# My Girl (2005)

My Girl (hangul: 마이걸; rr: Mai Geol) é uma telenovela sul-coreana transmitida pela SBS em 2005, estrelada por Lee Da-hae, Lee Dong-wook, Lee Joon-gi e Park Si-yeon.

## Enredo

Um nativo da Ilha de Jeju, Joo Yoo-rin vive com seu pai, que é viciado em jogos de azar. Por causa de dívidas de seu pai, Yoo-rin tornou-se particularmente hábil em mentir e grifting. Quando seu pai escapa da ilha para se esconder de seus devedores, Yoo-rin está determinado a sustentar-se e limpar-se as dívidas vendendo laranjas ilegalmente colhidos em pomar hotel e trabalha como guia turístico na ilha. Então, um dia, ela conhece Seol Gong-chan, o único herdeiro da fortuna da L'Avenue Hotel.
Para conceder o último desejo de seu avô, Gong-chan emprega Yoo-rin para atuar como neta há muito perdido de seu avô. Oferecendo um salário mensal mais um bônus, ele pede para ela fazer o que ela faz de melhor para colocar em um ato. Não querendo mentir para um homem moribundo, ainda desesperado por dinheiro, Yoo-rin leva a oferta e começa a tocar a neta há muito perdida. Através de uma estranha reviravolta do destino, no entanto, encontrar sua neta faz o avô tão feliz que ele tenha uma recuperação completa. Uma vez que eles alegaram ser primos, Gong-chan e Yoo-rin são forçados a viver juntos sob o mesmo teto, e como o tempo passa, a atração entre eles cresce. No entanto, o amor é proibido para os dois, que deve passar como primos.

## Elenco
### Elenco principal

* Lee Da-hae como Joo Yoo-rin
* Lee Dong-wook como Seol Gong-chan
* Lee Jun Ki como Seo Jung-woo
* Park Si-yeon como Kim Se-hyun

### Coadjuvantes

* Jo Kye-hyung como Ahn Jin-gyu
* Hwang Bo-ra como Ahn Jin-shim
* Byun Hee-bong como Seol Woong (avô de Gong-chan)
* Ahn Suk-hwan como Jang Il-do
* Choi Ran como Bae In-sun (tia solteira de Gong-chan)
* Lee Eon-jeong como Yoon Jin-kyung
* Kim Yong-rim como Jang Hyung-ja (mãe de Jung-woo)
* Jung Han-heon como Joo Tae-hyung (pai de Yoo-rin
* Oh Ji-young como assistente / companheiro de viagem de Se-hyun
* Han Chae-young como Choi Ha-na (a verdadeira neta, cameo)
* Jae Hee como Lee Mong-ryong (marido de Ha-na, cameo)

## Audiência

| Data | Episódio | Em todo o país | Seul |
| 2005-12-14 | 1 | 14.6% | 15.8% |
| 2005-12-15 | 2 | 15.7% | 17.0% |
| 2005-12-21 | 3 | 16.5% | 17.5% |
| 2005-12-22 | 4 | 18.8% | 19.9% |
| 2005-12-28 | 5+6 | 20.3% | 21.7% |
| 2006-01-04 | 7 | 22.8% | 24.2% |
| 2006-01-05 | 8 | 23.3% | 25.0% |
| 2006-01-11 | 9 | 21.3% | 22.1% |
| 2006-01-12 | 10 | 24.1% | 24.7% |
| 2006-01-18 | 11 | 21.0% | 22.1% |
| 2006-01-19 | 12 | 24.3% | 26.0% |
| 2006-01-25 | 13 | 21.1% | 23.1% |
| 2006-01-26 | 14 | 23.5% | 22.8% |
| 2006-02-01 | 15 | 23.2% | 23.7% |
| 2006-02-02 | 16 | 24.9% | 26.0% |
| Média | Média | 19.7% | 20.7% |

## Prêmios

2005 SBS Drama Awards
* Prêmio de Excelência, Atriz em um Especial de Drama: Lee Da-hae

### 2006 SBS Drama Awards

* Prêmio Top 10: Lee Da-hae
* Prêmio de Nova Estrela: Park Si-yeon

## Transmissão

| País | Emissora | Título | Estreia | Final |
| Coreia do Sul | SBS | 마이걸 | 14 de dezembro de 2005 | 2 de fevereiro de 2006 |
| Filipinas | ABS-CBN | My Girl | 29 de maio de 2006 | 18 de agosto de 2006 |
| Filipinas | ABS-CBN | My Girl | 14 de julho de 2014 | 15 de agosto de 2014 |
| Filipinas | Jeepney TV | My Girl | 14 de julho de 2014 | 15 de agosto de 2014 |
| Taiwan | GTV | 我的女孩 | 13 de junho de 2006 | 18 de julho de 2006 |
| Hong Kong | TVB Jade | 大話妹 | 7 de janeiro de 2007 | 1 de abril de 2007 7 de abril de 2007 |
| Japão | TV Tokyo | マイガール | 6 de setembro de 2007 | |
| China | Hunan TV | 兄妹契约 | 11 de junho de 2009 | 25 de junho de 2009 |