# Futebol de Rua

Foot 2 rue (Futebol de Rua no Brasil ou Clube de Rua/Futebol de Bairro em Portugal), é uma série de televisão ítalo-francesa em desenho animado que conta a história de um grupo de garotos que praticam uma modalidade de futebol urbano. Foi exibido pelo Cartoon Network, no Brasil e reexibida no mesmo canal na Copa Toon, em junho de 2013 de segunda a sábado. Em Portugal, foi exibido pela RTP2 no espaço infanto-juvenil Zig Zag e mais tarde pela SIC K. A série é baseada no livro de Stefano Benni, La Compagnia dei Celestini.

## Sinopse

Sebastian (Tag), Gabriel, e os irmãos Tek e Nox são residentes do Instituto Riffler, cujo diretora é a Sra. Adelaide. Tag é orfão, os pais de Gabriel moram em continentes diferentes, os irmãos Tekno são de uma família muito numerosa, e não há espaço suficiente para viver com seus pais. Eloise Riffler é descendente do Conde Riffler, o homem que criou o instituto. Seus pais são ricos e gastam mais tempo no telefone do que com sua filha. Felizmente, ela pode sempre contar com sua avó, gentil e atenciosa. Ela sempre gostou do Futebol de Rua, assim como os meninos do Instituto.

## Personagens secundários

* Ben Webert - Jogou Futebol de Rua na equipe dos 'Sangliers Magiques'. É o meio-irmão de Jeremias (Jeremy).
* Chrono - Também conhecido como Treinador, é o guardião do Instituto Riffler e amigo das crianças. Seu apelido se deve ao seu cronômetro, que sempre está em seu pescoço.
* Dario - Treinador dos Azuis no episódio 17 da 3ª temporada.
* Inspetor Pradet "Emiliano" - Guarda de policia da cidade de Marie-Port. Era inimigo do Futebol de Rua na primeira temporada, algo que não se repetiu na segunda.
* Louis Ornando "Fédé" - Ex- jogador de futebol profissional, ele conquistou três Copa do Mundo de Futebol pela França, é o presidente do Futebol de Rua.
* Madame Véra" - Grande inimiga do Futebol de Rua, chama os jogadores de "Piratas da Rua". É dona da boutique de frutas.
* Sra. Wong - Professora de Música no Instituto Riffler. É a mãe de Dragãozinho.
* Sra. Adelaide - Diretora do Instituto Riffler; é muito rigorosa, mas também justa e protetora com seus alunos. Descobrimos no episódio "Dragões de Shanghai" que ela sabe do envolvimento de seus alunos com o Futebol de Rua.
* Robert "Mahatma" - É o primo do Tubarão, ele apareceu no episódio "Um coração partido" da 2ª temporada.
* Mestre Win - Grande mestre de artes marciais que ensina Jeremias em sua passagem pela Ásia.
* Sr. Albert - Nos primeiros episódios, ele odeia o Futebol de Rua, mas rapidamente se tornou um grande defensor e se tornou o presidente do fã clube dos Azuis. Tem um salão de cabelo na Praça Velha, em Marie-Port. É o dono do cão Marcel.
* Pablo Arias Echervane - Pablo é o pai de Tag, ele aparece no episódio 26 (Pra Sempre Azuis, 3ª temporada).
* Dragãozinho - Adora o Futebol de Rua e sonha em se tornar um grande campeão como Tag.
* Tubarão (Shark) - É o chefe do porto e do Futebol de Rua de Marie-Port. Grande amigo dos Azuis e de Tag. Ele e seus amigos são órfãos e vivem no porto. Ele também ajuda a gerenciar a Federação Mundial de Futebol de Rua na 3ª temporada.
* Roger Maroni - É o prefeito de Marie-Port e grande inimigo do Futebol de Rua na primeira temporada.
* Tony - Tony foi o primeiro goleiro dos Azuis. Covarde e ambicioso, fugiu durante a partida contra os Tubarões do Porto (1ª temporada), e foi imediatamente substituído por Eloise.
* Vitória - Vitória era a melhor amiga de Eloise quando pequena, até ela se mudar de escola. Jurou se vingar de Eloise. Na 3ª temporada, ela passa a jogar pelos Golfinhos.
* Nicolas Anelka - Jogador campeão europeu pela França, aparece na história como grande amigo de Fedé. Participa de dois episódios da 3ª temporada.

## 1ª Temporada Campeonato de Rua (Palmeiras)

| Equipes | Resultado | Equipes | Nat | Local |
| | 2-1 | | | |
| Miguel,Rafael,Vinicius | 3-3 | Tubarões do Porto | França Itália | Velha praça, Marie-Port |
| Azuis de Marie-Port | 1-0 | Os 5 capitães | França Itália | Fábrica de Sardinhas, Marie-Port |
| Azuis de Marie-Port | 1-1 | Tigres de Papel | China | Pagode (Chinatown), Marie-Port |
| Fantasmas da cidade | 2-1 | Os Vagabundos do Parque | França Itália | Terreno ao lado da Fábrica de Sardinhas, Marie-Port |
| Azuis de Marie-Port | 3-2 | Diabos do Bronx | Estados Unidos | Terreno Vazio, Marie-Port |
| Azuis de Marie-Port | 2-2 | Equipe "Z" (Zidane) | França Itália | Mercado Municipal, Marie-Port |
| Azuis de Marie-Port | 2-2 | Tubarões do Porto | França Itália | Praia, Marie-Port |

### Torneio do Porto

* Semi-Final
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Os Vagabundos do Parque | 3-2 | Barracudas do Centro Comercial | França Itália | ?, Marie-Port | - | 4 |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 4-3 | Fantasmas da Cidade | França Itália França | ?, Marie-Port | - | 4 |
| França Itália | Tubarões do Porto | 2-1 | Vampiros de Boulevard | França Itália | ?, Marie-Port | - | 4 |
* Final
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 4-5 | Os Vagabundos do Parque | França  Itália | Várias Ruas, Marie-Port | - | 5 |

### Eliminatórias da Copa do Mundo - Europa

* Quartas de Finais
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 3-2 | Os Vagabundos do Parque | França  Itália | Acesso a rodovia nova, Marie-Port | - | 8 |
| França Itália | Vampiros de Boulevards | 2-1 | Pequenos Dragões | França  Itália | Estacionamento do supermercado, Marie-Port | - | 8 |
| França Itália | Tubarões do Porto | 4-0 | Tigres de Papel | China | , Marie-Port | - | 8 |
| França Itália | Fantasmas da Cidade | 1-0 | Barracudas do Central Comercial | França  Itália | ?, Marie-Port | - | 8 |
* Semifinal
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Vampiros de Boulevards | 1-2 | Fantasmas da cidade | França  Itália | Acesso a rodovia nova, Marie-Port | - | 8 |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 2-1 | Tubarões do Porto | França  Itália | Terreno ao lado da Fábrica de Sardinhas, Marie-Port | - | 8 |
* Final
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 5-4 | Fantasmas da cidade | França  Itália | Marie-Port | - | 9 |

### Copa do Mundo

Na primeira edição da Copa do Mundo de Futebol de Rua, oito equipes de diferentes países lutam para vencer a competição.
* Primeira Fase
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França  Itália | Azuis de Marie-Port | 3-2 | Diabos do Bronx | Estados Unidos | Acesso a nova rodovia, Marie-Port | - | 11 |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 1-2 | Cangurus da Austrália | Austrália | ?, Marie-Port | - | 12 |
| Brasil | Meninos do Brasil | 2-1 | Diabos do Bronx | Estados Unidos | Ferro-velho, Marie-Port | - | 13 |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 2-2, 0-1 t.a.b. | Meninos do Brasil | Brasil | Cinema aberto, Marie-Port | ?, 16h00 | 14 |
| Marrocos | Escorpiões do Deserto | 5-0 | Cobras de Calcutta | Índia | Terreno ao lado da fábrica de sardinhas, Marie-Port | - | - |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 1-0 | Leões Africanos | África do Sul | Acesso a nova rodovia, Marie-Port | - | - |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 4-3 | Escorpiões do Deserto | Marrocos | Ferro-velho, Marie-Port | ?, 21h00 | 19 |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 5-4 | Cobras de Calcutta | Índia | Ferro-velho, Marie-Port | - | 20 |
| Brasil | Meninos do Brasil | 3-0 | Dragões de Shanghai | China | Armazém do antigo Porto, Marie-Port | - | - |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 3-1 | Dragões de Shanghai | China | Armazém do antigo Porto, Marie-Port | ?, 18h00 | - |
* Jogo de volta
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 4-3 | Escorpiões do Deserto | Marrocos | Praia, Marie-Port | - | 20 |
* Quartas de Final
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Local | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 4-3 | Leões Africanos | África do Sul | Armazém do antigo Porto, Marie-Port | ?, 16h00 | - |
| Brasil | Meninos do Brasil | 3-0 | Escorpiões do Deserto | Marrocos | , Marie-Port | - | - |
* Semifinal
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Lieu | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 3-2 | Cangurus da Austrália | Austrália | Armazém do antigo Porto, Marie-Port | - | 24 |
| Brasil | Meninos do Brasil | 1-0 | Dragões De Shanghai | China | Velha praça, Marie-Port | - | 25 |
* Final
| Nat | Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 | Nat | Lieu | Data, hora | Episódio |
| França Itália | Azuis de Marie-Port | 1-0 | Meninos do Brasil | Brasil | Velha praça, Marie-Port | - | 26 |