# Cendea de Cizur

Cendea de Cizur ou simplesmente Cizur (em castelhano) ou Zizur Zendea (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra, com 52,50 km² de área. Em 2021 tinha 3 890 (densidade: 74,1 hab./km²). O município faz parte da comarca da Cuenca de Pamplona e da área metropolitana de Pamplona.
O município é constituído por oito "concelhos" (concejos): Astráin, Cizur Menor, Gazólaz, Larraya, Muru-Astráin, Paternáin, Undiano e Zariquiegui e outros três lugares habitados: Eriete, Guenduláin e Sagüés.

## Toponímia

O nome Cizur ou Zizur é usado para designar uma das cinco cendeas da Cuenca de Pamplona. O significado etimológico de Cizur é geralmente relacionado com a palavra basca zintzur (ou txintxur), que significa garganta ou caminho estreito entre montanhas ou simplesmente passagem estreita. Alguns consideram que pode ser uma referência à localização geográfica entre a Serra del Perdón e o Monte Ezcaba (também chamado de São Cristóvão), embora Cizur só ocupa uma parte dessa área. O etnólogo e historiador Juan Ignacio de Iztueta considerava que zintzur significava também altura pequena.
Além da cendea, duas povoações da mesma têm o mesmo nome (Zizur Mayor e Cizur Menor), pelo que o topónimo pode ter tido origem nessas povoações e ter sido alargado para a cendea. Zizur Mayor era tradicionalmente a principal localidade da cendea, daí o seu nome, sendo Cizur Menor a localidade menor situado ao seu lado.
Há alguma polémica sobre a transcrição do nome. As formas Cizur e Zizur conviveram no passado e o nome oficial da cendea ainda é escrita oficialmente com C. A primeira menção escrita, de 1087" é como "Ciçur". De 1850 a 1920, a denominação oficial foi Zizur, mas a partir daí passou a figurar nos censos como Cizur. Seguindo a ortografia moderna do basco, surgida na década de 1960, o nome devia ser escrito como Zizur nesse idioma. Quando em 1992 o concejo de Cizur Mayor se separou do resto da cendea, o município então criado adotou oficialmente o nome de Zizur Mayor em castelhano e Zizur Nagusia em basco. Esta adoção deveu-se provavelmente à influência do nome basco e, ainda que fosse contrário ao costume das últimas décadas, não deixava de ser uma denominação histórica e tradicional em castelhano para o novo município. A cendea, pelo contrário, manteve a denominação oficial de Cizur.

## Geografia

O município confina a norte com a Cendea de Olza e com Pamplona; a leste com a Cendea de Galar; a sul com Úcar, Adiós, Uterga, Legarda e Puente la Reina; e a oeste com Zabalza e Echauri. Dista 7,5 km do centro de Pamplona, 88 km de São Sebastião, 105 km de Vitoria-Gasteiz e 78 km de Logroño.
Municípios que confinam com Cendea de Cizur :
| Cendea de Olza, Pamplona |||
| Zabalza, Echauri | Cendea de Galar |
| Úcar, Adiós, Uterga, Legarda, Puente la Reina |||

## História

A área é povoada desde a Pré-história, como atestam os artefatos de sílex encontradas no planalto de Barañain-Eulza. Em Sansol (Muru-Astráin) foram descobertos vestígios de um povoado da 1ª e 2ª Idades do Ferro. Existem também restos similares, ainda que de menor importância, nos cerros e colinas próximos, pois nesses tempos convulsos e inseguros, os povoadores estabeleciam-se em lugares defensivos próximos de pequenos planaltos. Só Larraya se situa numa zona baixa, ainda que a igreja e o palácio Cabo de Armería se situem na zona mais alta desse lugar. Tratava-se de pequenos assentamentos que se consolidaram nos séculos XI, XII e XIII, como é atestado pela arquitetura religiosa da Cendea, quase toda datada desse período. Durante a Idade Média estabeleceu-se o regime de senhorio secular; surgiram então as localidades de Guenduláin, Eulza e Eriete e foram construídos palácios em muitas povoações.
A Cendea de Cizur é uma das cinco cendeas da Cuenca de Pamplona. Na Idade Média contava com 18 núcleos populacionais: Acella, Astráin, Barañáin, Cizur Mayor, Cizur Menor, Echavacoiz, Eriete, Eulza, Gazólaz, Guenduláin, Larraya, Muru-Astráin, Nuin, Oyerza, Paternáin, Sagües, Undiano e Zariquiegui. Algumas instituições eclesiásticas possuiram bens na cendea, como a paróquia de São Lourenço de Pamplona, o Hospital de Roncesvalles e os mosteiros de Irache e de Iranzu. Mas a instituição religiosa mais beneficiada com terras e rendas foi o Grão-priorado da Ordem de São João de Jerusalém (de Malta), com a encomienda de Cizur Menor.
Nos séculos XVI e XVII a cendea conheceu algum florescimento económico que deixou marcas importantes no património artístico religioso e na arquitetura civil. Em 1553 o número de fogos (habitações ou a povoação tinha crescido para 208, um número que se manteve praticamente estacionário nos séculos seguintes.
No século XX assiste-se ao crescimento demográfico dos núcleos mais próximos de Pamplona e à diminuição da importância do mundo rural, despovoando-se as aldeias de Eriete e Guenduláin.

## Demografia

Distribuição da população por núcleos populacionais :
| Núcleo populacional | Número de habitantes (2016) |
| Astráin | 372 |
| Cizur Menor | 2 020 |
| Eriete | 1 |
| Gazólaz | 143 |
| Guenduláin | 0 |
| Larraya | 64 |
| Muru-Astráin | 58 |
| Paternáin | 328 |
| Sagües | 28 |
| Undiano | 185 |
| Zariquiegui | 167 |

## Política

A administração política está a cargo de um ayuntamiento (equivalente à prefeitura no Brasil e à câmara municipal em Portugal), um órgão de gestão democrática cujos membros são eleitos por mandatos de quatro anos por sufrágio universal desde que foi reinstaurada a democracia em Espanha. As primeiras eleições democráticas após a queda da ditadura realizaram-se em 1979. Têm direito de voto todos os residentes maiores de 18 anos registados no município que sejam de nacionalidade espanhola ou de qualquer país membro da União Europeia. Segundo a lei eleitoral espanhola, que determina o número de vereadores (concejales) em função do número de habitantes, a corporação municipal é formada por 11 vereadores. A sede da autarquia situa-se na localidade de Gazólaz.

### Eleições municipais de 2007

Nestas eleições, as últimas à data de escrita deste texto, a vitória foi alcançada pela formação independente "Agrupación Independiente Cendea de Cizur" (AI Cendea de Cizur), que obteve a maioria absoluta elegendo 7 vereadores. O cargo de alcaide, o líder do ayuntamiento foi para José Ricardo Pérez Torrano.
Distribuição de vereadores após as eleições de 2007 :
| Força política | Nº de vereadores |
| A.I. Cendea de Cizur | 7 |
| Erreniega | 2 |
| Nafarroa Bai (NaBai) | 1 |
| Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) | 1 |
| União do Povo Navarro (UPN) | 0 |

## Economia

A Cendea de Cizur é fundamentalmente um município agrícola, que produz sobretudo cereais, apesar dos seus habitantes dedicados exclusivamente à agricultura não serem muitos. Há algumas indústrias ligeiras e o setor hoteleiro também tem alguma importância devido ao município ficar no Caminho de Santiago.