# Prémios do Cinema Europeu de 2007

A 20ª Edição dos Prémios do Cinema Europeu (em inglês: 20$^{th}$ European Film Awards) foi apresentada no dia 1 de dezembro de 2007, por Emmanuelle Béart e Jan Josef Liefers. Esta edição ocorreu em Berlim, Alemanha.

## Vencedores e nomeados

    A cor de fundo indica os vencedores.

### Melhor filme

| Filme | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias | Cristian Mungiu | Roménia |
| Auf der anderen Seite | Do Outro Lado | Do Outro Lado | Fatih Akın | Turquia / Alemanha |
| The Last King of Scotland | O Último Rei da Escócia | O Último Rei da Escócia | Kevin Macdonald | Reino Unido |
| La Môme | Piaf - Um Hino ao Amor | La Vie en Rose | Olivier Dahan | França |
| Persepolis | Persepolis | Persépolis | Vincent Paronnaud Marjane Satrapi | França |
| The Queen | A Rainha | A Rainha | Stephen Frears | Reino Unido |

### Melhor realizador/diretor

| Realizador/Diretor | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Cristian Mungiu | Roménia | 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias |
| Fatih Akın | Alemanha | Auf der anderen Seite | Do Outro Lado | Do Outro Lado |
| Roy Andersson | Suécia | Du levande | Vocês, os Vivos | Tu, que Vives |
| Stephen Frears | Reino Unido | The Queen | A Rainha | A Rainha |
| Kevin Macdonald | Reino Unido | The Last King of Scotland | O Último Rei da Escócia | O Último Rei da Escócia |
| Giuseppe Tornatore | Itália | La sconosciuta | A Desconhecida | A Desconhecida |

### Melhor ator

| Ator | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Sasson Gabai | Israel | Bikur Ha-Tizmoret | A Banda | A Visita da Banda |
| Elio Germano | Itália | Mio fratello è figlio unico | Meu Irmão É Filho Único | O Meu Irmão É Filho Único |
| Miki Manojlović | Sérvia | Irina Palm | Irina Palm | Irina Palm |
| James McAvoy | Reino Unido | The Last King of Scotland | O Último Rei da Escócia | O Último Rei da Escócia |
| Michel Piccoli | França | Belle Toujours | Sempre Bela | Belle Toujours |
| Ben Whishaw | Reino Unido | Perfume: The Story of a Murderer | Perfume - A História de um Assassino | O Perfume - História de um Assassino |

### Melhor atriz

| Atriz | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Helen Mirren | Reino Unido | The Queen | A Rainha | A Rainha |
| Marion Cotillard | França | La môme | Piaf - Um Hino ao Amor | La vie en rose |
| Marianne Faithful | Reino Unido | Irina Palm | Irina Palm | Irina Palm |
| Carice van Houten | Países Baixos | Zwartboek | A Espiã | Livro Negro |
| Anamaria Marinca | Roménia | 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias |
| Kseniya Rappoport | Rússia | La sconosciuta | A Desconhecida | A Desconhecida |

### Melhor argumentista/roteirista

| Argumentista/Roteirista | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Fatih Akın | Alemanha | Auf der anderen Seite | Do Outro Lado | Do Outro Lado |
| Eran Kolirin | Israel | Bikur Ha-Tizmoret | A Banda | A Visita da Banda |
| Peter Morgan | Reino Unido | The Queen | A Rainha | A Rainha |
| Cristian Mungiu | Roménia | 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias | 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias |

### Melhor diretor de fotografia

| Diretor de fotografia | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Frank Griebe | Alemanha | Perfume: The Story of a Murderer | Perfume - A História de um Assassino | O Perfume - História de um Assassino |
| Anthony Dod Mantle | Reino Unido | The Last King of Scotland | O Último Rei da Escócia | O Último Rei da Escócia |
| Mikhail Krichman | Rússia | Izgnanie | | |
| Fabio Zamarion | Itália | La sconosciuta | A Desconhecida | A Desconhecida |

### Melhor compositor

| Compositor | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Alexandre Desplat | França | The Queen | A Rainha | A Rainha |
| Alex Heffes | Reino Unido | The Last King of Scotland | O Último Rei da Escócia | O Último Rei da Escócia |
| Dejan Pejović | Sérvia | Guča! | | |
| Tom Tykwer Johnny Klimek Reinhold Heil | Alemanha Austrália Alemanha | Perfume: The Story of a Murderer | Perfume - A História de um Assassino | O Perfume - História de um Assassino |

### Melhor documentário

| Documentário | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| Le papier ne peut pas envelopper la braise | | | Rithy Panh | França |
| Am Limit | | | Pepe Danquart | Alemanha / Áustria |
| Belarusian Waltz | | | Andrzej Fidyk | Noruega |
| Forever | | | Heddy Honigmann | Países Baixos |
| Heimatklänge | | Sons da Terra | Stefan Schwietert | Suíça / Alemanha |
| Malon 9 Kohavim | | | Ido Haar | Israel |
| Meragel Ha-Shampaniya | | | Nadav Schirman | Israel / Alemanha |
| Où est l'amour dans la palmeraie? | | | Jérôme Le Maire | Bélgica |
| Razvod po albanski | Divórcio na Albânia | | Adela Peeva | Bulgária |
| The Monastery: Mr. Vig and the Nun | O Mosteiro: Sr. Vig e a Freira | | Rose Grønkjær | Dinamarca |

### Filme revelação

| Filme | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| Bikur Ha-Tizmoret | A Banda | A Visita da Banda | Eran Kolirin | Israel |
| Control | Control | Control | Anton Corbijn | Reino Unido |
| Gegenüber | | | Jan Bonny | Alemanha |
| Takva | | | Özer Kiziltan |

### Prémio FIPRESCI

| Filme | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| Cœurs | Medos Privados em Lugares Públicos | Corações | Alain Resnais | França |

### Melhor curta-metragem

Os nomeados para Melhor Curta-Metragem foram selecionados por um júri independente em vários festivais de cinema por toda a Europa.
| Curta-metragem | Diretor/Realizador | Produção (país) | Festival |
| Alumbramiento | Eduardo Chapero-Jackson | Espanha | Festival de Veneza |
| Kwiz | Renaud Callebaut | Bélgica | Festival de Gent |
| Le dîner | Cécile Vernant | França | Festival de Valladolid |
| Adjustment | Ian Mackinnon | Reino Unido | Festival de Angers |
| Amin | David Dusa | França / Alemanha / Países Baixos | Festival de Roterdão |
| Rotten Apple | Ralitza Petrova | Reino Unido | Festival de Berlim |
| Dreams and Desires - Family Ties | Joanna Quinn | Reino Unido | Festival de Tampere |
| Dad | Daniel Mulloy | Reino Unido | Festival de Cracóvia |
| Tommy | Ole Giæver | Noruega | Festival de Grimstad |
| Plot Point | Nicolas Provost | Bélgica | Festival de Vila do Conde |
| Soft | Simon Ellis | Reino Unido | Festival de Edimburgo |
| Tokyo Jim | Jamie Rafn | Reino Unido | Festival de Sarajevo |
| Salvador | Abdelatif Hwidar | Espanha | Festival de Drama |

### Prémio Eurimages

* Margaret Ménégoz
* Veit Heiduschka

### Prémio de carreira

* Jean-Luc Godard

### Prémio de mérito europeu no Cinema Mundial

* Michael Ballhaus

### Prémio honorário

* Manoel de Oliveira

### Prémio de Excelência

| Pessoa(s) | Atividade | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Uli Hanisch | diretor de arte | Perfume: The Story of a Murderer | Perfume - A História de um Assassino | O Perfume - História de um Assassino |
| Annette Focks Jörg Höhne Robin Pohle Andreas Ruft | sonoplastas | Vier Minuten | Quatro Minutos | Quatro Minutos |
| Didier Lavergne | caracterizador | La Môme | Piaf - Um Hino ao Amor | La Vie en Rose |
| Francesca Sartori | figurinista | Alatriste | | Capitão Alatriste |
| Lucia Zucchetti | montadora | The Queen | A Rainha | A Rainha |

### Prémio do Público

O vencedor do Prémio Escolha do Público foi escolhido por votação on-line.
| Filme | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| La sconosciuta | A Desconhecida | A Desconhecida | Giuseppe Tornatore | Itália |
| 2 Days in Paris | 2 Dias em Paris | 2 Dias em Paris | Julie Delpy | França / Alemanha |
| A fost sau n-a fost? | 12:08 a Leste de Bucareste | 12:08 a Este de Bucareste | Corneliu Porumboiu | Roménia |
| Alatriste | | Capitão Alatriste | Agustín Díaz Yanes | Espanha |
| Zwartboek | A Espiã | Livro Negro | Paul Verhoeven | Países Baixos |
| Obsluhoval jsem anglického krále | | Eu Servi o Rei de Inglaterra | Jiri Menzel | Chéquia Predefinição:SLK |
| The Last King of Scotland | O Último Rei da Escócia | O Último Rei da Escócia | Kevin Macdonald | Reino Unido |
| Perfume: The Story of a Murderer | Perfume - A História de um Assassino | O Perfume - História de um Assassino | Tom Tykwer | Alemanha / França / Espanha |
| The Queen | A Rainha | A Rainha | Stephen Frears | Reino Unido |
| Reprise | | | Joachim Trier | Noruega |
| La Môme | Piaf - Um Hino ao Amor | La Vie en Rose | Olivier Dahan | França |