OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Más Allá

Más Allá é o quinto álbum de estúdio do cantor espanhol Miguel Bosé, lançado em 1981.

## Divulgação e Recepção

A música mais recordada deste disco foi "Márchate Ya", por ser bem rápida e alegre. Também foram destaques "Qué Sé Yo", "Si Esto Es Amor" e a balada de língua inglesa "You Can't Stay the Night".
Inesperadamente, o disco não agradou à crítica, que esperava um conteúdo mais profissional da parte de Miguel Bosé, devido ao tamanho de sua importância e popularidade. Alguns sugerem que o disco foi "um desperdício" de seu talento. Músicas como "Qué Sé Yo" e "Nana Luna" foram consideradas infantis e tediosas demais.
No entanto, é justamente com "Qué Sé Yo" que Miguel Bosé adentra ainda mais no mercado brasileiro, ao gravar o disco em português em 1982 e lançar a canção como single intitulada "Tutti-Frutti". A música foi regravada com a participação do grupo feminino As Frenéticas, e ele chegou a apresentá-la em programas de auditório brasileiros.
Pela primeira vez um videoclipe foi gravado para uma música em espanhol, no caso foi para a canção "Si Esto Es Amor". Bosé costumava gravar videos apenas para as canções em inglês, e não foi diferente neste caso: para a versão inglesa de "Márchate Ya", "What Do Ya Say" e "You Can't Stay the Night".

## Faixas

* "Te Diré" - 2:51
* "Metrópolis" - 3:44
* "Hermano Mio" - 3:57
* "You Can't Stay the Night" - 3:57
* "Ma Keen Dawn" - 5:49
* "Más Allá" - 3:40
* "I'll Keep Holding On" - 3:45
* "Qué Sé Yo" - 3:02
* "Si Esto Es Amor" - 3:27
* "Márchate Ya" - 3:54
* "Nana Luna" - 2:43

### "Tutti-Frutti", versão brasileira

No ano seguinte, 1982, foi lançado a versão brasileira do disco, que se intitulou "Tutti-Frutti". Contém algumas músicas inéditas e a versão inglesa de "Márchate Ya".
* "Tutti-Futti" (Qué Sé Yo)
* "You Can't Stay the Night"
* "Se Isto É Amor" (Si Esto Es Amor)
* "What Do Ya Say" (Márchate Ya)
* "Paradise" (África)
* "Child"
* "Metrópolis" (Em português)
* "I'll Keep Holding On"
* "Teus Sonhos" (Más Allá)
* "Ma Keen Dawn"
* "If It Takes Me All Night"

## Créditos

* Vocais: Miguel Bosé
* Coral: Danilo Vaona, "Huevo" Cuervo, Enzo Giuffre, Peter Felsatti, Martin Jay, Miguel Bosé, Simon Bell, Tony Burrows
* Arranjos: Danilo Vaona, Grahan Preskett
* Arte da capa: Juan O. Gatti
* Baixo: Alan Jones
* Bateria: Barry Morgan
* Engenheiros: Brad Davis, Liz Biddiscombe
* Guitarra: Alan Parker, Nigel Jenkins, Ricky Hitchcock
* Percussão: Barry Morgan, Frank Riccotti
* Piano, teclados: Danilo Vaona, Graham Preskett
* Saxofone: Ron Asprey
* Sintetizadores: Hans Zimmer
# NGC 3998

NGC 3998 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Ursa Major. Possui uma declinação de +55° 27' 14" e uma ascensão recta de 11 horas, 57 minutos e 55,9 segundos.
A galáxia NGC 3998 foi descoberta em 14 de Abril de 1789 por William Herschel.
# NGC 4000

NGC 4000 é uma galáxia espiral (Sbc) localizada na direcção da constelação de Leo. Possui uma declinação de +25° 08' 38" e uma ascensão recta de 11 horas, 57 minutos e 57,0 segundos.
A galáxia NGC 4000 foi descoberta em 25 de Abril de 1878 por Lawrence Parsons.
# Nashi

Nashi (em russo: 'Молодежное движение «Наши»', 'Movimento Jovem "Nosso!"') é um movimento político jovem russo, que se declara um movimento democrático, anti-fascista, anti-imperialista-capitalista. Sua criação foi encorajada por figuras seniores na administração presidencial russa, e é rotulada como uma organização governamental não governamental (GONGO).
Foi anunciado oficialmente por Vasily Yakemenko (líder do movimento pró-Putin Caminhando Juntos) em primeiro de março de 2005.
A conferência de fundação ocorreu em 15 de Abril de 2005. Acredita-se que a motivação do Nashi foi ser uma reação contrária à Revolução Laranja na Ucrânia em 2004, na qual protestos de rua compostos majoritariamente por jovens ajudaram a levar à presidência o candidato pró-ocidente Viktor Yushchenko.
O organismo, pelas suas características, organização e métodos de atuação, é normalmente equiparado à juventude hitleriana. A atuação dos grupos de ativistas da Nashi, reveste-se normalmente de atividades violentas, com perseguição de minorias étnicas, homossexuais e opositores do líder ideologico do movimento, Vladimir Putin
# NGC 2167

NGC 2167 é uma nebulosa na direção da constelação de Monoceros. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1786, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# Mônaco nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972

Mônaco competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 em Munique, Alemanha Ocidental.

## Resultados por Evento
### Esgrima

Espada individual masculino:
* Jean Charles Seneca - Fase de eliminação (2V-5D), não avançou

### Tiro

Carabina três posições 50 m:
* Francis Boisson - 1004, 67º lugar
Carabina deitado 50 m masculino:
* Joe Barrai - 593 pts, 31º lugar
* Pierre Boisson - 585 pts, 73º lugar
Fossa olímpica masculina:
* Paul Cerutti - 171pts, 45º lugar (desclassificado)
* Portal dos eventos multiesportivos
# Museu da Civilização Romana

O Museu da Civilização Romana (italiano: Museo della Civiltà Romana) é um museu localizado em Roma (Esposizione Universale Roma), dedicado aos aspectos da civilização da Roma Antiga.
O Museu foi projetado pelos arquitetos Pietro Aschieri, D. Bernardini e Cesare Pascoletti. Suas 59 seções ilustram a história da civilização romana desde as origens até o século IV, com modelos reproduções. bem como material original.
No museu, é possível encontrar reproduções de estátuas em tamanho real, bustos, mapas geográficas do Império, além de um modelo plástico do Coliseu e do Circo Máximo. O público também pode conhecer melhor as técnicas de guerra usadas por Augusto e Júlio César. Com a exposição das obras, é possível observar temas como a habitação, vida familiar e entretenimentos da Roma Antiga.
Dentre as obras apresentadas, uma se destaca dentre as demais: uma série de pedras que reproduzem a cidade de Roma no período imperial.
Pelo ponto de vista pedagógico, o Museu da Civilização Romana é de utilidade social, pois permite conhecer os monumentos em uma escala reduzida e para poder analisar sua estrutura original, com algumas partes faltando devido à deterioração causada pelo passar do tempo. O museu não abriga nenhuma obra original, todas elas são reproduções científicas das obras verdadeiras.

## Acervo

O Museu abriga, entre outras coisas:
* Um modelo de Roma Arcaica (século XVIII)
* Um modelo em escala da antiga Roma, na era de Constantino I, por Ítalo Gismondi. O modelo é feito de gesso. Foi iniciado em 1935 e completado em 1971. Atualmente, é a referência mais importante de qualquer tentativa séria de reconstrução da Roma Antiga.
* Exemplos de arte cristã e imperial tardia
* Uma biblioteca romana reconstruída baseada na Villa Adriana no Tivoli

## Aparições na cultura popular

O Museu da Civilização Romana apareceu no filme 007 Spectre, após uma antiga Confraria Cristã vetar as filmagens no famoso Cemitério de Verano. O diretor Sam Mendes pretendia usar o cemitério para as filmagens, mas a organização vetou com a justificativa de proteger o local. As cenas, então, foram gravadas no Museu da Civilização Romana.
# Monge da Silva

David Manuel Monge da Silva, natural de Vila Nova de São Bento (Serpa), é professor universitário de História do Desporto e Treino no Desporto na Universidade Autónoma de Lisboa. Foi preparador físico de diversas equipas de futebol, nomeadamente:
* do Benfica no início da década de 80.
* do Portimonense na época de 1985/1986 .
* do Vitória Futebol Clube na época de 1984/85
Responsável pelo Gabinete de Metodologia do Treino do Complexo Desportivo do Jamor (pelo menos em 2004) .
“O treino desportivo não é apenas um problema de escolha de exercícios (o que fazer), é também e principalmente um problema de doseamento (quando e quanto treinar)” - Monge da Silva in "Metodologia do Treino Desportivo", ISEF, LISBOA.

## Obras

Autor de várias obras e palestras na área do desporto, nomeadamente:
* "Planeamento de Treino"
* Co-autor de "JUDO" conjuntamente com José Costa Branco, Fernando Costa Matos e Fausto Martins de Carvalho - Centelha 1983.
* "Caracterização da Carga no Treino da Força", Perspectivas XXI, 2001.
* Portal da educação
# António, Infante de Portugal (1539–1540)

D. António de Portugal (Lisboa, 9 de março de 1539 - Lisboa, 20 de janeiro de 1540), foi um Infante de Portugal, nono e último filho do rei João III de Portugal e de Catarina de Áustria.

## Biografia

Nasceu no Paço da Ribeira, em Lisboa, a 9 de março de 1539. Foi baptizado pelo seu tio o Cardeal Afonso de Portugal no Hospital Real de Todos os Santos, que para esse fim foi adornado de ricas tapeçarias, tendo por compadres os infantes Luís e Henrique e por comadre a infanta Maria, todos seus tios. Levou-o à pia baptismal o infante Duarte, também seu tio. Foram encarregues das insígnias Teodósio I, 5.º duque de Bragança, que levava o saleiro, João de Lencastre, 1.º duque de Aveiro que levava o círio pascal e Pedro de Meneses, 3.º marquês de Vila Real que levava a oferta.
Seguiram-se vários festejos, incluindo touradas no Rossio à hora de nascimento do infante às custas do seu tio Duarte, dilatando-se estas festividades até tão tarde que chegou a incomodar à rainha Catarina, que, por se aproximar a Semana Santa, considerou ser tempo indecente para coisas daquela qualidade.
O contento que tinha tido o rei pelo nascimento deste filho foi rapidamente anulado devido à subsequente morte do filho, o príncipe Filipe, falecido a 29 de abril seguinte e da irmã, a imperatriz Isabel de Portugal, falecida a 1 de maio, factos que mergulharam a Corte e o Reino em profundo luto e consternação.
Faleceu no mesmo paço onde nasceu, a 20 de janeiro de 1540, com apenas 10 meses de vida, vítima de epilepsia. Finalizadas as cerimónias fúnebres, foi o seu corpo acompanhado ao anoitecer do mesmo dia pelo deão da Capela Real, arcebispo do Funchal, bispos do Algarve e de Lamego, marquês de Vila Real, condes de Linhares, Portalegre, Castanheira e Redondo e demais fidalgos da Corte ao Mosteiro dos Jerónimos, onde foi sepultado. Jaz no mesmo túmulo onde repousa o seu irmão Dinis, podendo ler-se o seguinte epitáfio em latim: «Immatura Antonius, & Dionysius Infans, Morte sub hoc pressi marmore membra tenent. At velut Empyreum florum exornantia dono, Gratus uterque suo vivit odoré Deo», que se poderá traduzir em português para «A morte prematura dos infantes António e Dinis seguram os membros deste mármore. Mas como um empíreo com lindas flores, cada um deles vive do odor da própria gratidão a Deus.»
# Kabayama Sukenori

Kabayama Sukenori (樺 山 資 紀, 9 de dezembro de 1837 - 8 de fevereiro de 1922) foi um líder militar e estadista samurai japonês. Ele era um general do Exército Imperial Japonês e almirante da Marinha Imperial Japonesa. Mais tarde, ele se tornou o primeiro governador-geral japonês de Taiwan, que após a invasão bem sucedida em 1895 da ilha virou uma colônia japonesa, ficando no cargo por 13 meses.
# Prêmio Internacional de Jornalismo Rei de Espanha

O Prêmio Internacional de Jornalismo Rei de Espanha (em castelhano: Premios Internacionales de Periodismo Rey de España) é uma premiação de reconhecimento internacional do trabalho jornalístico concedida pela Agência EFE e pela Agência Espanhola de Cooperação Internacional (AECID), que é entregue pessoalmente pelo monarca espanhol, desde 1983 quando teve sua primeira edição.

## Histórico e descrição

O prêmio é concedido aos profissionais da informação nos países íbero-americanos, Estados Unidos, Filipinas, Guiné Equatorial, Israel e Marrocos, cujos trabalhos tenham sido publicados nos idiomas português de espanhol.
Em suas duas primeiras edições havia quatro categorias: Prêmio Americano ao Melhor Trabalho sobre o V Centenário do Descobrimento da América, ao Melhor Trabalho Informativo, à Melhor Reportagem e, finalmente, à Melhor Fotografia; cada uma delas recebia o valor de 1 milhão de Pesetas.
Nas três edições seguintes (1985, 1986 e 1987) passou a ter cinco categorias: manteve-se o prêmio ao trabalho sobre o Descobrimento (chamado de Prêmio Americano) e Fotografia, e as novas de Prêmio de Imprensa, Prêmio de Televisão e Prêmio de Rádio; o primeiro colocado recebeu 1 milhão de Pesetas, o segundo, terceiro e quarto colocados 800 mil e o quinto 600 mil.
Nas edições de 1988 a 1992 foram as mesmas categorias, sendo a quantia do Prêmio de Fotografia ampliado para 800 mil Pesetas. A partir de 1993 o Prêmio Americano passou a se chamar Prêmio Iberoamericano ao melhor trabalho que contribuiu para a comunicação e conhecimento mútuo entre os povos ibéricos.
Na sua edição de 2011 o soberano declarou que é necessário “valorizar a vontade e a capacidade de um jornalista que ajude a compreender o que está a acontecer”, ressaltando ainda ser essencial “a aposta pela qualidade, pela fiabilidade, pelo critério e pela confiança dos cidadãos nos órgãos de comunicação”. Neste ano concorreram 170 trabalhos.
# U-408

Unterseeboot 408 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

## Comandantes

| Comandante | Data |
| KrvKpt. Reinhard von Hymmen | 19 de novembro de 1941 - 5 de novembro de 1942 |

## Subordinação

Durante o seu tempo de serviço, esteve subordinado às seguintes flotilhas:
| Período | Flotilha |
| 19 de novembro de 1941 - 30 de abril de 1942 | 5. Unterseebootsflottille (treinamento) |
| 1 de maio de 1942 - 30 de junho de 1942 | 9. Unterseebootsflottille (serviço ativo) |
| 1 de julho de 1942 - 5 de novembro de 1942 | 11. Unterseebootsflottille (serviço ativo) |

## Operações conjuntas de ataque

O U-408 participou das seguinte operações de ataque combinado durante a sua carreira:
* Rudeltaktik Eisteufel (21 de junho de 1942 - 10 de julho de 1942)
* Rudeltaktik Trägertod (12 de setembro de 1942 - 22 de setembro de 1942)
# U-670

Unterseeboot 670 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

## Comandantes

| Comandante | Data |
| Oblt. Guido Hyronimus | 27 de janeiro de 1943 - 20 de agosto de 1943 |

## Subordinação

Durante o seu tempo de serviço, esteve subordinado às seguintes flotilhas:
| Período | Flotilha |
| 26 de janeiro de 1943 - 20 de agosto de 1943 | 5. Unterseebootsflottille (treinamento) |
# Tumbulo

Tumbulo, anteriormente conhecida por Lomaum, é uma vila e comuna angolana, pertencente ao município do Cubal, na província de Benguela.
A vila é uma cidade operária para a Central Hidroelétrica de Lomaum, porém possui dinâmicas econômicas agrícolas e extrativistas.
# Tratado de Loizaga – Cotegipe

O Tratado de Loizaga – Cotegipe foi um tratado bilateral de paz e de limites, assinado em Assunção em 9 de janeiro de 1872, entre o Paraguai e o Império do Brasil. Esse tratado estabeleceu as fronteiras entre os dois países na sequência da Guerra do Paraguai.

## História

O tratado foi assinado por Carlos Loizaga e João Mauricio de Wanderley, Barão de Cotegipe, e foi incorporado à legislação brasileira através do Decreto n. 4911 de 27 de março de 1872.
Apesar de suas obrigações para com a Argentina e o Uruguai, no quadro do Tratado da Tríplice Aliança, o Brasil concluiu o presente tratado em separado com o Paraguai. Em resposta, a Argentina ocupou Villa Hayes para impor suas reivindicações no Chaco.$^[$
Com este tratado, o Brasil adquiriu todos os territórios ao norte do Rio Apa, um total de 62 325 km$^2$ que ele reclamava para si desde antes da guerra. Ambiguidades sobre a exata fronteira entre as duas nações mais tarde levariam a disputas pela posse da região de Guaíra, e cinquenta e cinco anos depois os mesmos países necessitaram complementar o acordo através do Tratado de Limites Complementar ao de 1872 de 21 de maio de 1927.
# Tratado de Londres (1518)

O Tratado de Londres (também designado por Tratado de Paz Universal), foi um pacto de não-agressão entre as grandes nações europeias, estabelecido em 1518. Os signatários foram a França, Inglaterra, Sacro Império Romano, o Papado, Espanha, Borgonha e os Países Baixos, em que todos acordaram não se atacar uns aos outros e auxiliarem todos os que forem atacados.
O tratado foi concebido e patrocinado pelo Cardeal Wolsey e por isso veio a ser assinado pelos embaixadores das nações interessadas em Londres. Este tratado foi uma resposta ao crescente poder do Império Otomano.$^[$
# Tônus

Tônus é o terceiro álbum de estúdio da banda brasileira Carne Doce, lançado em 17 de julho de 2018, pelo edital da Natura Musical. O álbum possui produção de João Victor Santana. Foi eleito o 3º melhor disco brasileiro de 2018 pela revista Rolling Stone Brasil e um dos 25 melhores álbuns brasileiros do segundo semestre do mesmo ano pela Associação Paulista de Críticos de Arte.

## Lista de faixas

| N.º | Título | Compositor(es) | Duração |
| 1. | "Comida Amarga" | Salma Jô João Victor Santana | 4:47 |
| 2. | "Irmãs" | S. Jô Macloys Aquino Santana Aderson Maia Ricardo Machado | 4:42 |
| 3. | "Besta" | S. Jô Aquino | 3:40 |
| 4. | "Amor Distrai (Durin)" | S. Jô Aquino Santana Dinho Almeida | 3:39 |
| 5. | "Brincadeira" | Almeida Aquino | 4:51 |
| 6. | "Já Passou" | S. Jô Aquino | 3:09 |
| 7. | "Tônus" | S. Jô Aquino | 4:15 |
| 8. | "Ossos" | S. Jô Aquino | 3:25 |
| 9. | "Nova Nova" | S. Jô Santana | 4:06 |
| 10. | "Golpista" | S. Jô Aquino | 5:19 |
| Duração total: | Duração total: | Duração total: | 41:53 |
# Tôň

Tôň (em húngaro: Tany) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Komárno, na região de Nitra. Tem 9,5 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 738 habitantes.
# Uherský Ostroh

Uherský Ostroh é uma cidade checa localizada na região de Zlín, distrito de Uherské Hradiště.
# U-208

Unterseeboot 208 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

## Comandantes

| Comandante | Data |
| Oblt. Alfred Schlieper | 5 de julho de 1941 - 7 de dezembro de 1941 |

## Subordinação

Durante o seu tempo de serviço, esteve subordinado às seguintes flotilhas:
| Período | Flotilha |
| 5 de julho de 1941 - 31 de agosto de 1941 | 5. Unterseebootsflottille (treinamento) |
| 1 de setembro de 1941 - 7 de dezembro de 1941 | 1. Unterseebootsflottille (serviço ativo) |

## Operações conjuntas de ataque

O U-208 participou das seguinte operações de ataque combinado durante a sua carreira:
* Rudeltaktik Mordbrenner (16 de outubro de 1941 - 2 de novembro de 1941)
# U-205

Unterseeboot 205 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

## Comandantes

| Comandante | Data |
| Kptlt. Franz-Georg Reschke | 3 de maio de 1941 - 19 de outubro de 1942 |
| Oblt. Friedrich Bürgel | 19 de outubro de 1942 - 17 de fevereiro de 1943 |

## Subordinação

Durante o seu tempo de serviço, esteve subordinado às seguintes flotilhas:
| Período | Flotilha |
| 3 de maio de 1941 - 1 de julho de 1941 | 3. Unterseebootsflottille (treinamento) |
| 1 de julho de 1941 - 1 de novembro de 1941 | 3. Unterseebootsflottille (serviço ativo) |
| 1 de novembro de 1941 - 17 de fevereiro de 1943 2 | 9. Unterseebootsflottille (serviço ativo) |

## Operações conjuntas de ataque

O U-205 participou das seguinte operações de ataque combinado durante a sua carreira:
* Rudeltaktik Arnauld (5 de novembro de 1941 - 18 de novembro de 1941)
# UFC 185

UFC 185: Pettis vs. dos Anjos foi um evento de Artes Marciais Mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, ocorrido em 02015-03-14 14 de março de 2015 no American Airlines Center em Dallas, Texas..

## Background

O evento principal será a disputa entre o atual campeão Anthony Pettis, e o desafiante Rafael dos Anjos pelo Cinturão Peso Leve do UFC.
Ocorrerá também mais uma disputa de cinturão, será o combate entre a atual campeã Carla Esparza e a desafiante Joanna Jędrzejczyk pelo Cinturão Peso Palha Feminino do UFC.

## Card Oficial

$^{Nota1}$ Pelo Cinturão Peso Leve do UFC.
$^{Nota2}$ Pelo Cinturão Peso Palha Feminino do UFC.

## Bônus da Noite

* Luta da Noite: Esse prêmio não foi atribuído a nenhuma luta
* Performance da Noite: Rafael dos Anjos, Joanna Jedrzejcyk, Ross Pearson e Beneil Dariush
# UFC 188

UFC 188: Velasquez vs. Werdum foi um evento de Artes Marciais Mistas promovido pelo Ultimate Fighting Championship, aconteceu no dia 02015-06-13 13 de junho de 2015 no Arena Ciudad del México em Cidade do México.

## Background

O evento principal será a luta entre o campeão Cain Velasquez, e o atual campeão interino Fabricio Werdum pela unificação do Cinturão Peso Pesado do UFC.
Hector Urbina era esperado para enfrentar Albert Tumenov no evento, porém uma lesão tirou Urbina do evento e ele foi substituído pelo estreante Andrew Todhunter, mas Andrew passou mal no processo de corte de peso e teve o combate cancelado.

## Resultados

$^{Nota1}$ Pelo Cinturão Peso Pesado do UFC.

## Bônus da Noite

* Luta da Noite: Yair Rodríguez vs. Charles Rosa
* Performance da Noite: Fabrício Werdum e Patrick Williams
# Tratado de Lubowla

Tratado de Lubowla de 1412 foi um tratado entre Vladislau II da Polônia e Sigismundo de Luxemburgo, rei da Hungria. Negociado na cidade de Stara Lubovna na atual Eslováquia e confirmado mais tarde naquele ano em Buda.
O tratado foi negociado por Zawisza Czarny e Stibor de Stiboricz, um dos mais famosos cavaleiros poloneses do final da Idade Média. O Estado húngaro estava passando por uma grave crise financeira devido às guerras constantes com o Império Otomano, bem como pela pressão do lado da família dos Habsburgos. As providências do tratado incluíam a confirmação da Primeira Paz de Toruń entre a Polônia e os Cavaleiros Teutônicos. Ao mesmo tempo, a Hungria oferecia o apoio secreto ao direito polonês à província da Pomerélia (Gdansk-Pomerânia), perdida para os Teutônicos. Finalmente, em troca de um empréstimo de sessenta vezes a quantia de 37 000 grossos de Praga, que é aproximadamente 7 toneladas de prata pura, a coroa húngara penhorou 16 ricas cidades produtoras de sal da área de Spiš (Spisz), bem como o direito de incorporá-las à Polônia até o pagamento da dívida.
Depois do encontro em Stará Ľubovňa, a delegação polonesa com o rei Ladislau II prosseguiu para Košice, onde eles foram recebidos pelo rei húngaro. Então eles prosseguiram para Tokaj, Debrecen e finalmente para o túmulo de São Ladislau em Nagyvárad. De lá eles foram para Buda, onde o tratado foi oficialmente assinado na presença do rei Tordácato II, 14 duques e príncipes, 3 arcebispos, 11 bispos e embaixadores de 17 Estados, inclusive a Ordem Tártara e o Império Otomano, bem como cerca de 40 000 nobres e cavaleiros. Para comemorar o evento, um torneio foi organizado, no qual participaram cavaleiros da Polônia e da Hungria. Dentre eles estavam Zawisza Czarny, seu irmão Firlej, Dobko de Oleśnica e Powała de Taczew.
O tratado nunca foi quebrado uma vez que a dívida nunca foi paga e a área de Spiš (Spisz) permaneceu como parte da Polônia até as Partições da Polônia no final do século XVIII.
# Tratado de Lourenço Marques

Tratado de Lourenço Marques foi um acordo internacional celebrado em 30 de maio de 1879 entre o Reino de Portugal e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda visando regular o acesso de forças britânicas ao porto de Lourenço Marques (que os britânicos designavam por Delagoa Bay) na então África Oriental Portuguesa e patrulhamento das costas daquela colónia portuguesa. Considerado pela generalidade das forças políticas portuguesas como um inaceitável concessão, apenas foi aprovado pelas Cortes, com modificações, a 8 de março de 1881, no meio de grande contestação política, à qual se associaram instituições como a Sociedade de Geografia de Lisboa e a Associação Primeiro de Dezembro.$^[$