OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Introdução

Bem-vindo ao Blender! A documentação do Blender é composta de muitas partes: este manual do usuário, um guia de referência, tutoriais, fóruns e muitos outros recursos na web. A primeira parte deste manual irá guiá-lo através de download do Blender, instalação, e se você optar por baixar as fontes, a construção de um arquivo executável para rodar em sua máquina.
O Blender tem uma interface muito incomum, altamente otimizada para a produção de gráficos 3D. Isto poderia ser um pouco confuso para um novo usuário, mas vai provar a sua força no longo prazo. É altamente recomendado que você leia nossa seção sobre a interface cuidadosamente, tanto para se familiarizar com a interface, quanto com as convenções utilizadas na documentação.
# Tornando-se profissional em Blender 3D/Iniciante/Painéis
## Painéis

Os painéis aparecem geralmente na janela de botões logo abaixo. A janela de botões inclui o layout e os painéis e de janela de botões.
Cada tecla do header agrupa um conjunto de painéis que é chamado de Contextos. E cada contexto contém um conjunto de sub-contextos. Por exemplo, todos os painéis de materiais, são agrupado no contexto e sub-contexto Shading.
Os painéis não são fixados em relação a janelas. Podemos mover um painel com LMB, clicando e arrastando para um header respectivo do painel.
Podemos também alinhar os painéis, de um clique direito em qualquer area do header de painies, um menu de contexto "Panel Aligment" é exibido. As opções são: Horizontal: alinha os painéis de forma horizontalmente, Vertical: alinha os painéis de forma verticalmente e Free: alinha os painéis de forma livre.
Podemos também usar o Scroll do mouse para ir na direção de modo alinhado, use Ctrl + Scroll para dar um zoom no painel.. Outra forma de dar um zoom no painel é pressionando no sinal de + do teclado numérico.
Particularmente os painéis mais complexos são organizados por abas.
Basta um clique esquerdo do mouse para acessar cada uma delas. As abas podem ser movidas para fora, clique e arrasta a aba para uma area livre do header e solte para posiconar a aba. Podemos também mesclar painéis, clique e arraste para dentro de um outro painél para junta-los.
# Menus

O Blender possui vários menus, cada uma acessível de um forma. Você pode acessar pelo mouse ou pelo teclado. Para acessar um menu na visão 3D, pressione Espaço.
Esse mesmo menu pode ser acessado pelo menu principal - Add.
Alguns menus de contexto estão acessíveis em somente determinadas situações. Por exemplo, o Booleans menu é somente acessível em Object Mode usando a tecla ( W ). A mesma tecla ( W ) em Edit Mode exibe um menu Specials.
Quando você for usar o Blender, já esta ciente de seus modos e tipos de objetos de seleção. Isso ajuda no trabalho usando teclas de atalho...
# Tornando-se profissional em Blender 3D/Iniciante/Como usar Blueprints
## Como usar Blueprints

Na grande maioria das vezes torna-se necessário ter alguma referência para que seja possível conseguir modelar alguns objetos mais complexos. Essas referências são chamadas de blueprints.

## Imagem de fundo

No caso do Blender, a forma mais comum de utilizar blueprints é adicionando uma imagem de fundo. Para fazer isso:
na barra da janela 3D View clique no botão View => Background Image;
Clique no botão Use Background Image;
Clique no botão com o desenho de uma pasta para selecionar o arquivo de imagem que será usado;
Depois, é só selecionar a imagem desejada. :
Caso queira mudar a transparência da imagem, mude o valor de Blend.
Para mudar o tamanho da imagem, mude o valor Size.
Para mudar a posição mude as opções X Offset e Y Offset.
Desta forma de trabalhar se torna necessário na maioria dos caso o uso de mais de uma janela 3D. :

## Mapeando em planos

* uma outra forma de se usar imagens de referencias no blender é através de mapeamento UV em um plano.
* Adicione um plano Add => Mesh => Plane
* divida a janela 3D em duas
* na segunda janela mude para UV/Image Editor
* volte para a janela 3D provavelmente estará no Edit Mode ou Object Mode, mude para o modo UV Face Select, é nesse modo que podemos mapear uma imagem em cima de uma malha
* Outra forma de ir para o modo UV Face Select, é usando a tecla de atalho "F", pressionando "F" uma vez vai para o modo UV Face Select se pressionar "F" já dentro do UV Face Select a janela retorna para o ultimo modo usado, lembre de quando usar teclas de atalho de estar com o mouse sobre a janela 3D
* na janela UV/Imagem Editor clique no menu Imagem => Open e carregue a imagem que deseje usar, apenas lembrando o Blender não suporta imagens no formato gif
* Na janela 3D mude para a forma de visualização Textured,com isso a face já será exibida com a imagem
* Também é possível usar a tecla de atalho "Alt + Z"
* Agora falta ajustar para que a imagem se encaixe de acordo com o plano, para isso selecione a face na janela 3D e na janela UV/Image Editor use os comandos de mover, rotacionar e escalonar para ajustar a face, use as teclas de atalho "G, R e S"
* Quando se usa esse tipo de imagem de referencia não se pode sair da forma de visualização Textured
* para se visualizar a wire da malha em que se esta trabalhando é possível através da janela Object habilitando o botão Wire, sera mostrado apenas o wire do objeto mesmo estando na forma de visualização Textured
* Outro detalhe, o plano por padrão é visível de apenas um dos lados, para tornar ele visível dos dois lados é preciso fazer o seguinte, estando no modo UV Face Select com a face selecionada no botões de edição habilitar o botão Twoside.
* também é possível usar imagens de referência com transparência; para isso é preciso pressionar o botão Alpha.
* É isso ai pessoal
* Peguem aqui Blueprints http://www.the-blueprints.com/
* Agora só a pratica leva a perfeição
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Expelliarmus

* tipo = Feitiço (Spell)
* características = desarma o bruxo visado.
* Aparece pela Primeira Vez = A Câmara Secreta

## Visão Geral

O feitiço Expelliarmus é um feitiço Desarmante; ele arranca a arma das mãos da vítima. Quando é usado com maior força (ou quando a vítima não está armada) pode erguer o oponente do chão.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Vemos esse feitiço ser usado pela primeira vez pelo Professor Snape, no livro A Câmara Secreta, capitulo 11 contra o Professor Lockhart, o desarmando e atirando o bruxo longe, no final da plataforma onde a demonstração estava sendo feita. Mais tarde, no mesmo livro Harry lança o mesmo feitiço em Draco Malfoy, fazendo com que o livro que ele está segurando, o diário de Riddle, voe de sua mão. Desse ponto em diante, vamos ver esse feitiço sendo usado muitas vezes, em duelos entre bruxos; se você consegue que seu oponente perca sua varinha terá uma grande vantagem sobre ele. No livro As Relíquias da Morte capitulo 5, Lupin avisa a Harry sobre o uso desse feitiço, porque ele se tornou uma marca registrada de Harry e sugere que ele use uma magia defensiva mais poderosa.

## Análise

Como foi mencionado, num momento, Harry usa esse feitiço para fazer com que alguém largue um livro; uma vez que o diário não é uma arma, podemos entender que esse feitiço age sobre qualquer coisa que esteja segura nas mãos, não apenas uma arma ou uma varinha. É possível que haja uma parte de mentalização nesse feitiço também, visando mentalizar o objeto específico onde quer que o feitiço aja; também, ele pode funcionar em qualquer coisa para onde sua varinha esteja apontando. Em O Prisioneiro de Azkaban, na Casa dos Gritos, Harry, Ron e Hermione, todos , lançam o feitiço ao mesmo tempo, e isso, não apenas arranca a varinha de Snape de sua mão mas também o atira contra a parede. Isso nos leva a concluir que o poder desse feitiço é aumentado quando lançado por vários bruxos sobre o mesmo objeto.
Embora esse feitiço possa fazer outras coisas além de desarmar, sua principal função é fazer com que um atacante largue sua varinha; portanto é chamado de Feitiço Desarmante.

## Perguntas

* No sétimo livro, esse feitiço aparece como sendo “a marca registrada” de Harry. Por que?
* Ainda no sétimo livro, aprendemos que o uso desse feitiço pode ter outros efeitos. Quais seriam?
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Fada

* tipo = Criatura
* características = pequena, tipo humanóide, brilha e tem asas.
* Aparece pela Primeira Vez = O Cálice de Fogo

## Visão Geral

Fadas são pequeninas criaturas humanóides que têm as e podem voar. Elas brilham com luz própria o que as torna úteis como decoração.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
No Baile de Inverno, Harry percebe que uma parte do terreno, bem em frente ao Salão de Entrada, estava decorado como uma gruta, cheia de fadas acesas. Ele imagina imediatamente que, ali existem centenas de fadas sentadas nos arbustos de rosas criados por magia e flutuando sobre as estátuas.

## Análise

Além de sua habilidade para voar e de sua luz, temos poucas descrições das fadas. Muito do que sabemos vem do livro de "Newt Scamander" Animais Fantásticos e Onde Habitam.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Fada Mordente

* tipo = Criatura
* características = pequenas e com asas.
* Aparece pela Primeira Vez === A Ordem da Fênix ===

## Visão Geral

Uma Fada Mordente (também chamada Doxy) é uma criatura como uma pequena fada, coberta de pelos com dois pares de braços e dois pares de pernas e asas. As Fadas Mordentes possuem duas carreiras de dentes afiados e venenosos.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Fadas Mordentes são pragas; para se livrar deles existe um veneno Doxycide, um liquido negro que efetivamente as derruba, Fadas Mordentes são encontradas no livro cinco, quando uma infestação delas é encontrada nas cortinas da sala de estar em Grimmauld Place. Fred e George que foram chamados para ajudar na limpeza, discretamente, colocaram um grande número de ovos das fadas dentro dos bolsos. Imaginamos que eles pretendiam usar para desenvolver algum dos doces do kit mata-aulas para a loja de truques Weasleys' Wizard Wheezes.
No nervosismo da turma próximo da data dos exames N.I.E.M.s, no mesmo livro, um dos alunos, chamado Howard Dingle, afirma que possui pó de garra de dragão para vender. Hermione, que é monitora confisca o tal pó para examinar e descobre que é apenas cocô de Fadas Mordentes.
Um comentário de Aberforth Dumbledore no último livro, “Eles vão estar atrás de você como Tronquilhos em cima de ovos de Fadas Mordentes” por aí imaginamos que os ovos de Fadas Mordentes são a comida favorita dos Tronquilhos, mas aparentemente são difíceis de achar.

## Análise

Fadas Mordentes não são descritas nos livros; no entanto Harry as vê de muito perto e tem que jogar o spray em uma delas que estava querendo atacar seu rosto, a autora não entra em deles sobre o que ele vê. Essa descrição é cortesia de Animais Fantásticos e Onde Habitam de Newt Scamander.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Expulso

* tipo = Feitiço (Spell) Maldição (Curse)
* características = causa explosão.
* Aparece pela Primeira Vez = As Relíquias da Morte

## Visão Geral

Expulso parece ser um dos muitos feitiços, como Confringo, que faz coisas explodirem.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Vemos a maldição Expulso ser usada apenas uma vez. Logo depois que Harry, Ron e Hermione deixam o casamento de Bill e Fleur, eles param num café em Tottenham Court Road. Lá, são atacados por uma dupla de Comensais da Morte. Um dos Comensais usa esse feitiço para explodir uma mesa atrás de Harry, que está escondido sob sua Capa da Invisibilidade. possivelmente numa tentativa de azarar Harry, mas ele erra.

## Análise

Não temos certeza se esse feitiço é simplesmente explosivo; já vimos em outras batalhas que maldições que não acertam seus alvos, explodem quando atingem objetos sólidos.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Evanesco

* tipo = Feitiço (Spell)
* características = faz um objeto desaparecer.
* Aparece pela Primeira Vez =

## Visão Geral

Evanesco é o Feitiço de Desaparecimento, usando para fazer com que um objeto desapareça, como em Disapparition.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Esse feitiço é mencionado apenas de passagem; é usado para fazer objetos desaparecerem, nos livros ele é mais usado para limpeza. Em diversos locais, na aula de Poções, o Professor Snape usa esse feitiço para limpar um caldeirão com uma poção feita de maneira errada; em uma ocasião Hermione o usou para limpar uma poção que Harry ainda não tinha acabado. Também é o feitiço usado por Harry para limpar a gaiola de Hedwig no sétimo livro.
No livro As Relíquias da Morte, a Professora McGonagall ouve a pergunta “Para onde vão os objetos desaparecidos?” feita pelo batedor de porta da Casa Ravenclaw, e ela responde, “Para a não existência, ou seja, tudo” Isso sugere que os objetos Desaparecidos deixam de existir até que sejam re-conjurados.
Pequena Nota – Uma variação do feitiço Evanesco, é Vipera Evanesco, que foi usado pelo Professor Snape no Clube de Duelos, para fazer com que a cobra conjurada por Malfoy desaparecesse. No entanto, isso foi apenas no filme e não nos livros, se estou correta, e não deveria ser incluído aqui.
Este feitiço também é usado por Gui, no capitulo 5 do livro Ordem da Fênix, onde ele faz com que desapareça os pergaminhos usados na reunião, após a chegada de Harry.

## Análise

Esse feitiço parece ser usado para limpar coisas ou lugares; outros similares são Scourgify e Tergeo, que parecem ser usados para limpar coisas de superfícies.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Explosivim

* tipo = Criaturas
* características = seres estranhos
* Aparece pela Primeira Vez = O Cálice de Fogo

## Visão Geral

Os Explosivins são criaturas que parecem lagostas sem cascas, deformadas e pálidas, com pernas saindo pelo corpo e sem cabeça aparente. Esses seres periodicamente se impulsionam para frente por meio de uma explosão em sua cauda.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Hagrid, de alguma maneira se apropriou de muitas centenas dessas criaturas logo que saíram do ovo, e propõe à turma tomar conta deles quando crescerem. E eles crescem à medida que o livro segue, desenvolvem cascas e um péssimo temperamento. Embora nunca se tenha descoberto o que eles comem, possivelmente comem uns aos outros – até porque o ano letivo começou em setembro e havia centenas deles, por volta do final de outubro, eles começaram a se matar (no Halloween só havia uns vinte separados em caixas), e apenas três ficaram adultos. Desses três, pelo menos um estava no labirinto na terceira tarefa do Torneio Tribruxo, e media mais de 1,80 m. de comprimento. Um deles, aparentemente não sobreviveu no labirinto, porque mais tarde, Hagrid pergunta ao Trio se eles querem ver os dois Explosivins sobreviventes.
Os Explosivins tem dois tipos, um com um ferrão aparente, que Hagrid presume ser o macho, e outro com uma tromba que deve ser para sugar o sangue, e possivelmente seja a fêmea. Eles causaram muitos ferimentos aos alunos que cuidaram deles.
Rita Skeeter descreve os Explosivins como “cruzamentos extremamente perigosos entre Manticores e Caranguejos de Fogo.”

## Análise

Não se sabe qual o propósito dos Explosivins em nossa história. Possivelmente eles foram usados para mostrar as diferenças de temperamento do Trio, que ajudam Hagrid a cuidar dessas criaturas, cada vez mais perigosas conforme crescem, e o resto da turma, que se abriga na cabana de Hagrid enquanto Hagrid e o Trio correm para prender os Explosivins fujões.
Eles também são usados para mostrar o entusiasmo infantil de Hagrid pelas criaturas mágicas mais perigosas. Eles nos mostram o esforço necessário para determinar as características da recém descoberta ou recém criada espécie mágica. Em pequena escala, eles são responsáveis pela oportunidade que Skeeter usa para marcar uma entrevista com Hagrid e também, uma perigosa criatura para Harry enfrentar no labirinto da Terceira Tarefa. De tudo isso, nos parece que o fato de mostrar o caráter do persongem é a única opção interessante para a história, uma vez que, Rita poderia ter usado outra criatura perigosa para entrevistar Hagrid e também havia um grande número delas para os Organizadores do Torneio.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Estuporar

* tipo = Feitiço (Spell)
* características = deixa o alvo atordoado.
* Aparece pela Primeira Vez === O Cálice de Fogo ===

## Visão Geral

Estuporar é o Feitiço Estuporante. Esse feitiço faz sair um jato de luz vermelha da varinha, que, se acertar, faz com que o alvo fique inconsciente.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
O Feitiço Estuporante ou Atordoante é usado muitas vezes nas partes finais da série, depois que o vemos pela primeira vez. Esse feitiço é usado, por razões óbvias, sempre que a autora deseja incapacitar completamente alguém, sem matá-lo. Há outros feitiços como, Petrificus Totalus, que petrifica o corpo todo e serve para o mesmo propósito, no entanto, são feitiços que deixam a vítima consciente, capaz de recordar tudo o que passou, quando se recupera.
Os efeitos desse feitiço parecem, no entanto, pouco lógicos durante o decorrer da série. Ele é descrito às vezes, como fazendo a pessoa voar ou congelando-a no lugar. O fator comum, no entanto, é que o alvo termina a nocaute. Para acordar uma pessoa estuporada, é usado o feitiço Enervate.
Nós vemos o feitiço Estuporar sendo usado em diversos lugares, mas especialmente para capturar quem lançou a Marca Negra no livro quatro, mais tarde, para controlar os dragões no mesmo livro e numa tentativa de subjugar Hagrid no quinto livro. Neville tenta usar esse feitiço na Batalha do Departamento de Mistérios também no livro cinco, mas seu nariz quebrado faz com que ele não fale o feitiço de maneira correta e assim ele não funciona. Harry também usa esse feitiço na luta dentro da lanchonete em Tottenham Court Road, no último livro

## Análise

É mencionado que os gigantes, são, de modo geral imunes a esse feitiço que, aparentemente bate neles e não causa nenhum efeito. Hagrid, como nós vemos no quarto livro, deve ter herdado essa imunidade, já que ele é meio gigante. Também é mencionado que os dragões são relativamente imunes ao feitiço. Quando ele é usado nos dragões, no livro quatro, vemos quatro bruxos se unindo para lançar o feitiço simultaneamente em um só dragão.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Inglês/Gramática/Vocabulário/Acentuação gráfica

Diferentemente do Português, a língua inglesa, em geral, não utiliza acentos. Os acentos são utilizados em palavras importadas de outros idiomas. Os editores de texto de língua inglesa normalmente não possuem os sinais gráficos fonéticos [o trema(¨), o agudo (´), o circunflexo (^) e o grave (`)] e as palavras estrangeiras são adaptadas. Exemplso: A palavra "Cafè" é utilizada para designar a cafeteria. "São Paulo" é escrito "Sao Paolo".
# Inglês/Gramática/Verbos/Uso de used to

A expressão used to é vista em duas formas, como o simples used to e como be used to, apesar da semelhança elas possuem significados diferentes.

## Used to + verbo

Used to é usado para mostrar que algo já aconteceu e não mais acontece, ou que algo era feito e não mais o é:
    I used to drive on saturdays. - Eu dirigia aos sabados.
    She used to study italian. = Ela estudava o italiano.

## Used to + -ing

Essa forma do used to é usada para mostrar que você é acostumado com a idéia do verbo, nessa forma a expressão vem acompanhado do verbo to be:
    I am used to driving on saturdays. = Eu estou acostumado a dirigir aos sabados.
    She is used to studying italian. = Ela está acostumada a estudar italiano.

## Leitura

A forma de leitura de used to' expressão e do verbo to use é pequena mas existe, a expressão é lida como "uístu" e o verbo lido como "tu uísd", sem se pronunciar a letra "e".
# Inglês/Gramática/Verbos/Present perfect

O Presente Perfeito (Present Perfect) expressa uma ação que ocorreu no passado, mas não se sabe se acontecerá novamente. A diferença entre o "Present Perfect" e o "Simple Past" é que o primeiro não define quando o fato ocorreu enquanto o segundo já demonstra isso.
A estrutura é:
Ex: "I have been in the United States". "Eu estive nos Estados Unidos".

### Ligações externas

* Exercise 1: Present perfect - Gap-fill exercise
# Inglês/Gramática/Verbos/Uso de say e tell

O verbo Say é dizer, no sentido de pronunciar, falar. O verbo Tell quer dizer contar.
Ex1:
A: I have a secret. (Tenho um segredo.)
B: Tell me, please! (Conte-me, por favor!)
Ex2:
In the doctor
A: Say "A"...

## Ligações externas
### Lessons

* Lesson 1: Say and tell

### Exercises

* Exercise 1: Say and tell - Gap-fill exercise
* Exercise 2: Say and tell - Gap-fill exercise
* Exercise 3: Say and tell - Gap-fill exercise