# Olhos de Água (telenovela)

Olhos de Água é uma telenovela portuguesa. Foi transmitida originalmente pela TVI entre 20 de Fevereiro e 6 de Outubro de 2001, às 22h. É da autoria de Tozé Martinho, Sarah Trigoso e Cristina Aguiar, autores de outros sucessos televisivos tais como Todo o Tempo do Mundo, Vidas de Sal e Roseira Brava (as duas últimas transmitidas pela RTP1), entre outros.
Foi exibida no Brasil pela Rede Bandeirantes entre 19 de janeiro e 15 de outubro de 2004.
A novela foi reposta várias vezes: no canal RTP África, no ano de 2007; nas madrugadas da TVI, entre 9 de março e 23 de maio de 2012 - num compacto de 73 episódios -, em 2015 e, novamente, em 2018; e na TVI Ficção, entre 16 de outubro de 2012 e 26 de abril de 2013

## Sinopse

Leonor Serra e Luísa Negrão (Sofia Alves) foram separadas à nascença. A história começa no ano de 1975, em África, mais concretamente numa fazenda em Vila Pery, Moçambique, quando a casa de um casal, Sebastião e Jacinta Torres, é incendiada. Sebastião e Jacinta tinham ido jantar a uma fazenda próxima, a do Luís, na casa ficaram apenas as duas gémeas, filhas do casal e Tibane (Daniel Martinho), o “mainato”. Tibane consegue salvar Luísa e Leonor, mas durante a confusão perde Leonor apenas conseguindo levar Luísa para Portugal, enquanto Leonor fica à mercê de qualquer mão, é então levada por uma mulher com dificuldades em engravidar, Angelina Serra (Cremilda Gil), também para Portugal. Alguns anos depois, Leonor e Luísa têm destinos completamente diferentes e nem sabem que existem: Luísa vive na casa dos Negrão, uma família rica, é gerente das empresas e nem sabe que foi adoptada. Tibane trouxe-a para aquela casa e a família decidiu fingir que a mãe de Luísa tinha morrido após a ter. O segredo é guardado pelo seu pai, Henrique Costa Negrão (Sinde Filipe), e pela tia, Natália Costa Negrão (Eunice Muñoz). É uma mulher ambiciosa, inteligente, sensata e perspicaz, que tem uma filha: Margarida Negrão Leal (Mafalda Luís de Castro). É ex-mulher de Duarte Leal (António Pedro Cerdeira), embora o amor que tem por ele prevaleça. Leonor tem 28 anos, tal como a sua irmã gémea, e vive numa aldeia da Serra da Lousã, com a sua mãe, Angelina. O pai já morreu. O seu ritual diário é cuidar da terra e prevê-se que case com José Maria (Joaquim Nicolau), embora não o ame. Tudo vai mudar, quando Leonor vai à capital, e acaba por se encontrar com a sua irmã gémea, Luísa. Separadas pela distância mental, será que elas vão acabar por se entender?

## Elenco

* Sofia Alves - Luísa Negrão e Leonor Serra (Protagonistas)
* Eunice Muñoz (†) - Natália Costa Negrão (Antagonista)
* Ruy de Carvalho - Joaquim Viriato (Protagonista)
* Manuel Cavaco - Sebastião Torres / «Bicas» (Protagonista)
* Guilherme Filipe - Manuel Silveira (Antagonista)
* Rita Salema - Joana Negrão
* Sinde Filipe - Henrique Costa Negrão
* António Pedro Cerdeira - Duarte Leal
* Tozé Martinho (†) - Padre Carlos Correia
* Estrela Novais - Raquel Moreira
* Cremilda Gil (†) - Maria Angelina Serra
* André Gago - José (Zé) Cardoso Vilar
* Orlando Costa - Araújo Torres
* Delfina Cruz (†) - Irene Gonçalves
* Anita Guerreiro - Celeste Raimundo
* Pedro Lima (†) - Ricardo Falcão
* Nuno Homem de Sá - Alexandre Castro
* Ângela Ribeiro - Alzira Campos
* Benjamim Falcão - Acácio
* Paula Luís - Eduarda Rebelo
* Ruy Castelar - Edmundo Oliveira
* Nuno Távora - Jorge Dias
* Sílvia Rizzo - Ana (Anita) Maria Oliveira
* Daniel Martinho - Tibane
* Tareka (†) - Clarisse Leal
* Luísa Salgueiro - Camila
* Luís Zagalo (†) - Gaspar, também citado como Teodoro ou Escrivão
* Joaquim Nicolau - José (Zé) Maria
* Rita Stock - Carla
* Patrícia Roque - Sofia
* Pedro Cunha - Bruno
* Manuel Castro Silva - Matateu
* Gonçalo Ferreira - Jaime
* António Aldeia - Adérito (motorista dos Negrão)
Participação Especial:
* Cucha Carvalheiro - Emília
* Guida Maria (†) - Maria Jacinta Torres / Maria do Céu
* Manuel Wiborg - André
* Virgílio Castelo - Padre Eduardo
Elenco 1974:
* José Neves - Sebastião Torres (Jovem)
* Sofia Nicholson - Maria Jacinta Torres (Jovem)
Elenco Infantil:
* Mafalda Luis de Castro - Margarida Negrão Leal
* Miguel Arruda - João Rosa
* Henrique Marques - Ernesto Sousa Negrão
* Ana Sofia Viegas - Marta
Elenco Adicional:
* Adelaide João (†) - Lurdes
* Alexandra Leite - Sara
* Alina Vaz - freira
* Almeno Gonçalves - Pedro (amigo de Alexandre)
* Ana Borges - Paula
* António Cid - Lúcio
* Carlos Lacerda - diretor do colégio
* Catarina Requeijo - Enfermeira Laurinda
* Eduardo Ferreira - Elias (ajudante de jardineiro dos Negrão)
* Elsa Galvão - freira
* Fernando Cabral (concorrente do Big Brother) - Samuel (fiscal das Finanças)
* Fernando Tavares Marques - Fragoso
* Francisca Salema - Francisca (criança voluntária do Centro)
* Francisco Brás - marido de Ilda
* Francisco Maia Nunes - Rui (filho adotivo de Anita)
* Guida Ascensão - enfermeira
* Henrique Pinho - Gilberto (polícia que ajuda Gaspar)
* Irina Mina - Inês
* Iris Reis - Arminda
* Isabel Leitão - Cecília (mãe de Eduarda)
* Joana Figueira - Ilda Sousa
* Joana Luis de Castro - filha de Joaquina
* João Afonso - Miguel (amigo de João)
* João Ferrador - Luís de Medeiros (advogado)
* João Gamboa - figuração
* Jonathan Weightman - Steve
* Jorge Estreia - Danilo (antigo amante de Daniela)
* Juan Soutullo - Rogério Tavares
* Lourdes Lima - Deolinda (moradora na aldeia da Póvoa/amiga de Angelina/irmã de ti Lurdes)
* Luciana Gabriel - Georgina
* Mara Lúcia Galinha - amiga de Margarida
* Maria da Paz - Alice (empregada de Clarisse)
* Maria Muñoz (†) - Rosa
* Mariana Norton - empregada da loja de artigos para crianças
* Marques D'Arede - Dr. Álvaro Melo Pereira
* Nelson Cabral - Rui
* Nuno Porfírio - polícia
* Olga Sotto - Joaquina (sem-abrigo)
* Paula Farinhas
* Paulo Nery - administrador
* Pedro Calvinho - homem que deixa o Sto. António na oficina de restauro
* Pedro Pinheiro - Dr. Moreira da Silva (médico de Luísa)
* Raquel Maria - Leonor (mulher que Joana e André visitam no hospício)
* Regina Paula - Joaquina (mulher que se candidata à Lavandaria de Araújo)
* Rita Tomé - Catarina
* Sandra B. - Daniela Torres
* Sandra Dias - enfermeira
* Sílvia Marques - enfermeira
* Sofia Teodoro - Diana
* Sónia Lapa - Mónica (diretora do Lar/Hospício)
* Susana Vitorino - Noémia Sousa
* ??? - Helena (dona do edifício do Centro de Apoio)
* ??? - Teresa (sócia de Duarte)
* ??? - Nelson (pai da Carlota)
* ??? - Carolina (namorada loira de Ricardo)
* ??? - Patrícia (secretária que substitui Carla)
* ??? - Alberto (pai de Eduarda)

## Banda Sonora

* Olhos de Água - Toy (Tema da Novela)
* Estou tão triste - Ana Ritta (Tema de Leonor)
* Com olhos D'Água - Dany Silva
* Sem Amor - Ana Ritta e Toy (Tema de Henrique e Natália)
* Um bairro de Lisboa (Instrumental)
* Herói das ilusões - Toy (Tema de Ricardo)
* Sou como sou - Dany Silva
* Nesse Momento - Toy
* Memórias de um desgraçado - Dany Silva
* Lê a minha carta - Toy
* Olhos de Água - Ana Ritta (Tema de Leonor)

## Audiências

No seu primeiro episódio (emitido a 20 de fevereiro de 2001), Olhos de Água registou 17,0% de rating e 42,7% de share. O último episódio, no dia 6 de outubro de 2001, Olhos de Água registou 20,7% de rating e 63,4% de share.