OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Medalha do combatente contra os nazistas

A Medalha do combatente contra os nazistas (em hebraico: אות הלוחם בנאצים, transli.: Ot Halohem BaNatzim) é uma condecoração israelense concedida aos veteranos da Segunda Guerra Mundial.

## História

A condecoração do combatente contra os nazistas foi instituída pela primeira vez como uma barreta, em 1967, e foi concedida pela primeira vez aos veteranos da Segunda Guerra Mundial no Yom HaShoah (7 de maio) do mesmo ano pelo primeiro-ministro de Israel, Levi Eshkol.
Em 1985, para marcar os 40 anos da vitória na Segunda Guerra Mundial, uma bandeira israelense com a barreta foi concedida a vários museus dedicados à guerra. Em 2000, foi criada uma medalha a partir da barreta.

## Agraciamento

Um cidadão israelense ou residente permanente de Israel que durante a Segunda Guerra Mundial esteve envolvido na campanha militar contra os opressores nazistas e seus apoiadores e os combateu em uma das forças armadas Aliadas, incluindo a brigada britânica, como partisan ou como um membro do movimento clandestino, durante o período definido entre 9 de janeiro de 1939 e 9 de janeiro de 1945, conforme especificado pelo regulamento do Yad Vashem de 1968, e também com base na Lei do "status dos veteranos da Segunda Guerra Mundial" de 2000.
Se a pessoa elegível para este prêmio tiver falecido, um membro da família (cônjuge, filho, filha, pai, mãe, irmão, irmã, neto ou neta) tem o direito de apresentar um pedido solicitando a barreta, ou um equivalente à barreta em caso de perda ou desgaste.

## Desenho

A Medalha do combatente contra os nazistas é um disco. O suspensório de barra reta não giratório é preso à medalha na sua parte superior. As medalhas foram cunhadas em um metal dourado.

### Anverso

O anverso mostra duas Estrelas de David; uma delas tem o formato de um emblema da estrela amarela com uma baioneta, enquanto o outro tem um ramo de oliveira.

### Reverso

O reverso mostra o Brasão do Estado de Israel, uma menorá cercada por um ramo de oliveira de cada lado, e a escrita "ישראל ‬ (hebraico para Israel) abaixo dela, no centro; em torno dele a escrita "לוחם בנאצים - ותיק מלחמת העולם השנייה" (hebraico para Combatente contra os nazistas - veterano da Segunda Guerra Mundial).

### Barreta

A barreta é vermelha no centro com uma faixa composta por uma faixa azul clara soada em ambos os lados por uma faixa branca em cada lado simbolizando a bandeira de Israel; há também duas listras pretas ao longo das bordas da barreta. Este desenho foi feito para ser quase idêntico à fita da Cruz de Ferro de 1939 concedida na Segunda Guerra Mundial.
* O reverso da medalha.
* Veterano israelense com medalhas e barretas, incluindo a Medalha do combatente contra os nazistas.
# Aílton Soares de Oliveira

Aílton Soares de Oliveira (São Paulo, 1 de julho de 1980) é um advogado e jurista brasileiro especializado em direito civil, constitucional e tributário.
É fundador e sócio principal do escritório A.Soares de Oliveira Advogados, com sede em São Paulo e Brasília. Reconhecido por sua atuação em casos complexos e estratégicos, especialmente em Tribunais Superiores como o Superior Tribunal de Justiça (STJ) e o Supremo Tribunal Federal (STF); contribui ativamente para debates jurídicos relevantes no país.

## Formação Acadêmica

Aílton Soares de Oliveira é graduado em Direito, com pós-graduação em Direito Tributário pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e especialização em Direito Eleitoral pela Escola Paulista da Magistratura (EPM).

## Carreira

Após acumular experiência sendo sócio em escritórios renomados, fundou, em 2016, o A.Soares de Oliveira Advogados. O escritório é uma boutique jurídica que se destaca por sua atuação nas áreas de Direito Civil, Constitucional, Agrário, Família e Sucessões, e Tributário, atendendo clientes de diversos setores, como Administração Pública, Energia, Imobiliário e Papel e Celulose.
Aílton é conhecido por sua abordagem inovadora, utilizando tecnologias jurídicas avançadas, incluindo inteligência artificial, para aprimorar a avaliação de riscos e desenvolver estratégias jurídicas eficazes. Seu comprometimento com resultados e a atualização constante da equipe são marcas registradas de sua prática profissional.

## Reconhecimento

* Destacado no Diretório Nacional da Advocacia 2024 como um dos principais advogados em sua área de atuação.

## Contribuições para o Direito

Participa ativamente de discussões sobre reformas jurídicas no Brasil, especialmente nos campos do Direito Tributário e Direito Constitucional. Seus artigos e análises são publicados em veículos especializados e de grande circulação, contribuindo para o debate jurídico nacional.

## Publicações e Artigos Selecionados

* "Musk's latest nemesis: A Brazilian judge risking overreach in hate speech fight", The Wall Street Journal, 2024.
* "De doação a seguro: Reforma tributária acelera caça por formas de pagar menos ITCMD", InfoMoney, 2024.
* "Uma história de ativismo judicial: O STJ e o conto do pedófilo", ConJur, 2024.
* "A execução forçada de cláusulas de arbitragem", ConJur, 2023.
* "A inconstitucionalidade da Lei de Imprensa e a atual liberdade de expressão", Estadão, 2023.
* "Supremo criou casta de criminosos políticos", ConJur, 2019.
* "Como será a eleição para o novo procurador-geral da República", in Exame, 2019.
# Copacabana Beat

Copacabana Beat é um grupo musical brasileiro de funk melody e R&B Contemporâneo fundado no Rio de Janeiro. Ele começou como um trio vocal no início da década de 1990. Foi lançado pelo produtor Michael Sullivan em parceria com o DJ Marlboro. A banda obteve sucesso com a canção "Mel da Sua Boca", que na época foi executada em diversas rádios e que foi lançada originalmente na coletânea Funk Brasil Especial. Outros sucessos foram "Me Leva Contigo", "Balança Brasil" e "New Funk".
Mais tarde, o Copacabana Beat mudou o seu formato e passou a ser a "Banda Copacabana Beat" tendo assumido como integrantes os músicos Wendel Castilho (teclados), Clovis Santiago (baixo) e André Mendes (bateria). E desde então, vem produzindo discos independentes. Em 2012, a cantora Clara Carolina assume o posto de vocalista após nova passagem de Andrea Beat – vocalista da primeira formação e que havia deixado a banda outras duas vezes devido a trabalhos como backing vocal. Em 2016, a cantora Alexandra Aranha passa a dividir os vocais com Clara Carolina. No mesmo ano, o grupo faz uma participação no quadro "Ding-Dong" do programa Domingão do Faustão. Já em 2017, o Copacabana Beat lança o álbum "Saudade do Síndico", que mescla canções inéditas com grandes sucessos da banda com uma pegada soul music, inspirada em Tim Maia.

## Discografia
### Álbuns

* 1995: Copacabana Beat
* 1996: Balança Brasil
* 1998: Joia Rara
* 1999: Perdido de Amor
* 2001: Abalou
* 2004: Zouk Love
* 2005: 10 Anos ao Vivo
* 2006: Copacabana Beat faz a festa na Casa do Carangueijo
* 2007: Revive
* 2008: Swing Nacional
* 2010: Anjo de Batom
* 2011: Sambaxé
* 2015: Forever
* 2017: Saudade do Síndico

### Singles

Esta lista está incompleta, você pode ajudar expandindo
* 1994: "Mel da sua Boca"
* 1995: "Benvinda"
* 1995: "Me Leva Contigo"
* 1996: "Balança Brasil"
* 1996: "Onde o Sonho Mora"
* 1996: "Embala Ê"

## Integrantes
### Formação atual

* Carlinhos Conceição (voz e guitarra)
* Clara Carolina (voz)
* Renatinha (voz)
* Wendel Castilho (teclados)
* Hugo Lopes (baixo)
* André Mendes (bateria)

### Ex-integrantes

* Andrea Beat (voz)
* Lisa Romana (voz)
* Alexandra Aranha (voz)
# Ordem de Nemanjići

A Ordem de Nemanjići (em sérvio: Орден Немањића) é uma Ordem da República Sérvia. Foi estabelecida em 1993 pela Constituição da República Srpska e pela 'Lei sobre ordens e prêmios' válida desde 28 de abril de 1993.
A honraria é concedida por feitos militares proeminentes e pela organização da liderança e defesa do povo e estado sérvio.
Recebeu o nome em homenagem à dinastia Nemanjić .

## Veja também

* Dinastia Nemanjić
* ↑ Момић, Дарко (October 11, 2020). «Република Српска још од 1993. године додјељује ордене и медаље: Највише одликовање додијељено само шест пута». Glas Srpske Verifique data em: |data= (ajuda)
# Ali Sulayman al-Assad

Sulayman Ali al-Assad (1875 - 1963) foi um líder dos alauitas em Lataquia e era uma figura da oposição para a ocupação francesa no Mandato francês para a Síria e o Líbano. Ele era o pai do presidente sírio, Hafez al-Assad.

## Vida

Os al-Assad viviam em Qardaha, uma cidade alauíta em Lataquia, e são membros da tribo Kalbiyya
# Paronychia

Paronychia (vernacular, paroníquia) é um género botânico pertencente à família Caryophyllaceae.
# Ânfora de Elêusis

A Ânfora de Elêusis é uma antiga ânfora de pescoço grega, agora no Museu Arqueológico de Elêusis, que remonta ao Protoático Médio (c. 650–625 a.C.). O pintor da Ânfora de Elêusis é conhecido como o Pintor Polifemo . É decorado com figuras pintadas em preto e branco sobre um fundo de cor clara, o que é característico do estilo "preto e branco" comumente visto na cerâmica protoática média. A decoração da ânfora reflete a cerâmica do período orientalizante (c. 710–600 a.C.), um estilo em que figuras humanas e animais retratam cenas mitológicas, afastando-se da minuciosa pintura geométrica cultivada em tempos anteriores, e importa figuras e motivos da arte de outras civilizações próximas.

## Propósito

O tamanho e o formato da ânfora, bem como o fato de ser altamente decorada, indicam que foi criada como uma urna ou monumento. Os restos mortais de um menino de 10 a 12 anos foram encontrados dentro da ânfora, o que significa que terá sido usada como urna . Este tipo de sepultamento numa urna era frequentemente utilizado para enterrar os restos mortais de crianças desde a Idade do Ferro (1100–900 a.C.) até o período Arcaico (600–500 a.C.).

## Descrição

A ânfora de Elêusis mostra algumas das primeiras representações artísticas da mitologia grega . Na ânfora, justapõem-se três momentos de combate. No pescoço, Odisseu, com ajuda de seus companheiros, cega o Ciclope Polifemo. Na parte de cima do corpo do vaso, um leão caça um javali. Enfim, na cena mais detalhada abaixo, vemos Perseu fugindo depois de ter decapitado a Medusa. As outras duas Górgonas (irmãs de Medusa) perseguem-no, enquanto a deusa Atena se interpõe e o protege. Esta é a primeira representação conhecida de Atena na arte ática. É interessante como as duas cenas heroicas se constroem de modo paralelo: no topo, o monstro adormecido está à direita dos três homens que o cegam; na base, há três seres divinos (dois monstros e uma deusa) à esquerda de Perseu fugitivo. No centro, enfrentam-se as duas feras. Também nos poemas homéricos, as lutas do mundo animal são frequentemente comparadas com os combates das personagens.

## Fontes

* 1 2 Cook, J. M. “Protoattic Pottery.” The Annual of the British School at Athens, vol. 35, 1934, pp. 165–219. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/30104423.
* 1 2 Neer, Richard T. Greek Art and Archaeology : A New History, C. 2500-C. 150 Bce. New York, Thames & Hudson, 2012.
* 1 2 3 4 Calkins, Renee M. Making Kleos Mortal: Archaic Attic Funerary Monuments and the Construction of Social Memory, University of California, Los Angeles, Ann Arbor, 2010, ProQuest Dissertations & Theses Global.
* ↑ Hurwit, Jeffrey M. (1999). The Athenian Acropolis: history, mythology, and archaeology from the Neolithic era to the present. Cambridge, UK ; New York, NY, USA: Cambridge University Press. p. 18. ISBN 0521417864
# Álvaro da Costa (Brasil Colónia)

Álvaro da Costa foi um português, filho do governador-geral do Brasil Duarte da Costa. Notabilizou-se pela disputa com o bispo dom Pero Fernandes Sardinha acerca da escravização dos indígenas no Brasil.

## Biografia

Em 1553, a pedidos, Tomé de Sousa foi exonerado do cargo de governador-geral do Brasil e substituído por Duarte da Costa. Com Duarte da Costa, foram também 260 pessoas para o Brasil, incluindo seu filho Álvaro e o então noviço José de Anchieta, jesuíta canário que seria o pioneiro na catequese dos nativos americanos.
A administração de Duarte da Costa foi conturbada. Já de início, a intenção de Álvaro da Costa em escravizar os indígenas, incluindo os catequizados, esbarrou na impertinência de dom Pero Fernandes Sardinha, primeiro bispo do Brasil. O governador interveio a favor do filho e autorizou a captura de indígenas para uso em trabalho escravo. Em virtude dessas desavenças, Sardinha foi chamado para a corte em Lisboa para prestar esclarecimentos. O mesmo partiu em 15 de junho de 1556, mas naufragou na costa de Alagoas, onde acabou devorado pelos caetés antropófagos.
Em 1557, Álvaro da Costa recebeu de seu pai uma sesmaria entre os rios Jaguaripe e Paraguaçu no Recôncavo baiano, com mais ou menos quatro léguas de costa e dez léguas para o sertão. Um ano depois ele e seu pai voltaram a Portugal, e em 1562 o sesmeiro foi ao rei pedir a confirmação de suas terras no Brasil, alegando que não aproveitou nem morou na terra nos prazos estipulados devido à sesmaria "estar de guerra".
No dia 21 de março de 1566, Dom Álvaro foi, mais uma vez, pedir ao Rei a confirmação de suas posses. O mesmo pediu as terras em capitania e manifestou o desejo de fazer vilas e povoações. O rei atendeu ao pedido de D. Álvaro da Costa, convertendo as terras em donatarias. Todavia, Duarte da Costa, sobrinho de D. Álvaro, tornou-se jesuíta e em 1607 concedeu a capitania aos inacianos. No entanto essa posse foi contestada por seu irmão, Gonçalo da Costa. Dom Felipe II tomou para a Coroa a posse da donataria em 1612, e passou para a família Costa novamente, que continuou com a mesma até o ano de 1763, quando o território voltou a pertencer à Coroa.
# Amador de Medeiros

Amador de Medeiros (Portugal, ? — São Paulo, 15 de maio de 1597) foi um dos primeiros povoadores europeus da Capitania de São Vicente, atual estado de São Paulo.
Estabeleceu-se inicialmente em Santos, em 1553, conforme declarou em 1571, afirmando morar nessa vila há 18 anos. Teria vindo com a família e casado pela segunda vez na Capitania de São Vicente antes de 1570, onde servira como tabelião.
Segundo o livro do tombo do Mosteiro de São Bento da cidade de São Paulo, Amador de Medeiros auxiliou Mem de Sá no Rio de Janeiro com as tropas de São Vicente, por ocasião das guerras e revoltas, em 1560 e 1575. Faleceu antes de 15 de maio de 1597.

## Sesmaria Medeiros-Maldonado

Em 1561, em Santos, no exercício do cargo de ouvidor, obteve, por despacho do governador Capitão Pedro Colaço, terras da extinta vila de Santo André da Borda do Campo, onde estabeleceu uma sesmaria. A sesmaria ocupava uma enorme faixa de terra, partindo do rio “Tamandatiiba” (Ribeirão dos Meninos), próximo ao Caminho do Mar, e com limites na região do Ipiranga e Jabaquara. Estas terras correspondem a atual região do Grande ABC.
A 24 de abril de 1637, Miguel Aires Maldonado, genro de Amador de Medeiros, doou ao Mosteiro de São Bento a sesmaria que herdou de Amador de Medeiros, pai de sua primeira mulher, dispondo a pensão de uma missa anual pela alma dos sogros, doadores e descendentes. Os monges beneditinos criariam duas fazendas na região, a fazenda São Bernardo e a fazenda São Caetano, que dariam origem às atuais cidades da região do ABC.
# Tiya

Tiya é uma cidade do sul da Etiópia. Situa-se na Zona de Gurage do Estado federado da Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul, ao sul de Adis Abeba. Segundo dados de 2005 da Agência Central de Estatísticas da Etiópia, Tiya tem uma população estimada de 3.363 pessoas, sendo 1.615 homens e 1.748 mulheres. O censo nacional de 1994 acusou que a população total da cidade era de 1.856 pessoas, sendo 894 homens e 962 mulheres. Tiya é uma das três cidades localizadas na Woreda de Soddo.

## Sítio arqueológico de Tiya

Tiya também é conhecida por abrigar o sítio arqueológico de Tiya, que é o mais importante de entre aproximadamente 160 locais arqueológicos descobertos até agora na região de Soddo.
O local contem 36 monumentos, incluindo 32 estelas esculpidas cobertas com símbolos, dos quais a maioria são difíceis de decifrar. Há estudos que apontam que tais figuras se assemelham principalmente a espadas.
As estelas possuem um e cinco metros de altura e diferentes formas, estão alinhadas na direção norte-nororeste em uma área de quarenta e cinco metros. As três últimas possuem o mesmo alinhamento, mas separadas por sessenta metros das demais. Uma delas possui uma gravação de uma figura antropomorfa. Ao redor das tumbas já foram encontradas várias tumbas. As estelas foram fechadas entre os séculos XIV e XVI, e alguns autores as relacionam com o Império de Axum.

## Galeria de imagens

* Estelas do sítio arqueológico de Tiya
* Estela de Tiya
* Estelas com formatos antropomorfos gravados em sua superfície
* Estelas de Tiya
# Alexander Choupenitch

Alexander Choupenitch (Brno, 2 de maio de 1994) é um esgrimista tcheco, medalhista olímpico.

## Carreira

Choupenitch conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio, após derrotar o japonês Takahiro Shikine por 15–8 na disputa de florete individual.
# Monte Smolikas

O Monte Smolikas (em grego: Σμόλικας, língua aromena: Smolcu) é o segundo monte mais alto da Grécia e o ponto mais elevado dos Montes Pindo. Fica no Epiro.
A montanha é constituída por rochas ofiolíticas. Durante vários períodos no Pleistoceno, os circos e vales norte e leste foram glaciados. Os últimos glaciares desta área recuaram há cerca de 11500 anos. É drenada pelo rio Aóos a sul, e o rio Vourkopotamo (um afluente do Sarantaporos) a norte. Há um pequeno lago alpino chamado "Drakolimni Smolika" perto do cume, a cerca de 2200 metros de altitude. As cadeias montanhosas próximas são Tymfi a sul, Gramos a noroeste, Vasilitsa a sudeste e Voio a nordeste.
As elevações mais altas, acima de 2000 metros, consistem em prados e rochas, e há florestas caducas e de coníferas em altitudes mais baixas. A montanha situa-se completamente dentro do município de Konitsa, sendo as principais aldeias em torno da montanha Agia Paraskevi a norte, e Palaioselli, Pades e Armata a sul. A cidade de Konitsa fica a 15 km a sudoeste do Smolikas. A Estrada Nacional Grega 20 (Kozani - Siatista - Konitsa - Ioannina) passa a oeste da montanha.
# Souleymanou Hamidou

Souleymanou Hamidou (Mokolo, 22 de novembro de 1973) é um ex-futebolista camaronês, que atuava como goleiro

## Carreira

Sua carreira clubística iniciou-se em 1999, quando já tinha 25 anos. Na época, defendia o Cotonsport, tendo atuado pela agremiação até 2000, quando se mudou para a Turquia.
Em território turco, Hamidou jogou por Çaykur Rizespor, Denizlispor e Kayserispor, sendo que nos dois últimos, alcançou destaque. Desde que seu contrato com os Anadolu Yıldızı se encerrou, permanece sem clube.

## Carreira na Seleção

Hamidou estreou na Seleção Camaronesa de Futebol em 2000, quando foi convocado para ser terceiro goleiro dos Leões na Copa das Nações Africanas daquele ano. Sua convocação era dada como certa para a Copa de 2002, e era, juntamente com o veterano Jacques Songo'o, uma das alternativas para o gol camaronês no torneio.
Mas o treinador alemão Winfried Schäfer preteriu Hamidou da convocação final, levando os experientes Songo'o e Alioum Boukar (reserva em 1998, e que seria o titular na Copa de 2002) e o ainda adolescente Idriss Carlos Kameni para ser o terceiro goleiro.
A chance de disputar uma Copa acabou novamente em fracasso para Hamidou, já que Camarões ficou fora da Copa da Alemanha, em 2006. Como prêmio de consolação, participou da CAN do mesmo ano. Em 2008 e 2010, foi novamente convocado para a mesma competição.
Na Copa de 2010, o treinador francês Paul Le Guen resolveu dar uma chance a Hamidou, deixando o então titular Kameni no banco. A decisão não foi tão satisfatória, pois os Leões capitularam novamente na primeira fase.

## Títulos
### Camarões

* Copa das Nações Africanas: 2000
# 1959 no Brasil

Esta é uma cronologia dos fatos acontecimentos de ano 1959 no Brasil.

## Incumbentes

* Presidente do Brasil - Juscelino Kubitschek (31 de janeiro de 1956 - 31 de janeiro de 1961)

## Eventos

* 30 de janeiro - É fundado o Instituto de Química da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IQ/UFRJ).
* 31 de janeiro: A Seleção Brasileira de Basquetebol Masculino conquista o primeiro título do Campeonato Mundial de Basquetebol ao vencer a Seleção Chilena, em Santiago.
* Março - Tem início as primeiras greves de trabalhadores, que totalizarão 65 paralisações até o fim do ano, exigindo aumento salarial devido ao alto custo de vida causado pela inflação.
* 6 de Março - É fundada o Grêmio Recreativo Escola de Samba Imperatriz Leopoldinense, tradicional escola de Samba da Zona da Leopoldina da Cidade do Rio de Janeiro.
* Maio - É fundado o Instituto Brasileiro de Ação Democrática - IBAD, organização anticomunista e antipopulista, com ligações com a CIA, que visava influenciar os debates econômico, político e social do País, por meio de ação publicitária e política.
* 6 de Maio - Fidel Castro visita o Brasil.
* 17 de Junho - Por motivo das pressões para atender as exigências para o empréstimo, JK decide romper com o FMI.
* Julho - A Frente Parlamentar Nacionalista, formada pelo PSD-PTB, lança a chapa Henrique Lott-João Goulart, para a Eleição presidencial de 1960.
* 23 de agosto: Começa o primeiro Campeonato Brasileiro de Futebol com os clubes campeões estaduais nas cidades do país.
* Novembro - A UDN lança o ex-governador de São Paulo, Jânio Quadros, como seu candidato presidencial para a Eleição presidencial de 1960.
* 2 de Dezembro - Revolta de Aragarças: Oficiais da Força Aérea Brasileira e do Exército Brasileiro, tentam iniciar um levante militar com tomada de poder mas falham. Eles realizam o primeiro sequestro de avião do país.
* O jornalista Antônio Calado do Correio da Manhã publica uma série de reportagens sobre as Ligas camponesas do Nordeste.
* 7 de Dezembro - A Assembleia Legislativa de Pernambuco aprova a desapropriação do Engenho Galiléia, projeto do deputado Francisco Julião, advogado da Liga camponesa do Engenho.
* 15 de Dezembro - Criada a SUDENE, pela Lei nº 3.692, que buscaria o desenvolvimento da região Nordeste do Brasil.

## Nascimentos

* 13 de janeiro: Gilmar Rinaldi, ex-futebolista.
* 18 de janeiro: Nei Lisboa, músico.
* 20 de janeiro: Ivo Cassol, político.

## Mortes

* 17 de novembro: Heitor Villa-Lobos, músico, compositor e maestro (n. 1887).
# A Vítima

A Vítima é uma canção do grupo brasileiro de rap Racionais MC's, lançada pela primeira vez em 2002.

## Sobre

A Vítima faz parte do álbum Nada Como um Dia Após o Outro Dia, sucedendo "Negro Drama" e antecedendo "Na Fé Firmão". Também está no álbum ao vivo 1000 Trutas, 1000 Tretas, onde é a 12ª faixa. É cantada em sua maioria por Edi Rock, com participações de Ice Blue e outras pessoas que não são integrantes do grupo.
A música faz referência à uma fatalidade que ocorreu com o cantor na madrugada de 14 de outubro de 1994, período em que o Racionais fazia até seis shows em uma noite (o daquela seria no Aeroanta, na época uma famosa casa noturna da zona oeste de São Paulo), quando Edi Rock bateu seu Opala contra uma Kombi com oito pessoas da mesma família na marginal Pinheiros, perto do shopping Eldorado. O motorista da Kombi, Ozias de Oliveira, 21, morreu pouco depois de ter sido socorrido no Hospital das Clínicas. A mulher dele, Regina Vera Nascimento Oliveira, 17, grávida de três meses, foi hospitalizada com ferimentos graves.
“Aquele acidente foi um puxão de orelha para eu voltar para a realidade. Estava fora do chão, me achava demais, me achava o cara, que podia tirar a minha onda como quisesse. Era uma época em que era irresponsável”, ele relembra. “Aí a gente paga por nossos erros. Paguei pelo meu erro, comigo mesmo também. Foi perdida uma vida e a vida não é uma brincadeira. Hoje, sei que é importante curtir com sabedoria. A vida ensina a experiência, pelo amor ou pela dor. Levei isso por uns dois ou três anos. Continuei vendo a família [da vítima] nas audiências judiciais, me coloquei no lugar deles. Eram pessoas pobres de verdade e eles perderam o chefe da família, que iria ser pai.” Edi Rock foi condenado a indenizar a família da vítima.\