# Olhos nos Olhos

Olhos nos Olhos é uma telenovela portuguesa transmitida originalmente pela TVI entre 7 de outubro de 2008 a 11 de julho de 2009 em 223 capítulos substituindo Fascínios e sendo substituída por Sentimentos. É da autoria de Rui Vilhena. Contou com Paulo Pires, José Wallenstein, Paula Neves e São José Correia nos papéis principais.
Foi reposta no canal TVI Ficção,entre 25 de julho de 2013 e 28 de janeiro de 2014 substituindo Meu Amor e sendo substituída por Sentimentos.
Foi reposta nas madrugadas da TVI entre 24 de julho de 2014 e 8 de outubro de 2014, substituindo Dei-te Quase Tudo e sendo substituida por O Teu Olhar. Esteve novamente em reposição nas madrugadas da TVI entre 7 de janeiro de 2021 e 10 de janeiro de 2021, substituindo A Outra. Ao fim de quatro episódios emitidos, esta reposição foi interrompida, sendo substituída pela retoma de Santa Bárbara - A Série.

## Sinopse

Vasco e Victor (Paulo Pires) são irmãos gémeos. Mesma cara, mesmo corpo... mesma ambição. Odeiam-se mutuamente, sendo esse o único laço que os une. Contrariando o típico par gémeo bom e gémeo mau, ambos são vilões. Disputavam brinquedos na infância, namoradas na adolescência e, agora nos seus caminhos em busca de fortuna, Victor e Vasco cruzam-se com os Viana Levi, uma família judaica, detentora de uma empresa de cosméticos com forte nome no mercado, mas que atravessa uma das suas maiores crises. Objectivo dos gémeos: chegar à presidência da empresa.
Dessa família também faz parte o internacionalmente consagrado maestro Leonardo Viana Levi (José Wallenstein). É aqui que nos deparamos com um dos vários mistérios da trama: o que acontece às mulheres de Leonardo? O maestro já vai no terceiro casamento, com Beatriz (Paula Neves). A morte da sua primeira mulher acontece num acidente de viação. Mais tarde, a segunda mulher, Antónia (Anabela Teixeira) morre numa derrocada fatal de um prédio, num dia em que Lisboa é assolada por um ciclone, fruto das constantes e preocupantes mudanças climáticas que o planeta sofre. A verdade é que, horas antes de morrer na derrocada, Antónia planeava fugir de casa e levar consigo o filho Miguel (Frederico Barata), em segredo do marido e da família. O que quer que fosse que aterrorizava Antónia levanta uma dúvida: que responsabilidade tem Leonardo nestas mortes? Será azar o que persegue as suas relações ou será que ele esconde algo de tenebroso?
O ciclone em Lisboa vai ser o fio condutor para outras personagens. Dos escombros do prédio é resgatada Isabel Silva Pereira (Marisa Cruz), uma mulher grávida, que sofre de morte cerebral e que levará a sua família a enfrentar um grande dilema moral: deverão mantê-la viva até ao nascimento do bebé ou desligar as máquinas e deixá-los os dois, evitando que a criança nasça deficiente? E o que fazer para descobrir quem é o pai da criança, informação essa que Isabel nunca confidenciou a ninguém? Para o descobrir, a irmã de Isabel, Eva (Bárbara Norton de Matos), e os seus avós, Teófilo (António Montez) e Rosário (Eunice Muñoz), levarão a cabo uma cruzada em busca da verdade, que pode manchar a memória da falecida.
Final trágico também tem Bernardo Santos Oliveira (Pedro Granger), um homossexual assumido renegado pela família, que é apanhado no ruir do prédio. Engenheiro informático de profissão, Bernardo conseguiu amealhar uma pequena fortuna com a venda de um site. Quem tem direito ao dinheiro de Bernardo? Mário (Nuno Távora), o companheiro com quem viveu os seus últimos anos, ou os pais preconceituosos, Rute (Luísa Cruz) e Augusto (Vítor Norte), que o rejeitaram pela sua orientação sexual e agora reclamam a totalidade da herança? A verdade é que a família Santos Oliveira vive um problema com que muitos se identificarão: o das famílias endividadas que pagam cartão de crédito com cartão de crédito e que tentam manter um nível de vida muito superior às suas reais possibilidades.

## Elenco principal

* Paulo Pires - Vasco Ferreira e Victor Ferreira (Antagonistas)
* José Wallenstein - Leonardo Viana Levi (Antagonista)
* Paula Neves - Beatriz Borges Viana Levi (Protagonista)
* São José Correia - Susana Bastos / Germano Bastos (Co-Protagonista)
* Vitor Norte - Augusto Santos Oliveira
* Luísa Cruz - Rute Santos Oliveira
* Rita Salema - Manuela Sousa Mendes
* Marcantónio Del Carlo - Rogério Vaz de Almeida
* Vera Alves - Sílvia Vaz de Almeida
* Gracinda Nave - Natália Viana Levi
* Pedro Lamares - Jonas Viana Levi
* Sofia Grillo - Catarina Viana Levi
* Marco Delgado - Simão Ribeiro
* Bárbara Norton de Matos - Eva Silva Pereira
* Patrícia Tavares - Vera Viana Levi
* Carlos Vieira - Artur
* Ana Moreira - Simone Viana Levi
* Nuno Távora - Mário Vasques
* Lúcia Moniz - Cristina
* Sofia Ribeiro - Lorena Carvalho e Silva
* Diogo Amaral - Joaquim Carvalho e Silva
* Frederico Barata - Miguel Viana Levi
* Cristóvão Campos - Daniel Bastos
* Francisco Côrte-Real - Hugo Sousa Mendes
* Sara Salgado - Célia Viana Levi
* José Mata - Rodrigo Santos Oliveira
* Joana Duarte - Anabela
* João Cajuda - Tobias Vaz de Almeida
* Ana Catarina Afonso - Filipa
* Mina Andala - Mila Jamba
* Sara Barros Leitão - Sofia Vaz de Almeida
* Rui Porto Nunes - Gustavo Viana Levi Vaz de Almeida
Actores convidados:
* Irene Cruz - Madalena Viana Levi
* Margarida Carpinteiro - Ângela Ferreira
* Victor de Sousa - Carlos
Participações especiais:
* Eunice Muñoz (†) - Rosário Silva Pereira
* Ruy de Carvalho - Dionísio
* António Montez (†) - Teófilo Silva Pereira
Elenco infantil:
* Diogo Carmona - Bruno Viana Levi
* Miguel Carneiro - André Santos Oliveira
Participações Especiais no 1º Episódio:
* Pedro Granger - Bernardo Santos Oliveira
* Anabela Teixeira - Antónia Viana Levi
* Marisa Cruz - Isabel Silva Pereira
* Dânia Neto - Amante de Victor

## Elenco adicional

* Ana Mafalda - Irmã Maria
* Adérito Lopes - Recepcionista do Hotel
* Alexandre da Silva - Enfermeiro
* António Rodrigues - Inspector PJ
* Carlos Sampaio - Jornalista
* Chris Murphy - Dennis
* Cremilda Gil - Madre Superiora
* Cristina Silva
* Eurico Lopes - Médico
* Francisco Sobral
* Gonçalo Lello
* Joana Araújo - Amante de Simão
* João Brás - Padre
* Joaquim Guerreiro - Marido de Carla
* Josué Baptista
* Júnior Sampaio
* Leonor Correia
* Luís Lucas - Dr. Queiroz e Melo
* Luís Romão
* Manuela Couto - Flora
* Miguel Romeira - Médico
* Miguel Sá Monteiro
* Nuno Guerreiro - Cartomante
* Oceana Basílio - Amante de Simão
* Rui Mendes - Juiz Lourenço de Sousa
* Rute Miranda - Médica
* Sandra Santos - Carla
* Teresa Cruz - Jornalista
* Tiago Fernandes - Jovem que passeia os cães

## Banda sonora

Álbum Olhos nos Olhos (2009, CD, Farol Música).
* João Pedro Pais - "Mais que uma Vez" (Tema de genérico)
* Mafalda Veiga- "Imortais"
* Pluma - "Doce Desejo, Doce Razão"
* Pluma - "Ser Imortal"
* Berg - "Só Um Minuto"
* Paula Teixeira - "Os Lados da Vida"
* The Guys From The Caravan - "Maria"
* João Miguel - "Por ti tu Chamo"
* Capitão Romance - "Estrelas e Cometas"
* Capitão Romance - "A Luz do Teu Desejo"
* Pedro Henriques - "Quanta Falta"
* Per7ume - "Dias de Hoje"
* Thomas Godoj - "Love is You" (Tema de Célia e Rodrigo)
* Sépia - "Melodias de Mão em Mão"
* Vintém - "O Tempo Voa"
* Paul da Silva - News"
* Pólo Norte - "Jeito de Ser"
* Ménito Ramos - "No Amor é Tudo Ou Nada" (Tema de Beatriz)
* Berg - "Se eu Disser" (Tema de Natália)
* Dina - "O Teu Olhar Mentiu" (Tema de Lorena)
* Rita Guerra – "Mesmo Assim" (versão 2008)
* Sinal - "Vivemos Sempre à Espera"
* Brandi Carlile - "The Story" (Tema de Hugo e Célia)
* João Gil - "Que Sorte!" (Tema de Rosário)
* Mundo Cão – "Morfina" (Tema de Vasco)
* Rádio Macau - "Quando Uma Rosa Morre" (Tema de Isabel)
* Classificados - "Nenhum Sinal de Ti" (Tema geral dos Viana Levi)
* Delfins - "Há uma Razão" (Tema de Simão)
* João Pedro Pais - "Um Volto Já" (Tema de Susana Miguel)
* Classificados - "Sina"
* Ricardo Azevedo - "O Meu Mundo dos Sonhos"
* EZ Special - "Menina Bonita (Deixas Saudades)" (Tema de Gustavo e Sofia)
* Virgem Suta - "Linhas Cruzadas" (Tema de Bruno)
* Tiago Bettencourt - "Os Dois" (Tema de Victor)
* Mesa - "Quando as palavras" (Tema de Susana)

## Audiência

O primeiro episódio, e o único transmitido a seguir ao Jornal Nacional, registou 17.6% de audiência média e 43.0% share, o que acabou por ser o melhor registo da novela. Olhos nos Olhos fixou-se no período das 23 às 24 horas, no qual também foi exibido último episódio com o resultado de 10.2% de audiência média e 40.5% de share. Os 233 capítulos transmitidos registaram média de 9.1% de audiência e 35.6% de share.