# A Divina Comédia (Xavier Pinheiro)/grafia atualizada/Paraíso/XXVIII

Dante volve os olhos para Beatriz, que estava atrás dele; depois mira para a frente e vê um ponto brilhantíssimo, em torno do qual se movem nove círculos de luz, que giram mais rapidamente e são mais brilhantes quanto mais próximos estão dele. Aquele ponto é Deus; os círculos são os coros angélicos.
Depois que acerca do existir presente Dos míseros mortais mostrou verdade Aquela a que emparaísa a mente,
Como quem vê no espelho a claridade De tocha, que de trás esteja acesa, Suspeita inda não tenho da verdade;
E, para olhar voltado, tem certeza De que o vidro é fiel ao que apresenta, Como o canto é do metro a natureza:
Assim minha memória representa Que eu fiz, nos belos olhos me enlevando, Com que amor cativou minha alma isenta.
De os contemplar, porém, os meus deixando E no que esse orbe faz onipotente, Quando em seu giro atenta-se os fitando,
Um ponto vi, que lume tão fulgente Dardejava, que a vista deslumbrada, Fechava-se ante o lume translucente;
Estrela, ao parecer, mais apoucada, Junto dela, de lua figurada, Como estrela ao pé de outra colocada.
Como a c?roa talvez, que se depara Cingindo astro, que a torna luminosa, Quando o vapor que a tem mais condensara,
Ígneo círc?lo, em carreira impetuosa. Distante, ao Ponto mais veloz cercava Do que a esfera que vai mais pressurosa.
Este círc?lo primeiro outro abraçava; Ao terceiro o segundo, outro ao terceiro, Ao quarto o quinto e o sexto o circundava.
Tão largo o sétimo era, que, inda inteiro, Abrangido, por certo, o não teria Aquele, que de Juno é mensageiro.
Oitavo e nono assim: mas se movia Mais lento cada qual, segundo ele era Mais longe do primeiro, que corria.
E a flama rutilava mais sincera No que da Excelsa luz mais perto estava Creio que em fluxo seu mais recebera.
Mas Beatriz, que o enleio meu notava — &#0147;Daquele Ponto o céu e a natureza Estão na dependência&#0148; — me falava.
&#0147;Olha o círc?lo mais próximo e a presteza, Que tanto lhe acelera o movimento: De ardentíssimo amor punge-o a viveza.&#0148; —
— &#0147;Se do mundo.&#0148; — eu lhe disse — &#0147;o regimento Fosse qual nestes orbes aparece Do que ouço eu conseguira já contento;
&#0147;Mas no mundo sensível me parece Ser cada esfera tanto mais divina, Quanto mais longe do seu centro desce,
&#0147;Se instruir-me o querer teu determina Neste seráfico, estupendo templo, Que só com luz e com amor confina,
&#0147;Explicar-me te digna, porque o exemplo Não se conforma em tudo ao seu modelo: Por saber a razão em vão contemplo&#0148; —
— &#0147;De desatar o nó se ardente anelo Teus dedos não contentam, não te espante: Tal é, porque ninguém tentou solvê-lo.&#0148; —
Tornou-me ela e seguiu: — &#0147;Terás bastante No que direi de luz ao entendimento: Aguça o engenho e escuta vigilante.
&#0147;Nos círc?los corporais o crescimento Regula pelo influxo, que é spargido Nas partes que lhes formam complemento.
&#0147;Mor bondade, mor bem tem produzido De mor bem foi mor corpo aquinhoado, Se igual primor nas partes é contido.
&#0147;O círc?lo, pois, do qual arrebatado Gira o alto universo, é referente Ao de amor e ciência mais dotado.
&#0147;Se à virtude a medida propriamente Adaptas, não regendo-te a aparência Das substâncias, que em círc?los tens em frente,
&#0147;Mirífica hás de ver correspondência Entre maior e mais, menor e menos Em cada céu e a sua inteligência.&#0148; —
Como os ares são fúlgidos, serenos, Se Bóreas sopra aquela face inchando, Que os hálitos difunde mais amenos.
Resolvendo-se a névoa e se apagando A sombra que o hemisfério enegrecia, E o céu, a rir-se, as pompas ostentando:
Assim eu, quando aquela que me guia Com sua explicação minha alma aclara, E a verdade, qual astro, me alumia.
Depois que as vozes suas rematara, Bem como ferro a faiscar fervente, Dos círculos cad?un flamas dispara.
Cada centelha incêndio faz ingente Em soma tal, que a do xadrez passava, Dobrando-se o algarismo infindamente.
De coro em coro hosana ressoava Ao Ponto, que ao seu ubi, onde têm stado E onde sempre estarão pra sempre os trava.
Ela, o espírito meu vendo atalhado, Disse-me: — &#0147;Aqueles círculos primeiros Te hão Serafins e Querubins mostrado.
Assim nos orbes seus volvem ligeiros Por semelhar-se ao Ponto e o conseguindo, Segundo a vê-lo estão mais altaneiros.
&#0147;Os Amores, que em torno estão, seguindo, Tronos se chamam do divino aspeto O primeiro ternário concluindo.
&#0147;Prazer, bem sabes, todos têm seleto, Quanto mais sua vista se aprofunda Na verdade, alto fito do inteleto.
&#0147;Desta arte se conhece que se funda Mais na visão celestial ventura Do que no amor, ação, que vem segunda.
&#0147;Da visão é a medida a mercê pura, Por vontade e por graça produzida: De grau em grau se enalça a criatura.
&#0147;Outro ternário, que do céu movida. Germina em primavera sempiterna, Pelo Áries noturno não despida,
&#0147;Hosana entoa na harmonia eterna Com três coros; que soam de alegria Em ordens três, em cujo seio interna.
&#0147;Ordens três compreende a jerarquia, Dominações, Virtudes, ocupando Potestades final categoria.
&#0147;Nos penúltimos círculos girando, Principados e Arcanjos resplandecem; E dos Anjos, após festivo bando.
&#0147;No Ponto as Ordens todas se embevecem, De baixo a Deus são todas atraídas, E uma das outras a atração padecem.
&#0147;Contemplando-as, idéias tão subidas Dionísio formou com tanto zelo, Que as fez, como eu, por nomes conhecidas.
&#0147;Não quis Gregório como norma tê-lo; Neste céu quando entrou, porém, se ria Do erro, em que estivera, ao percebê-lo.
&#0147;Mortal, que o grã mistério compreendia E o disse à terra, não te mova espanto: Quem tinha-o visto aqui lhe descobria
E mais verdade deste império santo.&#0148; —