# Copa Libertadores da América de 2004

A Copa Libertadores da América de 2004 foi a 45.ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio.
Grande sensação dessa Libertadores, o Once Caldas tornou-se o campeão (sendo o segundo clube da Colômbia a conquistar o feito; o primeiro foi o Atlético Nacional em 1989) ao vencer o então atual campeão Boca Juniors nos pênaltis por 2 a 0, no Estádio Palogrande, em Manizales.
Com o título, o clube pôde disputar a Copa Intercontinental de 2004, contra o Porto, de Portugal, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2003-04, além de ter participado da Recopa Sul-Americana de 2005, contra o campeão da Sul-Americana de 2004.

## Equipes classificadas

| País | Equipe | Classificação |
| Argentina (4 vagas + atual campeão) | Boca Juniors | Campeão da Libertadores 2003 |
| Argentina (4 vagas + atual campeão) | Independiente | Campeão do Torneio Apertura 2002-03 |
| Argentina (4 vagas + atual campeão) | River Plate | Campeão do Torneio Clausura 2002-03 |
| Argentina (4 vagas + atual campeão) | Vélez Sarsfield | 3ª melhor pontuação na tabela agregada de 2002-03 |
| Argentina (4 vagas + atual campeão) | Rosário Central | 4ª melhor pontuação na tabela agregada de 2002-03 |
| Bolívia (3 vagas) | The Strongest | Campeão do Campeonato Boliviano 2003 |
| Bolívia (3 vagas) | Jorge Wilstermann | Vice-campeão do Campeonato Boliviano 2003 |
| Bolívia (3 vagas) | Bolívar | 3º lugar no Campeonato Boliviano 2003 |
| Brasil (5 vagas) | Cruzeiro | Campeão do Campeonato Brasileiro Série A 2003 e da Copa do Brasil 2003 |
| Brasil (5 vagas) | Santos | Vice-campeão do Campeonato Brasileiro Série A 2003 |
| Brasil (5 vagas) | São Paulo | 3º colocado no Campeonato Brasileiro Série A 2003 |
| Brasil (5 vagas) | São Caetano | 4º colocado no Campeonato Brasileiro Série A 2003 |
| Brasil (5 vagas) | Coritiba | 5º colocado no Campeonato Brasileiro Série A 2003 |
| Chile (3 vagas) | Cobreloa | Campeão do Torneio Apertura 2003 |
| Chile (3 vagas) | Universidad de Concepción | Melhor pontuação na temporada de 2003 |
| Chile (3 vagas) | Colo-Colo | 2º melhor pontuação na temporada de 2003 |
| Colômbia (3 vagas) | Once Caldas | Campeão do Campeonato Apertura 2003 |
| Colômbia (3 vagas) | Deportes Tolima | Campeão do Torneio Finalización 2003 |
| Colômbia (3 vagas) | Deportivo Cali | Melhor pontuação no Campeonato Colombiano 2003 |
| Equador (3 vagas) | LDU Quito | Campeão do Campeonato Equatoriano 2003 |
| Equador (3 vagas) | Barcelona de Guayaquil | Vice-campeão do Campeonato Equatoriano 2003 |
| Equador (3 vagas) | El Nacional | 3º colocado no Campeonato Equatoriano 2003 |
| Paraguai (3 vagas) | Libertad | Campeão do Campeonato Paraguaio 2003 |
| Paraguai (3 vagas) | Guaraní | Vice-campeão do Torneio Apertura 2003 |
| Paraguai (3 vagas) | Olimpia | Vice-campeão do Torneio Clausura 2003 |
| Peru (3 vagas) | Alianza Lima | Campeão do Campeonato Descentralizado 2003 |
| Peru (3 vagas) | Sporting Cristal | Vice-campeão do Campeonato Descentralizado 2003 |
| Peru (3 vagas) | Cienciano | Campeão do quadrangular de classificação da Libertadores |
| Uruguai (3 vagas) | Peñarol | Campeão do Campeonato Uruguaio 2003 |
| Uruguai (3 vagas) | Nacional | Vice-campeão do Campeonato Uruguaio 2003 |
| Uruguai (3 vagas) | Fénix | Campeão da Miniliga Pré-Libertadores 2003 |
| Venezuela (3 vagas) | Caracas | Campeão do Campeonato Venezuelano de 2002-03 |
| Venezuela (3 vagas) | Unión Maracaibo | Vice-campeão do Campeonato Venezuelano de 2002-03 |
| Venezuela (3 vagas) | Deportivo Táchira | 3º colocado no Campeonato Venezuelano de 2002-03 |
| México (2 vagas) | Santos Laguna | Campeão da Pré-Libertadores 2003-04 |
| México (2 vagas) | América | Vice-campeão da Pré-Libertadores 2003-04 |

### Mapa
## Fase de grupos

A fase de grupos foi disputada entre 3 de fevereiro e 22 de abril. As nove melhores equipes de cada grupo se classificaram para a fase final e as sete segundas colocadas também. As outras quatro equipes tiveram de disputar a repescagem para conseguir a classificação às oitavas-de-final.
* Equipes classificadas para a fase final
* Equipes classificadas como melhores segundos colocados
* Equipes classificadas na repescagem
* Equipes eliminadas

### Grupo 1

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| América | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 |
| São Caetano | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 8 | +2 |
| Peñarol | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 7 | +2 |
| The Strongest | 4 | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 14 | -10 |
| | AME | SCA | PEN | STR |
| América | – | 2–1 | 3–1 | 4–0 |
| São Caetano | 1–2 | – | 1–1 | 4–2 |
| Peñarol | 2–0 | 1–1 | – | 4–0 |
| The Strongest | 0–0 | 0–2 | 2–0 | – |

### Grupo 2

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| Once Caldas | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 6 | +5 |
| Unión Maracaibo | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 9 | +1 |
| Vélez Sarsfield | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 9 | -2 |
| Fénix | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 10 | -4 |
| | ONC | UAM | VEL | FEN |
| Once Caldas | – | 2–1 | 2–0 | 3–0 |
| Unión Maracaibo | 1–2 | – | 4–2 | 1–1 |
| Vélez Sarsfield | 2–0 | 1–1 | – | 1–0 |
| Fénix | 2–2 | 1–2 | 2–1 | – |

### Grupo 3

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| Cruzeiro | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 6 | +9 |
| Santos Laguna | 12 | 6 | 3 | 3 | 0 | 10 | 6 | +4 |
| Caracas | 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 12 | -4 |
| Universidad de Concepción | 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 7 | 16 | -9 |
| | CRU | SLA | CAR | UCO |
| Cruzeiro | – | 1–1 | 3–1 | 5–0 |
| Santos Laguna | 1–0 | – | 3–1 | 2–2 |
| Caracas | 2–3 | 0–1 | – | 1–0 |
| Universidad de Concepción | 1–3 | 2–2 | 2–3 | – |

### Grupo 4

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| São Paulo | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 11 | 7 | +4 |
| LDU Quito | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 3 | +10 |
| Alianza Lima | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 8 | -2 |
| Cobreloa | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 15 | -12 |
| | SPA | LDU | ALI | COB |
| São Paulo | – | 1–0 | 3–1 | 3–1 |
| LDU Quito | 3–0 | – | 3-0 | 5–1 |
| Alianza Lima | 1–2 | 1–0 | – | 2-0 |
| Cobreloa | 1-2 | 0–2 | 0-1 | – |

### Grupo 5

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| Nacional | 12 | 6 | 3 | 3 | 0 | 7 | 4 | +3 |
| Independiente | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 7 | +2 |
| Cienciano | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 12 | -2 |
| El Nacional | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 9 | -3 |
| | CNF | IND | CIE | ELN |
| Nacional | – | 0–0 | 1–0 | 3–2 |
| Independiente | 1–1 | – | 4–2 | 2–0 |
| Cienciano | 1–2 | 3–2 | – | 1–0 |
| El Nacional | 0–0 | 1–0 | 3–3 | – |

### Grupo 6

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| River Plate | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 6 | +4 |
| Deportivo Táchira | 10 | 6 | 2 | 4 | 0 | 8 | 4 | +4 |
| Deportes Tolima | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 9 | -3 |
| Libertad | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 10 | -5 |
| | RIV | TAC | TOL | LIB |
| River Plate | – | 2–2 | 1–0 | 4–1 |
| Deportivo Táchira | 0–0 | – | 2–0 | 2–0 |
| Deportes Tolima | 2–3 | 1–1 | – | 3–2 |
| Libertad | 1–0 | 1–1 | 0–0 | – |

### Grupo 7

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| Santos | 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 16 | 6 | +10 |
| Barcelona de Guayaquil | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 6 | +3 |
| Guaraní | 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 6 | 7 | -1 |
| Jorge Wilstermann | 2 | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 17 | -12 |
| | SAN | BAR | GUA | JWI |
| Santos | – | 1–0 | 2–2 | 5–0 |
| Barcelona de Guayaquil | 1–3 | – | 2–0 | 4–0 |
| Guaraní | 1–2 | 0–0 | – | 3–1 |
| Jorge Wilstermann | 2–3 | 2–2 | 0–0 | – |

### Grupo 8

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| Boca Juniors | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 4 | +6 |
| Deportivo Cali | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 |
| Bolívar | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 7 | 9 | -2 |
| Colo-Colo | 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 10 | -4 |
| | BOC | DCA | BOL | COL |
| Boca Juniors | – | 3–0 | 3–0 | 2–0 |
| Deportivo Cali | 0–1 | – | 3–1 | 3–1 |
| Bolívar | 3–1 | 1–0 | – | 2–0 |
| Colo-Colo | 1–0 | 2–3 | 2–0 | – |

### Grupo 9

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| Sporting Cristal | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 13 | 9 | +4 |
| Rosário Central | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 |
| Coritiba | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 8 | -1 |
| Olimpia | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 10 | -3 |
| | SCR | RCE | CTB | OLI |
| Sporting Cristal | – | 4–1 | 4–1 | 3–2 |
| Rosário Central | 1–1 | – | 2–0 | 2–1 |
| Coritiba | 2–0 | 2–0 | – | 1–1 |
| Olimpia | 2–1 | 0–2 | 1–1 | – |

### Melhores segundos colocados

| Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Grupo |
| LDU Quito | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 3 | +10 | 4 |
| Santos Laguna | 12 | 6 | 3 | 3 | 0 | 10 | 6 | +4 | 3 |
| Deportivo Táchira | 10 | 6 | 2 | 4 | 0 | 8 | 4 | +4 | 6 |
| Rosário Central | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | 9 |
| Deportivo Cali | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 | 8 |
| Barcelona de Guayaquil | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 6 | +3 | 7 |
| São Caetano | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 8 | +2 | 1 |
| Independiente | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 7 | +2 | 5 |
| Unión Maracaibo | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 9 | +1 | 2 |

### Repescagem

| Chave | Equipe 1 | Total | Equipe 2 |
| A | São Caetano | 2–2 (2–1 p) | Independiente |
| B | Barcelona de Guayaquil | 6–1 | Unión Maracaibo |

## Fase final

| Pos. | Primeiros dos grupos | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Ap |
| 1 | Santos | 16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 16 | 6 | +10 | 89% |
| 2 | São Paulo | 15 | 6 | 5 | 0 | 1 | 11 | 7 | +4 | 83% |
| 3 | Cruzeiro | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 6 | +9 | 72% |
| 4 | América | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 | 72% |
| 5 | Once Caldas | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 6 | +5 | 72% |
| 6 | Boca Juniors | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 4 | +6 | 67% |
| 7 | Nacional | 12 | 6 | 3 | 3 | 0 | 7 | 4 | +3 | 67% |
| 8 | River Plate | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 6 | +4 | 61% |
| Pos. | Segundos dos grupos | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Ap |
| 9 | Sporting Cristal | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 13 | 9 | +4 | 56% |
| 10 | LDU Quito | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 3 | +10 | 67% |
| 11 | Santos Laguna | 12 | 6 | 3 | 3 | 0 | 10 | 6 | +4 | 67% |
| 12 | Deportivo Táchira | 10 | 6 | 2 | 4 | 0 | 8 | 4 | +4 | 56% |
| 13 | Rosário Central | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | 56% |
| 14 | Deportivo Cali | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 | 50% |
| 15 | Barcelona de Guayaquil | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 6 | +3 | 44% |
| 16 | São Caetano | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 8 | +2 | 44% |

### Esquema

| Oitavas de final | Oitavas de final | Oitavas de final | Oitavas de final | Quartas de final | Quartas de final | Quartas de final | Quartas de final | Semifinais | Semifinais | Semifinais | Semifinais | Final | Final | Final | Final |
| 4 a 13 de maio | 4 a 13 de maio | 4 a 13 de maio | 4 a 13 de maio | 20 a 27 de maio | 20 a 27 de maio | 20 a 27 de maio | 20 a 27 de maio | 9 a 17 de junho | 9 a 17 de junho | 9 a 17 de junho | 9 a 17 de junho | 23 de junho e 1 de julho | 23 de junho e 1 de julho | 23 de junho e 1 de julho | 23 de junho e 1 de julho |
| São Caetano | 2 | 1 | 3 |
| América | 1 | 1 | 2 |
| América | 1 | 1 | 2 | São Caetano | 0 | 1 | 1 (3) |
| | | | | Boca Juniors (pen) | 0 | 1 | 1 (4) |
| Sporting Cristal | 2 | 1 | 3 | Boca Juniors (pen) | 0 | 1 | 1 (4) |
| Boca Juniors | 3 | 2 | 5 | | | | |
| Boca Juniors | 3 | 2 | 5 | | | | | Boca Juniors (pen) | 1 | 1 | 2 (5) |
| | | | | | | | | River Plate | 0 | 2 | 2 (4) |
| Santos Laguna | 0 | 2 | 2 (2) | | | | | River Plate | 0 | 2 | 2 (4) |
| River Plate (pen) | 1 | 1 | 2 (4) | | | | | | | | |
| River Plate (pen) | 1 | 1 | 2 (4) | River Plate | 1 | 3 | 4 | | | | |
| | | | | Deportivo Cali | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Deportivo Cali (pen) | 1 | 1 | 2 (3) | Deportivo Cali | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Cruzeiro | 0 | 2 | 2 (0) | | | | | | | | |
| Cruzeiro | 0 | 2 | 2 (0) | | | | | | | | | Boca Juniors | 0 | 1 | 1 (0) |
| | | | | | | | | | | | | Once Caldas (pen) | 0 | 1 | 1 (2) |
| Rosário Central | 1 | 1 | 2 (4) | | | | | | | | | Once Caldas (pen) | 0 | 1 | 1 (2) |
| São Paulo (pen) | 0 | 2 | 2 (5) | | | | | | | | |
| São Paulo (pen) | 0 | 2 | 2 (5) | São Paulo | 3 | 4 | 7 | | | | |
| | | | | Deportivo Táchira | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Deportivo Táchira | 3 | 2 | 5 | Deportivo Táchira | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Nacional | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | |
| Nacional | 0 | 2 | 2 | | | | | São Paulo | 0 | 1 | 1 |
| | | | | | | | | Once Caldas | 0 | 2 | 2 |
| LDU Quito | 4 | 0 | 4 (3) | | | | | Once Caldas | 0 | 2 | 2 |
| Santos (pen) | 2 | 2 | 4 (5) | | | | |
| Santos (pen) | 2 | 2 | 4 (5) | Santos | 1 | 0 | 1 |
| | | | | Once Caldas | 1 | 1 | 2 |
| Barcelona de Guayaquil | 0 | 1 | 1 (2) | Once Caldas | 1 | 1 | 2 |
| Once Caldas (pen) | 0 | 1 | 1 (4) |

### Finais
#### Jogo de ida

| 23 de junho | Boca Juniors | 0 – 0 | Once Caldas | Estádio La Bombonera, Buenos Aires |
| 21:45 (UTC-3) | | Relatório | | Público: 57 012 Árbitro: URU Gustavo Méndez |
Boca Juniors: Abbondanzieri, Alvarez, Schiavi, Burdisso e Rodríguez; Ledesma, Villarreal, Cagna (Cangele) e Iarley; Schelotto e Barijho. Técnico: Carlos Bianchi
Once Caldas: Henao, Rojas, Vanegas, Cataño e García; Viáfara, Velásquez, Arango e Valentierra (Araújo) (Ortegon); Soto e Agudelo (Alcázar). Técnico: Luis Fernando Montoya

#### Jogo de volta

| 1 de julho | Once Caldas | 1 – 1 | Boca Juniors | Estádio Palogrande, Manizales |
| 19:45 (UTC-5) | Viáfara 7' | Relatório | Burdisso 52' | Árbitro: CHI Carlos Chandía |
Once Caldas: Henao, Miguel Rojas, Vanegas, Cataño e García (Ortegon); Viáfara, Velásquez, Valentierra e Soto; Moreno (Díaz) e Alcázar (Agudelo). Técnico: Luis Fernando Montoya
Boca Juniors: Abbondanzieri, Perea, Schiavi, Burdisso e Rodríguez; Villarreal, Cascini, Vargas e Cagna (Caneo); Cangele e Tévez. Técnico: Carlos Bianchi
| | Penalidades | |
| Valentierra Soto Ortegón Agudelo | 2 – 0 | Schiavi Cascini Burdisso Cángele |

## Premiação

* Copa Libertadores da América de 2004
* ONCE CALDAS Campeão (1º título)

## Ligações Externas

* Site oficial da CONMEBOL (em inglês e em espanhol)
* Portal do futebol