# Copa Ouro da CONCACAF de 2013

A Copa Ouro da CONCACAF de 2013 foi a décima-segunda edição do principal torneio de futebol realizado pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF). Foi disputada entre os dias 7 e 28 de julho.
Como campeão desta edição da Copa Ouro, os Estados Unidos se classificou para a disputa de uma partida contra o campeão da Copa Ouro da CONCACAF de 2015 para decidir qual seleção irá representar a CONCACAF na Copa das Confederações FIFA de 2017. Será disputada em uma única partida em 2015 em um local a ser definido. Se o mesmo time vencer os dois torneios, ela se classifica diretamente.

## Nações participantes

| Time | Qualificação | Aparições | Melhor resultado |
| América do Norte ||||
| Estados Unidos | Automática | 12ª | Campeão (1991, 2002, 2005, 2007) |
| México | Automática | 12ª | Campeão (1993, 1996, 1998, 2003, 2009, 2011) |
| Canadá | Automática | 11ª | Campeão (2000) |
| Caribe (qualificação através da Copa do Caribe de 2012) ||||
| Cuba | Campeão | 7ª | Quartas-de-final (2003) |
| Trinidad e Tobago | Vice-campeão | 8ª | Semifinal (2000) |
| Haiti | Terceiro lugar | 5ª | Quartas-de-final (2002, 2009) |
| Martinica | Quarto lugar | 4ª | Quartas-de-final (2002) |
| América Central (qualificação através da Copa Centroamericana de 2013) ||||
| Costa Rica | Campeão | 11ª | Vice-campeão (2002) |
| Honduras | Vice-campeão | 11ª | Vice-campeão (1991) |
| El Salvador | Terceiro lugar | 8ª | Quartas-de-final (2002, 2003, 2011) |
| Belize | Quarto lugar | 1ª | – |
| Panamá | Quinto lugar | 6ª | Vice-campeão (2005) |

## Sedes

Trinta sedes em todo o Estados Unidos participam do processo de seleção com a "Soccer United Marketing", parceira da CONCACAF.
Em 23 de janeiro de 2013, a CONCACAF anunciou as cidades sedes e os estádios para a disputa da competição.
* Atlanta – Georgia Dome (Atlanta, GA)
* Baltimore – M&T Bank Stadium (Baltimore, MD)
* Chicago – Soldier Field (Chicago, IL)
* Dallas – Cowboys Stadium (Arlington, TX)
* Denver – Sports Authority Field at Mile High (Denver, CO)
* Hartford – Rentschler Field (East Hartford, CT)
* Houston – BBVA Compass Stadium (Houston, TX)
* Los Angeles – Rose Bowl (Pasadena, CA)
* Miami – Sun Life Stadium (Miami Gardens, FL)
* Nova Iorque – Red Bull Arena (Harrison, NJ)
* Portland – Jeld-Wen Field (Portland, OR)
* Salt Lake City – Rio Tinto Stadium (Sandy, UT)
* Seattle – CenturyLink Field (Seattle, WA)

## Árbitros

Cada confederação da CONCACAF apresentou uma lista de árbitros a Comissão de Árbitragem para o torneio. Foram selecionados 30 árbitros sendo 15 centrais e outros 15 assistentes.
| Árbitros | Assistentes |
| CAN Dave Gantar | CAN Philippe Brière |
| CRC Jeffrey Calderón | CAN Joe Fletcher |
| CRC Hugo Alvarado | CRC Octavo Jara |
| CRC Walter Quesada | SLV William Torres |
| CUB Marcos Brea | SLV Juan Zumba |
| SLV Joel Aguilar | GUA Hermenerito Leal |
| SLV Elmer Bonilla | HON Christian Ramírez |
| HON Armando Oviedo | JAM Ricardo Morgan |
| Árbitros | Assistentes |
| HON Héctor Rodríguez | JAM Garnet Page |
| JAM Courtney Campbell | MEX Marcos Quintero |
| MEX Marco Rodríguez | MEX Marvin Torrentera |
| PUR Javier Santos | KNA Graeme Browne |
| SUR Enrico Wijngaarde | SUR Ramon Louisville |
| USA Mark Geiger | USA Eric Boria |
| USA Jair Marrufo | USA Sean Hurd |

## Transmissão

* Brasil: SporTV
* Costa Rica: Teletica Canal 7, Repretel
* Canadá: Sportsnet World
* El Salvador: Canal 4
* Haiti: RTNH, RTVC
* Honduras: Telesistema
* Irlanda: ESPN
* Israel: Sport 2
* Hong Kong: Cable TV Hong Kong
* México: Televisa, TV Azteca, ESPN
* Panamá: RPC-TV, TVMax
* Portugal: Sport TV
* Espanha: Gol Televisión
* Reino Unido: ESPN
* Estados Unidos: Fox, Fox Soccer, Univision, UniMás

## Convocações

As seleções apresentaram 23 jogadores convocados, sendo três goleiros.

## Fase de grupos

A CONCACAF anunciou as partidas para a fase de grupos em 13 de março de 2013.
Todos os horários em (UTC−4).
Legenda para as cores nas tabelas :
* Times que avançam para as quartas-de-final
* Vencedores do grupo
* Segundo lugar do grupo
* Dois melhores terceiros colocados de todos os grupos que avançam a próxima fase
* Equipes eliminadas

### Grupo A

| Pos. | Seleção | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| 1 | Panamá | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 |
| 2 | México | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 |
| 3 | Martinica | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | –2 |
| 4 | Canadá | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | –3 |
| 7 de julho | Canadá | 0 – 1 | Martinica | Rose Bowl, Pasadena |
| 17:30 | | Relatório | Reuperné 90+3' | Público: 56 822 Árbitro: CUB Marcos Brea |
| 7 de julho | México | 1 – 2 | Panamá | Rose Bowl, Pasadena |
| 20:00 | Fabián 45+2' | Relatório | Torres 7' (pen), 48' | Público: 56 822 Árbitro: CRC Walter Quesada |
| 11 de julho | Panamá | 1 – 0 | Martinica | CenturyLink Field, Seattle |
| 20:30 | Torres 85' (pen) | Relatório | | Público: 28 354 Árbitro: HON Armando Castro |
| 11 de junho | México | 2 – 0 | Canadá | CenturyLink Field, Seattle |
| 23:00 | Jiménez 42' Fabián 57' (pen) | Relatório | | Público: 28 354 Árbitro: SLV Joel Aguilar |
| 14 de junho | Martinica | 1 – 3 | México | Sports Authority Field, Denver |
| 16:00 | Parsemain 43' (pen) | Relatório | Fabián 21' Montes 34' Ponce 90' | Público: 30 000 Árbitro: USA Mark Geiger |
| 14 de junho | Panamá | 0 – 0 | Canadá | Sports Authority Field, Denver |
| 18:30 | | Relatório | | Público: 30 000 Árbitro: CRC Walter Quesada |

### Grupo B

| Pos. | Seleção | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| 1 | Honduras | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 |
| 2 | Trinidad e Tobago | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 |
| 3 | El Salvador | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 |
| 4 | Haiti | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | –1 |
| 8 de julho | El Salvador | 2 – 2 | Trinidad e Tobago | Red Bull Arena, Harrison |
| 19:00 | Zelaya 22', 69' | Relatório | Daniel 11' Jones 73' | Público: 20 000 Árbitro: MEX Marco Rodríguez |
| 8 de julho | Haiti | 0 – 2 | Honduras | Red Bull Arena, Harrison |
| 21:30 | | Relatório | R. Martínez 4' Chávez 78' | Público: 20 000 Árbitro: CRC Hugo Cruz |
| 12 de julho | Trinidad e Tobago | 0 – 2 | Haiti | Sun Life Stadium, Miami Gardens |
| 19:00 | | Relatório | Maurice 16', 53' | Público: 28 713 Árbitro: CRC Jeffrey Solis |
| 12 de julho | Honduras | 1 – 0 | El Salvador | Sun Life Stadium, Miami Gardens |
| 21:30 | Claros 90+2' | Relatório | | Público: 28 713 Árbitro: USA Jair Marrufo |
| 15 de julho | El Salvador | 1 – 0 | Haiti | BBVA Compass Stadium, Houston |
| 19:00 | Zelaya 76' | Relatório | | Público: 21 783 Árbitro: PUR Javier Santos |
| 15 de julho | Honduras | 0 – 2 | Trinidad e Tobago | BBVA Compass Stadium, Houston |
| 21:30 | | Relatório | Jones 48' Molino 67' | Público: 21 783 Árbitro: MEX Marco Rodríguez |

### Grupo C

| Pos. | Seleção | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG |
| 1 | Estados Unidos | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 2 | +9 |
| 2 | Costa Rica | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 1 | +3 |
| 3 | Cuba | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | –2 |
| 4 | Belize | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | –10 |
| 9 de julho | Costa Rica | 3 – 0 | Cuba | Jeld-Wen Field, Portland |
| 20:30 | Barrantes 52', 77' Arrieta 71' | Relatório | | Público: 18 724 Árbitro: SLV Elmer Bonilla |
| 9 de julho | Belize | 1 – 6 | Estados Unidos | Jeld-Wen Field, Portland |
| 23:00 | Gaynair 40' | Relatório | Wondolowski 12', 37', 41' Holden 58' Orozco 72' Donovan 76' (pen) | Público: 18 724 Árbitro: HON Héctor Rodriguez |
| 13 de julho | Estados Unidos | 4 – 1 | Cuba | Rio Tinto Stadium, Sandy |
| 15:30 | Donovan 45+2' (pen) Corona 57' Wondolowski 66', 85' | Relatório | Alfonso 36' | Público: 17 597 Árbitro: CAN David Gantar |
| 13 de julho | Costa Rica | 1 – 0 | Belize | Rio Tinto Stadium, Sandy |
| 18:00 | Eiley 49' | Relatório | | Público: 17 597 Árbitro: SUR Enrico Wijngaarde |
| 16 de julho | Cuba | 4 – 0 | Belize | Rentschler Field, East Hartford |
| 17:30 | A. Martínez 38', 62', 84' Márquez 90+3' | Relatório | | Público: 25 432 Árbitro: SUR Enrico Wijngaarde |
| 16 de julho | Estados Unidos | 1 – 0 | Costa Rica | Rentschler Field, East Hartford |
| 20:00 | Shea 82' | Relatório | | Público: 25 432 Árbitro: JAM Courtney Campbell |

### Ranking dos terceiros colocados

| Pos. | Seleção | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Grupo |
| 1 | El Salvador | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | B |
| 2 | Cuba | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | –2 | C |
| 3 | Martinica | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | –2 | A |

## Fase final

| Quartas de final | Quartas de final | Semifinais | Semifinais | | Final | Final |
| 20 de julho - Georgia Dome | 20 de julho - Georgia Dome | | | | | |
| México | 1 | | | | | |
| México | 1 | 24 de julho - Cowboys Stadium | 24 de julho - Cowboys Stadium | | | | |
| Trinidad e Tobago | 0 | 24 de julho - Cowboys Stadium | 24 de julho - Cowboys Stadium | | | |
| Trinidad e Tobago | 0 | México | 1 | | | |
| 20 de julho - Georgia Dome | 20 de julho - Georgia Dome | | México | 1 | | | |
| 20 de julho - Georgia Dome | 20 de julho - Georgia Dome | Panamá | 2 | | | |
| Panamá | 6 | Panamá | 2 | | | |
| Panamá | 6 | | | | 28 de julho - Soldier Field | 28 de julho - Soldier Field |
| Cuba | 1 | | | | 28 de julho - Soldier Field | 28 de julho - Soldier Field |
| Cuba | 1 | | | | Panamá | 0 |
| 21 de julho - M&T Bank Stadium | 21 de julho - M&T Bank Stadium | | | | | Panamá | 0 |
| 21 de julho - M&T Bank Stadium | 21 de julho - M&T Bank Stadium | | | | Estados Unidos | 1 |
| Honduras | 1 | | | | Estados Unidos | 1 |
| Honduras | 1 | 24 de julho - Cowboys Stadium | 24 de julho - Cowboys Stadium | | | |
| Costa Rica | 0 | 24 de julho - Cowboys Stadium | 24 de julho - Cowboys Stadium | | | |
| Costa Rica | 0 | Honduras | 1 | | | |
| 21 de julho - M&T Bank Stadium | 21 de julho - M&T Bank Stadium | | Honduras | 1 | | | |
| 21 de julho - M&T Bank Stadium | 21 de julho - M&T Bank Stadium | Estados Unidos | 3 | | | |
| Estados Unidos | 5 | Estados Unidos | 3 | | | |
| El Salvador | 1 | | | | | |

### Quartas de final

| 20 de julho | Panamá | 6 – 1 | Cuba | Georgia Dome, Atlanta |
| 15:30 | Torres 25' (pen), 37' Rodríguez 68' Pérez 78', 88' J. Jiménez 85' | Relatório | Alfonso 21' | Público: 54 229 Árbitro: USA Mark Geiger |
| 20 de julho | México | 1 – 0 | Trinidad e Tobago | Georgia Dome, Atlanta |
| 18:30 | R. Jiménez 84' | Relatório | | Público: 54 229 Árbitro: SLV Joel Aguilar |
| 21 de julho | Estados Unidos | 5 – 1 | El Salvador | M&T Bank Stadium, Baltimore |
| 16:00 | Goodson 21' Corona 29' Johnson 60' Donovan 78' Diskerud 83' | Relatório | Zelaya 39' (pen) | Público: 70 540 Árbitro: SUR Enrico Wijngaarde |
| 21 de julho | Honduras | 1 – 0 | Costa Rica | M&T Bank Stadium, Baltimore |
| 19:00 | Najar 49' | Relatório | | Público: 70 540 Árbitro: JAM Courtney Campbell |

### Semifinais

| 24 de julho | Estados Unidos | 3 – 1 | Honduras | Cowboys Stadium, Arlington |
| 19:00 | Johnson 11' Donovan 27', 53' | Relatório | Medina 52' | Público: 81 410 Árbitro: CRC Walter Quesada |
| 24 de julho | Panamá | 2 – 1 | México | Cowboys Stadium, Arlington |
| 22:00 | Pérez 13' Torres 61' | Relatório | Montes 26' | Público: 81 410 Árbitro: JAM Courtney Campbell |

### Final

| 28 de julho | Estados Unidos | 1 – 0 | Panamá | Soldier Field, Chicago |
| 16:00 | Shea 69' | Relatório | | Público: 57 920 Árbitro: SLV Joel Aguilar |

## Premiação

* Copa Ouro da CONCACAF de 2013
* Estados Unidos Campeão (5º título)