OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruth Prawer Jhabvala

Ruth Prawer Jhabvala CBE (Colônia, 7 de maio de 1927 – Nova Iorque, 3 de abril de 2013) foi uma premiada escritora e roteirista anglo-alemã. Ela é talvez mais conhecida pela sua longa colaboração com a Merchant Ivory Productions, composta pelo cineasta James Ivory e do produtor Ismail Merchant.
Muitos de seus romances estão ambientados na Índia, a exemplo de Heat and Dust, premiado com o Booker Prize em 1975.

## Biografia

Nascida na Alemanha oriunda de uma família de judeus poloneses, emigrou para a Inglaterra com sua família em 1939. Casou-se com um arquitecto indiano e se mudou para a Índia, onde viveu até 1975, para, posteriormente, mudar-se definitivamente para Nova Iorque.
Entre outras premiações, obteve o Oscar de melhor roteiro adaptado pelo filme de 1986 A Room with a View.

## Obras

* To Whom She Will: a Novel (1955).
* The Nature of Passion (1956).
* Esmond in India (1958)
* The Householder (1960)
* Get Ready for Battle (1962)
* Like Birds, Like Fishes (1963)
* A Backward Place (1965)
* A Stronger Climate (1968)
* An Experience of India (1971)
* A New Dominion (1972)
* Heat and Dust (1975)
* How I Became a Holy Mother and other stories (1976)
* In Search of Love and Beauty (1983)
* Out of India (1986)
* Three Continents (1987)
* Poet and Dancer (1993)
* Shards of Memory (1995)
* East Into Upper East: Plain Tales from New York and New Delhi (1998)
* My Nine Lives (2004)
* A Lovesong for India: Tales from East and West (2011)
# Salvador Dalí (filme)

Salvador Dalí (de 1966) é um filme experimental dirigido por Andy Warhol. O filme, com trinta e cinco minutos de duração, mostra o pintor surrealista Salvador Dalí visitando a "The Factory" (o antigo estúdio de Andy Warhol em Nova Iorque) e conhecendo a banda de rock, Velvet Underground.
O filme foi filmado em abril de 1966.
# Julien Epaillard

Julien Epaillard (24 de julho de 1977) é um ginete francês.

## Carreira

Epaillard ganhou várias medalhas em nível de campeonato, incluindo uma medalha de bronze individual no Campeonato Europeu de 2023 e uma medalha de ouro, prata e bronze nos Campeonatos Europeus para Jovens Cavaleiros de 1996 e 1998. Ele também participou do Campeonato Mundial da FEI de 2022 e de duas finais da Copa das Nações da FEI e de duas finais da Copa do Mundo. Ele competiu em muitas competições internacionais, eliminatórias para a Copa do Mundo. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, conquistou a medalha de bronze na disputa de saltos por equipes.
Epaillard começou a montar ainda jovem na fazenda de seus pais, no local onde nasceu. Ele competiu com muitos cavalos do mais alto nível e competiu em mais de 4.000 torneios.
# Eleição para o 20º Distrito Congressional de Nova Iorque em 2008

A eleição para o 20º Distrito Congressional de Nova Iorque para o 111º Congresso dos Estados Unidos foi realizada em 4 de novembro de 2008. Foi a eleição que a democrata Kirsten Gillibrand concorreu para reeleição, e foi uma das eleições casa mais cara do país, as duas campanhas gastaram um total de mais de 9 milhões de dólares. Gillibrand derrotou o congressista republicano John Sweeney em uma virada na eleição de 2006.
# Serafim Gomes Jardim da Silva

Serafim Gomes Jardim da Silva (Vila do Jequitaí, 7 de setembro de 1875 — Diamantina, 2 de novembro de 1969) foi um prelado da Igreja Católica brasileiro, arcebispo-emérito de Diamantina.
Foi ordenado presbítero em 1 de junho de 1901, em Diamantina.. Em 12 de março de 1914, o Papa Pio X nomeou-o primeiro bispo de Araçuaí. Recebeu a consagração episcopal do bispo de Diamantina, Joaquim Silvério de Sousa, em 20 de setembro do mesmo ano, tendo como co-consagradores o bispo de Botucatu, Lúcio Antunes de Sousa, e o bispo de Campanha, João de Almeida Ferrão. Deu entrada solene da Diocese em 18 de outubro do mesmo ano.
Em 26 de maio de 1934, o Papa Pio XI o elevou a arcebispo metropolitano de Diamantina. Em 28 de outubro de 1953, o Papa Pio XII aceitou a sua renúncia e nomeou-o arcebispo-titular de Anasarta.
Faleceu em Diamantina, depois de dois anos enfermo, em 2 de novembro de 1969.
# Manuelo

Manuelo é uma samba-canção composta por Jack Yellen e Sammy Fain, gravada por Carmen Miranda em 23 de dezembro de 1941 e lançada em disco pela Decca Records. Foi uma das canções criadas especialmente para Carmen apresentar no musical da Broadway Sons o' Fun.
# Falando de Amor (álbum de Fernanda Brum)

Falando de Amor é uma coletânea da cantora Fernanda Brum, lançada em abril de 2010 pela gravadora MK Music.
O disco soma canções românticas lançadas pela cantora, incluindo suas participações inclusas em vários volumes das coletâneas Amo Você.

## Faixas

* "Amar Você"
* "Te Amaria Outra Vez"
* "Nos Teus Olhos"
* "Você Merece"
* "O Que Diz Meu Coração"
* "As Cores do Amor"
* "Te Amar"
* "Nunca Vou Dizer Adeus"
* "Um Sorriso Igual ao Teu"
* "Amada Minha"
* "Um Coração Marcado Assim"
* "Canção Para Minha Amiga"
# Sarah and Son

Sarah and Son (bra: A Volta do Deserdado) é um filme estadunidense de 1930, do gênero drama, dirigido por Dorothy Arzner, com roteiro de Zoë Akins baseado no romance Sarah and Son, de Timothy Shea.
Segundo o crítico John Eames, trata-se de uma das melhores produções de David O. Selznick durante seus três anos na Paramount Pictures, perfeito exemplo de dramas do tipo "encharcadores de lenços" e o veículo mais popular até então para Ruth Chatterton, que recebeu uma indicação ao Oscar por sua atuação.

## Prêmios e indicações

| Prêmio | Categoria | Recipientes | Resultado |
| Oscar 1931 | Melhor atriz | Ruth Chatterton | Indicada |

## Sinopse

Sarah, uma artista austríaca, há anos sofre abusos de seu marido. Um dia, horrorizada, descobre que ele vendeu Bobby, o filho deles, para uma família rica. Em desespero, ela o abandona e sai à procura do menino. Quando o encontra, implora para tê-lo de volta, mas em vão. Anos depois, agora uma famosa estrela de ópera e com bastante dinheiro na bolsa, ela faz uma nova tentativa e, desta vez, o casal se mostra bem mais receptivo.

## Elenco

| Ator/Atriz | Personagem |
| Ruth Chatterton | Sarah Storm |
| Fredric March | Howard Vanning |
| Gilbert Emery | John Ashmore |
| Doris Lloyd | Sra. Ashmore |
| Fuller Mellish Jr. | Jim Grey |
| William Stack | Cyril Belloc |
| Philippe De Lacy | Bobby |

## A Canção do Berço

No mesmo ano, a Paramount Pictures produziu uma versão portuguesa do filme, chamada A Canção do Berço, dirigida pelo cineasta brasileiro Alberto Cavalcanti e interpretada pelos portugueses Corina Freire, Esther Leão e Alexandre de Azevedo.
# Lélia Coelho Frota

Lélia Coelho Frota (Rio de Janeiro, 11 de julho de 1938 — Rio de Janeiro, 27 de maio de 2010) foi uma museóloga, crítica de arte, curadora de arte, poetisa, tradutora e antropóloga brasileira. É mãe do autor de telenovelas João Emanuel Carneiro.

## Realizações

É autora de inúmeros livros sobre arte e cultura brasileiras.
Seu foco de estudo é a arte brasileira, pesquisando principalmente as manifestações da arte popular. Foi diretora do Instituto Nacional do Folclore da Funarte, atual Centro Nacional de Folclore e Cultura Popular (CNFCP) do Iphan, presidente do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional e diretora do Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro.
Em sua gestão à frente do INF, atual CNFCP, de 1982 a 1984, foi criado o programa Sala do Artista Popular.
Foi responsável pelas representações brasileiras nas Bienais de Veneza de 1978 e 1988 e curadora da exposição Brésil, Art Populaire Contemporain, no Grand Palais (Paris, 1987).

## Prêmiações

Foi agraciada com o Prêmio Jabuti (Câmara Brasileira do Livro) em 1979, na categoria poesia e o prêmio Olavo Bilac pelo livro Menino Deitado em Alfa (Editora Quíron, 1978).

## Livros Publicados

* Quinze poemas (1955);
* Alados Idílios (1958);
* Romance de Dom Beltrão (1960);
* Caprichoso desacerto (1965);
* Poesia lembrada (1971);
* Mitopoética de 9 Artistas Brasileiros (Rio de Janeiro, Funarte, 1978);
* Ataíde (São Paulo, Editora Nova Fronteira, 1982);
* Mestre Vitalino (Editora Massangana, 1986);
* Burle Marx: Paisagismo no Brasil (Câmara Brasileira do Livro/Brasiliana de Frankfurt, 1994);
* Pequeno Dicionário da Arte do Povo Brasileiro (Editora Aeroplano, 2005).
* Poesia reunida 1956-2006 (Editora Bem-Te-Vi, 2012)
# Micrometeorologia
## Definição e Historia

Micrometeorologia é o ramo da meteorologia que se dedica ao estudo dos fenômenos e escoamentos atmosféricos de escala temporal inferior a 1 hora e espacial inferior a 1 km. São exemplos de fenômenos de microescala desde uma rajada de vento que movimente as folhas e galhos de uma árvore, até os redemoinhos de poeira (dust devils) e tornados.
O lançamento da micrometeorologia como uma linha de pesquisa particular das ciências atmosféricas deve-se ao trabalho de muitos pioneiros nas primeiras décadas do século XX, entre eles: Rudolf Geiger, Prandtl e Pasquill.
Entre os tópicos de maior interesse da micrometeorologia encontra-se:
* a Camada Limite Atmosférica (CLA), também conhecida por Camada Limite Planetária (CLP);
* a turbulência atmosférica;
* a dispersão atmosférica de partículas e gases;
* a dinâmica e termodinâmica dos fenômenos da Camada Limite Atmosférica
* os fenômenos de troca de energia e massa na interface superfície-atmosfera. Entre eles, os fluxos de energia, momento e massa, o balanço de energia superficial, o balanço de água superficial, a evapotranspiração, etc.
* os modelos numéricos da turbulência atmosférica e da Camada Limite Atmosférica

## Avanços tecnológicos

Micrometeorologia é uma área que continua avançando com o desenvolvimento de novas tecnologias e metodologias. Um dos tópicos mais recentes é o uso de métodos de aprendizado de máquina para melhorar a previsão de fenômenos de pequena escala, como rajadas de vento e turbulência atmosférica. Essas técnicas são capazes de lidar com o comportamento não-linear de variáveis atmosféricas, como ventos extremos associados a fenômenos de convecção profunda ou ondas gravitacionais, que são difíceis de modelar com abordagens tradicionais.
Outro avanço está relacionado ao estudo do perfil vertical de rajadas de vento, especialmente relevante para turbinas eólicas e engenharia urbana. Isso permite prever com mais precisão como as rajadas impactam estruturas altas e o fornecimento de energia em redes, além de prever o desgaste de turbinas. Esses modelos são cada vez mais usados para caracterizar o comportamento do vento em diferentes altitudes, aumentando a eficiência na geração de energia e na construção de edificações resistentes ao vento.
Além disso, o uso de modelos numéricos e simulações em alta resolução tem permitido melhorar o entendimento sobre a dispersão atmosférica e os fluxos de energia na interface superfície-atmosfera, essencial para estudos climáticos e ambientais. Esses modelos contribuem para um melhor controle e previsão dos fenômenos da Camada Limite Atmosférica (CLA), o que tem implicações para o gerenciamento de poluentes e estratégias agrícolas, além de fornecer informações mais detalhadas para a previsão de fenômenos como redemoinhos e tornados.
# Reserva da biosfera de Tonle Sap

A Reserva da Biosfera de Tonle Sap é um fenômeno ecológico único em torno do Lago Tonle Sap (também chamado de Grande Lago do Camboja), no Camboja, entre as cidades de Phnom Penh e Siem Reap. Em 1997, transformou-se em uma Reserva da Biosfera da UNESCO.

## Tonle Sap

O lago está ligado ao rio Mekong pelo rio Tonle Sap. De novembro até junho o lago desagua no Mekong. No entanto, a cada ano durante a estação chuvosa (de meados de junho a fim de outubro), o rio Mekong é inundado com as águas de chuva. O delta menor torna-se inundado e não pode fluir para o mar com rapidez suficiente para eliminar todo o excesso de água. Isso faz com que o rio Mekong suba o suficiente para reverter o fluxo do rio Tonle Sap, fazendo-o fluir de volta para dentro do lago. O lago se expande de 2.500 km² para mais de 16.000 km², criando uma zona úmida enorme. Esta zona úmida suporta uma quantidade enorme de biodiversidade, incluindo plantas, répteis, mamíferos, aves e outros animais. Muitos deles são conhecidos por serem espécies raras ou ameaçadas de extinção. Estas zonas úmidas são também uma importante área de reprodução de peixes do lago e do rio Mekong.

## Reserva da Biosfera

Em 2001, a Reserva da Biosfera de Tonle Sap (TSBR), no Camboja foi criada por decreto real para cumprir três funções essenciais. Estas são os seguintes:
a) uma função de conservação para contribuir com a conservação da diversidade biológica, paisagens e ecossistemas, incluindo os recursos genéticos, planta, espécie da pesca e animais e para a restauração do caráter essencial do meio ambiente e habitat da biodiversidade;
b) uma função de desenvolvimento para promover o desenvolvimento sustentável da ecologia, meio ambiente, economia, sociedade e cultura;
c) uma função logística para fornecer suporte para projetos de demonstração, educação ambiental e formação, investigação e monitoramento de ambiente relacionados com as questões locais, nacionais e globais de conservação e desenvolvimento sustentável.
A Reserva da Biosfera foi dividida em três áreas fundamentais para a proteção. Estas são: Prek Toal, na província de Battambang, Boeng Tonle Chhmar, na província de Kampong Thom e Stoeng Sen, também em Kompong Thom. Boeng Tonle Chhmar foi seleccionada como local de Convenção de Ramsar, que designa as zonas úmidas de importância internacional. As principais áreas funcionam semelhante a áreas do parque nacional e cobrem 42.300 hectares, incluindo o Grande Lago.
Algumas pessoas ainda vivem nessas áreas e são autorizadas a pescar nelas acordo com a lei da pesca no Camboja. A pesca ilegal e caça ilegal são os principais problemas que ameaçam a população de peixes. Corte da floresta inundada para dar espaço para a agricultura também é um problema sério. Muitas das pessoas que vivem ao redor do lago são extremamente pobres e dependem dele para sua subsistência. É um desafio para o desenvolvimento sustentável e conservação.
# Elizabeth Anscombe

Gertrude Elizabeth Margaret Anscombe (G.E.M. Anscombe) (Limerick Irlanda, 19 de março de 1919 — Cambridge Reino Unido, 5 de janeiro de 2001) foi uma filósofa da filosofia analítica do Reino Unido. Deteve a cátedra de Filosofia da Universidade de Cambridge entre 1970 e 1986. O seu trabalho filosófico, muito do qual contra a corrente, abrange a ética, a filosofia da mente, a filosofia da religião. É conhecida pelo seu forte pendor analítico e por uma tendência absolutista antiutilitarista sobre certas questões de ética.
Elizabeth foi considerada por alguns como a maior filósofa inglesa de sua geração. Ela foi professora de filosofia em Cambridge de 1970 a 1986, tendo já, como pesquisadora em Oxford nos anos 50, ajudado a mudar o curso da filosofia moral. Também influente na filosofia da mente, ela foi pioneira na teoria da ação contemporânea, e o preeminente filósofo Donald Davidson classificou sua monografia de 1957 como “o melhor trabalho sobre raciocínio prático desde Aristóteles.” Anscombe também levou Wittgenstein, provavelmente o maior filósofo do século XX, ao conhecimento público.

## Biografia

Anscombe nasceu em 18 de março de 1919, em Limerick, na Irlanda. Seus pais, Allen W. Anscombe e Gertrude Elizabeth Anscombe eram da Inglaterra. Ela estudou filosofia no St. Hugh's College, Oxford, graduando-se em 1941. Ela se casou com o filósofo Peter Geach e eles tiveram sete filhos.
Wittgenstein morreu em 1951, tendo nomeado Anscombe como um dos três executores literários de sua propriedade. Wittgenstein notoriamente disse que "problemas filosóficos surgem quando a linguagem sai de férias", e falou em tentar curar tais problemas examinando a forma como usamos os conceitos. Anscombe aplicou uma terapia analítica do tipo Wittgenstein à filosofia da mente. Mas sua aplicação era muito mais sistemática e completa do que as sugestões sugestivas e enigmáticas de Wittgenstein, e também era distintamente sua. Na intenção, ela criticou a forma como os filósofos, desde Descartes, tiveram uma concepção de conhecimento, mesmo conhecimento de suas próprias ações, como "incorrigivelmente contemplativa", passiva, especulativa. De fato, ela disse, sabemos quais são nossas intenções sem observação; e entre alguém observando e alguém planejando e executando uma ação, há o que ela chamou de diferença na "direção do ajuste" (da ação ao pensamento).
Anscombe achava que a filosofia moderna havia entendido mal a ética. Em seu artigo Modern Moral Philosophy (1958), ela argumentou que noções como "obrigação moral", "dever moral", "moralmente correto" e "moralmente errado" são agora ressacas vazias da ideia judaico-cristã de uma lei Deus de ação. Anscombe, é claro, acreditava firmemente em Deus, mas estava examinando a maneira como a linguagem era realmente usada e a ética cumprida. Ela argumentou que "deveria" se tornou "uma palavra de força mesmérica", já que não tem mais o corolário "porque somos comandados por Deus".
Está sepultada no Ascension Parish Burial Ground.
# Saving Face

Saving Face (bra: Livrando a Cara) é um filme de 2004 realizado por Alice Wu, que retrata a sociedade chinesa na América, abordando temas como a homossexualidade e o amor entre diferentes gerações.

## Elenco

* Lynn Chen — Vivian Shing
* Michelle Krusiec — Wilhelmina Pang
* Joan Chen — "Ma" - Hwei-lang Gao (mãe)
* Jin Wang — Wai Gung (avô)
* Guang Lan Koh — Wai Po (avó)
* Jessica Hecht — Randi
* Ato Essandoh — Jay
* Wang Luoyong — Dr. Shing
* David Shih — Norman
* Brian Yang — Pequeno Yu
* Nathaniel Geng — Stimson Cho
* Mao Zhao — Velho Yu

## Prémios

Saving Face foi nomeado para o Breakthrough Director Award nos Gotham Awards de 2005, o Viewer's Choice Award e Best Actress Award por Michelle Krusiec nos Golden Horse Film Festival, de 2005 e para o prémio GLAAD Media Award for Outstanding Film in Limited Release nos GLAAD Media Awards, de 2006. Venceu o Viewer's Choice Award no Golden Horse Film Festival, em 2005.
# PythonAnywhere

PythonAnywhere é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) e serviço de hospedagem web baseado na linguagem de programação Python. Ele fornece acesso, por meio de navegador web, ao Python baseado em servidor e interfaces de linha de comando Bash, juntamente com um editor de código com realce de sintaxe. Arquivos de programas podem ser transferidos para e do serviço usando o navegador do usuário. Aplicações web armazenadas pelo serviço podem ser escritas usando qualquer framework de aplicações baseado em WSGI.
O PythonAnywhere foi criado pela Resolver Systems, que também produziu o Resolver One, um programa de planilha eletrônica baseado em Python. Em 16 de outubro de 2012 o produto foi adquirido por uma nova companhia, a PythonAnywhere LLP, que desenvolveria e manteria o produto no futuro, e que assumiu a equipe de desenvolvimento existente.
A equipe de desenvolvimento usa PythonAnywhere para desenvolver o PythonAnywhere e diz que seus recursos de colaboração ajudam pois eles usam a metodologia extreme programming.

## Recursos

* Suporte a CPython, PyPy e IPython, incluindo as versões 2.7, 3.3, 3.4, 3.5 e 3.6 do Python.
* Consoles interativas embutidas no navegador com código em execução nos servidores hospedados, compartilháveis entre vários usuários.
* Hospedagem web baseada em WSGI, como por exemplo Django (framework web), Flask e web2py.
* Suporte para codificação a partir de iPad e outros dispositivos móveis.
* Editor embutido no navegador com realce de sintaxe.
* Muitos módulos Python populares pré-instalados.
* Tarefas agendadas no estilo Cron para execução de scripts em um determinado momento do dia.

## Usos

PythonAnywhere é descrito como "a maneira mais simples de implantar aplicações web2py" no livro oficial do framework web, é sugerido quando aprede-se numpy e é recomendado como uma maneira de hospedar aplicações web baseadas em aprendizado de máquina.
# Besta-fera

A besta-fera ou bestafera é um ser mítico do folclore português e brasileiro. É uma criatura de traços indefinidos comedora de gente e que tem um rugido assustador. No sentido figurado é usado para se referir a uma pessoa cruel e sem coração. A besta ladradora é referida na novela de Amadis de Gaula como sendo uma besta-fera: "Fora-se Amadis a desafiar a medonha besta-fera no seu fojo de rochas".
No adagiário popular diz-se: "Não há besta-fera que não se alegre com a sua companheira".
Os historiadores davam o nome de "besta-fera" aos tumultos e revoltas da população furiosa. O mito deste animal fantástico terá sido levado para o Brasil pelos colonizadores portugueses.

## No Brasil

Também se diz que a besta-fera é uma versão brasileira do centauro, e é muitas vezes empregada em sentido figurado para se referir a alguém que é extremamente irritado. Segundo a lenda, acredita-se que ele é o próprio Diabo, que sai do Inferno em noites de lua cheia para colocar o "sinal da besta" nas pessoas, estas, diz a lenda, estão marcadas para ir para o Inferno.Ela fazia várias vítimas, principalmente em florestas ou bosques pouco frequentados.
A besta-fera tem o corpo de cavalo e o dorso humano. Ela corre pelas áreas florestadas até encontrar uma flor vermelha, coberta de sangue na qual desaparece. O som de seus cascos é suficiente para aterrorizar as pessoas. A besta-fera chicoteia os animais que encontra pelo caminho. Segundo a lenda, embora terrível, este homem-cavalo não é tão perigoso para as pessoas. A tradição diz que quando uma pessoa vê o seu rosto, ela enlouquece por vários dias, mas se recupera depois. Pouco se sabe sobre essa lenda. Algumas pessoas o confundem com a lenda do Lobisomem.
# Complexo de lançamento espacial 41 de Cabo Canaveral

O Complexo de lançamento espacial 41 de Cabo Canaveral (em inglês: Cape Canaveral Space Launch Complex 41, SLC-41) é um complexo de lançamento de foguetes na Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral, localizado na Flórida, Estados Unidos. O complexo é atualmente utilizado pela United Launch Alliance para o lançamento de foguetes Atlas V e Vulcan Centaur. Anteriormente, ele havia sido usado pela Força Aérea dos Estados Unidos para o lançamento dos foguetes Titan IIIC, IIIE e IV.
# Non Ducor Duco (álbum)

Non Ducor Duco (frase em latim que significa "Não Sou Conduzido, Conduzo") é o primeiro álbum de estúdio lançado pelo músico paulistano Kamau em 4 de Agosto de 2008. Essa frase também está escrita na bandeira paulistana.

## Faixas

| N.º | Título | Compositor(es) | Produção | Duração |
| 1. | "(Escuto) Vozes" (part. DJ Willian) | Marcus Silva, Willian Carlos | Kamau | 1:01 |
| 2. | "Só" | Alexandre Lopes, M. Silva | Kamau | 3:21 |
| 3. | "Evolução Na Locução" | A. Lopes, M. Silva | DJ Suissac | 3:07 |
| 4. | "Parte De Mim" | M. Silva | Parteum | 3:57 |
| 5. | "Não Acredite Se Quiser" | M. Silva | Kamau | 3:46 |
| 6. | "Porque Eu Rimo?" (part. MC Rashid, Stefanie, Emicida e Rincon Sapiência) | Danilo Ambrosio, Leandro Oliveira, M. Silva, Michel Costa, Stefanie Garcia | Nave | 4:03 |
| 7. | "Vida" (part. Rael da Rima) | A. Lopes, M. Silva, Rafael Marcondes | Munhoz | 4:00 |
| 8. | "Equilibrio" (part. Jeffe) | Carlos Munhoz, M. Silva | Nave | 4:00 |
| 9. | "Instinto" | A. Lopes, M. Silva | DJ Primo, Kamau | 3:32 |
| 10. | "Dominum" (part. Parteum) | M. Silva | Parteum | 4:05 |
| 11. | "Resistência" (part. KL Jay e Carlus Avonts) | Carlus Avonts, Kleber Simões, M. Silva | Nave, Kamau | 4:34 |
| 12. | "Sabadão (Os Embalos de...)" | C. Munhoz, M. Silva, L. Oliveira | Nave | 3:51 |
| 13. | "Komwé" (part. Emicida) | L. Oliveira, M. Silva | Kamau | 4:08 |
| 14. | "Amar é..." | M. Silva | Kamau, Filiph Neo (co-prod.) | 3:46 |
| 15. | "Tambor" (part. Rincon Sapiência e Thalma de Freitas) | D. Ambrosio, M. Silva, Thalma de Freitas | Kamau | 4:09 |
| 16. | "A Quem Possa Interessar" (com Jeffe) | C. Munhoz, M. Silva | DJ Primo | 3:43 |
| 17. | "Homens Trabalhando" | B. Alexandre, M. SIlva | Nave, Kamau | 1:19 |

## Destaques

* Foi considerado pela Revista Rolling Stone do Brasil como um dos 25 melhores discos nacionais de 2008.