OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lobo Marinho (navio)

O Lobo Marinho é um navio português do tipo RO-RO, que faz o transporte de passageiros e mercadorias entre o porto do Funchal, na ilha da Madeira, e o porto do Porto Santo, na ilha homónima. O navio é propriedade da companhia Porto Santo Line, que opera em exclusivo a linha de transporte marítimo entre as referidas ilhas, através de um contrato de concessão com o governo regional, celebrado em 1996, que estará em vigor até 2025.
Tem capacidade para transportar 1150 passageiros e 145 viaturas.

## Construção

Após uma estimativa inicial de 5,5 mil milhões de escudos (27,4 milhões de euros), a construção deste novo navio foi adjudicada por 34,5 milhões de euros aos Estaleiros Navais de Viana do Castelo, sendo construído entre 2001 a 2003. Os custos de aquisição foram comparticipados no valor de 15 milhões pelos fundos comunitários — no âmbito do POPRAM (Programa Operacional Plurifundos da Região Autónoma da Madeira) III 2000-2006 — e pelo Governo Regional da Madeira, correspondendo a 71,4% da despesa elegível.

## Novo logotipo

Com a eminente chegada do novo navio, o Lobo Marinho — o primeiro navio construído de raiz para a Porto Santo Line —, a empresa apresentou o novo logotipo, a 15 de abril de 2003(19 anos), a bordo do antigo navio da companhia, o Lobo Marinho I. Foi mantida a utilização de um lobo-marinho como mascote, porém o logotipo tornou-se mais colorido e elegante. Em termos comparativos com anterior logotipo, a Porto Santo Line decidiu baixar a cauda da mascote do novo, simbolizando assim a maior estabilidade do novo navio, e mudar a sua cor para um azul mais acinzentado, tornando a mascote mais realista. Contudo, a grande novidade foi a colocação de uma linha dourada onde está sentada a mascote, representando o destino Porto Santo, cuja principal atração é a sua praia de areia dourada. Quanto ao nome Porto Santo Line no logo, foi mudado o tipo de letra, continuando o azul nas palavras Porto Santo e agora com o dourado a colorir o Line.

## Incidente

Em maio de 2015, o navio esteve envolvido num incidente marítimo com um windsurfista que foi quase abalroado pela proa do navio próximo a Caniço de Baixo, na ilha da Madeira.
# Diocese de Arlington

A Diocese de Arlington (Dioecesis Arlingtonensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Arlington, localizada no estado norte-americano da Virgínia. Abrange 21 condados desse estado da Região Sudeste. Foi erigida em 28 de maio de 1974, pelo Papa Paulo VI através da bula Supernae Christifidelium, sendo desmembrada da Diocese de Richmond. Seu atual bispo é Paul Stephen Lovarde que governa a diocese desde 1999 e sua sé episcopal é a Catedral de São Thomas More.
Possui 69 paróquias assistidas por 264 sacerdotes e cerca de 14,5% da população jurisdicionada é batizada.

## Prelados
### Bispos Diocesanos

| | Nome | Período | Notas |
| Bispos ||||
| 4º | Michael Francis Burbidge | 2016- | Atual |
| 3° | Paul Stephen Loverde | 1999 - 2016 | Bispo emérito |
| 2º | John Richard Keating | 1983 - 1998 | |
| 1º | Thomas Jerome Welsh | 1974 - 1983 | Nomeado Bispo de Allentown |

## Território

A Diocese abrange os seguintes condados do norte e nordeste da Virgínia:
| Arlington  Clarke  Culpeper  Fairfax  Fauquier Frederick  King George | Lancaster  Loudoun Madison Northumberland Orange Page Prince William | Rappahannock Richmond Shenandoah Spotsylvania Stafford Warren Westmoreland |
# Afioncaraquissar

Afioncaraquissar (em turco: Afyonkarahisar), ou simplesmente Afiom ou Afyon, é uma cidade e distrito do centro-oeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da região do Egeu. O distrito tem 1 261 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 319 574 habitantes (densidade: 253,4 hab./km²), dos quais 251 799 na cidade.
A cidade situa-se numa zona de planície, a uma altitude entre 1 000 e 1 100 metros, ocupando parte da encosta do maciço montanhoso que se estende sudoeste. Devido à elevada altitude, os invernos são frios e gélidos.
Conhecida pelos hititas (2.º milénio a.C.) como Hapanuwa, no período clássico chamou-se Acroino (em grego: Ακροϊνόν; romaniz.: Akroinοn), Acroënus e Nicópolis (Νικόπολις) no período bizantino). Durante o período otomano foi conhecida como Afyon, uma designação ainda muito usada, Kara Hisar ou Afyon Karahisar. Afyon significa ópio ou papoila em turco, uma referência ao que ainda hoje é uma produção agrícola importante na região, kara significa "negro" e hisar significa "castelo".
# Corporação Petroquímica da China

A Corporação Petroquímica da China (中国石油化工集团公司), ou Grupo Sinopec, é o maior conglomerado de refinaria de petróleo, gás e petroquímica do mundo, administrado pela SASAC para o Conselho de Estado da República Popular da China. Ela está sediada em Chaoyangmenwai, em Pequim, China, do outro lado da estrada da sede da petroleira estatal e do concorrente China National Offshore Oil Corporation (ou Grupo CNOOC).
O Grupo Sinopec ficou em primeiro lugar no Top 500 de Empresas da China, em 2006 e em 2007, com sua receita anual superior a 1 trilhão de yuans chineses.
É a terceira maior empresa do mundo em termos de receita e a quinta maior em termos de empregados.

## Subsidiárias

Sua principal subsidiária, a Sinopec, comumente chamada de "Sinopec Limited", está listada na Bolsa de Valores de Hong Kong e na Bolsa de Valores de Xangai.
A Sinopec Ltd. está envolvida na produção de vários produtos petrolíferos, incluindo gasolina, diesel, combustível de aviação, querosene, etileno, fibras sintéticas, borracha sintética, resinas sintéticas e fertilizantes químicos, além da exploração de petróleo bruto e gás natural na China.

## Grupo Sinopec no Brasil

No Brasil, a Sinopec iniciou suas atividades em 2004, quando os governos brasileiro e chinês buscavam alianças estratégicas. O gasoduto Gasene tornou-se um dos maiores empreendimentos de cooperação entre os dois países. Nesse ínterim, a Sinopec e a Petrobras também assinaram um contrato de cooperação estratégica. Tendo uma base sólida, a Sinopec International Petroleum Service do Brasil Ltda. foi legalmente fundada em fevereiro de 2005 como subsidiária da Sinopec Service.
Em abril de 2006, após uma negociação longa e difícil, a Sinopec Service ganhou o contrato EPC do empreendimento Gascav (trecho sul do gasoduto Gasene de 1.370 km). Concluído com êxito ao final de 2007, o empreendimento Gascav foi considerado um dos projetos com melhor desempenho do ano pela Petrobras. O então presidente Lula da Silva avaliou positivamente o desempenho da Sinopec no Brasil. Gasene criou mais de 10.000 empregos locais.
No dia 27 de dezembro de 2007, a Sinopec Service celebrou um contrato com a Petrobras e tornou-se a contratada EPC do empreendimento Gascac(trecho norte do Gasene), que tem 974 km de extensão de Cacimbas a Catu. O projeto está em desenvolvimento.
Durante a visita do presidente Lula à Pequim em maio de 2009, um novo Memorando de Entendimento foi firmado entre a Sinopec e a Petrobras, sob o qual as duas empresas estabeleceram a cooperação em diversas áreas incluindo exploração, produção, refino, petroquímicos e o fornecimento de bens e serviços relacionados.
A Sinopec desenvolve diversas ações com foco em segurança, meio ambiente, saúde, educação profissional, promovendo geração de empregos e renda, qualificação profissional e a valorização das potencialidades locais.
Em 2010, a Sinopec se juntou a espanhola Repsol para criação de uma joint-venture no Brasil chamada Repsol Sinopec Brasil. Com a criação a Repsol passou a deter 60% do capital, enquanto a Sinopec fica com 40% das suas ações.
# Vermoil

Vermoil é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vermoil do Município de Pombal, freguesia com 21,71 km² de área e 2436 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 112,2 hab./km².
Localiza-se na parte sul do Município de Pombal e possui nas proximidades uma estação de caminho de ferro (da Linha do Norte) que, embora situada noutra freguesia, tem o nome de Vermoil.

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Ano | 0-14 Anos | 15-24 Anos | 25-64 Anos | > 65 Anos |
| 2001 | 416 | 390 | 1427 | 622 |
| 2011 | 395 | 274 | 1311 | 676 |
| 2021 | 274 | 264 | 1164 | 734 |

## História

De origem medieval, foi aqui fundado um hospício que mais tarde foi transformado em hospital. Este foi entregue aos cuidados dos monges beneditinos pertencentes ao Mosteiro de Agra da Portela, termo de Vermoim. A acção dos monges beneditinos na região contribuiu de forma importante para o desenvolvimento da localidade, o que levou a população, reconhecida, a escolher para nome da terra a designação de "Alcamem de Vermoim". Este nome foi evoluindo até à designação actual da freguesia: Vermoil.

## Património

* Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Conceição - Apresenta uma fachada interessante. É de salientar um prato de oferendas seiscentista, tipo holandês com o pecado original em relevo, como fundo.
* Ermida de Nossa Senhora da Nazaré - Na aldeia de Ranha de São João. De notar uma pequena escultura de São Jorge a matar um dragão.
* Museu João de Barros

## Outros locais de interesse

* Vinhedos de Vermoil
* Casa da Quinta dos Claros - residência de João de Barros
* Capela de Santo António - onde foi sepultado João de Barros
* Outeiro da Calvaria - ruínas romanas

## Tradições

* Gastronomia: borrego e tortulhos.
* Artesanato: tanoaria, trabalhos em madeira, tecelagem, cestaria e esculturas.
* Feira: mensal, dia 7.
* Festas e Romarias: Senhor dos Passos no domingo antes da Páscoa, São Jorge em Abril, S. João em Junho, Senhora da Boa Viagem no primeiro domingo de Agosto, Senhora da Nazaré a 15 de Agosto e Sagrado Coração de Jesus no quarto domingo de Agosto, Senhora da Conceição a 8 de Dezembro.
# Vestuário na Roma Antiga

Também no vestuário, Roma recebeu influência dos gregos. As roupas mais usadas pelos romanos eram as togas, muito semelhantes ao himation usado na Grécia Antiga.
Em Roma vestia-se uma túnica por baixo e a toga por cima. Essa toga era muito volumosa e suas características possibilitavam a identificação do grupo social do portador através do tamanho, forma ou cor da roupa. Escravos, plebeus e mesmo soldados costumavam usar apenas uma túnica sobre o corpo.

## Cobertura para a cabeça

Os romanos não tinham por hábito cobrir a cabeça, a não ser por ocasião de uma viagem. Nessas alturas poderiam colocar o pétaso (petasus), um chapéu de abas largas, ou o cuculo, um capuz. Quando efetuavam sacrifícios, os homens romanos tapavam as cabeças com uma banda da toga ou do pálio (pallium).
Entre as mulheres existia o hábito de cobrir-se com a palla (um manto comprido que chegava até os pés) quando se deixava a casa. As viúvas utilizavam o ricínio (ricinium), uma espécie de xale.

## Roupa interior

Sabe-se pouco no que diz respeito à roupa interior (indumenta). As mulheres utilizavam uma faixa de tecido no peito chamado fáscia peitoral (fascia pectoralis), mas também designada pelos nomes mamília (mammilia), estrófio (strophium) ou tênia (taenia), e o subligáculo (subligaculum), uma faixa de tecido colocada em volta dos rins. Esta última peça era também usada de início pelos homens, mas foi abandonada.

## Vestuário das crianças

As crianças usavam a toga pretexta, uma toga que possuía uma banda púrpura. A partir dos 17 anos, os rapazes tomavam a toga viril (toga uirilis), evento que significa a entrada na vida adulta e era marcado por uma cerimônia; as meninas usariam a estola (stola) a partir do momento em que se casassem.
# Abdução de Pascagoula

A abdução de Pascagoula foi um suposto incidente de avistamento ufológico e de abdução que alegadamente ocorreu em 1973 quando os colegas de trabalho, Charles Hickson e Calvin Parker, alegaram que foram abduzidos por alienígenas enquanto pescavam perto da cidade de Pascagoula, nos Estados Unidos. O incidente ganhou atenção internacional.

## Abdução

Na noite de 11 de outubro de 1973, os colegas de trabalho, Charles Hickson de 42 anos, e Calvin Parker de 19 anos, disseram ao xerife do Condado de Jackson, no Mississippi, nos Estados Unidos, que estavam pescando fora de um cais na margem oeste do Rio Pascagoula no Mississippi, quando ouviram um zumbido/som zunindo, e viram duas luzes azuis piscando e um objeto em forma oval de cerca de 9 a 12 metros de diâmetro e 3 a 4 metros de altura. Parker e Hickson alegaram que estavam "conscientes mas paralisados" enquanto três "criaturas" os levavam a bordo do objeto os sujeitando a um exame antes de liberá-los.

## Repercussão

Em poucos dias, Pascagoula virou manchete internacional, com repórteres invadindo a cidade. Os ufólogos James Harder da organização de pesquisa de Fenômenos aéreos e J. Allen Hynek entrevistaram os dois homens. Harder concluíu que Hickson e Parker "experimentaram um fenômeno extraterrestre". Hynek acreditava que eles tinham tido "uma experiência muito real, assustadora". Hickson mais tarde apareceu em talk shows, deu palestras e entrevistas, e em 1983 autorizou fazer um livro sobre o caso em Pascagoula. Hickson alegou encontros adicionais com aliens em 1974, alegando que os alienígenas lhe disseram que eram "pacíficos". Parker mais tarde participou de convenções ufólogicas e em 1993 iniciou uma empresa chamada "UFO investigations" para produzir histórias televisivas sobre OVNIs. Charles Hickson morreu aos 80 anos em 9 de setembro de 2011.

## Ceticistas

O jornalista de aviação e cético ufólogo, Philip J. Klass encontrou "discrepâncias" na história de Hickson. Quando Hickson fez um exame de polígrafo, o examinador determinou que Hickson acreditava na história do sequestro, mas Klass argumentou que o teste foi administrado por um operador "inexperiente" e que Hickson se recusou a fazer outro teste com um operador mais experiente. Klass concluiu que o caso era um embuste baseado nestas e em outras discrepâncias. O investigador cético Joe Nickell escreveu que o comportamento de Hickson era "questionável" e que ele alterou ou embelezava sua história quando aparecia em programas de televisão. Nickell especulou que Hickson pode ter fantasiado o encontro com os extraterrestres durante um "estado de vigília de sonho", acrescentando que a corroboração de Parker no conto foi provavelmente devido a sugestionabilidade de que tinha "desmaiado no início do incidente e não conseguiu recuperar a consciência até que foi liberado".
# Ângelo Coronel Filho

Ângelo Mário de Azevedo Martins Filho (Salvador), mais conhecido como Ângelo Coronel Filho é um político brasileiro, filiado ao PSD. Nas eleições de 2022, foi eleito deputado estadual pela BA.
# Porto San Giorgio

Porto San Giorgio é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Fermo, com cerca de 15.862 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 1983 hab/km². Faz fronteira com Fermo.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1985

O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1985 foi a 2.ª edição deste campeonato. A equipe do Juventus foi a campeã do torneio.

## Premiação

* Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1985
* Juventus Campeão (2° título)
# Fist of the North Star: Ken's Rage 2

o de Hokuto no Ken Fist of the North Star: Ken's Rage 2 (真・北斗無双, Shin Hokuto Musou) é um jogo eletrônico de beat 'em up. O jogo faz parte da série Dynasty Warriors, sendo um spin-off baseado no mangá e anime Hokuto no Ken.
# Esmeriz e Cabeçudos

Esmeriz e Cabeçudos (oficialmente: União das Freguesias de Esmeriz e Cabeçudos) é uma freguesia portuguesa do município de Vila Nova de Famalicão, com 7,25 km² de área e 3616 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 498,8 hab./km².

## História

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Esmeriz e Cabeçudos.

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Antes da agregação ||||||
| Ano | 0-14 anos | 15-24 anos | 25-64 anos | >= 65 anos | Total |
| 2001 | 643 | 511 | 1902 | 321 | 3377 |
| 2011 | 638 | 427 | 2163 | 456 | 3684 |
| Após a agregação ||||||
| Ano | 0-14 anos | 15-24 anos | 25-64 anos | >= 65 anos | Total |
| 2021 | 482 | 430 | 2044 | 660 | 3616 |
# Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2021

O Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2021 é a 17ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Mineira de Futebol (FMF), o torneio teve início em 24 de setembro e terminará em 21 de novembro.

## Regulamento

Na primeira fase da competição, os seis times vão disputar em grupo único somente jogos de ida em pontos corridos. Ao final dos confrontos, os quatro primeiros da tabela serão classificados para as semifinais. Nesta etapa, os jogos serão de ida e volta, os duelos acontecem entre 1º e 4º colocados e 2º e 3º colocados, com o mando de campo da volta para as equipes do 1º e 2º lugar. Os vencedores das semifinais disputam a final, em partida única, valendo a vaga para a Série A3 de 2022 para o campeão, desde que não esteja em outras séries da competição nacional, caso isso aconteça a vaga será repassada ao time de melhor campanha não qualificado.

### Critérios de desempate

O desempate entre duas ou mais equipes na primeira fase seguiu a ordem definida abaixo:
* Número de vitórias
* Saldo de gols
* Gols marcados
* Menor número de cartões vermelhos recebidos
* Menor número de cartões amarelos recebidos
* Sorteio

## Participantes

| Equipe | Cidade | Em 2020 | Estádio (mando) | Capacidade | Título | Participações |
| América Futebol Clube | Belo Horizonte | 3° lugar | Estádio das Alterosas | 2 000 | 3 (2016, 2017 e 2018) | 7 |
| Clube Atlético Mineiro | Belo Horizonte | 1° lugar | Estádio das Alterosas | 2 000 | 6 (2006, 2009, 2010, 2011, 2012 e 2020) | 11 |
| Cruzeiro Esporte Clube | Belo Horizonte | 2° lugar | Arena Vera Cruz | 2 000 | 1 (2019) | 3 |
| Funorte Esporte Clube | Montes Claros | Estreante | José Maria de Melo | 5 000 | 0 (não possui) | 1 |
| Ipatinga Futebol Clube | Ipatinga | 4° lugar | Ipatingão | 22 500 | 1 (2015) | 7 |
| Social Futebol Clube | Coronel Fabriciano | Estreante | Luizão | 2 290 | 0 (não possui) | 1 |

## Primeira Fase
### Confrontos

| | AME | CAM | CRU | IPA | SOC |
| América Mineiro | — | — | 1–0 | — | 1–1 | 3–0 |
| Atlético Mineiro | 1–1 | — | — | 4–0 | 1–0 | — |
| Cruzeiro | — | 3–0 | — | 9–0 | 2–1 | — |
| Futebol Funorte | 0–5 | — | — | — | — | 0–0 |
| Ipatinga | — | — | — | 2–1 | — | 1–0 |
| Social | — | 0–3 | 1–2 | — | — | — |
| Vitória do Mandante | Empate | Vitória do Visitante |
* wo. $^^$ A partida foi cancelada devido o número insuficiente de jogadoras do Social registradas no BID e o time foi declarado perdedor por 3–0 (W.O.).

## Fase Final

Em itálico, os times que possuem o mando de campo no primeiro jogo do confronto. Em negrito, os clubes classificados
| Semifinais | Semifinais | Semifinais | Semifinais | Final | Final |
| Ipatinga | 0 | 0 | 0 |
| Cruzeiro | 2 | 1 | 3 |
| Cruzeiro | 2 | 1 | 3 | Cruzeiro | 0 |
| | | | | Atlético Mineiro | 1 |
| Atlético Mineiro | 3 | 1 | 4 | Atlético Mineiro | 1 |
| América Mineiro | 0 | 0 | 0 |

### Final

| 21 de novembro | Cruzeiro | 0 – 1 | Atlético Mineiro | Mineirão, Belo Horizonte |
| 11:00 | | Súmula | Dayana 19' | Árbitro: Andreza Helena Siqueira |

## Premiação

* Campeão do Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2021
* Atlético Mineiro Campeã (7° título)
# Boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980

O boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, realizados em Moscou, na União Soviética, fez parte de um conjunto de ações das nações ocidentais destinadas a protestar contra a invasão soviética do Afeganistão ocorrida um ano antes.
O boicote foi liderado pelos Estados Unidos da América e seguido por mais de sessenta países.
Algumas das nações que se incluíam do boicote permitiram que suas delegações disputassem os jogos, porém não permitiram fazê-lo sob a bandeira nacional do respectivo país, mas sim abaixo da bandeira olímpica, com o símbolo olímpico dos cinco continentes sobre a bandeira.
No discurso de abertura dos jogos, o presidente soviético, Leonid Brezhnev, lamentou a interferência de interesses políticos no esporte, e no painel de espelhos, apresentou-se uma mensagem de paz.
A bandeira olímpica foi hasteada em vez da bandeira norte-americana.
Todos os países do bloco socialista, no entanto, estiveram presentes, assim como, ironicamente, o próprio Afeganistão, além de muitos países do continente africano, que haviam boicotado os Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, Canadá, no evento anterior.
A presença da delegação do Afeganistão nos jogos foi motivo de críticas e deboche por parte dos soviéticos, que condenaram o boicote do ocidente como não justificado.
O mascote e símbolo mundialmente conhecido desses jogos, ursinho Misha, chorou na cerimônia de encerramento, lamentando a falta que muitas delegações fizeram no evento.
Ainda na cerimônia de encerramento, a tradição de se reproduzir o hino nacional do país que sediaria os jogos seguintes não foi rompida nestes jogos, uma versão curta, porém bem executada, do hino nacional dos Estados Unidos da América foi reproduzida, o que também aconteceu com o hino soviético no encerramento da olimpíada anterior, no Canadá.

## Delegações Não-Participantes

* Albânia
* Antilhas Holandesas
* Argentina
* Bahamas
* Brunei
* Bangladesh
* Barbados
* Belize
* Bermudas
* Bolívia
* Canadá
* Ilhas Caimã
* República Centro-Africana
* Chade
* Chile
* China
* Taipé Chinesa
* Costa do Marfim
* Egito
* El Salvador
* Fiji
* Gabão
* Gâmbia
* Gana
* Haiti
* Honduras
* Hong Kong
* Indonésia
* Irão
* Israel
* Japão
* Quênia
* Coreia do Sul
* Libéria
* Liechtenstein
* Malawi
* Malásia
* Ilhas Maurícias
* Mónaco
* Marrocos
* Antilhas Holandesas
* Níger
* Noruega
* Paquistão
* Panamá
* Papua-Nova Guiné
* Paraguai
* Filipinas
* Catar
* Arábia Saudita
* Singapura
* Somália
* Sudão
* Suriname
* Essuatíni
* Tailândia
* Togo
* Tunísia
* Turquia
* Emirados Árabes Unidos
* Estados Unidos
* Uruguai
* Ilhas Virgens Americanas
* Alemanha Ocidental
* Zaire
# Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1998

O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 1998 foi a 6.ª edição deste campeonato. A equipe da Portuguesa foi a campeã do torneio, após bater o Corinthians por duas vezes na decisão: 2x1 no Pacaembu em 31 de maio e 4x1 no Canindé em 6 de junho.

## Premiação

* Campeonato Paulista de Futebol Feminino 1998
* Portuguesa Campeão (1° título)