# Ōkami

Ōkami (大神, Ōkami? lit. "grande deus" ou "wolf") é um jogo de ação-aventura desenvolvido pela Clover Studios e distribuído pela Capcom. Ele foi lançado para o console de videogame PlayStation 2, da Sony em 2006 para o Japão e a América do Norte, e em 2007 para a Europa e Austrália. Apesar do fechamento da Clover Studios alguns meses após o lançamento para PlayStation 2 em 2006, uma conversão para Nintendo Wii foi produzida pela Ready at Dawn e Capcom, sendo lançada em março de 2008.

## Sakuya

* Amaterasu, está na hora. Nós nunca mais tínhamos precisado de seu poder. Brilhe a sua divina luz sobre este destruído e poluído mundo. Deixe seus raios celestiais tornar-se a nossa esperança enquanto que você guia todos nós!
* Que o aroma fresco das flores lhe proteja, sempre!

## Issun

* Uma vez que tomo uma decisão, você não pode me impedir!
* Um cara tão bonito quanto eu deve nunca ser coberto por saliva de lobo!
* Pule antes de pensar!
* Bom trabalho, bola de pêlos!
* Vamos escutar um de seus famosos uivos!
* Eu finalmente escolhi meu caminho. E eu tenho a disposição de continuar nele!
* Ah... um grande vale entre dois altos morros...

## Mr. Orange

* Se bem que você se parece bastante com a estátua de Shiranui. Mas mesmo assim, você não aparenta ser muito esperto...
* Bem, eu não sou de esconder palavras. Eu simplesmente mostro os fatos.

## Waka/Ushiwaka

* Waka, o presente dos deuses aos homens está aqui! Bonjour!
* Olhe, a lua! A lua! A lua saiu!
* É preciso de dois para dançar tango. A conexão do pincel deve interceder!
* A vida é feita de decisões. Conseqüências são o secundário. É a decisão que determina o valor de sua vida.
* Vamos nessa, baby!

## Susano

* Pare neste instante, Fido!
* Eu sou o maior guerreiro que já viveu!
* Atrás desta rocha está a minha área secreta de treinamento. É o melhor lugar para se esconder. Er... quero dizer, para treinar!

## Kushi/Kushinada

* Existe muito sofrimento no mundo. Eu irei usar o meu sake para nos libertar do mal!

## Onigiri Sensei/Onigiri-sai

* Bem, o que temos aqui? Parece que eu tenho um adorável visitante canino.
* Escute, lobo. Ganhar experiência em uma única habilidade é admirável. Mas você deve nunca perder o desejo de melhorar a si mesmo. Eu rogo que você não esqueça disso.

## Oki/Okikurmi

* Quando alguém tenta virar mestre em algo, termina em ou sucesso ou falha. Mas é na tentativa em si onde você acha o valor verdadeiro disto. Acredite em seu próprio poder e ande pelo seu próprio caminho.
* A hora de usar a lendária espada Kutone chegou!

## Outros

* Komuso: Eu escolhi o caminho de Buddha, mas em você eu sinto outro poder. E eu também vejo que o caminho que você escolheu é um caminho da verdade.
* Spider Queen/Geisha Spider: Como se atreve! Cães geralmente não estão em meu cardápio, mas eu devo lhe fazer uma exceção!
* Blockhead: Ga-ha! Eu sou Blockhead! Eu sou o guardião deste lugar para fazer com que todos passem! Er, espere... quero dizer, que ninguém passe!
* Nameless Man: Tudo o que quero é viver com a natureza em paz, cara...

## Diálogos

    Sakuya: Você estava cochilando novamente em minhas roupas, inseto?
    Issun: Inseto? Eu já lhe disse mil vezes para não me chamar assim!
    Rao/Tsuzurao: Hm? V-Você não pode nadar mais rápido, Amaterasu?
    Issun: Huh? Digo, o que você esperava, babe? Ammy é um lobo, não uma lancha... Oh, eu entendi, babe... Você quer ir ao banheiro, não? Heh heh heh. Nós não nos importamos... E não tem nada por perto além do mar aberto. Ninguém está olhando! Vá nessa! Todo mundo faz isso!
    Issun: N-Não! Você entendeu tudo errado! Eu não estava olhando para os seus melões!
    Rao/Tsuzurao:...Melões?
    Issun: Hmm... Deixa pra lá.