OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Teo-neol

Teo-neol (hangul: 터널; rr: Teo-neol; bra: O Túnel) é um filme sul-coreano do gênero drama e sobrevivência de 2016 dirigido e escrito por Kim Seong-hun.

## Elenco

* Ha Jung-woo como Lee Jung-soo,
* Bae Doo-na como Se-hyun,
* Oh Dal-su como Dae-kyung,
* Nam Ji-hyun como Mi-na,
* Kim Hae-sook como a Ministra,
* Park Hyuk-kwon como oficial do governo,
* Park Jin-woo como ajudante do governo,
* Lee Sang-hee como jornalista da YTN,
* Kim Jong-Soo como executivo da empresa de perfuração (cameo),
* Shin Jung-keun como o Capitão Kang,
* Cho Hyun-chul como um cara.
* Yoo Seung-mok como jornalista Jo,
* Lee Dong-jin como DJ de rádio,
* Lee Cheol-min como capitão da equipe de perfuração,
* Han Sung-chun como técnico de drones,
* Kim Seung-hoon como apresentador,
* Ye Soo-jung como mãe do trabalhador falecido,
* Jin Yong-ok como trabalhador da construção,
* Lee Dong-yong como trabalhador da construção,
* Joo Suk-tae como empregado da Korea Expressway Corporation,
* Ahn Se-ho como membro da equipe,
* Seo Hyun-woo como jornalista da SNC,
* Kang Shin-chul como agente,
* Jin Seon-kyu como agente de equipamento,
* Yeo Min-gyu como voz do número de emergência 119, piloto de helicóptero,
* The dog
* Choi Gwi-hwa como uma pessoa (cameo),
* Jung Suk-yong como Choi (cameo),
* Hwang Byeng-gug como dono de posto de gasolina (cameo),
* Bae Yoo-ram como empregado do 119 (cameo).
* Kim Sung-kyu como um membro do grupo cívico #3.
* Kim Soo-jin como uma membra da audiência.

## Prêmios e indicações

| Prêmio | Categoria | Receptor | Resultado |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Melhor Ator | Ha Jung-woo | Nomeado |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Melhor Ator Secundário | Oh Dal-su | Nomeado |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Melhor Atriz Secundária | Bae Doona | Nomeada |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Prêmio de Popularidade | Bae Doona | Vencedora |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Melhor Roteiro | Kim Seong-hoon | Nomeado |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Melhor Edição | Kim Chang-joo | Nomeado |
| XXXVII Blue Dragon Film Awards | Prêmio de Técnica | Kim Nam-sik (efeitos visuais) | Nomeado |
# Jardim dos Calegaris

Jardim dos Calegaris é um bairro nobre localizado na região central da cidade brasileira de Paulínia, no interior de São Paulo.
# Museu de Belas Artes de Boston

O Museu de Belas Artes de Boston (em inglês: Museum of Fine Arts) em Boston, Massachusetts, é um dos maiores museus dos Estados Unidos e guarda a segunda maior coleção permanente de obras de arte na América, depois do Museu Metropolitano de Arte, em Nova Iorque.
O museu foi criado em 1870 a abriu em 1876. O projeto foi do arquiteto Guy Lowell e sua construção é em estilo Neo-clássico.
O museu está aberto diariamente das 10:00 às 17:00. exceto terça-feira.
# Guilherme Araújo

Guilherme Araújo (Rio de Janeiro, 6 de setembro de 1936 - Rio de Janeiro, 21 de março de 2007) foi um produtor musical brasileiro. Guilherme destacou-se no meio artístico após dirigir o show "Recital", de Maria Bethânia, realizado na boate Cangaceiro do Rio de Janeiro, em 1966.

## Biografia

Foi uma figura importante para o lançamento da Tropicália, em 1967, atuando como empresário de Caetano Veloso e Gilberto Gil, que foram morar com Guilherme em Londres na época da ditadura no Brasil. Guilherme foi o responsável por mudanças importantes na carreira de outra baiana, Maria da Graça, que adotou um apelido usado apenas por amigos íntimos, Gal Costa, em Salvador, como nome artístico por sugestão de Araújo. O empresário achava que Maria da Graça era nome de cantora de fados. Ele também mudou o visual de Gal a partir do show/disco Gal Tropical - marco na carreira da cantora que abandonou de vez o visual hippie.
Ficou conhecido por atuar na produção, na seleção de repertório e de músicos, nos roteiros dos shows e na própria imagem dos artistas.
Em 2001, o produtor doou a sua casa, em Ipanema, que foi transformada no Centro Cultural Guilherme Araújo.
Guilherme foi internado no Hospital Clínica de Ipanema, no Rio de Janeiro no dia 5 de março de 2007 devido a uma infecção na perna esquerda que precisou ser amputada. Além disso, o produtor de 70 anos era hipertenso, diabético e cardíaco. Viria a falecer naquela unidade de saúde no dia 21 de março de 2007, devido a uma infecção generalizada.
O produtor nunca casou nem teve filhos. Sobrevive-lhe a irmã, Marilza Araújo, com quem vivia, e um outro irmão, que vive fora do Rio de Janeiro.
# Catedral de Saint-Louis-des-Invalides

A Catedral de Saint-Louis-des-Invalides também conhecida como igreja dos Soldados (em francês: Église des soldats) é uma catedral católica romana no 7º arrondissement de Paris que serve como sede do bispo para os membros das forças armadas francesas. A Catedral de Saint-Louis-des-Invalides é de estilo neoclássico e está localizada dentro do complexo do Hôtel des Invalides, o lar dos veteranos do exército francês, entre a capela real, que abriga o túmulo de Napoleão, e o pátio de honra. Foi encomendado pelo Rei Luís XIV e construído a partir de 1676 pelo arquiteto Jules Hardouin-Mansart. Está localizado logo atrás e ao lado da Igreja Dome de Les Invalides. A igreja com cúpula adjacente contém o túmulo de Luís XIV e de outros monarcas franceses.
A nave da igreja exibe bandeiras capturadas pelo exército francês em diversas guerras e conflitos ao longo de sua história.
* A catedral fica à esquerda, atrás da igreja com cúpula
* planta dos Invalides, com cúpula e igreja no centro superior
* A janela atrás do altar dá para a capela da cúpula
* Nave da catedral, com bandeiras capturadas
* Púlpito da catedral
* Exterior da catedral
* O órgão da catedral, construído entre 1679 e 1687
# Discurso sobre as Revoluções na Superfície do Globo

Principal obra de divulgação das ideias e métodos defendidos por Georges Cuvier, tais como o Catastrofismo, a anatomia comparada, a sucessão biótica e a correlação fossilífera. Tais métodos e idéias foram fundamentais para a instauração da Paleontologia como ciência, uma vez que permitiram as reconstruções paleontológicas, possibilitando a classificação dos animais fósseis em um único sistema em conjunto com os viventes. Tal obra trata-se do desmembramento do discurso preliminar da obra mais editada de Georges Cuvier, Investigações Sobre Ossadas Fósseis de Quadrúpedes, de 1812. A partir da terceira edição, em 1825, o discurso preliminar tornou-se uma obra à parte visando atingir o grande público, uma vez que Cuvier utilizou um eloquente discurso para apresentar suas ideias aos leitores de seu livro originário. Desta maneira tornou-se a obra com o maior poder de divulgação dos trabalhos e idéias de Cuvier. Foi publicado continuamente por todo o século XIX, mesmo quando já podia ser considerado ultrapassado em termos científicos. Até 1840 alcançou vários países, sendo traduzido para diversos idiomas como o russo, sueco, italiano, alemão e tcheco. Mais tarde, alcançaria todos os continentes, sendo publicado até os dias atuais em diversas línguas como, o chinês e o inglês, tendo esta última, recebido em sua primeira edição diversas distorções que implicaram na equivocada imagem de Cuvier como defensor do Dilúvio Bíblico. Em português a última edição, publicada pela Editora Cultura, data de 1945.

## Tradução para o português

Em 2025, o historiador da paleontologia Felipe Faria e o tradutor Ricardo Devèze, publicaram as traduções dos livros de Georges Cuvier, Investigações sobre ossadas fósseis (Recherches sur les ossemens fossiles) de 1812 e o Discurso sobre as revoluções da superfície do Globo (Discours sur les révolutions de la surface du Globe) de 1825, juntamente com um Variorum (na língua portuguesa e francesa) comparando estas duas obras.
# Halloween 5: The Revenge of Michael Myers

Halloween 5: The Revenge of Michael Myers, ou simplesmente Halloween 5: The Revenge (bra: Halloween 5 - A Vingança de Michael Myers; prt: Halloween V: A Vingança do Assassino) é um filme americano de 1989, do gênero slasher, produzido por Ramsey Thomas, e dirigido por Dominique Othenin-Girard. É estrelado por Donald Pleasence, que novamente interpreta o Dr. Sam Loomis, e Danielle Harris, que reprisou seu papel como Jamie Lloyd.

## Sinopse

Um ano após os eventos do Halloween de 1988, a jovem Jamie Lloyd perde a fala e desenvolve uma ligação telepática com o tio demoníaco, Michael Myers. Quando o Dr. Sam Loomis percebe tal fenômeno, prepara uma armadilha para conseguir colocar um fim na história do assassino.

## Elenco

* Donald Pleasence — Dr. Sam Loomis
* Ellie Cornell - Rachel Carruthers
* Danielle Harris — Jamie Lloyd Carruthers
* Beau Starr - Xerife Ben Meeker
* Don Shanks - Michael Myers
* Wendy Kaplan - Tina
* Jonathan Chapin - Mike
* Tamara Glynn - Sam
* Matthew Walker - Spitz
* Jeffrey Landman - Billy Hill

## Recepção
### Crítica

Após seu lançamento, o filme recebeu críticas mistas a negativas. No Rotten Tomatoes, tem 13% de aprovação com base em 24 avaliações dos críticos cinematográficos, com uma nota média de 3,59 / 10.
Stephen Holden, do The New York Times, escreveu que o filme é "mais do mesmo", mas o achou "um pouco mais refinado em seus detalhes do que os filmes de terror". Variety chamou-o de "muito estúpido e chato" e notou que a série se tornou "praticamente indistinguível dos filmes de Sexta-Feira 13". Richard Harrington, do Los Angeles Times, classificou-o como "um excelente exemplo de filme percursor à diminuição das reprises" e criticou Donald Pleasence por sua direção, embora achou que Danielle Harris foi "realmente muito boa em seu papel".
# Halloween 4: The Return of Michael Myers

Halloween 4: The Return of Michael Myers (Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers, no Brasil; Halloween 4 - O Regresso do Assassino, em Portugal) é um filme americano de 1988 dirigido por Dwight H. Little e produzido por Moustapha Akkad.

## Sinopse

Dez anos depois de seu massacre na cidade de Haddonfield, o doentio Michael Myers está sendo transferido do sanatório de doentes mentais de Richmond, quando foge exatamente no dia de Halloween e vai atrás de sua sobrinha Jamie Lloyd, de sete anos, para matá-la.

## Elenco

* Donald Pleasence — Dr. Sam Loomis
* Ellie Cornell — Rachel Carruthers
* Danielle Harris — Jamie Lloyd
* George P. Wilbur — Michael Myers
* Beau Star — Xerife Ben Meeker
* Kathleen Kinmontt — Kelly Meeker
* Sasha Jenson - Brady
* Michael Pataki - Dr. Hoffman
* Gene Ross - Earl Ford
* Jeff Olson - Richard Carruthers
* Karen Alston - Darlene Carruthers

## Produção

Depois de Halloween III: Season of the Witch, Moustapha Akkad quis avançar com a franquia e trazer de volta Michael Myers. De acordo com o produtor Paul Freeman, um amigo de Akkad, com uma longa lista de créditos em seu nome, explicou a revista Fangoria, em 1988, que todo mundo que viu Halloween III, ficaram se perguntando: "Onde está Michael Myers ?". John Carpenter foi abordado por Cannon Films , que tinha acabado de lançar nos cinemas, The Texas Chainsaw Massacre 2, o convidaram para escrever e dirigir Halloween 4. Debra Hill estava planejando produzir o filme.

## Recepção
### Crítica

O filme obteve uma recepção crítica negativa. No Rotten Tomatoes, tem uma aprovação de 30% com base em 27 comentários, com uma nota média de 3,9/10. No Metacritic, tem uma pontuação de 34 de 100 com base em comentários de 10 críticos, o que indica "avaliações geralmente desfavoráveis".
Caryn James, do The New York Times, criticou-o por abandonar os pontos fortes do filme original, dizendo que "o suspense e o horror psicológico deram lugar à força e à resistência sobre-humanas". Variety descreveu-o "um filme sem frescuras e profissional".
O tempo tem sido relativamente bom para o filme, com muitas avaliações modernas sendo mais positivas. JoBlo.com publicou: "O filme é tenso, tem bons assassinatos e um excepcional final. The Shape (Michael Myers) está de volta e em boa forma, este é o meu Halloween favorito ao lado do primeiro." IGN declarou: "Halloween 4: The Return of Michael Myers se destaca como o segundo melhor filme de toda a série". Para Dread Central, Davey Connor destacou: "Halloween 4 é uma forte sequência, [um forte] filme de terror e filme de Halloween". Por fim, Adam Tyner, do DVD Talk, escreveu que "apesar de suas falhas, Halloween 4 é um dos melhores slashers do final dos anos 80, destacando-se em uma época em que o subgênero estava em declínio."
# Miramichi Bay

Miramichi Bay é um povoado localizado na província canadense de New Brunswick.
# Carlos Diehz

Carlos Diehz (nascido em 1971) é um arquiteto e ator mexicano. Tornou-se mais conhecido com o seu papel como o Cardeal Benítez no filme de 2024 Conclave, que explora as complexidades políticas e espirituais da eleição de um novo Papa.

## Primeiros anos e carreira

Diehz nasceu na Cidade do México e passou boa parte de sua juventude interessado nas artes, incluindo desenho, pintura e canto. Apesar do interesse por atuação no ensino médio, optou por não seguir nesta carreira devido à timidez. Trabalhou como arquiteto por mais de 30 anos, mudando-se do México para Vancouver, no Canadá, em 2009.
Em 2020, após seus filhos terem crescido e saído de casa, Diehz retomou a atuação. Ele se matriculou em workshops online durante a pandemia de COVID-19, treinando com instrutores como Waymon Boone e Jessica Houde. Inicialmente considerando a atuação como um hobby, ele resolveu investir na carreira após conselhos de seus instrutores.

## Papel em Conclave

O grande papel de destaque de Carlos Diehz foi em Conclave, adaptação do livro de Robert Harris dirigido por Edward Berger. Diehz foi escolhido para o papel do Cardeal Benítez, um dos personagens centrais da trama, após uma série de audições em 2022, ocorrida numa busca global por elenco liderada por Nina Gold. No livro, Benítez é filipino, mas após a escolha de Diehz, o personagem se tornou mexicano.
Diehz trouxe sua experiência de vida como arquiteto e imigrante para sua atuação, identificando-se com os valores de humildade e progressismo de seu personagem. Durante a produção, recebeu mentoria de colegas de elenco como Ralph Fiennes e John Lithgow, que ofereceram conselhos sobre técnicas de atuação e como lidar com o medo de palco.

## Vida pessoal

Diehz continua trabalhando como arquiteto ao mesmo tempo que segue a carreira de ator. Em entrevistas, ele expressou o desejo de buscar mais oportunidades de atuação, enquanto se inspira em seu histórico e experiências de vida. Fora do trabalho, ele gosta de pintar e cantar no karaokê, frequentemente escolhendo músicas dos anos 1980. Diehz é casado.

## Filmografia

| Ano | Título | Papel | Notas |
| 2022 | The Vegan Vampire | Diego | Curta-metragem |
| 2022 | It Gets Dark Too Early | Crisântemo | Curta-metragem |
| 2024 | Conclave | Cardeal Vincent Benítez | Pendente—Critics Choice Award de Melhor Elenco Nomeado—Prêmio da Associação de Críticos de Cinema da Carolina do Norte de Melhor Performance Revelação |
# Leitões, Oleiros e Figueiredo

Leitões, Oleiros e Figueiredo (oficialmente: União das Freguesias de Leitões, Oleiros e Figueiredo) é uma freguesia portuguesa do município de Guimarães, com 8,98 km² de área e 1 437 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 160 hab./km².

## História

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Leitões, Oleiros e Figueiredo e tem a sede em Leitões.

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Antes da agregação ||||||
| Ano | 0-14 anos | 15-24 anos | 25-64 anos | >= 65 anos | Total |
| 2001 | 358 | 253 | 787 | 184 | 1582 |
| 2011 | 249 | 226 | 787 | 204 | 1466 |
| Após a agregação ||||||
| Ano | 0-14 anos | 15-24 anos | 25-64 anos | >= 65 anos | Total |
| 2021 | 181 | 180 | 808 | 268 | 1437 |
# Ordem de Lenin

Ordem de Lenin (em russo: Орден Ленина, Orden Lenina) era a maior condecoração da União Soviética. Seu nome é uma referência a Vladímir Ilitch Lenin. Era equivalente em prestígio à medalha de Herói da União Soviética, mas concedida após um longo período de méritos na esperança de que eles continuassem, enquanto a segunda era concedida após um grande feito, único e que não poderia ser repetido.
Criada em 6 de abril de 1930 pelo Comitê Central do Partido Comunista da URSS, ela era outorgada a indivíduos ou instituições segundo os seguintes critérios:
* A civis por serviços extraordinários ao Estado.
* A membros das Forças Armadas por serviço exemplar.
* Aos que promoviam a amizade, a cooperação internacional e o fortalecimento da Paz entre os povos.
* A outros serviços de mérito à sociedade e ao Estado soviético.
Entre 1944 e 1957, antes de ser definido o grau específico das medalhas de serviço, ela tambem era outorgada a militares que cumpriam 25 anos de serviço exemplar. Aqueles que eram agraciados com o título de Herói da União Soviética também recebiam junto a Ordem de Lenin, como parte da honraria. A medalha também foi concedida a cidades, fábricas, regiões, unidades militares e navios de guerra.
Ela foi extinta em 21 de dezembro de 1991, depois de ser concedida 431.418 vezes.

## Condecorados com a Ordem de Lenin

A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930. Cinco estrangeiros - um alemão e quatro norte-americanos - também a receberam por sua colaboração na reconstrução da indústria e da agricultura soviéticas entre 1931 e 1934. O clube Spartak Moscou recebeu a ordem por ter vencido o primeiro campeonato soviético de futebol, em 1936.
Algumas das personalidades históricas condecoradas foram:

### Soviéticos

* Yuri Gagarin - cosmonauta, primeiro homem no espaço
* Vladmir Ilyushin - general, piloto de testes e filho de Sergey Ilyushin, fundador da fabricante de aviões Ilyushin
* Vladimir Komarov - cosmonauta, primeiro soviético a ir ao espaço duas vezes.
* Lev Yashin - goleiro da seleção de futebol da URSS por 16 anos
* Vasily Zaitsev -franco-atirador, herói da Batalha de Stalingrado
* Emil Gilels -pianista
* Yakov Pavlov - sargento, herói da Batalha de Stalingrado
* Leonid Brejnev - secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética
* Balysh Ovezov - presidente do Turquemenistão

### Não-soviéticos

* Álvaro Cunhal - político e escritor e secretário-geral do Partido Comunista Português
* Bruno Pontecorvo - físico da Itália, duas vezes.
* Fidel Castro - Presidente de Cuba
* Josip Broz Tito - ex-presidente da Iugoslávia
# Marital Harmony

Marital harmony é um filme de comédia romântica histórica sul-coreana, dirigido por Hong Chang-pyo.

## Argumento

Mostra-Nos a história da princesa Songhwa da era Joseon, que se recusou a aceitar seu destino de se casar com um dos quatro príncipes pretendentes considerados para se ter uma boa compatibilidade conjugal com ela, e depois escapou do palácio para encontrar o homem que ela realmente amava.

## Elenco

* Shim Eun-kyung como Princesa Songhwa
* Lê Seung-Gi como Seo-yoon
* Kim Sang-Kyung como Rei
* Yeon Woo-Jin como Yoon Shi-kyung
* Kang Min-Hyuk
* Choi Woo-Shik
* Sun Park-Young como Young-Bin
* Jo Bok-rae
* Choi Min-Ho
* Kim Joo-Hun como Yook Son
* Cho Soo-Hyang
* Kim -Yeop como Jo Yoo-Sang
* Min Song-A
* Lê Yong-Nyeo
* Joo Dá-Young como Princesa Yeo-hee
* Min Areum como Terceira Princesa
* Park Choong-Seon
* São Seong-Chan como Segundo Juiz
* Park Won-Ho como Sang-Moon
* Lê Jung-Hyun
* Yoon Yoo-Sun
* Song Yeong-Jae
* Song Kwang-Won
* Lê Sun-Bin
* Lê Na-Yoon
* Choi Joon-Ho
* Ahn Ji-ho como Deok-goo

## Produção

A filmagem começou em 9 de setembro de 2015, e terminou em 23 de dezembro de 2015.
# Eixo do Mal (SIC Notícias)

O Eixo do Mal é um programa de televisão de opinião política do canal português de televisão por cabo SIC Notícias. É transmitido desde 2004.
O Eixo do Mal é uma produção da empresa Produções Fictícias. Também chegou a ser disponibilizado no portal PFTV. Tem a duração aproximada de 50 minutos. Até janeiro de 2019, era emitido originalmente perto da meia-noite de sábado para domingo. A partir desse mês, passou a ser emitido originalmente às quintas-feiras, perto das 23 horas, no horário em que era emitido até então o programa de debate Quadratura do Círculo, que terminou no primeiro mês de 2019.
No programa é discutida a atualidade política, social e cultural portuguesa e internacional.
O título do programa baseou-se na designação utilizada por George W. Bush para se referir a países com interesses contrários aos Estados Unidos da América, alegadamente com programas nucleares.
Os intervenientes são atualmente Clara Ferreira Alves, Daniel Oliveira, Luís Pedro Nunes e Pedro Marques Lopes. José Júdice e Pedro Mexia também foram comentadores regulares do programa.
O moderador atual é Aurélio Gomes. Nuno Artur Silva moderou o programa de 2004 ao início de 2015.
Atualmente, a versão em áudio do programa também é, al como muitos outros programas semelhantes, disponibilizada no site do Expresso e em diversas plataformas de áudio e podcasts. Em meados da década de 2010, o programa chegou a ser disponibilizado na sua versão vídeo no site da SIC Notícias, sendo que na altura era necessário o pagamento através de uma mensagem SMS para o desbloqueio de cada episódio. Hoje em dia, o programa na sua versão vídeo é disponibilizado de forma gratuita no site daquela estação de televisão.
# Batalha de Rain

Abatalha de Rain (também denominada batalha do rio Lech ou batalha do Lech) foi um enfrentamento bélico da guerra dos trinta anos que ocorreu em 15 de abril de 1632 no rio Lech, perto do povoado bávaro de Rain. Se enfrentaram 40.000 soldados das tropas da Suécia sob o comando de Gustavo II Adolfo da Suécia, contra 25.000 soldados da liga católica alemã comandados por João T'Serklaes von Tilly. Foi o segundo encontro entre seus comandantes, o primeiro havia sido na Batalha de Breitenfeld, onde o condo Tilly teve a primeira derrota de sua carreira largamente exitosa. Da mesma maneira que em Breitenfeld, o condo Tilly foif erido nesta batalha, ainda que dessa vez não pode se recuperar de suas feridas e faleceu, deixando suas tropas desmoralizadas e sem direção.

## Desenvolvimento da batalha

Gustavo construiu uma ponto de barcas para cruzar o rio Lech perto da cidade de Rain durante a noite anterior da batalha, e pela manhã mandou trezentos soldados Hakkapeliitta finlandeses cruzarem o rio sob o fogo inimigo. Os soldados finlandeses cavaram parapeitos para as bateiras que protegeram o resto das tropas de Gustavo quando cruzaram o rio. Enquanto seu exército cruzou o rio, Gustavo atacou e conseguiu tomar a colina. O conde de Tilly recebey um disparo na perna no início da batalha, e foi transportado para a retaguarda. Seu segundo no comando, Johann von Aldringen, caiu inconsciente com uma fratura no crânio logo depois. Maximiliano I ordenou então uma retirada imediata para salvar o exército que havia ficado sem direção, deixando a maior parte dos equipamentos e da artilharia da liga católica no campo de batalha. A maior parte do exército pode escapar da aniquilação graças à tempestado e aos fortes ventos que bloquearam o caminho na noite seguinte.