OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# O Chapéu Florentino

O Chapéu Florentino (em alemão: Der Florentiner Hut) é um filme alemão do género comédia, realizado por Wolfgang Liebeneiner e escrito por Bernd Hofmann e Horst Budjuhn, com base na peça teatral francesa Un chapeau de paille d'Italie de Eugène Labiche. Estreou-se na Alemanha em abril de 1939, e em Portugal a 8 de fevereiro de 1940, com um prólogo realizado em português por Arthur Duarte.

## Elenco

* Heinz Rühmann como Theo Farina
* Herti Kirchner como Helene Farina
* Christl Mardayn como Pamela
* Paul Henckels como Bubi Sarabant
* Viktor Janson como Barbock
* Hannsgeorg Laubenthal como tenente da parada
* Karel Štěpánek como Diener Felix
* Hans Hermann Schaufuß como tio Florian
* Gerda Maria Terno como empregada de Virginia
* Helmut Weiß como primo Bobbi
* Hubert von Meyerinck como Herzog von Rosalba
* Elsa Wagner como baronesa Champigny
* Alexa von Porembsky como Clara
* Edith Meinhard como empregada da baronesa
* Paul Bildt como oficial
* Franz Weber como funcionário do registo civil
* Ernst Legal como Enrico Strizzi
* Leopold von Ledebur como Zürus
* Bruno Fritz como tocador de realejo
* Käthe Kamossa como tia Walpurga
* Ilse von Collani como dama de honra de Helene
* Else Eckersberg como parente de Helene
# Samsung Galaxy C8

O Samsung Galaxy C8 é um smartphone Android desenvolvido pela Samsung Electronics. Foi lançado em setembro de 2017. O telemóvel tem 32 GB (expansível até 256 GB) de armazenamento interno, 3 GB de RAM e um CPU octa-core de 1,69 GHz.

## Especificações
### Hardware

O Samsung Galaxy C8 tem 32 GB (expansível até 256 GB) de armazenamento interno e 3 GB de RAM. Pode ser inserido um cartão microSD para obter até 256 GB de armazenamento adicional. As câmaras duplas na parte de trás têm uma resolução de 13+5 MP, enquanto a câmara frontal é de 16 MP. O telemóvel tem um CPU octa-core de 1,69 GHz e também está equipado com um leitor de impressões digitais.

### História

O smartphone Samsung Galaxy C8 foi lançado em setembro de 2017.$^[$
# Tyholttårnet

A Torre Tyholt (em norueguês: Tyholttårnet) é uma torre de 124 metros de altura, constituída por uma estrutura de betão com 85 m e uma feita de aço com 45 m. Serve como torre de emissão de rádio, junto a uma plataforma de observação em Trondheim, Noruega. Tyholttårnet foi construída em 1984. A torre conta com um restaurante giratório, a 74 metros de altura, o que representa aproximadamente uma volta completa por hora.
# Imre Csáky

Imre Csáky (Castelo de Zips, 28 de outubro de 1672 - Castelo de Skalca, 28 de agosto de 1732) foi um cardeal do século XVIII

## Biografia

Nasceu em Castelo de Zips em 28 de outubro de 1672, Castelo de Zips (Spis) Szepesváre (ou Szepesvárban), feudo de sua família, diocese de Eger, Hungria (1) . De uma família antiga e rica. Filho do conde István Csáky e sua segunda esposa, Klára Melith. Antes dos dez anos, estava destinado à carreira eclesiástica; Em 2 de março de 1682, foi nomeado abade honorário de Kereki. Seu primeiro nome também está listado como Emerico; e seu sobrenome como Czacky.
Em 5 de agosto de 1682, iniciou sua educação no Jesuit Collegio Cassoviensis , sob a supervisão do padre János Kecskeméti, SJ; durou até 1688; depois frequentou a escola capitular em Cassovia (Kosice), 1688; mais tarde, foi para o Collegium Pazmaneum , Viena, 1690-1693 (mestre em artes, 1691; doutorado em filosofia, 1693); finalmente, estudou no Collegio Germanico-Hungarico , Roma, 1693-1695 (obteve o doutorado em teologia, 5 de setembro de 1695); recebeu o diaconato em 18 de dezembro de 1694. Foi nomeado cônego do capítulo da catedral de Eger em 1693. Retornou à Hungria em junho de 1695.
Ordenado em 1º de maio de 1696. Pároco em Cassova, em 9 de maio de 1696. Abbott commendatario do mosteiro de Tapolca, em 2 de junho de 1696. Em 1699, como membro do comitê formado para resolver os assuntos dos condados, mudou-se para Viena . Em 30 de junho de 1701, foi nomeado conselheiro real. No ano seguinte, 1702, foi nomeado vice-chanceler da corte real. Cônego do capítulo da catedral de Esztergom em 8 de agosto de 1702, deixando o cargo de cônego de Eger, onde teve conflitos pessoais com Pethes András, o reitor. Abbott commendatario do mosteiro de Szent Gothárdi, 1703.
Eleito bispo de Nagyvárad, 25 de junho de 1703. Consagrada em 5 de agosto de 1703 por Franz Anton von Harrach zu Rorau, arcebispo de Salzburgo. Ele participou da Assembleia Nacional Anual de Bratislava em 1708. Reitor da igreja colegiada de Pozsony (ou Pressburg, ou Bratislava), 1710. Promovido à sede metropolitana de Kalocsa-Bács, mantendo a administração de Nagyvárad e a de Pozsony, por um quinquênio, 19 de novembro de 1714. Ele recebeu o pálio em 4 de fevereiro de 1715. Ele projetou a fundação da atual catedral de estilo barroco italiano de Kalocsa. Administrador da sé de Eger.
Criado cardeal e reservado in pectore no consistório de 12 de julho de 1717; publicado no consistório de 1º de outubro de 1717; Com a bula papal de 8 de outubro de 1717, o papa enviou-lhe o barrete vermelho. Senhor tenente dos condados de Bács e Bihar. Em 1718, ele tentou listar as águas minerais da Hungria. Participou do conclave de 1721, que elegeu o Papa Inocêncio XIII. Recebeu o gorro vermelho e o título de S. Eusébio, em 16 de junho de 1721. Não participou do conclave de 1724, que elegeu o Papa Bento XIII. Não participou do conclave de 1730, que elegeu o Papa Clemente XII.
Morreu em Castelo de Skalca em 28 de agosto de 1732, que ele construiu perto de Nagyvárad. Enterrado na igreja de Szent Anna, Debrecen, Hungria, dos Padres Escolápios, que ele havia fundado.
# Anna Ratto

Anna Luisa Soares Rodrigues da Cunha Ratto (Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1978), mais conhecida como Anna Ratto, é uma cantora e compositora brasileira.

## Biografia

Anna Ratto nasceu e foi criada no Rio de Janeiro. Aos treze anos, começou a tomar aulas de violão e, pouco depois, de canto. Desde então, Anna estudou também percepção musical, piano, percussão, entre outros temas relacionados à música.
Formou-se em Psicologia e, pouco depois, recebeu convite do diretor artístico da gravadora Deckdisc para gravar o projeto Novelas Acústico, lançado em 2003, ano em que também começou a compor. Em 2005 gravou seu primeiro disco de carreira, Do Zero, que inclui composições suas, de parcerias e também de Seu Jorge, Pedro Luís, Rodrigo Maranhão e uma regravação de Rodrigo Amarante.
Após se apresentar no Canecão, foi convidada para participar da homenagem a Raul Seixas no programa Som Brasil.
Em 2009, Anna lançou o álbum Girando, distribuído pela Universal Music Group. Desde então, fez shows em importantes casas do Rio, como Mistura Fina, Estrela da Lapa, Cinemathèque e o próprio Centro Cultural, dentre outras. Participou de projetos do SESC e partiu em turnê pelo Brasil, chegando a Recife como numa das artistas contempladas pelo Edital que selecionou novos e consagrados talentos para a Feira Música Brasil, que lotou o Marco Zero.
Em 2012 por questões judiciais Anna mudou seu nome artístico, antes Anna Luisa passou a ser Anna Ratto, por haver outra artista de nome semelhante, que o registrara anteriormente.
Logo após a troca do nome artístico Anna lançou o disco homônimo Anna Ratto levando o novo sobrenome, pela gravadora Bolacha Discos.
Em 2015 Anna lançou seu primeiro registro ao vivo intitulado Anna Ratto - Ao Vivo, a cantora Roberta Sá além de participar na faixa "Nem Sequer Dormi", assina a direção artística do show, que conta com produção musical de Rodrigo Vidal.

## Discografia
### Álbuns de estúdio

* Do Zero (2006)
* Girando (2008)
* Anna Ratto (2012)
* Tantas (2018)
* Contato Imediato (2021)

### Álbuns ao vivo

* Anna Ratto - Ao Vivo (2015)

### Mixtapes

* Novelas Acústico (2003)
# NBA Live 98

NBA Live 98 é um jogo eletrônico parte da série de jogos NBA Live que foi desenvolvido pela EA Sports e publicado pela Electronic Arts e lançado em 11 de Novembro de 1997.
# Ada Masalı

Ada Masalı (Amor na Ilha, no Brasil) é uma telenovela turca de gênero romance e drama, produzida pela Ay Yapım para a emissora Star TV de 21 de junho de 2021 a 11 de dezembro do mesmo ano em capítulos semanais com 120 minutos de duração, em média.

## Exibição

Em sua versão internacional, distribuida pela Madd Entertainment, a produção ganhou um novo título "Be My Sunshine", e foi reeditada para episódios de 45 minutos. Assim, o produto é vendido com um total de 83 capítulos para o exterior.
Está sendo exibida pelo canal pago TNT Novelas desde 22 de julho de 2024 substituindo Esqueça-me Se Puder é será substituída por Minha Menina.

## Enredo

Junho é uma mulher da cidade, totalmente dedicada à sua carreira e ao estilo de vida acelerado de Istambul. Ela não consegue imaginar outra vida, mas quando sua empresa a envia para uma remota ilha do Egeu para abrir caminho para um novo resort, um erro muda sua vida para sempre!
Boreas é um homem simples que se sente mais atraído pela natureza do que pelas pessoas. Atlético, engenhoso, mas socialmente desajeitado, Boreas desfruta da paz e tranquilidade de sua pequena fábrica de azeite, situada em um belo terreno. Infelizmente, é exatamente aí que a empresa de Junho pretende construir o seu resort.
Faíscas voam quando Junho e Boreas se encontram, e os dois opostos se apaixonam antes que Junho perceba que é a terra de Boreas que seus chefes a mandaram comprar. Sem saber disso, Junho arruína a vida do jovem. Em pouco tempo, a fábrica de Boreas é fechada, seus sonhos se transformam em fumaça e toda a cidade enfrenta um futuro incerto. Enquanto isso, a vida de Junho vira de cabeça para baixo quando sua mãe corre o risco de perder a casa da família. Para consertar as coisas, e arrependida, ela deve se unir ao seu homem da natureza para construir seu próprio hotel boutique, que preservará a fábrica de azeite de Boreas e salvará a casa de sua mãe. Tanto Junho quanto Boreas são transformados pela experiência, pois cada um descobre algo novo e inesperado do outro.

## Elenco

| Intérprete | Personagem | Capítulo |
| Ayça Ayşin Turan | Junho Sedefli | 1-25 |
| Alp Navruz | Boreas Ali Özgür | 1-25 |
| Nihan Büyükağaç | Selma Göknar Kahraman | 1-25 |
| Bülent Çolak | Clôude | 1-25 |
| Bedia Ener | Aliye Özgür | 1-25 |
| İpek Tenolcay | Zeneide Göknar Sağlam | 1-25 |
| İlkay Akdağlı | Başkan Latif Sağlam | 1-25 |
| Rami Narin | Alper Bulut | 1-25 |
| Özge Demirtel | Bianca Atakan | 1-25 |
| Merve Nur Bengi | Melisa Ayen Bulut | 1-25 |
| Fatih Yücebağ | Caíque | 1-25 |
| Eylül Ersöz | Nair Demirer | 1-25 |
| Fatih Altun | Beyazıt | 1-25 |
| Mustafa Aran | Burak | 1-25 |
| Ümmü Putgül | Suzan | 1-25 |
| Hasan Say | Okan | 1-25 |
# François de Mailly

François de Mailly (Paris, 4 de março de 1658 - Reims, 13 de setembro de 1721) foi um cardeal do século XVIII

## Biografia

Nasceu em Paris em 4 de março de 1658. De uma das famílias mais antigas da Picardia. Terceiro filho de Louis-Charles Mailly, marquês de Nesle e Montcravel, e Jeanne de Monchy.
Obteve a licenciatura em teologia em Paris; estudou na Universidade Sorbonne, Paris, obtendo um doutorado em direito.
Ordenado (nenhuma informação encontrada). Abade commendatario do mosteiro de Flavigny, 1693. Esmoleiro do rei da França, 1694. Abade commendatario do mosteiro beneditino Saint-Martin de Massay, Bourges, 695. Promovido ao episcopado por nomeação do rei da França em 24 de dezembro , 1697.
Eleito arcebispo de Arles em 7 de abril de 1698. Consagrada em 11 de maio de 1698, igreja de Saint-Victor, Paris, pelo cardeal Toussaint de Forbin-Janson, bispo de Beauvais, auxiliado por Gabriel de Roquette, bispo de Autun, e por François Chevalier de Saulx, bispo de Alès. Recebeu o pálio em 31 de julho de 1698. Participou nas Assembléias do Clero de 1705, 1707, 1711 e 1713. Transferido para a sede metropolitana de Reims, em 1º de dezembro de 1710. Recebeu o pálio em 26 de janeiro de 1711. Decididamente apoiado e aplicou a constituição apostólica Unigenitus Dei Filiusem 1713, e por isso se envolveu em disputas com o clero de sua arquidiocese, a Regência e o Parlamento. A Universidade de Reims o elegeu reitor em 1717, mas ele recusou porque a universidade não aceitava aquela constituição apostólica.
Criado cardeal sacerdote no consistório de 29 de novembro de 1719; o papa enviou-lhe o barrete vermelho com o breve apostólico de 23 de dezembro de 1719; ele nunca foi a Roma para receber o chapéu vermelho e o título. Como sua promoção não havia sido solicitada pela Regência, ele foi proibido de usar as insígnias cardinalícias; mais tarde, o regente aceitou e o novo cardeal recebeu o barrete do rei Luís XV. Abade de Saint-Etienne de Caen, 1719 (ou 1720). Por motivo de doença, não participou do conclave de 1721, que elegeu o Papa Inocêncio XIII.
Morreu em Reims em 13 de setembro de 1721, na abadia de Saint-Thierry, perto de Reims. Exposto e enterrado na catedral metropolitana de Reims; seu coração foi depositado no túmulo de seus ancestrais em Nesle. Padre Candide-Chalippe, Récollet, fez a oração fúnebre na catedral metropolitana de Reims em 19 de novembro de 1722.
# Law & Order (4.ª temporada)

A quarta temporada da série americana Law & Order foi exibida do dia 15 de setembro de 1993 até o dia 25 de maio de 1994. Transmitida pelo canal NBC, a temporada teve 22 episódios.

## Episódios

A denominação #T corresponde ao número do episódio na temporada e a #S corresponde ao número do episódio ao total na série

## Elenco
### Law

* Jerry Orbach - Detetive Lennie Briscoe
* Chris Noth - Detetive Mike Logan
* S. Epatha Merkerson - Tenente Anita Van Buren

### Order

* Michael Moriarty - Ben Stone
* Jill Hennessy - Claire Kincaid
* Steven Hill - Adam Schiff
# NBA Live 2001

NBA Live 2001 é um jogo eletrônico parte da série de jogos NBA Live que foi desenvolvido pela EA Sports e publicado pela Electronic Arts e lançado em 16 de Outubro de 2000.
# Florida Cup de 2021

Florida Cup de 2021 (em português: Torneio da Flórida de 2021) será a sétima edição deste torneio amistoso anual realizado na Flórida, Estados Unidos. A competição é uma parceria com o Universal Orlando Resort e a Adidas. Devido à pandemia de COVID-19, o torneio foi agendado para julho em vez de janeiro.
As equipes originalmente programadas para o torneio eram os clubes ingleses Everton e Arsenal, o clube italiano Inter de Milão e o clube colombiano Millonarios. Em 20 de julho, o Arsenal anunciou sua retirada devido a testes positivos de COVID-19 entre sua equipe técnica, e o Inter de Milão retirou-se citando preocupações sobre o aumento de casos de COVID-19 na Flórida.
A UNAM, do México, e o Atlético Nacional, da Colômbia, foram adicionadas ao calendário para enfrentar Everton e Millonarios pela segunda partida em uma partida dupla em 28 de julho. Foi decidido que o vencedor da partida de abertura entre Everton e Millonarios seria declarado vencedor do torneio. Everton derrotou Millonarios por 10–9 nos pênaltis após um empate por 1–1.

## Participantes

| País | Clube | Cidade | Confederação | Liga |
| Colômbia | Millonarios | Bogotá | CONMEBOL | Primera A |
| Colômbia | Atlético Nacional | Medellín | CONMEBOL | Primera A |
| México | Pumas | Cidade do México | CONCACAF | Liga MX |
| Inglaterra | Everton | Liverpool | UEFA | Premier League |

## Classificação

| Pos. | Clube | Pts | J | V | E | D |
| 1 | Everton | 5 | 2 | 1 | 1 | 0 |
| 2 | Millonarios | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 |
| 3 | Atlético Nacional | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 4 | Pumas | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
* Regras de classificação: O vencedor da partida entre Everton e Millonarios classificado como campeão do torneio.

## Jogos
### Final

| 25 de julho | Everton | 1 – 1 | Millonarios | Camping World Stadium, Orlando |
| 06:00 (UTC−5) | Gray 64' | Relatório | 19' Llinás | Árbitro: USA Elvis Osmanovic |
| | Penalidades | |
| Keane Gray Gordon Gomes Broadhead Gbamin Gibson Kenny Davies Anderson Begović | 10–9 | Pereira Márquez Vargas Abadía Ruiz Guerra García Bertel Murillo Román Moreno |

### Jogos amigáveis

| 28 de julho | Everton | 1 – 0 | Pumas | Camping World Stadium, Orlando |
| 06:00 (UTC−5) | Kean 19' | | | |
| 28 de julho | Millonarios | 2 – 3 | Atlético Nacional | Camping World Stadium, Orlando |
| 08:45 (UTC−5) | Silva 25', 33' | | 6' Barrera 31', 44' Álvez | |

## Premiação

* Florida Cup de 2021
* Everton Campeão (1.º título)
# Voo Pan Am 73

O voo Pan Am 73 foi um voo operado pela Pan Am, cuja aeronave, um Boeing 747-121, foi sequestrado no dia 5 de setembro de 1986, depois que ele aterrissou em Carachi, por quatro homens armados da Organização Abu Nidal. A aeronave, com 379 pessoas (das quais 360 passageiros e 19 tripulantes), acabara de chegar do Aeroporto Internacional de Chhatrapati Shivaji, em Mumbai, e estava pronto para sair para Frankfurt e de lá ele seria direcionado para o destino final, o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, em Nova Iorque.
O sequestro só não se concretizou graças à comissária chefe de cabine Neerja Bhanot, que avisou ao comandante do Clipper Empress of the Seas sobre o sequestro na hora certa, fazendo assim com que o comandante, o co-piloto e o engenheiro de voo fugissem da aeronave impedindo-a de decolar rumo a Lárnaca, no Chipre, onde os passageiros e tripulantes seriam usados como moeda de troca no resgate de outro membros da organização terrorista criminosa Abu Nidal que se encontravam presos lá.
Durante o sequestro foram mortos 43 passageiros, dos quais 12 eram indianos, 3 paquistaneses, 3 americanos e 2 mexicanos. Todos os sequestradores foram presos e condenados à morte no Paquistão, mas depois foram libertados.
Esta trágica história foi retratada no filme Neerja.

## Lista de pessoas a bordo, por nacionalidade

| Nacionalidade | Passageiros | Tripulantes | Total | Vítimas |
| Alemanha | 81 | 3 | 84 | 0 |
| Argélia | 3 | 0 | 3 | 0 |
| Bélgica | 2 | 0 | 2 | 0 |
| Canadá | 30 | 0 | 30 | 0 |
| Dinamarca | 8 | 0 | 8 | 2 |
| Estados Unidos | 18 | 1 | 19 | 2 |
| França | 4 | 1 | 5 | 0 |
| Índia | 91 | 8 | 99 | 12 |
| Irlanda | 5 | 0 | 5 | 4 |
| Itália | 50 | 2 | 52 | 7 |
| México | 8 | 0 | 8 | 2 |
| Paquistão | 44 | 0 | 44 | 3 |
| Reino Unido | 15 | 4 | 19 | 11 |
| Suécia | 2 | 0 | 2 | 0 |
| Total | 360 | 19 | 379 | 43 |

## Na cultura popular

O filme Neerja foi lançado em 2016, representando o sequestro e as ações de Neerja Bhanot, comissária de voo sênior e a mais jovem vencedora da mais alta condecoração indiana por bravura Ashoka Chakra. Ela também recebeu o prêmio de Coragem Especial dos Estados Unidos e o Tamgha-e-Insaaniyat paquistanês.
# Vitré

Vitré é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 36,58 km². Em 2010 a comuna tinha 18 815 habitantes (densidade: 514,4 hab./km²).
# NBA Live 07

NBA Live 07 é um jogo eletrônico parte da série de jogos NBA Live que foi desenvolvido pela EA Sports e publicado pela Electronic Arts e lançado em 25 de Setembro de 2006.
# Roxana Anghel

Roxana-Iuliana Anghel (Câmpulung Moldovenesc, 1 de janeiro de 1998) é uma remadora romena, campeã olímpica.

## Carreira

Anghel é campeã mundial em oito e quatro vezes campeã europeia, incluindo dois títulos em oito e par sem timoneiro cada. Ela competiu no quatro sem timoneiro feminino nas Olimpíadas de Verão de 2020.
Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, conquistou a medalha de ouro na competição de oito com feminino, ao lado de Magdalena Rusu, Amalia Bereș, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci, Adriana Adam, Ioana Vrînceanu, Simona Radiș e Victoria-Ștefania Petreanu, com o tempo de 5:54.39.
# Verificação formal

Verificação formal é a prova matemática da conformidade de um algoritmo a certa especificação formal ou propriedade, usando métodos formais.

## Uso

A verificação formal pode ser usada em sistemas como protocolos de criptografia, circuitos combinatórios, circuitos digitais com memória interna e programas de computador expressados através de código fonte. A verificação desses sistemas é feita fornecendo uma prova matemática num modelo matemático abstrato do sistema, a correspondência entre o modelo matemático e toda a natureza do sistema conhecido por construção. Exemplos de estruturas usadas para modelar sistemas incluem máquinas de estado finito, redes de Petri, além de semânticas formais como operacional, denotacional, axiomática e a lógica de Hoare.

## Abordagens

Atualmente existem basicamente duas abordagens para a verificação formal.
A primeira é a verificação de modelos, que consiste numa exploração sistematicamente exaustiva do modelo matemático, o que é possível para modelos finitos, mas também para modelos infinitos em que conjuntos finitos de estados podem ser representados. Isso geralmente consiste na exploração de todos os estados e transições do modelo, ao usar técnicas de abstração para considerar grupos de estados numa única operação, reduzindo o tempo de processamento.
A segunda abordagem é a inferência lógica, que consiste na utilização duma formalização matemática do sistema, através do uso de software de prova de teoremas. Esse processo é geralmente automatizado parcialmente, dependendo do entendimento manual do sistema para a validação.
# Gibran Cunha

Gibran Vieira da Cunha (Lages, 27 de junho de 1970) é um ex-remador brasileiro. Conquistou quatro medalhas em Jogos Pan-Americanos.

## Biografia

Até os 16 anos, praticava bicicross e surfe. Foi apresentado ao remo em 1985, mas começou a praticar mais ativamente em 1987. Um ano depois, já era campeão brasileiro da modalidade.
Sua primeira oportunidade em Jogos Pan-Americanos veio em 1995, tendo ficado em quarto lugar no no skiff quádruplo. Chegou a estar no grupo para os Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996, mas acabou cortado. Com isso, Gibran jamais teve a oportunidade de estar em uma Olimpíada.
No fim dos anos 1990, passou a representar o Vasco da Gama e se mudou para o Rio de Janeiro. Competiu nos Jogos Pan-Americanos de 1999, em Winnipeg, ficando com a prata no dois sem. Na época, o barco brasileiro chegou praticamente junto com o argentino, com o resultado sendo dado após meia hora. Na disputa do barco com oito, um dos remadores perdeu o remo e atrapalhou a equipe, que terminou em último lugar.
Apontados como favoritos nos Jogos Pan-Americanos de 2003, em Santo Domingo, Gibran e Alexandre Altair Soares haviam derrotado por três vezes os argentinos Marcos Morales e Walter Naneder. No entanto, na raia do Pan, acabaram ficando com a prata. Outra conquista veio no quatro sem, com a medalha de bronze.
Gibran ainda competiu nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro, conquistando a medalha de prata no oito com.

## Vida pessoal

É casado com a também remadora Fabiana Beltrame, com quem teve dois filhos. Durante os anos em que estava no Vasco, formou-se em Administração. Após deixar as competições, passou a ser empresário.
# Rafael Bustillo (província)

Rafael Bustillo é uma província da Bolívia localizada no departamento de Potosí, sua capital é a cidade de Uncía.
A província foi criada por lei de 8 de outubro de 1908 durante o primeiro governo do presidente Ismael Montes Gamboa, separando-se da província de Charcas.
Recebeu esse nome em homenagem a Rafael Bustillo (1813-1873), chanceler boliviano durante a Guerra do Pacífico.