# An Cailín Ciúin

An Cailín Ciúin (Pronúncia irlandesa:; inglês: The Quiet Girl, no Brasil: A Menina Silenciosa) é um longa metragem irlandês de drama e coming of age dirigido por Colm Bairéad, adaptado de uma novela denominada Foster, escrita por Claire Keegan. Situado em 1981, o filme segue uma menina retraída de nove anos que experimenta um lar amoroso pela primeira vez quando passa o verão em uma fazenda com parentes distantes em Ring, no Condado de Waterford. Estreou no Festival Internacional de Cinema de Berlim no dia 11 de Fevereiro de 2022, vencendo o Urso de Cristal do Júri Internacional Generation Kplus de Melhor Filme e recebeu uma menção especial do júri infantil. No Brasil, foi exibido pela primeira vez no Festival de Rio em 9 de Outubro de 2022. Escolhido representante da Irlanda na inscrição a categoria de Melhor Filme Estrangeiro na 95.º Edição do Oscar, foi selecionado à lista preliminar, cuja decisão final com os cinco indicados ao prêmio está prevista para 24 de Janeiro de 2023.

## Elenco

* Carrie Crowley como Eibhlín Cinnsealach
* Andrew Bennett como Seán Cinnsealach
* Catherine Clinch como Cáit
* Michael Patric como Athair Cháit (Da)
* Kate Nic Chonaonaigh como Máthair Cháit (Mam)

## Produção

O longa é adaptado de Foster, novela de 2010 em inglês de Claire Keegan. O filme foi originalmente intitulado Fanacht ("Esperando"). Filmado em Dublin e County Meath, com locações em Meath incluindo Summerhill, Moynalvey (incluindo Fagan's Pub), Curraghtown, Garlow Cross, Trim e Clonymeath.

## Lançamento

The Quiet Girl estreou na Berlinale em 11 de fevereiro de 2022, venceu o Urso de Cristal do Júri Internacional Generation Kplus de Melhor Filme e recebeu uma menção especial do júri infantil. O júri afirmou que “É um filme com uma história delicada e cheia de detalhes sobre infância, luto, paternidade e reconstrução de uma família.
Também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Dublin de 2022 em 23 de fevereiro e no Festival de Cinema de Glasgow em março de 2022. Teve lançamento geral na Irlanda em 12 de maio de 2022. E foi selecionado para a seção 'World Cinema' do 27º Festival Internacional de Cinema de Busan sendo exibido em outubro de 2022. No Brasil, sua estreia foi Festival de Rio em 9 de Outubro de 2022. An Cailín Ciúin recebeu 11 indicações no 18º Irish Film & Television Awards (IFTAs) em março de 2022 e venceu em sete categorias. O filme foi o primeiro filme em língua irlandesa a ser exibido no Festival de Cinema de Berlim e a ganhar o prêmio de Melhor Filme no IFTAs. Ele quebrou recordes de bilheteria no fim de semana de estreia de um filme em língua irlandesa e se tornou o filme em língua irlandesa de maior bilheteria de todos os tempos.

## Recepção
### Resposta da Crítica

O filme tem 98% de aprovação no site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, com 60 resenhas. O consenso do site diz: "Uma estreia notável para o diretor e roteirista Colm Bairéad, The Quiet Girl oferece um lembrete enganosamente simples de que as menores histórias podem causar um grande impacto emocional". O Metacritic atribuiu ao filme uma pontuação média ponderada de 89 em 100 com base em 13 críticas, indicando "aclamação universal".

### Prêmios e Indicações

| Prêmio | Data de Cerimônia | Categoria | Indicados | Resultado |
| Academy Awards | 12 de Março de 2023 | Melhor Longa-Metragem Internacional | República da Irlanda | Indicado |
| Berlin International Film Festival | 17 de Fevereiro de 2022 | Grand Prix do Júri Internacional na Geração Kplus | An Cailín Ciúin | Venceu |
| Berlin International Film Festival | 17 de Fevereiro de 2022 | Menção Especial do Júri Infantil | An Cailín Ciúin | Venceu |
| Dublin International Film Festival | 27 de Fevereiro de 2022 | Melhor Filme Irlandês | An Cailín Ciúin | Venceu |
| Dublin International Film Festival | 27 de Fevereiro de 2022 | Prêmios da Audiência | An Cailín Ciúin | Venceu |
| Dublin International Film Festival | 27 de Fevereiro de 2022 | Prêmio Aer Lingus Discovery | Colm Bairéad | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Filme | An Cailín Ciúin | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Diretor - Filme | Colm Bairéad | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Best Lead - Filme | Catherine Clinch | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Atriz Coadjuvante - Filme | Carrie Crowley | Indicado |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Montagem | John Murphy | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Direção de Arte | Emma Lowney | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Cinematografia | Kate McCullough | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Figurino | Louise Stanton | Indicado |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Som | Steve Fanagan, John "Bob" Brennan, Brendan Rehill | Indicado |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Melhor Trilha Sonora Original | Stephen Rennicks | Venceu |
| IFTA Film & Drama Awards | 12 de Março de 2022 | Prêmio Estrela em Ascensão da Screen Ireland | Colm Bairéad | Venceu |
| London Film Critics' Circle | 5 de Fevereiro de 2023 | Filme Britânico/Irlandês do Ano | An Cailín Ciúin | Indicado |
| London Film Critics' Circle | 5 de Fevereiro de 2023 | Filme em Língua Estrangeira do Ano | An Cailín Ciúin | Venceu |
| London Film Critics' Circle | 5 de Fevereiro de 2023 | Cineasta Britânico/Irlandês Revelação do Ano | Colm Bairéad | Indicado |
| London Film Critics' Circle | 5 de Fevereiro de 2023 | Jovem Intérprete Britânica/Irlandesa do Ano | Catherine Clinch | Indicado |
| Satellite Awards | 11 de Fevereiro de 2023 | Melhor Filme - Internacional | An Cailín Ciúin | Indicado |
| Sydney Film Festival | 19 de Junho de 2022 | Melhor Filme | An Cailín Ciúin | Indicado |
| Sydney Film Festival | 19 de Junho de 2022 | Prêmios da Audiência | An Cailín Ciúin | 3º Lugar |
| Taipei Film Festival | 8 de Julho de 2022 | Prêmio Escolha do Público | An Cailín Ciúin | Venceu |
| Taipei Film Festival | 8 de Julho de 2022 | Concurso Internacional de Novos Talentos - Grande Prêmio | An Cailín Ciúin | Indicado |
| Valladolid International Film Festival | 29 de Julho de 2022 | Silver Spike | An Cailín Ciúin | Venceu |
| Valladolid International Film Festival | 29 de Julho de 2022 | Prêmios da Audiência | An Cailín Ciúin | Venceu |
| British Academy of Film and Television Arts | 19 de fevereiro de 2023 | Melhor Roteiro Adaptado | Colm Bairéad | Indicado |