OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Personagens/Thorfinn Rowle

* sexo = masculino
* cabelos = louros
* olhos = desconhecido
* família = desconhecido
* lealdade = Lord Voldemort

## Visão Geral

Thorfinn Rowle é um homem grande e louro. Ele é um Comensal da Morte.

## Papel nos Livros

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.

### O Enigma do Príncipe

Quando Severus Snape, Draco, Amycus, Alecto Carrow e Fenrir Greyback descem da Torre de Astronomia, depois da morte de Dumbledore, encontram um Comensal da Morte grande e louro, atirando maldições para todo lado. Parece que uma das suas maldições causou a morte de dois Comensais da Morte; ele tentou Avada Kedavra em Lupin mas errou. Ao chamado de Snape, ele para de lutar e foge, junto com os outros; aparentemente ele segue Snape, que está usando vários atalhos, porque ele está à frente de Harry quando chegam à porta da frente da escola, enquanto os Carrows estão atrás de Harry. Enquanto eles fogem, o homem louro lança diversas maldições sobre Hagrid, mas elas são aparentemente inúteis, ele então decide tocar fogo na cabana de Hagrid. Então Snape ordena que ele fuja antes que os bruxos do Ministério cheguem.

### As Relíquias da Morte

Quando dois Comensais da Morte atacam Ron e Hermione no café em Tottenham Court Road, Harry recorda do homem grande e louro, que era um dos que estavam em Hogwarts, e reconhece o outro, Antonin Dolohov. Ron diz a Harry que acha que o grandão louro se chama Thorfinn Rowle.
Depois que o Trio retorna para Grimmauld Place, Harry tem uma das visões da mente de Lord Voldemort. Thorfinn Rowle está sendo torturado por ter deixado Ron e Hermione escaparem. Harry fica doente porque Voldemort está ordenando a Draco para torturar o homem. Rowle é um dos Comensais da Morte que se reuniram a Voldemort na clareira da floresta onde Harry vai para encontrar Voldemort.

## Pontos Fortes

Rowle parece um bruxo razoavelmente poderoso. Quando os Comensais invadem Hogwarts no final do sexto livro, ele foi culpado dos piores danos, embora tenham sido ao acaso, em geral dirigidos ao prédio do que para defender bruxos. Ele é descrito como um “Comensal grandão e louro”, indicando que é musculoso e forte.

## Pontos Fracos

Ele é conhecido por ser descuidado, atirando maldições para todo os lados sem consideração. Isso o torna perigoso até para seus colegas Comensais.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Personagens/Tom Riddle Sr.

* sexo = masculino
* cabelos = desconhecido
* olhos = desconhecido
* família = Tom Marvolo Riddle
* lealdade =

## Visão Geral

Tom Riddle é o herdeiro da Mansão Riddle na localidade de Little Hangleton.

## Papel nos Livros

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.

### A Câmara Secreta

Descobrimos que o nome verdadeiro de Lord Voldemort é Tom Marvolo Riddle, e que ele odeia o fato de ser filho do Trouxa Tom Riddle.

### O Cálice de Fogo

Numa volta ao passado, descobrimos que Tom Riddle e toda a sua família morreram misteriosamente há uns 50 anos atrás. O jardineiro Frank Bryce foi suspeito durante um tempo, mas foi liberado. A antiga Mansão Riddle não foi ocupada desde então. Sabemos que Voldemort e seu novo assistente, Rabicho, estão vivendo na Mansão novamente. Alguns dos ossos de Tom Riddle foram tirados de sua sepultura em Little Hangleton, como parte da poção e do feitiço que deram novo corpo a Lord Voldemort.

### O Enigma do Príncipe

Nas lembranças que Dumbledore mostra a Harry, descobrimos que cerca de 60 anos antes, Merope Gaunt se apaixonou por Tom Riddle. Quando seu irmão Morfin e seu pai, Marvolo foram presos em Azkaban, ela aparentemente usou uma poção do amor para envolver Tom Riddle, levá-lo para Londres e convencê-lo a casar com ela. Depois, ela perdeu ou não reforçou o controle sobre ele e ele a abandonou, retornando para Little Hangleton. Merope morreu dando à luz seu filho, que ela abandonou num orfanato, dando a ele o nome de Tom Marvolo Riddle, por seu pai e seu avô.

## Relacionamentos com Outros Personagens

Pai de Tom Marvolo Riddle, Merope se apaixona por ele e juntos se tornam pais de Tom Jr.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Café/Conclusão

O café é um estimulante que move o mundo. Como definiu lord Byron, um dos maiores poetas românticos, o café é a bebida que "dá espírito a quem não o tem".

## Referências

* ↑ NAVARRO, E. A. Brasil - Uma História. Segunda edição. São Paulo: Ática, 2003. p.197
# Café/Saúde

A imensa popularidade do café no mundo (é a bebida mais consumida no mundo, ao lado da cerveja) é devida, principalmente, à sua riqueza em cafeína, que é um estimulante natural. Tomado na quantidade correta, o café, além de estimulante físico e mental, também age retardando o envelhecimento corporal, prevenindo a depressão e o alcoolismo, melhorando a memória e protegendo o fígado. Pesquisa-se, atualmente, sua possível prevenção ao mal de alzheimer.
No entanto, a cafeína pode provocar dependência. Sua abstinência ocasional nos consumidores habituais pode provocar dor de cabeça temporária. Em altas doses, a cafeína também gera nervosismo, insônia e irritação do estômago. Os médicos recomendam tomar, no máximo, três xícaras de café por dia.

## Referências

* ↑ http://www.metodista.br/rronline/rrjornal/cafe-a-bebida-mais-popular-do-planeta/
* ↑ http://www.cpopular.com.br/metropole/conteudo/mostra_noticia.asp?noticia=1596808&area=2230&authent=29F4319B14DA9228C630A915E8931A
* ↑ http://www.villaramadas.com/info/dependencia-do-cafe/
* ↑ http://www2.uol.com.br/vyaestelar/vida_saudavel_cafeina.htm
* ↑ http://cuidadossaude.com/2010/05/beber-demasiado-cafe-consequencias-que-fazer/
# Café/A planta

O café pertence à família das rubiáceas, a mesma família botânica a qual pertencem plantas como a gardênia (Gardenia jasminoides), a poaia ou ipecacuanha (Cephaelis sp.) e a quina (Chinchona sp.). Como o nome de sua família indica, uma de suas características mais visíveis são seus frutos, que se tornam geralmente vermelhos quando maduros, assemelhando-se a rubis. As duas espécies mais conhecidas são a Coffea arabica e a Coffea canephora, conhecida como café conilon ou robusto. O café arábica apresenta flores totalmente brancas e sementes claras, enquanto que o café conilon apresenta flores bicolores (faixas brancas e marrons) e sementes marrons.
A planta do café, o cafeeiro, é um arbusto originário das terras altas etíopes. Atualmente, no entanto, é cultivado em toda a região tropical do planeta.
O café moca é uma modalidade de café que apresenta somente uma semente por fruto, ao contrário do café comum, que apresenta geralmente dois grãos por fruto.
O fruto do cafeeiro possue uma polpa adocicada e comestível. O exterior do fruto é inicialmente verde, podendo tornar-se amarelo ou vermelho quando maduro.
* Coffea arabica
* Coffea arabica
* Sementes de Coffea arabica
* Coffea canephora
* Sementes de Coffea canephora
* Mapa mostrando a distribuição das plantações de café arábica (verde-claro), das plantações de café conilon (verde-escuro) e das plantações mistas (verde-médio)
* Corte do fruto do café
* Variedade catuaí-amarelo de Coffea arabica, em Manhuaçu, em Minas Gerais, no Brasil
* Pés de café no Havaí, nos Estados Unidos
* Pé de café na Finlândia
# Café/Maneiras de preparar a bebida

* Pó de café sobre filtro de papel, pronto para receber a água filtrada morna
* Cafeteira italiana
* Máquina de café expresso/espresso

## Referências

* ↑ http://www.lavazza.com/corporate/br/coffeculture/customs/Caffe_alla_Turca
# Café/Introdução

Introdução:
O cafeeiro é uma planta perene de clima tropical. A Coffea arabica (café arábica) e a Coffea canephora (café robusta) são as de maior interesse econômico. A década de 1980, o café era a segunda mercadoria mais negociada no mundo por valor monetário, atrás apenas do petróleo. O Brasil é o maior produtor e exportador mundial de café e o segundo maior consumidor logo após os Estados Unidos da América. Em 2003, o café foi o sétimo produto agrícola de exportação mais importante em termos de valor, atrás de culturas como trigo, milho e soja. Minas Gerais é o estado com maior produção de café do Brasil.
A história do café começou no século IX. O café é originário das terras altas da Etiópia (possivelmente com culturas no Sudão e Quênia) e difundiu-se para o mundo através do Egito e da Europa.
# Livro de receitas/Quenga

Existem várias maneiras de preparar:

## Quenga - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 1 frango limpo e picado --
* 1 a 2 colheres (sopa) de fubá mimoso (Fubá fino);
* 1 copo (200 ml) de leite;
* 100 gramas de queijo ralado;
* 3 cenouras médias, cozidas e picadas;
* 1 pimentão picado;
* 1 lata de milho verde (ou 3 a 4 espigas picadas e refogadas);
* 1 colher (sopa) de manteiga;
* Molho (extrato) de tomate (1 lata).
    Preparo:
* Refogar o frango com bastante tempero. Separar do molho e desfie.
* Dissolver o fubá em água fria e colocar em uma panela com o caldo de frango, leite, temperos e deixar cozinhar até formar um creme.
* Coloque no creme o queijo, a cenoura, o pimentão, o milho verde, frango desfiado e o molho de tomate.
* Colocar, por último, a manteiga.
    Dica: Servir com arroz branco.
# Livro de receitas/Quentão mineiro

Existem várias maneiras de preparar:

## Quentão mineiro - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 1 raiz (média) de gengibre picado com casca --
* Casquinhas de 2 mexericas caipiras;
* Casquinhas de 1 limão;
* 1 litro de aguardente (cachaça), de boa qualidade;
* 3 xícaras (chá) de açúcar;
* 2 litros de água;
* 10 pauzinhos de canela;
* 20 cravos;
* 2 colheres (sopa) de erva-doce;
* 5 raminhos de erva-cidreira;
    Preparo:
* Coloque o açúcar em uma panela grande, leve ao fogo brando e deixe caramelizar.
* À parte faça um chá bem forte com os 2 litros de água e todos os ingredientes. Deixe ferver até o chá ficar bem forte, perfumado.
* Jogue o chá sobre o açúcar caramelizado, acenda o fogo novamente, deixe ferver por mais ou menos 10 minutos, quando o açúcar já deverá estar derretido.
* Desligue o fogo e adicione a aguardente (cachaça), coe e sirva sempre quente.
# Livro de receitas/Quente-quente

Existem várias maneiras de preparar:

## Quente-quente - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 4 gemas --
* 2 colheres (sopa) de açúcar;
* 1 lata de leite condensado;
* 2 latas de leite (medir na lata acima);
* 1 lata de vinho do Porto ou similar (medir na lata acima);
* 2 colheres (sopa), rasas, de chocolate em pó.
    Preparo:
* Bata bem as gemas com o açúcar até obter um creme bem clarinho.
* Acrescente os outros ingredientes, menos o vinho.
* Leve ao fogo, em banho-maria, batendo e misturando sempre com a colher de pau, por 15 minutos.
* Desligue o fogo e junte o vinho.
* Sirva bem quente.
# Livro de receitas/Quentão de vinho

Existem várias maneiras de preparar:

## Quentão de vinho - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 6 xícaras (chá) de água --
* 12 cravos;
* 6 canelas;
* 1 pedaço de gengibre;
* 2 limões cortados em rodelas finas;
* 1/2 kg de açúcar;
* 1 garrafa de vinho tinto.
    Preparo:
* Coloque os seis primeiros ingredientes numa panela (de menos o vinho) e leve ao fogo baixo para ferver durante 40 minutos.
* Retire do fogo, tampe a panela e deixe descansar por 1 hora.
* Depois, basta coar e juntar o vinho.
* Misture bem e sirva ainda morno, quase quente.
# Livro de receitas/Quentão do Anemiltor

Existem várias maneiras de preparar:

## Quentão do Anemiltor - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 3 copos (americano) de cachaça (aguardente) de boa qualidade --
* 250 gramas de gengibre;
* 50 gramas de canela em pau;
* 50 gramas de cravo-da-índia;
* 15 folhas de mexerica (se for da cravo, é melhor);
* 2 limões partidos ao meio;
* 1 copo (americano) de açúcar cristal;
* 1 litro de água.
    Preparo:
* Em uma panela grande, de alumínio, torrar o açúcar (em fogo alto) até ele dourar.
* Baixe o fogo e despeje a canela em pau, o limão, o cravo-da-índia, a gengibre e as folhas da mexerica.
* Quando o açúcar estiver soltando da panela, pôr a água e a cachaça.
* Deixe ferver durante 5 (cinco) minutos.
* Retirar do fogo, coar e servir quente.
* Guardar a bebida em recipiente bem fechado.
* Servir sempre quente.
# Livro de receitas/Queijos sírios

Existem várias maneiras de preparar:

## Queijo sírio - 1
### Ingredientes e Preparo:

* Leite --
* Temperos:
* Sal e pimenta;
* Zatter.
    Preparo:
* Ferver a quantidade de leite que desejar.
* Deixar ficar morno e fazer a coalhada Síria com a isca.
* Depois da coalhada pronta, ferver novamente por 20 minutos e despejá-la em um saquinho de pano ralo, para escorrer o soro.
* Depois de escorrer, estando dura, fazer as balas com tempero de sal e pimenta, e passar uma à uma no “Zatter”.
* Estando prontas, fazer a embalagem em papel plástico.
    Dicas:
* É ótimo aperitivo com cerveja e uma caninha (pinga).
* Para comer, amassar a coalhada com um garfo, juntamente com o azeite.
# Livro de receitas/Queijão à Bomjepe

Existem várias maneiras de preparar:

## Queijão à Bomjepe - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 1 kg de doce de leite --
* 12 ovos.
    Preparo:
* Bata os ovos inteiros e misture ao doce de leite.
* Coloque essa massa na batedeira durante 15 minutos, até perder o cheiro de ovo.
* Depois, unte a fôrma e cozinhe em banho-maria por aproximadamente duas horas.
* Deixe esfriar e desenforme.
* Para a água do banho-maria não secar com a evaporação, reponha.
Nota: Parece queijo, mas não é, e parece pudim, mas também não é.
# Livro de receitas/Quentão

Existem várias maneiras de preparar:

## Quentão - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 2 litros de vinho
* 600 ml de aguardente (cachaça) --
* 12 rodelas de limão com casca;
* 2 copos (americano) de água;
* 1 colher (sopa) de cavaco de canela;
* 1 pedacinho de raiz de gengibre, cortado em rodelas.
    Preparo:
* Misturar todos os ingredientes numa panela ou caldeirão porcelanizado.
* Leve ao fogo para ferver durante 5 minutos.
* Sirva-o bem quente.

## Quentão - 2
### Ingredientes e Preparo:

* 2 xícaras (chá) de açúcar --
* 1 limão em rodelas;
* 1 pedaço de gengibre;
* Cravo, canela, noz-moscada;
* 2 xícaras (chá) de água;
* 1 garrafa de aguardente (cachaça).
    Preparo:
* Caramele o açúcar, coloque água e o restante dos ingredientes, menos a aguardente, faça um chá.
* Depois desliga o fogo e coloque a aguardente, mexendo bem. Sirva quente.

## Quentão - 3
### Ingredientes e Preparo:

* 3 copos (americano) de aguardente (cachaça) --
* 1 e 1/2 copos (americano) de água;
* 3 colheres (sopa) de açúcar;
* 3 pedaços de canela em pau;
* 2 cravos da índia;
* 1 colher (chá) de erva doce;
* Casca de limão;
* 1 folha de louro.
    Preparo:
* Caramele o açúcar, coloque água e o restante dos ingredientes, menos a aguardente, faça um chá.
* Depois desliga o fogo e coloque a aguardente, mexendo bem.
* Sirva sempre quente.

## Quentão - 4
### Ingredientes e Preparo:

* Doure 4 colheres (sopa) de açúcar --
* Depois de dourado, coloque 2 copos (americano) de água e deixar ferver com:
** Seis cravos –
** Quatro cavacos de canela;
** Um cm de gengibre ralado ou picado;
** Dois limões cortados em 4 partes cada.
* Depois de fervido, acrescente 1 litro de água fervente com 10 colheres (sopa) de açúcar cristal, mais ou menos.
* Tire do fogo e coloque aguardente (cachaça) a gosto (mais ou menos uns 600 ml).
* Torne a levar ao fogo para aquecer. Sirva quente.

## Quentão - 5
### Ingredientes e Preparo:

* 1 litro de aguardente (cachaça) --
* 4 limões partidos em rodelas;
* 1 e 1/2 copo (americano) de água;
* 4 cravos-da-índia;
* 50 gramas de gengibre em pedaços;
* Alguns paus de canela;
* Açúcar a gosto.
    Preparo:
* Misture tudo num caldeirão, e leve ao fogo, deixando ferver.
* Conserve no fogo e vá servindo quente, em canequinhas apropriadas, de louça.

## Quentão - 6
### Ingredientes e Preparo:

* 1 litro de aguardente (cachaça) de boa qualidade --
* 3 xícaras (chá) de açúcar;
* 2 litros de água;
* 10 pauzinhos de canela;
* 20 cravos;
* 2 colheres (sopa) de erva-doce;
* 5 raminhos de erva-cidreira;
* 1 raiz (média) de gengibre picado com casca;
* Casquinhas de 2 mexericas caipiras;
* Casquinhas de 1 limão.
    Preparo:
* Coloque o açúcar em uma panela grande, leve ao fogo brando e deixe caramelizar.
* À parte faça um chá bem forte com os 2 litros de água e todos os ingredientes.
* Deixe ferver até o chá ficar bem forte, perfumado.
* Jogue o chá sobre o açúcar caramelizado, acenda o fogo novamente, deixe ferver por mais ou menos 12 minutos, quando o açúcar já deverá estar derretido.
* Junte a aguardente (cachaça), coe e sirva quente.
    Rendimento: Para umas 30 pessoas (bebendo com moderação).
# Livro de receitas/Quentão gaúcho

Existem várias maneiras de preparar:

## Quentão gaúcho - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 1 e 1/2 litros de água --
* 2 xícaras (chá) de açúcar;
* 1 pacotinho de cravos-da-índia;
* 1 pacotinho de canela em casca;
* 3 litros de vinho tinto seco;
* 3 gemas batidas com açúcar.
    Preparo:
* Leve uma panela ao fogo com a água, o açúcar, o cravo, a canela e ferva durante uns 30 minutos.
* Acrescente o vinho, torne a ferver e junte as gemas batidas com açúcar.
* Misture bem para não encaroçar.
* Sirva em canelas de louça.
# Livro de receitas/Quentão rotlimena

Existem várias maneiras de preparar:

## Quentão rotlimena - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 3 e 1/2 xícaras (chá) de açúcar --
* 2 e 1/2 litros de água;
* 12 pauzinhos de canela;
* 10 cravos;
* 2 colheres (sopa) de erva-doce;
* 6 raminhos de erva-cidreira — folha comprida);
* 1 raiz média de gengibre, picadinha;
* Casquinhas de 3 mexericas mineiras;
* Casquinhas de 1 limão galego;
* 1 litro de cachaça (aguardente) de boa qualidade.
    Preparo:
* Coloque o açúcar numa panela bem grande, leve ao fogo e misture até queimar, no ponto caramelo.
* À parte, faça um chá bem forte com os 2 litros e meio de água e todos os ingredientes indicados (exceto a cachaça), deixando ferver até ficar perfumado.
* Despeje o chá sobre o açúcar já queimado, ligue novamente o fogo e deixe ferver mais uns 10 minutos, ou até derreter o açúcar no fundo da panela.
* Desligue o fogo e acrescente a cachaça, misturando bem.
* Leve ao fogo novamente para ferver.
* Conserve o quentão em fogo baixo para servir sempre quente.
* O quentão será coado no momento de servir.
    Dicas:
* Para adiantar o expediente em dia de festa, faça o chá bem antes e deixe sem coar na geladeira.
* Na hora, ficará mais fácil terminar o quentão, que será servido bem quente e coado.
# Curso básico de LibreOffice/Cursor direto

Um recurso muito pouco utilizado, malgrado a sua funcionalidade, para casos específicos, é o Cursor Direto. Este recurso significa a faculdade de o usuário poder começar a digitar em qualquer lugar da folha de trabalho ou página, deixando ao encargo do processador de textos a tarefa de colocar o número de linhas necessárias antes do local indicado pelo usuário. Com este poderoso recurso ativado, o usuário pode escolher a posição do cursor de texto, bem como o alinhamento do parágrafo. Um cursor estilizado mostrará, em tempo real, o alinhamento escolhido pelo usuário para o parágrafo sendo inserido ou editado. Para habilitar o recurso do cursor direto, vá para Ferramentas → Opções LibreOffice.org Writer → Recursos de Formatação e deixe verificada a opção Cursor Direto. Habilite, caso desejar, as opções de alinhamento do parágrafo e de tabulações, que o LibreOffice.org Writer as inserirá automaticamente. Para trabalhos muito elaborados e ricos em formatação o Cursor Direto não é recomendável. Ele é mais indicado para trabalhos simples, como a criação de um cartaz para aviso rápido na empresa.
O cursor gráfico indicará o local exato do início do texto, como vemos na figura abaixo:
# Curso básico de LibreOffice/Definindo, modificando e ampliando a área de impressão

Um recurso que, malgrado útil, provoca uma certa confusão é a delimitação da Área de Impressão em uma planilha. Mesmo usuários avançados costumam ter algum problema em manipular a área de impressão em planilhas eletrônicas. Quando criamos "a partir do zero" uma planilha, por default a área a ser impressa engloba toda a aba onde estamos trabalhando, o que minimiza o o problema da delimitação em si. Conforme a planilha cresce, com novas abas com conteúdo, gráficos, cabeçalhos e rodapés, linhas a repetir, etc., é importante dominar este recurso. Antes de qualquer coisa, se a aba onde estão os seus dados a imprimir nada imprime e quando se dá um "preview" nada também é exibido, é válido pensar que precisamos delimitar a nossa Área de Impressão. A figura abaixo mostra o Menu Formatar → Intervalos de Impressão... podemos Definir, Adicionar, Remover ou Editar nossos Intervalos de Impressão.
Ao se manipular um novo intervalo de impressão temos a possibilidade de configurar, conforme necessário, quantas linhas e / ou colunas queremos repetir na impressão, recurso muito útil que funciona como uma maneira elegante de evitar redundância, pois podemos colocar o objeto a ser impresso repetidamente somente nas linhas e / ou colunas iniciais, como uma logomarca e o slogan de uma empresa, por exemplo. Este recurso se assemelha a um cabeçalho, tendo em mente que o cabeçalho em si é um controle distinto. Lembre ainda que as tabelas, tando as do Calc como as do Writer têm o recurso de repetir o título. O funcionamento é bem similar. Na figura abaixo vemos o diálogo de manipulação da área a ser impressa. Vemos que as três primeiras linhas serão repetidas a cada nova folha (Linhas a serem Repetidas) e o intervalo da impressão se estende de C4 até E41. O Calc coloca automaticamente os cifrões nos parâmetros fornecidos, tornando-os endereços absolutos. Você pode, se quiser, entrar manualmente os intervalos ou escolher, clicando nos seletores de faixa (setinhas verdes na figura) e a seguir selecionar os intervalos com o rato ou com o teclado.
# Curso básico de LibreOffice/Diferenças entre o Calc e o MS-Excel

Se você vai somente fazer aquele acompanhamento orçamentário para uso pessoal, uma pequena planilha para sua empresa, etc., isto não tem a menor relevância. Porém, se você for precisar utilizar uma planilha para uma missão considerada crítica, então é interessante saber as diferenças entre as duas planilhas eletrônicas. Na maioria das situações, creia, o que pode impactar a utilização do Calc é tão-somente a curva de aprendizagem, pois com relação a fórmulas, funções, macros, etc., ambas as planilhas eletrônicas têm desempenho semelhante. A tabela abaixo mostra, de forma bem sucinta, as diferenças pontuais entre estes dois aplicativos:
| Recurso | Calc | Excel | Observação |
| Importação de arquivos | Sim | Sim | |
| Ler e salvar .XLS[X] | Sim | Sim | O X entre parênteses quadrados é do formato OOXML |
| Ler e salvar .ODF (OpenDocument) | Sim | Não | Possível com plugins |
| Exportar como .PDF | Sim | Não | Nativo do OpenOffice.org desde o 1.x |
| Tabela Dinâmica | Sim | Sim | De fácil implementação |
| Estilos e Formatação | Sim | Sim | |
| Formatação condicional | Sim | Sim | |
| Exporta Abas para outra Planilha | Sim | Sim | |
| Ler e Salvar .CSV | Sim | Sim | |
| Importa e Salva .DBF | Sim | Sim | |
| Gera gráficos dinâmicos | Sim | Sim | O Excel é mais intuitivo; o Calc vem melhorando passo-a-passo |
| Permite automação (OLE) | Sim | Sim | O Excel tem mais recursos, neste caso |
| Permite automação (Macros, Scripts) | Sim | Sim | O Calc lê e salva .BAS e trabalha nativamente com Python |
| Número de Linhas | 1048576 | 1048576 | |
| Número de Colunas | A-AMJ | A... | Limitado só pela memória da máquina |
| Velocidade de iterações | Alta | Alta | Número de iterações/s equivalentes |