OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Município de Ross (condado de Jefferson, Ohio)

O município de Ross (em inglês: Ross Township) é um município localizado no condado de Jefferson no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 721 habitantes e uma densidade populacional de 9 pessoas por km².

## Geografia

O município de Ross encontra-se localizado nas coordenadas 40° 30′ 32″ N, 80° 48′ 53″ O. Segundo a Departamento do Censo dos Estados Unidos, o município tem uma superfície total de 80.13 km², da qual 80,01 km² correspondem a terra firme e (0,14 %) 0,11 km² é água.

## Demografia

Segundo o censo de 2010, tinha 721 pessoas residindo no município de Ross. A densidade populacional era de 9 hab./km². Dos 721 habitantes, o município de Ross estava composto pelo 98,34 % brancos, o 0,14 % eram amerindios, o 0,14 % eram asiáticos e o 1,39 % eram de uma mistura de raças. Do total da população o 0,28 % eram hispanos ou latinos de qualquer raça.
# Sultan Naga Dimaporo

Sultan Naga Dimaporo é um município de quinta classe de renda municipal (d) na província Lanao do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 60 904 pessoas e 13 216 domicílios.
# NGC 23

NGC 23 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Pegasus. Possui uma declinação de +25° 55' 26" e uma ascensão recta de 0 horas, 09 minutos e 53,3 segundos.
A galáxia NGC 23 foi descoberta em 10 de Setembro de 1784 por William Herschel.
# NGC 2300

NGC 2300 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Cepheus. Possui uma declinação de +85° 42' 33" e uma ascensão recta de 7 horas, 32 minutos e 20,3 segundos.
# NGC 2299

NGC 2299 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Monoceros. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1828, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# Munwiller

Munwiller é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 6,8 km². Em 2010 a comuna tinha 482 habitantes (densidade: 70,9 hab./km²).
# NGC 3104

NGC 3104 é uma galáxia irregular (IBm) localizada na direcção da constelação de Leo Minor. Possui uma declinação de +40° 45' 26" e uma ascensão recta de 10 horas, 03 minutos e 57,1 segundos.
A galáxia NGC 3104 foi descoberta em 18 de Março de 1787 por William Herschel.
# Suporte básico de vida

Suporte básico de vida (SBV) é o conjunto de medidas e procedimentos técnicos que objetivam o suporte de vida à vítima. O SBV é vital até a chegada do SIV (Suporte intermediário de vida - transporte até o hospital). O objetivo principal é não agravar lesões já existentes ou gerar novas lesões (iatrogenias). Um rápido SBV proporciona até 60% de chance de sobrevivência.
O Suporte básico de vida é um dos elos da "Cadeia de Sobrevivência". Há que salientar também que no SBV (Suporte Básico da Vida) tem diferença entre bebés, crianças e adultos pois nos bebés usam-se dois dedos para se fazer a compressão, nas crianças usa-se uma mão para se fazer a compressão.
As semelhanças são os processos de insuflação que tem o mesmo procedimento.

## Etapas (em adulto)

* 30 Compressões torácicas
* 2 Insuflações - Ventilação com máscara de bolso
# Suporte elevador

O suporte elevador ou macaquinho (em inglês, lab jack) é uma ferramenta destinada a elevar ou manter a uma altura determinada as aparelhagens nos laboratórios de química. Pode ser utilizado para apoiar banhos refrigerantes, agitadores magnéticos, aquecedores ou peças de vidraria. Os suportes elevadores são posicionados sob a aparelhagem permitindo que diversos equipamentos sejam posicionados com precisão, rapidez e segurança em diversas alturas com relação à bancada ou plano de trabalho, oferecendo comodidade e liberdade de manobra na composição da montagem experimental. Tipicamente as alturas possíveis situam-se entre os cinco (5 cm) e os vinte-e-cinco (25 cm) centímetros, mas há elevadores permitindo a altura máxima de cinquenta (50 cm) centímetros. São normalmente confeccionados em aço inoxidável ou em alumínio. Os primeiros permitem cargas próximas a cem quilogramas (100 kg). Os demais, mais baratos porém satisfatórios para a grande maioria das utilizações possíveis, não devem ser utilizados para cargas que ultrapassem os dez quilos (10 kg).
Utilizando-se do princípio do macaco, o suporte elevador é composto de planos articulados. A plataforma superior C é ligada à plataforma inferior D através de um mecanismo pantográfico E, que é movimentado por uma rosca sem fim B acionado por um botão A permitindo uma regulagem precisa da altura dos equipamentos.
# Suporte avançado de vida no trauma

O suporte avançado de vida no trauma, tradução do inglês Advanced Trauma Life Support (ATLS), é um programa de treinamento para médicos para o manejo de casos de trauma físico agudo, desenvolvido pelo Colégio Americano de Cirurgiões. O programa já foi adotado mundialmente em mais de 40 países, às vezes sob o nome de Early Management of Severe Trauma (EMST), especialmente fora da América do Norte. Seu objetivo é ensinar uma abordagem simplificada e padronizada aos pacientes com trauma. Inicialmente planejado para situações de emergência onde somente um médico e um enfermeiro estivessem presentes, o ATLS é hoje amplamente aceitado como o padrão de cuidado para a avaliação inicial e tratamento. Existe um programa paralelo para Enfermeiros, denominado ATCN (Advanced Trauma Care for Nurses), que decorre em paralelo com cursos ATLS.
A premissa do programa ATLS é tratar a maior ameaça à vida antes. Ele defende que a falta de um diagnóstico definitivo e de uma história detalhada não deve tornar mais lenta a aplicação do tratamento indicado para a lesão que traz risco à vida, com as intervenções mais críticas em relação ao tempo sendo realizadas mais precocemente. Entretanto, há evidências mistas que demonstram que o ATLS melhora o desfecho dos pacientes.
# Supercopa do Chile de Futebol de 2023

A Supercopa do Chile de 2023, também conhecida como Súper Copa Easy 2023 por conta do patrocínio, foi a 11ª edição desta competição, uma partida anual organizada pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) na qual se enfrentaram Colo-Colo campeão da Primeira Divisão do Campeonato Chileno de 2022 e Magallanes campeão da Copa do Chile de 2022. A partida foi realizada em 15 de janeiro de 2023. O Magallanes venceu a partida por 4–3 nos pênaltis, após um empate de 1–1, e faturou sua primeira taça da competição.

## Participantes

Os times participantes foram Colo-Colo e Magallanes, campeões da Primeira Divisão Chilena e Copa do Chile da temporada de 2022, respectivamente.
| Clube | Classificação | Participações anteriores |
| Colo-Colo | Campeão da Primeira Divisão Chilena de 2022 | 4 (2017, 2018, 2020, 2022) |
| Magallanes | Campeão da Copa do Chile de 2022 | 0 (nenhuma) |
* Em negrito os anos em que foi campeão.

## Partida

| Colo-Colo | Magallanes |

## Premiação

* Supercopa do Chile de 2023
* Magallanes Campeão (1.º título)
# Mühlheim am Main

Mühlheim am Main é uma cidade de 27 206 habitantes na margem esquerda do Rio Meno, na região de Darmstadt no Hesse, Alemanha. A sua área municipal tem cerca de 20,67 km².
# Dulfe Pinheiro Machado

Dulfe Pinheiro Machado (São Paulo, 1885 — Rio de Janeiro, 1972) foi um político brasileiro.
Foi ministro interino do Trabalho, Indústria e Comércio no governo Getúlio Vargas, de 13 de junho a 29 de dezembro de 1941.
# Supercopa do Chile de Futebol de 2019

A Supercopa do Chile de 2019, também conhecida como Súper Copa Easy 2019 por conta do patrocínio, foi a 7ª edição desta competição, uma partida anual organizada pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) na qual se enfrentaram Universidad Católica campeão da Primeira Divisão do Campeonato Chileno de 2018 e Palestino campeão da Copa do Chile de 2018. A partida foi realizada em 23 de março de 2019 no Estádio Sausalito em Viña del Mar no Chile. Universidad Católica venceu a partida por 5–0 e faturou sua segunda taça, se igualando assim com o Colo-Colo como maiores ganhadores da competição.

## Participantes

Os times participantes foram Universidad Católica e Palestino, campeões da Primeira Divisão Chilena e Copa do Chile da temporada de 2018, respectivamente.
| Clube | Classificação | Participações anteriores |
| Universidad Católica | Campeão da Primeira Divisão Chilena de 2018 | 2 (2016, 2017) |
| Palestino | Campeão da Copa do Chile de 2018 | nenhuma |
* Em negrito os anos em que foi campeão.

## Partida

| Universidad Católica | Palestino |
UNIVERSIDAD CATÓLICA: :
| | 1 | Matías Dituro |
| | 29 | Stefano Magnasco |
| | 13 | Benjamín Kuscevic |
| | 5 | Valber Huerta | 81' |
| | 23 | Juan Cornejo | |
| | 6 | César Fuentes |
| | 11 | Luciano Aued | |
| | 14 | César Pinares | 74' |
| | 19 | José Pedro Fuenzalida |
| | 9 | Edson Puch | 81' |
| | 7 | Sebastián Sáez | 74' |
| Substitutos: |||
| | 17 | Cristopher Toselli |
| | 2 | Germán Lanaro | 81' |
| | 21 | Raimundo Rebolledo |
| | 20 | Carlos Lobos |
| | 18 | Diego Buonanotte | 74' |
| | 16 | Jeisson Vargas | |
| | 30 | Diego Valencia | 81' |
| Treinador: |||
| Gustavo Quinteros ||||
PALESTINO: :
| | 1 | Ignacio González |
| | 20 | Guillermo Soto | 78' |
| | 2 | Alejandro González | 38' | |
| | 17 | Enzo Guerrero | |
| | 19 | Brayan Véjar | |
| | 5 | Julián Fernández | 44' | |
| | 25 | Agustín Farías | 44' | |
| | 13 | César Cortés | 64' |
| | 10 | Luis Jiménez | |
| | 8 | Cristóbal Jorquera | 46' |
| | 22 | Roberto Gutiérrez |
| Substitutos: |||
| | 12 | Fabián Cerda |
| | 4 | Nicolás Díaz | |
| | 7 | Diego Rosende |
| | 21 | Ignacio Ayala | 78' |
| | 23 | Renato Tarifeño |
| | 27 | Ignacio Herrera | 77' | 46' |
| | 29 | Fabián Ahumada | 64' |
| Treinador: |||
| Ivo Basay ||||
| Homem do jogo: César Pinares (Universidad Católica) Bandeirinhas: CHI Christian Schiemann CHI Edson Cisternas Quarto árbitro: CHI Eduardo Gamboa | Regras do jogo 90 minutos. Pênaltis se necessário. Sete substitutos podem ser nomeados, dos quais até três podem ser utilizados durante a partida. |

## Premiação

* Supercopa do Chile de 2019
* Universidad Católica Campeão (2.º título)
# Dulce Nombre de María

Dulce Nombre de María é um município do departamento de Chalatenango, em El Salvador. Sua população estimada em 2007 era de 8 987 habitantes.
# Super Nova Racing

A Super Nova Racing foi uma equipe britânica de automobilismo fundada em 1991 que participou da Fórmula 3000, GP2 Series, A1 Grand Prix e Auto GP.
Em fevereiro de 2012, foi anunciado que a Super Nova se retiraria da GP2 Series. Foi substituída pela equipe italiano Lazarus.
Em 1 de julho de 2014, a Super Nova anunciou que estaria competindo no Campeonato de Fórmula E da FIA sob o nome Trulli GP.
# Década de 1840 a.C.

Séculos: (Século XX a.C. - Século XIX a.C. - Século XVIII a.C.)
Décadas: 1890 a.C. 1880 a.C. 1870 a.C. 1860 a.C. 1850 a.C. - 1840 a.C. - 1830 a.C. 1820 a.C. 1810 a.C. 1800 a.C. 1790 a.C.
Anos: 1849 a.C. - 1848 a.C. - 1847 a.C. - 1846 a.C. - 1845 a.C. - 1844 a.C. - 1843 a.C. - 1842 a.C. - 1841 a.C. - 1840 a.C.
* 1842 a.C. - Início do reinado do faraó Amenemés III
* 1841 a.C. - Fim do reinado do faraó Sesóstris III
# My Bed

My Bed (Minha Cama) é uma obra da artista britânica Tracey Emin criada em 1998. A obra consiste em uma cama e objetos.
A cama foi apresentada no estado que Emin deixou após ter passado vários dias deitada por causa de uma depressão com tendências suicidas provocadas por dificuldades de relacionamento.
A obra gerou considerável furor da mídia, particularmente pelo fato de que os lençóis estavam com secreções corporais além de preservativos utilizados, calcinhas com manchas de menstruação e outros detritos.
My Bed foi comprado por Charles Saatchi por 150.000,00 Libras (Por volta de 480.000,00 R$) e exibido como parte da de uma exposição no museu Saatchi Gallery. Saatchi também instalou a cama em um quarto dedicado em sua própria casa.
# São Domingos (Paraíba)

São Domingos é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado na Região Geográfica Intermediária de Patos e Região Geográfica Imediata de Pombal. Localiza-se a 190 metros de altitude, e sua população em 2010 era de 2 855 habitantes. Possui uma área de 169 km². Através da lei municipal nº 132 de 2003, teve seu nome alterado de São Domingos de Pombal para São Domingos..
# My Baby (filme)

My Baby é um filme mudo de 1912 norte-americano em curta-metragem, do gênero drama, dirigido por D. W. Griffith e Frank Powell. Cópias do filme encontram-se conservadas no Museu de Arte Moderna e Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.

## Elenco

* Mary Pickford
* Henry B. Walthall
* Eldean Stuart
* W. Chrystie Miller
* Alfred Paget
* Madge Kirby
* Lionel Barrymore
* Elmer Booth
* Clara T. Bracy
* John T. Dillon
* Dorothy Gish
* Lillian Gish
* Adolph Lestina
* Walter P. Lewis
* Joseph McDermott
* Walter Miller
* Jack Pickford
* W.C. Robinson
# NGC 2221

NGC 2221 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Pictor. Possui uma declinação de -57° 34' 43" e uma ascensão recta de 6 horas, 20 minutos e 15,8 segundos.
A galáxia NGC 2221 foi descoberta em 4 de Dezembro de 1834 por John Herschel.
# Dongue Ha

Dongue Ha ou Dom Ha (em vietnamita: Đông Hà) é uma cidade do Vietname, capital da província de Quangue Tri. Possui 72,6 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2009, havia 81 951 habitantes.
# Myoxocephalus scorpius

Myoxocephalus scorpius é uma espécie de peixe demersal do Atlântico Norte e costas sub-árticas adjacentes, e do Ártico, incluindo as costas do Alasca e Sibéria. Ele atinge a maturidade em 15 a 30 cm de comprimento e espécimes do Ártico e sub-ártico, que crescem ao maior tamanho, podem chegar a até 60 cm. O peixe tem uma aparência atarracada, uma grande cabeça espinhosa e um corpo afilado em direção à cauda. Sua cor é marrom-acinzentado manchado, mas pode ser mais escuro. Ele tem uma boca grande e a cobertura das brânquias espinhosa.
# Las Tapias

Las Tapias é uma comuna da província de Córdoba, na Argentina. Tem 1.300 habitantes.

## Economia

A principal atividade económica da cidade é o turismo.
As atividades noturnas também são importantes para a economia local, já que existem numerosos bares, confiterías, etc.
Outras atividades económicas de importância para Las Tapias é a produção de ladrilhos de alta qualidade.
# Trop Coco

Trop Coco é uma marca de água de coco pertencente à PepsiCo. Inicialmente a marca pertencia à Amacoco e, com a compra desta em agosto de 2009, teve sua titularidade transferida.
A Amacoco, maior fabricante de água de coco do Brasil, com mais de 70% de participação no segmento no mercado, com venda de 40 milhões de litros de água de coco em 2008, era dona das marcas Kero Coco e Trop Coco. Combinar a expertise da Amacoco na produção da água de coco com o portfólio de marcas da PepsiCo criaria um grande potencial para inovação de produtos, disse, à época, Massimo d'Amore, CEO da PepsiCo Americas.
# Trichoblaniulidae

Trichoblaniulidae é uma família de milípedes pertencente à ordem Julida.
Géneros:
* Cryptoporobates Brölemann, 1921
* Trichoblaniulus Verhoeff, 1898
# Oreobates

Oreobates é um gênero de anfíbios da família Craugastoridae.

## Espécies

As seguintes espécies são reconhecidas:
* Oreobates amarakaeri Padial, Chaparro, Castroviejo-Fisher, Guayasamin, Lehr, Delgado, Vaira, Teixeira, Aguayo-Vedia & De la Riva, 2012
* Oreobates antrum Vaz-Silva, Maciel, Andrade & Amaro, 2018
* Oreobates ayacucho (Lehr, 2007)
* Oreobates barituensis Vaira & Ferrari, 2008
* Oreobates berdemenos Pereyra, Cardozo, Baldo & Baldo, 2014
* Oreobates choristolemma (Harvey & Sheehy, 2005)
* Oreobates crepitans (Bokermann, 1965)
* Oreobates cruralis (Boulenger, 1902)
* Oreobates discoidalis (Peracca, 1895)
* Oreobates gemcare Padial, Chaparro, Castroviejo-Fisher, Guayasamin, Lehr, Delgado, Vaira, Teixeira, Aguayo-Vedia & De la Riva, 2012
* Oreobates granulosus (Boulenger, 1903)
* Oreobates heterodactylus (Miranda-Ribeiro, 1937)
* Oreobates ibischi (Reichle, Lötters & De la Riva, 2001)
* Oreobates lehri (Padial, Chaparro & De la Riva, 2007)
* Oreobates lundbergi (Lehr, 2005)
* Oreobates machiguenga Padial, Chaparro, Castroviejo-Fisher, Guayasamin, Lehr, Delgado, Vaira, Teixeira, Aguayo-Vedia & De la Riva, 2012
* Oreobates madidi (Padial, Gonzales-Álvarez & De la Riva, 2005)
* Oreobates pereger (Lynch, 1975)
* Oreobates quixensis Jiménez de la Espada, 1872
* Oreobates remotus Teixeira, Amaro, Recoder, Sena & Rodrigues, 2012
* Oreobates sanctaecrucis (Harvey & Keck, 1995)
* Oreobates sanderi (Padial, Reichle & De la Riva, 2005)
* Oreobates saxatilis (Duellman, 1990)
* Oreobates yanucu Köhler & Padial, 2016
* Oreobates zongoensis (Reichle & Köhler, 1997)
# Silene sclerocarpa

Silene sclerocarpa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.
A autoridade científica da espécie é L.M.Dufour, tendo sido publicada em Bull. Soc. Bot. France 7: 245 (1860).

## Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.
Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.

## Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
# Solenopsis minutissima

Solenopsis minutissima é uma espécie de formiga do gênero Solenopsis, pertencente à subfamília Myrmicinae.
# Solenopsis nickersoni

Solenopsis nickersoni é uma espécie de formiga do gênero Solenopsis, pertencente à subfamília Myrmicinae.
# Sofia Lundgren

Sofia Lundgren, nascida em 1982, em Umeå, é uma futebolista sueca, que joga habitualmente a guarda-redes. Atualmente (2013), joga pelo Linköpings FC.

## Clubes

* Linköpings FC
# Sofia Kosacheva

Sofia Kosacheva é uma bombeira florestal russa. Fundou uma comunidade profissional dedicada a treinar bombeiros voluntários para fazer frente à crise dos grandes incêndios florestais na Rússia nos últimos anos.

## Biografia

Até o ano 2010, Sofia foi mestre de canto de ópera, mas um encontro com um grupo de bombeiros fez com que abandonasse sua carreira profissional. Formou-se bombeira e criou uma comunidade de voluntários para fazer frente ao grave problema de incêndios florestais que atinge o seu país nos últimos anos. Para ajudar nesta tarefa, Sofia criou um banco de dados em russo com informação sobre como prevenir e lutar contra estes desastres naturais.
Ao longo de sua carreira como bombeira, tem ajudado a conter centena de incêndios e, durante algum tempo, colaborou com o Greenpeace, até que o Kremlin catalogou esta organização como "organização indesejável" e sua filial na Rússia foi desarticulada.

## Reconhecimento

Em 2023, foi reconhecida pela BBC em sua lista anual de 100 mulheres mais inspiradoras do mundo. Ela e a ativista Daria Serenko são as únicas russas que aparecem na lista deste ano.
# Myoxanthus punctatus

Myoxanthus punctatus é uma espécie de orquídea (Orchidaceae) originária do Brasil.
# São Domingos (Santiago)

Coordenadas: 15º 01′ 30″ N 23º 33′ 45″ W
A vila de São Domingos é uma vila no interior de Santiago, em Cabo Verde. É a sede de concelho do mesmo nome.
# Las Salinas (República Dominicana)

Las Salinas é uma pequena cidade da República Dominicana pertencente à província de Barahona.
Sua população estimada em 2012 era de 4 790 habitantes.
# Triggerfinger

Triggerfinger é o nono episódio da segunda temporada da série de televisão de horror pós-apocalíptico The Walking Dead. Ele foi originalmente exibido na AMC, nos Estados Unidos. em 19 de fevereiro de 2012. No Brasil, estreou em 21 de fevereiro do mesmo ano, no canal Fox Brasil. O episódio foi escrito por David Leslie Johnson e dirigido por Billy Gierhart. No episódio, as ações de Rick Grimes (Andrew Lincoln) inicia um impasse entre seu grupo, os homens de Dave e Tony, e os zumbis próximos. Enquanto isso, Shane Walsh (Jon Bernthal) decide salvar Lori Grimes (Sarah Wayne Callies), que foi ferida em um acidente de carro.
# Ernst Vlcek

Ernst Vlcek (Viena, 1941) é um autor de ficção científica austríaco, também escreve sob o pseudônimo Paul Wolf.
Ernst Vlcek escreve as série de livros Perry Rhodan e sua série irmã Atlan. Seui primeiro trabalho em Perry Rhodan foi no livro de bolso (nº 46, planeta sob quarentena ) de 1968, seu primeiro livro de Atlan foi o (nº 22) 1970, seu primeiro livro em Perry Rhodan foi (nº 509) 1971. Dos livros de número (Perry Rhodan) 1211 a 1999 ele se tornou escritor-chefe. Ernst Vlcek também foi autor de Fantasy - na série Mythor. Ele criou a série "Assassino demoníaco", que foi resumida hoje na forma de livros.
# Pabstiella biriricensis

Pabstiella biriricensis Chiron & Ximenes Bolsanello é uma orquídea descrita na revista científica Richardiana.
# São Domingos (Guiné-Bissau)

São Domingos é uma cidade e sector da região de Cacheu na Guiné-Bissau com 1,035,1 km².
Além da cidade de São Domingos, possui o importante posto fronteiriço da vila-tabanca de Jegue; ambas são atravessadas pela Rodovia Dacar–Lagos (TAH7/N2). A rodovia liga São Domingos à grande cidade senegalesa de Zinguichor (norte), e; à Ingoré (leste).

## Economia

A economia local assenta na produção de artesanato utilitário felupe, colheres, panelas e catanas
# Sueños líquidos

Sueños líquidos é o quinto álbum de estúdio do conjunto musical mexicano Maná lançado pela gravadora WEA Music em 14 de outubro de 1997. O álbum apresenta os sucessos "Clavado en Un Bar", "En el Muelle de San Blás", "Hechicera" e "Cómo Dueles en Los Labios" como as faixas de destaque.
Depois de seu lançamento pela primeira vez em mais de 36 países ao redor do mundo, o conjunto começou a receber atenção internacional forte, especialmente na Espanha e nos Estados Unidos, onde o álbum vendeu mais de 1 milhão de cópias. Foi gravado na cidade costeira de Puerto Vallarta.
Além de ter obtido um Grammy pela categoria de Melhor Álbum de Rock/Alternativo, ainda conquistou em 1999 no Premio Lo Nuestro a categoria de Álbum Pop do Ano juntamente da colombiana Shakira com ¿Dónde están los ladrones?, um fato raro nas premiações dois álbuns vencerem juntos a mesma categoria. No encarte do disco, se reproduz uma obra do pintor Waldo Saavedra, que se inspirou para realizar a capa deste em uma imagem artística onde aparece seminua Letizia Ortiz, atual rainha consorte da Espanha.

## Faixas

| N.º | Título | Compositor(es) | Duração |
| 1. | "Hechicera" | Fher,Alex | 4:58 |
| 2. | "Un Lobo Por Tu Amor" | Fher, Alex | 5:20 |
| 3. | "Cómo Dueles en Los Labios" | Fher | 4:09 |
| 4. | "Chamán" | Fher | 5:11 |
| 5. | "Tú Tienes Lo Que Quiero" | Alex | 4:38 |
| 6. | "Clavado en Un Bar" | Fher | 5:10 |
| 7. | "Róbame El Alma" | Fher | 4:03 |
| 8. | "En el Muelle de San Blás" | Fher, Alex | 5:51 |
| 9. | "La Sirena" | Fher | 5:28 |
| 10. | "Me Voy A Convertir En Una Ave" | Fher | 5:00 |
| 11. | "Cómo Te Extraño Corazón" | Fher | 5:12 |
| 12. | "Ámame Hasta que Me Muera" | Sergio | 4:30 |
| 13. | "Mr. Gruf" (faixa escondida) | Sergio | 0:45 |