# Clássicos da Literatura Disney

Clássicos da Literatura Disney é uma série de quadrinhos Disney, com paródias e quadrinizações de livros consagrados.

## Publicação
### Itália

A série italiana, I Classici della Letteratura, rodou de Maio a Novembro de 2010, sendo encartado toda segunda no jornal Corriere della Sera. Durou 30 edições. Cada volume era batizado com o título da história principal, e possuía biografia dos autores dos livros originais e dos quadrinistas responsáveis pelas paródias. Uma republicação em 2013 acrescentou dez novas edições.

### Espanha

A série espanhola, Clásicos de la Literatura, foi encartada com o jornal El Mundo, entre domingo e terça-feira de Junho a Setembro de 2008. Durou 40 edições, e cada edição tinha na lombada uma fração de uma imagem com os personagens Disney. O título de cada edição se refere ao título parodiado na história principal do volume.

### Irlanda e Reino Unido

Na Irlanda, Disney Literature Classics foi encartada com o jornal Irish Independent aos sábados, entre Setembro de 2009 e Fevereiro de 2010.Durou 21 edições, com duas edições gratuitas - a primeira, e a vigésima primeira, enviada para quem havia colecionado todas as vinte anteriores - e a imagem da lombada espanhola. Cada edição continha apenas a história que batizava o exemplar. Foi republicada no Reino Unido com 25 exemplares em 2010, nos jornais The Star e Whitby Gazette, e em 2011 por outros jornais como o Lancashire Evening Post e Wakefield Express.

### Brasil

A série brasileira foi trazida pela Editora Abril (por sua subsidiária Abril Jovem) como celebração dos 50 anos da revista O Pato Donald, começando em Junho de 2010. A primeira edição trazia junto um fac-simile de O Pato Donald número 1, de 1950. Originalmente anunciado como 20 edições, no vigésimo foram anunciados mais 10 - com as edições de 25 a 30 sofrendo alterações antes da publicação, mantendo apenas As 1001 Noites e abandonando O Código Da Vinci, O Planeta dos Macacos, Viagem Fantástica e ...E o Vento Levou, porque a Disney pediu para ater-se aos títulos da coleção espanhola - e no trigésimo, mais 10, a serem lançados em 2011, completando 40 edições que também possuem a imagem da coleção espanhola.

## Títulos

| Obras parodiadas | Edição italiana | Edição espanhola | Edição inglesa | Edição brasileira |
| Os Três Mosqueteiros e O Homem da Máscara de Ferro , de Alexandre Dumas Capitão Fracasso , de Theophile Gautier | Paperino e i Tre Moschettieri | Los Tres Mosqueteros | Ducktargnan and the Three Musketeers | Os Três Mosqueteiros |
| A Ilha do Tesouro, de Robert Louis Stevenson O Fantasma de Canterville, de Oscar Wilde | Paperino e l'isola del tesoro | La Isla del Tesoro | Donald Duck on Treasure Island | A Ilha do Tesouro |
| Hamlet, Otelo e A Megera Domada, de William Shakespeare | Paperino - Amleto principe di Dunimarca | El teatro de Shakespeare | Donald Hamlet, Prince of Dunemark Othello, the Moor of Duckland / The Taming of the Duck Scoundrel | O Grande Teatro de Shakespeare |
| Cavaleiros da Távola Redonda Tristão e Isolda | Topolino e i cavalieri della tavola rotonda | Los Caballeros de la mesa redonda | Mickey Mouse and the Knights of the Round Table | Os Cavaleiros da Távola Redonda |
| Ilíada e Odisseia , de Homero | Paperodissea | La Odisea | Donald’s Odyssey | A Ilíada e a Odisseia |
| Marco Polo | La Storia di Marco Polo detta Il Milione | La historia de Marco Polo | Não publicada | As Viagens de Marco Polo |
| Guilherme Tell | Zio Paperone e la locandiera | La Posadera | Não publicada | Guilherme Tell |
| Os Noivos, de Alessandro Manzoni | I promessi paperi | Amores y leyendas La Posadera | Não publicada | Guilherme Tell |
| Tom Sawyer, de Mark Twain O Mágico de Oz, de L. Frank Baum | Le avventure di Top Sawyer | Las Aventuras de Tom Sawyer | The Adventures of Mick Sawyer Daisy Duck in the Wonderful World of Oz | O Mágico de Oz |
| Guerra e Paz, de Leon Tolstói Crime e Castigo, de Fiódor Dostoiévski | Guerra e Pace | Guerra y paz | Donald Duckzukov in War and Peace | Guerra e Paz |
| Jerusalém libertada, de Torquato Tasso Orlando Furioso, de Ludovico Ariosto | Paperopoli liberata | Orlando Furioso | Não publicada | Cruzadas |
| Dom Quixote, de Miguel de Cervantes | Paperino Don Chisciotte | Don Quijote | Duck Quixote | Dom Quixote |
| Os Mistérios da Selva Negra, de Emilio Salgari | Sandopaper e la perla di Labuan | 20.000 Leguas de Viaje Submarino | Não publicada | Dom Quixote |
| Vinte Mil Léguas Submarinas, de Júlio Verne | Paperino e il giro del mondo in otto giorni | 20.000 Leguas de Viaje Submarino | Não publicada | 20.000 Léguas Submarinas |
| A Volta ao Mundo em 80 Dias, de Júlio Verne | Paperino e il giro del mondo in otto giorni | La vuelta al mundo en 80 días Viaje al centro de la Tierra | Donald Duck Around the World in Eight Days | Viagem ao Centro da Terra |
| Miguel Strogoff, de Júlio Verne | Paperino e il giro del mondo in otto giorni | Viaje al centro de la Tierra | Não publicada | O Conde de Monte Cristo |
| O Conde de Monte Cristo , de Alexandre Dumas Carmen, de Bizet | Paperino e il Conte di Montecristo | El Conde de Montecristo | Donald Duck and the Count of Monte Cristo | O Conde de Monte Cristo |
| Voyages très extraordinaires de Saturnin Farandoul, de Albert Robida | Paperino e il Conte di Montecristo | El Conde de Montecristo | Não publicada | Não publicada |
| A Divina Comédia, de Dante Alighieri | L'Inferno di Topolino La Storia di Marco Polo detta Il Milione | 20.000 Leguas de Viaje Submarino Amores y leyendas Don Quijote | Não publicada | A Divina Comédia |
| Viagem ao Centro da Terra, de Júlio Verne | Zio Paperone e il viaggio al centro della terra | Viaje al centro de la Tierra | Uncle Scrooge Journeys to the Centre of the Earth | Viagem ao Centro da Terra |
| Drácula, de Bram Stoker | Dracula di Bram Topker | Viaje al centro de la Tierra | Não publicada | O Médico e o Monstro |
| O Médico e o Monstro, de Robert Louis Stevenson | I viaggi di Papergulliver | Los Viajes de Gulliver El extraño caso del Doctor Jekyll y Mr. Hyde | The Strange Case of Dr Donald and Mr Mike | O Médico e o Monstro |
| A Guerra dos Mundos, de H.G. Wells | Topolino e la guerra dei mondi | Não publicada | Não publicada | A Guerra dos Mundos |
| A Máquina do Tempo, de H.G. Wells | Não publicada | Não publicada | Não publicada | A Guerra dos Mundos |
| Canção dos Nibelungos Os Sofrimentos do Jovem Werther, de Goethe | La trilogia di Paperin Sigfrido e l'oro del reno | El Anillo del Nibelungo | Não publicada | O Anel dos Nibelungos |
| Os Miseráveis, de Victor Hugo As Aventuras Prodigiosas de Tartarin de Tarascon , de Alphonse Daudet | Il mistero dei candelabri | Los Miserables | That Missing Candelabra | Os Miseráveis |
| As Viagens de Gulliver, de Jonathan Swift A Flecha Negra , de Robert Louis Stevenson | I viaggi di Papergulliver | Los Viajes de Gulliver | Donald Gulliver’s Travels | As Viagens de Gulliver |
| Robinson Suíço, de Johann David Wyss | Não publicado | Não publicado | Não publicado | | As Viagens de Gulliver |
| Futebol | Não publicado | La Copa de Terracota | Não publicada | Lendas do Futebol |
| Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle | Paperino in "Il mondo perduto" | Sherlock Holmes | Elementary, my dear Fethry | Sherlock Holmes |
| O Mundo Perdido, de Arthur Conan Doyle | Paperino in "Il mondo perduto" | El Mundo perdido | Donald Duck in the Lost World | Sherlock Holmes |
| The Call of the Wild, de Jack London | Buck alias Pluto... e il Richiamo della foresta | El Mundo perdido | Não publicada | Não publicada |
| Três Homens Num Barco, de Jerome K. Jerome | Buck alias Pluto... e il Richiamo della foresta | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| James Bond, de Ian Fleming | Paperino e il signore del padello | Não publicada | Não publicada | James Bond |
| O Senhor dos Anéis, de J.R.R. Tolkien | Paperino e il signore del padello | Não publicada | Não publicada | O Senhor dos Anéis |
| Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll | Não publicada | Não publicada | Não publicada | O Senhor dos Anéis |
| A Queda da Casa de Usher, Assassinatos na Rua Morgue, O Escaravelho de Ouro e A Carta Roubada, de Edgar Allan Poe | I racconti di Edgar Allan Top | Los relatos de Edgar Allan Poe | Mickey's Tales of Edgar Allan Poe | Os Contos de Edgar Allan Poe |
| O Grande Motim, de Charles Nodrhoff e James Norman | Não publicada | El motín de la Bounty | Não publicada | O Grande Motim |
| Assassinato no Expresso Oriente, de Agatha Christie | Topolino sull'Orient Express | El motín de la Bounty | Não publicada | O Grande Motim |
| O Fantasma da Ópera, de Gaston Leroux | Topolino e la guerra dei mondi | El motín de la Bounty | Não publicada | O Grande Motim |
| Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand | Zio Paperone e "L'avaro" di Moliere | El motín de la Bounty | Não publicada | O Grande Motim |
| O Avarento e As Artimanhas de Scapino, de Molière O Barbeiro de Sevilha, de Rossini | Zio Paperone e "L'avaro" di Moliere | El Avaro | Não publicada | O Avarento |
| Os Bandoleiros, de Friedrich Schiller | Zio Paperone e la locandiera | La Posadera | Não publicada | O Avarento |
| La Locandiera e Sior Todero brontolon , de Carlo Goldoni | Zio Paperone e la locandiera | La Posadera | Não publicada | Não publicada |
| As Loucas Aventuras do Barão de Münchausen, de Rudolf Erich Raspe A Flauta Mágica, de Wolfgang Amadeus Mozart Fausto, de Goethe | Paperino di Münchhausen | La Flauta Mágica | Não publicada | As Aventuras do Barão de Münchausen |
| As 1001 Noites | Paperin Babà | Alí Babá y los cuarenta ladrones | Tales From One Thousand and One Nights | As 1001 Noites |
| Um Conto de Natal, de Charles Dickens O Retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde | Canto di Natale | Cuento de Navidad | A Christmas Quackarol | Um Conto de Natal |
| Atlântida | Não publicada | El Tesoro de la Atlántida | Não publicada | A Lenda de Atlântida |
| Velho Oeste | Não publicada | Historias del lejano Oeste | Não publicada | Histórias do Velho Oeste |
| Comissário Maigret, de Georges Simenon | Não publicada | Los casos del comisario Maigret | Não publicada | Comissário Maigret |
| Era dos Descobrimentos | Não publicada | El Tesoro de la Atlántida | Não publicada | A Descoberta da América |
| Egito Antigo | Não publicada | Cleopatra Nefertiti | Two Quacky Love Stories | Segredos do Egito |
| Colonização americana | Não publicada | El Tesoro del Mayflower | Mickey and the Mayflower Treasure | A Conquista da América |
| Sandokan, de Emilio Salgari | Sandopaper e la perla di Labuan | Sandokán y la perla de Labuán | Não publicada | Sandokan: O Tigre da Malásia |
| The Importance of Being Earnest, de Oscar Wilde Miséria e Nobreza, de Eduardo Scarpetta | L'importanza di chiamarsi Papernesto | La Importancia de llamarse Ernesto | The Importance of Being Donaldest | Romeu e Julieta |
| O Mercador de Veneza e Romeu e Julieta, de William Shakespeare | L'importanza di chiamarsi Papernesto | La Importancia de llamarse Ernesto | Two Quacky Love Stories | Romeu e Julieta |
| Sonhos de Uma Noite de Verão, de William Shakespeare | Não publicada | Não publicada | Não publicada | Romeu e Julieta |
| Sir Rats | Não publicada | El Escudo de Thor | Não publicada | Segredos da Civilização |
| Orlando enamorado, de Matteo Maria Boiardo Il Guerrin Meschino, de Andrea da Barberino | Paperino il paladino | Caballeros Andantes | Não publicada | Cavaleiros Andantes |
| O Visconde Partido ao Meio, de Italo Calvino | Topolino e la guerra dei mondi | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| Frankenstein, de Mary Shelley "Store of the Worlds", de Robert Sheckley | Zio Paperone e il viaggio al centro della terra | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| Tarzan, de Edgar Rice Burroughs Robin Hood | Paperin-Tarzan... e il richiamo della foresta | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| O Nome da Rosa, de Umberto Eco Zorro, de Johnston McCulley | Topolino sull'Orient Express | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| O Último dos Moicanos, de James Fenimore Cooper Robinson Crusoé, de Daniel Defoe | Topolino e l'Ultimo dei Mohigatti | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| O Flautista de Hamelin, dos Irmãos Grimm O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos, de E. T. A. Hoffmann Novecento, de Alessandro Baricco | Topolino e il piffero magico | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| O Príncipe e o Mendigo, de Mark Twain Il fornaretto, de Francesco Dall'Ongaro A História de um Jovem Homem Pobre, de Octave Feuillet | Il principe e il povero | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| Crepúsculo, de Stephenie Meyer | Dracula di Bram Topker | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| Horizonte Perdido, de James Hilton Hagakure, de Yamamoto Tsunetomo | Topolino nel favoloso regno di Shan-Grillà | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| O Velho e o Mar e Por Quem os Sinos Dobram, de Ernest Hemingway | Zio Paperone e... il vecchio e il mare | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| 1984, de George Orwell | Zio Paperone e... il vecchio e il mare | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
| A Metamorfose, de Franz Kafka | Zio Paperone e... il vecchio e il mare | El Cid Campeador | Não publicada | Não publicada |
| El Cid | Paperino Don Chisciotte | El Cid Campeador | Não publicada | Não publicada |
| Ben-Hur , de Lew Wallace | Le avventure di Top Sawyer | El Cid Campeador | Não publicada | Não publicada |
| Mulherzinhas, de Louisa May Alcott | Paperino e il vento del Sud | El Cid Campeador | Não publicada | Não publicada |
| ...E o Vento Levou, de Margaret Mitchell | Paperino e il vento del Sud | Não publicada | Não publicada | Não publicada |
a. $^^$ Apenas no Reino Unido.