OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lei de Gérson

Lei de Gérson é uma expressão popular que se originou de uma campanha publicitária de 1976, onde o ex-jogador da Seleção Brasileira de Futebol de 1970, Gérson, era associado ao conceito de "levar vantagem".
O termo é associado ao conceito de que se deve beneficiar às custas dos outros de forma antiética, popularmente conhecido como malandragem, e também é associado à corrupção. Nos anos 1980, com o fim do AI-5, os meios de comunicação em massa brasileiros começaram a divulgar notícias sobre corrupção na política brasileira e a população começou a utilizar o termo.

## Origem

A expressão vem de uma campanha publicitária da marca de cigarros Vila Rica, O garoto-propaganda do comercial era Gérson, jogador da Seleção Brasileira de Futebol e campeão da Copa do Mundo de 1970. Nessas propagandas, a imagem de Gérson e o cigarro sempre eram associadas ao conceito de levar vantagem.
A criação do termo é atribuída ao jornalista Maurício Dias, no ano de 1988, durante uma entrevista com Jurandir Freire Costa sobre o seu artigo "Narcisismo em tempos sombrios", onde o jornalista associou a ideia de "levar vantagem em tudo" à campanha publicitária, nomeando-a como se fosse uma lei científica, como as Leis de Newton.

## Consequências

Anos depois, Gérson se arrepende de ter feito a campanha publicitária devido a ter sua imagem associada a um comportamento negativo.
José Monserrat Filho, diretor do comercial televisivo, sustenta que o público fez uma interpretação errônea do seu vídeo: "Houve um erro de interpretação, o pessoal começou a entender como ser malandro. No segundo anúncio dizíamos: levar vantagem não é passar ninguém para trás, é chegar na frente, mas essa frase não ficou, a sabedoria popular usa o que lhe interessa".
# Estação Bolhão

A Estação Bolhão é parte da rede de metrô da cidade do Porto, localizada junto ao Mercado do Bolhão.
# Anna Eremin

Anna Eremin , Moscovo , 9 de janeiro de 1991. Filha de mãe bailarina e pai músico, é uma atriz portuguesa-russa , professora de interpretação e coach para casting.

## Biografia

Nascida na Rússia, filha de pais russos. Ela mudou-se pouco depois para Portugal, onde na adolescência entrou no TEC (Teatro Experimental de Cascais), estreando como atriz profissional e tradutora em Chove em Barcelona em 2013. Saltando para a TV em 2014 como Carolina Mendes, em Jardins Proibidos. Em 2014, fez o filme Processo 340, Leitura de Contos de Shakespeare, no teatro Canção de Setembro e Noite de Guerra no Museu do Prado. Em 2015 fez Rute em Santa Bárbara na Televisão. Em 2016, foi assistente de encenação em Escrever e falar, fez as novelas mulheres assim e a única mulher. Em 2017, fez participação em País Irmao, integrou o elenco de Inspetor Max como a inspetora Iva e finalizando o ano fez Cátia Sobral, inspetora da policia Judiciária em Jogo Duplo. Em 2018, fez Noite Viva no teatro, A Teia na televisão e Red Queen no cinema. Em 2019 foi tradutora na peça 3 Gods e fez pretérito imperfeito, também foi Helena na telenovela A Teia e foi a repórter Dulce em Onde está Elisa. Em 2020 na Televisão fez O mundo não acaba assim, e deu vida à Dra Madalena em Quer o Destino. No cinema participou de Fright Train to Lisbon e a minha Vez. SAM foi gravado anteriormente mas somente lançado neste ano. Em 2021 está dando vida à Duniasha na peça Jardim das Cerejeiras de Anton Tchekhov..

## Teatro

| Ano | Título | Papel |
| 2009 | Muito Barulho Por Nada | Prova de Aptidão |
| 2012 | Laurel e Hardy vão para o céu | Assistente de Encenação e Fotografia de Ensaio |
| 2013 | Chove em Barcelona | Lali / Tradutora |
| 2013 | Os Juramentos Indiscretos | Assistente de Encenação |
| 2013 | Ensaio Ou Café Dos Artistas | Assistente de Encenação |
| 2013 | Contos de Shakespeare de Charles e Mary Lamb | Assistente de Encenação |
| 2014 | A Canção de Setembro | Eurídice |
| 2014-15 | Noite de Guerra no Museu de Prado | Estudante |
| 2016 | Escrever, Falar | Assistente de Encenação |
| 2018 | Noite Viva | Ana |
| 2019 | Pretérito Imperfeito | Ela |
| 2019 | 3 Gods | Tradutora |
| 2021 | O Jardim das Cerejeiras | Duniasha |

## Filmografia
### Televisão

| Ano | Título | Papel |
| 2014-15 | Jardins Proibidos | Carol Mendes |
| 2015-16 | Santa Bárbara | Rute |
| 2016 | A Única Mulher | Vânia |
| 2016-17 | Mulheres Assim | Lara |
| 2017 | País Irmão | Part. Especial |
| 2017 | Inspetor Max | IVA |
| 2017-18 | Jogo Duplo | Cátia Sobral |
| 2018-19 | A Teia | Helena |
| 2018 | Onde Está Elisa? | Dulce |
| 2020 | O Mundo não acaba assim | Ana |
| 2020 | Quer o Destino | Madalena |

### Cinema

| Ano | Filme | Papel |
| 2012 | Come -me | |
| 2014 | Processo 340 | Sara |
| 2015 | Até ao Fim | Diana |
| 2018 | Red Queen | Rita |
| 2019 | SAM | Ana |
| 2019 | Dedo Podre | Laura |
| 2020 | Fright Train to Lisbon | |
| 2020 | A Minha Vez | Amiga 1 |

## Premiações

* Melhor atriz no The 48 Film Project pela atuação de Laura no filme Dedo Podre.
* Honorable Mentions: January 2020 - Best Acting Duo: Adriana Moniz and Anna Eremin for Red Queen
# Henriëtte Pessers

Henriëtte Pessers (1899-1986) foi uma artista holandesa que pintou no estilo expressionista.

## Biografia

Pessers nasceu no dia 3 de janeiro de 1899 em Tilburg e frequentou a Académie Royale des Beaux-Arts em Bruxelas. Os seus professores incluíram Gustave De Smet, Jan van Delft, Antoon Derkinderen, Gerard Jacobs, Constant Permeke, Henri Van Haelen e Albert Verschuuren.⁣ O seu trabalho foi incluído na exposição e venda de 1939 Onze Kunst van Heden (A Nossa Arte de Hoje) no Rijksmuseum em Amsterdão. Em 1941 ela casou-se com PMC Jansen.
Pessers faleceu no dia 22 de maio de 1986 em Heeze. O seu trabalho encontra-se no Museu Noordbrabants e no Van Abbemuseum.

## Lista de pinturas

| Título | Data | Material | Coleção | Descrição |
| Stilleven met cineraria's | 1930 | | Noordbrabants Museum | http://collectie.hetnoordbrabantsmuseum.nl/Details/collect/1029 |
| Landschap in Vlaanderen | 1936 | | Noordbrabants Museum | http://collectie.hetnoordbrabantsmuseum.nl/Details/collect/1030 |
| Boerenechtpaar uit Oirschot | | | Noordbrabants Museum | http://collectie.hetnoordbrabantsmuseum.nl/Details/collect/1136 |
| Portret van mevrouw Knuvelder | 1935 | | Noordbrabants Museum | http://collectie.hetnoordbrabantsmuseum.nl/Details/collect/20117 |
| Stadsgezicht | 1940 | | Noordbrabants Museum | http://collectie.hetnoordbrabantsmuseum.nl/Details/collect/22359 |
| Zonnebloemen | século XX | tinta a óleo tela | Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed kunstcollectie | |
| Begonia's | 1933 | tinta a óleo tela | Van Abbemuseum | https://vanabbemuseum.nl/collectie/details/collectie/?no_cache=1&lookup%5B41%5D%5Bfilter%5D%5B0%5D=id:C724 |
# Diocese de São João-Basseterre

A Diocese de São João-Basseterre (em latim: Dioeœsis Sancti Ioannis Imatelluranus) é uma diocese de rito latino da Igreja Católica no Caribe. Abrange os arquipélagos de Antígua e Barbuda, São Cristóvão e Neves, Monserrate, Anguila e Ilhas Virgens Britânicas. A diocese é sufragânea da Arquidiocese de Castries, e um membro da Conferência Episcopal das Antilhas.
Foi edificada em janeiro de 1971, e ao contrário de muitas outras dioceses, tem duas catedrais: a Catedral da Sagrada Família em São João, e a Cocatedral da Imaculada Conceição em Basseterre, São Cristóvão.

## História

A diocese foi erigida em 16 de janeiro de 1971 como Diocese de Saint John's , em território separado da Diocese de Roseau (Dominica).
Em 21 de junho de 1981, foi renomeada como São João-Basseterre.

## Bispos

* Joseph Oliver Bowers (1971–1981)
* Donald James Reece (1981–2007)
* Gabriel Malzaire (administrador apostólico – 2007–2011)
* Kenneth David Oswin Richards (2011–2016)
* Robert Anthony Llanos (2018- presente)
# XLOV

XLOV (em coreano: 엑스러브; RR: Ekseureobeu) é um grupo masculino multinacional baseado na Coreia do Sul, formado e gerenciado pela 257 Entertainment. O grupo é composto por quatro membros: Wumuti, Rui, Hyun e Haru. Eles estrearam em 7 de janeiro de 2025, com seu single álbum I'mma Be.
O nome do grupo é uma combinação de duas palavras, "X" que representa o desconhecido e a negação, e "lov" que representa o amor inacabado, que têm diferentes formas e significados. O tema do grupo é "conceito agênero".

## História
### Pré-estreia e outras atividades

Em 2015, Wumuti venceu a primeira temporada do reality show Super Idol da MBC Music e estreou como membro do Swin. Ele então participou de três reality shows: Under Nineteen da MBC em 2018, Boys Planet da Mnet e Build Up: Vocal Boy Group Survival em 2023 e 2024, respectivamente. Também foi ativo como membro do grupo-projeto Waterfire.
Em 2023, Rui e Haru também participaram como trainees individuais no Boys Planet, com o primeiro usando seu nome completo na época.

### 2024–presente: Introdução e estreia

Em dezembro de 2024, a 257 Entertainment anunciou que o Xlov estrearia em 7 de janeiro de 2025. A formação dos membros foi sendo revelada ao decorrer do mês, sendo eles: Wumuti, Rui, Hyun e Haru.
Em 7 de janeiro de 2025, o Xlov fez sua estreia com o single álbum I'mma Be e seu single principal de mesmo nome.

## Integrantes

* Wumuti (hangul: 우무티), nascido Wúmùtí Tǔ'ěrxùn (mandarim: 吾木提) na China, em 7 de julho de 1999 (25 anos). Líder, vocalista líder, produtor.
* Rui (hangul: 루이), nascido Chen Kuan Jui (mandarim: 陳冠叡) em Taiwan, em 28 de dezembro de 2000 (24 anos). Dançarino principal, segundo vocalista.
* Hyun (hangul: 현), nascido Kim Jin Hyung (hangul: 김진형) na Coreia do Sul, em 26 de julho de 2002 (22 anos). Vocais, rapper.
* Haru (hangul: 하루), nascido Kato Haru (japonês: かと 春) no Japão, em 18 de fevereiro de 2006 (19 anos). Dançarino líder, rapper.

## Discografia
### Single álbuns

Lista de álbuns, mostrando detalhes, posições em paradas musicais e números de vendas :
| Título | Detalhes | Paradas musicais | Vendas |
| Título | Detalhes | KOR | Vendas |
| I'mma Be | Lançamento: 7 de janeiro de 2025 Gravadora(s): 257 Entertainment, Quarter Music Formatos: CD, download digital, streaming Faixas "I'mma Be" "I'mma Be (Instrumental)" "I'mma Be (88 Techno Remix)" "I'mma Be (Dark House Remix)" | 11 | KOR: 16,000 |

### Singles

Lista de singles, mostrando ano de lançamento e nome do álbum :
| Titulo | Ano | Álbum |
| "I'mma Be" | 2025 | I'mma Be |
# A Banhista de Valpinçon

A banhista de Valpinçon é uma pintura a óleo sobre tela, com dimensões 146 cm por 97,5 cm, executada em 1808 por Jean Auguste Dominique Ingres.
Pertence ao acervo do Louvre, onde é chamado simplesmente de La Baigneuse. Foi elaborado durante a estada de Ingres em Roma, 1806-1820, onde se entusiasmou com objetos da antiguidade clássica e com os trabalhos de Rafael Sanzio.
Ingres pintou diversos nus femininos, de linhas sinuosas, desenho exato e formas puras. Os quadros são dominados por um sentido irreal, exótico, próprio do século XVIII
Quanto ao cromatismo, predominam os tons cálidos da pele da mulher, que contrasta com o verde escuro da cortina e o branco da colcha.
# Estação de Carreira

Carreira é uma estação do Metro do Porto situada na freguesia de Rio Tinto, no concelho de Gondomar. É a quinta estação de metropolitano no território gondomarense.
# Estação de Rio Tinto (Metro)

Rio Tinto é uma estação do Metro do Porto situada em Rio Tinto nas proximidades da junta de freguesia de Rio Tinto e das Piscinas Municipais, é assim conhecida por ser a estação mais próxima da junta (como referido acima), acaba também por ser a menos importante da freguesia, tendo um pequeno parque de estacionamento (em relação as outras estações da linha), mas apesar disso é a única na freguesia que é servida proximamente por autocarros, sendo que Venda Nova e Carreira, as paragens mais próximas são afastadas. Esta estação esta envolvida na Quinta das Freiras, que é a maior área verde da freguesia.
Esta estação acaba por ser uma alternativa a Levada e a Campainha, estações com muito mais gente, a primeira pelo Parque Nascente e a segunda devido ao grande parque de estacionamento envolvente e a escola situada na zona. Rio Tinto e Levada são as estações mais próximas do centro sendo, como já referido, a segunda a mais utilizada. A estação de Rio Tinto é servida pelo 803 dos STCP e o 55 da Empresa de Transportes Gondomarenses, que após 1 de Julho de 2012 tomou posse desta linha.
# Xou da Xuxa 2

Xou da Xuxa 2 é um álbum de vídeo lançado pela cantora e apresentadora Xuxa, em 1990. O álbum é o volume 2 da série de VHS Xou da Xuxa, que teve o primeiro lançamento no ano de 1987. O VHS contém videoclipes, apresentações no programa Globo de Ouro, performances ao vivo, além de melhores momentos retirados do programa Xou da Xuxa, entre os anos de 1987 e 1989.

## Antecedentes e produção

Após o lançamento do primeiro VHS da Xuxa que recebeu o nome Xou da Xuxa 1, a Globo Vídeo resolveu lançar uma sequência com novos momentos do programa.
O lançamento ocorreu 3 anos após o primeiro, em 1990. O conteúdo inclui apresentações de canções dos bem sucedidos LPs: Xegundo Xou da Xuxa (que vendeu mais de 3,2 milhões de cópias), e do Xou da Xuxa 3 (que tornou-se o álbum brasileiro mais vendido da história, com 5 milhões milhões de cópias).

## Sinopse

* Fonte:
O VHS inicia-se com uma mescla de momentos da apresentadora no programa Xou da Xuxa, trechos de performances das canções "Amiguinha Xuxa", "Recado da Xuxa", "Ilariê", "Parabéns da Xuxa" e "Rexeita da Xuxa" são exibidos. Em seguida, são mostrados os discos de ouro, platina e diamante recebidos pela apresentadora no decorrer dos anos. Logo vemos momentos com a participação de Duda Little que incluem: entrevista para o Paradão dos Baixinhos, aparição em um circo com direito a brincadeira com bichos e uma matéria numa praia, onde ela conduz uma asa-delta. Outros momentos da fita incluem os videoclipes de "Viver", "Estrela Guia" e "Natal da Xuxa", bem como performances de "Feliz", "Circo", "Bombom" e "Brincar de Índio" no programa Xou da Xuxa e apresentações de canções em diferentes programas e eventos, a saber: Festa do Estica e Puxa (show em São Paulo), Abecedário da Xuxa (Chegada do Papai Noel no Maracanã) e Ilariê (Xou da Xuxa, Globo de Ouro e Xou da Xuxa 88 Tour). O VHS finda com os créditos do programa sendo exibidos com o instrumental de "Doce Mel (Bom Estar com Você)" ao fundo.

## Recepção comercial

O vídeo foi um dos VHS mais alugados nas locadoras de Pernambuco em 1990, junto com o volume I.
# Renato Moreno

Renato Moreno, nome artístico de Renato Taveira dos Santos (Rio de Janeiro, c. 1973 é um compositor brasileiro. É conhecido por ser um dos maiores arrecadadores de direitos autorais no Brasil.

## Biografia

Renato Moreno é filho de músico e, desde de pequeno, vivia no meio musical. Aos 15 anos de idade, começou a trabalhar em loja de CDs. Foi nesse período que surgiu o convite dos amigos, que assinaram com a Sony Music e pediram para que Renato compusesse alguma música pra eles. No início, Renato não levou a sério, mais dali em diante sua vida mudou completamente.
Apesar da maioria de seus sucessos terem ganhado o país através das bandas de forró eletrônico do estado do Ceará, Renato Moreno compõe para artistas de vários estilos musicais e de várias partes do Brasil.
A ligação desse grande compositor com o Ceará vai além. O carioca, filho de pai cearense teve como seu primeiro grande sucesso a canção "Patricinha", da banda Forró Saborear, que foi formada em São Paulo mas fez muito sucesso em Fortaleza.

## Trilhas sonoras

* Para a novela Avenida Brasil, Renato Moreno compôs a canção "Correndo Atrás de Mim", interpretada pela banda Aviões do Forró;
* Na novela A Regra do Jogo, duas composições de Renato Moreno viraram trilhas sonoras:"A Dona do Barraco", interpretada pela banda Calcinha Preta, que foi tema da personagem Adisabeba (Suzana Vieira), e a canção "Safadim", tema do personagem Oziel (Fábio Lago) e interpretada pela banda Aviôes do Forró.
# Incêndio no metrô de Daegu

O Incêndio no Metrô de Daegu foi um ato de incêndio criminoso que ocorreu em 2003 e matou cento e noventa e duas pessoas e feriu mais de cento e cinquenta e umas delas.

## Ataque

No trem 1079, Kim Dae-Han, um motorista de táxi desempregado, começou a mexer com um isqueiro afastando os outros passageiros que tentavam o impedir. Na confusão, umas das substâncias inflamáveis que estavam dentro de uma caixa de leite próxima derramou e explodiu em chamas. Kim, com suas costas e pernas em fogo, conseguiu escapar junto com muitos passageiros no trem 1079, mas em minutos, o fogo já tinha se espalhado para os seis vagões. O fogo se espalhou rapidamente por causa do alumínio e do vinil e materiais plásticos em almofadas de assento e alças de cinta e emplaca de plástico pesado no chão, produzindo fumaça grossa enquanto queimava. O operador do trem 1080, Choi Sang-yeol, escapou sem abrir as portas dos vagões, o que contribuiu para as mortes dos passageiros. Choi disse para a polícia que tirou a chave ao escapar, "pensando que os passageiros tinham saído e fugido" dos vagões, embora soubesse que as portas fecham automaticamente quando se tira este dispositivo de controle. Após várias horas de luta contra as chamas, a fumaça e os gases tóxicos do incêndio, as equipes de resgate descobriram que quatro dos seis vagões do trem conduzido por Choi estavam com as portas fechadas e, por isso, os passageiros ficaram presos.

## Vítimas

A intensidade do incêndio deixou difícil para verificar o total de número de vítimas, exigindo um exame de DNA devido ao grau de carbonização para identifica-las. Dos corpos, cento e oitenta e cinco foram identificadas; seis delas inicialmente não eram possíveis de ser identificadas, dos quais três foram identificadas com DNA.
A maioria das vítimas eram estudantes ou mulheres jovens que trabalhavam em lojas de departamentos no centro da cidade. Muitos puderam contatar pessoas queridas em seus celulares e móveis. Operadores de telefone liberaram conexão de chamada e tentaram registros para ajudar as autoridades a determinar quem estava na estação.

## Resultado

Em 26 de fevereiro, as autoridades prenderam Kim Dae-Han, que escapou para o hospital para receber tratamento.
Choi e outros sete funcionários foram presos e acusados de negligência, além de deter os acusados, a polícia confiscou documentos, vídeos e fitas da empresa Metrô Metropolitano Daegu, segundo informações de autoridades da área de transportes. As autoridades disseram investigar a possibilidade de a empresa ter tentado esconder provas relacionadas com o incêndio.
Em 7 de agosto, o tribunal do distrito de Daegu condenou Choi Sang-yeol, operador do trem 1080, e Choi Jeong-hwan, operador do trem 1079, condenando-os a prisão por cinco e quatro anos, respectivamente, por negligência criminal.
Kim Dae-han foi condenado por incêndio criminoso e homicídio. Embora os promotores e as famílias das vítimas tenham pressionado a pena de morte, o tribunal o condenou em prisão perpétua por causa de seu remorso e instabilidade mental. Kim morreu na prisão em 31 de agosto de 2004, na cidade de Jinju, onde havia recebido tratamento médico.
# Estação da Venda Nova

Venda Nova é uma estação do Metro do Porto situada na freguesia de Rio Tinto, no concelho de Gondomar. É a sexta estação de metropolitano no território gondomarense.
# Fear Effect

Fear Effect é um jogo eletrônico de ação desenvolvido pela Kronos Digital Entertainment e publicado pela Eidos Interactive lançado em 1999 na Europa e em 31 de janeiro de 2000 na América do Norte para o PlayStation, uma sequência foi lançada 2 anos depois intitulada Fear Effect 2: Retro Helix.
De acordo com o site GameRankings, Fear Effect recebeu uma média de 84,89% de 31 análises realizadas.

## Jogabilidade

Fear Effect apresenta personagens renderizados em cel-shading, sendo um dos primeiros jogos a utilizarem esta técnica, o plano de fundo, ao invés de utilizar pré-renderização, utiliza full motion video, como consequência, acaba ocupando 4 discos, também há resolução de quebra-cabeças típicas de jogos do gênero survival horror.
O jogador controla uma das 3 personagens (Hana, Deke, ou Glas), tendo que encarar inimigos humanos e não humanos, a jogabilidade é similar a jogabilidade tanque de jogos do gênero, sendo que as personagens podem correr e atirar ao mesmo tempo, carregando duas armas, elas também podem atirar em 2 inimigos ao mesmo tempo, outra novidade é a possibilidade de se agachar e rolar.
O título do jogo se refere a barra de vida do personagem, quando atingido, a barra começa a pulsar mais rápido até ficar vermelha, o personagem pode ser acalmado evitando confronto com inimigos e resolvendo quebra-cabeças.
# Pinheiro (Felgueiras)

Pinheiro é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Pinheiro do Município de Felgueiras, freguesia com 3,57 km² de área e 1053 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 295 hab./km².

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Ano | 0-14 Anos | 15-24 Anos | 25-64 Anos | > 65 Anos |
| 2001 | 219 | 162 | 506 | 108 |
| 2011 | 203 | 126 | 576 | 137 |
| 2021 | 168 | 139 | 582 | 164 |
# Colégio Polilogos

Colégio Polilogos (em coreano: 브라질한국학교) foi uma escola internacional sul-coreana localizada em Bom Retiro, São Paulo. O local era administrado pela Associação Brasileira de Educação Coreana (ABEC; em coreano: 한브교육협회) e foi o maior colégio internacional coreno da América do Sul. A escola era reconhecida pelo governo da Coreia do Sul e suas aulas eram ministradas em coreano e português.
A construção do local começou em 1996 e a escola foi inaugurada em 1998. O Ministério da Educação da Coreia do Sul ajudou a pagar os custos para estabelecer a escola, que totalizaram 7 bilhões (3,5 bilhões de fundos do Ministério e doações e 3,5 bilhões de investimentos). Em determinado momento, a escola não era registrado como uma organização sem fins lucrativos e os impostos começaram a causar-lhes algumas dificuldades financeiras. O Colégio Polilogos cessou suas atividades em 2017.
# Retrato de Maria Portinari

Retrato de Maria Portinari é uma pequena pintura a óleo sobre carvalho e têmpera datada de c. 1470–72 do pintor flamengo Hans Memling. Retrata Maria Maddalena Baroncelli, sobre quem pouco se sabe. Tem cerca de 14 anos de idade, e foi retratada pouco tempo antes do seu casamento com o banqueiro italiano Tommaso Portinari. Maria está vestida de acordo com a moda europeia do final do século XIV, com um longo hennin preto e um véu transparente, e um colar de jóias muito elaborado. O seu corte de cabelo e o seu colar são semelhantes àqueles do seu retrato de Hugo van der Goes, Tríptico de Portinari (c. 1475), uma pintura que poderá ter sido parcialmente inspirada no retrato de Memling.

## Descrição

O painel é a ala direita de um tríptico devocional com dobradiças; o painel central, cujo paradeiro se desconhece, foi registado num inventário do século XVI como Virgem e o Menino. Os painéis foram encomendados por uma destacada família de Florença. Tommaso era íntimo de Carlos, Duque da Borgonha e um gestor ambicioso da delegação de Bruges de um banco controlado por Lorenzo de' Medici, e um bem-conhecido e activo patrono da arte flamenga. Tommaso acabaria por perder a sua posição devido a uma série de empréstimos de risco atribuídos a Carlos.
Os retratos de Maria e Tommaso estão em exibição, lado a lado, no 's portraits are hung alongside each other at the Metropolitan Museum of Art em Nova Iorque.