OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Batismo de Sangue

Batismo de Sangue é um filme brasileiro lançado em 2007, dirigido pelo cineasta Helvécio Ratton. O filme é baseado no livro homônimo de Frei Betto que foi lançado originalmente no ano de 1983, e vencedor do prêmio Jabuti.

## Enredo

Na cidade de São Paulo, no final da década de 1960, o convento dos frades dominicanos torna-se uma das mais fortes resistências à ditadura militar vigente no Brasil. Movidos por ideais cristãos, os frades "Tito", "Betto", "Oswaldo", "Fernando" e "Ivo", passam a apoiar logistica e politicamente o grupo guerrilheiro Ação Libertadora Nacional, comandado à época por Carlos Marighella. O grupo dissocia-se após uma conversa entre Frei Diogo e seus frades, de onde se conclui a necessidade de dispersão do grupo a partir de então.
Frei Ivo e Frei Fernando partem para o Rio de Janeiro, onde são surpreendidos e torturados por oficiais brasileiros que, acusando-os de traidores da igreja e traidores da pátria, perguntam por informações sobre o local de reunião do grupo para a posterior captura e execução de seu líder, Carlos Marighella. Após sofrerem tortura, os frades informam aos policiais o horário e o local de reunião do grupo, onde Marighella costumava receber recursos oriundos dos frades. Marighella foi então surpreendido e executado por policiais do DOPS paulista, sob o comando do delegado Sérgio Paranhos Fleury. Frei Betto, refugia-se no interior do Rio Grande do Sul onde é encontrado, preso, e une-se ao restante do grupo no presídio de Tiradentes, em São Paulo, em 1971. Os frades são posteriormente julgados e sentenciados a quatro anos de reclusão em regime fechado.
A única exceção é Frei Tito, que é libertado em troca do embaixador suíço Giovanni Enrico Bucher, juntamente com outros presos políticos, em 11 de junho de 1970, e se exila na França. Frei Tito não consegue superar as sequelas psicológicas sofridas após ser preso e torturado e acaba suicidando-se.

## Elenco

* Caio Blat → Frei Tito
* Daniel de Oliveira → Frei Betto
* Cássio Gabus Mendes → Delegado Fleury
* Ângelo Antônio → Frei Oswaldo
* Léo Quintão → Frei Fernando
* José Carlos Aragão → Médico preso
* Odilon Esteves → Frei Ivo
* Marcélia Cartaxo → Nildes
* Marku Ribas → Carlos Marighella
* Murilo Grossi → Policial Raul Careca
* Renato Parara → Policial Pudim
* Jorge Emil → Prior dos Dominicanos
* Marco Amaral → Capitão torturador

## Principais prêmios e indicações

Festival de Cinema de Brasília (2006)
* Vencedor nas categorias:
       Melhor diretor
       Melhor fotografia (Lauro Escorel)
# Cernans

Cernans é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 5,51 km². Em 2010 a comuna tinha 146 habitantes (densidade: 26,5 hab./km²).
# Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1965

O Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1965 foi a 1ª edição do Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão entre seleções nacionais, organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol de Salão. Todos os jogos foram disputados na cidade de Assunção, Paraguai.
O Paraguai sagrou-se campeão batendo o Brasil na final.

## Premiação

* Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1965
* Paraguai 1º Título
# Motivation

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Motivation ou Motivations pode referir-se a:
* Motivation (álbum), por Moti Special
* Motivation EP, por Sum 41
** "Motivation" (canção de Sum 41g), um single do EP
* "Motivation" (canção de Kelly Rowland)
* "Motivation" (canção de Sheryl Crow)
* Motivation (cavalo), um falecido cavalo de corridas
* Motivation (banda), uma banda de vida curta da Inglaterra
# Hyalinobatrachium kawense

Hyalinobatrachium kawense é uma espécie de anfíbio anuro da família Centrolenidae. Está presente na Guiana Francesa. A UICN classificou-a como deficiente de dados.
# Berastegi

Berastegi é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 45,90 km² com população de 1003 habitantes (2007) e densidade populacional de 21,85 hab./km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 969 | 932 | 973 | 994 |
# João da Silva, marquês de Gouveia

D. João da Silva, 2.º Marquês de Gouveia, 7.º conde de Portalegre, sucedeu ao pai D. Manrique da Silva.
Sucedeu ao pai como mordomo-mor dos reis D. João IV, D. Afonso VI e D. Pedro II e no lugar de conselheiro de Estado. Teve o tratamento de Marquês parente e de título de juro e herdade conforme a Lei Mental.
Foi presidente do Desembargo do Paço, ministro plenipotenciário de Portugal para o Tratado de Lisboa (1668) e embaixador em Madrid.

## Dados genealógicos

Casamentos:
* com D. Maria de Pimentel Pereira, filha do 6.º conde da Feira;
* com D. Luísa Maria de Meneses, filha de D. Pedro de Noronha e Sousa, 9.º senhor de Vila Verde e de sua mulher D. Juliana de Noronha; era irmã do 1.º conde de Vila Verde.
Como não teve herdeiros, a sucessão de sua casa recaiu em sua irmã, D. Juliana de Lencastre, casada com o 5º conde de Santa Cruz, D. Martinho Mascarenhas. O filho do casal, seu sobrinho se tornará o 3.º marquês de Gouveia.
# Mil Mi-8

O Mil Mi-8 (em russo: Ми-8, designação da OTAN: Hip) é um helicóptero russo desenvolvido na década de 1960 para transporte de carga ou tropas. O Mi-8 é uma das aeronaves mais produzidas do mundo (cerca de 17 mil unidades foram construídas), estando em serviço em mais de 50 países. A Rússia é o seu principal construtor e o maior operador dos helicópteros tipo Mi-8/Mi-17.
* Um Mi-8S polonês.

## Variantes
### Protótipos/experimentais/produção limitada

    V-8 (OTAN: Hip-A)
    V-8A
    V-8AT
    Mi-8 (OTAN: Hip-B)
    Mi-8TG
    Mi-18

### Militares básicos de transporte/airframe

    Mi-8T (OTAN: Hip-C)
    Mi-8TV
    Mi-8TVK (OTAN: Hip-E, aka Mi-8TB)
    Mi-8TBK (OTAN: Hip-F)

### Comando e guerra eletrônica

    Mi-8IV (OTAN: Hip-G, aka Mi-9)
    Mi-8PP (OTAN: Hip-K)
    Mi-8PD
    Mi-8SMV (OTAN: Hip-J)
    Mi-8VPK (OTAN: Hip-D, aka Mi-8VzPU)

### Outras variantes militares

    Mi-8AD
    Mi-8AV
    Mi-8BT
    Mi-8MB "Bissektrisa"
    Mi-8R (aka Mi-8GR)
    Mi-8K
    Mi-8TP
    Mi-8SKA
    Mi-8T(K)
    Mi-8TZ
    Mi-8MTYu
    Mi-8MSB

### Variantes civis

    Mi-8T (OTAN: Hip-C)
    Mi-8P
    Mi-8S "Salon"
    Mi-8MPS
    Mi-8MA
    Mi-8MT
    Mi-8AT
    Mi-8ATS
    Mi-8TL
    Mi-8TM
    Mi-8TS
    Mi-8VIP
    Mi-8PA
# Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1975

O Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1975 foi a 5ª edição do Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão entre seleções nacionais, organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol de Salão e FIFUSA. Todos os jogos foram disputados na cidade de Corrientes, Argentina.
O Brasil sagrou-se campeão batendo o Uruguai na final.

## Premiação

* Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1975
* Brasil 4º Título

## Ranking final

| | Brasil |
| | Uruguai |
| | Paraguai |
| 4 | Argentina |
# Classificação estatística

Em aprendizagem automática e nas estatísticas, a classificação estatística é o problema de identificar a qual de um conjunto de categorias (subpopulações) pertence em uma nova observação, com base em um conjunto de dados contendo observações (ou instâncias) cuja categoria de adesão é conhecida.
# Hyalinobatrachium orocostale

Hyalinobatrachium orocostale é uma espécie de anfíbio anuro da família Centrolenidae. Está presente na Venezuela. A UICN classificou-a como vulnerável.
# Alexandre Soul

Alexandre Soul é um cantor de música cristã católica. Foi indicado ao Grammy Latino em 2005.

## História
### Início

Após passar por vários grupos e bandas onde experimentou diversos estilos e ritmos musicais, em 1989, começou o seu processo de conversão junto à Igreja. Em 1991, após conhecer a entidade católica CCEV (Comunidade Casa Esperança e Vida) onde se recuperam dependentes de drogas e álcool. Iniciou aí um trabalho com a música católica montando uma banda de rock, incumbida de fazer a prevenção às drogas e ao álcool. Após a entrada de Danilo Lopes e Paulo Frade esta banda passou a ser chamada ETERNA que ficou conhecida no meio musical, tanto na Igreja como fora dela. Em 1999, Alexandre se tornou apresentador da produtora ASJ (atual TV Século 21) onde apresentou o programa musical "Canto da Hora".

## Premiações

Na edição de 2011 do Troféu Louvemos o Senhor, ganhou o prêmio de melhor álbum independente, por seu albúm Joelhos no chão.
# Bellaguntha

Bellaguntha é uma cidade e uma notified area committee no distrito de Ganjam, no estado indiano de Orissa.

## Demografia

Segundo o censo de 2001, Bellaguntha tinha uma população de 9961 habitantes. Os indivíduos do sexo masculino constituem 49% da população e os do sexo feminino 51%. Bellaguntha tem uma taxa de literacia de 67%, superior à média nacional de 59.5%; com 55% para o sexo masculino e 45% para o sexo feminino. 13% da população está abaixo dos 6 anos de idade.
# João da Rocha Ribeiro Dias

João da Rocha Ribeiro Dias (Ribeiro Gonçalves, 15 de janeiro de 1941 — Goiânia, 26 de julho de 2021) foi um poeta, jornalista e político brasileiro.

## Carreira

Filho de Cornélio Ribeiro Dias e Francisca da Rocha Dias, viveu parte da infância na cidade em que seu pai lista como um dos fundadores, a pequena Cristalândia, e começou ganhando a vida como jornaleiro em Goiânia. Tornou-se mais tarde acionista da Organização Jaime Câmara, a empresa dona do jornal que ele vendia quando jovem. Também foi contabilista, advogado e fazendeiro.

### Jornalismo

João Rocha teve uma atuação destacada na imprensa de Goiás. Foi membro da Associação Goiana de Imprensa e presidiu a Associação das Empresas de Radiodifusão e Televisão de Goiás. Foi em sua coluna no jornal O Popular que começou a defender publicamente a criação do estado do Tocantins.

### Literatura

É considerado o político tocantinense que produziu os melhores textos sobre a história política do Tocantins.

### Política

Foi um dos principais articuladores do processo de emancipação do estado do Tocantins em relação ao estado de Goiás. Com isso, conseguiu se eleger para o Senado Brasileiro, na segunda eleição do estado, em 1990, permanecendo no cargo até 1998.

## Morte

Morreu em 26 de julho de 2021 em Goiânia, aos oitenta anos de idade, de COVID-19.
# Mil Máscaras

Aaron Rodríguez Arellano (San Luis Potosí, 15 de Julho de 1942), mais conhecido pelo seu ring name Mil Máscaras ou A Thousand Masks, é um lutador de wrestling profissional e ator mexicano, o qual foi estrelado em vários filmes com outros luchadores. Durante as gravações do WWE Friday Night SmackDown em 16 de outubro de 2011, Mil Máscaras foi anunciado por Triple H como sendo o primeiro nome confirmado para o Hall of Fame 2012.

## Títulos

* World Wrestling Entertainment
** WWE Hall of Fame (Classe de 2012)
* All Japan Pro Wrestling
** PWF United States Heavyweight Championship (1 vez)
* Commission de Box y Lucha Libre Mexico D.F.
** Mexican National Light Heavyweight Championship (2 vezes)
* NWA Big Time Wrestling / World Class Wrestling Association
** NWA American Tag Team Championship (1 vez) - com Jose Lothario
** NWA Texas Tag Team Championship (1 vez) - com Jose Lothario
** WCWA World Tag Team Championship (1 vez) - com Jeff Jarrett
* Pro Wrestling Illustrated
** PWI Mais Popular Wrestler do Ano (1975)
** PWI o colocou como #94 dos 500 melhores wrestlers durante a PWI 500 de 2003.
* NWA Hollywood Wrestling
** NWA Americas Heavyweight Championship (3 vezes)
** NWA Americas Tag Team Championship (3 vezes) - com Alfonso Dantés (1) e Ray Mendoza (1)
* World Wrestling Association (Los Angeles)
** WWA Americas Heavyweight Championship (1 vez)
* Wrestling Observer Newsletter
** WON Hall da Fama (Classe de 1996)
# MBK Komárno

O Mládežnícky basketbalový klub Komárno (em português: Clube Juvenil de Basquetebol Komárno), conhecido também como MBK Rieker Komárno por razões de patrocinadores, é um clube de basquetebol baseado em Komárno, Eslováquia que atualmente disputa a SBL e a Copa Alpe Ádria. Manda seus jogos no Mestska Sportova Hala com capacidade para 1.475 espectadores.

## Histórico de Temporadas

| Temporada | Nível | Liga | Pos. | J | PL | Resultado | Copa da Eslováquia | Competições internacionais |
| 2007-08 | 1 | SBL | 6 | 21-23 | 0-3 | Quartas de finais | | - |
| 2008-09 | 1 | SBL | 7 | 19-13 | 2-3 | Quartas de finais | | - |
| 2009-10 | 1 | SBL | 6 | 18-22 | 1-3 | Quartas de finais | | - |
| 2010-11 | 1 | SBL | 4 | 19-17 | 0-3 | Quartas de finais | | - |
| 2011-12 | 1 | SBL | 2 | 22-10 | 7-3 | Finalista | Finalista | - |
| 2012-13 | 1 | SBL | 2 | 21-11 | 10-4 | Finalista | Campeão | - |
| 2013-14 | 1 | SBL | 5 | 18-14 | 4-6 | Semifinalista | Semifinalista | - |
| 2014-15 | 1 | SBL | 2 | 29-7 | 11-4 | Campeão | Finalista | |
| 2015-16 | 1 | SBL | 3 | 23-9 | 8-4 | Finalista | | 3 Copa Europeia TR |
| 2016-17 | 1 | SBL | 5 | 24-16 | 8-7 | Finalista | Semifinalista | R Alpe Ádria C |
| 2017-18 | 1 | SBL | | | | | | R Alpe Ádria TR |
fonte:eurobasket.com

## Títulos

* Liga Eslovaca
    Campeões (1): 2014-15
    Finalistas (4): 2011-12, 2012-13, 2015-16, 2016-17
* Copa da Eslováquia
    Campeões (1): 2013
    Finalistas (2): 2012, 2015
* Copa Alpe Ádria
    Campeões (1):2016-17
# Carolina de Erbach-Schönberg

Carolina Ernestina de Erbach-Schönberg (em alemão Caroline Ernestine zu Erbach-Schönberg) (Gedern, 20 de agosto de 1727 - Ebersdorf, 22 de abril de 1796), foi condessa de Erbach-Schönberg e, pelo casamento, condessa de Reuss-Ebersdorf.

## Biografia

Carolina era filha do conde Jorge Augusto de Erbach-Schönberg e de Fernanda de Stolbert-Gedern.
Casou-se em 28 de junho de 1753, em Thurnau, com o conde Henrique XXIV de Reuss-Ebersdorf, filho de Henrique XXIX e de Sofia Teodora de Castell-Remlingen. O casal teve sete filhos:
* Henrique XLVI (1755 - 1757).
* Augusta (1757 - 1831), casada com o duque Francisco Frederico de Saxe-Coburgo-Saalfeld.
* Luísa (1759 - 1840), casada com o príncipe Henrique XLIII de Reuss-Köstritz
* Henrique LI (1761 - 1822), soberano do Principado de Reuss-Ebersdorf (instituído em 1806.
* Ernestina Fernanda (1762 - 1763).
* Henrique LIII (1765 - 1770).
* Henriqueta (1767 - 1801), casada com o príncipe Emílio Carlos de Leiningen-Dagsburg-Hartenburg.

## Morte

Carolina morreu em 20 de agosto de 1727, aos sessenta e oito anos de idade, em Ebersdorf.

## Nota

* Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Carolina Ernestina de Erbach-Schönberg», especificamente desta versão.
# Coleophora lashkarella

Coleophora lashkarella é uma espécie de mariposa do gênero Coleophora pertencente à família Coleophoridae.
# Rhinella granulosa

Rhinella granulosa é uma espécie de sapo da família Bufonidae capaz de viver em ambientes de caatinga.
Está presente na Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Paraguai, Suriname e Venezuela.
É uma espécie muito comum, tendo por habitat áreas abertas, savana, floresta e margens de rios.
Reproduz-se em corpos de água permanentes ou temporários.
As larvas desenvolvem-se em trinta dias.
# Alan Palomo

Alan Palomo (Monterrei, 24 de julho de 1988), conhecido pelo seus trabalhos como cantor solo em VEGA e nas bandas Ghosthustler e atualmente Neon Indian, que integra desde 2008, quando lançou seu álbum de estreia, "Psychic Chasms".

## Biografia

Palomo nasceu em Monterrei, México e se mudou para San Antonio, Texas com 5 anos. Se mudou para Denton, Texas para estudar na Universidade do Norte do Texas. Na época do ensino médio ele já escrevia e tocava antes do Neon Indian, em seus projetos Ghosthustler e VEGA. Pouco antes do lançamento de "Psychic Chasms", Palomo disse que planejava lançar outro álbum como VEGA, mas isso não aconteceu e não é claro se algum dia acontecerá. Numa entrevista, Palomo cita seu pai como uma influência musical, "só porque é como ele vive a vida -- ele foi brevemente conhecido no fim dos anos 70 e no início dos anos 80 como um pop star mexicano." Palomo também disse que sampleou algum material do seu pai no seu trabalho com Neon Indian.
O nome Neon Indian foi concebido por uma ex-namorada de Palomo, que também era assunto da música "Should Have Taken Acid With You." A reação positiva dela à musica incentivou Palomo a continuar a escrever mais músicas como Neon Indian.
Em maio de 2023, Palomo lançou seu primeiro single em nome próprio, "Nudista Mundial '89", uma divertida colaboração com Mac DeMarco. A canção antecipou o primeiro álbum de Alan Palomo com o seu nome real, 'World of Hassle", que foi disponibilizado em setembro daquele mesmo ano.
# Bellaire (Ohio)

Coordenadas: 40° 0' 58" N 80° 44' 44" O
Bellaire é uma cidade localizada no estado norte-americano de Ohio, no Condado de Belmont.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 4892 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 4699, um decréscimo de 193 (-3.9%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 4,6 km², dos quais 4,6 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Bellaire.
# Juan Velez (bispo)

O padre Juan Vélez (12 de março de 1602 – 1661) foi um prelado católico romano nomeado bispo de Cebu.

## Biografia

Juan Vélez nasceu em Córdoba, Espanha, e foi ordenado sacerdote em 1627. Serviu como reitor da igreja na Arquidiocese de Manila. A 26 de janeiro de 1660, o papa Alexandre VII nomeou-o bispo de Cebu. Embora tenha assumido o cargo de bispo de Cebu, morreu antes da sua consagração como bispo.
# Midnight Sun

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Midnight Sun pode referir-se a:
* Midnight Sun (canção) - da cantora e compositora britânica Neon Hitch
* Midnight Sun (livro) - da escritora americana Stephenie Meyer
* Midnight Sun (home video) - do Cirque du Soleil, lançado em 2004
# Conciliação

A Conciliação é um método utilizado em conflitos mais simples, ou restritos, no qual o terceiro facilitador pode adotar uma posição mais activa, porém neutra com relação ao conflito e imparcial. É um processo consensual breve, que busca uma efetiva harmonização social e a restauração, dentro dos limites possíveis, da relação social das partes.
Na conciliação, não existem vencedores nem perdedores. São as partes que constroem a solução para os próprios problemas, tornando-se responsáveis pelos compromissos que assumem, resgatando, tanto quanto possível, a capacidade de relacionamento. Nesse mecanismo, o papel do juiz não é menos importante, pois é aqui que ele cumpre sua missão de pacificar verdadeiramente o conflito.
Salienta-se que existem diferenças entre a conciliação e a mediação. Enquanto a mediação é voltada ao restabelecimento do diálogo entre as partes em conflito - onde a solução para a lide é firmada pelas próprias partes sem a interferência do mediador - a conciliação já passa a ter a interferência direta do conciliador, onde este desenvolve um papel não apenas de sugestão de restabelecimento do diálogo entre as partes, mas também passa a ter a prerrogativa de sugerir uma solução pacífica para o conflito em questão. Essa solução buscada pela conciliação deve ser encarada na forma de um acordo justo para as partes, de tal forma que não fique mais oneroso para uma em detrimento à outra, o que sugere que ela só pode ser aplicada quando há uma identificação evidente do problema em discussão.
# Melgar de Fernamental

Melgar de Fernamental é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 109 km² com população de 1889 habitantes (2007) e densidade populacional de 17,95 hab/km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 2212 | 2057 | 1948 | 1956 |
# Coleophora laticostella

Coleophora laticostella é uma espécie de mariposa do gênero Coleophora pertencente à família Coleophoridae.
# Renea paillona

Renea paillona é uma espécie de gastrópode da família Aciculidae.
É endémica de França.
# La Liga de 2001–02

A La Liga de 2001–02 foi a 71º edição da liga de Primeira Divisão de Espanha de futebol. Com 20 participantes, o campeão foi o CF Valencia.

## Classificação final

| Pos | Equipe | J | V | E | D | GM | GS | SG | Pts |
| 1 | Valencia CF | 38 | 21 | 12 | 5 | 51 | 27 | 24 | 75 |
| 2 | RC Deportivo | 38 | 20 | 8 | 10 | 65 | 41 | 24 | 68 |
| 3 | Real Madrid | 38 | 19 | 9 | 10 | 69 | 44 | 25 | 66 |
| 4 | FC Barcelona | 38 | 18 | 10 | 10 | 65 | 37 | 28 | 64 |
| 5 | RC Celta de Vigo | 38 | 16 | 12 | 10 | 64 | 46 | 18 | 60 |
| 6 | Real Betis | 38 | 15 | 14 | 9 | 42 | 34 | 8 | 59 |
| 7 | Deportivo Alavés | 38 | 17 | 3 | 18 | 41 | 44 | -3 | 54 |
| 8 | Sevilla FC | 38 | 14 | 11 | 13 | 51 | 40 | 11 | 53 |
| 9 | Athletic Club | 38 | 14 | 11 | 13 | 54 | 66 | -12 | 53 |
| 10 | Málaga CF | 38 | 13 | 14 | 11 | 44 | 44 | 0 | 53 |
| 11 | Rayo Vallecano | 38 | 13 | 10 | 15 | 46 | 52 | -6 | 49 |
| 12 | Real Valladolid | 38 | 13 | 9 | 16 | 45 | 58 | -13 | 48 |
| 13 | Real Sociedad | 38 | 13 | 8 | 17 | 48 | 54 | -6 | 47 |
| 14 | RCD Español | 38 | 13 | 8 | 17 | 47 | 56 | -9 | 47 |
| 15 | Villarreal CF | 38 | 11 | 10 | 17 | 46 | 55 | -9 | 43 |
| 16 | RCD Mallorca | 38 | 11 | 10 | 17 | 40 | 52 | -12 | 43 |
| 17 | CA Osasuna | 38 | 10 | 12 | 16 | 36 | 49 | -13 | 42 |
| 18 | UD Las Palmas | 38 | 9 | 13 | 16 | 40 | 50 | -10 | 40 |
| 19 | CD Tenerife | 38 | 10 | 8 | 20 | 32 | 58 | -26 | 38 |
| 20 | Real Zaragoza | 38 | 9 | 10 | 19 | 35 | 54 | -19 | 37 |
* Classificação para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA
* Classificação para a terceira rodada previa da Liga dos Campeões da UEFA
* Classificação para a Copa da UEFA de 2002-03
* Classificação para a Copa Intertoto da UEFA
* Descenso a Segunda División

## Artilheiros

| Nome | Gols | Time |
| Diego Tristán | 21 | Deportivo |
| Fernando Morientes | 18 | Real Madrid |
| Patrick Kluivert | 18 | Barcelona |
| Javier Saviola | 17 | Barcelona |
| Catanha | 17 | Celta de Vigo |
| Raúl Tamudo | 50 | Barcelona |
# Bellator 53

Bellator LIII foi um evento de artes marciais mistas organizado pelo Bellator Fighting Championships, ocorrido em 02011-10-08 8 de outubro de 2011 no Buffalo Run Hotel & Casino em Miami, Oklahoma. O evento foi transmitido ao vivo na MTV2.

## Background

Esse evento contou com as semifinais do Torneio Meio Médio da Quinta Temporada.
O evento acumulou aproximadamente 103,000 telespectadores na MTV2.
# Medalha Stampacchia

A Medalha Stampacchia (em italiano: Stampacchia Gold Medal) é um prêmio internacional concedido a cada três anos pela União Matemática Italiana (Unione Matematica Italiana - UMI) juntamente com a Fundação Ettore Majorana (Erice), em reconhecimento a contribuições de destaque na área de cálculo de variações e aplicações relacionadas. A medalha, nomeada em memória do matemático italiano Guido Stampacchia, é concedida a um matemático de idade não superior a 35 anos.

## Recipientes

* 2003 Tristan Rivière (Instituto Federal de Tecnologia de Zurique)
* 2006 Giuseppe Mingione (Universidade de Parma)
* 2009 Camillo De Lellis (Universidade de Zurique)
* 2012 Ovidiu Savin (Universidade Columbia)
* 2015 Alessio Figalli (Universidade do Texas em Austin)
* 2018 Guido De Philippis (International School for Advanced Studies)
* 2021 Xavier Ros-Oton (Universidade de Barcelona)
# Conciliação contábil

Conciliação contábil é a conferência mensal, semestral ou anual de cada conta contábil. Cada conta contábil do balanço deve ser verificada e ter a composição de seu saldo validado. Composição de saldo é na verdade um controle interno, onde o Contador ou qualquer outro usuário da Contabilidade sabe o que contém discriminadamente em cada conta contábil.
A conciliação contábil também compreende os demonstrativos e relatórios de suporte que demonstram ou evidenciam a real situação e o saldo da conta contábil.
# Coleophora latilineella

Coleophora latilineella é uma espécie de mariposa do gênero Coleophora pertencente à família Coleophoridae.