OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Afrikaans/Numerais

Eis aqui os números em afrikaans. As partes sublinhadas representam pontos que merecem atenção.

## Numerais cardinais

| 0 - nul | 10 - tien | 20 - twintig |
| 1 - een | 11 - elf | 30 - dertig |
| 2 - twee | 12 - twaalf | 40- veertig |
| 3 - drie | 13 - deertien | 50 - vyftig |
| 4 - vier | 14 - veertien | 60 - sestig |
| 5 - vyf | 15 - vyftien | 70 - sewentig |
| 6 - ses | 16 - sestien | 80 - tagtig |
| 7 - sewe | 17 - sewentien | 90 - negentig |
| 8 - agt | 18 - agttien | 100 - honderd ou eenhonderd |
| 9 - nege | 19 - negentien | 1000 - duisend |

### Compostos

Como em holandês e alemão, a unidade vem antes da dezena. Em meia hora seu cérebro estará treinado a fazer as inversões e entender como se fosse o português.
    21-een-en-twintig (um-e-vinte)
    22-twee-en-twintig (dois-e-vinte)
    33- drie-en-dertig (você entendeu...)
Mas, quando temos centenas elas vem primeiro, depois unidade, depois dezena.
    101- honderd-en-een ou eenhonderd-en-een
    222- twee-honderd-en-twee-en-twintig

## Numerais ordinais

Como em português o primeiro, segundo, vigésimo etc. Com exceção do primeiro (eerste), terceiro (derde) e oitavo (agtest), os números ordinais até o décimo nono são compostos com o acréscimo da partícula de no final do numeral cardinal, como nos exemplos abaixo:
* 1º - eerste
* 2º - tweede
* 3º - derde
* 4º - vierde
* 5º - vyfde
* 6º - sesde
* 7º - sewende (observe o n a mais)
* 8º - ag(t)ste
* 9º - negende (mais um n a mais)
* 10º - tiende
* 11º - elfde
* 12º - twaalfde
* 13º - dertiende
E assim por diante até o 19º
A partir do vigésimo em diante temos simplesmente o acréscimo da terminação ste no numeral cardinal.
    20º- twintigste
    21º- een-en-twintigste
    110º- honderd-em-tiende
    ...º- ste

### Abreviaturas

Em português para dizermos "primeiro" colocamos uma bolinha depois dele e todo mundo entende: 1º. Em inglês coloca-se as terminações depois do número: 1st, 2nd. Em afrikaans o processo é o mesmo do inglês, só que com as terminações de afrikaans obviamente: 1ste, 2de, 3de, 4de, 8ste, 21ste, 100ste, etc. Há ainda outra possibilidade, a de colocar somente um -e depois do número, para todos os números sem diferenciação, exemplo: "die 20e eeu" (o vigésimo século, ou século vinte para você).
* Afrikaans - Iniciante
* Pronúncia |
* Artigo Definido |
* Artigo Indefinido | Pronomes Pessoais e Possessivos |
* Pronome Demonstrativo |
* Formas Verbais (Presente) |
* Construção de Frases (1) |
* Negação |
* Interrogativa |
* Verbos Modais (1) |
* Inflexão de adjetivos |
* Plural |
* Numerais |
* Horas, meses e dias da semana |
* Formas Verbais (Passado e Futuro) |
* Passado de Verbos Irregulares (ter, ser, estar e modais) |
* Verbos Separáveis (1) |
* Frases coordenadas e subordinadas |
* Verbos reflexivos |
* Comparativo e Superlativo de adjetivos e advérbios |
* Diminutivo |
* Substantivos Compostos |
* Partículas modais
# Afrikaans/Intermediário
## Intermediário (Intermediêr)

Neste capítulo há uma série de ligações que o levarão diretamente ao tópico que quer aprender da língua neste estágio.
* Verbos Preposicionados
* Frases Relativas
* Passiva
* Verbos Modais (2)
* Verbos Separáveis (2)
# Afrikaans/Interrogativa
## Interrogação

Há dois modos de formar uma interrogação em afrikaans. A primeira é usando uma partícula interrogativa, como no exemplo:
Wat is jou naam? (pt. = Qual é seu nome?) (partícula + verbo + complemento )
My naam is José. (pt. = Meu nome é José.)
A segunda forma é somente fazer uma mudança na ordem das palavras . Coloca-se o verbo na primeira posição, seguido do sujeito e depois o complemento. Como no exemplo:
Gaan jy vandag strand toe? (pt. = Você vai a praia hoje?)

## Partículas Interrogativas
### São elas

    Hoe = como?
    Hoekom = como pode, por que?, qual razão?
    Hoeveel = quanto?
    Waar = onde?
    Waarvandaan = de onde?
    Waarheen / waarnatoe = para onde?
    Wat = o que?
    Watter = qual?
    Wanneer = quando?
    Waarom = por que?
    Wie = quem?
    Wie se = de quem?
* Afrikaans - Iniciante
* Pronúncia |
* Artigo Definido |
* Artigo Indefinido | Pronomes Pessoais e Possessivos |
* Pronome Demonstrativo |
* Formas Verbais (Presente) |
* Construção de Frases (1) |
* Negação |
* Interrogativa |
* Verbos Modais (1) |
* Inflexão de adjetivos |
* Plural |
* Numerais |
* Horas, meses e dias da semana |
* Formas Verbais (Passado e Futuro) |
* Passado de Verbos Irregulares (ter, ser, estar e modais) |
* Verbos Separáveis (1) |
* Frases coordenadas e subordinadas |
* Verbos reflexivos |
* Comparativo e Superlativo de adjetivos e advérbios |
* Diminutivo |
* Substantivos Compostos |
* Partículas modais
# Afrikaans/Ligações externas
## Ligações externas (Skakels Eksterne)

* Jornais e Revistas
* Dicionário English - Afrikaans, Afrikaans - English
* Afrikaans Online (inglês)
* Logos - Dicionário Multilíngüe
* Radio Sonder Grense Rádio online em Afrikaans
# Afrikaans/Introdução
## Introdução à língua afrikaans

O nome "Afrikaans" significa "Africano", literalmente, tendo suas raízes no idioma holandês do século XVII, porém desenvolvendo-se com o passar do tempo, adquirindo sua própria identidade linguística durante os três séculos seguintes no continente africano, principalmente na África do Sul e partes da Namíbia. Como um idioma germânico, especialmente o mais jovem de todos os idiomas nesta categoria, relaciona-se com o inglês e, em menor escala, com o alemão. Compare as sentenças abaixo:
* inglês: I eat an apple.
* afrikaans: Ek eet 'n appel.
* holandês: Ik eet een appel.
* alemão: Ich esse einen Apfel.
Tradução: Eu como uma maçã.
A língua inglesa possui mais palavras provenientes do latim e do francês do que o afrikaans possui. Um fato interessante é que as palavras arcaicas do inglês revelam suas raízes germânicas e se refletem no afrikaans:
* inglês: hound, fowl, house, milk
* afrikaans: hond, voël, huis, melk
Tradução: cachorro, pássaro, leite
Para se perceber a semelhança entre o afrikaans e o inglês, observe essas duas frases:
* inglês e afrikaans: My hand is in warm water.
Tradução: Minha mão está na água quente.
* inglês e afrikaans: My pen is in my hand.
Tradução: Minha caneta está na minha mão.
Vejam que estas duas orações podem estar escritas em inglês ou em afrikaans e seus significados são os mesmos em ambos os idiomas. Por esta semelhança, o afrikaans tem, todavia, algumas diferenças significativas com relação ao inglês; no entanto, é considerado um idioma relativamente fácil de aprender e é, geralmente, uma boa ideia aprender este idioma como uma introdução para o aprendizado do holandês e outros idiomas germânicos.

## Africâneres e holandeses se entendem?

A língua afrikaans e a holandesa são, realmente, muito parecidas e, de certa forma, compreendidas pelos povos africâner e holandês respectivamente. A gramática holandesa, por sua vez, é um pouco mais complexa do que a do afrikaans, contudo compartilham um sem número de vocábulos, apesar de apresentarem diferentes ortografias e pronúncias. Comparar o afrikaans com o holandês é como comparar o dano-norueguês com o Língua norueguesa.
Acredita-se que os falantes de afrikaans têm mais facilidade de entender holandês do que o inverso. Entretanto, isso pode variar de indivíduo para indivíduo. Diz-se que os africâneres conseguem entender melhor o holandês escrito do que o falado.
# Afrikaans/Lesson01
## Groetjies (Cumprimentos)

Dag, mevrou – Bom dia, senhora
“Dag” é uma maneira formal ou informal de se cumprimentar. Pode ser pronunciado como cumprimento tanto no começo de uma conversa, como no exemplo acima.
    Goeiemôre - bom dia (formal)
    ~môre - bom dia (informal)
    Goeiemiddag – boa tarde
    Goeiemiddag, meneer. Boa tarde, senhor
    Goeieaand – boa noite
    Goeienag – boa noite (despedida)
    Goeienag, mevrouw. - Boa noite, senhora
    Totsiens – até logo
    Geniet naweek! (tenha um) excelente/bom final de semana
    Hallo – oi (maneira informal)
1. onderwyser – 'N onderwyser is 'n man (manlik) Onderwyser – professor / o professor é um homem (masculino)
2. onderwysere – 'N onderwysere is 'n mevrou (vroulik) Docente – a docente / a professora é uma mulher (feminino)
Em afrikaans, o masculino e o feminino se destacam pela terminação da palavra em “e”, onderwyser para homem, e onderwysere para mulher.
Para se dirigir ao um professor, diga: opvoeder. Que significa educador.
# Capí­tulo 11 - Comandos de rede

Este capí­tulo traz alguns comandos úteis para uso em rede e ambientes multiusuário.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/hostname
## hostname

Mostra ou muda o nome de seu computador na rede.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/netstat
## netstat

Mostra conexões de rede, tabela de roteamento, estatí­sticas de interfaces, conexões masquerade, e mensagens.
netstat [opções]
Onde:

### -i [interface]

    Mostra estatí­sticas da interface [interface].

### -M, --masquerade

    Se especificado, também lista conexões masquerade.

### -n, --numeric

    Usa endereços numéricos ao invés de tentar resolver nomes de hosts, usuários e portas.

### -c, --continuos

    Mostra a listagem a cada segundo até que a CTRL C seja pressionado.
Se não for especificada nenhuma opção, os detalhes das conexões atuais serão mostrados.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/rlogin
## rlogin

Executa um login em uma máquina local ou remota.
rlogin [opções] [IP/DNS]
onde:

### IP/DNS

    Endereço IP ou DNS do computador que será acessado.

### -l [nome]

    Entra com o user id [nome] no sistema.
rlogin é usado para executar comandos interativamente no computador de destino (como se você estivesse sentado diante dele, muito semelhante ao telnet). Para executar comandos não interativamente veja [#s-cmdn-rsh rsh, Seção 11.11].
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Cabeçalho

Etapas de desenvolvimento - 9 fases :
| Início: | Básico: | Criação: | Desenvolvimento: | Maturação: | Revisão: | Desenvolvido: | Finalização: | Abrangente: |
Para deixar uma mensagem aos colaboradores utilize a página de discussão.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/Telnet
## Telnet

Permite acesso a um computador remoto. É mostrada uma tela de acesso correspondente ao computador local onde deve ser feita a autenticação do usuário para entrar no sistema. Muito útil, mas deve ser tomado cuidados ao disponibilizar este serviço para evitar riscos de segurança.
telnet [opções] [ip/dns] [porta]
onde:

### ip/dns

    Endereço IP do computador de destino ou nome DNS.

### porta

    Porta onde será feita a conexão. Por padrão, a conexão é feita na porta 23.

### opções

    ;; -8
       Requisita uma operação binária de 8 bits. Isto força a operação em modo binário para envio e recebimento. Por padrão, telnet não usa 8 bits.

   ### -a

       Tenta um login automático, enviando o nome do usuário lido da variável de ambiente USER.

   ### -d

       Ativa o modo de debug.

   ### -r

       Ativa a emulação de rlogin.

   ### -l [usuário]

       Faz a conexão usando [usuário] como nome de usuário.
Exemplo: telnet 192.168.1.1, telnet 192.168.1.1 23.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/ftp
## ftp

Permite a transferência de arquivos do computador remoto/local e vice versa. O file transfer protocol é o sistema de transmissão de arquivos mais usado na Internet. É requerida a autenticação do usuário para que seja permitida a conexão. Muitos servidores ftp disponibilizam acesso anônimo aos usuários, com acesso restrito.
Uma vez conectado a um servidor ftp, você pode usar a maioria dos comandos do GNU/Linux para operá-lo.
ftp [ip/dns]
Abaixo alguns dos comandos mais usados no FTP:

### ls

    Lista arquivos do diretório atual.

### cd [diretório]

    Entra em um diretório.

### get [arquivo]

    Copia um arquivo do servidor ftp para o computador local. O arquivo é gravado, por padrão, no diretório onde o programa ftp foi executado.

### hash [on/off]

    Por padrão esta opção está desligada. Quando ligada, faz com que o caracter "#" seja impresso na tela indicando o progresso do download.

### mget [arquivos]

    Semelhante ao get, mas pode copiar diversos arquivos e permite o uso de curingas.

### send [arquivo]

    Envia um arquivo para o diretório atual do servidor FTP (você precisa de uma conta com acesso a gravação para fazer isto).

### prompt [on/off]

    Ativa ou desativa a pergunta para a cópia de arquivo. Se estiver como off assume sim para qualquer pergunta.
Exemplo: ftp ftp.br.debian.org.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/ping
## ping

Verifica se um computador está disponí­vel na rede. Este comando é muito utilizado por alguns programas de conexão e administradores para verificar se uma determinada máquina está conectada na rede e também para verificar o tempo de resposta de cada máquina da rede. O ping envia pacotes ICMS ECHO_REQUEST para um computador, este quando recebe o pacote envia uma resposta ao endereço de origem avisando que está disponí­vel na rede.
ping [opções][IP/DNS]
onde:

### IP/dns

    Endereço IP ou nome DNS do endereço.

### -c [num]

    Envia num pacotes ao computador de destino.

### -f

    Flood ping. Envia novos pacotes antes de receber a resposta do pacote anterior. Para cada requisição enviada, um "." é mostrado na tela e para cada resposta recebida, um backspace é mostrado. Somente o usuário root pode utilizar esta opção e pode te auxiliar muito na detecção de erros de transmissão de pacotes em interfaces das máquinas em sua rede.

### -i [seg]

    Aguarda [seg] segundos antes de enviar cada pacote.

### -q

    Não mostra as requisições enquanto são enviadas, somente mostra as linhas de sumário no inicio e término do programa.

### -s [tamanho]

    Especifica o tamanho do pacote que será enviado.

### -v, --verbose

    Saí­da detalhada, tanto os pacotes enviados como recebidos são listados.
Exemplo: ping 192.168.1.1, ping www.br.debian.org.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/dnsdomainname
## dnsdomainname

Mostra o nome do domí­nio de seu sistema.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos de rede/finger
## finger

Mostra detalhes sobre os usuários de um sistema. Algumas versões do finger possuem bugs e podem significar um risco para a segurança do sistema. É recomendado desativar este serviço na máquina local.
finger [usuário] [usuário@host]
Onde:

### usuário

    Nome do usuário que deseja obter detalhes do sistema. Se não for digitado o nome de usuário, o sistema mostra detalhes de todos os usuários conectados no momento.

### usuário@host

    Nome do usuário e endereço do computador que deseja obter detalhes.

### -l

    Mostra os detalhes de todos os usuários conectados no momento. Entre os detalhes, estão incluí­dos o nome do interpretador de comandos (shell) do usuário, diretório home, nome do usuário, endereço, etc. Estes dados são lidos de /etc/passwd.

### -p

    Não exibe o conteúdo dos arquivos .plan e .project
Se for usado sem parâmetros, mostra os dados de todos os usuários conectados atualmente ao seu sistema.
Exemplo: finger, finger root.
# Alfabeto dos vegetais/B

* Bb
* Bb
| Anterior | Próximo |
| Pense rápido! O vegetal anterior só comemos as folhas inteirinhas ou cortadas na salada. Dica: Começa com a letra A... | Qual é o próximo vegetal? O próximo vegetal é uma raiz que faz muito bem para a pele, aos olhos e ao desenvolvimento da criança, pois tem muita vitamina A, B e C! Dica: Começa com a letra C... |
# Alfabeto dos animais/S

* Ss
* Ss
| Anterior | Próximo |
| Agora é minha vez... Tenho pelos maravilhosos e por isso vivo fugindo dos caçadores. Não é a toa que usam meu nome para definir uma pessoa muito esperta. Talvez seus pais conheçam o meu amigo Sonic... Já sabe quem sou? Dica: Começa com a letra R... | Consegue adivinhar esse? Você vai acertar rapidinho porque sou um bicho muito interessante e meu alimento preferido são as formigas. Dica: Começa com a letra T... |
# Alfabeto dos animais/Z

* Anterior
* Esse é para os mais sabidos!
* Sou quase desconhecido mas vou me apresentar, eu nasci de um ovinho bem pequeno, mas hoje sou uma ave grande e perigosa... Você me conhece?
* Dica: Começa com a letra X...
# Alfabeto dos vegetais

— A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Versão para impressão em HTML
Este trabalho é o resultado da colaboração dos seguintes wikilivristas:
Uma versão para impressão de Alfabeto dos vegetais está disponível. Aguarde o carregamento... 
Este livro tem uma coleção para a criação de versões nos formatos HTML, PDF, ODT, ZIM, ePUB ou para encomendas para a PediaPress.
# Alfabeto dos animais/T

* Tt
* Tt
| Anterior | Próximo |
| Agora é a vez de um bichinho muito feio... Me acham feio? Mas sou muito útil na natureza. Quem sabe se eu for beijado por uma linda princesa poderei virar um príncipe encantado? Dica: Começa com a letra S... | Quem é agora? Sou enorme e embora pareça bonzinho, sou um animal selvagem e muito perigoso. Vivo em lugares muito gelados, eu sou o... Dica: Começa com a letra U... |
# Alfabeto dos animais/V

| Anterior | Próximo |
| Quem é agora? Sou enorme e embora pareça bonzinho, sou um animal selvagem e muito perigoso. Vivo em lugares muito gelados, eu sou o... Dica: Começa com a letra U... | Esse é para os mais sabidos! Sou quase desconhecido mas vou me apresentar, eu nasci de um ovinho bem pequeno, mas hoje sou uma ave grande e perigosa... Você me conhece? Dica: Começa com a letra X... |
# Alfabeto dos animais/U

* Uu
* Uu
| Anterior | Próximo |
| Consegue adivinhar esse? Você vai acertar rapidinho porque sou um bicho muito interessante e meu alimento preferido são as formigas. Dica: Começa com a letra T... | Você gosta de leite? Então acho que já sabe quem sou. É graças a mim que existe o iogurte, o queijo e o leitinho que muita gente toma no café da manhã... Qual o meu nome? Dica: Começa com a letra V... |
# Alfabeto dos animais/X

* Xx
* Xx
| Anterior | Próximo |
| Você gosta de leite? Então acho que já sabe quem sou. É graças a mim que existe o iogurte, o queijo e o leitinho que muita gente toma no café da manhã... Qual o meu nome? Dica: Começa com a letra V... | Agora um super fácil! Mas que coisa mais bonita que a natureza fez! Sou de duas cores bem marcadas, pareço um cavalinho, pode adivinhar... Dica: Começa com a letra Z... |
# Alfabeto dos vegetais/A

* Aa
* Aa
* Próximo
* Pense rápido!
* O próximo vegetal é uma fruta rica em fibras, potássio, vitaminas, promove energia e possui muitos benefícios ao nosso organismo.
* Dica: Começa com a letra B...
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Murtisco

* tipo = Criatura
* características = parecida com um rato, possui tentáculos como uma anêmona
* Aparece pela Primeira Vez = A Ordem da Fênix

## Visão Geral

O Murtisco é uma pequena criatura parecida com um rato, que habita as regiões litorâneas da Grã Bretanha. Ele tem nas costas, pequenos tentáculos que fazem lembrar uma anêmona do mar. A essência dos Tentáculos do Murtisco é mostrada como tendo poderes curativos e sedativos.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Quando Harry tem que fazer a detenção com Dolores Umbridge, ele teve que escrever muitas linhas com uma Pena de Tortura, que criava feridas em sua mão. Após uma semana e meia de sofrimento e dor, Hermione lhe deu uma vasilha com Essência de Tentáculos de Murtisco, que ele achou bastante sedativa.
Quando Lee Jordan também sofre o mesmo tipo de castigo com a Professora Umbridge, Harry recomenda que ele use a mesma medicação; Harry também sugere o mesmo para Fred e George, quando eles estão sofrendo com queimaduras num lugar bem indiscreto, que eles mesmos criaram (com suas experiências).

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Mão da Glória

* tipo = Objeto Mágico.
* características = Quem a segura pode ver no escuro.
* Aparece pela Primeira Vez === A Câmara Secreta ===

## Visão Geral

A Mão da Glória, é uma mão humana seca e cortada, é um suporte de vela; a pessoa que a segura pode enxergar na escuridão mais completa usando essa vela, mas para todas as outras pessoas, a luz é invisível .

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Vista pela primeira vez na loja Borgin & Burkes, na Travessa do Tranco, uma loja que vende objetos da magia negra. Harry, usando o Pó de Flu pela primeira vez, cai acidentalmente dentro da loja acima. Quando ele se prepara para sair, ele vê Draco Malfoy e seu pai entrando na loja. Harry se esconde e escuta Borgin explicando a Mão da Glória e sua função. Ele diz que esse objeto é o melhor amigo de um invasor ou ladrão; Lucius responde que espera que Draco seja melhor do que um ladrão ou invasor... embora se suas notas não melhorarem, pode ser a melhor coisa que ele consiga fazer.
Draco evidentemente comprou a Mão da Glória, porque Ginny o vê carregando a Mão quando guia os invasores de Hogwarts saindo da Sala Precisa; a Mão aparentemente permite que ele veja para onde levar os Comensais da Morte, apesar do Pó Peruano da Escuridão que ele jogou ao ver os membros da Armada de Dumbledore.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
# Guia dos Trouxas para Harry Potter/Magia/Nascidos-trouxa

* tipo = Status - Posição
* características = filho ou filha de pais não mágicos mas que tem habilidades mágicas.
* Aparece pela Primeira Vez === A Câmara Secreta ===

## Visão Geral

Um Nascido de Trouxa é um bruxo ou bruxa filho de pais não mágicos. Pois trouxas são aqueles que não são bruxos, humanos normais sem magia. Bruxos ou bruxas nascidos de Trouxas são vistos como inferiores por alguns bruxos de sangue puro, que acham que sua linhagem é superior e que os nascidos de Trouxas não merecem usar magia.

## Descrição Estendida
### Spoiler

Aviso aos Iniciantes: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.
Exemplos famosos de bruxas nascidas Trouxas são Lily Evans e Hermione Granger. Sabemos também que Justin Finch-Fletchley também é nascido Trouxa.
No livro dois aprendemos outro nome para os nascidos Trouxas, Sangue Ruim. Isso é um insulto, um xingamento, usado por bruxos de sangue puro que acham que mestiços e nascidos Trouxas são, de alguma forma inferiores.

## Análise

Aparentemente não é necessário ter linhagem mágica para ser apto a fazer magia; parece que a habilidade mágica pode aparecer espontaneamente, sem ter ancestrais mágicos, e, às vezes, apenas uma criança da família é bruxa. A irmã de Lily Evans, Petunia Dursley não mostrou nunca sinais de talento mágico, embora seu filho poderia ter tido alguma habilidade.
Devido a algum processo, parece que muitos dos bruxos mais poderosos têm algum ancestral Trouxa na sua linhagem recente. Da mesma forma, parece que bruxos e bruxas poderosos podem nascer diretamente de raízes Trouxas: Lily Evans e Hermione Granger são notáveis por serem bruxas nascidas Trouxas, extremamente capazes.

## Perguntas
### Spoiler

Aviso aos leitores de nível intermediário: Seguem detalhes que vocês podem não querer ler em seu nível atual de leitura.