OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Funiculì funiculà

"Funiculì, Funiculà" é uma canção famosa escrita pelo jornalista, poeta e cantautor italiano Giuseppe 'Peppino' Turco e musicada por Luigi Denza em 1880. Ela foi composta para celebrar a abertura do primeiro bonde ou funicular (em italiano: funicolare) do Monte Vesúvio, em 1879. Foi cantada pela primeira vez em Castellammare di Stabia no Hotel Quisisana no dia 6 de junho de 1880 e se tornou um grande sucesso. No mesmo ano, foi apresentada por Turco e Denza no Festival de Piedigrotta.

## Letra original (em napolitano)

Aissera, oje Nanniné, me ne sagliette, tu saje addó, tu saje addó Addó 'stu core 'ngrato cchiù dispietto farme nun pò! Farme nun pò! Addó lu fuoco coce, ma se fuje te lassa sta! Te lassa sta! E nun te corre appriesso, nun te struje sulo a guardà, sulo a guardà.
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà, Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà! funiculì, funiculà! 'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà!
Né, jamme da la terra a la montagna! Nu passo nc'è! Nu passo nc'è! Se vede Francia, Proceta e la Spagna... Io veco a tte! Io veco a tte! Tirato co la fune, ditto 'nfatto, 'ncielo se va, 'ncielo se va. Se va comm' 'a lu viento a l'intrasatto, guè, saglie, sà!
Jamme, jamme ...
Se n'è sagliuta, oje né, se n'è sagliuta, la capa già! La capa già! È gghiuta, po' è turnata, po' è venuta, sta sempe ccà! Sta sempe ccà! La capa vota, vota, attuorno, attuorno, attuorno a tte! Attuorno a tte! Stu core canta sempe nu taluorno: Sposamme, oje né! Sposamme, oje né!
Jamme, jamme ...

## Tradução para o português

Ontem à tarde, oi Aninha, eu fui, sabes para onde, sabes para onde? Para onde este coração ingrato não pode me desprezar mais! Onde o fogo queima, mas se tu foges ele deixa estar! E não te persegue, não te consome,para que vejas o céu!... Vamos, vamos, pro topo vamos, já! Vamos, vamos, pro topo vamos, já! Funiculì - funiculà, funiculì - funiculà! Pro topo vamos, já, funiculì - funiculà!
Vamos do sopé à montanha, Aninha! Sem (termos de) caminhar! Podes ver a França,a Prócida e a Espanha... e eu vejo a ti! Puxados por uma corda, antes de nos darmos conta, vamos para o céu... Vamos rápidos como o vento e de repente, já saímos! Vamos, vamos, pro topo vamos, já! Vamos, vamos, pro topo vamos, já! Funiculì - funiculà, funiculì - funiculà! Pro topo vamos, já, funiculì - funiculà!
Subimos, Aninha, já chegamos ao topo! (O funicular) Foi, e retornou, e voltou novamente... Está sempre aqui! O topo gira, gira, ao redor, ao redor, ao redor de ti! Este coração canta sempre e não é arrogante Vamos nos casar, Aninha! Vamos, vamos, pro topo vamos, já! Vamos, vamos, pro topo vamos, já! Funiculì - funiculà, funiculì - funiculà! Pro topo vamos, já, funiculì - funiculà!
Traduzido com ajuda do dicionário da "Storia di Napoli"
# Rayner

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Rayner pode referir-se a:
* Kyle Rayner
* Eddie Rayner
# NGC 3783

NGC 3783 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Centaurus. Possui uma declinação de -37° 44' 18" e uma ascensão recta de 11 horas, 39 minutos e 01,6 segundos.
A galáxia NGC 3783 foi descoberta em 21 de Abril de 1835 por John Herschel.
# Tachysphex nitidus

Tachysphex nitidus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.
A autoridade científica da espécie é Spinola, tendo sido descrita no ano de 1805.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
# História dos grandes homens

A história dos grandes homens é uma teoria da história que busca explicar a História a partir da ação e do impacto dos chamados "grandes homens", indivíduos muito influentes, seja por carisma, inteligência genial ou por grande impacto político.
Como exemplo, um historiador que privilegie essa linha de trabalho, estudaria a Segunda Guerra Mundial enfocando as grandes personalidades nela envolvidas — Adolf Hitler, Benito Mussolini, Franklin Delano Roosevelt, o Imperador Hirohito, Josef Stalin, Sir Winston Churchill e outros — e perceberia todos os eventos históricos como ligados diretamente às decisões e ordens de cada um deles.
Esta teoria é normalmente contrastada com a teoria que propõe que os eventos acontecem numa dada circunstância de tempo, ou quando uma imensa quantidade de pequenos eventos causam certos desenrolamentos.
Comumente associada ao filósofo e historiador Thomas Carlyle, que comentou "A história do mundo é apenas a biografia de grandes homens", a sua abordagem foi bastante popular por historiadores profissionais entre o final do século XIX e o início do XX. Um dos exemplos mais expressivos de seu tipo de produção é a "Encyclopædia Britannica Eleventh Edition" de 1911, que contém longas e detalhadas biografias sobre grandes nomes da história. Nela, por exemplo, para se informar sobre o que denomina-se hoje como "migrações dos povos bárbaros", pode-se consultar a biografia de Átila, o Huno.
Um ferrenho opositor da história dos grandes homens em sua própria época foi Leon Tolstói, que reservou a última parte (não-ficcional) de seu clássico Guerra e Paz para contestar essa teoria, utilizando as Guerras Napoleónicas como exemplo.
Durante a maior parte do século XX, a história dos grandes homens esteve desfavorecida, uma vez que a grande maioria dos historiadores acreditavam que fatores econômicos, sociais, ambientais, e tecnológicos eram mais importantes para a história do que as decisões tomadas por determinadas pessoas. Recentemente, registra-se, entretanto, um retorno à produção biográfica.
Embora seja popular a crença em que a história gira em torno de "grandes homens", especialmente quando a sua "grandeza" é determinada primariamente por status político, essa é uma visão de pouca profundidade, que exclui a participação de grupos inteiros na história, entre os quais os trabalhadores, as minorias étnicas, as minorias culturais, e mesmo as mulheres enquanto gênero. Essa crítica espalhou-se em outros campos do conhecimento, como o criticismo literário, onde o novo historicismo de Stephen Greenblatt argumenta que as sociedades criam trabalhos de arte, não apenas os autores. Do mesmo modo, quando essa teoria é aplicada ao cinema, ela tende a explicar a história do cinema e sua evolução quase exclusivamente em termos dos "grandes homens", com alguns diretores notáveis, o que negligencia o esforço dos atores, equipes, assistentes, etc.
# Palm Aire

Coordenadas: 26° 12' 21" N 80° 11' 23" O
Palm Aire é uma antiga Região censo-designada localizada no estado americano da Flórida, no Condado de Broward.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 1539 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 0,6 km², dos quais 0,6 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Palm Aire.
# Funicular de Viseu

O funicular de Viseu foi um meio de transporte por cabo e carris, de tracção eléctrica, situado no centro da cidade de Viseu, em Portugal. A funcionar de 25 de Setembro de 2009, ligava o recinto da Feira de S. Mateus à Sé numa distância de 400 m, vencendo um declive máximo de 16% (64 m de desnível). Este funicular tinha a particularidade de utilizar uma via partilhada com viaturas e peões na Rua da Ponte de Pau, Rua Serpa Pinto, Calçada de Viriato e na Rua Silva Gaio.

## Características técnicas

A linha duplicava-se para cruzamento das duas carruagens na Rua da Ponte do Pau, entre os cruzamentos com a Rua Serpa Pinto e Rua D. José da Cruz Moreira Pinto, onde existiam semáforos para interromper o trânsito automóvel.
Cada uma das duas carruagens tinha capacidade para 50 passageiros.

## História

A inauguração esteve prevista para Março de 2009, depois para para Agosto, e finalmente para 9 de Setembro de 2009. Entrou finalmente em funcionamento a 25 de Setembro de 2009.
Concorreram à segunda fase de construção, em Maio de 2007, as empresas Etermar Garaventa, Sociedade Construtora do Tâmega, e Construtora Abrantina e Efacec, tendo a obra sido adjudicada a este último consórcio. Ainda em finais de 2008 estavam já completos os interfaces do novo meio de transporte com os autocarros urbanos. A construção é a última obra da sociedade ViseuPolis, orçada em 5,19 M€.$^[$
Durante os 8 primeiros anos de funcionamento apresentou um prejuízo de 2 milhões de euros.$^[$

### Encerramento

Em abril de 2018 foi anunciado que o funicular ia ser substituído, nos primeiros meses de 2019, por dois autocarros eléctricos autónomos (sem condutor). Com capacidade para 24 passageiros, cada autocarro autónomo conta com um sistema de condução totalmente controlado por um computador. Esta solução custa menos 80 mil euros por ano em relação ao funicular, com custos anuais de mais de 300 mil euros. À suspensão do serviço do funicular e desmontagem parcial da via, não se seguiu porém qualquer substituição do serviço de transporte público neste percurso.$^[$
# Hyalinoecia tubicola

Hyalinoecia tubicola é uma espécie de anelídeo pertencente à família Onuphidae.
A autoridade científica da espécie é O.F. Müller, tendo sido descrita no ano de 1776.
Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.
# Quatro Homens Juntos

Quatro Homens Juntos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 15 de fevereiro de 1965 e 2 de julho de 1965, às 19h, substituindo Prisioneiro de um Sonho e sendo substituída por Ceará contra 007. Foi escrita por Marcos César e Péricles do Amaral e dirigida por Armando Couto. Considerada a primeira novela de comédia da televisão brasileira, surgiu uma proposta ousada dos autores para fazer frente às obras dramáticas produzidas por todas emissoras até então. Sucesso de público, foi a primeira novela da Record a chegar a 100 capítulos.
Conta com Ronald Golias, José Vasconcellos, Chocolate, Monsueto Menezes, Adoniran Barbosa, Zilda Cardoso, Anilza Leoni e Jacyra Silva nos papéis principais.

## Enredo

Narra as desventuras de quatro amigos – Carne de Pescoço, Roleta Russa, Sherlock e Zé Cadeado – que entram para o exército, mesmo sem ter aptidão alguma para tal e suas trapalhadas para conseguirem se destacar. Enquanto isso, o campo das mulheres, liderado por Dedé, Marlene e Risoleta, segue de vento em poupa.

## Elenco

| Ator/Atriz | Personagem |
| Ronald Golias | Tony Frank (Carne de Pescoço) |
| José Vasconcellos | Sérgio Valentino (Roleta Russa) |
| Chocolate | Sherlock Silva |
| Monsueto Menezes | Zé Cadeado |
| Adoniran Barbosa | Galinha Morta |
| Zilda Cardoso | Dedé |
| Anilza Leoni | Marlene |
| Jacyra Silva | Risoleta |
| Simplício | Diretor Gomes |
| Armando Couto | Dagoberto |
| Borges de Barros | Solingem |
| Viana Júnior | Pavani |
| Gledi Marisa | Júlia |
| Valery Martins | Mariana |
| Sônia Muller | Verinha |
| Laurindo | Soldado |
| Ary Lopes | Soldado |
| Daniel Guimarães | Soldado |
# NGC 5632

NGC 5632 é uma estrela na direção da constelação de Virgo. O objeto foi descoberto pelo astrônomo George Bond em 1853, usando um telescópio refrator com abertura de 15 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# Kałuszyn

Coordenadas: 52° 12' 30" N 21° 48' 42" E
Kałuszyn é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Mińsk. Estende-se por uma área de 12,3 km², com 2 916 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 237,1 hab/km².
# Hyalinoecia robusta

Hyalinoecia robusta é uma espécie de anelídeo pertencente à família Onuphidae.
A autoridade científica da espécie é Southward, tendo sido descrita no ano de 1977.
Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.
# Diplomatic Immunity

"Diplomatic Immunity" é um single do rapper e cantor canadense Drake. A canção foi lançada em 19 de janeiro de 2018 e faz parte do EP Scary Hours. Em simultâneo com "God's Plan", entrou no top 10 da Billboard Hot 100 (Estados Unidos), tornando-se "God's Plan" e "Diplomatic Immunity" a vigésima primeira e vigésima segunda entrada de Drake enquanto vocalista creditado (principal ou secundário) no top 10 da parada musical. Isso fez com que Drake se tornasse o primeiro artista na história da Billboard Hot 100 a debutar duas canções no top 10 duas vezes (a primeira vez havia acontecido em abril de 2017, quando suas canções "Passionfruit" e "Portland" estrearam no nº 8 e nº 9 da Hot 100, respectivamente). Debutando na sétima posição da parada - a sua posição máxima na mesma -, alcançou a sexta posição no Canadá e a vigésima primeira posição na UK Singles Chart, em 26 de janeiro de 2018.

## Posições

| Tabela musical (2018) | Melhor posição |
| Austrália (ARIA) | 54 |
| Áustria (Ö3 Austria Top 40) | 64 |
| Canadá (Canadian Hot 100) | 6 |
| França (SNEP) | 60 |
| Grécia (IFPI) | 26 |
| Irlanda (IRMA) | 38 |
| Países Baixos (Single Top 100) | 61 |
| Nova Zelândia (RMNZ) | 3 |
| Suécia (Sverigetopplistan) | 84 |
| Suíça (Schweizer Hitparade) | 42 |
| Portugal (Top Português de Singles) | 60 |
| Reino Unido (UK Singles) | 21 |
| Reino Unido (UK R&B ) | 8 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 7 |
| Estados Unidos (Billboard R&B/Hip-Hop Songs) | 4 |
# GIOVE-A

GIOVE-A é uma sonda espacial não tripulada lançada em 28 de dezembro de 2005 pela Agência Espacial Europeia - ESA, destinada a ser o primeiro de dois satélites teste para o projeto de posicionamento global europeu, denominado de Galileu O Giove-A é um acrônimo de "Galileu in-orbit validation element". O segundo satélite teste se chamará Giove-B e se espera que venha a ser lançado em Abril de 2006.
O satélite tem uma massa de 600 quilos e foi colocado em órbita por um foguete Soyuz da base de lançamento de Baikonur, no Cazaquistão. A sonda Giove-A juntamente com a sonda Giove-B irão testar tecnologias fundamentais para a implementação do projeto Galileo, que consiste no sistema de navegação por satélite denominado de Satnav, que a Europa pretende lançar em 2010. O projeto Galileo pretende ser um concorrente do GPS - (Global Positioning System), dos Estados Unidos, usado atualmente por aparelhos de navegação por satélite. Com esta nova rede, os países da União Europeia terão acesso a um serviço de tempo e localização no espaço independente dos Estados Unidos.
A sonda Giove-A irá verificar a atuação em órbita do relógio atômico mais preciso já enviado ao espaço. Este mecanismo é uma das chaves da precisão do Galileu, já que permitirá combinar dados em tempo real procedentes de diferentes satélites com um pequeno erro de tempo. Graças ao relógio, o sistema europeu poderá localizar um ponto na Terra com um erro de um metro, frente aos 15 metros do atual GPS. A sonda Giove-A e B proporcionarão informação sobre as particulares condições que existem na chamada órbita média, dados que servirão para os 30 satélites da rede Galileu.
Em 2008 está previsto que a ESA já tenha os quatro primeiros satélites operacionais do Galileu, o número mínimo para que o sistema possa entrar em funcionamento. O projeto Galileo é um empreendimento conjunto da União Europeia e da Agência Espacial Europeia. O Giove-A também tem a importante tarefa de assegurar as radiofreqüências distribuídas no Galileo conforme a União Internacional de Telecomunicações.
# Hyloscirtus criptico

Hyloscirtus criptico é uma espécie de anfíbio anuro da família Hylidae. Está presente no Equador. A UICN classificou-a como quase ameaçada.
# Quatro Livros

Os Quatro Livros (chinês tradicional: 四書, chinês simplificado: 四书, pinyin: Sì Shū) do Confucionismo (não confundir com o Quatro Grandes Romances Clássicos da literatura chinesa) são textos clássicos chineses que Zhu Xi seleccionou, na dinastia Song, como uma introdução ao confucionismo.
Estes Quatro Livros são:
* "O Grande Ensino" ou "O Grande Aprendizado" (大學, Dà Xué);
* "A Doutrina do Meio" (中庸, Zhōng Yóng);
* "Analectos de Confúcio" (論語, Lùn Yǔ);
* "Mêncio" (孟子, Mèng Zǐ).
Os Quatro Livros formam, nas dinastias Ming e Qing, o núcleo do currículo oficial para os exames imperiais do serviço civil.
# Museu Glenbow

O Glenbow Museum em Calgary é o maior museu do Oeste do Canadá, com mais de 93.000 pés quadrados (8.600 m²) de espaço de exposições em mais de 20 galerias, expondo uma seleção da coleção do Glenbow de mais de um milhão de objetos.
O Instituto Glenbow-Alberta foi formado em 1966, quando Eric Harvie doou sua vasta coleção histórica para o povo de Alberta. Localizado no centro da cidade de Calgary em frente a Torre de Calgary, o Instituto mantém o Museu Glenbow, aberto ao público, que abriga não apenas a sua coleção de museu, mas também uma grande coleção de arte, biblioteca, e arquivos. Em 2007, uma nova exposição permanente intitulada "Mavericks" foi inaugurada no terceiro andar; esta exposição traça a história de Alberta através de uma série de 48 personalidades influentes. O CEO do Museu Glenbow, Michael P. Robinson, é membro da Ordem do Canadá.

## História

O "Glenbow Museum" foi fundado em 1966, com financiamento tanto por Harvie quanto pelo governo de Alberta, que deram 5 milhões de dólares cada.

## Coleções

A coleção deste museu conta com 33.000 trabalhos desde o século XIX até os dias de hoje, contendo obras históricas, modernas e contemporâneas que ou fizeram parte ou pertencem atualmente a América do Norte. O local também conta com uma seção de pinturas de paisagem e impressões do pintor canadense Walter J. Phillips, o artista inglês Sybil Andrews, das primeiras nações aborígenas e a população Inut. As referências são tanto nacionais quanto internacionais.

### História Cultural

A coleção de história cultural do museu contém mais de 100.000 objetos originários de vários lugares ao redor do globo. Essas exposições revelam como as pessoas ganhavam a vida, faziam seus cultos, como eram governadas, o que faziam para relaxar, como eles se vestiam, como se alimentavam e como as lembranças de família ajudavam a criar uma nova casa em uma nova terra.

### Etnologia

A coleção de etnologia de Glenbow contém aproximadamente 48.000 itens feitos ou usados por povos indígenas do Norte da América assim como outras localidades selecionadas na América do Sul, África, Oceania e Ásia.

### História Militar

A coleção militar do museu é a mais diversificada na parte ocidental do Canadá, com 26.000 itens, estendendo-se por vários países, em particular, europeus e asiáticos. Há armamentos e armaduras japonesas. Também tem medalhas, decorações e ordenamentos canadenses.

## Biblioteca

A biblioteca de Glenbow contém 100.000 livros, periódicos, jornais, mapas e panfletos que foram relevantes para o Canadá Ocidental. A coleção inclui a rara literatura ilustrada de cavaleiros do século XV, livros de escola e vários volumes e materiais referentes as coleções do museu sobre a história militar, a etnologia, mineralogia e arte.
# Hyalinoecia fauveli

Hyalinoecia fauveli é uma espécie de anelídeo pertencente à família Onuphidae.
A autoridade científica da espécie é Rioja, tendo sido descrita no ano de 1918.
Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.
# Solidariedade

Solidariedade é um ato de bondade e compreensão com o próximo ou um sentimento, uma união de simpatias, interesses ou propósitos entre os membros de um grupo:
* Cooperação mútua entre duas ou mais pessoas;
* Identidade entre seres;
* Interdependência de sentimentos, de ideias, de doutrinas.
Na sociologia, existe o conceito de solidariedade social, que subentende a ideia de que os seus praticantes se sintam integrantes de uma mesma comunidade e, portanto, sintam-se interdependentes.
O que forma a base da solidariedade e como ela é implementada varia entre as sociedades. Nas sociedades mais pobres, pode basear-se principalmente no parentesco e nos valores compartilhados, enquanto as sociedades mais desenvolvidas acumulam-se várias teorias sobre o que contribui para um senso de solidariedade, também chamada de coesão social.
O dia internacional da solidariedade é 20 de dezembro. A solidariedade também é um dos seis princípios da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia e também é mencionada na Declaração Universal de Bioética e Direitos Humanos, mas sem conceito claramente definidos. À medida que a pesquisa e a produção de biotecnologia e aprimoramento biomédico aumentam, é importante a necessidade de definição distinta de solidariedade nas estruturas dos sistemas de saúde.
# Padroeira II

PadroeiraII é um bairro localizado no município de Osasco, São Paulo, Brasil. É delimitado ao Norte pelos bairros São Pedro e Jardim Roberto; a Leste com os bairros Jardim Roberto e Santo Antônio; ao Sul com o bairro Jardim Veloso; a Oeste com o bairro Bandeiras. Os loteamentos do bairro são: Vila São Francisco; Jardim Turíbio I; Jardim Turíbio II; Jardim Padroeira I; Jardim Padroeira II; Vila Vitória; Jardim Amado; Jardim Xandó; Vila Lofredo; Vila Roseli; Vila José Diniz; Vila Manzini; Jardim Henrique.

## Principais vias

* Avenida Benedito Alves Turíbio
* Avenida José Barbosa de Siqueira
* Avenida Santiago Rodilha
* Rua Manoel Gomes Gonçalves
* Rua Achiles Belline
* Rua Maria de Lourdes Galvão de França

## Educação

* Creche Sérgio Zanardi Viela II e III
* Creche João Correia
* EMEI Professora Dalva Mirian Portella Machado
* EMEF Benedito Alves Turíbio
* EE Leonardo Vilas Boas
* EE Irmã Gabriela Maria Elizabeth Wienkem

## Saúde

* UBS III Getulino José Dias

## Dados da segurança pública do bairro

| Ocorrências de 2004 | Números | Porcentagem % |
| Homicídio doloso | 5 | 1,91 |
| Tentativa de homicídio doloso | 8 | 3,05 |
| Encontro de cadáver | 1 | 0,38 |
| Estupro | 4 | 1,53 |
| Tentativa de estupro | 1 | 0,38 |
| Corrupção de menores | 2 | 0,76 |
| Tráfico de entorpecentes | 4 | 1,53 |
| Furto | 73 | 27,86 |
| Roubo | 100 | 38,17 |
| Roubo de veículos | 34 | 12,98 |
| Furto de veículos | 30 | 11,45 |
| Total Ocorrências | 262 | 100,0 |
Fonte - Secretaria de Gestão Estratégica – Pesquisa - 2005
# GIRD-09

GIRD-09, foi a designação do primeiro foguete movido a combustível híbrido desenvolvido pelo GIRD em (1933).
Na verdade, a sua designação original em russo: Ракета 09, era simplesmente Foguete-09. O seu projeto foi liderado por Sergei Korolev e o desenho original foi de Mikhail Tikhonravov.
O lançamento ocorreu em 17 de Agosto de 1933 num campo em Nakhabino, perto de Moscou.

## Especificações

Estas são algumas das características do GIRD-09:
* Altura: 2,4 m
* Combustível: Resina em gel misturada com gasolina
* Oxidante: Oxigênio líquido
* Motor: Motor de foguete 09
* Empuxo: 25 - 33 kgf (~ 24 - 32 N)
* Peso na decolagem: 18 kg (4,5 kg de combustível)
* Altitude: 400 m (1.500 m em voos realizados em 1934)
# Hunslet Engine Company

A Hunslet Engine Company é uma companhia britânica fabricante de locomotivas, fundada por John Towlerton Leather em 1864 em Jack Lane, Hunslet, Leeds, condado de West Yorkshire, Inglaterra. Seu fundador era um engenheiro civil empreiteiro, que nomeou James Campbell (filho de Alexander Campbell, engenheiro em Leeds) seu gerente de obras.
James Campbell comprou a empresa em 1871, por £ 25.000 (pagável em cinco parcelas ao longo de dois anos). Entre 1865 e 1870 a produção média foi inferior a dez locomotivas por ano, mas em 1871 a produção subiu para 17.
# R. B. Kitaj

Ronald Brooks Kitaj (29 de Outubro de 1932 – 21 de Outubro de 2007) foi um artista estadunidense que passou grande parte de sua vida na Inglaterra.
# NGC 3806

NGC 3806 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +17° 47' 44" e uma ascensão recta de 11 horas, 40 minutos e 46,7 segundos.
A galáxia NGC 3806 foi descoberta em 21 de Abril de 1862 por Heinrich Louis d'Arrest.