# Stranger Things (3.ª temporada)

A terceira temporada de Stranger Things foi anunciada pela Netflix em dezembro de 2017. Matt Duffer e Ross Duffer continuam como showrunners e produtores executivos. A terceira temporada estreou em 4 de julho de 2019, com 8 episódios, estrelada por Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Millie Bobby Brown, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Noah Schnapp, Sadie Sink, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Joe Keery, Dacre Montgomery, Maya Hawke, Priah Ferguson e Cara Buono, com Brett Gelman, Cary Elwes, Jake Busey, Michael Park, Francesca Reale e Alec Utgoff em papéis recorrentes. As atuações de Harbour, Brown, Montgomery e Hawke foram elogiadas pela crítica.

## Elenco e personagens
### Principal

* Winona Ryder como Joyce Byers
* David Harbour como Jim Hopper
* Finn Wolfhard como Mike Wheeler
* Millie Bobby Brown como Jane Ives/Onze
* Gaten Matarazzo como Dustin Henderson
* Caleb McLaughlin como Lucas Sinclair
* Noah Schnapp como Will Byers
* Sadie Sink como Maxine "Max" Mayfield
* Natalia Dyer como Nancy Wheeler
* Charlie Heaton como Jonathan Byers
* Joe Keery como Steve Harrington
* Dacre Montgomery como Billy Hargrove
* Maya Hawke como Robin Buckley
* Priah Ferguson como Erica Sinclair
* Cara Buono como Karen Wheeler

### Recorrente

* Joe Chrest como Ted Wheeler
* Rob Morgan como Calvin Powell
* John Paul Reynolds como Callahan
* Randall P. Havens como Scott Clarke
* Tinsley Price / Anniston como Holly Wheeler
* Susan Shalhoub Larkin como Florence
* Catherine Curtin como Claudia Henderson
* Brett Gelman como Murray Bauman
* Francesca Reale como Heather Holloway
* Matty Cardarople como Keith
* Will Chase como Neil Hargrove
* Andrey Ivchenko como Grigori
* Alyssa B. Levine como Candice
* Peggy Miley como Doris Driscoll
* Alec Utgoff como Alexey
* Cary Elwes como Prefeito Larry Kline
* Jake Busey como Bruce Lowe
* Michael Park como Tom Holloway
* Gabriela Pizzolo como Suzie
* Holly Morris como Janet Holloway

## Produção

A Netflix confirmou a terceira temporada de Stranger Things em dezembro de 2017. Matt Duffer e Ross Duffer continuam como showrunners e produtores executivos, e alguns atores foram confirmados para o elenco. Dentre eles, está a atriz Maya Hawke, que interpreta Robin.
A terceira temporada estreou em 4 de julho de 2019.

## Episódios

| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Lançamento |
| 18 | 1 | "Chapter One: Suzie, Do You Copy?" "(Capítulo um: Está me ouvindo, Suzie?)" (BR) | The Duffer Brothers | The Duffer Brothers | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Em 28 de junho de 1984, cientistas soviéticos tentam forçar a abertura de um portal para o mundo invertido. Um ano depois, no meio do verão de 1985, em Hawkins, o novo Starcourt Mall causou o fechamento de várias lojas, irritando a população da cidade. Mike e Onze começam um relacionamento romântico e Hopper fala com Joyce sobre como separar os dois. Ela sugere que ele escreva um discurso "coração a coração" para Onze. Dustin volta do acampamento científico de verão e incentiva Mike, Will, Lucas, Onze e Max a montar uma torre de rádio improvisada para contatar sua nova namorada, Suzie, mas seus amigos o abandonam; logo depois, ele acidentalmente intercepta uma transmissão em russo. Naquela noite, o poder sai por Hawkins, causando um breve apagão sob starcourt. Will, possuindo uma conexão persistente com o mundo invertido, sente que o Devorador de Mentes ainda pode estar vivo. Ratos surgem aos montes em uma usina siderúrgica abandonada nas proximidades onde uma estranha entidade dissolve seus corpos transformando-os em carne derretida. Nancy e Jonathan começam a trabalhar como estagiários no The Hawkins Post, sob editor Tom Holloway e colega de trabalho Bruce. Ela garante uma dica sobre um evento estranho. A caminho de um encontro, Billy é tirado da estrada por uma criatura invisível e arrastado para dentro da fábrica. ||||||
| 19 | 2 | "Chapter Two: The Mall Rats" "(Capítulo dois: O caso dos ratos)" (BR) | The Duffer Brothers | The Duffer Brothers | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Billy consegue escapar da fábrica depois que a criatura induz uma visão do Mundo invertido. Atormentado por mais visões e vozes, Billy é guiado pela criatura para sequestrar sua colega de trabalho Heather Holloway. Nancy e Jonathan investigam a casa de Doris Driscoll, uma senhora idosa preocupada com ratos raivosos comendo seu fertilizante. Max e Onze se unem para se distrair de Mike e Lucas enquanto fazem compras no starcourt; Onze termina com Mike depois que ele mente para ela sobre Hopper ameaçá-lo. Joyce investiga uma estranha perda de magnetismo entre objetos em sua casa e local de trabalho, acidentalmente deixando hopper esperando para um encontro. Dustin se reúne com Steve, que agora trabalha na sorveteria do shopping. A colega de trabalho de Steve, Robin, fica curiosa sobre suas atividades e os ajuda a traduzir a transmissão em russo. Os três descobrem uma mensagem codificada. Billy sequestra Heather e a leva para o devorador de mentes. ||||||
| 20 | 3 | "Chapter Three: The Case of the Missing Lifeguard" "(Capítulo três: A salva-vidas desaparecida)" (BR) | Shawn Levy | William Bridges | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Enquanto dorme na casa de Max, Onze usa seus poderes para espionar Mike, e depois Billy, que sente sua presença. Ela e Max descobrem que Heather desapareceu. Nancy descobre mais sobre o estranho comportamento dos ratos, mas ela é ridicularizada pelos homens no jornal. Tentando encontrar o rato da Sra. Driscoll, Nancy e Jonathan descobrem que ela foi possuída. Após suas tentativas de jogar Dungeons e Dragons como antigamente, Will briga com Mike e Lucas pois, eles estão bravos com Max e Onze. Ele se retira para o Forte Byers e o destrói após relembrar suas memórias de infância com seus amigos. Robin suspeita que a mensagem russa faz referência a uma remessa que chega ao shopping naquela noite. Mais tarde, Dustin, Steve e Robin espionam soldados armados escoltando um carregamento para dentro do shopping. Joyce convence Hopper de que a desmagnetização está ligada ao laboratório abandonado de Hawkins; ao investigar, Hopper é atacado por Grigori, o agente russo. Max e Onze encontram Billy e Heather aparentemente bem jantando com Tom e sua esposa. Depois que elas vão embora, Billy e Heather nocauteiam os pais dela, e os levam para a fábrica, onde é revelado que a entidade usou a carne derretida dos ratos para fazer um monstro grotesco. ||||||
| 21 | 4 | "Chapter Four: The Sauna Test" "(Capítulo quatro: A prova da sauna)" (BR) | Shawn Levy | Kate Trefey | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Billy e Heather levam seus pais para a fábrica, onde eles também são possuídos. Mais tarde, Nancy e Jonathan são demitidos por Tom. Ainda curiosa, Nancy vai visitar a sra. Driscoll no hospital e a observa ser possuída pelo devorador de mentes. Will revela sua conexão com o devorador de mentes para Mike, Lucas, Onze e Max especulando que ele possuiu Billy. Naquela noite, os cinco prendem Billy na sauna da piscina, confirmando que ele foi possuído. Billy ganha força sobre-humana e se liberta, ao mesmo tempo em que Nancy testemunha a Sra. Driscoll se transformar. Hopper lembra de ter visto o homem russo que o atacou antes de se encontrar com o prefeito Kline. Hopper e Joyce forçam Kline a revelar que Grigori trabalha para os donos de Starcourt, que compraram várias propriedades abandonadas ao redor de Hawkins. Kline sugere que eles procurem nessas propriedades e manda Grigori atrás deles. No Starcourt, Dustin, Steve e Robin pedem a Erica para entrar no depósito, e descobrir o que os russos estão tramando, os quatro descobrem que a sala é um elevador que os leva para baixo do shopping. Nancy e Jonathan são demitidos por seu chefe (o pai de Heather) por assediar a Sra. Driscoll. Billy retorna para a fábrica, onde dezenas de outros cidadãos de Hawkins foram possuídos pelo Devorador de Mentes. ||||||
| 22 | 5 | "Chapter Five: The Flayed" "(Capítulo cinco: Os devorados)" (BR) | Uta Briesewitz | Paul Dichter | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Hopper e Joyce descobrem que uma das propriedades abandonadas tem um laboratório oculto. Eles entram em uma briga com Grigori e escapam com o Dr. Alexei, um homem russo que ajudou a construir o portal para Mundo Invertido. Alexei só fala russo, então Hopper decide ir para Murray, que pode ajudar na tradução. Grigori tenta seguir e perde a trilha. Dustin, Steve, Robin e Erica se escondem de homens russos descarregando as caixas do elevador, e os seguem depois que eles saem, descobrindo uma enorme base russa sob Starcourt. Tentando encontrar uma sala de comunicações, os quatro descobrem uma grande área de testes onde os cientistas estão tentando abrir o portal para o Mundo Invertido. Nancy e Jonathan se encontram com Will e os outros e confirmam suas experiências da noite anterior. Eles decidem deixar a Sra. Driscoll levá-los até onde Billy está. Enquanto as crianças esperam no andar de baixo, Nancy e Jonathan encontram a Sra. Driscoll e um furioso Tom e Bruce esperando por eles. Nancy e Jonathan lutam contra os dois e depois de matá-los, seus corpos se dissolvem em carne derretida que se juntam, formando um segundo monstro, menor que o outro. ||||||
| 23 | 6 | "Chapter Six: E Pluribus Unum" "(Capítulo seis: E pluribus unum)" (BR) | Uta Briesewitz | Curtis Gwinn | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Enquanto o Devorador de Mentes ataca Nancy e Jonathan no hospital, Will sente sua presença, e Onze chega a tempo de dominá-lo; ele entra nos esgotos. Na base russa de Starcourt, Steve e Robin são capturados, drogados e interrogados, mas Dustin e Erica aparecem para resgatá-los. Com a tradução de Murray, Hopper e Joyce aprendem com Alexei os esforços russos para construir máquinas de portais para acessar o Mundo Invertido, incluindo uma sob Starcourt; Hopper chama o Dr. Owens para avisar o governo. Grigori coroa Kline na feira do Dia da Independência, exigindo que ele intensifique os esforços para encontrar o grupo de Hopper. Para encontrar o Devorador de Mentes, Onze usa o mesmo método que utilizou para acessar as memórias de Billy. Depois de ver sua infância conturbada, ela encontra o olho da tempestade na usina siderúrgica. Quando ela sai de sua mente, Billy a agarra, e o Devorador de Mentes descobre sua localização, na cabana de Hopper. Do outro lado da cidade, aqueles possuídos pelo Devorador de Mentes, são transformados em carne derretida, e se fundem ao monstro original, tornando-o ainda maior. ||||||
| 24 | 7 | "Chapter Seven: The Bite" "(Capítulo sete: A mordida)" (BR) | The Duffer Brothers | The Duffer Brothers | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Onze e os meninos deduzem que o Devorador de Mentes está atrás dela desde o fechamento do portal. Will sente que o Devorador de Mentes está se aproximando. O Devorador de Mentes ataca o grupo e, embora Onze consiga protegê-los a criatura consegue ferí-la mordendo sua perna. Dustin e Erica arrastam Steve e Robin drogados para o cinema de Starcourt. O grupo de Onze invade uma loja de ferragens para ajudar a tratar suas feridas e coletar mais suprimentos. De repente, Dustin os contata por walkie-talkie para explicar sua situação antes que a energia da bateria acabe. Onze usa seus poderes para checar Dustin, e o grupo vai para o shopping. Steve admite que tem sentimentos por Robin, mas ela aparece como lésbica. O grupo de Hopper faz o seu caminho pelo recinto de feiras em Hawkins para encontrar as crianças, onde eles são vistos por Kline, que alerta os russos. Alexei é fatalmente baleado por Grigori na frente de Murray. Murray, Hopper e Joyce esquivam-se de vários agentes soviéticos e descobrem que os agentes estão procurando as crianças no shopping. No shopping, o grupo de Onze chega a tempo de impedir que os russos atirem no grupo de Dustin. Onze entra em colapsos na frente das crianças depois que sua ferida começa a pulsar com um estranho crescimento. ||||||
| 25 | 8 | "Chapter Eight: The Battle of Starcourt" "(Capítulo oito: A batalha de Starcourt)" (BR) | The Duffer Brothers | The Duffer Brothers | 4 de julho de 2019 (2019-07-04) |
| Onze se livra do fragmento do devorador de mentes incrustado em sua ferida enquanto o grupo de Hopper chega. Planos são feitos para levar o grupo de onze para um lugar seguro, enquanto Hopper, Joyce e Murray vão até a máquina, com Dustin e Erica navegando de sua torre de rádio. Dustin pede a ajuda de Suzie para um código necessário. Billy e o Devorador de mentes prendem Onze no shopping. Billy leva Onze para o Devorador de Mentes enquanto os outros o distraem com fogos de artifício. Onze consegue despertar a mente de Billy com suas memórias, e Billy se sacrifica para proteger Onze. Hopper briga com Grigori na sala do portal enquanto Joyce se prepara para acionar o desligamento. Hopper atira Grigori na máquina, fazendo com que ela se desvie e bloqueie sua saída. Hopper acena para Joyce acionar o desligamento, aparentemente desintegrando todos na sala do portal e parando o Devorador de Mentes. Quando o Dr.Owens chega acompanhado das forças militares, Onze vê pela expressão de Joyce que Hopper se foi. Três meses depois, a família de Joyce e uma Onze impotente se preparam para sair de Hawkins. Joyce lê o discurso de Hopper para Onze. Mike e Onze confessam seu amor um pelo outro e planejam se encontrar no dia de ação de graças. Em Kamchatka, os guardas russos são instruídos a alimentar um prisioneiro, mas "não o americano", a um Demogorgon cativo. ||||||