# The Rescuers

The Rescuers (bra: Bernardo e Bianca; prt: Aventuras de Bernardo e Bianca ou As Aventuras de Bernardo e Bianca) é um filme de animação estadunidense de 1977 dirigido por John Lounsbery, Wolfgang Reitherman e Art Stevens para a Walt Disney Productions, com roteiro baseado em dois livros infantis de Margery Sharp.
Com vozes de Bob Newhart, Eva Gabor, Geraldine Page, Joe Flynn e Bernard Fox, é o 23º filme de animação dos estúdios Disney.$^[$
O filme trata de uma organização presidida por ratos localizada no subsolo da ONU, na cidade de Nova York, que se dedica a ajudar vítimas de sequestro em todo o mundo. Dois ratos, o zelador Bernardo (Bob Newhart) e sua coagente Bianca (Eva Gabor), saem em busca de Penny (Michelle Stacy), uma menina órfã mantida em cativeiro pela caçadora de tesouros Madame Medusa (Geraldine Page).
The Rescuers marcou o retorno do drama aos filmes do estúdio e foi seguido por outro drama, The Fox and the Hound em 1981.$^[$ Os animadores veteranos Ollie Johnston e Frank Thomas revelaram que o longa foi seu melhor filme sem a cooperação de Walt Disney.$^[$

## Enredo

Em um barco abandonado na Baía do Diabo, uma jovem órfã chamada Penny joga uma mensagem em uma garrafa com um pedido de ajuda no rio. A garrafa chega até Nova Iorque, onde é recuperado pela sociedade "Auxílio de Emergência", uma organização internacional de ratos, dentro da Organização das Nações Unidas. A representante da Hungria, senhorita Bianca, se voluntaria para aceitar o caso e escolhe Bernardo, um zelador gaguejando, como seu co-agente. Os dois visitam o orfanato Morningside, onde morava Penny, e conhecem um gato velho chamado Rufus. Ele fala sobre uma mulher chamada Madame Medusa, que uma vez tentou atrair Penny em seu carro e pode ter raptado Penny.
Os ratos viajam para a loja de penhores de Medusa, onde eles descobrem que ela e seu parceiro, Asdrúbal, estão em uma busca para encontrar o maior diamante do mundo, o Olho do Diabo. Eles também descobrem que Medusa e Asdrúbal estão em Baía do Diabo com Penny, a quem elas realmente sequestraram, e que eles a guardam com dois jacarés treinados, chamados Brutus e Nero. Com a ajuda de um albatroz chamado Orville, e uma libélula nomeado Zigue-Zague, os camundongos seguem Medusa à baía. Lá, eles aprendem que Penny foi capturada para entrar em um buraco que leva para dentro da caverna dos piratas, onde o Olho do Diabo está escondido.
Bernardo e Bianca encontram Penny e fazem um plano de fuga, e enviam Zigue-Zague para alertar os animais locais, que abominam Medusa, mas Evinrude se atrasa quando é forçado se esconder de um bando de morcegos. Na manhã seguinte, Medusa e Asdrúbal enviam Penny para baixo na caverna do pirata para encontrar a jóia, com Bianca e Bernardo escondidos no bolso da saia. Os três logo encontram Olho do Diabo dentro de um crânio do pirata; Penny ergue a boca aberta com uma espada, e os ratos tentam empurrá-lo para fora, mas logo a maré sobe e começam a inundar a caverna. Bernardo, Bianca e Penny, mal conseguem recuperar o diamante e escapar.
Medusa planeja manter o diamante para si, escondendo-o no urso de pelúcia de Penny, e mirando sua arma contra Penny e Asdrúbal. Quando ela tropeça em uma armadilha de Bernardo e Bianca, Medusa perde o urso para Penny, que foge com ele. Os animais locais chegam ao barco e ajudam Bernardo e Bianca prendendo Brutus e Nero, em seguida, soltando fogos de artifício do Asdrúbal para criar mais caos. Enquanto isso, Penny e os ratos entram em um aerobarco improvisado de Medusa. Medusa sem sucesso persegue-os, usando Brutus e Nero como esquis aquáticos, mas fica agarrado aos destroços do barco com Brutus e Nero.
De volta a Nova York, a Sociedade de auxílio de emergência assiste a uma reportagem de como Penny encontrou o Olho do Diabo, o doou para o Instituto Smithsonian, e como ela foi adotada. A reunião é interrompida quando Zigue-Zague chega com um pedido de ajuda, enviando Bernardo e Bianca em uma nova aventura.$^[$

## Personagens

* Bernardo: Ratinho zelador do Rescue Aid Society, Bernardo acompanha Miss Bianca em sua missão para salvar a menina Penny. Bernardo não é tão corajoso como sua companheira, ele não gosta de voar e é muito supersticioso. No filme, Bernardo parece ter uma queda por Bianca.$^[$
* Miss Bianca: Uma rata da Hungria membro da Rescue Aid Society. Ela é sofisticada e aventureira e se oferece para resgatar Penny que pode estar em grande perigo. Escolhe Bernardo como parceiro, apesar de ele ser apenas o zelador.$^[$
* Madame Medusa: Uma gananciosa proprietária de uma loja de penhores; Madame Medusa não vai descansar até ter em suas mãos o maior diamante do mundo. Medusa vive na Baía do Diabo e possui dois crocodilos como seguranças. Inicialmente, a vilã seria Cruella De Vil, da animação 101 Dálmatas, mas foi descartada e uma nova vilã foi criada. Todavia, é possível notar várias semelhanças entre as personagens, inclusive os carros que dirigem.$^[$
* Penny: Menina órfã que é sequestrada por Madame Medusa de seu orfanato; Madame Medusa a sequestrou pois Penny é pequena é por isso pode encontrar o diamante que está em uma caverna subterrânea. Penny está há muito tempo no orfanato, e seus únicos amigos são o gato Rufus e seu ursinho Teddy.$^[$
* Asdrúbal: Desajeitado amigo de negócios de Madame Medusa; ele também quer a sua parte do diamante e embora não totalmente de acordo com o plano de Medusa, Snoops vai seguir os seus próprios passos para consegui-lo.$^[$
* Brutus e Nero: São os dois crocodilos de Madame Medusa, que tentam impedir a fuga de Penny. Eles fazem tudo que ela manda.
* Rufus: Um velho e aposentado gato que mora no orfanato e se torna amigo de Penny, quando ela se sente solitária.$^[$
* Zigue-Zague: Uma libélula que ajuda a servir seus salvadores, Bernardo e Bianca, através de um pequeno barco com motor, uma folha. Ela também envia uma mensagem aos leitores do pântano quando a sua ajuda é necessária.$^[$
* Orville: Albatroz, que também serve para transporte de equipes de resgate fazendo a vez de uma aeronave e levá-los através dos céus.$^[$

## Trilha sonora

As canções do filme foram compostas por Carol Connors, Ayn Robbins, e Sammy Fain. A trilha sonora foi composta por Artie Butler.$^[$

## Prêmios e indicações

| Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado |
| Oscar 1977 | Melhor canção original | ("Someone's Waiting For You") | Indicado |