# Festival Eurovisão da Canção Júnior 2004

O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2004 foi a segunda edição do Festival Eurovisão da Canção anual para jovens cantores de 8 a 15 anos. Realizou-se no dia 20 de novembro de 2004, em Håkons Hall, Lillehammer, Noruega e durou 2 horas e 15 minutos. Foi apresentado por Stian Barsnes Simonsen e Nadia Hasnaoui,foi transmitido em 20 países e visto por 100 milhões de pessoas. 18 países participaram, sendo, a primeira vez da França e a Suíça. Originalmente, 20 países haviam se candidatado para participar, mas a Alemanha e Israel desistiram. Houve também rumores de que a Irlanda havia planejado entrar no festival. Israel e a Irlanda estariam mais tarde no concurso em 2012 e 2015, respectivamente.
O concurso foi vencido por María Isabel, de 9 anos, da Espanha, com sua canção Antes muerta que sencilla (Melhor morto que Plain). Dino Jelusić, vencedor do festival de 2003, entregou o prêmio a María.
A Grécia, que ficou em nono lugar recebeu mais doze pontos do que o Reino Unido, que ficou em segundo lugar. A França, que chegou em sexto lugar, foi votada por todos os outros países que participaram, o que é mais do que o número de países que votaram na Romênia, que ficou em quarto lugar e a Croácia, que ficou em terceiro lugar. Os mesmos três países ocuparam os três primeiros lugares no ano passado, apenas em uma ordem diferente. Esses três países foram a Espanha, o Reino Unido e a Croácia.
Esta foi a última competição em que a França e a Polónia participaram antes de sua retirada em 2005 . Eles perderiam o concurso por 12 e 14 anos até 2016 e 2018, respectivamente, quando anunciaram seu retorno.

## Origens e história

As origens do concurso datam em 2000, quando a Danmarks Radio realizou um concurso de canções para crianças dinamarquesas naquele ano e no ano seguinte. A ideia foi estendida a um festival de música escandinava em 2002, o MGP Nordic, com a Dinamarca, a Noruega e a Suécia como participantes. A EBU pegou a ideia de um concurso de músicas com crianças e abriu a competição para todas as emissoras membros da EBU, tornando-se um evento pan-europeu. O título provisório do programa era "Festival Eurovisão da Canção para Crianças", com o nome da já popular competição de canções da EBU, o Eurovision Song Contest . A Dinamarca foi convidada a sediar o primeiro programa após a experiência com seus próprios concursos e o MGP Nordic.

## Localização

A Noruega foi o terceiro país de escolha para este concurso, uma vez que a European Broadcasting Union (EBU) escolheu inicialmente a ITV do Reino Unido para sediar o evento em Manchester . No entanto, o ITV saiu em maio de 2004 devido a problemas financeiros e de agendamento. O local foi transferido para a Croácia, o país vencedor de 2003, mas a emissora croata HRT teria esquecido que o local do evento já estava reservado para o período em que o Junior Eurovision Song Contest seria realizado. NRK, portanto, se ofereceu para organizar o próximo concurso.
O Håkons Hall, às vezes chamado como Håkon Hall e Haakons Hall, é uma arena localizada em Stampesletta em Lillehammer, Noruega, construída para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 . Com uma capacidade de espectadores de 11.500 pessoas, é o maior local de handebol e hóquei no gelo do país. O Håkons Hall é regularmente utilizado para torneios de handebol e hóquei no gelo, concertos, exposições, conferências e banquetes. O local é propriedade do município de Lillehammer, através da subsidiária Lillehammer Olympiapark, que detém todas as instalações olímpicas em Lillehammer. O Museu Olímpico da Noruega está localizado na arena, que fica ao lado do menor Kristins Hall . O salão foi aberto em 1 de Fevereiro de 1993, tendo custado 238 milhões de coroas norueguesas (NOK).

## Estrutura de votação

Todos os países usaram o televoto para decidir sobre seus dez melhores. Na moda normal do Eurovision, a música favorita de cada país recebeu 12 pontos, a segunda favorita 10, e a terceira a décima favorita recebeu 8-1 pontos.

## Resultados

| Draw | Country | Artist | Song | Language | Place | Points |
| 01 | Grécia | Secret Band | "O palios mou eaftos" (Ο παλιός μου εαυτός) | Greek | 9 | 48 |
| 02 | Malta | Young Talent Team | "Power of a Song" | English | 12 | 14 |
| 03 | Países Baixos | Klaartje &amp; Nicky | "Hij is een kei" | Dutch | 11 | 27 |
| 04 | Suíça | Demis Mirarchi | "Birichino" | Italian | 16 | 4 |
| 05 | Noruega | @lek | "En stjerne skal jeg bli" | Norwegian | 13 | 12 |
| 06 | França | Thomas Pontier | "Si on voulait bien" | French | 6 | 78 |
| 07 | Macedónia do Norte | Martina Siljanovska | "Zabava" (Забава) | Macedonian | 7 | 64 |
| 08 | Polónia | KWADro | "Łap życie" | Polish | 17 | 3 |
| 09 | Chipre | Marios Tofi | "Onira" (Όνειρα) | Greek | 8 | 61 |
| 10 | Bielorrússia | Egor Volchek | "Spiavajcie so mnoj" (Спявайце со мной) | Belarusian | 14 | 9 |
| 11 | Croácia | Nika Turković | "Hej mali" | Croatian | 3 | 126 |
| 12 | Letónia | Mārtiņš Tālbergs and C-Stones Juniors | "Balts vai melns" | Latvian | 17 | 3 |
| 13 | Reino Unido | Cory Spedding | "The Best Is Yet to Come" | English | 2 | 140 |
| 14 | Dinamarca | Cool Kids | "Pigen er min" | Danish | 5 | 116 |
| 15 | Espanha | María Isabel | "Antes muerta que sencilla" | Spanish | 1 | 171 |
| 16 | Suécia | Limelights | "Varför jag?" | Swedish | 15 | 8 |
| 17 | Bélgica | Free Spirits | "Accroche-toi" | French | 10 | 37 |
| 18 | Roménia | Noni Răzvan Ene | "Îţi mulţumesc" | Romanian | 4 | 123 |

## Atos de intervalo

Durante o intervalo, a boy band Westlife cantou " Não é um chute na cabeça? " Ao vivo no palco.

## Folha de pontuação

| | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results | Results |
| Grécia | 48 | | 12 | 1 | 2 | 1 | 3 | | | 12 | | 3 | | 5 | | 1 | | 2 | 6 |
| Malta | 14 | | | 2 | | | | 3 | | | | | | 4 | 4 | | | | 1 |
| Países Baixos | 27 | | 3 | | | 3 | 1 | 1 | | | 3 | 1 | 5 | | | 2 | 1 | 7 | |
| Suíça | 4 | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Noruega | 12 | | | | | | | | | | | | | | 7 | | 5 | | |
| França | 78 | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 | | 2 | 4 | 4 | 6 | 4 | 7 | 2 | 6 | 8 | 4 | 8 | 3 |
| Macedónia | 64 | | 6 | 6 | 5 | 5 | 4 | | 5 | 3 | | 8 | 3 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 2 |
| Polónia | 3 | | | | | | 2 | | | | 1 | | | | | | | | |
| Chipre | 61 | 12 | 8 | 3 | 1 | | | 6 | | | 4 | 5 | 2 | 8 | 1 | 5 | | 1 | 5 |
| Bielorrússia | 9 | 1 | | | | | | | 3 | | | | 1 | | | | | | 4 |
| Croácia | 126 | 4 | | 8 | 8 | 10 | 8 | 12 | 7 | 6 | 8 | | 8 | 12 | 8 | 6 | 8 | 6 | 7 |
| Letónia | 3 | 2 | | | | | | | 1 | | | | | | | | | | |
| Reino Unido | 140 | 5 | 10 | 12 | 7 | 6 | 6 | 5 | 10 | 5 | 10 | 7 | 10 | | 10 | 10 | 7 | 10 | 10 |
| Dinamarca | 116 | 7 | 5 | 7 | 3 | 12 | 5 | 8 | 8 | 7 | 5 | 6 | 4 | 10 | | 7 | 10 | 4 | 8 |
| Espanha | 171 | 10 | 7 | 10 | 12 | 8 | 12 | 10 | 12 | 10 | 7 | 12 | 6 | 7 | 12 | | 12 | 12 | 12 |
| Suécia | 8 | | | | | 4 | | | | 1 | | | | | 3 | | | | |
| Bélgica | 37 | 3 | | 4 | 4 | | 7 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | | 1 | | 4 | 2 | | |
| Roménia | 123 | 8 | 2 | | 10 | 7 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 10 | 12 | 6 | 2 | 12 | 6 | 5 | |

### 12 pontos

Abaixo está um resumo do máximo de 12 pontos que cada país atribuiu a outro:
| N. | Concorrente | Nação de voto |
| 8 | Espanha | Bélgica, Croácia, Dinamarca, França, Polónia, Romênia, Suécia, Suíça |
| 3 | Roménia | Bielorrússia, Letônia, Espanha |
| 2 | Croácia | Macedônia, Reino Unido |
| 2 | Grécia | Chipre, Malta |
| 1 | Chipre | Grécia |
| 1 | Dinamarca | Noruega |
| 1 | Reino Unido | Países Baixos |

## Transmissões e votações internacionais
### Votação e porta-vozes

* Bélgica – Alexander Schönfelder
* Bielorrússia – Daria
* Chipre – Stella María
* Croácia – Buga
* Dinamarca – Anne Gadegaard
* França – Gabrielle
* Grécia – Kalli Georgelli
* Letónia – Sabine
* Macedónia do Norte – Filip
* Malta – Thea Saliba
* Países Baixos – Danny
* Noruega – Ida
* Polónia – Jadwiga
* Roménia – Emy
* Espanha – Lucho
* Suécia – Vännerna Queenie
* Suíça – TBC
* Reino Unido – Charlie Allan

### Comentadores

* Bielorrússia – Denis Kurian (BTRC)
* Bélgica – Ilse Van Hoecke and Marcel Vanthilt (VRT TV1), Jean-Louis Lahaye (RTBF La Deux)
* Croácia – TBC (HRT)
* Chipre – TBC (CyBC)
* Dinamarca – Nicolai Molbech (DR1)
* França – Elsa Fayer and Bruno Berberes (France 3)
* Grécia – TBC (ERT)
* Letónia – Kārlis Streips (LTV1)
* Malta – TBC (PBS)
* Macedónia do Norte – Milanka Rašik (MTV 1)
* Países Baixos – Angela Groothuizen (Nederland 1)
* Noruega – Jonna Støme (NRK1)
* Polónia – Artur Orzech (TVP1)
* Roménia – Leonard Miron (TVR1)
* Espanha – Fernando Argenta (TVE1)
* Suécia – Pekka Heino (SVT1)
* Suíça – Roman Kilchsperger (SF2), Marie-Thérèse Porchet (TSR 2), Claudio Lazzarino and Daniele Rauseo (TSI 1)
* Reino Unido – Matt Brown (ITV2)

## Álbum oficial

Junior Eurovision Song Contest: Lillehammer 2004, é uma coletânea compilada pela European Broadcasting Union, e foi lançada pela Universal Music Group em novembro de 2004. O álbum apresenta todas as músicas do concurso de 2004.
| N.º | Título | Artistas | Duração |
| 1. | "O palios mou eaftos" | Secret Band (Greece) | 2:42 |
| 2. | "Power of a Song" | Young Talent Team (Malta) | 2:36 |
| 3. | "Hij is een kei" | Klaartje & Nicky (Netherlands) | 2:45 |
| 4. | "Birichino" | Demis Mirarchi (Switzerland) | 2:45 |
| 5. | "En stjerne skal jeg bli" | @lek (Norway) | 2:46 |
| 6. | "Si on voulait bien" | Thomas Pontier (France) | 2:33 |
| 7. | "Zabava" | Martina Smiljanovska (Macedonia) | 2:44 |
| 8. | "Łap życie" | KWADro (Poland) | 2:42 |
| 9. | "Oneira" | Marios Tofi (Cyprus) | 2:40 |
| 10. | "Spiavajcie so mnoj" | Egor Volchek (Belarus) | 2:39 |
| 11. | "Hej mali" | Nika Turković (Croatia) | 2:42 |
| 12. | "Balts vai melns" | Mārtiņš Tālbergs & C-Stones Juniors (Latvia) | 2:45 |
| 13. | "The Best Is Yet to Come" | Cory Spedding (United Kingdom) | 2:39 |
| 14. | "Pigen er min" | Cool Kids (Denmark) | 2:47 |
| 15. | "Antes muerta que sencilla" | María Isabel (Spain) | 2:32 |
| 16. | "Varför jag?" | Limelights (Sweden) | 2:47 |
| 17. | "Accroche-toi" | Free Spirits (Belgium) | 2:45 |
| 18. | "Îţi mulţumesc" | Noni Răzvan Ene (Romania) | 2:42 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 43:51 |