OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bíblia Aberta/Jonas
## Capítulo 1

* Vocação de Jonas, sua fuga e seu castigo

## Capítulo 2

* Jonas no ventre do grande peixe, sua oração e salvamento

## Capítulo 3

* Jonas prega em Nínive.
* O arrependimento dos ninivitas

## Capítulo 4

* O descontentamento de Jonas e a resposta do Senhor
# Capítulo I

* A Palavra, o Filho de Deus
* O testemunho de João Batista
* O batismo de Jesus
* Os primeiros discípulos de Jesus

# Capítulo II

* O milagre da água em vinho
* Jesus em Jerusalém. Discussão no templo

# Capítulo III

* O novo nascimento
* João Batista testemunha novamente de Jesus

# Capítulo IV

* A mulher samaritana
* A comida e a colheita de Cristo
* Jesus entre os samaritanos
* O filho do oficial do rei

# Capítulo V

* O enfermo do tanque de Betesda
* Jesus dá seu testemunho aos chefes dos judeus

# Capítulo VI

* A multiplicação milagrosa de pães e peixes
* Jesus anda sobre o mar
* Jesus, o pão da vida
* Muitos discípulos abandonam Jesus
* Jesus pergunta pela fidelidade dos doze apóstolos

# Capítulo VII

* Na Galileia, os irmãos de Jesus duvidam dele
* Jesus ensina no templo durante a festa dos tabernáculos. O povo tem opiniões divididas

# Capítulo VIII

* A mulher adúltera
* Quem confirma as palavras de Jesus?
* Jesus continua a ensinar sobre si

# Capítulo IX

* A cura do cego de nascença
* O outrora cego é interrogado pelos fariseus
* O antes cego se encontra com Jesus novamente
* Jesus fala da cegueira espiritual

# Capítulo X

* Jesus, a porta e o pastor de ovelhas
* Os chefes dos judeus discutem com Jesus e tentam matá-lo
* Jesus sai de Jerusalém e muitos creem nele

# Capítulo XI

* A ressurreição de Lázaro
* Os chefes dos judeus se reúnem para pensarem como matar Jesus

# Capítulo XII

* Maria, irmã de Lázaro, unge a Jesus
* Jesus é recebido em Jerusalém
* Jesus anuncia a sua morte
* Quem creu em Jesus?
* Jesus discursa pouco antes de ser preso

# Capítulo XIII

* Jesus lava os pés dos discípulos
* Jesus anuncia que será traído
* O amor como mandamento. Jesus prediz a negação de Pedro

# Capítulo XIV

* Jesus, o caminho
* Jesus fala do Pai e o Espírito Santo

# Capítulo XV

* A videira
* Jesus avisa que os discípulos serão odiados

# Capítulo XVI

* Jesus conforta os discípulos

# Capítulo XVII

* Jesus ora por si
* Jesus ora por seus discípulos
* Jesus ora pelos cristãos em geral

# Capítulo XVIII

* Jesus é preso
* Jesus é levado a Anás e Caifás. Pedro nega a Jesus
* Jesus é levado a Pilatos

# Capítulo XIX

* Pilatos tenta convencer os chefes dos judeus para libertar Jesus
* Jesus é crucificado e morre
* O sepultamento de Jesus

# Capítulo XX

* Jesus ressuscita, e aparece a Maria Madalena
* Jesus aparece aos apóstolos
* Tomé duvida da ressurreição de Jesus, mas depois crê
* Propósito do livro

# Capítulo XXI

* Jesus aparece novamente aos discípulos
* Jesus conversa sobre o futuro de Pedro e do discípulo amado
* Encerramento
# Bíblia Aberta/1 João
## Introdução

$^1$ O Que era desde o princípio, Que escutamos, Que vimos com nossos olhos, Que contemplamos e as nossas mãos tocaram a respeito da Palavra da Vida, $^2$ — e a vida foi manifestada, e vimos e testemunhamos e anunciamos a vocês a vida eterna, que estava com o Pai e nos foi manifestada — $^3$ O Que vimos e escutamos, anunciamos também a vocês, para que vocês também tenham comunhão conosco. E a nossa comunhão é de fato com o Pai e com Seu Filho Jesus Cristo. $^4$E escrevemos essas coisas para que a nossa alegria seja completa.
* ↑ A forma de tratamento "vocês" está mais de acordo com a linguagem coloquial do Novo Testamento, e de uma carta, do que "vós", o que aproxima o leitor moderno da intenção original do autor.
* ↑ O texto bizantino de Robinson & Pierpont omite esta palavra.
* ↑ A NTLH reza "para que vocês estejam unidos conosco".
* ↑ Esta palavra foi adicionada para completar o sentido.
* ↑ A conjunção grega δέ, que aqui traduzo como "de fato", não é traduzida em nenhuma das versões em língua portuguesa consultadas (ARC, NVI, NVT, NLTH, Ave Maria e a tradução de Frederico Lourenço); aqui sigo a tradução inglesa ESV (English Standard Version), que traduz como "indeed"
* ↑ O texto-base de Nestle-Aland reza "escrevemos nós"; Robinson-Pierpont reza: "vos escrevemos".
* ↑ ARC reza "vosso gozo"; Frederico Lourenço: "vossa alegria"; Nestle-Aland apresenta essa tradução como uma variante
# Bíblia Aberta/Atos dos Apostólos
## Informações sobre a tradução

Sempre que encontrar os colchetes no meio do texto ([texto]), trata-se somente de ajuda para auxiliar no entendimento do texto. O que jaz dentro dos colchetes (salvo outra indicação), não está presente nos escritos originais. Como mencionado, é somente uma ajuda para o entendimento.

### CAPÍTULO 1

1 O primeiro relato que eu fiz, ó Teófilo, foi a respeito de todas as coisas que Jesus principiou a fazer e a ensinar 2 até o dia em que foi recebido em cima, depois de ter dado mandamento, através do Espírito Santo, aos apóstolos que escolhera; 3 A estes também, por meio de muitas provas positivas, mostrou-se vivo depois de ter sofrido, sendo por 40 dias visto por eles [os apóstolos] e falando as coisas referentes ao Reino de Deus.

## Referências

* ↑ Lit. "mostrou-se vivo depois de ter sofrido em muitas presunções". Gr. "πολλοίς a". Porém, tanto a Tradução de João Ferreira de Almeida (AL) quanto a Tradução do Novo Mundo (NM), não utilizam a frase deste modo.
# Bíblia

* Este é um índice de diferentes versões de um mesmo texto. São listadas, a seguir:
* Variações ortográficas de um mesmo texto original em português;
* Fixações textuais construídas através de diferentes rascunhos deixados pelo mesmo autor;
* Uma mesma obra que tenha sido traduzida em língua portuguesa mais de uma vez.
Atualmente o Wikisource em português possui a seguinte tradução bíblica disponível:
As traduções abaixo estão incompletas:

#### Traduções de João Ferreira de Almeida

* 1681: O Novo Testamento por João Ferreira de Almeida (projeto de transcrição)
* 1819: Bíblia João Ferreira de Almeida 1819 (ortografia original) (projeto de transcrição)
* 1819: João Ferreira de Almeida 1819 (ortografia atualizada)

#### Traduções de António Pereira de Figueiredo

* 1821: A Sancta Biblia (projeto de transcrição) (primeira edição de volume único e editada pela Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira)
* 1828: A Santa Biblia (projeto de transcrição)
* 1866: A Biblia Sagrada (projeto de transcrição)
* 1891: Biblia Sagrada Illustrada (Volume I) (projeto de transcrição)
* 1893: Biblia Sagrada Illustrada (Volume II) (projeto de transcrição)
* 1896: Biblia Sagrada Illustrada (Volume III) (projeto de transcrição)
Uma tradução teve de ser eliminada, assim que se descobriu que seus dados de autoria estavam incorretos e não refletiam os direitos autorais reais da mesma.
Demais alternativas:
* en:Wikisource:WikiProject Bible ((en))
* distributedproofreaders:Portuguese/Biblia 1911
* mw:Extension:Proofread Page + ou ou ou
* Biblia 1911 fonte: distributedproofreaders (mas com um verso por linha e sem anotações):
# Hino do município de Gameleira de Goiás

Entre tantos lugares do Brasil, Uma cidade de amor e paz surgiu, De um pequeno um grande se formou, Braços fortes liberdade conquistou.
Lugar pleno e cheio de esplendor Onde reina a paz e o amor, Grandes progressos aqui é que se faz, Seja pra sempre Gameleira de Goiás.
Glória! Glória! À nossa cidade, Glória ao cantinho da felicidade, Glória! Glória! Ao berço da paz, Seja pra sempre Gameleira de Goiás.
Orgulhosa a população, Nossa cidade tem no coração Grandes talentos grandes cidadãos, Grandes amigos e grandes irmãos.
Nossas culturas, nossas religiões, Nossos festejos, nossas emoções. Tudo que temos não deixar jamais, Seja pra sempre Gameleira de Goiás.
Glória! Glória! À nossa cidade, Glória ao cantinho da felicidade, Glória! Glória! Ao berço da paz, Seja pra sempre Gameleira de Goiás.
Nossa bandeira é nossa vitória, Nossa riqueza é a nossa glória. Lutamos, vencemos com força e união, Gameleirense sou de coração.
Nossa terra, nossa habitação, Nossa vitória, nossa ambição. Nós sempre fomos e seremos mais, Seremos pra sempre Gameleira de Goiás.
Glória! Glória! À nossa cidade, Glória ao cantinho da felicidade, Glória! Glória! Ao berço da paz, Seja pra sempre Gameleira de Goiás.
# Hino do município de Garibaldi

Nesta data gloriosa De tua emancipação Nós queremos jubilosos Te saudar numa oração! Salve, salve, Garibaldi Neste dia trinta e um Salve! Salve!
Imigrantes te construíram, com bravura e destemor Sacrifícios não mediram, pois te ergueram com amor Garibaldi tua riqueza, são teus vinhos, teus trigais Tuas colinas verdejantes, tuas belezas naturais.
O teu povo idealista, é também hospitaleiro Sente-se em casa o turista nacional e estrangeiro Tua igreja é das mais lindas, tua praça é um primor Lá no alto a doce Ermida, testemunha fé e amor.
Tuas crianças, lindas flores, são alegres e sadias, Com seus risos e folguedos, enchem tudo de harmonia Tuas escolas são prá-frente, estudante são aos mil Jovens fortes e briosos, esperança do Brasil.
# Hino do município de Garruchos

Garruchos que traz sua história nas faces Escrita a carvão por seus primitivos Crescendo orgulhoso por ter no seu seio Um povo que luta com fé e incentivo.
Se banha na brisa do rio Uruguai donde vem o peixe enriquecer a mesa Daquelas famílias que pescam e rezam Pra que a luz da vida se mantenha acesa.
Vem da pecuária agricultura A sustentação pra economia E a beleza vem destas paisagens Dando o colorido as pradarias.
Os visitantes são bem recebidos Por um povo muito hospitaleiro Que pinta o corpo com barro sagrado Medicinal do velho barreiro.
# Hino do município de Garopaba

Tu nasceste num passado tão distante Pelas mãos do nosso índio Guarani Bem mais tarde é que chegou o imigrante E triunfante se estabeleceu aqui De além-mar partiu o povo açoriano Singrando os mares com procelas e furor E neste solo tão fecundo e litorâneo A Garopaba construiu com seu labor
Cantemos juntos com bravura e paixão Este refrão que o teu nome encerra Garopabense tem orgulho do seu chão Carrega no coração, um pedaço desta terra
És altaneira cidade a beira-mar E o teu mar é de um celeste bem azul Quem te visita certamente irá voltar Pois tuas praias são as mais lindas do sul Se o teu passado foi de luta e vitória Somente glórias te espera o amanhã É o teu povo quem escreve a tua história É essa gente que será tua guardiã.
# Hino do município de Gameleira

És ditosa, gentil Gameleira. Pois te assentes em lindo painel. Nesse vale de sempre se abeira Do mortal Serinhaém, tão revel! És a bela princesa encantada Dos albores de um dia a se abrir No comércio, na indústria empenhada Estrutura teu lindo provir!
Salve! salve! cidade querida! Gameleira queremos te amar! Entre os Canaviais surges com vida. E as palmeiras querem te abraçar!
És o coração de Pernambuco! És o olhar do terrível leão! Dos escravos voz és a união! Sobre o morro da igreja da Penha Uma estátua tem seu pedestal E do Cristo, que luta ferrenha Nos convida contra o mal.
Salve! Salve! Cidade querida! Gameleira queremos te amar! Entre os Canaviais surges com vida E as palmeiras querem te abraçar!
Juventude, eia avante na senda Que o progresso por certo conduz! Gameleira, aumenta a tua renda Forjar de um futuro de Luz! Não me digas que és de Gameleira Se te quedas, sem nada fazer; No trabalho e na diária caseira Hás de sempre mais forte Crescer.
# Hino do município de Gandu

Avante, avante, gandu ao futuro No teu passado aprendi amar Esta terra e este povo Se digne Deus abençoar O Brazão de armas mostra Que tens um povo capaz de lutar Na arte e na cultura Somos fortes e vamos sempre conquistar
Gandu, Gandu Esse é o grito que nos faz irmãos. Educar é tua bandeira A moradia é o teu pendão Gandu, Gandu Esse é o grito de união Gandu faz parte do jardim de Deus (bis) Gandu está no meu coração
Como a beleza deste solo faz A agricultura ser um patamar De riqueza infinita Para avanço o social No cenário do Brasil Contido está tua evolução Hoje és Gandu, Gandu Antes eras tú, simple Corujão
Salve, salve os desbravadores Que pisaram firme nesse chão Disseram sim ao progresso Viva os heróis da emancipação Modificaram a história Com muitas glórias Gandu, hoje está Esta terra tão querida O meu canto é livre; sempre te amar
# Hino do município de Garanhuns

Filhos da Terra, oh! gente, Ergam a voz, brilhem as frontes, cantando com a alma que sente e que vai nas brisas dos montes.   Salve Garanhuns! Os jardins, as palmeiras e alguns pedaços do céu... mão divinas! Salve as sete colinas!
Nos anais, "Florescente e garbosa Garanhuns", fostes sempre assim. A elegância, a beleza da rosa, as paisagens, estesias sem fim. Os teus vales bravios outrora esconderam fugitivos de cor... A liberdade da Terra arvora Estes homens de novo pendor.   E o lema "Ad Altiora Tendere" é o mais fervoroso ideal. A bandeira, sagrada e serana, e simôa da história fanal. Tuas belezas ; cidade das flores e os ares ; poema acolhedor... Ai! Suspiros! Que vida, que amores neste hino, que fulge esplendor!
# Hino do município de Gararu

Gararu, terra adorada Com seu povo varonil Tu és pequena e altaneira Coração do meu Brasil.
Nos recorda vultos ilustres Guerreiros, poeta e escritor Arroz, milho e algodão De tudo és produtor.
Gararu, terra adorada Com seu povo varonil Tu és pequena e altaneira Coração do meu Brasil.
Ao contemplar tuas paisagens Meu coração bate jubiloso És pequenino na extensão de suas terras És grande no valor de seu povo.
És pequenino na extensão de suas terras És grande no valor de seu povo.
# D. Philippa de Lencastre

Que enigma havia em teu seio Que só genios concebia? Que archanjo teus sonhos veio Vellar, maternos, um dia?
Volve a nós teu rosto serio, Princeza do Santo Gral, Humano ventre do Imperio, Madrinha de Portugal!
# D. Sebastião

Sperae! Cahi no areal e na hora adversa Que Deus concede aos seus Para o intervallo em que esteja a alma immersa Em sonhos que são Deus.
Que importa o areal e a morte e a desventura Se com Deus me guardei? É o que eu me sonhei que eterno dura, É Esse que regressarei.
# D. Sebastião, Rei de Portugal

Louco, sim, louco, porque quiz grandeza Qual a Sorte a não dá. Não coube em mim minha certeza;: Porisso onde o areal está Ficou meu ser que houve, não o que ha.
Minha loucura, outros que me a tomem Com o que nella ia. Sem a loucura o que é o homem Mais que a besta sadia, Cadaver addiado que procria?
# Da França ao Japão

DA FRANÇA AO JAPÃO
NARRAÇÃO DE VIAGEM E DESCRIPÇÃO HISTÓRICA USOS E COSTUMES DOS HABITANTES DA CHINA, DO JAPÃO E DE OUTROS PAIZES DA ASIA
PELO
Dr. Francisco Antonio de Almeida
ex-addido, a pedido do Governo Imperial, á commissâo do Governo Francez que observou a passagem de Venus no Japão em 1874
EDICÇÃO ILLUSTRADA
RIO DE JANEIRO Typ. do — APOSTOLO — r. Nova do Ouvidor ns. 14 e 16 E Imperial Lithographia do A. SPELTZ — rua de S. José n. 69 1879
# D. Tareja

As nações todas são mysterios. Cada uma é todo o mundo a sós. Ó mãe de reis e avó de imperios, Vella por nós!
Teu seio augusto amamentou Com bruta e natural certeza O que, imprevisto, Deus fadou. Por elle resa!
Dê tua prece outro destino A quem fadou o instincto teu! O homem que foi o teu menino Envelheceu.
Mas todo vivo é eterno infante Onde estás e não ha o dia. No antigo seio, vigilante, De novo o cria!
# D. Pedro Regente de Portugal

Claro em pensar, e claro no sentir, E claro no querer; Indifferente ao que ha em conseguir Que seja só obter; Duplice dono, sem me dividir, De dever e de ser —
Não me podia a Sorte dar guarida Por eu não ser dos seus. Assim vivi, assim morri, a vida. Calmo sob mudos céus, Fiel à palavra dada e à idéa tida. Tudo mais é com Deus!
# Hino do município de Cruz Alta

Nova aurora, ó cruz-altenses
Vai raiando em vossa história,
No começo ainda apenas
Já com páginas de glória,
Quer no campo de batalhas,
Conquistada com valor,
Quer em letras de ouro escrita,
Com a lei de paz e amor.
Eia, avante! Nobre povo;
Eia, avante e sem cessar!
É brilhante teu futuro:
Para frente, pois, marchar!
Onde há um século era selva,
Infestado de selvagens,
Surge ora a bela urbs, circundada
de homenagens;
Tendo a Cruz por distintivo
E por égide o Cruzeiro,
Fez-se aqui no extremo sul
Um baluarte brasileiro!
Eia, avante! Nobre povo;
Eia, avante e sem cessar!
É brilhante teu futuro: Para frente, pois, marchar!
Pelos dons e privilégios,
Que lhe deu a natureza,
Entre as mais irmãs serrana
Tem um trono de beleza:
É rainha pela graça,
Gentileza pelo porte altivo;
É rainha pelo céu,
Seu condão de maior sorte.
Eia, avante! Nobre povo;
Eia, avante e sem cessar!
É brilhante teu futuro:
Para frente, pois, marchar!
Nobre filhos têm gerado,
Que dão vulto à sua terra,
Quer nas letras, quer nas artes
Tem amor, esperança e fé,
Instrução, civilidade:
Há de sempre, pois, marcha
Com maior prosperidade!
Eia, avante! Nobre povo;
Eia, avante e sem cessar!
É brilhante teu futuro:
Para frente, pois, marchar
# Hino do município de Cruz do Espírito Santo

Na várzea do Paraíba
Foi um engenho construído, Seu nome, Espírito Santo, O primeiro ali erguido!
Sob o signo da cruz
Uma cidade surgida, Várias vezes inundada Outras tantas reerguida!
Resistência destemida
Ao holandês invasor
Uma luta sem guarida
Em Batalha se travou.
Sob o signo da cruz ..........................
Por uma cheia tamanha Uma cruz foi transportada, Marcando, do Rio à margem,
O berço da vila amada.
Sob o signo da cruz ...........................
# Hino do município de Cruzeiro

Nasceste no vale Ao pé da colina Bela e Grandiosa Cidade menina
A Mantiqueira majestosa a coroar E o lendário Paraíba Orgulhoso a te banhar
Tens lindo traçado Escolas, igrejas, Comércio, indústrias e tudo que almejas
Tens lindos jardins Com garotas e flores Que formam buquês E onde nascem amores
Salve Cruzeiro Nome divino da minha cidade Teu nome ostenta o emblema sagrado da cristandade
Salve Cruzeiro Terra bendita em que nasci És de São Paulo Filha gentil Pedacinho querido do meu Brasil.
# Hino do município de Crisópolis

Na caminhada dos romeiros, uma fazenda se escolheu, Onde Antonio Conselheiro uma vila ergueu. Lugar abençoado de paz e de luz! Em Dendê foi montado o arraial do Bom Jesus!
Construíram uma capela, lugar de oração! Gostaram da terra, a Bahia o coração. Antônio então pregava o amor e a paz de Deus E na igreja do Bom Jesus novo sol resplandeceu!
Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro andou! Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro pregou!
Água pura, solo fértil, céu azul, sol a brilhar! Povo honesto no trabalho, que o suor vem comprovar. Sua justiça e nobreza é caráter de orgulhar, Nossa fé, nossa esperança nos ajuda a prosperar
Chegara a hora dos peregrinos continuaram com a missão. Partiram para outra terra, pra Canudos no sertão! Onde anos mais tarde veio a guerra acontecer! E a historia dos missionários fez-se ao mundo conhecer.
Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro andou! Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro pregou!
Representando o progresso, a riqueza de um País A lei então batizara a Vila, Cidade Feliz! Cada braço forte que aqui trabalhou Esperança na terra com amor plantou.
Em suas cores simboliza a grandeza e a união Zelo e perseverança fé e a produção, A lealdade de um povo, provas vista no Brasão. Ergo sim tua bandeira enquanto houver respiração.
Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro andou! Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro pregou!
Suas águas correntes ouvirão cantar Nos riachos, rios, nascentes que a vida fez brotar Cada gota de água que vem saciar É motivo de honra por aqui morar.
Pelas planícies pastagem, na verde plantação As flores no serrado no trabalho a mão Obra prima que jamais da historia sairá Cada dia eu te amarei! Canto feliz Crisópolis.
Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro andou! Terra que o Bom Jesus abençoou! Terra em que o Conselheiro pregou!
# Hino do município de Croatá

Croatá é uma terra adorada Pátria de um povo em união Por teus filhos é idolatrada Ergue a voz, canta tua canção
Croatá, o teu nome é da fibra Vem da planta, teu solo te deu No vigor de um povo que vibra Guaraci, o teu filho cresceu
Croatá, cultua teus valores Tua fé, esperança em Deus O azul e o branco são as cores Céu de paz sobre os filhos teus
Os teus rios e riachos a fluir Belas fontes d'água, o verde da serra Croatá, nosso encanto por ti Nos inspira e no peito encerra
Campos ricos em fertilidade Do teu chão vê-se a vida a brotar Arvoredos embelezam a cidade Natureza devemos preservar
Liberdade, passado de glórias De uma gente feliz a prosperar Com trabalho teceu a tua história Hoje livres podemos cantar...
# Hino do município de Crucilândia

"Oh! Crucilândia, terra da cruz Tão vastos os teus campos Tão lindos os teus sorrisos Tão gentis os teus tipos
No aquietar da noite Deleite dos olhos as estrelas A melodia da fauna Resplandece a certeza De um mundo gigante em terras estreitas
Felizardos os bandeirantes À procura do garimpo Se alojaram no ribeirão, ribeirão de águas límpidas Além de serem claras, nada se compara A fertilidade de teu solo E vastidão de ti as matas
As cascatas se estendem aos demais Em seus arredores vários córregos se faz E suas águas formam poços naturais Agronomia ganha força de seus recursos capitais
Oh! Crucilândia, terra da cruz Tão majestosa sua cultura Tão imponente seu progresso Tão ilustre os teus eventos Que seja sempre assim, a Deus eu peço!"
# Hino do município de Cruz Machado

Junto ao verde suntuoso da mata Na mais linda e fagueira região Há uma terra feliz que retrata A pujança de um povo irmão
Tem seu nome ligado ä história Deste grande defensor do Paraná Cruz Machado teu destino é a glória Teu futuro brilhante será
Cruz Machado meu torrão Pleno de amor e luz O teu povo tem a proteção Do sagrado coração de Jesus
Este solo alvissareiro Produzindo riquezas mil Faz de ti hoje um celeiro Que impulsiona o Brasil
Palmeirinha, o Iguaçu e o Areia Irrigando essas glebas altaneiras Onde o pássaro alegre gorgeia Junto ao lago e as cachoeiras
Cruz Machado querido rincão Minha vida e meu bem querer Traço vivo de paz e união Sou teu filho e por ti vou viver
Pátio velho de outrora Onde tudo começou E Santana Nossa Senhora O imigrante abençoou
O rio santana e o palmital Oferendas da mãe natureza Aquarela sem igual Num cenário de rara beleza
# Hino do município de Cruz das Almas

Cruz das Almas, recanto formoso, terra forte, aprazível, feraz, a pujança da Pátria nos lembra teu ardor de progresso e de paz.
Município de escol, dos primeiros que rebrilham ao sol da Bahia teu sorriso de luz nos encanta e enternece de amor, dia a dia!
Cruz das Almas, torrão abençoado, que do viço das flores te enfeitas respondendo aos trabalhos nos campos, com riqueza de tuas colheitas!
Amo ver-te sorrindo vaidosa, verdejante com as chuvas de abril! No teu solo, entre as belas culturas, cresce o fumo melhor do Brasil!
Tabuleiro de frutos coberto Vais crescendo em vigor e riqueza! Cruz das Almas! Teus filhos ditosos também crescem com tua grandeza!
Eu me orgulho de ti, Cruz das Almas, pois teu nome nos lembra o madeiro que, benzendo o Brasil na Bahia, trouxe à pátria o Sinal do Cruzeiro.
# Hino do município de Cruz

Junto aos "mares bravios" plantado, por teu povo num feito de glória. Município de Cruz és chamado, neste evento de grata memória. Pra firmar o teu nome no Estado e elevar teu conceito na história.
Salve, município de Cruz! Força viva da "Terra da Luz". Salve, município de Cruz! Força viva da "Terra da Luz".
O penhor desta tua riqueza, vem do mar e do chão generoso, tua sede -- cidade princesa -- moradia de um povo bondoso. E tua praia sem igual na beleza, faz de ti município vaidoso.
A indústria, o comércio atuante, as escolas, a igreja matriz, os teus jovens no estudo constante, almejando um Brasil mais feliz, fazem a terra ainda mais cativante, no progresso que o povo bendiz.
Deus conserve no povo cruzense, o ideal de crescer e servir, pra que esta unidade cearense, fortaleça no seu progredir, o direito que a todos pertence, de viver, de lutar e sorrir.