OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Newton Mendonça

Newton Ferreira de Mendonça (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1927 — Rio de Janeiro, 22 de novembro de 1960) foi um pianista, compositor, violinista e gaitista brasileiro.
Newton Mendonça foi um dos mais importantes letristas da bossa nova. Seu modo de escrever, usando substantivos até então raramente usados em letras de músicas brasileiras, foi fundamental para chamar a atenção das pessoas para a Bossa Nova, especialmente os jovens. Injustiçado historicamente, Newton Mendonça foi um dos grandes responsáveis pelo início da bossa nova.
Entre 1933 a 1939 morou em Porto Alegre, onde estudou violino, e Aquidauana (MS). Aos 13 anos, iniciou seus estudos de piano clássico.
Em 1942 se juntou ao seu amigo de infância, Antônio Carlos Jobim, com quem compôs várias canções que viriam a se tornar clássicos da Bossa Nova.
Boêmio, passou a maior parte das noites dos anos 50 tocando piano em boates de Copacabana.
O primeiro sucesso surgiu com "Foi a Noite", considerado por muitos especialistas como o início da bossa nova.
O grande sucesso aconteceu dois anos depois, quando João Gilberto gravou "Desafinado" e "Samba de Uma Nota Só". Seguiram-se "Meditação", "Caminhos Cruzados", "Discussão" e "Só Saudade".
Foi o vencedor do I Festival da TV Record, no dia 3 de dezembro de 1960, com a música "Canção do Pescador". Porém, não pode estar presente para receber o troféu. Poucos dias antes, no dia 22 de novembro, aos 33 anos, tivera um enfarte fulminante (o seu segundo) que o vitimou. O prêmio foi entregue, dias depois, à sua esposa, Cirene. Newton Mendonça, compositor e letrista de grande talento, faleceu sem ter podido colher os frutos de sua parceria com Tom Jobim.

## Discografia

* Em cada amor uma canção
* Caminhos cruzados.
# Newton Manhães Bethlem

Newton Manhães Bethlem (Rio de Janeiro, 20 de agosto de 1916 – 27 de maio de 1998) foi um médico brasileiro.
Graduado pela Faculdade Nacional de Medicina da Universidade do Brasil em 1937. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1964, sucedendo Nilton Quadros Campos na Cadeira 59, que tem Nina Rodrigues como patrono.
# Newton Macedo

Newton de Castro Macedo (São Raimundo Nonato, 4 de abril de 1930 — Teresina, 3 de fevereiro de 2003) foi um político brasileiro, duas vezes deputado estadual pelo Piauí.

## Biografia

Filho de João Antunes de Macedo Sobrinho e Maria Cândida de Castro Macedo, foi funcionário público estadual trabalhando como fiscal de tributos estaduais, técnico em contabilidade e também agropecuarista. Em sua cidade natal foi eleito prefeito em 1966 e 1972 pela ARENA. Eleito deputado estadual em 1978 em lugar de seu irmão Waldemar Macedo, ungido vice-governador do Piauí na chapa de Lucídio Portela naquele mesmo ano. Filiado ao PDS, disputou a prefeitura de São Raimundo Nonato em 1982 por uma sublegenda sem, contudo, lograr êxito. Conquistou um novo mandato de deputado estadual em 1986 tendo a companhia do irmão no Legislativo. Nessa mesma época aconteceu uma cisão política na família pois Newton apoiou a candidatura vitoriosa a governador de Alberto Silva ao passo que seu irmão cerrou fileiras com Freitas Neto. Em 1990 ficou na nona suplência de deputado estadual pela coligação Movimento de Integração do Piauí quando filiado ao PL. Disputou sua última eleição em 1992 quando foi derrotado em sua tentativa de retornar à prefeitura de São Raimundo Nonato pelo PTB. Durante os quase sete anos de governo Mão Santa foi subsecretário de Justiça.
# Newton Kara-José

Newton Kara-José (Neves Paulista, 9 de julho de 1938) é um médico oftalmologista e professor universitário brasileiro. Descendente de sírios e libaneses, coordenou importantes campanhas de saúde ocular, como o "Projeto Catarata" (para a realização de cirurgias em população com catarata de baixa renda e com dificuldades de acesso a serviços médicos) e o "Projeto Olho no Olho - Campanha Nacional de Prevenção a Cegueira e Reabilitação Visual" (que realizou exames oftalmológicos completos em crianças da 1ª série do Ensino Fundamental e doação de óculos).

## Formação acadêmica

Newton Kara-José graduou-se pela Faculdade de Medicina da Universidade do Brasil (hoje Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ), em 1963, com especialização em oftalmologia.
Concluiu o doutorado em Oftalmologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP) com a tese "Penetração de alguns antibióticos em estruturas do aparelho visual humano" (em 1972) e obteve o título de Livre-docente pela FMUSP com a tese "Indução da secreção lacrimal pelo Isoproterenol" (em 1977). Foi assistente (1965-1976), professor assistente (1976-1983), professor adjunto (1983-1998), professor regente (1997) e, após concurso, professor titular da disciplina de Oftalmologia na da FMUSP (de 1998 a 2008). Após sua aposentadoria, recebeu o título de Professor Emérito da mesma faculdade.
Ingressou como professor na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) em 1977 e foi chefe do Departamento de Oftalmologia da Faculdade de Ciências Médicas.

## Homenagens e prêmios

* Título de Cidadão Paulistano pela Câmara Municipal de São Paulo, em 18 de abril de 2016.
* IAPB (International Agency for the Prevention of Blindness) - Vision 20/20 Francisco Contreras Award, Pan-American Association of Ophthalmology, 2015.
* Gradle Medal for Good Teaching, Pan-American Association of Ophthalmology, 2013.
* Prêmio Prevenção da Cegueira, melhor trabalho do XIX Congresso de Prevenção da Cegueira e Reabilitação Visual, Conselho Brasileiro de Oftalmologia, 2010.
* Prêmio Prevenção da Cegueira, 1994.
* The Spirit of Helen Keller Award (Helen Keller International Award),Helen Keller International, 1991.
* Prêmio Humanitário Lions (The Lions Humanitarian Award), da Lions Clubs International Foundation, 1989-1990.
# Nicoma Park

Coordenadas: 35° 29' 29" N 97° 19' 42" O
Nicoma Park é uma cidade localizada no estado norte-americano de Oklahoma, no Condado de Oklahoma.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 2415 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 2377, um decréscimo de 38 (-1.6%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 8,5 km², dos quais 8,5 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Nicoma Park.
# Neidenfels

Neidenfels :
| Brasão | Mapa |
| | NeidenfelsMapa da Alemanha, posição de Neidenfels acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Rheinland-Pfalz |
| Distrito | Bad Dürkheim |
| Associação municipal | Verbandsgemeinde Lambrecht |
| Prefeito | Werner Lautensack |
| Partido no poder | SPD |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 49.3889° N 8.0464° E |
| Área | 6.65 km² |
| Altitude | 434 m |
| População | 934 (31 dez 2006) |
| Densidade populacional | hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | DÜW |
| Código postal | 67468 |
| Código telefônico | 06325 |
| Website | sítio oficial |
Neidenfels é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bad Dürkheim, na associação municipal de Verbandsgemeinde Lambrecht, no estado da Renânia-Palatinado.
# Neidenbach

Neidenbach :
| Brasão | Mapa |
| | NeidenbachMapa da Alemanha, posição de Neidenbach acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Rheinland-Pfalz |
| Distrito | Eifelkreis Bitburg-Prüm |
| Associação municipal | Verbandsgemeinde Kyllburg |
| Prefeito | Josef Meyer |
| Partido no poder | CDU |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 50° 05' 36" N 6° 05' 18" E |
| Área | 9.35 km² |
| Altitude | 470 m |
| População | 885 (2006-12-31) |
| Densidade populacional | hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | BIT |
| Número oficial de comunidade | 07 2 32 087 |
| Código postal | 54657 |
| Código telefônico | 06563 |
| Website | sítio oficial |
Neidenbach é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bitburg-Prüm, na associação municipal de Verbandsgemeinde Kyllburg, no estado da Renânia-Palatinado.
# Neider Moreira

Neider Moreira de Faria (Itaúna, 23 de março de 1965) é um médico e político brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi vereador na cidade de Itaúna de 1997 a 2000. Ocupou o cargo de Deputado Estadual pelo estado de Minas Gerais, de 2003 a 2015 estando afastado no período de 10 de agosto de 2004 a 30 de março de 2006, quando ocupou o cargo de Secretário de Estado Extraordinário para Assuntos de Reforma Agrária.
No dia 2 de outubro de 2016 foi eleito prefeito de Itaúna, para o período 2017 a 2020 , com 34.606 votos, 66.81%. Foi reeleito em 2020 com 19.375 votos (44,06% do total).
# Netelia atlantor

Netelia atlantor é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.
A autoridade científica da espécie é Aubert, tendo sido descrita no ano de 1971.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
# Neuville-en-Beaumont

Neuville-en-Beaumont é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 1,67 km². Em 2010 a comuna tinha 32 habitantes (densidade: 19,2 hab./km²).
# Newark Ukrainian Sitch

Newark Ukrainian Sitch, também conhecido como "Newark Ukrainians" (oficialmente Associação Desportiva Educacional "Chornomorska Sitch" Newark, em ucraniano: УСВТ (Українське спортивно-виховне товариство) «Чорноморська січ» (Ньюарк)) é um clube americano de futebol com sede em Newark, New Jersey, antigo membro da American Soccer League.
Atualmente, o clube participa da "Super Divisão" amadora da Garden State Soccer League com o nome de "Ukrainian Sitch SC".

## História

O clube foi fundado em 21 de dezembro de 1924.
A equipe estreou em 19 de agosto de 1956, competindo na Divisão "B" da New Jersey State Soccer Leaguey pela temporada 1956/57. A equipe continuou a jogar no NJJSL até ingressar na German-American Soccer League e, posteriormente, na American Soccer League Para a temporada 1964/65, a equipe se juntou à "Super-League" Eastern Professional Soccer Conference, e depois que a EPSC desistiu no final de sua única temporada, a equipe voltou à ASL onde competiu até a temporada 1970/71 quando juntou-se à Liga Schaefer. Depois que a Schaefer League se desfez no final dos anos 70, o time se juntou à Garden State Soccer League, onde competiu em várias divisões e continua a competir até hoje.
Ao longo da gestão inicial do clube, os "Newark Ucranianos" ganharam várias competições, torneios e títulos, sendo os mais notáveis a Lewis Cup em 1962/63 e a Schaefer League em 1970/71.
Ao mesmo tempo, a equipe também disputou uma série de amistosos contra clubes estrangeiros, incluindo o Legia Varsóvia, da Polônia, Dirmersheim, da Alemanha, Skelmersdale United, da Inglaterra, TUS,da Alemanha, e Arminia Bielefeld, da Alemanha.
O sucesso mais recente de Sitch na GSSL veio na temporada 2008/2009, onde conquistou o título da Liga Norte de Elite Semi-Pro GSSL e a Copa da Liga GSSL.
# Newaygo

Coordenadas: 43° 25' N 85° 47' 55" O
Newaygo é uma cidade localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Newaygo.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 1670 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 1668, um decréscimo de 2 (-0.1%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 9,0 km², dos quais 8,6 km² cobertos por terra e 0,4 km² cobertos por água. Newaygo localiza-se a aproximadamente 215 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de Newaygo.
# Nova Topola (Lebane)

Nova Topola (Lebane) (em cirílico: Нова Топола) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lebane, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 102 habitantes segundo o censo de 2002.

## Demografia

Evolução demográfica :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 432 | 421 | 363 | 311 | 262 | 175 | 121 | 102 |
# Nigum

Um nigum (em hebraico: ניגון, cujo significado é "sintonia" ou "melodia", pl. nigunim) é uma forma de música religiosa judaica ou melodia cantada por grupos. É uma música vocal, muitas vezes com sons repetitivos, tais como "bim-bim-bam" ou "ai-ai-ai!" em vez de letras formais. Às vezes, versículos da Bíblia ou citações de outros textos judaicos clássicos são cantados repetidamente para formar um nigum. Alguns nigunim são cantados como orações de lamento, enquanto outros podem ser cantados por motivo de alegria ou de vitória.
Nigunim são em grande parte improvisações, embora possam ser baseados em passagem temática e serem estilizados em forma, refletindo os ensinamentos e o carisma da liderança espiritual da congregação ou o seu movimento religioso. Nigunim são especialmente centrais para a adoração no judaísmo hassídico, que evoluiu suas próprias formas emotivas estruturadas de modo a reflectir a alegria mística de oração intensa (devekut).
# Nigaoê mangá

Nigaoê (似顔絵, transl. nigao-e, literalmente retrato) ou Nikayou (似通う, transl. nikayou, literalmente parecido) mangá é um tipo de caricatura no estilo mangá, bastante popular nas chamadas convenções de anime. O termo nigaoê se refere uma modalidade de ukyo-ê, onde são desenhados apenas o rosto.
O arte-educador Fabio Shin (que apesar do nome artístico não é descendente de japoneses), ilustrou em 2009 uma graphic novel sobre a vida do cantor Michael Jackson em estilo mangá, Shin chegou a criar versões em mangá de personagens do Sítio do Picapau Amarelo do escritor Monteiro Lobato para uma exposição realizada em 2008 Outro que faz um trabalho semelhante é o estadunidense Robert DeJesus.
# Nicole Büchler

Nicole Büchler (Macolin, 17 de dezembro de 1983) é uma atleta suíça especialista no salto com vara.

## Carreira
### Rio 2016

Nicole Büchler representou seu país na Rio 2016, após se qualificar para as finais. Ficou em sexto lugar com 4.70m.
# Nortkerque

Nortkerque é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 13,19 km². Em 2010 a comuna tinha 1 685 habitantes (densidade: 127,7 hab./km²).
# Nototriton saslaya

Nototriton saslaya é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.
É endémica de Nicarágua.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
# Nikon FM3A

Nikon FM3A é uma câmera da marca Nikon. Uma das últimas lançadas com foco manual -2001- e com a inovação de Automático com prioridade de abertura, usando ainda filme. É uma evolução da Nikon FM2-1982 que era totalmente manual.
# Nikon D7100

A Nikon D7100 é uma câmera DSLR F-mount com um sensor APS-C de 24.1 megapixel , com sensor de imagem formato DX CMOS se diferenciando dos modelos de entrada Nikon D3200 e Nikon D5200 pela ausência do filtro passa-baixa(low-pass filter) que reduz distorções de cores e e interferência moiré. A câmera foi anunciada pela Nikon em Fevereiro de 2013 como sucessora do modelo anterior D7000.
A sua maior sensibilidade é de ISO 6400 suficiente para boas fotos em ambientes menos iluminados quanto de objetos bem iluminados em movimento rápido.
Fisicamente, a Nikon D7100 é muito similar a sua antecessora D7000, possuindo peso e tamanho similar se diferenciando pelo material da qual é feita e especificações internas, além da alguns ajustes e posições de alguns botões externos. Seu corpo foi projetado para suportar um grande variedade de condições de disparo, sua estrutura é selada com vedação contra poeira e umidade com a parte frontal e traseira da câmera feita em liga de magnésio fornecendo um corpo compacto e leve com grande durabilidade.
A D7100 oferece sensibilidades ISO entre 100 e 6.400 expansível para 50 até 25.600.
Para armazenar as fotografias a câmera disponibiliza 2 slots para cartão SD, permitindo o uso do segundo slot como expansão da memória do primeiro slot ou então como réplica/backup do primeiro slot, além disso o segundo slot pode ser utilizado para agilizar o processamento e armazenamento de imagens quando usando o formato RAW.
Apesar de não oferecer conectividade Wi-fi, é possível obter tal funcionalidade através do acessório Nikon WU-1a, produzido e fornecido a parte pela Nikon, permitindo o acesso à memória da câmera bem como disparar fotos remotamente com transferência automática para tablets, smartphones e computadores para o armazenamento e/ou compartilhamento em redes sociais.
Este modelo é considerado como uma câmera DX com funcionalidades de FX
# Niotaze (Kansas)

Coordenadas: 37° 3' 58" N 96° 0' 55" O
Niotaze é uma cidade localizada no estado americano de Kansas, no Condado de Chautauqua.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 122 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 111, um decréscimo de 11 (-9.0%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 1,0 km², dos quais 1,0 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Niotaze.
# Nécy

Nécy é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Orne. Estende-se por uma área de 7,8 km². Em 2010 a comuna tinha 530 habitantes (densidade: 67,9 hab./km²).
# Número de Strouhal

Em análise dimensional, o número de Strouhal é um número adimensional descrevendo mecanismo de fluxo oscilante. O parâmetro é nomeado em homenagem a Vincenc Strouhal, um físico tcheco que realizou experiências em 1878 com arames experimentando vórtices e produzindo sons com o vento. O número de Strouhal é uma parte integral dos fundamentos da mecânica dos fluidos.
O número de Strouhal é frequentemente dado como
    $\mathrm {St} ={fL \over V},$
onde $St$ é o adimensional número de Strouhal, $f$ é a frequência de vórtices, $L$ é o "comprimento característico" (por exemplo o diâmetro hidráulico) e $V$ é a velocidade do fluido.
# Nishan-e-Haider

A Nishan-e-Haider ou Nishan-e-Hyder (em urdu: نشان حیدر, "Emblema de Haider, em que Haider é o epíteto of Hazrat Ali e significa "Leão", abreviado como NH) é a mais alta condecoração militar concedida pelas forças armadas do Paquistão. Foi criada em 1957 após Paquistão de ter tornado uma república; no entanto, tinha efeitos retroactivos desde a instituição da independência em 1947. É concedida a todo o pessoal militar, sem distinção do seu posto, por bravura extraordinária em combate. É uma condecoração exclusiva, considerada a mais alta e só é atribuída àqueles que perderam a vida: apenas 10 medalhas, a título póstumo, foram entregues até esta dada (2011). No entanto, a morte de um militar durante um acto de extrema coragem, não é condição obrigatória para ser candidato à medalha. Dos 10 condecorados, 9 pertenciam ao exército e um à força aérea.
A medalha Nishan-e-Haider é feita do metal das armas dos inimigos que se renderam.

## Titulares

* Capitão Muhammad Sarwar Shaheed (1910 - 1948)
* Major Muhammad Tufail Shaheed (1914 - 1958)
* Major Raja Aziz Bhatti Shaheed (1928 - 1965)
* Major Muhammad Akram Shaheed (1938 – 1971)
* Oficial-aviador Rashid Minhas Shaheed ( 1951 - 1971)
* Major Shabbir Sharif Shaheed (1943 - 1971)
* Sowar Muhammad Hussain Shaheed (1949 - 1971)
* Lance Naik Muhammad Mahfuz Shaheed (1944 - 1971)
* Capitão Karnal Sher Khan Shaheed (1970 - 1999)
* Havildar Lalak Jan Shaheed (1967 - 1999)
# Nordic Regional

Nordic Regional era uma companhia aérea sueca com sede em Umeå. Operava serviços regulares ligando um destino internacional a cinco destinos domésticos. Sua base principal era o Aeroporto de Estocolmo-Arlanda. Era subsidiária da Nordic Airways.

## Frota

A frota da Nordic Regional consistiu nas seguintes aeronave (Maio de 2008):
Frota da Nordic Regional :
| Aeronaves | Em Serviço | Ordens |
| McDonnell Douglas MD-87 | 1 | – |
| Saab 340A | 1 | – |
| Total | 2 | 0 |
# Oberkirch

Oberkirch :
| Oberkirch ||
| Brasão | Mapa |
| | OberkirchMapa da Alemanha, posição de Oberkirch acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baden-Württemberg |
| Região administrativa | Freiburg |
| Distrito | Ortenaukreis |
| Prefeito | Matthias Braun |
| Partido no poder | CDU |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 48° 31' 51" N 8° 31' 44" E |
| Área | 69,14 km² |
| Altitude | 192 m |
| População | 20.137 (31/12/2005) |
| Densidade populacional | 291,25 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | OG |
| Código postal | 77695-77704 (anterior: 7602) |
| Código telefônico | 07802 |
| Website | sítio oficial |
Oberkirch é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ortenaukreis, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden-Württemberg.
# O Portuguez

O Portuguez ou Mercurio Politico, Commercial e Litterario foi um periódico publicado em Londres, integrante da corrente jornalística conhecida como os jornais de Londres.
Redigido por João Bernardo da Rocha Loureiro (1778–1853), circulou mensalmente em dois momentos: de Abril de 1814 a 1822 e de 1823 a 1826.
Nas suas páginas, Loureiro combatia tanto o "governo absoluto e despótico" quanto a democracia, defendendo para Portugal um regime de governo misto, como os adotados pela Inglaterra ou pelos Estados Unidos.
# O Portuguez (1826)

O Português, Diário Político, Literário e Económico publicou-se em Lisboa, entre 30 de outubro de 1826 e 17 setembro de 1827, com início num simples prospeto continuado por mais 255 números, cuja temática central se resume na sua proclamação patriótica: «Nós todos os Portugueses quantos somos, queremos a Carta, só a Carta, nada mais nem menos que a Carta.» Na elaboração e redação de O Português, constam vários nomes de senhores , alguns deles homens de letras, a saber: Paulo Midosi e seu irmão Luís Francisco Midosi , Almeida Garrett, Carlos Morato Roma, Joaquim Larcher e António Maria Couceiro.
# Novoukrainka

Novoukrainka (em ucraniano: Мала Виска, em russo: Ма́лая Ви́ска) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Kirovogrado. Tem 20,6 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 16.538 habitantes.
Serve como centro administrativo de Novoukrainka Raion. Abriga a administração de Novoukrainka urban hromada, uma das hromadas da Ucrânia. População: 16.080 (estimativa de 2022).
# Novum Instrumentum omne

Novum Instrumentum omne (alterado na 2ª edição para Novum Testamentum omne; também conhecido como "Texto Recebido") foi o primeiro Novo Testamento em grego koiné (com uma tradução paralela em latim) publicado de forma impressa em 1516. Foi preparado pelo teólogo, padre católico, intelectual, filósofo, humanista e estudioso Erasmo de Roterdã (Desiderius Erasmus) (1466-1536) e impresso em 1516 por Johann Froben (1460-1527) de Basileia. Erasmo usou 6 manuscritos gregos recentes (séc. XII em diante) disponíveis em Basileia, porém, alguns versos em Apocalipse ele traduziu da Vulgata Latina, devido a falta de manuscritos. Portanto, trata-se de uma edição crítica, embora limitada a poucos manuscritos recentes, do Novo Testamento em grego.

## História

A história das edições impressas do Novo Testamento Grego inicia-se com dois homens. A primeira publicação do Novo Testamento Grego foi feito por Erasmo de Roterdão em 1516, o Novum Instrumentum omne, como foi chamado em latim. Embora a primeira edição tenha sido o da Bíblia Poliglota Complutense editada pelo Cardeal Francisco Jiménez de Cisneros, impressa em 1514, mas não publicada até 1520.
Novum Instrumentum omne teve várias outras edições publicadas (1522,1527 e 1535) tanto pelo próprio Erasmo, como por Beza, Estienne, e pelos Elzevirs, entre outros. As edições consideradas como as principais representantes do Textus Receptus são as edições de Estienne de 1550 (a terceira) e a edição dos Elzevirs de 1633.
# Kordíky

Kordíky é um município da Eslováquia localizado no distrito de Banská Bystrica, região de Banská Bystrica.
# Airlinair

A Airlinais foi uma companhia francesa de aviação regional. A empresa operava voos em regime de wet lease para outras empresas, como a Air France, hoje incorporada a Hop!
# Perrigny-lès-Dijon

Perrigny-lès-Dijon é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 6,7 km². Em 2010 a comuna tinha 2 172 habitantes (densidade: 324,2 hab./km²).