# Succession (30 Rock)

"Succession" é o décimo terceiro episódio da segunda temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 34.° da série em geral. O seu enredo foi co-escrito por Andrew Guest e pelo co-produtor executivo John Riggi, enquanto a realização ficava a cargo de Gail Mancuso. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 24 de Abril de 2008 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Os artistas convidados foram Will Arnett, Chris Parnell, Rip Torn, Kevin Brown, Grizz Chapman, John Lutz, Marceline Hugot, e Brian Stack.
No episódio, a corrida de Jack Donaghy (interpretado por Alec Baldwin) e Devon Banks (Arnett) para se tornarem no novo CEO da General Electric (GE) finalmente chega ao fim. Entretanto, em estilo satírico do filme dramático Amadeus (1984), Tracy Jordan (Tracy Morgan) tem a ideia de criar um jogo de vídeo pornográfico. Não obstante, Liz Lemon (Tina Fey) prepara-se para tornar-se a nova vice-presidente da Televisão da Costa Leste e da Programação de Fornos Microondas. Juntamente com a paródia de Amadeus, a música do compositor Wolfgang Amadeus Mozart (um favorito de Jeff Richmond, sonoplasta de 30 Rock) é usada para ambientar grande parte do episódio.
Em geral, "Succession" recebeu opiniões positivas pelos críticos especialistas em televisão, com a maioria dos elogios sendo direcionados ao enredo e referências culturais, inclusive a sátira de Amadeus. Os desempenhos de Arnett e Torn, além de serem recebidos com aclamação, renderam aos actores nomeações a prémios Emmy. De acordo com os dados revelados pelo sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, o episódio foi assistido em aproximadamente 5,52 milhões de domicílios durante a sua transmissão original norte-americana, e foi-lhe atribuída a classificação de 2,8 e sete de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade.

## Produção

"Succession" é o 13.° episódio da segunda temporada de 30 Rock. O seu enredo foi co-escrito por Andrew Guest e John Riggi, este último um dos co-produtores da temporada, enquanto a sua realização ficava sob a responsabilidade de Gail Mancuso. Assim, marcou a estreia de Guest no argumento de um episódio da série e a quinta vez que Riggi escreve um guião, com "Cougars" sendo o mais recente. Além disso, foi o terceiro episódio do seriado a ser realizado por Mancuso, após "Jack the Writer" e "The Head and the Hair" na primeira temporada. Os actores Jane Krakowski, Katrina Bowden, Keith Powell e Lonny Ross — respectivos intérpretes das personagens Jenna Maroney, Cerie Xerox, James "Toofer" Spurlock e Josh Girard — apesar de terem tido os seus nomes listados durante a sequência de créditos finais, não participaram de "Succession".
Em "Succession", o actor e comediante Chris Parnell fez a sua sétima participação especial em 30 Rock a interpretar o Dr. Leo Spaceman. Parnell já foi integrante do elenco do Saturday Night Live (SNL), um programa de televisão humorístico norte-americano transmitido pela NBC no qual Tina Fey — criadora, produtora executiva e actriz principal de 30 Rock — foi argumentista-chefe entre 1999 e 2006. Vários outros membros do elenco do SNL já fizeram uma participação em 30 Rock. Eles são: Fred Armisen, Kristen Wiig, Will Ferrell, Jimmy Fallon, Amy Poehler, Julia Louis-Dreyfus, Bill Hader, Jason Sudeikis, Tim Meadows, Molly Shannon, Siobhan Fallon Hogan, Gilbert Gottfried, Bobby Moynihan, Rachel Dratch, Will Forte, Jan Hooks, Horatio Sanz, e Rob Riggle. Ambos Fey e Tracy Morgan fizeram parte do elenco principal do SNL, com Fey sendo ainda a apresentadora do segmento Weekend Update. Outros membros da equipa de 30 Rock que trabalharam em SNL são John Lutz, argumentista entre 2003 a 2010, e Steve Higgins, argumentista e produtor do SNL desde 1995. O actor Alec Baldwin apresentou o SNL por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer personalidade.
O actor e comediante Judah Friedlander, intérprete da personagem Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que usa dentro e fora da personagem Frank. Os chapéus normalmente apresentam palavras ou frases curtas estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio é quem faz os acessórios. Revelou também que "alguns deles são brincadeiras íntimas, e alguns são simplesmente piadas." A ideia veio do persona de Friedlander nas suas apresentações de comédia stand-up, nas quais os objectos de adorno estão todos estampados com a escrita "campeão mundial" em línguas e aparências diferentes. Em "Succession", Frank usa bonés que leem "Trap Dor" e "Rescue Team."

## Enredo

Jack Donaghy (Alec Baldwin) encontra-se com Don Geiss (Rip Torn), director executivo da General Electric (GE) que planeia se reformar. Don revela que escolheu Jack para administrar a empresa após a sua reforma, ao invés de Devon Banks (Will Arnett), futuro-genro de Don e arqui-inimigo de Jack. Jack fica bastante feliz com a notícia e prontamente escolhe Liz Lemon (Tina Fey) para substituí-lo como a vice-presidente da Televisão da Costa Leste e Programação de Fornos Microondas. Liz apenas aceita o cargo quando descobre que o salário é muito mais alto que o seu actual e, aquando disto, exclama aos seus colegas argumentistas: "Vão-se lixar seus macacos, vou passar a ser corporativa!" Enquanto isso, Devon retorna à activa com a intenção de sabotar o futuro de Jack, mas Liz tenta fazer com que Devon fique mal visto, forçando um beijo entre os dois na frente de uma câmara de segurança de um dos elevadores do edifício. Mais tarde, Devon fica deprimido ao tomar conhecimento de que será Jack a receber a promoção. No entanto, antes que possa anunciar a sua futura decisão, Don entra em um coma diabético, apesar dos esforços de reanimação do Dr. Leo Spaceman (Chris Parnell). Então, aproveitando a situação, Devon nega a afirmação de que sabia que Don havia escolhido Jack como o seu sucessor. No dia seguinte, aparece no escritório de Jack para revelar que convenceu o conselho de decisão a colocar Kathy Geiss (Marceline Hugot) — sua noiva e filha de Don — como responsável, tendo em conta que Devon vai actuar como o poder por detrás do trono. Ele, então, manda Jack embora do seu próprio escritório.
Entretanto, Tracy Jordan (Tracy Morgan) começa a sentir-se como uma vergonha para o seu filho. Na esperança de fazer a sua família ficar orgulhosa de si, procura por algum legado que possa deixar e decide produzir o primeiro jogo de vídeo pornográfico. Apesar do cepticismo do guionista Frank Rossitano (Judah Friedlander), Tracy acaba por sair-se bem na concepção do jogo, conquistando o Vale Misterioso, uma escala na qual a estranheza de efeitos especiais são medidos, segundo Frank.

## Referências culturais

A franquia Star Wars, uma space opera norte-americana, é frequentemente referenciada em 30 Rock, começando com o episódio piloto, no qual Tracy é visto a gritar ser um cavaleiro espacial Jedi. Liz admite ser uma grande fã de Star Wars, revelando tê-la assistido muitas vezes com o seu amigo Pete, e se vestido como a personagem Princesa Leia por quatro Dia das bruxas consecutivos, e ainda ao tentar se livrar do serviço do júri em Chicago e Nova Iorque. Ela sempre usa o vestido quando é seleccionada e é quase nunca escolhida, à excepção de quando a sua assistente Cerie alterou o seu endereço de residência de Chicago para Nova Iorque. A actriz Carrie Fisher, intérprete da Prince Leia na trilogia original da franquia, já participou de um episódio de 30 Rock. Star Wars é também referenciado quando Tracy assume a identidade da personagem Chewbacca em "Tracy Does Conan". Liz tem muitas vezes usado metáforas de Star Wars para descrever a sua vida, admitindo que precisa de mais DVDs da saga. Em contraste, ela não é fã do filme Ataque dos Clones (2002), afirmando ser o seu menos favorito. Neste episódio, Tracy pede a Frank para que lhe o explique o desempenho comercial do jogo de vídeo pornográfico em linguagem Star Wars. Fey, uma fã de Star Wars, disse que a piada ou referência à saga "começou a acontecer organicamente" quando a equipa apercebeu-se que tinha uma referência de Star Wars "em quase todos episódios." A argumentista disse que a partir de então "tornou-se uma coisa que [eles] tentaram manter no programa," e que mesmo que não pudessem incluir uma em cada episódio, ainda tinham uma "média muito alta de piadas," atribuindo a maioria das referências ao produtor executivo e argumentista Robert Carlock, a quem descreveu como "o especialista residente."

## Transmissão e repercussão

Nos Estados Unidos, "Succession" foi transmitido pela primeira vez na noite de 24 de Abril de 2008 através da NBC como o 34.° episódio de 30 Rock. Naquela noite, segundo as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, foi acompanhado por uma média de 5,52 milhões de telespectadores norte-americanos e recebeu a classificação de 2,8 e sete de share no pefil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. Isso significa que foi visto por 2,8 por cento de todas as pessoas de dezoito a 49 anos de idade, e por sete por cento de todas as pessoas de dezoito a 49 anos de idade dentre as que estavam assistindo a televisão no momento da transmissão. Por entre os outros programas transmitidos naquele horário em outras redes de televisão, 30 Rock conseguiu a melhor performance no perfil demográfico dos homens com idades entre os dezoito aos 34, concorrendo contra seriados como CSI: Crime Scene Investigation e Anatomia de Grey, que apesar de terem sido visto por números maiores de telespectadores, não conseguiram conquistar a liderança.
Críticas profissionais :
| Avaliações da crítica ||
| Fonte | Avaliação |
| Alan Sepinwall | (positiva) |
| AOL | (positiva) |
| A.V. Club | A |
| IGN | 8,0/10 |
Na sua análise para a coluna televisiva TV Squad do portal AOL, o crítico Bob Sassone descreveu "Succession" como "um episódio óptimo" com "um monte de frases excelentes," chegando até a compará-lo a uma soap opera. Acerca da trama acerca do jogo de vídeo pornográfico de Tracy, ficou com esperanças que seja mantido em instâncias futuras. Segundo o analista de televisão Robert Canning, na sua análise para o portal britânico IGN, o episódio foi o primeiro de uma nova trama, algo muito bom, e vangloriou o retorno de Will Arnett como a personagem Devon Banks. O crítico de televisão Alan Sepinwall, do jornal de entretenimento The Star-Ledger, viu "Sucession" como um episódio "fabuloso" que contém um "pedaço inspirado em Amadeus," comparando os momentos nos quais Tracy e Frank trabalhavam no jogo pornográfico com a relação entre Mozart e Salieri. Em um tom menos positivo, Sepinwall comentou sobre o "promontório-de-uma-nota de Will Arnett como Devon Banks," e não ficou agradado pelo comercial para o filme Baby Mama exibido na tela durante a "montagem de Mozart."
Na 60.ª cerimónia anual dos prémios Emmy do horário nobre, decorrida na noite de 21 de Setembro de 2008, Will Arnett e Rip Torn receberam nomeaçõs individuais na categoria Melhor Actor Convidado em Série de Comédia. Porém, foi Tim Conway que saiu vencedor pelo seu desempenho como Bucky Wright em "Subway Hero", outro episódio de 30 Rock. Por outro lado, os argumentistas Andrew Guest e John Riggi, venceram o Prémio do Sindicato de Argumentistas Norte-americanos na categoria Melhor Comédia Episódica.