OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# New Forest

New Forest é uma área do sul da Inglaterra, que inclui um dos maiores trechos restantes de pastagens não fechadas, terras baixas e floresta no povoado sudeste da Inglaterra. Abrange o sudoeste de Hampshire e se estende para o sudeste de Wiltshire e para o leste de Dorset.

## História

Na floresta há um memorial da guerra mundial, conhecido como o Portuguese Fireplace.
* New Forest pony
* Cavalo
* Rio
* Portuguese Fireplace
# Germaniawerft

Friedrich Krupp Germaniawerft foi um estaleiro da Alemanha, com instalações localizadas no porto de Kiel. Foi o mais importante fabricante de u-boots da Primeira e Segunda Guerra Mundial.

## História

A empresa foi fundada em 1867 por Lloyd Foster na cidade de Gaarden próxima a Kiel com o nome de Norddeutsche Schiffbau-Gesellschaft. Desde a sua origem o estaleiro tinha como vocação a construção de navios de guerra e navios mercantes.
Em 1876 lançou ao mar o SMY Hohenzollern iate pessoal do imperador Guilherme I da Alemanha. No ano de 1879 a empresa foi a falência, sendo absorvida pela Märkisch-Schlesischen Maschinenbau und Hütten-Aktiengesellschaft estaleiro da cidade de Berlim especializado na construção de máquinas a vapor desde 1822. Em 1882 uma nova companhia sucessora da Märkisch-Schlesischen foi fundada com o nome de Schiff und Maschinenbau Germania que no final do século XIX também teve dificuldades financeiras e foi absorvida pela Krupp AG. Em 1902 a empresa mudou de nome e tornou-se a Friedrich Krupp Germaniawerf.
No final da Segunda Guerra Mundial, as instalações do estaleiro estavam parcialmente destruídas, e foram totalmente desmanteladas pelas forças aliadas apesar do protesto da população.
No final dos anos 1960, o terreno aonde funcionava a Germaniawerf foi comprado pela Howaldtswerke-Deutsche Werft e um novo estaleiro para construção de submarinos foi erguido no local. Em 2006, o primeiro submarino foi lançado ao mar.

## Navios militares

A lista a seguir é uma seleção dos barcos e classes de barcos construídos pela Germaniawerft:

### Couraçados

* SMS Wörth (1890)
* SMS Kaiser Wilhelm der Grosse (1898)
* SMS Zähringen (1899)
* SMS Braunschweig (1901)
* SMS Hessen (1902)
* SMS Deutschland (1904)
* SNS Posen (1907)
* SMs Prinzregent Luitpold (1910)
* SMS Kronprinz (1911)
* SMS Sachsen (1914)

### Cruzadores

* SMS Karlsruhe (1912)
* Prinz Eugen

### Primeira Guerra Mundial

A Friedrich Krupp Germaniawerf fabricou 82 u-boots que atuaram na Primeira Grande Guerra:

### Segunda Guerra Mundial

* Tipo IIB 14 submarinos
* Tipo VIIA 4 submarinos
* Tipo VIIB 15 submarinos
* Tipo VIIC 58 submarinos
* VIIC/41 3 submarinos
* Tipo VIID 6 submarinos
* Tipo VIIF 4 submarinos
* Tipo XB 8 submarinos
* Tipo XIV 4 submarinos
* Tipo XVIIA 2 submarinos
* Tipo XXIII 10 submarinos

### Torpedeiras

* SMS G37
* SMS G38
* SMS G39
* SMS G40
* SMS G41
* SMS G42
* SMS G85
# Nilo Romero

Nilo Romero Filho (Rio de Janeiro, 1 de agosto de 1960) é um baixista, compositor e produtor musical brasileiro.

## Biografia

Começou sua trajetória profissional em 1982, e ao longo de sua carreira atuou em shows e gravações com diversos artistas, como Ritchie, Cazuza, Kid Abelha, Leo Jaime, Marina Lima, Paulinho Moska, Paulo Ricardo, Cris Braun, Grupo Novo Rock e Ana Carolina. Como produtor musical, foi responsável por discos de Cazuza, Kid Abelha, Leo Jaime, Marina Lima, Paulinho Moska, Paulo Ricardo, Asa de Águia, Engenheiros do Hawaii, Cris Braun e Ana Carolina. Compôs para Cazuza, Gal Costa, Kid Abelha e Paulinho Moska.
Romero que dividiu a produção do álbum Ideologia com Cazuza e Ezequiel Neves.
Nilo Romero foi o último a dirigir o cantor Cazuza no palco e foi o diretor musical do tributo ao cantor em janeiro de 2013.

## Obras

* A seta e o alvo (com Paulinho Moska)
* Andróide sem par (com Cazuza e George Israel)
* Blues do ano 2000 (com Cazuza e George Israel)
* Brasil (com Cazuza e George Israel)
* Paixão e medo (com Paulinho Moska)
* Solidão que nada (com Cazuza e George Israel)
* Eu agradeço (com Cazuza e George Israel)
# Pahoa

Coordenadas: 19° 30' 3" N 154° 57' 10" O
Pahoa é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Havaí, no Condado de Havaí.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 962 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 5,9 km², dos quais 5,9 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Pahoa.
# José Antonio Mari-Alcaraz

José Antonio Mari-Alcaraz (Valência, 23 de outubro de 1988) é um nadador paralímpico espanhol.

## Paralimpíada

Participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, realizados em Londres, onde representou a Espanha.
# Santa Catalina (departamento)

Santa Catalina é um departamento da província de Jujuy.
# Dyjákovičky

Dyjákovičky é uma comuna checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Znojmo.
# Língua khaling

Khaling (kʰɛ̂l brâː ख्या:ल् ब्रा:) é uma língua Kiranti na Nepal e na Índia. É uma das poucas línguas kiranti com contrastes tonais, de origem secundária. Khaling também é conhecido como Rai, Khalinge Rai, Khael Bra e Khael Baat.

## Situação

Khaling tem cerca de 15 mil falantes, sendo considerada uma língua vulnerável. Khaling tem um sistema complexo de alternâncias de radicais: até 10 radicais distintos devem ser unidos para formar uma palavra (Jacques et al. 2012). Khaling é muito incomum por ter demonstrativos auditivos (ver Jacques e Lahaussois 2014)..
Khaling ainda está sendo aprendido por crianças que vivem áreas Khaling, bem como por crianças que não Khaling da área.

## Geografia

Khaling é falado nasseguintes áreas do Nepal ( Ethnologue ).
* Distrito de Solukhumbu, Província No. 1: vilas Kanku, Basa, Baku, Waku, Buksa, Jubing, Pawai e Phuleli
* Distrito de Khotang, Província No. 1: vilas Buipa Fuleli e Kharmi
* Distrito de Udayapur, Província No. 1: Município de Triyuga Gaighat, Basaha, Belter, cidade de Rampur.
* Distrito de Sankhuwasabha, Província No. 1: vila Tungkhaling
* Distrito de Sunsari, Província No. 1: Dharan
* Distrito de Ilam, Província No. 1: aldeias Pyang, Sumbek e Mai Pokhari

## Amostra de texto

Mateus 1:1-4
1. अब्राहामपो उमुःना़कोलो दाऊद रा़सपो उमुःना़ येशु ख्रीष्टपो उचु प़ापह़ामपो उन नङ थेसा रेन्प़ा गो़नु, 2. अब्राहामपो उच़ो इसहाक, इसहाकपो उच़ो याकूब, मना याकूबपो उच़ोह़ाम यहूदाकोलो वोङाम उछ़ारीह़ाम मोत्नु। 3. यहूदापो उमेइ तामारलका बुक्पा फारेसकोलो जाहेर, मना फारेसपो उच़ो हिस्रोन, हिस्रोनपो उच़ो आराम, 4. आरामपो उच़ो अम्मीनादाब, अम्मीनादाबपो उच़ो नहशोन, नहशोनपो उच़ो सल्मोन।
IPA
1. abraːhaːmpo umûnäkolo daː'ud räspo umûnä jesu kʰistpo ucu päphämpo in na tʰesaː renpä gönu, 2. abraːhaːmpo ucö ishaːk, ishaːkpo ucö jaːk'ub, manaː jaːk'ubpo ucöhäm jahu'daːkolo woŋaːm ucʰärihäm motnu. 3. jahˈudaːpo udei taːmaːrlakaː bukpä pʰaːreskolo ɟaːher, manaː pʰaːrespo ucö hisron, hisronpo ucö aːraːm, 4. aːraːmpo ucö amminaːdaːb, amminaːdaːbpo ucö nahason, nahasonpo ucö salmon.
Português
1. 1. O livro da geração de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão. 2. 2. Abraão gerou Isaque; e Isaac gerou Jacó; e Jacó gerou Judas e seus irmãos; 3. 3. E Judas gerou Phares e Zara de Tamar; e Phares gerou Esrom; e Esrom gerou Aram; 4. 4. E Aram gerou Aminadabe; e Aminadab gerou Naasson; e Naasson gerou Salmon.
# NGC 7725

NGC 7725 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Aquarius. Possui uma declinação de -04° 32' 20" e uma ascensão recta de 23 horas, 39 minutos e 14,7 segundos.
A galáxia NGC 7725 foi descoberta em 20 de Setembro de 1784 por William Herschel.
# Germanato de bismuto

O germanato de bismuto é o composto inorgânico de fórmula química Bi$_4$Ge$_3$O$_{12}$ (ou, menos comumente, Bi$_{12}$GeO$_{20}$).
# Eleições municipais na Suécia em 2010

As eleições municipais suecas de 2010 realizaram-se no domingo em 19 de setembro de 2010.
Nestas eleições foram eleitos os deputados municipais/vereadores para as 290 assembleias municipais/câmaras municipais - kommunfullmäktige - da Suécia no período de 2010-2014.

## Eleições municipais

Nas eleições municipais suecas, são eleitos deputados municipais/vereadores para as 290 assembleias municipais/câmaras municipais do país.
Estas eleições têm lugar de quatro em quatro anos, e são realizadas simultaneamente com as eleições legislativas para o parlamento (riksdagen) e com as eleições regionais para os condados (landsting).
Podem votar nas eleições municipais:
* Cidadãos suecos
* Cidadãos da União Europeia residentes no município
* Cidadãos estrangeiros residentes no município há mais de 3 anos
Desde 1998, é possível assinalar o candidato preferido através de uma cruz na cédula de voto.

## Eleições nacionais-regionais-municipais

Simultaneamente são realizadas 3 eleições na Suécia:
* Eleições legislativas para o Parlamento
* Eleições regionais para os Condados
* Eleições municipais para as Comunas

## Resultados
### Resultados no Município de Estocolmo 2010

| Partido | Número de Deputados |
| Partido Moderado (M) | 38 |
| Partido Social-Democrata (S) | 25 |
| Partido Ambiental - Os Verdes (MP) | 16 |
| Partido Popular - Os Liberais (FP) | 10 |
| Partido da Esquerda (V) | 8 |
| Partido do Centro (C) | 3 |
| Partido Democrata-Cristão (KD) | 1 |
| Partido Os Democratas Suecos (SD) | 0 |

### Resultados no Município de Gotemburgo 2010

| Partido | Número de Deputados |
| Partido Social-Democrata (S) | 25 |
| Partido Moderado (M) | 23 |
| Partido Ambiental - Os Verdes (MP) | 9 |
| Partido da Esquerda (V) | 7 |
| Partido Popular - Os Liberais (FP) | 7 |
| Partido das Estradas de Gotemburgo (VägV) | 5 |
| Partido dos Democratas Suecos (SD) | 3 |
| Partido Democrata-Cristão (KD) | 2 |
| Partido do Centro (C) | 0 |

### Resultados no Município de Malmö 2010

| Partido | Número de Deputados |
| Partido Social-Democrata (S) | 22 |
| Partido Moderado (M) | 17 |
| Partido dos Democratas Suecos (SD) | 7 |
| Partido Ambiental - Os Verdes (MP) | 5 |
| Partido Popular - Os Liberais (FP) | 4 |
| Partido da Esquerda (V) | 4 |
| Partido dos Pensionistas Suecos (SPI) | 2 |
| Partido Democrata-Cristão (KD) | 0 |
| Partido do Centro (C) | 0 |
# Euleptes

Euleptes é um género de répteis escamados da família Sphaerodactylidae. Foi criado recentemente (em 1997).
Este género contém apenas uma espécie, que foi transferida do género Phyllodactylus.
A espécie poderá ser encontrada principalmente na Tunísia, mas também ao norte do Mar Mediterrâneo.

## Etimologia

O nome do género advém do grego ευ (verdadeiro) e de λεπτος (delgado, magro).

## Espécies

* Euleptes europaea (Gené, 1839)
# Blaco

Blaco (emgrego:Βλάχromaniz.:Blách) ou Balaco (emgrego:Βαλάχromaniz.:Balách) foi um huno do século VI. Era rei dos sabires e esposo de Boa, com quem teve dois filhos. Após sua morte ca. 528, foi sucedido por ela no trono. Para Maenchen-Helfen, a forma reconstruída de seu nome, *Balaq, talvez deriva de malaq, "bezerro". Também pode ser que signifique, segundo Golden, "criança, jovem" ou "jovem de um animal".
# Santa Catarina (Lisboa)

Santa Catarina é uma parte da cidade e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,21 km² de área e 3 716 habitantes (2011). Densidade: 17 695,2 hab/km².
A freguesia foi criada em 1599, designando-se inicialmente Santa Catarina do Monte Sinai.
Como consequência de uma reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Misericórdia.
É no território desta antiga freguesia que se situa o Museu da Farmácia.

## População

★ No censo de 1864 pertencia ao Bairro de Alcântara. Os seus limites foram fixados pelo decreto-lei nº 42.142, de 07/02/1959
Grupos etários' em 2001 e 2011
# Dreams (canção de Van Halen)

"Dreams" é o segundo single do álbum 5150, lançado pela banda de hard rock Van Halen, em 1986.
A canção chegou a posição de número 22 na Billboard Hot 100. Até hoje é uma das canções mais populares da banda, sendo usada em diversos lugares, inclusive aparecendo na trilha sonora do filme Power Rangers: O Filme, lançado em 1995

## Faixas
### 12" Single

| N.º | Título | Duração |
| 1. | "Dreams" (Extended Version) | 5:07 |
| 2. | "Inside" (LP Version) | 5:02 |

## Posições nas paradas musicais

| País - Parada Musical (1986) | Melhor posição |
| Alemanha - Germany Top 100 Singles | 53 |
| Estados Unidos - Billboard Hot 100 | 22 |
| Estados Unidos - Mainstream Rock Tracks | 6 |
| Irlanda - IRMA | 25 |
| Reino Unido - UK Singles Chart | 62 |
# Época

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Época pode referir-se a:
* Época geológica
* Época (revista) — semanal brasileira
* Época (revista russa) — literária russa
* Periodização da história — método cronológico usado para contar e separar o tempo histórico da humanidade em períodos ou épocas históricas
# Natanael Berg

Carl Natanael Rexroth-Berg (Estocolmo, 9 de fevereiro de 1879 - Estocolmo, 14 de outubro de 1957) foi um compositor sueco, que possuiu uma cadeira na Associação de Compositores Suecos. Suas composições incluíram sinfonias, concertos de violino, canções e óperas.
# Gostynin

Coordenadas: 52° 25' 45" N 19° 27' 42" E
Gostynin é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Gostynin. Estende-se por uma área de 32,40 km², com 18 842 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 581,5 hab/km².
# Nicolas Alnoudji

Nicolas Alnoudji (Garoua, 9 de dezembro de 1979) é um ex-futebolista profissional dos Camarões, que atuava como meio-campo.

## Carreira

Disputou as Olimpíadas de Sydney, tendo conquistado a medalha de ouro com os Leões.

## Títulos
### Camarões

* Copa das Nações Africanas: 2000
# Eulepidotis addens

Eulepidotis addens é uma mariposa da família Erebidae. É encontrada em São Cristóvão, Montserrat, Dominica, Santa Lúcia, São Vicente, Jamaica, Hispaniola, Porto Rico, México, Guatemala, Venezuela e Brasil. Foi relatado no Texas em 2004.
# Jonas Batista Alves

Jonas Batista Alves (Salvador, 15 de outubro de 1956) é um militar e político brasileiro.
Cursou o Primário na Escola Municipal Menino Jesus em 1967 e o Secundário no Colégio Luíz Tarquínio em 1974.
Presidente do Esporte Clube Ipiranga, de 1990 a 1991; presidente da Sociedade de Sub-tenentes e Sargentos da Polícia Militar do Estado da Bahia, de 1989 a 1992; sargento da Polícia Militar, na Reserva, desde 1994; administrador regional (AR-XIII) de Pau da Lima, de 1995 a 1998.
Eleito vereador em Salvador pelo Partido Democrata Cristão (PDC), de 1989 a 1992; renunciou ao mandato em jan.1991; deputado estadual pelo Partido da Reconstrução Nacional (PRN), de 1991 a 1995.
# Santa Catarina (Guanajuato)

Santa Catarina (Guanajuato) é um município do estado de Guanajuato, no México.
# Dreams (canção de The Cranberries)

"Dreams" é o single de estreia da banda de rock irlandesa The Cranberries. Foi lançado em 1992 e faz parte do primeiro álbum do grupo Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?. Ficou na posição 42 na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos e no top 20 no Reino Unido. Em 2017, a música foi lançada como uma versão acústica e despojada no álbum Something Else da banda.

## Videoclipe

Há três versões do videoclipe. Na primeira, gira em torno de O'Riordan com os membros da banda aparecendo de maneira intermitente ao longo do clipe enquanto ela está sentada em uma cadeira com uma cruz nas costas ou um close do rosto e dos olhos. O vídeo mostra uma imagem espelhada de Dolores para mostrar o que ela faz nos vocais de fundo e no final, os membros da banda aparecem e desaparecem constantemente na frente de O'Riordan. Na segunda, mostra o grupo tocando a música em uma sala com tema aquático mal iluminada, intercalada com fotos geométricas de flores caindo na água. Na terceira versão, o grupo toca em uma boate. Depois disso, Dolores O'Riordan sai para uma casa onde ladrões de túmulos vestidos de preto colocaram uma grande pilha de árvores dentro. Dolores banha a pilha de árvores com água e revela-se que um homem está enterrado na pilha. A água o liberta e nos segundos finais do vídeo, o homem acorda.

## Faixas
### CD single

* "Zombie" (Edit) – 4:15
* "What You Were" – 3:41
* "Liar" – 2:22
"What You Were" foi composta por Dolores O'Riordan. "Liar" foi composta por Dolores O'Riordan and Noel Hogan e foi lançada no filme de 1995 Empire Records.

## Paradas e vendas
### Paradas

| Parada (1993-94) | Melhor colocação |
| Austrália (ARIA) | 30 |
| Irlanda (IRMA) | 9 |
| Escócia (Scottish Singles Chart) | 31 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 27 |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100) | 42 |
| Estados Unidos (Billboard Alternative Airplay) | 15 |
| Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40) | 33 |
# Épineux-le-Seguin

Épineux-le-Seguin foi uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Mayenne. Estendia-se por uma área de 9,48 km². Em 2010 a comuna tinha 229 habitantes (densidade: 24,2 hab./km²).
Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da nova comuna de Val-du-Maine.
# Neomartinella

Neomartinella é um género botânico pertencente à família Brassicaceae.
# Acacia cernua

Acacia cernua é uma espécie de legume da família das Fabaceae.
Apenas pode ser encontrada na Somália.
Está ameaçada por perda de habitat.
# Eulenberg

Eulenberg :
| Brasão | Mapa |
| | EulenbergMapa da Alemanha, posição de Eulenberg acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Renânia-Palatinado |
| Distrito | Altenkirchen |
| Associação municipal | Verbandsgemeinde Flammersfeld |
| Prefeito | Helmut Weißenfels |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 50° 36' 19" N 7° 36' 32" E |
| Área | 1.16 km² |
| Altitude | 225 m |
| População | 60 (31 dez 2008) |
| Densidade populacional | 52 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | AK |
| Código postal | 57632 |
| Código telefônico | 02685 |
| Website | sítio oficial |
| Localização de Eulenberg no distrito de Altenkirchen ||
Eulenberg é um município da Alemanha localizada no distrito de Altenkirchen, na associação municipal de Verbandsgemeinde Flammersfeld, no estado da Renânia-Palatinado.

## População

| 1815 – 42 1835 – 73 1871 – 75 1905 – 79 1939 – 74 | 1950 – 85 1961 – 68 1970 – 78 1987 – 57 2005 – 58 |
# Jonas Alströmer

Jonas Alströmer (Alingsås, 7 de janeiro de 1685 — 2 de junho de 1761) foi um pioneiro da agricultura e da indústria na Suécia. Introduziu a cultura da batata em grande escala no país.

## Biografia

Nascido Jonas Toresson (mais tarde mudado para Alström) na cidade de Alingsås em Västergötland, em 1707 se tornou um funcionário da agência sueca de comércio Alberg em Londres. Os negócios da Alberg faliram após cerca de três anos, mas Alström se tornou, por conta própria, um intermediário entre os armadores e fretadores que usavam os navios para transporte de carga.
Posteriormente, desejou criar indústrias em seu país, e em 1724 fundou uma indústria têxtil de lã na sua cidade natal, que se tornou rentável após algumas dificuldades iniciais. Fundou então uma refinaria de açúcar em Gotemburgo, incentivou a implantação do cultivo da batata, do desenvolvimento do curtimento, da fabricação de talheres, e da construção naval. Seu maior sucesso veio com a introdução de ovelhas.
Foi uma das seis pessoas que fundou a Academia Real das Ciências da Suécia em 1739.
A corte sueca honrou-o com o título de cavaleiro da Ordem da Estrela Polar em 1748, e logo depois com cartas de nobreza, mudando seu nome para Alströmer.
Foi homenageado com um título na Bolsa de Valores de Estocolmo, e em 1961 um selo postal marcou o 200º aniversário de sua morte.
Jonas Alströmer teve quatro filhos em dois casamentos, Patrik Alströmer, August Alströmer (pai de Anna Margaretha Alströmer), Clas Alströmer e Johan Alströmer. Seu filho Clas Alströmer foi um notável naturalista.
# Santana Carlos

José Carlos da Silva Santana (Luanda, 15 de Junho de 1983), mais conhecido como Santana Carlos é um futebolista angolano que atua como atacante. Atualmente joga pelo Domant Futebol Clube de Bula Atumba.

## Carreira

Começou a carreira pelo Petro de Luanda, em 2002, tendo conquistado a Taça de Angola com o clube. Foi transferido um ano depois ao Sagrada Esperança, por onde ficou três temporadas - e com o qual conseguiu um título do Girabola em 2005.
Voltou em 2006 ao Petro; e em 2008, conseguiu o prêmio de artilheiro do campeonato com 20 gols em 26 partidas, além do título da liga.
O faro de gol despertou o interesse de vários clubes portugueses, incluindo Sporting Clube de Portugal e Vitória de Guimarães. Apenas o último chegou a negociações avançadas com Santana, e em Janeiro de 2009, foi contratado pelo clube.
Não tendo conseguido anotar um golo pelo clube de Guimarães, além de ter falhado a adaptação na equipe, foi recontratado pelo Petro de Luanda em 2010. Não teve uma passagem destacada como a que teve antes de ir para Portugal, tendo marcado poucos gols durante o tempo em que esteve no clube - marcou apenas dois em 2011, e um em 2012.
No fim de 2012, acabou por ser dispensado e assinou então um contrato de dois anos com a equipe do Bravos do Maquis, para tentar relançar a carreira. Não teve sucesso, além de só ter anotado um tento entre as partidas que jogou.
Em Janeiro de 2015, foi contratado pelo Domant FC.

## Títulos
### Por clubes

* Taça de Angola: 2002 e 2012
* Girabola: 2005 e 2008

### Individuais

* Artilheiro do Girabola: 2008
# Dreams Come True (single)

"Dreams come true" é o segundo single do grupo Hey! Say! JUMP. Ficou em 1º lugar no ranking semanal da Oricon e vendeu 249,024 cópias. O single ficou em 25º lugar no ranking anual de 2008. A música "Dreams come true" foi usada como tema do torneio classificatório de voleibol feminino para as Olimpíadas de Pequim, enquanto a música "Chance to Change" foi usada como música tema do Torneio Nacional de Voleibol Colegial e a música "Oretachi no Seishun" do drama Gokusen 3.

## Lista de faixas
### Versão regular

* Dreams come true
* Oretachi no Seishun (俺たちの青春, Oretachi no Seishun) - Yuya Takaki
* Chance to Change
* Dreams come true (Original Karaoke)
* Oretachi no Seishun (Original Karaoke)
* Chance to Change (Original Karaoke)

### Versão limitada
#### CD

* Dreams come true

#### DVD

* Dreams come true (PV & Making of)
# Épinoy

Épinoy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 8,08 km². Em 2010 a comuna tinha 557 habitantes (densidade: 68,9 hab./km²).
# Edward Bysshe (MP)

Edward Bysshe (falecido em 1655) foi um membro do Parlamento de Inglaterra por Bletchingley eleito em 1624, 1625, 1626, 1628 e abril de 1640. Ele era o pai de Edward Bysshe (1615? –1679).