# Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1971

* Natação
A natação nos Jogos Pan-Americanos de 1971 foi realizada em agosto de 1971. Foram disputadas 29 provas, 15 masculinas e 14 femininas.
Um recorde mundial foi batido nesta edição dos Jogos, pelo revezamento 4x200m live dos EUA.
A vitória do Canadá no 4x100m medley feminino marcou a primeira vez que os EUA perderam o ouro em um evento de revezamento, nos Jogos Pan-americanos.
Nos 200m borboleta masculinos, dois nadadores ganharam as primeiras medalhas de seus países na natação nos Jogos Pan-americanos em todos os tempos: Jorge Delgado obteve o ouro para o Equador, e Augusto González, o bronze para o Peru.

## Medalhistas
### Masculino

| Evento | Ouro | Ouro | Prata | Prata | Bronze | Bronze |
| 100 metros livre detalhes | Frank Heckl USA Estados Unidos | 52.80 | José Aranha BRA Brasil | 53.74 | Robert Kasting CAN Canadá | 53.76 |
| 200 metros livre detalhes | Frank Heckl USA Estados Unidos | 1:56.36 | James McConica USA Estados Unidos | 1:58.18 | Ralph Hutton CAN Canadá | 1:59.89 |
| 400 metros livre detalhes | James McConica USA Estados Unidos | 4:08.97 | Steve Genter USA Estados Unidos | 4:13.05 | Ralph Hutton CAN Canadá | 4:15.75 |
| 1500 metros livre detalhes | Pat Miles USA Estados Unidos | 16:32.03 | Tom McBreen USA Estados Unidos | 16:32.99 | Guillermo García MEX México | 16:45.56 |
| 100 metros costas detalhes | Mel Nash USA Estados Unidos | 59.84 | John Murphy USA Estados Unidos | 1:00.84 | Bill Kennedy CAN Canadá | 1:01.35 |
| 200 metros costas detalhes | Charlie Campbell USA Estados Unidos | 2:07.09 | Tim McKee USA Estados Unidos | 2:07.87 | John Hawes CAN Canadá | 2:14.72 |
| 100 metros peito detalhes | Mark Chatfield USA Estados Unidos | 1:06.75 | Brian Job USA Estados Unidos | 1:07.93 | José Sylvio Fiolo BRA Brasil | 1:07.94 |
| 200 metros peito detalhes | Rick Colella USA Estados Unidos | 2:27.12 | Felipe Muñoz MEX México | 2:27.22 | Brian Job USA Estados Unidos | 2:28.11 |
| 100 metros borboleta detalhes | Frank Heckl USA Estados Unidos | 56.92 | Jerry Heidenreich USA Estados Unidos | 57.30 | Byron MacDonald CAN Canadá | 58.40 |
| 200 metros borboleta detalhes | Jorge Delgado ECU Equador | 2:06.41 , | Robb Orr USA Estados Unidos | 2:08.39 | Augusto González PER Peru | 2:09.90 |
| 200 metros medley detalhes | Steve Furniss USA Estados Unidos | 2:10.82 | Frank Heckl USA Estados Unidos | 2:12.11 | Felipe Muñoz MEX México | 2:16.28 |
| 400 metros medley detalhes | Steve Furniss USA Estados Unidos | 4:42.69 | Ricardo Marmolejo MEX México | 4:49.04 | Rick Colella USA Estados Unidos | 4:49.30 |
| 4x100 metros detalhes | David Edgar Steve Genter Jerry Heidenreich Frank Heckl USA Estados Unidos | 3:32.15 | Timothy Bach Ian MacKenzie Brian Phillips Robert Kasting CAN Canadá | 3:38.15 | Ruy de Oliveira Flávio Machado Paulo Zanetti José Aranha BRA Brasil | 3:42.48 |
| 4x200 metros detalhes | Jerry Heidenreich Jim McConica Steve Genter Frank Heckl USA Estados Unidos | 7:45.82 | Robert Kasting Ron Jacks Brian Phillips Ralph Hutton CAN Canadá | 8:04.76 | Alfredo Machado Ruy de Oliveira José Aranha Flávio Machado BRA Brasil | 8:08.42 |
| 4x100 metros medley detalhes | John Murphy Brian Job Jerry Heidenreich Frank Heckl USA Estados Unidos | 3:56.08 | John Hawes William Mahony Byron MacDonald Robert Kasting CAN Canadá | 4:00.53 | César Lourenço José Sylvio Fiolo Flávio Machado José Aranha BRA Brasil | 4:02.94 |

### Feminino

| Evento | Ouro | Ouro | Prata | Prata | Bronze | Bronze |
| 100 metros livre detalhes | Sandy Neilson USA Estados Unidos | 1:00.60 | Angela Coughlan CAN Canadá | 1:01.15 | Karen James CAN Canadá | 1:01.88 |
| 200 metros livre detalhes | Kim Peyton USA Estados Unidos | 2:09.62 | Angela Coughlan CAN Canadá | 2:10.56 | Olga de Ángulo COL Colômbia | 2:14.34 |
| 400 metros livre detalhes | Ann Simmons USA Estados Unidos | 4:26.19 | Jill Strong USA Estados Unidos | 4:36.15 | Angela Coughlan CAN Canadá | 4:38.86 |
| 800 metros livre detalhes | Cathy Calhoun USA Estados Unidos | 9:15.19 | Cynthia Enze USA Estados Unidos | 9:32.15 | María Teresa Ramírez MEX México | 9:44.32 |
| 100 metros costas detalhes | Donna Gurr CAN Canadá | 1:07.18 | Susie Atwood USA Estados Unidos | 1:07.51 | Jill Hlay USA Estados Unidos | 1:08.49 |
| 200 metros costas detalhes | Donna Gurr CAN Canadá | 2:24.73 | Susie Atwood USA Estados Unidos | 2:26.48 | Barbara Darby USA Estados Unidos | 2:30.73 |
| 100 metros peito detalhes | Sylvia Dockerill CAN Canadá | 1:18.63 | Linda Kurtz USA Estados Unidos | 1:19.30 | Lynn Colella USA Estados Unidos | 1:19.72 |
| 200 metros peito detalhes | Lynn Colella USA Estados Unidos | 2:50.03 | Jane Wright CAN Canadá | 2:50.96 | Leonor Urueta MEX México | 2:52.72 |
| 100 metros borboleta detalhes | Deena Deardurff USA Estados Unidos | 1:06.22 | Leslie Cliff CAN Canadá | 1:07.77 | Lucy Burle BRA Brasil | 1:08.79 |
| 200 metros borboleta detalhes | Lynn Colella USA Estados Unidos | 2:23.11 | Alice Jones USA Estados Unidos | 2:28.10 | Susan Smith CAN Canadá | 2:32.60 |
| 200 metros medley detalhes | Leslie Cliff CAN Canadá | 2:30.03 | Susie Atwood USA Estados Unidos | 2:30.29 | Cindy Plaisted USA Estados Unidos | 2:33.23 |
| 400 metros medley detalhes | Leslie Cliff CAN Canadá | 5:13.31 | Cindy Plaisted USA Estados Unidos | 5:13.64 | Susie Atwood USA Estados Unidos | 5:13.75 |
| 4x100 metros detalhes | Sandy Neilson Wendy Fordyce Katheryn McKitrick Lynn Skrifvars USA Estados Unidos | 4:04.20 | Leslie Cliff Donna Gurr Dianne Gate Angela Coughlan CAN Canadá | 4:10.52 | Rosemary Ribeiro Cristiane Paquelet Maria Hungerbuler Lucy Burle BRA Brasil | 4:15.24 |
| 4x100 metros medley detalhes | Donna Gurr Jane Wright Leslie Cliff Angela Coughlan CAN Canadá | 4:35.50 | Susan Atwood Lynn Colella Deena Deardurff Sandy Neilson USA Estados Unidos | 4:36.73 | María Teresa Ramírez Leonor Urueta Norma Amezcua Márcia Arriaga MEX México | 4:45.18 |

## Quadro de medalhas

| Ordem | País | | | | |
| 1 | USA Estados Unidos | 22 | 18 | 7 | 47 |
| 2 | CAN Canadá | 6 | 8 | 9 | 23 |
| 3 | ECU Equador | 1 | | | 1 |
| 4 | MEX México | | 2 | 5 | 7 |
| 5 | BRA Brasil | | 1 | 6 | 7 |
| 6 | COL Colômbia | | | 1 | 1 |
| 7 | PER Peru | | | 1 | 1 |
| TOTAL | TOTAL | 29 | 29 | 29 | 87 |