OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pallars Sobirà

Pallars Sobirà é uma região (comarca) da Catalunha. Abarca uma superfície de 1377,92 quilômetros quadrados e possui uma uma população de 7.191 habitantes.

## Subdivisões

A comarca do Pallars Sobirà subdivide-se nos seguintes 15 municípios:
* Alins
* Alt Àneu
* Baix Pallars
* Espot
* Esterri d'Àneu
* Esterri de Cardós
* Farrera
* La Guingueta d'Àneu
* Lladorre
* Llavorsí
* Rialp
* Soriguera
* Sort
* Tírvia
* Vall de Cardós
# Tuscola

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
* Tuscola (Illinois)
* Tuscola (Texas)
* Condado de Tuscola (Michigan)
# Pontru

Pontru é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 14,98 km². Em 2010 a comuna tinha 265 habitantes (densidade: 17,7 hab./km²).
# António da Costa Contreiras

António da Costa Contreiras (Alcarias, Ourique, 19 de Maio de 1910 - São Bartolomeu de Messines, 19 de Abril de 2014) foi um médico português.

## Biografia
### Nascimento e educação

António da Costa Contreiras nasceu no sítio de Alcarias, na freguesia de Alcarias, parte do concelho de Ourique, em 19 de Maio de 1910. Filho de lavradores abastados, iniciou os seus primeiros estudos na casa de uma avó em Garvão, mas não chegou a fazer o exame da instrução primária. Por volta dos 19 anos, foi para Coimbra para estudar com uma professora particular, e no mesmo ano fez os exames para os ensinos primário e liceal. Terminou o seu curso do liceu em Faro, e depois regressou a Coimbra para estudar medicina na Universidade, tendo-se licenciado em 1942.

### Carreira profissional

Iniciou a sua carreira na medicina em Ourique, onde foi um dos responsáveis pela construção de uma escola primária em Alcaria. Cerca de três anos depois foi colocado em São Marcos da Serra, e em 1949 foi transferido para São Bartolomeu de Messines. Residiu igualmente por alguns anos em Armação de Pêra. Em 1956, casou com Maria de Lourdes Vaz Mascarenhas Pimenta.
António da Costa Contreiras exerceu como director na Santa Casa da Misericórdia em Silves, onde ofereceu os terrenos para a construção de vários edifícios de apoio social. Em São Bartolomeu de Messines, foi um dos fundadores dos Bombeiros Voluntários, onde também colaborou, e foi um dos responsáveis pela criação da Sociedade Columbófila, em 1954. Também doou os terrenos necessários para a expansão do adro da Ermida de Nossa Senhora da Saúde, em São Bartolomeu de Messines, na transição para o século XXI.

### Falecimento e família

Faleceu em 19 de Abril de 2014, em São Bartolomeu de Messines, tendo sido organizado um cortejo fúnebre até à vila de Conceição, acompanhado pelos Bombeiros Voluntários. Ficou viúvo em 1994. Teve dois filhos.

## Homenagens

O nome de António da Costa Contreiras foi colocado na Escola básica 2/3 de Armação de Pêra, e em ruas nas localidade de Alcaria e São Bartolomeu de Messines.
# Rio Ceair (Almălău)

O Rio Ceair é um rio da Romênia, afluente do Almălău, localizado no distrito de Constanţa.
# Murray Hill (Manhattan)

Murray Hill é um bairro localizado em Midtown Manhattan, na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos. Em cerca de 1987, corretores de imóveis e residentes do bairro descreveram o limite deste, sendo as ruas East 34th, East 42nd, a Madison Avenue e o rio East. Em 1999, Frank P. Vardy, o demógrafo da Comissão de Planejamento da Cidade (City Planning Commission), afirmou que os limites tradicionais eram as ruas East 34th e East 40th, a Madison Avenue e a Terceira Avenida. O bairro é parte do Manhattan Community Board 6.
Ao sul de Murray Hill, a região da Lexington Avenue e da 28th Street é informalmente chamada de “Curry Hill,” por causa da alta concentração de restaurantes indianos.
# Jason Gardener

Jason Carl Gardener (Bath, 18 de setembro de 1975) é um velocista britânico, campeão olímpico em Atenas 2004.
Iniciou sua carreira no atletismo internacional como atleta júnior, conquistando a medalha de prata nos 100 m rasos e a de ouro integrando o revezamento 4x100 m da Grã Bretanha no Campeonato Mundial Júnior de Atletismo de 1994, em Lisboa, Portugal. Em 1999, quebrou pela primeira vez a barreira dos 10s para os 100 m, marcando 9s98; no mesmo ano fez parte do revezamento britânico que disputou o mundial de Sevilha 1999 ficando com a medalha de prata e estabelecendo novo recorde britânico para a prova, 37s73.
Disputando machucado os 100 m em Sydney 2000, não conseguiu ir além das eliminatórias. Nos Jogos seguintes, porém, integrando a equipe britânica, sagrou-se campeão olímpico vencendo o revezamento 4x100 m junto com os compatriotas Darren Campbell, Marlon Devonish e Mark Lewis-Francis. Junto com os dois últimos mais Christian Malcolm, conquistou mais um medalha de bronze no mundial de Helsinque 2005, também no revezamento.
Além de disputar os 100 metros em torneios ao ar livre, Gardener foi quatro vezes campeão europeu e uma vez campeão mundial em pista coberta dos 60 metros rasos.
# Otfrid Foerster

Otfrid Foerster (Breslávia, 9 de novembro de 1873 — Breslávia, 15 de junho de 1941) foi um neurologista alemão.
# UK R&B Chart

The Official UK R&B Chart (também conhecido Top 40 RnB Singles e Top 40 RnB Albums) é uma compilação de singles e álbuns do género musical rhythm and blues (R&B) feita pela The Official Charts Company. Apesar de a tabela musical não ser transmitida na rádio, a compilação pode ser vista no sítio oficial da BBC Radio 1 e publicações, tais como a ChartsPlus e a Music Week. A UK R&B Chart é também conhecida pela sua regularidade em canais de televisão, como a Kiss, TMF, MTV Base e MTV Hits. A tabela musical é atualizada e anunciada todos os domingos.
# Pontruet

Pontruet é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,75 km². Em 2010 a comuna tinha 353 habitantes (densidade: 52,3 hab./km²).
# Lista de representantes permanentes da Guiana nas Nações Unidas

Esta é uma lista de representantes permanentes da Guiana, ou outros chefes de missão, junto da Organização das Nações Unidas em Nova Iorque.
A Guiana foi admitida como membro das Nações Unidas a 20 de setembro de 1966.
| Início | Término | Representante permanente (Chefe de missão) | Cargo | Credenciais |
| 1966 | 1966 | John Carter | Representante permanente | 1966-09-21 |
| 1967 | 1968 | Eustace Adolphe Braithwaite | Representante permanente | 1967-01-04 |
| 1969 | | Aloysius Paterson Thompson | Representante permanente | 1969-08-19 |
| 1971 | | Frederick Hilborn Talbot | Representante permanente | 1971-07-19 |
| 1973 | | Rashleigh Esmond Jackson | Representante permanente | 1973-01-30 |
| 1979 | | Noel G. Sinclair | Representante permanente | 1979-03-07 |
| 1987 | 1993 | Samuel R. Insanally | Representante permanente | 1987-02-18 |
| 1993 | 1993 | Janet Jagan | Encarregada de negócios a.i. | - |
| | | Jennifer L. Wills | Encarregada de negócios a.i. | - |
| 2012 | 2016 | George Wilfred Talbot | Representante permanente | 2012-01-18 |
| 2016 | atual | Rudolph Michael Ten-Pow | Representante permanente | 2016-08-22 |
# Anna Kotchneva

Anna Kotchneva, em russo:Анна Кочнева, (Moscou, 25 de janeiro de 1970) foi uma ginasta que competiu em provas de ginástica rítmica pela extinta União Soviética.
Ana, apesar de não obter conquistas olímpicas, fora por três vezes medalhista em uma edição de Campeonato Mudnial, aos dezessete anos. Em 1987, na cidade de Varna, na Bulgária, a ginasta foi a três finais individuais, todas por aparelhos: nas maças, Kotchneva conquistou sua primeira medalha mundial, em um campeonato de grande porte, ao subir ao pódio na primeira colocação. No arco, foi a medalhista de bronze, mesma posição atingida na corda, ao empatar com a compatriota nascida na bielorrussa, Marina Lobatch.
Aposentada da modalidade, Anna casou-se com o medalhista olímpico Valeri Liukin, com quem teve uma filha, Nastia, também campeã olímpica, na modalidade artística, pelos Estados Unidos. Com a família, Kotchneva mudou-se para a América, onde abriu, junto ao marido e ao amigo, um centro de treinamento - chamado WOGA, no estado do Texas. Ao lado de Valeri, Anna passou a treinar sua filha, Nastia, na modalidade artística, coreagrafando suas rotinas, que apresentam linhas semelhantes as contidas na modalidade rítmica.
# Murray Harbour

Murray Harbour é um município rural canadense localizado no Condado de Kings, na Ilha do Príncipe Eduardo. A população no censo de 2016 era de 258 pessoas.
# Jeito de Felicidade

Jeito de Felicidade é o 5º álbum de estúdio do grupo de pagode Grupo Raça. Foi lançado em 1993 pelo selo RCA. Recebeu o disco de platina no Brasil.

## Faixas

| N.º | Título | Duração |
| 1. | "Quem Ama" | 3:09 |
| 2. | "Tô Legal" | 3:41 |
| 3. | "Jeito de Felicidade" | 4:17 |
| 4. | "Te Amo" | 3:20 |
| 5. | "Além do Céu" | 4:23 |
| 6. | "Me Leva pra Onde Quiser" | 2:51 |
| 7. | "Pot-Pourri João Nogueira: Poder da Criação / Das 200 Pra Lá / Nó na Madeira / Clube do Samba / Mineira / Um Ser de Luz / Minha Missão" | 2:23 |
| 8. | "Tamandaré" | 2:52 |
| 9. | "Fome de Amar" | 3:20 |
| 10. | "Do Samba Não Vou Sair" | 3:14 |
| 11. | "No Zig Zag do Seu Bum Bum" | 2:16 |
| 12. | "De Bem com Deus" | 3:09 |
| 13. | "África" | 3:09 |

## Certificações

| País | Certificação | Data | Vendas certificadas |
| Brasil (ABPD) | Platina | 1995 | 250.000* |
| *número de vendas baseado na certificação ||||
# Paper'd Up

Paper'd Up é uma canção do rapper estadunidense Snoop Dogg, lançada para seu sexto álbum de estúdio Paid tha Cost to Be da Boss. A faixa foi composta pelo próprio interprete, e produzida por Fredwreck, tendo as participações vocais de Kokane e Traci Nelson.

## Faixas

| Lado A | Lado A | Lado A |
| N.º | Título | Duração |
| 1. | "From tha Chuuuch to da Palace" (Edição das rádios) | 3:51 |
| 2. | "From tha Chuuuch to da Palace" (Instrumental) | 4:33 |
| 3. | "From tha Chuuuch to da Palace" (Versão do álbum) | 4:40 |
| Lado B | Lado B | Lado B |
| N.º | Título | Duração |
| 1. | "Paper'd Up" (Versão do álbum) {com Kokane & Traci Nelson) | 4:25 |
| 2. | "Paper'd Up" (Instrumental) (com Traci Nelson) | 4:25 |

## Desempenho nas paradas

| Paradas (2002) | Melhor posição |
| França (SNEP) | 58 |
| Japão (Tokio Hot 100) | 76 |
# UK Album Downloads Chart

O UK Album Downloads Chart é compilado pela Official Charts Company (OCC) em nome da indústria da música. Desde julho de 2015, a semana do gráfico decorre de sexta a quinta-feira, com a data do gráfico especificada na quinta-feira seguinte. A parada foi introduzida em abril de 2006 para coincidir com a decisão da OCC de incluir as vendas de downloads de álbuns na parada de álbuns do Reino Unido. O primeiro álbum a liderar o gráfico de downloads foi This New Day de Embrace.
O gráfico é publicado na Music Week, ChartsPlus e no site oficial da OCC, com o primeiro apresentando os 75 principais downloads e o top 100 nos dois últimos. O gráfico usa apenas vendas de downloads digitais permanentes, ou seja, downloads de álbuns em lojas de música on - line sem assinatura.

## História

Antes da inauguração do gráfico de downloads, apenas as vendas de formatos físicos — como CD, vinil e fita cassete— contribuíam para a posição de um álbum na UK Albums Chart. Em 2004, em resposta à queda nas vendas físicas de singles, uma tabela de singles somente para downloads foi introduzida pela Official Charts Company (OCC); no ano seguinte, os downloads foram implementados no UK Singles Chart.
Nos primeiros três meses de 2006, mais de 825.000 álbuns foram baixados legalmente, quase metade do total baixado em 2005. Em resposta, uma tabela de álbuns digitais foi lançada em abril de 2006, juntamente com a decisão da OCC de incluir downloads em o gráfico regular. Em 9 de abril de 2006, a banda inglesa de rock alternativo Embrace liderou a primeira parada de downloads de álbuns do Reino Unido com seu quinto álbum de estúdio This New Day, que vendeu cerca de 1.200 cópias digitais.

## Critérios para inclusão

O álbum deve ter mais de três faixas ou 20 minutos e não deve ser classificado como um álbum de orçamento. Um álbum de orçamento custa entre 0,50 e 3,75 libras. Um pacote de álbuns sem um componente físico é elegível para aparecer por si só no gráfico oficial de downloads de álbuns desde o lançamento. Mais uma vez, isso ocorre apenas se todos os formatos atenderem às regras do gráfico.
# Praça do Jardim Vista Alegre

Coordenadas: 22° 49' 52" S 43° 18' 57" O
A Praça do Jardim Vista Alegre, oficialmente Praça Deputado Pedro Fernandes, é uma praça situada no bairro de Vista Alegre, na Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro. Localiza-se no quarteirão formado pelas seguintes ruas e avenidas: Avenida São Félix, Rua Ponta Porã, Rua Paratinga e Rua Walter Seder.
A praça é constituída, dentre outras coisas, por espaços verdes, campo de futebol, quadra poliesportiva, espaço infantil e academia da terceira idade. O nome Praça Deputado Pedro Fernandes é uma homenagem ao ex-deputado estadual fluminense Pedro Fernandes, falecido em 2005.
# Lista de representantes permanentes da França nas Nações Unidas

Esta é uma lista de representantes permanentes da França, ou outros chefes de missão, junto da Organização das Nações Unidas em Nova Iorque.
A França foi um dos Estados fundadores das Nações Unidas e é membro desde 24 de outubro de 1945.
| Início | Término | Representante permanente (Chefe de missão) | Cargo | Credenciais |
| 1946 | 1949 | Alexandre Parodi | Representante permanente | |
| 1949 | 1952 | Jean Chauvel | Representante permanente | |
| 1952 | 1955 | Henri Hoppenot | Representante permanente | |
| 1955 | 1956 | Hervé Alphand | Representante permanente | |
| 1956 | 1956 | Bernard Cornut-Gentille | Representante permanente | |
| 1956 | 1959 | Guillaume Georges-Picot | Representante permanente | |
| 1959 | 1962 | Armand Bérard | Representante permanente | |
| 1962 | 1967 | Roger Seydoux | Representante permanente | |
| 1967 | 1970 | Armand Bérard | Representante permanente | |
| 1970 | 1972 | Jacques Kosciusko-Morizet | Representante permanente | |
| 1972 | 1976 | Louis de Guiringaud | Representante permanente | |
| 1976 | 1981 | Jacques Leprette | Representante permanente | |
| 1982 | 1984 | Luc de Nanteuil | Representante permanente | |
| 1984 | 1987 | Claude de Kémoularia | Representante permanente | |
| 1987 | 1991 | Pierre Louis Blanc | Representante permanente | |
| 1991 | 1995 | Jean-Bernard Mérimée | Representante permanente | |
| 1995 | 1999 | Alain Dejammet | Representante permanente | |
| 2000 | 2002 | Jean-David Levitte | Representante permanente | 2000-03-20 |
| 2002 | 2007 | Jean-Marc de La Sablière | Representante permanente | 2002-12-03 |
| 2007 | 2009 | Jean-Maurice Ripert | Representante permanente | 2007-08-16 |
| 2009 | 2014 | Gérard Araud | Representante permanente | 2009-09-10 |
| 2014 | atual | François Delattre | Representante permanente | 2014-09-04 |
# António de São Dionísio

António de São Dionísio, O.F.M. (Marecos, cerca de 1616 - Ribeira Grande, 13 de setembro de 1684) foi um frei de São Francisco e prelado português da Igreja Católica, que serviu como bispo de Santiago de Cabo Verde.

## Biografia

Nascido em Marecos, no termo de Penafiel, por volta de 1616, estudou Teologia na Faculdade de Teologia da Universidade de Coimbra e depois, foi professor na mesma Universidade.
Em 1668, quando era lente de prima no Convento de São Francisco de Lisboa, foi proposto para bispo de São Tomé de Meliapor mas não chegou a tomar posse. Teve o seu nome escrutinado para ser bispo de Santiago de Cabo Verde em 11 de setembro de 1675.
D. Frei António de São Dionísio teve o seu nome aprovado pelo Papa Clemente X em Consistório secreto de 2 de dezembro de 1675. Foi consagrado em 1676, sem informações de local ou consagrante. Neste mesmo ano, parte para Cabo Verde e chega em 24 de junho na Sé.
Sua prioridade na Sé foi a assistência espiritual das ilhas do Barlavento e da ilha do Maio. Enfrentou diversas crises, inclusive financeira, com suas mercês atrasadas e sem conseguir receber os dízimos. Coibiu diversas atividades tidas como espúrias, como a "venda de cavalos a hereges" e, em 9 de julho de 1679, chegou a renunciar ao bispado. Contudo, permaneceu na Sé, e em 1681, pedia recursos para concluir a Sé Catedral. Ainda sofreu campanha infamatória, por parte do deão da Sé e do cônego Estêvão Freire, sobre o qual escreveu ao Rei em 15 de junho de 1684.
Faleceu em 13 de setembro de 1684, na cidade da Ribeira Grande, após 8 anos de bispado.
# Rio Aheloy

Rio Aheloy (em búlgaro: Ахелой) ou Achelous (Αχελώος) é um rio na Bulgária oriental. Ele nasce no monte Aytos-Karnobat, 1,5 quilômetros de Dryankovets e segue diretamente para o Mar Negro, desembocando ao sul da vila de Aheloy. Ele tem pouco menos de 40 quilômetros de extensão e conta com um reservatório para irrigação, a Represa de Aheloy, construído no seu curso. A bacia de drenagem do Aheloy cobre 141 km$^2$ e o rio tem uma débito de 0,7 m$^3$ por segundo.
O rio Aheloy é famoso por ter sido o local da Batalha de Anquíalo (Achelous) em 20 de agosto de 917 entre o imperador da Bulgária Simeão I e o general bizantino Leão Focas, uma das maiores batalhas da Idade Média e uma das mais importantes vitórias do Primeiro Império Búlgaro.
# Murray Harold Protter

Murray Harold Protter (Brooklyn, 13 de fevereiro de 1918 — 1 de maio de 2008) foi um matemático estadunidense.
Conhecido por suas contribuições à teoria das equações diferenciais parciais, bem como por seus livros sobre cálculo.
Protter obteve o mestrado em matemática na Universidade de Michigan (1937) e o doutorado na Universidade Brown com a tese "Generalized Spherical Harmonics", orientado por Lipman Bers (1946). Durante a Segunda Guerra Mundial estudou aeroelasticidade e flutter de aviões militares na companhia de aviões Vought em Stratford (Connecticut) (1943–1945). Desde sua graduação trabalhou como professor assistente na Universidade de Syracuse (1947–1951), foi pesquisador no Instituto de Estudos Avançados de Princeton (1951–1953) e na Universidade da Califórnia em Berkeley (1953–1988), onde foi catedrático (1962–1965).
Protter desenvolveu a "auto-aprendizagem" de matemática. American Mathematical Society foi membro de 1941, sendo tesoureiro (1968–1972) e editor da coluna book review.

## Livros

* Calculus with Analytic Geometry: A first Course (1964). Com Charles Morrey
* Intermediate Calculus (1971, 1985). Com Charles B. Morrey, Jr.
* A First Course in Real Analysis (1976, 1997). Com Charles B. Morrey, Jr.
* Basic Elements of Real Analysis (1998).
* Maximum Principles in Differential Equations (1967, 1999). Com Hans Weinberger
# Jan Rose Kasmir

Jan Rose Kasmir (nascida em 1950) é uma ex-estudante de ensino médio que participou do protesto contra o envolvimento dos EUA no Vietnã, em Washington, DC, onde milhares de ativistas anti-guerra haviam se reunido em frente ao Pentágono em 21 de outubro de 1967 e foi fotografada pelo famoso fotógrafo francês Marc Riboud.
A foto de Jan Rose Kasmir (na época com 17 anos) com uma flor nas mãos e um olhar gentil em seus olhos, em pé na frente de vários soldados empunhando fuzis e parados para bloquear os manifestantes, se tornou um símbolo bem conhecido de luta pela paz e resistência não-violenta .
De história da Universidade de Georgetown professor Michael Kazin disse "uma das razões que a fotografia tornou-se famosa é a de que houve um esforço para conversar com os soldados, para convencê-los a lançar as suas armas e se juntar a nós.". Kazin, um manifestante do Pentágono companheiros em 1967, escreveu o livro 2000 América Dividida: A Guerra Civil da década de 1960.
A manifestação resultou em alguns dos primeiros confrontos violentos do movimento anti-guerra. Os soldados e agentes federais usaram gás lacrimogêneo na multidão tentando forçar sua saída de dentro do edifício. Seiscentos e oitenta e um manifestantes foram presos, e dezenas foram espancados enquanto eram empurrados para fora das instalações do Pentágono. A violência, memoravelmente narrada no relato em primeira mão pelo romancista Norman Mailer em "Os Exércitos da Noite" (The Armies of the Night), concentrou a atenção do mundo sobre os esforços de paz como nunca antes.
Jan Rose Kasmir então se tornou uma massagista. Desde 2001 ela tem vivido em Aarhus, na Dinamarca, com sua filha de 12 anos, Lisa Ann, e seu marido dinamarquês.
Mais de 30 anos após o protesto, um jornal francês rastreou Kasmir, e em fevereiro de 2003, Marc Riboud seguiu para um protesto em Londres contra a guerra no Iraque. Ela levou consigo uma cópia em formato poster da fotografia 1967 e Riboud fotografou-a novamente.
# PaperVision 3d

PaperVision 3d é um plugin para o Adobe Flash CS3 (versão 9.0). Inclui uma biblioteca 3D, utilizando o ActionScript 3.0 que é uma linguagem orientada à objetos (POO).

## Resumo

Papervision 3D é uma biblioteca (framework) em AS3 (ActionScript 3.0), utilizando a API 3D do Flash para gerar animações e interações em 3D.
O Papervision foi uma framework muito utilizada por diversos desenvolvedores. Um exemplo disso é o Flartoolkit, uma framework para criação de realidade aumentada que utiliza Papervision para fazer renders 3D de objetos obtidos por arquivos de extensão .dae (collada).
# Tênis de mesa nos Jogos da Lusofonia de 2006

* Tênis de mesa
O torneio de tênis de mesa nos Jogos da Lusofonia de 2006 ocorreu na Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau entre 9 e 11 de outubro.

## Eventos

* Simples masculino
* Simples feminino
* Duplas masculinas
* Duplas femininas
* Duplas mistas

## Medalhistas

| Ordem | País | | | | Total |
| 1 | Brasil | 3 | 3 | 2 | 8 |
| 2 | Portugal | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 3 | Macau | 0 | 0 | 5 | 5 |
| Evento | Ouro | Prata | Bronze |
| Simples masculino | PRT Ricardo Oliveira | PRT André da Silva | PRT Ivo Silva BRA Ricardo Kojima |
| Simples feminino | BRA Mariany Nonaka | BRA Karin Sako | BRA Lígia Silva PRT Leila Oliveira |
| Duplas masculinas | PRT dos Santos / Efimov | PRT Oliveira / da Silva | MAC Leong / Vong MAC Chan / Iam |
| Duplas femininas | BRA Lígia Silva / Mariany Nonaka | BRA Karin Sako / Jéssica Yamada | MAC Tam / Wong MAC Cheong / Chan |
| Duplas mistas | BRA Ricardo Kojima / Ligia Silva | BRA Arthur Requejo / Gabriela Kock | MAC Leong / Ma PRT da Silva / Oliveira |
# Porto de Brisbane

O Porto de Brisbane é um porto e subúrbio de Brisbane, capital do estado australiano de Queensland. Situado no curso inferior do Rio Brisbane na Ilha Fisherman, uma ilha artificial construída a partir do grupo de ilhotas Fisherman na foz do rio.
De acordo com o antigo Departamento de Indústrias Primárias de Queensland, o porto de Brisbane foi o ponto de entrada mais provável das formigas-lava-pés, oriundas da América do Sul, na Austrália.
Por volta de 60% do carvão transportado através do porto origina-se da mina de New Acland.

## Instalações

O porto é administrado pela Port of Brisbane Pty Ltd (PBPL) sob um arrendamento de 99 anos com o governo de Queensland. O Porto de Brisbane possui 29 cais em operação. No total, o porto atende a mais de 2 600 embarcações anualmente, transportando mais de 28 000 000 de toneladas de carga por ano.
Depósitos de lodo e sedimentos nos canais do porto e embarcadouros causaram atrasos de até cinco dias no desembarque, inclusive em suprimentos de combustíveis. Isto ocorrer em 2011, 2013 e 2014. Milhões de dólares australianos são gastos em dragagem anualmente.

## Infraestrutura de transportes

A Port of Brisbane Motorway é uma pequena rodovia ligando Gateway Motorway ao porto.
Em 1980, a ferrovia de bitola estreita (1 067 mm) Fisherman Islands line foi aberta entre o porto e uma junção próxima à estação de Lindum na linha de Cleveland. Em 1997 essa linha foi convertida para bitola mista, passando a conter também a bitola padrão (1 437 mm prevista no programa de desenvolvimento de infraestrutura Our Nation, promovido pelo primeiro-ministro Paul Keating.

## Expansão

O Porto de Brisbane está passando por um processo de expansão. Em janeiro de 2008, a Port of Brisbane Corporation assinou um acordo com a Brisbane Container Terminals, uma subsidiária da Hutchison Port Holdings, ela mesma subsidiária da Hutchison Whampoa, que operará os cais de números 11 e 12 por 42 anos.