OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Esperanto/Feminino

O Feminino
O sufixo "-ino" em Esperanto é indicativo do feminino. Aplica-se, sem exceção, a todos os substantivos:
-> viro (homem) - virino (mulher);
-> Bovo (boi) - bovino (vaca);
-> brazilano (brasileiro) - brazilanino (brasileira);
-> amiko (amigo) - amikino (amiga);
-> edzo (marido) - edzino (esposa);
-> hundo (cão) - hundino (cadela);
-> frato (irmão) - fratino (irmã);
-> tigro (tigre) - tigrino (tigresa);
É interessante que quando se quer enfatizar o sexo masculino, utiliza-se a raiz " vir' " como prefixo:
-> ĉevalo (cavalo) - virĉevalo (garanhão);
-> bovo (boi) - virbovo (touro);
-> leono (leão) - virleono (leão macho);
# As Formas Adjetivas, Adverbiais e Substantivas

Feliĉaj la homoj, vojaĝantaj al Eŭropo, kiuj scias Esperanton. (Felizes os homens, viajantes à Europo, que sabem Esperanto).
* Mi foriros en la venonta monato. (Partirei no próximo mês).
* Jen la birdo mortinta pro malvarmo. (Eis o pássaro morto devido ao frio).
* Edziĝonte, li aĉetis domon. (Estando para casar, ele comprou uma casa).
* Dancante, li falis. (Dançando, ele caiu).
* Venkinte ĉion, li fine alvenis. (Tendo vencido tudo, ele chegou finalmente).
Há também substantivos: Esperanto (=aquele que tem esperança); venkinto (=o vencedor); edziĝonto (=aquele que está para casar); dancanto (=o dançarino); kreinto (= criador)...
# A Formação das Palavras em Esperanto

As palavras em Esperanto podem ser formadas por adição de > adição da terminação: san'o (saúde); san'e (saudável); > sufixos: bov'ar'o (gado); sklav'ec'o (escravidão); > prefixos: ek'iri (começar a andar); re'fari (refazer); > pela justaposição de palavras independentes:
* internacia (inter + naci'o + -a) = internacional
* banĉambro ( ban'o + ĉambr'o ) = quarto de banho-> banheiro
* legolibro (leg'o + libr'o) = livro de leitura
* skribotablo (skrib'i + tabl'o) = mesa de escrever-> escrivaninha
* vivokondiĉoj (viv'o + kondiĉ'o)= condições de vida;
* fervojo (fer'o + voj'o) = estrada de ferro
* stacidomo (staci'o + dom'o) = casa da estação= estação
# Estações do ano

En la jaro estas kvar sezonoj: Printempo, Somero, Aŭtuno, Vintro (No ano há quatro estações: Primavera, Verão, Outono, Inverno).
# Frases que expressam dúvidas e condições

A partícula ĈU que é uma conjunção que se usa para se introduzir uma dúvida: Ĉu li venos ? Jes, li venos.(Ele virá? Sim, ele virá) mas, ela também serve para construir uma frase dubidativa, tal com: Mi ne scias, ĉu li venos.(Não sei se ele virá)
compare com: Mi parolus kun li, se li venus.(Falaria com ele se ele viesse)
Na frase com "ĉu" há uma dúvida (oração integrante) e na segunda há uma condição (oração sub. adverbial). Se via patro diris tion, ĝi devas ja esti vera. (Se seu pai disse isso, deve ser mesmo verdade).
Ĉu pro timo, ĉu pro fiereco, li nenion respondis. (Seja por medo, seja por orgulho, ele nada respondeu)
# Matias Aires/Reflexões sobre a Vaidade dos Homens

Reflexões sobre a Vaidade dos Homens é um livro de Matias Aires. Publicado pela primeira vez em 1752, a obra conheceu mais três edições ainda na segunda metade do século XVIII (1761, 1778 e 1786). A obra apresenta inúmeros exemplos, em linguagem clara e fluente, em que os períodos compostos por subordinação raramente assumem estrutura labiríntica, o que parece decorrência da feição sentenciosa da sua frase: muitas orações ou períodos simples de Matias Aires são verdadeiras máximas.
O texto é composto por 163 reflexões irregulares quanto ao tamanho, todas elas voltadas à exploração da vaidade e seus efeitos sobre o homem e a sociedade. A vaidade é encarada de uma maneira pretensamente neutra por Matias Aires, que, apesar de considerá-la um vício, vê também muitas qualidades e atitudes louváveis provindo dela, com seu modo analítico de observar que a natureza de cada coisa também se compõe de seu defeito. Assim, a vaidade pode ser negativa – quando se trata de engendrar vícios humanos; como também, num certo sentido, pode ser construtiva: quando se trata de fundamentar a representação (porque a vida é um teatro, e dificilmente encontra-se atitudes que não sejam representações) das virtudes. Assim, a vaidade pode ser dividida em: vaidades negativas (destrutivas) ou positivas (não são virtudes, mas podem gerá-las, através do desejo de parecer virtuoso aos demais, o que obriga o homem a agir de maneira efetivamente virtuosa, se o sentimento propulsor não foi “nobre”, e o resultado da ação for virtuoso, importa mais o resultado).
VALINHAS, Mannuella Luz de Oliveira. A PROVIDÊNCIA NAS REFLEXÕES SOBRE A VAIDADE DOS HOMENS, DE MATIAS AIRES .
# Matias Aires/Problema de arquitetura civil (Parte II)

O Problema de Arquitetura Civil - Parte II (título original: Problema de archictetura civil - Parte II) compreende a segunda parte do texto que vai da página 262 até a 655 (quando a obra é considerada como um único volume. Nesta parte, Matias retoma a relação da pedra na edificação das construções e mausoléus.
# Mato Grosso do Sul/Conclusão

O Mato Grosso do Sul é um estado que apresenta grandes perspectivas de desenvolvimento econômico baseado na agropecuária e no turismo.
* Piraputangas (Brycon microleps) no Rio da Prata, em Bonito
* Relógio Central de Campo Grande
* Ponte Eurico Gaspar Dutra, que liga Corumbá à cidade boliviana de Puerto Suárez
* Feira em Dourados
# Matlab Brasil
## Índice

* Prefácio
* Introdução
* Variáveis
* Scripts
* Funções
* Matrizes e Vetores
* Simbólicos
* Estruturas de controle e repetição
* Gráficos
* Arquivos
* Interfaces Gráficas GUIDE
* Mupad
* Simulink
* Stateflow
* Bibliografia
# Mato Grosso do Sul

Este livro tem uma coleção para a criação de versões nos formatos HTML, PDF, ODT, ZIM, ePUB ou para encomendas para a PediaPress.
* Capa
* Introdução
* Natureza
* História
* Cultura
* Economia
* Conclusão
* Bibliografia
Etapas de desenvolvimento - 5 fases :
| Quase nenhum texto: | Texto em criação: | Texto em maturação: | Texto desenvolvido: | Texto abrangente: |
# Matias Aires/Problema de arquitetura civil (Parte I)

O Problema de Arquitetura Civil, a saber: Porque os edifícios antigos têm mais duração e resistem mais ao tremor de terra que os modernos? foi publicado postumamente em 1770, pelo filho de Matias: Manuel Ignácio Ramos da Silva Eça, que ficou famoso desde então. Nesse contexto, a irmã de Matias, Teresa Margarida da Silva e Orta que afastara-se do irmão, reataria com ele sua amizade após a morte do marido. Assim, eles moraram juntos em São Francisco de Borja até a morte de Matias, em 1763. Após seu falecimento Teresa e Manuel entraram numa disputa judicial pelos bens de Matias, acumulados também pelas publicações.
No Problema de arquitetura civil, Matias Aires apresenta que, se as causas do terremoto não são investigadas — sua ocorrência é um desígnio da natureza e diz respeito à Verdade Providencial —, pode-se, ao menos, pesquisar os motivos de os edifícios tombarem, e é a isso que ele se dedica. Encontra, sim, essa causa nos homens, mas não na moralidade dos costumes, mas na moralidade da escolha dos modos de construção dos edifícios.
Valinhas, Mannuella Luz de Oliveira; Costa Lima Filho, Luiz de França. A ideia de História em Matias Aires. Rio de Janeiro, 2012. 221p. Tese de Doutorado — Departamento de História, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de Arquivos/mv
## mv

Move ou renomeia arquivos e diretórios. O processo é semelhante ao do comando cp mas o arquivo de origem é apagado após o término da cópia.
mv [opções] [origem] [destino]
Onde:

### origem

    Arquivo/diretório de origem.

### destino

    Local onde será movido ou novo nome do arquivo/diretório.

### -f, --force

    Substitui o arquivo de destino sem perguntar.

### -i, --interactive

    Pergunta antes de substituir. É o padrão.

### -v, --verbose

    Mostra os arquivos que estão sendo movidos.

### -u, --update

    Move somente arquivos antigos, ou novos arquivos.
O comando mv copia um arquivo da ORIGEM para o DESTINO (semelhante ao cp), mas após a cópia, o arquivo de ORIGEM é apagado.
Exemplos:

### mv teste.txt teste1.txt

    Muda o nome do arquivo teste.txt para teste1.txt.

### mv teste.txt /tmp

    Move o arquivo teste.txt para /tmp. Lembre-se que o arquivo de origem é apagado após ser movido.

### mv teste.txt teste.new (supondo que teste.new já exista)

    Copia o arquivo teste.txt por cima de teste.new e apaga teste.txt após terminar a cópia.
# Capí­tulo 12 - Comandos para manipulação de contas

Este capí­tulo traz comandos usados para manipulação de conta de usuários e grupos em sistemas GNU/Linux. Entre os assuntos descritos aqui estão adicionar usuários ao sistema, adicionar grupos, incluir usuários em grupos existentes, etc.

## Ver também

* Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Permissões de acesso a arquivos e diretórios/Donos, grupos e outros usuários - Explicação sobre as contas (usuários e grupos) no GNU/Linux
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de contas/Adicionando o usuário a um grupo extra
## Adicionando o usuário a um grupo extra

Para adicionar um usuário em um novo grupo e assim permitir que ele acesse os arquivos/diretórios que pertencem í quele grupo, você deve estar como root e editar o arquivo /etc/group com o comando vigr. Este arquivo possui o seguinte formato:
NomedoGrupo:senha:GID:usuários
Onde:

### NomedoGrupo

    É o nome daquele grupo de usuários.

### senha

    Senha para ter acesso ao grupo. Caso esteja utilizando senhas ocultas para grupos, as senhas estarão em /etc/gshadow.

### GID

    Identificação numérica do grupo de usuário.

### usuarios

    Lista de usuários que também fazem parte daquele grupo. Caso exista mais de um nome de usuário, eles devem estar separados por ví­rgula.
Deste modo para acrescentar o usuário "joao" ao grupo audio para ter acesso aos dispositivos de som do Linux, acrescente o nome no final da linha: "audio:x:100:joao". Pronto, basta digitar logout e entrar novamente com seu nome e senha, você estará fazendo parte do grupo audio (confira digitando groups ou id).
Outros nomes de usuários podem ser acrescentados ao grupo audio bastando separar os nomes com ví­rgula. Você também pode usar o comando adduser da seguinte forma para adicionar automaticamente um usuário a um grupo:
Isto adicionaria o usuário "joao" ao grupo audio da mesma forma que fazendo-se a edição manualmente.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de Arquivos/rm
## rm

Apaga arquivos. Também pode ser usado para apagar diretórios e sub-diretórios vazios ou que contenham arquivos.
rm [opções][caminho][arquivo/diretório] [caminho1][arquivo1/diretório1]
onde:

### caminho

    Localização do arquivo que deseja apagar. Se omitido, assume que o arquivo esteja no diretório atual.

### arquivo/diretório

    Arquivo que será apagado.

### -i, --interactive

    Pergunta antes de remover, esta é ativada por padrão.

### -v, --verbose

    Mostra os arquivos na medida que são removidos.

### -r, --recursive

    Usado para remover arquivos em sub-diretórios. Esta opção também pode ser usada para remover sub-diretórios.

### -f, --force

    Remove os arquivos sem perguntar.

### -- arquivo

    Remove arquivos/diretórios que contém caracteres especiais. O separador "--" funciona com todos os comandos do shell e permite que os caracteres especiais como "*", "?", "-", etc. sejam interpretados como caracteres comuns.
Use com atenção o comando rm, uma vez que os arquivos e diretórios forem apagados, eles não poderão ser mais recuperados.
Exemplos:
* rm teste.txt - Apaga o arquivo teste.txt no diretório atual.
* rm *.txt - Apaga todos os arquivos do diretório atual que terminam com .txt.
* rm *.txt teste.novo - Apaga todos os arquivos do diretório atual que terminam com .txt e também o arquivo teste.novo.
* rm -rf /tmp/teste/* - Apaga todos os arquivos e sub-diretórios do diretório /tmp/teste mas mantém o sub-diretório /tmp/teste.
* rm -rf /tmp/teste - Apaga todos os arquivos e sub-diretórios do diretório /tmp/teste, inclusive /tmp/teste.
* rm -f -- --arquivo-- - Remove o arquivo de nome --arquivo--.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de Arquivos/tac
## tac

Mostra o conteúdo de um arquivo binário ou texto (como o cat) só que em ordem inversa.
tac [opções] [diretório/arquivo] [diretório1/arquivo1]

### diretório/arquivo

    Localização do arquivo que deseja visualizar o conteúdo

### -s [string]

    Usa o [string] como separador de registros.
    Lê a entrada padrão.

### Exemplo

* tac /etc/passwd - Exibe o conteúdo do arquivo passwd na ordem inversa, ou seja de traz para frente.
* tac arquivo1.txt arquivo2.txt - Exibe o conteúdo dos arquivos um após o outro de traz para frente concatenando-os.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de contas/chfn
## chfn

Muda os dados usados pelo comando [ch-cmdn.html#s-cmdn-finger finger, Seção 11.3].
chfn [usuário] [opções]
Onde:

### usuário

    Nome do usuário.

### -f [nome]

    Muda o nome completo do usuário.

### -r [nome]

    Muda o número da sala do usuário.

### -w [tel]

    Muda o telefone de trabalho do usuário.

### -h [tel]

    Muda o telefone residencial do usuário.

### -o [outros]

    Muda outros dados do usuário.
Caso o nome que acompanha as opções (como o nome completo) contenha espaços, use "" para identifica-lo.
Exemplo: chfn -f "Nome do Usuário root" root
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de contas/addgroup
## addgroup

Adiciona um novo grupo de usuários no sistema. As opções usadas são as mesmas do [#s-cmdc-adduser adduser, Seção 12.1].
addgroup [usuário/grupo] [opções]
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de contas/adduser
## adduser

Adiciona um usuário ou grupo no sistema. Por padrão, quando um novo usuário é adicionado, é criado um grupo com o mesmo nome do usuário. Opcionalmente o adduser também pode ser usado para adicionar um usuário a um grupo (veja [#s-cmdc-incluirgrupo Adicionando o usuário a um grupo extra, Seção 12.10]). Será criado um diretório home com o nome do usuário (a não ser que o novo usuário criado seja um usuário do sistema) e este receberá uma identificação. A identificação do usuário (UID) escolhida será a primeira disponí­vel no sistema especificada de acordo com a faixa de UIDS de usuários permitidas no arquivo de configuração /etc/adduser.conf. Este é o arquivo que contém os padrões para a criação de novos usuários no sistema.
adduser [opções] [usuário/grupo]
Onde:

### usuário/grupo

    Nome do novo usuário que será adicionado ao sistema.

### -disable-passwd

    Não executa o programa passwd para escolher a senha e somente permite o uso da conta após o usuário escolher uma senha.

### --force-badname

    Desativa a checagem de senhas ruins durante a adição do novo usuário. Por padrão o adduser checa se a senha pode ser facilmente adivinhada.

### --group

    Cria um novo grupo em vez de um novo usuário. A criação de grupos também pode ser feita pelo comando addgroup.

### -uid [num]

    Cria um novo usuário com a identificação [num] em vez de um procurar o próximo UID disponí­vel.

### -gid [num]

    Faz com que o usuário seja parte do grupo [gid] em vez de um pertencer a um novo grupo que será criado com seu nome. Isto é útil caso deseje permitir que grupos de usuários possam ter acesso a arquivos comuns.
Caso estiver criando um novo grupo com adduser, a identificação do novo grupo será [num].

### --home [dir]

    Usa o diretório [dir] para a criação do diretório home do usuário em vez de um usar o especificado no arquivo de configuração /etc/adduser.conf.

### --ingroup [nome]

    Quando adicionar um novo usuário no sistema, coloca o usuário no grupo [nome] em vez de criar um novo grupo.

### --quiet

    Não mostra mensagens durante a operação.

### --system

    Cria um usuário de sistema em vez de um usuário normal.
Os dados do usuário são colocados no arquivo /etc/passwd após sua criação e os dados do grupo são colocados no arquivo /etc/group.
OBSERVAÇÃO: Caso esteja usando senhas ocultas (shadow passwords), as senhas dos usuários serão colocadas no arquivo /etc/shadow e as senhas dos grupos no arquivo /etc/gshadow. Isto aumenta mais a segurança do sistema porque somente o usuário root pode ter acesso a estes arquivos, ao contrário do arquivo /etc/passwd que possui os dados de usuários e devem ser lidos por todos.
# Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Comandos para manipulação de contas/groupdel
## groupdel

Apaga um grupo do sistema. Quando é usado, este comando apaga todos os dados do grupo especificado dos arquivos de contas do sistema.
groupdel [grupo]
Tenha certeza que não existem arquivos/diretórios criados com o grupo apagado através do comando find.
OBS: Você não pode remover o grupo primário de um usuário. Remova o usuário primeiro.
# Polímero etileno tetrafluoretileno
## Introdução

O polímero etileno tetrafluoretileno (ETFE) é um material desenvolvido pela DuPont em meados da década de 70, utilizado basicamente na área eletrônica e de aviação. É um material envolvido em uma película transparente com alta resistência ao calor, por isso vêm sendo bastante utilizado na construção civil como uma alternativa para o vidro. Além disso, possui como características ser um material reciclável,condutor de eletricidade, leve e que suporte uma resistência mecânica elevada.

## Propriedades

O ETFE é um material que pode suportar uma resistência superior a 400 vezes o seu próprio peso.
As resinas de ETFE são resistentes à luz ultravioleta. Um teste de intemperismo acelerado (comparável a 30 anos de exposição) quase não produziu sinais de deterioração do filme
O ETFE tem uma resistência à tração aproximada de 42 MPa (6100 psi), com uma faixa de temperatura de trabalho de -185°C a 150°C

## Aplicações

A utilização desse filme vem sendo extensamente utilizada, com foco para arquitetura. Em arenas de futebol modernas, foi utilizado esse equipamento como alternativa na estrutura externa do estádio: utilizando colchões de ar do ETFE foi possível produzir imagens. Ademais, o material é muito apropriado para suportar condições climáticas extremas dentro do estádio, tendo em vista que a estrutura impede a passagem de ventilação oriunda de fora do estádio.

## Bibliografia

http://www.metalica.com.br/pg_dinamica/bin/pg_dinamica.php?id_pag=449
http://projetoibraconutfpr.blogspot.com/2015/07/voce-sabia-o-vidro-do-futuro.html
https://www.chemours.com/Teflon_Industrial/en_US/tech_info/techinfo_compare.html
http://canteirodiobras.blogspot.com/2010/09/etfe-o-substituto-do-vidro.html
# Pomerano
## Lições

Este livro tem uma coleção para a criação de versões nos formatos HTML, PDF, ODT, ZIM, ePUB ou para encomendas para a PediaPress.
* Capa
* Nível básico
** Tailen (números) — vocabulário
** Pronomes — vocabulário
** Lição 3 — vocabulário
** Lição 4 — vocabulário
** Lição 5 — vocabulário
** Revisão
# Polonês/Lição 8
## Byc no passado

| Pessoa | Verbo (masculino) | Verbo (feminino) | Verbo (neutro) |
| Ja | bylem | bylam | - |
| Ty | byłeś | byłaś | - |
| On/Ona/Ono | był | była | było |
| | Viril | Não-Viril | |
| My | byliśmy | byłyśmy | - |
| Wy | byliście | byłyście | - |
| One/Oni | byli | były | - |
# Polonês/Vocabulário em imagens
## Vocabulário Básico

* nie - não
* tak - sim
* zły - mau
* uwaga! - perigo

## Cores

* czarny - negro
* biały - branco
* czerwony - vermelho
* żółty - amarelo
* niebieski - azul
* zielony - verde
* pomarańczowy - laranja
* lila - lilás
* fioletowy - roxo
* brązowy - castanho
* różowy - rosa
* szary - cinzento
* Turkus - ciano

## Comida & Bebida

* grzyb - cogumelo
* chrzan - raiz-forte
* napój - bebida
* sok pomarańczowy - sumo de laranja
* kawa - café
* piwo - cerveja
* befsztyk, mięso z krowy - bife, carne de vaca
* jabłko - maça
* kakao - cacau
* kasztan - castanha
* wiśnia, czereśnia - cereja
* sezam - sésamo
* papryka - pimento vermelho
* pizza - pizza
* tort - bolo
* goździk - craveiro-da-índia
* pieprz - pimenta
* kapusta - couve

## Gente e Família

* rodzina - família
* pani - senhora
* pan - senhor
* mężczyzna - homem
* kobieta - mulher
* chłopiec - menino
* niemowlę - bébe
* dziewczyna - senhorita
* ludzkość - humanidade
* wyspa - ilha
* ludzie - pessoas
* mapa - mapa

## Animais

* krowa - vaca
* ptak - pássaro
* ryba - peixe
* kaczka - pato
* kogut - galo
* kurczak - pintaínho
* gęś - ganso
* paw - pavão
* indyk - perú
* jaskółka - andorinha
* orzeł - águia
* łabędź - cisne
* sowa - coruja
* czapla - garça
* gołąb - pombo
* wielbłąd - camelo
* byk - touro
* koń - cavalo
* wesz - piolho
* motyl - borboleta
* owad - insecto (geral)
* mrówka - formiga
* skorpion - escorpião
* ślimak - caracol
* kleszcz - carraça/carrapato
* rozgwiazda - estrela do mar
* langusta - lagosta
* delfin - golfinho
* pióro - pena
* róg - corno
* wąż - serpente
* żaba - sapo
* niedźwiedź - urso
* dzik - javalí
* kangur - canguru
* słoń - elefante
* żyrafa - girafa
* nosorożec - rinoceronte
* pies - cão
* szakal - chacal
* hiena - hiena
* kot - gato
* lew - leão
* tygrys - tigre
* jaguar - jaguar
* leopard - leopardo
* bóbr - castôr
* antylopa - antílope
# Polonês/Vocabulário
## Objetos do dia-a-dia

* długopis - caneta
* papier - papel
* lampa - lâmpada
* okno - janela
* krzesło - cadeira
* drzwi - porta

## Nomes de países

* Polska - Polônia
* Afganistan - Afeganistão
* Albania - Albânia
* Algieria - Argélia
* Andora - Andorra
* Angola - Angola
* Antigua i Barbuda - Antígua e Barbuda
* Arabia Saudyjska - Arábia Saudita
* Argentyna - Argentina
* Armenia - Armênia
* Australia - Austrália
* Austria - Áustria
* Azerbejdżan - Azerbaijão
* Bahamy - Bahamas
* Bahrajn - Bahrein
* Bangladesz - Bangladesh
* Barbados - Barbados
* Belgia - Bélgica
* Belize - Belize
* Benin - Benin
* Bhutan - Butão
* Białoruś - Belarus
* Birma - Myanmar
* Boliwia - Bolívia
* Bośnia i Hercegowina - Bósnia e Herzegovina
* Botswana - Botswana
* Brazylia - Brasil
* Brunei - Brunei
* Bułgaria - Bulgária
* Burkina Faso - Burkina Faso
* Burundi - Burundi
* Chile - Chile
* Chiny - China
* Chorwacja - Croácia
* Cypr - Chipre
* Czad - Chade
* Czarnogóra - Montenegro
* Czechy - República Checa
* Dania - Dinamarca
* Dominika - Dominica
* Dominikana - República Dominicana
* Dżibuti - Djibuti
* Egipt - Egi(p)to
* Ekwador - Equador
* Erytrea - Eritreia
* Estonia - Estônia
* Etiopia - Etiópia
* Francja - França
* Kongo - Congo
* Niemcy - Alemanha
* Węgry - Hungria
* Wielka Brytania - Grã-Bretanha

## Comida e bebida

* kiełbasa - salsicha
* mleko - leite
* piwo - cerveja
* wódka - vodka

## Recreação

* basen - piscina
* książka - livro
* rower - bicicleta

## Animais

* glista - lombriga, verme
* kot - gato
* lew - leão
* pies - cão
* ptak - pássaro

## Família (Rodzina)

* mama - mamãe
* matka - mãe
* tata - papai
* ojciec - pai
* rodzice - pais
* siostra - irmã
* brat - irmão
* rodzeństwo - irmãos (unissex)
* babcia - vovó
* dziadek - vovô
* dziadkowie - avós
* ciocia - tia
* wujek - tio
* teść - sogro
* teściowa - sogra
# Pomerano/Básico/Lição 1

Os números em pomerano são os seguintes:
| Português | Pomerano |
| Um | Een (áin) |
| Dois | Zwei (súai) |
| Três | Drei (drái) |
| Quatro | Vier (fáiar) |
| Cinco | Fonf (fônf) |
| Seis | Ses (zés) |
| Sete | Seuven (zóiven) |
| Oito | Acht (óhrt) |
| Nove | Negen (nêgên) |
| Dez | Teigen (táigan) |
| Onze | Elv (êlf) |
| Doze | Twaalv (túélf) |
| Treze | Drietien |
| Catorze | Vrietin |
| Quinze | Fongtien |
| Dezesseis | Sestien |
| Dezessete | Seuventien |
| Dezoito | Achtien |
| Dezenove | Negentien |
| Vinte | Zweiteigen |
| Vinte e um | Een und Zweiteigen |
A sequência de vinte em diante é: Primeiro a unidade, depois a dezena.
| Português | Pomerano |
| Cem | Hondert (húndert) |
| Mil | Thuusend (túsênt) |