# Temporada da MLS de 1998

A Major League Soccer de 1998 foi a terceira edição da MLS. Chicago Fire e Miami Fusion estrearam nesta temporada. Chicago se tornou o primeiro estreante a vencer a MLS Cup (excluindo-se 1996).

## Estádios

| Chicago Fire | Colorado Rapids | Columbus Crew | D.C. United | Dallas Burn | Kansas City Wizards |
| Soldier Field | Mile High Stadium | Ohio Stadium | RFK Memorial Stadium | Cotton Bowl | Arrowhead Stadium |
| Capacidade: 61 500 | Capacidade: 76 273 | Capacidade: 102 329 | Capacidade: 46 000 | Capacidade: 92 100 | Capacidade: 81 425 |
| Los Angeles Galaxy | Miami Fusion | New England Revolution | NY/NJ MetroStars | San Jose Clash | Tampa Bay Mutiny |
| Rose Bowl | Lockhart Stadium | Foxboro Stadium | Giants Stadium | Spartan Stadium | Houlihan's Stadium |
| Capacidade: 92 542 | Capacidade: 20 450 | Capacidade: 60 292 | Capacidade: 80 200 | Capacidade: 30 456 | Capacidade: 74 301 |

## Classificação
### Classificação das Conferências

Conferência Leste :
| # | Equipe | Pts | J | V | VSH | D | GP | GC | SG |
| 1 | D.C. United | 58 | 32 | 17 | 7 | 8 | 81 | 51 | +30 |
| 2 | Columbus Crew | 45 | 32 | 15 | 0 | 17 | 67 | 61 | +6 |
| 3 | New York/New Jersey MetroStars | 39 | 32 | 12 | 3 | 17 | 57 | 63 | -6 |
| 4 | Miami Fusion | 35 | 32 | 10 | 5 | 17 | 51 | 68 | -17 |
| 5 | Tampa Bay Mutiny | 34 | 32 | 11 | 1 | 20 | 47 | 62 | -15 |
| 6 | New England Revolution | 29 | 32 | 9 | 2 | 21 | 53 | 70 | -17 |
* Classificados para os playoffs
Conferência Oeste :
| # | Equipe | Pts | J | V | VSH | D | GP | GC | SG |
| 1 | Los Angeles Galaxy | 68 | 32 | 22 | 2 | 8 | 85 | 44 | +41 |
| 2 | Chicago Fire | 56 | 32 | 18 | 2 | 12 | 62 | 45 | +17 |
| 3 | Colorado Rapids | 44 | 32 | 14 | 2 | 16 | 62 | 69 | -7 |
| 4 | Dallas Burn | 37 | 32 | 11 | 4 | 17 | 43 | 59 | -16 |
| 5 | San Jose Clash | 33 | 32 | 10 | 3 | 19 | 48 | 60 | -12 |
| 6 | Kansas City Wizards | 32 | 32 | 10 | 2 | 20 | 45 | 50 | -5 |
* Classificados para os playoffs

### Classificação Geral

Major League Soccer :
| # | Equipe | Pts | J | V | VSH | D | GP | GC | SG |
| 1 | Los Angeles Galaxy | 68 | 32 | 22 | 2 | 8 | 85 | 44 | +41 |
| 2 | D.C. United | 58 | 32 | 17 | 7 | 8 | 74 | 48 | +26 |
| 3 | Chicago Fire | 56 | 32 | 18 | 2 | 12 | 62 | 45 | +17 |
| 4 | Columbus Crew | 45 | 32 | 15 | 0 | 17 | 67 | 56 | +11 |
| 5 | Colorado Rapids | 44 | 32 | 14 | 2 | 16 | 62 | 69 | -7 |
| 6 | New York/New Jersey MetroStars | 39 | 32 | 12 | 3 | 17 | 54 | 63 | -9 |
| 7 | Dallas Burn | 37 | 32 | 11 | 4 | 17 | 43 | 59 | -16 |
| 8 | Miami Fusion | 35 | 32 | 10 | 5 | 17 | 46 | 68 | -22 |
| 9 | Tampa Bay Mutiny | 34 | 32 | 11 | 1 | 20 | 46 | 57 | -11 |
| 10 | San Jose Clash | 33 | 32 | 10 | 3 | 19 | 48 | 60 | -12 |
| 11 | Kansas City Wizards | 32 | 32 | 10 | 2 | 20 | 45 | 50 | -5 |
| 12 | New England Revolution | 29 | 32 | 9 | 2 | 21 | 53 | 66 | -13 |
* MLS Supporters' Shield, Classificado para os playoffs
* Classificados para os playoffs

## Playoffs

| Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | | | MLS Cup '98 | MLS Cup '98 | MLS Cup '98 |
| 1 | D.C. United | 2 | 0 (3) | − |
| 4 | Miami Fusion | 1 | 0 (2) | − |
| 4 | Miami Fusion | 1 | 0 (2) | − | 1 | D.C. United | 3 | 2 | 3 | |
| Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | | | | | 1 | D.C. United | 3 | 2 | 3 | |
| Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | 2 | Columbus Crew | 2 | 4 | 0 | |
| 2 | Columbus Crew | 5 | 0 (3) | − | 2 | Columbus Crew | 2 | 4 | 0 | |
| 3 | New York/New Jersey MetroStars | 3 | 0 (2) | − | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | L1 | D.C. United | 0 |
| | | | | | | | | | | | | O2 | Chicago Fire | 2 |
| 1 | Los Angeles Galaxy | 6 | 3 | − | | | | | | |
| 4 | Dallas Burn | 1 | 2 | − | | | | | | |
| 4 | Dallas Burn | 1 | 2 | − | 1 | Los Angeles Galaxy | 0 | 1 (1) | − | |
| Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | | | | | 1 | Los Angeles Galaxy | 0 | 1 (1) | − | |
| Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | 2 | Chicago Fire | 1 | 1 (2) | − | | |
| 2 | Chicago Fire | 2 | 1 | − | 2 | Chicago Fire | 1 | 1 (2) | − | | |
| 3 | Colorado Rapids | 1 | 0 | − |

## Semi-Finais de Conferência

Conferência Leste

### Jogo 1

| 30 de setembro | D.C. United | 2 – 1 | Miami Fusion | RFK Stadium, Washington D.C. |
| | | | | Público: 15 187 |

### Jogo 2

| 04 de outubro | Miami Fusion | 0 – 0 | D.C. United | Lockhart Stadium, Fort Lauderdale |
| | | | | Público: 13 128 |
* Penalidades
* 2 - 3
* D.C. United venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

### Jogo 1

| 30 de setembro | Columbus Crew | 5 – 3 | NY/NJ MetroStars | Ohio Stadium, Columbus |
| | | | | Público: 8 272 |

### Jogo 2

| 03 de outubro | NY/NJ MetroStars | 1 – 1 | Columbus Crew | Giants Stadium, East Rutherford |
| | Ramos 13' | | 22' John | Público: 11 686 |
* Penalidades
* 2 - 3
* Columbus Crew venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.
Conferência Oeste

### Jogo 1

| 01 de outubro | Los Angeles Galaxy | 6 – 1 | Dallas Burn | Rose Bowl, Pasadena |
| | Danny Pena 10', 69' Hermosillo 16', 32' Mauricio Cienfuegos 20' Wélton Melo 41' | | 47' Dante Washington | Público: 10 047 |

### Jogo 2

| 04 de outubro | Dallas Burn | 2 – 3 | Los Angeles Galaxy | Cotton Bowl, Dallas |
| | Brian Haynes 44' Kreis 48' | | 80' Ezra Hendrickson 85' Caligiuri 88' Mathis | Público: 8 130 |
* Los Angeles Galaxy venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

### Jogo 1

| 01 de outubro | Chicago Fire | 1 – 1 | Colorado Rapids | Soldier Field, Chicago |
| | Kubík (pên.) 50' | | 79' Waldir Sáenz | Público: 12 610 |
* Penalidades
* 3 - 2

### Jogo 2

| 05 de outubro | Colorado Rapids | 0 – 1 | Chicago Fire | Mile High Stadium, Denver |
| | | | 24' Kubík (pên.) | Público: 6 582 |
* Chicago Fire venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

## Finais de Conferência

Conferência Leste

### Jogo 1

| 11 de outubro | D.C. United | 2 – 0 | Columbus Crew | Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington, D.C. |
| | Sanneh 68' Etcheverry 78' | | | Público: 15 187 |

### Jogo 2

| 18 de outubro | Columbus Crew | 4 – 2 | D.C. United | Ohio Stadium, Columbus |
| | McBride 8', 47' Dooley 37' John 81' | | 65' Sanneh 77' Roy Lassiter | Público: 13 193 |

### Jogo 3

| 21 de outubro | D.C. United | 3 – 0 | Columbus Crew | Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington, D.C. |
| | Agoos 12' Roy Lassiter 44', 79' | | | Público: 21 453 |
* D.C. United venceu a série por 2 - 1, e avançou a MLS Cup '98.
Conferência Oeste

### Jogo 1

| 10 de outubro | Los Angeles Galaxy | 0 – 1 | Chicago Fire | Rose Bowl, Pasadena |
| | | | 86' Jesse Marsch | Público: 25 107 |

### Jogo 2

| 16 de outubro | Chicago Fire | 1 – 1 | Los Angeles Galaxy | Soldier Field, Chicago |
| | Piotr Nowak 31' | | 37' Danny Pena | Público: 32 744 |
* Penalidades
* 2 - 1
* Chicago Fire venceu a série por 2 - 0, e avançou a MLS Cup '98.

## MLS Cup '98

| 25 de outubro de 1998 | Chicago Fire | 2 – 0 | D.C. United | Rose Bowl, Pasadena |
| | Jerzy Podbrożny 29' Diego Gutiérrez 45' | | | Público: 51 350 Árbitro: Kevin Terry |

## Campeões do Ano

* MLS Cup - Chicago Fire
* MLS Supporters' Shield - Los Angeles Galaxy
* U.S. Open Cup - Chicago Fire

## Competições Internacionais

Copa dos Campeões da CONCACAF
* D.C. United Derrotou o Joe Public F.C. por 8 - 0 (Quartas-de-Final). Derrotou o Club León por 2-0 (Semifinal). Derrotou o Toluca por 1 - 0 (Final).
* Colorado Rapids Derrotado pelo Club León por 4 - 3 no agregado (Qualificação).
Copa Interamericana
* D.C. United Derrotou o Vasco da Gama por 2 - 1 no agregado.

## Premiações
### Jogador da Semana

| Semana | Jogador da Semana | Clube |
| Semana 1 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy |
| Semana 2 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy |
| Semana 3 | Frank Klopas | Chicago Fire |
| Semana 4 | Jason Farrell | Columbus Crew |
| Semana 5 | Stern John | Columbus Crew |
| Semana 6 | Paul Bravo | Colorado Rapids |
| Semana 7 | Tony Meola | NY/NJ MetroStars |
| Semana 8 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy |
| Semana 9 | Vitalis Takawira | Kansas City Wizards |
| Semana 10 | Peter Nowak | Chicago Fire |
| Semana 11 | Stern John | Columbus Crew |
| Semana 12 | Jerzy Podbrożny | Chicago Fire |
| Semana 13 | Zach Thornton | Chicago Fire |
| Semana 14 | Roman Kosecki | Chicago Fire |
| Semana 15 | Luboš Kubík | Chicago Fire |
| Semana 16 | John Harkes | D.C. United |
| Semana 17 | Roy Lassiter | D.C. United |
| Semana 18 | Marco Etcheverry | D.C. United |
| Semana 19 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy |
| Semana 20 | Stern John | Columbus Crew |
| Semana 21 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy |
| Semana 22 | Diego Serna | Miami Fusion |
| Semana 23 | Carlos Hermosillo | Los Angeles Galaxy |
| Semana 24 | Josh Wolff | Chicago Fire |
| Semana 25 | Diego Serna | Miami Fusion |

### Jogador do Mês

| Mês | Jogador do Mês | Clube |
| Março | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy |
| Abril | Juergen Sommer | Columbus Crew |
| Maio | Peter Nowak | Chicago Fire |
| Junho | Ross Paule | Colorado Rapids |
| Julho | Roy Lassiter | D.C. United |
| Agosto | Stern John | Columbus Crew |
| Setembro | Diego Serna | Miami Fusion |

### Prêmios Individuais

| Prêmio | Jogador | Clube |
| Melhor Jogador | Marco Etcheverry | D.C. United |
| Maior Pontuador | Stern John - (57 Pts.) | Columbus Crew |
| Defensor do Ano | Lubos Kubik | Chicago Fire |
| Goleiro do Ano | Zach Thornton | Chicago Fire |
| Novato do Ano | Ben Olsen | D.C. United |
| Técnico do Ano | Bob Bradley | Chicago Fire |
| Gol do Ano | Brian McBride | Columbus Crew |
| Fair Play | Thomas Dooley | Columbus Crew |

## Estatísticas
### Maiores Pontuadores

| Posição | Jogador | Clube | Gols | Assistências | Pontuação |
| 1 | Stern John | Columbus Crew | 26 | 5 | 57 |
| 2 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy | 19 | 13 | 51 |
| 3 | Welton Melo | Los Angeles Galaxy | 17 | 11 | 45 |
| 4 | Roy Lassiter | D.C. United | 18 | 8 | 44 |
| | Raúl Díaz Arce | New England Revolution | 18 | 8 | 44 |
| 6 | Jaime Moreno | D.C. United | 16 | 11 | 43 |
| 7 | Mauricio Cienfuegos | Los Angeles Galaxy | 13 | 16 | 42 |
| 8 | Marco Etcheverry | D.C. United | 10 | 19 | 39 |
| 9 | Ronald Cerritos | San Jose Clash | 13 | 12 | 38 |
| 10 | Eduardo Hurtado | NY/NJ MetroStars | 11 | 15 | 37 |
* O marcador é calculado da seguinte forma: 2 pontos por um gol e um ponto para um passe.

### Artilheiros

| Posição | Jogador | Clube | Gols |
| 1 | Stern John | Columbus Crew | 26 |
| 2 | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy | 19 |
| 3 | Roy Lassiter | D.C. United | 18 |
| | Raúl Díaz Arce | New England Revolution | 18 |
| 5 | Welton Melo | Los Angeles Galaxy | 17 |
| 6 | Jaime Moreno | D.C. United | 16 |
| 7 | Giovanni Savarese | NY/NJ MetroStars | 14 |
| 8 | Wolde Sealassie Harris | Colorado Rapids | 13 |
| | Mauricio Cienfuegos | Los Angeles Galaxy | 13 |
| | Ronald Cerritos | San Jose Clash | 13 |

### Líderes de Assistências

| Posição | Jogador | Clube | Assistências |
| 1 | Marco Etcheverry | D.C. United | 19 |
| 2 | Mauricio Cienfuegos | Los Angeles Galaxy | 16 |
| 3 | Eduardo Hurtado | NY/NJ MetroStars | 15 |
| | Joe-Max Moore | New England Revolution | 15 |
| 5 | Jerzy Podbrożny | Chicago Fire | 14 |
| | Martín Machón | Los Angeles Galaxy | 14 |
| 7 | Adrián Paz | Colorado Rapids | 13 |
| | Cobi Jones | Los Angeles Galaxy | 13 |
| | Preki | Kansas City Wizards | 13 |

### Estatística dos Goleiros

(Mínimo 1,000 minutos)
| No. | Jogador | Clube | Jogos | Minutos | Gols Sofridos | Percentual de GS |
| 1 | Zach Thornton | Chicago Fire | 25 | 2076 | 27 | 1.17 |
| 2 | Kevin Hartman | Los Angeles Galaxy | 29 | 2544 | 39 | 1.38 |
| 3 | Scott Garlick | D.C. United | 25 | 2205 | 35 | 1.43 |
| 4 | Mike Ammann | Kansas City Wizards | 27 | 2430 | 42 | 1.56 |
| 5 | David Kramer | San Jose Clash | 24 | 2125 | 39 | 1.65 |
| 6 | Thomas Ravelli | Tampa Bay Mutiny | 23 | 2053 | 38 | 1.67 |
| 7 | Juergen Sommer | Columbus Crew | 21 | 1890 | 35 | 1.67 |
| 8 | Mark Dodd | Dallas Burn | 25 | 2205 | 42 | 1.71 |
| 9 | Marcus Hahnemann | Colorado Rapids | 28 | 2520 | 52 | 1.86 |
| 10 | Jeff Cassar | Miami Fusion | 21 | 1890 | 41 | 1.95 |

### Estatística dos Técnicos

| Técnico | Clube | Vitórias | Derrotas | PCT. | PTS. | VSH |
| Octavio Zambrano | Los Angeles Galaxy | 24 | 8 | 0.750 | 68 | 2 |
| Bruce Arena | D.C. United | 24 | 8 | 0.750 | 58 | 7 |
| Bob Bradley | Chicago Fire | 20 | 11 | 0.645 | 56 | 2 |
| Glenn Myernick | Colorado Rapids | 16 | 16 | 0.500 | 44 | 2 |
| Tom Fitzgerald | Columbus Crew | 15 | 17 | 0.469 | 45 | 0 |
| Dave Dir | Dallas Burn | 15 | 17 | 0.469 | 37 | 4 |
| Alfonso Mondelo | NY/NJ MetroStars | 14 | 17 | 0.452 | 38 | 2 |
| Brian Quinn | San Jose Clash | 13 | 19 | 0.406 | 33 | 3 |
| Ron Newman | Kansas City Wizards | 12 | 20 | 0.375 | 32 | 2 |
| Tim Hankinson | Tampa Bay Mutiny | 9 | 8 | 0.529 | 25 | 1 |
| Thomas Rongen | New England Revolution | 8 | 18 | 0.308 | 20 | 2 |
| Carlos Cordoba | Miami Fusion | 8 | 11 | 0.421 | 14 | 5 |
| Ivo Wortmann | Miami Fusion | 7 | 6 | 0.538 | 21 | 0 |
| Walter Zenga | New England Revolution | 3 | 3 | 0.500 | 9 | 0 |
| John Kowalski | Tampa Bay Mutiny | 3 | 12 | 0.200 | 9 | 0 |
| Bora Milutinovic | NY/NJ MetroStars | 1 | 0 | 0.100 | 1 | 1 |

### Público

| Clube | Jogos | Público Total | Média Por Jogo |
| Chicago Fire | 16 | 286,190 | 17,886 |
| Colorado Rapids | 16 | 236,995 | 14,812 |
| Columbus Crew | 16 | 196,394 | 12,274 |
| D.C. United | 16 | 256,127 | 16,007 |
| Dallas Burn | 16 | 175,162 | 10,947 |
| Kansas City Wizards | 16 | 129,163 | 8,072 |
| Los Angeles Galaxy | 16 | 348,549 | 21,784 |
| NY/NJ MetroStars | 16 | 264,316 | 16,519 |
| Miami Fusion | 16 | 164,548 | 10,284 |
| New England Revolution | 16 | 307,004 | 19,187 |
| San Jose Clash | 16 | 218,450 | 13,653 |
| Tampa Bay Mutiny | 16 | 164,999 | 10,312 |
| Total | 160 | 2,747,897 | 14,311 |