OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A Pyramide no deserto

Além na solidão, sobre os desertos, Tu só te ergues altiva e apontas céos; E deixas, sobranceira ás tempestades, Rugir de um mar de areia os escarcéos!
Tu só! Quem te creou? Mysterio immenso Ao nascer te encobriu, te envolve o sêr... E agora eis-te, rival das serranias, Como ellas condemnada a não morrer.
Tu só! Além, na extrema do horizonte, Passa o Arabe no auge do furor, Luz-lhe na mão o alfange, o olhar fuzila, Vão com elle em tropel morte e terror!
Mas lá surge do accaso arroxeado, Ao mando de medonho furacão, Nuvem de ardente pó que rue sobre elle, Que o sepulta em deserto, árido chão.
Mas tu sorris ás furias da tormenta, Não temendo arrostal-a inda uma vez, E ella, a que troou pelos espaços, Vem tremendo morrer-te ahi aos pés.
Do cimo sublimado, erguido ás nuvens, Vês os sec'los nascer, ruir no pó; E em meio da ruina dos imperios Ficas tu, ó gigante, eterno e só!
Além, n'esse deserto a quem assombras, Que vidas, que paixões se hão revolvido! E a todas o deserto, qual sudario, Nas dobras da mortalha ha envolvido.
Tu podes apontar ao viajante Um nome ou um logar na solidão: Dizer — Alli, Palmira foi cidade —
— Aqui, foi um heroe Napoleão. —
Tu só podes dizel-o. Quem mais sabe, Que pó envolve agora o que morreu? Quem pode differençar, n'um mar infindo, Um pó de um outro pó que o envolveu?
Só tu! Na solidão, sobre os desertos, Tu só te ergues altiva, e apontas céos; E deixas, sobranceira ás tempestades, Rugir de um mar de areia os escarcéos!
Coimbra, Dezembro, 1859.
# A Rainha celestial

A Rainha celestial,
venceu o seu contrário,
nosso pobre cabedal
hoje do Santo Rosário
lhe faz um arco triunfal.
O arco é de paz, e guerra,
com que sempre há de triunfar,
e tal virtude em si encerra,
que por ele hei de chegar
ao alto céu desde a terra.
Este é o arco dos céus,
que sobre as nuvens se vê,
dado para nós por Deus,
por cujo meio com fé
teremos grandes troféus.
Porque o rosário rezado
quando a alma em graça está,
é sinal, que Deus tem dado,
de que não me afogará
no dilúvio do pecado.
Este é o arco triunfal,
por onde a alma gloriosa
livre do corpo mortal
vai aos céus a ser esposa
do Príncipe celestial.
Tem o homem seu contrário
dentro em sua mesma terra,
que lhe vence de Ordinário,
e a Virgem por esta guerra
dá-lhes as contas do Rosário.
Esta é boa artilharia
para o justo, e pecador,
tirai a alma em pontaria
co fogo do vosso amor,
e co'as balas de Maria.
Toda alma, que fizer conta
de si, e sua salvação,
ouça, o que a Virgem lhe aponta:
suba, que em sua oração
será degrau cada conta.
# A Queda de Abraão

Abraão Machalon, filho de Samuel Machalon, era um tipo legítimo da sua raça. O povo de Israel jamais tivera varão mais apegado às tradições; e foi por isso, talvez, que Jeová, na sua alta sabedoria, que lhe deu por esposa a Raquel, filha mais velha de Jacó Benoliel.
No dia da união, após a solenidade, resolveu o casal Machalon festejar esse acontecimento indo ao Municipal, onde se realizava, naquela noite, um espetáculo da Companhia Lírica.
Na bilheteria, Abraão indagou:
— Quanto custa uma cadeira, cavalheiro?
— Vinte mil réis, em baixo, na platéia, — informou, seco, o bilheteiro.
Abraão pensou um instante, e insistiu:
— Cada cadeira dá para duas pessoas?
— Não, senhor; cada pessoa ocupa uma cadeira.
— E não há lugares mais baratos?
— Há, como não? Nas galerias, lá em cima. Cada galeria custa cinco mil réis.
Abraão meditou um instante, lembrando-se que não se casaria duas vezes, e que poderia, perfeitamente, fazer aquela loucura, gastando dez mil réis. Comprou, assim, duas galerias, e, meia hora depois, estava em cima, no "paraíso" do teatro, aplaudindo, ao lado de Raquel, a voz poderosa do tenor que cantava a "Tosca".
Pouco a pouco, foi o honrado descendente dos patriarcas tomando gosto pelo drama cantado. Aplaudia com prazer, com alma, com entusiasmo. E na sua exaltação, dobrava-se todo para a frente, em termo de virar pelo parapeito, e tombar lá em baixo, na platéia, espatifando-se no chão.
Olhos pregados na cena, Raquel sorria, beatificante. E sorria, deliciada, quando o marido, a aplaudir Cavaradossi no fim do segundo ato, se entusiasmou tanto, que pendeu para a frente, escapulindo da galeria, para rebentar o crânio lá embaixo, nas cadeiras. Por uma felicidade, porém, enganchou os pés nos frisos de um camarote de segunda ordem, ficando ali pendurado, a cabeça para baixo, o paletó cobrindo o pescoço.
O rebuliço no teatro foi enorme. Correrias, atropelos, gritos, palavras de terror. E no meio de tudo isso, só se ouvia a voz de Raquel, debruçada no parapeito:
— Abraão?... Abraão?... Não caias, Abraão!
E para animá-lo a salvar-se:
— Lá em baixo custa vinte mil réis, Abraão!
# A Pulseira de Ferro/XV

Três meses depois, Candeias já tinha esquecido o antigo vigário, e já em torno do novo vigário a vida tecia a sua teia implacável. Chicão continuava, muito entretido, - na vila, com os seus deveres de sacrista; no bairro onde residia, com os seus amores vagabundos e cautos por aquelas barrocas e matos... De repente, a esposa de Chicão, desconfiada, fareja um dos crimes da metade, coisa velha, persegue-o, descobre-o, queixa-se aos irmãos, dois caboclos duros, e arma-se um grande reboliço com muita pinga, muito choro, muita descompostura, várias porretadas e facadas. No fim, tudo se esclareceu na polícia. Chicão há muito que desfrutava a macia passividade de uma mulatinha meio sarambé, meio caborteira, e dela houvera um filho. Caborteiros ambos, combinaram, a conselho da Rosa, a cozinheira, esperta como um doutor, largar o petiz nas mãos dadivosas e puras do padre. Tudo eram benefícios nessa solução: livrava-se Chicão das iras da esposa, forrava-se a mulata ao castigo possível do pai, ganhava a criança um protetor capaz de a fazer feliz, coitadinha! Assim, um dia, muito cedo, Chicão pegou no pequeno fardo, atravessou em silêncio a vila silenciosa, e foi largá-lo, com uma chupeta na boca, à entrada da igreja. Depois, chamou o Vito, pô-lo de guarda ao templo, recomendando-lhe, com uma carranca imperativa, que não saísse da sacristia, e foi chamar o padre... O resto sabe-se.
Candeias achou imensa graça à finura dos brutos, e riu-se regaladamente da peça pregada a padre Guilherme de Meneses.
S. Paulo, maio de 1919.
# A Pátria

Ama, com fé e orgulho, a terra em que nasceste! Criança! não verás nenhum país como este! Olha que céu! que mar! que rios! que floresta! A Natureza, aqui, perpetuamente em festa, É um seio de mãe a transbordar carinhos. Vê que vida há no chão! vê que vida há nos ninhos, Que se balançam no ar, entre os ramos inquietos! Vê que luz, que calor, que multidão de insetos! Vê que grande extensão de matas, onde impera Fecunda e luminosa, a eterna primavera! Boa terra! jamais negou a quem trabalha O pão que mata a fome, o teto que agasalha... Quem com seu suor a fecunda e umedece, Vê pago o seu esforço, e é feliz, e enriquece! Criança! não verás país nenhum como este: Imita na grandeza a terra em que nasceste!
# A Pátria (Niterói)/1838/07-03+06/Vem! penetra no templo das artes!

Etoile, etode, léve-toi! V. Hugo
Vem! penetra no tempo das artes! Vem! que as portas te vamos abrir! Vem! que a gloria te hastêa estandartes, E te enlaça os laureis do porvir!
Este povo, estas magicas palmas Uma esp’rança de certo te dão! E’ assim que creáram-se os Talmas, E os Rubins assim se farão!
E’ assim! — Que este applauso eloquente Diz bem alto ao talento: — surgi! E bem haja quem ama, quem sente Este fogo que apura-se aqui!
Esta chamma sagrada, accendida Dentro d’alma por mão do Senhor: Esta chamma que abrasa e dá vida E que vale uma crença, um amor!
Uma crença singella, e dourada, Um amor que a palavra não diz, E que alenta esta idéa sagrada Que um futuro prepara ao paiz!
Oh! bem hajam as frontes ardentes, Que das artes banhára o Jordão. E cultivam os louros virentes Como eterno, sagrado brasão!
Sacros louros que o Verdi creára, E que outr’ora sonhou Malibran, Quando as turbas risonha encantára Como o nome da crença pagã!
Mas o espinho da rosa não dista; Ha na vida desertos sem luz Ergue a fronte, prepara-te, artista! Toma ledo nos hombros a cruz!
Vem! penetra no templo das artes! Vem! que as portas te vamos abrir! Vem! que a gloria te hastêa estandartes, E te enlaça os laureis do porvir!
# A Rainha de Sabá

"O rei Salomão deu à rainha de Sabá o que ela lhe desejou, e lhe pediu, afora os presentes que ele mesmo lhe deu com liberalidade real. A rainha voltou, e
se foi para o seu reino com os seus servos." (REIS, L. III, cap. X, 13.)
"Que mais queres? Sião? e, entre os bosques sombrios, O meu colar de cem cidades deslumbrantes? O Líbano, pompeando em paços, em mirantes, Em cedros, em pavões, em corças, em bugios?
O povo de Israel, em tribos formigantes Do Eufrates ao mar Morto e o Egito? Os meus navios, As esquadras de Hirão, coalhando o oceano e os rios,
Atestadas de prata e dentes de elefantes?
O meu leito, ainda olente e morno do teu sono? O cetro? O gineceu, e a guarda, e as mil mulheres Como escravas, rojando aos teus pés? O meu trono?
Os vasos do holocausto? O templo de ouro e jade?
A ara, em sangue e fulgor, ante Jeová?... Que queres?"
- "O teu último beijo... o deserto... e a saudade..."
# Cantigas de Santa Maria/LXXVII

Esta é como Santa Maria sãou na sa ygreja en lugo ha moller contreita dos pees e das mãos.
Da que Deus mamou o leite do seu peito, non é maravilla de sãar contreito.
Desto fez Santa Maria miragre fremoso ena sa ygrej' en Lugo, grand' e piadoso, por ha moller que avia tolleito o mais de seu corp' e de mal encolleito. Da que Deus mamou o leite do seu peito...
Que amba-las suas mãos assi s' encolleran, que ben per cabo dos onbros todas se meteran, e os calcannares ben en seu dereito se meteron todos no corpo maltreito. Da que Deus mamou o leite do seu peito...
Pois viu que lle non prestava nulla meezinna, tornou-ss' a Santa Maria, a nobre Reynna, rogando-lle que non catasse despeyto se ll' ela fezera, mais a seu proveito Da que Deus mamou o leite do seu peito...
Parasse mentes en guisa que a guareçesse, se non, que fezess' assi per que çedo morresse; e logo se fezo levar en un leito ant' a sa ygreja, pequen' e estreito. Da que Deus mamou o leite do seu peito...
E ela ali jazendo fez mui bõa vida trões que ll' ouve merçee a Sennor conprida eno mes d' agosto, no dia 'scolleito, na sa festa grande, como vos retreito Da que Deus mamou o leite do seu peito...
Será agora per min. Ca en aquele dia se fez meter na ygreja de Santa Maria; mais a Santa Virgen non alongou preyto, mas tornou-ll' o corpo todo escorreyto. Da que Deus mamou o leite do seu peito...
Pero avo-ll' atal que ali u sãava, cada un nembro per si mui de rig' estalava, ben come madeira mui seca de teito, quando ss' estendia o nervio odeito. Da que Deus mamou o leite do seu peito...
O bispo e toda a gente deant' estando, veend' aquest' e oynd' e de rijo chorando, viron que miragre foi e non trasgeito; porende loaron a Virgen afeito. Da que Deus mamou o leite do seu peito...
# Cantigas de Santa Maria/LXXVI

Como Santa Maria deu seu fillo aa bõa moller, que era morto, en tal que lle désse o seu que fillara aa sa omagen dos braços.
Quenas sas figuras da Virgen partir quer das de seu Fillo, fol é sen mentir.
Porend' un miragre vos quer' eu ora contar mui maravilloso, que quis a Virgen mostrar por ha moller que muito [se] fiar sempr' en ela fora, segund fui oyr. Quenas sas figuras da Virgen partir...
Esta moller bõa ouv' un fillo malfeitor e ladron mui fort', e tafur e pelejador; e tanto ll' andou o dem' en derredor, que o fez nas mãos do juyz vir. Quenas sas figuras da Virgen partir...
E poi-lo achou con furto que fora fazer, mandó-o tan toste en ha forca põer; mais sa madr' ouvera por el a perder o sen, e con coita fillou-s' a carpir. Quenas sas figuras da Virgen partir...
E como moller que era fora de [seu] sen a ha eigreja foi da Madre do que ten o mundo en poder, e disse-lle: «Ren non podes, se meu fillo non resurgir.» Quenas sas figuras da Virgen partir...
Pois est' ouve dito, tan gran sanna lle creceu, que aa omagen foi e ll' o Fillo tolleu per força dos braços e desaprendeu, dizend': «Este terrei eu trões que vir Quenas sas figuras da Virgen partir...
O meu são e vivo viir sen lijon nen mal.» Quand' est' ouve dito, log' a Madr' Espirital resurgio-o dela, que vo sen al dizendo: «Sandia, mal fuste falir, Quenas sas figuras da Virgen partir...
Madre, porque fuste fillar seu Fillo dos seus braços da omagen da Virgen, Madre de Deus; poren m' enviou que entr[e] ontr' os teus, per que tu ben possas conmigo goyr.» Quenas sas figuras da Virgen partir...
Quand' a moller viu o gran miragre que fez a Virgen Maria, que é Sennor de gran prez, tornou-lle seu Fillo; e log' essa vez meteu-ss' en orden pola mellor servir. Quenas sas figuras da Virgen partir...
# Cantigas de Santa Maria/LXX

Esta é de loor de Santa Maria, das çinque leteras que á no seu nome e o que queren dizer.
Eno nome de Maria çinque letras, no-mais, y á.
M mostra MADR' e MAYOR e mais MANSA e mui MELLOR de quant' al fez Nostro Sennor nen que fazer poderia. Eno nome de Maria...
A demostra AVOGADA, APOSTA e AORADA, e AMIGA e AMADA da mui santa conpannia. Eno nome de Maria...
R mostra RAM' e RAYZ, e REYNN' e Emperadriz, ROSA do mundo; e ffiz quena visse ben seria. Eno nome de Maria...
I nos mostra JHESU-CRISTO, JUSTO JUYZ, e por isto foi por ela de nos visto, segun disso Ysaýa. Eno nome de Maria...
A ar diz que AVEREMOS e que tod' ACABAREMOS aquelo que nos queremos de Deus, pois ela nos guia. Eno nome de Maria...
# Cantigas de Santa Maria/LXXIV

Como Santa Maria guareceu o pintor que o demo quisera matar porque o pintava feo.
Quen Santa Maria quiser deffender, non lle pod' o demo niun mal fazer.
E dest' un miragre vos quero contar de como Santa Maria quis guardar un seu pintor que punnava de pintar ela muy fremos' a todo seu poder. Quen Santa Maria quiser defender...
E ao demo mais feo d' outra ren pintava el sempr'; e o demo poren lle disse: «Por que me tes en desden, ou por que me fazes tan mal pareçer Quen Santa Maria quiser defender...
A quantos me veen?» E el diss' enton: «Esto que ch' eu faço é con gran razon, ca tu sempre mal fazes, e do ben non te queres per nulla ren entrameter.» Quen Santa Maria quiser defender...
Pois est' ouve dit', o demo ss' assannou e o pintor ferament' amaçou de o matar, e carreira lle buscou per que o fezesse mui çedo morrer. Quen Santa Maria quiser defender...
Porend' un dia o espreytou aly u estava pintando, com' aprendi, a omagen da Virgen, segund' oý, e punnnava de a mui ben compõer, Quen Santa Maria quiser defender...
Por que pareçesse mui fremos' assaz. Mais enton o dem', en que todo mal jaz, trouxe tan gran vento como quando faz mui grandes torvões e que quer chover. Quen Santa Maria quiser defender...
Pois aquel vento na ygreja entrou, en quanto o pintor estava deitou en terra; mais el log' a Virgen chamou, Madre de Deus, que o vess' acorrer. Quen Santa Maria quiser defender...
E ela logo tan toste ll' acorreu e fez-lle que eno pinzel se soffreu con que pintava; e poren non caeu, nen lle pod' o dem' en ren enpeeçer. Quen Santa Maria quiser defender...
E ao gran son que a madeira fez veron as gentes logo dessa vez, e viron o demo mais negro ca pez fogir da ygreja u ss' ya perder. Quen Santa Maria quiser defender...
E ar viron com' estava o pintor colgado do pinzel; e poren loor deron aa Madre de Nostro Sennor, que aos seus quer na gran coita valer. Quen Santa Maria quiser defender...
# Cantigas de Santa Maria/LXXII

Como o demo matou a un tafur que deostou a Santa Maria porque perdera.
Quen diz mal da Reynna Espirital, log' é tal que mereç' o fog' ynfernal.
Ca non pode dela dizer mal, en que a Deus tanger non aja, que quis naçer dela por Natal. Quen diz mal...
E desto vos quero contar miragre que quis mostrar Deus por sa Madre vingar dun mui mentiral, Quen diz mal...
Que ena taverna beveu e aos dados perdeu algu', e poren descreeu mui descomunal- Quen diz mal...
Mente; ca a Deus dostou e sa Madre non leixou, e en seus nenbros travou come desleal. Quen diz mal...
E u quis do ventre seu dizer mal, morte lle deu Deus come a fals' encreu que de razon sal. Quen diz mal...
Seu padre, quand' est' oyu, de sa casa enton sayu; na via un morto viu ben d' i natural, Quen diz mal...
Que lle disse atal razon: «Teu fillo, mui mal garçon, é mort' e en perdiçon, que nunca mais fal; Quen diz mal...
Non porque de Nostro Sennor disse mal, mais que da Flor, sa Madre, disse peor. E poren sinal Quen diz mal...
Te dou que o acharás pelas costas tod' atras partid', e ll' o cor verás assi per ygual, Quen diz mal...
Da testa e a serviz. Porque da Emperadriz disse mal, Deus foi joyz, que pod' e que val.» Quen diz mal...
E o padre foi log' ali e achou seu fill' assi como vos ja retraý, ben oystes qual. Quen diz mal...
# Cantigas de Santa Maria/LXXIX

Como Santa Maria tornou a mena que era garrida, corda, e levó-a sigo a parayso.
Ay, Santa Maria, quen se per vos guya quit' é de folia e senpre faz ben.
Porend' un miragre vos direi fremoso que fezo a Madre do Rey grorioso, e de o oyr seer-vos-á saboroso, e prazer-mi-á en. Ay, Santa Maria...
Aquesto foi feito por ha menynna que chamavan Musa, que mui fremosinna era e aposta, mas garridelinna e de pouco sen. Ay, Santa Maria...
E esto fazendo, a mui Groriosa pareçeu-ll' en sonnos, sobejo fremosa, con muitas meninnas de maravillosa beldad'; e poren Ay, Santa Maria...
Quisera-se Musa ir con elas logo. Mas Santa Maria lle diss': «Eu te rogo que, sse mig' ir queres, leixes ris' e jogo, orgull' e desden. Ay, Santa Maria...
E se esto fazes, d' oj' a trinta dias seerás comig' entr' estas conpannias de moças que vees, que non son sandias, ca lles non conven.» Ay, Santa Maria...
Atant' ouve Musa sabor das conpannas que en vision vira, que leixou sas mannas e fillou log' outras, daquelas estrannas, e non quis al ren. Ay, Santa Maria...
O padr' e a madre, quand' aquesto viron, preguntaron Musa; e poys que ll' oyron contar o que vira, merçee pediron à que nos manten. Ay, Santa Maria...
A vint' e seis dias tal fever aguda fillou log' a Musa, que jouve tenduda; e Santa Maria ll' ouv' apareçuda, que lle disse: «Ven, Ay, Santa Maria...
Ven pora mi toste.» Respos-lle: «De grado.» E quando o prazo dos dias chegado foi, seu espirito ouve Deus levado u dos outros ten Ay, Santa Maria...
Santos. E poren seja de nos rogado que eno juyzo, u verrá irado, que nos ache quitos d'err' e de pecado; e dized': «amen.» Ay, Santa Maria...
# Cantigas de Santa Maria/LXXI

Como Santa Maria mostrou aa monja como dissesse brevement' «Ave Maria»
Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos, a Sennor que nos mostra | de como a loemos.
E porend' un miragre | vos quero dizer ora que fez Santa Maria, | a que nunca demora a buscar-nos carreiras | que non fiquemos fora do reyno de seu Fillo, | mais per que y entremos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
E direi da monja | que en un mõesteiro ouve, de santa vida, | e fillava lazeiro en loar muit' a Virgen, | ca un gran livr' enteiro rezava cada dia, | como nos aprendemos, Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
De grandes orações | sempre, noites e dias. E sen esto rezava | ben mil Ave Marias, por que veer podesse | a Madre de Messias, que os judeus atenden | e que nos ja avemos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Tod' aquesto dizia | chorando e gemendo, e suspirava muito, | mais rezava correndo aquestas orações. | E poren, com' aprendo, viu a Santa Maria, | com' agora diremos, Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Dentro no dormidoiro | en seu leit' u jazia por dormir mui cansada, | e pero non durmia. Enton a Virgen santa | ali ll' apareçia, Madre de Jhesu-Cristo, | aquel en que creemos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Quando a viu a monja, | espantou-se ja quanto, mais a Virgen lle disse: | «Sol non prendas espanto, ca eu soon aquela | que ás chamada tanto; e sey ora mui leda, | e un pouco falemos.» Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Respos enton a monja: | «Virgen santa, Reynna, como veer quisestes | ha monja mesquinna? Esto mais ca mesura | foi, e porend' aginna levade-nos convosco, | que sen vos non fiquemos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Disse Santa Maria: | «Esto farei de grado, ca ja teu lugar tees | no Çeo apartado; mais mentre fores viva, | un rezar ordinnado che mostrarei que faças | ca ja que en sabemos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Se tu queres que seja | de teu rezar pagada, u dizes la saude | que me foi enviada pelo angeo santo, | di-a assessegada- mente e non te coites; | ca certo che dizemos Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Que, quand' ouço u fala | como Deus foi comigo, tan gran prazer ey ende, | amiga, que che digo que enton me semella | que Deus Padr' e Amigo e Fill' en nosso corpo | outra vez ben temos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
E poren te rogamos | que fílles tal maneyra de rezares mui passo, | amiga companneyra, e duas partes leixa | e di ben a terçeira, de quant' ante dizias, | e mais t' end' amaremos.» Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Pois dit' ouv' esto, foi-sse | a Virgen groriosa. E des enton a monja | sempre muit' omildosa- mente assi dizia | como ll' a Piadosa mostrara que dissesse, | daquesto non dultemos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
Ca sempr' «Ave Maria» | mui ben e passo disse; e quando deste mundo | quis Deus que se partisse, fez levar a ssa alma | ao Çeo, u visse a ssa beita Madre, | a que loores demos. Se muito non amamos, | gran sandeçe fazemos...
# Cantigas de Santa Maria/LXXIII

Como Santa Maria tornou a casula branca que tingiu o vinno vermello.
Ben pod' as cousas feas fremosas tornar a que pod' os pecados das almas lavar.
E dest' un miragre fremoso vos direi que avo na Clusa, com' escrit' achei, que fez Santa Maria; e creo e sei que mostrou outros muitos en aquel lugar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
De monjes gran convento eran y enton que servian a Virgen mui de coraçon; un tesoureir' y era aquela sazon, que Santa Maria sabia muit' amar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
E quando alga cousa ll' ia falir, log' a Santa Maria o ya pedir, e ela llo dava; porend' ena servir era todo seu sis' e todo seu coidar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
Onde ll' avo que na festa de Natal, que dizian os monges missa matinal, fillou ha casula de branco çendal pola yr põer enton sobelo altar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
E fillou na outra mão, com' aprendi, vinno con que fezessen sacrifiç' ali; e indo na carreira avo-ll' assi que ouv' en ha pedra a entrepeçar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
E avo-ll' assi que quand' entrepeçou, que do vinno sobrela casula 'ntornou, que era mui vermello; e tal la parou como se sangue fresco fossen y deitar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
E aquel vinn' era de vermella coor e espessa tan muito que niun tintor vermello non poderia fazer mellor, e u caya nono podian tirar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
Quando viu o mong' esto, pesou-lle tant' en que per poucas ouvera de perder o sen, e diss' enton: «Ay, Madre do que nos manten, Virgen Santa Maria, e ven-mi ajudar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
E non me leixes en tal vergonnna caer com' esta, ca ja nunca, enquant' eu viver, non ousarey ant' o abad' apareçer, nen u for o convento ousarei entrar.» Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
Esto dizend' e chorando muito dos seus ollos, acorreu-lle log' a Madre de Deus e fez tal vertude, per que muitos romeus veron de mui long' a casul' aorar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...
Ca u vermella era, tan branca a fez que o non fora tanto da primeira vez. Poren Santa Maria, Sennor de gran prez, loaron quantos oyron desto falar. Ben pod' as cousas feas fremosas tornar...