OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Big Beach Sports

Big Beach Sports é um jogo de esportes lançado exclusivamente para o Wii, desenvolvido pela HB Studios e produzido pela THQ. O jogo é uma coleção de simulação de seis esportes, os quais o jogador deverá competir numa locação de um resort na praia. Os esportes incluem: Futebol americano, voleibol, futebol, bocha, críquete e golf de disco. O jogo não é totalmente realista quanto a simulação dos esportes, mais possui um esquema de regras simples e cenários estilizados de praia. O jogo é notável por ser o terceiro jogo de Wii a disponibilizar conectividade com o Nintendo DS (O primeiro foi Pokemon Battle Revolution e o segundo foi Geometry Wars: Galaxies). Big Beach Sports também foi o primeiro a disponibilizar um jogo de críquete no Wii. Foi lançado em 24 de junho de 2008.

## Conectividade DS/Wii

O Nintendo DS faz o download de uma pequena aplicação do Wii que permite o jogador desenhar e criar seu próprio personagem (olhos, ouvidos, nariz, boca e sobrancelhas) e depois enviar do DS para o Wii. O personagem criado vai aparecer no jogo. A aplicação não requer nenhum jogo inserido no Nintendo DS.

## Ligações Externas

* Site Oficial (em inglês)
* Ficha do jogo no GameStart
# Bocal

Bocal ou boquilha é um dos componentes de um instrumento de sopro. É uma peça de apoio dos lábios, para provocar vibração e gerar o som a ser amplificado e modelado pelo restante do instrumento de sopro.
A boquilha é a secção onde a palheta é inserida e que penetra parcialmente na boca do instrumentista, que através dos músculos que rodeiam os lábios, chamados embocadura (deriva de "embouchure", palavra francesa que significa "abrir para dentro"), rodeiam a secção terminal da boquilha e palheta, impedindo que o ar escape e que desse modo fique confinado à cavidade bocal, onde a palheta irá ser posta a vibrar pelo sopro do músico. O tubo acústico que constitui o resto do instrumento irá servir para amplificar essa vibração, e mediante a pressão dos dedos sobre as chaves que abrem e fecham os orifícios ao longo do tubo, serão originados os vários tons da escala musical.
# Bonônia

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Bonônia ou Bononia pode referir-se a:
* Bolonha, Itália
* Bolonha-sobre-o-Mar, França
* Vidin, Bulgária
* Banoštor, Sérvia
# Boneca de piche

Boneca de piche ou o macaco e a boneca de piche é uma fábula do folclore brasileiro, que conta a história de um mono que é preso por uma armadilha em forma de boneca, feita de piche.
"Boneca de piche" é também o título de uma canção, de Ary Barroso e Luiz Iglesias, e de uma personagem de História em quadrinhos.

## A fábula

Um esperto macaco andava a roubar as bananas num sítio. Com o prejuízo seu dono iniciou uma série de armadilhas, às quais o esperto mono escapava facilmente.
Foi então que formulou um plano, capaz de livrá-lo do assaltante: construiu, na beira dum rio, uma linda boneca feita de piche, e pôs-se à espreita.
Não demorou e o símio dela se aproximou, todo galante. Fala-lhe, mas ela continua muda. Assim, dizendo despedir-se, encosta-lhe uma mão que, instantaneamente, fica grudada na boneca. Vai assim até que todos os membros ficam presos e é chegado o fim do espertalhão.

### Variantes

A fábula encontra variantes na cultura popular. Umas dão conta de que foi um caso havido entre uma onça e o macaco; outros, que a boneca era, em verdade, feita de cera de abelhas - o que parece mais conforme aos materiais disponíveis no meio rural do país.

## Impacto cultural

A fábula inspirou outras manifestações culturais, como a "Boneca de Piche", personagem do cartunista brasileiro Ziraldo na Turma do Pererê que é a namorada do Saci.
Dá nome à peça teatral "O Macaco e a Boneca de Piche" do grupo carioca "Centro Teatral e Etc. e Tal", de 2002, com direção de Álvaro Assad. No enredo, voltado para o público infantil, "uma velhinha de aproximadamente 157 anos comete loucuras por um simples cacho de bananas. Só que um macaco, sem idade definida, resolve comer quase todo o cacho deixando apenas uma banana podre. Irada com o furto, ela resolve dar uma lição no macaco e arquiteta um hilariante e terrível plano… quase perfeito". Embora baseado nessa história, a peça retrata outra fábula do folclore, "O Macaco e a Velha".

## A canção

    "Da cor do azeviche, da jaboticaba Boneca de piche, é tu que me acaba"
Boneca de piche é uma composição de Ary Barroso e Luiz Iglesias, de 1938, que alcançou grande sucesso na era do rádio, com Carmem Miranda e Emilinha Borba.
A música foi cantada em portuguêspor Esther Williams e Van Johnson, acompanhados pela organista Ethel Smith, no filme da MGM Easy to Wed ("Quem Manda É o Amor"), uma comédia musical.
Em 1952 integrou o repertório da revista "Canta Brasil", da Companhia Ferreira da Silva, em sua turnê por Portugal, contando no elenco Carlos Galhardo, a bailarina Bilinha e José Vasconcelos.
# Comuna de Turobin

Turobin (polaco: Gmina Turobin) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lublin e no condado de Biłgorajski. A sede do condado é a cidade de Turobin.
De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6.884 habitantes, com uma densidade 42 hab/km².

## Área

Estende-se por uma área de 162,19 km², incluindo:
* área agrícola: 76%
* área florestal: 19%

## Demografia

Dados de 30 de Junho 2004:
| | Total | Total | Mulheres | Mulheres | Homens | Homens |
| | pessoas | % | pessoas | % | pessoas | % |
| População | 7095 | 100 | 3653 | 51,5 | 3442 | 48,5 |
| Densidade (pop./km²) | 43,8 | 100 | 22,5 | 22,5 | 21,2 | 21,2 |
De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1052,87 zł.

## Subdivisões

* Czernięcin Główny, Czernięcin Poduchowny, Elizówka, Gródki, Guzówka-Kolonia, Huta Turobińska, Nowa Wieś, Olszanka, Przedmieście Szczebrzeszyńskie, Rokitów, Tarnawa Duża, Tarnawa-Kolonia, Tarnawa Mała, Tokary, Turobin, Wólka Czernięcińska, Zabłocie, Zagroble, Załawcze, Żabno, Żabno-Kolonia, Żurawie.

## Comunas vizinhas

* Chrzanów, Goraj, Radecznica, Rudnik, Sułów, Wysokie, Zakrzew, Żółkiewka
# Big Gold Brick

Big Gold Brick é um filme americano de drama escrito e dirigido por Brian Petsos. É estrelado por Emory Cohen, Andy García, Megan Fox, Lucy Hale, Oscar Isaac, Shiloh Fernandez e Frederick Schmidt.
Foi lançado em 25 de fevereiro de 2022.

## Elenco

* Emory Cohen como Samuel
* Andy García como Floyd
* Megan Fox como Jacqueline
* Lucy Hale como Lily
* Oscar Isaac como Anselm
* Shiloh Fernandez como Roy
* Frederick Schmidt como Percy
* Sergio Rizzuto como Tor

## Produção

Em maio de 2019, foi anunciado que Emory Cohen, Andy García, Megan Fox, Lucy Hale, Oscar Isaac, Shiloh Fernandez e Frederick Schmidt haviam se juntado ao elenco do filme, com Brian Petsos dirigindo a partir de um roteiro que ele escreveu.

### Filmagens

As gravações do filme começaram em maio de 2019 em Toronto, no Canadá.

## Lançamento

Em junho de 2021, a Samuel Goldwyn Films adquiriu os direitos de distribuição do filme.

## Recepção

No agregador de críticas Rotten Tomatoes, que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 18% calculado com base em 34 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota é 3.20/10 que é seguida do consenso: "Peculiar a uma falha, Big Gold Brick tenta e falha em usar truques visuais e uma narrativa lotada para esconder sua fundamental falta de propósito". Já no agregador Metacritic, que calcula as notas usando somente uma média aritmética ponderada a partir das avaliações de 11 críticos que escrevem em maioria para a imprensa tradicional, o filme tem uma pontuação de 28 entre 100, com a indicação de "revisões geralmente desfavoráveis".
# Columbus (Carolina do Norte)

Coordenadas: 35° 15' 2" N 82° 12' 7" O
Columbus é uma cidade localizada no estado norte-americano de Carolina do Norte, no Condado de Polk.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 992 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 993, um aumento de 1 (0.1%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 4,6 km², dos quais 4,6 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Columbus.
# Comuna de Włocławek

Włocławek (polaco: Gmina Włocławek) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Włocławski. A sede do condado é a cidade de Włocławek.
De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6371 habitantes, com uma densidade 29 hab/km².

## Área

Estende-se por uma área de 219,92 km², incluindo:
* área agrícola: 33%
* área florestal: 49%

## Demografia

Dados de 30 de Junho 2004:
| | Total | Total | Mulheres | Mulheres | Homens | Homens |
| | pessoas | % | pessoas | % | pessoas | % |
| População | 6371 | 100 | 3198 | 50,2 | 3173 | 49,8 |
| Densidade (pop./km²) | 29 | 100 | 14,5 | 14,5 | 14,4 | 14,4 |
De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1344,26 zł.

## Subdivisões

* Dąb Mały, Dobra Wola, Gróbce, Józefowo, Kolonia Dębice, Kosinowo, Koszanowo, Kruszyn, Kruszynek, Ludwinowo, Ładne, Łagiewniki, Markowo, Modzerowo, Mursk, Nowa Wieś, Pińczata, Poddębice, Skoki Duże, Smólnik, Smólsk, Telążna Leśna, Warząchewka Królewska, Warząchewka Nowa, Warząchewka Polska e Wistka Królewska.

## Comunas vizinhas

* Baruchowo, Brudzeń Duży, Brześć Kujawski, Choceń, Dobrzyń nad Wisłą, Kowal, Lubraniec, Nowy Duninów, Włocławek
# Comuna de Zabłudów

Zabłudów (polaco: Gmina Zabłudów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Białystok. A sede do condado é a cidade de Zabłudów.
De acordo com os censos de 2006, a comuna tem 8.448 habitantes, com uma densidade 25 hab/km².

## Área

Estende-se por uma área de 339,76 km², incluindo:
* área agricola: 62%
* área florestal: 31%

## Demografia

Dados de 30 de Junho 2004:
| | Total | Total | Mulheres | Mulheres | Homens | Homens |
| | pessoas | % | pessoas | % | pessoas | % |
| População | 11 889 | 100 | 5913 | 49,7 | 5976 | 50,3 |
| Densidade (pop./km²) | 34,2 | 100 | 17 | 17 | 17,2 | 17,2 |
De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1288,99 zł.

## Subdivisões

* Aleksicze, Bobrowa, Ciełuszki, Dawidowicze, Dobrzyniówka, Folwarki Małe, Folwarki Tylwickie, Folwarki Wielkie, Gnieciuki, Halickie, Kamionka, Kaniuki, Kołpaki, Kowalowce, Koźliki, Krasne, Krynickie, Kucharówka, Kudrycze, Kuriany, Laszki, Łubniki, Małynka, Miniewicze, Nowosady, Ochremowicze, Olszanka, Ostrówki, Pasynki, Pawły, Płoskie, Protasy, Rafałówka, Ryboły, Rzepniki, Sieśki, Skrybicze, Solniki, Tatarowce, Zacisze, Zagruszany, Zajezierce, Zwierki, Żuki, Żywkowo.

## Comunas vizinhas

* Białystok, Bielsk Podlaski, Gródek, Juchnowiec Kościelny, Michałowo, Narew, Supraśl
# Comuna de Czerniewice

Czerniewice (polaco: Gmina Czerniewice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Tomaszowski (łódzki).
De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 5144 habitantes, com uma densidade 40,3 hab/km².

## Área

Estende-se por uma área de 127,73 km², incluindo:
* área agricola: 66%
* área florestal: 28%
# Comuna de Czerwińsk nad Wisłą

Czerwińsk nad Wisłą (polaco: Gmina Czerwińsk nad Wisłą) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Płoński. A sede do condado é a cidade de Czerwińsk nad Wisłą.
De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 7926 habitantes, com uma densidade 54,3 hab/km².

## Área

Estende-se por uma área de 146,07 km², incluindo:
* área agricola: 84%
* área florestal: 5%

## Demografia

Dados de 30 de Junho 2004:
| | Total | Total | Mulheres | Mulheres | Homens | Homens |
| | pessoas | % | pessoas | % | pessoas | % |
| População | 7926 | 100 | 3981 | 50,2 | 3945 | 49,8 |
| Densidade (pop./km²) | 54,3 | 100 | 27,3 | 27,3 | 27 | 27 |
De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1181,71 zł.

## Subdivisões

* Nowy Boguszyn, Stary Boguszyn, Chociszewo, Czerwińsk nad Wisłą, Garwolewo, Gawarzec Dolny, Gawarzec Górny, Goławin, Goworowo, Grodziec, Janikowo, Karnkowo, Komsin, Kuchary-Skotniki, Łbowo, Miączyn, Miączynek, Nieborzyn, Osiek, Parlin, Nowe Przybojewo, Stare Przybojewo, Nowe Radzikowo, Radzikowo Scalone, Stare Radzikowo, Raszewo Dworskie, Raszewo Włościańskie, Roguszyn, Sielec, Stobiecin, Wilkowuje, Wilkówiec, Wola, Wólka Przybójewska, Wychódźc, Zarębin, Zdziarka.

## Comunas vizinhas

* Brochów, Leoncin, Naruszewo, Wyszogród, Zakroczym, Załuski
# Big Stump Grove

Big Stump Grove (Grande Toco do Arvoredo) é um bosque de sequoias gigantes localizado na entrada sudoeste do Parque Nacional Kings Canyon, na Serra Nevada da Califórnia. Faz parte de um grupo de oito bosques de sequoias gigantes, próximos, mas estreitamente separados, situados no Monumento Nacional das Sequoias Gigantes e no Parque Nacional Kings Canyon.

## O Bosque

O bosque deriva seu nome do Velho Adão, às vezes também chamado de Monarca Queimado. É um grande obstáculo permanente, que está morto há centenas de anos.

## Árvores notáveis

Uma árvore encontrada no bosque digna de nota especial é:
* Mark Twain Stump: o toco do que já foi uma das maiores sequoias gigantes do mundo. Derrubada em 1891 para que seções do tronco pudessem ser exibidas nos museus de história natural de Nova York e Londres. O restante da árvore foi cortado para estacas de uva e estacas de cerca.
* The Sawed Tree: uma sequoia gigante que apresenta as cicatrizes de cortes profundos de uma serra transversal feita em algum momento do final do século XIX, embora a árvore permaneça perfeitamente saudável.
* Velho Adam: uma sequoia gigante morta com uma aparência especialmente retorcida e deteriorada.
# Comuna de Wilkowice

Wilkowice (polaco: Gmina Wilkowice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Santa Cruz e no condado de Bielski.
De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 174 habitantes, com uma densidade 359,1 hab/km².

## Área

Estende-se por uma área de 33,9 km², incluindo:
* área agrícola: 38%
* área florestal: 50%

## Demografia

Dados de 30 de Junho 2004:
| | Total | Total | Mulheres | Mulheres | Homens | Homens |
| | pessoas | % | pessoas | % | pessoas | % |
| População | 12 174 | 100 | 6359 | 52,2 | 5815 | 47,8 |
| Densidade (pop./km²) | 359,1 | 100 | 187,6 | 187,6 | 171,5 | 171,5 |
De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1183,94 zł.

## Comunas vizinhas

* Bielsko-Biała, Buczkowice, Czernichów, Kozy, Łodygowice, Szczyrk
# Bon Voyage

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Bon Voyage pode se referir a:
* Bon Voyage! (1962), , comédia da Disney com Fred McMurray e Jane Wyman
* Bon Voyage (2003), drama francês com Isabelle Adjani e Gérard Depardieu
* Bon Voyage (2016), curta-metragem de produção turco-suíça
* Bon Voyage (1944), curta de propaganda aliada em francês filmado em 1944 e lançado em 1993, com direção de Alfred Hitchcock
# Bon Voyage (1944)

Bon Voyage é um curta-metragem de propaganda em língua francesa de 1944, feito por Alfred Hitchcock para o Ministério da Informação britânico. Embora o filme seja curto (26 minutos), ele utiliza duas interpretações radicalmente diferentes dos mesmos acontecimentos, técnica não muito diferente daquela usada por Akira Kurosawa em Rashomon (1950).
Hitchcock ofereceu seus serviços ao governo britânico depois que seu ex-produtor no Reino Unido, Michael Balcon, fez uma declaração sobre diretores britânicos com excesso de peso que deixaram o país para ir para Hollywood "enquanto nós, que ficamos para trás com falta de mão de obra, tentamos aproveitar os filmes ao nosso grande esforço nacional." Mais tarde, Hitchcock disse para François Truffaut: "Senti necessidade de dar uma pequena contribuição ao esforço de guerra, pois era ao mesmo tempo muito velho e muito gordo para me alistar no exército. Se não tivesse feito nada, mais adiante iria me recriminar. Tinha vontade de ir embora, era importante para mim, e também queria penetrar no clima de guerra."
Hitchcock escalou John Blythe para o papel principal, e os demais membros do elenco vieram dos Molière Players, que escaparam da França após a invasão alemã e cujos nomes não foram revelados para proteger seus parentes ainda na França.
Bon Voyage foi filmado de 20 de janeiro a 25 de fevereiro no Associated British Studios. O salário de Hitchcock era de £ 10 por semana. É incerto se Bon Voyage – que decepcionou o Ministério da Informação como peça de propaganda– chegou a ser exibido na Grã-Bretanha ou na França na época da guerra. Ele e Aventure Malgache foram arquivados pelo Ministério e não foram exibidos novamente até a década de 1990, quando foram restaurados pelo British Film Institute.

## Trama

Um artilheiro escocês da Royal Air Force é interrogado por autoridades francesas sobre sua fuga de um campo de prisioneiros de guerra alemão e, principalmente, sobre um homem que pode ou não ser um agente espião da Gestapo.
# Freyung

Freyung :
| Brasão | Mapa |
| | FreyungMapa da Alemanha, posição de Freyung acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baviera |
| Região administrativa | Baixa Baviera |
| Distrito | Freyung-Grafenau |
| Prefeito | Peter Kaspar |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 48° 48' 20" N 13° 48' E |
| Área | 48.64 km² |
| Altitude | 655 m |
| População | 6.923 (31 dez 2010) |
| Densidade populacional | 142 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | ERH |
| Código postal | 94078 |
| Código telefônico | 08551, 08558 |
| Website | sítio oficial |
| Localização de Freyung no distrito de Freyung-Grafenau ||
Freyung é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Freyung-Grafenau, no estado de Baviera.
# Gagliano Castelferrato

Gagliano Castelferrato é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 3.767 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Agira, Cerami, Nicosia, Nissoria, Regalbuto, Troina.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Luís da Mota Feio e Torres

Luís da Mota Feio e Torres, foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador e de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1816 e 1819, tendo sido antecedido por José de Oliveira Barbosa e sucedido por Manuel Vieira de Albuquerque Touvar.
Também foi capitão-mor da Capitania do Ceará entre os anos de 1788-1799.
# Blarina

Blarina é um gênero mamífero da família Soricidae. A sua saliva é tóxica.

## Espécies

* Blarina brevicauda (Say, 1823)
* Blarina carolinensis (Bachman, 1837)
* Blarina hylophaga Elliot, 1899
* Blarina peninsulae Merriam, 1895
# Love's Labour's Won

Love's Labour's Won (no original em inglês), alternativamente escrita Love's labour's wonne, é uma peça escrita por William Shakespeare antes de 1598. Contudo, não se sabe se esta peça foi perdida, ou se o título é um nome alternativo para uma outra peça conhecida.
# Ballspiel-Club Hartha e.V.

Ballspiel-Club Hartha e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 13 de julho de 1913, sediada em Hartha, na Saxônia.

## História
### De 1913 a 1945

Fundado em 1913, o clube conheceu seus tempos de glória ao chegar em 1935 à Gauliga Sachsen, uma das dezesseis ligas de nível máximo criadas sob a égide do Terceiro Reich. Os nazistas haviam tomado o poder em 1933. O BC conquistou o título em 1937 e 1938. Durante o Campeonato Alemão, temporada 1936-1937, fase final, terminou em segundo atrás do Hamburger SV. Na temporada seguinte, terminou novamente em segundo, atrás do Fortuna Düsseldorf.
O time permaneceu na Gauliga Sachsen até 1941 quando foi rebaixado. No ano seguinte retornou.
Em 1945, foi dissolvido pelas tropas de ocupação aliadas como todos os clubes e associações alemãs, segundo a Diretiva n° 23. Foi reconstituído em 1946 sob a denominação de Sportgemeinschaft Hartha ou SG Hartha.
A localidade de Hartha, como toda a Saxônia se encontrava na zona de ocupação soviética, portanto, na República Democrática Alemã a partir de outubro de 1949.

### Época da RDA

Em 1950, o SG Hartha se tornou a BSG Industrie Hartha. Em seguida, em 1952, recebeu o nome de BSG Fortschritt Hartha.
Sob essa apelação, conquistou o título do Campeonato da Bezirksliga Leipzig, em 1953, da Alemanha Oriental. Tomou parte da fase final para chegar a DDR-Liga, a segunda divisão. Ao vencer a fase, foi promovido. Permaneceria duas temporadas na DDR-Liga, depois foi rebaixado à II. DDR-Liga, uma divisão que constituiu o terceiro nível do futebol do leste alemão de 1955 a 1963.
O BSG Fortschritt Hartha caiu então para a Bezirksliga Leipzig, então quarta divisão, em 1958. Quatro anos depois desceria para a Bezirksklasse. O time voltou à Bezirksliga, em 1964. Assegurou sua permanência até 1966 quando novamente sofreu o descenso. O BSG Fortschritt Hartha voltou ao terceiro nível em 1980, mas foi imediatamente rebaixado.
Em 19 de agosto de 1990 retomou sua apelação histórica de BC Hartha.

### BC Hartha

Ao final da temporada 1991-1992, o clube entrou na Bezirksliga Leipzig, naquele momento, o 5º nível do futebol alemão reunificado. Atuaria nesse certame que, em 1994, tornou-se o 6º nível a partir da criação da Regionalliga (IV) e da 3. Liga até 1999.
Desde então, a equipe recuou na hierarquia. Em 2011, atuou na Kreisliga A da Sächsischer Fußball-Verband (SFV), o 8º nível do futebol alemão.

## Títulos

* Campeão da Gauliga Sachsen: 1937, 1938;
* Campeão da Bezirksliga Leipzig: 1953;
# (32586) 2001 QQ116

2001 QQ116 (asteroide 32586) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10244890 e uma inclinação de 9.20703º.
Este asteroide foi descoberto no dia 17 de agosto de 2001 por LINEAR em Socorro.
# (33380) 1999 CC33

1999 CC33 (asteroide 33380) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12933840 e uma inclinação de 3.75241º.
Este asteroide foi descoberto no dia 10 de fevereiro de 1999 por LINEAR em Socorro.
# (33373) 1999 BL28

1999 BL28 (asteroide 33373) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22537040 e uma inclinação de 8.08340º.
Este asteroide foi descoberto no dia 17 de janeiro de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.