OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lista de primeiros-ministros do Chade

Esta é a lista de primeiros-ministros do Chade desde a independência, em 1960:
| Ordem | Nome | Início de funções | Fim de funções | Observações |
| | Cargo vago | 11 de agosto de 1960 | 29 de agosto de 1978 | |
| 1 | Hissène Habré | 29 de agosto de 1978 | 23 de março de 1979 | |
| | Cargo vago | 23 de março de 1979 | 19 de maio de 1982 | |
| 2 | Djidingar Dono Ngardoum | 19 de maio de 1982 | 19 de junho de 1982 | |
| | Cargo vago | 19 de junho de 1982 | 4 de março de 1991 | |
| 3 | Jean Alingué Bawoyeu | 4 de março de 1991 | 20 de maio de 1992 | |
| 4 | Joseph Yodoyman | 20 de maio de 1992 | 7 de abril de 1993 | |
| 5 | Fidèle Moungar | 7 de abril de 1993 | 6 de novembro de 1993 | |
| 6 | Delwa Kassiré Koumakoye | 6 de novembro de 1993 | 8 de abril de 1995 | |
| 7 | Koibla Djimasta | 8 de abril de 1995 | 17 de maio de 1997 | |
| 8 | Nassour Guelendouksia Ouaido | 17 de maio de 1997 | 13 de dezembro de 1999 | |
| 9 | Nagoum Yamassoum | 13 de dezembro de 1999 | 12 de junho de 2002 | |
| 10 | Haroun Kabadi | 12 de junho de 2002 | 24 de junho de 2003 | |
| 11 | Moussa Faki | 24 de junho de 2003 | 3 de fevereiro de 2005 | |
| 12 | Pascal Yoadimnadji | 3 de fevereiro de 2005 | 23 de fevereiro de 2007 | faleceu no cargo |
| - | Adoum Younousmi | 23 de fevereiro de 2007 | 26 de fevereiro de 2007 | interino |
| 13 | Delwa Kassiré Koumakoye | 26 de fevereiro de 2007 | 15 de abril de 2008 | |
| 14 | Youssouf Saleh Abbas | 15 de abril de 2008 | 5 de março de 2010 | |
| 15 | Emmanuel Nadingar | 5 de março de 2010 | 21 de janeiro de 2013 | |
| 16 | Djimrangar Dadnadji | 21 de janeiro de 2013 | 21 de novembro de 2013 | |
| 17 | Kalzeubet Pahimi Deubet | 21 de novembro de 2013 | 15 de fevereiro de 2016 | |
| 18 | Albert Pahimi Padacké | 15 de fevereiro de 2016 | 4 de maio de 2018 | |
| | Cargo vago | 4 de maio de 2018 | 26 de abril de 2021 | |
| (18) | Albert Pahimi Padacké | 26 de abril de 2021 | 12 de outubro de 2022 | |
| 19 | Saleh Kebzabo | 12 de outubro de 2022 | 1 de janeiro de 2024 |
| 20 | Succès Masra | 1 de janeiro de 2024 | 23 de maio de 2024 | |
| 21 | Allamaye Halina | 23 de maio de 2024 | presente | |
# Lista de vereadores de Euclides da Cunha da 15.ª legislatura

Esta é a lista de vereadores de Euclides da Cunha para a legislatura 2005–2008.

## Vereadores

Estes são os vereadores eleitos nas eleições de 3 de outubro de 2004. Das dez vagas em disputa, o placar foi de três para o PFL, dois para o PL, um para o PMDB, um para o PSDB, um para o PTC, um para o PSC,e um para o PT.
| | Nome | Partido | Votos | % | Observações |
| 1 | Romilda Lisboa Costa (Itiúba, 18.04.1945–) | Partido Social Cristão (PSC) | 2.068 | 7,02 | |
| 2 | Hilton de Abreu Celestino, Durão (2005-2008) (Euclides da Cunha, 09.08.1950–) | Partido da Frente Liberal (PFL) | 1.429 | 4,85 | |
| 3 | Francisco Assis de Melo, Diassis (Euclides da Cunha, 17.04.1951–) | Partido Liberal (PL) | 1.421 | 4,82 | |
| 4 | Martha Terezinha Campos Abreu (Euclides da Cunha, 18.05.1958–) | Partido Liberal (PL) | 1.383 | 4,69 | |
| 5 | Bolívar Francisco Alves (Euclides da Cunha, 05.02.1942–) | Partido da Frente Liberal (PFL) | 1.200 | 4,07 | |
| 6 | Camila Mori Pinheiro (Taboão da Serra, 02.09.1981–) | Partido da Frente Liberal (PFL) | 1.109 | 3,76 | Teve o mandato cassado |
| 7 | Professor Aroldo Rocha de Melo (Brejo do Cruz, 23.01.1953–) | Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) | 1.051 | 3,57 | |
| 8 | José Milton de Abreu, Zé de Fulgêncio (Uauá, 12.09.1948–) | Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB) | 991 | 3,36 | |
| 9 | Josenel Gama Saad, Nell Saad (Euclides da Cunha, 03.01.1967–) | Partido Trabalhista Cristão (PTC) | 935 | 3,17 | |
| 10 | Luiz Péricles Rodrigues de Abreu, Pequinho Abreu (Euclides da Cunha, 23.04.1967–) | Partido dos Trabalhadores (PT) | 806 | 2,73 | |
| – | José Dantas Lima, Zezé Lima (Euclides da Cunha, 04.07.1929-14.10.2019) | Partido da Frente Liberal (PFL) | 991 | 3,36 | Na vaga de Camila Pinheiro |

## Legenda

| Cor | Significado |
| Bege | Presidente da Câmara |
| Azul | Suplente |

## Composição das bancadas

| Partido | Bancada | Posição |
| PFL | 00000000000000033 / 10 | Oposição |
| PL | 00000000000000022 / 10 | Oposição |
| PMDB | 00000000000000011 / 10 | Governo |
| PSC | 00000000000000011 / 10 | Oposição |
| PT | 00000000000000011 / 10 | Oposição |
| PSDB | 00000000000000011 / 10 | Governo |
| PTC | 00000000000000011 / 10 | Oposição |
| Bloco | Líder | Bancada |
| Governo | | 00000000000000022 / 10 |
| Oposição | | 00000000000000088 / 10 |
# Lista de vereadores de Euclides da Cunha da 12.ª legislatura

Esta é a lista de vereadores de Euclides da Cunha para a legislatura 1993–1996.

## Vereadores

Das treze vagas em disputa, o placar foi de sete para PFL, quatro para o PDS e dois para o PMDB.
| | Nome | Partido | Votos |
| 1 | Bolivar Francisco Alves (1993-1994) (Euclides da Cunha, 05.02.1942–) | PDS | 1.005 |
| 2 | Martha Terezinha Campos Abreu (Euclides da Cunha, 18.05.1958–) | PFL | 862 |
| 3 | Jonas Rodrigues de Abreu (1995-1996) (Euclides da Cunha, 07.03.1952-) | PFL | 815 |
| 4 | Rosângela Lemos Maia de Abreu, Rosa (Passos, 31.12.1955–) | PMDB | 664 |
| 5 | José Bosco Nascimento Rehem (Euclides da Cunha, 28.08.1941-) | PFL | 633 |
| 6 | Hilton de Abreu Celestino, Durão (Euclides da Cunha, 09.08.1950-) | PDS | 623 |
| 7 | Antenor Dantas de Andrade (Euclides da Cunha) | PDS | 603 |
| 8 | José Dantas Lima, Zezé Lima (Euclides da Cunha, 04.07.1929–Euclides da Cunha,14.10.2019) | PFL | 583 |
| 9 | Francisco Assis de Melo, Diassis (Euclides da Cunha, 17.04.1951-) | PFL | 569 |
| 10 | Luiz Agres de Carvalho, Lula (Euclides da Cunha, 27.02.1946–Salvador, 30.04.2012) | PFL | 547 |
| 11 | Romilton Campos (Euclides da Cunha, 26.05.1955–) | PFL | 528 |
| 12 | Otaviano Silva Oliveira (Euclides da Cunha, 09.03.1935-) | PDS | 500 |
| 13 | José Wilson Matos Vitor (Euclides da Cunha, 08.03.1960–) | PMDB | 487 |

## Legenda

| Cor | Significado |
| Bege | Presidente da Câmara |
| Azul | Suplente |

## Composição das bancadas

| Partido | Bancada | Posição |
| PFL | 00000000000000077 / 13 | Governo |
| PDS | 00000000000000044 / 13 | Governo |
| PMDB | 00000000000000022 / 13 | Oposição |
| Bloco | Líder | Bancada |
| Governo | | 000000000000001111 / 13 |
| Oposição | | 00000000000000022 / 13 |
# Lista de árbitros de finais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA

Este artigo traz uma lista com todos os nomes de árbitros de futebol que apitaram as partidas finais das Copas dos Mundo de Clubes da FIFA.

## Lista de Árbitros

| Ano | Árbitro | Estádio | Local | Partida |
| 2000 | Dick Jol | Estádio Mario Filho | Rio de Janeiro | CR Vasco da Gama (3) 0 x 0 (4) SC Corinthians Paulista |
| 2005 | Benito Archundia | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | São Paulo FC 1 x 0 Liverpool FC |
| 2006 | Carlos Batres | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | SC Internacional 1 x 0 FC Barcelona |
| 2007 | Marco Rodríguez | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | CA Boca Juniors 2 x 4 AC Milan |
| 2008 | Ravshan Irmatov | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | LDU Quito 0 x 1 Manchester United FC |
| 2009 | Benito Archundia | Zayed Sports City Stadium | Abu Dhabi | Estudiantes de La Plata 1 x 2 FC Barcelona |
| 2010 | Yuichi Nishimura | Zayed Sports City Stadium | Abu Dhabi | TP Mazembe 0 x 3 FC Internazionale |
| 2011 | Ravshan Irmatov | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | FC Barcelona 4 x 0 Santos FC |
| 2012 | Cüneyt Çakır | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | SC Corinthians Paulista 1 x 0 Chelsea FC |
| 2013 | Sandro Ricci | Stade de Marrakech | Marrakech | Bayern de Munique 2 x 0 Raja Casablanca |
| 2014 | Walter López | Stade de Marrakech | Marrakech | Real Madrid CF 2 x 0 CA San Lorenzo |
| 2015 | Alireza Faghani | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | CA River Plate 0 x 3 FC Barcelona |
| 2016 | Janny Sikazwe | Estádio Internacional de Yokohama | Yokohama | Real Madrid CF 4 x 2 Kashima Antlers FC |
| 2017 | Cesar Ramos | Zayed Sports City Stadium | Abu Dhabi | Real Madrid CF 1 x 0 Grêmio FBPA |
| 2018 | Jair Marrufo | Zayed Sports City Stadium | Abu Dhabi | Real Madrid CF 4 x 1 Al Ain FC |
| 2019 | Abdulrahman Al Jassim | Khalifa Stadium | Doha | Liverpool FC 1 x 0 CR Flamengo |
| 2020 | Esteban Ostojich | Estádio da Cidade da Educação | Doha | Bayern de Munique 1 x 0 Tigres UANL |
| 2021 | Chris Beath | Estádio Mohammed Bin Zayed | Abu Dhabi | Chelsea 2 x 1 Palmeiras |
| 2022 | Anthony Taylor | Estádio Príncipe Moulay Abdellah | Rabat | Real Madrid CF 5 x 3 Al Hilal SFC |
| 2023 | Szymon Marciniak | Cidade dos Esportes Rei Abdullah | Jidá | Manchester City FC 4 x 0 Fluminense FC |

### Estatísticas
#### Por País

| País | # Finais |
| México | 4 |
| Guatemala | 2 |
| Uzbequistão | 2 |
| Países Baixos | 1 |
| Japão | 1 |
| Turquia | 1 |
| Brasil | 1 |
| Irã | 1 |
| Zâmbia | 1 |
| Estados Unidos | 1 |
| Qatar | 1 |
| Uruguai | 1 |
| Austrália | 1 |
| Inglaterra | 1 |
| Polônia | 1 |
Mais Finais Apitadas
| Árbitro | Torneios | Número de Finais |
| Ravshan Irmatov Benito Archundia | 2008, 2011 2005, 2009 | 2 |
# Living Proof (filme)

Living Proof (Brasil: Uma Chance para Viver / Portugal: Experiência de Uma Vida) é um telefilme norte-americano dirigido por Dan Ireland.
Lançado em 2008, foi protagonizado por Harry Connick Jr.
O filme é baseado na história da vida verdadeira do Dr. Dennis Slamon e no livro HER-2: The Making of Herceptin, a Revolutionary Treatment for Breast Cancer, de Robert Bazell. Vivienne Radkoff escreveu o roteiro e é também um dos produtores executivos do filme. Renée Zellweger é outro produtor executivo, junto com Neil Meron e Craig Zadan.
Tammy Blanchard, Amanda Bynes, Jennifer Coolidge, Angie Harmon, John Benjamin Hickey, Regina King, Swoosie Kurtz, Paula Cale Lisbe, Amy Madigan, Bernadette Peters e Trudie Styler são destaques no elenco de apoio.
# Little by Little

"Little by Little" é uma canção da banda de rock britânica Oasis, lançada pela primeira vez como a sexta faixa do seu quinto álbum de estúdio Heathen Chemistry. Em setembro de 2002, foi lançada com "She Is Love" como o primeiro (e único) lado A duplo pela banda, chegando ao segundo lugar no Reino Unido. Noel Gallagher fornece vocais em ambas as faixas, que ele também escreveu.

## Lista de faixas

* 7" RKID 26, CD RKIDSCD 26, 12" RKID 26T
* "Little By Little" - 4:54
* "She Is Love" - 3:11
* "My Generation" (Pete Townshend) - 4:05 (CD e 12")
* DVD RKIDSDVD 26
* "Little By Little" - 5:02
* "Little By Little" (demo) - 4:55
* 10 minutes of noise and confusion - pt three - 8:31
* German CD CDM 6730685
* "Little by Little"
* "My Generation"
* "Columbia" (live) - Barrowlands, Glasgow, 13 de outubro de 2001.
* "Little by Little" (live video)

## Paradas musicais
### Semanais

| Parada (2002) | Melhor posição |
| Canadá (Nielsen SoundScan) | 2 |
| Finlândia (Suomen virallinen lista) | 16 |
| Alemanha (Offizielle Deutsche Charts) | 65 |
| Itália (FIMI) | 5 |
| Nova Zelândia (Recorded Music NZ) | 46 |
| Espanha (PROMUSICAE) | 20 |
| Suécia (Sverigetopplistan) | 41 |
| Suíça (Schweizer Hitparade) | 83 |
| Austrália (ARIA) | 54 |
| Europa (Eurochart Hot 100) | 11 |
| Irlanda (IRMA) | 9 |
| Escócia (Scottish Singles Chart) | 2 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 2 |

### Fim de Ano

| Parada (2002) | Posição |
| Reino Unido (OCC) | 81 |
# Local Hero

Local Hero é um filme britânico de 1983, dirigido por Bill Forsyth e produzido por David Puttnam. Seu orçamento foi de 3 milhões de dólares.

## Sinopse

Enviado para Ferness, uma pequena cidade da Escócia, MacIntyre foi encarregado pelo seu patrão (Felix Happer) de avaliar o interesse de um investimento da sua companhia petrolífera e, ao mesmo tempo, de perscrutar o céu e as estrelas que dali se observam.

## Elenco

* Peter Riegert — MacIntyre
* Burt Lancaster — Felix Happer
* Fulton Mackay — Ben Knox
* Denis Lawson — Gordon Urquhart
* Norman Chancer — Moritz
* Peter Capaldi — Oldsen
* Rikki Fulton — Geddes
* Alex Norton — Watt
* Jenny Seagrove — Marina
* Jennifer Black — Stella
* Christopher Rozycki — Victor
* Christopher Asante — Reverendo Macpherson

## Banda sonora

A banda sonora de Local Hero foi escrita por Mark Knopfler dos Dire Straits.
O álbum inclui canções como "Wild Theme", "The Way It Always Started", "The Mist Covered Mountains" e "Going Home: Theme of the Local Hero".

## Prémios e nomeações

* Grand Prix do Festival de Chamrousse, 1984
* Exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes de 1983
# Listas invertidas

Em ciência da computação, Lista Invertida (do inglês inverted list ou inverted index) é uma estrutura de dados que mapeia termos às suas ocorrências em um documento ou conjunto de documentos, armazenados em um banco de dados. É uma estratégia de indexação que permite a realização de buscas precisas e rápidas, em troca de maior dificuldade no ato de inserção e atualização de documentos.
É a mais popular estratégia de sistemas para obtenção de dados, usada em larga escala em sistemas de gerenciamento de bancos de dados (como o Adabas) e serviços de busca (como o Google).

## Funcionamento

A lista invertida geralmente é construída com base em uma lista tradicional de documentos, e é assim chamada por inverter a hierarquia da informação - ao invés de uma lista de documentos contendo termos, é obtida uma lista de termos, referenciando documentos (através de um identificador único, como uma chave primária).
Junto deste identificador, podem ser armazenadas outras informações, conforme adequado para as buscas desejadas - por exemplo, amazenar a posição do termo no documento é útil para uso de algoritmos que calculem a relevância dos resultados utilizando a proximidade de palavras.
Por exemplo, dada a seguinte lista de documentos:
Obtemos a seguinte lista invertida:

## Aplicação

Listas invertidas são um elemento central de sistemas de busca, pois estes visam trazer resultados de forma rápida e eficiente.
Buscas por termos em uma lista tradicional exigiram percorrer cada documento e cada palavra dentro destes em busca do termo, enquanto que, com o uso de um índice reverso, pode-se saltar diretamente para o termo buscado. Logo, o uso deste recurso permite que os resultados sejam obtidos de forma consideravelmente mais rápida (a diferença de desempenho tende a ser cada vez mais significativa conforme aumenta a quantidade de documentos).
O uso de listas invertidas tem o potencial de deixar as buscas mais eficientes, dado que estas permitem que sejam armazenadas informações adicionais que, acompanhadas de algoritmos adequados, tornam fácil a classificação e ordenação dos resultados.
O custo destes benefícios vem na forma de trabalho adicional para a manutenção desta lista; já que é preciso manter a lista invertida atualizada conforme documentos são inseridos, alterados e excluídos da lista tradicional.
* Portal das tecnologias de informação
# Loris Baz

Loris Baz (Sallanches, 1 de fevereiro de 1993) é um motociclista francês, atualmente piloto da MotoGP.

## Carreira

Loris Baz corre na MotoGP desde 2015.
# Livros do Brasil

Livros do Brasil é uma editora de livros portuguesa, fundada em 1944 por António Augusto de Souza-Pinto.
O objectivo da sua criação era divulgar, não só os grandes autores da literatura brasileira, como outros autores, cujos livros ainda não tinham sido editados em Portugal, mas que já se encontravam disponíveis no Brasil.
Em janeiro de 2015, foi divulgada a compra da Livros do Brasil pelo Grupo editorial português Porto Editora.

## Colecções

De entre as suas diversas colecções, destaca-se a Colecção Vampiro que junta, em mais de 680 títulos, os grandes autores de literatura policial e de mistério.
* Argonauta (ficção científica em formato de bolso)
* Argonauta Gigante (obras seleccionadas de autores de ficção científica)
* Autores de sempre (literatura universal que inclui as obras mais representativas de diversos autores)
* Colecção Triângulo (teatro, ensaio, poesia)
* Dicionários
* Dois Mundos (literatura universal)
* Eça de Queiroz (literatura portuguesa)
* Edições Especiais Ilustradas (obras literárias de seleccionadas, ilustradas por ilustradores portugueses)
* Em Causa (literatura juvenil)
* Enciclopédia LBL (literatura científica)
* Experimenta (literatura infanto-juvenil)
* Explicado A (literatura juvenil)
* Gestão e Empresas (negócios e economia)
* Júlio Verne (literatura)
* Livros do Brasil (literatura brasileira)
* Miniatura – nova série
* Miniatura (literatura em formato de bolso)
* Mundo Ibérico (estudos sobre Portugal, Espanha e ex-colónias destes países)
* O Despertar Dos Mágicos (obras de conteúdo sobrenatural)
* O Jardim das Tormentas (obras da literatura erótica)
* Os Grandes Processos da História (história de episódios judiciários)
* Pro/Contra (temas da actualidade onde o leitor tem o papel de juiz)
* Saúde e Vida (saúde)
* Sexologia e Erótica (sexologia e literatura erótica)
* Suores Frios (literatura de suspense)
* Vampiro (literatura policial diversificada no formato de livros de bolso)
* Vampiro Gigante (obras seleccionadas de autores de romances policiais)
* Vida e Aventura (romances de aventuras, de guerra, de espionagem, românticos, góticos, históricos)
* Vida e Cultura (ensaios, documentos, biografias)
* Vida Quotidiana (obras de carácter histórico)
* Vidas Célebres (biografias de grandes músicos, pintores, poetas)
# Federação Francesa de Ginástica

A Federação Francesa de Ginástica, no original: Fédération Française de Gymnastique, está localizada na capital nacional e é a entidade responsável pela organização dos eventos e representação dos atletas e juízes das modalidades da ginástica na França. Formada pelos membros da assembleia geral, da direção e dos conselhos, a Federação é associada direta da União Europeia de Ginástica (sigla: UEG), que responde a Federação Internacional de Ginástica (sigla: FIG)....
# Orvala

* Commons
* Wikispecies
Orvala L. é um gênero botânico da família Lamiaceae

## Espécies

* Orvala garganica
* Orvala lamioides
* «Lista completa»

## Classificação do gênero

| Sistema | Classificação | Referência |
| Linné | Classe Didynamia, ordem Gymnospermia | Species plantarum (1753) |
# Camarzana de Tera

Camarzana de Tera é um município da Espanha, localizado na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão. Possui uma área de 48 km², uma população de 361 habitantes (2007) e uma densidade populacional de 21,1 hab./km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 1174 | 1099 | 1014 | 988 |
# Parque Natural da Madeira

O Parque Natural da Madeira é uma reserva biogenética na qual pode ser encontrada uma flora e fauna únicas. Foi criado em 10 de Novembro de 1982 com o intuito de salvaguardar um vasto património natural do Arquipélago da Madeira, incluindo espécies em vias de extinção, que constitui uma raridade a nível mundial.
Este parque engloba cerca de dois terços do território da ilha da Madeira e nele estão definidas reservas naturais integrais e parciais, paisagens protegidas e zonas para recreio. Entre eles destacam-se a Floresta Laurissilva, a Ponta de São Lourenço, a Reserva Natural das Ilhas Desertas, a Reserva Natural das Ilhas Selvagens, a Reserva Natural Parcial do Garajau, a Reserva Natural da Rocha do Navio e a Rede de Áreas Marinhas Protegidas do Porto Santo.

## Levadas

As levadas da ilha da madeira são uma das melhores formas de conhecer uma parte significativa o parque natural da madeira .
* Lista das levadas da ilha da madeira
# Peneothello

Peneothello é um género de ave da família Petroicidae.
Este género contém as seguintes espécies:
* Peneothello bimaculata
* Peneothello cryptoleuca
* Peneothello cyanus
* Peneothello sigillatus
# Peneothello sigillatus

Peneothello sigillatus é uma espécie de ave da família Petroicidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
# Paulus Aemilius Veronensis

Paulus Aemilius Veronensis (em italiano: Paolo Emilio da Verona; Verona, 1460 – Paris, 5 de maio de 1529) foi um historiador italiano.

## Biografia

Nasceu em Verona. Devido ter conquistado grande fama em seu próprio país, foi convidado para ir à França, ca. 1499, no reinado de Carlos VIII, a fim de escrever a história dos reis da França. Foi apresentado a um cônego em Notre-Dame de Paris. Paulus apreciou o patrocínio e apoio de Luís XII. Morreu em Paris, em 5 de maio de 1529, antes que pudesse terminar este trabalho. Seu De Rebus gestis Francorum foi traduzido para o francês em 1581, e também para o italiano e alemão.
# Paulus Moreelse

Paulus Moreelse (1571 - 6 de março de 1638) foi um pintor neerlandês, principalmente de retratos.
Moreelse nasceu e viveu a maior parte da sua vida em Utrecht. Foi aluno do retratista de Delft Michiel Jansz. van Mierevelt, que por sua vez tinha sido aluno de Anthonie van Blocklandt. Fez uma viagem de estudo a Itália, onde recebeu muitas encomendas de retratos. De regresso a Utrecht, em 1596, torna-se membro da zadelaarsgilde (corporação dos seleiros), que passa a incluir também os pintores. Em 1611, juntamente com Abraham Bloemaert, foi um dos fundadores de um novo grêmio de pintores, chamado Guilda de São Lucas, e tornou-se o seu primeiro deken.
Moreelse foi um conhecido pintor de retratos que recebeu encomendas de toda a República Neerlandesa. Os seus primeiros trabalhos conhecidos datam de 1606. Para além de retratos, pintou também alguns quadros de história no estilo maneirista e, na década de 1620, produziu cenas pastoris de pastores e ovelhas. Pertenceu à mesma geração de Abraham Bloemaert e Joachim Wtewael e, tal como este último, desempenhou um papel importante na vida pública da sua cidade. A sua versão de Diana e Calisto foi gravada por Jan Saenredam. Em 1618, quando os anti-remonstrantes chegaram ao poder em Utrecht, foi expulso do conselho (raadslid).
Moreelse foi também um arquiteto ativo, tendo construído o Catharijnepoort de Utrecht (1626, demolido c.1850) e possivelmente também o Vleeshuis (ainda existente) na Voorstraat a partir de 1637. Leccionou na tekenacademie de Utrecht e entre os seus muitos alunos contava-se Dirck van Baburen. Após a sua morte, foi enterrado no Buurkerk em Utrecht.

## Coleções Públicass

Entre as coleções públicas com obras de Paulus Moreelse estão:
* Museum de Fundatie, Zwolle, Holanda
* Rijksmuseum, Amsterdam

## Galeria

* Paulus Moreelse
* Retrato de Maria van Utrecht, 1615 (Rijksmuseum, Amsterdam).
* Vênus e Cupido, 1617 (Hermitage, St Petersburg).
* Retrato de um Homem, 1625 (Rijksmuseum, Amsterdam).
* Johanna Martens, 1625 (Prado, Madrid).
* Menina com Espelho - Alegoria do Amor Profano, 1627 (Museu Fitzwilliam, Cambridge).
* Vertumno e Pomona, 1630 (Museu Boijmans Van Beuningen, Rotterdam).
* Uma Pastora, 1630 (Rijksmuseum, Amsterdam).
* Retrato Mitológico, 1633 (Museum of Fine Arts, Boston)