# Nothing Left to Lose

"Nothing Left to Lose" é o décimo sexto episódio da sexta temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 119.° da série em geral. Teve o seu argumento co-escrito por Lauren Gurganous e Nina Pedrad, e foi realizado pelo produtor executivo John Riggi. A sua transmissão original ocorreu nos Estados Unidos na noite de 5 de Abril de 2012 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). O comediante Chris Parnell e o actor Richard Prioleau foram os artistas convidados para o episódio.
No episódio, após ler a auto-avaliação desencorajadora do produtor do TGS with Tracy Jordan, Pete Hornberger (interpretado por Scott Adsit), como um trabalhador da, Jack Donaghy (Alec Baldwin), executivo da KableTown, assume a tarefa de fazer de Pete um homem respeitável. Entretanto, Tracy Jordan (Tracy Morgan) recupera o seu olfacto perdido há muito tempo e se encontra particularmente afeiçoado ao odor da sua chefe Liz Lemon (Tina Fey). Não obstante, inconscientemente, o ex-estagiário Kenneth Parcell (Jack McBrayer) ajuda Jenna Maroney (Jane Krakowski) a planear uma vingança contra os argumentistas do TGS.
Em geral, "Nothing Left to Lose" foi recebido com opiniões mistas pela crítica especialista em televisão do horário nobre, que opinaram negativamente sobre a trama que revolve em torno de Tracy e a ausiência de participações especiais. Todavia, o episódio foi elogiado por ter dado foco à personagem Pete. De acordo com os dados revelados pelo sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, foi assistido por 2,72 milhões de telespectadores ao longo da sua transmissão original norte-americana, e recebeu a classificação de 1,2 e quatro de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. Este foi o menor número de telespectadores já reunido pela série até então.

## Produção

"Nothing Left to Lose" é o décimo sexto episódio da sexta temporada de 30 Rock. O seu argumento foi co-escrito pelas guionistas convidadas Lauren Gurganous e a editora de enredo Nina Pedrad, e foi realizado por John Riggi, um produtor executivo do seriado que também já trabalhou como guionista no passado. Para Riggi, este foi o seu décimo segundo trabalho como realizador em 30 Rock, sendo "St. Patrick's Day" o seu crédito mais recente.
No episódio, a trama que revolve em torno Tracy foi considerada "estruturlamente similar" à de "HOMR" do seriado de animação Os Simpsons, no qual a peronagem Homer Simpson (Dan Castellaneta) faz um exame de raio-x e descobre ter um pedaço de giz de cera alojado no seu cérebro. Quando este é removido, acontece uma alteração radical na sua personalidade, como ele passa por um surto súbito de inteligência, aproximando-o da sua família e distanciado dos amigos. Ultimamente, Homer decide ré-inserir o pedaço de giz no cérebro de modo a reverter a alteração comportamental e voltar tudo ao normal. Escrito pelo produtor executivo Al Jean, "HOMR", por sua vez, teve o seu enredo inspirado em Flowers for Algernon (1958), um romance que serviu como base para o filme dramático Charly (1968), realizado por Ralph Nelson.
O actor e comediante Chris Parnell, ex-membro do elenco do programa de televisão humorístico Saturday Night Live (SNL), fez uma aparição em "Nothing Left to Lose" como o Dr. Leo Spaceman. Esta foi a vigésima participação de Parnell no seriado, alargando o seu título de actor com o maior número de participação em episódios que qualquer outro na série. Vários outros membros do elenco do SNL já fizeram uma aparição em 30 Rock. Estes membros incluem Rachel Dratch, Andy Samberg, Fred Armisen, Kristen Wiig, Will Forte, Jason Sudeikis, Molly Shannon, Horatio Sanz, Jan Hooks, e Siobhan Fallon Hogan. Ambos Tina Fey e Tracy Morgan fizeram parte do elenco principal do SNL, sendo que Fey foi a argumentista-chefe do programa entre 1999 e 2006. Alec Baldwin também apresentou o Saturday Night Live por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer apresentador da série.
"Nothing Left to Lose" foi um dos episódios de 30 Rock que fez menção à imortalidade da personagem Kenneth Parcell, uma piada que teve início na primeira temporada com o episódio "The Baby Show", no qual há um panfleto na secretária do Dr. Leo Spaceman que lê "Nunca Morre" com uma foto do estagiário no pano de fundo. Isto vem sendo demonstrado ao longo da série pela idade questionável de Kennth, detalhes inconclusíveis sobre a sua vida pessoal, possível calvície, e conhecimento enciclopédico sobre a história da televisão norte-americana que, segundo Madeline Raynor do portal Vulture, "faz você ponderar se ele não vivenciou em pessoa." Uma cena do episódio final de 30 Rock eventualmente confirmou a imortalidade da personagem. Em "Nothing Left to Lose", Kenneth diz a Jenna que apenas Deus e os seus anjos podem fazer julgamentos, procedendo a fazer julgamentos a Jenna, fortalecendo assim o mito da sua imortalidade.
"Nothing Left to Lose" marcou o retorno das referências ao suposto caso amoroso entre o actor norte-americano Mickey Rourke e a personagem Jenna Maroney. As referências ou piadas iniciaram no episódio final da terceira temporada, "Kidney Now!", no qual Jenna revela já ter tentado namorar com Rourke. Desde então, ela vem proferindo afirmações sobre como ele tentou matá-la com uma espada de dois gumes, e que ele "reinventou-me, destruiu-me e reconstruiu-me do nada sexualmente." Quando questionada sobre o suposto relacionamento em entrevista para o portal The Hollywood Reporter, a intérprete Jane Krakowski respondeu: "Sim, parece intrigante. Eu pensei muito nisso, e estou um pouco perturbada. Eu não sei, nós de repente escolhemos pessoas. [...] Passou um longo período desde que eu estive com Mickey Rourke..." Neste episódio, Jenna diz: "Bem, vocês sabem o que se diz por aí, rapazes. Se você não aguenta o calor, saia da grelhadora sexual de Mickey Rourke."
O actor e comediante Judah Friedlander, intérprete da personagem Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que usa dentro e fora da personagem Frank. Os chapéus normalmente apresentam palavras ou frases curtas estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio é quem faz os acessórios. Revelou também que "alguns deles são brincadeiras íntimas, e alguns são simplesmente piadas." A ideia veio do persona de Friedlander nas suas apresentações de comédia stand-up, nas quais os objectos de adorno estão todos estampados com a escrita "campeão mundial" em línguas e aparências diferentes. Em "Nothing Left to Lose", Frank usa bonés que leem "Click Here", "Maintenance Required", "Low Oil", e "Butler School".

## Enredo

A auto-avaliação dos empregados da Kabletown revela que o produtor Pete Hornberger (Scott Adsit) apenas almeja manter a sua posição actual. O executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) considera esta falta de ambição um fracasso pessoal e tenta aumentar a auto-estima de Pete. Porém, depois de uma série de fracassos inúmeros, Jack admite que aquilo foi apenas uma tentativa de empatar a si mesmo de evitar preencher a sua própria auto-avaliação, então Pete manda-o embora do seu escritório por ter-lhe feito a vida difícil, inclusive tendo feito ele cortar o restante do seu cabelo, revelando uma marca de nascença obscena.
Entretanto, ao lançar a sua nova fragrância, Tracy Jordan (Tracy Morgan) revela ter perdido o seu olfacto na infância. O Dr. Leo Spaceman (Chris Parnell) remove um anel que estava preso no seu nariz e o actor recupera o seu olfacto. Contudo, Tracy associa o cheiro da pomada de Liz Lemon (Tina Fey) com o pai que lhe abandonou e, então, começa a se comportar como um empregado exemplar de modo a impressioná-la. Embora ela inicialmente estaja entusiasmada pelo seu novo comportamento, Liz apercebe-se que Tracy abandonou a sua própria família neste processo, levando-a a pedir ao Dr. Spaceman para reverter o procedimento para o bem de todos.
Não obstante, depois dos argumentistas do TGS pregarem mais uma partida em si, Jenna Maroney (Jane Krakowski) vinga-se procurando detalhes embaraçosos sobre eles na lata de lixo. Estes, por sua vez, retaliam fazendo ela sentir pena de John D. Lutz (John Lutz), deixado de fora da vingança de Jenna. Porém, isto também revela ser outra partida, e os argumentistas publicam o vídeo da actriz a revirar um monte de lixo em um contentor em uma página de fetiches. Quando toma conhecimento disto, Jenna apercebe-se que fez algo bom por Lutz, levando-a a ver que não é a pior pessoa que já viu, mas sim a quarta pior, como os três guionistas se aproveitaram da sua bondade.

## Referências culturais

30 Rock e Studio 60 on the Sunset Strip, duas séries que estrearam na programação de 2006-07 da NBC, giravam em torno dos acontecimentos nos bastidores de uma série de televisão de comédia. Semelhanças entre as duas levaram à especulação de que apenas uma delas teria uma primeira temporada completa de 22 episódios. Provas do assunto entre os seriados, bem como o conflito entre eles, surgiram quando Aaron Sorkin, o criador de Studio 60 on the Sunset Strip, pediu a Lorne Michaels, produtor executivo de 30 Rock e de Saturday Night Live (SNL), que lhe permitisse observar o programa SNL por uma semana, um pedido negado por Michaels. Apesar disso, Sorkin enviou flores a Fey após a NBC anunciar que iria produzir ambas séries, e desejou-lhe boa sorte com 30 Rock. No final de contas, Fey conseguiu suceder-se bem onde Sorkin não conseguiu, sendo que Studio 60 foi cancelada após uma temporada e 30 Rock renovada para uma segunda. Apesar das audiências da primeira temporada de 30 Rock serem baixas quando comparadas as de Studio 60, esta última era mais cara de produzir. Pelo menos cinco episódios de 30 Rock brevemente parodiaram Studio 60. Em "Nothing Left to Lose", Liz usa a expressão "réplica Sorkin-esca" enquanto conversa com Jack.
Kenneth afirma que ele e Jenna puseram-se a rir como "um par de judeus a assistirem ao The Daily Show", um programa de televisão nocturno transmitido pelo canal de televisão Comedy Central. Em outra cena, quando ela questiona-o sobre a sua opinião acerca de vingança, este responde que "a Bíblia diz que é errada, mas é o êxito surpresa da temporada na ABC, então não sei." Esta foi uma referência à série de televisão Revenge (em português: vingança), transmitida pela ABC. No seu consultório, o Dr. Spaceman revela a Liz e Tracy que "eles não te informam isto até após você ter pago a faculdade de medicina, mas ser um doutor é exactamente como o jogo Operation." Dos ingredientes inclusos na fragrância de Tracy, estão inclusos os New York Knickerbockers, uma equipa profissional norte-americana de basquetebol baseada na Cidade de Nova Iorque. Em uma cena do episódio pode ser vista uma tatuagem de Jenna que defende a libertação de Lyle Menendez, um indivíduo norte-americano que, juntamente com o seu irmão Erik, foi condenado em 1996 pelo assassinato dos seus pais à queima-roupa em 1989. Quando Jack reclamou sobre a falta de trabalhadores negros na NBC, Liz disse "Popo popped Dookie down by the vacants", uma referência "perfeita" à série de televisão The Wire, na qual há uma personagem chamada Dookie e "the vacants" são uma coluna de casas abandonadas nas quais as gangues escondem cadáveres.

## Transmissão e repercussão
### Audiência

Nos Estados Unidos, "Nothing Left to Lose" foi transmitido pela NBC na noite de 5 de Abril de 2012 como o 119.° episódio de 30 Rock. De acordo com as estatísticas publicadas pelo sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, foi assistido em uma média de 2,79 milhões de agregados familiares durante a sua transmissão original norte-americana. Recebeu também a classificação de 1,2 e quatro de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade, o que significa que foi visto por 1,2 por cento de todas as pessoas dos 18 aos 49 anos de idade, e por quatro por cento de todas as pessoas dos dezoito aos 49 anos de idade dentre as que estavam a assistir à televisão no momento da transmissão.
Assim, "Nothing Left to Lose" registou o menor número de telespectadores alguma vez reunido para um episódio de 30 Rock, levando o título estabelecido por "Everything Sunny All the Time Always" na quinta temporada. Community, um outro seriado também transmitido pela NBC nas noites de quinta-feira, também alcançou o menor número de telespectadores de sempre. Segundo uma pesquisa comandada pelo portal HuffPost, na qual averiguaram o motivo pelo qual a audiência de 30 Rock vinha a diminuir ao longo da sexta temporada, grande parte do público já não assistia mais à televisão, optando por ver os episódios dos seriados no dia seguinte através de plataformas de streaming como Hulu. Além disso, em relação ao episódio transmitido na semana anterior, "The Shower Principle", esta foi uma perda de vinte por cento em número de telespectadores.

### Análises da crítica

Críticas profissionais :
| Avaliações da crítica ||
| Fonte | Avaliação |
| Alan Sepinwall | (mista) |
| The A.V. Club | C- |
| Screen Crush | (mista) |
| Vulture | (positiva) |
Nathan Rabin, para o jornal de entretenimento The A.V. Club, atribuiu a avaliação de C-, de uma escala de A à F, comentando que este foi "um episódio quase completamente carecido de comportamento humano plausível ou emoção genuína, uma máquina de piadas tresloucada que, tal como grande parte desta temporada, fracassou na maior parte do tempo. Houve alguns momentos brilhantes e outras frases engraçadas, mas não houve o mínimo suficiente para negar o sentimento de desespero e exaustão evidente no seriado." Izzy Grinspan, para o portal Vulture, escreveu: "Um dos temas recorrentes por entre críticos [de televisão] nesta temporada é se 30 Rock estará a se esforçar demais. Por um lado, o seriado baixou a fasquia diminuindo a maluquice das frases, sacrificando lógica em favor de absurdez cómica. Por outro lado, também passou muito tempo refazendo tramas antigas e repetindo piadas sobre a sua inabilidade de parar de repetir piadas. Parece estar a se esforçar demasiado em alguns lugares e não suficiente em outros. Na noite de ontem, no entanto, o equilíbrio pareceu correcto. A trama de Tracy pode ter começado levando algo emprestado de Os Simpsons, mas assim que encontrou o seu caminho, os argumentistas pareceram ter focado os seus poderes criativos na história ao invés de apenas competir para ver quem era mais louco. Houve ainda alguns momentos auto-referenciais [...] mas a nuvem de esgotamento que perdurou por cima do último episódio parece ter-se dissipado."
Alan Sepinwall, para o portal Upprox, achou que este "foi um episódio sobre o qual não tenho certeza se alguma das três histórias pareceu especial (além de um sub-enredo bem-vindo e raro sobre Pete), mas no qual a quantidade e qualidade das piadas foram fortes o suficiente..." Sobre o enredo de Tracy, escreveu que "tal como notei na semana passada, 30 Rock já contou tantas histórias que é difícil para o seriado não se copiar, mas este foi um caso no qual não foi apenas uma ideia similar, mas [sim] estrutura similar." Jake Walker, para o blogue Screen Crush, comentou que "após uma temporada inteira quase completa de loucura, um 'episódio garrafa' (sem estrelas convidadas, cenários e efeitos limitados, etc.) aparece como surpresa. Neste caso, a fórmula padrão de três mini-tramas do seriado provou-se útil, prevenindo o foco de ficar por muito tempo em um lugar ajudou a evitar que as coisas ficassem ridículas." Não obstante, escreveu ainda que "este episódio careceu do ímpeto e da energia da qual 30 Rock normalmente abunda, mas ainda recebemos uns momentos de desenvolvimento de personagem que parecem ser raros ao invés de padrão. Episódios garrafa são normalmente bons para esse tipo de coisas.

## Notas de rodapé

* ↑ «Nothing Left To Lose» (em inglês). Yahoo! TV. Consultado em 30 de Março de 2012
* ↑ JEAN, Al (argumentista); ANDERSON, Mike B. (realizador) (7 de Janeiro de 2001). «HOMR» 🔗. Os Simpsons. Temporada 12. Episódio 9. Fox Broadcasting Company. Fox
* 1 2 3 RABIN, Nathan (5 de Abril de 2012). «30 Rock: "Nothing Left To Lose"». The A.V. Club (em inglês). G/O Media, Inc. Consultado em 6 de Abril de 2012. It is an episode almost entirely devoid of plausible human behavior or genuine emotion, a wacky pure joke machine that, like too much of this season, misfires the vast majority of the time. There were a few bright moments and a few funny lines, but there was nowhere near enough to negate the overwhelming sense of desperation and exhaustion hanging over the show.
* 1 2 3 4 5 SEPINWALL, Alan (6 de Abril de 2012). «'30 Rock' – 'Nothing Left to Lose': Smell the love» (em inglês). Upprox Media Group, Inc. Consultado em 6 de Abril de 2012
* ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 6 de Março de 2015
* ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 13 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 8 de Junho de 2012
* 1 2 3 4 5 6 GURGANOUS, Lauren (argumentista); PEDRAD, Nina (argumentista); RIGGI, John (realizador) (5 de Abril de 2012). «Nothing Left to Lose». 30 Rock. Temporada 6. Episódio 16. NBC Universal. National Broadcasting Company
* ↑ «'Ally' Cat Krakowski Joins '30 Rock'». Zap2it (em inglês). Tribune Media Entertainment. 17 de Agosto de 2006. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 29 de Junho de 2012
* ↑ TRAISTER, Rebecca (14 de Abril de 2010). «The Tina Fey backlash» (em inglês). Salon.com. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 4 de Dezembro de 2012
* ↑ SCHNEIDER, Michael (14 de Agosto de 2006). «Inside Move: Dratch latched to multiple 'Rock' roles». Variety (em inglês). Variety Media, LLC (Penske Business Media, LLC.). Consultado em 18 de Dezembro de 2009
* ↑ «'30 Rock': Emma Stone, Andy Samberg, Nick Cannon To Guest Star». HuffPost (em inglês). HuffPost Entertainment (Verizon Media, LLC). 10 de Janeiro de 2012. Consultado em 1 de Outubro de 2018. Stone has hosted “Saturday Night Live” on two occasions, Samberg is a regular on the show and Cannon appeared on Nickelodeon’s “Up All Night.”
* 1 2 CANNING, Robert (15 de Abril de 2011). «'30 Rock': "Somebody to Love" Review» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 5 de Dezembro de 2012
* ↑ MITOVICH, Matt Webb (2 de Fevereiro de 2007). «It Feels Good to Laugh». TV Guide (em inglês). CBS Interactive, Inc. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Arquivado do original em 14 de Setembro de 2012
* ↑ MATHESON, Whitney (19 de Abril de 2007). «A chat with ... '30 Rock' and 'SNL' star Jason Sudeikis». USA Today (em inglês). McLean: Gannett Satellite Information Network, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009
* ↑ BURDITT, Jack (argumentista); GORDON, Dennie (realizador) (8 de Março de 2007). «The Fighting Irish». 30 Rock. Temporada 1. Episódio 17. NBC Universal. National Broadcasting Company
* ↑ THOMSON, Katherine (25 de Dezembro de 2008). «SNL Alum Horatio Sanz Drops 100 Lbs». The Huffington Post (em inglês). Oath, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2018
* ↑ HUBBARD, Matt (argumentista); WHITTINGHAM, Ken (realizador) (11 de Fevereiro de 2010). «Anna Howard Shaw Day». 30 Rock. Temporada 4. Séries 71. Episódio 13. No minuto 23. NBC Universal. National Broadcasting Company
* ↑ SEPINWALL, Alan (4 de Fevereiro de 2010). «30 Rock, 'Verna': Jan Hooks guest-stars». The Star-Ledger (em inglês). Advance Local Media, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009
* ↑ CANNING, Robert (9 de Março de 2007). «30 Rock: "The Fighting Irish" Review» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 1 de Outubro de 2018. Cópia arquivada em 3 de Janeiro de 2013
* ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012
* ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013
* ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution (CBS Studios, Inc.). Consultado em 1 de Outubro de 2018
* ↑ RAYNOR, Madeline (4 de Janeiro de 2016). «"I Am Just a Flesh Vessel": Every Hint and Reference to Kenneth's Immortality on '30 Rock'». Vulture (em inglês). VOX Media Network, LLC. Consultado em 10 de Fevereiro de 2020
* ↑ FRANK, Sarah (15 de Março de 2012). «Video: What We've Learned About Jenna Maroney's Celebrity-Studded Past on 30 Rock». Vulture (em inglês). VOX Media Networks, LLC. Consultado em 4 de Agosto de 2012. But we're particularly interested in Jenna's on-and-off romance with Mickey Rourke: Sure, he's not a look-alike, but we still think there's a spark there that hasn't yet been entirely extinguished.
* ↑ HILTON, Kyle (29 de Janeiro de 2013). «The Sexual History of 30 Rock's Jenna Maroney and Mickey Rourke, in Pictures». Vulture (em inglês). VOX Media Networks, LLC. Consultado em 6 de Abril de 2013
* ↑ SEPINWALL, Alan (15 de Maio de 2009). «30 Rock, "Kidney Now!": Sheryl Crow, Adam Levine, Clay Aiken and company come to save Alan Alda» (em inglês). Nova Jérsia: NJ.com (Advance Local Media, LLC). Consultado em 4 de Agosto de 2012. Is this the first Jenna/Mickey Rourke joke? I have a feeling we've heard references before to them trying to date.
* ↑ «30 Rock Best Lines». New York Magazine (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 4 de Agosto de 2012. Arquivado do original em 26 de Setembro de 2010
* ↑ KANDELL, Steve (1 de Outubro de 2010). «30 Rock: Sex, Lies, and Videotape». Vulture. New York Magazine (em inglês). New York Media, LLC. Consultado em 4 de Agosto de 2012. Turns out that oozing sexual confidence is a double-edged sword, like the kind Mickey Rourke tried to kill Jenna with.
* ↑ ZAKARIN, Jordan (26 de Abril de 2012). «'30 Rock': Jane Krakowski, Jack McBrayer on Crazy Reality Stars, Mickey Rourke and Kenneth's Family (Q&A)». The Hollywood Reporter (em inglês). Prometheus Global Media, LLC. Consultado em 4 de Agosto de 2012. Yes! It sounds intriguing, right. [laughing] I've thought about it a lot, and I'm quite disturbed. I don't know we suddenly pick people. Like the other day there was a whole Dean Cain reference. Like, how random, why Dean Cain? What have we done to Dean Cain, what's happened?... There's been a long period I had with Mickey Rourke, then I just had--
* 1 2 3 4 SUMMERS, John (7 de Abril de 2012). «'30 Rock' Recap: We Found Hornberger in a Hopeless Place» (em inglês). Michigan: WTVB. Midwest Communications, Inc. WRIG, Inc. Consultado em 6 de Agosto de 2012
* ↑ RICHMOND, Alexandra (entrevistadora) (12 de Maio de 2008). «Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview». The Comedy Central Insider (em inglês). Comedy Central (MTV Networks Entertainment Group). Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 26 de Julho de 2008
* ↑ ALEKSANDER, Irina (24 de Abril de 2008). «Five Questions for Judah Friedlander». Observer (em inglês). Nova Iorque: The New York Observer, LLC. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 11 de Setembro de 2012
* ↑ FRIEND, Tad (24 de Abril de 2006). «Who's on First Dept: Shows about Shows». The New Yorker (em inglês). Condé Nast. Consultado em 11 de Dezembro de 2011
* ↑ McFARLAND, Melanie (22 de Julho de 2006). «Tina Fey's Weekend Update: Aaron Sorkin calls her out!». Seattle Post-Intelligencer (em inglês). Seattle: Hearst Seattle Media, LLC. Consultado em 11 de Dezembro de 2011
* ↑ SASSONE, Bob (5 de Abril de 2007). «Here's why 30 Rock was renewed and Studio 60 won't be». TV Squad (em inglês). Aol. (Verizon Media). Consultado em 11 de Dezembro de 2011
* ↑ STARR, Michael (1 de Maio de 2007). «'Studio' Sinks, Not '30 Rock'». New York Post (em inglês). NYP Holdings, Inc. Consultado em 11 de Dezembro de 2011. Arquivado do original em 20 de Outubro de 2012
* ↑ FRIEDMAN, Roger (11 de Maio de 2007). «Lights Go Out on 'Studio 60'» (em inglês). FOX News Network, LLC. Consultado em 11 de Dezembro de 2011. Arquivado do original em 4 de Setembro de 2012
* ↑ OSTROW, Joanne (14 de Outubro de 2006). «Memo to Sorkin: Lighten up». The Denver Post (em inglês). MediaNews Group, Inc. Consultado em 6 de Agosto de 2008
* 1 2 BRISSEY, Breia (6 de Abril de 2020). «'30 Rock': Nothing Left to Lose». Entertainment Weekly (em inglês). Meredith Corporation. Consultado em 6 de Agosto de 2012
* 1 2 3 GRINSPAN, Izzy (6 de Abril de 2012). «30 Rock Recap: Who's Your Dad-Smell?». Vulture (em inglês). VOX Media Networks, LLC. Consultado em 6 de Abril de 2012
* ↑ «Episode Title: (#616) NOTHING LEFT TO LOSE» (em inglês). The Futon Critic. 27 de Março de 2012. Consultado em 27 de Março de 2012
* ↑ «30 Rock: Nothing Left to Lose» (em inglês). Zap2it. Consultado em 6 de Abril de 2012
* ↑ «NBC Weekly Ratings - "The Voice" Leads Network's Primetime Week of April 2-8» (em inglês). The Futon Critic. 10 de Abril de 2012. Consultado em 10 de Abril de 2012
* ↑ BIBEL, Sara (6 de Abril de 2012). «Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it (Tribune Digital Ventures). Consultado em 6 de Abril de 2012
* ↑ HARNICK, Chris (6 de Abril de 2012). «'Community' Ratings And '30 Rock' Ratings: Series Lows For NBC Comedies». HuffPost (em inglês). HuffPost Entertainment (Verizon Media, LLC). Consultado em 6 de Abril de 2012
* 1 2 WALKER, Jake (6 de Abril de 2012). «'30 Rock' Review: "Nothing Left To Lose"». Screen Crush (em inglês). Townsquare Media, Inc. Consultado em 6 de Abril de 2012