# A Viagem (1975)

A Viagem é uma telenovela brasileira exibida pela Rede Tupi de 1º de outubro de 1975 a 26 de março de 1976 em 153 capítulos, substituindo Ovelha Negra e sendo substituída por Xeque-Mate.
Escrita por Ivani Ribeiro, com assessoria de Herculano Pires, tem direção de Edison Braga.
Conta com as atuações de Eva Wilma, Altair Lima, Ewerton de Castro, Tony Ramos, Elaine Cristina, Rolando Boldrin, Irene Ravache, Adriano Reys, Joana Fomm, Carminha Brandão e Carmem Silva nos papeis principais.

## Enredo

Alexandre (Ewerton de Castro) é um playboy inconsequente que matou um homem em uma tentativa de roubo. Ao fugir da polícia, é delatado pelo irmão Raul (Adriano Reys) e pelo cunhado Téo (Tony Ramos). O famoso criminalista César Jordão (Altair Lima) não aceita defendê-lo nos tribunais, pois a vítima era um amigo pessoal. Para ajudá-lo, Alexandre conta apenas com a irmã mais velha, Diná (Eva Wilma), que luta para livrá-lo da cadeia. Até mesmo a namorada Lisa (Elaine Cristina) o abandona. Condenado, o rapaz comete suicídio na prisão, amaldiçoando todos que o traíram.
Diná é casada com Téo, um rapaz mais jovem e boa pinta que sofre com o ciúme doentio da esposa, o que coloca o casamento em xeque. A mãe doente, Dona Isaura (Carmem Silva), tenta se recuperar da perda do filho caçula com a amizade do médico da família, o Dr. Alberto (Rolando Boldrin). Ele é um médico espiritualista que apaixona-se por Estela (Irene Ravache), a outra filha de Isaura. Abandonada pelo marido Ismael (Serafim Gonzalez), um mau-caráter, Estela criou sozinha a filha Maria Lúcia (Suzy Camacho), que sonha em reencontrar o pai.
Raul, irmão de Alexandre, Diná e Estela, tem um casamento feliz com Andreza (Joana Fomm) e uma boa relação com a sogra, Dona Guiomar (Carminha Brandão), que o trata como filho. Para completar a felicidade do casal, falta um bebê, que os dois lutam para conseguir. O advogado César Jordão é também amigo do Dr. Alberto. Viúvo, é pai de dois filhos: Júnior (Carlos Alberto Ricceli), que quer seguir a sua carreira, e o adolescente Dudu (Haroldo Botta). Após a morte de Alexandre, a vida de todos esses personagens muda drasticamente.
O espírito de Alexandre planeja uma vingança contra os que lhe viraram as costas. Seus principais alvos são o irmão Raul, o cunhado Téo e o advogado César Jordão. Dona Guiomar, a sogra de Raul, influenciada pelo espírito de Alexandre, transforma o casamento do genro e da filha em um inferno, até conseguir separá-los. O filho de César, Júnior, deixa de lado os estudos e torna-se um delinquente, tal qual Alexandre fora um dia. E Téo passa a sofrer de surtos que o deixam violento, principalmente depois que se separa de Diná e se envolve com Lisa, a antiga namorada de Alexandre.
Entretanto, Alexandre não contava que Diná, a única que lhe estendeu a mão, fosse se apaixonar por César, o seu maior desafeto. O Dr. Alberto, adepto do espiritismo, tenta, por meio de reuniões mediúnicas, conscientizar o espírito atormentado de Alexandre do mal que causa às pessoas. O clímax é a morte de César, em um acidente. Diná e ele passam a viver um amor transcendental. Porém, ela adoece e também morre. Juntos em outro plano, em um lugar conhecido como Nosso Lar, os dois tentam neutralizar a má influência de Alexandre sobre seus entes queridos.

## Elenco

| Ator/Atriz | Personagem |
| Eva Wilma | Diná Veloso |
| Altair Lima | César Jordão |
| Ewerton de Castro | Alexandre Veloso |
| Tony Ramos | Teófilo Moraes (Téo) |
| Elaine Cristina | Lisa |
| Rolando Boldrin | Alberto Rezende |
| Irene Ravache | Estela Veloso |
| Adriano Reys | Raul Veloso |
| Joana Fomm | Andreza |
| Carminha Brandão | Guiomar |
| Carmem Silva | Isaura Veloso |
| Serafim Gonzalez | Ismael |
| Suzy Camacho | Maria Lúcia Veloso |
| Andréa Morales | Patrícia Veloso Moraes |
| Carlos Alberto Riccelli | César Jordão Júnior (Júnior) |
| Ana Rosa | Carmem |
| Francisco di Franco | Mauro |
| Yolanda Cardoso | Josefina |
| Dante Rui | Agenor |
| Abrahão Farc | Tibério |
| Lúcia Lambertini | Cidinha |
| Wilma de Aguiar | Fátima |
| Teresinha Sodré | Nenê |
| Ricardo Blat | Hélio |
| Haroldo Botta | Dudu |
| Cláudio Correia e Castro | Daniel |
| Silvio Rocha | Lourenço |
| Leonor Lambertini | Luísa |
| Arnaldo Weiss | João |
| Oswaldo Campozana | Jurandir |
| Carmem Marinho | Renata |
| Maria Viana | Edméa |
| Gervásio Marques | Queiroz |
| Carlos Augusto Strazzer | Sombra |
| Kadu Moliterno | Caíto |
| José Parisi Júnior | Lula |
| Terry Winter | Rui |
| Arnaldo José Pinto | Zeca |
| Judy Teixeira | Francisca |
| João Acaiabe | Damião |
| Elza Maria | Zulmira |
| Anita Cousseiro | Glória |
| Elizabeth Hasselbarth | Dolores |
| Oswaldo Mesquita | Duarte |

### Participações especiais

| Participante | Personagem |
| Annamaria Dias | Verônica Jordão (Vera) |
| Arlete Montenegro | Mariana |
| Clemente Viscaíno | colega de cela de Alexandre |
| Cuberos Neto | Desconhecido |
| Elisa D'Agostino | |
| Eudósia Acuña | Natália |
| Guilherme Corrêa | advogado de defesa no julgamento de Alexandre |
| Jack Militello | Estevão |
| Kate Hansen | Carlota (dama do Brasil Colonial 2) |
| Luís Américo | |
| Luiz Antônio Piva | Dr. Tobias |
| Márcia Maria | Carlota (dama do Brasil Colonial 1) |
| Neusa Borges | escrava de Carlota |
| Régis Monteiro | Zé Luiz |
| Ricardo Dias | Tião Dedo-Mole |
| Rildo Gonçalves | promotor no julgamento de Alexandre |
| Rogaciano de Freitas | Germano |
| Rubens Pignatari | |
| Sérgio Galvão | Delegado |

## Produção

Para introduzir o espiritismo à história de A Viagem, Ivani Ribeiro baseou-se nos livros E a Vida Continua... (1968) e Nosso Lar (1944), psicografados pelo médium Chico Xavier do espírito André Luiz, que retratavam a doutrina. A autora pensou, inicialmente, em adaptar uma obra de Xavier, porém o próprio pediu que a trama apenas abordasse o tema. O educador Herculano Pires, conhecido divulgador do kardecismo, prestou consultoria a Ivani, revisando os roteiros dos capítulos para que fossem condizentes com a teoria espírita.
Após a TV Globo ser advertida do veto da exibição de Roque Santeiro por parte da censura do governo brasileiro antes de sua estreia, tendo que reprisar Selva de Pedra na faixa das 20 horas, a Rede Tupi aproveitou para lançar adiantadamente A Viagem como única produção inédita do horário, encurtando, inclusive, a duração de sua antecessora Ovelha Negra.

## Exibição

A Viagem foi exibida na faixa de novelas das 20 horas da Rede Tupi de 1.º de outubro de 1975 a 26 de março de 1976, sucedendo Ovelha Negra e antecedendo Xeque-Mate. Foi reprisada no mesmo horário de 3 de março a 11 de julho de 1980 em 95 capítulos, substituindo a inédita Como Salvar Meu Casamento, que saiu do ar faltando serem transmitidos vinte capítulos para a sua conclusão devido à suspensão e ao posterior cancelamento de produções dramatúrgicas da emissora. A trama de Ivani Ribeiro foi a última veiculada pelo canal, que saiu do ar e encerrou suas atividades uma semana após sua reapresentação.

### Outras mídias

Dos 141 capítulos originariamente exibidos, tem-se 104 preservados, estando atualmente sob a guarda da Cinemateca Brasileira. É uma das novelas mais preservadas da antiga TV Tupi.

## Música
### Internacional

| N.º | Título | Música | Tema |
| 1. | "Tornado" | Original Cast The Wiz | Abertura |
| 2. | "Goodbye My Love, Goodbye" | Danny Stinger | Júnior e Nenê |
| 3. | "Io Ti Propongo (Proposta)" | Iva Zanicchi | Lisa e Téo |
| 4. | "You Won't Have to Tell me Goodbye" | Blue Magic | Diná |
| 5. | "Sans Amour" | Gilbert | Diná e César |
| 6. | "Peccato D'Amore" | Tommy Cooper and the Supersound Crew | Alexandre |
| 7. | "Noi Innamorati... D'Improvviso" | Fred Bongusto | Téo |
| 8. | "Just as Soon as the Feeling's Over" | Margie Joseph | Alberto e Estela |
| 9. | "Just Like Yesterday" | Sebastian | Júnior e Nenê |
| 10. | "I Love You (Natalie)" | Rosemary | Alexandre e Lisa |
| 11. | "Ammazzate Oh!" | Luciano Rossi | Núcleo de Lisa |
| 12. | "Paopop" | Enrico Intra | Tibério |
Duas versões do long play desta trilha sonora foram lançadas com músicas diferentes na faixa n.º 4, sendo elas "You Won't Have to Tell me Goodbye" e "Chasing Rainbows", do quinteto Blue Magic, porém as capas não foram atualizadas e apenas a primeira canção foi creditada.

### Nacional

| N.º | Título | Música | Tema |
| 1. | "Moça Criança" | Agepê | Téo e Diná |
| 2. | "Ganhar e Perder" | Adriana | César |
| 3. | "Noche de Ronda" | Gregório Barrios | |
| 4. | "Assim, Tudo Está Bem" | Gilbert | |
| 5. | "Tenho" | Wilson Miranda | |
| 6. | "Beco Sem Saída" | Sílvio Caldas | Estela |
| 7. | "Pecado" | Gregório Barrios | |
| 8. | "Carta de Alforria" | Luiz Américo | Téo |
| 9. | "Triste Adeus" | Gilbert | |
| 10. | "Se Você Vai" | Márcio Prado | |
| 11. | "Pulsars" | Kate Lyra | |
| 12. | "Tema, R" | Aloísio | Geral |

## Prêmios

| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeação | Resultado |
| 1976 | Prêmio APCA de Televisão | Melhor Ator | Rolando Boldrin | Venceu |
| 1976 | Prêmio APCA de Televisão | Melhor Atriz | Eva Wilma Irene Ravache | Venceu |
| 1976 | Troféu Imprensa | Melhor Atriz | Eva Wilma | Venceu |

## Remake

Em 1994, a TV Globo exibiu o remake de A Viagem, também escrito por Ivani Ribeiro, com colaboração de Solange Castro Neves, que tornou-se um dos maiores sucessos da emissora na década de 1990.