OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Klein Vrystaat

Klein Vrystaat (em africâner: Pequeno Estado Livre) foi uma república Boer efémera localizada na atual África do Sul.

## História de Klein Vrystaat

Por volta de 1876, um grupo de bôeres vivia em terras compradas ao rei Swazi Mbandzeni. Em 1886, um governo formal foi formado, seguindo-se a adoção de um Constituição. Este estado existiu até 1891, quando foi incorporada na República Sul-Africana.
Klein Vrystaat foi principalmente uma comunidade de europeus (em grande parte Afrikaner), situado em terras de propriedade Swazi ao longo da fronteira sudoeste do reino Swazi com o Transvaal, que foi concedida em 1877 por Mbandzeni a dois caçadores, Joachim Johannes Ferreira e Frans Ignatius Maritz. A terra consistia de cerca de 15.000 hectares a nordeste da cidade atual de Piet Retief, Mpumalanga. O que Mbandzeni pensava era que o que havia concessionado seria utilizado como pastagem, mas Ferreira e Maritz abriram o território para colonização e subdividiram o território em pequenas propriedades. Posteriormente Mbandzeni deu-lhes permissão para formar o sua próprio autogoverno, o que levou ao estabelecimento de um governo local, composto por um presidente e um conselho, com sua a sua própria constituição e leis.
Em 1886, os colonos declararam a sua independência como Pequeno Estado Livre e foram capazes de rechaçar as tentativas tímidas de Mbandzeni para expulsá-los, alegando que eles haviam ultrapassado o mandato acordado. Em 1888, Ferreira e Maritz solicitaram à República Sul-Africana que incorporasse o seu estado recém-criado no território do Transvaal, alegando que Mbandzeni havia renunciado à sua autoridade sobre eles. Nessa altura, Mbandzeni reafirmou sua soberania sobre o território e exigiu um pagamento de renda anual de 21 libras, mas já seria tarde demais. Pelos termos da primeira Convenção da Suazilândia (1890), o Pequeno Estado Livre foi incorporado na República Sul-Africana, com o acordo dos britânicos.
# Heitor Werneck

Heitor Werneck é um estilista, figurinista e produtor cultural brasileiro.
Produtor de moda e de eventos, foi responsável pela criação da grife Escola de Divinos que fez muito sucesso entre clubbers de todo país nos anos 90. É idealizador do Pulgueiro, evento que reúne diversas formas de expressões artísticas, como moda, música, design, artes e filmes - um evento multimídia e multicultural realizado em parceria com o município e o estado de sp. A partir de janeiro de 2010 reinaugurou sua grife "Escola de Divinos", abrindo uma loja na Rua Augusta em São Paulo.
Paralelamente, mantém uma festa/evento com o nome de Projeto Luxúria que uma vez por mês reúne um público bastante variado e descolado em uma casa noturna onde a regra é se divertir. O detalhe da festa é que, além de haver um "dress code", isto é, roupas que representem o seu fetiche sexual ou comportamental e a cada edição os participantes são convidados a variar com seu estilo sobre uma proposta de temas.

## Trabalhos dos quais participou enquanto figurinista
### Na TV Globo

* Angelmix
* A Viagem
* Cara ou Coroa
* Casseta e Planeta
* Chico Anysio Show
* Malhação
* Pecado Capital
* Sai de Baixo
* Vamp

### Outras emissoras

* Confissões de Adolescentes - TV CULTURA
* O Castelo do Terror - TV Manchete
* Mara Maravilha - TV Record

### Bandas e clipes

* Banda Clone
* Banda Golpe de Estado
* Banda Rouge
* Exalta Samba
* Jota Quest
* Laura Finochiaro
* Negritude JR
* O Rappa
* Os Virgulóides
* Clipe" Ninfa" - Paulo Ricardo e RPM
* Clipe "Todas as mulheres do Mundo" - Rita Lee
# Šetonje

Šetonje (em cirílico:Шетоње) é uma vila da Sérvia localizada no município de Petrovac na Mlavi, pertencente ao distrito de Braničevo, na região de Mlava. A sua população era de 1531 habitantes segundo o censo de 2009.

## Demografia

Evolução demográfica :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 |
| 2 128 | 2 190 | 2 288 | 2 240 | 2 216 | 2 198 | 1 585 |
# Radek Šírl

Radek Šírl (Rudná, 20 de março de 1981) é um ex-futebolista da República Tcheca que atuava como meia-esquerda ou lateral-esquerdo.

## Carreira em clubes

Nas categorias de base, jogou por TJ Rudná, no Admira/Slavoj e Bohemians 1905, se profissionalizando em 2000 no AFK Semice.
Em nível profissional, voltaria ao Bohemians ainda em 2000 e chamou a atenção do Sparta, que o contrataria em 2001. Šírl jogou apenas uma vez pela equipe antes de voltar novamente ao Bohemians no mesmo ano.
Seu auge na carreira foi no Zenit da Rússia, onde atuou por 8 temporadas (131 partidas e 6 gols entre 2003 e 2010) e conquistou 6 títulos. 3 dias após o término de seu contrato com o clube de São Petersburgo, Regressaria ao seu país em 2010 para jogar no Mladá Boleslav, pelo qual ainda jogaria 12 vezes na temporada 2012-13, por empréstimo do Viktoria Plzeň, não disputando nenhuma partida oficial com a camisa rubro-azul. Aposentou-se do futebol profissional em 2016, aos 34 anos, voltando aos gramados pouco depois, agora para defender o FK Zbuzany 1953, time que disputa um campeonato regional (Liga da Boêmia Central - Divisão A). Em outubro de 2017, quando atuava pelo Sokol Nespeky (também da Liga da Boêmia Central), insultou o árbitro da partida contra o SK Vysoké Mýto e foi banido do futebol por 2 anos.

## Seleção Tcheca

Tendo integrado a equipe que disputou o Mundial Sub-20 na Argentina, realizado em 2001, Šírl não foi lembrado pelo técnico Karel Brückner para a Copa de 2006, fazendo sua estreia pela Seleção Tcheca em novembro do mesmo ano, em um amistoso contra a Dinamarca (empate em 1 a 1).
Uma lesão o impediu de jogar a Eurocopa de 2008, sediada em conjunto por Áustria e Suíça. Deixou de ser convocado em 2009, após 8 partidas disputadas.

## Ligações Externas

* Profile Oficial
# Ducto pancreático

O duto pancreático (ou duto de Wirsung) é um duto ligando o pâncreas ao duto biliar comum para fornecer sucos pancreáticos que auxiliam a digestão fornecida pelo "pâncreas exócrino". O duto pancreático se une ao trato biliar um pouco antes da ampola de Vater, após o qual ambos os dutos perfuram o lado medial da segunda porção do duodeno na papila duodenal principal. Existem muitas variantes anatômicas relatadas, mas estas são bastante raras.

## Duto pancreático acessório

A maioria das pessoas possui apenas um duto pancreático. Entretanto, algumas têm um "duto pancreático acessório", chamado duto de Santorini, que se liga diretamente ao duodeno. Ambos os dutos se conectam à segunda porção (porção descendente) do duodeno.
# Enrique Hertzog

Enrique Hertzog Garaizabal (La Paz, 10 de dezembro de 1896 — Buenos Aires, 18 de dezembro de 1981) foi um político boliviano e presidente de seu país entre 10 de março de 1947 e 22 de outubro de 1949.
# Kněžpole

Kněžpole é uma comuna checa localizada na região de Zlín, distrito de Uherské Hradiště.
# Heitor da Nóbrega Beltrão

Heitor da Nóbrega Beltrão foi um advogado, escritor (poeta), jornalista e político brasileiro, pai do ex ministro Hélio Beltrão.

## História

Nascido em Recife, em 1910 muda-se para o Rio de Janeiro, cursando a Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, graduando se bacharel. Posteriormente ingressa no jornal Imprensa, de Alcindo Guanabara, onde se torna repórter e sub-secretário de redação. Após uma breve passagem por Manaus (1913), onde dirigiu a biblioteca pública e a imprensa oficial do Amazonas, retorna ao Rio, trabalhando em diversos jornais como A República, Gazeta da Tarde de Manaus,O Tempo e Diário de Pernambuco. Após ocupar diversos cargos honoríficos (presidente do Tijuca Tênis Clube durante dez anos, da Câmara de Comércio Argentino-Brasileira de Buenos Aires e Vice-Presidente da Associação Brasileira de Imprensa), entra para a política em 1934, elegendo-se vereador do Rio de Janeiro pelo Partido Economista Democrático do Distrito Federal.
Com a decretação do Estado Novo, perde o cargo e volta-se para o direito, reingressando na política apenas em 1945 quando se filia a recém criada União Democrática Nacional. A UDN o lança candidato ao senado pelo Distrito Federal em 1947, porém ele perde as eleições. Em 1950 concorre e conquista uma cadeira na Câmara dos Deputados como representante do Distrito Federal. Durante o mandato, sofre problemas de saúde e acumula várias licenças médicas.
Faleceu em 3 de junho de 1955. Em homenagem, uma avenida do bairro da Tijuca recebeu o nome Avenida Heitor Beltrão.

## Obras

* Livro do Meu Cantar (1917)
* Do Arbitramento Commercial - Ligeiro Estudo Theorico-Prático (1923)
* Soror Valentina -contos (1923)
* Sociedades de Responsabilidade Limitada (1930)
* Desfile de Sombras Amadas (1940)
# Ático (arquitetura)

Em arquitectura, o ático é um elemento superior da fachada situado acima das cornijas, guarnecido ou não por balaústres ou pilastras que serviam para ocultar o telhado. Na antiguidade, os tipos de ático que se destacaram foram nomeadamente o ático romano (século I ao V a.C.), e o ático escalonado ou flamenco (século XIV ao XVI). Atualmente este elemento arquitetónico é frequentemente designado de platibanda. Por extensão, no último pavimento da edificação, de menor altura que os demais, o ático coroa o edifício, aproveitando o desvão do telhado. Modernamente, em prédios de vários pavimentos e nos arranha-céus, o último pavimento, onde se situam as casas de máquinas, caixas d'água, depósito etc. é rematado pelo ático. Originalmente, a palavra designa qualquer parte de uma parede acima da cornija principal. Era comummente usado pelos antigos romanos para fins decorativos e inscrições, como em arcos de triunfo. Tornou-se uma parte importante da fachada durante o renascimento, muitas vezes envolvendo um tipologia adicional, onde janelas se tonaram parte da decoração.
* Ático que remata o gablete do edifício, na Holanda, com um cobertura de telha cerâmica.
* Arco do triunfo de Orange. Aqui é possível observar o ático romano que recai sobre a fachada.
* Ático neoclássico presente no Arco do Triunfo em França.
# Região vitivinícola

Uma Região vitivinícola é reconhecida por sua capacidade de produção de uvas e vinhos. Estas regiões podem ou não ser reconhecidas por lei, muitas vezes tendo seus próprios estatutos.

## Portugal

Em Portugal há também as designações oficiais de cada tipo de vinho de qualidade (VQPRD):
* VEQPRD - Vinho Espumante de Qualidade Produzido em Região Determinada
* VFQPRD - Vinho Frisante de Qualidade Produzido em Região Determinada
* VLQPRD - Vinho Licoroso de Qualidade Produzido em Região Determinada
Estes vinhos podem ser divididos entre os DOC e os IPR.
As regiões em Portugal para estes vinhos são:
* Arrábida (IPR)
* Alcobaça (IPR)
* Almeirim (IPR)
* Região do Vinho Verde (DOC)
* Bairrada (DOC)
* Borba (DOC)
* Castelo Rodrigo (IPR)
* Chaves (IPR)
* Dão (DOC)
* Douro (DOC)
* Évora (IPR)
* Lafões (IPR)
* Lagoa (Algarve) - Decreto-Lei nº 299/90 (DOC)
* Lagos - Decreto-Lei nº 299/90 (DOC)
* Óbidos (IPR)
* Palmela (IPR)
* Pinhel (IPR)
* Planalto Mirandês (IPR)
* Portalegre (DOC)
* Portimão - Decreto-Lei nº 299/90 (DOC)
* Redondo (DOC)
* Reguengos (DOC)
* Santarém (IPR)
* Tavira Decreto-Lei nº 299/90 (DOC)
* Tomar (IPR)
* Valpaços (IPR)
* Varosa (IPR)
* Vinho do Porto
* Vidigueiras (DOC)
Além destas há as regiões dos vinhos regionais:
* Minho
* Trás-os-Montes
Os vinhos que não são VQPRD e os Vinhos Regionais são considerados vinhos de mesa, que não têm demarcação geográfica.
Há também os vinhos de outras regiões em Portugal:
* Açores
* Alentejo
* Algarve
* Beiras
* Estremadura
* Madeira
* Ribatejo
* Setúbal

## Chile

No Chile:
* Atacama
* Aconcágua
* Coquimbo
* Região Central
* Região Sul cada uma destas é dividida em sub-regiões.

## Hungria

Na Hungria há atualmente 22 regiões:
* Ászár-Neszmélyi
* Badacsonyi
* Balatonfured-Csopaki
* Balatonmelléki
* Bukkaljai
* Csongrád
* Dél-Balatoni
* Egri
* Etyek-Budai
* Hajós-Bajai
* Kunsági
* Mátraaljai
* Mecsekaljai
* Móri
* Pannonhalma-Sok
* Somló
* Sopron
* Szekszárdi
* Tokaj-Hegyalja
* Villány-Siklós
* Tolnai.
* Zalai

## Brasil

No Brasil há apenas uma região produtora de vinhos com denominação de origem:
* Vale dos Vinhedos - na região Serra Gaúcha.
Entretanto diversas regiões produzem vinhos de qualidade reconhecida internacionalmente:
* Serra Gaúcha - é a região vitivinícola mais tradicional do Brasil;
* Fronteira sul - junto a fronteira com o Uruguai;
* Vale do São Francisco
# Eosina Y

Eosina Y, um composto orgânico, cujo nome origina-se do grego εως, "amanhecer", é uma forma de eosina, pertencente ao grupo de compostos do xanteno. É um corante ácido vermelho mais comumente usado para destacar material citoplasmático em amostras em citologia e pode ser utilizado para tingir têxteis e papel. Apresenta absorção máxima a 515-518 nm.
Além da comumente usada eosina Y (onde Y é oriundo da inglês yellowish, "amarelado"), existe também a eosina B (do inglês bluish, azulado), que, diferentemente do tom amarelado a eosina Y, apresenta um tom azulado. Na molécula da eosina B, dois dos átomos de bromo são substituídos por dois grupos nitro. Ambas as eosinas são derivadas da fluoresceína.

## Usos

Tem encontrado aplicações como um catalisador fotoredox em síntese orgânica.
# Matt Lepsis

Matt Lepsis é um ex-jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 1998 da National Football League jogando pelo Denver Broncos.
# Kněževes (Vysočina)

Kněževes é uma comuna checa localizada na região de Vysočina, distrito de Žďár nad Sázavou.
# Himalia (satélite)

Himalia é a maior lua irregular de Júpiter. Foi descoberta em 3 de dezembro de 1904 pelo astrônomo estadunidense Charles Dillon Perrine, no observatório Lick, na Califórnia. A lua recebeu o nome da ninfa Himalia, que na mitologia grega teve três filhos com Zeus.
Em 19 de dezembro de 2000 a sonda espacial Cassini-Huygens logrou tirar uma foto de baixa resolução de Himalia, mas que não pôde ser observada com clareza devido à distância.
O satélite Himalia somente recebeu este nome em 1975; antes disso era simplesmente chamada de Júpiter VI. Entre 1955 e 1975 ela também foi chamado de Héstia.
Um dos grupos de luas de Júpiter tem seu nome.
# Ática (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Ática pode referir-se a:
* Ática — região grega
* Ática (editora)
* Ática (prefeitura) — divisão administrativa grega
* Neoaticismo ou "Escola Neo-Ática"
# Eosimiidae

Os eossimiídeos foram os primatas simiiformes que compõe a família de basais extintos Eosimiidae, incluindo os gêneros Eosimias, Bahinia, Phenacopithecus e Phileosimias. Seus fósseis foram descobertos no Eoceno Superior e Oligoceno Inferior da Ásia meridional, principalmente no Paquistão, Tailândia e Myanmar. Acredita-se que sejam os ancestrais dos macacos.
# Duesme

Duesme é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 13,75 km². Em 2010 a comuna tinha 54 habitantes (densidade: 3,9 hab./km²).
# Mazeppa (Minnesota)

Coordenadas: 44° 16' 20" N 92° 32' 39" O
Mazeppa é uma cidade localizada no estado americano de Minnesota, no Condado de Wabasha.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 778 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 779, um aumento de 1 (0.1%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 2,5 km². Mazeppa localiza-se a aproximadamente 291 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Mazeppa.
# Elevador do Castelo

O Elevador do Castelo é um conjunto de dois elevadores públicos de acesso gratuito em Lisboa, Portugal, que ligam a baixa da cidade ao Castelo de São Jorge. O primeiro liga a Rua dos Fanqueiros à Rua da Madalena e tem uma saída para o Largo Adelino Amaro da Costa. O segundo elevador encontra-se no Mercado do Chão do Loureiro.
Ao contrário de várias infraestruturas semelhantes, eregidas em Lisboa no final do século XIX — das quais subsiste o mítico Elevador de Santa Justa (que liga também a Baixa mas à oposta colina do Bairro Alto), o Elevador do Castelo é uma obra do século XXI: foi inaugurado no dia 31 de Agosto de 2013, oito meses depois do previsto.

## História
### Projecto de 2009

O Elevador do Castelo foi uma ideia de ligar a baixa pombalina ao Castelo de São Jorge, em Lisboa, Portugal, por um transporte público, prático e rápido. Alguns anos após ter sido abandonado (ver abaixo), um novo projecto da ligação em elevador da Baixa de Lisboa ao Castelo de São Jorge foi aprovado, no dia 20 de maio de 2009, pela Câmara Municipal de Lisboa.
A ligação faz-se por um primeiro elevador colocado num prédio (devoluto em 2009) da Rua dos Fanqueiros que tem uma saída para o Largo Adelino Amaro da Costa. Daqui um outro elevador, dentro do antigo Mercado do Chão do Loureiro (atualmente um supermercado Pingo Doce), estabelece a restante ponte com a Costa do Castelo. Além do elevador, previa-se que o mercado integrarasse ainda um parque de estacionamento em silo automóvel, um supermercado e um restaurante panorâmico.

### Projecto de 2000

O Presidente da Câmara Municipal de Lisboa de 1996-2002, João Soares, apresentou, já no fim do seu mandato, um projecto de elevador vertical com passadiço para fazer a prometida ligação da Baixa Pombalina ao Castelo de São Jorge (ao invés das alternativas alvitradas: funicular ou cascata de escadas rolantes).
Em princípios de 2001, fruto de forte oposição pública ao projecto, João Soares anuncia o seu abandono definitivo:
   Não obstante continuarmos a acreditar profundamente na sua utilidade e na sua qualidade estética, paisagística e urbanística, assumimos com clareza com a cidade de Lisboa e com os lisboetas o compromisso de o não realizar.
O prédio 39 do Poço do Borratém, onde assentaria a base do elevador, fora entretanto já despejado. Aquando da desistência do projecto, João Soares anunciou a sua reabilitação «para habitação de gente nova».

#### Antevisões

* Antevisões panorâmicas no sítio da Câmara Municipal de Lisboa: vistas a partir de Castelo, Martim Moniz (norte), Terreiro do Paço, Martim Moniz (sul), e Cacilhas.
* Libelo anti-elevador, asinado pelo M.P.T., com quatro antevisões panorâmicas (no sítio do Movimento o Partido da Terra (MPT))
# Kunzang Choden

Kunzang Choden é uma escritora butanesa, sendo a primeira mulher no país a publicar um romance em inglês.
Choden nasceu em 1952 em Bumthang, no centro de Butão. Com a idade de nove anos, seu pai a enviou para Darjeeling, na Índia, porque não havia escolas suficientes no Butão. Foi lá que aprendeu inglês. Posteriormente estudou Psicologia na Universidade de Nova Délhi e depois se mudou para os Estados Unidos, onde estudou Sociologia na Universidade de Nebraska-Lincoln.
Em 1988, a escritora retornou ao Butão, estabeleceu-se em Thimphu, onde trabalhou por vários anos no Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e publicou artigos e livros para denunciar o status das mulheres e deixar um registro escrito de tradições orais. Por um tempo, trabalhou como professora.
O Círculo do Karma, publicado em 2005, é seu primeiro romance publicado em inglês. Conta a história de Tsomo, que após a morte de sua mãe empreende uma viagem para lugares distantes, através do Butão e para a Índia, evoluindo para uma grande jornada de vida. Enquanto ela enfrenta o mundo sozinha, Tsomo lentamente começa a encontrar-se, crescendo como pessoa e como mulher. O texto dessa obra é enriquecida com descrições detalhadas da vida no Butão.
O seu último livro, Contos em Cores, publicado em 2009, narra histórias de mulheres na área rural de Butão. Cada um dos contos traz uma temática de caráter universal, mas os acontecimentos são temperados pelas realidades culturais particulares de Butão. São abordados temas como alcoolismo, traição, doença, enquanto também é explorado o papel da mulher e das tradições, e o conflito entre o moderno e o antigo.
Kunzang Choden atualmente mora em Thimphu com seu marido suíço, onde ela continua suas pesquisas sobre as tradições orais de Butão.
Nenhum dos livros da escritora foi ainda traduzido para a língua portuguesa.

## Livros publicados

* Folktales of Bhutan (1994) ISBN 974-8495-96-5
* Bhutanese Tales of the Yeti (1997) ISBN 1-879155-83-4
* Dawa: The Story of a Stray Dog in Bhutan (2004) ISBN 99936-644-0-5
* The Circle of Karma (2005) ISBN 81-86706-79-8
* Chilli and Cheese- Food and Society in Bhutan (2008) ISBN 978-974-480-118-0
* Tales in Colour and other stories (2009) ISBN 978-81-89884-62-8

## Referências bibliográficas

* ↑ «Kunzang Choden». Mountain Echoes (em inglês). 19 de julho de 2016
* ↑ «Kunzang Choden». www.goodreads.com. Consultado em 11 de novembro de 2017
* ↑ «Biographie : Kunzang Choden - Littérature Bhoutan». www.bourse-des-voyages.com (em francês). Consultado em 12 de novembro de 2017
* ↑ Choden, Kunzang (15 de fevereiro de 2014). The Circle of Karma Edição: Reprint ed. [S.l.]: Zubaan Books. ISBN 9789381017883
* ↑ «livrosesabores». livrosesabores. Consultado em 12 de novembro de 2017
* ↑ «WikiVisually.com». wikivisually.com. Consultado em 12 de novembro de 2017. Arquivado do original em 12 de novembro de 2017
# Himalaíte

Himalaíte (ao tempo grafado himalayite) foi um explosivo desenvolvido em 1906 por Manuel António Gomes, o Padre Himalaia, fabricado com recurso a produtos de origem vegetal e mineral, económicos e fáceis de obter.

## Descrição

A himalaíte é uma mistura ternária ou quaternária de um clorato ou perclorato alcalino ou alcalino-terroso com um hidrato de carbono e um óleo apropriado. A fabricação é rápida, fácil e isenta de riscos.
O produto é estável, sendo pouco sensível ao choque, fricção ou trepidação. Conserva-se bem, não sendo sensível à luz, temperatura ou humidade.
Foi produzido em Portugal a partir de 1911 pela empresa Companhia Himalayite, a qual construiu uma fábrica de explosivos na Quinta da Caldeira, no Barreiro
Apesar de considerado adequado para granadas e projécteis explosivos, não teve apreciável utilizção militar, tendo sido usado em pedreiras, minas e actividades agro-florestais e silvícolas, nomeadamente para a abertura de covas para plantio de árvores.
# Águas da amargura

Águas da amargura pode significar:
* A lei da Bíblia, citada em Números 5:11-31, que consiste em fazer uma mulher suspeita de adultério beber uma água amarga possivelmente contaminada, que trará a morte se ela for culpada, ou trará fertilidade se ela for inocente. Segundo Adam Clarke, comentarista da Bíblia, esta é a origem da ordália.
* O livro Águas de amargura: o drama de Euclides da Cunha e Anna, escrito por Joel Bicalho Tostes.
# Relações entre Cazaquistão e Rússia

As relações entre Cazaquistão e Rússia são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República do Cazaquistão e a Federação Russa. Ambos são vizinhos, com uma extensão de 6.846 km na fronteira entre os dois países O Cazaquistão possui uma embaixada em Moscou, e consulados-gerais em São Petersburgo e Omsk. A Rússia possui uma embaixada em Astana e consulados-gerais em Almati e Uralsk. Astana e Moscou são aliados militares e políticos.

## Visão geral

O Cazaquistão e a Rússia são dois membros fundadores da Organização de Cooperação de Xangai, da Organização do Tratado de Segurança Coletiva, e são, adicionalmente, parte do Conselho de Parceria Euro-Atlântico e da Comunidade de Estados Independentes. Ambos também fundaram a União Econômica Eurasiática com a Bielorrússia. Nos últimos anos, o Cazaquistão tem procurado equilibrar os laços entre ambos os lados com a venda de petróleo e gás natural para seu vizinho do norte a preços artificialmente baixos, permitindo o investimento pesado de empresas russas, e prosseguindo as negociações sobre o Cosmódromo de Baikonur, enquanto simultaneamente auxilia o Ocidente na Guerra ao Terror.

## Acordos fronteiriços

Em janeiro de 2005 o presidente da Rússia Vladimir Putin e o presidente cazaque Nursultan Nazarbayev assinaram um acordo que aprova um mapa oficial das fronteiras. Em 23 de maio de 2009, os dois países colocaram o primeiro marcador de fronteira a 7.591 km (4.717 mi) da fronteira entre as províncias de Atyrau no Cazaquistão e Astrakhan na Rússia. A demarcação deverá levar de 10 a 15 anos para ser concluída.