OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cementação

Cementação é o tratamento termoquímico que consiste em se introduzir carbono na superfície do aço pelo mecanismo de difusão atômica com o objetivo de se aumentar a dureza superficial do material, depois de convenientemente temperado. Quando o ferro ou o aço é rapidamente resfriado por têmpera, o maior teor de carbono na superfície exterior torna-se duro através da transformação da austenita em martensita, enquanto que o núcleo permanece macio e resistente (tenaz) como uma microestrutura ferrítica e/ou perlita.
A cementação tem sido usada por um longo tempo. No entanto, este processo evoluiu com os avanços nas técnicas de tratamento de calor que têm melhorado a dureza e durabilidade dos produtos, como molas de arame de aço ao carbono e forjadas com aço ao carbono. A parte do gás-carburado (nitreto de carbono) pode ser dito a consistir de um material compósito, em que a superfície carburada é dura, mas o núcleo inalterado é mais macio e dúctil. O tratamento térmico é a aplicação combinada de aquecimento e resfriamento, em determinado período de tempo, em condições controladas, com a finalidade de dar ao material propriedades especiais. Segundo a aplicação, classificam-se em: normalização, recozimento, têmpera e revenido.

## Método e aplicação

A carburação do aço é composta por um tratamento através do calor da superfície metálica utilizando uma fonte de carbono. Carburação pode ser utilizada para aumentar a dureza da superfície de aço de baixo carbono. Muitas peças mecânicas necessitam ter elevada dureza externa para resistirem ao desgaste. Essas peças geralmente possuem um aço com baixa porcentagem de carbono.

### Tipos

Existem 3 tipos de cementação:
* Cementação sólida;
* Cementação gasosa;
* Cementação líquida.

## Alterações dimensionais

É virtualmente impossível ter um peça de trabalho passando por cementação sem ter algumas alterações dimensionais. A quantidade destas mudanças varia com base no tipo de material que é usado, o processo de cementação que o material sofre e do tamanho e forma da peça de trabalho original. No entanto as alterações são pequenas em comparação com as operações de tratamento térmico.
Alteração nas propriedades do material :
| Trabalho das propriedades dos materiais | Efeitos da cementação |
| Mecânico | O aumento da dureza superficial Aumento da resistência ao desgaste Aumento da fadiga/tração forças |
| Físico | Pode ocorrer o crescimento do grão Mudança no volume podem ocorrer |
| Químico | Aumento do teor de carbono da superfície |

### Material da peça

Normalmente, os materiais que são carbonizados são de baixo carbono e de ligas de aços com teor de carbono inicial variando de 0,2 para 0,3%. A superfície da peça de trabalho deve ser livre de contaminantes, tais como óxidos de óleo, soluções alcalinas, que impedem ou dificultam a difusão de carbono na superfície da peça.
# Analyse (canção de The Cranberries)

Analyse é uma canção da banda irlandesa The Cranberries. Foi o primeiro single do quinto álbum de estúdio do grupo, Wake Up and Smell the Coffee, lançado em 2001.

## Videoclipe

O videoclipe da canção teve que ser editado em consequência dos atentados de 11 de setembro em Nova York.

## Faixas

* "Analyse" (radio edit) – 3:58
* "Analyse" (Oceanic radio edit) – 3:55
* "I Can't Be with You" (Ao vivo) – 3:21
* "In the Ghetto" (Ao vivo) – 2:49

## Paradas

| Parada (2001) | Melhor colocação |
| Bélgica (Ultratip Bubbling Under da Valônia) | 14 |
| Europa (Eurochart Hot 100) | 69 |
| França (SNEP) | 57 |
| Irlanda (IRMA) | 28 |
| Itália (FIMI) | 4 |
| Países Baixos (Single Top 100) | 76 |
| Polônia (LP3) | 6 |
| Portugal (AFP) | 5 |
| Romênia (Romanian Top 100) | 55 |
| Espanha (PROMUSICAE) | 3 |
| Suíça (Schweizer Hitparade) | 43 |
| Reino Unido (UK Singles Chart) | 89 |
| Estados Unidos (Billboard Adult Alternative Songs) | 16 |
| Estados Unidos (Billboard Adult Top 40) | 26 |
# Untergriesbach

Untergriesbach é um município da Alemanha, situado no distrito de Passau, no estado da Baviera. Tem 73,60 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 6.089 habitantes.
# Forte da Maré

O Forte da Maré localiza-se na freguesia de São Mateus da Calheta, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores.
Em posição dominante sobre este trecho do litoral, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico.

## História

A sua construção remontará ao contexto da crise de sucessão de 1580, entre 1579 e 1581, por determinação do então corregedor dos Açores, Ciprião de Figueiredo e Vasconcelos conforme o plano de defesa da ilha elaborado pelo arquiteto militar italiano Tommaso Benedetto.
Atualmente apenas subsistem os vestígios das suas fundações.
# Harald Høffding

Harald Høffding (Copenhaguem, 11 de março de 1843 – Copenhaguem, 2 de julho de 1931) foi um filósofo e teólogo dinamarquês.

## Biografia

Nascido e educado em Copenhaguem, terminou seu doutorado em 1870, com uma tese sobre a concepção de verdade na filosofia grega antiga. Passou a lecionar na Inglaterra e na Alemanha, retornando à sua terra natal em 1880, quando foi aceito como professor na Universidade de Copenhaguem.
Grande parte de sua obra ocupa-se em tentar conciliar a filosofia transcendental alemã com a psicologia experimental inglesa. Não sendo plenamente possível essa confluência, Høffding preserva o devido espaço à dimensão moral e religiosa que escapa ao conhecimento racional. Nesse sentido, é notável o papel exercido por seu antecessor Kierkegaard, e também por autores como Pascal e Nietzsche em seu pensamento, o qual exerceria notável influência na formulação do princípio de complementaridade do físico conterrâneo Niels Bohr.
Nenhuma de suas obras foi publicada no Brasil, onde apenas o artigo "O conceito de vontade" foi traduzido, precedido de uma breve apresentação.

## Principais obras

* Esboço de uma psicologia fundada sobre a experiência, 1882.
* Moral, 1887.
* História da filosofia moderna, 1894.
* O pensamento humano, 1910.
* Bergson, 1917.
* Filósofos contemporâneos, 1924.
* Totalidade como categoria, 1925.
* Relação como categoria, 1925.
* O conceito de analogia, 1931.
* Correspondência com E. Meyerson, 1939.
# Apostolache

Apostolache é uma comuna romena localizada no distrito de Prahova, na região de Muntênia. A comuna possui uma área de 20.27 km² e sua população era de 2312 habitantes segundo o censo de 2007.
# Saint-Chabrais

Saint-Chabrais é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Creuse. Estende-se por uma área de 24,94 km². Em 2010 a comuna tinha 292 habitantes (densidade: 11,7 hab./km²).
# Oscar Almada

Oscar Almada Correa (nascido em 18 de outubro de 1943) é um ex-ciclista uruguaio. Representou sua nação em dois eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964.
# Chad Brown

Chad Lewis Brown (13 de agosto de 1961 – 2 de julho de 2014) foi um ator, jogador profissional de pôquer e comentarista esportivo estadunidense. Brown era patrocinado pelo site de pôquer PokerStars. Brown era casado com a também jogadora profissional de pôquer Vanessa Rousso.
Faleceu em 2014 após lutar por três anos contra um tipo raro de câncer, um dia depois que a World Series of Poker o homenageou com um bracelete honorário, honraria nunca antes concedida a outro jogador.

## Filmografia

* 1990 - Qualcosa in più .... George
* 1990 - Basket Case 2 .... News Man
* 1993 - Caesar's Challenge (TV) .... Assistente
* 1996 - Miami Hustle (TV) .... Bartender
* 1998 - Maximum Bob .... Pesky Reporter
* 2006 - National Heads-Up Poker Championship (TV)
# Anaxyrus houstonensis

Anaxyrus houstonensis é uma espécie de anfíbio anuro da família Bufonidae. É considerada em perigo pela Lista Vermelha da UICN. Está presente em Estados Unidos.
# Forte da Ilha de Manuel Gonçalves

O Forte da ilha de Manoel Gonçalves localizava-se na desaparecida ilha de Manoel Gonçalves, na barra do rio Açu, atual cidade de Macau, no litoral do estado do Rio Grande do Norte, no Brasil.

## História

No contexto da Guerra Peninsular na Europa, pelo Aviso de 7 de Outubro de 1807 a Coroa portuguesa solicitou ao Governador da Capitania do Rio Grande do Norte, Tenente-coronel José Francisco de Paula Cavalcanti de Albuquerque, informações do que convinha fazer para a defesa daquela Capitania. A resposta, em um detalhado Memorial ("Memória relativa à defesa da Capitania do Rio Grande do Norte (...)", pelo seu Governador Francisco José de Paula Cavalcanti de Albuquerque, datada de 30 de Maio de 1808), converteu-se em diversas fortificações ligeiras, erguidas no ano seguinte (1808), concomitantes com a chegada da Família Real Portuguesa ao Brasil.
O Forte de Manuel Gonçalves foi uma dessas fortificações (SOUZA, 1885:77). De pequenas dimensões, possívelmente uma simples bateria, destinava-se à defesa daquela enseada. O mesmo autor refere que estava desarmada de há muito, e certamente arruinada (op. cit., p. 77), restando vestígios de muralhamento na boca do rio Assu (op. cit., p. 36).
GARRIDO (1940) cita Luís da Câmara Cascudo, que contesta a existência deste forte, uma vez que:
* a ilha havia desaparecido anteriormente a 1840, e os seus habitantes mudado para terra firme, onde atualmente é Macau;
* dada a insignificância demográfica e estratégica da ilha; e
* não tendo sobrevivido nem na tradição oral (op. cit., p. 47).
Efetivamente este forte não se encontra citado no referido memorial.
# Sadská

Sadská é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de Nymburk.
# Annaes das Sciencias, das Artes e das Letras

O Annaes das Sciencias, das Artes e das Letras foi um periódico português publicado em Paris, na França.
Publicado por Francisco Solano Constâncio, circulou de Julho de 1818 a Abril de 1822.
# Saint-Samson-sur-Rance

Saint-Samson-sur-Rance é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 6,28 km². Em 2010 a comuna tinha 1 640 habitantes (densidade: 261,1 hab./km²).
# Hinojosa del Valle

Hinojosa del Valle é um município da Espanha na comarca da Terra de Barros, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 46 km².$^[$ Em 2021 tinha 476 habitantes (densidade: 10,3 hab./km²).

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 $^[$ :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 679 | 616 | 596 | 572 |
# VQF

VQF ( Transform-domain Weighted Interleave Vector Quantization ou TwinVQ ) é um formato de compressão de audio proprietário da YAMAHA. O principal argumento de seus defensores, é o tamanho final dos arquivos ser menor que o de um arquivo MP3 de qualidade similar, devido à alta taxa de compressão do formato VQF.
Na prática, arquivos VQF são cerca de 30% menores que arquivos MP3 codificados à taxa de bits de 128kbps. Numa comparação, uma música de 5 minutos em um CD de áudio, ao ser codificada para WAV, atinge cerca de 50 MB.
Um arquivo MP3 , com 128 kbps e 44 kHz, terá cerca de 4.5 MB. Um arquivo VQF, em 44 kHz, e 96 kbps (um 80 kbps VQF cuja qualidade, segundo seus defensores, é praticamente a mesma que a de um MP3 a 128 kbps), terá cerca de 3.5 MB.
À época que foi criado, a maior barreira para sua difusão e popularidade, era o uso mais intenso das CPUs de então; o que fazia que o VQF, apresentasse um maior tempo para codificação quando comparado ao MP3.
* Portal da tecnologia
* Portal das tecnologias de informação
# Arca e Ponte de Lima

Arca e Ponte de Lima é uma freguesia portuguesa do município de Ponte de Lima, com 4,01 km² de área e 3925 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 978,8 hab./km².

## História

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Arca e Ponte de Lima:

## Demografia

A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários :
| Antes da agregação ||||||
| Ano | 0-14 anos | 15-24 anos | 25-64 anos | >= 65 anos | Total |
| 2001 | 569 | 519 | 1841 | 595 | 3524 |
| 2011 | 601 | 435 | 2012 | 708 | 3756 |
| Após a agregação ||||||
| Ano | 0-14 anos | 15-24 anos | 25-64 anos | >= 65 anos | Total |
| 2021 | 484 | 449 | 2097 | 895 | 3925 |
# Saint-Georges-sur-Renon

Saint-Georges-sur-Renon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain.

## Demografia

Em 2006 Saint-Georges-sur-Renon apresentava uma população de 188 habitantes, distribuídos por 74 lares.
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 150 | 106 | 141 | - | 120 | 155 | 114 | 140 | 185 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 177 | 180 | 194 | 195 | 219 | 210 | 220 | 250 | 234 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 223 | 203 | 211 | 186 | 152 | 151 | 136 | 116 | 116 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | - | - |
| 119 | 108 | 95 | 105 | 126 | 161 | 188 | - | - |
| Para os censos de 1962 a 2006 a população legal corresponde à popolução sem duplicidades, segundo define o INSEE. |||||||||
# Oodaaq

Oodaaq ou Oodap Qeqert é um banco de saibro no nordeste de Gronelândia, considerado por alguns como o ponto em terra firme mais setentrional da Terra.
Oodaaq está a 83° 40′ N, 30° 40′ O, apenas 705 km a sul do Polo Norte e 1360 m a norte da Ilha de Kaffeklubben, estando perto da ponta nordeste da Gronelândia. Mede apenas cerca de 15 x 8 m.
Foi descoberto em 1978 quando uma equipa dinamarquesa de exploração dirigida por Uffe Petersen aterrou em Kaffeklubben para confirmar que se localizava verdadeiramente a norte da ponta da Gronelândia. Confirmado o feito, um membro da equipa assinalou um lugar escuro a norte, o qual se veio a descobrir tratar-se de um banco de saibro, sendo chamado Oodaaq em honra ao esquimó que acompanhou Robert Peary na sua viagem histórica ao Polo Norte.
# Chapter Five: Heart of Darkness

"Chapter Five: Heart of Darkness" é o quinto episódio da primeira temporada da série da The CW, Riverdale. Foi escrito por Ross Maxwell e dirigido por Jesse Warn, estreou em 23 de fevereiro de 2017.

## Sinopse

Com o funeral de Jason, a família Blossom avança com os preparativos de última hora e uma agenda secreta. Enquanto isso, a tentativa de Archie de reorientar sua energia no futebol pára quando a oportunidade de trabalhar com um novo mentor musical se apresenta. Betty mergulha mais em sua investigação sobre a morte de Jason e descobre algumas revelações sombrias sobre sua família. Em outro lugar, depois de descobrir segredos sobre sua própria família, Veronica faz uma amizade improvável com Cheryl, que, com o funeral iminente de Jason, está passando por um momento mais difícil do que deixa transparecer. Finalmente, Hermione pede ajuda a Fred depois de receber uma mensagem da cobra do sul.

## Elenco e personagens
### Principal

* KJ Apa como Archie Andrews
* Lili Reinhart como Betty Cooper
* Camila Mendes como Veronica Lodge
* Cole Sprouse como Jughead Jones
* Marisol Nichols como Hermione Lodge
* Madelaine Petsch como Cheryl Blossom
* Ashleigh Murray como Josie McCoy
* Mädchen Amick como Alice Cooper
* Luke Perry como Frederick "Fred" Andrews

### Recorrente

* Adain Bradley como Trev Brown
* Ross Butler como Reginald "Reggie" Mantle
* Casey Cott como Kevin Keller
* Martin Cummins como Sheriff Tom Keller
* Nathalie Boltt como Penelope Blossom
* Barclay Hope como Clifford "Cliff" Cochrane Blossom
* Hayley Law como Valerie Brown
* Colin Lawrence como Floyd Clayton
* Lochlyn Munro como Harold "Hal" Cooper
* Raul Castillo como Oscar Castillo
* Barbara Wallace como Roseanne "Rose" Blossom

### Convidados

* Cody Kearsley como Marmaduke "Moose" Mason
* Ardy Ramezani como marechal de campo
* Kadence Roach como Polly Cooper pequena
* Trevor Stines como Jason Blossom

## Audiência

O episódio foi visto por 0,98 milhões de espectadores, recebendo 0,3 milhões entre os espectadores entre 18 e 49 anos.
# Fraita

Fraita ou Fraïta (em árabe: الفرائطة), é uma comuna rural do centro-sul de Marrocos, criada em 1960 e que faz parte da província de El Kelaa des Sraghna, da região de Marraquexe-Safim e do circulo de Laattaouia. Em 2014 tinha 11 298, distribuídos por 78 km².
Situa-se 22 km a sudeste da cidade de El Kelaa des Sraghna e 94 km a nordeste de Marraquexe (distâncias por estrada). Junto à vila passam os uádis To-Akhedhar e Tassaout.
* Localização da comuna
* Em Marrocos
* Na província

## Demografia

A evolução demográfica da comuna foi a seguinte:
| Censo de: | 2004 | 2014 |
| Habitantes | 10 555 | 11 298 |
# Haverfordwest County Association Football Club

Haverfordwest County A.F.C. é uma equipe galês de futebol fundada em 1899, com sede em Haverfordwest. Disputa a primeira divisão de País de Gales (Campeonato Galês de Futebol).
Seus jogos são mandados no Bridge Meadow Stadium, que possui capacidade para 2.000 espectadores.

## História

O Haverfordwest County A.F.C. foi fundado em 1899. Em 1901 foi renomeado para Haverfordwest Town, em 1936 o nome Haverfordwest Athletic foi adotado e eles tiveram sua entrada no Campeonato Galês de Futebol.
# Valley Grove

Coordenadas: 40° 5' 16" N 80° 34' 6" O
Valley Grove é uma vila localizada no estado norte-americano de Virgínia Ocidental, no Condado de Ohio.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 405 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 400, um decréscimo de 5 (-1.2%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 1,5 km², dos quais 1,5 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Valley Grove localiza-se a aproximadamente 350 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Valley Grove.
# Oso

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
OSO ou Oso pode referir-se a:

## Localidades

Espanha
* El Oso
Estados Unidos
* Oso (Washington)

## Veja também

* Osso
# Saint-Médard-sur-Ille

Saint-Médard-sur-Ille é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 18,25 km². Em 2010 a comuna tinha 1 329 habitantes (densidade: 72,8 hab./km²).
# Antonio Salazar Castillo

Antonio Salazar Castillo (Ciudad Madero, 7 de fevereiro de 1989 – Tonalá, 8 de maio de 2022) foi um futebolista mexicano que atuou como atacante.
# Anne Grethe Jensen

Anne Grethe Jensen (Vejlø, 7 de novembro de 1951) é uma adestradora dinamarquesa.

## Carreira

Anne Grethe Jensen representou seu país nos Jogos Olímpicos de 1984 e 1988, na qual conquistou a medalha de prata no adestramento individual em 1984.
# Anne Gelb

Anne E. Gelb é uma matemática estadunidense, que trabalha com análise numérica, equações diferenciais parciais e análise de Fourier de imagens. É John G. Kemeny Parents Professor of Mathematics no Dartmouth College.

## Interesses de pesquisa

Mais especificamente, Anne Gelb descreve suas pesquisas como "o desenvolvimento de métodos numéricos orientados a dados altamente precisos e eficientes para extrair informações importantes em aplicações como imagens médicas, imagens de radar de abertura sintética, climatologia, processamento de sinais e dinâmica dos fluidos".

## Formação e carreira

Anne Gelb graduou-se na Universidade da Califórnia em Los Angeles em 1989, com um diploma de bacharel em matemática. Foi para a Universidade Brown para seus estudos de pós-graduação, concluindo um Ph.D. em 1996, com a tese Topics in Higher Order Methods for Partial Differential Equations, orientada por David Gottlieb.
Após pesquisas de pós-doutorado com Herbert Keller no Instituto de Tecnologia da Califórnia, ingressou no departamento de matemática e estatística da Universidade Estadual do Arizona em 1998. Em 2016 foi para o Dartmouth College como John G. Kemeny Parents Professor.
# Anne Paulin

Anne Borch Paulin (5 de janeiro de 1988, em Skive) é uma política dinamarquesa, membro do Folketing pelo partido dos sociais-democratas. Ela foi eleita para o parlamento nas eleições legislativas dinamarquesas de 2019.

## Carreira política

Paulin actuou como membro suplente do Folketing de 2 de fevereiro de 2016 a 3 de junho de 2016, em substituição a Thomas Jensen. Ela foi eleita para o parlamento na eleição de 2019, onde recebeu 6.814 votos pelos sociais-democratas.
# Andrea Russotto

Andrea Russotto (Roma, 25 de maio de 1988) é um futebolista italiano que joga na equipe do Crotone.

## Características técnicas

Dotado de uma ótima técnica aliada a uma boa aceleração, Andrea Russotto é uma das maiores promessas do futebol italiano. É um trequartista, mas pode também jogar no ataque ou atrás dos meias, graças a sua ótima visão de jogo.
Foi tentado por grandes clubes Europeus, como a Roma e diversos outros times da Inglaterra. Acabou preferindo a força e tradição do Napoli.

## Perfil

Russotto começou a carreira como segundo ponta, mas também pode jogar como trequartista sem maiores problemas. Dono de ótima visão de jogo, passes de categoria e de dribles desconcertantes, não são poucas as comparações que surgem sobre o jovem canhoto. Cotejá-lo com Baggio e Totti tornou-se lugar-comum desde seu surgimento, mas é com Cassano que se assemelha mais seu jogo.

## Clubes

* 2004-2005 - Bellinzona
* 2005 - Cisco Roma (empréstimo)
* 2005-2008 - Treviso (e.)
* 2008-2009 - Napoli (e.)
* 2009-2010 - Bellinzona
* 2010 - Crotone (e.)

## Curiosidades

* Andrea é um grande torcedor da Lazio.
* Em janeiro de 2005, José Mourinho pediu sua contratação ao Chelsea.
# Andrea Sartoretti

Andrea Sartoretti (Santa Lucia, 19 de junho de 1971) é um ex-jogador de voleibol da Itália. Ele é o diretor esportivo do Modena Volleyball .
Sartoretti debutou na liga italiana em 1991, ganhando o prêmio de melhor jogador sub-23. Um atleta de 1,94 m, ele joga como oposto-atacante. Ele é especialmente famoso pelo saque potente, pelo qual foi apelidado de Sartorace.
Jogou a primeira partida pela seleção italiana em 1993. Ganhou quatro títulos na liga mundial (foi em duas ocasiões o MVP), dois no campeonato europeu (2001 e 2003) e um no campeonato mundial (1998). Conquistou duas medalhas de prata e uma de bronze em três Jogos Olímpicos entre 1996 e 2004. Sartoretti é o décimo maior pontuador da história do Campeonato Italiano masculino com 7.527 pontos.

## Clubes

| Clube | País | De | Até |
| Città di Castello | Itália | 1988–1989 | 1990–1991 |
| Ravenna | Itália | 1991–1992 | 1995–1996 |
| Modena | Itália | 1996–1997 | 1996–1997 |
| Montichiari | Itália | 1997–1998 | 1999–2000 |
| Cuneo | Itália | 2000–2001 | 2001–2002 |
| Trentino | Itália | 2002–2003 | 2004–2005 |
| Modena | Itália | 2005–2006 | ... |

## Prêmios individuais

* "Most Valuable Player" da liga mundial de 2000
* "Most Valuable Player" do campeonato europeu de 2003
* "Melhor sacador" do campeonato europeu de 2003
* "Melhor sacador" da copa do mundo de 2003
* "Most Valuable Player" da liga mundial de 2004
# Andrea Rubio

Andrea Valentina Rubio Armas (Caracas, 27 de novembro de 1998) é uma modelo e rainha da beleza venezuelana, vencedora do concurso Miss Internacional 2023. Rubio foi anteriormente vencedor do Miss Internacional Venezuela 2022.

## Biografia

Rubio nasceu em Caracas, Felipe Rubio e Marisela Armas. Ela se formou na Universidade de La Sabana em Chía, Colômbia, em comunicação audiovisual e multimídia com ênfase em responsabilidade social corporativa.
No dia 16 de novembro de 2022, Rubio representou a Portuguesa no Miss Venezuela 2022 e competiu contra outras 24 candidatas no Poliedro de Caracas, em Caracas, onde conquistou o título de Miss Internacional Venezuela 2022 e foi sucedida por Isbel Parra. Como Miss Venezuela Internacional, Rubio ganhou o Miss Internacional 2023 e foi sucedida por Jasmin Selberg da Alemanha, tornando-a a nona venezuelana a vencer o concurso.