# Lista de mangás lançados em Portugal

Este artigo reúne uma lista de bandas desenhadas criadas ou desenhadas ao estilo japonês (Mangá) lançadas em Portugal.

## 0-9

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| 4Life | Antoine Dole (Argumento) | Glénat | 2018 | 2 | Completo | Levoir | 2023 | 2 | Completo | Sandra Alvarez | |
| 4Life | Vinhnyu (Arte) | Glénat | 2018 | 2 | Completo | Levoir | 2023 | 2 | Completo | Sandra Alvarez | |

## A

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| A Árvore Despida (hangul: "나목"; rr: Namok) | Park Wan-suh (História Original) | Seohaemunjip | 2020 | 1 | Completo | Levoir | 2024 | 1 | Completo | Pedro Moura | |
| A Árvore Despida (hangul: "나목"; rr: Namok) | Keum Suk Gendry-Kim (Arte) | Seohaemunjip | 2020 | 1 | Completo | Levoir | 2024 | 1 | Completo | Sunee Hong | |
| A Espera (hangul: "기다림"; rr: Gidalim) | Keum Suk Gendry-Kim | Seohaemunjip | 2021 | 1 | Completo | Iguana | 2023 | 1 | Completo | Yun Jung Im | |
| A História de Buda (ブッダの生き方, Buddha no Ikikata) | Hisashi Ohta | Ichimannendo | 2011 | 1 | Completo | Editora SELF | 2023 | 1 | Completo | Mauro M. Nakamura$^?$ | |
| A Jornada de Kappa (はたらくカッパ, Hataraku Kappa) | Imiri Sakabashira | Seirinkogeisha | 2019 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2021 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Akira (アキラ, Akira) | Katsuhiro Otomo | Kodansha | 1982 | 6 | Completo | Texto Editora | - | 0 | Nunca lançado | TBA | |
| Akira (アキラ, Akira) | Katsuhiro Otomo | Kodansha | 1982 | 6 | Completo | Meribérica/Liber | 1998 | 19 | Completo | TBA | |
| Akira (アキラ, Akira) | Katsuhiro Otomo | Kodansha | 1982 | 6 | Completo | JBC Portugal | 2018 | 1 | Cancelado | André Oliveira | |
| Akira (アキラ, Akira) | Katsuhiro Otomo | Kodansha | 1982 | 6 | Completo | Distrito Manga | 2025 | - | Anunciado | TBA | |
| Alexandra Kim, Filha da Sibéria (hangul: "시베리아의 딸, 김알렉산드라"; rr: Siberia-ui Ttal, Kim Alexandra) | Cheol-Hoon Jung (História Original) | Seohaemunjip | 2020 | 1 | Completo | Levoir | 2023 | 1 | Completo | Pedro Moura | |
| Alexandra Kim, Filha da Sibéria (hangul: "시베리아의 딸, 김알렉산드라"; rr: Siberia-ui Ttal, Kim Alexandra) | Keum Suk Gendry-Kim (Arte) | Seohaemunjip | 2020 | 1 | Completo | Levoir | 2023 | 1 | Completo | Pedro Moura | |
| All You Need Is Kill (オール ユー ニード イズ キル, Ōru Yū Nīdo Izu Kiru) | Hiroshi Sakurazaka (Romance Original) | Shueisha | 2014 | 2 | Completo | Editora Devir | 2015 | 2 | Completo | Soko Miyake | |
| All You Need Is Kill (オール ユー ニード イズ キル, Ōru Yū Nīdo Izu Kiru) | Ryosuke Takeuchi (Storyboard) | Shueisha | 2014 | 2 | Completo | Editora Devir | 2015 | 2 | Completo | Soko Miyake | |
| All You Need Is Kill (オール ユー ニード イズ キル, Ōru Yū Nīdo Izu Kiru) | Yoshitoshi ABe (Personagens) | Shueisha | 2014 | 2 | Completo | Editora Devir | 2015 | 2 | Completo | Soko Miyake | |
| All You Need Is Kill (オール ユー ニード イズ キル, Ōru Yū Nīdo Izu Kiru) | Takeshi Obata (Desenho) | Shueisha | 2014 | 2 | Completo | Editora Devir | 2015 | 2 | Completo | Soko Miyake | |
| A Menina Que Veio do Outro Lado: Siúil, a Rún (とつくにの少女, Totsukuni no Shoujo) | Nagabe | Mag Garden | 2015 | 11 | Completo | Presença Comics | 2023 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira | |
| A Princesa Pêssego (Peach Fuzz) | Lindsay Libos | Tokyopop | 2005 | 3 | Completo | Edições ASA | 2008 | 3 | Completo | Ana Cristina Ferreira | |
| A Princesa Pêssego (Peach Fuzz) | Jared Hodges | Tokyopop | 2005 | 3 | Completo | Edições ASA | 2008 | 3 | Completo | Ana Cristina Ferreira | |
| A Raposa e o Pequeno Tanuki (こりせんまん, Korisenman) | Mi Tagawa | Mag Garden | 2018 | 7 | Completo | Midori Editora | 2021 | - | Em lançamento | Raquel Saraiva | |
| Arena | Le Chef Otaku (Argumento) | Vega-Dupuis | 2022 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2023 | - | Em lançamento | Rita Furtado | |
| Arena | Clarity (Arte) | Vega-Dupuis | 2022 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2023 | - | Em lançamento | Rita Furtado | |
| As Gotas de Deus (神の雫, Kami no Shizuku) | Tadashi Agi (Argumento) | Kodansha | 2004 | 44 | Completo | Levoir | - | - | Anunciado | TBA | |
| As Gotas de Deus (神の雫, Kami no Shizuku) | Shu Okimoto (Arte) | Kodansha | 2004 | 44 | Completo | Levoir | - | - | Anunciado | TBA | |
| Assassination Classroom (暗殺教室, Ansatsu Kyōshitsu) | Yūsei Matsui | Shueisha | 2012 | 21 | Completo | Editora Devir | 2015 | 21 | Completo | Soko Miyake (Vol. 1-3) | |
| Assassination Classroom (暗殺教室, Ansatsu Kyōshitsu) | Yūsei Matsui | Shueisha | 2012 | 21 | Completo | Editora Devir | 2015 | 21 | Completo | João Carvalho (Vol. 4-5, 7) | |
| Assassination Classroom (暗殺教室, Ansatsu Kyōshitsu) | Yūsei Matsui | Shueisha | 2012 | 21 | Completo | Editora Devir | 2015 | 21 | Completo | André Pinto Teixeira (Vol. 6, 8-21) | |
| Astra Lost in Space (彼方のアストラ, 彼方のアストラ) | Kenta Shinohara | Shueisha | 2016 | 5 | Completo | Editora Devir | - | - | Anunciado | TBA | |
| Astro Boy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu) | Osamu Tezuka | Kobunsha | 1952 | 23 | Completo | Edições ASA | 2010 | 3 | Completo | Ricardo Pereira | |
| Ataque dos Titãs (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin) | Hajime Isayama | Kodansha | 2009 | 34 | Completo | JBC Portugal | 2018 | 3 | Cancelado | André Oliveira | |
| Ataque dos Titãs (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin) | Hajime Isayama | Kodansha | 2009 | 34 | Completo | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | André Oliveira (Vol. 1-3) | |
| Ataque dos Titãs (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin) | Hajime Isayama | Kodansha | 2009 | 34 | Completo | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | Alexandra Costa Ferreira (Vol. 4 em diante) | |
| A Teoria do K.O. (La Théorie du K.O.) | Mathieu Reynès | Vega-Dupuis | 2023 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2024 | - | Em lançamento | João Pedro Tapada | |

## B

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Bairro Distante (遥かな町へ, Harukana Machi e) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 1998 | 2 | Completo | Editora Devir | 2024 | 1 | Completo | Alexandra Costa Ferreira | |
| Blue Exorcist (青の祓魔師（エクソシスト）, Ao no Ekusoshisuto) | Kazue Kato | Shueisha | 2009 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Paulo Salgado Moura (Vol. 1-2) | |
| Blue Exorcist (青の祓魔師（エクソシスト）, Ao no Ekusoshisuto) | Kazue Kato | Shueisha | 2009 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Isolda Chiho Rodrigues (Vol. 1-3$^?$) | |
| Blue Exorcist (青の祓魔師（エクソシスト）, Ao no Ekusoshisuto) | Kazue Kato | Shueisha | 2009 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Madalena Ávila (Vol. 3 em diante) | |
| Blue Lock (ブルーロック, Burū Rokku) | Muneyuki Kaneshiro (Argumento) | Kodansha | 2018 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2025 | - | Anunciado | TBA | |
| Blue Lock (ブルーロック, Burū Rokku) | Yusuke Nomura (Arte) | Kodansha | 2018 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2025 | - | Anunciado | TBA | |
| Boa Noite, Punpun (おやすみプンプン, Oyasumi Punpun) | Inio Asano | Shogakukan | 2017 | 13 | Completo | Editora Devir | 2024 | - | Em lançamento | Graciela Kushihara | |
| Butterfly Beast (蝶獣戯譚, Chôjun Gitan) | Yuka Nagate | Shinchosha | 2009 | 2 | Completo | A Seita | 2022 | 2 | Completo | Raquel Saraiva | |
| Butterfly Beast (蝶獣戯譚, Chôjun Gitan) | Yuka Nagate | Leed | 2012 | 2 | Completo | A Seita | 2022 | 2 | Completo | Raquel Saraiva | |
| Butterfly Beast II (蝶獣戯譚 II, Chôjun Gitan II) | Yuka Nagate | Leed | 2012 | 5 | Completo | A Seita | 2024 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira | |

## C

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Cagaster (虫籠のカガステル, Mushikago no Kagasuteru) | Kachou Hashimoto | Glénat | 2014 | 6 | Completo | Edições ASA | 2022 | 6 | Completo | Helena Guimarães | |
| Chainsaw Man (チェンソーマン, Chensō Man) | Tatsuki Fujimoto | Shueisha | 2018 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2023 | - | Em lançamento | Renata Leitão | |
| City Hall | Rémi Guérin (Argumento) | Ankama Éditions | 2015 | 7 | Completo | Gradiva | 2022 | - | Em lançamento | Jorge Lima (Vol. 1) | |
| City Hall | Rémi Guérin (Argumento) | Ankama Éditions | 2015 | 7 | Completo | Gradiva | 2022 | - | Em lançamento | Isabel Lopes (Vol. 2) | |
| City Hall | Guillaume Lapeyre (Arte) | Ankama Éditions | 2015 | 7 | Completo | Gradiva | 2022 | - | Em lançamento | Miguel Bacelar (Vol. 3 em diante) | |
| Clube das Princesas Amaldiçoadas (Cursed Princess Club) | LambCat | Webtoon Unscrolled | 2023 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2023 | - | Em lançamento | Elga Fontes | |
| Clube de Ocultismo e as Bonecas da Morte (オカルト探偵団 死人形の墓場, Occult Tantei-dan: Shi Ningyō no Hakaba) | Hideshi Hino | Akita Shoten | 1986 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Coleção de Contos Best of Best (伊藤潤二短編集 BEST OF BEST, Itō Junji Tanpenshū BEST OF BEST) | Junji Ito | Shogakukan | 2019 | 1 | Completo | Editora Devir | 2022 | 1 | Completo | Ana Ono da Silva | |
| Crianças do Mar (海獣の子供, Kaijū no Kodomo) | Daisuke Igarashi | Shogakukan | 2005 | 5 | Completo | Editora Devir | 2024 | - | Em lançamento | Alexandra Costa Ferreira | |
| Crueler than Dead (クルエラー ザン デッド, Kuruerā zan Deddo) | Tsukasa Saimura (Argumento) | Tokuma Shoten | 2015 | 2 | Completo | Gradiva | 2022 | 2 | Completo | Fernanda Mestrinho | |
| Crueler than Dead (クルエラー ザン デッド, Kuruerā zan Deddo) | Kozo Takahashi (Arte) | Tokuma Shoten | 2015 | 2 | Completo | Gradiva | 2022 | 2 | Completo | Fernanda Mestrinho | |

## D

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Dark Angel (聖獣伝説ダークエンジェル, Seija Densho Dark Angel) | Kia Asamiya | Kadokawa Shoten | 1990 | 5 | Completo | Editora Devir | 2004 | 2 | Cancelado | Paulo Furtado | |
| Deadpool Samurai (デッドプール：SAMURAI, Deddopūru: Samurai) | Sanshirou Kasama (Argumento) | Shueisha | 2020 | 2 | Completo | A Seita | 2024 | - | Em lançamento | TBA | |
| Deadpool Samurai (デッドプール：SAMURAI, Deddopūru: Samurai) | Hikaru Uesugi (Arte) | Shueisha | 2020 | 2 | Completo | A Seita | 2024 | - | Em lançamento | TBA | |
| Death Note (デスノート, Desu Nōto) | Tsugumi Ohba (Argumento) | Shueisha | 2003 | 12 | Completo | Editora Devir | 2012 | 12 | Completo | Isolda Chiho Rodrigues | |
| Death Note (デスノート, Desu Nōto) | Takeshi Obata (Arte) | Shueisha | 2003 | 12 | Completo | Editora Devir | 2012 | 12 | Completo | Paulo Salgado Moreira (Vol. 4-12) | |
| Death Note: Histórias Cutas (DEATH NOTE短編集, Desu Nōto Tanpenshū) | Tsugumi Ohba (Argumento) | Shueisha | 2021 | 1 | Completo | Editora Devir | 2024 | 1 | Completo | José Ribeiro | |
| Death Note: Histórias Cutas (DEATH NOTE短編集, Desu Nōto Tanpenshū) | Takeshi Obata (Arte) | Shueisha | 2021 | 1 | Completo | Editora Devir | 2024 | 1 | Completo | José Ribeiro | |
| Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃, Kimetsu no Yaiba) | Koyoharu Gotouge | Shueisha | 2016 | 23 | Completo | Editora Devir | 2021 | - | Em lançamento | Raquel Saraiva | |
| Dia de Folga (Day Off) | Dailygreens | Gaea Culture | 2020 | 1 | Completo | Edições ASA | 2024 | 1 | Completo | TBA | |
| Dia de Folga (Day Off) | Dailygreens | Rusuban Studio | 2020 | 1 | Completo | Edições ASA | 2024 | 1 | Completo | TBA | |
| DJ Cat Gosshie World Tour (猫DJゴッシーの世界ツアー, DJ Cat Gosshie World Tour) | Harukichi | Autopublicação | 2013 | 6 | Completo | Chili com Carne | 2021 | 1 | Completo | Marcos Farrajota | |
| Dramacon | Svetlana Chmakova | Tokyopop | 2005 | 3 | Completo | Edições ASA | 2008 | 3 | Completo | Ana Cristina Ferreira (Vol. 1, 3) | |
| Dramacon | Svetlana Chmakova | Tokyopop | 2005 | 3 | Completo | Edições ASA | 2008 | 3 | Completo | Cristina Vieira (Vol. 2) | |
| Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru) | Akira Toriyama | Shueisha | 1984 | 42 | Completo | Texto Editora | - | 0 | Nunca Lançado | TBA | |
| Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru) | Akira Toriyama | Shueisha | 1984 | 42 | Completo | Planeta deAgostini | 2001 | 42 | Completo | Olga Martinho | |
| Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru) | Akira Toriyama | Shueisha | 1984 | 42 | Completo | Edições ASA | 2010 | 18 | Cancelado | Ricardo Pereira | |
| Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru) | Akira Toriyama | Shueisha | 1984 | 42 | Completo | Editora Devir | 2024 | - | Anunciado | José Ribeiro | |

## E

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Edens Zero (エデンズゼロ, Edenzu Zero) | Hiro Mashima | Kodansha | 2018 | - | Em lançamento | JBC Portugal | - | 0 | Nunca lançado | Edward Kondo | |
| Edens Zero (エデンズゼロ, Edenzu Zero) | Hiro Mashima | Kodansha | 2018 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | Edward Kondo | |
| Enfermeira Tania (お元気クリニック, Ogenki Kurinikku) | Haruka Inui | Akita Shoten | 1987 | 9 | Completo | Edições VL | 1998 | 1 | Cancelado | TBA | |
| Erva (hangul: "풀"; rr: Pul) | Keum Suk Gendry-Kim | Bori Publishing | 2017 | 1 | Completo | Iguana | 2024 | 1 | Completo | Yun Jung Im | |

## F

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Frieren (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren) | Kanehito Yamada (Argumento) | Shogakukan | 2020 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2024 | - | Em lançamento | Daniel Martins | |
| Frieren (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren) | Tsukasa Abe (Arte) | Shogakukan | 2020 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2024 | - | Em lançamento | Daniel Martins | |

## G

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Gannibal (ガンニバル, Gan'nibaru) | Masaaki Ninomiya | Nihon Bungeisha | 2018 | 13 | Completo | A Seita | 2024 | - | Em lançamento | Romão Cunha | |
| Gon (ゴン, Gon) | Masashi Tanaka | Kodansha | 1991 | 1 | Completo | Texto Editora | - | 0 | Nunca lançado | TBA | |
| Good Game! | Blanca Mira (Argumento) | Planeta Cómic | 2021 | 1 | Completo | Gradiva | 2022 | 1 | Completo | Helena Rafael | |
| Good Game! | Kaoru Okino (Arte) | Planeta Cómic | 2021 | 1 | Completo | Gradiva | 2022 | 1 | Completo | Helena Rafael | |
| Grão-mestre do Demonismo (魔道祖师 Mó Dào Zǔ Shī) | Mo Xiang Tong Xiu (Argumento) | Kuaikan Manhua | 2017 | - | Completo | Presença Comics | 2024 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira | |
| Grão-mestre do Demonismo (魔道祖师 Mó Dào Zǔ Shī) | Luo Di Cheng Qiu (Arte) | Kuaikan Manhua | 2017 | - | Completo | Presença Comics | 2024 | - | Em lançamento | Zeng Yaqi | |

## H

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Helter Skelter - Queda e Ascensão (ヘルタースケルター, Herutā Sukerutā) | Kyôko Okazaki | Kodansha | 1989 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Hitler (劇画ヒトラー, Gekiga Hittorā) | Shigeru Mizuki | Jitsugyo no Nihon Sha | 1971 | 1 | Completo | Editora Devir | 2025 | 1 | Anunciado | TBA | |
| HORION | Aienkei (Argumento) | Glénat | 2018 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2023 | - | Em lançamento | João Pedro Tapada | |
| HORION | Enaibi (Arte) | Glénat | 2018 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2023 | - | Em lançamento | João Pedro Tapada | |

## J

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Jizo | Antoine Dole (Argumento) | Glénat | 2020 | 1 | Completo | Levoir | 2024 | 1 | Completo | Sandra Alvarez | |
| Jizo | Mato (Arte) | Glénat | 2020 | 1 | Completo | Levoir | 2024 | 1 | Completo | Sandra Alvarez | |
| Jujutsu Kaisen 0 (呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校, Jujutsu Kaisen 0: Tōkyō Toritsu Jujutsu Kōtō Senmon Gakkō) | Gege Akutami | Shueisha | 2017 | 1 | Completo | Editora Devir | 2023 | 1 | Completo | Soko Miyake | |
| Jujutsu Kaisen (呪（じゅ）術（じゅつ）廻（かい）戦（せん）, Jujutsu Kaisen) | Gege Akutami | Shueisha | 2018 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2022 | - | Em lançamento | Soko Miyake (Vol. 1-3) | |
| Jujutsu Kaisen (呪（じゅ）術（じゅつ）廻（かい）戦（せん）, Jujutsu Kaisen) | Gege Akutami | Shueisha | 2018 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2022 | - | Em lançamento | Graciela Kushihara (Vol. 4 em diante) | |

## K

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Kaiju N.º8 (怪獣8号, Kaijū 8-gou) | Naoya Matsumoto | Shueisha | 2020 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2023 | - | Em lançamento | Raquel Mendes (Vol. 1) | |
| Kaiju N.º8 (怪獣8号, Kaijū 8-gou) | Naoya Matsumoto | Shueisha | 2020 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2023 | - | Em lançamento | Karen Hayashida (Vol. 2 em diante) | |
| Kenshin: O Samurai Errante (るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-, Rurouni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan-) | Nobuhiro Watsuki | Shueisha | 1994 | 28 | Completo | Editora Devir | 2015 | - | Em lançamento | Soko Miyake (Vol. 1-18) | |
| Kenshin: O Samurai Errante (るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-, Rurouni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan-) | Nobuhiro Watsuki | Shueisha | 1994 | 28 | Completo | Editora Devir | 2015 | - | Em lançamento | Daniel Martins (Vol. 19 em diante) | |
| Kingdom Hearts: Final Mix (キングダムハーツ: Final Mix, Kingdom Hearts: Final Mix) | Shiro Amano | Square Enix | 2007 | 3 | Completo | Goody | 2018 | 3 | Completo | TBA | |
| Kyo Kara Zombie! (今日からゾンビ!, Kyo Kara Zombie!) | Yugo Ishikawa (Argumento) | Shogakukan | 2016 | 2 | Completo | A Seita | 2022 | 2 | Completo | Raquel Saraiva | |
| Kyo Kara Zombie! (今日からゾンビ!, Kyo Kara Zombie!) | Tsukasa Araki (Arte) | Shogakukan | 2016 | 2 | Completo | A Seita | 2022 | 2 | Completo | Raquel Saraiva | |

## L

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Lembranças de Emanon (おもいでエマノン, Omoide Emanon) | Shinji Kajio (História Original) | Tokuma Shoten | 2006 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2022 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Lembranças de Emanon (おもいでエマノン, Omoide Emanon) | Kenji Tsuruta | Tokuma Shoten | 2006 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2022 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Look Back (ルックバック, Rukku Bakku) | Tatsuki Fujimoto | Shueisha | 2021 | 1 | Completo | Editora Devir | 2024 | 1 | Completo | José Ribeiro | |
| Lupin III (ルパン三世, Rupan Sansei) | Monkey Punch | Futabasha | 1967 | 14 | Completo | MangaLine Edições | 2007 | 2 | Cancelado | TBA | |

## M

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Made in Abyss (メイドインアビス, Meido in Abisu) | Akihito Tsukushi | Takeshobo | 2013 | - | Em lançamento | A Seita | 2024 | - | Em lançamento | Alexandra Costa Ferreira | |
| Marcha Para a Morte (総員玉砕せよ!, Sōin Gyokusai Seyo!) | Shigeru Mizuki | Kodansha | 1973 | 1 | Completo | Editora Devir | 2018 | 1 | Completo | Arnaldo Oka | |
| Mars Red (マーズレッド, Māzureddo) | Bun-O Fujisawa (Argumento) | Mag Garden | 2020 | 3 | Completo | Midori Editora | 2023 | 3 | Completo | Raquel Saraiva | |
| Mars Red (マーズレッド, Māzureddo) | Kemuri Karakara (Arte) | Mag Garden | 2020 | 3 | Completo | Midori Editora | 2023 | 3 | Completo | Raquel Saraiva | |
| Monster (モンスター, Monsutā) | Naoki Urasawa | Shogakukan | 1994 | 18 | Completo | Editora Devir | 2023 | - | Em lançamento | Filipa Serpa | |
| Monster (モンスター, Monsutā) | Naoki Urasawa | Shogakukan | 1994 | 18 | Completo | Editora Devir | 2023 | - | Em lançamento | Joana Ramos | |
| Mother Sarah (沙流羅, Sarura) | Katsuhiro Otomo (Argumento) | Kodansha | 1990 | 7 | Completo | Meribérica/Liber | 2000 | 3 | Cancelado | TBA | |
| Mother Sarah (沙流羅, Sarura) | Takumi Nagayasu (Arte) | Kodansha | 1990 | 7 | Completo | Meribérica/Liber | 2000 | 3 | Cancelado | TBA | |
| My Hero Academia (僕（ぼく）のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia) | Kohei Horikoshi | Shueisha | 2014 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2018 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira (Vol. 1-18) | |
| My Hero Academia (僕（ぼく）のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia) | Kohei Horikoshi | Shueisha | 2014 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2018 | - | Em lançamento | B. Soares Vieira (Vol. 19 em diante) | |
| My-HiME (舞-HiME, Mai-HiME) | Hajime Yatate (História Original) | Akita Shoten | 2004 | 5 | Completo | MangaLine Edições | 2006 | 1 | Cancelado | TBA | |
| My-HiME (舞-HiME, Mai-HiME) | Noboru Kimura (Arugumento) | Akita Shoten | 2004 | 5 | Completo | MangaLine Edições | 2006 | 1 | Cancelado | TBA | |
| My-HiME (舞-HiME, Mai-HiME) | Kenetsu Satō (Arte) | Akita Shoten | 2004 | 5 | Completo | MangaLine Edições | 2006 | 1 | Cancelado | TBA | |

## N

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Na Prisão (刑務所の中, Keimusho no Naka) | Kazuichi Hanawa | Seirinkogeisha | 2000 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2022 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Naruto (ナルト, Naruto) | Masashi Kishimoto | Shueisha | 1999 | 72 | Completo | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Carla Nunes (Vol. 1-13, 16-21, 23-27) | |
| Naruto (ナルト, Naruto) | Masashi Kishimoto | Shueisha | 1999 | 72 | Completo | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Isolda Chiho Rodrigues (Vol. 2-26) | |
| Naruto (ナルト, Naruto) | Masashi Kishimoto | Shueisha | 1999 | 72 | Completo | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Paulo Salgado Moura (Vol. 14-15, 22-25) | |
| Naruto (ナルト, Naruto) | Masashi Kishimoto | Shueisha | 1999 | 72 | Completo | Editora Devir | 2013 | - | Em lançamento | Raquel Godinho (Vol. 28 em diante) | |
| Ningyo | Antoine Dole (Argumento) | Glénat | 2022 | 1 | Completo | Levoir | 2024 | 1 | Completo | Sandra Alvarez | |
| Ningyo | Mato (Arte) | Glénat | 2022 | 1 | Completo | Levoir | 2024 | 1 | Completo | Sandra Alvarez | |
| Nonnonba (のんのんばあとオレ, Nonnonba to Ore) | Shigeru Mizuki | Chikuma Shobo | 1977 | 1 | Completo | Editora Devir | 2017 | 1 | Completo | Arnaldo Oka | |

## O

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| O Cão que Guarda as Estrelas (星守る犬, Hoshi Mamoru Inu) | Takashi Murakami | Futabasha | 2008 | 1 | Completo | JBC Portugal | 2018 | 1 | Completo | André Oliveira$^?$ | |
| O Diário do Meu Pai (父の暦, Chichi no Koyomi) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 2016 | 1 | Completo | Levoir | 2016 | 1 | Completo | José de Freitas | |
| O Diário do Meu Pai (父の暦, Chichi no Koyomi) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 2016 | 1 | Completo | Levoir | 2016 | 1 | Completo | Shinji Iwaoka | |
| O Gourmet Solitário (孤独のグルメ, Kodoku no Gurume) | Masayuki Kusumi (Argumento) | Fusosha | 1994 | 1 | Completo | Editora Devir | 2020 | 1 | Completo | Arnaldo Oka | |
| O Gourmet Solitário (孤独のグルメ, Kodoku no Gurume) | Jiro Taniguchi (Arte) | Fusosha | 1994 | 1 | Completo | Editora Devir | 2020 | 1 | Completo | Arnaldo Oka | |
| O Homem que Caminha / O Homem que Passeia (歩くひと, Aruku Hito) | Jiro Taniguchi | Kodansha | 1990 | 1 | Completo | Panini | 2005 | 1 | Completo | Adriana Sada | |
| O Homem que Caminha / O Homem que Passeia (歩くひと, Aruku Hito) | Jiro Taniguchi | Kodansha | 1990 | 1 | Completo | Panini | 2005 | 1 | Completo | José Carlos Francisco | |
| O Homem que Caminha / O Homem que Passeia (歩くひと, Aruku Hito) | Jiro Taniguchi | Kodansha | 1990 | 1 | Completo | Editora Devir | 2017 | 1 | Completo | Arnaldo Oka | |
| O Meu Casamento Feliz (わたしの幸せな結婚, Watashi no Shiawase na Kekkon) | Akumi Agitogi (Argumento) | Square Enix | 2018 | - | Em lançamento | Presença Comics | 2024 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira | |
| O Meu Casamento Feliz (わたしの幸せな結婚, Watashi no Shiawase na Kekkon) | Rito Kousaka (Arte) | Square Enix | 2018 | - | Em lançamento | Presença Comics | 2024 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira | |
| O Meu Marido Dorme no Congelador (私の夫は冷凍庫に眠っている, Watashi no Otto wa Reitouko ni Nemutteiru) | Misaki Yazuki (Argumento) | Shogakukan | 2020 | 2 | Completo | A Seita | 2024 | - | Anunciado | TBA | |
| O Meu Marido Dorme no Congelador (私の夫は冷凍庫に眠っている, Watashi no Otto wa Reitouko ni Nemutteiru) | Hyaku Takara (Arte) | Shogakukan | 2020 | 2 | Completo | A Seita | 2024 | - | Anunciado | TBA | |
| One Piece (ワンピース, Wan Pīsu) | Eiichiro Oda | Shueisha | 1997 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2022 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira (Vol. 1) | |
| One Piece (ワンピース, Wan Pīsu) | Eiichiro Oda | Shueisha | 1997 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2022 | - | Em lançamento | Soko Miyake (Vol. 2 em diante) | |
| One Punch Man (ワンパンマン, Wanpanman) | ONE (Argumento) | Shueisha | 2012 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2017 | - | Em lançamento | Soko Miyake (Vol. 1-16) | |
| One Punch Man (ワンパンマン, Wanpanman) | Yusuke Murata (Arte) | Shueisha | 2012 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2017 | - | Em lançamento | Joana Ramos (Vol. 17 em diante) | |
| O Preço da Desonra (首代引受人, Kubidai Hikiukenin) | Hiroshi Hirata | Leed | 1974 | 1 | Completo | A Seita | 2023 | 1 | Completo | André Pinto Teixeira | |
| Oshi no Ko (【推しの子】, Oshi no Ko) | Aka Akasaka (Argumento) | Shueisha | 2020 | - | Em lançamento | Editora Devir | - | - | Anunciado | TBA | |
| Oshi no Ko (【推しの子】, Oshi no Ko) | Mengo Yokoyari (Arte) | Shueisha | 2020 | - | Em lançamento | Editora Devir | - | - | Anunciado | TBA | |
| Os Guardiões do Louvre (千年の翼、百年の夢, Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 2014 | 1 | Completo | Levoir | 2018 | 1 | Completo | José de Freitas | |
| Os Guardiões do Louvre (千年の翼、百年の夢, Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 2014 | 1 | Completo | Levoir | 2018 | 1 | Completo | Shinji Iwaoka | |
| Os Três Mosqueteiros (Les Trois Mousquetaires) | Alexandre Dumas (História Original) | Casterman | 2022 | 2 | Completo | Levoir | 2023 | 2 | Completo | Sandra Alvarez | |
| Os Três Mosqueteiros (Les Trois Mousquetaires) | Néjib (Argumento) | Casterman | 2022 | 2 | Completo | Levoir | 2023 | 2 | Completo | Sandra Alvarez | |
| Os Três Mosqueteiros (Les Trois Mousquetaires) | Cédric Tchao (Arte) | Casterman | 2022 | 2 | Completo | Levoir | 2023 | 2 | Completo | Sandra Alvarez | |

## P

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Panorama do Inferno (地獄変, Jigokuhen) | Hideshi Hino | Hibari Shobo | 1984 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2021 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Platinum End (プラチナエンド, Purachina Endo) | Tsugumi Ohba (Argumento) | Shueisha | 2015 | 14 | Completo | Editora Devir | 2017 | 14 | Completo | Inês Rocha Silva (Vol. 1-12) | |
| Platinum End (プラチナエンド, Purachina Endo) | Takeshi Obata (Arte) | Shueisha | 2015 | 14 | Completo | Editora Devir | 2017 | 14 | Completo | Joana Amaral (Vol. 13-14) | |
| Porta do Céu (Heaven’s Door 彼女の最期の夏, Heaven’s Door Kanojo no Saigo no Natsu) | Naomi Akimoto | Asahi Shimbun | 2013 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |

## R

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Radiant | Tony Valente | Ankama Éditions | 2013 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2024 | - | Em lançamento | TBA | |
| Ranma ½ (らんま ½, Ranma Nibun-no-Ichi) | Rumiko Takahashi | Shogakukan | 1987 | 38 | Completo | Texto Editora | 1996 | 12 | Cancelado | Margarida Robert | |
| RedFlower | Loui | Glénat | 2023 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2024 | - | Em lançamento | TBA | |

## S

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Sailor Moon (美少女戦士 セーラームーン, Bishōjo Senshi Sērā Mūn) | Naoko Takeuchi | Kodansha | 1991 | 18 | Completo | Texto Editora | - | 0 | Nunca lançado | TBA | |
| Sinais de Afeto ('ゆびさきと恋々, Yubisaki to Renren) | suu Morishita | Kodansha | 2019 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2025 | - | Anunciado | TBA | |
| Showa (コミック昭和史, Komikku Shōwa-shi) | Shigeru Mizuki | Kodansha | 1988 | 8 | Completo | Editora Devir | 2025 | - | Anunciado | TBA | |
| Sniff | Yoshi Kitayama | - | - | - | - | Edições VL | 1998 | 1 | Completo$^?$ | TBA | |
| Solo Leveling (hangul: "나 혼자만 레벨업"; rr: Na Honjaman Rebeleop) | Chugong (Argumento) | D&C Media | 2019 | - | Em lançamento | Presença Comics | 2022 | - | Em lançamento | Anastasiya Gorlova | |
| Solo Leveling (hangul: "나 혼자만 레벨업"; rr: Na Honjaman Rebeleop) | Dubu (Redice Studio) (Arte) | D&C Media | 2019 | - | Em lançamento | Presença Comics | 2022 | - | Em lançamento | Anastasiya Gorlova | |
| Spy × Family (スパイファミリー, Supai Famirī) | Tatsuya Endo | Shueisha | 2019 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2021 | - | Em lançamento | André Pinto Teixeira (Vol. 1-8) | |
| Spy × Family (スパイファミリー, Supai Famirī) | Tatsuya Endo | Shueisha | 2019 | - | Em lançamento | Editora Devir | 2021 | - | Em lançamento | Caio Pacheco (Vol. 9 em diante) | |
| Star Wars - Uma Nova Esperança (STAR WARS 新たなる希望, Star Wars - Uma Nova Esperança) | George Lucas (Argumento) | MediaWorks | 1998 | 4 | Completo | Planeta | 2019 | 1 | Completo | TBA | |
| Star Wars - Uma Nova Esperança (STAR WARS 新たなる希望, Star Wars - Uma Nova Esperança) | Hisao Tamaki (Arte) | MediaWorks | 1998 | 4 | Completo | Planeta | 2019 | 1 | Completo | TBA | |
| Stray Dog | VanRah | Glénat | 2015 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2022 | - | Em lançamento | Pedro Vidal | |
| Striker: O Guerreiro (スプリガン, Supurigan) | Hiroshi Takashige (Argumento) | Shogakukan | 1988 | 11 | Completo | Texto Editora | 1996 | 6 | Cancelado | TBA | |
| Striker: O Guerreiro (スプリガン, Supurigan) | Ryōji Minagawa (Arte) | Shogakukan | 1988 | 11 | Completo | Texto Editora | 1996 | 6 | Cancelado | TBA | |
| Sunny (サニー, Sani) | Taiyo Matsumoto | Shogakukan | 2010 | 6 | Completo | Editora Devir | 2023 | 3 | Completo | Filipa Serpa | |

## T

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Tanaka & Nakata (似た者どうしの, Nitamonodoushi No) | Gorou Kanbe | Mag Garden | 2020 | 1 | Completo | Midori Editora | 2024 | 1 | Completo | Raquel Saraiva | |
| Team Phoenix | Osamu Tezuka (História Original) | Akita Shoten | 2021 | - | Em lançamento | Gradiva | 2023 | - | Em lançamento | Alexandra Costa Ferreira | |
| Team Phoenix | Kenny Ruiz | Akita Shoten | 2021 | - | Em lançamento | Gradiva | 2023 | - | Em lançamento | Alexandra Costa Ferreira | |
| Terra de Sonho (犬を飼う, Inu o Kau) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 1991 | 1 | Completo | Levoir | 2018 | 1 | Completo | José de Freitas | |
| Terra de Sonho (犬を飼う, Inu o Kau) | Jiro Taniguchi | Shogakukan | 1991 | 1 | Completo | Levoir | 2018 | 1 | Completo | Shinji Iwaoka | |
| Terror na Montanha (山怪談, Yama Kaidan) | Jumpei Azumi (História Original) | Asahi Shimbunsha | 2018 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Terror na Montanha (山怪談, Yama Kaidan) | Junji Ito | Asahi Shimbunsha | 2018 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Terror na Montanha (山怪談, Yama Kaidan) | Mimika Ito | Asahi Shimbunsha | 2018 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Terror na Montanha (山怪談, Yama Kaidan) | Akemi Inokawa | Asahi Shimbunsha | 2018 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Terror na Montanha (山怪談, Yama Kaidan) | Daisuke Imai | Asahi Shimbunsha | 2018 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Terror na Montanha (山怪談, Yama Kaidan) | Akihito Yoshitomi | Asahi Shimbunsha | 2018 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| The Ghost in the Shell (攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) | Shirow Masamune | Kodansha | 1989 | 1 | Completo | JBC Portugal | 2018 | 1 | Completo | André Oliveira | |
| The Ghost in the Shell (攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) | Shirow Masamune | Kodansha | 1989 | 1 | Completo | Distrito Manga | 2025 | 1 | Anunciado | TBA | |
| The Promised Neverland (約束のネバーランド, Yakusoku no Nebārando) | Kaiu Shirai (Argumento) | Shueisha | 2016 | 20 | Completo | Editora Devir | 2019 | 20 | Completo | Alexandra Costa Ferreira | |
| The Promised Neverland (約束のネバーランド, Yakusoku no Nebārando) | Posuka Demizu (Arte) | Shueisha | 2016 | 20 | Completo | Editora Devir | 2019 | 20 | Completo | Alexandra Costa Ferreira | |
| Tokyo Ghoul (東京喰種, Tōkyō Gūru) | Sui Ishida | Shueisha | 2011 | 14 | Completo | Editora Devir | 2016 | 14 | Completo | Inês Rocha Silva | |
| Tokyo Ghoul:re (東京喰種:re, Tōkyō Gūru:re) | Sui Ishida | Shueisha | 2014 | 16 | Completo | Editora Devir | 2019 | - | Em lançamento | Inês Rocha Silva (Vol. 1-8) | |
| Tokyo Ghoul:re (東京喰種:re, Tōkyō Gūru:re) | Sui Ishida | Shueisha | 2014 | 16 | Completo | Editora Devir | 2019 | - | Em lançamento | José Ribeiro (Vol. 9 em diante) | |
| Tokyo Revengers (東京卍リベンジャーズ, Tōkyō Ribenjāzu) | Ken Wakui | Kodansha | 2017 | 31 | Completo | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | Renata Leitão | |
| Tóquio Zombie (東京ゾンビ, Tōkyō Zonbi) | Yusaku Hanakuma | Seirinkogeisha | 1999 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Tóquio Zombie (東京ゾンビ, Tōkyō Zonbi) | Yusaku Hanakuma | Seirinkogeisha | 1999 | 1 | Completo | Chili com Carne | 2023 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Tomie (富江, Tomie) | Junji Ito | Asahi Sonorama | 1987 | 3 | Completo | Editora Devir | 2023 | 2 | Completo | Lídia Ivassa | |

## U

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| UnOrdinary | Uru-chan | HarperAlley | 2023 | - | Em lançamento | Edições ASA | 2024 | - | Em lançamento | Elga Fontes | |
| Unico: O Despetar (Unico: Awakening) | Osamu Tezuka (História Original) | Graphix (Scholastic) | 2024 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | Francisca Cortesão | |
| Unico: O Despetar (Unico: Awakening) | Samuel Sattin (Argumento) | Graphix (Scholastic) | 2024 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | Francisca Cortesão | |
| Unico: O Despetar (Unico: Awakening) | Gurihiru (Arte) | Graphix (Scholastic) | 2024 | - | Em lançamento | Distrito Manga | 2024 | - | Em lançamento | Francisca Cortesão | |
| Uzumaki (うずまき, Uzumaki) | Junji Ito | Shogakukan | 1998 | 3 | Completo | Editora Devir | 2025 | 1 | Anunciado | TBA | |

## V

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Vagueações de Emanon (さすらいエマノン, Sasurai Emanon) | Shinji Kajio (História Original) | Tokuma Shoten | 2008 | 3 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 3 | Completo | Cassiano Soares | |
| Vagueações de Emanon (さすらいエマノン, Sasurai Emanon) | Kenji Tsuruta | Tokuma Shoten | 2008 | 3 | Completo | Sendai Editora | 2023 | 3 | Completo | Cassiano Soares | |
| Vampire Princess Miyu (吸血姫 美夕, Vanpaia Miyu) | Toshiki Hirano (Argumento) | Akita Shoten | 1988 | 10 | Completo | MangaLine Edições | 2006 | 1 | Cancelado | TBA | |
| Vampire Princess Miyu (吸血姫 美夕, Vanpaia Miyu) | Narumi Kakinouchi (Arte) | Akita Shoten | 1988 | 10 | Completo | MangaLine Edições | 2006 | 1 | Cancelado | TBA | |
| Versus Fighting Story | Izu (Argumento) | Glénat | 2018 | 4 | Completo | Gradiva | 2022 | - | Em lançamento$^?$ | Marta Oliveira | |
| Versus Fighting Story | Madd (Arte) | Glénat | 2018 | 4 | Completo | Gradiva | 2022 | - | Em lançamento$^?$ | Marta Oliveira | |
| Versus Fighting Story | Kalon (Arte) | Glénat | 2018 | 4 | Completo | Gradiva | 2022 | - | Em lançamento$^?$ | Marta Oliveira | |
| Viagem (トラベル, Toraberu) | Yuichi Yokoyama | East Press | 2006 | 1 | Completo | Chili com Carne | 2021 | 1 | Completo | TBA | |

## Y

| Obra | Autoria | Original | Original | Original | Original | Nacional | Nacional | Nacional | Nacional | Tradução | Referências |
| Obra | Autoria | Editora Original | Ano | Volumes | Estado | Editora Portuguesa | Ano | Volumes | Estado | Tradução | Referências |
| Yon e Mu: O Diário Felino de Junji Itô (伊藤潤二の猫日記よん&むー, Itō Junji no Neko Nikki: Yon & Mū) | Junji Ito | Kodansha | 2009 | 1 | Completo | Sendai Editora | 2024 | 1 | Completo | Cassiano Soares | |
| Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王, Yū-Gi-Ō!) | Kazuki Takahashi | Shueisha | 1996 | 38 | Completo | Edições ASA | 2011 | 7 | Cancelado | Ricardo Pereira | |