# The Jungle Bunch

Missão: Ao Resgate da Selva ou A Turma da Floresta ao Regaste (também conhecido como Les As de la jungle ou Les As de la jungle à la Rescousse em francês, The Jungle Bunch ou The Jungle Bunch to the Rescue em inglês) é uma série animada computalizada francesa criado por Jean-François Tosti, David Alaux, Eric Tosti e Julien Fournet (TAT productions e Master Films em 2011) sobre animais da floresta, que são os defensores da floresta. A série foi ao ar em mais de 180 territórios. A série ganhou o Prémio Emmy Internacional na categoria infantil: Animação. Na França, a série é exibida em 23 de outubro de 2011, pelo canal France 3. No Brasil, está exibida pelo canal Boomerang e TV Cultura desde 1 de setembro de 2014 e pela Nat Geo Kids desde novembro de 2017. Em Portugal, foi exibida pelo Canal Panda desde final de 2013 e pela RTP2 desde julho de 2019 no bloco Zig Zag.
Em 2015, foi renovada a segunda temporada, foi exibido em 5 de novembro de 2015, que estreou em 2018 no Brasil pelo Nat Geo Kids.

## Enredo

Dentro da selva, se há um problema ou uma injustiça para corrigir, não se preocupe: basta puxar o sinal da Turma da Floresta e eles vão correr para o resgate! Impossível ficar entediado com esse bando de heróis sempre pronto para a aventura e cujas relações são infinitas fontes de comédia!

## Personagens

* Maurice ou (em português) Maurício: é um pinguim que pensa que é um tigre, a quem alguns chamam "O Grande Tigre Guerreiro", é o líder da Turma da Floresta e nunca tem medo de levar o resto da turma em novas aventuras.
* Junior ou (em português) Júnior: é um peixe listado, filho adotivo de Maurício (como evidenciado por suas listras), que é muitas vezes em sua bacia, sob o braço do O Grande Tigre Guerreiro. Maurice tenta ensinar Junior para ser forte e corajoso como ele.
* Miguel: é um gorila forte, com pouca inteligência. A coisa que o torna-se mais feliz do mundo são as bananas.
* Gilbert: é um tarsier muito inteligente e um pouco neurótico.
* Batricia ou (em português) Patrícia: é uma morcego fêmea que tem uma queda por Gilbert, que todos esperam ser correspondida algum dia.
* Al e Bob: Duas rãs personagens distintos mas compartilham a mesma amizade, moram no mesmo lago e gostam de comer moscas.
* Fred: Um javali que fala cantando e rimando. Miguel costuma chamá-lo de "Amigo porco".

## Elenco de dublagem
### Dublagem original

* Philippe Bozo: Maurice, o pinguim-tigre
* Michel Mella: Fred, o javali
* Emmanuel Curtil: Al, o sapo
* Paul Borne: Bob, o outro sapo
* Laurent Morteau: Gilbert, o tarsier
* Pascal Casanova: Miguel, o gorila
* Céline Monsarrat: Batricia, a morcego
* Jean-Philippe Puymartin: O Réporter
* Benjamin van Meggelen: Barbe Sale

### Dublagem brasileira

* Hélio Ribeiro: Maurício, o pinguim-tigre
* Mauro Ramos: Fred, o javali
* Sérgio Stern: Al, o sapo
* Jorge Vasconcelos: Bob, o outro sapo
* Paulo Vignolo (1ª Temporada)/Daniel Muller (2ª Temporada): Gilberto, o tarsier
* Marco Ribeiro: Miguel, o gorila
* Aline Ghezzi: Patrícia, a morcego
No Brasil, a série é dublada no Rio de Janeiro, no estúdio Audio News, e é dirigida por Ana Lúcia Menezes.

## Mídia
### Episódios

| Séries | Temporada | Temporada | Episódios | Estreia original | Estreia original |
| Séries | Temporada | Temporada | Episódios | Estreia da temporada | Final da temporada |
| Turma da Floresta ao Vivo | | 1 | 26 | 23 de outubro de 2011 | 4 de novembro de 2011 |
| Turma da Floresta ao Resgate | | 1 | 52+1 (crossover com La Chouette) | 2012 | 2014 |
| Turma da Floresta ao Resgate | | 2 | 52+1(Crossover com a série A Coruja) | 5 de novembro de 2015 | 2016 |

### Filmes
#### The Jungle Bunch–Back to the Ice Floe

Em 31 de dezembro de 2011 foi transmitido na França pelo canal France 3, o primeiro filme da série animada chamado Missão: Ao Resgate da Selva ou Turma da Floresta de Volta ao Pólo Sul (Les As de la Jungle, Opération Banquise em francês e The Jungle Bunch—Back to the Ice Floe em inglês), com duração de 52 minutos.
Nascido na África, um pinguim precisa retornar à Antártica para salvar sua família de morsas.

#### The Jungle Bunch

Um segundo filme da série, foi lançado em 26 de julho de 2017 nos cinemas franceses e é destinado a uma audiência familiar.

## Prêmios e nomeações

| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeado | Resultado |
| 2011 | Cartoons on the Bay - Pulcinella Award | Melhores Personagens Animadas do Ano | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Venceu |
| 2012 | SICAF Korea | Prémio Distinção Especial – TV Film | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Venceu |
| 2012 | Cartoons on the Bay - Pulcinella Award | Melhor Personagem Animada | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Indicado |
| 2012 | Anima Mundi Brasil | Melhor Animação para Crianças | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Venceu |
| 2012 | Lucas Children Film Festival | Melhor Animação para Crianças | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Venceu |
| 2012 | International Emmy Awards | Melhor Filme Animado | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Indicado |
| 2013 | TV France International | Prix Export | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Venceu |
| 2013 | Kidscreen Awards | Prémio Melhor Filme Animado pela Televisão | Pelo Les As de la Jungle, Opération Banquise | Venceu |
| 2014 | International Emmy Awards | Melhor Animação na Categoria Infantil: Animação | Pelo Les As de la jungle à la Rescousse | Venceu |

## Transmissão

| Países | Emissoras |
| França | France 3 |
| Estados Unidos | Universal Kids |
| Alemanha | Super RTL Boomerang (Alemanha) |
| Espanha | Clan TVE Canal Panda |
| Portugal | Canal Panda RTP2 |
| Bélgica | RTBF-OufTivi (Valônia) VRT (Flanders) |
| Polônia | TV Puls |
| Lituânia | LRT |
| Hungria | Minimax |
| Quebec | TéléQuébec |
| Médio Oriente | Jeem TV |
| Indonésia | MNC TV |
| Nova Zelândia | TVNZ |
| Itália | Rai YoYo |
| Austrália | ABC 3 |
| Reino Unido Irlanda | Boomerang Reino Unido |
| Roménia Hungria República Tcheca Polônia Rússia Bulgária | Boomerang (CEE) |
| Argentina Bolívia Colômbia Costa Rica Chile El Salvador Equador Guatemala Honduras México Nicarágua Panamá Paraguai Peru Porto Rico República Dominicana Uruguai Venezuela | Boomerang América Latina Nat Geo Kids |
| Brasil | Boomerang Brasil TV Cultura Nat Geo Kids |
| Brunei Camboja Filipinas Hong Kong Indonésia Laos Macau Malásia Myanmar Singapura Tailândia Vietnã | Boomerang (Sudeste Asiático) |
| Canadá | Cartoon Network (Canadá) |
| Turquia | Cartoon Network (Turkey) |