OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hebraico/Frases e palavras úteis em hebraico

Atualização: Kadmiel Sampaio (14/06/2023)
| Tradução | Palavra e frase | Transliteração |
| Hebraico | עברית | ivrit | |
| Paz/Olá | שלום | shalom | |
| Tchau, adeus, até a vista | להתראות | lehitra’ot | |
| Muito prazer (em conhecê-lo) | נעים מאוד | na’im me’od | |
| Por favor | בבקשה | bevakasha | |
| Obrigado | תודה | todá | |
| Muito obrigado | תודה רבה | todá rabá |
| Desculpe-me | סליחה | slicha |
| Tudo bem? (M) | מה נשמע | Mah Nish'ma? |
| Como vai você?(M) | מה שלומךָ | Mah Shalomcha? | Como vai você?(F) | מה שלומך | Mah Shalomech? |
| Sim | כן | ken | |
| Não | לא | lo | |
| Saúde ! | לחיים | le-chaim | |
| Bom dia | בוקר טוב | boker tov |
| Boa tarde | ערב טוב | erev tov |
| Boa noite | לילה טוב | laíla tov |
| Um momento! | רגע | rega! |
| Bom! | טוב | tov |
| Eu não entendi (forma masculina) | אני לא מבין | ani lo mevin |
| Eu não entendi (forma feminina) | אני לא מבינה | ani lo mevina |
| Bom apetite | בתיאבון | beteavon |
| Você fala inglês ? (forma masculina) | ?אתה מדבר אנגלית | atá medaber anglit? |
| Você fala inglês ? (forma feminina) | ?את מדברת אנגלית | at medaberet anglit? |
| Bendito é Yah! | בּרוך יה | Baruch Yah |
| Meu Nome é Kadmiel! | שמי קדמיאל | Shami Kadmy'el |
# Hebraico/Substantivo
## Substantivos

Em Hebraico, os substantivos podem ser classificados em 2 gêneros (masculino e feminino), 2 números (singular e plural) e 2 formas (absoluto e construto).
O feminino geralmente vem acrescido do sufixo ה- (Hê), que lê-se "á".
Exemplos:

### בית

    Casa (Beit): masculino.

### מצוה

    Mandamento (Mitsvá): feminino.
Alguns substantivos são usados só no plural, mas com um significado no singular.
Exemplos:

### חיים

    Vida (Chaím).

### מאים

    Água (Maím).

## Pronomes pessoais
### Singular
#### אֳנִי

    Eu=Ani (Masc/Fem)

#### אַתָּה

    Você=Atah (Masculino, sing)

#### אַתְּ

    Você=At (Feminino, sing)

#### הוּא

    Ele=Hu

#### הִיא

    Ela=Hi

### Plural
#### אֲנַחְנוּ

    Nós=Anachnu

#### אַתֶּם

    Vós/Vocês=Atem (Masculino, plural)

#### אַתֶּן

    Vós/Vocês=Aten (Feminino, plural)

#### הֵם

    Eles=Hem (Masc)

#### הֵן

    Elas=Hen (Fem)
# Hebraico/Plural
## O plural em hebraico

Em hebraico, o plural dos substantivos regulares é obtido da seguinte forma:

### Para substantivos masculinos

    adiciona-se ים (im) na forma absoluta e י (ei) na forma construta.
Exemplos:
| singular | plural absoluto | plural construto |
| בית bait "Casa" | ביתים baitim "Casas" | ביתי baitei "Casas de ..." |
| מיץ mits "Suco" | מיץים mitsim "Sucos" | מיץי mitsei "Sucos de ..." |

### Para substantivos femininos

    substitui-se o ה (Hê) final característico dos substantivos femininos por ות (ot), tanto na forma absoluta quanto na construta.
Exemplos:
| singular | plural absoluto | plural construto |
| מצוה mitsvá "Comando" | מצות mitsvot "Comandos" | מצות mitsvot "Comandos de ..." |

### Irregularidades

    existem alguns substantivos que, embora sejam masculinos gramaticalmente, recebem terminação feminina no plural. Também existem aqueles que, embora sejam femininos gramaticalmente, recebem terminação masculina no plural.
Por exemplo:
| singular | plural absoluto | plural construto |
| קיר quir "Muro": masculino | קירות quirot "Muros" | קירות quirot "Muros de ..." |
| חיה chaiá "Vida": feminino | חיים chaím "Vidas", "Vida" | חיי chaiêi "Vida(s) de ..." |
NOTA: חיים (vida) é convencionalmente usado no plural, mas com sentido de singular.
# Hebraico/Introdução

O hebraico é escrito da direita para a esquerda e de cima para baixo, como todas as línguas semitas. Sendo uma língua semita também não apresenta vogais, mas indicadores de vogais. Possui as segundas pessoas divididas por gênero, ex: tu masculino e um tu feminino, um vós masculino e um vós feminino, o Ivrit(hebraico) possui muitas outras particularidades que serão ampliadas nos próximos tópicos.
# Hebraico/Waw conjuntivo

* O vav conjuntivo em hebraico expressa nosso e em português e serve como ligação entre palavras ou sentenças. Em hebraico ele é ligado à palavra posterior na ligação ou no caso de uma sentença na primeira palavra desta.
* O vav conjuntivo é representado pela letra ו . Exemplo : ויוסי - E Yosi.
* O som do vav conjuntivo se modifica conforme a palavra ao qual está ligado:
Por exemplo: paz e benção, se escreve Shalom Uvracha e não Shalom VVracha, o que determina isto é a sonoridade do início da palavra.
Essa letra hebraica tem o som rápido de "V" (é "U", mas muito rápido, leve, que assemelha-se a "V", como pode perceber o ouvinte), quando não tem o pontinho dentro ("dagueshe").
Quando houver, deve ser pronunciada mais lentamente, mais claramente, como "U", em línguas latinas.
Como em português, o "u" na palavra "quando", que é muito rápida, seria "sem dagueshe"; e, em "atual", a "u" é bem ouvida, seria a pronúncia com "dagueshe".
Há semelhança neste caso com a letra "yud", que sem dagueshe é pronunciada muito rapidamente; e, com ele, muito clara, como uma vogal.
É importante que todo brasileiro estudante do hebraico aprenda a pronunciar corretamente, segundo a moda lusa (não entrarei em detalhes acerca das diferenças entre as cinco principais regiões de portugal em concernência a este assunto, pois não é o lugar, senão apenas à gramática no que pertine à pronúncia das vogais e semi-vogais, que no Brasil é quase nula).
Após essa nota acima, é desnecessário dizer que o conhecimento amplo de outras línguas semíticas torna-se imprescindível! E, mesmo que não seja tão amplo, é útil todo conhecimento - em árabe, aramaico (como o usado em algumas regiões da Síria) e outros - e de extrema importância.
# Livro de receitas/Bife à café

Existem várias maneiras de preparar:

## Bife à Café
### Ingredientes

* 1 quilo de bifes da alcatra;
* 2 colheres (sopa) de manteiga;
* 1/2 litro de leite;
* 1 colher (chá) de fécula de batata;
* 1 colher (chá) de mostarda;
* 1 limão;
* sal e pimenta.

### Preparo

* Aloure a carne dos dois lados em uma frigideira, utilizando metade da manteiga. Reduza o lume e tempere os bifes com sal grosso e a pimenta.
* Dilua a fécula de batata no leite e junte na frigideira assim como a restante manteiga. Deixe fritar bem mexendo frequentemente para que o molho não grude ao fundo da frigideira.
* No fim, tempere com a mostarda e algumas gotas de sumo do limão.
* Acompanhe com batatas fritas.
* Porção para 4 pessoas.
# Livro de receitas/Bife à parmegiana

Existem várias maneiras de preparar:

## Receita 1
### Ingredientes

* 8 bifes de filé mignon, cortados não muito finos;
* 1/2 kg de tomates bem maduros;
* 300 gramas de queijo mussarela, em fatias;
* 2 ovos;
* Farinha de rosca;
* Sal, cebola e pimenta a gosto.

### Preparo

* Tempere os bifes com sal, cebola e pimenta.
* Passe-os na farinha de rosca e bata- se bem, para tirar o excesso de farinha.
* A seguir, passe-os nos ovos batidos, e novamente, na farinha de rosca.
* Frite os bifes e arrume-os num pirex (fôrma refratária).
* Faça um molho de tomates com todos os temperos e deixe cozinhar bem.
* Espalhe este molho sobre os bifes.
* Cubra com queijo mussarela e leve ao forno para gratinar.

## Receita 2
### Ingredientes

* 1 kg de bifes – carne de primeira;
* 1 lata de ervilhas;
* Palmitos, à vontade;
* Extrato de tomate;
* 150 gramas de mussarela em fatias.
* Pimenta e sal a gosto se quiser no finalzinho pode colocar oregano

### Preparo

* Tempera os bifes e passe-os no ovo batido, na farinha de rosca e fritá-los, colocando-os num pirex grande.
* Por cima coloca-se uma lata de ervilhas e palmitos picados.
* Faz-se um molho de massa de tomate mais ralo e em bastante quantidade.
* Cobrem-se os bifes com fatias de mussarela e despeja-se o molho fervendo por cima.
* Levar ao forno quente para gratinar.

## Receita 3
### Ingredientes

* 6 bifes de carne bovina;
* 1 envelope de Sazón vermelho;
* 1 colher (chá) de sal;
* 5 colheres (sopa) de farinha de trigo;
* 2 ovos, ligeiramente batidos;
* 1/2 xícara (chá) de farinha de rosca;
* 2 latas de molho de tomate pronto;
* 8 fatias de mussarela.

### Preparo

* Tempere os bifes com Sazón e sal.
* Passe-os na farinha de trigo, no ovo batido e na farinha de rosca.
* Frite-os em imersão até que dourem ( 2 minutos de cada lado ) e escorra.
* Num refratário, coloque metade do molho, distribua os bifes, cubra com a mussarela e regue com o molho restante.
* Leve ao forno médio (180 graus), pré-aquecido, para que o queijo derreta (15 minutos).
* Sirva com arroz branco.
# Livro de receitas/Bife de batata

Esta receita foi retirada do livro A Cura e a Saúde pelos Alimentos - Dr. Ernst Schneider.
Existem várias maneiras de preparar:

## Bife de batata - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 2 xícaras de batata crua, ralada com casca;
* 1 xícara de cenoura ralada fininha;
* 1 xícara de farinha de trigo;
* 1/2 xícara de cebola picadinha;
* 1/4 de xícara de cebolinha picada;
* farinha de rosca até dar consistência;
* salsa;
* sal a gosto.
    Modo de preparo:
* Misturar todos os ingredientes e formar os bifes.
* Assar em fôrma untada.
# Livro de receitas/Bife à Marrare

Existem várias maneiras de preparar:

## Receita 1
### Ingredientes

* 1 bife do pojadouro (150 grs);
* 2 colheres de sopa de manteiga;
* Sal grosso;
* Pimenta;
* 2 colheres (sopa) de nata.

### Preparo

* Em uma frigideira com o fundo pesado derreta sobre lume vivo metade da porção da manteiga.
* Quando estiver bem quente introduza o bife e deixe alourar ligeiramente de um dos lados. Vire-o sem picar e aloure-o do outro lado (esta operação, que deve ser relativamente rápida, tem por fim evitar que o suco da carne saia). Tempere com sal grosso e pimenta moída na altura.
* Retire a gordura da frigideira (conservando lá o bife) e junte a restante manteiga. Reduza o lume, deixe cozer o bife durante uns minutos e, agitando a frigideira, adicione as natas. Deixe engrossar o molho agitando sempre.
* Coloque o bife em um prato aquecido e regue com o molho. Sirva acompanhado com batatas fritas em palitos colocadas em um prato coberto com um guardanapo.
Dica: Se quiser pode juntar ao bife um fio de limão na altura de servir.
# Livro de receitas/Bife à rolê

Existem várias maneiras de preparar:

## Bife à rolê - 1
### Ingredientes

* 2.700 gramas de bifes;
* 850 gramas de cenoura picada;
* 1 e 1/2 kg de tomate picado;
* 200 gramas de azeitonas picadas;
* 1 cebola picada;
* 350 gramas de bacon;
* 1 colher (chá) de pimenta do reino;
* Sal;
* 2 pimentas comari;
* 2 conchas de óleo;
* 150 gramas de manteiga;
* 1/2 caixa de extrato de tomate puro purê;
* 150 palitos.

### Preparo

* Preparar os bifes, misturar bem os outros ingredientes, enrolar cada bife com os ingredientes e firmar com os palitos.
* Numa panela, colocar a manteiga, o óleo e o restante do tempero, colocar os bifes, cobrir com água e deixar cozinhar.
* Acrescentar o puro purê.

## Bife à rolê - 2
### Ingredientes

* 4 bifes finos;
* 4 colheres (chá) de Gril Maggi;
* 4 colheres (sopa) de queijo parmesão, ralado;
* 100 gramas de presunto fatiado;
* 2 colheres (sopa) de manteiga;
* 1 cebola, picada em rodelas;
* 2 tomates, sem pele e sem sementes, picados;
* 1/2 lata de creme de leite;
* 1 colher (sopa) de cheiro verde, picadinho.

### Preparo

* Tempere os bifes de ambos os lados com 1 colher (chá) de Gril Maggi para cada bife.
* Recheie cada um deles com 1 colher (sopa) de queijo ralado e 2 fatias de presunto.
* Enrole os bifes, prendendo-os com presilha ou linha.
* Numa panela, derreta a manteiga e doure bem os rolês. Junte a cebola e os tomate, e mexa bem.
* Acrescente 1 xícara (chá) de água fervente, tampe a panela e deixe cozinhar em fogo brando, até que a carne fique macia.
* Ao servir, apague o fogo, junte o creme de leite e salpique o cheiro verde.
    Dicas para o cardápio:
* Purê de batatas;
* Vagem na Manteiga;
* Rolês com parmesão e presunto;
* Escarola (ou alface) ao molho de mostarda;
* (Temperados ao vinagrete).
* Bebida: Vinho tinto, seco.

## Bife à rolê - 3
### Ingredientes

* 700 gramas de alcatra, ou coxão mole, cortado em 6 a 8 bifes;
* 6 a 8 colheres (chá) de mostarda;
* 50 gramas de cogumelo, bem picado.
    Para o molho:
* 1 e 1/2 colheres (sopa) de manteiga;
* 1/2 cebola, picada;
* 2 fatias de bacon, picadas;
* 2 colheres (sopa) de farinha de trigo;
* 800 gramas de tomate, sem pele e sem sementes picados;
* 2 colheres (sopa) de salsa, picada;
* 1 pitada de açúcar;
* Sal e pimenta do reino a gosto.

### Modo de preparar

* Aqueça o forno a 180 graus. Espalhe sobre cada bife 1 colher (chá) de mostarda. Distribua sobre eles e o cogumelo. Enrole os bifes e prenda-os com palitos. Arrume os rolinhos numa fôrma refratária.
* Numa panela, derreta a manteiga, junte a cebola e o bacon e frite por 2 a 3 minutos. Acrescente a farinha de trigo e cozinhe por mais 1 minuto. Aos poucos junte o tomate, mexendo bem, e deixe cozinhar em fogo brando até engrossar.
* Retire o molho do fogo e passe-o por uma peneira. Junte a salsa e o açúcar e tempere com sal e pimenta do reino.
* Despeje o molho sobre os rolinhos de carne e cubra a fôrma com papel alumínio.
* Leve ao forno por 1 hora, virando os rolinhos de vez em quando.
* Quando estiver pronto, retire os palitos e sirva.
Dica:
    Pode ser servido com purê de batata, que sempre combina bem com os molhos.
# Livro de receitas/Bifes de bacalhau
## Bifes de bacalhau
### Ingredientes e preparo:

* Depois de demolhado, corta-se o bacalhau em bifes, que se batem.
* Depois cobrem-se com leite a ferver e abafam-se.
* Passam-se por farinha e ovo e fritam-se, mas não muito.
* Faz-se um refogado com cebola e farinha torrada; deitam-se-lhe os bifes e junta-se manteiga, deixando-se apurar.
* Engrossa-se o molho com 2 gemas e limão. Colocam-se os bifes numa travessa, cobrem-se com o molho e salsa muito picada.
# Livro de receitas/Bifes refinados

Existem várias maneiras de preparar:

## Bifes refinados - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 4 bifes grossos de filé mignon --
* 1 colher (chá) de pimenta do reino;
* 2 colheres (sopa) de margarina;
* 1 cálice de conhaque para flambar os bifes;
* Sal a gosto;
* 4 colheres (sopa) de creme de leite.
    Preparo:
* Dê um talho nos bifes para penetrar bem o tempero. Coloque o sal e pimenta do reino.
* Frite na margarina, flambe e retire.
* Coloque os bifes numa travessa e reserve.
* Na mesma frigideira onde fritou os bifes, coloque mais margarina (1 colher das de sopa), o creme de leite (sem soro), prove o sal, misture bem.
* Derrame sobre os bifes e sirva com batatas fritas, as quais foram aferventadas antes de fritar no óleo quente (ficam mais macias e naõ encharcam).
# Livro de receitas/Bicota maluca

Existem várias maneiras de preparar:

## Bicota maluca - 1
### Ingredientes e Preparo:

    Para o doce de cidra:
* 2 cidras grandes --
* 1 rapadura.
    Para a bicota:
* 1 kg do doce de cidra ralada com rapadura --
* 1 xícara (chá) de queijo ralado;
* 1 colher (sopa) de manteiga ou margarina;
* 3 colheres (sopa) de farinha de mandioca, bem fina;
* 2 ou 3 ovos;
* Canela em pó a gosto;
* 1 colher (chá) de cravo moído;
* 1 pitada de noz-moscada;
* 1 xícara (chá) de açúcar refinado.
    Preparo do doce de cidra:
* Depois de ralar os frutos, lavá-los bem em água corrente.
* Colocar dentro de um saco de pano fechado e deixar de molho de um dia para o outro, sempre trocando a água, para tirar o sabor amargo da cidra.
* De vez em quando, esfregar com as mãos, como se estivesse lavando um tecido.
* Se o gosto amargo persistir, mergulhá-la num tacho com água quente, durante alguns minutos.
* Derreter a rapadura no fogo e juntar a cidra ralada, deixando por cerca de meia hora, mexendo algumas vezes, até que a calda seque um pouco.
    Preparo da bicota:
* Numa bacia, juntar os ingredientes, acrescentando, por último, os ovos.
* Se o doce de cidra estiver com muita calda, deixar escorrer um pouco.
* Bater até o ponto de creme.
* Untar um tabuleiro (fôrma) com manteiga, despejar a mistura e levar ao forno em temperatura média, durante 40 minutos.
* Retire do forno e deixar esfriar.
* Cortar no tamanho desejado e passar no açúcar refinado.
# Livro de receitas/Bife ao molho acebolado

Existem várias maneiras de preparar:

## Bife ao molho acebolado - 1
### Ingredientes e Preparo:

* 2 colheres (sopa) de manteiga ou óleo --
* 500 gramas de contra-filé ou alcatra, cortado em bifes;
* Sal e pimenta-do-reino, a gosto;
* 1 cebola picada;
* 4 tomates maduros, sem pele e sem sementes, picados;
* 1 colher (chá) de molho inglês;
* 1/2 lata de creme de leite.
    Preparo:
* Aqueça a manteiga e frite aí os bifes, um a um.
* Tempere com sal e pimenta e mantenha-os aquecidos.
* Na gordura em que fritou os bifes, refogue a cebola e os tomates.
* Diminua a chama e deixe cozinhar até que os tomates se desmanchem.
* Tempere os tomates com sal e pimenta-do-reino a gosto e junte o molho inglês.
* Retire o tomate do fogo, acrescente o creme de leite, misture bem e sirva sobre os bifes.
    Dicas:
* Se quiser, substitua os tomates por 2 colheres (sopa) de extrato de tomate.
* Para manter quentes os bifes fritos arrume-os numa travessa refratária e cubra com papel de alumínio, conserve em forno ligado na temperatura moderada.
    Sugestão de cardápio:
* Torradas de espinafre --
* Bife ao molho acebolado;
* Salada de alface e tomate;
* Vinho tinto, seco;
* Morango ao creme;
* Pão de fôrma.
* Elimine a casca das fatias de pão de fôrma (1 por pessoa), unte-as com manteiga e corte-as ao meio. Torre em forno moderado.
* Enquanto isso, refogue espinafre cozido e picado com pouca cebola ralada e adicione e farinha de trigo somente para dar liga.
* Divida entre as torras e sirva quente.
# Livro de receitas/Bife à portuguesa

Para se fazer um Bife à portuguesa:

## Ingredientes

* 1 bife da vazia;
* 3 ou 4 dentes de alho;
* 2dl azeite;
* 1 folha de louro;
* 1 fatia de presunto;
* 1 dl de vinho branco;
* 2 batatas cozidas às rodelas;
* vinagre à gosto.

## Modo de preparar

* Tempere-se o bife só com sal;
* Em uma frigideira de barro aquecemos o azeite com os alhos e o louro;
* Quando o azeite estiver bem quente, colocamos o bife, deixando passar a gosto;
* Coloca-se a fatia de presunto em cima do bife;
* Colocam-se as batatas em rodelas à roda do bife;
* Rega-se o bife com o vinho branco e algumas gotas de vinagre, e tapa-se, deixando ferver durante 30 segundos;
* Leva-se à mesa, destapando-se na altura em que irá ser ingerido.
# Coreia do Norte/Capa

* Bem-vindo(a) ao
* Livro da Coreia do Norte
# Corso/Introdução
## Introdução

Neste livro serão introduzidos os livros da Bíblia, as letras do alfabeto e os numerais em corso. Este será o primeiro curso do livro de corso no Wikilivros. Os 39 livros do Antigo Testamento serão divididos em 3 colunas e 13 linhas em cada coluna, e os 27 livros do Novo Testamento, em 9 linhas em cada coluna. As letras do alfabeto serão colocadas no tamanho 31, e os numerais multiplicativos serão divididos em 4 colunas e 5 linhas em cada coluna.
# Cozinha Fluminense/Bebidas

Nos dias quentes, o fluminense se refresca bebendo cerveja do tipo pilsen ou chope (cerveja não pasteurizada), ambos bem gelados. A cerveja chegou ao Rio de Janeiro (e ao Brasil) em 1808 com a vinda de D. João VI e da família real portuguesa. Antes disso, as principais bebidas alcoólicas consumidas eram o vinho e a bagaceira portugueses e a cachaça brasileira. Uma das primeiras lojas especializadas em servir cerveja na cidade do Rio de Janeiro foi o Zum Schlauch (que significa, em alemão, "a serpentina"), inaugurada em 1887 por Jacob Wendling, filho de suíços nascido na cidade fluminense de Petrópolis. O Zum Schlauch daria origem ao tradicional Bar Luiz.
As crianças tomam refrigerantes de cola, de guaraná, de laranja, de limão ou de uva. Também são muito consumidos os refrescos de caju, de maracujá e de guaraná, bem como chá mate gelado e caldo de cana. As pessoas mais preocupadas com a saúde consomem sucos de fruta como laranja, açaí, melão, abacaxi etc.
No inverno, a cerveja pode ser substituída por uma caneca ou taça de vinho tinto.
Nas festas juninas, são bebidas típicas o vinho quente (vinho cozido com açúcar, cravo, maçã e canela) e o quentão (cachaça cozida com açúcar, cravo, canela, maçã e gengibre). Na ceia de Natal, costuma-se tomar vinho. E, no réveillon, costuma-se celebrar o ano novo com uma taça de vinho espumante. Também são consumidos cachaça e vinho de jabuticaba: esta última, nos lugares onde há produção desta fruta, como em Itaperuna, no norte do Estado. No interior do Estado, em cidades como Paraty, Nova Friburgo e Itaperuna, existe grande produção de cachaça artesanal, que é produzida desde o século XVI. Anualmente, a cidade histórica de Paraty realiza um festival da cachaça. Na cidade de Paty do Alferes, existe um museu da cachaça.
No café da manhã, o fluminense toma café com leite. As crianças costumam tomar leite com achocolatados.
O vale do rio Paraíba do Sul foi a principal região produtora de café no mundo durante o século XIX. Com o esgotamento dos solos da região no século XX, o café deixou de ser cultivado, porém o seu consumo pela população persistiu nessa e nas demais regiões do atual Estado do Rio de Janeiro.

## Referências

* ↑ http://www.barluiz.com.br/article.php3?id_article=88
* ↑ http://tudogostoso.uol.com.br/receita/9178-vinho-quente.html
* ↑ http://tudogostoso.uol.com.br/receita/690-quentao.html
* ↑ http://www.paraty.com.br/feriados/festivaldapinga/index.asp
* ↑ http://www.patydoalferes.rj.gov.br/pontos/cachaca.htm
# Corso/Alfabeto e numerais
## Numerais cardinais

| 1 | uno |
| 2 | due |
| 3 | trè |
| 4 | quattru |
| 5 | cinque |
| 6 | sei |
| 7 | sette |
| 8 | ottu |
| 9 | nove |
| 10 | dieci |
| 11 | undici |
| 12 | dodici |
| 13 | tredici |
| 14 | quattordici |
| 15 | quindici |
| 16 | sedici |
| 17 | dicezzu |
| 18 | diciottu |
| 19 | dicinove |
| 20 | venti |
| 30 | trenta |
| 40 | quaranta |
| 50 | cinquanta |
| 60 | sessanta |
| 70 | settanta |
| 80 | ottanta |
| 90 | novanta |
| 100 | centu |
| 200 | ducenti |
| 300 | trecentu |
| 400 | quattrucentu |
| 500 | cinquecentu |
| 600 | seicentu |
| 700 | settecentu |
| 800 | ottucentu |
| 900 | novecentu |
| 1 000 | mille |
| 1 000 000 | millione |
| 1 000 000 000 | miliardu |
| 1 000 000 000 000 | billione |
| 1 000 000 000 000 000 | biliardu |
| 1 000 000 000 000 000 000 | trillione |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 | triliardu |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 000 | quattrillione |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | quattriliardu |
| 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | quintillione |

## Numerais ordinais

| I | primu |
| II | secondu |
| III | terzu |
| IV | quartu |
| V | quintu |
| VI | sestu |
| VII | sittu |
| VIII | ottavu |
| IX | nonu |
| X | decimu |
| XI | undicesimu |
| XII | dodicesimu |
| XIII | tredicesimu |
| XIV | quattordicesimu |
| XV | quindicesimu |
| XVI | sedicesimu |
| XVII | dicezzesimu |
| XVIII | diciottesimu |
| XIX | dicinovesimu |
| XX | vigesimu |
| XXX | trigesimu |
| XL | quadragesimu |
| L | quinquagesimu |
| LX | sessagesimu |
| LXX | settuagesimu |
| LXXX | ottogesimu |
| XC | nonagesimu |
| C | centesimu |
| CC | ducentesimu |
| CCC | trecentesimu |
| CD | quadringentesimu |
| D | quingentesimu |
| DC | seicentesimu |
| DCC | settingentesimu |
| DCCC | ottingentesimu |
| CM | noningentesimu |
| M | millesimu |

## Numerais multiplicativos

| doppiu triplu quàdruplu quìntuplu sèstuplu sèttuplu òttuplu nònuplu dècuplu | undècuplu duodècuplu tredècuplu quattordècuplu quindècuplu sedècuplu settendècuplu ottodècuplu novendècuplu | vigìntuplu trigìntuplu quadragìntuplu quinquagìntuplu sessagìntuplu settuagìntuplu ottogìntuplu nonagìntuplu cèntuplu | ducèntuplu tricèntuplu quadringèntuplu quingèntuplu seicèntuplu settingèntuplu ottingèntuplu noningèntuplu mìliplu |
Nota: assim como o italiano, em corso os numerais ordinais são escritos com numeração romana.