OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cristian Chivu

Cristian Eugen Chivu (pronúncia em romeno:, Reşiţa, 26 de outubro de 1980), é um ex-futebolista romeno que atuava como zagueiro e lateral-esquerdo.

## Biografia

Como profissional, jogou primeiramente no Resita e depois no Universitatea Craiova, ambas equipes romenas. Enquanto ainda atuava pelo Universitatea Craiova, o time holandês do Ajax soube de seu potencial e o contratou em 1999. No mesmo ano, ele foi escolhido para representar a seleção da Romênia Sub-20.
E foi pelo Ajax que Chivu conquistou uma reputação de completo na sua posição defensiva. O então treinador do Ajax, Ronald Koeman apostou na autoridade do talento romeno em campo e fez de Chivu o capitão da equipe em 2001. Sob a liderança de Chivu, o Ajax dominou a Eredivisie por alguns anos, ao longo da contribuição de outras jovens estrelas como van der Vaart e Ibrahimović. Ele foi essencial na respeitável campanha de quartas de final da Liga dos Campeões em 2002.
Em 2003, a Roma demonstrou um grande interesse em adquirir Cristian Chivu. No começo, havia algumas disputas pela compra do zagueiro. A Roma então teve um enorme débito e houve a possibilidade de que a equipe italiana não fosse capaz de pagar pela jovem revelação. Entretanto, os giallorossi adquiriram os direitos do romeno por 18 milhões de euros.
Em 2007, foi comprado pela Internazionale, onde jogou por diversas temporadas.
Em janeiro de 2010 num jogo válido pelo campeonato italiano contra o time do Chievo da cidade de Verona, Chivu sofreu um traumatismo craniano, que o obriga desde que voltou aos campos a usar um capacete especial com proteções espumosas ao redor. É o mesmo modelo usado pelo goleiro checo Petr Čech.
Em 2014, após sucessivos problemas físicos, aposentou-se do futebol.

## Seleção Nacional

Chivu jogou pela Romênia 75 vezes, marcando três gols. Ele disputou a Euro 2000 e a Euro 2008.

### Gols pela Seleção Romena

| | Data | Local | Resultado | Adversário | Gols | Competição |
| 1. | 20 de junho de 2000 | Charleroi, Bélgica | 3-2 | Inglaterra | 1 | Euro 2000 |
| 2. | 07 de setembro de 2002 | Sarajevo, Bósnia e Herzegovina | 3-0 | Bósnia e Herzegovina | 1 | Classificação para Euro 2004 |
| 3. | 31 de março de 2004 | Glasgow, Escócia | 2-1 | Escócia | 1 | Amistoso |

## Títulos
### Ajax

* Eredivisie: 2001–02
* Copa da Holanda: 2001–02
* Supercopa dos Países Baixos: 2002

### Roma

* Coppa Italia: 2006–07

### Internazionale

* Serie A: 2007–08, 2008–09 e 2009–10
* Supercoppa Italiana: 2008 e 2010
* Coppa Italia: 2009–10 e 2010–11
* Liga dos Campeões da UEFA: 2009–10
* Copa do Mundo de Clubes da FIFA: 2010
# Cristóvão I de Alexandria

Cristóvão I de Alexandria (em Grego Χριστόφορος, Christóforos) foi o patriarca Grego Ortodoxo de Alexandria entre 817 e 841. Ele participou do Sínodo de Jerusalém contra o iconoclasma e há informações de que ele ficou paralisado.
Suas obras fazem parte da Patrologia Grega (PG C), de Migne.
# Cristóvão José dos Santos

Cristóvão José dos Santos (nascido em Santa Catarina em 1790) foi um médico brasileiro; foi Presidente da Academia Imperial de Medicina (hoje Academia Nacional de Medicina).
# Cuba nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1992

Cuba participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1992, que foram realizados na cidade de Barcelona, na Espanha, entre os dias 3 e 14 de setembro de 1992.
# Cycloramphus diringshofeni

Cycloramphus diringshofeni ou Rã-de-cachoeira é uma espécie de anfíbio da família Cycloramphidae.

## Área de Ocorrência

Cycloramphus diringshofeni é uma espécie endêmica do Brasil, encontrada no bioma Mata Atlântica, na região Sul do país. O registro confirmado é restrito ao município de São Bento do Sul, estado de Santa Catarina.

## População

A espécie foi descrita com base em um único exemplar coletado em São Bento do Sul por Bokermann (1957). No total, existem apenas oito exemplares conhecidos, sendo quatro depositados em coleções nacionais e os demais no Zoologisches Museum Berlin e na coleção Zoologisches Staatssammlung München . Não há registros de coleta nos últimos 60 anos, apesar dos esforços recentes de amostragem.

## Ameaças

A principal ameaça à espécie é a perda de habitat, causada pela conversão de áreas de vegetação nativa em plantios de Pinus e banana, além da expansão urbana. Essas atividades contribuem para o declínio contínuo na qualidade do habitat.

## Estado de Conservação

O ICMBio categorizou a espécie como Criticamente em Perigo (CR) pelo critério B1ab(iii).
# Cycloramphus dubius

Cycloramphus dubius é uma espécie de anfíbio da família Cycloramphidae.
É endémica do Brasil.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.
Está ameaçada por perda de habitat.
# Cycloramphus duseni

Cycloramphus duseni é uma espécie de anfíbio da família Cycloramphidae. Antes da espécie Cycloramphus izecksohni ser nomeada em 1983, essas duas espécies costumavam ser confundidas.
É endémica da região sul do Brasil.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios e cavernas.
Está ameaçada por perda de habitat.
# Cultura de Ertebølle

Cultura de Ertebølle é uma cultura arqueológica cujo nome deriva de Ertebølle, localidade da Dinamarca. Essa cultura vivia da apanha de moluscos e utilizava objetos de metal e micrólitos.
# Culinária da Namíbia

A culinária namibiana é a culinária da Namíbia, influenciada por duas vertentes culturais principais:
* Culinária praticada por indígenas da Namíbia como os grupos Himba, Herero e San
* A culinária do colonizador introduzida durante o período colonial por pessoas de ascendência alemã, afrikaner e britânica.

## Culinária indígena

No período pré-colonial, a culinária indígena era caracterizada pelo uso de uma grande variedade de frutas, nozes, bulbos, folhas e outros produtos colhidos de plantas silvestres e pela caça de caça selvagem. A domesticação do gado na região há cerca de dois mil anos por grupos Khoisan possibilitou o uso de produtos lácteos e a disponibilidade de carne . No entanto, durante o período colonial, a apreensão de terras comunais na Namíbia ajudou a desencorajar a agricultura tradicional e reduziu a extensão de terra disponível para os povos indígenas.
* Vetkoek
* Oshikundu

## Culinária colonial

A Namíbia foi colonizada por colonos alemães durante o século XIX, e a influência alemã na culinária branca da Namíbia permanece muito forte. Um exemplo da culinária dos colonos alemães é o Wiener schnitzel.

## Fermentação

A cerveja era fabricada por muitas tribos indígenas no território que hoje é a Namíbia. As receitas dependiam de ingredientes disponíveis localmente e eram preparadas para fazer, por exemplo, cerveja com açúcar e cerveja com mel. A tradição da cerveja alemã continuou no sudoeste da África colonial alemã. Depois que rapidamente se revelou impraticável e caro importá-lo da Alemanha, cervejarias foram estabelecidas em toda a colônia. No entanto, quando após a Primeira Guerra Mundial muitos alemães foram deportados e uma depressão econômica se instalou, a maioria das cervejarias fechou.
Já as cervejas lager alemãs, incluindo Tafel e Windhoek, ainda são fabricadas no país para consumo doméstico e exportação.
# Culètre

Culètre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 5,58 km². Em 2010 a comuna tinha 104 habitantes (densidade: 18,6 hab./km²).
# Cum On Feel the Noize

"Cum On Feel the Noize" é uma canção da banda de rock inglesa Slade, que foi lançada em 1973 como um single não-álbum. Foi escrita pelo vocalista Noddy Holder e pelo baixista Jim Lea, e produzida por Chas Chandler. Alcançou a posição número 1 no UK Singles Chart, dando à banda seu quarto single número um, e permaneceu nas paradas por 12 semanas; enquanto alcançou somente o número 98 na Billboard Hot 100. A música foi incluída na compilação de Sladest, álbum de 1973 da banda. Em uma votação no Reino Unido em 2015, foi eleito o 15º lugar no especial do ITV The Nation's Favorite 70s.
O single foi acompanhado de "Gudbuy t'Jane" como hit número dois no Reino Unido. Essa música inspirou o KISS a produzir seu hit de maior sucesso: "Rock and Roll All Nite". A música é comumente escrita como "Come on Feel The Noise", provavelmente, devido a semelhança de ortografia ou por razões de censura a palavra inglesa "cum".

## Versão de Quiet Riot

A música foi "revivida" em 1983 pela banda de Heavy Metal Quiet Riot, que também fizeram o cover da canção "Mama Weer All Crazee Now". A versão feita pelo Quiet Riot de "Cum On Feel The Noize", atingiu a posição nº 5 dos 100 melhores hits da Billboard em 19 de novembro de 1983, porém atingiu a posição 45 no Reino Unido. A música fez o álbum Metal Health do Quiet Riot atingir o topo das paradas de sucesso na época. O sucesso da música chamou a atenção para o Heavy Metal produzido na cidade de Los Angeles na década de 1980.
A versão feita pelo Quiet Riot está presente no jogo GTA Vice City da Rockstar North, cuja história se passa na cidade de Miami em 1986. Também aparace no jogo "NHL 2K8" produzido pela 2K Sports. Também está incluída na trilha sonora do jogo Rock Revolution da Konami.

## Outras versões

* "Cum On Feel the Noize" foi posteriormente regravado pela banda Oasis em 1996 como lado B do single "Don't Look Back in Anger;
* A canção foi regravada pela banda Bran Van 3000 em seu disco de estreia em 1997, Glee, versão que foi apresentada no comercial da goma, produzida nos EUA, Excel;
* Acredita-se que a banda Twisted Sister tenha regravado a música, porém, quem regravou foi a banda Quiet Riot, cuja voz do vocalista Kevin Dubrow (Quiet Riot) é parecida com a do vocalista Dee Snider (Twisted Sister).
* A banda alemã de power metal Edguy regravou a música em 2011 para seu disco Age of the Joker.
# Cum Religiosi Aeque

Cum Religiosi Aeque é uma encíclica do Papa Bento XIV, de 26 de junho de 1754, na qual o Pontífice exorta Arcebispos, Bispos e Párocos a intensificar sua ação pastoral para que o ensino e a aprendizagem da doutrina cristã se difundam.

## Fonte

* Tutte le encicliche e i principali documenti pontifici emanati dal 1740. 250 anni di storia visti dalla Santa Sede, editado por Ugo Bellocci. Vol. I: Benedetto XIV (1740-1758), Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1993
# Cânion Guartelá

Cânion Guartelá é um cânion brasileiro situado no planalto dos Campos Gerais, entre os municípios de Castro e Tibagi, no Paraná. É considerado o sexto maior cânion do mundo em extensão e o mais longo do Brasil.
O Cânion do Guartelá é uma garganta retilínea com cerca de 30 km de extensão e desnível máximo de 450 metros. Foi escavado pelo Rio Iapó, que pelo cânion consegue atravessar a Escarpa Devoniana, paredão que separa o Primeiro do Segundo Planalto Paranaense. Em 1992 foi criado o Parque Estadual do Guartelá com o objetivo de assegurar a preservação do mesmo.

## O cânion

A paisagem vista do alto do Vale do Rio Iapó, principalmente ao amanhecer, é surpreendente. A bruma que cobre os campos vai se escoando e, aos poucos, surgem copas de araucárias ou "pinheiros-do-paraná" centenárias e formações rochosas muito interessantes. Sinuosas, altíssimas, irregulares, recortadas em fendas, surgem duas cadeias de montanhas, separadas pelo leito do Rio Iapó.
Dentro do cânion Guartelá está o Parque Estadual do Guartelá, criado em 1992. Formado por um ecossistema extremamente rico e inúmeras atrações naturais. São várias quedas d'água, corredeiras, formações areníticas, vales profundos e inscrições rupestres, que podem ser conhecidas através de várias trilhas em meio à flora e fauna muito diversificada. Apesar de estarem muito danificadas pela ação humana.
Por lá são encontradas espécies de plantas que normalmente são vistas em lugares completamente distintos: samambaias e xaxins típicos da Mata Atlântica; cactos só encontrados na caatinga; imbuias e cambuís, que formam a vegetação de banhados. Há ainda uma grande quantidade de araucárias, copaíbas, ipês-amarelos, erva-mate, bromélias, orquídeas, palmeiras, barbas-de-bode, entre outras tantas espécies.
Quanto à rica fauna da região, destacam-se mamíferos como tamanduás-mirins, bugios, tatus, capivaras e até o lobo-guará e a suçuarana, ameaçados de extinção. Entre as aves, os destaques são a curucaca, falcão quiri-quiri, pica-pau-do-campo, tirivas, codornas, perdiz e jacu.
A beleza e a diversidade da região têm atraído cada vez mais visitantes para o local. Além das várias caminhadas, pode-se praticar também o rafting nos rios Tibaji e Iapó e o rapel em cachoeiras dessa região.
O Cânion Guartelá foi classificado como um dos sítios geológicos brasileiros, pela SIGEP, graças ao impressionante exemplo de cânion que corta os arenitos devonianos da Bacia do Paraná.

## Localização

O Cânion se situa entre os municípios de Castro e Tibagi, a aproximadamente 203 km a noroeste de Curitiba, na parte Centro-Leste do Paraná.

## Galeria

* Afloramentos rochosos com fragmentos de campos nativos típicos no cânion.
* Planalto dos campos gerais na localidade Guartelá.
* Vista das formações rochosas e vegetacionais no cânion .
* Vista panorâmica do Guartelá.
* Paisagem típica na localidade Guartelá.
# Código Asuka Kiyomihara

O Código Asuka Kiyomihara (飛鳥浄御原令, Asuka Kiyomihara-ryō) se refere a uma série de normas compiladas e promulgadas pelo governo em 689, uma das primeiras, se não a primeira coleção de leis Ritsuryō no Japão clássico. Este também marca a aparição inicial do corpo administrativo Daijō-kan (Conselho de Estado) composto por três ministros—o Daijō-daijin (Chanceler), o Sadaijin (Ministro da Esquerda) e o Udaijin (Ministro da Direita).
Em 662, acredita-se que Tenji compilou o primeiro código japonês conhecido pelos historiadores contemporâneos. O Ōmi-ryō, consistindo de 22 volumes, foi promulgado no último ano do reinado de Tenji. Essa legislação foi aprimorada pelo Asuka Kiyomihara ritsu-ryō de 689. A compilação começou em 681 sob o Imperador Tenmu. O Imperador faleceu em 686, mas a finalização do demorou mais alguns anos. Foi promulgado em 689. Entende-se que foi um antecessor do Taihō ritsu-ryō de 701.
Ainda que não “finalizado” (sem incorporar um código penal, um ritsu), o código já incorporou algumas normas importantes (como o registro compulsório dos cidadãos), que serviu como caminho para o mais completo Código Taihō.
# Cultura do Antigo Egito

A cultura do Antigo Egito aparece a partir do modo de vida, costumes e tradições da antiga sociedade egípcia. Começou no neolítico e evoluiu a partir de cerca do ano 10000 a.C. até à época romana, quando praticamente desapareceu ao entrar para o Império Romano e, especialmente, ao adotar os costumes cristãos.
A história do Antigo Egito como um Estado unificado começa por volta do ano 3100 a.C. e está dividida em três impérios com períodos intermédios de dominação estrangeira e por conflitos internos.
O Império Antigo foi caracterizado pelo florescimento das artes e da construção de grandes pirâmides. Durante o Império Médio (2050-1800 a.C.), após uma fase de descentralização, o Egito experimentou um período de esplendor na sua economia.
No Império Novo (1567-1085 a.C.) a monarquia egípcia atingiu o seu auge conquistando os povos vizinhos e expandindo os seus domínios sob a direção dos faraós da XVIII dinastia.
O declínio do império faraónico teve início por volta de 1075 a.C., devido a diversas incursões de exércitos de outros povos. Apesar disso, a cultura egípcia manteve as suas principais características até ao domínio dos romanos, influenciando todo o Mediterrâneo Ocidental.
Os últimos sacerdotes de Ísis na ilha de Filas, mantiveram o seu culto até que foi proibido por Justiniano I em 535 d.C., a língua manteve-se, com a evolução lógica ao longo dos anos através da língua copta utilizada pela Igreja Ortodoxa Copta como língua litúrgica.
# Cã

Cã, cão ou khan (do tártaro han, no sentido de 'governante', 'senhor'; feminino: 'catum', khatun ou khanoum) é um título turco-mongol historicamente dado ao soberano, pelas tribos nômades das estepes central e oriental da Eurásia .
Aparece pela primeira vez entre os rouran e depois entre os goturcos, como variante de khagan (soberano, imperador) aplicada a um governante subordinado. No Império Seljúcida, era o mais alto título de nobreza, acima de maleque (rei) e emir (príncipe). No Império Mongol, era o líder de uma horda (ulus), enquanto o governante de todos os mongóis era o khagan ou grão-cã. Posteriormente, a importância do título diminuiu. Durante as dinastias Safávida e Cajar, era o título de um general de exército da alta nobreza que governava uma província e no Império Mogol era uma designação reservada aos cortesãos da alta nobreza.
Desde o período de dominação mongol na Ásia, a partir do século XIII, o termo "cã" enraizou-se em diversas nações, e seus soberanos, como os reis da Pérsia e os sultões seljúcidas e otomanos adotaram esse título.
Após a queda dos mogóis, foi usado de forma indiscriminada e se tornou um sobrenome. Khan e suas formas femininas ainda ocorrem em nomes de pessoas sem qualquer relevância política ou título nobiliárquico, embora também continue a ser uma parte frequente de nomes de aristocratas. Mesmo no século XX, alguns governantes ainda utilizavam o título, em países como o Afeganistão, Paquistão e Uzbequistão.
# Curtia

Curtia é um género botânico pertencente à família Gentianaceae.

## Espécies

* Curtia conferta
* Curtia confusa
* Curtia diffusa
* Curtia gentianoides
* Curtia intermedia
* Curtia malmeana
* ↑ «Curtia — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
# Cómplices al rescate: Mariana

Cómplices al Rescate: Mariana é a segunda trilha sonora da telenovela mexicana Cómplices al rescate. Foi lançada em 2002 no México, pela gravadora Sony BMG. No México, o álbum foi certificado disco de platina por 150.000 cópias vendidas. O álbum consiste em músicas interpretadas pelo próprio elenco que foram tocadas ao decorrer da novela. O disco também foi nominado ao Grammy Latino na categoria de Melhor Álbum Grupera Infantil no mesmo ano de lançamento.

## Faixas

| N.º | Título | Compositor(es) | Intérprete(s) | Duração |
| 1. | "Cómplices al Rescate" | Christina Abaroa Alejandro Abaroa Pablo Aguirre | Belinda Fábian Chávez Cómplices | 3:04 |
| 2. | "Sácame a Bailar" | Abaroa Alejandro Carballo | Belinda Cómplices | 3:33 |
| 3. | "Dónde Dime Dónde" | Abaroa Abaroa | Laura Flores | 3:30 |
| 4. | "Llévame a Volar" | Abaroa Carballo | Belinda Chávez | 3:52 |
| 5. | "Ha Llegado a Mí el Amor" | Abaroa Abaroa | Chávez | 3:15 |
| 6. | "El Baile del Sapito" | Abaroa Abaroa | Cómplices | 3:02 |
| 7. | "Sabes" | Abaroa Carballo | Belinda Chávez | 3:31 |
| 8. | "Por Tu Amor" | Abaroa Carballo | Belinda Cómplices | 3:54 |
| 9. | "Agradezco" | Abaroa Abaroa | Flores | 3:21 |
| 10. | "Por Ellas" | Abaroa Aguirre | Vadhir Derbez Chávez | 3:25 |
| 11. | "Volver a la Casa" | Abaroa Abaroa | Belinda Cómplices | 3:35 |
| 12. | "Lazos" | Abaroa Carballo | Belinda Cómplices | 3:42 |
| 13. | "Track Interativo" | | | |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | Duração total: | 48:36 |

## Charts

| Chart (2002) | Posição |
| Billboard Regional Mexican Albums | 1 |
| Billboard Top Latin Albums | 5 |
| Chart (2003) | Posição |
| Billboard Regional Mexican Albums | 1 |
| Billboard Top Latin Albums | 5 |

## Vendas e certificações

| Região | Certificação | Vendas/distribuição |
| México (AMPROFON) | Platina | 150.000$^*$ |
| $^*$vendas baseadas apenas na certificação |||
# Cvetat na hameleona

Cvetat na hameleona é um filme de suspense e comédia dramática búlgaro de 2012 dirigido por Emil Hristov.
Rebatizado em inglês como The Colour of the Chameleon, foi selecionado como representante da Bulgária à edição do Oscar 2013, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

## Elenco

* Lilia Abadjieva - Pravda Cherneva
* Mihail Bilalov - Aleko Polyanski
* Rousy Chanev - Mlyakov
* Deyan Donkov - Kokalov
* Samuel Finzi - Chamov
# Cv Mearim (V-22)

A Cv Mearim (V-22) foi um navio do tipo corveta, o quarto navio a ostentar esse nome na Marinha do Brasil, em homenagem ao rio Mearim, que deságua na Baia de São Marcos, em Itaquí, estado do Maranhão. As Corvetas Classe Imperial Marinheiro foram idealizadas e mandadas construir pelo Almirante Renato de Almeida Guillobel, em sua gestão a frente do Ministério da Marinha. Foi construída pelo estaleiro N.V. Scheepswenven v.h. H.H. Bodewes, da Holanda. Teve sua quilha batida em 19 de novembro de 1953, foi lançada ao mar em 26 de agosto de 1954 e incorporada em 3 de agosto de 1955. Naquela ocasião assumiu o comando o Capitão-de-Corveta Osvaldo Pinto de Carvalho. Foi baixada em 1998 e colocada na reserva.
# Código alfanumérico

Códigos Alfanuméricos
Códigos Alfanuméricos são também chamados de Códigos de Caracteres devido as suas determinadas propriedades. Estes códigos são basicamente códigos binários. Nós podemos escrever dados alfanuméricos, incluindo dados, letras do alfabeto, números, símbolos matemáticos e sinais de pontuação através destes códigos que são de fácil interpretação e podem ser processados por computadores. Dispositivos de entrada e saída, como teclado, mouse e monitor, podem realizar a interface de comunicação entre a homem e máquina através destes códigos. O Código 12-bit Hollerith é o mais conhecido e talvez o primeiro código efetivo nos primórdios das informática. Durante este período, cartões perfurados era utilizados para a entrada e saída de dados. Mas hoje em dia estes códigos estão obsoletos, já que outros códigos modernos se evoluíram. Os códigos alfanuméricos mais utilizados na atualidade são o código ASCII, código EBCIC e Unicode.
Código ASCII
ASCII é a abreviação de American Standard Code for Information Interchange (Código padrão Americano para o Intercâmbio de Informações). Sua primeira publicação foi em 1967, sofrente modificações e atualizações desde então. ASCII possui 128 caracteres, onde alguns estão exemplicados abaixos.
Código EBCDIC
EBCDIC é uma abreviação de Extended Binary Coded Decimal Interchange Code. A IBM criou este código para estender o Binary Coded Decimal que existia na época. Todos os computadores e periféricos da IBM usam este código. É um código de 8 bits e, portanto, pode acomodar 256 caracteres. Alguns destes códigos estão listados abaixo.
UNICODE
Unicode é o mais novo conceito em codificação digital. Os principais gigantes da tecnologia adotaram este código devido a sua singularidade. Abaixo há uma parte da tabela Unicode.
# Paralelismo sintático

O que se denomina paralelismo sintático é um encadeamento de funções sintáticas idênticas ou encadeamento de orações de valores sintáticos iguais. Orações que se apresentam com a mesma estrutura sintática externa, ao ligarem-se umas às outras em processo no qual não se permite estabelecer maior relevância de uma sobre a outra, criam um processo de ligação por coordenação. Diz-se que estão formando um paralelismo sintático.

## Paralelismos Frequentes
### e, sem

Ele conseguiu transformar-se no Ministro das Relações Exteriores e no homem forte do governo.
Não adianta invadir a Bolívia sem romper o contrato do gás.

### não só... como também

O projeto 'não só será apreciado, como também será aprovado.

### mas sim

Não estou descontente com seu desempenho, mas sim com sua arrogância.

### ou

O governo ou se torna racional ou se destrói de vez.
Maria Rita, ou seja amiga dos alunos ou perca o emprego.
Duvidoso se aceitaria ou não a batalha.

### tanto... quanto

Estávamos questionando tanto seu modo de ver os problemas quanto sua forma de solucioná-los.

### isto é, ou seja

Você deveria estar preocupado com seu futuro, ou seja, com sua sobrevivência.

### ora...ora

Ora a desejava, ora a ignorava .

## Onde o Paralelismo sintático aparece
### Em textos literários

Eles aparecem com certa frequência nos textos.
# 2011 na ciência
## Prémios
### Prémio Fermat

* Manjul Bhargava e Igor Rodnianski