# Lista de obras de Agatha Christie

A autora britânica Agatha Christie foi uma das mais conhecidas escritoras no mundo por seus melhores romances policiais e histórias de suspense e mistério.
* Livros e histórias, sendo:
** 40 livros e histórias: Hercule Poirot.
** 14 livros e histórias: Miss Marple.
** 5 livros: Tommy e Tuppence.
** 8 livros e histórias: Arthur Hastings (com Hercule Poirot).
** 5 livros: Superintendente Battle.
** 1 livro e histórias: Parker Pyne.
** 1 livro e histórias: Mr. Harley Quin
* 6 novelas de romance.
* 24 obras de teatro, dos quais:
** 12 foram feitas com base em seus livros.
** 4 foram representadas após a sua morte.
As obras de Agatha Christie do "Middle Period" (representando os anos de 1934 a 1946) são muitas vezes considerados como as melhores obras de Agatha Christie.

## Romances e contos

| Título original | Título no Brasil | Título em Portugal | Detetive (s) | Ano* |
| The Mysterious Affair at Styles | O Misterioso Caso de Styles | O Misterioso Caso de Styles | Hercule Poirot Arthur Hastings Chief Inspector Japp | 1920 |
| The Secret Adversary | O Inimigo Secreto | O Adversário Secreto | Tommy e Tuppence | 1922 |
| The Murder on the Links | Assassinato no Campo de Golfe | Crime no Campo de Golfe | Hercule Poirot Arthur Hastings | 1923 |
| Poirot Investigates (11 contos - Grã-Bretanha; 14 contos - EUA) | Poirot Investiga | As Investigações de Poirot | Hercule Poirot Arthur Hastings | 1924 |
| The Man in the Brown Suit | O Homem do Terno Marrom | O Homem do Fato Castanho | Anne Beddingfeld | 1924 |
| The Secret of Chimneys | O Segredo de Chimneys | O Segredo de Chimneys | Anthony Cade Superintendente Battle | 1925 |
| The Murder of Roger Ackroyd | O Assassinato de Roger Ackroyd | O Assassinato de Roger Ackroyd | Hercule Poirot | 1926 |
| The Big Four | Os Quatro Grandes | Os Quatro Grandes | Hercule Poirot Arthur Hastings Chief Inspector Japp | 1927 |
| The Mystery of the Blue Train | O Mistério do Trem Azul | O Mistério do Comboio Azul | Hercule Poirot | 1928 |
| The Seven Dials Mystery | O Mistério dos Sete Relógios | O Mistério dos Sete Relógios | Eileen Brent ("Bundle") Jimmy Thesiger Bill Eversleigh Superintendente Battle | 1929 |
| Partners in Crime (15 contos) | Sócios no Crime | O Homem que era o nº 16 | Tommy e Tuppence | 1929 |
| The Mysterious Mr. Quin (12 contos) | O Misterioso Sr. Quin | O Misterioso Mr. Quin | Mr. Quin Mr. Satterthwaite | 1930 |
| The Murder at the Vicarage | Assassinato na Casa do Pastor | Crime no Vicariato | Miss Marple Leonard Clement | 1930 |
| Behind the Screen (com outros autores) | O Cadáver Atrás do Biombo | Atrás do Biombo | | 1930 |
| The Scoop (com outros autores) | Um Furo Jornalístico | A «Caixa» | | 1931 |
| The Floating Admiral (com outros autores) | A Morte do Almirante | Quem matou o almirante? | | 1931 |
| The Sittaford Mystery | O Mistério de Sittaford | O Mistério de Sittaford | Emily Trefusis Charles Enderby Inspetor Narracott | 1931 |
| Peril at End House | A Casa do Penhasco | Perigo na Casa do Fundo | Hercule Poirot Arthur Hastings Chief Inspector Japp | 1932 |
| The Thirteen Problems (13 contos) | Os Treze Enigmas | Os Treze Problemas / Os Treze Enigmas | Miss Marple | 1932 |
| Lord Edgware Dies | Treze à Mesa | A Morte de Lorde Edgware | Hercule Poirot Arthur Hastings Chief Inspector Japp | 1933 |
| The Hound of Death and Other Stories (12 contos) | O Cão da Morte | O Cão da Morte | | 1933 |
| Murder on the Orient Express | Assassinato no Expresso Oriente | Um Crime no Expresso Oriente | Hercule Poirot | 1934 |
| The Listerdale Mystery (10 contos) | O Mistério de Listerdale | O Mistério de Listerdale | | 1934 |
| Why Didn't They Ask Evans? | Por que não Pediram a Evans? | Perguntem a Evans / Porque não Pediram a Evans? | Bobby Jones Frankie Derwent | 1934 |
| Parker Pyne Investigates (12 contos) | O Detetive Parker Pyne | Parker Pyne Investiga | Parker Pyne | 1934 |
| Three Act Tragedy | Tragédia em Três Atos | Tragédia em Três Actos | Charles Cartwright Hercule Poirot Mr. Satterthwaite Hermione Lytton-Gore | 1934 |
| Death in the Clouds | Morte nas Nuvens | Morte nas Nuvens | Hercule Poirot Chief Inspector Japp | 1935 |
| The A.B.C. Murders | Os Crimes ABC | Os Crimes do ABC | Hercule Poirot Arthur Hastings Inspetor Crome Chief Inspector Japp | 1936 |
| Murder in Mesopotamia | Morte na Mesopotâmia | Assassínio na Mesopotâmia / Crime na Mesopotâmia | Hercule Poirot | 1936 |
| Cards on the Table | Cartas na Mesa | Cartas na Mesa | Hercule Poirot Coronel Race Superintendente Battle Ariadne Oliver | 1936 |
| Murder in the Mews (4 novelas) | Assassinato no Beco | Crime nos Estábulos | Hercule Poirot | 1937 |
| Dumb Witness | Poirot Perde uma Cliente | Poirot Perde uma Cliente / Testemunha Muda | Hercule Poirot Arthur Hastings | 1937 |
| Death on the Nile | Morte no Nilo | O Barco da Morte / Morte no Nilo | Hercule Poirot Coronel Race | 1937 |
| Appointment with Death | Encontro com a Morte | Morte entre as Ruínas / Encontro com a Morte | Hercule Poirot | 1938 |
| Hercule Poirot's Christmas | O Natal de Poirot | O Natal de Poirot | Hercule Poirot | 1938 |
| Murder Is Easy | É Fácil Matar | Matar é Fácil | Luke Fitzwilliam Bridget Conway Superintendente Battle | 1939 |
| Ten Little Niggers / And Then There Were None (o primeiro título é o da Grã-Bretanha, e o segundo dos EUA) | E não sobrou nenhum (Anteriormente publicado como O Caso dos Dez Negrinhos) | Convite para a Morte / As Dez Figuras Negras | | 1939 |
| The Regatta Mystery and Other Stories (9 contos) | Um Acidente e Outras Histórias | O Mistério da Regata e Outras Histórias | Hercule Poirot Miss Marple Parker Pyne | 1939 |
| Sad Cypress | Cipreste Triste | Poirot Salva o Criminoso | Hercule Poirot | 1940 |
| One, Two, Buckle My Shoe | Uma Dose Mortal | Os Crimes Patrióticos / O Enigma do Sapato | Hercule Poirot Chief Inspector Japp | 1940 |
| Evil Under the Sun | Morte na Praia | As Férias de Poirot / Morte na Praia | Hercule Poirot Coronel Weston Inspetor Colgate | 1941 |
| N or M? | M ou N? | Tempo de Espionagem / N ou M | Tommy e Tuppence | 1941 |
| The Body in the Library | Um Corpo na Biblioteca | Um Corpo na Biblioteca | Miss Marple | 1942 |
| Five Little Pigs | Os Cinco Porquinhos | Poirot Desvenda o Passado / Os Cinco Suspeitos | Hercule Poirot | 1942 |
| The Moving Finger | A Mão Misteriosa | O Enigma das Cartas Anónimas | Jerry Burton Miss Marple | 1942 |
| Towards Zero | Hora Zero | Contagem Zero / Na Hora H | Superintendente Battle Inspector James Leach | 1944 |
| Death Comes as the End | E no Final a Morte | Morrer não é o Fim / A Morte Não é o Fim | Hori | 1944 |
| Sparkling Cyanide | Um Brinde de Cianureto | À Saúde da... Morte / Um Brinde à Morte | Anthony Browne George Barton Coronel Race | 1945 |
| The Hollow | A Mansão Hollow | Poirot, o Teatro e a Morte / Sangue na Piscina | Hercule Poirot | 1946 |
| The Labours of Hercules (12 contos) | Os Trabalhos de Hércules | Os Trabalhos de Hércules | Hercule Poirot | 1947 |
| Taken at the Flood | Seguindo a Correnteza | Arrastado na Torrente / Maré de Sorte | Hercule Poirot | 1948 |
| The Witness for the Prosecution and Other Stories (11 contos - só EUA) | Testemunha de Acusação e Outras Histórias | Testemunha de Acusação e Outras Histórias | Hercule Poirot | 1948 |
| Crooked House | A Casa Torta | A Última Razão do Crime / A Casa Torta | Charles Hayward Josephine Leonides Inspetor Taverner | 1949 |
| A Murder Is Announced | Convite para um Homicídio | Participa-se um Crime / Anúncio de um Crime | Miss Marple Inspetor Craddock | 1950 |
| Three Blind Mice and Other Stories (9 contos - só EUA) | Os Três Ratos Cegos e Outras Histórias | A Ratoeira (ou Três Ratos Cegos) e Outras histórias | Miss Marple Hercule Poirot | 1950 |
| They Came to Baghdad | Aventura em Bagdá | Encontro em Bagdade / Intriga em Bagdade | Victoria Jones | 1951 |
| Mrs McGinty's Dead | A Morte da Sra. McGinty | Poirot contra a Evidência / Mrs. McGinty está Morta | Hercule Poirot Ariadne Oliver | 1952 |
| They Do It with Mirrors | Um Passe de Mágica | Jogo de Espelhos | Miss Marple | 1952 |
| After the Funeral | Depois do Funeral | Os Abutres | Hercule Poirot | 1953 |
| A Pocket Full of Rye | Cem Gramas de Centeio | Centeio que Mata / Um Punhado de Centeio | Miss Marple Inspetor Neele | 1953 |
| Destination Unknown | Um Destino Ignorado | Destino Desconhecido | Hilary Craven Inspetor Jessop | 1954 |
| Hickory Dickory Dock | Morte na Rua Hickory | Poirot e os Erros da Dactilógrafa / Crime em Hickory Road | Hercule Poirot | 1955 |
| Dead Man's Folly | A Extravagância do Morto | Poirot e o Jogo Macabro / Jogo Macabro | Hercule Poirot Ariadne Oliver Inspetor Bland | 1956 |
| 4.50 from Paddington | A Testemunha Ocular do Crime | O Estranho Caso da Velha Curiosa / O Comboio das 16h50 | Lucy Eyelesbarrow Miss Marple Inspetor Craddock | 1957 |
| Ordeal by Innocence | Punição para a Inocência | Cabo da Víbora / A Provação do Inocente | Arthur Cagalry Philip Durrant Inspetor Huish | 1958 |
| Cat Among the Pigeons | Um Gato Entre os Pombos | Poirot e as Jóias do Príncipe | Adam Goodman Inspetor Kelsey Hercule Poirot | 1959 |
| The Adventure of the Christmas Pudding (6 contos) | A Aventura do Pudim de Natal | A Aventura do Pudim de Natal / A Aventura do Bolo de Natal | Hercule Poirot Miss Marple | 1960 |
| The Pale Horse | O Cavalo Amarelo | O Cavalo Pálido | Mark Easterbrook Inspetor Lejeune | 1961 |
| The Mirror Crack'd from Side to Side | A Maldição do Espelho | O Espelho Quebrado | Miss Marple Inspetor Craddock | 1962 |
| The Clocks | Os Relógios | Poirot e os 4 Relógios / Os Cinco Relógios | Colin Lamb Inspetor Hardcastle Hercule Poirot | 1963 |
| A Caribbean Mystery | Mistério no Caribe | Mistério nas Caraíbas / O Mistério das Caraíbas | Miss Marple | 1964 |
| At Bertram's Hotel | O Caso do Hotel Bertram | Mistério em Hotel de Luxo / Crime no Hotel Bertram | Miss Marple Fred "Father" Davy | 1965 |
| Third Girl | A Terceira Moça | Poirot e a Terceira Inquilina / A Suspeita | Hercule Poirot Ariadne Oliver | 1966 |
| Endless Night | Noite Sem Fim | Noite Sem Fim | | 1967 |
| By the Pricking of My Thumbs | Um Pressentimento Funesto | Caminho para a Morte | Tommy e Tuppence | 1968 |
| Hallowe'en Party | A Noite das Bruxas | Poirot e o Encontro Juvenil / A Festa das Bruxa- | Hercule Poirot Ariadne Oliver | 1969 |
| Passenger to Frankfurt | Passageiro para Frankfurt | Passageiro para Frankfurt / Destino: Frankfurt | | 1970 |
| Nemesis | Nêmesis | Némesis | Miss Marple | 1971 |
| The Golden Ball and Other Stories (15 contos - só EUA) | A Mina de Ouro | | | 1971 |
| Elephants Can Remember | Os Elefantes Não Esquecem | Os Elefantes Não Esquecem / Os Elefantes têm Memória | Hercule Poirot Ariadne Oliver | 1972 |
| Postern of Fate (final de Tommy e Tuppence e último romance que Christie escreveu) | Portal do Destino | Morte pela Porta das Traseiras / A Porta do Destino | Tommy e Tuppence | 1973 |
| Poirot's Early Cases (18 contos) | Os Primeiros Casos de Poirot | Ninho de Vespas / Os Primeiros Casos de Poirot | Hercule Poirot | 1974 |
| Curtain (último caso de Poirot, escrito na década de 40) | Cai o Pano | Cai o Pano - O Último Caso de Poirot | Hercule Poirot Arthur Hastings | 1975 |
| Sleeping Murder (último caso de Miss Marple, escrito na década de 40) | Um Crime Adormecido | Crime Adormecido | Gwenda Reed Giles Reed Miss Marple | 1976 |
| Autobiography | Autobiografia | Autobiografia | | 1977 |
| Miss Marple’s Final Cases and Two Other Stories (8 contos) | Os Últimos Casos de Miss Marple | O Mistério da Estrela da Manhã | Miss Marple | 1979 |
| Testemunha da Acusação e Outras Peças (4 peças teatrais) | Testemunha da Acusação e Outras Peças | | Hercule Poirot Superintendente Battle | 1980 |
| The Harlequin Tea Set and Other Stories | Poirot e o Mistério da Arca Espanhola e Outras Histórias | | Hercule Poirot Mr. Quin | 1997 |
| While the Light Lasts and Other Stories | Enquanto Houver Luz | O Dilema | Hercule Poirot | 1997 |
| Black Coffee $^{(peçadeteatrode1930,adaptadaparaoformatoderomanceporCharlesOsborne)}$ | Café Preto | | Hercule Poirot | 1997 |
| The Unexpected Guest$^{(peçadeteatrode1958,adaptadaparaoformatoderomanceporCharlesOsborne)}$ | O Visitante Inesperado | | Michael Starkwedder | 1999 |
| The Under Dog, Second Gong, Sanctuary and Other Stories | Poirot Sempre Espera e Outras Histórias | | Hercule Poirot Miss Marple | 2008 |
| Spider's Web $^{(peçadeteatrode1954,adaptadaparaoformatoderomanceporCharlesOsborne)}$ | A Teia da Aranha | A Teia de Aranha | | 2008 |
*Ano de lançamento da versão original, não da brasileira ou portuguesa. Também não significa necessariamente o ano em que o livro foi escrito.

### Teatro

* 1930 Black Coffee - Adaptada para o formato de romance por Charles Osborne, publicado em 1997
* 1931 Chimneys - Adaptação para o teatro de seu romance The Secret of Chimneys, de 1925
* 1937 Akhnaton - A ação se passa no Egito Antigo, na época do faraó Aquenáton ou Amenófis IV, sua esposa Nefertiti e seu sucessor, Tutancâmon. Publicada em 1973
* 193? A Daughter's a Daughter - Escrita no final da década. Adaptada em 1952 para o formato de romance, que foi publicado sob o pseudônimo de Mary Westmacott
* 1943 And Then There Were None (O Caso do Dez Negrinhos ou E Não Sobrou Nenhum) - Adaptação para o teatro de seu romance Ten Little Niggers/And Then There Were None, de 1939
* 1945 Appointment with Death (Encontro com a Morte) - Adaptação para o teatro de seu romance do mesmo nome, de 1938
* 1946 Murder on the Nile/Hidden Horizon - Adaptação para o teatro de seu romance Death on the Nile, de 1937
* 1951 The Hollow (A Mansão Hollow) - Adaptação para o teatro de seu romance do mesmo nome, de 1947
* 1952 The Mousetrap (A Ratoeira) - Não se baseia em nenhuma outra obra anterior. Apresentada ininterruptamente desde 1952 em palcos londrinos
* 1953 Witness for the Prosecution (Testemunha de Acusação) - Baseada no conto constante em The Hound of Death and Other Stories, de 1933, e Witness For The Prosecution and Other Stories, de 1948
* 1954 Spider's Web - Não se baseia em nenhuma obra anterior. Adaptada para o formato de romance por Charles Osborne, publicado no ano 2000
* 1956 Towards Zero (A Hora H) - Adaptação para o teatro de seu romance Towards Zero, de 1944. Escrita com Gerald Verner
* 1958 Verdict (Veredito) - Não se baseia em nenhuma outra obra anterior
* 1958 The Unexpected Guest (Um Hóspede Inesperado / Uma Visita Inesperada) - Adaptada para o formato de romance por Charles Osborne, publicado em 1999
* 1960 Go Back for Murder (Retorno ao Assassinato)
* 1962 Rule of Three - Três peças de um ato cada: Afternoon at the Seaside, The Rats e The Patient
* 1972 Fiddler's Three - Originalmente escrita com o título de Fiddler's Five, não chegou a ser publicada
* Os títulos em português referem-se às edições brasileiras

### Material não publicado

* Neve no Deserto (novela romântica)
* O Pateta de Greenshore (romance policial, com Hercule Poirot, expandido para a novela Dead man's Folly - A extravagância do morto)
* Chamada Pessoal (novela de rádio em tom sobrenatural, introduzindo o Inspetor Narracott - o "British National Sound Archive" - Arquivo Sonoro Britânico - dispõe de uma gravação)
* Manteiga num Prato de Alta Posição (novela de rádio de suspense policial, adaptado de The Woman and the Kenite)
* O Portão Verde (sobrenatural)
* A Noiva de Guerra (novela romântica/sobrenatural)
* O Caso da Bola do Cão (conto, com Poirot, expandido para o romance Dumb Witness e relacionado com o conto: Como cresce o teu jardim?)
* A mulher e o Kenite (horror)
* Mais Forte Que A Morte (sobrenatural)
* Sendo Voluntário Demais (novela romântica)
* A Última Sessão de Espiritismo (peça de teatro)
* Alguém à Janela (peça de teatro policial, adaptada do conto The Dead Harlequin)

### Novelas (Como Mary Westmacott)

Agatha Christie, para não prejudicar a sua reputação de "Rainha do Crime" usou o pseudônimo Mary Westmacott para publicar romances, todos estes livros têm essa categoria:
| Data | Título original | Título no Brasil |
| 1930 | Giant's Bread | Entre Dois Amores |
| 1934 | Unfinished Portrait | Retrato Inacabado |
| 1944 | Absent in the Spring | Ausência na Primavera |
| 1948 | The Rose and the Yew Tree | O Conflito |
| 1948 | A Daughter's a Daughter | Filha É Filha |
| 1956 | The Burden | O Fardo |

## Não ficção

* 1946 Come, Tell Me How You Live
* 1977 Agatha Christie: An Autobiography

## Outras obras publicadas

* 1925 The Road of Dreams (Poesias)
* 1965 Star Over Bethlehem and Other Stories (histórias e poemas cristãos)
* 1973 Poems