# Major League Soccer de 1999

A Major League Soccer de 1999 foi a quarta edição da MLS. D.C. United se tornou o tri-campeão da MLS Cup.

## Estádios

| Chicago Fire | Colorado Rapids | Columbus Crew | D.C. United | Dallas Burn | Kansas City Wizards |
| Soldier Field | Mile High Stadium | Columbus Crew Stadium | RFK Memorial Stadium | Cotton Bowl | Arrowhead Stadium |
| Capacidade: 61 500 | Capacidade: 76 273 | Capacidade: 22 555 | Capacidade: 46 000 | Capacidade: 92 100 | Capacidade: 81 425 |
| Los Angeles Galaxy | Miami Fusion | New England Revolution | NY/NJ MetroStars | San Jose Clash | Tampa Bay Mutiny |
| Rose Bowl | Lockhart Stadium | Foxboro Stadium | Giants Stadium | Spartan Stadium | Raymond James Stadium |
| Capacidade: 92 542 | Capacidade: 20 450 | Capacidade: 60 292 | Capacidade: 80 200 | Capacidade: 30 456 | Capacidade: 65 857 |

## Classificação
### Classificação das Conferências

Conferência Leste :
| # | Equipe | Pts | J | V | VSH | D | GP | GC | SG |
| 1 | D.C. United | 57 | 32 | 17 | 6 | 9 | 65 | 43 | +22 |
| 2 | Columbus Crew | 45 | 32 | 13 | 6 | 13 | 48 | 39 | +9 |
| 3 | Tampa Bay Mutiny | 32 | 32 | 12 | 3 | 18 | 51 | 50 | +1 |
| 4 | Miami Fusion | 29 | 32 | 8 | 5 | 19 | 42 | 59 | -17 |
| 5 | New England Revolution | 26 | 32 | 7 | 5 | 20 | 38 | 53 | -15 |
| 6 | New York/New Jersey MetroStars | 15 | 32 | 4 | 3 | 25 | 32 | 64 | -32 |
* Classificados para os playoffs
Conferência Oeste :
| # | Equipe | Pts | J | V | VSH | D | GP | GC | SG |
| 1 | Los Angeles Galaxy | 54 | 32 | 17 | 3 | 12 | 49 | 29 | +20 |
| 2 | Dallas Burn | 51 | 32 | 16 | 3 | 13 | 54 | 35 | +19 |
| 3 | Chicago Fire | 48 | 32 | 15 | 3 | 14 | 51 | 36 | +15 |
| 4 | Colorado Rapids | 48 | 32 | 14 | 6 | 12 | 38 | 39 | -1 |
| 5 | San Jose Clash | 37 | 32 | 9 | 10 | 13 | 48 | 49 | -1 |
| 6 | Kansas City Wizards | 20 | 32 | 6 | 2 | 24 | 33 | 53 | -20 |
* Classificados para os playoffs

### Classificação Geral

Major League Soccer :
| # | Equipe | Pts | J | V | VSH | D | GP | GC | SG |
| 1 | D.C. United | 57 | 32 | 17 | 6 | 9 | 65 | 43 | +22 |
| 2 | Los Angeles Galaxy | 54 | 32 | 17 | 3 | 12 | 49 | 29 | +20 |
| 3 | Dallas Burn | 51 | 32 | 16 | 3 | 13 | 54 | 35 | +19 |
| 4 | Chicago Fire | 48 | 32 | 15 | 3 | 14 | 51 | 36 | +15 |
| 5 | Colorado Rapids | 48 | 32 | 14 | 6 | 12 | 38 | 39 | -1 |
| 6 | Columbus Crew | 45 | 32 | 13 | 6 | 13 | 48 | 39 | +9 |
| 7 | San Jose Clash | 37 | 32 | 9 | 10 | 13 | 48 | 49 | -1 |
| 8 | Tampa Bay Mutiny | 32 | 32 | 12 | 3 | 18 | 51 | 50 | +1 |
| 9 | Miami Fusion | 29 | 32 | 8 | 5 | 19 | 42 | 59 | -17 |
| 10 | New England Revolution | 26 | 32 | 7 | 5 | 20 | 38 | 53 | -15 |
| 11 | Kansas City Wizards | 20 | 32 | 6 | 2 | 24 | 33 | 53 | -20 |
| 12 | New York/New Jersey MetroStars | 15 | 32 | 4 | 3 | 25 | 32 | 64 | -32 |
* MLS Supporters' Shield, Classificado para os playoffs
* Classificados para os playoffs

## Playoffs

| Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Semi-Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | Finais de Conferência | | | MLS Cup '98 | MLS Cup '98 | MLS Cup '98 |
| 1 | D.C. United | 2 | 0 (3) | − |
| 4 | Miami Fusion | 1 | 0 (2) | − |
| 4 | Miami Fusion | 1 | 0 (2) | − | 1 | D.C. United | 2 | 1 | 4 | |
| Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | | | | | 1 | D.C. United | 2 | 1 | 4 | |
| Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | Conferência Leste | 2 | Columbus Crew | 1 | 5 | 0 | |
| 2 | Tampa Bay Mutiny | 0 | 0 | − | 2 | Columbus Crew | 1 | 5 | 0 | |
| 3 | Columbus Crew | 2 | 2 | − | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | L1 | D.C. United | 2 |
| | | | | | | | | | | | | O1 | Los Angeles Galaxy | 0 |
| 1 | Los Angeles Galaxy | 3 | 2 | − | | | | | | |
| 4 | Colorado Rapids | 0 | 0 | − | | | | | | |
| 4 | Colorado Rapids | 0 | 0 | − | 1 | Los Angeles Galaxy | 2 | 2 | 3 | |
| Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | | | | | 1 | Los Angeles Galaxy | 2 | 2 | 3 | |
| Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | Conferência Oeste | 2 | Dallas Burn | 1 | 3 | 1 | | |
| 2 | Dallas Burn | 2 | 0 | 3 | 2 | Dallas Burn | 1 | 3 | 1 | | |
| 3 | Chicago Fire | 1 | 4 | 2 |

## Semi-Finais de Conferência

Conferência Leste

### Jogo 1

| 16 de outubro | D.C. United | 2 – 0 | Miami Fusion | RFK Stadium, Washington D.C. |
| | Moreno 34', 88' | | | Público: 18 011 |

### Jogo 2

| 24 de outubro | Miami Fusion | 0 – 0 | D.C. United | Lockhart Stadium, Fort Lauderdale |
| | | | | Público: 13 128 |
* Penalidades
* 3 - 2
* D.C. United venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

### Jogo 1

| 17 de outubro | Columbus Crew | 2 – 0 | Tampa Bay Mutiny | Columbus Crew Stadium, Columbus |
| | John 78', 84' | | | |

### Jogo 2

| 22 de outubro | Tampa Bay Mutiny | 0 – 2 | Columbus Crew | Raymond James Stadium, Tampa |
| | | | 23' Brian West 88' Cunningham | |
* Columbus Crew venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.
Conferência Oeste

### Jogo 1

| 17 de outubro | Los Angeles Galaxy | 3 – 0 | Colorado Rapids | Rose Bowl, Pasadena |
| | Hendrickson 8' Vanney (pên.) 52' Jones 57' | | | Público: 16 307 |

### Jogo 2

| 22 de outubro | Colorado Rapids | 0 – 2 | Los Angeles Galaxy | Mile High Stadium, Denver |
| | | | 74' Danny Pena 84' Joe Franchino | |
* Los Angeles Galaxy venceu a série por 2 - 0, e avançou a final da conferência.

### Jogo 1

| 16 de outubro | Dallas Burn | 2 – 1 | Chicago Fire | Cotton Bowl, Dallas |
| | Ariel Graziani 52' Mark Santel 75' | | 79' John Ball | Público: 10 980 |

### Jogo 2

| 23 de outubro | Chicago Fire | 4 – 0 | Dallas Burn | Soldier Field, Chicago |
| | Piotr Nowak 18' Roman Kosecki 36' Razov 42' Kovalenko 47' | | | |

### Jogo 3

| 27 de outubro | Dallas Burn | 3 – 2 | Chicago Fire | Cotton Bowl, Dallas |
| | Deering 55' Jorge Rodríguez (pên.) 84' Ariel Graziani 86' | | 3' Razov 5' Jesse Marsch | |
* Dallas Burn venceu a série por 2 - 1, e avançou a final da conferência.

## Finais de Conferência

Conferência Leste

### Jogo 1

| 31 de outubro | D.C. United | 2 – 1 | Columbus Crew | Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington, D.C. |
| | Moreno 15' Olsen 72' | | 76' Cunningham | |

### Jogo 2

| 7 de novembro | Columbus Crew | 5 – 1 | D.C. United | Columbus Crew Stadium, Columbus |
| | Ansil Elcock 20' Cunningham 41' John 48', 61', 84' | | 7' Roy Lassiter | |

### Jogo 3

| 13 de novembro | D.C. United | 4 – 0 | Columbus Crew | Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington, D.C. |
| | Moreno 17' Roy Lassiter 34', 52' Etcheverry 86' | | | |
* D.C. United venceu a série por 2 - 1, e avançou a MLS Cup '99.
Conferência Oeste

### Jogo 1

| 31 de outubro | Los Angeles Galaxy | 2 – 1 | Dallas Burn | Rose Bowl, Pasadena |
| | Mauricio Cienfuegos 39' Hendrickson 90' | | 75' Ariel Graziani | |

### Jogo 2

| 7 de novembro | Dallas Burn | 2 – 2 | Los Angeles Galaxy | Cotton Bowl, Dallas |
| | Ariel Graziani 33', 74' | | 12', 55' Hermosillo | |
* Penalidades
* 4 - 3

### Jogo 3

| 11 de novembro | Los Angeles Galaxy | 3 – 1 | Dallas Burn | Rose Bowl, Pasadena |
| | Vanney (pên.) 3' Hermosillo 20' Mauricio Cienfuegos 68' | | 89' (pên.) Kreis | |
* Los Angeles Galaxy venceu a série por 2 - 1, e avançou a MLS Cup '99.

## MLS Cup '99

| 21 de novembro de 1999 | D.C. United | 2 – 0 | Los Angeles Galaxy | Foxboro Stadium, Foxborough |
| | Moreno 19' Olsen 45+' | | | Público: 44 910 Árbitro: Tim Weyland |

## Campeões do Ano

* MLS Cup - D.C. United
* MLS Supporters' Shield - D.C. United
* U.S. Open Cup - Rochester Raging Rhinos

## Competições Internacionais

Copa dos Campeões da CONCACAF
* Chicago Fire Derrotou o Joe Public F.C. por 2-0 (Quartas-de-Final). Derrotado pelo L.D. Alajuelense por 5-4 nos pênaltis, após empatar por 1-1 no tempo normal (Semifinal). Empatou com o D.C. United por 2-2 (Disputa de 3º Lugar).
* D.C. United Derrotou o C.D. Olimpia por 1-0 (Quartas-de-Final). Derrotado pelo Necaxa por 3-1 (Semifinal). Empatou com o Chicago Fire por 2-2 (Disputa de 3º Lugar).

## Premiações
### Jogador da Semana

| Semana | Jogador da Semana | Clube |
| Semana 1 | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Semana 2 | Ante Razov | Chicago Fire |
| Semana 3 | Ante Razov | Chicago Fire |
| Semana 4 | Matt Jordan | Dallas Burn |
| Semana 5 | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Semana 6 | Ivan McKinley | New England Revolution |
| Semana 7 | Jeff Cunningham | Columbus Crew |
| Semana 8 | Mark Chung | NY/NJ MetroStars |
| Semana 9 | Roy Lassiter | D.C. United |
| Semana 10 | Giovanni Savarese | New England Revolution |
| Semana 11 | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Semana 12 | Jaime Moreno | D.C. United |
| Semana 13 | Joe-Max Moore | New England Revolution |
| Semana 14 | Jorge Dely Valdés | Colorado Rapids |
| Semana 15 | Stern John | Columbus Crew |
| Semana 16 | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Semana 17 | Chris Klein | Kansas City Wizards |
| Semana 18 | Raúl Díaz Arce | Tampa Bay Mutiny |
| Semana 19 | Luboš Kubík | Chicago Fire |
| Semana 20 | Ariel Graziani | Dallas Burn |
| Semana 21 | Ben Olsen | D.C. United |
| Semana 22 | Manny Lagos | Tampa Bay Mutiny |
| Semana 23 | Giovanni Savarese | New England Revolution |
| Semana 24 | Eddie Lewis | San Jose Clash |
| Semana 25 | Brian McBride | Columbus Crew |
| Semana 26 | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Semana 27 | Jason Kreis | Dallas Burn |

### Jogador do Mês

| Mês | Jogador do Mês | Clube |
| Março | Ante Razov | Chicago Fire |
| Abril | Musa Shannon | Tampa Bay Mutiny |
| Maio | Roy Lassiter | D.C. United |
| Junho | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Julho | Raúl Díaz Arce | Tampa Bay Mutiny |
| Agosto | Matt Jordan | Dallas Burn |
| Setembro | Ronald Cerritos | San Jose Clash |

### Prêmios Individuais

| Prêmio | Jogador | Clube |
| Melhor Jogador | Jason Kreis | Dallas Burn |
| Maior Pontuador | Jason Kreis - (51 Pts.) | Dallas Burn |
| Defensor do Ano | Robin Fraser | Los Angeles Galaxy |
| Goleiro do Ano | Kevin Hartman | Los Angeles Galaxy |
| Novato do Ano | Jay Heaps | Miami Fusion |
| Técnico do Ano | Siegfried Schmid | Los Angeles Galaxy |
| Gol do Ano | Marco Etcheverry | D.C. United |
| Fair Play | Steve Ralston | Tampa Bay Mutiny |

## Estatísticas
### Maiores Pontuadores

| Posição | Jogador | Clube | Gols | Assistências | Pontuação |
| 1 | Jason Kreis | Dallas Burn | 18 | 15 | 51 |
| 2 | Roy Lassiter | D.C. United | 18 | 11 | 47 |
| 3 | Ronald Cerritos | San Jose Clash | 15 | 9 | 39 |
| 4 | Stern John | Columbus Crew | 18 | 2 | 38 |
| | Joe-Max Moore | New England Revolution | 15 | 8 | 38 |
| 6 | Ante Razov | Chicago Fire | 14 | 7 | 35 |
| 7 | Jaime Moreno | D.C. United | 10 | 13 | 33 |
| | Raúl Díaz Arce | San Jose Clash, Tampa Bay Mutiny | 13 | 7 | 33 |
| 9 | Musa Shannon | Tampa Bay Mutiny | 12 | 5 | 29 |
| | Jeff Cunningham | Columbus Crew | 12 | 5 | 29 |
* O marcador é calculado da seguinte forma: 2 pontos por um gol e um ponto para um passe.

### Artilheiros

| Posição | Jogador | Clube | Gols |
| 1 | Stern John | Columbus Crew | 18 |
| | Roy Lassiter | D.C. United | 18 |
| | Jason Kreis | Dallas Burn | 18 |
| 4 | Joe-Max Moore | New England Revolution | 15 |
| | Ronald Cerritos | San Jose Clash | 15 |
| 6 | Ante Razov | Chicago Fire | 14 |
| 7 | Raúl Díaz Arce | San Jose Clash, Tampa Bay Mutiny | 13 |
| 8 | Musa Shannon | Tampa Bay Mutiny | 12 |
| | Jeff Cunningham | Columbus Crew | 12 |
| 10 | Diego Serna | Miami Fusion | 10 |
| | Jaime Moreno | D.C. United | 10 |
| | Giovanni Savarese | New England Revolution | 10 |
| | Josh Wolff | Chicago Fire | 10 |
| | Jorge Dely Valdés | Colorado Rapids | 10 |

### Líderes de Assistências

| Posição | Jogador | Clube | Assistências |
| 1 | Steve Ralston | Tampa Bay Mutiny | 18 |
| 2 | Marco Etcheverry | D.C. United | 17 |
| | Mauricio Cienfuegos | Los Angeles Galaxy | 17 |
| 4 | Jason Kreis | Dallas Burn | 15 |
| | Carlos Valderrama | Miami Fusion, Tampa Bay Mutiny | 15 |
| 6 | Eddie Lewis | San Jose Clash | 14 |
| | Hendrig Gutierrez | Miami Fusion | 14 |
| 8 | Jaime Moreno | D.C. United | 13 |
| 9 | Robert Warzycha | Columbus Crew | 12 |

### Estatística dos Goleiros

(Mínimo 1,000 minutos)
| No. | Jogador | Clube | Jogos | Minutos | Gols Sofridos | Percentual de GS |
| 1 | Kevin Hartman | Los Angeles Galaxy | 32 | 2870 | 29 | 0.91 |
| 2 | Marcus Hahnemann | Colorado Rapids | 13 | 1170 | 14 | 1.08 |
| 3 | Matt Jordan | Dallas Burn | 29 | 2584 | 31 | 1.08 |
| 4 | Zach Thornton | Chicago Fire | 30 | 2633 | 32 | 1.09 |
| 5 | Mark Dougherty | Columbus Crew | 31 | 2745 | 35 | 1.15 |
| 6 | Ian Feuer | Colorado Rapids | 19 | 1696 | 23 | 1.22 |
| 7 | Scott Garlick | Tampa Bay Mutiny | 28 | 2471 | 36 | 1.31 |
| 8 | Joe Cannon | San Jose Clash | 24 | 2160 | 32 | 1.33 |
| 9 | Tom Presthus | D.C. United | 26 | 2227 | 34 | 1.37 |
| 10 | Chris Snitko | Kansas City Wizards | 16 | 1395 | 26 | 1.68 |

### Estatística dos Técnicos

| Técnico | Clube | Vitórias | Derrotas | PCT. | PTS. | VSH |
| Thomas Rongen | D.C. United | 23 | 9 | 0.719 | 57 | 6 |
| Glenn Myernick | Colorado Rapids | 20 | 12 | 0.625 | 48 | 6 |
| Dave Dir | Dallas Burn | 19 | 13 | 0.594 | 51 | 3 |
| Tom Fitzgerald | Columbus Crew | 19 | 13 | 0.594 | 45 | 6 |
| Bob Bradley | Chicago Fire | 18 | 14 | 0.563 | 48 | 3 |
| Siegfried Schmid | Los Angeles Galaxy | 17 | 9 | 0.654 | 49 | 1 |
| Brian Quinn | San Jose Clash | 15 | 12 | 0.556 | 25 | 10 |
| Tim Hankinson | Tampa Bay Mutiny | 14 | 18 | 0.438 | 32 | 5 |
| Ivo Wortmann | Miami Fusion | 13 | 19 | 0.406 | 29 | 5 |
| Walter Zenga | New England Revolution | 10 | 20 | 0.333 | 22 | 4 |
| Bob Gansler | Kansas City Wizards | 8 | 17 | 0.320 | 20 | 2 |
| Bora Milutinovic | NY/NJ MetroStars | 7 | 25 | 0.219 | 15 | 3 |
| Jorge Espinoza | San Jose Clash | 2 | 0 | 1.000 | 6 | 0 |
| Lothar Osiander | San Jose Clash | 2 | 1 | 0.667 | 6 | 0 |
| Steve Nicol | New England Revolution | 2 | 0 | 1.000 | 4 | 1 |
| Octavio Zambrano | Los Angeles Galaxy | 2 | 3 | 0.400 | 2 | 2 |
| Ralph Perez | Los Angeles Galaxy | 1 | 0 | 1.000 | 3 | 0 |
| Ken Fogarty | Kansas City Wizards | 0 | 3 | 0.000 | 0 | 0 |
| Ron Newman | Kansas City Wizards | 0 | 4 | 0.000 | 0 | 0 |

### Público

| Clube | Jogos | Público Total | Média Por Jogo |
| Columbus Crew | 16 | 283,129 | 17,696 |
| Los Angeles Galaxy | 16 | 282,113 | 17,632 |
| D.C. United | 16 | 278,711 | 17,419 |
| New England Revolution | 16 | 267,752 | 16,795 |
| Chicago Fire | 16 | 256,261 | 16,016 |
| San Jose Clash | 16 | 239,350 | 14,959 |
| NY/NJ MetroStars | 16 | 235,301 | 14,706 |
| Colorado Rapids | 16 | 224,459 | 14,029 |
| Tampa Bay Mutiny | 16 | 209,700 | 13,106 |
| Dallas Burn | 16 | 195,381 | 12,211 |
| Miami Fusion | 16 | 139,021 | 8,689 |
| Kansas City Wizards | 16 | 130,924 | 8,183 |
| TOTAL | 192 | 2,742,102 | 14,282 |