# Dérbi Eterno (Sérvia)

O Dérbi Eterno (sérvio: Вечити дерби / Večiti derbi), também chamado Dérbi do Sudeste da Europa e Dérbi de Belgrado (sérvio: Београдски дерби / Beogradski derbi), é o clássico local de Belgrado, capital da Sérvia, entre os rivais da cidade Estrela Vermelha Belgrado e Partizan Belgrado, os dois maiores e mais populares clubes da Sérvia. É considerado "uma das rivalidades de maior amargura do futebol europeu".
A rivalidade está presente em vários esportes diferentes, mas os jogos mais intensos são nas secções de futebol e basquetebol de ambos os clubes. Começou imediatamente após a criação dos dois clubes em 1945 e os dois clubes têm sido dominantes no futebol nacional desde então.
De acordo com uma pesquisa de 2008, o Estrela Vermelha é o clube mais popular na Sérvia, tendo 48,2% da população como torcedores, seguido pelo Partizan, com 30,5%. Ambos os clubes têm muitos torcedores em Montenegro e em regiões da Bósnia e Herzegovina.
A rivalidade é considerada como uma das mais ferozes do futebol mundial. O maior público de um Derby Eterno foi de cerca de 108.000 espectadores no Estádio Estrela Vermelha.

## História

As origens do Estrela Vermelha e do Partizan são encontradas nas instituições políticas da Iugoslávia comunista pós-Segunda Guerra Mundial. O Estrela Vermelha foi formado em 4 de março de 1945 pela Aliança Unida da Juventude Antifascista, parte da nova autoridade civil na Iugoslávia. Alguns meses depois, em 4 de outubro de 1945, o Partizan foi fundado como a associação esportiva do Exército do Povo Iugoslavo (JNA). A primeira partida entre os dois times de futebol foi disputada em 5 de janeiro de 1947. O Estrela Vermelha venceu por 4–3 e uma intensa rivalidade se desenvolveu desde então. O Partizan conseguiu sua primeira vitória, por 1 a 0, no derby seguinte, em 27 de abril de 1947.
No entanto, a feroz tradição do derby de Belgrado se origina da rivalidade pré-Segunda Guerra Mundial entre o BSK Belgrado e o SK Jugoslavija no Reino da Iugoslávia . O SK Jugoslavija foi dissolvido em 1945 pelas novas autoridades comunistas com suas propriedades nacionalizadas e a maior parte assinada pelo recém-formado Estrela Vermelha. Por outro lado, o BSK foi autorizado a continuar existindo pelas novas autoridades; após sucessivas mudanças de nome, o clube passou a ser conhecido como OFK Beograd desde 1957, perdendo sua relevância para o recém-fundado Partizan no processo. Embora o OFK Beograd tenha se tornado um sucesso por si só, tanto o Estrela Vermelha quanto o Partizan rapidamente o ultrapassaram em popularidade.
Com o tempo, a rivalidade em campo entre Estrela Vermelha e Partizan no Campeonato Iugoslavo refletiu a luta pelo poder entre o Ministério do Interior e o Ministério da Defesa. Os dois clubes dominaram a Primeira Liga Iugoslava pós-1945, com o Estrela Vermelha vencendo 19 e o Partizan vencendo 11 campeonatos iugoslavos. Os confrontos destes dois contra o Hajduk Split e o Dinamo Zagreb, terceiro e quarto respectivamente em número de títulos nacionais, foram igualmente intensos. Os quatro clubes eram conhecidos como os 4 grandes. Após a separação da Iugoslávia em 1992, o Derby de Belgrado se intensificou ainda mais, com os dois clubes desde então conquistando todos os títulos nacionais, com exceção da edição 1997-98 da Primeira Liga da Sérvia e Montenegro, vencida pelo FK Obilić. O Partizan venceu mais 16 e o Estrela Vermelha venceu mais 15.

## Títulos

| Competição | Estrela Vermelha | Partizan |
| Liga da República Popular da Sérvia | 1 | 0 |
| Primeira Liga Iugoslava | 19 | 11 |
| Primeira Liga da Sérvia e Montenegro | 5 | 8 |
| SuperLiga da Sérvia | 10 | 8 |
| Copa Iugoslava | 12 | 6 |
| Copa da Sérvia e Montenegro | 9 | 3 |
| Copa da Sérvia | 7 | 7 |
| Supercopa Iugoslava | 2 | 1 |
| Copa da Liga Iugoslava | 1 | 0 |
| Taça Mitropa | 2 | 1 |
| Taça dos Campeões Europeus / UEFA Champions League | 1 | 0 |
| Copa Intercontinental | 1 | 0 |
| Total | 70 | 45 |

## Torcidas

Um aspecto importante do clássico de Belgrado são os torcedores. Ambos os lados se preparam intensamente entre as partidas, fazem grandes bandeiras e mensagens especiais apropriadas para aquela ocasião específica, para serem geralmente direcionadas ao lado oposto.

### Delije

Os torcedores das várias equipes esportivas do Estrela Vermelha são conhecidos como Delije (cirílico sérvio: Делије, traduzido para o inglês como Heróis). A palavra Delije é plural de delija, palavra de origem turca (deli) que entrou na língua sérvia durante o período otomano, significando jovem corajoso, forte ou bonito. O nome Delije começou a ser usado por torcedores fanáticos do Estrela Vermelha durante o final dos anos 1980, com a inauguração oficial ocorrendo em 7 de janeiro de 1989. Até aquele ponto, os fãs obstinados do Estrela Vermelha estavam espalhados entre 7 e 8 grupos de fãs que dividiam a arquibancada norte no Estádio Estrela Vermelha (conhecido coloquialmente como Marakana), sendo os mais proeminentes Red Devils, Zulu Warriors e Ultras . Como sinal de agradecimento, a direção do clube permitiu que a palavra Delije em letras maiúsculas fosse escrita na arquibancada norte do estádio - o ponto de encontro dos torcedores mais leais e apaixonados do clube. Eles também são chamados de Cigani (em português: ciganos) por seus arquirrivais Grobari, torcedores do Partizan. Embora Delije geralmente considere o nome Cigani um insulto, eles ocasionalmente usam esse nome em suas próprias canções e cantos. Em 2010, Delije consistia em quatro grupos maiores: Belgrade Boys, Ultra Boys, Heroes e Brigate .

### Grobari

Os torcedores do Partizan, conhecidos como Grobari (em cirílico sérvio: Гробари, traduzido para o português como Coveiros ), foram formados em 1970. A origem do apelido em si é incerta, mas uma teoria aceita é que foi dado por seus maiores rivais, os torcedores do Estrela Vermelha, referindo-se às cores predominantemente pretas do clube que eram semelhantes aos uniformes dos agentes funerários. A outra teoria diz que o nome vem do nome da rua do estádio do Partizan, Humska ( humka que significa "monte grave"), na verdade recebeu o nome da terra medieval de Hum . Os primeiros grupos de torcedores organizados do Partizan começaram a visitar o estádio JNA no final dos anos 1950. A participação do Partizan na final da Copa da Europa de 1966 atraiu muito mais torcedores ao estádio e é considerado o ponto em que a torcida organizada se mudou para a arquibancada sul do estádio, onde se reúne até hoje. Durante a década de 1970, o Grobari começou a trazer equipamentos para torcedores para os estádios, como lenços de apoio, placas, faixas e sinalizadores. Na década de 1980, o Grobari era um dos quatro principais grupos de torcedores da SFR Iugoslávia e começou a fazer turnês em todas as partidas do Partizan em todo o país e na Europa. Por causa de seu hooliganismo expresso em relação aos torcedores de outros clubes naquela época, os torcedores que representavam o núcleo da empresa Grobari eram frequentemente chamados entre si de "Riot Squad". Eles eram mais conhecidos por seu estilo inglês de apoio, que se baseava principalmente em canto alto e contínuo. Em 2010, o Grobari consistia em três grandes grupos: Grobari 1970, Zabranjeni e Južni Front .

## Estádios

Quando o Estrela Vermelha Belgrado é o mandante, o derby é disputado no Rajko Mitić Stadium, também conhecido como "Marakana" referenciando o famoso estádio carioca, foi inaugurado em 1963. Sua capacidade é de 53.000 espectadores (100.000 antes do regulamento da UEFA), sendo o maior do país. O estádio já recebeu a final da Copa Européia de 1973, da final da UEFA Euro 1976 e da final da Copa UEFA de 1979 .
Quando o mandante é o Partizan, o derby é disputado no Partizan Stadium, antes conhecido como JNA Stadium. Foi inaugurado em 1949 e tem capacidade para 29.775 espectadores (55.000 antes dos regulamentos da UEFA). Os torcedores do Partizan o chamam de Fudbalski Hram (em português: "Templo do futebol" ). Ambos os estádios estão localizados a apenas 1 quilômetro de distância, no bairro Autokomanda de Belgrado .
* Estádio Estrela Vermelha
* Estádio Partizan

## Recordes

* Mais jogos: 31, Saša Ilić pelo Partizan .
* Mais gols: 13, Marko Valok pelo Partizan .
* Jogador mais jovem a entrar em campo: 16 anos e 30 dias, Dušan Vlahović pelo Partizan a 27 de fevereiro de 2016 (150.º derby eterno).
* Jogador mais velho a jogar: 41 anos e 116 dias, Saša Ilić pelo Partizan a 25 de abril de 2019 (160.º derby eterno).
Jogadores com mais gols no Dérbi Eterno :
| Não. | Nome | Gols | Equipe |
| 1 | Marko Valok | 13 | Partizan |
| 2 | Bora Kostić | 9 | Estrela Vermelha |
| 3 | Dragan Džajić | 9 | Estrela Vermelha |
| 4 | Milan Galić | 8 | Partizan |
| 5 | Kosta Tomašević | 8 | Estrela Vermelha |
Jogadores com mais aparições no Dérbi Eterno :
| Pos. | Nome | Jogos | Equipe |
| 1 | Saša Ilić | 31 | Partizan |
| 2 | Momčilo Vukotić | 25 | Partizan |
| 3 | Bora Kostić | 23 | Estrela Vermelha |
| 4 | Dragan Džajić | 21 | Estrela Vermelha |
| 5 | Milan Rodić | 21 | Estrela Vermelha |

## Maior goleada

* Liga Iugoslava de 1953–54
| 6 de dezembro de 1954 | Partizan | 7 – 1 | Estrela Vermelha | Estádio Partizan, Belgrado |
| | Bobek Zebec Mihajlović Herceg | | Tomašević | |

## Comparativo de posições na na Primeira Liga Iugoslava (1947–1992)

| P. | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 |
| 1° | 1 | | 1 | | 1 | | 1 | | | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | | 1 | 1 | 1 | | | 1 | | | 1 | 1 | 1 | | 1 | 1 | | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 |
| 2º | | | 2 | 2 | | 2 | | 2 | | 2 | | 2 | 2 | | 2 | | | | | | | 2 | | 2 | | 2 | | | | | | 2 | | | | 2 | | 2 | | 2 | | 2 | 2 | | | 2 |
| 3º | 3 | 3 | | 3 | | | 3 | 3 | | | | | | 3 | | | | | 3 | | 3 | | 3 | | | | | 3 | 3 | | | | 3 | | | | | | 3 | | 3 | | | | 3 | |
| 4º | | | | | 4 | | | | 4 | | 4 | 4 | | | | 4 | | | | | | | | | | | 4 | 4 | | 4 | 4 | | | | | | | | 4 | | | | | 4 | | |
| 5º | | 5 | | | | | | | 5 | | | | | | | | | 5 | | 5 | 5 | | | | 5 | 5 | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | |
| 6º | | | | | | 6 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 6 | | | | 6 | | | | | | | 6 | | | | | | | 6 | | | |
| 7º | | | | | | | | | | | | | | | | | 7 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8º | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 8 | | | | | | | | | | | |
| 11º | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 11 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 13º | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 13 | | | | | | | | | | | | |
| 15º | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 15 | | | | | | | | | | | | | |

## Comparativo de posições na Primeira Liga da Sérvia e Montenegro e na SuperLiga da Sérvia (1992–presente)

| P. | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 1º | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 2º | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | | 2 | 2 | 2 | | 2 |
| 3º | | | | | | 3 | 3 | | | | | | | | | | 3 | | | | | | | | | | 3 | | | | | |
| 4º | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | |
* Total: Estrela Vermelha 45 vezes a frente e Partizan 33 vezes (ao final da temporada 2023–24)

## Estatísticas
### Confronto direto

| Competição | Jogos | Vitórias do Estrela Vermelha | Empate | Vitórias do Partizan | Gols do Estrela Vermelha | Gols do Partizan |
| Ligas | 175 | 69 | 58 | 48 | 246 | 207 |
| Copas | 41 | 22 | 5 | 14 | 61 | 50 |
| Outros | 54 | 25 | 9 | 20 | 103 | 88 |
| Total | 270 | 116 | 71 | 82 | 410 | 345 |
* Atualizado até 22 de fevereiro de 2025

### Decisões de títulos

Abaixo, a lista das finais protagonizadas por Estrela Vermelha e Partizan.
| Temporada | Competição | Vencedor |
| 1948 | Copa da Iugoslávia | Estrela Vermelha |
| 1952 | Copa da Iugoslávia | Partizan |
| 1954 | Copa da Iugoslávia | Partizan |
| 1958–59 | Copa da Iugoslávia | Estrela Vermelha |
| 1991–92 | Copa da Iugoslávia | Partizan |
| 1992–93 | Copa da Sérvia e Montenegro | Estrela Vermelha |
| 1995–96 | Copa da Sérvia e Montenegro | Estrela Vermelha |
| 1998–99 | Copa da Sérvia e Montenegro | Estrela Vermelha |
| 2000–01 | Copa da Sérvia e Montenegro | Partizan |
| 2016–17 | Copa da Sérvia | Partizan |
| 2018–19 | Copa da Sérvia | Partizan |
| 2020–21 | Copa da Sérvia | Estrela Vermelha |
| 2021–22 | Copa da Sérvia | Estrela Vermelha |

### Jogadores que jogaram pelos dois clubes

* Miodrag Jovanović (Estrela Vermelha, através do BSK Beograd, Partizan)
* Milivoje Đurđević (Partizan, Estrela Vermelha)
* Milovan Ćirić (Estrela Vermelha, Partizan)
* Jovan Jezerkić (Estrela Vermelha, Partizan, novamente Estrela Vermelha)
* Jovan Beleslin (Estrela Vermelha, Partizan)
* Tihomir Ognjanov (Partizan, através de Spartak Subotica, Estrela Vermelha)
* Bela Palfi (Partizan, através de Spartak Subotica, Estrela Vermelha)
* Miomir Petrović (Estrela Vermelha, Partizan)
* Božidar Drenovac (Estrela Vermelha, Partizan)
* Vasilije Šijaković (Partizan, através do BSK Beograd, Estrela Vermelha)
* Ranko Borozan (Partizan, Estrela Vermelha)
* Branko Zebec (Partizan, Estrela Vermelha)
* Antun Rudinski (Estrela Vermelha, Partizan)
* Radivoje Ognjanović (Partizan, Estrela Vermelha)
* Velibor Vasović (Partizan, Estrela Vermelha, novamente Partizan)
* Zvezdan Čebinac (Partizan, Estrela Vermelha)
* Vladimir Jocić (Estrela Vermelha, através de Radnički Niš, Partizan)
* Milan Babić (Estrela Vermelha, por Napredak, Partizan)
* Milko Đurovski (Estrela Vermelha, Partizan)
* Goran Milojević (Estrela Vermelha, Partizan)
* Dejan Joksimović (Estrela Vermelha, através de Vojvodina, Partizan, novamente Estrela Vermelha)
* Rade Mojović (Partizan, através de Obilić, Estrela Vermelha)
* Petar Puača (Estrela Vermelha, Partizan, através do OFK Beograd, Obilić, novamente Estrela Vermelha)
* Nikoslav Bjegović (Partizan, através de Radnički Kragujevac, OFK Beograd, Vojvodina, Estrela Vermelha)
* Dalibor Škorić (Partizan, através de Rudar Pljevlja, Rad, Estrela Vermelha)
* Cléo (Estrela Vermelha, Partizan)
* Vladimir Stojković (Estrela Vermelha, por Nantes, Vitesse, Sporting, Getafe, Wigan Athletic, novamente Sporting, Partizan, Ergotelis, Maccabi Haifa, Nottingham Forest, novamente Partizan)
* Miloš Bosančić (Partizan, através do Boavista, OFK Beograd, Čukarički, Slovan Liberec, Gyeongnam, Estrela Vermelha)
* Aboubakar Oumarou (Estrela Vermelha, através de OFK Beograd, Vojvodina, Waasland-Beveren, Partizan)
* Petar Đuričković (Estrela Vermelha, através de Radnički Kragujevac, Radnički Niš, Partizan)
* Ognjen Ožegović (Estrela Vermelha, através de Banat, Voždovac, Rad, Jagodina, Borac Čačak, Vojvodina, Changchun Yatai, Čukarički, Partizan)
* Nikola Antić (Estrela Vermelha, através de Jagodina, Vojvodina, Shaktar Soligorsk, Khimki, Partizan)

### Transferências entre dois clubes (jogadores)

* Milivoje Đurđević (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1947)
* Milovan Ćirić (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1947)
* Jovan Jezerkić (de Estrela Vermelha para Partizan no outono de 1947)
* Jovan Jezerkić (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1948)
* Miomir Petrović (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1948)
* Božidar Drenovac (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 1948)
* Dušan Krajčinović (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 1952)
* Ranko Borozan (de Partizan para Estrela Vermelha no verão de 1957)
* Branko Zebec (de Partizan para Estrela Vermelha no verão de 1959)
* Antun Rudinski (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 1962)
* Radivoje Ognjanović (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1962)
* Velibor Vasović (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1963)
* Velibor Vasović (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1964)
* Zvezdan Čebinac (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1964)
* Milko Đurovski (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1986)
* Goran Milojević (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1988)
* Dejan Joksimović (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1990)
* Petar Puača (do Estrela Vermelha para o Partizan no outono de 1990)
* Cléo (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 2009)

### Transferências entre dois clubes (treinadores)

* Milovan Ćirić (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1954. )