# O Que É Isso, Companheiro? (filme)

O Que É Isso, Companheiro? é um filme brasileiro de 1997, dirigido por Bruno Barreto, com roteiro parcialmente baseado no livro homônimo de Fernando Gabeira, escrito em 1979. Produzido por Luiz Carlos Barreto, é estrelado por Pedro Cardoso e Fernanda Torres.
Lançado nos Estados Unidos com o título de Four Days in September, concorreu ao Oscar de melhor filme estrangeiro daquele ano.

## Sinopse

O enredo conta, com diversas licenças ficcionais, a história verídica do sequestro do embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Charles Burke Elbrick, em setembro de 1969, por integrantes dos grupos guerrilheiros de esquerda MR-8 e Ação Libertadora Nacional, que lutavam contra o regime militar instaurado no país em 1964.
Alguns nomes dos personagens ligados à guerrilha foram trocados em relação a seus nomes verdadeiros no livro e na vida real.

## Elenco

* Pedro Cardoso como Paulo / Fernando Gabeira
* Fernanda Torres como Maria / Maria Augusta Carneiro Ribeiro
* Alan Arkin como Charles Burke Elbrick
* Selton Mello como Oswaldo / Vladimir Palmeira
* Fernanda Montenegro como Margarida / Elba Souto-Maior
* Matheus Nachtergaele como Jonas / Virgílio Gomes da Silva
* Luiz Fernando Guimarães como Marcão / Franklin Martins
* Cláudia Abreu como Renée / Vera Sílvia Magalhães
* Caio Junqueira como Júlio / Cid Benjamin
* Nélson Dantas como Toledo / Joaquim Câmara Ferreira
* Eduardo Moscovis como Artur
* Marco Ricca como Henrique
* Maurício Gonçalves como Brandão
* Alessandra Negrini como Lília
* Fisher Stevens como Mowinckel
* Caroline Kava como Elvira Elbrick

## Produção

O filme é "vagamente baseado" nas memórias de 1979 O Que É Isso, Companheiro?, escrito pelo político Fernando Gabeira. Em 1969, como membro do Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR-8), um grupo de estudantes guerrilheiros, ele participou do sequestro do embaixador dos Estados Unidos no Brasil, negociando para obter a libertação de presos políticos de esquerda. O MR-8 protestava contra a recente conquista do Brasil por um governo militar e buscava a libertação de presos políticos. Porém, os militares aumentaram a repressão à dissidência, membros do MR-8 e ALN foram torturados pela polícia e a democracia não foi restabelecida no Brasil até 1985.
Gabeira mais tarde tornou-se jornalista e político, eleito deputado federal pelo Partido Verde.

## Recepção

O filme teve críticas mistas, em parte por causa de sua história brasileira ficcional, e seu retrato desconfortável de atividades terroristas por radicais estudantes. Stephen Holden, do The New York Times, escreveu: "O Que É Isso, Companheiro? é um híbrido inquietante de suspense político e meditação elevada sobre terrorismo, sua psicologia e suas consequências." Observou que o filme sugere que o sequestro foi seguido por piores eventos políticos, com aumento da repressão e tortura de membros do MR-8, descrevendo o papel de Pedro Cardoso como o personagem mais complexo.
Roger Ebert deu ao filme duas estrelas, dizendo que foi marcado por uma "tristeza silenciosa" e que "o filme examina a maneira como os idealistas ingênuos assumiram mais do que podiam suportar". Ele sugere que o filme tenta humanizar os dois lados, mas parece confuso. Ebert escreve: "O ponto de vista é o de um homem de meia-idade que não entende mais por que, quando jovem, tinha tanta certeza de coisas que agora parecem tão intrigantes."

## Prêmios e indicações

| Ano | Premiação | Categoria | Nomeações | Resultado |
| 1997 | American Film Institute | Prêmio do Público - Melhor Longa Metragem | Bruno Barreto | Venceu |
| 1997 | Festival Internacional de Cinema de Berlim | Urso de Ouro de Melhor Filme | Urso de Ouro de Melhor Filme | Indicado |
| 1997 | Semana Internacional de Cine de Valladolid | Golden Spike | Bruno Barreto | Indicado |
| 1998 | Academy Awards | Óscar de Melhor Filme Estrangeiro | Óscar de Melhor Filme Estrangeiro | Indicado |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Filme | Melhor Filme | Venceu |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Direção | Bruno Barreto | Venceu |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Ator | Pedro Cardoso | Indicado |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Atriz | Fernanda Torres | Indicado |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Ator Coadjuvante | Matheus Nachtergaele | Venceu |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Atriz Coadjuvante | Cláudia Abreu | Indicado |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Roteiro | Leopoldo Serran | Venceu |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Figurino | Emília Ducan | Indicado |
| 1998 | Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro | Melhor Trilha Sonora | Stewart Copelan | Indicado |
| 1999 | Sociedade de Cinema Político | Prêmio PFS - Democracia | — | Venceu |
| 1999 | Sociedade de Cinema Político | Prêmio PFS - Exposé | — | Indicado |