OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# I Belong to You (+Mon coeur s'ouvre à ta voix)

"I Belong to You" (também conhecida como "I Belong to You (+Mon coeur s'ouvre à ta voix)") é uma canção da banda inglesa de rock alternativo chamada Muse, e é a oitava faixa do álbum The Resistance de 2009. A canção também faz parte da trilha sonora oficial do filme Lua Nova, que foi lançado em 20 de novembro de 2009, sendo que sua trilha sonora, que foi lançada oficialmente em 16 de outubro de 2009.

## Lançamento

Embora a canção não tenha sido lançada como single, ela ganhou notoriedade quando foi anunciada que uma versão chamada de "New Moon remix" fez parte da trilha sonora do filme Lua Nova, que segue o sucesso da trilha sonora do primeiro filme, chamada Twilight soundtrack (que possui outra música do Muse, "Supermassive Black Hole").

## A canção

A canção possui duas partes cantadas em frances; três faixas em frances foram retiradas do trabalho de Camille Saint-Saëns, Samson et Dalila. As linhas foram tiradas de Mon cœur s'ouvre à ta voix, uma ária no segundo ato da opera de Saint-Saëns, que é cantada pela personagem Dalila enquanto ela tenta seduzir Sansão a revelar o segredo de sua força.
* Trecho em francês da canção do Muse:
   "Ah! réponds, réponds à ma tendresse,
   Verse-moi, verse-moi l'ivresse,
   Réponds à ma tendresse,
   Réponds à ma tendresse,
   Ah, verse-moi l'ivresse,
   Verse-moi, verse-moi l'ivresse Réponds à ma tendresse!
   Réponds à ma tendresse!
   Ah! verse-moi l'ivresse"
* Tradução para o português (br):
   "Ah! responda a minha ternura, Me encha com êxtase, Responda a minha ternura, Responda a minha ternura, Ah! me encha com êxtase,
   Me encha com êxtase, Responda a minha ternura! Responda a minha ternura! Ah! me encha com êxtase"
# Igreja Evangélica da República do Níger

A Igreja Evangélica da República do Níger (IERN) - em francês Eglise évangélique de la République du Niger (EERN) - é uma denominação protestante no Níger. Sua origem se deu pelo trabalho da Missão Sudão Interior, que iniciou os trabalho no país em 1924. É a maior e mais antiga denominação protestante do pais.

## História

Em 1924, a Missão Sudão Interior iniciou seu trabalho no Níger. Como resultado, várias igrejas foram fundadas em todo o país.
Em 1961, as igrejas resultantes da missão se uniram e constituíram a Igreja Evangélica da República do Níger.
Em 1991, um grupo de igrejas se separou e constituiu uma nova denominação, chamada União das Igrejas Protestantes e Evangélicas do Níger.
A partir da década de 1990, a igreja relatou sofrer perseguição religiosa por diversos meios. Em 1998, uma igreja em Maradi foi invadida por manifestantes islâmicos. Em 2015, o Massacre do Charlie Hebdo repercutiu no Níger e várias igrejas formam queimadas. No evento, a IERN perdeu 5 igrejas, 2 casas pastorais e 6 membros foram mortos por manifestantes. Em 2017, a filha de um pastor da denominação foi sequestrada por membros do Boko Haram.
Em 2019, a denominação tinha cerca de 12.000 membros, sendo a maior e mais antiga denominação protestante do pais. Seu presidente é Reverendo Saley Anaroua.

## Doutrina

A denominação subscreve o Credo dos Apóstolos e permite a ordenação de mulheres.

## Relações Intereclesiásticas

A IERN é membro da Comunhão Mundial das Igrejas Reformadas. Além disso, a denominação possui relacionamento com a Igreja Reformada na América.
# Igreja de São Estêvão de Seltz

Igreja de São Estêvão de Seltz é uma igreja em Seltz, Bas-Rhin, Alsace, na França. Originalmente construída no final do século XV, foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial e posteriormente reconstruída entre 1954 e 1956. Tornou-se um Monument historique registrado em 1990.
# Igreja de São Felipe de Agira, Ħaż-Żebbuġ

A Igreja de São Filipe de Agira ( em maltês: Knisja ta' San Filippu t' Aġġira ) é uma igreja paroquial católica romana localizada em Ħaż-Żebbuġ, Malta.

## Igreja Original

A igreja original foi construída em um terreno pertencente a Filippo de Catania, um empresário siciliano, que também financiou a construção da mesma igreja em 1380. A terra ficava em uma área entre três pequenas aldeias separadas conhecidas como Mal Muxi, Dal Dwin e Mal Mula. Com o tempo, essas aldeias foram fundidas para formar os dias atuais Ħaż-Żebbuġ . A igreja medieval original foi concluída em 1412. A igreja já era uma paróquia em 1436, uma vez que foi mencionada pelo bispo Senatore de Mello como uma das 12 igrejas paroquiais em Malta.

## Igreja atual

Após o Grande Cerco de Malta, o povo de bebbuġ sentiu que uma igreja maior tinha que ser construída para substituir a agora pequena igreja paroquial. A igreja atual foi construída entre 1599 e 1632 em planos atribuídos a Vittorio Cassar e foi ampliada pelo arquiteto Tommaso Dingli em 1660. Dizem que o mesmo arquiteto trabalhou na escultura do coro. A igreja foi dedicada em 13 de maio de 1729. A igreja foi mais modificada em 1913, quando os corredores laterais foram adicionados.
A igreja está listada no Inventário Nacional da Propriedade Cultural das Ilhas Maltesas.

## Trabalhos de arte

A estátua titular de São Filipe de Agira é feita inteiramente de prata. Em 1860, o povo de Żebbuġ começou a coletar dinheiro que lhes permitiria encomendar a estátua titular que eles queriam. A coleção era tão grande que foi decidido construir a estátua em prata, em vez da madeira mais comum. A estátua foi concluída em 1864, por Luigi Fontana. Quando foi concluído, foi levado ao Vaticano, onde foi apresentado e abençoado pelo Papa Pio IX.
A igreja também inclui uma série de pinturas bonitas. Luca Garnier pintou a pintura titular acima do altar-mor. Retrata São Felipe de Aggira realizando um milagre enquanto segura uma cruz em direção a um homem possuído que é levado diante dele. Francesco Zahra, um artista do século 18 da escola Favray, pintou dois murais. Outros tesouros incluem obras de arte de Guido Reni e Antonio Sciortino, vindos da vila.
# Ilha da Sociedade de Geografia

A ilha da Sociedade de Geografia (em dinamarquês: Geografisk Samfund Ø) é uma ilha desabitada na costa oriental da Gronelândia. A norte fica a ilha Ymer e a sul Traill Ø. A oeste, no fiorde Kong Oscar, fica a ilha Ella.
A ilha é montanhosa, sendo o ponto mais alto denominado Svedenborg Fjeld, com 1730 m de altitude. Com os seus 1717 km$^2$, é a sexta maior da Gronelândia e a 228.ª maior do mundo.
A ilha da Sociedade de Geografia faz parte do Parque Nacional do Nordeste da Gronelândia (que inclui toda a parte nordeste da Gronelândia).
# Igor Lisovsky

Igor Olegovich Lisovsky (em russo: Игорь Олегович Лисовский; 1954) é um ex-patinador artístico russo. Lisovsky conquistou com Irina Vorobieva uma medalha de ouro em campeonatos mundiais, e uma medalha de ouro, uma de prata e uma de bronze em campeonatos europeus.

## Principais resultados
### Com Irina Vorobieva

Resultados :
| Internacional |||||||||||||
| Evento/Temporada | 1978– 1979 | 1979– 1980 | 1980– 1981 | 1981– 1982 | 1982– 1983 |
| Campeonato Mundial | 4.º | | | 5.º | |
| Campeonato Europeu | | | | | |
| NHK Trophy | | | | | |
| Prize of Moscow News | | | | | |
| Nacional |||||||||||||
| Campeonato Soviético | | | | | |
| Legenda: Competição não foi disputada nesta temporada |||||||||||||
# Igor Markevitch

Igor Markevitch (em ucraniano: Ігор Маркевич; Kiev, 14 / 27 de julho de 1912 – Antibes, 7 de março de 1983) foi um compositor e maestro ucraniano.

## Biografia

Markevich nasceu em Kiev, filho do pianista Boris Markevich e Zoya Pokitonov. Mudou-se com sua família para Paris em 1914, e para a Suíça em 1916. No ano de 1926 retornou para Paris, graças a Alfred Cortot, que descobriu suas habilidades musicais, lá ele treinou composição e piano no École Normale, onde estudou sob os ensinamentos de Cortor e Nadia Boulanger. Ele ganhou reconhecimento em 1929 quando foi descoberto por Serge Diaghilev.
Markevich fez sua estréia como maestro aos dezoito anos de idade com a Orquestra Real do Concertgebouw. Como maestro, foi muito respeitado interpretando músicas do repertório francês e russo do século XX. Em 1965 começou a trabalhar com a Orquestra da Rádio e Televisão Espanhola.
Seu irmão foi Dmitri Markevitch, um célebre musicólogo e violoncelista. Sua primeira esposa Kyra Nijinska, filha do dançarino de balé Vaslav Nijinsky; tiveram um filho, Vaslav. Sua segunda esposa foi Donna Topazia Caetani, a única filha de Don Michelangelo Caetani dei Duchi di Sermoneta e de Nobile Cora Maria Antinori. O filho gerado nessa união é Oleg Caetani, atual maestro da Orquestra Sinfônica de Melbourne.

## Composições

* Noces – suite for piano (1925)
* Sinfonietta in F major (1928-9)
* Piano Concerto (1929)* Cantate for soprano, male chorus & orchestra (1929-30) (text by Jean Cocteau)
* Concerto Grosso (1930)* Partita for piano and small orchestra (1930-31)
* Serenade for violin, clarinet and bassoon (1931)* Rébus – ballet (1931)
* Cinéma-Ouverture (1931)
* L’Envol d’Icare – ballet (1932); recomposed as Icare (1943)
* Hymnes for orchestra (1932-33) (revised version 1980 with ad lib contralto and extra movement orchestrated from no. 3 of Trois poèmes of 1935)
* Petite suite d’apres Schumann for small orchestra (1933)
* Psaume for soprano and small orchestra (1933)
* Le paradis perdu, oratorio (1934-35) (texto de Markevitch baseado em John Milton)
* Trois poèmes for high voice and piano (1935) (textos de Cocteau, Platão, Goethe); No.3 orchestrated 1936 as Hymne à la mort, incorporated 1980 into Hymnes for orchestra
* Cantique d’amour for orchestra (1936)
* Le novel âge, sinfonia concertante for orchestra with 2 pianos (1937)
* La Taille de l’homme – 'concert inachevée' for soprano and 12 instruments (1938-39, unfinished, but Part I complete and performable)
* Stefan le poète – 'impressions d’enfance' pour piano (1939-40)
* Lorenzo il magnifico, sinfonia concertante for soprano and orchestra (1940) (texts by Lorenzo de Medici)
* Variations, Fugue et Envoi on a Theme of Handel for piano (1941)
* Le Bleu Danube, valse de concert on themes by Johann Strauss (1944)
* 6 Songs of Mussorgsky arranged for voice and orchestra (1945)
* The Musical Offering by JS Bach arranged for triple orchestra (1949-50)
# Igor Lukšić

Igor Lukšić (n. 1976 em Bar, Iugoslávia) economista e político, foi primeiro-ministro de Montenegro de 29 de dezembro de 2010 a 4 de dezembro de 2012. Durante o seu mandato, foi o mais jovem chefe de governo no poder.
# Indietronica

Indietronica (também chamado de indie electronic) é um termo usado para descrever artistas de rock que compartilham uma afinidade pela música eletrônica, usando samplers, sintetizadores, caixa de ritmos e programas de computador. Mais uma categorização do que um estilo, o termo indietronica descreve uma tendência dos artistas que, na década de 90, seguiram as tradições da música eletrônica inicial (compositores da BBC Radiophonic Workshop), krautrock e synthpop. Os progenitores do gênero foram as bandas inglesas Disco Inferno e Stereolab. Durante o início dos anos 2000, o número de artistas do gênero cresceu de forma exponencial, já que a gravação em casa e os sintetizadores de software (ou softsynths) se tornaram comuns. A maioria dos músicos do gênero podem ser encontrados em gravadoras independentes como Warp, Morr Music, Sub Pop ou Ghostly International.

## História

O gênero começou no início dos anos 1990, através de bandas como Stereolab e Disco Inferno, e entrou no novo milênio ao sabor das novas tecnologias aplicadas à música. Directamente conectados com os sistemas electrônicos, bandas como Broadcast (Inglaterra), Justice (frança), Lali Puna (Alemanha) e The Postal Service e Ratatat (EUA), trabalham na mistura de uma série de sons indie, com vozes melosas e melodias electrónicas agradáveis na maioria das vezes alegres e em alguns casos melancólicas que são por vezes próximas do house por vezes próximas do trip hop. Para fazer justiça ao género, estas bandas tem sido distribuídas por editoras independentes.

## Lista de artistas
### No Brasil

* Cansei de Ser Sexy
* Bonde do Rolê
* Letrux

### Internacionalmente

* Bear in Heaven
* Blackbear
* Caribou
* Cornelius
* Crystal Castles
* Daft Punk
* Death from Above 1979
* Delorean
* Disclosure
* Digitalism
* Eden
* Metronomy
* Electric President
* Gnash
* The Chain Gang Of 1974
* Faded Paper Figures
* The Faint
* Foster the People
* Her Space Holiday
* Gang Gang Dance
* Ghostland Observatory
* Gold Panda
* Hot Chip
* I Heart Sharks
* Iris
* I Was A Cub Scout
* Justice
* Kye Kye
* LCD Soundsystem
* The Limousines
* The Ting Tings
* MGMT
* M83 (banda)
* Milky Chance
* Lemaitre
* Miami Horror
* Montt Mardié
* Ms. John Soda
* The Naked and Famous
* Neon Indian
* Owl City
* The Notwist
* Passion Pit
* The Postal Service
* Ratatat
* Regina Spektor
* Robert DeLong
* Shiny Toy Guns
* Teenager
* Toro Y Moi
* Unicorn Kid
* Zoon van snooK
* Tame Impala
* The xx

## Cultura popular

Este género foi mencionado no episódio "Geddup Noise " do desenho animado Homestar Runner.
# Institut supérieur de gestion

A Institut supérieur de gestion ou ISG Paris (em português, "Instituto Superior de Gestão") é uma grande école francesa. Criada em 1967, é administrada e financiada pela IONIS Education Group e, desde 1967, está instalada no campus de Paris, no departamento dos Paris.

## Alguns ex-alunos notáveis

* François Baroin, Ministro das Finanças
* Anne-Sophie Pic, restaurador-chefe da alta cozinha
* Stéphan Caron, nadador francês
# Institut polytechnique des sciences avancées

O Institut polytechnique des sciences avancées (IPSA) é uma escola de engenharia aeronáutica e engenharia aeroespacial francesa.. É uma instituição de ensino superior privada, localizada nas cidades de Ivry-sur-Seine (departamento de Val-de-Marne, periferia sul de Paris), Toulouse, Lyon e Marselha. Faz parte do IONIS Education Group.
O IPSA é habilitado a conceder diplomas de engenheiro desde 2011.

## História

O Institut polytechnique des sciences appliquées foi criado em 1961 por Michel Cazin, Maurice Pradier e Paul Lefort, três engenheiros que vieram do setor de aviação e se estabeleceram em Paris. Em 2001, o nome foi alterado para Institut polytechnique des sciences avancées. Em 2007 abriu uma filial em Toulouse, abrigada da importante indústria aeronáutica da região.
O governo francês reconheceu o título de "Especialista em engenharia de sistemas aeronáuticos e espaciais" aos graduados da escola em 2005 e, em 2011, a Commission des titres d'ingénieur autorizou o instituto a conceder o título de engenheiro. Os primeiros diplomados desta engenharia concluíram os seus estudos no final do ano letivo 2013-2014. A escola oferece um ciclo preparatório de dois anos e um ciclo avançado de especialização de três anos em: "Sistemas de telecomunicações", "Computação de bordo", "Sistemas eletromecânicos", "Mecânica e estruturas" e "Energia e propulsão". Os graduados saem da escola com o título oficial de "Expert en ingénierie des systèmes aéronautiques et spatiaux".
Desde 2017, a escola também oferece um Bacharelado em Aeronáutica e uma escola de verão.

## Alunos notáveis

A Universidade conta entre seus alunos as nadadoras sincronizadas francesas Charlotte e Laura Tremble (turma de 2025). · ·

## Graduados famosos

* Éric Boullier (1999), engenheiro e dirigente esportivo francês
* Julien Simon-Chautemps (2002), engenheiro francês especializado em esportes motorizados
# Independencia (Anzoátegui)

Independencia é um município da Venezuela localizado no estado de Anzoátegui.
A capital do município é a cidade de Soledad.
* Portal da geografia
* Portal da Venezuela
# Independence (Wisconsin)

Coordenadas: 44° 21' 30" N 91° 25' 19" O
Independence é uma cidade localizada no estado norte-americano de Wisconsin, no Condado de Trempealeau.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 1244 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 1244, um aumento de 0 (0.0%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 3,4 km², dos quais 3,3 km² cobertos por terra e 0,1 km² cobertos por água. Independence localiza-se a aproximadamente 239 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de Independence.
# Ilha de Santana (Rio Grande do Norte)

O complexo turístico Ilha de Santana trata-se de uma praça pública construída sobre uma ilha fluvial localizada no rio Seridó, no centro da cidade de Caicó, no estado do Rio Grande do Norte. O nome foi escolhido em homenagem a padroeira da cidade e a proximidade com a catedral. Inaugurado em 23 de julho de 2008, foram investidos 18 milhões de reais em sua construção, se tornando o maior complexo turístico do Rio Grande do Norte;
Esse complexo foi construído para incrementar o turismo de eventos na região, como a Festa de Santana, Carnaval, Moto Fest, Festival Gastronômico, Feira de Negócios e a Expoboné.

## Histórico

Inicialmente muitos foram contrários a implantação desse projeto, devido ao impacto ambiental na margem do rio Seridó; a uma possível destruição de sítios históricos da cidade, como o Poço de Santana; e a restrição da circulação da população naquela área. Outra fato polêmico em torno da ilha, foi a tentativa de um líder político da região em batizar o complexo com o nome de sua mãe, em detrimento a padroeira da cidade, fato este que gerou revolta de alguns setores da população caicoense.

## Descrição

Localizado em uma área de 15 hectares às margens do Rio Seridó, a área tem características geográficas de cabo, mas nas grandes cheias do rio toma a forma de ilha. O ponto mais alto e de maior largura é o Serrote da Cruz, onde está localizada a capela de São Sebastião a quase vinte metros de altura, em relação ao nível do rio. O local apresenta praça de alimentação, boxes para artesanato, pista de cooper, um ginásio poliesportivo em dimensões oficiais com arquibancada de capacidade para 3000 pessoas. Além de um anfiteatro com capacidade para 1000 espectadores sentados e de um pórtico na entrada do complexo.
O complexo visa atrair pousadas que devam atender aos visitantes durante todo o ano, principalmente nos grandes eventos e festejos do calendário turístico de Caicó. O espaço será composto por três pousadas, cada uma dispondo de 20 unidades de hospedagem, e localizado no início da Avenida Beira Rio, na rótula do poço de Santana, próximo ao centro histórico-cultural, comercial e religioso da cidade. As áreas de urbanização do projeto compreendem um espaço de mais de 147 mil metros quadrados, com toda a infra-estrutura de suporte ao complexo como estacionamentos, pontes, avenidas, parques e passarelas.
# Divisão de Honra da AF Porto

A Divisão de Honra da AF Porto é o terceiro escalão de futebol distrital da Associação de Futebol do Porto. Entre 1992–93 e 2012–13 foi o principal escalão da AF Porto. A partir da época 2013–14 até 2023–24 foi o segundo escalão.

## Vencedores
### Por época
#### Divisão de Honra - 3º Escalão distrital desde 2024–25

| Época | Vencedor |
| 2024–25 | A decorrer... |

#### Divisão de Honra - 2º Escalão distrital de 2013–14 até 2023–24

| Época | Vencedor |
| 2023–24 | Aparecida FC |
| 2022–23 | FC Lixa |
| 2021–22 | ARC S. Lourenço do Douro |
| 2020–21 | AC Alfenense |
| 2019–20 | Série 1 - CD Candal Série 2 - FC Felgueiras 1932 'B' |
| 2018–19 | União Nogueirense FC |
| 2017–18 | Série 1 - FC Foz Série 2 - Gondomar SC 'B' |
| 2016–17 | Ermesinde 1936 |
| 2015–16 | Canelas 2010 |
| 2014–15 | AD Baião |
| 2013–14 | Valadares Gaia FC |

#### Divisão de Honra - 1º Escalão distrital de 1992–93 até 2012–13

| Época | Vencedor |
| 2012–13 | FC Lixa (2) |
| 2011–12 | FC Felgueiras 1932 |
| 2010–11 | Infesta |
| 2009–10 | UD Sousense |
| 2008–09 | Pedrouços AC |
| 2007–08 | SC Coimbrões |
| 2006–07 | Padroense FC |
| 2005–06 | Amarante FC |
| 2004–05 | AC Vila Meã |
| 2003–04 | UD Valonguense (3) |
| 2002–03 | União Nogueirense FC |
| 2001–02 | FC Lixa |
| 2000–01 | UD Valonguense (2) |
| 1999–00 | FC Tirsense |
| 1998–99 | FC Pedras Rubras |
| 1997–98 | FC Avintes |
| 1996–97 | Ermesinde SC |
| 1995–96 | Canelas Gaia FC |
| 1994–95 | UD Valonguense |
| 1993–94 | SC Senhora Hora |
| 1992–93 | Vilanovense FC |

### Por clube
#### Divisão de Honra - 3º Escalão distrital desde 2024–25

| Clube | Venceu | Época(s) |
| Por apurar... | 1 | 2024–25 |

#### Divisão de Honra - 2º Escalão distrital de 2013–14 até 2023–24

| Clube | Venceu | Época(s) |
| Valadares Gaia FC | 1 | 2013–14 |
| AD Baião | 1 | 2014–15 |
| Canelas 2010 | 1 | 2015–16 |
| Ermesinde 1936 | 1 | 2016–17 |
| Gondomar SC 'B' | 1 | 2017–18 |
| FC Foz | 1 | 2017–18 |
| União Nogueirense FC | 1 | 2018–19 |
| FC Felgueiras 1932 'B' | 1 | 2019–20 |
| CD Candal | 1 | 2019–20 |
| AC Alfenense | 1 | 2020–21 |
| ARC S. Lourenço do Douro | 1 | 2021–22 |
| FC Lixa | 1 | 2022–23 |
| Aparecida FC | 1 | 2023–24 |

#### Divisão de Honra - 1º Escalão distrital de 1992–93 até 2012–13

| Clube | Venceu | Época(s) |
| UD Valonguense | 3 | 1994–95, 2000–01 e 2003–04 |
| FC Lixa | 2 | 2001–02, 2012–13 |
| União Nogueirense FC | 1 | 2002–03 |
| Vilanovense FC | 1 | 1992–93 |
| SC Senhora Hora | 1 | 1993–94 |
| Canelas Gaia FC | 1 | 1995–96 |
| Ermesinde SC | 1 | 1996–97 |
| FC Avintes | 1 | 1997–98 |
| FC Pedras Rubras | 1 | 1998–99 |
| FC Tirsense | 1 | 1999–00 |
| AC Vila Meã | 1 | 2004–05 |
| Amarante FC | 1 | 2005–06 |
| Padroense FC | 1 | 2006–07 |
| SC Coimbrões | 1 | 2007–08 |
| Pedrouços AC | 1 | 2008–09 |
| UD Sousense | 1 | 2009–10 |
| Infesta | 1 | 2010–11 |
| FC Felgueiras 1932 | 1 | 2011–12 |
Ref.:
# Catarina Chitas

Catarina Chitas (Penha Garcia, 1913 - 2003), foi uma pastora, cantora e tocadora de adufe que ficou conhecida após ter sido gravada por Ernesto Veiga de Oliveira e Michel Giacometti. Detentora de um vasto repertório da música tradicional e popular da região da beira baixa foi gravada por vários etnólogos, musicólogos e músicos.

## Percurso

Catarina Chitas, cujo nome de nascimento era Catarina Sargenta e que também ficou conhecida como Ti Chitas, nasceu no concelho de Idanha-a-Nova na aldeia de Penha Garcia, no dia 30 de Janeiro de 1913 e onde faleceu a 8 de Março de 2003.
Foi pela primeira vez gravada em 1963 por Ernesto Veiga de Oliveira e Benjamim Pereira que na altura percorreram o país a fazer recolhas para o Museu Nacional de Etnologia, onde se encontram as gravações que fizeram. Na década de 70 é gravada por Michel Giacometti para a série Povo que Canta que realizou juntamente com Alfredo Tropa para RTP.
Detentora de um vasto repertório da música tradicional e popular da região da beira baixa, será também gravada por outros etnólogos, musicólogos e músicos, entre eles: José Alberto Sardinha, Américo André, Jacques Erwain, entre outros.
Em 1984, colabora naquele que será o último álbum de originais da Banda do Casaco, intitulado Banda do Casaco com Ti Chitas.

## Discografia Seleccionada

* 1971 - Antologia da Música Regional Portuguesa V (série de cinco LP com capa de serrapilheira, organizados por Fernando Lopes-Graça e Michel Giacometti)
* 1984 - Banda do Casaco Com Ti Chitas
* 1992 - Portugal: chants et tambours de Beira-Baixa, da colecção Dominique Buscall das edições Buda
* 1994 - Voyage Musical Le Portugal et les îles, editora Silex
* 1997 - A música popular portuguesa (compilação), EMI - Valentim de Carvalho
* 1999 - Sexto Sentido (álbum dos Sétima Legião que utilizam como sampler a gravação que Michel Giacometti fez dela)
* 2002 - Uma lição de bem cantar, editado pela Associação José Afonso
* Monumento a Ti Chitas na aldeia de Penha Garcia 2009 - Electrónica cá da terra EP (do grupo Charanga), editora Essay Collective

## Reconhecimento

A Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, colocou em sua homenagem uma escultura de Fernando Martins, em Penha Garcia.
O mesmo município também deu o seu nome à academia de artes da cidade.

## Apontamento

Foi Jacques Erwain que quando esteve em Portugal a gravar para o disco Voyage Musical Le Portugal et les îles, gravou o testemunho de Catarina Chitas sobre ela própria:
"Aqui de Penha Garcia, fala Catarina Chitas. É uma pessoa que não tem estudos nenhuns. Fui criada no campo, a guardar gado, a guardar tudo, a guardar cabras, e porcos, e vacas. E a trabalhar, a ceifar, a sachar o trigo, a arrancar o mato, a fazer tudo. A minha sabedoria é essa. Agora, de então para cá, já fui cozinheira, já fui padeira, já fui tecedeira, já passou tudo pelas minhas mãos. Só estudos da Escola é que nunca tive."