# William James

William James (?) foi um psicólogo e filósofo americano pioneiro.

### Verificadas

* "Aquilo que prende a atenção determina a ação."
       - What holds attention determines action
          - Psychology, briefer course‎ - Página 7, William James - Harvard University Press, 1984, ISBN 0674721020, 9780674721029 - 553 páginas
* "O exercício do silêncio é tão importante quanto a prática da palavra".
** Variante: "É importante cultivar teu poder do silêncio como teu poder da palavra."
       - It is as important to cultivate your silence power as it is your word power.
          - Citado em "Touchstones: a book of daily meditations for men‎" - Página 4, David Spohn, Anonymous - Hazelden Publishing, 1986, ISBN 0894863940, 9780894863943 - 400 páginas
* "Não existe mentira pior que uma verdade mal-interpretada pelos que a ouvem."
       - As there is no worse lie than a truth misunderstood by those who hear it,
          - The varieties of religious experience: a study in human nature‎ - Página 248, William James - Forgotten Books, 1977, ISBN 1606802461, 9781606802465 - 508 páginas
* "Seria difícil conceber castigo mais demoníaco, pudesse uma tal coisa ser posta em prática, do que abandonar uma pessoa à deriva na sociedade por forma a passar despercebida a todos os seus membros. Se ninguém se voltasse para nós ao ver-nos entrar em casa, se ninguém nos respondesse quando nós falássemos, ou se preocupasse com o que nós fizéssemos, mas se toda a gente que conhecêssemos nos «desligasse do mundo» e agisse como se fôssemos entidades inexistentes, não tardaríamos a ser tomados de uma espécie de desespero de raiva e impotência, de que a mais cruel das torturas corporais seria um alívio."
    - The Principles of Psychology
* "O mundo é indubitavelmente um se você o olha de certo modo, mas sem duvida é muitos se você o olha de outra maneira. É tanto um quanto muitos."
       - William James, Pragmatismo, Primeira Conferência, página 30, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Para atingir uma clareza em nossos pensamentos em relação a um objeto, pois precisamos paenas considerar quais os efeitos concebíveis de natureza prática que o objeto pode envolver - que sensações devemos esperar daí e que reações devemos preparar."
       - William James, Pragmatismo, Segunda Conferência, página 45, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Toda a função da filosofia deve ser a de achar que diferença definitiva fará para mim ou para você, em momentos definidos de nossa vida, se essa formula do mundo ou aquela seja verdadeira."
       - William James, Pragmatismo, Segunda Conferência, página 46, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Se as idéias teológicas provam que têm valor para a vida concreta, são verdadeiras, pois o pragmatismo as aceita, no sentido de serem boas para tanto. O quanto serão verdadeiras, dependerá inteiramente de suas relações com as demais verdades, que têm também de serem reconhecidas."
       - William James, Pragmatismo, Segunda Conferência, página 57, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "O maior inimigo de qualquer de nossas verdades pode ser o resto de nossas verdades. As verdades têm, de uma vez por todas, o instinto desesperado de autopreservação e do desejo de extinguir oque quer que as contradiz."
       - William James, Pragmatismo, Segunda Conferência, página 59, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Quando uma peça acaba e a cortina desce, não a tornamos melhor reclamando um gênio ilustre para o seu autor, do mesmo modo que não a tornamos pior por chama-lo de escrevinhador vulgar."
       - William James, Pragmatismo, Terceira Conferência, página 67, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "As verdades se chocam e tratam de "derrubar-se" umas as outras."
       - William James, Pragmatismo, Terceira Conferência, página 72, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "O mundo é um somente na medida em que suas partes se entrelaçãm por intermédios de uma conexão definida. É multiplos somente em que qualquer conexão definida deixe de prevalecer."
       - William James, Pragmatismo, Quarta Conferência, página 93, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Nossas verdades resultam de novas experiências e de velhas verdades combinadas e que se modificam entre si."
       - William James, Pragmatismo, Quinta Conferência, página 99, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Comecemos a lembrar que a posse de pensamentos verdadeiros significam a posse de valiosos instrumentos de ação; e que o nosso dever no sentido de inteirarmos-nos da verdade, longe de ser uma ordem fria partida do além, ou uma "proeza" auto imposta por nosso intelecto, pode contar-se para excelentes razões práticas."
       - William James, Pragmatismo, Sexta Conferência, página 113, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Verdadeira é o nome de qualquer ideia que inicie o processo de verificação, útil é o nome para sua função completada na experiência."
       - William James, Pragmatismo, Sexta Conferência, página 114, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "A verdade vive, de fato, na maior parte, á custa de um sistema de crédito. (...) Você aceita a minha verificação de uma coisa, eu de outra. Comerciamos um com a verdade do outro. Mas as crenças verificadas por alguém, são as vigas de toda uma super estrutura."
       - William James, Pragmatismo, Sexta Conferência, página 116, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Entre a coerção da ordem sensível e a da ordem ideal, nosso espirito fica rigidamente enlatado. Nossas ideias devem concordar com as realidades, sejam concretas ou abstratas, sejam fatos ou princípios, sob pena de interminavel desarmonia ou frustração."
       - William James, Pragmatismo, Sexta Conferência, página 118, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Temos de viver hoje com a verdade que podemos ter hoje, e estarmos prontos amanhã para tacha-la de falsidade."
       - William James, Pragmatismo, Sexta Conferência, página 123, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Todas as nossas verdades são crenças a respeito da "realidade"; e em qualquer crença particular, a realidade age como algo independente, como uma coisa encontrada e não manufaturada."
       - William James, Pragmatismo, Sétima Conferência, página 132, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Lemos os mesmos fatos diferentemente."
       - William James, Pragmatismo, Sétima Conferência, página 133, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "O que dizemos da realidade pois, depende da perspectiva em que a coloquemos."
       - William James, Pragmatismo, Sétima Conferência, página 133, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Concebemos uma dada realidade dessa maneira ou daquela, para se acomodar aos nossos propósitos, e a realidade se submete-se passivamente a concepção."
       - William James, Pragmatismo, Sétima Conferência, página 136, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "Mergulhamos no campo da experiência recente com as crenças que nossos ancestrais e nós mesmos já fizemos; essas determinam o que percebemos; o que percebemos determina o que fazemos; o que fazemos de novo determina o que experimentamos; assim, de uma coisa para outra, embora o fato teimoso que permaneça seja o de que há um fluxo sensível, o que dele é verdadeiro parece de princípio afim ser amplamente matéria de nossa própria criação."
       - William James, Pragmatismo, Sétima Conferência, página 137, Trad. Jorge Caetano da Silva, ISBN 8572325751, 9788572325752 - 184 páginas.
* "A matéria é, de fato, infinita e incrivelmente refinada. Para qualquer um que já tenha olhado para o rosto de uma criança ou pai morto, o simples fato de que a matéria poderia ter assumido por um tempo aquela forma preciosa, deveria tornar a matéria sagrada para sempre. Não importa qual seja o princípio da vida, material ou imaterial, a matéria de qualquer forma coopera, presta-se a todos os propósitos da vida. Essa amada encarnação estava entre as possibilidades da matéria."
       - Pragmatismo, Terceira Conferência

## Os Princípios da Psicologia (1890)

* "Romeu quer Julieta como as limalhas querem o ímã; e se nenhum obstáculo se interpuser, ele se move em direção a ela em uma linha tão reta quanto eles. Mas Romeu e Julieta, se uma parede for construída entre eles, não permanecem tolamente pressionando seus rostos contra seus lados opostos como o ímã e as limalhas com o cartão. Romeu logo encontra uma maneira tortuosa, escalando a parede ou não, de tocar os lábios de Julieta diretamente. Com as limalhas o caminho é fixo; se chega ao fim depende de acidentes. Com o amante é o fim que se fixa, o caminho pode ser modificado indefinidamente."
       - Capítulo 1
* Somente para o metafísico podem ocorrer perguntas como: Por que sorrimos, quando estamos satisfeitos, e não franzimos a testa? Por que somos incapazes de falar com uma multidão como falamos com um único amigo? Por que uma donzela em particular vira nossa inteligência de cabeça para baixo? O homem comum só pode dizer: "É claro que sorrimos, é claro que nosso coração palpita ao ver a multidão, é claro que amamos a donzela, aquela bela alma vestida naquela forma perfeita, tão palpável e flagrantemente feita desde toda a eternidade para ser amada!" E assim, provavelmente, cada animal se sente sobre as coisas particulares que tende a fazer na presença de objetos particulares. Eles também são sínteses a priori. Para o leão, é a leoa que é feita para ser amada; para o urso, a ursa. Para a galinha choca, a noção provavelmente pareceria monstruosa de que deveria haver uma criatura no mundo para quem um ninho cheio de ovos não fosse o objeto totalmente fascinante e precioso e nunca-de-ser-muito-sentado que é para ela. Assim, podemos ter certeza de que, por mais misteriosos que os instintos de alguns animais possam parecer para nós, nossos instintos não parecerão menos misteriosos para eles.
       - To the metaphysician alone can such questions occur as: Why do we smile, when pleased, and not scowl? Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend? Why does a particular maiden turn our wits so upside-down? The common man can only say, " Of course we smile, of course our heart palpitates at the sight of the crowd, of course we love the maiden, that beautiful soul clad in that perfect form, so palpably and flagrantly made from all eternity to be loved !” And so, probably, does each animal feel about the particular things it tends to do in presence of particular objects. They, too, are a priori syntheses. To the lion it is the lioness which is made to be loved; to the bear, the she-bear. To the broody hen the notion would probably seem monstrous that there should be a creature in the world to whom a nestful of eggs was not the utterly fascinating and precious and never-to-be-too-much-sat-upon object which it is to her. Thus we may be sure that, however mysterious some animals' instincts may appear to us, our instincts will appear no less mysterious to them.

## Atribuídas

* "A maior descoberta da minha geração é que podemos modificar a situação em que estamos mudando nossa atitude mental."
       - The greatest discovery of my generation is that human beings can alter their lives by altering their attitude of mind
          - "The power of positive thinking" - páginas 27 e 73, Norman Vincent Peale - Prentice-Hall, 1952, ISBN 038541675X, 9780385416757 - 276 páginas
* "Quando um intelecto superior se une a um temperamento psicopático, criam-se condições para aquele tipo de genialidade que entra para os livros de história."
    - Revista Superinteressante Edição 211