# Lista de episódios de Masha e o Urso

Esta é uma lista de todos os episódios do desenho animado russo Masha e o Urso (em inglês: Masha and the Bear, em russo: Маша и Медведь, transl. Masha i Medved), produzido pelos estúdios de animação Animaccord, que foi exibida originalmente em 7 de janeiro de 2009 e exibida desde 1 de outubro de 2014 no Brasil, Cada temporada do Desenho possui 26 Episódios, menos a 4ª Temporada, que teve apenas 13 Episódios.

## Resumo da série

| Temporada | Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição original |
| Temporada | Temporada | Episódios | Estréia de Temporada | Final de Temporada |
| | 1 | 26 | 7 de Janeiro de 2009 | 15 de Agosto de 2012 |
| | 2 | 26 | 11 de setembro de 2012 | 2 de setembro de 2015 |
| | 3 | 26 | 28 de Novembro de 2015 | 26 de Abril de 2019 |
| | 4 | 13 | 30 de Julho de 2019 | 30 de Julho de 2020 |
| | 5 | 26 | 30 de Julho de 2020 | TBA }} |

## Episódios
### 1ª temporada

| # | # | Título$^[$ | Dirigido por$^[$ | Escrito por$^[$ |
| 1 | 1 | "Como Eles se Conheceram" "Первая встреча" | Denis Cherviatsov | Oleg Kuzovkov |
| Masha e Urso se conhecem. |||||
| 2 | 2 | "Não Acordar até a Primavera!" "До весны не будить!" | Oleg Kuzovkov | Oleg Kuzovkov |
| Urso tenta hibernar como todo urso faz no inverno, mas Masha faz uma visita e estraga tudo. |||||
| 3 | 3 | "Um, Dois, Três! Acenda a Árvore de Natal!" "Раз, два, три! Ёлочка, гори!" | Oleg Kuzovkov | Oleg Uzhinov |
| Masha e seus amigos vão comemorar o Natal na casa do Urso. |||||
| 4 | 4 | "Primavera para o Urso!" "Весна пришла!" | Marina Nefedova | Oleg Kuzovkov |
| A primavera chega, e Urso se apaixona pela Ursa, mas quem vai atrapalhar a primavera do Urso? |||||
| 5 | 5 | "Fui Pescar!" "Ловись, рыбка!" | Denis Cherviatsov | Oleg Kuzovkov |
| Urso tenta pescar, mas Masha atrapalha todo o momento da pescaria de Urso. |||||
| 6 | 6 | "Pegadas de Animais Desconhecidos" "Следы невиданных зверей" | Oleg Uzhinov | Oleg Kuzovkov |
| Urso tenta ensinar Masha a identificar pegadas de animais. |||||
| 7 | 7 | "Criança com Lobos" "С волками жить..." | Oleg Kuzovkov | Oleg Kuzovkov |
| Os lobos "sequestram" Masha, em troca da geladeira do Urso, mas eles não esperavam que Masha seria muito travessa. |||||
| 8 | 8 | "Dia de Geléia" "День варенья" | Oleg Uzhinov | Oleg Kuzovkov |
| Urso resolve colher frutas para fazer uma geleia, mas Masha chega, e atrapalha tudo, ela "se arrepende" e com a ajuda dos outros bichos, ela faz uma surpresa pro Urso. |||||
| 9 | 9 | "Me Ligue, Por Favor!" "Позвони мне, позвони!" | Marina Nefedova | Oleg Kuzovkov |
| Enquanto assiste um jogo de futebol, Urso dá o seu telefone a Masha, mas em caso de perigo. |||||
| 10 | 10 | "Férias no Gelo" "Праздник на льду" | Denis Cherviatsov Oleg Kuzovkov | Oleg Kuzovkov |
| Masha quer aprender a patinar no gelo, mas depois de muita insistência, Urso resolve ensiná-la. |||||
| 11 | 11 | "Primeiro Dia de Aula" "Первый раз в первый класс" | Olga Baulina | Oleg Kuzovkov |
| Com o começo de setembro, Urso faz uma escolinha para ensinar algumas coisas para Masha. |||||
| 12 | 12 | "Entrada Proibida" "Граница на замке" | Oleg Kuzovkov | Oleg Kuzovkov |
| 13 | 13 | "Pique-Esconde não é para Fracos!" "Кто не спрятался, я не виноват!" | Oleg Uzhinov | Oleg Kuzovkov |
| Masha e Urso brincam de pique-esconde, apesar de Urso querer fazer suas cruzadinhas. |||||
| 14 | 14 | "Cuidado!" "Лыжню!" | Denis Cherviatsov | Oleg Kuzovkov |
| 15 | 15 | "Priminho" "Дальний родственник" | Oleg Kuzovkov | Oleg Kuzovkov |
| O sobrinho de Urso veio visitá-lo. |||||
| 16 | 16 | "Melhoras!" "Будьте здоровы!" | Olga Baulina | Oleg Kuzovkov |
| Urso finge estar doente para Masha não atormentá-lo. |||||
| 17 | 17 | "Receita para o Desastre" "Маша + каша" | Oleg Uzhinov | Oleg Kuzovkov |
| 18 | 18 | "Dia de Lavar a Roupa" "Большая стирка" | Oleg Uzhinov | Oleg Kuzovkov |
| 19 | 19 | "A Lição de Piano" "Репетиция оркестра" | Oleg Kuzovkov | Oleg Kuzovkov |
| 20 | 20 | "Listras e Bigodes" "Усатый-полосатый" | Roman Kozich | Oleg Kuzovkov |
| 21 | 21 | "Sozinho em Casa" "Один дома" | Oleg Uzhinov | Oleg Kuzovkov |
| 22 | 22 | "Prenda a Respiração!" "Дышите! Не дышите!" | Georgii Orlov | Oleg Kuzovkov |
| 23 | 23 | "O Filhote Abandonado" "Подкидыш" | Roman Kozich | Oleg Kuzovkov |
| 24 | 24 | "Bon Appétit" "Приятного аппетита" | Vlad Bayramgulov | Oleg Kuzovkov |
| 25 | 25 | "Abracadabra" "Фокус-покус" | Georgii Orlov | Oleg Kuzovkov |
| 26 | 26 | "Melhoria do Lar" "Осторожно, ремонт!" | Natalia Malgina | Oleg Uzhinov Denis Cherviatsov |

### 2ª temporada (2015-2016)

| # | # | Título$^[$ | Dirigido por$^[$ | Escrito por$^[$ |
| 27 | 1 | "Retrato Perfeito" "Картина маслом" | | Oleg Kuzovkov |
| 28 | 2 | "A Cavalo" "Ход конём" | | Oleg Kuzovkov |
| 29 | 3 | "O Hit da Temporada" "Хит сезона" | Natalya Malgina | Oleg Kuzovkov |
| 30 | 4 | "O Milagre do Crescimento" "Витамин роста" | | Oleg Kuzovkov |
| 31 | 5 | "A Vassoura Voadora" "Новая метла" | Georgii Orlov | Oleg Kuzovkov |
| 32 | 6 | "Tudo em Família" "Когда все дома" | | Oleg Kuzovkov |
| 33 | 7 | "La Dolce Vita" "Сладкая жизнь" | Roman Kozich | Oleg Kuzovkov |
| 34 | 8 | "Sessão de Foto" "Фотография 9 на 12" | | Oleg Kuzovkov |
| 35 | 9 | "Fazendo Travessuras" "Трудно быть маленьким" | | Oleg Kuzovkov |
| 36 | 10 | "Duas é Demais" "Двое на одного" | | Oleg Kuzovkov |
| 37 | 11 | "A Grande Jornada" "Большое путешествие" | | Oleg Kuzovkov |
| 38 | 12 | "Trocando os Papéis" "Нынче всё наоборот" | Natalya Malgina | Oleg Kuzovkov |
| 39 | 13 | "A Noite Assustadora" "Сказка на ночь" | Georgii Orlov | Oleg Kuzovkov |
| 40 | 14 | "Beleza Perigosa" "Красота - страшная сила" | Roman Kozich | Oleg Kuzovkov |
| 41 | 15 | "O Chapéu" "Дело в шляпе" | | Oleg Kuzovkov |
| 42 | 16 | "E, Ação!" "День кино" | Ilya Trusov | Oleg Kuzovkov |
| 43 | 17 | "Herói em Ação" "Героями не рождаются" | Natalya Malgina | Oleg Kuzovkov |
| 44 | 18 | "Uma Vez por Ano" "Раз в году" | Georgii Orlov | Oleg Kuzovkov |
| 45 | 19 | "O Caso Complicado" "Запутанная история" | Vladislav Bayramgulov | Oleg Kuzovkov |
| 46 | 20 | "A Febre da Dança" "Учитель танцев" | | Oleg Kuzovkov |
| 47 | 21 | "Grito de Vitória" "Крик победы" | | Oleg Kuzovkov |
| 48 | 22 | "Urso de Sabre" "Пещерный медведь" | Vladislav Bayramgulov | Oleg Kuzovkov |
| 49 | 23 | "Show de Variedades" "Дорогая передача" | | Oleg Kuzovkov |
| 50 | 24 | "Feriado da Colheita" "Праздник урожая" | | Oleg Kuzovkov |
| 51 | 25 | "Os Vingadores" "Неуловимые мстители" | Vladislav Bayramgulov | Oleg Kuzovkov |
| Urso está cansado de ser a "babá" de Masha e de seu sobrinho Panda, então ele cola avisos para alguém cuidar deles. |||||
| 52 | 26 | "Te Vejo Depois!" "До новых встреч!" | | Oleg Kuzovkov |
| Masha se despede dos seus amigos. |||||

### 3ª temporada (2017 - 2019)

| # | # | Título$^[$ | Escrito por$^[$ |
| 53 | 1 | " Voltar para Casa não é facil" "На круги своя" | Oleg Kuzovkov |
| 54 | 2 | "В гостях у cказки" | Oleg Kuzovkov |
| 55 | 3 | "Эх, прокачу!" | Oleg Kuzovkov |
| 56 | 4 | "uma história Fantasmagórica!" "Страшно, аж жуть!" | Oleg Kuzovkov |
| 57 | 5 | "На привале" | Oleg Kuzovkov |
| 58 | 6 | "Кошки-мышки" | Oleg Kuzovkov |
| 59 | 7 | "Game Over" | Oleg Kuzovkov |
| 60 | 8 | "К вашим услугам!" | Oleg Kuzovkov |
| 61 | 9 | "С любимыми не расставайтесь" | Oleg Kuzovkov |
| 62 | 10 | "Спи, моя радость, усни!" | Oleg Kuzovkov |
| 63 | 11 | "Сюрприз! Сюрприз!" | Oleg Kuzovkov |
| 64 | 12 | "Три машкетёра" | Oleg Kuzovkov |
| 65 | 13 | "Есть контакт!" | Oleg Kuzovkov |
| 66 | 14 | "Спокойствие, только спокойствие!" | Oleg Kuzovkov |
| 67 | 15 | "Цирк, да и только" | Oleg Kuzovkov |
| 68 | 16 | "Квартет плюс" | Oleg Kuzovkov |
| 69 | 17 | "Сколько волка ни корми…" | Oleg Kuzovkov |
| 70 | 18 | "Звезда с неба" | Oleg Kuzovkov |
| 71 | 19 | "Вот такой хоккей" | Oleg Kuzovkov |
| 72 | 20 | "Шарики и кубики" | Oleg Kuzovkov |
| 73 | 21 | "Случай на рыбалке" | Oleg Kuzovkov |
| 74 | 22 | "Вот как бывает" | Oleg Kuzovkov |
| 75 | 23 | "Deus salve a Rainha!" "Не царское дело" | Oleg Kuzovkov |
| 76 | 24 | "O Mundo Todo é um Teatro" "Вся жизнь — театр" | Oleg Kuzovkov |
| 77 | 25 | "Volta ao Mundo em uma Hora" "Вокруг света за один час" | Oleg Kuzovkov |
| 78 | 26 | "O Que Você quer Ser?" "Кем быть?" | Oleg Kuzovkov |

### As Canções de Masha: 4ª Temporada (2019-2020)

| # | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Estreia |
| 79 | 1 | "Todo Mundo Gosta de Cantar" "Там все любят петь" | Denis Chervyatsov | Denis Chervyatsov | 31 de maio de 2019 |
| 80 | 2 | "A Última Moda" "Последний писк моды" | Ilya Trusov | Mariana Sycheva | 5 de Julho de 2019 |
| 81 | 3 | "Paciência E Trabalho" "Терпение и труд — das ist gut!" | Georgii Orlov | Denis Chervyatsov | 26 de julho de 2019 |
| 82 | 4 | "Carnaval Uma Vez Por Ano!" "Делу время, а карнавал раз в год!" | Andrey Belyaev | Denis Chervyatsov Ernest Kataev | 29 de agosto de 2019 |
| 83 | 5 | "O Segredo de Mashuko" "Секрет Машуко" | Georgii Orlov | Hunter Cope | 26 de Setembro de 2019 |
| 84 | 6 | "Da Inglaterra com Amor" "Из Англии с любовью" | Natalya Malgina | Marina Sycheva | 31 de Outubro de 2019 |
| 85 | 7 | "Feliz Ano Novo!... De Novo?" "Опять Новый год!" | Roman Kozich | Greg Nix | 5 de Dezembro de 2019 |
| 86 | 8 | "Motivos Espanhois" "Испанские мотивы" | Andrey Belyaev | Mariana Sycheva | 13 de Fevereiro de 2020 |
| 87 | 9 | "Quando Os Cactos Florescem" "Когда цветут кактусы" | Ilya Trusov | Greg Nix | 19 de Março de 2020 |
| 88 | 10 | "Uma História Grega Quase Antiga" "Почти древнегреческая история" | Roman Kozich | Alex Budovsky Denis Chervyatsov | 16 de Abril de 2020 |
| 89 | 11 | "Contos Orientais" "Восточные сказки" | Georgii Orlov | Mariana Sycheva | 21 de Maio de 2020 |
| 90 | 12 | "Era Uma Vez no Velho Oeste" "Однажды на диком западе" | Denis Chervyatsov Vladislav Bayramgulov | Hunter Cope | 25 de Junho de 2020 |
| 91 | 13 | "Chá de Elefante" "Чай со слоном" | Natalya Malgina | Mariana Sycheva | 30 de Julho de 2020 |

### 5ª Temporada (2020-)

| # | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Estreia |
| 92 | 1 | "A Grande Caminhada" "Большой поход" | Em Breve | Em Breve | 30 de julho de 2020 (KinoPoisk) 27 de Agosto de 2020 (YouTube) |
| Masha e o Urso vão para os vulcões, que o Urso admirou pela última vez quando era criança com seu Pai. ||||||
| 93 | 2 | "O que Está Dentro?" "Что внутри?" | Em Breve | Em Breve | 30 de julho de 2020 (KinoPoisk) |
| 94 | 3 | "Algo Saboroso" "Что-нибудь вкусненькое" | Em Breve | Em Breve | 27 de Agosto de 2020 (KinoPoisk) |