OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# EMD 265

EMD 265 é uma linha de motores da GM-EMD, divisão de locomotivas da General Motors sucessora da série 710. Lançado em 1995 para equipar a série SD90, apresentou problemas técnicos na sua versão de 6000hp sendo então temporariamente substituído pelo tradicional 710G de 2 tempos e 4300hp utilizado na SD70. Esta locomotiva foi batizada de SD90/43MAC.
Em 1996 a EMD finalmente corrigiu os defeitos e disponibilizou o motor 265-H com sua potência total de 6300hp substituindo por completo o EMD 710. Locomotivas SD90 equipadas com esse motor ficaram conhecidas como SD90MAC-H. O motor 265-H representa um salto tecnológico para a EMD, pois é a primeira vez que é utilizado um motor de 4 tempos em locomotivas.
Existe também uma versão de 12 cilindros do mesmo motor com 4500hp utilizada na locomotiva SD89MAC-H, opção à SD90MAC-H.
Esses motores também equipam as novas EMD JT56ACe, vendidas para a China em 2005.

## Ficha técnica

* Tipo de motor = díesel 4 tempos bi-turboalimentado
* Número e disposição dos cilindros = 16 ou 12 em V a 45 graus
* Diâmetro dos cilindros = 265mm
* Curso dos pistões = 300mm
* Deslocamento unitário = 1010 pol³ ou 16.545,88cm³(16,6 litros)
* Deslocamento total = V16: 264.734,19 cc³ (265 litros) ou V12: 198.550,64 cc³ (199 litros)
* Potência/rpm = V16 6300hp/1000rpm ou V12 4500hp/1000rpm
# Campeonato Sul-Americano de Levantamento de Peso

O Campeonato Sul-Americano de Levantamento de Peso é organizado pela Confederación Sudamericana de Levantamiento de Pesas desde 1958, ano em que foi fundada e realizado o primeiro Campeonato Sul-Americano, em Buenos Aires, Argentina. A partir daquele ano, os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos, apenas para homens adultos. O segundo campeonato foi realizado em Pereira, Colômbia.

## Lista de edições

Lista incompleta de edições:
| Edição | Datas | Cidade e país-sede |
| 1958 | ? | Buenos Aires, Argentina |
| 1960 | ? | Pereira, Colômbia |
| 1992 | ? | Santa Fé, Argentina |
| 1997 | 11–14 de setembro | Santa Fé, Argentina |
| 1999 | 6–14 de maio | Mérida, Venezuela |
| 2000 | 14–17 de abril | Mar del Plata, Argentina |
| 2001 | 3–7 de agosto | Cáli, Colômbia |
| 2003 | 1–5 de outubro | Buenos Aires, Argentina |
| 2004 | 8–13 de junho | San Carlos, Venezuela |
| 2005 | 9–13 de outubro | Buenos Aires, Argentina |
| 2005 | 15–20 de novembro | La Paz, Bolívia |
| 2006 | 13–19 de novembro | Buenos Aires, Argentina |
| 2007 | 18–22 de dezembro | Tacna, Peru |
| 2008 | 7–12 de novembro | Buenos Aires, Argentina |
| 2009 | 13–15 de outubro | Rio de Janeiro, Brasil |
| 2011 | 25–? de agosto | Valencia, Venezuela |
| 2012 | 24–28 de outubro | Maracaibo, Venezuela |
| 2013 | 16–20 de novembro | Chiclayo, Peru |
| 2015 | 9–12 de dezembro | Lima, Peru |
| 2016 | 7–10 de abril | Rio de Janeiro, Brasil |
| 2017 | 17–22 de novembro | Santa Marta, Colômbia |
| 2018 | 28–31 de maio | Cochabamba, Bolívia |
| 2019 | 8–12 de maio | Palmira, Colômbia |
| 2021 | 10–15 de maio | Cáli, Colômbia |
| 2022 | 2–5 de outubro | Assunção, Paraguai |
| 2023 | 3–10 de julho | Guaiaquil, Equador |
| 2024 | 19–25 de junho | Palmira, Colômbia |
* Realizado em conjunto com os Jogos Sul-Americanos
* ↑ De acordo com o site antigo da IWF, a edição estava programada para Mar del Plata; entretanto, o site do Institut für Angewandte Trainingswissenschaft (IAT) registra Santa Fé.
* ↑ A edição que seria realizada em La Paz foi publicada primeiro no site da IWF. Não está claro o motivo de outra edição ter sido marcada para Buenos Aires.
* ↑ A edição de 2020 foi postergada para 2021 devido à pandemia de COVID-19.
# Halicarnasso

Coordenadas: 37° 02' 17" N 27° 25' 2" E
Halicarnasso (do grego antigo: Ἀλικαρνᾱσσός, Halikarnassos, latim Halicarnassus) (atual Bodrum) foi uma antiga cidade, fundada por gregos antigos, situada na costa sudoeste da Anatólia, no golfo de Cós.
Naquela cidade foi construído, a mando da sátrapa da Cária, Artemísia II, um monumento que entrou para a lista das sete maravilhas do mundo antigo, o Mausoléu de Halicarnasso, também conhecido simplesmente como Tumba de Mausolo, cujo nome deu origem à palavra "mausoléu". O mausoléu foi construído entre 353 a.C. e 350 a.C..
A história de Halicarnasso foi especial em duas questões interligadas. Halicarnasso manteve um sistema monárquico de governo em uma época em que a maioria das outras cidades-estados gregas há muito se livraram de seus reis. E em segundo lugar, enquanto seus vizinhos jônicos se rebelavam contra o domínio persa, Halicarnasso permaneceu leal aos persas e foi parte do Império Persa até Alexandre o Grande ter conquistado a região no Cerco de Halicarnasso em 333 a.C..
# Conselho Científico Internacional

O Conselho Científico Internacional (CCI; em inglês, International Science Council, ISC) é uma organização não governamental internacional que reúne organismos científicos em vários níveis nas ciências sociais e naturais. O CCI foi formado com a sua assembleia geral inaugural em 4 de julho de 2018 pela fusão do antigo Conselho Internacional de Ciência e do Conselho Internacional de Ciências Sociais, tornando-o uma das maiores organizações do tipo.
O matemático Daya Reddy serviu (2018–2021) como presidente inaugural do CCI. O pediatra, cientista biomédico e especialista em política científica Peter Gluckman foi eleito presidente em outubro de 2021. Outros dirigentes inaugurais do CCI eleitos para o mandato de 2018–2021 foram Elisa Reis (vice-presidente), Jinghai Li (vice-presidente), Renée van Kessel (tesoureira), e Alik Ismail-Zadeh (secretário). Até fevereiro de 2022, Heide Hackmann atuou como CEO do Conselho. Em 2023, Salvatore Aricò foi eleito diretor-executivo.
# Subtenente Bernardo

Mauro Bernardo dos Santos (Rio de Janeiro, 24 de março de 1957), mais conhecido como Subtenente Bernardo, é um policial militar reformado e político brasileiro filiado ao Podemos (PODE). Hoje, é Ex Deputado do Estado do Rio de Janeiro.
Nas eleições de 2018, foi candidato a deputado pelo Partido Republicano da Ordem Social (PROS) e foi eleito com 16.855 votos.
Nas Eleições de 2022, não conseguiu se reeleger. Seu partido (Democráticos Cristãos) não fez legenda suficiente para conseguir eleger um Deputado a ALERJ.
# Nova Suíça

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Nova Suíça pode referir-se aos seguintes bairros do Brasil:
* Nova Suíça (Goiânia)
* Nova Suíça (Nova Friburgo)
# História da Polónia (1918–1939)

A História do período entre-guerras da Polónia compreende a re-recreação do estado polaco independente em 1918, até à Invasão conjunta da Polónia pela Alemanha Nazi e a União Soviética em 1939, no início da Segunda Guerra Mundial. As duas décadas de soberania da Polónia entre as duas guerras mundiais são conhecidas como o Interbellum.
A Polónia reemergiu em novembro de 1918 depois de mais de um século de partições pelos impérios Austro-Húngaro, Alemão e Russo. A sua independência foi confirmada pelas potências vitoriosas através do Tratado de Versalhes de junho de 1919, e a maior parte do território conquistou as suas fronteiras em várias guerras travadas entre 1918 e 1921. A fronteiras da Polónia foram estabelecidas em 1922 e reconhecidas internacionalmente em 1923. A política polaca era democrática, mas encontrava-se caótica até Józef Piłsudski (1867-1935) ter tomado o poder em maio de 1926 e terminado com a democracia. A política de agrarianismo levou à redistribuição de terras aos camponeses e o país alcançou um crescimento económico significativo entre 1921 e 1939. Um terço da população consistia em minorias—ucranianos, judeus, bielorrussos e alemães—que eram hostis em relação a existência do estado polaco, devido a falta de privilégios ou, muitas vezes, discriminadas no caso dos ucranianos e bielorrussos que enfrentaram a "polonização". Havia tratados que supostamente os protegiam, mas o governo em Varsóvia, não estava interessado na sua aplicação.
# Luis María Bandrés

Luis María Bandrés (em basco: Luis Mari Bandrés) (Pasaia, 18 de fevereiro de 1944 - 2 de dezembro de 2009) foi um político espanhol, líder do Partido Nacionalista Basco.
# Porches

Porches é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Porches do Município de Lagoa, freguesia com 15,64 km² de área e 2250 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 143,9 hab./km²
A sede da freguesia, a povoação de Porches, foi elevada à categoria de vila em 12 de julho de 2001.
Fez parte do concelho de Silves até à criação do concelho (atual município) de Lagoa em 1773.
Na freguesia localiza-se a Ermida e a Praia da Senhora da Rocha, e ainda o famoso Poço Santo.

## História

Espalhada sobre um outeiro, à beira da mais antiga via longitudinal do Algarve, poisa a pequena vila de Porches. No território, em que se inscreve atualmente a freguesia, existem vestígios de ocupação humana contínua que nos remonta ao Neolítico.
Segundo fontes históricas, a atual vila de Porches teve a sua origem em meados do século XVI, tendo sido edificada pela população, vinda de uma antiga urbe denominada Porches Velho (lugar da freguesia mais próximo da costa). Porches Velho teria sido ocupado por romanos e em 1253 já era considerado vila, cabeça de um julgado e possuidora de um forte castelo medieval.
A região de Porches foi célebre e importante. Terra conhecida pelo seu famoso vinho, terra do barro, das olarias e dos grandes mestres. Habilidosas mãos continuam a dar forma ao barro, mantendo viva esta arte secular.
Com o incremento do turismo, a olaria de Porches tornou-se próspera. O barro artístico teima em assimilar harmoniosamente as técnicas e motivos transmitidos pelos velhos mestres, cuja arte o aprendiz dá continuidade, com uma nova e original inspiração. Porches, tornou-se num importante centro turístico, figurando nas diversos roteiros turísticas da região.
Foi sobretudo a partir da década de 1980 que a localidade se expandiu e se desenvolveu de forma notória. Para tal, contribuíram as infra-estruturas criadas, a correta ocupação do solo e a envolvente natural, magníficas praias e a natureza exuberante.

## Património

* Forte e Ermida de Nossa Senhora da Rocha
* Igreja Matriz de Porches
* Poço Santo

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Ano | 0-14 Anos | 15-24 Anos | 25-64 Anos | > 65 Anos |
| 2001 | 269 | 253 | 1072 | 308 |
| 2011 | 263 | 230 | 1133 | 385 |
| 2021 | 290 | 208 | 1212 | 540 |
# Magda Godia

Magdalena Godia Ibarz (5 de julho de 1953 – 7 de agosto de 2021) foi uma política espanhola. Membro do Partido Socialista Operário Espanhol, foi presidente da cidade de Mequinenza de 2003 até à sua morte em 2021. Foi promotora da língua catalã e ajudou a fundar o Espacio Moncada, dedicado às obras de Jesús Moncada.

## Biografia

Professora de profissão, Godia trabalhou no Colégio Santa Agatoclia de Mequinenza de 1978 a 1992. Foi eleita para a Câmara Municipal de Mequinenza em 1991, promovendo projetos culturais na cidade até 2003, quando foi eleita presidente.
De 2007 a 2014 Godia foi Presidente do Conselho Regional de Bajo Cinca/Baix Cinca e serviu no Ministério da Cultura de Aragão. Ela também serviu nas Cortes de Aragão de 2013 a 2015 e também foi uma executiva provincial do Partido Socialista de Aragão, ocupando cargos relacionados com a igualdade e a formação.
Magda Godia morreu em Lleida a 7 de agosto de 2021 com 68 anos de idade. Ela foi substituída por Antonio Sanjuan durante os seus últimos meses quando sofria com doença.
# Anna Caula i Paretas

Anna Caula i Paretas (Gerona, 6 de abril de 1971) é uma treinadora de basquete feminino e política catalã, deputada no Parlamento da Catalunha na XI legislatura pela coalizão Juntos pelo Sim e na XII pela coalizão eleitoral Esquerra Republicana de Cataluña-Cataluña Sim.

## Biografia

Anna Caula é treinadora superior de basquete pela Federação espanhola de basquete (1996) e tem estudos de psicologia pela Universidade Aberta de Cataluña.
Tem sido treinadora de diferentes clubes de basquete de Gerona: Grupo Excursionista e Desportivo Gerundense (GEIEG), o CB Bañolas, o CD Maristas Gerona e o CD Santa Eugenia.
Treinadora do Uni Girona Clube de Bàsquet desde a temporada 2008-2009 em que a equipe disputava na Une Feminina 2 de Basquete de Espanha a temporada 2013-14 da Une Feminina de Basquete de Espanha. Durante as seis temporadas que dirigiu a equipe, conseguiu, em seu primeiro ano, a ascensão da equipe à Une Feminina de Basquete de Espanha, dois segundos lugares na maior competição nacional, duas participações na Copa da Rainha, duas presenças nos playoffs e uma final de Supercopa. Desde o ano 2014 é diretora do Clube de Basquete Uni Girona.
Tem sido treinadora da categoria Sub-20 da Seleção feminina de basquete de Espanha, onde conseguiu no Campeonato Europeu de Basquete Feminino Sub-20 duas medalhas de Ouro (2012 e 2013) e uma medalha de prata (2014).

## Eleições

Nas Eleições ao Parlamento de Cataluña de 2015 fez parte da candidatura independentista Juntos pelo Sim no número 2 da circunscrição eleitoral de Gerona obtendo a cadeira de deputada no Parlamento da Cataluña.
Nas Eleições ao Parlamento da Cataluña de 2017 voltou a ser eleita como deputada no Parlamento da Cataluña na XII legislatura autonómica de Cataluña pela coalizão eleitoral Esquerra Republicana de Cataluña-Cataluña Sim.
Em maio de 2018, substituiu Sergi Sabrià como porta-voz do Grupo Parlamentar Republicano. Em março de 2021, foi eleita primeira vice-presidente do Parlamento.
No dia 2 de junho de 2021, foi anunciada a sua saída da vice-presidência do Parlamento para se tornar secretária-geral do Desporto, atribuída ao ministério da Presidência, chefiado por Laura Vilagrà.
# Albert Rivera

Alberto Carlos Rivera Díaz (Barcelona, 15 de novembro de 1979) é um advogado e político espanhol, que foi líder do partido Cidadãos - Partido da Cidadania em que ele fundou em julho de 2006. Ele foi deputado Parlamento da Espanha e ex-deputado do Parlamento da Catalunha.

## Biografia

De família operária, originária da Andaluzia e Catalunha, foi criado no bairro da Barceloneta, de Barcelona. Licenciou-se em Direito, na ESADE, tendo sido bolseiro do Programa ERASMUS, na Universidade de Helsínquia durante um ano. Posteriormente obteve uma pós-graduação em Marketing Político, na Universidade George Washington, em Washington.
Inicialmente simpatizante do Partido Popular, Rivera foi eleito presidente de Cidadãos durante sua conferência de fundação em julho de 2006. Ele foi reeleito como presidente novamente em 2007 e 2011.
Rivera foi eleito pela primeira vez para o Parlamento da Catalunha nas eleições regionais na Catalunha em 2006, e continuou deputado até desistir antes das eleições regionais na Catalunha em 2015. Lançou a campanha do Partido da Cidadania para o parlamento espanhol, Rivera publicou uma série de panfletos pelado ao lado da legenda: "Nós não nos importamos onde você nasceu. Nós não nos importamos com qual língua você fala. Nós não nos importamos que tipo de roupa você veste. Nós nos preocupamos com você". Rivera e boa parte do seu partido, se opuseram à Independência da Catalunha e foram contra a proibição da tourada.
# Dolores Ibárruri

Isidora Dolores Ibárruri Gómez, conhecida como La Pasionaria (Gallarta, 9 de dezembro de 1895 – Madrid, 12 de novembro de 1989) foi uma política e líder revolucionária comunista espanhola de origem basca.

## Biografia

Aos 21 anos de idade casou-se com Julián Ruiz, mesmo com a oposição de seus pais, que desaprovavam as ideias socialistas do futuro genro e, no mesmo ano, nasce sua primeira filha, Esther, que morre muito pequena. No mesmo ano começa sua militância comunista. Em 1918 escreve seu primeiro artigo assinando sob o pseudónimo de La Pasionaria (a "flor-da-paixão", ou Passiflora incarnata), que a acompanharia a vida toda.

### Anos 1920

Em 15 de abril de 1920 filia-se no Partido Comunista Espanhol e depois no seu sucessor, o Partido Comunista de Espanha, no qual ficaria por toda a sua vida, e o qual presidiria a partir de 1960.
Em 1920 nasce seu filho Rubén, e em 1923 dá à luz trigémeas, das quais apenas uma sobrevive, Amaya. Alguns anos depois separa-se de seu marido, um marido e pai ausente pela sua militância no Partido Comunista, do qual era um dos principais dirigentes.

### Anos 1930

Celebrizou-se durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939), ao instigar os republicanos contra as tropas do general Franco com a frase: «¡Para vivir de rodillas, es mejor morir de pié!» e «¡No pasarán!»"Para viver de joelhos, é melhor morrer de pé!" e "Não passarão!".

### Anos 1970

Após a vitória de Franco em 1939, exilou-se na URSS, tendo regressado a Espanha em 1977, após a morte do Generalíssimo. Foi eleita deputada ao Congresso dos Deputados, a câmara baixa das Cortes Gerais, e permanece líder honorária do Partido Comunista de Espanha até à sua morte, em 1989.
A sua morte em 1989 coincide com o ano em que caiu o Muro de Berlim.

## Citações

A frase «¡Para vivir de rodillas, es mejor morir de pié!» é atribuída originalmente a Emiliano Zapata. Já o famoso ¡No pasarán! é atribuído a um subordinado do marechal Philippe Pétain. É de autoria da Pasionaria a frase: “Más vale matar a cien inocentes que dejar escapar a un solo culpable”.
Já antes da Pasionaria dizer a frase sobre morrer de pé, perante ela mesmo, José Calvo Sotelo havia proferido "Es preferible morir con gloria a vivir con vilipendio".
# Holiday in the Sun

Holiday in the Sun (Brasil: Férias ao Sol) é um filme estadunidense de 2001, do gênero comédia, dirigido por Steve Purcell e estrelado pelas irmãs Mary Kate e Ashley Olsen.

## Sinopse

As irmãs Alex e Madson, entediadas com o inverno e a escola, planejam férias no Havaí, sem imaginar que seus pais, Judy e Chad, também estão planejando um animado roteiro em família nas Bahamas, em companhia da família Graisons.
Alex se apaixona por Jordan, um funcionário do resort. Porém ela não é a única, a herdeira mimada, Brianna Wallace, também o deseja, e será capaz de jogar sujo para atingir seu objetivo. O hotel Atlântida será palco de muitos romances e aventuras que levarão as irmãs para grandes confusões quando elas e seus amigos cruzam com um contrabandista de antiguidades.

## Elenco

* Mary-Kate Olsen como Madison Brittany Stewart
* Ashley Olsen como Alexandra Anneliese "Alex" Stewart
* Austin Nichols como Griffen Grayson
* Megan Fox como Brianna Wallace
* Ben Easter como Jordan Landers
* Billy Aaron Brown como Scott
* Ashley Hughes como Keegan
* Markus Flanagan como Harrison
* Jamie Rose como Judy
* Jeff Altman como Chad
* Wendy Schaal como Jill
* Ashley Kelly como Trish
* Sterling Rice como Carmen

## Trilha sonora

Um álbum intitulado "Holiday In the Sun (Music From the Motion Picture)", foi lançada em 2001 pela Kirtland Records.
* Island In the Sun - Weezer
* Us Against the World - Play
* Lord Apollo - Mirainga
* Run Away - Toy Shop
* Can't Get You Out of My Head - Empty Trash
* Everybody Crazy - Toy Shop
* Shades of Love - Empty Trash
* A Timeless Tale - Eva Trout
* Alright Already - Mirainga
* Simply Most Loved - The American Girls
* Otherwise - Noogie
* Hawaiian Dreams - The Flys
* Portal da arte
* Portal das Bahamas
* Portal do cinema
* Portal dos Estados Unidos
# Sula do Carmo

Sulamita do Carmo da Silva (Rio de Janeiro, 16 de novembro de 1956), conhecida como Sula, é uma política brasileira. Foi deputada estadual do Rio de Janeiro e vice-prefeita de Belford Roxo.

## Biografia

É pedagoga por formação. Na época em que era universitária, estagiava na Secretaria Municipal de Fazenda quando foi convidada pelo então prefeito Joca para assessorá-lo. Desde então, passou a fazer parte da vida política do município. Ao lado de Joca (assassinado em 1995), atuava na assistência social do município.
Assumiu a secretaria de governo de Belford Roxo em 1997. Foi eleita deputada estadual em 1998, com o apoio da prefeita Maria Lúcia, viúva de Joca. Sula afirma que não tinha pretensões eleitorais, mas ganhou a confiança da então prefeita que sempre a apresentava pela cidade. Como deputada, reivindicou a construção de casas populares, do Fórum de Belford Roxo e do Batalhão de Polícia Militar. Deixou o PSDB em 2000, ingressando no PMDB. Se candidatou novamente para deputada estadual em 2002, mas não conseguiu o número de votos necessário.
Em 2004, foi eleita vice-prefeita de Belford Roxo na chapa de Maria Lúcia. Em 2006 saiu do cargo para concorrer novamente à deputada estadual, sendo eleita. Tentou chegar à prefeitura de Belford Roxo em 2008 e ficou em segundo lugar, com cerca de 32% dos votos.
Não se candidatou na eleição de 2012, tendo desistido de concorrer à prefeitura. Foi secretária municipal de Assistência Social e Direitos Humanos de 2013 até 2016. Nesse mesmo ano, filiou-se ao PP. Voltou a tentar a prefeitura de Belford Roxo em 2016, ficando com cerca de 12% dos votos.
Filiou-se ao Avante e foi candidata a deputada federal em 2022. Na época, ela chegou a pedir reforço policial após um grupo atacar apoiadores durante caminhada eleitoral. Obteve 20.401 votos ao fim do pleito, não sendo eleita.
# Ian Callaghan

Ian Robert Callaghan MBE (Liverpool, 10 de abril de 1942) é um ex-futebolista inglês, que atuava como meia. Ele detém o recorde de jogador que mais vestiu a camisa do Liverpool.

## Carreira
### Clubes

Callaghan jogou 857 vezes pelo Liverpool entre 1960 e 1978, indo para a primeira equipe logo após a nomeação de Bill Shankly como treinador do Liverpool. Ele era um membro regular da primeira equipe no momento em que o Liverpool ganhou a promoção para a Primeira Divisão em 1962 e ganhou a primeira divisão em 1964, 1966, 1973, 1976 e 1977, bem como a Copa da Inglaterra de 1965 e 1974, a Copa da UEFA em 1973 e 1976 e da Liga dos Campeões em 1977 e em 1978. Ele foi eleito Futebolista do Ano pela FWA em 1974.
Callaghan jogou na final da Liga dos Campeões de 1977, quando o Liverpool venceu o Borussia Moenchengladbach por 3 a 1. Já na final de 1978, seu último ano no clube, seu tempo de jogo foi reduzido pelo surgimento dos jovens Graeme Souness e Kenny Dalglish. Callaghan estava no banco de reservas quando o Liverpool ganhou o título em cima do Club Brugge em 1978.
Ele deixou o Liverpool pouco depois dessa final e assinou pelo Swansea City, dirigido pelo ex-atacante do Liverpool, John Toshack. Ele ajudou o Swansea a ganhar uma segunda promoção consecutiva em 1979, que os levou para a Segunda Divisão, e também teve breves períodos jogando nos EUA, na Austrália e na República da Irlanda no final de sua carreira.
Ele passou a última temporada de sua carreira na Quarta Divisão Inglesa jogando no Crewe Alexandra, fazendo 15 jogos na temporada 1981-82 e se aposentando como jogador com 40 anos.

### Seleção

Callaghan também jogou quatro vezes em nível sênior pela Seleção Inglesa. Embora ele estivesse na equipe que disputou a Copa do Mundo de 1966, ele não jogou na final e por isso não recebeu uma medalha. Após uma campanha liderada pela Associação de Futebol para persuadir a FIFA a entregar medalhas a todos os membros do time de vencedores, Callaghan recebeu a medalha do primeiro-ministro Gordon Brown em uma cerimônia no dia 10 de junho de 2009 em Downing Street.

## Títulos
### Liverpool

* Football League First Division: 1963–64, 1965–66, 1972–73, 1975–76, 1976–77
* Football League Second Division: 1961–62
* Copa da Inglaterra: 1964–65, 1973–74
* Supercopa da Inglaterra: 1964, 1965, 1966, 1974, 1976, 1977
* Liga dos Campeões da UEFA: 1976–77, 1977–78
* Liga Europa da UEFA: 1972–73, 1975–76

### Seleção Inglesa

* Copa do Mundo FIFA: 1966