OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Thomas Tien Ken-sin

Thomas Tien Ken-sin, S.V.D. (em mandarim: 田耕莘) (Chantsui, 27 de setembro de 1890 - Taipé, 24 de julho de 1967) foi um cardeal chinês, arcebispo de Pequim.

## Biografia

Foi nomeado vigário apostólico de Yangku em 29 de outubro de 1939, com o titulus de bispo-titular de Ruspæ, exercendo o vicariato apostólico até 1942, quando foi transferido para Qingdao. Foi criado cardeal em 1946 pelo Papa Pio XII, com o título de Cardeal-padre de Santa Maria em Via. Depois, foi elevado a arcebispo metropolita de Pequim, exercendo a prelazia entre 1946 e 1967, entretanto, sendo expulso do país em 1951, por conta da implantação da República Popular da China, comunista e que não apoiava qualquer religião. Ex-Presidente da Universidade Católica Fu Jen.
Participou ativamente do Concílio Vaticano II, entre 1962 e 1965. Entre 1959 e 1966, foi administrador apostólico da Arquidiocese de Taipei. Foi o primeiro cardeal de origem chinesa.
Faleceu em 24 de julho de 1967, no início da manhã, de pneumonia, no Hospital St. Martin de Porres, em Chiayi. O Papa Paulo VI enviou um telegrama de condolências ao arcebispo Stanislaus Lokuang, de Taipei. Os serviços solenes de missas e réquiens funerais foram realizados em Chiayi em 28 de julho; eles foram atendidos pela hierarquia católica e por padres, religiosos e leigos de toda a China Livre. Foi enterrado na Catedral da Imaculada Conceição de Taipei.

## Conclaves

* Conclave de 1958 - participou do Conclave que elegeu ao Papa João XXIII;
* Conclave de 1963 - participou do Conclave que elegeu ao Papa Paulo VI.
# Flavinha (política)

Ana Flávia Rodrigues Ramiro (Colíder, 08 de novembro de 1990), mais conhecida como Flavinha, é uma advogada e política brasileira filiada ao Republicanos (REP), que exerceu mandato como deputada federal pelo MDB-MT entre 30 de Maio e 29 de Setembro de 2023.

## Carreira política

Em maio de 2020, realizou uma live solidária para arrecadar leite para doação para para a Secretaria de Assistência Social e a Associação dos Catadores de Materiais Recicláveis de Colíder – Acmar, a Casa da Sopa, a Casa Lar e a Fazenda Esperança. Conseguiu arrecadar 2.000 litros.
Em 2021, iniciou seu mandaro como vereadora de Colíder.
Em 17 de agosto de 2022, quando era candidata a Deputada Federal, se envolveu em confusão entre Jair Bolsonaro e o youtuber Wilker Leão, quando tentava gravar vídeo com Jair, do qual era aliada.
Em 2023, foi a primeira mulher a presidir a Câmara Municipal do município de Colíder (MT), e a primeira mulher do Norte de Mato Grosso a ser deputada federal, quando assumiu como terceira suplente de Juarez Costa, depois que Carlos Bezerra e Valtenir Pereira se abstiveram de assumir o cargo.
# Johnny Isakson

John Hardy "Johnny" Isakson mais conhecido como Johnny Isakson (Atlanta, 28 de dezembro de 1944 – 19 de dezembro de 2021) foi um político e executivo norte-americano, descendente de suecos e britânicos, senador pelo estado da Geórgia de 2005 a 2015. Foi membro do Partido Republicano. Anteriormente representou o 6.º distrito eleitoral da Geórgia na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos entre 1999 e 2005.

## Biografia

Nascido em 28 de dezembro de 1944, em Atlanta na Geórgia, é filho de imigrantes suecos.

### Carreira política

Isakson iniciou sua carreira política sendo eleito membro da câmara dos representantes dos Estados Unidos, com mais 65% dos votos, reelegendo-se em 2000 com 75% dos votos, e em 2002 com 80% dos votos, em 2004 foi eleito senador pela Geórgia com 58% dos votos. Foi um dos economistas que apoiou o Occupy Wall Street.

### Vida pessoal

Isakson foi casado com Dianne Davison e teve três filhos: John Isakson, Kevin Isakson e Julie Isakson.
Isakson morreu em 19 de dezembro de 2021, aos 76 anos de idade.
# Condado de Broome

O Condado de Broome (em inglês: Broome County) é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. A sede e cidade mais populosa do condado é Binghamton. Foi fundado em 1806.
* Crescimento populacional
* CensoPop.%±
* 18108 130—182014 34376,4%183017 57922,6%184022 33827,1%185030 66037,3%186035 90617,1%187044 10322,8%188049 48312,2%189062 97327,3%190069 1499,8%191078 80914,0%1920113 61044,2%1930147 02229,4%1940165 74912,7%1950184 69811,4%1960212 66115,1%1970221 8154,3%1980213 648−3,7%1990212 160−0,7%2000200 536−5,5%2010200 6000,0%Fonte: US Census
O condado tem uma área de 1 853 km², dos quais 1 828 km² estão cobertos por terra e 25 km² por água, uma população de 200 600 habitantes, e uma densidade populacional de 109,7 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).

## Educação

Principais universidades e instituições de ensino localizadas no condado de Broome:
* Universidade de Binghamton
* Broome Community College (BCC)
* Davis College - uma faculdade cristã privada em Johnson City
# Akebono Tarō

Taro Akebono (nascido Chadwick Haaheo Rowan, Waimanalo, 8 de maio de 1969 – Tóquio, abril de 2024) foi um lutador de sumô japonês nascido nos Estados Unidos, que fez história ao se tornar o primeiro não-japonês a atingir o topo dos rankings no Sumô.
Teve curta carreira no MMA. Com seus 2,03 metros de altura causou um pouco de intimidação em seus adversários do pride. Em 31 de dezembro de 2006, Akebono se tornou mais conhecido, após perder uma luta para Giant Silva, o lutador mais alto da história do MMA.

## Cartel no Kickboxing

Kickboxing record :
1 vitória, 8 derrotas
Resultado
Recorde
Oponente
Método
Evento
Data
Round
Tempo
Local
Notas
Perdeu
1-8
Choi Hong-man
KO (left hook)
K-1 World Grand Prix 2006 in Sapporo
02006-07-30 30 de julho de 2006
2
0:57
Sapporo, Japão
Perdeu
1-7
Choi Hong-man
TKO (paragem do árbitro)
K-1 World Grand Prix 2005 in Hawaii
02005-07-29 29 de julho de 2005
1
2:52
Honolulu, Hawaii, USA
Perdeu
1-6
Choi Hong-man
TKO (paragem no canto)
K-1 World Grand Prix 2005 in Seoul
02005-03-19 19 de março de 2005
1
0:24
Seoul, Coreia do Sul
2005 Seoul Grand Prix semi-final luta.
Ganhou
1-5
Nobuaki Kakuda
Decisão (unânime)
K-1 World Grand Prix 2005 in Seoul
02005-03-19 19 de março de 2005
3
3:00
Seoul, Coreia do Sul
2005 Seoul Grand Prix semi-final luta.
Perdeu
0-5
Remy Bonjasky
KO (high kick)
K-1 World Grand Prix 2004 Final Elimination
02004-09-25 25 de setembro de 2004
3
0:33
Toquio, Japão
Perdeu
0-4
Rick Roufus
Decisão (unânime)
K-1 World Grand Prix 2004 in Las Vegas II
02004-08-07 7 de agosto de 2004
3
3:00
Las Vegas, Nevada, USA
Perdeu
0-3
Zhang Qing Jun
Ronda extra decisão (unânime)
K-1 World Grand Prix 2004 in Seoul
02004-07-17 17 de julho de 2004
4
3:00
Seoul, Coreia do Sul
2004 Seoul Grand Prix quartos de final luta.
Perdeu
0-2
Musashi
Decisão (unânime)
K-1 World Grand Prix 2004 in Saitama
02004-03-27 27 de março de 2004
3
3:00
Saitama, Japão
Perdeu
0-1
Bob Sapp
KO (right punch)
K-1 PREMIUM 2003 Dynamite!!
02003-12-31 31 de dezembro de 2003
1
1:55
Nagoia, Japão :

## Cartel no MMA

| Cartel no MMA | Cartel no MMA | |
| 4 lutas | 0 vitória | 4 derrotas |
| Por nocaute | 0 | 0 |
| Por finalização | 0 | 3 |
| Por decisão | 0 | 1 |
| No contest | 0 | 0 |
| Resultado | Recorde | Oponente | Método | Evento | Data | Round | Tempo | Local |
| Perdeu | 0-4 | Giant Silva | Submissão (Kimura) | K-1 PREMIUM 2006 Dynamite!! | 02006-12-31 31 de dezembro de 2006 | 1 | 1:02 | Osaka, Japão |
| Perdeu | 0-3 | Don Frye | Submissão (guillotina) | Hero's 5 | 02006-05-03 3 de maio de 2006 | 2 | 3:50 | Toquio, Japão |
| Perdeu | 0-2 | Bobby Ologun | Decisão (unânime) | K-1 Premium 2005 Dynamite | 02005-12-31 31 de dezembro de 2005 | 3 | 5:00 | Osaka, Japão |
| Perdeu | 0-1 | Royce Gracie | Submissão (omoplata) | K-1 PREMIUM 2004 Dynamite!! | 02004-12-31 31 de dezembro de 2004 | 1 | 2:13 | Osaka, Japão |

## Morte

Tarō morreu no início do mês de abril de 2024, mas sua morte só foi divulgada no dia 10 daquele mês, vitimado por insuficiência cardíaca, aos 54 anos.
# Eliot L. Engel

Eliot Lance Engel (Nova Iorque, 18 de fevereiro de 1947) é um político e professor estadunidense. Filiado ao Partido Democrata, integra a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos pelo estado de Nova Iorque desde 1989.
# Felisberto Sowzer

Felisberto Américo Sowzer ou Benzinho filho de Maria Julia Andrade Sowzer, nascido e criado em Lagos, veio para o Brasil com o sobrenome Sowzer (corruptela de Souza), casou-se e teve três filhas Caetana, Irene e Regina. Foi um dos mais famosos babalaôs no Brasil, morreu em 1933 no Rio de Janeiro.
# Condado de Cortland

O Condado de Cortland é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Cortland, e sua maior cidade é Cortland. O condado possui uma área de 1 299 km²(dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 48 599 habitantes, e uma densidade populacional de 38 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
* Portal da geografia
* Portal de Nova Iorque
* Portal dos Estados Unidos
# Miguel Mendonça

José Miguel Jardim d'Olival de Mendonça GOIH (Funchal, Madeira, 8 de maio de 1935) é um médico e político português. Foi o 3.º presidente da Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira durante 21 anos, de 1994 a 2015 (da V à X legislatura).

## Biografia

Concluiu o curso do liceu no Colégio dos Jesuítas em Santo Tirso e licenciou-se em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra em 1968.
Entre 1961 e 1963, fez comissão militar em Angola, durante a Guerra Colonial, com o posto de alferes miliciano de Infantaria. Entre 1968 e 1973, foi assistente da cadeira de Patologia Médica na Faculdade de Medicina de Coimbra.
De 1971 a 1973, foi diretor da Secção de Futebol da Associação Académica de Coimbra e, de 1973 a 1978, presidente da direção do Club Sport Marítimo. Durante a sua presidência, em 1977, o CS Marítimo ascendeu à 1.ª divisão do futebol português, sendo a primeira equipa de futebol da Madeira a alcançar esse patamar.
De 1975 a 1977, pertenceu à direção clínica do Centro Hospitalar do Funchal.
Em julho de 1976, integrou o grupo parlamentar do Partido Socialista na Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira (ALRAM) como deputado independente, tendo renunciado ao mandato em dezembro.
Em 1978, foi responsável por instalar a Unidade de Hemodiálise do Centro Hospitalar do Funchal (a primeira em Portugal a funcionar fora dos grandes centros de Lisboa, Porto e Coimbra).
Em julho de 1979 militou-se no Partido Social Democrata, tendo sido eleito deputado na lista deste partido pelo círculo eleitoral de Santana, nas III, IV, V, VI, VII e VIII legislaturas da ALRAM. Fez parte do III Governo Regional da Madeira, de 1980 a 1984, como secretário regional dos Assuntos Sociais e Saúde. Foi vice-presidente da ALRAM na III, IV e V legislaturas.
Foi eleito presidente da Assembleia Legislativa Regional da Madeira, pela primeira vez, em 1994. Em 1997, foi cofundador e, desde então, membro da Conferência dos Presidentes das Assembleias Legislativas Regionais da Europa (CALRE).

## Condecorações

* Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal (21 de dezembro de 2015)
* 1.ª Classe (Grande-Cordão) da Ordem do Libertador da Venezuela (1998), pelo presidente da República Rafael Caldera Rodriguez
# Samsung Galaxy Tab E 9.6

O Samsung Galaxy Tab E 9.6 é um tablet de 9,6 polegadas com Android produzido e comercializado pela Samsung Electronics. Pertence à linha "E" da série Samsung Galaxy Tab. Foi anunciado em 16 de junho de 2015 e lançado em 1 de julho de 2015. Está disponível nas versões Wi-Fi e Wi-Fi/4G.

## Caraterísticas

A Samsung lançou originalmente o Galaxy Tab E 9.6 com o Android 4.4.4 KitKat e personalizou a interface com o seu software TouchWiz. Para além do conjunto normal de aplicações Google, tem aplicações Samsung como ChatON, S Suggest, S Voice, S Translator, S Planner, WatchON, Smart Stay, Multi-Window, Group Play, All Share Play.
O Galaxy Tab E 9.6 está disponível nas versões Wi-Fi e 3G e Wi-Fi. O armazenamento é de 8 GB ou 16 GB, dependendo do modelo, com uma ranhura para cartão microSDXC para expansão até 128 GB Tem um ecrã LCD TFT de 9,6 polegadas com uma resolução de 1280x800 pixels e uma densidade de pixels de 157 ppi. Também possui uma câmara frontal de 2 MP sem flash e uma câmara traseira AF de 5,0 MP sem flash.
O modelo dos EUA e do Canadá (SM-T560NU) recebeu actualizações oficiais do Android para o Android 5.0 Lollipop, 6.0 Marshmallow e 7.0 Nougat. Os modelos de outros países foram mantidos na versão 4.4.4 KitKat.
# Robert P. Casey

Robert Patrick Casey (Nova Iorque, 9 de janeiro de 1932 — Scranton, 30 de maio de 2000) foi um político norte-americano membro do Partido Democrata que serviu o estado da Pensilvânia ocupando diversos cargos, principalmente como governador (de 1987 a 1995).
# Samsung Galaxy Tab A 8.0

O Samsung Galaxy Tab A 8.0 é um tablet baseado em Android produzido e comercializado pela Samsung Electronics . Pertence à linha intermediária "A", que também inclui um modelo de 9,7 polegadas . Foi anunciado em março de 2015 e posteriormente lançado em 1º de maio de 2015. Está disponível nas versões somente Wi-Fi e Wi-Fi/4G.

## História

Galaxy Tab A 8.0 foi anunciado juntamente com o Galaxy Tab A 9.7, de maiores dimensões, em março de 2015.

## Galaxy Tab A 8.0 (2015)

O Galaxy Tab A 8.0 (SM-T350, SM-P350, SM-T355 e SM-P355) foi lançado com o Android 5.0 Lollipop. A Samsung personalizou a interface com a sua camada de personalização TouchWiz. Para além do conjunto padrão de aplicações Google, tem aplicações Samsung como o S Planner Smart Stay, Multi-Window, Group Play, All Share Play, Samsung Magazine, Professional package, Multi-user mode, SideSync 3.0.
O Galaxy Tab A 8.0 está disponível em variantes somente Wi-Fi e 4G/LTE e Wi-Fi. O armazenamento varia de 16 GB para 32 GB dependendo do modelo, com slot para cartão microSDXC para expansão até 128 GB. Ele tem uma tela LCD TFT de 8,0 polegadas com resolução de 1024x768 pixels e densidade de pixels de 160 ppi. Ele também possui uma câmera frontal de 2 MP sem flash e uma câmera traseira AF de 5,0 MP sem flash.

## Galaxy Tab A 8.0 (2017)

Em outubro de 2017, foi anunciada a versão 2017 do Galaxy Tab A 8.0 (SM-T380, SM-T385), com Android 7.1 Nougat (atualizável para Android 8.1.0 Oreo e Android 9 Pie ) e o chipset Qualcomm Snapdragon 425, e disponibilizado em 1º de novembro de 2017.

## Galaxy Tab A 8.0 (2018)

Em agosto de 2018, foi anunciada a versão 2018 do Galaxy Tab A 8.0 (SM-T387), com Android 8.1 Oreo (atualizável para Android 9 Pie e Android 10 ) e o chipset Qualcomm Snapdragon 425, e disponibilizado em 7 de setembro de 2018. O chipset Qualcomm Snapdragon 425 é herdado do modelo de 2017.

## Galaxy Tab A 8.0 (2019)

A versão 2019 do Galaxy Tab A com S-Pen (SM-P200, somente WiFi; e SM-P205, WiFi e 4G/LTE) foi anunciada em março de 2019 e lançada um mês depois, em abril, após 4 anos do Tab A original com S Pen de 2015. Ele conta com Android 9 Pie (atualizável para Android 11 ), processador Samsung Exynos 7904 e a mesma S Pen do Samsung Galaxy Note 8 . 2 meses depois, em julho, foi anunciada a versão 2019 do Galaxy Tab A 8.0 (SM-T290, SM-T295, SM-T297), com Android 9 Pie (atualizável para Android 10 e Android 11 ) e o chipset Qualcomm Snapdragon 429, e disponibilizado em 5 de julho de 2019.

## Galaxy Tab A 8.0 (2019) e Tab A Kids (2019)

Em outubro de 2019, a versão 2019 do Galaxy Tab A 8.0 e Tab A Kids foi anunciada, com Android 9 Pie e o chipset Qualcomm Snapdragon 429, e disponibilizada em 5 de outubro de 2019. É o mesmo que o original, mas apenas em Wi-Fi. A versão infantil é essencialmente o mesmo tablet, mas com uma capa protetora.
# Gustavo, Duque da Uplândia

Francisco Gustavo Óscar (Solna, 18 de junho de 1827 – Cristiania, 24 de setembro de 1852) foi o segundo filho do rei Óscar I da Suécia com sua esposa Josefina de Leuchtenberg, sendo também um conhecido compositor municical em sua época.
Nascido no Palácio de Haga, Gustavo era o segundo filho dos então príncipes herdeiros da Suécia. Estudou nas universidades de Uppsala e de Cristiania, demonstrando grande interesse pela história de seu país e pela arte. Em 1850, depois ter ingressado no exército, obteve o posto de tenente-coronel. Foi chanceler da Real Academia Sueca de Arte. Sua paixão artística, entretanto, passou do desenho ao campo da música. Suas composições mais populares na Suécia são: Studentsången (a canção do estudante), Vårsång (canção de primavera) e obras para quarteto com letra de Herman Sätherberg. Gustavo escreveu também marchas e outras obras para piano.
Realizou várias viagens entre a Suécia e a Noruega. Em fevereiro de 1851, adquiriu de seu pai o Palácio de Stjernsund, perto de Askersund, onde passou várias temporadas. Em 1852, visitou a Noruega pela última vez. Ficou enfermo subitamente e morreu no Palácio Real de Oslo, em setembro daquele ano, aos vinte e cinco anos de idade.
# Condado de Jefferson (Nova Iorque)

O Condado de Jefferson é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Watertown, e sua maior cidade é Watertown. O condado possui uma área de 4 810 km²(dos quais 1 515 km² estão cobertos por água), uma população de 111 738 habitantes, e uma densidade populacional de 16 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1776.
# São Bento do Una

São Bento do Una é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Administrativamente é composto pelos distritos sede e Espírito Santo, e pelos povoados de Jurubeba, Pimenta, Queimada Grande, Maniçoba e Gama.

## Geografia

Localiza-se no Planalto da Borborema, à latitude 08º31'22" sul e à longitude 36º26'40" oeste, com altitude de 614 metros. Sua população, conforme censo realizado pelo IBGE em 2022, era de 51,264 habitantes.
Dados climatológicos para São Bento do Una :
| Mês | Jan | Fev | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Set | Out | Nov | Dez | Ano |
| Temperatura máxima média (°C) | 32,1 | 32 | 31,8 | 30,8 | 29,1 | 27,2 | 26,9 | 26,8 | 28,7 | 31,1 | 32 | 32,5 | 30,1 |
| Temperatura média compensada (°C) | 24,8 | 24,8 | 24,7 | 24,1 | 23 | 21,6 | 21,3 | 20,6 | 21,7 | 23,5 | 24,7 | 24,4 | 23,3 |
| Temperatura mínima média (°C) | 19,7 | 19,7 | 19,7 | 19,5 | 18,9 | 17,9 | 17 | 16,2 | 17 | 18,1 | 19 | 19,3 | 18,5 |
| Precipitação (mm) | 47,8 | 56,1 | 85,6 | 75,6 | 93,6 | 75,7 | 71 | 37,3 | 20,2 | 14,3 | 14,5 | 18,8 | 610,6 |
| Dias com precipitação (≥ 1 mm) | 4 | 4 | 6 | 7 | 11 | 11 | 13 | 9 | 4 | 2 | 2 | 2 | 77 |
| Fonte: Atlas Climatológico do Estado de Pernambuco ||||||||||||||

## Economia

A economia local é baseada principalmente na agropecuária, com destaque para a avicultura e a produção leiteira.
A avicultura é o carro-chefe da economia de São Bento do Una, sendo um dos pilares econômicos da cidade e significativa de modo que o município é conhecido como a "Capital do Ovo.Esta atividade tem impacto profundo na estrutura econômica e social da cidade, com diversas granjas produzindo ovos e frangos para corte, gerando empregos e renda significativos para a população local.
São Bento do Una é o maior produtor de ovos do Nordeste brasileiro e o quarto maior do Brasil, com produção diária que ultrapassa 7 milhões de unidades, abastecendo não só o mercado local, mas também outros estados brasileiros.
A pecuária leiteira também tem relevância, contribuindo para a produção de laticínios na região. Além disso, há cultivos agrícolas como feijão, milho e mandioca, embora em menor escala.

## Turismo

Setembro: A Corrida da Galinha, patrimônio cultural e imaterial de São Bento do Una, é uma competição com premiações em brindes e dinheiro, além de atrações musicais e que que faz parte do calendário turístico de Pernambuco.
28 de dezembro a 7 de janeiro: "Festa de Reis", patrimônio imaterial de São Bento do Una, com atrações musicais, parque de diversões e comidas típicas, além das festividades católicas.

## Cultura

É a cidade natal do cantor e compositor Alceu Valença e do escritor Gilvan Lemos.
# Nadine Gordimer

Nadine Gordimer (Joanesburgo, 20 de novembro de 1923 — Joanesburgo, 13 de julho de 2014) foi uma escritora sul-africana. É autora de mais de 30 livros, na sua maioria crônicas sobre a deterioração social que afetou a África do Sul durante o regime do apartheid. Desde o romance de estreia, The Lying Days (1953), até The Conservationist (1974), obra com que foi vencedora do Prêmio Man Booker, dedicou-se a dramatizar as difíceis escolhas morais surgidas numa sociedade marcada pela segregação racial.
Recebeu o Nobel de Literatura de 1991 e, mais recentemente, a Legião da Honra, na França. Continua a explorar os problemas que assolam o país em livros como O engate (2004) e Beethoven was one-sixteenth black and other stories (Beethoven era 1/16 negro e outros contos).
A escritora foi uma das mais importantes vozes contra o apartheid na África do Sul e, a maior parte dos seus mais de 30 livros, foi focada na situação social do país durante esse período.

## Obras
### Ficção

* The Lying Days (1953)
* A World of Strangers (1958)
* Occasion for Loving (1963)
* The Late Bourgeois World (1966)
* A Guest of Honour (1970)
* The Conservationist (1974) - vencedor do Prêmio Man Booker de 1974
* Burger's Daughter (1979)
* July's People (1982)
* A Sport of Nature (1987)
* My Son's Story (1990)
* None to Accompany Me (Ninguém para Me Acompanhar, tradução de Beth Vieira) (1994)
* The House Gun (A Arma da Casa, tradução de Paulo Henriques Britto) (1998)
* The Pickup (O Engate, tradução de Beth Vieira) (2001)
* Get a Life (De Volta À Vida, tradução de Ivo Korytowski) (2005)
* No Time Like the Present (O Melhor Tempo É o Presente, tradução de Paulo Henriques Britto) (2005)

### Coletâneas de contos

* Face to Face (1949)
* Town and Country Lovers
* The Soft Voice of the Serpent (1952)
* Six feet of the Country (1956)
* Not for Publication (1965)
* Livingstone's Companions (1970)
* Selected Stories (1975)
* No Place Like: Selected Stories (1978)
* A Soldier's Embrace (1980)
* Something Out There (1984)
* Correspondence Course and other Stories (1984)
* The Moment Before the Gun Went Off (1988)
* Jump: And Other Stories (1991)
* Why Haven't You Written: Selected Stories 1950-1972 (1992)
* Loot: And Other Stories (2003)
* Beethoven was one-sixteenth black and other stories (Beethoven Era 1/16 Negro, tradução de Beth Vieira) (2009)

### Peças

* The First Circle (1949) publicado em Six One-Act Plays

### Ensaios

* The Essential Gesture (1988)
* The Black Interpreters (1973)
* Writing and Being (1995)

### Outras

* On the Mines (1973)
* Lifetimes Under Apartheid (1986)
# José Augusto Martins Fernandes Pedreira

José Augusto Martins Fernandes Pedreira (Gondomil, Valença, 10 de Abril de 1935 - Braga, 14 de Outubro de 2020) foi um Bispo Católico português da Diocese de Viana do Castelo de 1997 a 2010.

## Biografia

Foi ordenado sacerdote a 12 de Julho de 1959 e posteriormente foi nomeado bispo-auxiliar do Porto a 28 de Dezembro de 1982, com o título de bispo-titular de Elvas. A ordenação episcopal decorreu a 19 de Março de 1983, tendo como principal consagrante D. Armindo Lopes Coelho, na altura recentemente nomeado bispo de Viana do Castelo, e como co-sagrantes, D. Eurico Dias Nogueira, arcebispo de Braga e D. Júlio Tavares Rebimbas, arcebispo do Porto.
A 29 de Outubro de 1997 foi nomeado bispo de Viana do Castelo, cargo onde se manteve até ao seu pedido de resignação e consequente nomeação de D. Anacleto Cordeiro Gonçalves de Oliveira.