OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sea Isle City

Coordenadas: 39° 8' 44" N 74° 41' 55" O
Sea Isle City é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Cape May.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 2835 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 2949, um aumento de 114 (4.0%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 6,6 km², dos quais 5,7 km² cobertos por terra e 0,9 km² cobertos por água. Sea Isle City localiza-se a aproximadamente 7 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Sea Isle City.
# Sea Keong Loh

Sea Keong Loh (chinês simplificado: 罗熙强; chinês tradicional: 羅熙強; pinyin: Luó Xīqiáng; em cantonais jyutping O4 Hei1 Koeng4), nascido a 2 de novembro de 1986 é um ciclista malaio, que em 2014 correu pela equipa Giant-Shimano, equipa no que permaneceu durante uma temporada. Na actualidade milita nas bichas do conjunto Thailand Continental Cycling Team.

## Palmarés

2008
* 1 etapa do Tour da Tailândia
2013
* 1 etapa do Tour da Tailândia
* 1 etapa do Tour de Singkarak
* Jelajah Malaysia
# Sebring

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
"Sebring" pode ser:
* Autódromo Internacional de Sebring, autódromo na Flórida
* Sebring (Flórida), localidade dos EUA
* Sebring (Ohio), localidade dos EUA
* Chrysler Sebring, carro
# Sebring (Ohio)

Coordenadas: 40° 55' 24" N 81° 1' 27" O
Sebring é uma vila localizada no estado norte-americano de Ohio, no Condado de Mahoning.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 4912 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 4632, um decréscimo de 280 (-5.7%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 5,3 km², dos quais 5,3 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Sebring.
# Seibu Railway

A Seibu Railway (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) é um conglomerado baseado em Tokorozawa, Japão, com as principais áreas de negócio em ferrovias, turismo e imobiliária. As operações da Seibu Railway são concentradas no noroeste de Tóquio e na prefeitura de Saitama; o nome "Seibu" é uma abreviação de "Musashi oeste", referindo-se ao nome histórico dessa área. Sua companhia controladora mantém ações de numerosas operações de ônibus, hotel e turismo em todo o país.
* Seibu série 001 "Laview"
* Seibu série 4000
* Seibu série 6000
* Seibu série 8500
* Seibu série 9000
* Seibu série 10000 "New Red Arrow"
* Seibu série 20000
* Seibu série 30000 "Smile Train"
* Seibu série 40000
# Sedlice (Boêmia do Sul)

Sedlice é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Strakonice.
# Semiplano

Na Geometria euclidiana, toda reta de um plano divide-o em dois semiplanos, tal postulado encontra-se descrito na obra "Os Elementos" de Euclides.
# Seira

Seira é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 69,4 km² com população de 179 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,57 hab/km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 218 | 202 | 202 | 179 |
# 1516 no Brasil

Esta é uma cronologia dos fatos acontecimentos de ano 1516 no Brasil.

## Eventos

* Expedição guarda-costas sob o comando de Cristóvão Jacques.
* Construção do primeiro engenho de açúcar da América portuguesa, na Feitoria de Itamaracá (atual Pernambuco), confiada a Pero Capico.
# Rota 3 (Paraguai)

Rota Nacional 3 "General Elizardo Aquino", também conhecida por Rota 3 é uma estrada no Paraguai que liga a capital Assunção até Bella Vista Norte (departamento do Amambay) na região oriental, passando por cinco departamentos e por outras diversas estradas do país.

## Cabines de pedágio

* km 30: Pedágio Emboscada
* km 117: Pedágio 25 de Diciembre
* km 345: Pedágio Rio Verde

## Distâncias

A tabela a seguir mostra as distâncias até as cidades percorridas pela via.
| Km | Cidade | Departmento | Entroncamentos |
| 0 | Assunção | Distrito Capital | |
| 14 | Mariano Roque Alonso | Central | Rota 9 |
| 21 | Limpio | Central | |
| 36 | Emboscada | Cordillera | |
| 65 | Arroyos y Esteros | Cordillera | |
| 116 | Veinticinco de Diciembre | San Pedro | |
| 151 | San Estanislao | San Pedro | Rota 8 e Rota 10 |
| 176 | Guayaibí | San Pedro | |
| 228 | General Isidoro Resquín | San Pedro | |
| 249 | Lima | San Pedro | |
| 255 | Santa Rosa del Aguaray | San Pedro | Rota 11 |
| 353 | Yby Yaú | Concepción | Rota 5 |
| 475 | Bella Vista | Amambay | |
# Linfoma de células T associado a enteropatia

Linfoma de células T associado a enteropatia (EATL) é um tipo de linfoma das células T que afeta o intestino delgado. É o tipo mais comum de linfoma das células T gastrointestinais, partindo dos linfócitos T entre as células que revestem o intestino delgado.
# Weesp

Weesp é um distrito semi-autônomo (stadsdeel em Neerlandês) da cidade de Amsterdão ao qual foi incorporado em Março de 2022. Até então era considerado um município autônomo dos Países Baixos localizado na província da Holanda do Norte.
# Antal Nagy (nascido em 1944)

Antal Nagy (Budapeste, 16 de maio de 1944} é um ex-futebolista húngaro, que atuava como atacante.

## Carreira

Antal Nagy fez parte do elenco da Seleção Húngara de Futebol, na Copa do Mundo de 1966.
# Antal Bolvári

Antal Bolvári (Kaposvár, 6 de maio de 1932 – 8 de janeiro de 2019) foi um ex-jogador de polo aquático húngaro, bicampeão olímpico.

## Carreira

Antal Bolvári fez duas presenças olímpicas, sendo bicampeão em 1952, 1956 o famoso (Banho de sangue de Melbourne).
# Captura da Bahia

Campanhas coloniais portuguesas :
Conflitos prolongados mostrados em negrito
Data  Região  1415 Ceuta 1437 Marrocos 1458 Marrocos 1468 Marrocos 1471 Marrocos 1478 Guiné 1487 Marrocos 1490 Marrocos 1501–02 Índia 1502 Índia 1503 Índia 1504 Índia 1506 Índia 1507 África Oriental 1507 Hormuz 1508 Índia 1509 Índia 1510 Índia 1511 Malaca 1514 Marrocos 1515 Marrocos 1517 India 1521 China 1522 China 1523 Arábia 1526 Índia 1531 Índia 1538 Índia 1541 Mar Vermelho 1541 Mar Vermelho 1542 África Oriental 1546 Índia 1548 Arábia 1551 Arábia 1552–54 Arábia 1553 Golfo Pérsico 1558 Brasil 1559 Índia 1561 Japão 1562 Marrocos 1567 Brasil 1568 Malaca 1569 Achém 1570–75 Índia 1580–83 Oceano Atlântico 1580–89 Oceano Índico 1581 Damão 1587 Jor 1601 Java 1606 Malaca 1606 (ago) Malaca 1612 Índia 1614 Brasil 1619 Ceilão 1622 China 1622 Angola
Data  Região  1624 Brasil 1625 Pérsia 1625 Brasil 1625 Costa do Ouro 1629 Malaca 1630 Brasil 1631 Brasil 1638-39 Índia 1671 Angola 1637 Costa do Ouro 1638 Índia 1638 Brasil 1639 Índia 1640 Brasil 1640–41 Malaca 1645 Brasil 1647 Angola 1648 Brasil 1648 Angola 1649 Brasil 1652–54 Brasil 1654 (mar) Ceilão 1654 (mai) Ceilão 1665 Angola 1670 (jun) Angola 1670 (out) Angola 1696–98 Mombaça 1710 Brasil 1711 Brasil 1729-32 Índia 1735–37 Banda Oriental 1752 Índia 1756 América do Sul 1761–63 América do Sul 1762–63 Sacramento 1768-69 Angola 1774-78 Angola 1776–77 América do Sul 1809 Guiana Francesa 1816–20 Banda Oriental 1821–23 Brasil 1846 China 1849 China 1850-62 Angola 1855-74 Angola 1890–1904 Angola 1907 Angola 1914–15 Angola 1917–18 Moçambique 1954 Índia 1961 Índia 1961–74 África  • 1961–74 Angola  • 1963–74 Guiné-Bissau  • 1964–74 Moçambique :
A Captura da Bahia corresponde ao conflito em que a cidade de Salvador, na Bahia, na costa do atual Brasil, foi capturada pela holandeses em 1624, como parte do plano de Groot Desseyn da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais. Contudo, as intenções holandesas foram relatadas aos espanhóis, mas nenhuma medida de retaliação foi tomada.

## Historia

Em 9 de maio de 1624, uma esquadra de 26 navios e cerca de 3.400 holandeses comandados por Jacob Willekens, chegaram a Bahia. Salvador foi fortemente bombardeada pelos holandeses, com muitos prejuízos para a Cidade. Aportaram na Barra. Após alvejar os canhões da Ponta do Padrão, os holandeses seguiram para o centro da Cidade. O Governador do Brasil Diogo de Mendonça Furtado foi aprisionado na Casa do Governo, onde assinou sua rendição em 10 de maio de 1624. Foi levado prisioneiro para a Holanda, junto com seu filho, e libertado em 1626.
O Bispo D. Marcos Teixeira de Mendonça e o Clero Secular da Diocese de São Salvador da Bahia refugiaram-se em Abrantes (atual distrito de Camaçari). As igrejas de Salvador foram profanadas e muito danificadas pelos invasores.
Em 27 de março de 1625, Salvador foi retomada por uma armada luso-espanhola de mais de 50 navios, comandada pelo almirante espanhol Fadrique de Toledo y Osorio. Foram mais de 40 dias de batalha e, em 1º de maio, houve a primeira rendição.
# Seirocastnia

Seirocastnia é um gênero de traça pertencente à família Arctiidae.
# 1050 Meta

Meta (asteroide 1050) é um asteroide da cintura principal, a 2,1600322 UA. Possui uma excentricidade de 0,177103 e um período orbital de 1 553,33 dias (4,25 anos).
Meta tem uma velocidade orbital média de 18,38380397 km/s e uma inclinação de 12,52187º.
Esse asteroide foi descoberto em 14 de Setembro de 1925 por Karl Reinmuth.
# 1269

1269 em outros calendários :
| Calendário gregoriano | 1269 MCCLXIX |
| Ab urbe condita | 2022 |
| Calendário arménio | 718 – 719 |
| Calendário bahá'í | -575 – -574 |
| Calendário budista | 1813 |
| Calendário chinês | 3965 – 3966 Início a 4 de fevereiro (aproximadamente) |
| Calendário copta | 985 – 986 |
| Calendário etíope | 1261 – 1262 |
| Calendários hindus - Vikram Samvat - Calendário nacional indiano - Cáli Iuga | 1324 – 1325 1190 – 1191 4369 – 4370 |
| Calendário Holoceno | 11269 |
| Calendário islâmico | 667 – 668 |
| Calendário judaico | 5029 – 5030 |
| Calendário persa | 647 – 648 |
| Calendário rúnico | 1519 |
| Calendário solar tailandês | 1812 |
1269 (MCCLXIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira. No reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1307 anos.

## Nascimentos

* Philip de Artois.
* Huang Gongwang, pintor chinês (morreu em 1354).
* Vedantadesika, poeta e filósofo hindu.

## Mortes

* John de Balliol, pai de John Balliol, Rei da Escócia.
* Svarn, Rei da Galiza.
# 1269 Rollandia

Rollandia (asteróide 1269) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 105,19 quilómetros, a 3,5143993 UA. Possui uma excentricidade de 0,0982569 e um período orbital de 2 810,25 dias (7,7 anos).
Rollandia tem uma velocidade orbital média de 15,08719891 km/s e uma inclinação de 2,75773º.
Esse asteróide foi descoberto em 20 de Setembro de 1930 por Grigory Neujmin.
# 1593

1593 em outros calendários :
| Calendário gregoriano | 1593 MDXCIII |
| Ab urbe condita | 2346 |
| Calendário arménio | 1042 – 1043 |
| Calendário bahá'í | -251 – -250 |
| Calendário budista | 2137 |
| Calendário chinês | 4289 – 4290 Início a 1 de fevereiro |
| Calendário copta | 1309 – 1310 |
| Calendário etíope | 1585 – 1586 |
| Calendários hindus - Vikram Samvat - Calendário nacional indiano - Cáli Iuga | 1648 – 1649 1514 – 1515 4693 – 4694 |
| Calendário Holoceno | 11593 |
| Calendário islâmico | 1001 – 1002 |
| Calendário judaico | 5353 – 5354 |
| Calendário persa | 971 – 972 |
| Calendário rúnico | 1843 |
| Calendário solar tailandês | 2136 |
1593 (MDXCIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas, início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.

## Eventos

* A Inglaterra é atingida pela peste.
* Nomeação de Francisco Botelho no cargo de Provedor das Armadas e naus da Índia
* Naufrágio na Baía de Angra de duas naus espanholas "Nuestra Señora de los Remedios" e "Trinidad".
* Mau ano agrícola provoca mortes por fome na ilha de São Jorge e na ilha Terceira, facto que esteve relacionado com as más colheitas e com a crise sucessória de 1580-1583 em Portugal, com os saques ocorridos, com pesados tributos para manutenção da força de ocupação castelhana.

### Setembro

* 4 de setembro - Confirmação da doação da capitania da ilha Graciosa a D. Fernando Coutinho.
* 17 de setembro - Doação da capitanias da ilha das Flores e da ilha do Corvo a D. Francisco de Mascarenhas, Conde de Santa Cruz.
* 27 de setembro - Criação da paróquia e Igreja de Nossa Senhora do Rosário da Lagoa, ilha de São Miguel.

## Nascimentos

* 11 de outubro - Nicolaes Tulp, médico e político neerlandês.

## Mortes

* 04 de Janeiro - Heinrich Brucæus, foi médico, astrônomo e matemático alemão (n. 1530).
* 03 de Março - Valentin Naboth, matemático, astrônomo e astrólogo alemão (n. 1523).

## Epacta e idade da Lua

| Epacta gregoriana | 27 |
| Idade da Lua | Letra H |
# (32067) Ranganathan

2000 JW56 (asteroide 32067) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07751630 e uma inclinação de 7.32335º.
Este asteroide foi descoberto no dia 6 de maio de 2000 por LINEAR em Socorro.
# (32076) 2000 JA70

2000 JA70 (asteroide 32076) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09690960 e uma inclinação de 13.17599º.
Este asteroide foi descoberto no dia 2 de maio de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.
# 1628 Strobel

Strobel (asteróide 1628) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 57,12 quilómetros, a 2,8084091 UA. Possui uma excentricidade de 0,0672756 e um período orbital de 1 908,33 dias (5,23 anos).
Strobel tem uma velocidade orbital média de 17,16481913 km/s e uma inclinação de 19,3792º.
Esse asteróide foi descoberto em 11 de Setembro de 1923 por Karl Reinmuth.
# 162 Laurentia

Laurentia (asteroide 162) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 99,1 quilómetros, a 2,5024997 UA. Possui uma excentricidade de 0,1728101 e um período orbital de 1 921,96 dias (5,26 anos).
Laurentia tem uma velocidade orbital média de 17,12412366 km/s e uma inclinação de 6,08451º.
Este asteroide foi descoberto em 21 de Abril de 1876 por Prosper Henry.
# 1336

1336 em outros calendários :
| Calendário gregoriano | 1336 MCCCXXXVI |
| Ab urbe condita | 2089 |
| Calendário arménio | 785 – 786 |
| Calendário bahá'í | -508 – -507 |
| Calendário budista | 1880 |
| Calendário chinês | 4032 – 4033 Início a 13 de janeiro (aproximadamente) |
| Calendário copta | 1052 – 1053 |
| Calendário etíope | 1328 – 1329 |
| Calendários hindus - Vikram Samvat - Calendário nacional indiano - Cáli Iuga | 1391 – 1392 1257 – 1258 4436 – 4437 |
| Calendário Holoceno | 11336 |
| Calendário islâmico | 736 – 737 |
| Calendário judaico | 5096 – 5097 |
| Calendário persa | 714 – 715 |
| Calendário rúnico | 1586 |
| Calendário solar tailandês | 1879 |
1336 (MCCCXXXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram G e F (52 semanas), teve início a uma segunda-feira e terminou a uma terça-feira.

## Eventos

* 6 de Fevereiro - Casamento por procuração do herdeiro do trono português D. Pedro, o Justiceiro, com Constança Manuel.

## Nascimentos

* 23 de Abril - Olivier de Clisson, condestável de França.
* Tamerlão, conquistador turco-mongol (m. 1405).
* Alberto, rei da Suécia (m. 1412).
* Papa Gregório XI (m. 1378).
* Papa Inocêncio VII (m. 1406).

## Mortes

* 4 de Julho - Isabel de Aragão, rainha consorte de Portugal, Rainha Santa Isabel (n. 1271).
# 17.ª etapa do Giro d'Italia de 2017

17.ª etapa do Giro d'Italia de 2017 :
| Detalhes da corrida ||
| Corrida | 17، Giro d'Italia de 2017 |
| Tipo | Etapa de média montanha |
| Data | 24 maio 2017 |
| Distância | 219 km |
| País | Itália |
| Local de partida | Tirano |
| Local de destino | Canazei |
| Partiram | 168 |
| Chegaram | 166 |
| Velocidade média | 38,316 km/h |
| Resultados da etapa1. Pierre Rolland5 h 42 min 56 s(Cannondale-Drapac)2. Rui Costa + 24 s3. Gorka Izagirre+ 24 s ||
| Classificação geral após a etapa Tom Dumoulin76 h 05 min 38 s(Team Sunweb)2. Nairo Quintana+ 31 s3. Vincenzo Nibali+ 1 min 12 s ||
| Classificação secundária após a etapaPontos Fernando Gaviria325 pts(Quick-Step Floors)Montanha Mikel Landa124 pts(Team Sky)Jovem Bob Jungels76 h 10 min 13 s(Quick-Step Floors)Equipe Movistar Team228 h 30 min 42 sEquipe com pontos Quick-Step Floors472 pts ||
| ◀16 | 18▶ |
| | Documentação |
A 17ª etapa do Giro d'Italia de 2017 teve lugar em 24 de maio de 2017 entre Tirano e Canazei sobre um percurso de 219 km.

## Classificação da etapa

A classificação da etapa foi a seguinte:
Fonte : ProCyclingStats :

## Classificações ao final da etapa

A classificação geral depois de finalizar a etapa foi a seguinte:

### Classificação geral

Fonte : ProCyclingStats :
# 17.ª etapa da Volta a Espanha de 2020

17.ª etapa da Volta a Espanha de 2020 :
| Detalhes da corrida ||
| Corrida | 17، Volta a Espanha de 2020 |
| Tipo | Etapa de montanha |
| Data | 7 novembro 2020 |
| Distância | 178,2 km |
| País | Espanha |
| Local de partida | Sequeros |
| Local de destino | La Covatilla |
| Velocidade média | 36,301 km/h |
| Resultados da etapa1. David Gaudu4 h 54 min 32 s(Groupama-FDJ)2. Gino Mäder+ 28 s3. Ion Izagirre+ 1 min 05 s ||
| Classificação geral após a etapa Primož Roglič67 h 17 min 59 s(Jumbo-Visma)2. Richard Carapaz+ 24 s3. Hugh Carthy+ 47 s ||
| Classificação secundária após a etapaPontos Primož Roglič(Jumbo-Visma)Montanha Guillaume Martin(Cofidis)Jovem Enric Mas(Movistar Team)Super- combativo Marc Soler(Movistar Team)Equipe Movistar Team ||
| ◀16 | 18▶ |
| Documentação ||
A 17.ª etapa da Volta a Espanha de 2020 teve lugar a 7 de novembro de 2020 entre Sequeros e o Alto da Covatilla sobre um percurso de 178,2 km e foi vencida pelo francês David Gaudu da equipa Groupama-FDJ. O esloveno Primož Roglič conseguiu manter a liderança antes de chegar a Madrid.

## Classificação da etapa

Fonte : ProCyclingStats :

## Classificações ao final da etapa
### Classificação geral

Fonte : ProCyclingStats :

### Classificação por equipas
## Abandonos

Nenhum.
# 17.ª etapa do Giro d'Italia de 2020

17.ª etapa do Giro d'Italia de 2020 :
| Detalhes da corrida ||
| Corrida | 17، Giro d'Italia de 2020 |
| Tipo | Etapa de montanha |
| Data | 21 outubro 2020 |
| Distância | 203 km |
| País | Itália |
| Local de partida | Bassano del Grappa |
| Local de destino | Madonna di Campiglio |
| Partiram | 136 |
| Chegaram | 136 |
| Velocidade média | 34,702 km/h |
| Resultados da etapa1. Ben O'Connor5 h 50 min 59 s(NTT Pro Cycling)2. Hermann Pernsteiner+ 31 s3. Thomas De Gendt+ 1 min 10 s ||
| Classificação geral após a etapa João Almeida 71 h 41 min 18 s(Deceuninck-Quick Step)2. Wilco Kelderman+ 17 s3. Jai Hindley+ 2 min 58 s ||
| Classificação secundária após a etapaPontos Arnaud Démare(Groupama-FDJ)Montanha Ruben Guerreiro(EF Pro Cycling)Jovem João Almeida (Deceuninck-Quick Step)Equipe Ineos Grenadiers ||
| ◀16 | 18▶ |
| Documentação ||
A 17.ª etapa do Giro d'Italia de 2020 desenvolveu-se a 21 de outubro de 2020 entre Bassano del Grappa e Madonna di Campiglio sobre um percurso de 203 km e foi vencida pelo australiano Ben O'Connor da equipa NTT, com 31 segundos sobre austríaco Hermann Pernsteiner (Bahrain-McLaren), e 1.10 minutos sobre o belga Thomas de Gendt (Lotto Soudal). O português João Almeida cortou a meta no 15º posto e manteve a liderança por mais uma jornada e Ruben Guerreiro (Education First) a recuperar a camisola azul, de líder da montanha.

## Classificação da etapa

Fonte : ProCyclingStats :

## Classificações ao final da etapa
### Classificação geral (Maglia Rosa)

Fonte : ProCyclingStats :
# 1583

1583 em outros calendários :
| Calendário gregoriano | 1583 MDLXXXIII |
| Ab urbe condita | 2336 |
| Calendário arménio | 1032 – 1033 |
| Calendário bahá'í | -261 – -260 |
| Calendário budista | 2127 |
| Calendário chinês | 4279 – 4280 Início a 24 de janeiro |
| Calendário copta | 1299 – 1300 |
| Calendário etíope | 1575 – 1576 |
| Calendários hindus - Vikram Samvat - Calendário nacional indiano - Cáli Iuga | 1638 – 1639 1504 – 1505 4683 – 4684 |
| Calendário Holoceno | 11583 |
| Calendário islâmico | 991 – 992 |
| Calendário judaico | 5343 – 5344 |
| Calendário persa | 961 – 962 |
| Calendário rúnico | 1833 |
| Calendário solar tailandês | 2126 |
1583 em outros calendários :
| Calendário gregoriano | 1583 MDLXXXIII |
| Ab urbe condita | 2336 |
| Calendário arménio | 1032 – 1033 |
| Calendário bahá'í | -261 – -260 |
| Calendário budista | 2127 |
| Calendário chinês | 4279 – 4280 Início a 24 de janeiro |
| Calendário copta | 1299 – 1300 |
| Calendário etíope | 1575 – 1576 |
| Calendários hindus - Vikram Samvat - Calendário nacional indiano - Cáli Iuga | 1638 – 1639 1504 – 1505 4683 – 4684 |
| Calendário Holoceno | 11583 |
| Calendário islâmico | 991 – 992 |
| Calendário judaico | 5343 – 5344 |
| Calendário persa | 961 – 962 |
| Calendário rúnico | 1833 |
| Calendário solar tailandês | 2126 |
1583 (MDLXXXIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 22 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 10 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 24 de janeiro.

## Eventos

* Humphrey Gilbert chega à Terra Nova e declara-a colónia inglesa.

## Julho

* 26 de Julho a ilha Terceira, Açores é atacada pelas forças do Marquês de Santa Cruz de Mudela, D. Álvaro de Bazán.
* 27 de Julho - uma armada de 27 navios sob o comando de D. Álvaro de Bazán, marquês de Santa Cruz e a mando de Filipe II de Espanha, com tropas capitaneadas pelo Mestre de Campo D. Lopo de Figueroa, logram sucesso no desembarque da Baía das Mós (atual freguesia de São Sebastião), derrotando as forças leais a D. António Prior do Crato, apesar da artilharia constante dos Forte de Santa Catarina das Mós, do Forte da Greta, do Forte do Bom Jesus e do Forte do Pesqueiro dos Meninos que cercam a baía;
* 28 de Julho - Começa o saque de Angra pelos espanhóis.

## Agosto

* 2 de Agosto a ilha do Faial, Açores é atacada por Pedro Henriquez d'Azevedo y Toledo por ordem de D. Álvaro de Bazán.
* 11 de Agosto - Aclamação do rei Filipe II de Espanha na vila da Praia da ilha Terceira, Açores.

## Outubro

* 21 de Outubro – Naufrágio na Baía de Angra de 3.º patachos, embarcação que tinha sido confiscada pelos Espanhóis à Armada do Prior do Crato.

## Nascimentos

* Ngola Ana Nzinga Mbande, rainha dos reinos do Ndongo e Matamba. († 1663)

## Mortes

* 8 de julho - Fernão Mendes Pinto, aventureiro e explorador português, dos primeiros europeus a visitar o Japão.

## Epacta e idade da Lua

| Epacta gregoriana | 7 |
| Idade da Lua | Letra g |

## Por tema

* 1583 na literatura
* 1583 na música
# 1823 na literatura
## Mortes

* Portal da literatura