# Pokémon the Series: XY

Pokémon: A Série XY/XYZ, conhecido nos Estados Unidos como Pokémon the Series: XY/XYZ, conhecido no Japão como Pocket Monsters XY (ポケットモンスター エックス・ワイ, Poketto Monsutā Ekkusu Wai)/Pocket Monsters: XY & Z (ポケットモンスターエックスワイ　アンド　ゼット, Poketto Monsutā Ekkusu Wai ando Zetto), é uma sexta série do anime Pokémon, que reúne as temporadas 17 a 19 deste anime, adaptado dos jogos eletrônicos Pokémon X e Y, e transmitido no Japão pelo canal TV Tokyo entre 17 de outubro de 2013 e 27 de outubro de 2016. Nos Estados Unidos, pré-estreou 19 de outubro de 2013, com 2 primeiros episódios e estreou em 18 de janeiro de 2014, no Cartoon Network. No Brasil, estreou em 2 de março de 2015, no Cartoon Network. Em Portugal, estreou em 2 de março de 2015, no canal Biggs. Esta série narra as aventuras de Ash através de Kalos; ele está acompanhado por Serena, Clemont e Bonnie.

## Enredo

Ash e Alexa chegam na região de Kalos e Ash está ansioso para começar a ganhar suas insígnias de Ginásio. Mas depois que Alexa informa a Ash que sua irmã, uma Líder de Ginásio, está ausente, Ash viaja para a Cidade de Lumiose onde ele conhece o menino-gênio Clemont (Citron) e sua irmã mais nova Bonnie (Eureka), sem saber que Clemont é, na verdade, Líder de Ginásio da Cidade de Lumiose - um fato que ele tenta ao máximo esconder. Ash também se reúne com Serena, uma garota da Cidade de Vaniville que Ash conheceu em sua infância no acampamento de verão do Professor Carvalho em Pallet Town. Durante esse tempo ele a ajudou durante uma situação difícil, e ela tem sentimentos por ele desde então. Depois de viajar com eles para se preparar para o Torneio de Liga de Pokémon de Kalos, Ash concorre e avança até a final, onde ele perde para Alain (Alan), um membro da Equipe Flare. Uma vez que ele descobre suas verdadeiras intenções, no entanto, Alain abandona a Equipe Flare e se junta a Ash e seus amigos para parar os planos da equipe Flare. Despedindo-se de seus amigos em Kalos, Ash mais uma vez retorna a Pallet.

## Temporadas

Esta série é dividido por 3 temporadas:
* 17ª temporada: Pokémon XY (Brasil) ou A Série: XY (Portugal): 49 episódios
* 18ª temporada: Pokémon XY: Desafios em Kalos (Brasil) ou A Série: XY - Desafio em Kalos (Portugal): 44 episódios
* 19ª temporada: Pokémon XYZ (Brasil) ou A Série: XYZ (Portugal): 47 episódios

## Episódios
### 17ª Temporada: Pokémon: XY

| # | ## | Título no Brasil |
| 0805/XY001 | 01 | Kalos, Onde Sonhos e Aventuras Começam! |
| 0806/XY002 | 02 | Perseguição na Cidade de Lumiose! |
| 0807/XY003 | 03 | Uma Batalha de Mobilidade Aérea! |
| 0808/XY004 | 04 | Uma Amizade Chocantemente Fofa! |
| 0809/XY005 | 05 | Uma Tempestuosa Batalha no Ginásio de Santalune! |
| 0810/XY006 | 06 | Batalhando em Gelo Fino! |
| 0811/XY007 | 07 | Caçada na Corrida de Rhyhorn! |
| 0812/XY008 | 08 | Tosando Furfrou! |
| 0813/XY009 | 09 | Clemont Tem um Segredo! |
| 0814/XY010 | 10 | Loucuras de Mega-Mega Meowth! |
| 0815/XY011 | 11 | A Floresta de Bambus! |
| 0816/XY012 | 12 | Como Pegar um Contrabandista Pokémon! |
| 0817/XY013 | 13 | Caos no Jardim de Infância! |
| 0818/XY014 | 14 | Buscando Abrigo da Tempestade! |
| 0819/XY015 | 15 | Fome de Batalha! |
| 0820/XY016 | 16 | Uma Troca Eletrizante! |
| 0821/XY017 | 17 | Um Surto de Sabedoria Ninja! |
| 0822/XY018 | 18 | Despertando o Gigante Adormecido! |
| 0823/XY019 | 19 | Uma Conspiração Para Conquistar! |
| 0824/XY020 | 20 | Batalhando Por Títulos no Castelo! |
| 0825/XY021 | 21 | Uma Pokévisão do Futuro! |
| 0826/XY022 | 22 | Atrás do Ouro! |
| 0827/XY023 | 23 | De Volta Para o Frio! |
| 0828/XY024 | 24 | Um Lugar Subaquático Pra Chamar de Lar! |
| 0829/XY025 | 25 | Escalando as Paredes! |
| 0830/XY026 | 26 | Um Doce de Batalha! |
| 0831/XY027 | 27 | Em Busca de Uma Flor-Fada! |
| 0832/XY028 | 28 | Os Elos da Evolução! |
| 0833/XY029 | 29 | Heróis Amigos ou Inimigos?! |
| 0834/XY030 | 30 | Mega Revelações! |
| 0835/XY031 | 31 | A Caverna das Provações! |
| 0836/XY032 | 32 | Uma Aura Furiosa! |
| 0837/XY033 | 33 | Um Chamado Além da Aura! |
| 0838/XY034 | 34 | Os Elos da Mega Evolução! |
| 0839/XY035 | 35 | O Caminho da Floresta! |
| 0840/XY036 | 36 | Batalhas no Céu! |
| 0841/XY037 | 37 | A Caverna dos Espelhos! |
| 0842/XY038 | 38 | Forjando Amizades na Floresta! |
| 0843/XY039 | 39 | Verão de Descoberta! |
| 0844/XY040 | 40 | Sucessos do Terceiro Dia! |
| 0845/XY041 | 41 | Orientação Pokémon Nebulosa! |
| 0846/XY042 | 42 | Batalhando Pelo Hall da Fama! |
| 0847/XY043 | 43 | Origens da Mega Evolução! |
| 0848/XY044 | 44 | Confronto no Ginásio de Shalour! |
| 0849/XY045 | 45 | Herdeiros Rivais! |
| 0850/XY046 | 46 | Trapalhadas Que Acalmam o Caos! |
| 0851/XY047 | 47 | Sonhando um Sonho de Performer! |
| 0852/XY048 | 48 | Reencontro no Campus! |
| 0853/XY049 | 49 | Bonnie Para a Defesa! |

### 18ª Temporada: Pokémon: XY: Desafios em Kalos

| # | ## | Título no Brasil |
| 0854/XY050 | 01 | Caminhos Para Parceria de Apresentação! |
| 0855/XY051 | 02 | Quando Luz e Sombra Colidem! |
| 0856/XY052 | 03 | Um Desafio Furtivo! |
| 0857/XY053 | 04 | Uma Corrida Para Casa! |
| 0858/XY054 | 05 | Encarando o Grande Plano! |
| 0859/XY055 | 06 | Um Encontro Escorregadio! |
| 0860/XY056 | 07 | Ponto Para o Goomy! |
| 0861/XY057 | 08 | Pânico Congelado! |
| 0862/XY058 | 09 | Os Tipos Planta Verdes de Casa! |
| 0863/XY059 | 10 | Sob a Árvore do Julgamento! |
| 0864/XY060 | 11 | Estreando na Exibição! |
| 0865/XY061 | 12 | Um Oasis de Esperança! |
| 0866/XY062 | 13 | O Futuro Chegou, Graças a Determinação! |
| 0867/XY063 | 14 | A Encruzilhada! Seguindo Caminhos Separados! |
| 0868/XY064 | 15 | Batalhando Com Elegância e um Grande Sorriso! |
| 0869/XY065 | 16 | Bons Amigos, Grandes Treinos! |
| 0870/XY066 | 17 | Confrontando as Sombras! |
| 0871/XY067 | 18 | O Momento da Verdade em Lumiose! |
| 0872/XY068 | 19 | O Mega Elo de Garchomp! |
| 0873/XY069 | 20 | Defendendo a Terra Natal! |
| 0874/XY070 | 21 | Além do Arco-Íris! |
| 0875/XY071 | 22 | Então, Você Está Tendo um Dia Ruim?! |
| 0876/XY072 | 23 | Hospitalidade Assombrada! |
| 0877/XY073 | 24 | Uma Batalha Elegante! |
| 0878/XY074 | 25 | Truques do Tipo Fada! |
| 0879/XY075 | 26 | Rivais Hoje e Amanhã! |
| 0880/XY076 | 27 | Para o Alto Mas Não Muito Avante! |
| 0881/XY077 | 28 | Revezamento no Céu! |
| 0882/XY078 | 29 | Luzes! Câmera! Pikachu! |
| 0883/XY079 | 30 | Um Fiasco na Fábrica! |
| 0884/XY080 | 31 | Apresentando-se Com um Charme Impetuoso! |
| 0885/XY081 | 32 | O Desejo de Rotom! |
| 0886/XY082 | 33 | Um Festival de Trocas! Um Adeus no Festival?! |
| 0887/XY083 | 34 | Sobre a Montanha de Neve! |
| 0888/XY084 | 35 | Aventuras Fazendo Tarefas! |
| 0889/XY085 | 36 | Revitalizando um Espírito Enfraquecido! |
| 0890/XY086 | 37 | Uma Missão Fotográfica Lendária! |
| 0891/XY087 | 38 | A Pequena Cuidadora! |
| 0892/XY088 | 39 | Viagem Pelo Túnel do Tempo! |
| 0893/XY089 | 40 | Um Achado Surpreendente nas Flores! |
| 0894/XY090 | 41 | Inspiração de Batalha de Dupla! |
| 0895/XY091 | 42 | Um Pop Quiz de Performance! |
| 0896/XY092 | 43 | Destino Enevoado, Futuro Brilhante! |
| 0897/XY093 | 44 | Todos Olhando Para o Futuro! |

### 19ª Temporada: Pokémon: XYZ

| # | ## | Título no Brasil |
| 0898/XY094 | 01 | Do A ao Z! |
| 0899/XY095 | 02 | Se o Amor Bater, Eevee Vai Correr! |
| 0900/XY096 | 03 | Uma Batalha Gigante com Mega Resultados! |
| 0901/XY097 | 04 | Um Impetuoso Rito de Passagem! |
| 0902/XY098 | 05 | Sonhe um Sonho Por Mim! |
| 0903/XY099 | 06 | A Lenda do Herói Ninja! |
| 0904/XY100 | 07 | Um Festival de Decisões! |
| 0905/XY101 | 08 | Dança de Debutante! |
| 0906/XY102 | 09 | Encontro na Caverna Terminus! |
| 0907/XY103 | 10 | Conexão Celular! |
| 0908/XY104 | 11 | Um Encontro Com o Vento! |
| 0909/XY105 | 12 | Festa Dançante! |
| 0910/XY106 | 13 | Um Encontro de Dois Caminhos! |
| 0911/XY107 | 14 | Uma Operação Explosiva! |
| 0912/XY108 | 15 | Precisando de Água! |
| 0913/XY109 | 16 | As Escolhas da Classe Mestra! |
| 0914/XY110 | 17 | Uma Raiva Elétrica! |
| 0915/XY111 | 18 | Merecer Algum Respeito! |
| 0916/XY112 | 19 | Classe Mestra Reunida! |
| 0917/XY113 | 20 | Criando um Caminho Para o Futuro! |
| 0918/XY114 | 21 | A Pessoa Perfeita?! |
| 0919/XY115 | 22 | Batalhando no Volume Máximo! |
| 0920/XY116 | 23 | O Teste de Sincronismo! |
| 0921/XY117 | 24 | Fazendo Amigos e Influenciando Vilões! |
| 0922/XY118 | 25 | Patrocinando Uma Batalha de Pesquisas! |
| 0923/XY119 | 26 | Batalha Surpresa Com Força Total! |
| 0924/XY120 | 27 | Chegamos ao Campo de Gelo! |
| 0925/XY121 | 28 | Vendo a Floresta Pelas Árvores! |
| 0926/XY122 | 29 | Quebrando o Gelo! |
| 0927/XY123 | 30 | Um Diamante Bruto! |
| 0928/XY124 | 31 | O Festival de Engenhoca! |
| 0929/XY125 | 32 | Sua Própria Liga! |
| 0930/XY126 | 33 | Uma Experiência Valiosa Para Todos! |
| 0931/XY127 | 34 | Análise Versus Paixão! |
| 0932/XY128 | 35 | Uma Firme Rivalidade! |
| 0933/XY129 | 36 | Paixão Pela Liga Kalos Com Certo Charme! |
| 0934/XY130 | 37 | A Final é Para os Fortes! |
| 0935/XY131 | 38 | Um Final Ardente! |
| 0936/XY132 | 39 | Aquisição de Uma Torre! |
| 0937/XY133 | 40 | Afastando-se dos Seus Sonhos! |
| 0938/XY134 | 41 | o Herói Certo Para o Trabalho Certo! |
| 0939/XY135 | 42 | Abalando as Defesas de Kalos! |
| 0940/XY136 | 43 | Formando Uma União Perfeita! |
| 0941/XY137 | 44 | Batalhando Com um Novo Começo! |
| 0942/XY138 | 45 | O Primeiro Dia do Resto da Sua Vida! |
| 0943/XY139 | 46 | Encarando a Necessidade de Muitos! |
| 0944/XY140 | 47 | Até Nós Competirmos de Novo! |
| 0945/XY141 | 48 | A Lenda de X, Y e Z! |

## Músicas
### Aberturas

* Episódios 1-29: V (Volt) ((V（ボルト), Boruto) por Yusuke
* Episódios 30-54: Mega (Volt) (メガV (ボルト), Megaboruto) por Yusuke
* Episódios 54-94: Mad-Paced Getter (ゲッタバンバン, Getta Banban) por Tomohisa Sako
* Episódios 94-141: XY&Z (Let's Go!) (いくZ, Ikuze, XY&Z (Let's Go!)) por Rica Matsumoto

### Encerramentos

* Episódios 1-28: X Strait, Y Scenery (X海峡Y景色, Ekkusu Kaikyō Wai Keshiki, "X-Kaikyō, Y-Keshiki") por J☆Dee'Z
* Episódios 29-46: Peace Smile! (ピースマイル!, Pīsumairu!) por J☆Dee'Z
* Episódios 47-67, 113 e 138: DreamDream (Serena Ver.) (ドリドリ セレナver., DoriDori Serena Ver.) por Shoko Nakagawa
* Episódios 68-93: Roaring All-Stars (ガオガオ·オールスター, Gaogao Ōrusutā) por Little Monster Glee
* Episódios 94-106, 108-112, 114-123, 125-128, 132-134 e 141: Puni-chan's Song (プニちゃんのうた, Puni-chan no Uta) por Mariya Ise
* Episódio 107: Team Rocket's Team Song (ロケット団団歌, Roketto-dan dan Uta) por Megumi Hayasibara, Shin-ichiro Miki, Inuka Inuyama e Yūji Ueda
* Episódios 124 e 137: Brilliantly (Clemont ver.) (キラキラ シトロンver., KiraKira Shitoron ver.) por Yūki Kaji
* Episódios 129-131: Pikachu's Song (ピカチュウのうた, Pikachū no Uta) por Ikue Ōtani
* Episódios 135-136 e 139: Meowth's Ballad (ニャースのバラード, Nyāsu no Barādo) por Inuko Inuyama
* Episódio 140: V (Volt) ((V（ボルト), Boruto) por Yusuke

## Filmes

| # | Título no Brasil | Título nos Estados Unidos |
| 1 | Pokémon, o Filme: Diancie e o Casulo da Destruição | Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction |
| 2 | Pokémon, o Filme: Hoopa e o Duelo Lendário | Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages |
| 3 | Pokémon, o Filme: Volcanion e a Maravilha Mecânica | Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel |