OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Papa Pedro II

Pedro II, Pedro Romano ou Pedro, o Romano é o nome que adotará o último papa, de acordo com as profecias de São Malaquias, que na verdade provavelmente não foram realmente escritas por ele, pois apesar do santo ter vivido no século XII, o primeiro registro histórico delas são de 1595.
Segundo essas falsas profecias atribuídas à São Malaquias, Pedro II seria o segundo pontífice a adotar essa denominação uma vez que o primeiro papa foi São Pedro, primeiro Papa. Estas profecias ganharam grande relevância, implicitamente, na Igreja Católica ao considerar, em geral, que o Cardeal Jorge Mario Bergoglio escolheu o nome Francisco, com base nestas profecias. Este papa, na profecia, é conhecido como Pedro, o Romano, e estaria supostamente ligado ao fim do mundo e à segunda vinda de Cristo.

## Nome e suas conotações

Por respeito ao Apóstolo Pedro, nunca nenhum Papa adotou o nome de Pedro II. Considera-se improvável que qualquer futuro Papa irá escolher o nome. Muitos Papas, porém, tinham "Pedro" como seu nome de batismo, mais recentemente o Papa Bento XIII (Pietro Orsini). Da mesma forma que os Papas João Paulo I e João Paulo II se referiam a João XXIII e a Paulo VI, também Pedro Romano se poderá referir, literal ou metaforicamente, a uma invocação de dois Papas: São Pedro, por se iniciar uma refundação da Igreja Católica e por ter sido perseguido e Mártir em tempos que pareciam ser finais, e o Papa Romano, cujas circunstâncias de eleição se assemelham às do futuro Pontífice Máximo.
A probabilidade dessa escolha, entretanto, é sugerida no final da Profecia dos Papas atribuída a São Malaquias, um texto que é bem conhecido nos círculos católicos, apesar da Igreja não ter posição oficial. A profecia se refere a um Petrus Romanus (Pedro, o Romano) como o Papa final: que iria "alimentar suas ovelhas em muitas tribulações" e no "dia da perseguição final". Sobre a "destruição da cidade de sete colinas" acredita-se na possibilidade desde a destruição da cidade de Roma até a destruição física e doutrinária do Vaticano e mesmo com o fim da Igreja Católica. Estudiosos e místicos sugerem o nome de Pedro II com uma conotação apocalíptica.$^[$
# Ricardo Marcelo Fonseca

Ricardo Marcelo Fonseca é professor de História do Direito na Faculdade de Direito da Universidade Federal do Paraná, e professor visitante de História do Direito na Faculdade de Direito da Universidade de Florença. Exerceu o cargo de Reitor da Universidade Federal do Paraná nas gestões 2016-2020 e 2020-2024. É graduado em Direito pela Faculdade de Direito de Curitiba (1990), licenciado e bacharel em História pela Universidade Federal do Paraná (1990), especialista em 'Direito Contemporâneo' (PUC-PR/IBEJ - 1993), mestre em Direito pela Universidade Federal do Paraná (1998) e doutor em Direito pela Universidade Federal do Paraná (2001). Pós-doutorado na Universidade de Florença, Itália.
Atual Diretor da Faculdade de Direito da Universidade Federal do Paraná, Presidente do Instituto Brasileiro de História do Direito e Coordenador Acadêmico do Instituto Latino-americano de História do Direito, coordena o Núcleo de Pesquisa História, Direito e Subjetividade, que desenvolve pesquisas nas áreas de história da cultura jurídica e crítica da subjetividade moderna.
Criou e lidera a Escola de Curitiba, grupo de pesquisa em História do Direito.
Sua produção é influenciada pelos trabalhos de Paolo Grossi, António Manuel Hespanha e Michel Foucault.

### Cargos

* Diretor do Setor de Ciências Jurídicas da Universidade Federal do Paraná (2008 - 2012).
* Reitor da Universidade Federal do Paraná (Primeiro Mandato: 2016 - 2020).

### Livros e Publicações

* Introdução Teórica à História do Direito. Curitiba, 2009.
* Discurso e direito: discursos do direito. Florianópolis, 2006.
* Crítica da modernidade: diálogos com o direito. Florianópolis, 2005.
* Repensando a teoria do Estado. Belo Horizonte, 2004.
* Modernidade e contrato de trabalho: do sujeito de direito à sujeição jurídica. São Paulo, 2002.
# Marianne Jean-Baptiste

Marianne Raigipcien Jean-Baptiste (Londres, 26 de abril de 1967) é uma atriz, cantora e compositora britânica de origem santa-lucense.
Seus pais nasceram em Antígua e Santa Lúcia. Formou-se na Academia Real de Arte Dramática, tendo atuado no Teatro Real Nacional. Sua estreia no cinema se deu em 1991. Também canta e compõe, tendo gravado um álbum de blues e feito a Trilha-sonora do filme Career Girls (1997), de Mike Leigh.
Em 1996 Jean-Baptiste ganhou destaque internacional graças a sua performance no filme Secrets & Lies, de Leigh. Sua atuação neste filme a transformou na primeira artista britânica de origem africana indicada a um Oscar. De 2002 a 2009, a atriz interpretou Vivian Johnson, uma agente do FBI, no seriado estadunidense Without a Trace. Desde 2015, interpreta Bethany Mayfair, diretora assistente do FBI, na série da NBC, Blindspot.
Em 2024, ela ganhou reconhecimento e elogios da crítica renovados por estrelar o filme dramático de Leigh Hard Truths, tornando-se a primeira atriz negra a ganhar os prêmios NYFCC, LAFCA e NSFCC.
É casada com o bailarino britânico Evan Williams, com quem tem duas filhas.

## Filmografia

* Once Upon a Time (1991)
* Cracker (1994)
* Secrets & Lies (1996)
* How to Make the Cruelest Month (1998)
* The 24-Hour Woman (1998)
* The Murder of Stephen Lawrence (1999)
* 28 Days (2000)
* The Cell (2000)
* Spy Game (2001)
* Without a Trace (2002 - 2009)
* City of Ember (2008)
* Takers (2010)
* Robocop (2014)
* Blindspot (2015 - presente)
* Hard Truths (2024)
# O Diário de Alice

O Diário de Alice é uma série de televisão animada luso-brasileira-espanhola infantil criada por Diogo Viegas. A série é uma coprodução entre a Rádio e Televisão de Portugal (RTP) e a Radiotelevisión Española (RTVE) juntamente com outras produtoras. Estreou online no início de março pela RTP Play, e foi transmitida desde 25 de março de 2024 na RTP2 no bloco infantil Zig Zag. Na Espanha, a série estreou no mesmo dia no canal de televisão infantil Clan, tendo também versões no idioma galego e valenciano. Em 2024, foi selecionado para o festival de cinema de Annecy.
# Vieira Portuense

Francisco Vieira, que escolheu o nome artístico de Vieira Portuense (Porto, 13 de maio de 1765 – Funchal, 2 de maio de 1805) foi um pintor português, um dos introdutores do neoclassicismo na pintura portuguesa.

## Carreira

Um dos maiores pintores da sua geração, ocupando lugar destacado juntamente com Domingos Sequeira, Francisco Vieira Portuense, terá aprendido a pintar com o pai, dedicado à pintura de paisagens a par do ofício como drogueiro, e com os pintores João Glama Strobërle (1708-1792) e Jean Pillment (1728-1808). Presume-se ainda que terá frequentado a Aula de Debuxo e Desenho do Porto, antes de rumar a Lisboa, onde frequentou a Casa Pia e a Aula Régia de Desenho. A seguir prosseguiu os estudos em Roma, financiado pela família e pela Feitoria Inglesa ou, muito provavelmente, pela Companhia Geral de Agricultura e das Vinhas do Alto Douro. Viajou por Itália, Alemanha, Áustria e Inglaterra antes de regressar a Portugal em 1800.
Nos anos que passou em Roma foi discípulo de Domenico Corvi (1721-1803) e obteve o 1.º prémio de Desenho no concurso da Academia do Nu do Capitólio (1789). Trocou inúmeras cartas com o seu patrono, D. João de Mello e Castro, embaixador português em Roma, e com o secretário deste, Augusto Molloy. Através desta correspondência ficámos a saber, por exemplo, que auferiu de uma pensão régia de 8 escudos romanos, aumentada em quatro escudos a partir de 1791 e que deu aulas a D. Isabel Juliana de Sousa Coutinho Monteiro Paim, esposa do embaixador português.
Contraiu tuberculose e mudou-se para a Madeira, em busca de melhoria do seu estado de saúde, mas acabou por falecer, sendo sepultado na Sé do Funchal. Lê-se, no seu assento de óbito, o seguinte: "(...) faleceu, repentinamente, na casa de pasto de Maria Watror, viúva, e Católica Romana (...)".
Está representado no Museu Nacional de Arte Antiga em Lisboa e Museu Nacional de Soares dos Reis no Porto.
Não confundir este pintor com o maior nome da pintura barroca setecentista portuguesa, Francisco Vieira de Matos, mais conhecido como Vieira Lusitano ou Apeles Lusitano.

## Obras

* Leda e o Cisne (1798)
* Alegoria da Pintura (1800)
* Filipa de Vilhena armando os Filhos Cavaleiros (1801)
* Súplica de Inês de Castro (1802)
Esta última obra de 196 por 150 cm, foi executada para o Palácio da Ajuda em 1802, mas o seu rasto perdeu-se desde 1807, altura em que foi levada para o Brasil pela Corte Portuguesa, tendo permanecido no Palácio de São Cristóvão, no Rio de Janeiro, até à proclamação da república no país, altura em que regressou à Europa.
Reapareceu em 2008 em Paris, sendo vendida em leilão por Pierre Bergé & Associes, em 25 de Junho de 2008, por 210 mil euros, pertencendo actualmente à colecção da Culturgest e encontrando-se depositada no Museu Nacional de Arte Antiga, através de um contrato de comodato celebrado entre aquela instituição e o Ministério da Cultura.

## Galeria

* Filipa de Vilhena armando os Filhos Cavaleiros
* Alegoria à Pintura, no Palácio Nacional de Queluz
* Leda e o Cisne, no Museu Nacional de Arte Antiga
* Cabeça de Golias, na Fundação Dionísio Pinheiro e Alice Cardoso Pinheiro
# Copa Integração de Futebol

A Copa Integração de Futebol ou simplesmente Copa Integração, foi uma competição regional amistosa de futebol que ocorria no Nordeste do Brasil. Era disputada por clubes de futebol dos estados do nordeste e inicialmente, foi disputada com o objetivo de se prepararem para as competições estaduais do ano seguinte. Vencida primeiramente pelo clube pernambucano Salgueiro Atlético Clube. Tem como maior campeão o clube cearense, o Icasa Esporte Clube, que soma três conquistas consecutivas do certame.

## História

A competição foi promovida pela Secretaria de Esporte de Juazeiro e pelo senhor Zacarias Silva. A primeira edição da competição, foi conquistada pelo Salgueiro Atlético Clube.
Com a primeira edição contando equipes dos estados de; Pernambuco, Ceará e Paraíba, a intenção era tornar a competição tradicional com as possíveis inclusões ainda do Rio Grande do Norte e Piauí ou outros estados que se interessasse. Para o senhor Zacarias, a Copa é muito importante no sentido de garantir uma programação destas equipes nos preparativos para os campeonatos regionais do Ceará, Pernambuco e Paraíba.

## Campeões

| Edição | Ano | Campeão | Vice-campeão | Terceiro colocado | Quarto colocado |
| 1ª | 2005 | Salgueiro (1) | Icasa | Sousa | Atlético Cajazeirense |
| 2ª | 2006 | Guarani de Juazeiro (1) | Não informado | Não informado | Não informado |
| 3ª | 2007 | Icasa (1) | Guarani de Juazeiro | Sousa | Salgueiro |
| 4ª | 2008 | Icasa (2) | Não informado | Não informado | Não informado |
| 5ª | 2009 | Icasa (3) | Não informado | Não informado | Não informado |

### Títulos por clube

| Clube | Campeão | Anos do Títulos | Vice | Anos dos Vices |
| Icasa | 3 | 2007, 2008, 2009 | 1 | 2005 |
| Salgueiro | 1 | 2005 | | |
| Guarani de Juazeiro | 1 | 2006 | 1 | 2007 |

### Títulos por federação

| Cidade | Títulos | Vices |
| Ceará | 4 | 2 |
| Pernambuco | 1 | |

### Títulos por cidade

| Cidade | Títulos | Vices |
| Juazeiro do Norte | 4 | 2 |
| Salgueiro | 1 | |
# Augusta de Áustria-Toscana

Augusta Fernanda de Áustria-Toscana (Florença, 1 de abril de 1825 - Munique, 26 de abril de 1864) foi princesa da Toscana e arquiduquesa da Áustria por nascimento e princesa da Baviera pelo casamento.

## Biografia

Augusta foi a segunda filha de Leopoldo II da Toscana e de sua primeira esposa, a princesa Maria Ana da Saxônia. Seus avós paternos foram Fernando III, grão-duque da Toscana e Luísa das Duas Sicílias e seus avós maternos foram Maximiliano da Saxônia e Carolina de Parma. Orfã de mãe aos sete anos de idade, Augusta e suas irmãs foram criadas pela princesa Maria Antonia de Bourbon-Duas Sicílias, com quem seu pai se casou em 1833.
Entre outros, foi retratada por Stieler, e exposta na galeria da beleza.
# Estorninho-pequeno-de-orelha-azul

Estorninho-do-miombo ou estorninho-de-orelha-azul-do-miombo (Lamprotornis elisabeth) é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Botswana, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
# Belmiro Siqueira

Belmiro Siqueira (Ubá, 22 de outubro de 1921 — Porto Velho, 28 de novembro de 1986) foi um administrador e professor brasileiro. Foi eleito o patrono dos administradores pelo Conselho Federal de Administração em 1988.
Atuou na área da administração federal ocupando o cargo de assistente administrativo e técnico de administração, denominação primeira do que é hoje o administrador.

## Biografia

Ao longo de sua vida, Belmiro Siqueira atuou em diversas áreas da Administração.
Atuou por mais de 20 anos no Departamento Administrativo do Serviço Público (DASP).
Entre março de 1967 e abril de 1969, Siqueira foi diretor-geral Departamento Administrativo do Serviço Público (DASP).
Na área estadual foi assessor/consultor de vários governos, com destaque para o Rio de Janeiro, onde exerceu o cargo de diretor da Escola de Serviço Público do então Estado da Guanabara (1966).
Autor de vários trabalhos sobre administração e colunista em vários jornais, escrevendo sobre assuntos ligados à sua área de atuação. Alguns livros estão disponíveis na página ADM livros, mantida pela Conselho Regional de Administração - Rio de Janeiro (CRA-RJ).
Foi professor universitário e Diretor Geral das Faculdades Estácio de Sá.
No Conselho Federal de Administração (CFA) foi eleito Conselheiro Federal em 1977. Assim que assumiu, foi levado à vice-presidência e em 24 de abril de 1986 assumiu o cargo de presidente do CFA, que só deixou por conta do seu falecimento.
Belmiro demonstrou sua humildade e visão humanista até o dia de seu falecimento, durante palestra em Porto Velho: “Espero que muito do ouro de vocês encham um pouquinho da minha prata, e espero que alguma partícula da minha prata acumule o ouro de vocês.”
Parte da sua biografia está no filme documentário “Belmiro: Amor e Administração”, produzido pelo Conselho Federal de Administração e lançado, em Brasília, no dia 12 de dezembro de 2018.

## Prêmio Belmiro Siqueira de Administração

Belmiro Siqueira dá nome ao concurso nacional que anualmente é promovido pelo Sistema CFA/CRAs, o "Prêmio Belmiro Siqueira de Administração", e é o patrono dos administradores, instituído pelo Plenário do CFA em 1988, título esse que lhe foi outorgado post-mortem.
# LIGA RJ

Liga Independente do Grupo A do Rio de Janeiro (LIGA RJ) é a liga de carnaval que organiza a Série Ouro, segundo grupo do Carnaval Carioca.

## História

A LIGA RJ foi criada em 17 de abril de 2019 inicialmente como um movimento de oposição organizado por dirigentes de nove agremiações que insatisfeitas com a gestão vigente na Liga das Escolas de Samba do Rio de Janeiro, então presidida por Renato Thor, pleiteava assumir a organização dos desfiles da então Série A. O grupo foi encabeçado por Wallace Palhares, ex-presidente do Acadêmicos do Sossego, nomeado presidente da nova liga, tendo Fábio Montebelo, ainda presidente da Unidos do Porto da Pedra, como vice. Em resposta à criação da nova liga, a LIERJ emitiu um comunicado em 22 de abril questionado a legitimidade do grupo e chegando a colocar em dúvida alguns resultados de desfiles da Série B (atual Série Prata), à época organizados pela LIESB, então comandada por dirigentes próximos à LIGA RJ. No mesmo texto, a LIERJ chegou a ameaçar recusar a filiação da Acadêmicos de Vigário Geral, escola campeã da Série B em 2019, até que fossem feitos “os devidos esclarecimentos”. Com a eleição de Wallace Palhares à presidência da LIERJ, em 23 de maio de 2019, a LIGA RJ foi desativada e as agremiações pertencentes ao grupo dissidente voltaram a ser filiadas da entidade.
Em 26 de maio de 2021, é anunciado que a LIGA RJ passa a comandar os desfiles do segundo grupo do Carnaval Carioca, agora chamado de Série Ouro, após 8 anos sob a tutela da LIERJ, que passou a ser direcionada à projetos sociais e culturais em apoio às comunidades das agremiações pertencentes ao grupo. Wallace Palhares assumiu a presidência da entidade, reativada após dois anos, ocupando a mesma função que exercia na LIERJ.
# Michael Clayton

Michael Clayton (bra: Conduta de Risco; prt: Michael Clayton - Uma Questão de Consciência) é um filme estadunidense de 2007, dos gêneros drama e suspense, escrito e dirigido por Tony Gilroy.
Lançado em 2007, é estrelado por George Clooney, Tom Wilkinson e Tilda Swinton, que levou o Oscar de melhor atriz coadjuvante por esse trabalho.

## Recepção da crítica

Michael Clayton tem ampla aclamação por parte da crítica especializada. Com tomatometer de 90% em base de 197 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso: “Michael Clayton é um dos filmes com script mais acentuados de 2007, com uma premissa cativante e atuação irrepreensível. O diretor Tony Gilroy consegue não apenas capturar a atenção do público, mas segurando-o até que os créditos rolem”. Tem 69% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.

## Principais prêmios e indicações

Oscar 2008
* Venceu
** Melhor atriz coadjuvante (Tilda Swinton)
* Indicado
** Melhor filme
** Melhor ator (George Clooney)
** Melhor ator coadjuvante (Tom Wilkinson)
** Melhor diretor
** Melhor roteiro original
** Melhor trilha sonora
Globo de Ouro
* Indicado
** Melhor filme - drama
** Melhor ator - drama (George Clooney)
** Melhor ator coadjuvante/secundário (Tom Wilkinson)
** Melhor atriz coadjuvante/secundária (Tilda Swinton)
Bafta
* Melhor atriz coadjuvante$^[$
Festival de Veneza
* Indicado ao Leão de Ouro$^[$
# Lee Joon-hwan

Lee Joon-hwan (19 de junho de 2002) é um judoca sul-coreano. Foi medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris.
Lee ganhou medalhas de ouro no Grand Slam de Tbilisi 2022 e no Grand Slam de Ulaanbaatar 2022.
# Medalha de campanha

Uma medalha de campanha é uma condecoração militar concedida a um membro de uma força armada que serve em uma operação militar designada ou desempenha serviço em um teatro geográfico. As medalhas de campanha são muito semelhantes às medalhas de serviço, mas têm um status mais elevado, pois o prêmio geralmente envolve a mobilização para uma região estrangeira ou serviço em uma zona de combate.

## História

As medalhas de campanha foram inventadas inicialmente para reconhecer serviços militares gerais na guerra, em contraste com as condecorações meritórias que eram emitidas apenas em pequena escala por atos de heroísmo e bravura. A medalha de campanha foi emitida pela primeira vez pelos militares britânicos com a medalha concedida pela derrota da Invencível Armada, com a Medalha de Waterloo de 1815 sendo a primeira concedida a todos os homens presentes e a Medalha de Serviço Geral Militar de 1847 sendo a primeira medalha de campanha "moderna".

## Medalhas de campanha por país

* Medalhas de campanha australianas
* Medalhas de campanha britânica
* Medalhas de campanha canadenses
* Medalhas de campanha da Malásia
* A Medalha da OTAN refere-se a uma série de medalhas de campanha
* Medalhas de campanha da Nova Zelândia
* Medalhas de campanha das Filipinas
* Medalhas de campanha polonesa
* Medalhas de campanha da África do Sul
* Medalhas da campanha sul-coreana
* Medalhas de campanha soviética
* Medalhas da campanha espanhola
* Medalhas de campanha do Sri Lanka
* Medalha das Nações Unidas: refere-se a uma série de medalhas de campanha
* As medalhas de campanha dos Estados Unidos estão incluídas em Prêmios e condecorações das Forças Armadas dos Estados Unidos.

## Outros itens relacionados a campanhas

* Honra de batalha / Flâmula de campanha
* Barra de medalha / Fecho de campanha
# Hermínia da Áustria

Hermínia Amália Maria da Áustria (em alemão: Hermine Amalie Marie von Österreich; em húngaro: Habsburg–Lotaringiai Hermina Amália Mária; Castelo de Buda, 14 de setembro de 1817 — Viena, 13 de fevereiro de 1842) foi uma arquiduquesa da Áustria por nascimento e princesa-abadessa do Convento Teresiano em Praga.

## Família

Hermínia foi a única filha de José, Palatino da Hungria e de sua segunda esposa, a princesa Hermínia de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. Os seus avós paternos eram o imperador Leopoldo II do Sacro Império Romano-Germânico e a infanta Maria Luísa da Espanha. Os seus avós maternos eram Vítor II, Príncipe de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym e a princesa Amália de Nassau-Weilburg.
Ela era a irmã gêmea de Estêvão, palatino da Hungria. Além dele, teve cinco meio-irmãos pelo terceiro casamento de seu pai com Maria Doroteia de Württemberg, que eram: Francisca Maria Isabel, Alexandre, Isabel Francisca, José Carlos, marido de Clotilde de Saxe-Coburgo-Gota, e Maria Henriqueta, rainha da Bélgica como esposa de Leopoldo II.

## Biografia

A sua mãe morreu ao dar à luz gêmeos. Ela foi criada pela sua madrasta, Maria Doroteia. Ela passou sua infância principalmente em Budapeste e na vila de Alcsútdoboz, no condado húngaro de Fejér, onde seu pai possuía o Palácio Habsburgo.
Ela era descrita como graciosa, bondosa e honesta. Contudo, Hermínia era uma jovem esbelta com um corpo frágil e propensa a doenças. Ela teria sido a favorita de seu pai.
Em 16 de julho 1839, a jovem tornou-se princesa-abadessa do Convento Teresiano de Senhoras Imperiais e Reais, em Hradčany, próximo ao Castelo de Praga, na atual República Checa.
A arquiduquesa Hermínia faleceu em 13 de fevereiro de 1842, aos 24 anos, em Viena, na Áustria. Ela foi enterrada no Castelo de Buda, no dia 21 de fevereiro.

## Honras

* 1834 - Dama da Ordem da Cruz Estrelada
# Turcologia

A turcologia é um conjunto de ciências humanas que reúne o estudo dos idiomas, história, literatura, folclore, cultura e etnologia dos povos turcos, os que falam línguas túrquicas. As primeiras informações etnológicas sobre as tribos túrquicas foram sistematizadas por volta do século XI pelo filólogo turco Mamude Alasgari no Compêndio dos dialetos turcos. Houve dicionários multilíngues redigidos em finais do século XIII para aplicações práticas no comércio internacional e na vida política: o Códex Cumânico Cumano-persa-latino-germânico e os dicionários armênio-quipechaque e russo-quipechaque.
Na Idade Média a turcologia foi centrada em torno dos estudos greco-bizantinos, por embaixadores, viajantes e geógrafos. Nos séculos XV-XVII o assunto principal da turcologia foi o estudo do Império Otomano e da língua turca, e das línguas turcas da Europa Oriental e da Ásia Ocidental. Em 1612 foi publicada uma gramática da Jerome Megizer, seguida em 1680 pela obra em quatro volumes Lexicon Turcico-Arabico-Persicum" de F. Mesgnin-Meninski. Exemplos mais recentes incluem o estudo das Inscrições de Orkhon, decifradas em 1893 pelo filólogo dinamarquês Vilhelm Thomsen e publicadas por Vasily Radlov, um etnologista russo nascido na Alemanha, fundador da moderna turcologia.