# The Big Bang Theory (6.ª temporada)

A sexta temporada de The Big Bang Theory,teve início no dia 27 de Setembro de 2012 no canal CBS.

## Elenco

* Johnny Galecki - Leonard Hofstadter
* Jim Parsons - Sheldon Cooper
* Kaley Cuoco - Penny
* Simon Helberg - Howard Wolowitz
* Kunal Nayyar - Rajesh Koothrappali
* Mayim Bialik - Amy Farrah Fowler
* Melissa Rauch - Bernadette Rostenkowski-Wolowitz

## Episódios

| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência EUA (milhões) |
| 112 | 1 | "The Date Night Variable O variável encontro da noite" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Maria Ferrari | 27 de setembro de 2012 | 15.66 |
| Howard fica entre sua mãe e Bernadette durante uma briga sobre onde o casal vai morar. Raj se sente sozinho, enquanto seus amigos estão comprometidos. |||||||
| 113 | 2 | "The Decoupling Fluctuation A dissociação de flutuação" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Jim Reynolds e Maria Ferrari Adaptação: Steven Molaro, Eric Kaplan e Steve Holland | 4 de outubro de 2012 | 15.18 |
| Os astronautas da missão de Howard estão pregando peças nele. Amy conta a Sheldon que Penny quer terminar com Leonard, então ele tenta impedir. |||||||
| 114 | 3 | "The Higgs Boson Observation A observação do Bóson de Higgs" | Mark Cendrowski | História: Steve Holland, Steven Molaro e Dave Goetsch Adaptação: Chuck Lorre, Maria Ferrari e Jim Reynolds | 11 de outubro de 2012 | 14.23 |
| Amy fica com ciúmes da nova assistente de Sheldon, mas ela está mais interessada em Leonard. O retorno de Howard do espaço é atrasado uma semana e ele começa a perder a cabeça por causa disso. |||||||
| 115 | 4 | "The Re-Entry Minimization A minimização da re-entrada" | Mark Cendrowski | História: Bill Prady, Jim Reynolds e Anthony Del Broccolo Adaptação: Chuck Lorre, Steven Molaro e Eric Kaplan | 18 de outubro de 2012 | 15.73 |
| Howard fica chateado quando é recebido com pouca comemoração do seu retorno do espaço, mas em casa ele recebe uma surpresa maior. A noite de jogos se transforma numa grande batalha entre Sheldon e Penny. |||||||
| 116 | 5 | "The Holographic Excitation A excitação holográfica" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Jeremy Howe Adaptação: Steven Molaro, Steve Holland e Maria Ferrari | 25 de outubro de 2012 | 15.82 |
| Leonard seduz Penny com ciência, Howard não para de falar sobre o espaço, o grupo comemora o Halloween na loja de quadrinhos. |||||||
| 117 | 6 | "The Extract Obliteration O extrato da eliminação" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Bill Prady e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Eric Kaplan | 1 de novembro de 2012 | 15.90 |
| Um jogo ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny secretamente se inscreve para uma aula na faculdade. |||||||
| 118 | 7 | "The Habitation Configuration A configuração de habitação" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Jim Reynolds Adaptação: Steven Molaro, Steve Holland e Maria Ferrari | 8 de novembro de 2012 | 16.68 |
| Sheldon terá que resolver o mal entendido entre sua namorada, Amy, e seu agora amigo, Wil Wheaton. |||||||
| 119 | 8 | "The 43 Peculiarity A peculiaridade 43" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Dave Goetsch e Anthony Del Broccolo Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Steve Holland | 15 de novembro de 2012 | 17.63 |
| Wolowitz e Koothrappali começam a investigar porque Sheldon desaparece todo dia, às 14h45min. Enquanto isso, o ciúme surge no relacionamento de Leonard e Penny, por causa de um amigo da faculdade de Penny. |||||||
| 120 | 9 | "The Parking Spot Escalation A escala de muitos estacionamentos" | Peter Chakos | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Adam Faberman Adaptação: Steven Molaro, Steve Holland e Maria Ferrari | 29 de novembro de 2012 | 17.25 |
| A briga de Sheldon e Howard sobre uma vaga no estacionamento da universidade impacta toda a turma. |||||||
| 121 | 10 | "The Fish Guts Displacement A coragem de deslocamento do peixe" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Bill Prady e Tara Hernandez Adaptação: Steven Molaro, Eric Kaplan e Jim Reynolds | 6 de dezembro de 2012 | 16.94 |
| Amy fica doente e Sheldon terá que testar suas habilidades como namorado para ajudá-la; Howard tenta impressionar o pai de Bernadette. |||||||
| 122 | 11 | "The Santa Simulation A simulação do Natal" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Maria Ferrari | 13 de dezembro de 2012 | 16.77 |
| Sheldon terá que enfrentar seu ponto de vista em relação ao Natal para poder jogar com os colegas; Penny, Amy e Bernadette tentam arrumar um encontro para Raj em um bar. |||||||
| 123 | 12 | "The Egg Salad Equivalency A equivalência de salada de ovo" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Jim Reynolds Adaptação: Steven Molaro, Bill Prady e Steve Holland | 3 de janeiro de 2013 | 19.25 |
| A assistente de Sheldon, Alex, convida Leonard para sair, o que acaba impactando todo o grupo, principalmente Raj. Leonard sente-se orgulhoso por ser alvo de duas garotas, mas Penny se sente insegura. |||||||
| 124 | 13 | "The Bakersfield Expedition A expedição Bakersfield" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Jim Reynolds e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Eric Kaplan e Maria Ferrari | 10 de janeiro de 2013 | 20.00 |
| Quando Sheldon, Leonard, Howard e Raj vão a uma convenção de quadrinhos, eles decidem fazer cosplay de seus personagens favoritos da série de TV. No entanto, quando o carro de Leonard é roubado, os quatro devem buscar ajuda. Enquanto isso, Penny, Bernadette e Amy, discutem sobre personagens de quadrinhos. |||||||
| 125 | 14 | "The Cooper-Kripke Inversion A inversão Cooper-Kripke" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Anthony Del Broccolo Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Steve Holland | 31 de janeiro de 2013 | 17.76 |
| Depois que o chefe de sheldon anuncia que ele e seu inimigo kirpke devem trabalhar juntos, Sheldon entra em estado de panico com medo de Kripke roubar seu trabalho. Mas quando Sheldon le o trabalho de seu inimigo percebe que o trabalho dele esta melhor, e decide invertar uma desculpa para provar que seu trabalho não é melhor do que o dele. |||||||
| 126 | 15 | "The Spoiler Alert Segmentation A segmentação do alerta de Spoiler" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Maria Ferrari e Adam Faberman | 07 de fevereiro de 2013 | 18.98 |
| Leonard está cansando de Sheldon sempre contar as partes dos filmes e programas a ele, então eles tem uma briga e Leonard decide morar com Penny, que não acha isso uma boa ideia. Aproveitando da situação Amy decide morar com Sheldon no lugar de Leonard, e Sheldon também não acha uma boa ideia. Raj fica preso na casa da mãe de Howard. |||||||
| 127 | 16 | "The Tangible Affection Proof A prova de carinho tangível" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Bill Prady e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Tara Hernandez | 14 de fevereiro de 2013 | 17.89 |
| No dia dos namorados, Leonard e Howard tem problemas com as suas namoradas, após o presente de Howard falhar ele pede a Leonard que convide ele também ao restaurante. Amy faz o dia dos namorados de Sheldon o que ele sempre sonhou. E Raj participa da festa que esta acontecendo na loja de quadrinhos dos solteiros. Nota: Esta é a 1º participação de Lucy, interpretada por Kate Minnuci, que apareceria mais vezes na série, se tornando a namorada de Raj. |||||||
| 128 | 17 | "The Monster Isolation A isolação do monstro" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Dave Goetsch e Maria Ferrari Adaptação: Steven Molaro, Eric Kaplan e Steve Holland | 21 de fevereiro de 2013 | 17.62 |
| Após a garota que Raj conheceu durante a festa de solteiro do dia dos namorados o dar um fora, ele decide ficar trancado no quarto sem falar com ninguém. Howard conseguiu o telefone dela, e logo depois deu o telefone dela ao Raj, que a viu ela de novo. E tentará provar a ela de que também ele não é normal. |||||||
| 129 | 18 | "The Contractual Obligation Implementation A implementação de obrigação contratual" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Maria Ferrari | 07 de março de 2013 | 17.63 |
| Sheldon, Howard e Leonard são chamados pela universidade para dar aulas sobre ciências a uma escola em uma sala de garotas de 13 anos. Howard consegue ligar para sua antiga escola para aceitar ele e seus amigos. Até eles começarem a passar um pouco de vergonha durante a aula. |||||||
| 130 | 19 | "The Closet Reconfiguration A reconfiguração do armário" | Anthony Rich | História: Chuck Lorre, Jim Reynolds e Maria Ferrari Adaptação: Steven Molaro, Steve Holland e Eric Kaplan | 14 de março de 2013 | 15.90 |
| Durante um jantar, Sheldon acha uma carta sobre o passado do pai de Howard. |||||||
| 131 | 20 | "The Tenure Torbulance A turbulência de posse" | Mark Cendrowski | História: Steven Molaro, Eric Kaplan e Maria Ferrari Adaptação: Chuck Lorre, Steve Holland e Jim Reynolds | 04 de abril de 2013 | 17.24 |
| Os meninos descobrem que podem ter estabilidade no emprego, além do aumento de salário, então, começam a disputar para ver quem vai ficar com o novo cargo, cada uma à sua maneira. |||||||
| 132 | 21 | "The Closure Alternative A alternativa de encerramento" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Bill Prady e Tara Hernandez Adaptação: Steven Molaro, Jim Reynolds e Steve Holland | 25 de abril de 2013 | 15.05 |
| Sheldon se vê perdido após o cancelamento de uma das suas séries favoritas Alphas sem ter uma conclusão e Amy tenta ajuda-lo. |||||||
| 133 | 22 | "The Proton Resurgence O ressurgimento do Próton" | Mark Cendrowski | História: Chuck Lorre, Jim Reynolds e Steve Holland Adaptação: Steven Molaro, Eric Kaplan e Maria Ferrari | 02 de maio de 2013 | 16.29 |
| Quando Sheldon e Leonard descobrem que seu cientista de TV favorito, "Professor Proton", está disponível para festas de aniversário infantis, Sheldon o contrata para uma apresentação privada. |||||||
| 134 | 23 | "The Love Spell Potential O potencial da poção do amor" | Anthony Rich | História: Chuck Lorre, Jim Reynolds e Maria Ferrari Adaptação: Steven Molaro, Eric Kaplan e Steve Holland | 09 de maio de 2013 | 16.30 |
| As meninas jogam Dungeons & Dragons com os caras, enquanto Raj vai em outro encontro com Lucy. Amy começa a questionar onde seu relacionamento com Sheldon está indo. |||||||
| 135 | 24 | "The Bon Voyage Reaction A reação da boa viagem" | Mark Cendrowski | História: Steven Molaro, Steve Holland e Tara Hernandez Adaptação: Chuck Lorre, Jim Reynolds e Maria Ferrari | 16 de maio de 2013 | 15.48 |
| Leonard recebe uma nova oportunidade de emprego para trabalhar no exterior para o verão, que surpreende Penny e Sheldon. Raj teme que Lucy pode não gostar de seus amigos e tenta mover o seu relacionamento em uma nova direção. |||||||