# Thirty But Seventeen

Thirty But Seventeen (hangul: 서른이지만 열일곱입니다; rr: Seoreunijiman Yeorilgobimnida) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 23 de julho a 18 de setembro de 2018, estrelada por Shin Hye-sun, Yang Se-jong e Ahn Hyo-seop.

## Enredo

Gong Woo-jin (Yang Se-jong) é um homem solteiro de 30 anos que trabalha como cenógrafo. Devido a um trauma que ele sofreu 13 anos atrás, ele não quer ter um relacionamento com os outros. Quando Woo Seo-ri (Shin Hye-sun) tinha 17 anos, ela entrou em coma. Treze anos depois, ela acorda do coma. Sua idade mental ainda é a de 17 anos, mas agora ela tem 30 anos. Gong Woo-jin e Woo Seo-ri se envolvem e se apaixonam.

## Elenco
### Elenco principal

* Shin Hye-sun como Woo Seo-ri
** Park Si-eun como Woo Seo-ri (jovem)
* Yang Se-jong como Gong Woo-jin
** Yoon Chan-young como Gong Woo-jin (jovem)
* Ahn Hyo-seop como Yoo Chan

### Elenco de apoio
#### Pessoas ao redor de Gong Woo-jin

* Ye Ji-won como Jennifer
* Jung Yoo-jin como Hee-soo
* Ahn Seung-gyun como Jin Hyun
* Lee Ah-hyun como Gong Hyun-jung

#### Pessoas ao redor de Woo Se-ri

* Wang Ji-won como Kim Tae-rin
* Yoon Sun-woo como Kim Hyung-tae
** Wang Seok-hyun como Kim Hyung-tae (jovem)
* Lee Seo-yeon como No Soo-mi

#### Família de Woo Seo-ri

* Jeon Ye-seo como Kim Hyun-jin
* Jeon Bae-su como Woo Sung-hyun
* Lee Seung-joon como Kim Hyun-gyu
* Shim Yi-young como Kook Mi-hyun

#### Escola Secundária de Taesan

* Lee Do-hyun como Dong Hae-bum
* Jo Hyun-sik como Han Deok-soo
* Jo Yoo-jung como Lee Ri-an

#### Outros

* Jung Ho-bin como Byun Gyu-chul
* Kim Min-sang como médico de Woo-jin
* Kim Ji-yee
* Son San
* Seo Yun-ah
* Ha Dok-won
* Ji Dae-han
* Park Jong-hoon
* Min Eun-kyung

## Produção

A primeira leitura do roteiro ocorreu em 16 de maio de 2018 na SBS Studio em Tanhyun, Ilsan, Coreia do Sul.

## Trilha sonora
### Parte 1

| Lançado em 30 de julho de 2018 (2018-07-30) | Lançado em 30 de julho de 2018 (2018-07-30) | Lançado em 30 de julho de 2018 (2018-07-30) | Lançado em 30 de julho de 2018 (2018-07-30) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Seventeen" | Every Single Day | 3:31 |
| 2. | "Seventeen" (Inst.) | | 3:31 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 7:02 |

### Parte 2

| Lançado em 7 de agosto de 2018 (2018-08-07) | Lançado em 7 de agosto de 2018 (2018-08-07) | Lançado em 7 de agosto de 2018 (2018-08-07) | Lançado em 7 de agosto de 2018 (2018-08-07) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Just Stay" | Hyolyn | 3:33 |
| 2. | "Just Stay" (Inst.) | | 3:33 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 7:06 |

### Parte 3

| Lançado em 13 de agosto de 2018 (2018-08-13) | Lançado em 13 de agosto de 2018 (2018-08-13) | Lançado em 13 de agosto de 2018 (2018-08-13) | Lançado em 13 de agosto de 2018 (2018-08-13) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Thirty Waltz" | Tarin | 3:47 |
| 2. | "Thirty Waltz" (Inst.) | | 3:47 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 7:34 |

### Parte 4

| Lançado em 21 de agosto de 2018 (2018-08-21) | Lançado em 21 de agosto de 2018 (2018-08-21) | Lançado em 21 de agosto de 2018 (2018-08-21) | Lançado em 21 de agosto de 2018 (2018-08-21) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Tears In My Heart (내 맘 속의 눈물)" | Lucia | 3:25 |
| 2. | "Tears In My Heart" (Inst.) | | 3:25 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 6:50 |

### Parte 5

| Lançado em 4 de setembro de 2018 (2018-09-04) | Lançado em 4 de setembro de 2018 (2018-09-04) | Lançado em 4 de setembro de 2018 (2018-09-04) | Lançado em 4 de setembro de 2018 (2018-09-04) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Get Away" | Bonggu | 4:56 |
| 2. | "Get Away" (Inst.) | | 4:56 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 9:52 |

### Parte 6

| Lançado em 11 de setembro de 2018 (2018-09-11) | Lançado em 11 de setembro de 2018 (2018-09-11) | Lançado em 11 de setembro de 2018 (2018-09-11) | Lançado em 11 de setembro de 2018 (2018-09-11) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Right Now We (우리 지금)" | Migyo | 3:10 |
| 2. | "Right Now We" (Inst.) | | 3:10 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 6:20 |

### Parte 7

| Lançado em 17 de setembro de 2018 (2018-09-17) | Lançado em 17 de setembro de 2018 (2018-09-17) | Lançado em 17 de setembro de 2018 (2018-09-17) | Lançado em 17 de setembro de 2018 (2018-09-17) |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Walk With Me (같이 걷자)" | Parc Jae-jung | 3:46 |
| 2. | "Walk With Me" (Inst.) | | 3:46 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 7:32 |
| Disc 2: | Disc 2: | Disc 2: | Disc 2: |
| N.º | Título | Artista | Duração |
| 1. | "Unravel" (Tema de abertura) | Vários artistas | 0:56 |
| 2. | "Amnesia" | Vários artistas | 2:51 |
| 3. | "Fab Donkey" | Vários artistas | 2:02 |
| 4. | "From" | Vários artistas | 1:43 |
| 5. | "Funco" | Vários artistas | 1:51 |
| 6. | "Get away strings" | Vários artistas | 3:39 |
| 7. | "Hongkong" | Vários artistas | 1:49 |
| 8. | "Into the Memory" | Vários artistas | 2:31 |
| 9. | "Little Carnival" | Vários artistas | 2:05 |
| 10. | "Seventeen strings" | Vários artistas | 2:40 |
| 11. | "Tangerine strings" | Vários artistas | 4:22 |
| 12. | "Thirty Tension strings" | Vários artistas | 3:10 |

## Classificações

* Na tabela abaixo, os números azuis representam as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.
| Episódio | Data de transmissão | Audiência média | Audiência média | Audiência média | Audiência média |
| Episódio | Data de transmissão | TNmS | TNmS | AGB Nielsen | AGB Nielsen |
| Episódio | Data de transmissão | Em todo o país | Seul | Em todo o país | Seul |
| 1 | 23 de julho de 2018 | 5.8% | 6.9% | 5.7% (18th) | 6.7% (17th) |
| 2 | 23 de julho de 2018 | 6.4% | 7.3% | 7.1% (14th) | 8.0% (6th) |
| 3 | 24 de julho de 2018 | 6.2% | 7.1% | 6.9% (12th) | 7.8% (6th) |
| 4 | 24 de julho de 2018 | 7.5% | 8.7% | 8.2% (6th) | 9.4% (4th) |
| 5 | 30 de julho 2018 | 7.8% | 9.1% | 7.6% (9th) | 8.9% (6th) |
| 6 | 30 de julho 2018 | 8.5% | 9.7% | 8.8% (6th) | 10.1% (3rd) |
| 7 | 31 de julho de 2018 | 6.2% | 6.8% | 7.3% (9th) | 7.9% (6th) |
| 8 | 31 de julho de 2018 | 7.8% | 8.3% | 9.0% (4th) | 9.5% (4th) |
| 9 | 6 de agosto de 2018 | 7.2% | 7.9% | 7.2% (12th) | 8.0% (9th) |
| 10 | 6 de agosto de 2018 | 8.3% | 9.4% | 8.8% (6th) | 9.9% (4th) |
| 11 | 7 de agosto de 2018 | 7.8% | 9.0% | 7.6% (9th) | 8.6% (5th) |
| 12 | 7 de agosto de 2018 | 9.0% | 10.9% | 9.1% (5th) | 11.0% (3rd) |
| 13 | 13 de agosto de 2018 | 8.2% | 9.4% | 8.2% (9th) | 9.5% (5th) |
| 14 | 13 de agosto de 2018 | 9.2% | 10.6% | 9.7% (6th) | 11.2% (3rd) |
| 15 | 14 de agosto de 2018 | 7.7% | 8.9% | 8.4% (7th) | 9.6% (5th) |
| 16 | 14 de agosto de 2018 | 9.0% | 10.4% | 10.5% (4th) | 12.1% (2nd) |
| 17 | 21 de agosto de 2018 | 7.1% | 8.6% | 7.5% (9th) | 8.9% (6th) |
| 18 | 21 de agosto de 2018 | 9.5% | 11.0% | 9.9% (4th) | 11.3% (4th) |
| 19 | 28 de agosto de 2018 | 9.2% | 10.7% | 9.8% (5th) | 11.3% (4th) |
| 20 | 28 de agosto de 2018 | 10.4% | 12.1% | 10.8% (4th) | 12.5% (3rd) |
| 21 | 3 de setembro de 2018 | 9.4% | — | 8.7% (10th) | 10.4% (4th) |
| 22 | 3 de setembro de 2018 | 10.3% | — | 10.2% (6th) | 12.0% (3rd) |
| 23 | 4 de setembro de 2018 | 8.6% | — | 9.3% (6th) | 10.8% (4th) |
| 24 | 4 de setembro de 2018 | 10.4% | — | 10.8% (4th) | 12.2% (3rd) |
| 25 | 10 de setembro de 2018 | 8.2% | — | 9.5% (7th) | 10.9% (4th) |
| 26 | 10 de setembro de 2018 | 9.6% | — | 10.9% (4th) | 12.5% (3rd) |
| 27 | 11 de setembro de 2018 | 8.6% | — | 8.9% (6th) | 10.3% (4th) |
| 28 | 11 de setembro de 2018 | 9.8% | — | 10.4% (3rd) | 11.8% (3rd) |
| 29 | 17 de setembro de 2018 | 8.3% | — | 9.8% (7th) | 11.6% (4th) |
| 30 | 17 de setembro de 2018 | 9.8% | — | 10.7% (3rd) | 12.5% (3rd) |
| 31 | 18 de setembro de 2018 | 8.7% | — | 9.2% (4th) | 10.8% (3rd) |
| 32 | 18 de setembro de 2018 | 10.4% | — | 11.0% (2nd) | 12.5% (1st) |
| Média | Média | 8.5% | – | 9.0% | 10.3% |

## Prêmios e indicações

| Ano | Prémio | Categoria | Indicação | Resultado |
| 2018 | 2nd The Seoul Awards | Melhor atriz | Shin Hye-sun | Indicado |
| 2018 | 2nd The Seoul Awards | Melhor atriz coadjuvante | Ye Ji-won | Indicado |
| 2018 | SBS Drama Awards | Prêmio de excelência superior, atriz em drama de segunda e terça-feira | Shin Hye-sun | Venceu |
| 2018 | SBS Drama Awards | Prêmio de excelência, atriz em drama de segunda e terça-feira | Yang Se-jong | Venceu |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor atriz coadjuvante | Ye Ji-won | Venceu |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor novo ator | Ahn Hyo-seop | Venceu |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor personagem | Ahn Hyo-seop | Indicado |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor personagem | Lee Do-hyun | Indicado |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor personagem | Jo Hyun-sik | Indicado |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor ator jovem | Yoon Chan-young | Indicado |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor atriz jovem | Park Si-eun | Venceu |
| 2018 | SBS Drama Awards | Melhor casal | Yang Se-jong e Shin Hye-sun | Indicado |