OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quem te deu aquele anel

Quem te deu aquele anel Que ainda ontem não tinhas? Como tu foste infiel A certas idéias minhas!
# Quem sabe?...

Ao Ângelo
Queria tanto saber por que sou Eu! Quem me enjeitou neste caminho escuro? Queria tanto saber por que seguro Nas minhas mãos o bem que não é meu!
Quem me dirá se, lá no alto, o céu Também é para o mau, para o perjuro? Para onde vai a alma que morreu? Queria encontrar Deus! Tanto o procuro!
A estrada de Damasco, o meu caminho, O meu bordão de estrelas de ceguinho, Água da fonte de que estou sedenta!
Quem sabe se este anseio de Eternidade, A tropeçar na sombra, é a Verdade, É já a mão de Deus que me acalenta?
# Quem sonar uma viola

Quem sonar uma viola, Bota nela su'atenção; De pura alegria; Se é tristeza, ri então!...
# Lei Municipal do Rio de Janeiro 4912 de 2008

Considera a cidade de "Olhão", em Portugal, Cidade-irmã da Cidade do Rio de Janeiro.
O PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, faço saber que a Câmara Municipal decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1

Fica considerada a Cidade de Olhão, em Portugal, Cidade-Irmã da Cidade do Rio de Janeiro.

#### Art. 2

Para a consolidação do disposto no artigo anterior, a Câmara Municipal conferirá à Cidade de Olhão, através de sua representação diplomática, Diploma de Cidade-irmã.

#### Art. 3

A Câmara Municipal fica autorizada a firmar acordo de colaboração e intercâmbio entre os Poderes Legislativos de ambas as Cidades.

#### Art. 4

Antes da concessão do Título de Cidade-irmã à Cidade de Olhão, a Câmara Municipal dará ciência do teor desta Lei aos órgãos competentes da União.

#### Art. 5

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Prefeito
# Lei Municipal do Rio de Janeiro 4817 de 2008

Dispõe sobre as Cidades Irmãs Coimbra de Portugal e Rio de Janeiro.
O PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, faço saber que a Câmara Municipal decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art. 1

Ficam declaradas Cidades Irmãs a Cidade de Coimbra, em Portugal e a Cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, sendo firmado entre elas acordo de geminação.

#### Art. 2

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Prefeito
# Lei Orgânica do Município de Campo Mourão/Preâmbulo

Nós, representantes do povo, eleitos para a Câmara Municipal, reunidos em Assembléia Constituinte Municipal, com fundamento na Constituição da República Federativa do Brasil (artigo 29 e artigo 11, parágrafo único, do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias), invocando a proteção de Deus, promulgamos a seguinte
# Lei Municipal do Rio de Janeiro 5193 de 2010

Declara Cidades–Irmãs a Cidade do Rio de Janeiro e a Cidade de Ramat Gan, em Israel.
O PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, faço saber que a Câmara Municipal decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

#### Art.1º

Fica declarada a irmanação entre a Cidade do Rio de Janeiro e a Cidade de Ramat Gan, em Israel.

#### Art. 2°

Para a consolidação do disposto no artigo anterior, a Câmara Municipal conferirá a Ramat Gan, através de sua representação diplomática, diploma de Cidade-Irmã.

#### Art. 3°

A Câmara Municipal fica autorizada a firmar acordo de colaboração e intercâmbio entre os Poderes Legislativos de ambas as Cidades.

#### Art. 5°

Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
    EDUARDO PAES
# Lei Municipal do Rio de Janeiro 4917 de 2008

Declara Cidades Irmãs a Cidade do Rio de Janeiro e a Cidade de Kiev, na Ucrânia.
O PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, faço saber que a Câmara Municipal decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º Fica declarada a irmanação entre as Cidades do Rio de Janeiro e Kiev, na Ucrânia.
Art. 2º O Poder Executivo editará os atos necessários à consecução do que preceitua esta Lei.
Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data da sua publicação.
# Qual cratera lançando lava ardente

Quiz um joven marchar, só por mania, Das lettras pela senda trabalhosa; Diz-se—Vate, mas prenda tam famosa Ninguém nos versos seus a descobria.
Começa a dar patada, e tam bravia, Que logo (alçando a voz imperiosa) Lhe brada a Natureza: Chega á prosa! E o maldito a encostar-se á poesia!
(F. X. de Novaes.—Sonet.)
Qual cratera lançando lava ardente, De Pompeia tragando a pobre gente, Novo Anibal os mares agitando, Arbustos e penedos derrubando,
Argentino Qnixote se appresenta Com bulha que as cabeças atormenta! E' Doctor em sciencias sociaes, Conhece toda casta de animaes; Em direito, supplanta o Savigny, Mòrmente quando toma a—Paraty; E nos fastos da grsin filosophia Diz taes cousas que as carnes arripia!
Da Medicina o novo Chernoviz, Faz charopes, do ferro tira o giz ! E, invadindo as bayas do Parnaso O lugar conquistou do tal Pegaso ! A sabença nos cascos se lhe aninha, E’ por todos chamado o—Dom Fuinha; E da torva montanha da cachóla Pende a velha e sediça craminhola!
Um taful que encarou o tal portento Affirma que o coitado era jumento; E querendo provar o que dizia, Mostrava uma castrada poesia: D’asneiras enchurrada furibunda Onde o erro fallaz superabunda: Era prosa sediça, mui safada Asneira sobre asneira amontoada! E no fim da maçante frioleira A firma do gran vate—babuzeira.
Correu, em peso, a sabia Academia, Para ver o planeta que luzia; Tambem veyo a Policia, a Medicina, Discutir tanta asneira em sabbatina! Miraram do alto a baixo o sacripante E vendo que o maroto era pedante, Na barca de Caronte o encaixaram, P’ra casa dos orates o mandaram.
Lá se foi o talento desmedido, Todo o povo deixando espavorido, Habitar os saloens d’um hospital Onde cura terá para o seu mal.
# Qual de pedra colosso ou monte Atlante

Qual de pedra colosso ou monte Atlante, De horrenda catadura, horrendo porte, Rugindo se apresenta qual Mavorte, Borrachudo Averroes alti tonante.
Impondo de Doctor o ruminante, De catrambias atira a negra morte, Das fauces lhe despara o vento norte Com tremendo estampido retumbante.
Eis que surge Chiron d’alta memoria E vendo esse monturo de bagaço Raivoso então bradou, rasgando a historia;
“Silencio, ó charlatão! Nem mais um passo, “Que levo-te a vergalho, á palmatoria, “Transformo-te n’um burro, e mais não faço.
# Pétala dobrada para trás da rosa

Pétala dobrada para trás da rosa que outros dizem de veludo. Apanho-te do chão e, de perto, contemplo-te de longe.
Não há rosas no meu quintal: que vento te trouxe? Mas chego de longe de repente. Estive doente um momento. Nenhum vento te trouxe agora. Agora estás aqui. O que foste não és tu, se não toda a rosa estava aqui.
# Quadratura do círculo

Seja $PQR$ um círculo com centro $O$, cujo diâmetro é $PR$. Bisseccione $PO$ em $H$ e seja $T$ o ponto da trisecção de $OR$ mais próximo a $R$. Desenhe $TQ$ perpendicular a $PR$ e coloque a corda $RS=TQ$.
Junte $PS$, e desenhe $OM$ e $TN$ paralelos a $RS$. Coloque a corda $PK=PM$, e desenhe a tangente $PL=MN$. Junte $RL$, $RK$ e $KL$. Corte $RC=RH$. Desenhe $CD$ paralelo a $KL$, encontrando $RL$ em $D$.
Entâo, o quadrado em $RD$ será igual ao círculo $PQR$ aproximadamente.
| Para | $RS^{2}={\frac {5}{36}}d^{2}$, |
onde $d$ é o diâmetro do círculo.
| Portanto | $PS^{2}={\frac {31}{36}}d^{2}$. |
Mas $PL$ e $PK$ são iguais a $MN$ e $PM$ respectivamente.
| Portanto | $PK^{2}={\frac {31}{144}}d^{2}$, e $PL^{2}={\frac {31}{324}}d^{2}$. |
| | Logo | $RK^{2}=PR^{2}-PK^{2}={\frac {113}{144}}d^{2}$, |
| e | | $RL^{2}=PR^{2}+PL^{2}={\frac {355}{324}}d^{2}$. |
| | No entanto | ${\frac {RK}{RL}}={\frac {RC}{RD}}={\frac {3}{2}}{\sqrt {\frac {113}{355}}}$, |
| e | | $RC={\frac {3}{4}}d$. |
| Portanto | $RD={\frac {d}{2}}{\sqrt {\frac {355}{113}}}=r{\sqrt {\pi }}$ muito aproximadamente. |
Nota.—Se a área do círculo for $140.000$ milhas quadradas, então $RD$ é maior do que o comprimento real em cerca de uma polegada.
# Pézinho

Ai bota aqui Ai bota aqui o seu pézinho Seu pézinho bem juntinho com o meu (BIS)
E depois não va dizer Que você se arrependeu! (BIS)
# Pólvora e cocaína

Já houve quem dissesse por aí que o Rio de Janeiro é a cidade das explosões.
Na verdade, não há semana em que os jornais não registrem uma aqui e ali, na parte rural.
A idéia que se faz do Rio é de que é ele um vasto paiol, e vivemos sempre ameaçados de ir pelos ares, como se estivéssemos a bordo de um navio de guerra, ou habitando uma fortaleza cheia de explosivos terríveis.
Certamente que essa pólvora terá toda ela emprego útil; mas, se ela é indispensável para certos fins industriais, convinha que se averiguassem bem as causas das explosões, se são acidentais ou propositais, a fim de que fossem removidas na medida do possível.
Isto, porém, é que não se tem dado e creio que até hoje não têm as autoridades chegado a resultados positivos.
Entretanto, é sabido que certas pólvoras, submetidas a dadas condições, explodem espontaneamente e tem sido essa a explicação para uma série de acidentes bastante dolorosos, a começar pelo do Maine, na baía de Havana, sem esquecer também o do Aquidabã.
Noticiam os jornais que o governo vende, quando ava­riada, grande quantidade dessas pólvoras.
Tudo está a indicar que o primeiro cuidado do governo devia ser não entregar a particulares tão perigosas pólvoras, que explodem assim sem mais nem menos, pondo pacificas vidas em constante perigo.
Creio que o governo não é assim um negociante ganancioso que vende gêneros que possam trazer a destruição de vidas preciosas; e creio que não é, porquanto anda sempre zangado com os farmacêuticos que vendem cocaína aos sui­cidas.
Há sempre no Estado curiosas contradições.
Correio da Noite, Rio, 5-1-1915.
# Qolobaa Calankeed
## Letra em somali

Qolobaa calankeedu, kolba waa ceynoo, Innaga keenu waa, Cirkoo kale ee, aan caadna lahaynoo, Ee caashaqa ee. Xidigyahay caddi waad, Naa ciidamisee, Carradaa kaligaa aadiga u curad ee cadceeda sideeda la caan noqo eey Cishadaad dhalataad calooshaydii Sidii culaygii cidaad marisee ha ku celin cawoy dhahe ee

## Tradução para o português

Cada nação tem sua própria bandeira. Cada nação tem sua própria bandeira. A nossa é como o céu sem sinais de nuvens Porque aprendemos a amá-la.
Oh Estrela Branca, ao seu serviço estamos Oh Estrela Branca, ao seu serviço estamos Superior você é, em qualquer parte da nossa terra Seja famosa oh Estrela, como o sol
Cada nação tem sua própria bandeira. Cada nação tem sua própria bandeira. A nossa é como o céu sem sinais de nuvens Porque aprendemos a amá-la.
Desde o dia em que você se levantou, nossos corações são seus Desde o dia em que você se levantou, nossos corações são seus Purificada com pureza Ó Alláh, não ofusque a bandeira, nós oramos esta noite
Cada nação tem sua própria bandeira. Cada nação tem sua própria bandeira. A nossa é como o céu sem sinais de nuvens Porque aprendemos a amá-la.
# Lágrimas Abençoadas/I/III

Decorreram sete annos.
Eu não devo aqui pintar um quadro de guerra. Seria salpicar de sangue a tela onde me propuz traçar uma figura grandiosa, com o colorido suave da religião. Abomino a historia, se é força lembra'-la a testemunhas oculares. Ha ahi muitos escolhos que ludibriam os mais atilados pilotos. Escandecencias politicas não se refrigeram com o orvalho do céo. Se do pulpito o hyssope muitas vezes as exacerba, que fará d'aqui?!
E tomára eu que estas linhas, pallido reflexo do que ha de incommunicavel no meu coração, accendessem o amor de Deus, apagando a flamma das inimizades humanas! Tomára eu lagrimas e dó, e paz e esquecimento para os homens, que não devem aqui encher uma pagina de odio n'um livro que aconselha a resignação. Durmam uns e outros o breve somno, que vae do anoitecer da vida á alvorada do archanjo. Ver-nos-hemos em volta do juiz, que, nos seus dias de réo entre a humanidade pervertida, dissera:
«Só a mim pertence julgar os bons e os maus!»
Bemaventurados os que esperam.
# Lágrimas Abençoadas/I/VI

O coronel... (já não era coronel) o homem da honra e da coragem amanheceu um dia á porta de sua mulher. Trazia nas faces aquella magreza livida que o sopro das batalhas, e o enervamento da fome estampam no rosto do vencedor, e do vencido. Vencido era elle. Não trazia espada, que a pureza, não aos pés do vencedor, mas sobre a acta de uma capitulação, deixára ao bravo a consciencia da sua intrepidez. Nem uma lagrima lhe escapou involuntaria dos olhos, quando, exauctorado e desvalido, se collocou entre os derradeiros thesouros que lhe restavam: sua esposa, e seus cinco filhos. Esses, sim, eram d'elle, eram de seu coração como a virtude, emanação de Deus, é quasi sempre o unico patrimonio do virtuoso.
E é por isso que não houveram lagrimas, que assombrassem n'aquelles labios o jubilo do sorriso. É por isso que paes e filhos caíram de joelhos; e, no silencio de seus corações, Deus sabe a acção de graças, que lhe subira aos pés de seu throno n'aquellas extaticas elevações de alegria reconhecida.
Ao levantarem-se, abraçaram-se, uma e muitas vezes; e quando as palavras venceram a suffocação da surpresa, uma só voz, a de todos, exclamou:
«Somos muito felizes! Bemdito seja Deus!»
# Lágrimas Abençoadas/I/I

Disseram muitos dos que estavam em redor de uma creancinha, na pia do baptismo, que na face d'ella havia uma luz mysteriosa, como a projecção de um cirio invisivel, que, n'aquelle instante solemne, allumiasse, nas mãos de um anjo, as cerimonias do sacramento augusto. Visão de boas almas.
Era uma menina de nove dias.
Sua madrinha era Nossa Senhora da Conceição, fulgurante de mil lumes, no seu docel de seda e prata, com as mãos cruzadas sobre o seio, com os olhos extaticos no céo, como seguindo o trilho de estrellas por onde, aos pés do Eterno, voejava o anjo da ANNUNCIAÇÃO.
Seu padrinho era um duque, vestido de ouro, com as suas insignias de general em chefe, com o seu thesouro de condecorações guerreiras a cobrirem-lhe o peito, onde pulsava sangue de reis, que não valia mais, por isso, em coração de homem.
Seu pae era um coronel, fidalgo dos que primeiro o foram n'esta terra, valente como o primeiro e o ultimo da sua linhagem, e honrado como aquelle de seus avós, que morrera desterrado, em Tanger, por não denunciar o que lhe fôra amigo desleal, embora traidor ao rei D. João II.
Era o coronel... que vos importa o nome?!...
Sua mãe nascera dama de D. Maria I, crescera mimo de galanteria e docilidade, emancipára-se donzella de todas as virtudes, casára-se, mulher, exemplo das mais santas affeições de um marido, e fôra mãe como póde se'-lo a mulher, depois que a Virgem Maria alimentou um filho, depois que Jesus Christo rehabilitou a fascinada da serpente, depois que a filha de Eva entrou no seu reconquistado Eden, a colher a flor da dignidade, regada pelo sangue do filho de Maria.
# Lágrimas Abençoadas
## Livro I

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
* Capítulo XV
* Capítulo XVI
* Capítulo XVII
* Capítulo XVIII
* Capítulo XIX
* Capítulo XX
* Capítulo XXI
* Capítulo XXII
* Capítulo XXIII
* Capítulo XXIV

## Livro II

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
* Capítulo XV
* Capítulo XVI
* Capítulo XVII
* Capítulo XVIII
* Capítulo XIX
* Capítulo XX
* Capítulo XXI
* Capítulo XXII
* Capítulo XXIII
* Capítulo XXIV

## Livro III

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
* Capítulo XV
* Capítulo XVI
* Capítulo XVII
* Capítulo XVIII
* Capítulo XIX
* Capítulo XX
* Capítulo XXI
* Capítulo XXII
* Capítulo XXIII
* Capítulo XXIV
* Capítulo XXV
* Capítulo XXVI
* Capítulo XXVII
* Capítulo XXVIII

## Livro Último

* Capítulo I
* Capítulo II
* Capítulo III
* Capítulo IV
* Capítulo V
* Capítulo VI
* Capítulo VII
* Capítulo VIII
* Capítulo IX
* Capítulo X
* Capítulo XI
* Capítulo XII
* Capítulo XIII
* Capítulo XIV
* Capítulo XV
* Capítulo XVI
* Capítulo XVII
* Capítulo XVIII
* Capítulo XIX
* Capítulo XX
# Lágrimas Abençoadas/I/IX

E, depois, a mão de Deus despenhou o cynico.
No tremedal, onde caíra, roeram-n'o os vermes dos cadaveres que elle fizera.
E riu-se.
Cobriram-n'o os improperios, e os sarcasmos de tantos, que elle enxovalhára, sacudindo-lhes ás faces a lama das ruas com as rodas do seu carro insultuoso.
E riu-se.
Teve que aceitar uma esmola, que, por escarneo lhe lançou ao chapéo um d'aquelles que lh'a pedira, em vão, anceado de fome.
E riu-se.
Bateu á porta de seus creados, que medravam nas prodigalidades do amo: pediu um bocado de pão, e responderam-lhe de dentro com uma gargalhada.
E riu-se.
Este é o cynico.
E quando lhe aconselharam o suicidio, riu-se, e riu até morrer porque a morte de cynico é uma risada na blasphemia.
# Lágrimas Abençoadas/I/VIII

Não é assim o cynico.
Herdára um thesouro que seus paes lhe prepararam; e preparára elle em seu coração todos os elementos para augmenta'-lo.
Que o ouro augmenta, quando é lançado no cadinho da perversidade. E o coração, ferido de avareza, é um segundo thesouro para quem herdou o primeiro. O mais efficaz instrumento da caridade, o ouro, nas mãos do avaro, converte-se em ferro de dois gumes: um que lhe entra no proprio coração, outro no coração que lhe pede o obulo.
É assim o cynico.
Em cada degrau da sua escala de grandeza espirrava o sangue das faces que calcava. Entre elle, e um circulo de victimas, que o rodearam, fascinadas pelo brilho da sua auréola, erguia-se o anteparo da irreligião.
Quem lhe déra o sorriso feroz fôra a impiedade.
Quem lhe alimentara as ancias de cevar-se em gosos, adubados em lagrimas e sangue, fôra a impiedade.
Quem lhe segredára os derradeiros segredos do crime, para que o enojo de crimes repetidos lhe não esfriasse o amor sordido da vida, fôra a impiedade.
Quem lhe disséra que no tumulo para dentro não ha pobres para repellir, nem corôas de virgem para desfolhar, nem faces lagrimosas para cuspir, nem amigos para vender a inimigos, fôra a impiedade.
# Lágrimas Abençoadas/I/II

Este dia, jubilo de anjos, para os quaes os orvalhos do céo, fecundando as aguas do baptismo, geram na terra um irmão; jubilo de seus paes, que, depois de quatro filhos, tinham um novo penhor de innocencia para, em seu nome, agradecer, com labios puros, as esmolas do céo; jubilo da egreja catholica, que estremece de felicidade, quando entra em seu seio um filho, que lhe gosta o leite da virtude, como sustento da immortalidade: este dia amanheceu em 1827.
Maria era o incentivo de tanta alegria. Nos braços de sua mãe, com o seu olhar errante pelas faces desmaiadas d'ella, que parecia sorve'-la com os seus beijos, como se aquelles fossem os ultimos; Maria, a afilhada da Senhora da Conceição estava alli asseverando o que tantos diziam da luz mysteriosa, que na pia do baptismo, lhe illuminava a face.
A pureza dos anjos, não será como a santidade do predestinado!? E o justo, na ultima hora da sua passagem na terra, quando o anjo da serenidade lhe alveja o rosto com as suas azas transparentes, não será como a creancinha immaculada, cuja alma vem brincar-lhe ao rosto com toda a pureza e innocencia, que o halito creador lhe bafejou!?
A mãe de Maria chorava e as suas lagrimas desconsolavam o pae, que as não queria ver n'aquelle dia, n'aquella hora, tão faustosa, tão de gala para os parentes, que se abraçavam em redor do leito.
Mas fossem calar-lhe o presentimento no coração! Digam á flôr que não penda amortecida sobre a haste, quando o sol se esconde! Digam ás lagrimas, que estanquem nos olhos, quando o que chora não sabe d'onde ellas nascem, nem o que contempla sabe a linguagem do espirito, para consola'-lo em seus presentimentos sobrenaturaes!
Porque é que aquella mãe não buscava o allivio no sorriso de seu marido? Porque não olha ella para os seus? Que é tão consolador ahi como a presença de um marido amado, quando a fraca mulher quer desafogo?
Não bastam allivios do mundo para essas ancias.
Deus! sim, para todas as afflicções, para todos os presagios, para todos os temores, para todas as mães que vaticinam desventuras a suas filhas!
Deus! E na sua imagem é que aquella mãe fitava os olhos. Depois, ao lado de Christo, estava outra imagem: era Nossa Senhora da Conceição. Que lhe dizia aquella pallida mulher, com sua filhinha nos braços? Ouviram-lhe só as derradeiras palavras:
«Minha Mae Santissima! entrego-vos a vossa afilhada!»
Viram um sorriso nos labios de Maria. Seria um acto maquinal dos labios? Porque é que os adultos não sorriem maquinalmente?... Lisongeiras duvidas para o homem que pensa nos segredos do homem.
# Lágrimas Abençoadas/I/IV

1834!
Foi um anno de muitas lagrimas. Debaixo d'este formoso céo esperdiçou-se muito sangue. As espadas terçavam por duas causas, quando dois corações do mesmo sangue, na vanguarda de dois exercitos irmãos, anciavam aniquilarem-se. E, se, após o ruido das armas, se fazia o silencio tetrico da morte, prorompiam depois os gritos das mães, das viuvas e dos orphãos. Paiz, onde esta harmonia de angustias se levanta de milhares de labios para o céo, prova-se no supremo infortunio, e symbolisa o holocausto de uma vingança tremenda.
Tremenda... como a de Gaza e Moab!
«Que é dos teus edificios de marmore, cidade dos obeliscos!?» dizia o propheta das lagrimas.
Não vedes em Portugal os fustes das columnas dispersas na ruina dos grandes edificios?
Não vedes!—Pois que tem esta terra de commum com Moab e Gaza?
Que tem?!
O enviado de Deus responderia:
«Que é dos teus edificios de virtude, terra da honra e da probidade?»
«Que importam os coruchéos de vossos palacios, Balthazares do tempo, se lá não está a cruz veladora das felicidades da vida?!»
Mãe de Maria, porque choravas tu?
As tuas lagrimas já não eram um mysterio;
# Resolução do IBGE 05 de 2002

O Presidente do INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE, usando de suas atribuições e considerando que a coleta, a análise e a divulgação de estatísticas pertinentes a determinados recortes territoriais, freqüentemente demandam conhecimentos sobre as áreas das superfícies contidas pelos polígonos circundantes destes territórios, e considerando que a Diretoria de Geociências-DGC promoveu a revisão e a atualização dos valores das áreas dos Estados e dos Municípios, empregando processos computacionais que permitiram a fixação das coordenadas dos pontos que integram os perímetros dessas superfícies territoriais, a partir da consolidação do Arquivo Gráfico Municipal-AGM, resolve:

#### Art. 1º

Aprovar os valores constantes nas tabelas anexas, para as áreas territoriais dos Estados e Municípios Brasileiros, segundo quadro territorial vigente em 01/01/2001.

#### Art. 2º

Delegar ao Diretor de Geociências a emissão das certidões de valores de áreas territoriais.

#### Art. 3º

Atribuir à Diretoria de Geociências articulada com o Centro de Documentação e Disseminação de Informações-CDDI, a disseminação dos novos valores para as áreas territoriais.

#### Art. 4º

A presente Resolução entra em vigor nesta data revogadas as disposições contrárias.
Sérgio Besserman Vianna

# Anexo

| Código UF | Unidade da Federação | Área (km²) |
| 11 | Rondônia | 237576,167 |
| 12 | Acre | 152581,388 |
| 13 | Amazonas | 1570745,680 |
| 14 | Roraima | 224298,980 |
| 15 | Pará | 1247689,515 |
| 16 | Amapá | 142814,585 |
| 17 | Tocantins | 277620,914 |
| 21 | Maranhão | 331983,293 |
| 22 | Piauí | 251529,186 |
| 23 | Ceará | 148825,602 |
| 24 | Rio Grande do Norte | 52796,791 |
| 25 | Paraíba | 56439,838 |
| 26 | Pernambuco | 98311,616 |
| 27 | Alagoas | 27767,661 |
| 28 | Sergipe | 21910,348 |
| 29 | Bahia | 564692,669 |
| 31 | Minas Gerais | 586528,293 |
| 32 | Espírito Santo | 46077,519 |
| 33 | Rio de Janeiro | 43696,054 |
| 35 | São Paulo | 248209,426 |
| 41 | Paraná | 199314,850 |
| 42 | Santa Catarina | 95346,181 |
| 43 | Rio Grande do Sul | 281748,538 |
| 50 | Mato Grosso do Sul | 357124,962 |
| 51 | Mato Grosso | 903357,908 |
| 52 | Goiás | 340086,698 |
| 53 | Distrito Federal | 5801,937 |