OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guba

Guba (em árabe: القبة‎; romaniz.: Alguba) é uma cidade do leste da Líbia, no distrito de Derna. Ela é a povoação mais populosa entre Derna e Baida. Em duas ocasiões, em 1983 e em 2001, foi capital de Guba. Carrapatos da espécie Rhipicephalus sanguineus são endêmicos em Guba.

## História

Em 1967, segundo fotos de satélite, 5,5 quilômetros quadrados eram cultivados Em Guba e desse total 78% era destinado ao cultivo de cereais. Em setembro de 2014, um posto de Califa Haftar ao sul de Guba foi atacado por jiadistas. Em fevereiro de 2015, foi vítima de atentado triplo reivindicado pelo Estado Islâmico; à época, estava sob controle de Califa Haftar. Em junho, o Médicos Sem Fronteiras empenhou-se para aumentar a hospitalização e a capacidade do tratamento emergencial no centro médico de Guba. Em dezembro de 2017, os locais atacaram as estações eleitorais e vandalizaram os pôsteres dos números dos candidatos em apoio a Califa Haftar.
# Teretia

Teretia é um gênero de gastrópodes pertencente a família Raphitomidae.

## Espécies

* Teretia acus (Barnard, 1958)
* †Teretia anceps (Eichwald, 1830)
* Teretia candelae Horro & Rolán, 2017
* †Teretia cincta (Seguenza, 1880)
* †Teretia elegantissima (Foresti, 1868)
* †Teretia fusianceps F. Nordsieck, 1972
* †Teretia guersi Schnetler, 2005
* Teretia hoisaeteri Horro & Rolán, 2017
* †Teretia intermedia (Foresti, 1874)
* Teretia megalembryon (Dautzenberg & Fischer, 1896)
* †Teretia monterosatoi (Cipolla, 1914)
* †Teretia multicingula (Seguenza, 1880)
* †Teretia nana (Hornung, 1920)
* Teretia neocaledonica Morassi & Bonfitto, 2015
* †Teretia oligocaenica Lozouet, 2017
* †Teretia pentacarinifera Vera-Peláez, 2002
* †Teretia policarinarum Vera-Peláez, 2002
* Teretia sysoevi Morassi & Bonfitto, 2015
* Teretia tavianii Morassi & Bonfitto, 2015
* Teretia teres (Reeve, 1844)
* Teretia tongaensis Morassi & Bonfitto, 2015
* †Teretia turritelloides (Bellardi, 1847)

### Espécies trazidas para a sinonímia

* Teretia aperta Dall, 1927: sinônimo de Teretiopsis thaumastopsis (Dautzenberg & Fischer, 1896)
* Teretia strongyla (Dall, 1927): sinônimo de Teretia megalembryon (Dautzenberg & H. Fischer, 1896)
* Teretia thaumastopsis (Dautzenberg & Fischer, 1896): sinônimo de Teretiopsis thaumastopsis (Dautzenberg & H. Fischer, 1896)
# María Chinchilla Recinos

María Chinchilla Recinos, comumente conhecida como María Chinchilla, (2 de setembro de 1909 - 25 de junho de 1944) foi uma professora guatemalteca que foi assassinada pela cavalaria do general Jorge Ubico enquanto participava de uma manifestação antigovernamental pacífica. Ela é honrada como heroína nacional.

## Biografia

Nascida em Asunción Mita, no departamento de Jutiapa, Chinchilla formou-se professora primária em Jalapa em 1927, sendo a melhor aluna de sua classe. Depois de lecionar em Asunción Mita, mudou-se para a Cidade da Guatemala em 1932, onde lecionou em várias instituições.
Em 1944, os professores da escola apresentaram um pedido de aumento salarial ao ditador do país, general Ubico, enquanto os alunos da Universidade San Carlos reivindicavam a independência da universidade. O descontentamento aumentou a tal ponto que em 25 de junho de 1944, cerca de 300 professores vestidos de luto iniciaram uma manifestação pacífica na Igreja de São Francisco (a cinco quarteirões do Palácio Nacional) pedindo liberdade, democracia e a renúncia do ditador. Chinchilla, uma das organizadoras da manifestação, estava entre os mortos quando o governo enviou tropas e cavalaria para acabar com o protesto. Ela foi enterrada no cemitério principal da cidade, onde seu túmulo é conhecido como Panteón del Maestro (Panteão do Professor). Chincilla é hoje considerada uma mártir e heroína nacional, tendo provocado a resignação de Ubico cinco dias após a manifestação.
Em 6 de junho de 1944, a associação de professores da Guatemala, Asociación Nacional de Maestros, decidiu que 25 de junho seria comemorado anualmente como o Dia del Maestro (o Dia do Professor) em memória de María Chinchilla Recinos.
# Guglielmo Segato

Guglielmo Segato (23 de março de 1906 — 19 de abril de 1979) foi um ciclista italiano que participava em competições de ciclismo de estrada.
Antes de fazer o salto para o profissionalismo, Segato competiu nos Jogos Olímpicos de 1932 em Los Angeles, onde foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro na prova de estrada por equipes, juntamente com Giuseppe Olmo e Attilio Pavesi. Nestes mesmo Jogos, conquistou a medalha de prata na estrada individual.
# The Man from Laramie

The Man from Laramie é um filme estadunidense de 1955, do gênero faroeste, dirigido por Anthony Mann, com roteiro adaptado de um livro homônimo de Thomas T. Flynn, publicado em 1955.

## Sinopse

Will Lockhart chega no povoado de Coronado, no Novo México, com três carroças e doze mulas carregadas. Ele deixa a encomenda para Barbara Waggoman. Como não quer voltar com as carroças vazias para Laramie, a moça diz que ele pode carregá-las com sal, de uma salina próxima nas terras do rancheiro Alec, seu tio. Mas quando Will está fazendo isso, surge Dave, o filho do rancheiro, que coloca fogo nas carroças e atira nas mulas, além de arrastar Will com uma corda e chamá-lo de ladrão. Nesse momento chega Vic Hansbro, o capataz de Alec, que impede que Dave mate Will.
Will volta para o povoado e reencontra Dave. Imediatamente parte para a briga. Depois é a vez dele se confrontar com Vic. A confusão acaba com a chegada do rancheiro Alec. Este diz que vai pagar pelo prejuízo de Will. Will recebe o dinheiro, mas diz que não vai embora. Começa a fazer perguntas para saber quem vendeu armas para os apaches, que tempos atrás emboscaram um pelotão da cavalaria e mataram todos os soldados. Will começa a ser seguido e incriminado, acabando na prisão. A dona de um rancho rival de Alec solta Will, com a condição de que ele se torne seu capataz. Will aceita, mas continua com a investigação.

## Elenco

* James Stewart .... Will Lockhart
* Arthur Kennedy .... Vic Hansbro
* Donald Crisp .... Alec Waggoman
* Cathy O'Donnell .... Barbara Waggoman
* Alex Nicol .... Dave Waggoman
* Aline MacMahon .... Kate Canady
* Wallace Ford .... Charley O'Leary
* Portal da arte
* Portal do cinema
* Portal dos Estados Unidos
# Missão Basileia

A Missão Basileia ou Missão Basel (MB) (em alemão: Basler Mission) foi uma sociedade missionária interdenominacional, criada em 1815, em Basileia, responsável pelo envio de missionários para a África e Ásia.
A MB foi responsável pelo estabelecimento de várias denominações protestantes, tais como a Igreja Presbiteriana do Gana, Igreja Evangélica de Camarões, Igreja Presbiteriana em Camarões e Igreja Presbiteriana em Ruanda.
Em 2001 a sociedade missionária foi dissolvida e fundida a outras organizações missionárias para fundar a atual Missão 21.
# Leškovice

Leškovice é uma comuna checa localizada na região de Vysočina, distrito de Havlíčkův Brod.
# Dita Parlo

Dita Parlo (nascida Grethe Gerda Kornstädt; Estetino, 4 de setembro de 1908 — Paris, 12 de dezembro de 1971) foi uma atriz alemã.
Nascida em Stettin (nos dias de hoje Estetino na Polônia), Parlo fez sua primeira aparição no filme Homecoming' em 1928 e rapidamente se tornou uma atriz popular na Alemanha. Durante a década de 1930 atuou em filmes em língua alemã e francesa, alcançando sucesso em L'atalante (1934) e La grande illusion (1937)
Tentou estabelecer uma carreira em filmes norte-americanos mas, apesar de ter obtido alguns papéis Hollywood, não estendeu seu sucesso além da Europa. Com a eclosão da segunda guerra mundial, Parlo retornou à Alemanha. Apareceu em apenas três filmes durante os últimos trinta anos de sua vida fazendo sua última aparição em 1965.
Em tempos mais recentes, foi referênciada por Madonna, que disse ser fascinada por Parlo, assim denominando Dita ao seu personagem no livro Sex, e no álbum Erotica, de 1992. A primeira faixa e título do álbum começa com a seguinte frase: My name is Dita, I'll be your mistress tonight… (Meu nome é Dita, serei sua amante esta noite …).
A modelo e artista burlesca Dita Von Teese também aderiu ao nome Dita em homenagem à Parlo.

## Filmografia

* 1928 Heimkehr
* 1928 Die Dame mit der Maske
* 1928 Ungarische Rhapsodie
* 1929 Manolesu - Der König der Hochstapler
* 1929 Melodie des Herzens
* 1930 Kismet
* 1930 Au bonheur des dames
* 1931 Die heilige Flamme
* 1931 Menschen hinter Gittern
* 1931 Tropennächte
* 1931 Honor of the Family
* 195646465
* 1931 Wir schalten um auf Hollywood
* 1933 Rapt
* 1933 Mr. Broadway
* 1934 L'atalante
* 1936 Mademoiselle Docteur
* 1937 La grande illusion
* 1937 Under Secret Orders
* 1938 L'affaire du courrier de Lyon
* 1938 Ultimatum
* 1938 La rue sans joie
* 1938 Paix sur le Rhin
* 1938 L'inconnue de Monte Carlo
* 1940 L'or du Cristobal
# Teretiopsis

Teretiopsis é um gênero de gastrópodes pertencente a família Raphitomidae.

## Espécies

* Teretiopsis abyssalis Kantor & Sysoev, 1989
* Teretiopsis hyalina Sysoev & Bouchet, 2001
* Teretiopsis levicarinatus Kantor & Sysoev, 1989
* Teretiopsis nodicarinatus Kantor & Sysoev, 1989
* Teretiopsis thaumastopsis (Dautzenberg & Fischer H., 1896)
# Mary Tourtel

Mary Tourtel (nasceu Mary Caldwell em 28 de janeiro de 1874, Canterbury - morreu em 15 de março de 1948, Canterbury) foi uma artista inglesa e criadora do clássico personagem de livros e séries de desenhos animados, Rupert Bear. Segundo o portal britânico BBC News, suas obras passam de 50 milhões de cópias vendidas ao redor do mundo.

## Biografia

Tourtel nasceu como Mary Caldwell e cresceu em uma família artística, filha mais nova de Samuel Caldwell, um artista de vitrais e pedreiro, e sua esposa Sarah. Ela estudou arte com Thomas Sidney Cooper na Sidney Cooper School of Art em Canterbury (agora a University for the Creative Arts), e tornou-se ilustradora de livros infantis. Em 1900 ela se casou com um editor assistente do jornal The Daily Express, Herbert Bird Tourtel em Eton.
O Rupert Bear, ou Urso Rupert, foi criado em 1920, numa época em que o Express estava competindo com o The Daily Mail e sua então popular tira de quadrinhos Teddy Tail, bem como com os personagens Pip, Squeak e Wilfred no The Daily Mirror. O então editor de notícias do Express, Herbert Tourtel, foi abordado com a tarefa de produzir uma nova história em quadrinhos para rivalizar com os do Mail and Mirror e imediatamente pensou em sua esposa Mary: já uma autora e artista estabelecida. Rupert foi o resultado e foi publicado pela primeira vez como um personagem sem nome em uma tira intitulada "Little Lost Bear" em 8 de novembro de 1920. As primeiras faixas foram ilustradas por Mary e legendadas por seu marido, Herbert, e foram publicadas como dois cartoons por dia com uma curta estória em baixo. Rupert foi originalmente lançado como um urso pardo até que o Express cortasse as despesas de tinta dando a ele sua cor branca icônica e característica.
Em 1931, Herbert Tourtel morreu em um sanatório alemão, e a própria Mary aposentou-se quatro anos depois, em 1935, depois que sua visão e saúde geral se deterioraram, e as tiras de Rupert Bear foram continuadas por um ilustrador da Punch, Alfred Bestall.
Mary Tourtel morreu em 15 de março de 1948, aos 74 anos, no Kent and Canterbury Hospital e foi sepultada com o marido na Igreja de St. Martin, em Canterbury; eles não tiveram filhos. Tourtel, deixou uma enorme herança em valor cultural e literário ao Reino Unido, sendo considerada um dos grandes nomes da literatura britânica. Em 2003 foi inaugurado no Canterbury Heritage Museum, uma ala especial, dedicada à sua icônica e mais importante criação, Rupert Bear, em homenagem e reconhecimento às obras de Mary Tourtel.
# Gugney

Gugney é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Meurthe-et-Moselle. Estende-se por uma área de 2,93 km². Em 2010 a comuna tinha 79 habitantes (densidade: 27 hab./km²).
# Thomas Brezina

Thomas Conrad Brezina (Viena, 30 de janeiro de 1963), é um escritor de livros infantis austríaco. No Brasil, ele é mais conhecido pela série Olho no Lance, publicada pela Editora Ática, que conta as aventuras da Turma dos Tigres, formada por Patrick, Gigi e Lu, e pela série Os Meus Monstros da Editora Melhoramentos, com as histórias de João, o menino medroso. Com mais de 400 livros escritos, traduzidos para 32 idiomas, ele também apresenta vários programas infantis na televisão austríaca. Desde 1996, ele é embaixador oficial da UNICEF na Áustria.

## Ficha Técnica e Pessoal

Thomas Brezina por Thomas Brezina:
* Pontos fortes: Gosta de escrever histórias emocionantes e divertidas, como as que gostava de ler quando criança.
* Maior problema: É impaciente, terrivelmente desorganizado, e quando está criando histórias, seus amigos o acham bastante confuso.
* Acha o máximo: Aparelhos eletrônicos divertidos, computadores, seu cachorro, o verão e o Sol, músicas e cinema.
* Hobby: Coleciona relógios malucos; um deles, por exemplo, gira no sentido anti-horário.

## Obras

* Vamos salvar a baleia, pela editora Ática, na Série Vaga-Lume Júnior
* O fantasma no campo de futebol, pela editora Ática, na Série Olho no Lance
* A maldição das bruxas, pela editora Ática, na Série Olho no Lance
* Procura-se um vampiro, pela editora Ática, na Série Olho no Lance
* A Turma Dos Tigres, pela editora melhoramentos, na serie os meus monstros
* O Barco do Demônio, pela editora Ática

## Premiações

* Große Österreichische Jugendpreis (Grande Prêmio Jovem da Áustria)
* 4 Steirische Lese-Eule (Coruja da Leitura Estiriana)
* Große Goldene Buch (Grande Livro de Ouro)
* Weiße Feder (Pena Branca) (1992)
* National Book Award China (2003)
# Millennium of Love

"Millennium of Love" (em português: "Milénio de amor") foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 2000 que teve lugar em Estocolmo, na Suécia.
A referida canção foi interpretada em inglês por Eamonn Toal. Foi a vigésima-terceira e penúltima canção a ser cantada na noite do evento, a seguir à canção da Turquia "Yorgunum Anla", interpretada por Pınar Ayhan e The SOS e antes da canção da Áustria "All To You", cantada pela banda The Rounder Girls. A canção da Irlanda terminou em 6.º lugar, tendo recebido um total de 92 pontos. No ano seguinte, a Irlanda foi representada por Gary O'Shaughnessy que interpretou o tema "Without Your Love".

## Autores

* Letrista: Raymond J. Smyth
* Compositor: Gerry Simpson

## Letra

A canção é uma balada dramática, inspirada pela chegada do novo milénio (argumenta sobre o início do novo terceiro milénio). Eamonn canta sobre os aspetos negativos do mundo moderno, mas manifesta a esperança que a humanidade vai superar estes problemas e deixar as nossas pegadas ecológicas deixar uma colheita para as gerações futuras. Era uma canção antes do seu tempo como ainda hoje (mais de 10 anos depois), todo mundo está falando sobre a importância das pegadas de carbono.
Apesar de vencer a irlandesa, a canção foi cruelmente apelidada de "Milénio de queijo" por críticos irlandeses que a acusavma de ser mais uma balada agradável, mas com uma letra sentimentalóide. No entanto, ainda como a melhor classificação para a República da Irlanda no Festival Eurovisão da Canção desde que foi adotado o novo sistema de votação por telefone, obtendo mais votos que o total das próximas cinco canções da Irlanda.

## Outras versões

Foi lançada uma versão instrumental da canção, em que o piano substitui a parte vocal de Toal.
# Leonel Miranda

Leonel Miranda (S. Mamede, Torres Vedras, 15 de agosto de 1944) é um antigo ciclista profissional português. Foi profissional entre 1965 e 1974, período durante o qual venceu inúmeras provas nas categorias de amador e profissional a nivel nacional devido as suas qualidades de corredor completo e sendo um optimo sprinter.

## Palmarés
### 1965

    7º Lugar na Volta a Portugal, Portugal

### 1966

    Campeão Nacional de Rampa, Portugal
    10º Lugar na Volta a Portugal, Portugal

### 1967

    5º Lugar na Volta a Portugal, Portugal
    1º Lugar no Premio da Montanha da Volta a Portugal, Portugal

### 1968

    Campeão Nacional de Pista em Velocidade, Portugal
    3º Lugar na Volta a Portugal, Portugal
    Envergou a camisola amarela 8 etapas na Volta a Portugal, Portugal
    1º Lugar no Premio por Pontos da Volta a Portugal, Portugal
    1º Lugar Lisboa-Porto, Portugal

### 1969

    1º Lugar no Premio por Pontos da Volta a Portugal, Portugal

### 1970

    5º Lugar na Volta a Portugal, Portugal
    1º Lugar no Premio por Pontos e Metas Volantes da Volva a Portugal, Portugal

### 1971

    Campeão Nacional de Pista em Velocidade, Portugal
    12º Lugar na Volta a Portugal, Portugal

### 1972

    6º Lugar na Volta a Portugal, Portugal

### 1973

    3º Lugar no Circuito de Loures, Loures, Portugal
    3º Lugar em Valadares, Porto, Portugal

### 1974

    1º Lugar no Porto-Lisboa, Portugal
# The Dream Team

The Dream Team (Brasil: De Médico e Louco Todo Mundo Tem um Pouco ) é um filme americano lançado em 1989, do gênero comédia dramática, dirigido por Howard Zieff e produzido por Christopher W. Knight para a Imagine Entertainment e a Universal Pictures. É protagonizado por Michael Keaton, Christopher Lloyd, Peter Boyle, Stephen Furst e James Remar. Jon Connolly e David Loucka escreveram o roteiro sobre pacientes internados de um hospital psiquiátrico que ficam sem vigilância na cidade de Nova York durante uma viagem de campo que deu errado.

## Sinopse

Dr. Jeff Weitzman (Boutsikaris) é um psicólogo trabalhando em um sanatório em Nova Jersey. Seus pacientes são Billy, Henry, Jack e Albert. Billy (Keaton) é o mais normal do grupo e seu líder não-oficial, porém ele é um mentiroso patológico com delírios de grandeza. Henry (Lloyd) é obsessivo-compulsivo e acredita ser um dos médicos no hospital, muitas vezes andando por aí com uma prancheta, jaleco e estetoscópio. Jack (Boyle) é um ex-executivo que parece acreditar ser Jesus Cristo. Finalmente, Albert (Fürst) é um homem-criança, que só diz coisas que ele ouve durante jogos de baseball, especialmente do ex-jogador e comentarista Phil Rizzuto. Convencido de que seus pacientes precisam de ar fresco e de algum tempo afastado do sanatório, Dr. Weitzman convence a administração para lhe permitir levá-los para um jogo de baseball no Yankee Stadium. No entanto, ao chegar a cidade os quatro se perdem de seu médico, e para tentar encontrá-lo ficam livres pela cidade de Nova York.

## Elenco

* Michael Keaton — Billy Caufield
* Christopher Lloyd — Henry Sikorsky
* Peter Boyle — Jack McDermott
* Stephen Furst — Albert Ianuzzi
* Dennis Boutsikaris — Dr. Weitzman
* Lorraine Bracco — Riley
* Milo O'Shea — Dr. Newald
* Philip Bosco — O'Malley
* James Remar — Gianelli
* Michael Lembeck — Ed, ex-namorado de Riley
* Jack Duffy — Bernie
* Larry Pine — Canning
* Ted Simonett — Yuppie
* John Stocker — Murray
* Lizbeth MacKay — mulher de Henry
* Ron James — Dwight
* Wayne Tippit — Capitão Lewitt
* Freda Foh Shen — jornalista da TV
* Dennis Parlato — jornalista da TV
* Donna Hanover — repórter de campo
* Jihmi Kennedy — motorista de caminhão de reboque

## Recepção
### Bilheteria

The Dream Team estreou em segundo lugar nas bilheterias americanas, onde faturou US$5,7 milhões em 1,316 cinemas, com média de US$4,335 por tela. Ele abriu apenas um número a menos que um filme concorrente da Paramount Pictures, Major League. Desceu dessa posição nas semanas subsequentes.
# Guatemala nos Jogos Paralímpicos

A Guatemala participou pela primeira vez dos Jogos Paralímpicos em 1976. Por outro lado, o país nunca participou de uma edição dos Jogos Paralímpicos de Inverno.
# Leonel Morales

Leonel Morales (Coripata, 2 de Setembro de 1988) é um futebolista profissional boliviano que atua como zagueiro, atualmente defende o Blooming.

## Carreira

Leonel Morales se profissionalizou no Universitario de Sucre.

## Carreira internacional

Morales fez sua estréia para a Bolívia em um jogo amigável em outubro de 2014 contra o Chile. Ele representou o seu país em 2 jogos de qualificação do Campeonato do Mundo e na Copa América de 2015.
# Diocese de Izcalli

A Diocese de Izcalli (em latim: Dioecesis Izcallensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Cuautitlán Izcalli, no estado do México, pertencente a Arquidiocese de Tlalnepantla no México. Foi fundada em 9 de junho de 2014 pelo Papa Francisco. Com uma população católica de 1.113.456 habitantes, sendo 80,5% da população total, possui 40 paróquias com dados de 2021.

## História

Em 9 de junho de 2014 o Papa Francisco cria a Diocese de Izcalli através do território da Diocese de Cuautitlán.

## Lista de bispos

A seguir uma lista de bispos desde a criação da diocese em 2014.
| | Nome | Período | Notas |
| Bispos de Izcalli ||||
| 1º | Francisco González Ramos | 2014 - atual | |
# Grande Prémio de Portugal de 1994

Resultados do Grande Prêmio de Portugal de Fórmula 1 realizado em Estoril em 25 de setembro de 1994. Décima terceira etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Damon Hill, que subiu ao pódio junto a David Coulthard numa dobradinha da Williams-Renault, com Mika Häkkinen em terceiro pela McLaren-Peugeot.

## Resumo

Esta corrida marcou as despedidas dos pilotos Jean-Marc Gounon, Yannick Dalmas e Philippe Adams.

## Classificação da prova

| Pos. | Nº | Piloto | Construtor | Voltas | Tempo/Diferença | Grid | Pontos |
| 1 | 0 | Damon Hill | Williams-Renault | 71 | 1:45:10.146 | 2 | 10 |
| 2 | 2 | David Coulthard | Williams-Renault | 71 | + 0.603 | 3 | 6 |
| 3 | 7 | Mika Häkkinen | McLaren-Peugeot | 71 | + 20.193 | 4 | 4 |
| 4 | 14 | Rubens Barrichello | Jordan-Hart | 71 | + 28.003 | 8 | 3 |
| 5 | 6 | Jos Verstappen | Benetton-Ford | 71 | + 29.385 | 10 | 2 |
| 6 | 8 | Martin Brundle | McLaren-Peugeot | 71 | + 52.702 | 7 | 1 |
| 7 | 15 | Eddie Irvine | Jordan-Hart | 70 | + 1 volta | 13 | |
| 8 | 9 | Christian Fittipaldi | Footwork-Ford | 70 | + 1 volta | 11 | |
| DSQ | 26 | Olivier Panis | Ligier-Renault | 70 | Bloqueio ilegal | 15 | |
| 9 | 10 | Gianni Morbidelli | Footwork-Ford | 70 | + 1 volta | 16 | |
| 10 | 25 | Eric Bernard | Ligier-Renault | 70 | + 1 volta | 21 | |
| 11 | 12 | Johnny Herbert | Lotus-Mugen/Honda | 70 | + 1 volta | 20 | |
| 12 | 23 | Pierluigi Martini | Minardi-Ford | 69 | + 2 voltas | 18 | |
| 13 | 24 | Michele Alboreto | Minardi-Ford | 69 | + 2 voltas | 19 | |
| 14 | 19 | Yannick Dalmas | Larrousse-Ford | 69 | + 2 voltas | 23 | |
| 15 | 32 | Jean-Marc Gounon | Simtek-Ford | 67 | + 4 voltas | 26 | |
| 16 | 11 | Philippe Adams | Lotus-Mugen/Honda | 67 | + 4 voltas | 25 | |
| Ret | 4 | Mark Blundell | Tyrrell-Yamaha | 61 | Motor | 12 | |
| Ret | 5 | J. J. Lehto | Benetton-Ford | 60 | Spun Off | 14 | |
| Ret | 29 | Andrea de Cesaris | Sauber-Mercedes | 54 | Spun Off | 17 | |
| Ret | 27 | Jean Alesi | Ferrari | 38 | Colisão | 5 | |
| Ret | 31 | David Brabham | Simtek-Ford | 36 | Colisão | 24 | |
| Ret | 30 | Heinz-Harald Frentzen | Sauber-Mercedes | 31 | Diferencial | 9 | |
| Ret | 20 | Erik Comas | Larrousse-Ford | 27 | Suspensão | 22 | |
| Ret | 3 | Ukyo Katayama | Tyrrell-Yamaha | 26 | Câmbio | 6 | |
| Ret | 28 | Gerhard Berger | Ferrari | 7 | Câmbio | 1 | |
| DNQ | 34 | Bertrand Gachot | Pacific-Ilmor | | | | |
| DNQ | 33 | Paul Belmondo | Pacific-Ilmor | | | | |

## Tabela do campeonato após a corrida

| Pos. | Piloto | Pontos |
| 1 | Michael Schumacher | 76 |
| 2 | Damon Hill | 75 |
| 3 | Gerhard Berger | 33 |
| 4 | Mika Häkkinen | 22 |
| 5 | Jean Alesi | 19 |
| Pos. | Construtor | Pontos |
| 1 | Williams-Renault | 89 |
| 2 | Benetton-Ford | 87 |
| 3 | Ferrari | 58 |
| 4 | McLaren-Peugeot | 34 |
| 5 | Jordan-Hart | 20 |
* Nota: Somente as primeiras cinco posições estão listadas.