OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guri KDB Life Winnus

O Guri KDB Life Winnus é um clube profissional de basquetebol sul-coreano sediado em Guri, Coreia do Sul. A equipe disputa a Women's Korean Basketball League.

## História

Foi fundado em 2000.

## Títulos
### Domésticos
#### Women's Korean Basketball League

* WKBL
       Vitórias (1): 2004 (inverno)
       Vice (1): 2011
* WKBL Temporada regular
       Vice (2): 2005 (inverno), 2011–12
# Microscópio petrográfico

Um microscópio petrográfico ou microscópio de luz polarizada é um tipo de microscópio óptico usado em petrografia (um ramo da petrologia) e mineralogia óptica para identificar rochas ou minerais em lâminas delgadas.
Dependendo das necessidades de observação, os microscópios petrográficos são derivados de microscópios convencionais de capacidades básicas semelhantes, através de:
* adição de um aparelho polarizador ao sistema de iluminação;
* substituição da platina normal por uma platina rotativa (tipicamente graduada com nónio para leitura das orientações com precisão superior a um grau);
* adição de um segundo aparelho polarizador rotátil e removível entre a objetiva e a ocular.
O uso de um polarizador permite a observação sob luz polarizada simples, enquanto que o uso de dois polarizadores permite a análise sob luz polarizada cruzada. Para a observação da figura biaxial de minerais uniaxaiais e biaxiais produzida sob luz polarizada convergente, os microscópios petrográficos permitem a adição de lentes, ou a remoção da lente da ocular e a desfocagem deliberada.
Além das modificações ao sistema óptico do microscópio, os microscópios petrográficos permitem a inserção de filtros especialmente cortados e orientados de minerais biaxiais (cunha de quartzo, placas de mica de quarto de onda e de meia onda), no conjunto óptico entre os polarizadores para identificar birrefringência positiva e negativa.
# Stream (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Stream ou Streaming pode referir-se a:
* Stream, modo de entrada/saída
* Streaming, forma de distribuir informação multimídia
* Strëam, banda
* Honda Stream, carro
* Nord Stream, gasoduto
* República de Indian Stream
* Stream (Fischer-Z), álbum

## Localidades

Estados Unidos
* Gulf Stream - na Flórida
* Carol Stream - em Illinois
# Pristimantis lirellus

Pristimantis lirellus é uma espécie de anfíbio da família Craugastoridae. É encontrada em altitudes entre 470 e 1 200 nas encostas orientais da Cordilheira Central, na região de San Martín, no norte do Peru. Todos os indivíduos da espécie que foram coletados foram observados durante a noite e em vegetações rasteiras na parte baixa de florestas montanhosas e nubladas, e a partir destas informações, presume-se que a espécie apresenta esse comportamento.
# Dendropsophus baileyi

Dendropsophus baileyi é uma espécie de anura da família Hylidae.
É endémica do Brasil.
# Final (filme)

Final é um filme de ficção científica de 2001, dirigido por Campbell Scott e estrelado por Hope Davis, Denis Leary e J. C. MacKenzie.

## Sinopse

Bill acorda repentinamente de um estado de coma em um hospital psiquiátrico, e a passa a sofrer com alucinações que irrompem de sua mente a todo instante. Ele pensa estar prestes a ser executado por uma sociedade futurística que o trouxe de um passado muito distante. Entretanto, sob os cuidados de Ann, sua psiquiatra, ele começa a se lembrar dos traumas da vida antes do coma, incluindo a morte do seu pai, o fim do noivado, e um acidente de carro. Ele começa a se recuperar por um lado, mas as alucinações não param de perseguí-lo.

## Elenco

* Denis Leary .... Bill
* Hope Davis .... Ann
* J.C. MacKenzie .... Todd
* Jim Gaffigan .... Dayton
* Marin Hinkle .... Sherry
* Bruce McIntosh .... Edward
* Stephen Dunn .... Larry
# Microscópio eletrônico de transmissão de aberração corrigida

Microscópio eletrônico de transmissão de aberração corrigida (ACTEM, do inglês aberration-corrected transmission electron microscope) é um projeto de pesquisa colaborativo entre quatro laboratórios dos EUA e duas empresas. Está baseado no Lawrence Berkeley National Laboratory em Berkeley (Califórnia) e envolve o Argonne National Laboratory, o Oak Ridge National Laboratory e Frederick Seitz Materials Research Laboratory na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, assim como as empresas FEI e CEOS, e apoiado pelo Departamento de Energia dos Estados Unidos. A principal atividade do projeto é a aplicação de um microscópio eletrônico de transmissão (MET) com uma resolução espacial abaixo de 0,05 nanômetros, que é aproximadamente metade do tamanho de um átomo de hidrogênio. O projeto foi iniciado em 2004; o microscópio operacional foi construído em 2008 e obteve a meta de resolução de 0,05 nm em 2009. O microscópio é uma instalação compartilhada disponível para usuários externos.
# Svépravice

Svépravice é uma comuna checa localizada na região de Vysočina, distrito de Pelhřimov.
# Première femme de Chambre

Première femme de Chambre ("Primeira dama da Câmara") foi um cargo na corte real de França.
A Première femme de Chambre era responsável pela preparação de roupas, cosméticos e outras coisas no guarda-roupa da rainha para vestir e despir, supervisionava as femmes de chambre ("Raparigas da Câmara"), que atingiu muitas vezes 16 por ano. O vestir e despir da rainha, por sua vez, era supervisionada pela dame d'atour. A Premirère femme de Chambre era a única dama de companhia, exceto a dame d'honneur a possuir as chaves dos quartos da rainha e a ter acesso permanente à rainha. Isto dava-lhe a oportunidade de filtrar as solicitações para reuniões, audiências e mensagens à rainha e tornou-a uma pessoa poderosa de facto na corte, muitas vezes, lisonjeada e subornada pelos cortesãos.

## Veja também

* Mulher do Quarto, equivalente Britânico
* Kammarfru, equivalente Alemão e Nórdico
# Henri-Marie Dondra

Henri-Marie Dondra (Bangui, 14 de agosto de 1966) é um banqueiro e político centro-africano, primeiro-ministro do país entre 2021 e 2022, nomeado pelo presidente Faustin-Archange Touadéra, após a renúncia do então primeiro-ministro, Firmin Ngrébada. Dondra foi nomeado chefe de governo por um decreto que entrou em vigor a partir da data de sua assinatura, em 11 de junho de 2021, anunciado, oficialmente por uma mensagem de rádio.
Entre 2016 e 2021, Dondra ocupou o cargo de Ministro das Finanças e Orçamento da República Centro-Africana.
# Dendropsophus arndti

Dendropsophus arndti é uma espécie de anfíbio anuro da família Hylidae. O seu estado de conservação ainda não foi avaliado pela Lista Vermelha da UICN. Está presente na Bolívia.
# Finais da Copa Stanley de 1916

As finais da Copa Stanley de 1916 foram disputadas entre o Canadiens de Montréal e o Portland Rosebuds, campeões da National Hockey Association (NHA) e da Pacific Coast Hockey Association (PCHA), respectivamente. Esta foi a primeira vez que um torneio melhor de cinco foi realizado à distância. Além disso, os Rosebuds foram a primeira equipe sediada nos Estados Unidos a jogar a Copa Stanley. Os Canadiens derrotaram os Rosebuds por três jogos a dois, na série de jogos de melhor de cinco.
# Hasan Rizvić

Hasan Rizvić (Zenica, 18 de janeiro de 1984) é um basquetebolista profissional esloveno, atualmente joga no UNICS Kazan.
# Microsechium

Microsechium é um género botânico pertencente à família Cucurbitaceae.

## Espécies

| Microsechium compositum Microsechium gonzalo-palomae Microsechium guatemalense Microsechium helleri | Microsechium hintonii Microsechium palmatum Microsechium ruderale |
* ↑ «Microsechium — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
# Adrian Ilie

Adrian Bucurel Ilie (Craiova, 20 de abril de 1974) é um ex-futebolista romeno. Disputou 55 jogos pela Seleção Romena de Futebol entre 1993-2005 e marcou 13 gols.
É irmão de Sabin Ilie, também jogador profissional de futebol. Adrian é conhecido como "O Cobra", apelido dado pelo seu então treinador no Valencia, Claudio Ranieri.

## Títulos

* Campeonato Romeno: 1994, 1995, 1996
* Copa da Roménia: 1996
* Supercopa da Roménia: 1994, 1995
* Campeonato Turco: 1998
* Copa da Espanha: 1999
* Supercopa da Espanha: 1999
* Liga dos Campeões da UEFA (vice-campeão): 2000
* Campeonato Espanhol: 2002
* Copa da Suíça: 2005
# Dendropsophus amicorum

Dendropsophus amicorum é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.
É endémica da Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
# For Those About to Rock We Salute You

For Those About To Rock é o oitavo álbum de estúdio da banda australiana de rock AC/DC, contendo 10 faixas. Foi lançado em 1981, um ano após o bem-sucedido álbum Back In Black e o primeiro álbum de hard rock a atingir o topo da Billboard
O nome do álbum foi inspirado num livro que Angus Young leu, intitulado For Those About To Die, We Salute You, sobre os gladiadores romanos. As palavras finais dos gladiadores para o imperador, antes dos combates, era "Ave Caesar morituri te salutant" (pt: "César os que vão morrer te saúdam", en:"Caesar, we who are about to die, salute you"). O álbum foi relançado em 2003 como parte da série AC/DC Remasters. O álbum conta com clássicos da banda como Night of the Long Knives, Evil Walks, C.O.D. , Spellbound , Let's Get It Up , "I Put The Finger On You" e a tão famosa faixa título For Those About to Rock (We Salute You), faixa que desde então vem sendo o encerramento de todos os shows da banda, que destaca-se por usar canhões de verdade que disparam durante a música. O nome desta faixa acabou também sendo o lema definitivo dga banda.

## Lista de faixas

* For Those About To Rock (We Salute You) - 5:44
* I Put the Finger on You - 3:25
* Let’s Get It Up - 3:54
* Inject the Venom - 3:30
* Snowballed - 3:23
* Evil Walks - 4:23
* C.O.D. - 3:19
* Breaking the Rules - 4:23
* Night of the Long Knives - 3:25
* Spellbound - 4:39

## Créditos

* Brian Johnson - Voz
* Angus Young - Guitarra solo
* Malcolm Young - Guitarra ritmo, Voz secundária
* Cliff Williams - Baixo, Voz secundária
* Phil Rudd - Bateria

## Paradas musicais

| País/Parada (1981–2011) | Melhor posição |
| Austrália (ARIA) | 3 |
| Áustria (Ö3 Austria Top 40) | 7 |
| Países Baixos (Dutch Charts) | 22 |
| Alemanha (Offizielle Deutsche Charts) | 2 |
| Nova Zelândia (RMNZ) | 6 |
| Noruega (VG-lista) | 6 |
| Suécia (Sverigetopplistan) | 9 |
| Estados Unidos (Billboard 200) | 1 |
| Espanha (PROMUSICAE) | 75 |
| Japão (Oricon) | 100 |
| Itália (FIMI) | 94 |
# Hatboro

Coordenadas: 40° 10' 39" N 75° 6' 15" O
Hatboro é um distrito localizado no estado norte-americano de Pensilvânia, no Condado de Montgomery.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 7393 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 7204, um decréscimo de 189 (-2.6%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 3,7 km², dos quais 3,7 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Hatboro localiza-se a aproximadamente 67 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Hatboro.
# Mimesa crassipes

Mimesa crassipes é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.
A autoridade científica da espécie é A. Costa, tendo sido descrita no ano de 1871.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
# Adrian Hardy Haworth

Adrian Hardy Haworth (Hull, 1767 — Chelsea, 1833) foi um botânico, oncologista e entomologista britânico.
Adrian era filho de Benjamin Haworth de Haworth Hall. Foi educado por tutores e direcionou sua carreira para a advocacia, mas tinha pouco interesse na profissão. Aos 21 anos, após herdar as propriedades de seus pais, passou a dedicar-se a história natural.
Em 1972 se estabeleceu em Chelsea onde encontrou William Jones que posteriormente teve grande influência sobre Haworth. Participou da Sociedade Linneana de Londres, da qual se torna membro em 1798. Utilizava a biblioteca e o herbário de seu amigo Joseph Banks e frequentava regularmente os Jardins Botânicos Reais de Kew.
Em botânica, se especializou em plantas de bulbos e no gênero Mesembryanthemum. Foi um colecionador de plantas suculentas e a nomeação da classe Haworthia é uma homenagem ao seu legado.
O entomologista britânico John Curtis nomeou uma Hetrocera da família Noctuidae de Celaena haworthii, em honra a Adiran Hardy Haworth.
Fundou uma sociedade entomologia efêmera, a Sociedade Aureliana (terceira sociedade científica com este nome), em 1812.
Publicou diversas obras sobre a sistemática de borboletas britânicas, em 1802: Prodromus Lepidopterorum Britannicorum.
Em 1803, começou a publicar Lepidoptera Britannica. Ele seguiu a classificação sistemática posta em vigor por Lineu e Fabricius. Seu trabalho não seria superado até 1857, com a publicação do Manual of British Butterflies and Moths, de Henry Tibbats Stainton.
Haworth também se especializou em camarões e foi responsável por diversas nomeações taxonômicas, incluindo:
* Ordem mysid;
* Família Mysidae;
* Superfamília Pandaloidea;
* Família Pandalidae;
* Superfamília Crangonoidea;
* Família Crangonidae;
* Família Porcellanidae.
Haworth faleceu durante uma epidemia de cólera. Sua coleção entomológica, contendo cerca de quarenta mil exemplares, foi vendida em leilão. A venda demorou sete dias, mas só atingiu a soma de 552 libras.
Sua espécie tipo é mantido na coleção Hope em Oxford. Seu herbário, contendo vinte mil espécimes também está atualmente em Oxford. Sua rica biblioteca também foi vendida em leilão e se dispersou.
# Princípio da reserva legal

O princípio da legalidade, externado no artigo 5º , inciso II , da CF/88 , estabelece que ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa senão em virtude de lei. Logo, as obrigações dos indivíduos só podem ser criadas por espécies normativas produzidas em conformidade com o devido processo legislativo.
Já o princípio da reserva legal ocorre quando uma norma constitucional atribui determinada matéria exclusivamente à lei formal (ou a atos equiparados, na interpretação firmada na praxe), subtraindo-a, com isso, à disciplina de outras fontes, àquelas subordinadas . (CRISAFULLI, Vezio apud SILVA, José Afonso da. Curso de direito constitucional positivo. 22. ed. São Paulo: Malheiros, 2000. p. 421.)
O Princípio da Reserva Legal ou princípio da Legalidade Penal determina que só será considerada como Infração penal a conduta prevista como tal na Lei. Se determinada conduta praticada pelo agente não estiver prevista como ilegal pela Lei, ela necessariamente será lícita, livre e impunível por parte do Estado.
Difere do Princípio da Legalidade convencional, o qual define como lícita e impunível qualquer conduta não proibida em Lei, princípio de caráter libertário, enquanto o Princípio da Reserva Legal objetiva limitar o poder de processar e punir indiscriminadamente os cidadãos.
Houve tempo em que autoridades poderiam livre e indiscriminadamente classificar qualquer coisa como crime, assim como determinar livremente as punições, sem qualquer razoabilidade, tudo de acordo com a simples convicção, interesse e decisão da autoridade detentora do poder estatal. Essa situação gerou abusos, injustiças e insegurança jurídica. Após muitos séculos e lutas por parte do povo submetido, se idealizou e se impôs aos governantes, gradativamente, o limite da Lei Determinada e taxativa ao seu direito/dever de incriminar atos ilícitos e nocivos e punir os infratores.
No Brasil, o Princípio da Reserva Legal está previsto na Constituição Federal de 1988, em seu artigo 5º inciso XXXIX, o qual determina que: "Não há crime sem lei anterior que o defina...".
# Henri Abraham

Henri Abraham (Paris, 12 de julho de 1868 – Auschwitz, 22 de dezembro de 1943) foi um professor e físico francês.
Seus trabalhos científicos foram principalmente sobre os fenômenos eletromagnéticos. Dirigiu nomeadamente as teses de Jean Mercier (1923) e Pierre Fleury (1921).
# Dendropsophus bifurcus

Dendropsophus bifurcus é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil, Peru, Equador e Colômbia.
# Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2024

A Supercopa Italiana de Voleibol Masculino de 2024, oficialmente Del Monte Supercoppa Italia Superlega por questão de patrocínio, foi a 29.ª edição desta competição organizada anualmente pela Lega Pallavolo Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV), que ocorreu nos dias 21 e 22 de setembro de 2024, na cidade de Florença, na região da Toscana.
Em sua terceira final consecutiva, o Perugia conquistou seu sexto título da Supercopa ao derrotar o Itas Trentino por 3 sets a 2. O ponteiro japonês Yūki Ishikawa foi eleito o melhor jogador da competição.

## Regulamento

O torneio foi estruturado nas fases semifinais e final.

## Equipes participantes

As seguintes equipes se qualificaram para a Supercopa Italiana de 2023.
| Equipe | Qualificação |
| Sir Susa Vim Perugia | Campeão da Copa Itália de 2023–24 |
| Gas Sales Bluenergy Piacenza | Terceiro colocado na fase regular da SuperLega de 2023–24 |
| Itas Trentino | Primeiro classificado na fase regular da SuperLega de 2023–24 |
| Mint Vero Volley Monza | Vice-campeão da Copa Itália de 2023–24 |

## Local das partidas

* Florença, Itália
* Palazzo Wanny
* Capacidade: 4 000

## Resultados

| Semifinais | Semifinais | Final | Final |
| 21 de setembro | 21 de setembro |
| Sir Susa Vim Perugia | 3 |
| Sir Susa Vim Perugia | 3 | 22 de setembro | 22 de setembro |
| Gas Sales Bluenergy Piacenza | 1 | 22 de setembro | 22 de setembro |
| Gas Sales Bluenergy Piacenza | 1 | Sir Susa Vim Perugia | 3 |
| 21 de setembro | 21 de setembro | | Sir Susa Vim Perugia | 3 |
| 21 de setembro | 21 de setembro | Itas Trentino | 2 |
| Itas Trentino | 3 | Itas Trentino | 2 |
| Mint Vero Volley Monza | 0 | | |
* As partidas seguem o horário local.

#### Semifinais

| Data | Hora | | Placar | | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Total | Relatório |
| 21 set | 15:30 | Sir Susa Vim Perugia | 3–1 | Gas Sales Bluenergy Piacenza | 25–22 | 23–25 | 25–20 | 25–21 | | 98–88 | Relatório |
| 21 set | 18:00 | Itas Trentino | 3–0 | Mint Vero Volley Monza | 25–20 | 25–21 | 25–23 | | | 75–64 | Relatório |

#### Final

| Data | Hora | | Placar | | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | Total | Relatório |
| 22 set | 18:00 | Sir Susa Vim Perugia | 3–2 | Itas Trentino | 25–18 | 19–25 | 15–25 | 25–17 | 15–9 | 99–94 | Relatório |

## Classificação final

| Posição | Equipe |
| | Sir Susa Vim Perugia |
| | Itas Trentino |
| 3 | Gas Sales Bluenergy Piacenza |
| 3 | Mint Vero Volley Monza |
* Supercopa Italiana de 2024
* Sir Susa Vim Perugia Campeão (6.º título)
* Elenco
* Alessandro Piccinelli, Davide Candellaro, Francesco Zoppellari, Nicola Cianciotta, Simone Giannelli, Jesús Herrera Jaime, Agustín Loser, Wassim Ben Tara, Massimo Colaci, Yūki Ishikawa, Kamil Semeniuk, Oleh Plotnytskyi, Roberto Russo
* Técnico
* Angelo Lorenzetti
# For Those Who Wait

Críticas profissionais :
| Avaliações da crítica ||
| Fonte | Avaliação |
| allmusic | link |
| Jesus Freak Hideout | link |
For Those Who Wait é o quarto álbum de estúdio da banda Fireflight, lançado em 9 de Fevereiro de 2010.

## Faixas

* "For Those Who Wait" — 4:07
* "Desperate" — 2:54
* "Fire in My Eyes" — 2:59
* "Core of My Addiction" — 3:14
* "What I've Overcome" — 3:05
* "Name" — 3:49
* "New Perspective" — 3:20
* "You Give Me That Feeling" — 3:23
* "All I Need To Be" — 3:35
* "Recovery Begins" — 4:54

## Desempenho nas paradas musicais

| Parada musical (2010) | Posição |
| Estados Unidos - Top Christian Albums | 5 |
| Estados Unidos - Billboard 200 | 96 |
| Estados Unidos - Top Modern Rock/Alternative Albums | 16 |
| Estados Unidos - Top Rock Albums | 24 |

## Prémios e nomeações

A 1 de Dezembro de 2010, álbum foi nomeado para o Grammy Award na categoria "Best Rock or Rap Gospel Album", tendo perdido para Hello Hurricane de Switchfoot.

## Créditos

* Dawn Michele — Vocal
* Justin Cox — Guitarra, vocal de apoio
* Wendy Drennen — Baixo
* Phee Shorb — Bateria
* Glenn Drennen — Guitarra
# Hatchback

O hatchback (ou simplesmente hatch) é um design automotivo que consiste num compartimento de passageiros com porta-malas integrado (diferentemente do modelo sedan), acessível através de uma porta traseira, e o compartimento do motor à frente. O Volkswagen Brasília possuía porta-malas na frente e motor atrás, por isso o que conta mesmo é o formato da carroceria com traseira curta e truncada a partir do teto. Os hatchbacks são também chamados de três-portas (quando têm duas portas, mais a porta traseira) ou cinco-portas (quando têm quatro portas, mais a porta traseira). Normalmente, esses modelos são identificados pelo fato de o porta-malas e a janela traseira do automóvel serem numa única parte.

## Hatches populares

Atualmente, no Brasil, os hatchbacks são identificados principalmente entre os modelos de carros econômicos. No entanto, há, também, modelos de caráter esportivo, por exemplo, Citroën C4, Peugeot 308 (Carro do Ano na Europa 2014), Chevrolet Astra Hatch, Renault Clio (Carro do Ano na Europa 1991, 2006), Renault Mégane (Carro do Ano na Europa 2003), Volkswagen Golf, Fiat Bravo e Ford Focus (versão hatch), assim como modelos hatchs maiores ou de luxo como o Citroën DS4 e Audi S3.

## Exemplos

Populares: Citroën C3, Citroën C4, Peugeot 208, Peugeot 308 Peugeot 207 (Carro do Ano na Europa 2014), Renault Clio (Carro do Ano na Europa 1991, 2006), Renault Mégane (Carro do Ano na Europa 2003), Fiat Novo Uno, Fiat Palio, Chevrolet Celta, Chevrolet Onix, Ford Ka, Ford Fiesta, Toyota Etios, Volkswagen Gol e outros menos conhecidos.
# Mina Bissell

Mina J. Bissell (Teerã, 1940) é uma bióloga celular e molecular iraniana-estadunidense, que trabalha no Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley. É conhecida principalmente por seu trabalho sobre a significância da matriz extracelular e da vizinhança microcósmica na diferenciação celular, morte celular programada e câncer (em especial câncer de mama).

## Vida e trabalho

Bissell cresceu em Teerã e recebeu om 18 anos de idade uma bolsa, inicialmente para o Bryn Mawr College. Obteve o bacharelado em química em 1963 no Radcliffe College, em 1964 obteve o grau de mestrado em bacteriologia e bioquímica na Escola de Medicina Harvard e em 1969 obteve o grau de Ph.D. em microbiologia e genética molecular na Universidade Harvard. No pós-doutorado trabalhou na Universidade da Califórnia em Berkeley, antes de ir para o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL).

## Prêmios e condecorações

* 1994 fellow da Associação Americana para o Avanço da Ciência
* 1996 Prêmio Ernest Orlando Lawrence
* 2001 doutor honoria causa da Universidade Pierre e Marie Curie
* 2002 membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos
* 2004 doutor honoria causa da Universidade de Copenhague
* 2007 Prix International de l’INSERM
* 2007 membro da American Philosophical Society
* 2010 membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos
* 2016 Medalha E.B. Wilson
* 2017 AACR Award for Lifetime Achievement in Cancer Research
* 2017 membro associado da Organização Europeia de Biologia Molecular
* 2019 Prêmio Weizmann de Mulheres na Ciência
# Harry Potter and the Deathly Hallows (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Harry Potter and the Deathly Hallows, Harry Potter e as Relíquias da Morte ou Harry Potter e os Talismãs da Morte pode referir-se a:
* Harry Potter and the Deathly Hallows — o livro
* Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 — primeiro filme
* Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 — segundo filme
* Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (jogo eletrônico) — primeiro jogo eletrônico
* Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (jogo eletrônico) — segundo jogo eletrônico