OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bronisław Geremek

Bronisław Geremek (originalmente Benjamin Lewertow) GOL (Varsóvia, 6 de março de 1932 — Lubień, perto de Nowy Tomyśl, 13 de julho de 2008) foi um historiador e político liberal da Polônia.

## Biografia

Foi um opositor ao comunismo e o principal "arquitecto" da transição democrática na Polónia, e membro do Solidarność, o movimento sindical que liderou, na década de 1980, a oposição ao regime comunista pela via pacífica.
Foi conselheiro de Lech Wałęsa. Geremek foi detido durante uma vaga de repressão que conduziu à cadeia os principais dirigentes da dissidência, aí permanecendo durante dois anos e meio.
Era historiador especializado na época medieval, e foi chefe da diplomacia do seu país entre 1997 e 2000, tendo acompanhado o processo de adesão à NATO. Depois da entrada da Polónia na União Europeia, em 2004, foi eleito para o Parlamento Europeu nas listas de um partido reformador surgido a partir do Solidarność.
A 6 de Dezembro de 1994 foi feito Grande-Oficial da Ordem da Liberdade de Portugal.
Faleceu vítima de um acidente de automóvel, ao se dirigir da Polônia para Bruxelas, quando o veículo que conduzia desviou-se para a pista oposta por uma razão ainda não explicada e entrou em colisão com um veículo que vinha da direção oposta.
Está sepultado no Cemitério de Powązki em Varsóvia.
# Catacumba hebraica da Vigna Randanini

Catacumba hebraica da Vigna Randanini é uma catacumba romana que fica localizada na encosta de uma colina entre a Via Ápia Antiga e a Via Appia Pignatelli, no quartiere Appio-Latino de Roma.

## História

Estas catacumbas, descobertas em 1859, reutilizaram um edifício pagão, ao qual foi acrescentada uma cobertura com abóbada e um piso em mosaico com tesselas brancas e pretas. O hipogeu é constituído por duas galerias principais, divididas em várias ramificações. Nelas estão vários lóculos nas paredes, cubículos com arcossólios e alguns sepulcros do tipo kokhim.
Estas galerias se estendem por uma área de 18 000 m² e estão a cerca de 10 metros de profundidade; no total, tem cerca de 700 metros, um percurso que hoje pode ser feito a pé. A datação é incerta, mas pinturas e restos recuperados no local permitem fixar uma data entre o século II e o IV.
No interior foram descobertas 195 inscrições em grego e em latim, algumas gravadas em lajes de mármore, outras pintadas ou grafitadas na argamassa. A grafia é pouco cuidadosa, com imprecisões ortográficas e gramaticais, parte dos quais atribuíveis aos incisores e não aos autores. No momento da descoberta, muitas delas estavam enterradas e em estado fragmentário, mas acredita-se que o patrimônio epigráfico era muito mais copioso. A catacumba, de fato, sofreu com constantes espoliações já a partir da época antiga e a degradação piorou durante a Segunda Guerra Mundial, quando a galeria foi utilizada como refúgio.
Na galeria principal, onde além do chamado "Cubículo da Menorá, datado do final do século III, estava também o "Cubículo das Palmas", assim chamado pela presença, nos quatro ângulos, de representações de palmas datileiras, motivo ornamental típico da Diáspora. As paredes são ocupadas pelos lóculos que levaram à destruição parcial da rica decoração datada do final do século III e início do IV. Em uma outra área da catacumba fica o "Cubículo dos Pégasos", com toda probabilidade um hipogeu pagão englobado posteriormente à necrópole judaica. As cores utilizadas nos afrescos nas paredes são o vermelho cinábrio, o verde e o marrom. No centro da abóbada está uma representação da Vitória alada (em grego: Nike) empunhando na mão esquerda um ramo de palmeira e na mão direita uma coroa de louro na direção de um jovem.
# Ashokapuram

Ashokapuram é uma vila no distrito de Coimbatore , no estado indiano de Tamil Nadu.

## Demografia

Segundo o censo de 2001, Ashokapuram tinha uma população de 9676 habitantes. Os indivíduos do sexo masculino constituem 51% da população e os do sexo feminino 49%. Ashokapuram tem uma taxa de literacia de 84%, superior à média nacional de 59.5%; com 53% para o sexo masculino e 47% para o sexo feminino. 7% da população está abaixo dos 6 anos de idade.
# Casa do Seixal

A Casa do Seixal e Capela da Madre de Deus, também referida como Primitiva casa e capela de Nicolau Ribeiro Picado, é um conjunto arquitetónico histórico localizado na freguesia da Glória e Vera Cruz, município de Aveiro, distrito de Aveiro, em Portugal.
Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1997.

## História

Trata-se de uma antiga casa senhorial, erguida no século XVII pela família Picado.
A capela anexa à casa foi fundada por Nicolau Ribeiro Picado e dedicada à Madre de Deus.
# Ahmed Belal

Ahmad Farag Mohamed Belal (Árabe: أحمد بلا) (Xarqia, Egito, 4 de agosto de 1980) é um ex-futebolista egípcio que jogou como Atacante.
Defendeu, entre outros, o Al Ahly, o Konyaspor. Ahmed Belal atuou pela Seleção Egípcia desde 2002.

## Títulos
### Al Ahly

* Egyptian Premier League: 1999-00, 2004-05, 2007-08
# Hans-Jürgen Greil

Hans-Jürgen Greil é um desportista alemão que competiu para a RFA no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de tandem.
Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, ouro em 1984 e prata em 1988.

## Medalheiro internacional

Campeonato Mundial :
| Ano | Lugar | Medalha | Competição |
| 1984 | Barcelona ( Espanha) | 01 ! | Tandem (A) |
| 1988 | Gante ( Bélgica) | 02 ! | Tandem (A) |
# Bulbophyllum levanae

Bulbophyllum levanae é uma espécie de orquídea (família Orchidaceae) pertencente ao gênero Bulbophyllum. Foi descrita por Oakes Ames em 1915.
# Castelo de If

O Castelo de If localiza-se na ilha de If, integrante do Arquipélago do Frioul, na baía de Marselha, no Sul da França.

## História
### Antecedentes

Em Janeiro de 1516, esta ilha mediterrânica passou a ser habitada por um rinoceronte, oferecido pelo rei de Portugal, D. Manuel I (1495-1521) ao Papa Leão X. Tendo a embarcação em que era transportado naufragado naquela costa, o animal exótico foi para aqui enviado. À época, o gravador e pintor alemão Albrecht Dürer, que nunca tinha visto um animal daquela espécie, viu-o e desenhou-o.

### A fortaleza moderna

Vindo a cidade de Marselha a ser sitiada pelas forças espanholas do Condestável de Bourbon, o rei Francisco I de França ordenou a construção de um forte a fim de melhor proteger a cidade de um ataque marítimo. Essa determinação foi cumprida com a construção do chamado Château d'If, entre 1527 e 1529.
Alguns autores questionam a motivação para a construção do forte, argumentando que o soberano desejava apenas vigiar a cidade de Marselha, recém unida à França à época (há apenas 35 anos), sob o pretexto das ameaças dos Bourbons espanhóis. Em favor deste argumento alinham o fato de que o alcance da artilharia do forte não era suficiente para atingir os sitiantes, e que o desenho de sua planta era incapaz de oferecer resistência efetiva a um ataque.
De qualquer modo, os habitantes da cidade foram hostis à construção do forte, que empregou em sua construção a pedra retirada de antigas igrejas e conventos em ruínas na região, além de pedra de uma pedreira local onde ainda se podem ver as marcas das ferramentas utilizadas para extraí-la.

### Do século XVII aos nossos dias

Transformada em prisão do Estado a partir do século XVII, foi desativada dois séculos mais tarde. Até 1950 um guarda do farol e a sua família ainda viviam na ilha. Em nossos dias o forte é uma das atrações turísticas de Marselha.

## Curiosidades
### Os prisioneiros de If

Apesar de já em 1521 a ilha abrigar um prisioneiro, o Cavaleiro Anselmo, foi necessário esperar pelo século XVII para que fosse transformada em prisão de Estado.
Os muros do forte estão, de há muito, cheios dos grafitos dos antigos prisioneiros.
Entre os mais célebres, lendários ou míticos, destacam-se os nomes de:
* o Homem da Máscara de Ferro: o seu encerramento na prisão desta ilha não é mais do que uma lenda.
* Jean-Baptiste Chataud: portador da Peste.
* o Marquês de Sade: nunca esteve na prisão desta ilha, mas sim em Marselha.
* o General Jean-Baptiste Kléber: aqui encarcerado sob as ordens de Napoleão.
* Conde de Mirabeau: aqui esteve detido por um ano, tendo aqui escrito o seu ensaio sobre o despotismo.
* os personagens Edmond Dantès e Abade Faria, de O Conde de Monte-Cristo, de Alexandre Dumas

### O esqueleto de baleia

Em 1870, uma baleia de 13 metros foi capturada ao largo da ilha. Ela foi logo em seguida transportada para o Palácio Longchamp onde o seu esqueleto ficou exposto até o fim do século XX.
# Alex Molenaar

Alex Molenaar (13 de julho de 1999) em Roterdão, é um ciclista neerlandês, membro da equipa Illes Balears Arabay Cycling

## Biografia

Alex Molenaar nasce em Roterdão de um pai neerlandês e de uma mãe espanhola. Ele muda-se à idade de seis anos para Oud-Beijerland. Bilingue neerlandês-espanhol, tem para treinador Francisco Cabello.
Nos juniores (menos de 19 anos), distingue-se durante a temporada de 2017 conseguindo os Três Dias de Axel, corrida por etapas de nível internacional. No ano seguinte, ele integra a equipa Destil-Parkhotel Valkenburg, para a sua passagem nas esperanças.. Em agosto, termina quarto e melhor jovem da Volta de Szeklerland, na Romênia
Em 2019, apanha outra formação neerlandesa : Monkey Town-A Bloc. Bom escalador, consegue uma etapa da Tour de Haute-Autriche., na Volta à Roménia e a etapa rainha da Volta ao lago Qinghai, cuja chegada está julgada a para perto de 3 800 metros de altitude. Classifica-se igualmente sexto do campeonato dos Países Baixos esperanças, ou ainda décimo quinto e melhor jovem da GP Beiras e Serra da Estrela
Considerado pelas suas boas temporadas no calendário continental, passa a profissional em 2020 na Burgos BH.. Em outubro, está seleccionado pela sua equipa para participar ao Volta a Espanha, a sua primeiro grande volta. Durante a décima etapa, faz parte da escapada do dia e recebe o prêmio da combatividade

## Palmarés
### Por ano

* 2017
** Classificação geral das Três Dias de Axel
* 2019
*** 2. ª etapa da Tour de Huate-Autriche
*** 8. ª etapa da Volta ao lago Qinghai
** Classificação geral da Volta à Roménia

### Resultados nas grandes voltas
#### Volta a Espanha 2020

1 participação
2024
* etapa GP Beiras e Serra da Estrela
# Hans-Jürgen Syberberg

Hans-Jürgen Syberberg (Nossendorf, Vorpommern, 8 de dezembro de 1935), é um cineasta alemão conhecido principalmente pelo seu longo filme Hitler, um filme da Alemanha.
Muitos comentadores, incluindo o próprio Syberberg, têm caracterizado o seu trabalho como uma combinação cinematográfica entre o teatro épico de Bertolt Brecht e a estética da ópera de Richard Wagner.

## Filmografia

* 1965 - Fünfter Akt, Siebte Szene. Fritz Kortner probt Kabale und Liebe
* 1965 - Romy. Anatomie eines Gesichts
* 1966 - Fritz Kortner spricht Monologue für eine Schallplatte
* 1966 - Wilhelm von Kobell
* 1966 - Die Grafen Pocci - einige Kapitel zur Geschichte einer Familie
* 1968 - Scarabea - Wieviel Erde braucht der Mensch
* 1969 - Sex-Business - made in Pasing
* 1970 - San Domingo
* 1970 - Nach meinem letzten Umzug
* 1972 - Ludwig - Requiem für einen jungfräulichen König (Ludwig - requiem para um rei virgem)
* 1972 - Theodor Hirneis oder: Wie man ehem. Hofkoch wird
* 1974 - Karl May (Karl May)
* 1975 - Winifried Wagner und die Geschichte des Hauses Wahnfried von 1914-1975
* 1978 - Hitler: ein Film aus Deutschland (Hitler - um filme da Alemanha)
* 1981 - Parsifal
* 1984 - Die Nacht
* 1985 - Edith Clever liest Joyce
* 1986 - Fräulein Else
* 1987 - Penthesilea
* 1989 - Die Marquise von O.
* 1993 - Syberberg filmt Brecht
* 1994 - Ein Traum, was sonst
* 1997 - Höhle der Erinnerung
# Scottish Premiership de 2015–16

A Scottish Premiership de 2015–16 (conhecida como Ladbrokes Scottish Premiership por razões de patrocínio) foi a terceira temporada da primeira divisão do Campeonato Escocês desde de a sua refundação há duas temporadas(antes era chamada de Scottish Premier League). A competição teve início no dia 1 de agosto de 2015 e encerrou em julho de 2016. O Celtic é o atual detentor do troféu de campeão do torneio.

## Formato

No início da temporada, as 12 equipes jogarão entre si por 3 vezes. Depois da trigésima terceira rodada da competição, as equipes serão separadas em 2 "grupos" com 6 equipes cada. Os times que ficarem do 1º ao 6º lugares, disputarão vagas na Liga dos Campeões da UEFA de 2016-17 e na Liga Europa da UEFA de 2016-17, enquanto as equipes entre os 7º e 12º lugares disputarão a permanência na 1ª divisão, sendo que o penúltimo colocado desse "grupo" disputará o playoff de rebaixamento e o último colocado será rebaixado diretamente para a 2ª divisão.

## Participantes

| Equipe | Cidade | Estádio | Capacidade |
| Aberdeen FC | Aberdeen | Pittodrie Stadium | 20,897 |
| Celtic | Glasgow | Celtic Park | 60,355 |
| Dundee FC | Dundee | Dens Park | 11,506 |
| Dundee United | Dundee | Tannadice Park | 14,229 |
| Hamilton Academical | Hamilton | New Douglas Park | 6,078 |
| Heart of Midlothian | Edinburgo | Tynecastle Stadium | 17,529 |
| Inverness Caledonian Thistle | Inverness | Caledonian Stadium | 7,800 |
| Kilmarnock FC | Kilmarnock | Rugby Park | 18,128 |
| Motherwell FC | Motherwell | Fir Park | 13,677 |
| Partick Thistle | Glasgow | Firhill Stadium | 10,102 |
| Ross County | Dingwall | Victoria Park | 6,541 |
| St. Johnstone | Perth | McDiarmid Park | 10,696 |

## Classificação

| Pos | Equipes | Pts | J | V | E | D | GM | GS | SG | Classificação ou rebaixamento |
| 1 | Celtic | 86 | 38 | 26 | 8 | 4 | 93 | 31 | 62 | Classificado à 2ª pré-eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA de 2016-17 |
| 2 | Aberdeen FC | 71 | 38 | 22 | 5 | 11 | 62 | 48 | 14 | Classificado à 1ª pré-eliminatória da Liga Europa da UEFA de 2016-17 |
| 3 | Heart of Midlothian | 65 | 38 | 18 | 11 | 9 | 59 | 40 | 19 | Classificado à 1ª pré-eliminatória da Liga Europa da UEFA de 2016-17 |
| 4 | St. Johnstone | 56 | 38 | 16 | 8 | 14 | 58 | 55 | 3 | |
| 5 | Motherwell FC | 50 | 38 | 15 | 5 | 18 | 47 | 63 | −16 | |
| 6 | Ross County | 48 | 38 | 14 | 6 | 18 | 55 | 61 | −6 | |
| 7 | Inverness Caledonian Thistle | 52 | 38 | 14 | 10 | 14 | 54 | 48 | 6 | |
| 8 | Dundee FC | 48 | 38 | 11 | 15 | 12 | 53 | 57 | −4 | |
| 9 | Partick Thistle | 46 | 38 | 12 | 10 | 16 | 41 | 50 | −9 | |
| 10 | Hamilton Academical | 43 | 38 | 11 | 10 | 17 | 42 | 63 | −21 |
| 11 | Kilmarnock FC | 46 | 38 | 9 | 9 | 20 | 41 | 64 | −23 | Playoff de rebaixamento |
| 12 | Dundee United | 26 | 38 | 8 | 7 | 23 | 45 | 70 | −25 | Rebaixado à Scottish Championship de 2016-17 |

### Premiação

* Campeão 2015-16 Premiership
* Celtic (47º título)
# Bulbophyllum rauhii

Bulbophyllum rauhii é uma espécie de orquídea (família Orchidaceae) pertencente ao gênero Bulbophyllum. Foi descrita por Jean Marie Bosser em 1961.
# Austin Aztex

O Austin Aztex foi um clube de futebol dos Estados Unidos fundado em 2008. Sua sede fica localizada em Austin.

## História
### Austin Aztex FC (2008-2010)

O clube foi fundado em 2008 pelo empresário Phil Rawlins, dono do time inglês Stoke City. Atuou a primeira temporada na USL em 2009, quando se chamava USL First Division. Seu grande destaque foi em 2010, quando chegou as quartas de final do torneio.
Em 2011 sua vaga na USL foi comprada por investidores de Orlando, dentre eles Flavio Augusto da Silva, e fundaram o Orlando City.
Nesses dois anos o clube fez alguns amistosos com os times da MLS e NASL, dentre eles o Real Salt Lake e o Tampa Bay Rowdies.

### Austin Aztex (2011-Atual)

O Austin Aztex atual surgiu como um clube fênix do anterior, porém teve seu nome alterado e não possui mais o FC no nome. Estreiou na PDL em 2012, liga na qual permaneceu até 2015, quando se transferiu para para a USL. Teve sua primeira temporada em 2015, quando terminou em nono da Conferência Oeste.
Em 2015 uma imundação causou enormes prejuízos ao se estádio, o House Park. Com isso o time entrou em hiato na liga até consertar o seu estádio ou construir um novo. A equipe tem previsão de retorno apenas em 2018.
Em 2017 o clube foi oficialmente extinto e será substituído por um novo time de Austin em 2019.

## Símbolos
### Escudo

Evolução do Escudo do Austin Aztex :
| 2008 – 2011 | 2011 – 2017 |

## Estatísticas
### Participações

* Participações em 2018
| Competição | Competição | Temporadas | Melhor campanha | Estreia | Última | P | R |
| | Lamar Hunt U.S. Open Cup | 6 | Quarta Fase (2015) | 2008 | 2015 | | – |

## Jogadores notáveis

* Jean Alexandre
* Gifton Noel-Williams
* Ciaran O'Brien
# Catedral de Samtavisi

A catedral de Samtavisi (em georgiano: სამთავისი) é uma catedral da igreja ortodoxa georgiana do século XI localizada na região da Ibéria Interior, no leste da Geórgia, a cerca de 45 km da capital do país, Tiblíssi. A catedral é hoje um dos centros da Eparquia de Samtavisi e Gori. Desde 24 de outubro de 2007, está inscrita na Património Mundial da UNESCO.

## História

A catedral está localizada na margem esquerda do rio Lecura, a cerca de 11 km da cidade de Kaspi. De acordo com uma tradição georgiana, o primeiro mosteiro do local foi fundado pelo missionário assírio Isidoro em 572 e mais tarde reconstruído no século X. No entanto, nenhum desses edifícios antigos sobreviveu. As primeiras estruturas existentes datam do século XI, e o edifício principal foi construído em 1030, de acordo com uma inscrição em pedra agora perdida. A catedral foi construída por um bispo local e um habilidoso arquiteto, Hilarião, que também realizou a vizinha igreja Axuriani. Muito danificada por uma série de terremotos, a catedral foi parcialmente reconstruída nos séculos XV e XIX. A fachada oriental magistralmente decorada é a única estrutura original que resta.

## Outras estruturas

Além da igreja principal, o complexo de Samtavisi inclui uma residência episcopal de dois andares muito danificada, uma pequena igreja (5.8х3.2m) e uma torre sineira de três andares (5.7х7.3m) anexada à muralha de 3-5m. alto feito de pedra e tijolo. Todas essas estruturas datam dos séculos XVII e XVIII.
# Bi Luo Chun

Bi Luo Chun (chinês: 碧螺春, pinyin: Bì luó chūn), literalmente Caracol Verde da Primavera, é um chá verde listado entre os chás famosos da China. Oriundo da província de Jiangsu, ele foi originalmente cultivada na região montanhosa de Dongting, perto do Lago Taihu, em Suzhou. É comum encontrar falsificações dele, geralmente feitas em Sichuan.
No meio da plantação, se encontram frutíferas, como pessegueiros e damasqueiros, contribuindo com seu sabor único.
A infusão deve ser feita de 80°C, para poder aproveitar totalmente o sabor.
# Alex McLeish

Alexander McLeish, mais conhecido como Alex McLeish (Glasgow, 21 de janeiro de 1959), é um treinador de futebol e ex-futebolista escocês que atuava como Zagueiro Central.

## Carreira

Sua carreira estendeu-se de 1978 a 1995 e, exceto em sua última temporada, quando jogou no Motherwell, defendeu apenas o Aberdeen, onde conquistou a Recopa Européia (igualando um feito do Glasgow Rangers) de 1982/83 sobre o Real Madrid. McLeish também participaria da conquista de três campeonatos escoceses e cinco Copas da Escócia.
Quando o técnico do clube, ninguém menos que Alex Ferguson, transferiu-se para o Manchester United após assumir brevemente a Seleção Escocesa para a Copa do Mundo de 1986 (substituindo o recém-falecido Jock Stein), tentou levar o defensor aos Diabos Vermelhos, mas as negociações de McLeish com o United, bem como com o Tottenham Hotspur, fracassaram.
Pela Escócia, McLeish é um terceiro jogador com mais partidas, jogando 77 vezes entre 1980 e 1993 - e disputando as três Copas do Mundo realizadas no período. Quando transferiu-se ao Motherwell, veio para ser também técnico do clube, exercendo o cargo até 1998. Começou a se firmar ao trazer de volta o Hibernian à Liga Premier Escocesa, em 1999. Chamou a atenção do West Ham United e do Rangers, que o contratou em 2001. Ficou no clube de Ibrox até 2007, conquistando duas Ligas Premier e duas Copas da Escócia, para comandar a Escócia nas Eliminatórias para a Eurocopa de 2008. A seleção chegou a liderar um grupo que continha as finalistas da Copa do Mundo de 2006, Itália e França, estando muito perto de se classificar para uma competição oficial desde a Copa do Mundo de 1998. O time, entretanto, sucumbiu e acabou não se classificando.
McLeish recebeu uma dica inusitada para contratar o jovem Lionel Messi no início dos anos 2000, à época em que treinava o Rangers. Segundo a imprensa escocesa, o filho do treinador, um aficcionado pelo jogo Football Manager indicou a contratação de "um jovem promissor do Barcelona B", com quem vinha tendo bons resultados no game. O treinador, por nunca ter ouvido falar do jogador, ignorou o conselho do filho, sem saber do real potencial de Lionel Messi, que estrearia pela equipe profissional do Barcelona aos 16 anos, na temporada 2003-2004.

## Títulos
### Como jogador
#### Aberdeen

* Scottish Premier League: 1979–80, 1983–84, 1984–85
* Copa da Escócia: 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86, 1989–90
* Copa da Liga Escocesa: 1985–86, 1989–90
* Taça dos Clubes Vencedores de Taças: 1982–83
* Supercopa da UEFA: 1983

### Como treinador
#### Hibernian

* Scottish First Division: 1998–99

#### Rangers

* Scottish Premier League: 2002–03, 2004–05
* Copa da Escócia: 2001–02, 2002–03
* Copa da Liga Escocesa: 2002, 2003, 2005
# Sebastián Lartaún

Sebastián Lartaún (falecido a 9 de outubro de 1583) foi um prelado católico romano que serviu como bispo de Cuzco (1570–1583).

## Biografia

No dia 4 de setembro de 1570, Sebastián Lartaún foi nomeado Bispo de Cusco durante o papado de Pio V. A 12 de agosto de 1571, foi consagrado bispo por Diego Ramírez Sedeño de Fuenleal, bispo de Pamplona, com Alfonso Merchante de Valeria, bispo titular de Sidon, e Gonzalo Herrera Olivares, bispo titular de Laodicéia na Frígia, servindo como co-consagradores. Serviu como Bispo de Cuzco até à sua morte a 9 de outubro de 1583.
Enquanto bispo, foi o principal co-consagrador de Alfonso Guerra, bispo do Paraguai (1582).
# Bund (Xangai)

Bund (chinês tradicional: 外灘, chinês simplificado: 外滩; xangainês: nga$^3$thae$^1$; mandarim pinyin: Wàitān) é uma área do Distrito de Huangpu, no centro de Xangai, República Popular da China. A área é o núcleo de uma seção da Rodovia Zhongshan dentro do antigo Assentamento Internacional de Xangai, que corre ao longo da margem ocidental do rio Huangpu, de frente para Pudong, na parte oriental do Distrito de Huangpu. O Bund geralmente se refere aos edifícios e ao cais nesta seção da estrada, bem como algumas áreas adjacentes. É um dos destinos turísticos mais famosos em Xangai. A altura das construções é restrita nessa área.

## Etimologia

A palavra "bund" significa cais aterrado. A palavra vem da palavra em hindustâni banda, que tem origens persas e significava aterro, dique ou barragem (um cognato de termos ingleses "bind", "bond" e "band", e da palavra alemã "bund", etc). Em cidades portuárias chinesas, o termo inglês passou a significar, especialmente, cais aterrado ao longo da costa.
# Castafiore

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Castafiore pode se referir a:
* Bianca Castafiore
* Les bijoux de la Castafiore
* 1683 Castafiore