# Fruits Basket

Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto, lit. "Cesto de Frutas"), as vezes abreviado como Furuba ou Fruba (フルバ), é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Natsuki Takaya. Foi serializada pela revista de mangá shōjo semi-mensal japonesa Hana to Yume, publicada pela Hakusensha, de 1998 a 2006. O título da série é oriundo de um jogo popular presente nas escolas primárias japonesas, sendo citado durante a série.
Fruits Basket conta a história de Tohru Honda, uma garota orfã que, após conhecer Yuki, Kyo e Shigure Sohma, descobre que 13 membros da família Sohma são possuídos pelos animais do zodíaco chinês e são amaldiçoados a se transformarem em suas formas animais quando estão fracos, estressados ​​ou quando são abraçados por alguém do sexo oposto que não esteja possuído por um espírito do zodíaco. Ao decorrer da série, Tohru aprende sobre as dificuldades e a dor enfrentadas pelos membros aflitos da família Sohma e, por meio de sua natureza generosa e amorosa, ajuda a curar suas feridas emocionais. À medida que aprende mais sobre Yuki, Kyo e o resto da misteriosa família Sohma, Tohru também aprende mais sobre si mesma e o quanto os outros se importam com ela.
Takaya começou uma sequência intitulada Fruits Basket Another em setembro de 2015 e a série spin-off The Three Musketeers Arc em abril de 2019. O mangá original foi primeiramente adaptado em um anime de 26 episódios em 2001, produzido pela Studio Deen e dirigido por Akitaro Daichi. Uma segunda adaptação para anime, pela TMS Entertainment e dirigida por Yoshihide Ibata, estreou em abril de 2019, com sua primeira temporada indo ao ar de abril a setembro de 2019, sua segunda temporada indo ao ar de abril a setembro de 2020 e sua terceira e última temporada indo ao ar de abril a junho de 2021. A segunda adaptação para anime foi inicialmente uma coprodução da Funimation, que lançou a série em parceria com a Crunchyroll, embora a série mais tarde fosse totalmente transferida para esta última. No Brasil, os direitos de distribuição foram adquiridos pela Sato Company e os episódios da primeira temporada estão disponíveis na plataforma da Amazon Prime Video. Um filme intitulado Fruits Basket: Prelude estreou nos cinemas japonesas em fevereiro de 2022 e foi lançado nos Estados Unidos e no Canadá em junho de 2022 e no Reino Unido em julho de 2022.
Em dezembro de 2018, o mangá já possuía mais de 30 milhões de cópias em circulação, configurando-se como uma das séries de mangá mais vendidas da história, bem como uma das séries de mangá shōjo mais vendidas de todos os tempos. A série já foi descrita em trabalhos acadêmicos como "um clássico favorito dos fãs de mangás shōjo em todo o mundo".

## Enredo

Após sua mãe morrer em um acidente de carro no caminho do trabalho, a estudante Tohru Honda vai morar com seu avô paterno. No entanto, como a casa precisaria passar por uma reforma antes, ele decide ir morar com sua filha e pergunta à neta se ela não poderia morar com uma amiga durante a reforma. Sabendo que sua amiga Saki Hanajima morava com cinco pessoas e a outra amiga Arisa Uotani vivia em um apartamento muito apertado, Tohru decide montar uma barraca na mesma região onde, sem ela saber, morava o seu colega de classe Yuki Souma e seu primo, Shigure. Depois de um deslizamento que soterra sua barraca, Tohru acaba indo morar com eles e descobrindo o segredo da família Souma — de que existem treze pessoas na família que possuem a maldição de se transformarem em animais do horóscopo chinês quando estão muito fracos ou são abraçados por alguém do sexo oposto. Apesar disso, ela promete guardar segredo e tem permissão para continuar vivendo com eles.
Com o desenrolar da história, vão aparecendo todos os amaldiçoados da família e Tohru vai conseguindo a simpatia e amizade dos possuídos, assim como a ira de Akito, o patriarca da família.

## Personagens

* Tohru Honda (本田 透, Honda Tōru): Protagonista. A princípio tem 15 anos e mais tarde tem 17 (a história se passa durante todo o período do colegial), tem a mesma idade que Yuki e Kyo e estuda na mesma sala que eles. Seu pai morreu quando ela tinha 3 anos e sua mãe morreu pouco tempo depois dela entrar no colegial. Sua mãe, Kyoko, era uma ex-delinquente juvenil e tentava passar toda a sua experiência de vida para a filha através de conselhos. Tohru carrega fotos da mãe, e vez ou outra se lembra de seus conselhos. Morava com seu avô, e depois em uma barraca, até ser convidada a morar com os Souma, onde ajuda nas tarefas domésticas em troca da hospedagem. Seu animal favorito no horóscopo chinês é o gato. É muito animada, decidida e bem inocente. Está sempre pronta para ajudar os outros, mas tem mania de nunca pensar em si mesma e odeia a ideia de incomodar alguém. Com o tempo apaixona-se por Kyo, e no começo reluta em aceitar seu sentimento.
* Yuki Souma (草摩 由希, Sōma Yuki): O Rato. É tido como “príncipe” na escola por ser muito bonito e gentil com todos. Inteligente, prestativo, reservado e bom em esportes e artes marciais. Tem um complexo por possuir traços afeminados, e esconde problemas da infância que o impedem de se relacionar bem com as pessoas. Tem um irmão mais velho, Ayame, com quem não se dá muito bem. É um dos “favoritos” de sua família por pertencer a um signo muito especial. Mais tarde se torna Presidente do Grêmio Estudantil. No começo acredita-se que Yuki gosta de Tohru, mas depois é mostrado que ele procurava na protagonista a imagem de uma mãe (uma imagem que lhe dava forças e, ao mesmo tempo, algo que ele conseguia se apoiar em momentos de fraqueza). Mais tarde, apaixona-se por Machi Kuragi.
* Kyo Souma (草摩 夾, Sōma Kyō): O Gato. Odeia Yuki. À primeira vista, parece um sujeito insensível, grosso e sem o menor tato com os outros, mas no fundo é uma ótima pessoa. Seu signo não pertence ao horóscopo chinês, e toda a família vê o signo do Gato como um signo desgraçado e maldito. Então, Kyo sempre foi tratado com inferioridade e desprezo. Sua mãe morreu enquanto ele ainda era pequeno e muitos afirmam que ela se matou por causa do filho. Após isso, seu pai o abandonou e ele foi adotado por Kazuma (o neto do antigo possuído pelo gato), que lhe ensinou artes marciais. Kyo joga toda a culpa de sua desgraça em Yuki, e acredita que vencendo-o em uma luta poderá ser respeitado. É o único dos 13 que possui três formas: a humana, a do gato e a verdadeira forma do gato, uma criatura monstruosa. Nutre um sentimento especial por Tohru, mas se acha indigno disso.
* Shigure Souma (草摩 紫呉, Sōma Shigure): O Cachorro. Figura dissimulada e cheia de segredos. É o único adulto da casa em que mora com Yuki, Kyo e Tohru. É sempre visto trajando um quimono e gosta de fazer piadas e gracinhas mesmo em horas inapropriadas. Trabalha como escritor e novelista, e usa diversos pseudônimos em suas obras. Adora torturar sua editora, Mitsuru, não cumprindo os prazos de entrega de seus textos. Também adora xeretar na vida alheia e provocar os outros. Tem o costume de testar as pessoas para ver como vão reagir, e às vezes acaba sendo muito cruel ao fazer isso. Às vezes aparenta ser muito egoísta e não hesita em usar as pessoas para atingir seus objetivos, mas na realidade Shigure não é um cara mau e nem deseja a infelicidade dos outros. Esconde seu verdadeiro relacionamento com uma pessoa muito importante na história.
* Kyoko Honda (本田 今日子 Honda Kyōko): A falecida mãe de Tohru, Kyoko, criou sua filha com muito esforço depois da morte de seu marido, Katsuya. O seu passado ainda é um completo mistério mas, juntando as histórias da própria Tohru, temos indícios de uma adolecência bem complicada e fora do comum.

## Produção

O título da série, Fruits Basket (フルーツバスケット, Furūtsu Basuketto), se refere a uma brincadeira popular entre as crianças japonesas, na qual os participantes se sentam em círculo e o líder do jogo atribui o nome de uma fruta para cada pessoa. Quando o nome de uma fruta é chamado, a criança correspondente levanta-se e senta numa cadeira vaga. A pessoa que sobrar é o novo líder. Quando criança, Tohru Honda participou da brincadeira e o líder a escolheu para ser o bolinho de arroz (お握り, Onigiri). De início, a menina não ligou e ficou esperando a sua vez de ser chamada até perceber que bolinho de arroz não era uma fruta e por isso ela não poderia fazer parte daquele grupo, sentindo-se deslocada. Mais tarde, ela associa essa brincadeira com a família Souma, quando precisa deixar a casa deles e voltar a morar com seus parentes. Lá, ela percebe o quanto ela se sentia bem na casa dos Souma e a falta que isso faria à ela. Yuki e Kyo resolvem levá-la de volta para a casa deles, e ela finalmente se sente pertencendo a algum lugar, imaginando a si mesma criança ouvindo a palavra "bolinho de arroz" sendo chamado na brincadeira infantil.
Natsuki Takaya nomeou os doze membros amaldiçoados da família Souma baseando-se na nomenclatura dos meses no antigo calendário japonês que corresponde a cada um dos animais do zodíaco, embora os nomes de Kureno e Momiji tenham sido trocados por engano pela autora (Momiji era para se chamar Kureno e vice-versa). Apenas Yuki e Kyo não tiveram seus nomes baseados nos meses do calendário japonês, pois a autora não encontrou nenhum nome que combinasse com o Yuki, e porque o gato, animal símbolo de Kyo, não faz parte dos signos oficiais do zodíaco.

## Mídias
### Mangá

Os 136 capítulos de Fruits Basket foram originalmente publicados na revista Hana to Yume de julho de 1998 a novembro de 2006. O mangá também foi publicado em 23 volumes em formato tankōbon pela editora Hakusensha. O primeiro volume foi lançado no dia 19 de janeiro de 1999 e o último volume foi lançado no dia 19 de março de 2007. Em 2015, a editora reeditou o mangá em formato kanzenban, lançando a edição de colecionador em 12 volumes. Os dois primeiros volumes desta coleção especial foram lançados no dia 4 de setembro de 2015 e o décimo segundo e último volume foi lançado em 20 de julho de 2016.
No Brasil, o mangá é licenciado pela editora JBC e foi publicado entre abril de 2005 e julho de 2007, em 23 volumes. Em 2019, a editora anunciou o relançamento da série, em formato kanzenban. O primeiro volume foi lançado em setembro de 2019. Em outubro de 2019, a editora JBC anunciou a versão digital do mangá em formato e-book e será publicada em 23 volumes, conforme a primeira versão (brasileira e japonesa).

### Spin-offs
#### Fruits Basket Another

No dia 4 de setembro de 2015, um novo mangá, Fruits Basket Another (フルーツバスケットanother, Furūtsu Basuketto another), começou a ser publicado na revista HanaLaLaOnline. Em agosto de 2017, o mangá foi transferido para o site e aplicativo Manga Park. Originalmente, foi anunciado que Fruits Basket another seria concluído em dezembro de 2018, contudo, em março de 2020 foi anunciado que a série seria retomada em abril de 2020. A editora Hakusensha publicou 3 volumes do título, sendo que o primeiro foi lançado em 19 de agosto de 2016 e o último em 20 de março de 2019. Embora fosse esperado pelos fãs, Natsuki Takaya afirmou que o elenco principal (Tohru, Yuki e Kyo), não apareceria nesta nova série ainda que fossem mencionados por outros personagens.
A história do mangá acontece anos depois que Tohru e seus amigos se formam no ensino médio. A protagonista é uma garota chamada Sawa Mitoma que acaba de entrar no ensino médio. Sawa é tímida e possui problemas de baixo auto-estima e ansiedade. Depois de um evento em que conhece Mutsuki Souma, a garota vira membro do conselho estudantil e acaba conhecendo outras pessoas da família Souma. Assim, lentamente, ela começa a criar uma confiança em si mesma e passa a ser mais sociável.

#### Fruits Basket: Three Musketeers Arc

Um série de três capítulos, intitulada Fruits Basket: Three Musketeers Arc (フルーツバスケット：マブダチ特別編, Furūtsu Basuketto Mabudachi Tokubetsu-hen) foi publicada na revista Hana to Yume nos dias 20 de abril, 5 de junho e 5 de julho de 2019. Uma segunda temporada estreou em 20 de abril de 2020, o segundo capítulo foi publicado no dia 20 de junho de 2020, enquanto que o terceiro e último capítulo ainda não tem data de lançamento. A história destes capítulos se centra no Trio Mabudachi (Hatori, Shigure e Ayame), do mangá original.

### Anime
#### Fruits Basket (2001)

Dirigido por Akitaro Daichi, o anime de 26 episódios foi animado pelo Studio Deen e produzido pela NAS e TV Tokyo. O primeiro episódio foi ao ar pela TV Tokyo no dia 5 de julho de 2001, e o episódio final foi lançado em 27 de dezembro de 2001. A adaptação estava sendo produzida enquanto o mangá ainda estava sendo publicado, por isso a história do anime não cobriu todos os fatos do mangá, de modo que muitos dos personagens não apareceram no anime.

#### Fruits Basket (2019)

Em novembro de 2018 foi anunciada uma nova adaptação em anime e lançada em abril de 2019, com a proposta de adaptar a história toda do mangá. O anime foi produzido pela TMS Entertainment, dirigido por Yoshihide Ibata, com a supervisão executiva de Natsuki Takaya. A primeira temporada estreou em 2019, com 25 episódios a segunda temporada estreou em abril de de 2020 e a terceira e última temporada estrou em abril de 2021. O filme prelúdio da série foi lançado em fevereiro de 2022.

#### Dubladores

| Personagens | Dubladores japoneses (2001) | Dubladores japoneses (2019) |
| Tohru Honda | Yui Horie | Manaka Iwami |
| Yuki Souma | Aya Hisakawa | Nobunaga Shimazaki |
| Kyo Souma | Tomokazu Seki | Yuma Uchida |
| Shigure Souma | Ryotaro Okiayu | Yuichi Nakamura |
| Arisa Uotani | Yuka Imai | Atsumi Tanezaki |
| Saki Hanajima | Reiko Yasuhara | Satomi Sato |
| Kagura Souma | Kotono Mitsuishi | Rie Kugimiya |
| Momiji Souma | Ayaka Saito | Megumi Han |
| Hatsuharu Souma | Akio Suyama | Makoto Furukawa |
| Hatori Souma | Kazuhiko Inoue | Kazuyuki Okitsu |
| Ayame Souma | Mitsuru Miyamoto | Takahiro Sakurai |
| Kisa Souma | Kaori Nazuka | Reina Ueda |
| Hiro Souma | Yuriko Fuchizaki | Yo Taichi |
| Ritsu Souma | Miina Tominaga | Kengo Kawanishi |
| Isuzu Souma (Rin) | | Aki Toyosaki |
| Kureno Souma | | Yuuichirou Umehara |
| Akito Souma | Wakaba Murasaki | Maaya Sakamoto |
| Kazuma Souma | Norihiro Inoue | Toshiyuki Morikawa |
| Kyoko Honda | | Miyuki Sawashiro |
| Kakeru Manabe | | Takuya Eguchi |
| Machi Kuragi | | Ai Kakuma |

## Trilha sonora
### Fruits Basket (2001)

Tema de abertura :
| # | Música | Intérprete |
| OP1 | For Fruits Basket | Ritsuko Okazaki |
Tema de encerramento :
| # | Música | Intérprete |
| ED1 | Chiisana Inori | Ritsuko Okazaki |
| ED2 | Serenade | Ritsuko Okazaki |

### Fruits Basket (2019)

Tema de abertura :
| # | Música | Intérprete | Observações |
| OP1 | Again | Beverly | Episódios 1-13 |
| OP2 | Chime | Ai Otsuka | Episódios 14-25 |
| OP3 | Prism | AmPm ft. Miyuna | Episódios 26-38 |
| OP4 | Home | Toki Asako | Episódios 38-51 |
Tema de encerramento :
| # | Música | Intérprete | Observações |
| ED1 | Lucky Ending | Vickeblanka | Episódios 1-13 |
| ED2 | One Step Closer | INTERSECTION | Episódios 14-25 |
| ED3 | ad meliora | THE CHARM PARK | Episódios 26-38 |
| ED4 | Eden | Monkey Majik | Episódios 38-51 |