OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Igreja Presbiteriana do Redentor

A Igreja Presbiteriana do Redentor (em inglês: Redeemer Presbyterian Church) é uma megaigreja cristã presbiteriana e uma igreja multilocal sediada em Nova York. É afiliada à Igreja Presbiteriana na América.

## História

Foi fundada em 1989 pelo pastor Timothy Keller (conhecido como Tim Keller), que, por sua vez, aposentou-se em julho de 2017.
A Igreja Presbiteriana do Redentor cresceu de 50 para um total de mais de 5.000 pessoas a cada domingo desde 2008, levando alguns a chamar Keller de "o evangelista cristão de maior sucesso na cidade [de Nova York]". Em 2004, a "Christianity Today" elogiou a "Redeemer" como "uma das congregações mais vitais de Manhattan".
A ênfase da Redeemer com trabalho com jovens profissionais urbanos, que Keller acredita exibir uma influência desproporcional sobre a cultura e suas ideias, deu à referida igreja uma composição incomum para uma megaigreja dos Estados Unidos. A maioria da congregação é composta de adultos solteiros; também tem mais de quarenta por cento asiático-americano e tem muitos congregantes trabalhando nas áreas das artes e dos serviços financeiros. Em sua pregação, "ele dificilmente se esquiva de verdades cristãs difíceis, [mas] soa diferente de muitas das vozes evangélicas estridentes na esfera pública." Keller frequentemente critica ambos os partidos políticos estadunidenses de maior relevância (Democratas e Republicanos) e evita tomar posições públicas sobre questões políticas, resultando em uma igreja politicamente centrista.
A Igreja Presbiteriana Redentor também fundou a Hope for New York, uma organização sem fins lucrativos que envia voluntários e doações para mais de 40 ministérios religiosos atendendo às necessidades sociais na cidade de Nova York, o Center for Faith and Work para treinar profissionais em teologia cristã, e a Redeemer City to City para treinar e financiar pastores em Nova York e outras cidades.
De acordo com o relatório anual da igreja de 2014, o número total de membros atual é de 1.760. Em uma pesquisa de 2006 com 2.000 líderes da igreja protestante americana, a "Redeemer" foi eleita a 16ª igreja mais influente dos Estados Unidos da América.
Em janeiro de 1998, um artigo do New York Times sobre a Igreja discutiu sua postura conservadora, na medida em que condenava a homossexualidade e não permitia que mulheres fossem ministras. No artigo, membros atuais e ex-membros da congregação descreveram a Igreja do Redentor como intolerante e "cheia de fundamentalistas e zelosos, cristãos recém-convertidos que defendem pontos de vista linha-dura". Em resposta ao artigo, Tim e Kathy Keller escreveram ao The New York Times e afirmaram que a igreja não era nem "linha-dura" nem "fundamentalista".
Por meio de seu centro de plantação de igrejas, a Redeemer ajudou a iniciar mais de 100 igrejas menores na região metropolitana de Nova York. Com relação ao plantio e início de novas igrejas em áreas urbanas, o The New York Times relatou que "pastores de todo o mundo estão começando a vir em um fluxo constante para a cidade de Nova York para colher o que podem do Dr. Keller e da Redeemer."
# Condado de Richland (Dakota do Norte)

O Condado de Richland é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte. A sede do condado é Wahpeton, e sua maior cidade é também Wahpeton. O condado possui uma área de 3 744 km² (dos quais 23 km² estão cobertos por água), uma população de 17 998 habitantes, e uma densidade populacional de 5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

## Cidades

* Abercrombie
* Portal da geografia
* Portal da Dakota do Norte
* Portal dos Estados Unidos
# Vernayaz

Vernayaz é uma comuna da Suíça, situada no distrito de Saint-Maurice, no cantão de Valais. Tem 5,7 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.885 habitantes.
# Massacre na Indonésia de 1965–1966

O massacre na Indonésia de 1965-1966 refere-se ao expurgo anticomunista e à matança em grande escala subsequentes à tentativa mal sucedida de golpe de Estado por parte do Movimento 30 de Setembro, na Indonésia.
Segundo as estimativas mais amplamente aceitas, um milhão de pessoas foram mortas. Segundo alguns, tratou-se de um genocídio; segundo outros, foi uma limpeza política. O massacre, instigado pelo exército indonésio, liderado por Suharto, foi um evento central na transição do que se convencionou chamar, na Indonésia, de "A Nova Ordem". O Partido Comunista Indonésio (PKI) foi eliminado como força política, enquanto que, na sequência dos acontecimentos, o então presidente Sukarno seria deposto, seguindo-se um período de 30 anos de ditadura Suharto.
# José Ramón Bauzá

José Ramón Bauzá Díaz (Madrid, 16 de novembro de 1970) é um político espanhol. Foi Presidente do Governo das Ilhas Baleares entre 18 de junho de 2011 e 2 de julho de 2015. Em 2015, foi nomeado senador nas Cortes Gerais por designação do Parlamento das Ilhas Baleares.
Desde 2019, é eurodeputado no Parlamento Europeu pelo partido Cidadãos no âmbito do grupo Renovar a Europa.
# Tarentaise (Loire)

Tarentaise é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 12,57 km². Em 2010 a comuna tinha 485 habitantes (densidade: 38,6 hab./km²).57}}), segundo os censos de 1999.
# Condado de Richland (Wisconsin)

O Condado de Richland é um dos 72 condados do Estado americano do Wisconsin. A sede do condado é Richland Center, e sua maior cidade é Richland Center. O condado possui uma área de 1 526 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 17 924 habitantes, e uma densidade populacional de 12 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1842.
* Portal da geografia
* Portal de Wisconsin
* Portal dos Estados Unidos
# Vernate

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Por Vernate pode estar à procura de:
* Vernate - uma comuna na província de Milão, na região da Lombardia, na Itália.
* Vernate - uma comuna no distrito de Lugano, cantão de Ticino, na Suíça.
# Carro da condeceira

O carro da condeceira é o carro das bruxas. O carro conduz o diabo e as bruxas que vão dentro a dançar. O carro faz uma grande chiadeira ao passar pelas aldeias.
    "O carro da condeceira é o carro das Bruxas, que anda só de noite. Uma vez ia ele a passar pela Rua-dos-gatos (Guimarães), e um curioso veio à janela ver o que era, despertado pela grande chiadeira que o carro fazia: imediatamente levou uma bofetada monumental."
# Universidade de Saint-Boniface

A Universidade de Saint-Boniface (em francês: Université de Saint-Boniface) ou USB é uma universidade pública de língua francesa localizada no bairro Saint Boniface de Winnipeg, Manitoba, Canadá. Como uma instituição afiliada da Universidade de Manitoba, a USB oferece programas universitários gerais e especializados, além de treinamento técnico e profissional. Em 2014, as matrículas contavam com 1.368 alunos regulares e mais de 4.200 matrículas em sua Divisão de Educação Continuada, que inclui uma escola de idiomas.
# Igreja da Misericórdia de Alegrete

A Igreja da Misericórdia de Alegrete, ou Capela da Santa Casa da Misericórdia de Alegrete, localiza-se junto à Igreja Matriz de Alegrete, no centro de Alegrete, no Município de Portalegre, no Distrito de Portalegre, em Portugal.

## História

É um edifício do século XVII.
Em nossos dias tem a função de casa mortuária.

## Características

Apresenta caracteristicas semelhantes às da Igreja Matriz de Alegrete, sendo nitidamente maneirista, ou seja, aproximando-se claramente da influência italiana.
A sua fachada, voltada para Norte, para além de ser ladeada por dois pilares, tem como remate um pináculo (a parte mais elevada de um edíficio) de cada lado, termina em triângulo. A fachada tem ainda a presença de uma janela loculada.
Em relação ao seu interior, é composta por uma única nave, a qual apresenta três altares com diversas imagens.
À semelhança da igreja matriz, também esta sofreu alterações no seu interior, nomeadamente nos altares que são do século XVIII.
A capela tem uma sineta com a seguinte inscrição: "I S H Maria Ioseph M DCC XXXX".
# Incendiando Corações

Incendiando Corações é o oitavo álbum ao vivo e último disco do Koinonya, lançado em 2008 de forma independente.
No álbum, Bené Gomes continua como único membro remanescente da formação original. A obra traz a regravação de "Tu És Soberano".

## Faixas

* "Vem Me Incendiar"
* "Vem Me Socorrer"
* "Tu és Soberano"
* "Que Amor é Esse"
* "Há um Rio"
* "Semelhante a Ti"
* "Águas Profundas"
* "Eu Vou Louvar a Ti"
# NGC 5093

NGC 5093 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +40° 23' 11" e uma ascensão recta de 13 horas, 19 minutos e 37,8 segundos.
A galáxia NGC 5093 foi descoberta em 18 de Março de 1787 por William Herschel.
# Vigarano Mainarda

Vigarano Mainarda é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 6.589 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 157 hab/km². Faz fronteira com Bondeno, Ferrara, Mirabello, Poggio Renatico.
Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Castelo de Gradačac

O Castelo de Gradačac ( bósnio: Dvorac Gradacac ) está localizado em Gradačac na Bósnia e Herzegovina.
O castelo tem muralhas com 18 metros de altura construídas entre 1765 e 1821, e com 22 metros de altura da Torre de Vigia, construída em 1824 por Husein-Kapetan Gradaščević em bases feitas originalmente pelo romanos. Sua construção terminou no inicio do século XIX. Em 1831 os bósnios rebelaram-se contra a ocupação turca e expulsaram os otomanos para o Kosovo, Bósnia obtece a sua soberania no ano seguinte. Portanto, a fortificação tem grande importância histórica para os bósnios, sendo recentemente renovado.
# Universidade de Salzburgo

A Universidade de Salzburgo, também conhecida como Universidade Paris Lodron (por causa de seu fundador, o príncipe arcebispo Paris Lodron), está localizada na cidade austríaca de Salzburgo, terra natal de Mozart.
Fundada em 1622, hoje tem aproximadamente 11 mil estudantes e 1,600 mil funcionários.

## Estudantes notáveis

* Gabriele Burgstaller (* 1963), política
* Benita Ferrero-Waldner (* 1948), política
* Erich Hackl (* 1954), escritor
* Hieronymus II. Lindau, (1657–1719), abade
* Franziskus Klesin (1643–1708), abade
* Andreas Maislinger (* 1955), historiador
* Tobias Regner (* 1982), cantor
* Paulus Maria Weigele (* 1943), abade
* Beda Werner (1673–1725), abade
# Igreja da Misericórdia de Braga

A Igreja da Misericórdia localiza-se na freguesia de Braga (Maximinos, Sé e Cividade), no centro histórico da cidade de Braga, no distrito de mesmo nome, em Portugal.
É um dos únicos monumentos renascentistas da cidade, e está incluída no conjunto de edificações da Sé Catedral de Braga.
Pertence à Santa Casa da Misericórdia de Braga.
Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1977.

## História

Foi erguida entre 1560 e 1562, ao tempo do Arcebispo D. Frei Bartolomeu dos Mártires (1559–1558).
Ao longo dos séculos foi objeto de várias remodelações, adquirindo o atual aspeto em 1891.
O altar em talha é da autoria de Marceliano de Araújo.
# Igreja de Nossa Senhora da Apresentação (Capelas)

A Igreja de Nossa Senhora da Apresentação, ou Igreja Paroquial de Capelas, é um templo português localizado na freguesia das Capelas, Município de Ponta Delgada, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.
Este templo foi elevado a paróquia no dia 12 de Fevereiro de 1592 por força de uma carta régia do rei Filipe II de Espanha, (Filipe I de Portugal), que respondeu ao pedido emanado do então Bispo de Angra, D. Manuel de Gouveia.
Este templo do século XVI ostentou o Título de Matriz-Prioral.
Esta igreja apresenta bom trabalho em cantaria de basalto com acabamentos em alvenaria que foi pintada a branco. É de destacar os trabalhos em pedra efectuados junto das portas, janelas e da torre sineira.
O interior com a imagem de Nossa Senhora da Apresentação no altar-mor apresenta bons acabamentos.
# Coniortodes

Coniortodes é um gênero de traça pertencente à família Arctiidae.
# Vidče

Vidče é uma comuna checa localizada na região de Zlín, distrito de Vsetín.
# Mensagem de William Branham

Mensagem é o nome atribuído ao conjunto de ensinamentos do pregador norte-americano William Marrion Branham (1909 - 1965). A fonte primária da mensagem são as gravações dos sermões e cultos ministrados por William Branham de 1947 até 1965. Quase todos os mais de mil sermões foram transliterados em livretos, a maioria dos quais traduzidos para vários idiomas. Sublinha-se que o termo "mensagem" pode referir-se tanto ao conjunto destas gravações, — atribuindo, desta forma, um caráter sistemático a elas — quanto a cada uma delas, isoladamente.
Os seguidores dos ensinamentos de William M. Branham são conhecidos como crentes da Mensagem ou simplesmente cristãos, enquanto os ensinamentos de William Branham são nomeados Mensagem da Hora.
Os ensinamentos de Branham abrangem pontos doutrinários referentes à conduta da mulher, à doutrina do batismo, à doutrina da "semente da serpente", à doutrina quanto ao divórcio, entre outros.

## Livros e sermões

A maioria dos sermões gravados foram transcritos e uma pequena parte, temos em português, traduzidos por entidades relacionadas ao ministério de William Branham, sem fins lucrativos. Em adição aos sermões gravados, William Branham também conferiu autoridade ao livro "Uma Exposição sobre as Sete Eras da Igreja", de 1965.

## Números e distribuição

As pregações de Branham contra o 'denominacionalismo' têm evitado a criação de associações formais de grupos de seguidores. Desta forma, tornou-se difícil estabelecer fielmente quantos seguidores existem hoje. Uma estimativa não-oficial realizada por David Branham (neto de William Branham) em 1986, baseada nos números de distribuição de literaturas, indicava um número de cerca de 300.000 pessoas em todo o mundo (WEAVER, Douglas. O profeta curador William Branham: Um estudo da profecia no pentecostalismo americano [tradução livre]. 1987, p. 149.). Os atuais seguidores do movimento defendem que o número hoje é substancialmente muito maior.
Os crentes da mensagem estão espalhados em todo o mundo, principalmente nos Estados Unidos e Brasil, e também em outras partes da América Latina, África, Europa e em muitas partes da Ásia. O país com a maior concentração de seguidores é a República Democrática do Congo, com número estimado em 750.000 fiéis.

## Doutrina

Os principais pontos doutrinários incluem o batismo ("no nome do SenhorJesus Cristo", em lugar da fórmula "Pai, Filho e Espírito Santo"), Unicismo Modalista (Branham criticou fortemente a doutrina da Trindade e segundo ele a crença na Santíssima Trindade é a Marca da Besta), e Semente da serpente (o pecado original foi um ato sexual entre Eva e a Serpente, que produziu Caim).
De acordo com William Branham, Deus, ao ser conhecido, daria, ele mesmo, os passos para o aperfeiçoamento individual, sendo a salvação não apenas pela fé individual , mas pela crença nas doutrinas da mensagem e pelas obras associadas aos usos e costumes defindos pela mensagem.
# Tatyana Kraynova

Tatyana Aleksandrovna Kraynova (em russo: Татьяна Александровна Крайнова; São Petersburgo, 7 de junho de 1967) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1988.
Em 1988, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em uma partida.
# Igreja de Nossa Senhora da Assunção (Azambuja)

A Igreja de Nossa Senhora da Assunção ou Igreja Matriz da Azambuja é uma igreja localizada na freguesia de Azambuja, no concelho de Azambuja, distrito de Lisboa. Possui a classificação de Imóvel de Interesse Público, desde o ano de 1971.
# Conirostrum cinereum

Figuinha-cinzenta (Conirostrum binghami) é uma espécie de ave da família Fringillidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Chile, Colômbia, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são matagal húmido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
# Villa de Leyva

Vila de Léiva (em espanhol Villa de Leyva) é uma cidade no departamento de Boyacá, na Colômbia.
# Mercury City Tower

O Mercury City Tower (em russo: Меркурий Сити Тауэр) é um arranha-céu no Centro Comercial Internacional Cidade de Moscou em Moscou, na Rússia. A construção inicial começou em 2006, e foi concluída em 2013. Ao total tem 339 metros de altura e 75 andares.
# George William Butler

George William Butler (Roswell, 12 de julho de 1854 — Canhotinho, 27 de março de 1919), popularmente conhecido como o Médico Amado, foi um pastor presbiteriano, missionário e médico, responsável pelo avanço do protestantismo presbiteriano no Nordeste.

## Missões, Ministério e Medicina

De origem pobre, graduou-se em medicina pela Universidade de Maryland, no entanto, sentiu-se vocacionado à obra missionária e voluntariou-se como missionário em 1882.
Segundo o Rev. José João de Paula, Butler "foi um dos homens mais amados e um dos mais odiados do nordeste do Brasil. Era amado como médico, porém odiado como missionário". Foi enviado pela "Missão Presbiteriana do Sul dos Estados Unidos" a Recife, Pernambuco, no início de 1883. Lá assumiu o pastorado da igreja Primeira Igreja Presbiteriana de Recife, sob os cuidados do Rev. John Rockwell Smith, tendo Butler dado início à construção do templo.
Butler iniciou a Igreja Presbiteriana em São Luís, no Maranhão, em 1885, tendo organizado a Igreja Presbiteriana de São Luís no ano seguinte. Ficou no Maranhão até 1892. Atuou, também, em Teresina, Piauí.
Em 17 de dezembro de 1886, Butler obteve, junto à Faculdade de Medicina da Bahia da Universidade Federal da Bahia, em Salvador, a licença para poder atuar como médico. Segundo o Rev. José João de Paula, "um relatório de 1896 diz que no último ano, o missionário fizera, em viagens evangelísticas, quase 7 000 km de trem, 500 km a cavalo, e prestara assistência médica a 1 500 pessoas." Entre suas andanças, um carteiro, sob ordem de um padre, tentou matá-lo. Naquele mesmo tempo, um jagunço avançou para apunhalá-lo, mas foi defendido por Manuel Correia Vilela (Né Vilela), que morrera em seu lugar.
Após os pedidos do Rev. Henry John McCall, foi transferido, pela Missão, para Garanhuns em 1894. Lá batizou muitos novos convertidos, em 1895, dentre os quais o Rev. Jerônimo Gueiros, postumamente cognominado "o Leão do Norte", importante presbiteriano, o pioneiro da família Gueiros a abraçar o protestantismo.
Apesar das perseguições que veio a sofrer do frei Celestino de Pedávoli, Dr. Butler manteve-se firme na disseminação do Evangelho. Com o advento da epidemia da febre amarela, responsável por colher 800 almas em Garanhuns, o Rev. Dr. Butler muito contribuiu para com a saúde local, de modo que serviu-lhe como ingresso para poder propagar ainda mais a Fé Protestante. Posteriormente, o missionário fundou uma escola presbiteriana que veio a ser o Colégio 15 de Novembro, tendo, inclusive, contribuído com um curso teológico que deu origem ao Seminário Presbiteriano do Norte.

## Morte

Muito influente na medicina no Nordeste, até Padre Cícero enviava-lhe doentes para que tratasse. O Rev. Dr. George William Butler morreu aos 27 de maio de 1919, em Canhotinho, Pernambuco. Deixou sete filhos: George, Humphrey, Grace, Janet, Rena, Hilda e Helen.

## Homenagens

Em Recife há a "Rua Doutor George William Butler", no bairro Curado.
# Tatyana Menshova

Tatyana Gennadyevna Menshova (em russo: Татьяна Геннадьевна Меньшова; 27 de janeiro de 1970) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela Equipe Unificada nos Jogos Olímpicos de 1992 e pela seleção russa nas Olimpíadas de 1996.
Em 1992, ela fez parte da equipe unificada que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico. Menchova esteve na primeira participação da seleção russa em Olimpíadas nos jogos de 1996, participando de seis jogos e finalizando na quarta colocação no campeonato olímpico.
# Universidade de Economia e Direito da Cidade de Ho Chi Minh

A universidade de Economia e Direito da Cidade de Ho Chi Minh (VNU-HCM) é uma universidade na cidade de Ho Chi Minh. É membro da Universidade Nacional do Vietname. Antigamente, chamava-se Faculdade de Economia (criada em 2000) e foi promovida para universidade em 24 de março de 2010.

## Faculdades e departamentos

Hoje, a UEL tem sete faculdades e dois departamentos, conforme listado abaixo:
* Faculdade de Economia
* Faculdade de Ciências Econômicas Externas
* Faculdade de Direito Bancário e Financeiro
* Faculdade de Contabilidade e Auditoria
* Faculdade de Direito
* Faculdade de Tecnologia de Informação Gerencial
* Faculdade de Administração de Empresas
* Departamento de Inglês
* Departamento de Matemática e Estatística Econômica
# Rio Neman

O Neman, Niemen, Nemunas ou Niémen (em alemão: Memel, em lituano: Nemunas, em bielorrusso: Нёман, em russo: Неман, em polaco: Niemen e em sueco Njemen) é um rio do leste da Europa. A sua nascente situa-se na Bielorrússia. Seu fluxo se estende pela Lituânia, fazendo a fronteira entre este país e o Óblast de Kaliningrado, da Rússia, antes de desaguar na Lagoa da Curlândia.
É o maior exclusivamente na Europa do Leste. Nasce em Hrodna, e aí juntam-se-lhe alguns afluentes, fazendo-se navegável; passa por Alytus e Kaunas, onde recebe o rio Neris. Entrando por último por Smalininkai, segue seu curso de este para oeste recebendo dois afluentes, que são o rio Šešupė e o rio Jūra.

## Números

* O comprimento total do rio Neman é de 937 km, sendo o 4º maior rio na bacia do Mar Báltico. Percorre 462 km na Bielorrússia e 359 km ele percorre na Lituânia. 116 km do rio Neman fazem parte da fronteira entre Lituânia e o Óblast de Kaliningrado, e a Bielorrússia.
* Sua maior profundidade é de 5 metros e sua largura chega a 500 metros.
* O Neman é um rio lento. Sua velocidade é cerca de 1 a 2 m/s.
* Durante as cheias, a emissão de água pode crescer até 11 vezes, para mais de 6 800 m³/s. Cheias severas acontecem nas partes mais baixas do rio, há cerca de 12 a 15 anos, chegando até, algumas vezes, a alcançar pontes.
* O Neman é um rio antigo, datando antes do último período glacial. Seu vale já chega aos 60 metros de profundidade e está 5 km mais largo.
* O Neman tem cerca de 105 rios afluentes, sendo o rio Neris (Viliya) o maior, com 510 km. Seguido do Shchara (com 325 km) e o Šešupė (com 298 km). Quinze dos afluentes têm mais de 100 km de comprimento.
* A bacia do Neman, na Lituânia, drena mais de 20 000 rios e arroios, e faz parte de 72% do território lituano.
* A área total da bacia do Neman é de 97 863 km²; a porção lituana da bacia contém 46 695 km².

## Imagens

* Percurso do Neman/Niemen/Nemunas
* O rio em Druskininkai
# Ilionarsis

Ilionarsis é um gênero de traça pertencente à família Agonoxenidae.
# NGC 5611

NGC 5611 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +33° 02' 52" e uma ascensão recta de 14 horas, 24 minutos e 04,8 segundos.
A galáxia NGC 5611 foi descoberta em 29 de Abril de 1827 por John Herschel.
# Cawn cennin

Cawl Cennin é a sopa de alho-porro tradicionalmente preparada no País de Gales no dia 1 de Março, dia de São David, padroeiro. Esta data também assinala a vitória do rei Cadwallader sobre os saxões, no século V. Apesar de ser uma sopa muito simples, é interessante notar que o alho-porro é o ingrediente principal de sopas típicas também na Escócia e Irlanda.
Para preparar Cawl Cennin começa por se fritar bacon até largar a sua gordura; tira-se o bacon frito da panela e põe-se a escorrer. Na gordura do bacon salteiam-se rodelas de alho-porro (apenas a parte branca) e depois junta-se caldo de galinha e deixa-se cozer; depois de cozido, transforma-se num puré, acerta-se o tempero com sal e pimenta e deixa-se apurar. Serve-se com pedaços do bacon frito e de rodelas de alho-porro.