OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zona turística da Costa do Dendê

A Zona turística da Costa do Dendê é uma das zonas turísticas da Bahia estabelecidas devido ao Programa de Desenvolvimento do Turismo (PRODETUR). A zona litorânea compreende os municípios de Valença, Igrapiúna, Cairu, Camamu, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá e Maraú, localizados no baixo sul do estado.
São 115 quilômetros de costa, desde a Baía de Camamu (ao sul) até a foz do Rio Jaguaripe (ao norte), que além das praias, abrigam ilhas, rios, cachoeiras, restingas, manguezais, recifes de coral e paisagens históricas. São possíveis o turismo de aventura, de esportes radicais e mergulho, náutico, histórico, ecoturismo e o turismo de sol e praia. Destacam-se as atrações naturais: Morro de São Paulo na Ilha de Tinharé e a Ilha de Boipeba, ambas no Arquipélago de Cairu em Cairu, a Baía de Camamu, os rios Una, das Almas e Jaguaripe, Península de Maraú. Há também as plantações de dendê, cujo azeite é ingrediente típico da gastronomia baiana.
Na Costa do Dendê, existem algumas áreas protegidas, como APA Ilhas de Tinharé e Boipeba, APA Baía de Camamu e APA Baía de Guaibim.
Segundo a Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (Fipe), a Costa do Dendê atrai 660 mil turistas anualmente, com média de estrangeiros (20%) superior à nacional.
Em 2013, a zona foi beneficiada com a abertura do voo comercial regular semanal Salvador-Valença operado pela Passaredo Linhas Aéreas, quando até então o Aeroporto de Valença só operava voos particulares e táxi aéreo.
# Dict.cc

dict.cc é um dicionário eletrônico multilíngue gratuito. Para uso offline, o dicionário pode ser baixado como arquivo de texto para diversos programas, entre os quais Windows, Apple iOS, Android. O dicionário português-alemão já está em sua versão alfa, contando com mais de 56 mil traduções. Já o dicionário português-inglês ainda está em versão beta, com pouco menos de 14 mil traduções (5 de julho de 2017).

## História

O website foi desenvolvido pelo web designer austríaco Paul Hemetsberger (* 1977), e entrou na rede em 6 de novembro de 2002. Sua ideia inicial era criar uma enciclopédia, mas acabou mais tarde se decidindo pelo mercado de dicionários on-line. Em 2003, o site foi movido para um servidor próprio. O fundador pretende em alguns anos possibilitar a tradução de centenas de línguas através de seu site.

## Construção do vocabulário

Assim como o dicionário gratuito LEO, o dict.cc permite ao usuário acrescentar novas traduções. Mas, ao contrário do dicionário Leo, que possui uma redação, no dict.cc as novas traduções são controladas e aperfeiçoadas pelos próprios usuários antes de entrar no dicionário.

## Línguas

dict.cc faz traduções entre muitos pares de línguas, cada um dos quais mantido num subdomínio baseado no sistema ISO 639-1. Por exemplo, o subdomínio do dicionário inglês-português é denominado enpt.dict.cc, o subdomínio alemão-português, dept.dict.cc, o inglês-espanhol, enes.dict.cc, e assim por diante. A exceção é o dicionário alemão-inglês, que funciona no endereço padrão dict.cc. No momento, o maior vocabulário pertence ao dicionário alemão-inglês. Em 2009 foram acrescentadas outras línguas, entre as quais o português, para a tradução para o alemão e inglês. Atualmente, existem 50 dicionários, entre os quais:
* Inglês
* Alemão
* Espanhol
* Francês
* Dinamarquês
* Checo
* Croata
* Sueco
* Italiano
* Albanês
* Islandês
* Sérvio
* Grego
* Finlandês
* Romeno
* Norueguês
* Bósnio
* Esperanto
* Polonês
* Eslovaco
* Russo
* Português
* Turco
* Latim
* Búlgaro
# NGC 7655

NGC 7655 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Indus. Possui uma declinação de -68° 01' 39" e uma ascensão recta de 23 horas, 26 minutos e 45,9 segundos.
A galáxia NGC 7655 foi descoberta em 24 de Julho de 1835 por John Herschel.
# Plymouth (Michigan)

Coordenadas: 42° 22' 21" N 83° 28' 6" O
Plymouth é uma cidade localizada no estado americano do Michigan, no Condado de Wayne.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 9022 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 9037, um aumento de 15 (0.2%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 5,8 km², dos quais 5,8 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Plymouth.
# Vilela (Amares)

Vilela é uma povoação portuguesa do Município de Amares que foi sede da extinta Freguesia de Vilela, freguesia que tinha 2,82 km² de área e 297 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade demográfica de 105,3 hab/km².
A Freguesia de Vilela foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Seramil e Paredes Secas, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Vilela, Seramil e Paredes Secas.
É em Vilela que se encontra o principal produtor de laranjas de Amares. As laranjas de Amares (e de Vilela) são um produto de referência nacional.

## População

População da freguesia de Vilela (1864 – 2011) :
| 1864 | 1878 | 1890 | 1900 | 1911 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| 425 | 398 | 351 | 382 | 388 | 424 | 397 | 492 | 479 | 489 | 449 | 367 | 306 | 313 | 297 |

## História

Vilela integrava o concelho de Santa Marta de Bouro, extinto em 31 de Dezembro de 1853, data em que passa para o concelho de Amares.
# Aeroporto de Acobo

Aeroporto de Acobo é um aeroporto localizado na cidade de Acobo, no estado de Juncáli, Sudão do Sul.
# Shun Oguri

Shun Oguri (小栗旬, Oguri Shun, Kodaira, 26 de dezembro de 1982) é um ator, diretor e seiyū japonês. Se casou com a atriz e modelo Yu Yamada no dia 14 de março de 2012.

## Carreira

Seu primeiro papel principal em um drama foi em 2006 como Shinichi Kudo de Detective Conan. Oguri também emprestou sua voz como um seiyū em Fullmetal Alchemist o Filme: Conqueror of Shamballa , juntamente com seu irmão Ryo Oguri, em 2005. Ele também fez o papel de Rui Hanazawa no drama Hana Yori Dango , no qual mais uma vez atuou com Jun Matsumoto . Em 2007, ele ganhou mais atenção ainda estrelando o drama Hanazakari no Kimitachi ê como Izumi Sano. Em 2008, Oguri assumiu outro papel no drama Binbo Danshi, atuando como um estudante universitário pobre, chamado Koyama Kazumi. Em junho de 2016, foi anunciado que Shun Oguri irá estrelar o live-action de Gintama, fazendo o papel de Gintoki Sakata, em 2017.
# Zona turística da Baía de Todos-os-Santos

A Zona turística da Baía de Todos os Santos, no Brasil, compreende os municípios do recôncavo baiano e as ilhas da baía. Sendo segundo a SETUR o "principal destino do turismo de lazer, de cultura, de eventos e de negócios" do estado.$^[$
Esta zona turística se propõe a fomentar a criação, a estruturação e a comercialização de produtos turísticos planejados de forma integrada e participativa. Tendo como principal motivo da sua identificação como zona turística a possibilidade de se trabalhar projetando através do marketing integrado aos produtos turísticos da região como a baía de Todos os Santos. Nesse sentido as ações são:
* a recuperação e implantação de infraestrutura náutica, a exemplo de píeres e atracadouros;
* capacitação profissional e empresarial;
* ações de preservação ambiental;
* inclusão social e econômica da comunidade, com ações que vão desde a qualificação profissional, passando pelo estimulo e fortalecimento da cadeia produtiva, à produção e operacionalização de pequenas embarcações, que poderão fazer parte de novos roteiros do turismo náutico.

## Municípios

* Salvador
* Itaparica
* Vera Cruz
* Jaguaripe
* Nazaré
* Salinas da Margarida
* Maragojipe
* São Félix
* Aratuípe
* Muniz Ferreira
* Muritiba
* Cachoeira
* Santo Amaro
* Saubara
* São Francisco do Conde
* Madre de Deus
* Candeias
* Simões Filho
# Direitos LGBT em Cabo Verde

Homossexuais, bissexuais e transgéneros cabo-verdianos podem enfrentar desafios legais não experimentados por residentes não-LGBTs. A atividade sexual consentida entre homens e entre mulheres é legal em Cabo Verde, mas os casais do mesmo sexo e famílias chefiadas por casais do mesmo sexo não são reconhecidos para as mesmas proteções legais disponíveis aos casais formados por pessoas de sexos opostos.

## Leis a respeito de atos sexuais entre pessoas do mesmo sexo

Desde 2004, atos sexuais entre pessoas do mesmo sexo são legais em Cabo Verde. A idade de consentimento é de dezesseis anos – a mesma destinada à atividade sexual entre pessoas de sexos opostos. A lei precedente criminalizava a homossexualidade. Na primeira vez, o infrator pagava uma multa. Quando o ato repetia, o reincidente enfrentava a prisão.

## Condições de vida

O relatório de Direitos Humanos do Departamento de Estado dos Estados Unidos concluiu que "as disposições legais permitiram proteção para a conduta homossexual; no entanto, a discriminação social baseada na orientação sexual ou na identidade de género continua a ser um problema. Não há nenhuma organização ativa de lésbicas, gays, bissexuais ou transgéneros no país”.

## Veja também

* Direitos humanos na África
* Homossexualidade na África
# Natalie Massenet

Dama Natalie Sara Massenet DBE (Los Angeles, 13 de maio de 1965) é uma empresária e ex-jornalista britânica. Em 2014, apareceu na lista de 100 pessoas mais influentes do ano pela Time.
# Polyptychopsis

Polyptychopsis é um gênero de mariposa pertencente à família Bombycidae.
# TXN

TXN ou TX Network é um Grupo de Canais de Televisão do Japão formada por várias cidades e Canais de TV.

## Emissoras

TX - Tokyo
TVO - Osaka
TVA - Aichi
TVH - Hokkaido
TSC - Okayama e Kagawa
TVQ - Fukuoka

## Numeração de Canais

7:5 Estações da TXN
10: TV Aichi

## Ligações Externas

* TXN Network
* TXN Network em Japonês
# Vero (homem claríssimo)

Vero (em latim: Verus) foi um oficial romano do final do século IV ou começo do V. Nativo de Ancira, era esposo de Bosfória e pai de quatro filhos e duas filhas. Sabe-se que era um homem claríssimo e ex-conde.
# Sinŭiju

Sinŭiju é capital da província de Pyongan Norte e uma das maiores cidades no norte da Coreia do Norte. No censo de 2006 havia a estimativa de 325 mil habitantes.
A cidade faz fronteira com a cidade chinesa de Dandong, onde foi criado em 2002 a Região administrativa especial de Shinuiju.
# Żuromin

Coordenadas: 53° 04' N 19° 54' 33" E
Żuromin é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Żuromin. Estende-se por uma área de 11,02 km², com 8 941 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 803,8 hab/km².
# Disa longicornu

Disa longicornu é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias. É a espécie-tipo da seção Phlebidia, cmposta por três espécies delicadas de flores solitárias azuis ou brancas com pétalas refletidas.
# Natalie LaRue

Natalie LaRue é uma cantora, compositora estadunidense de Nashville, Tennessee. Ela tinha lançado quatro álbuns de estúdio com a banda dela LaRue, formada pelo irmão dela Phillip e ela mesma, e um EP como artista solo.

## Discografia
### Como integrante do LaRue

| Ano | Título | Gravadora |
| 1999 | Waiting Room | Maxisingle |
| 2000 | LaRue | Reunion Records |
| 2001 | Transparent | Reunion Records |
| 2002 | Reaching | Reunion Records |

### Como artista solo

| Ano | Título | Gravadora |
| 2012 | Even Now EP | BEC Recordings |
# Praça da Liberdade (Tiblíssi)

Praça da Liberdade (em georgiano: თავისუფლების მოედანი Tavisuplebis moedani), anteriormente conhecida como Erevan ou Praça Paskevitch-Erevan (em georgiano: ერევანსკის მოედანი, Erevansk'is moedani, em russo: Эриванскская площадь, Erivanskskaya ploshchad) sob o Império Russo e Praça Beria (georgiano: ბერიას მოედანი, Berias moedani) e Praça Lênin (georgiano: ლენინის მოედანი, Leninis moedani) enquanto parte da União Soviética, é uma praça pública da Geórgia que está localizada no centro de Tiblíssi, no extremo leste da Avenida Rustaveli.

## História

A praça originalmente recebeu o nome de Ivan Paskevich, Conde de Erivan, general ucraniano do Exército Imperial Russo, que ganhou seu título em homenagem à conquista de Erivan (atual Erevan) pelo Império Russo. Durante a era soviética, a praça foi renomeada duas vezes: primeiro foi chamada de "Praça Beria", e depois "Praça Lenin". O local foi nomeado Praça da Liberdade pela primeira vez em 1918, durante a fundação da Primeira República da Geórgia, após o colapso do Império Russo.
A Praça da Liberdade foi o local do assalto ao banco de Tíflis em 1907. Também foi palco de várias manifestações de massa, incluindo a da independência da Geórgia (da União Soviética), a Revolução Rosa e outras. Em 2005, foi o local onde o presidente dos Estados Unidos George W. Bush e o presidente da Geórgia Mikheil Saakashvili dirigiram-se a uma multidão de cerca de 100 000 pessoas em comemoração ao 60º aniversário que marcou o fim da Segunda Guerra Mundial. Durante esse evento, Vladimir Arutyunian, um georgiano-armênio, lançou uma granada ao presidente Bush enquanto ele falava sobre uma tentativa frustrada de assassiná-lo.

## Monumentos

Próximo ao lado norte da Praça da Liberdade, há um pequeno espaço aberto com uma fonte e um busto de Alexandre Pushkin. Nas proximidades, o famoso comunista Kamo (Simon Ter-Petrossian) já foi enterrado, mas durante o governo de Stalin, seus restos mortais foram transferidos para um local não revelado.
A prefeitura de Tiblíssi está situada na praça. Outros edifícios incluem a antiga sede do Bank of Georgia e o Marriott Internacional de Tiblíssi. A praça também abriga o escritório do governo local da Antiga Tiblíssi, além de ser palco do projeto para construção da Nova Tiblíssi, que começou em fevereiro de 2013 e tinha previsões de obras até o final de 2016.
Durante o período soviético, a praça exibia uma grande estátua de Vladimir Lenin, que foi simbolicamente demolida em agosto de 1991. Em 23 de novembro de 2006, o Monumento de São Jorge, representando São Jorge matando o dragão, criado por Zurab Tsereteli, foi inaugurado no mesmo local.
A partir desta praça, ramificam-se seis ruas: Avenida Rustaveli, Rua Pushkin, Rua Kote Apkhazi, Rua Shalva Dadiani, Rua Galaktion Tabidze e Rua Giorgi Leonidze.

## Galeria

* Praça da Liberdade em 2000
* Rosas da Praça da Liberdade, Tiblíssi
* Manifestação pela Revolução Rosa na Praça da Liberdade
# TW Hydrae

TW Hydrae é uma estrela anã laranja há aproximadamente 176 anos luz de distância, na constelação de Hydra (a serpente marinha). TW Hydrae tem massa semelhante a do Sol, e cerca de 5 a 10 milhões de anos de idade.
# Vero (general)

Vero (em latim: Verus; m. 550) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do Imperador Justiniano (r. 527–565). Aparece em 543, quando esteve no fronte oriental no comando dos efetivos hérulos com Filemudo. Segundo Procópio, quando o exército começou a se reunir, foram para o distrito de Corzianena, próximo ao campo do general Martinho em Citarizo, e ao tomaram ciência que o general Pedro havia invadido o Império Sassânida, seguiram-no. Sugere-se que Filemudo estivesse presente na Batalha de Anglo.
Em 547, Vero foi enviado à Itália no comando de três mil soldados hérulos para auxiliar Belisário em sua guerra contra o Reino Ostrogótico. Ao aportar em Hidrunto, recusou-se a montar campo ali e avançou impetuosamente com seus homens. Procópio afirmou que era sempre assim e, consequentemente, agiu imprudentemente. Fez acampamento perto de Brundísio, onde foi atacado pelo rei Tótila (r. 541–552) com um exército numericamente superior. Perdeu muitos homens e alegadamente somente conseguiu se salvar com a aproximação da frota liderada por Varazes, que levou-o para Tarento. Em 550, reuniu seus homens e lutou contra os godos em Piceno, não muito longe de Ravena, onde destacou-se como bom soldado, mas pereceu.
# Actua Soccer

Actua Soccer ou VR Soccer é o primeiro jogo eletrônico de futebol da série homônima Actua Sports. Foi desenvolvido pela Gremlin Interactive, sendo um dos primeiros jogos de futebol a utilizar a tecnologia 3D. Foi lançado em 1995 para as plataformas Microsoft Windows, Macintosh, PlayStation e Sega Saturn. Actua Soccer contém apenas 44 seleções nacionais na versão do PlayStation a do PC continha 32 seleções, cada qual contendo 22 jogadores. Contudo, em 1996 foi lançada uma nova versão contendo clubes: Actua Soccer: Club Edition. Continha 20 equipes da Premier League da temporada 1996/1997. Esta primeira versão se tornou um best seller na Europa, principalmente no Reino Unido.Mesmo com gráficos 3D, o jogo possui uma péssima jogabilidade se tornando um dos piores jogos do gênero.

## Actua Soccer: Club Edition

Essa versão possui as 20 equipes da Premier League de 1996-1997

## Arbitros

CLUB EDITION

## Estádios

Os Estádios só possui apenas nomes de cidades na versão de clubes são estádios licenciados porem a leves variações.
CLUB EDITION
# Sitting on the Moon

Sitting on the Moon (Brasil: Lua de Amor ) é um filme musical norte-americano de 1936, dirigido por Ralph Staub e lançado pela Republic Pictures.

## Elenco

* Roger Pryor como Danny West
* Grace Bradley como Polly Blair
* William Newell como Mike
* Pert Kelton como Mattie
* Henry Kolker como Worthington
* Henry Wadsworth como Charlie Lane
* Joyce Compton como Blossom
* Pierre Watkin como Tucker
* William Janney como jovem marido
* June Martel como jovem esposa
* The Theodores como ele mesmo
* Jimmy Ray como dançarina
* Harvey Clark como gerente do Hotel
* George Cooper como motorista de táxi

## Trilha sonora

* Roger Pryor - "Sitting on the Moon" (Escrito por Sidney D. Mitchell e Sam H. Stept)
* Grace Bradley com orquestra - "Sitting on the Moon"
* Roger Pryor - "Lost In My Dreams" (Escrito por Sidney D. Mitchell e Sam H. Stept)
* Roger Pryor - "How Am I Doin' With You" (Escrito por Sidney D. Mitchell e Sam H. Stept)
* Grace Bradley, com Roger Pryor no piano - "Who Am I?" (Escrito por Sidney D. Mitchell e Sam H. Stept)
* Roger Pryor - "Theme from Tannhauser" (Interpretada como um trapo) (Música de Richard Wagner)
# Żurek

O Żurek ou Żur é um prato da culinária da Polónia. Trata-se de uma sopa rica, com o caldo feito à base de levedura de centeio e de pão de centeio. Para além do caldo, o Żurek pode ser complementado com salsichas, pedacinhos de toucinho fritos, um ovo cozido ou batatas cozidas. Nalgumas regiões, incluem-se também dentes de alho, natas e cogumelos.
Por vezes, é chamado a sopa do dia anterior. É um prato que tem sido apreciado por muitas gerações de polacos. Diz-se, também, que é uma boa cura para as ressacas. Existem tantas maneiras de o preparar como regiões na Polónia.
A palavra polaca Żur deriva da palavra alemã sauer, que significa azedo, sugerindo assim o carácter ácido desta sopa.
Existe um ditado polaco citando este prato: "Ze żuru, chłop jak z muru" (em Português: Com o Żur, um homem torna-se um muro).
# Disa macrostachya

Disa macrostachya é uma espécie de orquídea terrestre com pequenas flores, pertencente à subtribo Disinae. Apesar de durante muito tempo ter sido classificada em um gênero à parte denominado Monadenia, análises moleculares recentes indicam seu melhor posicionamento no gênero Disa.
Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta delicada com folhas ao longo do caule, com inflorescências bastante densas comportando muitas flores minúsculas apenas de interesse botânico, de rostelo simples e viscídio único.
# São Pio Mártir

São Pio Mártir é um santo venerado pela Igreja Católica. Foi um soldado romano dos primeiros tempos do Cristianismo, morto por professar a fé cristã, cujo corpo foi encontrado na Catacumba de Santa Ciríaca.
Em 1797, a relíquia de São Pio Mártir foi obtida pelo ermitão-mor do Santuário de Nossa Senhora Mãe dos Homens, também conhecido como Santuário do Caraça.
Em 1901, a relíquia encontrava-se na capela do Hôrto, "aonde está por baixo do Throno um rico Thesouro , isto é, o corpo inteiro, e coberto perfeitamente de cera de S. Pio Martyr, do qual apparecem somente dois dentes de cima, as unhas das mãos e pés . No encosto da cabeça está o sangue misturado com areia, dentro do calix de vidro".
Recebeu, na doação ao Santuário do Caraça, o nome de Pio em homenagem ao Papa Pio VI que governava a Igreja na época. São Pio Mártir foi o primeiro corpo de santo vindo para o Brasil e o Irmão Lourenço o recebeu como oferta da Santa Sé para a glória do seu Santuário.
# Viperești

Vipereşti é uma comuna romena localizada no distrito de Buzău, na região de Muntênia. A comuna possui uma área de 66.06 km² e sua população era de 3706 habitantes segundo o censo de 2007.
# Actun Tunichil Muknal

Actun Tunichil Muknal (em português: Caverna do Sepulcro de Cristal) é um sítio arqueológico da civilização maia situado em uma caverna utilizada para sacrifícios humanos em oferenda a divindade Chaac. A caverna está localizada no distrito de Cayo, em Belize.

## História
### Origem e declínio

Na tradição maia, acreditava-se que as cavernas eram a porta de entrada para o reino do submundo chamado Xibalbá. Devido ao riacho subterrâneo que flui da caverna Actun Tunichil Muknal, os maias associaram a caverna ao deus da chuva Chaac.
Inicialmente, as oferendas eram feitas com produtos agrícolas, como o milho. Por volta de 750 d.C., devido a uma grande seca que ocorreu na região, os rituais passaram a ser realizados nas regiões mais profundas da caverna, com oferta de sacrifício humano. Estudos indicam que as atividades de oferenda na caverna iniciaram em torno de 250 d. C. e duraram aproximadamente até 900 d.C.

### Descoberta

A caverna foi descoberta em 1986, pelo geomorfologista Tom Miller. Em 1991, uma expedição espeleológica britânica publicou o primeiro mapa do sistema da caverna; e entre 1993 e 2000, houve um estudo mais aprofundado da caverna e dos artefatos encontrados.

## Características

A caverna possui aproximadamente 5 quilômetros de profundidade, com um rio subterrâneo fluindo em seu interior, cinco entradas e três câmaras, que foram denominadas Câmara de Entrada, Câmara das Estelas e Câmara Principal.
Na Câmara de Entrada foram encontrados os restos mortais de um indivíduo adulto e fragmentos de cerâmicas, datadas do período clássico tardio.
A Câmara das Estelas está localizada a 450 metros da entrada e a 10 metros acima do riacho, possui entre 4 a 5 metros de largura, 5,3 metros de comprimento e entre 3 e 4 metros de altura. Nesta câmara foram descobertos duas estelas e uma placa de ardósia esculpida, fragmentos de cerâmicas, e duas ferramentas de obsidiana. Uma estela possui 1,22 metros de altura, 22 centímetros de largura na base, 30 centímetros de largura no centro e afunila até cerca de 11 centímetros no topo, nas laterais foram esculpidas nove figuras de vieiras. A segunda estela possui 1,10 metros de altura, 21 centímetros de largura na base, 19,5 centímetros de largura no centro e afunila até 6 centímetros no topo. Na placa de ardósia foi esculpido um rosto com olhos circulares e uma boca com presas.
A Câmara Principal está localizada a 500 metros da entrada, possui cerca de 350 metros de comprimento e, em seu ponto mais largo, 50 metros. Há várias pequenas salas adjacentes, e foram descobertos restos mortais de quatorze indivíduos, entre crianças e adultos, de ambos os sexos. Cinco indivíduos adultos possuíam deformação craniana, prática tradicional da elite maia; e três indivíduos possuíam dentes modificados. Devido ao ambiente, uma camada de calcita cobriu os ossos, e alguns se encontram encrustados nas pedras. Também foram encontrados mais de duzentos vasos, sendo quatro deles encontrados inteiros, datados entre 700 d.C. e 900 d.C.
# Żory

Coordenadas: 50° 02' 44" N 18° 41' 41" E
Żory é um município da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 65 km², com 61 942 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 958,3 hab/km².