# O Labirinto do Fauno

El laberinto del fauno (prt/bra O Labirinto do Fauno) é um filme hispano-méxico-estadunidense de 2006, dos gêneros fantasia sombria, suspense, drama e aventura, dirigido, escrito e produzido por Guillermo del Toro.

## Enredo

Ophelia é a reencarnação de uma princesa que fugiu do submundo, onde predomina a magia e os seres fabulosos.
No plano terreno ela e sua mãe, que está prestes dar à luz, estão viajando para um acampamento militar, onde Ophelia irá conhecer o seu novo padrasto, o temido capitão Vidal; Este é um excelente soldado, comanda com mão de ferro seus subordinados, e suas características mais notáveis são o sadismo e o preconceito.
No decorrer da trama Ophelia encontra vários seres fabulosos, e um deles é o fauno, e ele revela a ela que sua missão é ajudá-la a retornar para o verdadeiro lar, o submundo.
Mas para isso a garotinha terá que realizar três tarefas secretamente, ainda ela conta com alguns objetos mágicos e fadas dadas pelo fauno, entre eles um livro mágico capaz de contar a história de tudo que existe, mesmo sendo o passado ou até mesmo o futuro.
Após várias desventuras e aparições de criaturas monstruosas, Ophelia realiza as duas primeiras tarefas e paralelamente o conflito entre os militares e os rebeldes republicanos, torna-se cada vez mais intenso, e com perdas significativas por parte dos republicanos. Com a morte da mãe, Ophelia resgata o seu irmão de Vidal, mas ele inicia uma caçada para recuperar o filho. A fantástica magia do labirinto ajuda-a a escapar, e a leva de encontro com o fauno. E ele mostra a terceira e ultima tarefa, sendo um teste de sacrifício, onde ela deveria escolher entre a vida de seu irmão ou sua única oportunidade de regressar a seu legítimo lar.

## Elenco

* Ivana Baquero como Ofelia, uma garota que acredita ser a reencarnação de uma princesa do submundo. Del Toro disse que estava nervoso em relação à escolha do papel principal, e que achar uma atriz espanhola de dez anos foi puramente acidental (o filme foi gravado entre junho e outubro de 2006, quando ela já tinha onze anos). "A personagem que eu escrevi era inicialmente mais jovem, em torno de oito ou nove anos, e Ivana entrou e era um pouco mais velha que a personagem, com seu cabelo encaracolado que eu nunca imaginei que a garota teria. Mas eu amei sua primeira leitura, minha mulher estava chorando e a mulher controlando a câmera também estava chorando e eu sabia que Ivana era a melhor atriz que havia aparecido, mas eu sabia que teria de alterar o roteiro para acomodar sua idade." Baquero disse que o diretor enviou várias revistas e contos de fada para ajudá-la a "entrar mais na atmosfera de Ofelia e mais no que ela sentia." Ela disse pensar que o filme era "maravilhoso" e que "ao mesmo tempo ele pode trazer-lhe dor, tristeza, medo e felicidade."
* Doug Jones como Fauno/Homem Pálido. Como o Fauno, Jones guia Ofelia para o mundo de fantasia. Como o Homem Pálido, ele interpreta um grotesco monstro que devora crianças. O ator havia trabalhado com del Toro em Mimic e Hellboy, dizendo que o diretor enviou-lhe um e-mail que dizia: "Você tem de estar nesse filme. Ninguém mais pode interpretar esse personagem se não você." Jones respondeu entusiasticamente uma versão em inglês do roteiro, mas depois descobriu que o filme era em espanhol, língua que ele não falava. Disse que estava "aterrorizado" e que del Toro sugeriu aprender o roteiro foneticamente, o que Jones rejeitou, preferindo aprender as palavras por si mesmo. Ele disse: "Eu realmente, realmente me esforcei e me comprometi a aprender aquilo palavra por palavra e eu consegui a pronúncia quase correta antes de começar", utilizando as cinco horas por dia que ele levava colocando a fantasia e maquiagem para praticar as palavras. Del Toro, posteriormente, decidiu dublar Jones com a voz de Pablo Adán, um "respeitado ator de teatro", mas os esforços de Doug continuaram úteis, pois o dublador era capaz de combinar sua fala com os movimentos da boca do ator. A presença deste em dois papeis pretende sugerir que o Homem Pálido (junto com a rã) é ou uma criação do Fauno ou ele em outra forma.
* Sergi López como Capitão Vidal, o padrasto de Ofelia e um oficial falangista. Del Toro encontrou López em Barcelona, um ano e meio antes das filmagens terem início, para perguntá-lo se gostaria de atuar como Vidal. Em partes da Espanha, o ator era considerado um ator melodramático ou de comédia, com produtores que viviam em Madrid dizendo a del Toro: "Você devia ser bem cuidadoso porque você não sabe sobre essas coisas pois é mexicano, mas esse cara não irá entregar a performance." O diretor respondeu: "Bem, não é que eu não saiba, é que eu não ligo." De sua personagem. López disse: "Ele é a personagem mais diabólica que eu já interpretei na minha carreira. É impossível de melhorá-lo; a personagem é tão sólida e bem escrita. Vidal é descontrolado, um psicopata difícil de defender. Mesmo que a personalidade de seu pai tenha marcado sua existência, e certamente é uma das razões para sua desordem mental, isso não pode ser uma desculpa. Pareceria ser muito cínico usar aquilo para justificar ou explicar seus atos cruéis e covardes. Eu acho bom que o filme não considere nenhuma justificativa do fascismo."
* Maribel Verdú como Mercedes, caseira de Vidal. Guilhermo del Toro escolheu a atriz para interpretar a revolucionária com compaixão porque ele viu "uma tristeza nela que ele pensou ser perfeito para o papel."
* Ariadna Gil como Carmen, mãe de Ofelia e esposa de Vidal.
* Álex Angulo como o Médico Ferrero, a serviço de Vidal, embora seja contra Franco.
* Roger Casamajor como Pedro, irmão de Mercedes e um dos rebeldes.
* César Vea como Serrano, um dos tenentes de Vidal.
* Manolo Solo como Garcés, um dos tenentes de Vidal.
* Federico Luppi como Casares, pai de Ofelia.
* Pablo Ádan como Narrador/voz do Fauno

## Prêmios e indicações

| Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado |
| Oscar 2007 | Melhor filme em língua não inglesa | Guillermo Del Toro | Indicado |
| Oscar 2007 | Melhor roteiro original | Guillermo Del Toro | Indicado |
| Oscar 2007 | Melhor fotografia | Guillermo Navarro | Venceu |
| Oscar 2007 | Melhor direção de arte | Eugenio Caballero, Pilar Revuelta | Venceu |
| Oscar 2007 | Melhor maquiagem | David Martí, Montse Ribé | Venceu |
| Oscar 2007 | Melhor trilha sonora | Javier Navarrete | Indicado |
| British Academy Film Awards | Melhor Filme em Língua Não Inglesa | Guillermo Del Toro | Venceu |
| British Academy Film Awards | Melhor roteiro original | Guillermo Del Toro | Indicado |
| British Academy Film Awards | Melhor cinematografia | Guillermo Navarro | Indicado |
| British Academy Film Awards | Melhor direção de arte | Eugenio Caballero e Pilar Revuelta | Indicado |
| British Academy Film Awards | Melhor figurino | Lala Huete | Venceu |
| British Academy Film Awards | Melhor som | Martin Hernández, Jaime Baksht e Miguel Ángel Polo | Indicado |
| British Academy Film Awards | Melhor maquiagem | David Martí e Montse Ribé | Venceu |
| British Academy Film Awards | Melhores efeitos visuais | Edward Irastorza, Everett Burrell, David Martí e Montse Ribé | Indicado |
| Globo de Ouro 2007 | Melhor Filme em Língua Estrangeira | Guillermo Del Toro | Indicado |
| Prêmios Goya | Melhor filme | | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor realizador | Guillermo Del Toro | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor ator | Sergi López | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor atriz | Maribel Verdú | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor atriz revelação | Ivana Baquero | Venceu$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor roteiro original | Guillermo Del Toro | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor fotografia | Guillermo Navarro | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor direção de arte | Eugenio Caballero | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor maquiagem e penteado | José Quetglas e Blanca Sánchez | Venceu$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor edição | Bernat Villaplana | Venceu$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor som | Miguel Polo | Venceu$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhor música | Javier Navarrete | Indicado$^[$ |
| Prêmios Goya | Melhores efeitos especiais | David Martí, Montse Ribé, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza e Emilio Ruiz | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor diretor | Guillermo Del Toro | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor atriz | Maribel Verdú | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor ator coadjuvante | Álex Angulo | Indicado$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor fotografia | Guillermo Navarro | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor direção de arte | Eugenio Caballero | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor caracterização | Lala Huete | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor maquiagem | José Quetglas e Blanca Sánchez | Venceu$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor edição | Bernat Villaplana | Indicado$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor som | Miguel Polo | Indicado$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhor trilha original | Javier Navarrete | Indicado$^[$ |
| Prêmio Ariel | Melhores efeitos especiais | David Martí, Montse Ribé, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza e Emilio Ruiz | Venceu$^[$ |
| Fantasporto | Melhor filme | | Venceu$^[$ |
| Spacey Awards | Prêmio Escolha Espacial para Melhor Filme | | Venceu |
| Constellation Awards | Melhor Filme de Ficção-científica, Filme de TV ou Mini-Série de 2006 | | Venceu |
| Belgian Film Critics Association | Grand Prix | | Indicado$^[$ |
| Prêmio Hugo | Melhor Apresentação Dramática | | Venceu |
| BBC Four World Cinema Awards | BBC Four World Cinema Award | | Venceu$^[$ |
| Nebula Award | Melhor Roteiro | Guillermo Del Toro | Venceu$^[$ |
| Sociedade Nacional de Críticos de Cinema | Melhor filme | | Venceu$^[$ |
| Sociedade Nacional de Críticos de Cinema | Melhor diretor | Guillermo Del Toro | Indicado$^[$ |
| Sociedade Nacional de Críticos de Cinema | Melhor fotografia | Guillermo Navarro | Indicado$^[$ |
| Saturn Awards | Melhor filme internacional | | Venceu |
| Saturn Awards | Melhor Diretor | Guillermo Del Toro | Indicado |
| Saturn Awards | Melhor roteiro | Guillermo Del Toro | Indicado |
| Saturn Awards | Melhor ator coadjuvante em cinema | Sergi López | Indicado |
| Saturn Awards | Melhor atuação de um jovem ator | Ivana Baquero | Venceu |
| Saturn Awards | Melhor maquiagem | David Martí e Montse Ribé | Indicado |
| Independent Spirit Awards | Melhor filme | | Indicado$^[$ |
| Independent Spirit Awards | Melhor fotografia | Guillermo Navarro | Venceu$^[$ |
| Festival de Cannes 2006 | Palma de Ouro (melhor filme) | | Indicado |

## Prováveis influências

* O canibal inumano
É um ser que não teve influência dos mitos bárbaros como as fadas e o fauno. Talvez recebesse influência de histórias infantis como o conto de João e Maria, onde uma bruxa encantava as crianças com um suntuoso banquete, para então comê-las.
* O sapo de três olhos
Este teve influência de um sapo que realmente existe, porém traz os mitos da idade média, onde acreditavam que os objetos, bichos e pessoas eram encantados ou enfeitiçados.