OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pericle Felici

Pericle Felici (* 1. Agosto 1911 em Segni, Província de Roma, Itália ; † 22 de Março de 1982 em Foggia ) foi um cardeal da Igreja Católica Romana .

## Vida

Pericle Felici recebeu sua educação teológica e filosófica em Segni e Roma . Ele recebeu em 28 de outubro de 1933, o sacramento da Ordem e depois trabalhou como professor universitário em Roma. Em 1940, o Papa Pio XII concedeu-lhe . o título de secretário secreto de Sua Santidade . De 1947 a 1960, Pericle Felici trabalhou como auditor do Tribunal da Rota Romana . De 1950 a 1959, ele foi diretor espiritual do Seminário Pontifical Romano, Em 1960, tornou-se secretário geral da Comissão para a preparação do Concílio Vaticano II .
Em 3 de setembro de 1960, Pericle Felici, do papa João XXIII. nomeado arcebispo titular de Samósata. A ordenação episcopal doou-lhe o Papa em 28 de outubro de 1960 coconsecrators foram Arcebispo Diego Venini, capelão de Sua Santidade, e Benigno Carrara, Bispo de Imola . Felici serviu como Secretário Geral do Concílio Vaticano II . Papa Paulo VI. levou-o em 1967 como cardeal diácono com o título dia Sant'Apollinare all Terme Neroniane-Alessandrineno Colégio dos Cardeais e nomeou-o Presidente da Pontifícia Comissão para a Interpretação de Documentos do Concílio Vaticano II . Em 1977 foi nomeado Prefeito do Supremo Tribunal da Signatura Apostólica . Pericle Felice veio em 1978 como um cardeal diácono a honra, depois dos dois conclaves do ano, com o Habemus Papam a eleição de João Paulo I e João Paulo II. O chefe da Igreja Católica da loggia bênção da Basílica de São Pedropara anunciar. Após a morte de Paulo VI. Em agosto de 1978, ele também foi considerado um papado . Em 1979 foi mantendo a sua igreja titular de Cardinal Priest pro hac vice cobrado.
Pericle Felici morreu em 22 de março de 1982 em Foggia e foi enterrado em sua terra natal.

## Ligação externa

* Salvador Miranda. fiu.edu – The Cardinals of the Holy Roman Church (em inglês). Universidade Internacional da Flórida http://cardinals.fiu.edu/ Em falta ou vazio |título= (ajuda)
* Cheney, David M. «Pericle Felici» (em inglês). Catholic-Hierarchy.org
# Dryoscopus sabini

Cubla-de-sabine ou picanço-de-almofadinha-de-bico-grosso (Dryoscopus sabini) é uma espécie de ave da família Malaconotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais.
# Quarta Colônia de Imigração Italiana

Quarta Colônia de Imigração Italiana é uma região localizada no Rio Grande do Sul, na Mesorregião do Centro Oriental Rio-grandense, que foi o quarto centro de colonização italiana e o primeiro fora da Serra Gaúcha na então Província do Rio Grande do Sul.
Próxima ao município de Santa Maria, engloba os atuais municípios de Silveira Martins, Ivorá, Faxinal do Soturno, Dona Francisca, Nova Palma, Pinhal Grande e São João do Polêsine, além de partes dos municípios de Agudo, Itaara, Restinga Seca.
O principal centro turístico dessa região é o distrito polesinense de Vale Vêneto. Também abriga um geoparque de nível mundial, reconhecido pela Unesco.

## História

O nome da região foi definido por ser a quarta área de assentamento para os imigrantes italianos que vieram para o Rio Grande do Sul no século XIX, apenas depois de Caxias do Sul, (com a denominação antiga de Campo dos Bugres), Dona Isabel (hoje Bento Gonçalves) e Conde d'Eu (hoje Garibaldi), e a primeira fora da Serra Gaúcha.
O local escolhido ficava distante dos demais núcleos de imigração italiana, mas favorecido pelas boas condições da região, que permitia o uso nos cultivos de uva e fumo. Foi criada em 1877 e recebeu o nome de Colônia Silveira Martins, homenagem ao senador do Império do Brasil e Presidente da Província do Rio Grande do Sul, Gaspar da Silveira Martins, que defendia o processo de imigração italiana para a Província. Foi composto inicialmente por 70 famílias que subiram o Rio Jacuí até Rio Pardo, percorrendo o restante do caminho em carros de boi até a localidade de Val de Buia.
# Leo Burnett Worldwide

A Leo Burnett Worldwide (ou simples: Leo Burnett) é uma agência de publicidade estadunidense com sede em Chicago que foi fundada em 1935 por Leo Burnett. A empresa, que desde 2002 pertence ao grupo francês Publicis Groupe, está presente em 85 países.

## Portugal

A Leo Burnett Worldwide mantém uma subsidiária em Lisboa. Nos anos 90 a Leo Burnett Worldwide comprou uma agência local chamada Cineponto, que passou a chamar-se Cineponto Leo Burnett e só uns anos depois apenas Leo Burnett.$^[$

## Exposições de arte

A agência Leo Burnett tem sido repetidamente curador das principais exposições internacionais, incluindo a exposição de Lausanne (Suíça), em 2001, estrelado pelo pintor italiano Umberto Pettinicchio eo fotógrafo Steve McCurry.
# Litoral do Brasil

O litoral do Brasil tem 7 491 quilômetros de extensão, o que o torna o 15.º maior litoral nacional do mundo. Toda a costa encontra-se ao lado do Oceano Atlântico. Um número considerável de características geográficas podem ser encontradas nas áreas costeiras brasileiras, como ilhas, arrecifes e baías. As praias do Brasil (2 095 no total) são famosas no mundo todo e recebem um grande número de turistas.
Dos 26 estados brasileiros, nove não têm acesso ao mar, além do Distrito Federal. A maioria dos 17 estados costeiros têm suas capitais próximas do litoral, com exceção de Porto Alegre (Rio Grande do Sul), Curitiba (Paraná), São Paulo (São Paulo), Teresina (Piauí), Belém (Pará) e Macapá (Amapá). No entanto, Porto Alegre, Belém e Macapá estão todas perto de grandes rios navegáveis; enquanto Curitiba e São Paulo se situam em áreas de planalto a menos de 100 quilômetros de distância do Oceano Atlântico, em linha reta e Teresina é a mais distante da costa, 330 km.
# Egano Righi-Lambertini

Egano Righi-Lambertini (22 de fevereiro de 1906 - 4 de outubro de 2000) foi um cardeal italiano da Igreja Católica Romana . Ele foi nomeado por João Paulo II no conclave em 30 de junho de 1979.

## Nascimento

Nasceu em Casalecchio di Reno em 22 de fevereiro de 1906. Descendente da família Righi, a quem o Marquês Giovanni Lambertini, ancestral do Papa Bento XIV e da Beata Imelda Lambertini, concedeu o uso do sobrenome.

## Educação

Estudou no Pontifício Seminário Regional de Bolonha; na Pontifícia Universidade Gregoriana, Roma; e na Pontifícia Academia dos Nobres Eclesiásticos, Roma.

## Sacerdócio

Ordenado em 25 de maio de 1929, Bolonha. Pastoral na arquidiocese de Bolonha, 1929-1936. Estudos adicionais, 1936-1939, Roma. Ingressou na Secretaria de Estado do Vaticano em 1939. Auditor, nunciatura na Itália, 1939-1949. Auditor e conselheiro, nunciatura na França, 1949-1954. Prelado doméstico de Sua Santidade, 10 de dezembro de 1954. Encarregado de Negócios, nunciaturas na Costa Rica e na Venezuela; e na delegação apostólica na Grã-Bretanha, 1954-1957. Delegado Apostólico na Coréia, 28 de dezembro de 1957.

## Episcopado

Eleito arcebispo titular de Doclea e nomeado núncio no Líbano em 9 de julho de 1960. Consagrada em 28 de outubro de 1960, Basílica de São Pedro , pelo Papa João XXIII, auxiliado por Diego Venini, arcebispo titular de Adana, esmola particular de Sua Santidade, e por Benigno Carrara, bispo de Imola. Na mesma cerimônia foram consagrados os futuros Cardeais Dino Staffa, arcebispo titular de Cesaréia da Palestina, secretário do SC de Seminários e Universidades; e Pericle Felici, arcebispo titular de Samósata, secretário geral do Concílio Vaticano II. Participou do Concílio Vaticano II, 1962-1965. Núncio no Chile, 9 de dezembro de 1963. Núncio na Itália, 8 de julho de 1967. Núncio na França, 23 de abril de 1969. Enviado especial, com funções de observador permanente, ao Conselho da Europa, Estrasburgo, França, 1974-1979.

## Cardinalado

Criado cardeal diácono no consistório de 30 de junho de 1979; recebeu o barrete vermelho e a diaconia de São João Bosco na Via Tuscolana, em 30 de junho de 1979. Assistiu à Primeira Reunião Plenária do Sagrado Colégio dos Cardeais, de 5 a 9 de novembro de 1979, na Cidade do Vaticano. Perdeu o direito de participar do conclave aos oitenta anos de idade, em 22 de fevereiro de 1986. Optou pela ordem dos cardeais presbíteros e pelo título de Santa Maria em Via, em 26 de novembro de 1990.

## Morte

Morreu em Roma em 4 de outubro de 2000. Ao saber da notícia da morte do cardeal, o Papa João Paulo II enviou um telegrama de condolências aos seus familiares através do Cardeal Angelo Sodano, secretário de Estado. Sua missa fúnebre, presidida pelo papa e concelebrada pelos cardeais, aconteceu na Basílica de São Pedro, na sexta-feira, 6 de outubro de 2000, às 10 horas. O papa também fez a homilia. Foi sepultado no cemitério de Casalecchio di Reno, Bolonha
# Ducula rufigaster

Pombo-imperial-de-cauda-púrpura ou pombo-imperial-de-barriga-ruiva (Ducula rufigaster) é uma espécie de ave da família Columbidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia (Nova Guiné Ocidental) e Papua-Nova Guiné.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
# Passar sob a canga

Passar sob a canga (sub iugum mittere em latim) era uma prática na Itália antiga em que os inimigos derrotados eram obrigados a passar sob uma canga feito de lanças, seja para humilhá-los ou para remover a culpa de sangue.

## História

O costume era um ritual de humilhação de inimigos praticada pelo povo da Itália antiga. Tanto os romanos quanto os samnitas forçavam os cativos de seus inimigos derrotados a passarem sob um jugo formado por lanças. Diz-se que a prática se originou como uma forma de expiação. De acordo com Lívio, Horatío matou sua própria irmã porque ela lamentou a morte de seu amante Curiácio em vez de seus irmãos caídos. Para poupar Horátio da pena capital e permitir que ele permanecesse na sociedade, ele foi obrigado a passar por baixo de uma viga de madeira como forma de expiação.
# Genelo II Genúnio

Genelo II Genúnio (em latim: Genelus; em armênio: Գնել; romaniz.: Gnel) foi um nobre armênio (nacarar) do final do século V e começo do VI

## Nome

Genelo (Genelus) é a forma latina do armênio Guenel (Գնել, Gnel), que derivou do verbo gneay (գնեայ), "comprar".

## Vida

Genelo foi naapetes (chefe) da família Genúnio no final do século V e começo do VI. Compareceu ao Primeiro Concílio de Dúbio conveniado pelo católico Apovipcenes de Otmus em 505/6, conforme registrado nas atas preservadas no Livro das Cartas (Girk T'lt'ots).
# Sheryl Lee Ralph

Sheryl Lee Ralph (Waterbury, 30 de dezembro de 1956) é uma atriz, cantora, escritora e ativista americana. Ficou conhecida por interpretar Deena Jones no musical da Broadway Dreamgirls (1981), pelo qual recebeu uma indicação ao Tony Award de Melhor Atriz em Musical. Em 2022, venceu seu primeiro Emmy na categoria de Melhor Atriz Coadjuvante em Série de Comédia pela série Abbott Elementary.
# Mariano Procópio

Mariano Procópio Ferreira Lage (Barbacena, 23 de junho de 1821 - Juiz de Fora, 14 de fevereiro de 1872) foi um empresário, diretor da Companhia União e Indústria, responsável pela construção da primeira estrada pavimentada do país - Estrada União e Indústria - "uma das glórias da engenharia nacional" e "uma das obras mais arrojadas do mundo" a sua época. Mariano Procópio foi também o responsável pela contratação dos imigrantes alemães e tiroleses que formaram a Colônia Alemã Dom Pedro IIem Juiz de Fora (MG). Era tenente-coronel da Guarda Nacional.
# Cynara

* Commons
* Wikispecies
Cynara (vernacular, cínara) é um género da família Asteraceae que contém aproximadamente 10 espécies, originalmente procedentes do Mediterrâneo, noroeste de África e Ilhas Canárias. São plantas perenes.

## Princípios Activos

Contém cinarina além de hidrocolerético e hipocolesterolemiante. Diminui o quociente beta/alfa das lipoproteínas.

## Espécies

* Cynara alba
* Cynara algarbiensis
* Cynara auranitica
* Cynara baetica
* Cynara cardunculus var. sylvestris - Silvestre.
* Cynara cardunculus ssp. cardunculus - Cynara cardunculus (Cardo) - Cultivado.
* Cynara cardunculus ssp. scolymus - Cynara scolymus (Alcachofra) - Cultivado.
* Cynara cornigera
* Cynara cyrenaica
* Cynara humilis
* Cynara hystrix
* Cynara syriaca

## Classificação do género

| Sistema | Classificação | Referência |
| Linné | Classe Syngenesia, ordem Polygamia aequalis | Species plantarum (1753) |
# Genelo III Genúnio

Genelo III Genúnio (em latim: Genelus; em armênio: Գնել; romaniz.: Gnel) foi um nobre armênio (nacarar) em meados do século VI.

## Nome

Genelo (Genelus) é a forma latina do armênio Guenel (Գնել, Gnel), que derivou do verbo gneay (գնեայ), "comprar".

## Vida

Genelo foi naapetes (chefe) da família Genúnio em meados do século VI. Compareceu ao Segundo Concílio de Dúbio conveniado pelo católico Narses II em março de 555, conforme registrado nas atas preservadas no Livro das Cartas (Girk T'lt'ots).
# Edward Madejski

Edward Madejski (Cracóvia, 11 de agosto de 1914 – Bytom, 15 de fevereiro de 1996) foi um futebolista polonês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França, na qual a seleção de seu país terminou na 11º colocação dentre os 15 participantes.
# Colônia (bairro de São Paulo)

O bairro Colônia, também conhecido como Colônia Paulista, é um bairro situado no extremo sul de São Paulo, no distrito de Parelheiros.

## História

Seu nome original era "Colonia Alemã", mas teve de ser mudado quando na Segunda Guerra Mundial o presidente Getúlio Vargas impôs regras contra o ensino em línguas estrangeiras nas escolas de imigrantes e seus descendentes, sobretudo alemães, japoneses e italianos.
Esse bairro foi um assentamento de imigrantes alemães por volta do século XIX. Entre seus fundadores estão as famílias Klein, Reimberg, Guilger, Roschel, Gerstenberger, Gottsfritz, Cazac, Christe e Schunck. Ainda é comum se encontrarem sobrenomes de tais fundadores no bairro e no distrito de Cipó-Guaçu, distrito que faz divisa com o bairro e pertence ao município de Embu-Guaçu.
O bairro Colônia possui o primeiro cemitério particular e protestante de São Paulo (Cemitério de Colônia), embora, a princípio, imigrantes alemães luteranos não possuíssem igreja própria para se congregarem e eram forçados a ouvir missas na igreja matriz de Santo Amaro, sede do então município de Santo Amaro. O bairro, que começou a ser ocupado no Século XIX, sofreu muita pressão do governo brasileiro na Era Vargas em razão da cultura do bairro.

## Geografia

A demarcação da Cratera de Colônia foi estabelecida em 2007 pela Prefeitura e definida no ano anterior.
A aldeia indígena Tenondé Porã, o território e a população de mais de cem famílias e de cerca da 900 pessoas sendo majoritariamente crianças, são propriedade do Governo Federal e da União, formado por mais de cem famílias e cerca da 900 pessoas, maioria crianças, demarcada na Década de 1980, quase trinta anos mais velha que a maioria esmagadora da população indígena.
Com o estabelecimento da Cratera da Colônia, a ocupação teve de ser contida.

## Composição étnica

O Bairro possui influências alemã, na qual ocupou inicialmente o bairro no Século XIX, que foram reprimidas na época da Era Vargas. No século posterior, passado mais de 70 anos, um tempo bem maior que a faixa etária da população do bairro a repressão de Vergas ainda não foi perdoada.
Desde a Era Vargas, e com mais força desde a gestão de Jânio Quadros e Luiza Erundina, a região passou a ter influência étnica nordestina e influência mista.
# Backplane

Backplane é um termo técnico relacionado a Central de Atendimento Telefônico.
Placa interna dos equipamentos DAC nas quais pode-se encaixar outras, a exemplo do que acontece com a placa-mãe dos computadores padrão IBM-PC.
Utiliza-se também para definir o plano, geralmente um circuito impresso bastante resistente, provido de conectores onde serão instalados os módulos de computadores e equipamentos eletrônicos de grande porte facilitando assim a instalação e a remoção destes módulos para fins de manutenção ou atualização. Freqüentemente possui conectores para acesso a outros equipamentos ou para interligação a outros backplanes.
# Choquinha-chumbo

Formigueiro-de-espírito-santo ou choquinha-chumbo (Dysithamnus plumbeus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.
É endémica do Brasil.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
# Vítor Serrão

Vitor Manuel Guimarães Veríssimo Serrão ComSE (Toulouse, 28 de dezembro de 1952) é um professor, conferencista e historiador de arte português.

## Biografia

Filho de Joaquim Veríssimo Serrão, é doutor em história da arte pela Universidade de Coimbra, é catedrático da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde dirige o Instituto de História da Arte e a revista do Instituto, Artis. Desenvolveu muitos projetos em história da arte, conservação e restauro, organizou exposições, congressos e seminários, e tem vasta bibliografia publicada, especialmente sobre o maneirismo e o barroco português.
É membro da Academia Portuguesa da História, da Academia das Ciências de Lisboa, e da Academia Nacional de Belas-Artes. É membro da Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais e do Conselho Redatorial do Archivo Español de Arte.
Recebeu o Prémio Nacional José de Figueiredo da Academia Nacional de Belas-Artes pelo livro O Maneirismo e o Estatuto Social dos Pintores Portugueses, o Prémio APOM pelo melhor catálogo de 1995, com a publicação A Pintura Maneirista em Portugal – arte no tempo de Camões, e o Prémio Nacional Gulbenkian de História de Arte pela obra Josefa de Óbidos e o tempo barroco.
Foi feito Comendador da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada a 6 de junho de 2008.

## Obras

* Marcos de Magalhães: arquitecto e entalhador do ciclo da Restauração: 1647-1664 (1983);
* O maneirismo e o estatuto social dos pintores portugueses (1983);
* O essencial sobre Josefa d'Óbidos (1985);
* Sintra (1989);
* Santarém (1990);
* A pintura maneirista em Portugal (1991);
* Estudos de pintura maneirista e barroca (1989);
* A lenda de São Francisco Xavier pelo pintor André Reinoso: estudo história, estético e iconológico de um ciclo barroco existente na Sacristia da Igreja de São Roque (1993);
* André Padilha e a pintura quinhentista: entre o Minho e a Galiza (1998);
* A pintura protobarroca em Portugal: 1612-1657: o triunfo do naturalismo e do tenebrismo (2000);
* Josefa em Óbidos (2000);
* Sé Catedral de Lisboa (2000);
* A Capela Dourada de Santarém: capela dos terceiros seculares da Ordem de S. Francisco (2008);
* A pintura Maneirista e Proto-Barroca (2009).
# USS Sealion (SS-315)

O USS Sealion foi um submarino operado pela Marinha dos Estados Unidos e a trigésima primeira embarcação da Classe Balao. Sua construção começou fevereiro de 1943 nos estaleiros da General Dynamics Electric Boat em Groton, em Connecticut, e foi lançado ao mar em outubro do mesmo ano, sendo comissionado na frota norte-americana em março de 1944. Era armado com dez tubos de torpedo de 533 milímetros, possuía um deslocamento submerso de 2,4 mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de vinte nós na superfície e oito nós submerso.
O Sealion entrou em serviço no meio da Segunda Guerra Mundial. Ele realizou ao todo seis patrulhas de serviço pelo Oceano Pacífico e arredores entre junho de 1944 e junho de 1945, tendo conseguido afundar vários navios de transporte japoneses, além do contratorpedeiro Urakaze e o couraçado Kongō em um único ataque em novembro de 1944. Por suas ações durante a guerra, o Sealion foi condecorado com a Citação Presidencial de Unidade. Ele voltou para São Francisco e passou por manutenções depois do fim da guerra, sendo descomissionado em fevereiro de 1946.
O submarino foi convertido em um transporte de tropas e recomissionado em novembro de 1948. Ele passou a década seguinte operando no Oceano Atlântico, ocupando-se principalmente de treinamentos até ser descomissionado novamente em junho de 1960. O Sealion voltou ao serviço ativo em outubro do ano seguinte e continuou com a rotina de exercícios, com a exceção da Crise dos Mísseis de Cuba em outubro de 1962. Foi tirado de serviço pela última vez em fevereiro de 1970 e colocado na reserva naval, sendo afundado como alvo de tiro em julho de 1978.
# Valérie Perrin

Valérie Perrin (nascida a 19 de janeiro de 1967, em Remiremont) é uma escritora francesa, roteirista e fotógrafa. É conhecida por ser a autora dos livros Les Oubliés du dimanche (2015), em português Os Esquecidos de Domingo, and Changer l'eau des fleurs (2018), em português A Breve Vida das Flores, e por escrever os filmes Salaud, on t'aime (2014), Un plus une (2015), e Everyone's Life (2017). Os seus livros foram traduzidos em mais de 30 línguas.

## Vida e carreira

Perrin nasceu a 19 de janeiro de 1967 em Remiremont, France, e cresceu em Burgundy, numa família de jodadores de futebol. Mudou-se para Paris em 1986, fazendo biscates até encontrar Claude Lelouch, que conheceu em 2006 depois de lhe escrever uma carta. Começou a escrever roteiros para filmes quando colaborou com Lelouch em 2014 para o drama francês Salaud, on t'aime. Colaboraram ainda em Un plus une (2015) e Everyone's Life (2017).
Depois de trabalhar em Salaud, on t'aime, Perrin publicou o seu primeiro livro, Les Oubliés du dimanche, pela Éditions Albin Michel em 2015 e Le Livre de Poche em 2017. O livro foi um sucesso, tendo recebido o prémio de Booksellers Choice Award, um Chronos Award, o National Lion's Prize for Literature, e o Prix du Premier Roman em 2016.
O segundo romance de Perrin, Changer l'eau des fleurs, foi publicado em 2018 pela Albin Michel e Les Livres de Poche em 2019. Em 2020, foi traduzido para Inglês pela Hildegarde Serle para a Europa Editions, onde ganhou reconhecimento international. O seu terceiro romance, Trois, foi publicado em 2021. Casou-se com Lelouch numa cerimónia civil em Paris, em 2023.

## Trabalho literário
### Romances

* Les Oubliés du dimanche, Éditions Albin Michel (2015), Le Livre de Poche (2017), Edições Europa (2023)
** Os Esquecidos de Domingo, em Portugal (Editorial Presença, 2023)
* Changer l'eau des fleurs, Éditions Albin Michel (2018), Les Livres de Poche (2019), Edições Europa (2020)
** A Breve Vida das Flores, em Portugal (Editorial Presença, 2022)
* Trois, Éditions Albin Michel (2021), Les Livres de Poche (2022), Edições Europa (2022)
** Três, em Portugal (Editorial Presença, 2023)
* Tata, Éditions Albin Michel (2024)
** Querida Tia, em Portugal (tradução de Maria Ferro e Maria de Fátima Carmo, Editorial Presença, 2024)

### Contos

* 24 hours together (com Wilfried N'sondé e Brigitte Giraud ), Editións ActuSF, 2019

### Roteiros

* Salaud, on t'aime (2014)
* Un plus une (2015)
* Everyone's Life (2017)

## Prémios

* Os Esquecidos de Domingo
** National Lion's Prize for Literature, 2016
** Chronos award, 2016
** Poulet-Malassis Prize, 2016
* A Breve Vida das Flores
** Maison de la Presse, 2018
** Les Livres de Poche Reader's Prize, 2019