OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Theodor Storm

Hans Theodor Woldsen Storm (Husum, 14 de setembro de 1817 – Hanerau-Hademarschen, 4 de julho de 1888) foi um escritor alemão, que se celebrizou como poeta e também como autor de novelas e contos do realismo alemão. Profissionalmente foi um jurista.

## Obra

Storm foi um dos mais importantes escritores do realismo alemão do século XIX. Escreveu uma série de contos, poemas e novelas. Suas obras mais conhecidas são as novelas Immensee (1849) – sobre as recordações de um velho, Reinhardt, de seu amor de infância e adolescência por Elisabeth, que acabou se casando com um amigo em comum deles, Erich – e Der Schimmelreiter (O Cavaleiro no Cavalo Branco), publicada pela primeira vez em abril de 1888 no periódico literário e político Deutsche Rundschau. Outras obras publicadas incluem um volume de seus poemas (1852), a novela Pole Poppenspäler (1874 - Paulo, o Titereiro) e a novela Aquis Submersus (1877).
Sua novela Der Schimmelreiter foi traduzida para o português por Mauricio Mendonça Cardozo sob o título A assombrosa história do homem do cavalo branco, publicada pela Editora UFPR e vendida junto com um segundo volume intitulado O centauro bronco, onde, "por meio de um processo que o tradutor chama de reencenação, transpõe-se a história original do cenário frio e úmido do norte da Alemanha para o quente e seco sertão brasileiro, num movimento de intertextualidade inédito."
# Paul Valéry

Ambroise-Paul-Toussaint-Jules Valéry (Sète, 30 de outubro de 1871 — Paris, 20 de julho de 1945) foi um filósofo, escritor e poeta francês da escola simbolista cujos escritos incluem interesses em matemática, filosofia e música.

## Vida

Valéry nasceu em Sète, filho de um pai corso e uma mãe genovesa-Ístria, em uma cidade na costa mediterrânea do Hérault, mas ele foi criado em Montpellier, maior centro urbano da região. Após a educação católica romana tradicional, ele estudou direito na universidade, então residia em Paris a maior parte do resto de sua vida, onde estava, por um tempo, parte do círculo de Stéphane Mallarmé.
Realizou os estudos secundários em Montpellier e iniciou sua carreira em Direito em 1889. Na mesma época publicou seus primeiros versos, fortemente influenciados pela estética da literatura simbolista dominante na época. Em 1894 se instalou em Paris, onde trabalhou como redator no Ministério de Guerra. Depois da Primeira Guerra Mundial se dedicou inteiramente à literatura e foi aceito pela Academia Francesa em 1925.
Sua obra poética foi influenciada pelo simbolista Stéphane Mallarmé, que consequentemente influenciou outro francês, Jean-Paul Sartre.
A 25 de julho de 1940, foi agraciado com o grau de Grande-Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, de Portugal.

## Publicações selecionadas

* Introduction à la méthode de Léonard de Vinci (1895);
* La soirée avec monsieur Teste (1896);
* Essai d'une conquête méthodique (1897);
* La jeune parque (1917);
* Album de vers anciens (1920);
* Charmes (1922);
* Eupalinos ou l'architecte (1923);
* L'âme et la danse (1923);
* Dialogue de l'arbre (1923);
* Regards sur le monde actuel (1931);
* Amphion (1931);
* L'idée fixe ou deux hommes à la mer (1932);
* Discours en l'honneur de Goethe (1932);
* Sémiramis (1934);
* Pièces sur l'art (1936);
* Degas, danse, dessin (1938);
* Discours aux chirurgiens (1938);
* Variété I et II.;
* Variété III (1936), IV (1938) et V (1944);
* Mauvaises pensées et autres (1942);
* Tel quel (1941 (Cahier B 1910; Moralités; Littérature et Choses tues);
* Mon Faust (1946);
* L'ange (1947);
* Histoires brisées (1950);
* Vues (1948, póstumo);
* Œuvres I (1957, póstumo).
# The Forest Hills

The Forest Hills é um filme de terror e suspense independente americano de 2023, dirigido e escrito por Scott Goldberg, e é baseado em seu curta-metragem de 2007, Danielle's Revenge. É estrelado por Chiko Mendez como Rico, um homem que, após caminhar nas Montanhas Catskill, começa a ter "visões de pesadelo" envolvendo sua mãe (Shelley Duvall). O filme também apresenta performances de Edward Furlong, Chiko Mendez, Dee Wallace e Felissa Rose.
The Forest Hills foi lançado em 11 de março de 2023 e foi a última aparição cinematográfica de Shelley Duvall, pois ela morreu em 2024.

## Sinopse

Um homem "é atormentado por visões de pesadelo após sofrer um traumatismo craniano enquanto acampava na floresta de Catskill".

## Elenco

* Chiko Mendez como Rico
* Shelley Duvall como mãe de Rico
* Edward Furlong como Billy
* Dee Wallace como Angela
* Felissa Rose como Dra. Gonzales
* Stacey Nelkin como Debbie
* Marianne Hagan como Jordana
Cory Cowley, Michael Krysiewicz, Jennifer Pearl, Robert Leckington, Tammy Mattox, Daniel Mione, Christopher Allen White, Savanna Carmichael, Brian Michael Finn, Alethea Maguire, J. Jones, Taylor Vigee, Ariel Elizabeth Acosta, and Joel Fontaine interpretam vítimas.

## Produção

Goldberg dirigiu e escreveu o curta-metragem Danielle's Revenge em 2007, e mais tarde escreveu The Forest Hills como uma versão alternativa do longa. Em outubro de 2022, Shelley Duvall, Edward Furlong, Chiko Mendez e Dee Wallace foram escalados. Em dezembro de 2022, foi revelado que Felissa Rose, Stacey Nelkin e Marianne Hagan foram escaladas.
Duvall, que estava aposentada da atuação há 20 anos, foi inicialmente escalada para um cameo semelhante a "um tipo de flashback de Pamela Voorhees de Friday the 13th". Seu papel foi expandido depois que ela expressou interesse em atuar em mais cenas.

## Lançamento

The Forest Hills estreou no Smodcastle Cinemas, um cinema em Atlantic Highlands, Nova Jérsei, em 11 de março de 2023. Foi lançado em 4 de outubro de 2024.

## Recepção

Cody Hamman do JoBlo.com deu ao filme uma classificação de 6 de 10 e ele disse; Fiquei impressionado com Mendez, me diverti vendo rostos familiares no elenco de apoio e adorei ver Duvall novamente, não posso dizer que achei The Forest Hills uma experiência de visualização ideal. Filmes psicodélicos, dispersos, "isso é real ou não?" simplesmente não são para mim, então este não é o tipo de filme que eu assistiria para entretenimento. Estou feliz por ter visto uma vez, mas não é algo que eu poderia assistir várias vezes.
Em sua crítica no Bloody Disgusting, Paul Lê avaliou-o com 1,5/5 caveiras dizendo que é "um filme psicológico confuso de lobisomem (...) Parece mais um teste de resistência do que um filme, e não de uma forma gratificante também."
# Anjeza Shahini

Anjeza Shahini (Tirana, 4 de maio de 1987) é uma cantora albanesa. Anjeza Shahini foi a representante da Albânia no Festival Eurovisão da Canção 2004, tendo conseguido passar à final com um 4º lugar na semi-final, e ficando em 7º na final.
# Cadeira

Uma cadeira é um tipo de assento. Essa peça de mobília é apoiada sobre três ou quatro pernas, com um encosto que pode elevar-se às vezes acima da altura da cabeça.

## História

A data de criação da cadeira pode datar de tempos primordiais, quando o ser humano utilizava-se de cadeiras simples feitas em pedra. Durante o período da Idade Média, as cadeiras passaram a ser artigos de luxo da nobreza e possuíam armações e construções diversas.

### No Brasil

A cadeira chegou ao Brasil no século XVI com a vinda dos portugueses. Até então, o mobiliário indispensável no país eram a rede de descanso e a esteira indígenas, ambas de fibras vegetais.

## Partes

* Os pés - em geral três ou quatro pés, que podem por vezes ser reforçados por travessas.
* O assento - a parte onde a pessoa pode assentar-se.
* O encosto (ou respaldo).

## Tipos

Existem diversos tipos de cadeiras, com funções e estilos diversosː
* sem braços
* com braços para apoiar ou descansar os antebraços.

### Cadeira elétrica

A cadeira elétrica mata por meio da eletrocussão. O condenado é imobilizado nela e sofre uma série de tensões elétricas. Sua estrutura é feita de madeira. O chão em torno do assento é revestido de borracha para que as cargas não se espalhem de forma difusa. O equipamento foi criado por uma comissão estadual de Nova York encarregada de encontrar um método mais humano de execução do que o enforcamento.

## Recorde

Em 2008, o designer italiano de móveis Massimiliano Della Monaca, criou a mais leve cadeira do mundo, com o peso de apenas 617 gramas, apresentada e pesada na cidade de Marina di Carrara, na Itália.

## Galeria de imagens

* Cadeira de Laboratório em aço inox
* Nicolas-Quinibert Foliot, Cadeira de braços, época Luís XV (1723-1776)
* Cadeira de autoridade episcopal com o brasão de armas de Abel Alonso Núñez.
# Maria Ondina Braga

Maria Ondina Braga (Braga, 13 de Janeiro de 1922 – Braga, 14 de Março de 2003), foi uma escritora, autora duma vasta obra multifacetada (contos, poesia, romances, crónicas, memórias) e tradutora portuguesa.

## Vida

Maria Ondina que nasceu em 1922 no coração da cidade de Braga (Av. Central), abandonou sua cidade no ano de 1956 para aperfeiçoar a língua inglesa em Londres, onde se licenciou em literatura Inglesa pela Royal Asiatic Society of Arts. Prosseguiu os seus estudos de línguas em França na Alliance Française, trabalhando como precetora de crianças. Regressou a Portugal em 1959, mas um ano depois parte para Angola, e Goa em 1961, finalmente em Macau como professora. Regressa para Lisboa em 1964 Além do seu obra como escritora, desenvolveu também a atividade de tradutora, traduzindo obras de Erskine Caldwell, Graham Greene, Bertrand Russell, Herbert Marcuse e Tzvetan Todorov... E colaborou em várias publicações periódicas como Diário de Notícias, Diário Popular, A Capital, Panorama, Colóquio/Letras e Mulher.
Incluindo na sua bibliografia a poesia e as crónicas de viagem, Maria Ondina Braga afirmou-se como ficcionista, sendo considerada um dos grandes nomes femininos da narrativa portuguesa contemporânea. Depois de ter vivido em Lisboa por muitos anos, voltou a Braga, onde morreu em 14 de Março de 2003 no lar Conde de Agrolongo.

## Obra

| O Meu Sentir, Braga (1949) - Poesia Almas e Rimas (1952) - Poesia Eu Vim para Ver a Terra (1965) - Crónicas A China Fica ao Lado (1968) - Contos Estátua de Sal (1969) - Romance Amor e Morte (1970) - Contos Os Rostos de Jano (1973) - Novelas A Revolta das Palavras (1975) - Contos A Personagem (1978) - Romance Mulheres Escritoras (1980) - Biografias breves Estação Morta (1980) - Contos O Homem da Ilha e Outros Contos (1982) - Contos e Novelas | A Casa Suspensa (1982) - Novela Angústia em Pequim (1984) - Narrativa Lua de Sangue (1986) Bibliotecas: Memórias e mais dizeres (1988) Nocturno em Macau (1991) - Romance A Rosa de Jericó: contos escolhidos (1992) - Contos Passagem do Cabo (1994) - Literatura de viagens A Filha do Juramento (1995)-Contos Vidas Vencidas (1998) Quando o Claustro é Sem Ninguém (2000) O Jantar Chinês e outros contos (2004) |

## Prémios recebidos

* 1966 - A China ficou ao lado - Prémio do concurso de Manuscritos do SNI
* 1970 - Amor e Morte - Prémio Ricardo Malheiros da Academia de Ciências de Lisboa (Contos traduzidos em espanhol, francês, polaco, húngaro, italiano, jugoslavo e alemão)
* 1991 - Nocturno em Macau (Romance, Prémio Eça de Queirós)
* 1998 - Vidas Vencidas (Grande Prémio de Literatura dst 2000)

## Grande Prémio de Literatura de Viagens Maria Ondina Braga

Em 2018 a Associação Portuguesa de Escritores com a Câmara de Braga criaram um prémio de literatura de viagem com o nome de Maria Ondina Braga.
# Vilas Boas (Chaves)

Vilas Boas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilas Boas do Município de Chaves, freguesia com 6,86 km² de área e 164 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 23,9 hab./km².

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Ano | 0-14 Anos | 15-24 Anos | 25-64 Anos | > 65 Anos |
| 2001 | 37 | 29 | 101 | 51 |
| 2011 | 24 | 21 | 96 | 54 |
| 2021 | 16 | 13 | 72 | 63 |
# Five Nights at Freddy's: Sister Location

Five Nights at Freddy's: Sister Location, também conhecido como FNAF SL, é um jogo eletrônico independente de survival horror em point-and-click criado por Scott Cawthon e publicado em 7 de outubro de 2016 na Steam. É o quinto jogo da série Five Nights at Freddy's. A versão para o Android foi lançada em 22 de dezembro de 2016 e para o IOS em 3 de janeiro de 2017.

## Jogabilidade

A maior parte da jogabilidade em Sister Location é diferente da sobrevivência aspecto dos jogos anteriores. Em vez de permanecer em um lugar e impedindo que os animatrônicos antagonistas de atacar, o jogador deve passar de sala em sala, a fim de cumprir uma série de objetivos que mudam durante cada uma das cinco noites.Este jogo acontece numa localização chamada Aluguer e Entretenimento Circus Baby, que é uma unidade irmã ao Freddy's.
O jogo distingue-se das mecânicas e narrativas dos jogos anteriores da série, oferecendo o acesso à qualquer área do jogo, cada uma com seu próprio objetivo a ser realizado. Ao longo do jogo, o jogador interage com um novo elenco de personagens animatrônicos, agora liderados pela novata Circus Baby.
Como em Five Nights at Freddy's 2, quando um jogo termina, pode ser dada uma oportunidade de jogar um mini game em 8 bits, no qual Baby deve dar cupcakes para as crianças e, em seguida, trazer um sorvete a uma menina que aparece no lugar de onde começou o mini game, que acaba sendo capturada no final. Completando-o, este concede acesso a um nível secreto durante a quinta noite, uma quase recriação do jogo original Five Nights at Freddy's.
Após completar o jogo inteiro, o jogador desbloqueará a "Noite Customizada".

## Recepção

A versão do jogo para computadores recebeu uma pontuação total de 65.00 no Game Rankings baseado em 3 reviews.
Destructoid criticou o jogo dizendo que tem uma jogabilidade boa, mas que seus sons e jumpscares são repetitivos e fracos e sua história em si é muito fraca e confusa, e deu ao título uma pontuação de avaliação de 6 de 10, o que é contraditório ao próprio jogo, já que ele apresenta uma nova história com mais mistérios e é um complemento para a franquia, junto com o novo modo de jogabilidade.
Na página do jogo na Steam as análises foram muito positivas.
# Tríade de Donabedian

Tríade de Donabedian ou Tríade da Qualidade é um modelo conceitual, apresentado pelo médico Avedis Donabedian, em 1966, com grande aplicação nos estudos de avaliação em saúde. O autor propõe três categorias de análise para a avaliação da qualidade do cuidado em serviços e sistemas de saúde: estrutura, processo e resultado. Cada categoria reúne elementos implicados na qualidade da assistência e reflete diferentes dimensões das organizações de saúde.
A "estrutura" está relacionada à caracterização do ambiente em que se dá a oferta de cuidado, incluindo fatores como insumos, equipamentos, orçamento, recursos humanos, qualificação profissional e modelo de organização do serviço. O "processo" diz respeito ao percurso dos usuários na busca e obtenção de atendimento, bem como aos procedimentos adotados pelos profissionais nas ações diagnósticas e terapêuticas. O "resultado" se refere ao impacto exercido sobre o estado de saúde das pessoas, além de outras dimensões, como a satisfação do usuário com o serviço. Segundo o autor, uma boa estrutura aumentaria a probabilidade de um bom processo, que, por sua vez, aumentaria a probabilidade de bons resultados, estabelecendo uma relação de interdependência entre as partes.
# Parishella

* Commons
* Wikispecies
Parishella é um gênero botânico pertencente à família Campanulaceae.
# Nigella

Nigella (nigela, nielo) é um gênero botânico da família Ranunculaceae.

## Espécies

* Nigella arvensis
* Nigella ciliaris
* Nigella damascena
* Nigella hispanica
* Nigella integrifolia
* Nigella nigellastrum
* Nigella orientalis
* Nigella sativa
* Lista completa

## Classificação do gênero

| Sistema | Classificação | Referência |
| Linné | Classe Polyandria, ordem Pentagynia | Species plantarum (1753) |
# Jeffrey Hoogland

Jeffrey Hoogland (Nijverdal, 16 de março de 1993) é um ciclista neerlandês que compete na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade e contrarrelógio.
Ganhou sete medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 2016 e 2020, e dez medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2015 e 2019.
Nos Jogos Europeus de 2019 obteve duas medalhas de ouro, nas provas de velocidade individual e por equipas. Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 6.º lugar na prova de velocidade por equipas e o 11.º em velocidade individual.
Ao lado de Roy van den Berg e Harrie Lavreysen, conquistou o ouro na velocidade por equipes em Tóquio 2020, estabelecendo o recorde olímpico de 41 segundos e 369 milésimos.

## Medalhas em competições internacionais

Campeonato Mundial :
| Ano | Lugar | Medalha | Competição |
| 2016 | Londres (Reino Unido) | 02 ! | Velocidade por equipas |
| 2017 | Hong Kong (China) | 02 ! | Velocidade por equipas |
| 2018 | Apeldoorn (Países Baixos) | 01 ! | Velocidade por equipas |
| 2018 | Apeldoorn (Países Baixos) | 01 ! | 1 km contrarrelógio |
| 2019 | Pruszków (Polônia) | 01 ! | Velocidade por equipas |
| 2019 | Pruszków (Polônia) | 02 ! | Velocidade individual |
| 2020 | Berlim (Alemanha) | 01 ! | Velocidade por equipas |
| Jogos Europeus ||||
| Ano | Lugar | Medalha | Competição |
| 2019 | Minsk (Bielorrússia) | 01 ! | Velocidade individual |
| 2019 | Minsk (Bielorrússia) | 01 ! | Velocidade por equipas |
| Campeonato Europeu ||||
| Ano | Lugar | Medalha | Competição |
| 2015 | Grenchen (Suíça) | 01 ! | Velocidade individual |
| 2015 | Grenchen (Suíça) | 01 ! | Velocidade por equipas |
| 2015 | Grenchen (Suíça) | 01 ! | 1 km contrarrelógio |
| 2017 | Berlim (Alemanha) | 01 ! | 1 km contrarrelógio |
| 2017 | Berlim (Alemanha) | 02 ! | Velocidade individual |
| 2017 | Berlim (Alemanha) | 03 ! | Velocidade por equipas |
| 2018 | Glasgow (Reino Unido) | 01 ! | Velocidade individual |
| 2018 | Glasgow (Reino Unido) | 01 ! | Velocidade por equipas |
| 2019 | Apeldoorn (Países Baixos) | 01 ! | Velocidade individual |
| 2019 | Apeldoorn (Países Baixos) | 01 ! | Velocidade por equipas |
* 1 2 Competiu na rodada de classificação.
# Giuseppina Morlacchi

Giuseppina Antonia "Josephine" Morlacchi Omohundro (08 de outubro de 1836 Milão, Itália — 25 de julho de 1886 (49 anos) Lowell, Massachusetts), foi uma bailarina, dançarina e atriz ítalo-americana. Ela apresentou o cancan ao palco americano.

## Biografia

Morlacchi nasceu em Milão em 1836 e frequentou a escola de dança no La Scala aos seis anos de idade. Ela estreou nos palcos em 1856 no Teatro Carlo Felice em Gênova. Em pouco tempo, ela se tornou uma dançarina conhecida, viajando pelo continente e pela Inglaterra. Em Lisboa, ela conheceu o famoso artista e empresário John DePol, que a convenceu a ir para a América e se apresentar em seu Balé Parisiense DePol.
Em outubro de 1867, ela fez sua estréia americana no Banvard's Museum em Nova York, apresentando "The Devil's Auction". Ela se tornou um grande sucesso, e DePol levou o show para Boston. Durante sua ascensão à fama, DePol segurou suas pernas por $ 100.000, após o que os jornais afirmaram que Morlacchi era "mais valiosa que Kentucky".
Em 6 de janeiro de 1868, a companhia se apresentou no Theatre Comique e estreou um novo tipo de dança, anunciada como "... Grand Gallop Cancan, composta e dançada por Mlles. Morlacchi, Blasina, Diani, Ricci, Baretta ,... acompanhado com pratos e triângulos pelo coral e corpo de ballet." A nova dança recebeu uma recepção entusiástica.
De 1867 a 1872, Morlacchi viajou pelos Estados Unidos dançando em vários locais com o Morlacchi Ballet Troupe que ela formou, se apresentando para vários políticos e dignitários, incluindo o Grão-Duque da Rússia. A partir de então, sua fama e sucesso aumentaram, e ela fez uma sucessão de apresentações populares. Em 16 de dezembro de 1872, ela foi anunciada como uma atração no drama de faroeste de Ned Buntline, "Scouts of the Prairie", com Buffalo Bill Cody e Texas Jack Omohundro. Ela e Texas Jack se apaixonaram e se casaram em 31 de agosto de 1873 na Igreja Católica de St. Mary em Rochester, NY. O casal se estabeleceu em Lowell, Massachusetts, onde comprou uma casa conhecida como "Suffolk Hall" e uma propriedade rural em Billerica, Massachusetts. Morlacchi continuou a se apresentar, tanto com seu marido em dramas de faroeste, quanto com sua trupe de dança.
Na primavera de 1880, depois de se apresentar em Denver, o casal visitou a cidade de mineração de prata de Leadville, Colorado, onde Texas Jack adoeceu e algumas semanas depois morreu de pneumonia. Pouco depois da morte de Texas Jack, Morlacchi voltou para sua casa em Lowell e viveu tranquilamente com sua irmã. Ela nunca mais fez turnê. Morlacchi morreu de câncer em 1886 e está enterrada no cemitério de St. Patrick em Lowell.
# Pelópidas da Silveira

Pelópidas Silveira (Recife, 15 de abril de 1915 — Recife, 6 de setembro de 2008) foi um engenheiro e político brasileiro. Foi prefeito do Recife e secretário de governo de Pernambuco.

## Formação acadêmica

Formou-se em engenharia civil pela Escola de Engenharia de Pernambuco, atuando na conservação do porto da capital e na construção de estradas no interior do estado. Também atuou como professor das escolas de Engenharia e Arquitetura da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).

## Vida política

Em fevereiro de 1946, foi nomeado prefeito do Recife pelo governador José Domingues da Silva, permanecendo no cargo até agosto do mesmo ano. Candidato ao governo estadual pela Esquerda Democrática (depois, Partido Socialista Brasileiro), com apoio do PCB, foi derrotado em janeiro de 1947 por Barbosa Lima Sobrinho (PSD). Apesar disso, venceu na capital e cidades vizinhas com um total de 58 mil votos (contra 91,9 mil do candidato do PSD, e 91,4 mil de Neto Campelo, da UDN).
Na década de 1950, continuou ligado à atividade política, participando da campanha O Petróleo é nosso. Em 1955, na primeira eleição popular para a prefeitura da capital, foi lançando candidato a prefeito pela Frente do Recife, coligação que reunia seu partido (o PSB), o PTB e o PTN, com apoio dos comunistas (então na clandestinidade). Foi eleito com 81 mil votos (dois terços do eleitorado) contra Antônio Alves Pereira, candidato conservador do PRT, que recebeu 23 mil votos (19%).
Durante seu governo, priorizou as obras viárias, a instalação do ônibus elétrico e a higienização das feiras públicas. Também abriu as Audiências Públicas e estimulou a formação de associações de bairros. Em 1958, antes da conclusão do seu mandato, foi candidato a vice-governador na chapa de Cid Sampaio, lançado pela coalizão UDN/PSB/PTB/PSP/PTN. Mas a vitória de Cid Sampaio criou um problema na prefeitura do Recife, porque Pelópidas recusou-se a deixar o cargo de prefeito para assumir o de vice-governador, o que daria posse ao seu substituto e adversário, Vieira de Menezes. Após um longo processo judicial, Pelópidas deixou a prefeitura somente em dezembro de 1959, mas somente após assegurar a eleição de seu sucessor, Miguel Arraes.
Em 1962, candidatou-se a deputado federal pelo PSB, mas conquistou apenas a suplência. No ano seguinte, foi chamado pelo governador Miguel Arraes para ocupar a secretaria de Viação. Ainda em 1963, foi lançado novamente como candidato à prefeitura de Recife, pela aliança PSB/PTB, obtendo uma nova vitória eleitoral em 18 de agosto. No entanto, não permaneceu até o fim do mandato porque, como aliado do governador Arraes, foi preso em 2 de abril de 1964 (em função do golpe militar) e seu mandato foi cassado pela Câmara de Vereadores de Recife. Seria libertado somente em dezembro do mesmo ano, mas no ano seguinte foi aposentado compulsoriamente da UFPE.
Em 1980, beneficiado pela Abertura política, foi reintegrado à UFPE, mas aposentou-se no ano seguinte. Filiou-se ao PMDB.

## Vida pessoal

Foi casado com Maria da Luz de Sousa Campos, com quem teve três filhos.