# Samuel (nome)

Samuel (às vezes grafado como Samual) é um prenome masculino e sobrenome de origem hebraica Shemu’el, o qual significa "nome de Deus" ou "Deus ouve" (שם האלוהים Shem Elohim) (שמע אלוהים Sh'ma Alohim). Samuel foi o último dos juízes do Antigo Testamento. Ele ungiu Saul para que ele se tornasse Rei de Israel e, posteriormente, ungiu David.
Como um nome cristão, Samuel tornou-se popular após a Reforma Protestante. Entre o grupo de pessoas que recebeu esse nome, destaca-se o inventor estadunidense Samuel Morse (1791 - 1872), o escritor irlandês Samuel Beckett (1906 - 1989) e o autor estadunidense Samuel Clemens (1835 - 1910), que escreveu sob o pseudónimo Mark Twain.
O nome Samuel é comum entre os africanos negros, assim como entre os afro-americanos. Também é bastante difundido entre as comunidades judaicas modernas, especialmente entre os sefarditas. É popular em países falantes de inglês, francês, alemão, holandês, espanhol e português, além de países que falam outras línguas, como a Irlanda, a Escócia, os países da região escandinava, a Polónia, a República Checa e a Eslováquia.

## Traduções

* Árabe: صموئيل (Ṣamoel), سموأل (Samawʾal), صاموئيل (Ṣamuʾil), صموئيل (Samūʾīl)
* Armênio: Սամվել (Samvel), Սամուէլ (Samuēl)
* Bielorrusso: Самуіл (Samuil)
* Búlgaro: Самуил (Samuil)
* Grego Bíblico: Samouel
* Hebraico Bíblico: Shemu'el Shamu'el
* Latim Bíblico: Samuhel
* Birmanês: ဆမ်မြူရယ် (Sam,myu,yal)
* Chinês Simplificado: 塞缪尔 (Sāimóuěr, Sàimiùěr)
* Chinês Tradicional: 塞繆爾 (Sāimóuěr, Sàimiùěr)
* Tcheco: Samuel
* Dinamarquês: Samuel
* Holandês: Samuel
* Inglês: Samuel, Sam, Sammy
* Esperanto: Samuele
* Estoniano: Saamuel
* Feroês: Sámal
* Filipino: Samuél
* Finlandês: Samuel, Samuli, Sami, Samppa, Samu
* Francês: Samuel
* Alemão: Samuel
* Grego: Σαμουήλ (Samouí̱l, Samouēl)
* Guzerate: સેમ્યુઅલ (Sēmyu'ala)
* Havaiano: Kamuela
* Hebraico: סמואל, שְׁמוּאֵל (Shmu'el)
* Hindi: सैमुअल (Saimu'ala)
* Húngaro: Sámuel, Sami, Samu
* Islandês: Samúel
* Irlandês: Somhairle (So-ar-la)
* Italiano: Samuele
* Japonês: サミュエル (Samyueru), サムエル (Samueru)
* Canarês: ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ (Syāmyuyel)
* Khmer: សាំយូអែល (Samyouel)
* Coreano: 사무엘 (Samuel)
* Latim: Samvel
* Macedônio: Самуил (Sámuil, Samoil)
* Malaio: ശമുവേൽ (Śamū'vēl)
* Maltês: Samwel
* Mandarim: 撒母耳 (Sāmǔ'ěr)
* Maori: Hamuera
* Marato: शमुवेल (Śamuvēla)
* Mongol: Самуел (Samuyel)
* Nepali: शमूएल (Śamū'ēla)
* Lapão setentrional: Sámmol
* Norueguês: Samuel
* Francês Antigo: Samoël
* Persa: ساموئل (Sâmo'el), سموئیل (Samo'il)
* Polaco: Samuel
* Português: Samuel
* Punjabi: ਸਮੂਏਲ (Samū'ēla)
* Russo: Самуил (Samuil, Samuel,Shamil), Самойло (Samojlo)
* Sérvio: Самуило (Samuilo)
* Eslovaco: Samuel
* Espanhol: Samuel
* Sueco: Samuel
* Tâmil: சாமுவேல் (Cāmuvēl)
* Telugo: శామ్యూల్ (Śāmyūl)
* Tailandês: ซามูเอล (Sāmūxel)
* Tibetano Clássico: Šəmûʼēl
* Ucraniano: Самійло (Samíilo)
* Urdu: سیموئیل
* Galês: Sawyl
* Ídiche: שמואל (Şmwʼl)
* Iorubá: Samueli

## Variantes femininas

* Samuela (em italiano)
* Samuel (em holandês)
* Samantha (em inglês)

## Pessoas notáveis

Samuel pode referir-se a: (ver também: Sam, Sammy, etc.)

### Primeiro nome

* Samuel (século XI a.C.), profeta bíblico
* Samuel (músico) (2002- ), cantor estadunidense de origem sul-coreana
* Samuel da Bulgária (r. 997–1014), Imperador do Primeiro Império Búlgaro.
* Samuel de Nehardea (c. 165–257), Khazar Talmudista
* Samuel Aba (r. 1041–1044), o terceiro rei da Bulgária
* Samuel Adams (1722–1803), Pai Fundador dos Estados Unidos da América
* Samuel Howell Ashbridge (1848–1906), político estadunidense, prefeito da Filadélfia
* Samuel Barber (1910-1981), compositor estadunidense
* Samuel L. M. Barlow I (1826–1889), advogado estadunidense
* Samuel L. M. Barlow II (1892–1982), compositor estadunidense
* Samuel Barnett (desambiguação), várias pessoas, incluindo:
** Samuel Barnett (reformista) (1844–1913), clérigo inglês e reformista social
** Samuel Jackson Barnett (1873–1956), físico estadunidense, descobridor do Efeito Barnett
** Samuel Barnett (ator) (1980-), ator inglês
* Samuel Berger (boxeador) (1884–1925), boxeador peso-pesado estadunidense
* Samuel Brawand (1898–2001), político e montanhista suíço
* Samuel P. Bush (1863–1948), industrial estadunidense, patriarca da família Bush
* Samuel Conway (1965- ), pesquisador químico e organizador de convenções furry estadunidense
* Samuel Clemens, nome de nascimento de Mark Twain (1835–1910), autor e humorista estadunidense
* Samuel Colt (1814–1862), inventor e industrial estadunidense
* Samuel Dunbar (1931–2014), empresário estadunidense
* Samuel Edmund Sewall (1799-1888), advogado, abolicionista e sufragista estadunidense
* Samuel Eguavoen (1993- ), jogador de futebol americano estadunidense
* Samuel Francis Du Pont (1803–1865), Almirante Real da Marinha Estadunidense
* Samuel Firmino de Jesus (1986- ), jogador de futebol brasileiro
* Samuel Hui (1948- ), músico, cantor, compositor e ator honconguês
* Samuel Goodman (desambiguação), várias pessoas, incluindo:
** Samuel Goodman (jogador de críquete) (1877–1905), jogador de críquete estadunidense
** Samuel Goodman (jogador de rugby) (fl. 1920–1924), jogador de rugby estadunidense
* Samuel Huntington (desambiguação), várias pessoas, incluido:
** Samuel Huntington (estadista) (1731–1796) jurista, estadista e líder revolucionário estadunidense
** Samuel H. Huntington (1765–1817), jurista estadunidense, governador de Ohio
** Samuel P. Huntington (1927–2008), cientista político estadunidense
* Samuel L. Jackson (1948- ), ator e produtor cinematográfico estadunidense
* Samuel A. LeBlanc I (1886–1955), juiz e político estadunidense
* Samuel McDowell (1735–1817), soldado e líder político de Kentucky
* Samuel McKinney (1807–1879), ministro presbiteriano irlandês, atuante na América do Sul
* Samuel Mills (desambiguação), várias pessoas
* Samuel Moore Morgan Jr. (1922–1982), político estadunidense de Louisiana
* Samuel Eliot Morison (1887–1976), hitoriador, professor e Almirante Real estadunidense
* Samuel Morse (1791–1872), inventor e artista estadunidense
* Samuel Mosberg, boxeador olímpico peso pena estadunidense
* Samuel Mukooza (1989- ), jogador de basquete ugandês
* Samuel Ogeh (1968- ), político nigeriano
* Samuel Allyne Otis (1740–1814), secretário do Senado Estadunidense
* Samuel Hartt Pook (1827–1901), arquiteto naval estadunidense
* Samuel Rabin (1905–1993), político e advogado estadunidense
* Samuel Rabin (artista) (1903–1991) escultor, artista e lutador olímpico inglês
* Samuel Rappaport (fl. 1971–1984), político americano do estado da Pensilvânia
* Samuel Rosa (1966- ), cantor e guitarrista da banda brasileira de rock Skank
* Samuel Sewall (1652–1730), juiz puritano, envolvido com o julgamento de bruxas em Salem
* Samuel Sewall (1757–1814), congressista estadunidense
* Samuel Tinsley (1847-1903), enxadrista inglês
* Samuel José da Silva Vieira, (1974- ) futebolista brasileiro
* Samuel Wilson (1766–1854), comerciante estadunidense, inspiração para a figura do Tio Sam
* Samuel Winslow (1862–1940), político estadunidense do estado de Massachusetts
* Samuel Witwer (1977- ), ator e músico estadunidense
* Samuel Merrill Woodbridge (1819–1905), clérigo, teólogo, autor e professor estadunidense
* Samuel White (disambiguação), várias pessoas, incluindo:
** Samuel A. White (1823–1878), político estadunidense
** Samuel Albert White (1870–1954), otorrinolaringologista australiano
** Samuel White (Massachusetts) (1710–1769), advogado na província da Baía de Massachusetts
** Samuel White (político) (1770–1809), advogado e senador estadunidense pelo estado de Delaware
** Samuel Kofi Afoakwah (1932-2009), engenheiro ganês

### Sobrenome
#### A-C

* Abraham Samuel (?-1705), pirata mulato do Oceano Índico
* Adolphe Samuel (1824–1898), maestro, compositor e crítico musical belga
* Adriana Samuel (1966- ), jogadora de voleibol brasileira
* Albert Samuel (c. 1876–1963), político neozelandês
* Alexander Lyle-Samuel (1883–1942), empresário e político inglês
* Amado Samuel (1938- ), ex-jogador de baseball estadunidense
* Ananda Rao Samuel (1928–1999), bispo indiano
* Andy Samuel (1909–1992), ator infantil estadunidense
* Anthony Samuel, jogador de rugby das Ilhas Cook
* António da Silva Samuel (1966- ), futebolista português
* Archie Samuel (1866–1875), meio-irmão dos criminosos estadunidenses Frank e Jesse James
* Arthur Samuel, Primeiro Barão de Mancroft (1872–1942), político britânico
* Arthur Samuel (1901–1990), cientista da computação estadunidense
* Asante Samuel (1981- ), jogador de futebol americano estadunidense
* Basil Samuel (1912–1987), britânico fundador da companhia Great Portland Estates
* Benedict Samuel (1988- ), ator, escritor e diretor australiano
* Bernard Samuel (1880–1954), político estadunidense, prefeito da Filadélfia
* Charles Samuel (1862–1939), escultor belga
* Charlesworth Samuel (?-2008), político de Antígua e Barbuda
* Christmas Samuel (1674–1764), ministro da independência do País de Gales e escritor
* Christophe Samuel (1961- ), político malagaxe
* Clifford Samuel, British actor
* Collin Samuel (1981- ), futebolista de Trindade e Tobago

#### D-I

* David Samuel, político brasileiro
* Eboule Bille Samuel (1982- ), futebolista de Camarões
* Edmund W. Samuel (1857–1930), político estadunidense
* Edwin Samuel, Segundo Visconde Samuel (1898–1978), político britânico
* Ester Samuel-Cahn (1933-2015), educadora e estatística israelense
* Eugênio da Silva Samuel (1985- ), futebolista brasileiro
* Evelin Samuel (1975- ), cantora, atriz e escritora estoniana
* Flora Samuel, arquiteta, autora e acadêmica britânica
* Fred Samuel (1897–c.1941), jogador de rugby galês
* Gene Samuel (born 1961), ciclista de rua de Trindade e Tobago
* Glyn Samuel (1917–1985), jogador de críquete galês
* Graeme Samuel (1946- ), empresário australiano
* Haile Samuel, general da Eritreia
* Harold Samuel (1879–1937), pedagogo e pianista inglês
* Harold Samuel, Barão Samuel de Wych Cross (1912–1987), britânico fundador da companhia Land Securities
* Sir Harry Simon Samuel (1853–1934), político inglês
* Heather Samuel (1970- ), ex-velocista de Antigua e Barbuda
* Herbert Samuel, Primeiro Visconde Samuel, (1870–1963), político e diplomata britânico
* Howel Walter Samuel (1881–1953), político britânico
* Ian Samuel (1915–2010), Piloto da Royal Air Force, diplomata britânico, diretor da associação química e agroquímica de trocas

#### J-P

* James Samuel (1824–1874), engenheiro de ferrovias britânico
* Jamile Samuel (1992- ), velocista holandesa
* Jhon Samuel (1984- ), futebolista das Ilhas Virgens Britânicas
* Jlloyd Samuel (1981- ), futebolista de Trindade e Tobago
* Joanne Samuel (1957- ), atriz australiana
* John Samuel (1868–1947), jogador de rugby galês
* John S. Samuel (1913–2002), general da Força Aérea Estadunidense
* Jonathan Samuel (1852/3–1917), político e manufator britânico
* Joseph Samuel (c. 1780–1806), criminoso inglês que sobreviveu à sua execução
* Juan Samuel (1960- ) jogador de baseball da República Dominicana
* Judy Samuel (1943- ), nadadora britânica
* Khari Samuel (1976- ), jogador de futebol americano
* Leighton Samuel, empresário galês, dono de times de futebol
* Lissy Samuel (1967- ), jogador de críquete indiano
* Dame Louise Samuel (?-1925), sufragista inglesa
* Mar Samuel (1909–1995), Arcebispo Metropolitano da Igreja Síria Ortodoxa da Atióquia, comprador dos pergaminhos do Mar Morto
* Marcus Samuel (desambiguação)
* Martin Samuel (1964- ), jornalista britânico
* Maurice Samuel (1895–1972), novelista, tradutora e palestrante romena
* Moran Samuel (1982- ), jogador de basquete paralímplico israelita e campeão mundial de remo
* Moses Samuel (1795–1860), relojoeiro inglês, tradutor de obras em hebraico e escritor
* Myron Samuel (1992- ), futebolista de São Vicente e Granadinas
* Oliver Samuel (1849–1925), político neozelandês
* Pamela Richards Samuel (1959- ), política das Ilhas Virgens Americanas
* Peter Samuel, Quarto Visconde de Bearsted (1911–1996), soldado e banqueiro britânico
* Pierre Samuel (1921–2009), matemático francês

#### R-X

* Randy Samuel (1963-), futebolista, empresário e técnico canadês-trinidadense
* Raphael Samuel (1934–1996), historiador britânico
* Reuben Samuel (1828–1908), padrasto dos criminosos estadunidenses Frank e Jesse James
* Rhian Samuel (1944- ), compositor galês
* Richard Samuel (fl.1770–1786), pintor de retratos inglês
* Richard Samuel (prefeito) (1952- ),prefeito francês
* Robert Samuel (?-1555), padre inglês, um dos mártires de Ipswitch
* Samuel Samuel (1855–1934), político e empresário britânico
* Sandra Samuel (c. 1964- ), babá indiana que salvou a vida de uma criança de dois anos durante os ataques terroristas em Mumbai em 2008
* Sir Saul Samuel (1820–1900), mercador colonial, político e pastor australiano
* Seal Henry Samuel (1963- ), músico britânico mais conhecido pelo nome Seal.
* Shandel Samuel (1982- ), futebolista de São Vicente e Granadinas
* Sigmund Samuel (1868–1962), industrial canadense
* Silvio Samuel (1975- ), fisiculturista nigeriano
* Stanley Bernard Stephen Samuel (1986- ), futebolista malaio
* Thangadurai Samuel, violinista clássico indiano
* Tony Samuel (1955- ), técnico de futebol americano e ex-jogador
* Walter Samuel, Segundo Visconde de Bearsted, (1882–1948), soldado, presidente de companhias e colecionador de arte britânico
* Walter Samuel (1978- ), futebolista argentino atualmente atuando pela Football Club Internazionale Milano
* Wolfgang W.E. Samuel (1935- ), autor americano e veterano da Força Aérea dos Estados Unidos
* Xavier Samuel (1983- ), ator australiano