# The Big Bang Theory (10.ª temporada)

A décima temporada do sitcom norte-americano The Big Bang Theory estreou na CBS na segunda-feira, 19 de setembro de 2016 e terminou na quinta-feira, 11 de maio de 2017. Voltou ao ser horário regular na quinta-feira, 27 de outubro de 2016, depois da Thursday Night Football on CBS.
Em 12 de março de 2014, The Big Bang Theory foi renovada por mais três anos, estendendo-se até a temporada 2016–17 para um total de dez temporadas.
Em 20 de março de 2017, o TVLine informou que após meses de especulação, a CBS finalmente oficializou a renovação de The Big Bang Theory para mais duas temporadas.
No Brasil, a série de comédia líder de audiência nos Estados Unidos, The Big Bang Theory, estreou em 9 de outubro de 2016 pelo canal pago Warner.

## Produção

Assim como as duas temporadas anteriores, os cinco primeiros episódios da décima temporada foram ao ar em um dia diferente do atual (às quintas-feiras nos EUA), por causa da aquisição dos direitos de transmissão da Thursday Night Football que a CBS fechou com a NFL. Em maio de 2016, a CBS anunciou que a décima temporada da série começará nas segundas-feiras, e assim que a temporada de Futebol Americano acabasse a série voltará ao seu dia habitual (às quintas-feiras nos EUA).
As filmagens para a décima temporada começaram em 16 de agosto de 2016, conforme publicações no Instagram e Twitter por vários membros do elenco, entre eles, Kaley Cuoco e Mayim Bialik.
A Variety anunciou em 22 de julho de 2016 que Katey Sagal e Jack McBrayer interpretarão, respectivamente, a mãe e o irmão da Penny. Quanto aos personagens, Sagal faria Susan, descrita como estressada e neurótica devido a um vida de complicações com um filho problemático. McBrayer irá interpretar Randall, um ex-traficante de drogas e ex-presidiário. A Entertainment Weekly informou em 10 de agosto de 2016, uma semana antes das filmagens, que Dean Norris apareceria em vários episódios da décima temporada interpretando o Coronel Williams, um oficial durão da Air Force Research Laboratory, que estaria interessado no giroscópio quântico inventado pelos rapazes (Leonard, Sheldon e Howard, no caso) para aplicações militares. Em 9 de novembro de 2016, o TVLine informou que Christopher Lloyd fará uma participação especial na décima temporada como Theodore em um episódio de 1º de dezembro.

## Episódios

| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência EUA (milhões) |
| 208 | 1 | "The Conjugal Conjecture" "A Conjectura Conjugal" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Steve Holland & Tara Hernandez Roteiro por : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds | 19 de setembro de 2016 (2016-09-19) | 15.82 |
| 209 | 2 | "The Military Miniaturization" "A Miniaturização Militar" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds Roteiro por : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari | 26 de setembro de 2016 (2016-09-26) | 14.24 |
| 210 | 3 | "The Dependence Transcendence" "A Transcendência da Dependência" | Mark Cendrowski | História por : Steven Molaro & Saladin K. Patterson & Tara Hernandez Roteiro por : Steve Holland & Maria Ferrari & Jeremy Howe | 3 de outubro de 2016 (2016-10-03) | 14.32 |
| 211 | 4 | "The Cohabitation Experimentation" "A Experiência da Colaboração" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Dave Goetsch & Maria Ferrari Roteiro por : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez | 10 de outubro de 2016 (2016-10-10) | 14.41 |
| 212 | 5 | "The Hot Tub Contamination" "A Contaminação da Banheira" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Maria Ferrari & Tara Hernandez Roteiro por : Steve Holland & Eric Kaplan & Jim Reynolds | 17 de outubro de 2016 (2016-10-17) | 14.20 |
| 213 | 6 | "The Fetal Kick Catalyst" "O Chute do Feto Catalisador" | Mark Cendrowski | História por : Steve Holland & Tara Hernandez & Jeremy Howe Roteiro por : Steven Molaro & Saladin K. Patterson & Anthony Del Broccolo | 27 de outubro de 2016 (2016-10-27) | 14.31 |
| 214 | 7 | "The Veracity Elasticity" "A Elasticidade da Verdade" | Mark Cendrowski | História por : Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari Roteiro por : Steve Holland & Jim Reynolds & Adam Faberman | 3 de novembro de 2016 (2016-11-03) | 14.18 |
| 215 | 8 | "The Brain Bowl Incubation" "A Incubação do Cérebro na Vasilha" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Steve Holland & Saladin K. Patterson Roteiro por : Steven Molaro & Maria Ferrari & Tara Hernandez | 10 de novembro de 2016 (2016-11-10) | 14.47 |
| 216 | 9 | "The Geology Elevation" "A Elevação da Geologia" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Erik Kaplan & Maria Ferrari Roteiro por : Steve Holland & Jim Reynolds & Jeremy Howe | 17 de novembro de 2016 (2016-11-17) | 14.34 |
| 217 | 10 | "The Property Division Collision" "A Colisão da Divisão da Propriedade" | Mark Cendrowski | História por : Steve Holland & Bill Prady & Steve Goetsch Roteiro por : Steven Molaro & Maria Ferrari & Tara Hernandez | 1 de dezembro de 2016 (2016-12-01) | 14.54 |
| 218 | 11 | "The Birthday Synchronicity" "A Sincronicidade do Aniversário" | Nikki Lorre | História por : Chuck Lorre & Steve Holland & Maria Ferrari Roteiro por : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez | 15 de dezembro de 2016 (2016-12-15) | 15.96 |
| 219 | 12 | "The Holiday Summation" "O Resumo das Festas" | Mark Cendrowski | História por : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez Roteiro por : Steve Holland & Maria Ferrari & Jeremy Howe | 5 de janeiro de 2017 (2017-01-05) | 16.80 |
| 220 | 13 | "The Romance Recalibration" "A Recalibração do Romance" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo Roteiro por : Steven Molaro & Steve Holland & Saladin K. Patterson | 19 de janeiro de 2017 (2017-01-19) | 15.15 |
| 221 | 14 | "The Emotion Detection Automation" "A Automação da Detecção de Emoções" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan Roteiro por : Steve Holland & Jim Reynolds & Saladin K. Patterson | 2 de fevereiro de 2017 (2017-02-02) | 14.66 |
| 222 | 15 | "The Locomotion Reverberation" "A Reverberação da Locomotiva" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Steve Holland & Jim Reynolds Roteiro por : Steven Molaro & Maria Ferrari & Tara Hernandez | 9 de fevereiro de 2017 (2017-02-09) | 14.15 |
| 223 | 16 | "The Allowance Evaporation" "A Evaporação da Mesada" | Mark Cendrowski | História por : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe Roteiro por : Steven Molaro & Steve Holland & Jim Reynolds | 16 de fevereiro de 2017 (2017-02-16) | 13.51 |
| 224 | 17 | "The Comic-Con Conundrum" "O Enigma da Comic-Con" | Mark Cendrowski | História por : Eric Kaplan & Saladin K. Patterson & Tara Hernandez Roteiro por : Steve Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari | 23 de fevereiro de 2017 (2017-02-23) | 13.38 |
| 225 | 18 | "The Escape Hatch Identification" "A Identificação da Válvula de Escape" | Mark Cendrowski | História por : Steven Molaro & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo Roteiro por : Steve Holland & Jim Reynolds & Tara Hernandez | 9 de março de 2017 (2017-03-09) | 13.08 |
| 226 | 19 | "The Collaboration Fluctuation" "A Flutuação da Colaboração" | Mark Cendrowski | História por : Chuck Lorre & Tara Hernandez & Giuseppe Graziano Roteiro por : Steven Molaro & Steve Holland & Dave Goetsch | 30 de março de 2017 (2017-03-30) | 12.78 |
| 227 | 20 | "The Recollection Dissipation" "A Dissipação da Memória" | Mark Cendrowski | História por : Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe Roteiro por : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari | 6 de abril de 2017 (2017-04-06) | 12.59 |
| 228 | 21 | "The Separation Agitation" "A Agitação da Separação" | Mark Cendrowski | História por : Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari Roteiro por : Steve Holland & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 13 de abril de 2017 (2017-04-13) | 11.89 |
| 229 | 22 | "The Cognition Regeneration" "A Regeneração da Cognição" | Mark Cendrowski | História por : Steve Holland & Tara Hernandez & Jeremy Howe Roteiro por : Dave Goetsch & Eric Kaplan & Jim Reynolds | 27 de abril de 2017 (2017-04-27) | 12.52 |
| 230 | 23 | "The Gyroscopic Collapse" "O Colapso Giroscópico" | Anthony Rich | História por : Chuck Lorre & Steve Holland & Alex Ayers Roteiro por : Steven Molaro & Jim Reynolds & Saladin K. Patterson | 4 de maio de 2017 (2017-05-04) | 12.39 |
| 231 | 24 | "The Long Distance Dissonance" "Dissonância à Longa Distância" | Mark Cendrowski | História por : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds Roteiro por : Chuck Lorre & Steve Holland & Tara Hernandez | 11 de maio de 2017 (2017-05-11) | 12.99 |