! por amor de vosso Filho! Ah! por amo de vosso Pae!
# Memorial de Aires/1888/LXIII

Tristão chegou a Pernambuco; esperam por ele a 23.
# Memorial de Aires/1888/LXIX

O desembargador deu-me também notícia da sobrinha. Está boa e virá brevemente da fazenda. Contou-lhe em carta um sonho que teve ultimamente, a aparição do pai e do sogro, ao fundo de uma enseada parecida com a do Rio de Janeiro. Vieram as duas figuras sobre a água, de mãos dadas, até que pararam diante dela, na praia. A morte os reconciliara para nunca mais se desunirem; reconheciam agora que toda a hostilidade deste mundo não vale nada, nem a política nem outra qualquer.
Quis replicar ao desembargador que talvez a sobrinha tivesse ouvido mal. A reconciliação eterna, entre dois adversários eleitorais, devia ser exatamente um castigo infinito. Não conheço igual na Divina Comédia. Deus, quando quer ser Dante, é maior que Dante. Recuei a tempo e calei a facécia; era rir da tristeza da moça. Pedi mais notícias dela, e ele deu-mas; a principal é que está cada vez mais firme na idéia de vender Santa-Pia.
# Memorial de Aires/1888/LXX

Aguiar mostrou-me uma carta de Fidélia a D. Carmo. Letra rasgada e firme, estilo correntio, linguagem terna; promete-lhes vir para a Corte logo que possa e será breve. Estou cansado de ouvir que ela vem, mas ainda me não cansei de o escrever nestas páginas de vadiação. Chamo-lhes assim para divergir de mim mesmo. Já chamei a este Memorial um bom costume. Ao cabo, ambas as opiniões se podem defender, e, bem pensado, dão a mesma coisa. Vadiação é bom costume.
A carta de Fidélia começa por estas três palavras: "Minha querida mãezinha", que deixaram D. Carmo morta de ternura e de saudades; foi a própria expressão do marido. Nem tudo se perde nos bancos; o mesmo dinheiro, quando alguma vez se perde, muda apenas de dono.
# Memorial de Aires/1888/LXV

Já aqui chegou o Tristão. Não o vi ainda; também não tenho saído de casa estes três dias. Entre outras coisas, estive a rasgar cartas velhas. As cartas velhas são boas, mas estando eu velho também, e não tendo a quem deixar as que me restam, o melhor é rasgá-las. Fiquei só com oito ou dez para reler algum dia e dar-lhes o mesmo fim. Nenhuma delas vale uma só das de Plínio, mas a todas posso aplicar o que ele escrevia a Apolinário: "teremos ambos o mesmo gosto, tu em ler o que digo, e eu em dizê-lo". Os meus Apolinários estão mortos ou velhos; as Apolinárias também.
# Memorial de Aires/1888/LXVI

Vi hoje o Tristão descendo a Rua do Ouvidor com o Aguiar; adivinhei-o por este e pelo retrato. Trazia no vestuário alguma coisa que, apesar de não diferir da moda, cá e lá, lhe põe certo jeito particular e próprio. Aguiar apresentou-nos. Tristão falou-me polidamente, e com tal ou qual curiosidade, não ouso dizer interesse. Naturalmente já ouviu falar de mim em casa deles. Cinco minutos de conversação apenas, — o bastante para me dizer que está encantado com o que tem visto. Creio que seja assim, porque eu amo a minha terra, apesar das ruas estreitas e velhas; mas também eu desembarquei em terras alheias, e usei igual estilo. Entretanto, esta cidade é a dele, e, como eu lhe dissesse que não devera ter esquecido o Rio de Janeiro, donde saíra adolescente, respondeu que era assim mesmo, não esquecera nada. O encanto vinha justamente da sensação de coisas vistas, uma ressurreição que era continuidade, se assim resumo o que ele me disse em vocábulos mais simples que estes. Cinco minutos e despedimo-nos.
É uma bonita figura. A palavra forte, sem ser áspera. Os olhos vivos e lépidos, mas talvez a brevidade do encontro e da apresentação os obrigasse a essa expressão única; possivelmente os terá de outra maneira alguma vez. É antes alto que baixo, e não magro. A certa distância, ia eu a voltar a cabeça para vê-lo ainda, mas recuei a tempo; seria indiscreto e apressado, e talvez não valesse a pena. Irei uma destas noites ao Flamengo. Há já três semanas que não apareço lá.