OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pietro Marini

Pietro Marini (Roma, 5 de outubro de 1794 - Roma, 19 de agosto de 1863) foi um cardeal italiano do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Roma em 5 de outubro de 1794. Filho do arquiteto napolitano Francesco Saverio Marini (+ 1817) e Irene De Dominicis. Batizado na basílica patriarcal do Vaticano em 1794; seu padrinho foi o cardeal Gregorio Barnaba Chiaramonti, OSBCas., futuro Papa Pio VII. Antepassado do Cardeal Niccolò Marini (1916).
Estudou letras e filosofia no Seminario Romano , de 1804 a 1810; depois, na Universidade La Sapienza, em Roma, obtendo o doutorado ad honorem in utroque iure, tanto em direito canônico quanto em direito civil, em 24 de julho de 1816. Obteve também o título de advogado na Cúria Romana.
Assessor civil da província da Romagna, 1817-1820, pela amizade de sua família com o cardeal Alessandro Malvasia, legado naquela província. Lá ele fundou a Malvasian Accademia, que presidiu em 1809. Nomeado patrício de Ravena pela cidade, 1820. Recebeu a tonsura eclesiástica em 1821. Referendário dos Tribunais da Assinatura Apostólica de Justiça e da Graça, 9 de setembro de 1821. Prelado doméstico de Sua Santidade. Relator da SC do Bom Governo, março de 1822. Membro da Congregação da Fábrica da Basílica de São Pedro. Auditor do camerlengo, Cardeal Bartolomeo Pacca, 1823-1824. Membro honorário da Academia literária de S. Luca, 1824. Eleitor do Tribunal da Assinatura Apostólica de Justiça, 1824-1825. Auditor da Câmara Apostólica. Auditor da Sagrada Rota Romana, 8 de outubro de 1826.
Ordenado em 27 de maio de 1844. Governador de Roma, vice-camerlengo da Santa Igreja Romana e diretor geral da polícia, de 22 de abril de 1845 até 21 de dezembro de 1846.
Criado cardeal diácono no consistório de 21 de dezembro de 1846; recebeu o chapéu vermelho em 23 de dezembro de 1846; e a diaconia de S. Nicola em Carcere, 12 de abril de 1847. Seu lema cardinalício era Ne quid nimis. Legado apostólico na província de Forlì, 29 de outubro de 1847. Prefeito da economia da SC de Propaganda Fide e presidente da Camera degli Spoglie, 18 de março de 1852. Protetor da cidade de Urbino, 5 de junho de 1852. Protetor de a cidade de Forlimpopoli, 9 de junho de 1856. Prefeito do Tribunal da Assinatura de Justiça, 3 de fevereiro de 1858. Protetor da cidade de Fabriano, 4 de dezembro de 1858. Membro honorário da Accademia di Archeologia . Ele residia no Collegio S. Carlo ai Catinari .
Morreu em Roma em 19 de agosto de 1863. Exposto na igreja de S. Carlo ai Catinari, o funeral realizou-se a 24 de agosto de 1863, com a participação do Papa Pio IX. Enterrado em sua diaconia, S. Nicola em Carcere.
# Raffaele Fornari

Raffaele Fornari (Roma, 23 de janeiro de 1787 - Roma, 15 de junho de 1854) foi um cardeal italiano do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Roma em 23 de janeiro de 1787. Filho de Francesco Fornari, oficial da Cúria Romana, natural de Pontremoli, e de Teresa Galli.
Estudou no Seminario Romano, Roma; e no Collegio Romano, em Roma, onde se doutorou em teologia.
Ordenado (nenhuma informação encontrada). Economous ad interim do Collegio e Seminario Romano, 1815; economous, 1817-1821. Professor de teologia dogmática, Pontifícia Universidade Gregoriana, novembro de 1823 a 1838. Conselheiro de várias congregações romanas. Chamberlain of honor in abito paonazzo, 1832. Canonista no tribunal da Sagrada Penitenciária Apostólica, 1832-1834; seu datário, 1835-1839. Encarregado de negócios da nunciatura na Bélgica, 1838; internúncio, 4 de dezembro de 1838 até 1842.
Eleito arcebispo titular de Nicéia em 24 de janeiro de 1842. Núncio na Bélgica em 21 de março de 1842. Consagrado em 3 de abril de 1842 na catedral metropolitana de St. Rombaud, Mechelen, Bélgica, pelo cardeal Engelbert Sterckx, arcebispo de Mechelen, assistido por Cornelius van Bommel, bispo de Liège, e por François René Boussen, bispo de Bruges. Núncio na França, 12 de dezembro de 1842 (3) . Assistente do Trono Pontifício, 24 de janeiro de 1843.
Criado cardeal no consistório de 21 de dezembro de 1846 e reservado in pectore ; publicado no consistório de 30 de setembro de 1850; recebeu gorro vermelho e título de S. Maria sopra Minerva, 10 de abril de 1851. Prefeito da SC de Estudos de 7 de junho de 1851 até sua morte.
Morreu em Roma em 15 de junho de 1854, às 9h, após um breve mal-estar seguido de febre perniciosa, Roma. Exposto na igreja de S. Maria in Vallicella, Roma, 18 de junho de 1854; a missa fúnebre, celebrada pelo Cardeal Gabriele Ferretti, camerlengo do Sacro Colégio dos Cardeais, aconteceu naquela igreja em 19 de junho de 1854, com a participação do Papa Pio IX. Os restos mortais do cardeal foram enterrados em seu título.
# Giovanni Brunelli

Giovanni Brunelli (Roma, 23 de junho de 1795 - Osimo, 21 de fevereiro de 1861) foi um cardeal italiano do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Roma, dia 23 de junho de 1795. Filho de Giovanele Brunelli e Margherita Derossi.
Estudou no Seminario Romano, em Roma, onde se doutorou em filosofia, teologia e utroque iuris, tanto em direito civil como em direito canônico.
Ordenado em 21 de dezembro de 1817. Professor de Direito Canônico, Seminário Romano; e mais tarde, no Archgymnasium de Roma, 1817-1824. Secretário do Cardeal Belisario Cristaldi; e depois, ao cardeal Luigi Ercolani. Suplente da SC da Imunidade Eclesiástica, 1832. Consultor da SC dos Assuntos Eclesiásticos Extraordinários, 1833. Prelado doméstico. Protonotário supranumerário apostólico. Subsecretário da SC dos Assuntos Eclesiásticos Extraordinários, 1834-1837; secretário, 1837 a 1843. Professor de textos canônicos em La Sapienza Universidade, 1834-1839. Secretário da SC do Exame dos Bispos, 1841-1847. Secretário da SC de Propaganda Fide e prefeito de estudos do Pontifício Ateneu Urbaniano de Propaganda Fide, Roma, 1843-1847. Consultor do Supremo SC do Santo Ofício, 1843-1853.
Eleito arcebispo titular de Tessalônica, em 23 de maio de 1845. Consagrada, em 25 de maio de 1845, igreja de S. Maria em Vallicela, Roma, pelo cardeal Luigi Lambruschini, coadjuvado por Gaetano Baluffi, arcebispo titular de Perga, secretário da SC dos Bispos e Regulares, e por Francesco Brigante Colonna, arcebispo titular de Damasco, prefeito da Casa Pontifícia. Na mesma cerimônia foi consagrado Carlo Luigi Morichini, arcebispo titular de Nisibi, futuro cardeal. Nomeado assistente no Trono Pontifício, 27 de junho de 1845. Delegado Apostólico Espanha, 13 de abril de 1847 a 1848. Núncio, com poderes de legado a latere, na Espanha, 1º de setembro de 1848 a 1853.
Criado cardeal no consistório de 15 de março de 1852 e reservado in pectore ; publicado no consistório de 7 de março de 1853; recebeu o gorro vermelho e o título de S. Cecília, em 22 de dezembro de 1853. Prefeito da SC de Estudos de 23 de junho de 1854 até 14 de novembro de 1856. Transferido para a sé de Osimo e Cingoli, em 18 de setembro de 1856.
Morreu em Osimo em 21 de fevereiro de 1861. Exposto e enterrado na catedral de Osimo.
# Alessandro Barnabò

Alessandro Barnabò (Foligno, 2 de março de 1801 - Roma, 24 de fevereiro de 1874) foi um cardeal do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Foligno em 2 de março de 1801. De família nobre. Filho de Enrico Barnabò, marquês de Palombaro.
Estudou na École militaire de La Flèche de 1812 a 1814 (1) ; no Seminário de Foligno, 1815; no Seminário de Camerino, 1817; estudou direito em Foligno, 1822; e na Universidade La Sapienza , Roma, 1827 (direito).
Cônego coadjutor do capítulo da patriarcal basílica vaticana, 30 de outubro de 1831; ajudante de estúdio do futuro cardeal Paolo Polidori, secretário da SC do Concílio.
Ordenado em março de 1833. Cânon do capítulo da basílica patriarcal do Vaticano, 6 de janeiro de 1836. Suplementar camareiro privado, antes de 5 de maio de 1838. Consultor da SC de Propaganda Fide, 3 de abril de 1838; canonista, 1838-1839. Guardião dos selos da Penitenciária Apostólica, 1839-1856. Prelado doméstico de Sua Santidade, 4 de julho de 1843. Referendário da Cúria Romana, 13 de julho de 1843. Tenente civil do tribunal do Vicariato de Roma, antes de 16 de dezembro de 1843. Consultor da SC de Bispos e Regulares, 1º de agosto , 1843. Prelado da SC de Imunidade Religiosa, antes de 6 de agosto de 1844. Consultor da SC do Santo Ofício, 22 de maio de 1845. Pró-secretário da SC de Propaganda Fide, 12 de julho de 1847; secretário, 13 de agosto de 1848 até sua promoção ao cardinalato.
Criado cardeal sacerdote no consistório de 16 de junho de 1856; recebeu o gorro vermelho e o título de S. Susanna, 19 de junho de 1856. Prefeito da SC de Propaganda Fide e Ritos Orientais, 20 de junho de 1856 até sua morte. Protetor do Pontifício Colégio Norte-Americano, Roma, 1856-1874. Camerlengo da SC dos Cardeais, 13 de março de 1868 até 25 de junho de 1869. Participou do Concílio Vaticano I, 1869-1870; presidente da congregação para os assuntos dos ritos orientais e das missões apostólicas.
Morreu em Roma em 24 de fevereiro de 1874. Exposto na igreja do Colégio Urbano de Propaganda Fide, Roma, e enterrado na igreja del suburbano , propriedade de sua família, Foligno.
# Francesco Pentini

Francesco Pentini (Roma, 11 de dezembro de 1797 - Roma, 17 de dezembro de 1869) foi um cardeal italiano do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Roma em 11 de dezembro de 1797. Filho de Ulisse Pentini (ca.1770-1820), marquês de Cottanello (1820), cônsul da Suécia em Roma, e Maria Santini. Neto, por parte de mãe, do representante da Imperatriz Catarina II da Rússia junto ao Papa Pio VI, Gaspare Santini.
Seu pai o enviou para a Suécia em 1811 para evitar ser enviado para uma escola militar francesa, como fizeram com os filhos da nobreza. Já na Suécia, alistou-se no exército sueco. Mais tarde, estudou no Seminario Romano, Roma; e no Collegio Romano, Roma.
Tenente da guarda do rei Carlos XIII da Suécia, 1813. Membro da escolta de honra de Pio VII em seu retorno de Paris a Roma em 1814, após a queda do imperador Napoleão I da França. Entrou na carreira eclesiástica.
Ordenado (nenhuma informação encontrada). De 1814-1820, substituto do Privy Chamberlainparticipation Capaccini ; e mais tarde, participation de camareiro privado . Prelado doméstico. Cônego coadjutor do Cônego Devoti na basílica patriarcal da Libéria, 1816. Ablegato apostolico, 1816, para levar o barrete vermelho ao novo cardeal Francisco Antonio Javier de Gardoqui Arriquíbar. Referendário dos Tribunais da Assinatura Apostólica da Justiça e da Graça, 30 de novembro de 1820. Cônego do capítulo da basílica patriarcal liberiana, 30 de novembro de 1820. Relator da SC do Bom Governo, 1820-1822. Segundo assessor do tribunal criminal da Câmara Apostólica, 1823-1828. Prelado adjunto da SC do Conselho Tridentino, 1825-1846. Auditor do Tribunal da Assinatura Apostólica de Justiça, 1828-1830. Tenente do tribunal civil da Câmara Apostólica, 1830-1835. Clérigo da Câmara Apostólica, 12 de junho de 1837-1863; seu reitor, 1847-1863. Presidente dos Arquivos. Presidente das Águas e Caminhos, 1847. Vice-presidente do Conselho de Estado, 14 de janeiro de 1848. Ministro do Interior, 22 de fevereiro de 1848. Presidente da Comissão de revisão, 1850; renunciou e retirou-se para a vida privada.
Criado cardeal diácono no consistório de 16 de março de 1863; recebeu chapéu vermelho e a diaconia de S. Maria em Portico Campitelli, 19 de março de 1863.
Morreu em Roma em 17 de dezembro de 1869. Exposto na igreja de S. Maria in Portico Campitelli, onde se realizou o funeral com a participação do Papa Pio IX; e sepultado naquela mesma igreja.
# Luigi Bilio

Luigi Maria Bilio, B. (25 de março de 1826 - 30 de janeiro de 1884), foi um Cardeal da Igreja Católica Romana que, entre outros cargos, foi Secretário da Suprema e Sacra Congregação do Santo Ofício.

## Biografia

Bilio nasceu em Alessandria, Piemonte, Itália. Ingressou nos Clérigos Regulares de São Paulo (Barnabitas) quando tinha 14 anos e professou os votos religiosos em Gênova em 1842. Ele foi ordenado em 1849 em Vercelli.
Após sua ordenação, Bilio serviu como professor de grego e filosofia no Collegio Ducale em Parma; e em Nápoles. Ele foi professor de filosofia, teologia e direito canônico em Roma. Foi eleito Superior Geral Adjunto da Ordem. Bilio mais tarde trabalhou como consultor para a Congregação da Inquisição a partir de 1864 e para a Congregação do Índice a partir de 1865. Teve um papel importante na preparação do Sílabo dos erros e da encíclica Quanta cura do Papa Pio IX.
Bilio foi nomeado cardeal sacerdote, com a igreja titular de San Lorenzo in Panisperna pelo Papa Pio IX no consistório de 22 de junho de 1866. Ele participou do Concílio Vaticano I de 1869 a 1870.
Biglio foi promovido à categoria de cardeal bispo e à sé de Sabina no subúrbio, em 22 de dezembro de 1873. Foi consagrado bispo em 12 de janeiro do ano seguinte pelo Papa Pio IX. Foi nomeado prefeito da Sagrada Congregação dos Ritos em 20 de dezembro de 1876.
Biglio foi nomeado para o papado durante o conclave de 1878, mas recebeu apenas alguns votos. O conclave elegeu Gioachino Pecci, que assumiu o trono papal como Papa Leão XIII. Biglio logo foi nomeado Prefeito da Sagrada Congregação das Indulgências e Relíquias pelo Papa Leão em 1878. O Papa Leão também o nomeou para servir na Penitenciária Apostólica em 18 de outubro de 1877, cargo que ocupou até sua morte. Ele também serviu como Secretário do Santo Ofício de janeiro de 1883 até sua morte um ano depois.
Biglio morreu em janeiro de 1884, seu corpo jazia em estado na Igreja de Santi Biagio e Carlo ai Catinari em Roma e foi sepultado na cripta de sua Ordem no cemitério de Campo Verano.
# Matteo Eustachio Gonella

Matteo Eustachio Gonella (Roma, 20 de setembro de 1811 - Roma, 15 de abril de 1870) foi um cardeal italiano do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Turim em 20 de setembro de 1811, Turim. Filho de Andrea Gonella (1770-1851), banqueiro, originário de Carrù (Mondovi), devoto da Santa Sé, enobrecido em 1845, e de Teresa Maria Gaetana Anselmetti (+ pós 1855). Recebeu o sacramento da confirmação em 22 de maio de 1820. Seu irmão Pietro Luigi era padre jesuíta.
Ensino primário e secundário no colégio jesuíta de Turim; depois de obter o título de professor de matemática na Universidade de Turim, decidiu ingressar no estado eclesiástico; já não jovem, seguiu o conselho do arcebispo Luigi Fransoni de Turim para seguir privadamente os cursos teológicos na Congregação dos Oblatos da Virgem Maria em Turim; e no Archgymnasium de Roma, La Sapienza University, onde obteve um doutorado in utroque iure , tanto direito canônico quanto civil, em 20 de dezembro de 1841.
Ordenado em 18 de fevereiro de 1838, Saluzzo. Um mês depois, a pedido de alguns eclesiásticos que apreciavam a sua doutrina e as suas qualidades morais, apesar da sua tímida natureza, bem como da determinação com que soube argumentar sobre a fé nos ataques dos Livres Pensadores, e com o apoio de seu pai, que estava com o cardeal Luigi Lambruschini, então prefeito dos Estudos SC, mudou-se para Roma para se aperfeiçoar nos estudos jurídicos e teológicos em La Sapienza . Prelado referendário, 17 de fevereiro de 1842. Prelado doméstico de Sua Santidade, 1842. Trabalhou na SC dos Assuntos Eclesiásticos Extraordinários, 1842. Prelado adjunto da SC do Conselho Tridentino, 1843-1845. Protonotário apostólico ad honorem. Consultor da SC dos Assuntos Eclesiásticos Extraordinários, 1845. Delegado Apostólico na província de Orvieto, 23 de janeiro de 1846 a 1847; e na província de Viterbo, 18 de junho de 1847 a 1848. Fugiu para Gaeta com o Papa Pio IX em 1848, após a instituição da República Romana.
Eleito arcebispo titular de Neocesarea, em 20 de maio de 1850. Consagrado, em 26 de maio de 1850, na Capela Sistina, pelo Papa Pio IX, coadjuvado por Domenico Lucciardi, arcebispo titular de Damasco, secretário da SC de Bispos e Regulares, e por Giuseppe Maria Castellani, OESA, bispo titular de Porfireone, sacristã papal. Na mesma cerimônia foi consagrado o cardeal Luigi Vannicelli Casoni, arcebispo de Ferrara. Núncio na Bélgica, 13 de junho de 1850. Assistente do Trono Pontifício, 23 de julho de 1850. Núncio na Baviera, 1 de outubro de 1861. Transferido para a sé de Viterbo e Toscanella (atual Tuscania), com o título de arcebispo ad personam, 22 de junho de 1866.
Criado cardeal sacerdote no consistório de 13 de março de 1868; recebeu o gorro vermelho e o título de S. Maria sopra Minerva, em 16 de março de 1868. Visitadora das casas para crianças abandonadas em Viterbo, em 24 de março de 1868. Participou do Concílio Vaticano I, 1869-1870.
Morreu em Roma em 15 de abril de 1870. Exposta na igreja de S. Agostino, em Roma, onde decorreu o funeral com a participação do Papa Pio IX; e sepultado na catedral de Viterbo, segundo seu testamento
# Mariano Benito Barrio y Fernández

Mariano Benito Barrio y Fernández (Jaca, 22 de novembro 1805 - Valência, 20 de novembro de 1876) foi um cardeal espanhol do século XIX.

## Biografia

Nasceu em Jaca, filho de Manuel Barrio e María Fernández, de condição modesta. Recebeu o sacramento da confirmação, 8 de junho de 1806.
Frequentou a Escola Piarista em Jaca; depois fez três cursos de filosofia e dois de teologia no convento dominicano de Jaca; mais tarde, fez um curso de teologia no convento franciscano de Gerobá; e, finalmente, frequentou a Universidade de Huesca, onde fez três cursos em instituições teológicas, obtendo o bacharelado em teologia em 28 de outubro de 1825; e três em cônegos, obtendo o bacharelado em cônegos em 28 de dezembro de 1826; e licenciatura em cânones em fevereiro de 1834; finalmente, obteve o doutorado em direito canônico em 1834. Foi professor substituto de Escrituras de 1827 a 1829.
Ordenado em 1830. Professor de direito canônico na Universidade de Huesca. Foi advogado dos Conselhos Reais. Na diocese de Teruel y Albarracín, secretário do bispo; provisor e secretário chanceler, 1828-1833; vigário geral, 1838-1847. Professor de Disciplina Eclesiástica na Universidade de Huesca de 1840 a 1844. Na diocese de Palência, foi Provisor e Vigário Geral, 1847.
Eleito bispo de Cartagena em 17 de dezembro de 1847. Consagrado, domingo, 5 de março de 1848, catedral de Palência, por Carlos Laborda Clau, bispo de Palência, auxiliado por José Antonio Ribadeneyra, bispo de Valladolid, e por Agustín Lorenzo Varela, bispo de Salamanca. Assistente do Trono Pontifício, 23 de julho de 1858. Promovido à sede metropolitana de Valência, 18 de março de 1861. Participou do Concílio Vaticano I, 1869-1870.
Criado cardeal sacerdote no consistório de 22 de dezembro de 1873; recebeu o título de São João e São Paulo, 16 de janeiro de 1874; nunca recebeu o chapéu vermelho.
Morreu em Valencia no dia 20 de novembro de 1876. Exposto na catedral metropolitana de Valência e enterrado na parede esquerda da capela da Santíssima Trindade daquela catedral
# Capela de Nossa Senhora da Escada

A Capela de Nossa Senhora da Escada é um templo católico romano do século XVI localizado em Salvador. Foi construída por Lázaro Arévolo como parte do engenho de açúcar Nossa Senhora de Escada. A estrutura integra a Arquidiocese de São Salvador da Bahia e foi tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1962. Esta e a Igreja e Mosteiro de Nossa Senhora do Monte Serrat são os dois únicos templos religiosos remanescentes do século XVI em Salvador.
A capela está situada sobre uma pequena colina voltada para o mar, de onde se desfruta um belo panorama da Baía de Todos-os-Santos, à margem do acesso ferroviário da avenida Suburbana, em Salvador. A implantação paisagística foi prejudicada pelo corte realizado na colina para passagem da linha‐férrea e, mais recentemente (1972), pela construção de casas pré‐fabricadas.
A capela apresenta uma planta de transição entre o tipo mais antigo e o singelo, formado pela nave em capela‐mor, copiar e um partido em formato de "T", surgido com a justaposição da sacristia e consistório à capela‐mor. A torre sineira em arco se situa no lado da Epístola. O púlpito é formado por uma bacia monolítica e sineira, com acesso por escadarias externas, como em outras capelas rurais da mesma época. O altar-mor data do século XIX, com pisos e forros do século XX. A capela possui uma imagem de Nossa Senhora, datada do século XVIII.

## História

De acordo com registro do Sistema de Informações do Patrimônio Cultural da Bahia (Sipac), a capela foi construída no século XVI por Lázaro Arévalo e doada aos jesuítas em 1572. O sítio foi cenário de uma invasão das forças neerlandesas da Nova Holanda, uma colônia dos Países Baixos que ocupou um grande território da região Nordeste. João Maurício, o príncipe de Nassau-Siegen, usou o local como desembarque da invasão em 1638. Uma placa de pedra foi colocada na capela para relembrar do acontecimento.
A Capela de Nossa Senhora da Escada foi tombada como estrutura histórica pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1962 sob a inscrição 340 do processo 560-T. O IPHAN restaurou a fachada da capela em 1966, quando retirou o frontão barroco e restaurou a fachada, que procura restabelecer a concepção original do edifício. Trabalhos adicionais foram realizados para estabilizar a estrutura do edifício devido ao risco de desabamento em 2007.
# Bernd Dreher

Bernd Dreher (Leverkusen, 2 de novembro de 1966) é um ex-futebolista alemão que atuava como goleiro.

## Carreira

Dreher iniciou a carreira profissional em 1986, no Bayer Leverkusen, onde atuou por 4 anos, alternando entre goleiro reserva e terceira opção ao gol com Andreas Nagel - Rüdiger Vollborn era o titular absoluto. No período, fez apenas 9 partidas e foi campeão da Copa da UEFA de 1987–88.
Viveu seu melhor momento no então Bayer Uerdingen (atual KFC Uerdingen 05), onde jogou 201 partidas entre 1990 e 1996, embora não tivesse conquistado nenhum título. Suas atuações o levaram ao poderoso Bayern de Munique, que o contratou para ser reserva de Oliver Kahn. Em 8 temporadas, foram apenas 11 jogos disputados.
Aposentado do futebol em 2003, virou treinador de goleiros do Bayern, trabalhando com o lendário Sepp Maier. Porém, quando Kahn e Michael Rensing se machucaram, Dreher foi tirado "às pressas" da aposentadoria para alinhar como titular contra o Wolfsburg pela Bundesliga, e recebeu um contrato de 1 ano para continuar a jogar pelo Bayern, fazendo mais uma partida em 2007, agora contra o Mainz, que inclusive foi a última de sua carreira. Permaneceria na comissão técnica do clube até 2008, quando encerrou em definitivo a carreira de jogador.
Desta vez, apenas como treinador de goleiros, assinou com o Schalke 04, onde permaneceu até 2012 - chegou a ter uma curta experiência como auxiliar-técnico em 2011. Entre 2015 e 2016, exerceu o cargo no SV Austria Salzburg e no Reutlingen, clube da quinta divisão alemã.
Ele ainda trabalharia na comissão técnica do Ludogorets Razgrad, entre janeiro de 2017 e agosto de 2018. Seu último traballho foi no Türkgücü München, que disputava na época a 3. Fußball-Liga (terceira divisão alemã), ficando apenas 2 meses no clube.

## Títulos
### Bayer Leverkusen

* Copa da UEFA: 1987–88

### Bayern de Munique

* Bundesliga: 1996–97, 1998–99, 1999–00, 2000–01, 2002–03, 2005–06, 2007–08
* Copa da Alemanha: 1997–98, 1999–00, 2002–03, 2005–06, 2007–08
* Copa da Liga Alemã: 1997, 1998, 1999, 2000, 2007
* Liga dos Campeões da UEFA: 2000–01
* Copa Intercontinental: 2001
# Guaiá-açu

Menippe nodifrons ( nome comum : Goiá ou Guaiá) é uma espécie de caranguejo encontrada em águas tropicais quentes no oeste do Oceano Atlântico. Ocorre no Brasil desde o estado de SWanta Catarina ao Estado do Maranhão ocorrendo também nos Estados Unidos no centro-leste da Flórida e em plataformas de energia na costa da Louisiana. É considerado uma iguaria gastronômica, havendo um festival do Goiá na região da Baía de Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brasil. No atlântico oriental ocorre de Cabo Verde a Angola. Tem pouca procura para a pesca comercial pelo seu pequeno taamanho e dificuldade na pesca, uma vez que habita as frestas e reentrâncias dos costões rochosos. Na Flórida, somente a quela é aproveitada para a alimentação, sendo retirada do Goiá e o indivíduo é liberado para que a quela volte a crescer.