OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sonic Blast Man

Sonic Blast Man é uma franquia de videogames criada pela Taito Corporation estrelada pelo superherói do título. O game começou originalmente como um jogo de arcade, mas eventualmente deu seu lugar ao Super NES, com um gameplay diferente. Ambas as versões receberam uma sequência cada.

## Jogo do Arcade

O jogo consiste acertando nos alvos mostrados (o assassino, o caminhão, o edifício, o caranguejo e o asteróide). Para ganhar, cada objetivo tem um jogo um número de toneladas (t) de resistência. Uma vez eles são esvaziados, eles serão derrotados. Para acertar no alvo, o jogo levanta um sparring mecânico quando estiver na hora para atacar. O jogador tem que usar a luva de boxe que está amarrada a máquina e com isto socar o sparring forte bastante para marcar uma quantia de dano. São permitidos só três golpes.
A versão de arcade cinco fases. Em cada um há tipos diferentes de situações, cada um mais difícil que o prévio:
* Uma mulher está sendo assaltada por um assassino comum.
* Um carrinho de bebê está sem querer em frente à estrada de veículos, e um caminhão atropelará isto logo.
* Um grupo armado tomou controle de um edifício como seu centro de operações.
* Um caranguejo gigantesco está aterrorizando a Costa.
* Um asteróide está em rota de colisão com a Terra.

## versão para Super Nes

A versão de Super NES é uma parecida com Final Fight. Nesta versão Sonic Blast Man tem que salvar a Terra de tipos diversos de forças más, de gangues de rua e terroristas, para aliens e robôs e, finalmente, um clone mau dele. A briga começa em um local de construção na Terra e finda no espaço exterior.
O jogo só é para um jogador. Como em qualquer jogo de luta desse estilo, o jogo consiste em derrotar as hordas de inimigos antes de continuar na fase. Ele também usa um ataque especial que bate qualquer inimigo perto, mas reduz alguns da energia dele e tonteia ele temporariamente. Outra característica particular é o modo que Sonic Blast Man segura os inimigos dele: Quando chegam os inimigos, ele pode os agarrar em ordem para chacoalha-los no ar e joga-los, ou solta uma série de socos. Porém, se ele os esmurrar repetidamente, ele os segurará eventualmente, de forma que ele pode os dinamitar com uma onda sônica, pode girar o braço e os bater com um soco ou pode os lançar para trás com golpe de judô. Todos esses efeitos dependem da direção que o direcional é apertado ao apertar o botão de soco. O ataque mais poderoso dele é o D. Punch (Dinamite Punch) dele que deve ser carregado com um certo botão que pode ser descarregado com o soco. O D. Punch está limitado (geralmente a 3 vezes por vida) e afeta todos os inimigos na tela.
As fases de bonus são um adaptação da versão de arcade. A diferença principal é que desde então não há nenhum sparring, o jogador tem que carregar força girando o direcional repetidamente.
Como com a maioria dos jogos de luta, a versão japonesa teve inimigos femininos que foram substituídos por masculinos nas versões americana e europeia, principalmente por causa da censura rígida da Nintendo emitida na ocasião.
# Spergularia rupicola

Spergularia rupicola é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.
A autoridade científica da espécie é Lebel ex Le Jol., tendo sido publicada em Mém. Soc. Sci. Nat. Cherbourg 7: 274 (1860.

## Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.
Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.

## Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
# Sport

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Sport pode referir-se a:
* Sport Club do Recife
* Sport Lisboa e Benfica
* SPORT - Missão científica para o estudo da ionosfera equatorial.
# Sporopipes frontalis

O Tecelão (Sporopipes frontalis) é um membro da família Ploceidae. É encontrado em Benin, Burkina Faso, Camarões, Chade, Eritreia, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné-Bissau, Quénia, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Somália, Sudão, Tanzânia, e Uganda. Seu habitat natural é a savana.
# Souffrignac

Souffrignac é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estende-se por uma área de 9,37 km². Em 2010 a comuna tinha 133 habitantes (densidade: 14,2 hab./km²).
# Soufriére

Soufriére é uma cidade de Dominica localizada na paróquia de Saint Mark.
# Somogytúr

Somogytúr é um município da Hungria, situado no condado de Somogy. Tem 35,3 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 454 habitantes.
# SoundCloud rap

O SoundCloud rap é um gênero musical originado na plataforma de distribuição de áudio online SoundCloud. Caracteriza-se por suas batidas simples, humor emo e letras que vão desde os fanfarrões e niilista ao sexo e drogas.
O crítico de música Jon Caramanica do The New York Times opinou em um artigo de 2017 que o SoundCloud rap "no ano passado tornou-se o movimento mais novo e mais importante do hip-hop". Rolling Stone and Complex escreveu sobre o movimento, enquanto Spin contrastou a popularidade do subgênero com os problemas da empresa SoundCloud.
# Souméras

Souméras é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma área de 6,26 km². Em 2010 a comuna tinha 368 habitantes (densidade: 58,8 hab./km²).
# Sounaila Sagnon

Sounaila Sagnon (nascido em 4 de junho de 1966) é um boxeador burkinabé que competiu nas Olimpíadas de 1988.
Sagnon entrou no evento dos peso médio nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e recebeu um bye no primeiro turno; no segundo turno ele bateu o boxeador ugandense John Bosco Waigo quando o árbitro parou a luta após 1 minuto e 51 segundos do primeiro turno. A sua próxima luta foi contra o pugilista da União Soviética Yevgeni Zaytsev; o soviético era forte demais para Sagnon e a luta foi interrompida no segundo turno.
# Spring Creek (Dacota do Sul)

Coordenadas: 43° 7' 9" N 101° 1' 19" O
Spring Creek é uma Região censo-designada localizada no estado norte-americano de Dakota do Sul, no Condado de Todd.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 136 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 24,1 km², dos quais 24,1 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Spring Creek localiza-se a aproximadamente 811 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de Spring Creek.
# St. Bernhard

St. Bernhard :
| Brasão | Mapa |
| | St. BernhardMapa da Alemanha, posição de St. Bernhard acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Turíngia |
| Distrito | Hildburghausen |
| Associação municipal | Feldstein |
| Prefeito | Birgit Seifert |
| Partido no poder | parteilos |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 50° 28' N 10° 28' 59" E |
| Área | 7,36 km² |
| Altitude | 480 m |
| População | 284 (31/12/2006) |
| Densidade populacional | 38,59 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | HBN |
| Código postal | 98660 |
| Código telefônico | 036873 |
St. Bernhard é um município da Alemanha localizado no distrito de Hildburghausen, estado da Turíngia. Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Feldstein.
# St. Bernhard-Frauenhofen

St. Bernhard-Frauenhofen :
| Brasão | Mapa |
| | St. Bernhard-FrauenhofenMapa da Áustria, posição de St. Bernhard-Frauenhofen acentuada |
| Dados gerais ||
| País: | Áustria |
| Estado: | Baixa Áustria |
| Distrito: | Horn |
| Coordenadas geográficas: | 48° 40' 58" N 15° 35' 38" E |
| Altitude: | 328 metros acima do nível do mar |
| Área: | 29.47 km² |
| População: | 1284 (2005-12-31) |
| Densidade populacional: | hab./km² |
| Placa de veículo: | HO |
| Código postal: | 3580 |
| Código telefônico: | 02982 |
| Endereço da prefeitura: | St. Bernhard 56 |
| Prefeito: | Karl Gabler |
| Partido no poder: | ÖVP |
| NUTS: | AT124 |
| Localização de St. Bernhard-Frauenhofen no distrito de Horn ||
St. Bernhard-Frauenhofen é um município da Áustria localizado no distrito de Horn, no estado de Baixa Áustria.
# Stargard

Coordenadas: 53° 20' 15" N 15° 02' 16" E
Stargard é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Stargard. Estende-se por uma área de 48,08 km², com 68 195 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1 418,4 hab/km².
É uma cidade com um pedigree medieval. Foi construído no local do antigo castelo eslavo (século 9). Os direitos de cidade foram concedidos em 24 de junho de 1243. Era uma das cidades mais importantes do ducado da Pomerânia. Stargard tornou-se uma cidade hanseática.
Os principais pontos turísticos e atrações turísticas são a Cidade Velha com o museu, igreja gótica de Santa Maria - Colegiada (século XIII), igreja gótica dos Srs. John (século XV), prefeitura (século XIII-XV) e muralhas da cidade (século XIII). A cidade está localizada na Roteia Européia do Tijolo Gótico (European Route of Brick Gothic, EuRoB).
* Igreja de Santa Maria - Colegiada, século XIII
* Praça do mercado, museu e colegiada
* Fachada da prefeitura
* Portão da cidade em direção à cidade Pyrzyce
* O Portão do Moinho pelo rio Ina
A cidade possui uma conexão ferroviária direta com as principais cidades polacas: Estetino (estação principal Szczecin Główny cerca de 30 minutos), Poznań, Gdańsk, Varsóvia, Łódź, Cracóvia, Katowice e Vratislávia (Wrocław). Stargard fica a cerca de 40 km do aeroporto internacional Szczecin-Goleniów (Aeroporto "Solidariedade" de Estetino).
# Stargate: Continuum

Stargate: Continuum é um filme de ficção científica militar lançado diretamente em vídeo pela MGM Home Entertainment escrito por Brad Wright e dirigido por Martin Wood. O filme é uma coprodução dos Estados Unidos e Canadá.

## Elenco

* Ben Browder como Cameron "Cam" Mitchell e avô de Mitchell's, o capitão de Achilles
* Amanda Tapping como Samantha "Sam" Carter
* Christopher Judge como Teal'c
* Michael Shanks como Dr. Daniel Jackson
* Beau Bridges como Henry "Hank" Landry
* Claudia Black como Vala Mal Doran and Qetesh
* Richard Dean Anderson como Jonathan "Jack" O'Neill
* William Devane como Henry Hayes
* Cliff Simon como Ba'al
* Don S. Davis como George Hammond
* Portal do cinema
* Portal do Canadá
# Stratton (Colorado)

Coordenadas: 39° 18' 10" N 102° 36' 15" O
Stratton é uma cidade localizada no estado americano de Colorado, no Condado de Kit Carson.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 669 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 627, um decréscimo de 42 (-6.3%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 1,2 km², dos quais 1,2 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Stratton localiza-se a aproximadamente 1345 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 40 km ao redor de Stratton.
# Stratton (Ohio)

Coordenadas: 40° 31' 22" N 80° 37' 45" O
Stratton é uma vila localizada no estado norte-americano de Ohio, no Condado de Jefferson.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 277 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 280, um aumento de 3 (1.1%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 1,4 km², dos quais 1,4 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Stratton.
# Torneio Centenário de Campina Grande de 1964

O Torneio Centenário de Campina Grande de 1964 foi organizado pelo empresário e jornalista Hélio Pinto, inicialmente com a presença de sete equipes nordestinas: Treze e Campinense de Campina Grande/PB; Botafogo de João Pessoa/PB; Náutico de Recife/PE; CRB de Maceió/AL; Fortaleza de Fortaleza/CE; e Bahia de Salvador/BA. Porém, a equipe do EC Bahia desistiu de participar da competição, após esse fato os jornais da época já noticiavam que o Confiança de Aracaju/SE seria o substituto. Também foi convidado a participar do torneio para compor a competição o Olaria do Rio de Janeiro. Todas as partidas do torneio iriam ocorrer na cidade de Campina Grande, haja vista ser o nome do torneio.

## Clubes participantes

* Treze
* Campinense
* Botafogo
* CRB
* Náutico
* Fortaleza
* Confiança
* Olaria

## Regulamento

O torneio consistia em mata-matas, todas as fases eram compostas por partidas únicas, os vitoriosos avançavam de fase, e nos casos de empate o jogo iria para os pênaltis. A competição teria decisão de terceiro colocado além da grande final. Em toda a competição houve duas decisões por pênaltis, sendo uma delas na decisão do título. Foi decidido que alguns clubes entrariam em fases distintas no torneio, como consequência a divisão do campeonato em fases.

## Primeira Fase

| Time 1 | Placar | Time 2 | Data |
| Treze | 3-0 | Botafogo | 08/03/1964 |
| Fortaleza | 5-1 | CRB | 08/03/1964 |
* Nota: Com a vitoria, o Treze garantiu classificação direta para a Semifinal.

## Segunda Fase

| Time 1 | Placar | Time 2 | Data |
| Campinense | 0-1 | Fortaleza | 10/03/1964 |
| Náutico | 4-0 | Confiança | 10/03/1964 |

## Semifinal

| Time 1 | Placar | Time 2 | Data |
| Treze | 0-1 | Fortaleza | 13/03/1964 |
| Olaria | 2-2* | Náutico | 13/03/1964 |
* Nota: Na disputa de pênaltis o Náutico venceu por 3 - 1, passando para a próxima fase.

## Decisão do 3º Lugar

| Time 1 | Placar | Time 2 | Data |
| Treze | 0-2 | Olaria | 15/03/1964 |

## Final

| Time 1 | Placar | Time 2 | Data |
| Náutico | 2-2* | Fortaleza | 15/03/1964 |
* Nota: Na disputa por pênaltis o Náutico venceu por 7 - 6, se sagrando campeão do torneio.
* Torneio Centenário de Campina Grande de 1964
* Clube Náutico Capibaribe Campeão
# Porcheux

Porcheux é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Oise. Estende-se por uma área de 4,71 km². Em 2010 a comuna tinha 642 habitantes (densidade: 136,3 hab./km²).
# Prophetiae Merlini

A Prophetiæ Merlini (Profecias de Merlin) é uma obra em Latim de Godofredo de Monmouth que circulou, talvez como um libelo ou obra curta, entre 1130 e 1135. Outro nome é Libellus Merlini.
A obra contém várias profecias atribuídas a Merlin, o mago da lenda, cuja vida mítica é muitas vezes considerada como criada pelo próprio Godofredo, embora este afirmasse que originou nas tradições britónicas mais antigas, algumas das quais podem ter sido orais, mas ora perdidas. As Profecias precederam a maior Historia Regum Britanniæ de Godofredo de c. 1136, e foi incorporada principalmente a ele, no livro VII; as profecias, no entanto, foram influentes e amplamente divulgadas por direito próprio. Segundo Godofredo, ele foi solicitado por Alexander de Lincoln a produzir esta seção de seu trabalho maior separadamente.

## Origens

A Prophetiæ nalguns aspetos dependeu do De Excidio et Conquestu Britanniæ de Gildas. De Gildas e Nênio, Godofredo tirou o personagem de Ambrósio Aureliano, que figura no prefácio das profecias (sob um nome diferente): existe assim uma confusão deliberada entre Ambrosius e Merlin.

## Conteúdo e o personagem de Merlin

As Profecias são a obra o trabalho que apresentou o personagem de Merlin (Merlino), como este mais tarde figura na lenda arturiana. Incorpora elementos pagãos e cristãos. Neste trabalho, Godofredo encontrou inspiração na tradição bardica da escrita profética atribuída ao sage Myrddin, embora o seu conhecimento de Myrddin nesta fase da sua carreira pareça limitado.

## Influência

O primeiro trabalho sobre o profeta Myrddin noutra língua além do galês, a Profecia foi amplamente lido - e acreditava - tanto quanto as profecias de Nostradamus séculos depois; John Jay Parry e Robert Caldwell observam que as Profecias Merlini "foram levadas a sério, mesmo pelos mais instruídos e sábios do mundo, em muitas nações", e listam exemplos dessa credulidade até 1445.
# Praias da Galiza

Esta é uma lista parcial das mais de 700 praias da comunidade autónoma da Galiza, Espanha.

## Província da Corunha

* Praia da Corna, Pobra do Caramiñal
* Praia de Riazor, Corunha
* Praia de Barranha, Boiro
* Praia de Cabio-Lombinha, Pobra do Caramiñal
* Praia de Carragueiros, Cabo de Cruz (Boiro)
* Praia de Coroso, Ribeira
* Praia Grande de Miño, Miño
* Praia do Orzán, Corunha
* Praia dos Areos, Pobra do Caraminhal

## Província de Lugo

* Praia da Marosa, Burela
* Praia da Rapadoira, Foz
* Praia da Abrela, O Vicedo
* Praia de Altar (San Cosme), Barreiros
* Praia da Anguieira, Barreiros
* Praia de Area, Viveiro
* Praia da Arealonga, O Vicedo
* Praia da Arealonga (Das Ínsuas), Foz
* Praia de Areoura, Foz
* Praia das Catedrais, Ribadeo
* Praia das Illas, Ribadeo
* Praia das Pasadas, Barreiros
* Praia do Coto, Barreiros
* Praia de Covas, Viveiro
* Praia de Cubelas, Cervo
* Praia dos Alemas, Foz
* Praia de Esteiro, Ribadeo
* Praia de Esteiro, Xove
* Praia de Fomento, O Vicedo
* Praia da Fontela, Barreiros
* Praia de Lago, Xove
* Praia de Llas, Foz
* Praia de Longara, Barreiros
* Praia de Morás, Xove
* Praia do Torno, Cervo
* Praia dos Castros (Marbadas), Ribadeo
* Praia de Pampillosa (A Barra), Foz
* Praia de Peizas (Peixas Painzas), Foz
* Praia de Polas, Foz
* Praia de Portelo, Burela
* Praia de Portocelo, Xove
* Praia de Remior, Barreiros
* Praia de Rueta, Cervo
* Praia de Sacido, Viveiro
* Praia de San Bartolo, Barreiros
* Praia de San Román, O Vicedo
* Praia de Toxido, O Vicedo
* Praia do Vicedo, O Vicedo
* Praia de Videreiro, O Vicedo
* Praia de Xilloi, O Vicedo
* Praia de xuncos, Foz

## Província de Pontevedra

* Praia do Lérez, Pontevedra
* Praia de Placeres, Pontevedra
* Praia de Aguete, Marín
* Praia de Lapamán, Marín-Bueu
* Praia de Loira, Marín
* Praia de Mogor, Marín
* Praia do Santo, Marín
* Praia de Portocelo, Marín
* Praia de Samil, Vigo
* Praia do Vao, Vigo
* Praia de Patos, Nigrán
# Praid

Coordenadas: 46° 33' N 25° 8' E
Praid é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 180.03 km² e sua população era de 6698 habitantes segundo o censo de 2007.
# Projeção de Albers

A projeção de Albers é uma projeção cônica equivalente com dois paralelos padrões, também chamada de projeção cônica equivalente de Albers.
É a projeção padrão usada na Colúmbia Britânica. A projeção de Albers é usada também nos EUA pelo United States Geological Survey e o United States Census Bureau, e no Brasil pelo IBGE.

## Fórmulas na esfera

Snyder descreve as fórmulas da projeção e suas características em coordenadas esféricas.
Com referência ao seu datum (ex. WGS84) as coordenadas de latitude e longitude podem ser transformadas em coordenadas de projeção cônica de área igual de Albers com as seguintes fórmulas, onde ${R}$ é o raio, $\lambda$ é a longitude, $\lambda _{0}$ a longitude de referência, $\varphi$ a latitude, $\varphi _{0}$ a latitude de referência e, $\varphi _{1}$ e $\varphi _{2}$ os paralelos padrão:
    ${\begin{aligned}x&=\rho \sin \theta \\y&=\rho _{0}-\rho \cos \theta \end{aligned}}$
onde
    ${\begin{aligned}n&={\tfrac {1}{2}}\left(\sin \varphi _{1}+\sin \varphi _{2}\right)\\\theta &=n\left(\lambda -\lambda _{0}\right)\\C&=\cos ^{2}\varphi _{1}+2n\sin \varphi _{1}\\\rho &={\tfrac {R}{n}}{\sqrt {C-2n\sin \varphi }}\\\rho _{0}&={\tfrac {R}{n}}{\sqrt {C-2n\sin \varphi _{0}}}\end{aligned}}$

## No Brasil

Esta projeção também é usada no Brasil, pelo IBGE, para calcular as áreas dos municípios e na Grade Estatística, utilizando os seguintes parâmetros:
    Coordenadas de origem: Longitude = -54° Latitude = -12° Paralelo padrão: Paralelo_1 = -2° Paralelo_2 = -22°.
O sistema de referência utilizado foi o Sistema de Referência Geocêntrico para as Américas (SIRGAS2000), conforme Resolução do Presidente do IBGE Nº 1/2005 .

## Ilustrações

* Mapa do mundo, paralelos padrões 20°N e 50°N.
* Comparando as projeções Albers e Mercator quando devidamente ajustadas ao território brasileiro. Não são tão diferentes, mas Albers garante medidas de área consistentes.
* A projeção de Albers com indicadores visuais de deformação (indicatrix de Tissot), paralelos padrões 15°N e 45°N.
# Diplotaxodon limnothrissa

Diplotaxodon limnothrissa é uma espécie de peixe da família Cichlidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi, Moçambique e Tanzânia.
Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.
# Matthias Giljum

Matthias Giljum (/ˈɡɪliːˌaʊm/; Elemér, 9 de abril de 1902 – São Paulo, 1980) foi um reformador Suábio do Danúbio e editor de jornal. Ele atuou como secretário federal da Associação Cultural Suábio-Alemã no Reino da Iugoslávia, presidente da Sociedade de Ajuda aos Refugiados da Suábia do Danúbio na Alta Áustria e trabalhou como editor-chefe do Brasil-Post, um jornal de língua alemã em Brasil.

## Biografia

Giljum nasceu em 1902 como o quinto filho de seus pais da Suábia do Danúbio. Seu pai, Michael Giljum, administrava uma pequena fazenda com sua mãe Barbara (nascida Neuhaus). Ele frequentou o ensino médio e a academia comercial em Zrenjanin e estudou a partir de 1921 na Universidade de Comércio Mundial de Viena. Retornando ao Banato, trabalhou inicialmente na associação cooperativa alemã de Novi Sad e Apatin. Em 1932, tornou-se secretário federal da Associação Cultural Suábia-Alemã, que expandiu entre 1932 e 1938 em uma organização comunitária cultural abrangente de alemães iugoslavos. Giljum foi o editor-chefe da publicação pedagógica mensal Unsere Schule (em português: Nossa Escola) e trabalhou na revista cultural Volkswart.
Quando os reformadores, capturados pelos nazistas, regressaram à Kulturbund em 1939, exerceram forte pressão sobre os presidentes Johann Keks e Giljum, sob os quais renunciaram aos seus cargos em agosto de 1939. Sepp Janko tornou-se o novo presidente do movimento. Giljum assumiu a gestão da Fundação Escolar Alemã em outubro de 1939, que buscava expandir o sistema escolar alemão na Iugoslávia. Após a invasão alemã da Iugoslávia, a organização expandiu-se para a Hungria, de onde se mudou para Budapeste em 1942. No inverno de 1944, ele fugiu do avanço da Frente Oriental para Linz, na Áustria.
Após a Segunda Guerra Mundial, Giljum foi presidente da Associação de Ajuda aos Refugiados da Suábia do Danúbio na Alta Áustria (em alemão: Donauschwäbische Landsmannschaft - Hilfsverein der Donauschwaben in Oberösterreich) até 2 de setembro de 1951. Ele foi sucedido por Fritz Klingler como presidente e Hans Moser como diretor administrativo. De lá, Giljum emigrou para o Brasil em 1951, onde trabalhou pela primeira vez na editora Leopoldina. Em 1961, com Klaus Dormien, assumiu a direção e o conselho editorial do Brasil-Post, semanário de língua alemã no Brasil. Ele deixou suas memórias datilografadas, Sobre os suábios do Danúbio de maneira diferente (em alemão: Donauschwaben einmal anders) , que permaneceu inédito.
# Agrostis filifolia

Agrostis filifolia é uma espécie de gramínea do gênero Agrostis, pertencente à família Poaceae.
# Domingos Raposo

Domingos Abílio Gomes Raposo (Malhadas, 17 de maio de 1952) é um professor e um dos maiores especialistas de língua mirandesa.
Domingos Raposo licenciou-se em História pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto em 1980. Mais tarde, fez um mestrado em História das Populações na Universidade do Minho. É professor da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD). Foi redator e coordenador do jornal "Planalto Mirandês", e também coordenador do Projeto Cultural Integrado de Miranda do Douro. Em 1985 criou a disciplina opcional de língua mirandesa e em 1987 organizou e editou as atas das Primeiras Jornadas de Língua e Cultura Mirandesas. Domingos escreveu vários trabalhos e estudos sobre a língua mirandesa e também é autor de obras discográficas sobre música tradicional mirandesa.