OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Langenholdinghausen

Langenholdinghausen é um bairro (Stadtteil) da cidade de Siegen, na Alemanha. Ele se localiza no vale do córrego Birlenbach, no noroeste da cidade.
O mais antigo documento a mencionar Langenholdinghausen - então uma aldeia independente - data de 1° de maio de 1227, quando a localidade se chamava "Holdinkusin". Há, no entanto, provas de que o lugar já era habitado desde os séculos VII ou VIII. Até 1° de julho de 1966, Langenholdinghausen era um município independente que pertencia à associação de municípios (Amt) de Freudenberg. Com a reforma territorial válida a partir desta data, a localidade foi incorporada à cidade de Hüttental, a qual, por sua vez, com a reforma territorial de 1° de janeiro de 1975, foi incorporada à cidade de Siegen.
O bairro encontra-se no distrito municipal (Stadtbezirk) I (Geisweid) da cidade de Siegen e faz fronteira com as seguintes localidades: ao norte, com os bairros de Meiswinkel e Buchen; a nordeste, com o bairro de Sohlbach; a leste, com o bairro de Geisweid; a sudeste, com o bairro de Birlenbach; ao sul, com o bairro de Trupbach; a oeste, com a cidade de Freudenberg. Langenholdinghausen contava com uma população de 1 956 habitantes em 31 de dezembro de 2015.
# Laociano

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Laociano pode se referir a:
* Indivíduo natural ou que habita no Laos, país do Sudeste Asiático
* Indivíduo etnicamente pertencente ao grupo dos laocianos, povo que habita aquele país
* Língua laociana, idioma tonal derivado das línguas tais.
# Laoag

Laoag é um município de terceira classe de renda da cidade na província Ilocos Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 maio de 2020 possui uma população de 111 651 pessoas e 27 875 domicílios.
É o centro político, comercial e pólo industrial da província. Os municípios de San Nicolas, Paoay, Sarrat, Vintar e Bacarra estão nos seus limites. Os seus limites físicos são o sopé da Cordilheira Central, a leste, e o Mar da China Meridional, a oeste.
Laoag experimenta o clima de monção em vigor do Norte de Luzon, caracterizado por uma estação seca de novembro a abril e uma estação chuvosa de maio a outubro, por vezes visitado por poderosos furacões.
# Lake Delton

Coordenadas: 43° 35' 48" N 89° 47' 15" O
Lake Delton é uma vila localizada no estado norte-americano de Wisconsin, no Condado de Sauk.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 1982 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 2835, um aumento de 853 (43.0%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 17,4 km², dos quais 16,0 km² cobertos por terra e 1,4 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Lake Delton.
# Lago Katzensee

O Lago Katzensee É um lago na fronteira da cidade de Zurique e Regensdorf no Cantão de Zurique, Suíça. A sua superfície é de 0,36 km².
Este lago foi pintado em aquarela por Jakob Weidemann em 1930.
# Laprade

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Laprade pode referir-se a:

## Localidades

França
* Laprade (Aude)
* Laprade (Charente)
* Saint-Germain-Laprade
# Remigny

Remigny é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Saône-et-Loire. Estende-se por uma área de 2,45 km². Em 2010 a comuna tinha 437 habitantes (densidade: 178,4 hab./km²).
# Carinola

Carinola é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 8.092 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 128 hab/km². Faz fronteira com Falciano del Massico, Francolise, Sessa Aurunca, Teano.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Joe C.

Joseph Calleja (Taylor, 9 de novembro de 1974 - Taylor, 16 de novembro de 2000), mais conhecido pelo seu nome artístico Joe C., foi um rapper estadunidense de ascendência maltesa. Joe foi notável por atuar na banda de Kid Rock e realizar inúmeras aparições na World Wrestling Federation (WWF), principalmente com o stable D-Generation X. Era anão.

## Morte

Morreu dormindo na casa de seus pais, aos 26 anos. Ele sofria de uma doença celíaca, ocasionada pela sua baixa estatura, de 1,18 m.

## Discografia

* Cool Daddy Cool (demo) (1995)
* Devil Without A Cause (1998)
* Early Mornin Stoned Pimp (2000)
* Heaven (demo) (2000)
* Cool Daddy Cool (2000)
# Cine-Teatro Polytheama

O Cine-Teatro Polytheama foi construído no ano de 1914 na cidade de Goiana, Pernambuco; antes de possuir o nome atual foi chamado de "Cine Nacar" e depois "Cine Rex", sendo desativado com a denominação Cine-Teatro Polytheama na década de 1980.

## Reativação

Por iniciativa da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco, o Cine-Teatro Polytheama foi reativado depois de uma reforma que custou R$ 1,2 milhão (um milhão e duzentos mil reais), o novo unidade teatral de Goiana disponibiliza 220 lugares para o público e foi inaugurado no primeiro trimestre de 2010. Ele está na Avenida Marechal Deodoro da Fonseca, próximo da Prefeitura e de diversas construções históricas do centro da cidade.
# Saint-Germain-de-Salles

Saint-Germain-de-Salles é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Allier. Estende-se por uma área de 11,71 km². Em 2010 a comuna tinha 435 habitantes (densidade: 37,1 hab./km²).
# Carinodrillia mamona

Carinodrillia mamona é uma espécie de gastrópode do gênero Carinodrillia, pertencente a família Pseudomelatomidae.
# Carlos Júlio Renaux

Carlos Júlio Renaux (Brusque, 16 de julho de 1891 – Rio de Janeiro, 22 de abril de 1967) foi um advogado e político brasileiro.

## Biografia

Filho de Selma Wagner Renaux e de Carlos Renaux. Seu pai era natural da Alemanha, foi prefeito de Brusque, deputado estadual constituinte de 1891, fundou a primeira indústria de fiação em Santa Catarina, a Fábrica de Tecidos Carlos Renaux, e Cônsul do Brasil em Arnhem, na Holanda. Casou com Ester Navarro Lins.
Foi eleito deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina pelo Partido Republicano Catarinense (PRC). Exerceu o mandato na 10ª Legislatura (1916-1918).
# Camponotus buchholzi

Camponotus buchholzi é uma espécie de inseto do gênero Camponotus, pertencente à família Formicidae.
# Camponotus burgeoni

Camponotus burgeoni é uma espécie de inseto do gênero Camponotus, pertencente à família Formicidae.
# Casa Civil (Portugal)

A Casa Civil é um serviço de consulta, de análise, de informação e de apoio técnico ao Presidente da República Portuguesa e à Primeira-dama. A Casa Civil é constituída pelo Chefe da Casa Civil e pelos assessores, adjuntos e secretários. Integra ainda a Casa Civil, um corpo de consultores, constituído por especialistas. Junto da Casa Civil funciona um núcleo de apoio administrativo.

## Organização

A Casa Civil está organizada em função de um conjunto de áreas especificadas de apoio à atividade do Presidente da República. A Casa Civil está atualmente organizada da seguinte forma:
* Chefe da Casa Civil: dirige a Casa Civil, preside ao Conselho Administrativo e assegura a coordenação administrativa e financeira dos órgãos e serviços da Presidência da República. As competências administrativas e financeiras legalmente cometidas à Presidência da República, que não caibam a qualquer dos seus órgãos, são exercidas pelo Chefe da Casa Civil. O Chefe da Casa Civil representa o Presidente da República sempre que este o determine.
* Assuntos Jurídicos, Justiça e Processo Legislativo
* Assuntos Políticos, Direitos Humanos, Prospetiva
* Relações Internacionais e Comunidades Portuguesas
* Segurança Nacional e Proteção Civil
* Solidariedade Social, Integração e Inclusão Social, não discriminação
* Emprego, Diálogo Social e Sindicatos
* Saúde
* Educação
* Ensino Superior, Investigação Científica e Inovação
* Habitação
* Cultura
* Desporto
* Diálogo Intergeracional, Juventude, Envelhecimento Ativo
* Economia, Transição Digital, Empresas
* Finanças Públicas, Plano de Recuperação e Resiliência (PRR)
* Agricultura e Pescas, Pecuária, Florestas, Água e Recursos Naturais
* Ambiente, Energia e Transição Climática, Oceanos
* Gabinete do Cidadão
* Comunicação e Proximidade

## Lista de Chefes da Casa Civil

* Henrique Granadeiro (14 de setembro de 1976 a 15 de abril de 1979)
* Fernando Reino (7 de março de 1980 a 14 de agosto de 1981)
* José Caldeira Guimarães (15 de agosto de 1981 a 8 de março de 1986)
* Alfredo Barroso (9 de março de 1986 a 8 de março de 1996)
* António Franco (9 de março de 1996 a 8 de março de 1981)
* José Filipe Mendes Moraes Cabral (9 de julho de 2001 a 27 de outubro de 2004)
* João José de Sousa Bonifácio Serra (27 de outubro de 2004 a 8 de março de 2006)
* José Manuel Nunes Liberato (9 de março de 2006 a 8 de março de 2016)
* Fernando Augusto Rodrigues Frutuoso de Melo (9 de março de 2016 - atualidade)
# Campeonato Sul-Americano Júnior de Atletismo de 1959

O Campeonato Sul-Americano Júnior de Atletismo de 1959 foi a edição inaugural do evento de atletismo para a América do Sul. Contou com a presença de aproximadamente 59 atletas com idade até 20 anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi disputado na cidade de Buenos Aires, na Argentina, no período de 18 a 29 de abril, com a participação de duas nacionalidades em 17 provas, todas masculino.

## Medalhistas

Esses foram os resultados do campeonato.
| Evento | Ouro | Ouro | Prata | Prata | Bronze | Bronze |
| 100 metros | Eduardo Krumm (CHI) | 10.7 | Hervé Dillan (CHI) | 10.9 | Alberto Keitel (CHI) | 10.9 |
| 200 metros | Hervé Dillan (CHI) | 22.2 | Juan Salom (ARG) | 22.7 | Juan Mouat (CHI) | 22.8 |
| 400 metros | Fernando Zapeda (CHI) | 51.1 | Juan Carlos Dyrzka (ARG) | 51.7 | Jordi Radmilovic (CHI) | 51.9 |
| 800 metros | Ernesto Díaz (CHI) | 1:58.8 | Mario Luengo (CHI) | 2:00.1 | Carlos Crespo (ARG) | 2:01.6 |
| 1 500 metros | Daniel Cortez (CHI) | 4:07.1 | Enrique Rodríguez (CHI) | 4:09.7 | Dagoberto Hernández (CHI) | 4:12.4 |
| 3 000 metros | Enrique Rodríguez (CHI) | 9:05.8 | Isay Ramírez (CHI) | 9:06.0 | Daniel Cortez (CHI) | 9:06.2 |
| 110 metros barreiras | Juan Carlos Dyrzka (ARG) | 16.0 | Jorge Wagner (ARG) | 16.1 | Guillermo Vallanía (ARG) | 16.3 |
| 4×100 metros estafetas | Chile | 42.9 | | | | |
| Revezamento sueco | Chile | 2:02.2 | Argentina | 2:03.4 | | |
| Salto em altura | Eugenio Velasco (CHI) | 1.80 | José Ugarte (CHI) | 1.75 | Julio Verno (ARG) | 1.75 |
| Salto com vara | Sergio Opazo (CHI) | 3.60 | Germán Goddard (CHI) | 3.50 | Luis Meza (CHI) | 3.50 |
| Salto em comprimento | Carlos Tornquist (CHI) | 6.74 | Eduardo Krumm (CHI) | 6.56 | Jorge Wagne (ARG) | 6.29 |
| Arremesso de peso | Horacio Beluardo (ARG) | 16.53 | Juan Faist (ARG) | 15.49 | Leonardo Lee (CHI) | 15.44 |
| Lançamento de disco | Orlando Guaita (CHI) | 40.86 | Horacio Beluardo (ARG) | 39.41 | Juan Faist (ARG) | 38.40 |
| Lançamento do martelo | Juan Miranda (CHI) | 49.80 | Héctor Núñez (CHI) | 49.23 | Mario Cáceras (CHI) | 45.83 |
| Lançamento do dardo | Claudio Reinke (ARG) | 52.55 | Juan Pacella (ARG) | 47.37 | Alberto Kraeft (ARG) | 46.89 |
| Pentatlo | Eduardo Krumm (CHI) | 2122 | Domingo Valenzuela (CHI) | 1901 | Werner Wischia (CHI) | 1884 |

## Quadro de medalhas

| Ordem | País | | | | Total |
| 1 | Chile | 14 | 9 | 9 | 32 |
| 2 | Argentina | 3 | 7 | 6 | 16 |
# Canuto

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Canuto ou Knut pode referir-se a:

## Dinamarca

* Canuto I
* Canuto II
* Canuto III — também referido como Hardacanuto e Canuto II de Inglaterra
* Canuto IV
* Canuto V
* Canuto VI
* Canuto, príncipe herdeiro

## Suécia

* Canuto I
* Canuto II

## Outros

* Canuto Lavardo — duque da Jutlândia do Norte
* Knut (urso-polar) — urso-polar de Berlim
* Todas as páginas cujo título começa por "Canuto"
* Todas as páginas que tenham "Canuto" no título
* Busca por "canuto"
* Todas as páginas cujo título começa por "Knut"
* Todas as páginas que tenham "Knut" no título
* Busca por "knut"
# Castelo de Kidwelly

O Castelo de Kidwelly (em língua inglesa Kidwelly Castle) é um castelo localizado em Kidwelly, Carmarthenshire, País de Gales.
Encontra-se classificado no grau "I" do "listed building" desde 5 de dezembro de 1963.
# Laguna Itzán

A Laguna Itzán é um lago localizado na Guatemala. Localiza-se no departamento de El Petén, Município de La Libertad.
# Copa Aruba de Futebol

A Torneo Copa Betico Croes é o principal torneio eliminatório do futebol masculino de Aruba.

## Campeões

* 2004/05 : SV Sportboys 3-1 SV Sporting
* 2005/06 : SV Estudiantes 1-0 SV Deportivo Nacional
* 2006/07 : SV Dakota 2-1 SV Estrella
* 2007/08 : SV Britannia 3-2 SV Deportivo Nacional
* 2008/09 : SV Britannia 1-1 SV Estrella (4-3 pk)
* 2009/10 : SV Britannia 2-0 SV La Fama
* 2010/11 : SV Britannia 4-1 SV Bubali
* 2011/12 : SV Racing Club Aruba 5-1 SV Dakota
* 2012/13 : SV Britannia 1-0 SV Racing Club Aruba
* 2013/14 : SV Estrella 1-1 SV Racing Club Aruba (7-6 pk)
* 2014/15 : SV Britannia 5-0 SV Bubali
* 2016 : SV Racing Club Aruba 3-1 SV Britannia
* 2017 : SV Britannia 2-1 SV Dakota
* 2018 : SV Estrella 1-0 SV Dakota
* 2019 : SV Dakota 4-0 Independiente Porto Caravel
* 2020 : SV Racing Club Aruba 3-1 SV Dakota
# Rian Wallace

Rian Wallace é um jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 2005 da National Football League jogando pelo Pittsburgh Steelers.
# Colonnella

Colonnella é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 3.239 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 154 hab/km². Faz fronteira com Alba Adriatica, Controguerra, Corropoli, Martinsicuro, Monteprandone (AP).

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Jogos Europeus

Os Jogos Europeus são um evento multiesportivo que é realizado entre os atletas da Europa. Os Jogos foram pensados ​​e serão regidos pelos Comitês Olímpicos Europeus (EOC), que anunciaram o lançamento dos jogos na 41ª Assembleia Geral, em Roma, dia 8 de dezembro de 2012. Os primeiros Jogos foram realizados em 2015, em Baku, no Azerbaijão. Trinta esportes fizeram parte dos Jogos de 2015.

## Edições

| Edição | Ano | Sede | País | Data de início | Data de fim | Esportes | Países participantes | Atletas |
| I | 2015 | Baku | Azerbaijão | 12 de junho | 28 de junho | 20 | 50 | 5 898 |
| II | 2019 | Minsk | Bielorrússia | 21 de junho | 30 de junho | 15 | 50 | 4 023 |
| III | 2023 | Cracóvia e Małopolska | Polónia | 20 de junho | 2 de julho | 29 | 48 | 6 857 |

## Quadro geral de medalhas

| Ordem | País | | | | |
| 1 | Rússia | 79 | 40 | 45 | 164 |
| 2 | Azerbaijão | 21 | 15 | 20 | 56 |
| 3 | Grã-Bretanha | 18 | 10 | 19 | 47 |
| 4 | Alemanha | 16 | 17 | 33 | 66 |
| 5 | França | 12 | 13 | 18 | 43 |
| 6 | Itália | 10 | 26 | 11 | 47 |
| 7 | Bielorrússia | 10 | 11 | 22 | 43 |
| 8 | Ucrânia | 8 | 14 | 24 | 46 |
| 9 | Países Baixos | 8 | 12 | 9 | 29 |
| 10 | Espanha | 8 | 11 | 11 | 30 |
| 11 | Hungria | 8 | 4 | 8 | 20 |
| 12 | Sérvia | 8 | 4 | 3 | 15 |
| 13 | Suíça | 7 | 4 | 4 | 15 |
| 14 | Turquia | 6 | 4 | 19 | 29 |
| 15 | Bélgica | 4 | 4 | 3 | 11 |
| 16 | Dinamarca | 4 | 3 | 5 | 12 |
| 17 | Roménia | 3 | 5 | 4 | 12 |
| 18 | Portugal | 3 | 4 | 3 | 10 |
| 19 | Polónia | 2 | 8 | 10 | 20 |
| 20 | Áustria | 2 | 7 | 4 | 13 |
| 21 | Geórgia | 2 | 6 | 8 | 16 |
| 22 | Israel | 2 | 4 | 6 | 12 |
| 23 | Eslováquia | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 24 | Lituânia | 2 | 1 | 4 | 7 |
| 25 | Irlanda | 2 | 1 | 3 | 6 |
| 26 | Croácia | 1 | 4 | 6 | 11 |
| 27 | Bulgária | 1 | 4 | 5 | 10 |
| 28 | Grécia | 1 | 4 | 4 | 9 |
| 29 | Suécia | 1 | 3 | 3 | 7 |
| 30 | Eslovénia | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 31 | Letónia | 1 | | 1 | 2 |
| 32 | Chéquia | | 2 | 5 | 7 |
| 33 | Estónia | | 1 | 2 | 3 |
| | Moldávia | | 1 | 2 | 3 |
| 35 | San Marino | | 1 | 1 | 2 |
| 36 | Arménia | | 1 | | 1 |
| | Chipre | | 1 | | 1 |
| 38 | Macedónia do Norte | | | 2 | 2 |
| | Noruega | | | 2 | 2 |
| 40 | Finlândia | | | 1 | 1 |
| | Kosovo | | | 1 | 1 |
| | Montenegro | | | 1 | 1 |
# Rua Akeman (Cambridgeshire)

A rua Akeman é o nome dado a uma estrada romana no leste da Inglaterra que vai de Cambridgeshire até à costa norte de Norfolk. Tem aproximadamente 75 mi (121 km) de comprimento e estende-se aproximadamente de norte a nordeste.
A rua Akeman juntou-se à rua Ermine perto de Wimpole Hall e depois segue para o nordeste até ao assentamento em Durolipons (hoje Cambridge), onde cruzou uma estrada romana agora conhecida como Via Devana. No norte de Cambridge, a estrada seguia a actual Stretten Avenue, Carlton Way e Mere Way, passando a nordeste por Landbeach antes de se juntar à actual A10 e seguir em direcção a Ely e The Fens. De seguida, chegava a Denver e à costa em Brancaster.
A estrada foi construída por cima de um caminho anterior em algum momento do século II d.C., ou até mais tarde, e especulou-se que era parte da criação de uma propriedade imperial sob o governo de Adriano.
# Rianjo

Rianjo (Rianxo; em espanhol, Rianjo) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza, de área km² com população de 11 554 habitantes (2007) e densidade populacional de 195,81 hab/km².
Rianjo acolhe o primeiro Centro Local de Aprendizagem da Universidade Aberta além das fronteiras portuguesas.

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 12 744 | 12 193 | 11 682 | 11 582 |

## Património edificado

* Castelo da Lúa
* Casa de Castelao, declarada Bem de Interesse Cultural en fevereiro de 2009

## Personalidades

* Alfonso Daniel Manuel Rodríguez Castelao

### Galeria

* Rianjo
* Rua
* Casa de Castelao
* Manuel Antonio
* Castelao
# Restrepia nittiorhyncha

Restrepia nittiorhyncha é uma espécie de orquídea (Orchidaceae) originária dos Andes.
# Rehema Watongola

Rehema Watongola (falecida a 14 de novembro de 2020) foi uma política do Uganda.

## Biografia

Ela foi membro do Parlamento do Uganda de 2016 a 2020. Watongola morreu de COVID-19 aos 61 anos.
# Resto da divisão inteira

Na matemática, nem sempre o resultado de uma divisão entre dois inteiros pode ser representado por um quociente inteiro a menos que seja explicitado também o resto da divisão inteira. Este resto é o valor que sobra da divisão para que o quociente permaneça um inteiro.
Exemplo: 2+2=1+3=1+1+1+1=4
O resto da divisão inteira pode ser utilizado, por exemplo, para determinar se um número é par ou ímpar: se o resto da divisão inteira por 2 for 0, então o número é par, ou ímpar caso contrário.
Ver também: Aritmética modular

## Caso Geral

Se a e d são inteiros, com d diferente de zero, então um resto é um inteiro r tal que a = qd + r para certo inteiro q, e com 0 ≤ |r| < |d|.
Quando definido desta forma, aparecem dois possíveis restos. Por exemplo, a divisão de −42 por −5 pode ser expressa de duas formas
    −42 = 9×(−5) + 3
ou
    −42 = 8×(−5) + (−2).
Assim o resto pode então ser tanto 3 como −2.
Esta ambiguidade no valor do resto não é muito importante; no caso acima, o resto negativo é obtido a partir do positivo subtraindo de 5 o resto positivo, que é d. Isto mantém-se no caso geral. Quando se divide por d, se o resto positivo é r$_1$, e o resto negativo é r$_2$, então
    r$_1$ = r$_2$ + d.
# Retinoblastoma

O retinoblastoma é um tumor maligno da retina desenvolvido a partir dos retinoblastos que são células precursoras dos fotorreceptores da retina. Esta doença pode ser hereditária, nesse caso é mais comum que afete ambos olhos, mas a maioria não tem familiares com retinoblastoma.

## Causas

É causado por uma mutação congênita na proteína Rb definida pelo gene 13q14.
Um estudo estatístico efectuado por Alfred G. Knudson conduziu a uma hipótese acerca da razão porque alguns retinoblastomas são hereditários e outros aparecem por casualidade. Esta hipótese conduziu à primeira identificação de um gene supressor de tumores. Knudson ganhou o Prêmio Lasker para a investigação médica, por este trabalho.

## Sinais e sintomas

O tumor pode ter início em um ou em ambos os olhos. Geralmente, o retinoblastoma limita-se aos olhos, embora possa estender-se a outras zonas do crânio. O retinoblastoma presente em só um olho não é hereditária e afecta sobretudo crianças com mais idade. Quando a enfermidade se apresenta em ambos os olhos é sempre hereditária.
O sinal mais comum e visível do retinoblastoma é uma aparência anormal da retina, vista como um corpo branco através da pupila (leucocoria), também conhecido como "olho de gato". Outros sintomas incluem deterioração da visão, conjuntivite, glaucoma, e estrabismo.

## Epidemiologia

Cerca de 80% dos casos afeta crianças com menos de 3 anos, sendo rara em maiores de 6 anos. Representa 3% dos tumores padecidos por menores de quinze anos. A incidência anual estimada é de aproximadamente 4 afetadas a cada um milhão de crianças.. Com tratamento na fase inicial mais de 95% chegam a idade adulta.

## Tratamento

A escolha do tratamento que irá fazer o paciente dependerá da extensão do mal dentro do olho e para além deste. Os tumores pequenos podem ser removidos com cirurgia laser, com termoterapia ou crioterapia.
Se o mal for ou puder vir a tornar-se irreparável, há possibilidade de remoção do olho para cura total do retinoblastoma. Técnicas mais modernas fazem uso da quimioterapia intra-arterial, em que o quimioterápico é injetado diretamente na artéria oftálmica. A técnica surgiu nos anos 80 no Japão e hoje é desenvolvida também em centros de excelência no ocidente, com destaque para o Memorial Sloan-Kettering Cancer Center em Nova York, com mais de 100 olhos tratados.
Devido a esse fator hereditário, os pacientes e seus irmãos devem submeter-se a exames periódicos, juntamente com terapia genética para determinar o risco que têm em desenvolver o tumor.
# Retinoides

Os retinóides são moléculas quimicamente relacionadas com a vitamina A. Incluem as substâncias ativas: acitretina, adapaleno, alitretinoína, bexaroteno, isotretinoína, tazaroteno e tretinoína.
Podem ser administrados, por via oral ou aplicados na pele, para o tratamento de várias patologias do foro dermatológico, como o acne e psoríase. Alguns estudos provam o seu benefício no envelhecimento cutâneo.
Estão classificados como teratogénicos, pelo que não devem ser usados durante a gravidez nem em mulheres em idade fértil a planear engravidar.