# Excursão do Clube Atlético Mineiro à Europa em 1950

O título simbólico de Campeão do Gelo foi um episódio na história do Atlético em que o time mineiro jogou uma série de partidas amistosas na Europa, tornando-se o primeiro clube de Minas Gerais e um dos primeiros do Brasil a competir no continente europeu.
Os resultados do Atlético, muitos dos quais obtidos sob condições climáticas adversas, foram vistos pela mídia esportiva nacional da época como uma conquista histórica para o futebol brasileiro, tendo em vista o trauma do Maracanazo (a partida que decidiu a Copa de 1950 a favor dos uruguaios, deixando os brasileiros desolados).
O Atlético jogou dez partidas entre 1 de novembro e 7 de dezembro nos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Luxemburgo e França. A equipe venceu 6 jogos, perdeu dois e empatou os restantes, marcando 24 gols e sofrendo 18. Na volta ao Brasil, o clube foi homenageado pela CBD no Maracanã, antes de um jogo do Campeonato Carioca.

## História

Em 1950, uma comissão formada sob a chancela da Federação Alemã (DFB) viajou ao Brasil para escolher um clube de futebol para realizar uma série de amistosos na Alemanha contra algumas das principais esquipes daquele país. O trauma do Maracanazo e a proximidade com a Segunda Guerra Mundial (em que Brasil e Alemanha estiveram em lados opostos) pode ter feito com que os clubes do Rio de Janeiro e de São Paulo — historicamente os centros futebolísticos do país — recusassem a participação nessa turnê abrindo espaço para um convite oficial ao Atlético, que por aquele tempo possuía um grande plantel dirigido pelo técnico Ricardo Díez e que contava com craques de renome como Kafunga, Barbatana, Zé do Monte, Nívio Gabrich, Alvinho, Vaguinho e Lucas Miranda.
A delegação atleticana chegou em Frankfurt em 27 de outubro onde foi recebida pela mídia esportiva alemã com entusiasmo, uma vez que o time mineiro era o primeiro clube brasileiro a jogar naquele país. O Atlético seguiu para Munique onde realizou sua primeira partida em solo europeu: o time brasileiro enfrentou o TSV 1860 München da Oberliga Süd, e venceu pelo placar de 4x3 diante de 35.000 espectadores no Grünwalder Stadion. Hamburgo foi a segunda parada, onde jogou contra o Hamburger SV da Oberliga Nord, que tinha em seu time nomes como Fritz Laband e Josef Posipal: o jogo terminou 4x0 para o Atlético diante de 20.000 pessoas no Rothenbaum, foi a primeira vez que o time alemão perdeu em casa para uma equipe estrangeira.
Apenas 24 horas depois do jogo em Hamburgo e o time viajou para Bremen para jogar no mesmo dia contra o Werder Bremen, e com a presença de 26.000 pessoas no Weserstadion o Atlético foi derrotado por 3x1. Após uma semana de repouso, a equipe viajou para Gelsenkirchen para enfrentar o FC Schalke 04 de Bernhard Klodt, Hermann Eppenhoff e Paul Matzkowski, entre outros grandes jogadores. O jogo também marcou a despedida de Ernst Kuzorra e Fritz Szepan. Aos vinte minutos do primeiro tempo a partida foi paralisada para que essas duas lendas do futebol alemão fossem homenageadas pelos mais de 30.000 torcedores presentes no Glückauf-Kampfbahn. Reiniciada a partida o Atlético venceu por 3x1. O time partiu para Viena e enfrentou o Rapid Viena diante de 60.000 pessoas no Pfarrwiese, a partida terminou 3x0 a favor dos austríacos. Cabe ressaltar que o clube vienense possuía a base da Seleção Austríaca, em outras palavras, um grande time com nomes como Walter Zeman, Gerhard Hanappi, Alfred Körner, Robert Körner, Robert Dienst, Erich Probst e Ernst Happel.
O Atlético ainda foi até o Protectorado de Sarre jogar contra o 1.FC Saarbrücken, base da Seleção do Sarre que jogou as Eliminatórias da Copa de 1954: a partida terminou 2x0 para o Atlético com uma grande atuação do goleiro rival, o lendário Erwin Strempel. O Atlético seguiu para Bruxelas onde encarou no Constant Vanden Stock Stadium o RSC Anderlecht do famoso goleador Joseph Mermans: vitória por 2x1. O clube retornou à Alemanha para enfrentar o Eintracht Braunschweig da Gauliga Süd no Eintracht-Stadion, a partida terminou empatada em 3x3. Nesta etapa da excursão, os jogadores alvinegros já demonstravam sinais de desgaste físico devido as rigorosas condições climáticas. O próximo destino foi o Grão-Ducado de Luxemburgo, onde time mineiro jogou com o Union Luxemburgo, novo empate em 3x3. A turnê terminou em Paris com uma partida contra o Stade Français no Parc des Princes: vitória brasileira por 2x1. Outros dois jogos que já estavam agendados foram desmarcados devido ao estado de saúde dos atletas: contra o Arsenal FC em Londres, e contra o Lille em Paris.

## Resultados

| 1 de novembro | TSV 1860 München | 3-4 | Atlético Mineiro | Grünwalder Stadion, Munique |
| | Thanner 13' Sommer 71', 80' | Ficha do Jogo | Lucas 07', 35' Lauro 27' Vaguinho 68' | Público: 30,000 Árbitro: Hechert |
| 4 de novembro | Hamburgo SV | 0-4 | Atlético Mineiro | Sportplatz at Rothenbaum, Hamburgo |
| | | Ficha do Jogo | Nívio 13' Alvinho 20' Lucas 27', 74' | Público: 20,000 Árbitro: Rexhauser |
| 5 de novembro | Werder Bremen | 3-1 | Atlético Mineiro | Weserstadion, Bremen |
| | Prausser Bourdnchi 69' Poeche 81' | Ficha do Jogo | Lucas 55' | Público: 26,000 |
| 12 de novembro | FC Schalke 04 | 1-3 | Atlético Mineiro | Glückauf-Kampfbahn, Gelsenkirchen |
| | | Ficha do Jogo | Vaguinho , Lucas | Público: 30,000 |
| 16 de novembro | SK Rapid Viena | 3-0 | Atlético Mineiro | Pfarrwiese, Viena |
| | Dienst 14' Körner 35' Probst 69' | Ficha do Jogo | | Público: 60,000 |
| 20 de novembro | 1. FC Saarbrücken | 0-2 | Atlético Mineiro | Kieselhumes, Saarbrücken |
| | | Ficha do Jogo | Nívio 82', 87' | Público: 16,000 |
| 22 de novembro | RSC Anderlecht | 1-2 | Atlético Mineiro | Constant Vanden Stock Stadium, Bruxelas |
| | Mermans 38' | Ficha do Jogo | Vaguinho 29' | Público: 35,000 |
| 26 de novembro | Eintracht Braunschweig | 3-3 | Atlético Mineiro | Eintracht-Stadion, Brunsvique |
| | Schroder 37' Thamm 67', 89' | Ficha do Jogo | Vaguinho 18' Alvinho 53' Murilinho 79' | Público: 30,000 |
| 5 de dezembro | Union Luxembourg | 3-3 | Atlético Mineiro | Stade Achille Hammerel, Luxemburgo |
| | Müller Hermann Juca (contra) | Ficha do Jogo | Vaguinho Lauro Nívio | Público: 1,800 |
| 7 de dezembro | Stade Français | 1-2 | Atlético Mineiro | Parc des Princes, Paris |
| | Drouet 72' | Ficha do Jogo | Nívio 24' Lucas 43' | |

## Delegação
### Jogadores

Nota: Bandeiras indicam equipe nacional, conforme definido pelas regras de elegibilidade da FIFA. Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade não-FIFA.
| N.º | Posição | Jogador |
| – | G | Kafunga |
| – | G | Mão de Onça |
| – | D | Afonso |
| – | D | Oswaldo |
| – | D | Juca |
| – | D | Márcio |
| – | M | Moreno |
| – | M | Vicente |
| – | M | Zé do Monte |
| – | M | Haroldo |
| N.º | Posição | Jogador |
| – | M | Barbatana |
| – | M | Vicente Pérez |
| – | A | Lucas Miranda |
| – | A | Lauro |
| – | A | Zezinho |
| – | A | Alvinho |
| – | A | Nívio Gabrich |
| – | A | Vavá |
| – | A | Murilinho |
| – | A | Vaguinho |

### Outros componentes

| Função | Nome |
| Técnico | Ricardo Diéz |
| Médico | Abdo Arges |
| Chefe da delegação | Domingos Dângelo |
| Intérprete | Teodora Breickport |
| Diários Associados | Francisco Américo |