# Under the Queen's Umbrella

Under the Queen's Umbrella (hangul: 슈룹; rr: Syurup) (bra: Papel de Rainha) é uma série de televisão sul-coreana de 2022 estrelada por Kim Hye-soo, Kim Hae-sook e Choi Won-young. Foi ao ar na tvN de 15 de outubro a 4 de dezembro de 2022, sendo transmitida todos os sábados e domingos às 21h10 (KST). Também está disponível para streaming na Netflix em regiões selecionadas.
A série foi um sucesso comercial e se tornou um dos dramas de maior audiência na história da TV paga coreana.

## Sinopse

Ambientada em um período fictício e paralelo dentro da dinastia Joseon, a série trata do método de educação para transformar os príncipes encrenqueiros, que causam incômodo para a família real e seus súditos, em jovens adequados.
Espera-se que a rainha Hwa-ryeong (Kim Hye-soo) incorpore graça e dignidade em seu papel real. No entanto, seus filhos revelam-se muito travessos. Diante desse desafio, a rainha decide abandonar os protocolos rígidos e figurativos de seus papel e embarca em uma jornada para transformar seus filhos em príncipes justos por meio da educação e do crescimento pessoal. Com determinação e perseverança, ela se esforça para incutir nos filhos os valores e as habilidades necessárias para cumprirem suas responsabilidades reais, ao mesmo tempo que a série navega em torno das complexidades da maternidade e das questões da vida no palácio.

## Elenco
### Principal

* Kim Hye-soo como Rainha Im Hwa-ryeong
** Chaerin como Im Hwa-ryeong jovem
* Kim Hae-sook como a Rainha Viúva
* Choi Won-young como Rei Yi Ho
** Choi Yoon-je como Yi Ho jovem

### De apoio
#### Filhos da rainha

* Bae In-hyuk como o Príncipe Herdeiro
* Moon Sang-min como o Grande Príncipe Seongnam/Yi Kang (nome pessoal)
* Yoon Sang-hyeon como o Grande Príncipe Muan/Yi Moon (nome pessoal)
* Yoo Seon-ho como o Grande Príncipe Gyeseong/Yi Hwan (nome pessoal)
* Park Ha-jun como o Grande Príncipe Ilyeong/Yi Yul (nome pessoal)

#### Concubinas

* Ok Ja-yeon como Consorte Real Gwi-in Hwang, mais tarde rebaixada para Consorte Real Sug-won
* Kim Ga-eun como Consorte Real So-yong Tae
* Woo Jung-won como Consorte Real Gwi-in Go

#### Filhos das concubinas

* Kang Chan-hee como Príncipe Uiseong
* Kim Min-gi como Príncipe Bogum
* Moon Seong-hyun como Príncipe Simso

#### Pessoas no palácio

* Kim Eui-sung como Conselheiro Chefe de Estado Hwang Won-hyeong
* Jang Hyun-sung como Ministro de Assuntos Militares Yoon Soo-kwang

#### Outros

* Oh Ye-ju como Yoon Cheong-ha
* Jeon Hye-won como Cho-wol
* Seo Yi-sook como Rainha Deposta Yoon

### Estendido

* Shin Soo-jeong como Consorte Real So-ui Kim
* Song Young-ah como Consorte Real Sug-ui Choi
* Lee Ha-young como Consorte Real So-won Moon
* Lee Hwa-kyum como Consorte Real Sug-won Ok
* Lee So-hee como Oficial da Corte Interna Park
* Shin Ian como Príncipe Yeongmin
* Hong Jae-min como Príncipe Hodong
* Kim Young-jae como Secretário Real Chefe Min Seung-yun
* Lee Jung-eun como Senhora da Corte Nam
* Yoo Yeon como Senhora da Corte Oh
* Park Jun-myeon como Senhora da Corte Shin
* Kim Jae-bum como Médico Kwon/Yi Ik-hyeon (nome verdadeiro)
** Cha Sung-je como Yi Ik-hyeon jovem
* Kwon Hae-hyo como Mestre Toji/Yoo Sang-uk (nome verdadeiro)
* Kim Seung-soo como Park Gyeong-woo
* Han Dong-hee como Princesa Herdeira Min
* Seo Woo-jin como Grande Herdeiro
* Tae Won-seok como Seo Ham-deok
* Yoon Seul como Mak Ryeo
* Jo Ah-young como a filha mais velha de Min Seung-yun
* Kim Jung-ho como Médico Real Cho Guk-yeong
* Ha Dong-joon como Oficial de Pessoal Lee Jo-jeon-rang

### Participações especiais

* Jung Ji-hoon como viajante
* Ahn Yong-joon como representante dos estudiosos de Sungkyunkwan
* Park Hyo-joo como babá
* Jung Soon-won

## Produção

A maioria das cenas foram filmadas no Set Aberto de Mungyeong Saejae, algumas foram filmadas na Vila Jeonju Hanok. A atriz principal Kim Hye-soo gravou suas cenas entre 2 de abril a 20 de novembro de 2022.
Em 21 de novembro de 2022, foi revelado que o ator Moon Sang-min sofreu uma lesão facial na parte inferior do olho esquerdo durante as filmagens de uma cena de ação no final de outubro. Ele passou por uma cirurgia e voltou ao set depois de alguns dias.

## Audiência

Under the Queen's Umbrella : audiência por episódio (em milhões) :
| Temporada | Temporada | Ep. 1 | Ep. 2 | Ep. 3 | Ep. 4 | Ep. 5 | Ep. 6 | Ep. 7 | Ep. 8 | Ep. 9 | Ep. 10 | Ep. 11 | Ep. 12 | Ep. 13 | Ep. 14 | Ep. 15 | Ep. 16 |
| | 1 | 1.846 | 2.039 | 1.682 | 2.286 | 1.750 | 2.690 | 2.104 | 2.873 | 2.426 | 3.015 | 2.599 | 3.247 | 2.935 | 3.389 | 3.047 | 4.049 |
Avaliações médias de audiência na TV :
| Ep. | Data de transmissão original | Parcela média de audiência (Nielsen Korea) | Parcela média de audiência (Nielsen Korea) |
| Ep. | Data de transmissão original | Nacional | Seul |
| 1 | 15 de outubro de 2022 | 7.649% (1º) | 8.668% (1º) |
| 2 | 16 de outubro de 2022 | 9.062% (1º) | 10.259% (1º) |
| 3 | 22 de outubro de 2022 | 6.980% (1º) | 7.307% (1º) |
| 4 | 23 de outubro de 2022 | 9.471% (1º) | 10.065% (1º) |
| 5 | 29 de outubro de 2022 | 7.751% (1º) | 8.334% (1º) |
| 6 | October 30, 2022 | 11.285% (1º) | 12.008% (1º) |
| 7 | 5 de novembro de 2022 | 9.365% (1º) | 9.590% (1º) |
| 8 | 6 de novembro de 2022 | 11.821% (1º) | 13.043% (1º) |
| 9 | 12 de novembro de 2022 | 9.993% (1º) | 11.015% (1º) |
| 10 | 13 de novembro de 2022 | 12.296% (1º) | 13.391% (1º) |
| 11 | 19 de novembro de 2022 | 10.842% (1º) | 11.548% (1º) |
| 12 | 20 de novembro de 2022 | 13.415% (1º) | 14.201% (1º) |
| 13 | 26 de novembro de 2022 | 12.851% (1º) | 14.012% (1º) |
| 14 | 27 de novembro de 2022 | 14.100% (1º) | 14.786% (1º) |
| 15 | 3 de dezembro de 2022 | 13.353% (1º) | 14.562% (1º) |
| 16 | 4 de dezembro de 2022 | 16.852% (1º) | 18.159% (1º) |
| Na tabela acima, os números em azul representam a audiência média mais baixa e os números em vermelho representam a audiência média mais alta.  Este drama foi ao ar em um canal a cabo/TV paga que normalmente tem uma audiência relativamente menor em comparação com a TV aberta/emissoras pública (KBS, SBS, MBC e EBS). ||||

## Prêmios e indicações

| Cerimônia de premiação | Ano | Categoria | Nomeado | Resultado | Ref. |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Melhor Atriz - Televisão | Kim Hye-soo | Indicado | |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Melhor Ator Revelação - Televisão | Moon Sang-min | Venceu | |