OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Língua arrernte inferior

Arrernte inferior, também conhecida como arrernte meridional inferior, aranda inferior, aranda meriodional inferior e alenjerntarrpe, era uma língua arândica australiana (mas não do grupo de línguas Arrernte).
O arrernte inferior era falado na área do rio Finke, perto da estação Overland Telegraph Line em Charlotte Waters, ao norte da fronteira entre os estados australianos da Austrália do Sul e do Território do Norte, e na área de Dalhousie na Austrália do Sul. A língua estava extinta desde que o última falante morreu em 2011, mas agora há um projeto de renascimento da linguagem em andamento.

## Extinção

Em 2007, apenas uma pessoa era conhecida por falar fluentemente o bastante para manter uma conversa: Brownie Doolan Perrurle (1918–2011), conhecido como Brownie Doolan. Gavan Breen, um linguista australiano, conseguiu compilar um dicionário da língugua arrernte inferior com cerca de mil palavras a partir de gravações de conversas que teve com Doolan.
A mãe de Doolan, Fanny, o pai Paddy e a avó, que viviam ao sul do pequeno assentamento em Finke/Aputula no estado australiano do Território do Norte, perto de Mt Dare no estado da Austrália do Sul, falavam o idioma. Depois de trabalhar como pastor na estação de Andado em meados da década de 1940, Doolan tornou-se um batedor da polícia de Finke e Kulgera. Doolan e sua esposa Biddy são registrados nos censos de Finke dos anos 1960, com Brownie registrado como um batedor do grupo Purula de pessoas Aranda. Quando Doolan morreu em 2011, a língua foi extinta.

## Renascimento da língua

Desde 2020, o arrernte meridional inferior é um dos 20 idiomas priorizados como parte do Priority Languages Support Project, realizado pela First Languages Australia e financiado pelo Departamento de Comunicações e Artes australiano. O projeto visa "identificar e documentar idiomas criticamente ameaçados - aqueles idiomas para os quais existe pouca ou nenhuma documentação, onde nenhuma gravação foi feita anteriormente, mas onde há falantes vivos".
# Lóri-de-pescoço-vermelho

O lóri-de-pescoço-vermelho (Trichoglossus rubritorquis) é uma espécie de papagaio encontrada em habitats arborizados no norte da Austrália (nordeste da Austrália Ocidental, norte do Território do Norte e extremo noroeste de Queensland). Anteriormente, era considerado uma subespécie do lóri-arco-íris, mas hoje a maioria das principais autoridades os considera como espécies separadas. Nenhum outro membro do grupo de lóri-arco-íris tem um colar vermelho-alaranjado sobre a nuca.
Todos os anos, no final da estação seca em Darwin, muitos deles apresentam sintomas de aparente embriaguez. O que causa essa condição não é claro, embora se acredite que seja provavelmente devido a um vírus sazonal. A intoxicação com néctar fermentado foi descartada.

## Taxonomia

Nicholas Aylward Vigors e Thomas Horsfield descreveram o lóri-de-pescoço-vermelho em 1827. O nome da espécie é derivado das palavras latinas ruber e torquis.
A análise molecular usando o citocromo b mitocondrial mostrou que o lóri-de-pescoço-vermelho está mais intimamente relacionado a uma linhagem que deu origem ao lóri-de-vesta-vermelha e ao lóri-de-verte-amarela da Indonésia. É mais distante do lóri-arco-íris, as duas linhagens distintas que colonizam a Austrália de forma independente.
Nenhuma subespécie é reconhecida, e não há variação regional.
Lóri-de-pescoço-vermelho foi designado como o nome comum oficial para a espécie pela União Internacional de Ornitólogos (IOC).

## Descrição

O lóri-de-pescoço-vermelho mede cerca 26 cm (10 in) longo. As penas da cabeça e da garganta são marrom-escuras com hastes azuis. Há uma faixa vermelho-alaranjada na parte de trás do pescoço. O peito é laranja com vermelho. A base do pescoço é azul escuro. As asas são verdes. A conta é vermelha. As pernas e os pés são castanho-acinzentados. Os sexos são semelhantes em plumagem, enquanto o juvenil tem a plumagem mais opaca e o bico escuro.
O lóri-de-pescoço-vermelho distingue-se do lóri-arco-íris pela nuca verde em vez de vermelha, pela falta de um manto azul e mais partes inferiores verde-amarelo. Os dois podem ocorrer onde suas faixas confinam a leste do Golfo de Carpentária.

## Distribuição e habitat

O lóri-de-pescoço-vermelho é encontrado em todo o norte da Austrália, de King Sound, na Austrália Ocidental, ao Golfo de Carpentaria. Vive em bosques, florestas abertas e florestas tropicais, e se adaptou prontamente aos ambientes urbanos, sendo encontrado em vilas e cidades. A espécie é sedentária, mas segue o abastecimento alimentar, como as banksias em flor em abril e maio em Groote Eylandt

## Reprodução

A espécie nidifica em toda a sua extensão, em cavidades em árvores de grande porte, geralmente a alguma distância acima do solo. Uma ou duas ninhadas são colocadas a cada ano entre agosto e janeiro ou março a junho. A embreagem consiste em dois ovos brancos foscos, 23 mm (0.91 in) de largura por 27 mm (1.1 in) longo.

## Alimentação

O lóri-de-pescoço-vermelho se alimenta de flores de lã Darwin ( Eucalyptus miniata ). Às vezes se alimenta na companhia do variado lóri.
# Lǐ Yuánhào

Lǐ Yuánhào (em chinês: 李元昊; n. 1003, m.1048) foi um budista, líder Tanguci, rei de Daqing e primeiro governante da Xia Ocidental.
Em 1030, venceu os uigures pertencentes à cidade de Dunhuang; organizou uma expedição contra Hosrajowi, descendente dos antigos reis de Tibete, mas esta foi um fracasso. Em 1038, ele publicou o "Synem Nieba" (isto é, imperador) tendo o nome de Jingzong (景宗) que nomeou seu reino de Xia, o que levou um conflito com a China. Em 1044, após a guerra, o imperador da Dinastia Sung renunciou a seu título, em troca de um tributo anual. Quatro anos depois, em 1048, foi assassinado por seu próprio filho, a quem ele seduziu sua namorada.
# L’Art de persuader

L’Art de persuader é uma obra filosófica de Blaise Pascal. Escrita por volta de 1660, numa época de forte oposição entre jansenistas e jesuítas, esse texto faz parte de uma batalha teológica. Naquela época, para os jansenistas, era equivalente ao Discurso sobre o Método, "testifica a formidável eficiência da argumentação".

## Texto

Pascal distingue as verdades que entram do coração no espírito (verdades da fé) das verdades que entram do espírito no coração. Apenas os últimos estão ao alcance de nossa compreensão. Ora, nossas opiniões entram na alma, quer demonstradas pelo entendimento, quer pelo prazer da vontade. A arte da persuasão tem, portanto, por objeto a maneira como os homens consentem com o que lhes é oferecido e com as condições em que se quer que acreditem.
   “Ninguém ignora que existem duas entradas pelas quais as opiniões são recebidas na alma, que são suas duas potências principais, o entendimento e a vontade. »
— Blaise Pascal, L’Art de persuader
# Luís de Guise, Barão de Ancerville

Luís de Guise, Barão de Ancerville (em francês: Louis de Guise, Baron d’Ancerville; 14 de dezembro de 1588 – Munique, 4 de dezembro de 1631), era o filho ilegítimo que o cardeal Luís II de Guise tivera de Aymerie de Laischeraine, senhora de Grimaucourt.
Primo e favorito do duque Henrique II da Lorena, ele foi governador de Bitche, Camareiro-mor e senescal de Lorena. Foi também feito barão de Ancerville, conde de Boulay e, por casamento, tornou-se príncipe de Phalsburgo e Lixheim.

## Biografia

O seu nascimento ilegítimo, alguns dias antes do assassinato do seu pai em Blois, não impediam que Luís tivesse lugar nas políticas matrimoniais da Casa de Lorena.
Criado na corte dos Duques da Lorena, tornando-se próximo do duque Henrique II, de quem foi um dos favoritos.
Luís de Guise foi inicialmente pensado para casar com a filha e herdeira do duque, Nicole de Lorena, mas quer o irmão do duque, quer a nobreza da Lorena opõem-se vivamente dadas as origens ilegítimas do noivo, um estatuto pouco digno para quem viesse a ocupar o trono ducal. Assim, Luís acaba por casar em 1621, com Henriqueta de Lorena, sobrinha do duque Henrique II, enquanto o irmão de Henriqueta, o futuro duque Carlos IV, casa, ele mesmo, com Nicole.
Luís detinha por direito próprio, o título de barão de Ancerville. Em 1629 o seu cunhado Carlos IV que se tornara duque da Lorena, pretende dar à irmã Henriqueta de Lorena o título de princesa, erigindo em principado, para ela e para o marido, os senhorios de Phalsburgo e de Lixheim: o principado de Phalsburgo e Lixheim. Jacques Callot grava uma célebre gravura equestre de Luís de Guise sob o título de Le prince de Phalsbourg.
Luís detinha outros títulos como conde de Boulay, de Bitche e de Hombourg, de barão de Aspremont, de Neufchâteau e de Sampigny. O velho castelo de Sampigny estava bastante delapidado, pelo que Luís e Henriqueta promoveram, em redor do perímetro do antigo edifício, a construção dum novo castelo digno da posição do casal.
Com o mesmo temperamento caprichoso do seu irmão Carlos IV, Henriqueta era inconstante; Luis afasta-se para apoiar o duque envolvido na Baviera nas guerras contra os Suecos. O príncipe de Phalsburgo encontra a morte em 1631, em Munique. Algum tempo depois, Henriqueta ordena a transladação do corpo do seu marido para Sampigny, sendo sepultado na igreja de Santa Lúcia.
Henriqueta voltaria a casar-se mais duas vezes e os maridos seguintes também usarão o título de Príncipe de Phalsburgo.

## Fontes

* (em francês) Biografia de Luís de Guise;
* (em francês) Ficha biográfica de Luís de Guise (altesses.eu);
* (em francês) Histoire de Lorraine, qui comprend ce qui s'est passé de plus mémorable dans l’Archevêché de Treves, & dans les Evêchés de Metz Toul & Verdun, por Dom Calmet, Abbé de Senones, Tomo VI, Nancy, 1757 (googlebooks).
# Madrid (Novo México)

Coordenadas: 35° 24' 20" N 106° 9' 16" O
Madrid é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Novo México, no Condado de Santa Fe. É uma cidade mineira localizada numa estrada suja entre Albuquerque e Santa Fé que se tornou uma colónia de artistas e uma paragem importante na estrada do Novo México - New Mexico State Road 14 (conhecida por Turquoise Trail).

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 149 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 3,7 km², dos quais 3,7 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Madrid localiza-se a aproximadamente 1662 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 28 km ao redor de Madrid.
# Madrid (Surigao do Sul)

Madrid é um município de quarta classe de renda municipal (d) na província Surigao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 16 653 pessoas e 3 984 domicílios.
# Mandevilla

Mandevilla é um género botânico pertencente à família Apocynaceae.

## Espécies

* Mandevilla antennacea
* Mandevilla benthamii
* Mandevilla boliviensis
* Mandevilla coccinea
* Mandevilla funiformis
* Mandevilla guanabarica
* Mandevilla hirsuta
* Mandevilla illustris
* Mandevilla laxa
* Mandevilla moricandiana
* Mandevilla pentlandiana
* Mandevilla sanderi
* Mandevilla scabra
* Mandevilla splendens
* Mandevilla suaveolens
* Mandevilla subsagittata
* Mandevilla subspicata
* Mandevilla tenuifolia
* Mandevilla velutina
* Mandevilla villosa
* Mandevilla x amabilis
* Mandevilla x amabilis "Monrey"
* Mandevilla x amabilis "Alice du Pont"
* ↑ «Mandevilla — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
# Líbia nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012

A Líbia irá participar dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, que irão acontecer na cidade de Londres, na Gra-Bretanha.

## Desempenho
### Levantamento de peso
#### Masculino

| Atletas | Evento | Resultado | Posição |
| Abdelrazik Baaba | -82.5 kg | 155,0 | 12º |
# Mametz (Pas-de-Calais)

Mametz é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 9,53 km². Em 2010 a comuna tinha 2 034 habitantes (densidade: 213,4 hab./km²).
# Mahalo Air

A Mahalo Air foi uma companhia aérea americana com sede em Honolulu, Havaí, Estados Unidos.

## História

A empresa aérea foi fundada em 1993. A companhia aérea começou as operações em 4 de outubro de 1993 com aeronaves Fokker 50 operados pela Empire Airlines, enquanto esperava seu certificado de operadora aérea.
No verão de 1997, a Mahalo Air fez um pedido de falência, capítulo 11, e encerrou suas operações em 2 de setembro de 1997.

## Frota

A frota da Mahalo Air consistia nas seguintes aeronaves:
Frota da Mahalo Air :
| Aeronaves | Em Serviço | Ordens | Passageiros | Notas |
| ATR 42-300 | 8 | – | 48 | |
| ATR 42-320 | 5 | – | 44 | |
| Fokker F27-500 | 3 | – | TBA | Operado pela Empire Airlines |
| Total | 16 | 0 | | |
# Mahalon, SBS Nagar

Coordenadas: 31° 8' 40.51" N 76° 5' 51.96" E
Mahalon é uma aldeia no distrito de Shaheed Bhagat Singh Nagar, do estado de Punjab, Índia. Ela está localizada a 3.7 quilómetros de distância de Nawanshahr, a 11.9 quilómetros de Nawanshahr, a 3.2 quilómetros da sede do distrito Shaheed Bhagat Singh Nagar e a 91.2 quilómetros da capital Chandigarh. A aldeia é administrada por um Sarpanch, um representante eleito da aldeia.

## Demografia

De acordo com o censos de 2011, a aldeia tem um número total de 371 casas e uma população de 1862 elementos, dos quais 992 são do sexo masculino e 870 são do sexo feminino de acordo com o relatório publicado pelo Censo da Índia em 2011. A taxa de alfabetização da aldeia é 78.05%, sendo a média do estado 75.84%. A população de crianças sob a idade de 6 anos é de 190, que é 10.20% da população total da aldeia, e a relação do sexo das criança é aproximadamente 759, quando comparada à média do estado de Punjab de 846. A maioria das pessoas é de Schedule Caste, constituindo cerca de 78.20% da população da aldeia. De acordo com o relatório publicado pelo Censo da Índia em 2011, 581 pessoas estavam envolvidas em actividades de trabalho fora da população total da aldeia que inclui 518 homens e 63 mulheres. De acordo com o relatório de pesquisa de censo de 2011, 97.59% dos trabalhadores descrevem seu trabalho como principal trabalho e 2.41% dos trabalhadores estão envolvidos na actividade marginal, que fornece subsistência por menos de 6 meses.

## Transporte

A estação ferroviária de Nawanshahr é a estação de comboio mais próxima, no entanto, a estação ferroviária de Garhshankar fica a 11 quilómetros de distância da aldeia. O Aeroporto de Sahnewal é o aeroporto doméstico mais próximo, encontrando-se a 59 quilómetros, em Ludhiana, e o aeroporto internacional mais próximo fica situado em Chandigarh. Outro aeroporto internacional, o de Sri Guru Ram Dass Jee, é o segundo aeroporto internacional mais próximo, que fica a 151 quilómetros, em Amritsar.
# Manuel José Puna

Manuel José Puna ComNSC, 1.º Barão de Cabinda de juro e herdade, foi um Régulo de Cabinda e súbdito português.

## Biografia

D. Manuel José Puna foi Régulo de Cabinda, independente, embora aliado dum Régulo gentio mais poderoso do interior, parece que seu suserano, denominado pelo mesmo gentio Rei Grande.
Foi mandado pelas autoridades portuguesas educar no Brasil, antes da independência daquele estado. Visitou Portugal em 1866 e aqui abraçou a Religião Católica e foi baptizado, sendo seus Padrinho e Madrinha o Rei D. Luís I de Portugal e a Rainha D. Maria Pia de Saboia.
Foi então nomeado Coronel Honorário do Exército Português no ultramar e foi-lhe concedida a Comenda da Real Ordem Real de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa.
Este Régulo sempre foi muito amigo dos Portugueses e muito dedicado às autoridades, a quem prestou toda a espécie de serviços possíveis na sua posição e todo o auxílio e favor que depende dele e da sua gente.
D. Luís I concedeu-lhe o título de 1.º Barão de Cabinda, de juro e herdade, por Decreto e Carta de 7 de Setembro de 1871. Não consta, no entanto, que o título fosse usado por qualquer dos numerosos filhos que teve de várias mulheres, ao uso poligâmico dos negros, não obstante ser oficialmente Cristão. O título foi a certa altura usado por um seu descendente, sem que se conheça qualquer documento de renovação.
Casou e teve dois filhos, D. João Puna e D. Vicente Puna. Consta que teve mais filhos e filhas, havidos de diferentes mulheres, todas legítimas, conforme o uso do gentio, em que se admite a poligamia. Pelo uso, que é Direito, dos gentios, os filhos não sucedem no poder ao Régulo ou Soba, mas sim os sobrinhos, filhos de irmãs dos mesmos Chefes, que eles antes de morrer nomeiam para lhe suceder no mando.
# Marcel Tisserand

Marcel Jany Emile Tisserand (Meaux, 10 de janeiro de 1993) é um futebolista da República Democrática do Congo que atua como zagueiro. Seu atual clube é o Al-Khaleej, emprestado pelo Al-Ettifaq.

## Carreira em clubes

Nascido em Meaux, Tisserand estreou profissionalmente em agosto de 2013, contra o Bordeaux. Em 2014, foi emprestado ao Lens e ao Toulouse. Em agosto de 2016, assinou com o Ingolstadt.

## Seleção

Embora seja francês de nascimento, Tisserand optou em jogar pela República Democrática do Congo, país de origem da sua mãe (o pai do jogador também é francês), desde as categorias Sub-19 e Sub-20, chegando ao time principal em 2016, estreando contra a Romênia, em maio.
# Mailly-Raineval

Mailly-Raineval é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Somme. Estende-se por uma área de 14,3 km². Em 2010 a comuna tinha 305 habitantes (densidade: 21,3 hab./km²).
# Maria Alexandrovna Blank

Maria Alexandrovna Ulianova (nascida Maria Alexandrovna Blank; em russo: Мария Александровна Ульянова; São Petersburgo, 6 de março de 1835 — São Petersburgo, 12 de julho de 1916) foi a mãe de Vladimir Lenine.
Ulyanova foi um dos seis filhos nascidos em São Petersburgo. Seu pai Alexandr Blank (nascido Israel Blank) foi um próspero médico judeu que foi obrigado a se converter ao cristianismo ortodoxo para ingressar no serviço público. Sua mãe, Anna Ivanovna Groschopf, era filha de pai alemão, Johann Groschopf, e mãe sueca, Anna Östedt.
Em 1838, a mãe de Ulyanova morreu e seu pai se voltou para sua cunhada, Ekaterina von Essen, para ajudar a criar os filhos. Juntos, eles compraram uma propriedade rural perto de Kazan e levaram a família para lá.
Ulyanova foi educada em casa, estudando literatura alemã, francesa e inglesa, bem como literatura russa e ocidental. Em 1863, pegou um diploma exterior e se tornou professora de escola primária. No entanto, passaria a dedicar a maior parte de sua vida para criar os filhos.
Depois de se casar com Ilia Ulyanov, um professor em ascensão de matemática e de física, o casal viveu em prosperidade razoável em Penza. Mais tarde, se mudaram para Nizhny Novgorod e, em seguida, Simbirsk, onde Ulyanov assumiu uma posição de prestígio como inspetor de escolas primárias.
Ulyanova apresentou coragem e firmeza diante das tragédias e infortúnios que assombraram a sua família durante sua vida, ou seja, a morte de seu marido em 1886, a execução de seu filho, Aleksandr, em 1887, a morte de sua filha, Olga, em 1891, e as várias prisões e exílios do resto de seus filhos - Vladimir, Anna, Dmitry e Maria.
Foi para o exterior duas vezes para encontrar-se com Vladimir Lenin (para a França, no verão de 1902 e Estocolmo, no outono de 1910).
# Mappia

Mappia é um género de plantas pertencente à família Icacinaceae. É originário da América Central. O género foi descrito por Jacq. e publicado em Plantarum Rariorum Horti Caesarei Schoenbrunnensis 1: 22 em 1797. Sua espécie tipo é Mappia racemosa Jacq..
É um género com 5 espécies distribuídas pelo México, América Central e Grandes Antilhas. As espécies asiáticas que anteriormente se incluíam neste género, atualmente são consideradas do género Nothapodytes.

## Distribuição

É uma espécie rara que se encontra nos bosques de pinheiro-azinheiras, desde o México até a Nicarágua.

## Espécies seleccionadas

* Mappia longipes Lundell
* Mappia mexicana B.L.Rob. & Greenm.
* Mappia multiflora Lundell
# Makhu

Makhu é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de Firozpur, no estado indiano de Punjab.

## Geografia

Makhu está localizada a 31.1° N 75° E. Tem uma altitude média de 201 metros (659 pés).

## Demografia

Segundo o censo de 2001, Makhu tinha uma população de 12,173 habitantes. Os indivíduos do sexo masculino constituem 52% da população e os do sexo feminino 48%. Makhu tem uma taxa de literacia de 61%, superior à média nacional de 59.5%: a literacia no sexo masculino é de 65% e no sexo feminino é de 56%. Em Makhu, 14% da população está abaixo dos 6 anos de idade.
# Maki Eguchi

Maki Eguchi (14 de outubro de 1978) é uma ex-basquetebolista profissional japonesa.

## Carreira

Maki Eguchi integrou a Seleção Japonesa de Basquetebol Feminino, em Atenas 2004, que terminou na décima posição.
# Marie-France Pisier

Marie-France Pisier (Dalat, 10 de maio de 1944 — Saint-Cyr-sur-Mer, 24 de abril de 2011) foi uma atriz francesa.
Nascida em terras vietnamitas (onde seu pai serviu como governador colonial daquele país), Marie cresceu na França e virou atriz, trabalhando com grandes nomes da sétima arte, como: François Truffaut, Robert Hossein, Luis Buñuel entre outros. Irmã de Gilles Pisier.
Pisier conquistou por duas vezes consecutivas o César, principal prêmio da cinematografia francesa, como atriz coadjuvante em Primo, Prima, em 1976 e Escândalo de Primeira Página, em 1977.
# Marie-George Buffet

Marie-George Buffet (nascida em 7 de maio de 1949) é uma política francesa. Ela foi chefe do Partido Comunista Francês (PCF) de 2001 a 2010. Ela se juntou ao Partido em 1969, e serviu no governo como Ministra de Assuntos da Juventude e Esportes de 4 de junho de 1997 a 5 de maio de 2002. Buffet foi re-eleita em 16 de junho de 2002 para outro mandato de cinco anos na Assembleia Nacional como representante de Seine-Saint-Denis.
# Manfred Nerlinger

Manfred Nerlinger (27 de setembro de 1960, em Munique, Alemanha Ocidental) é um ex-halterofilista da Alemanha.
Manfred Nerlinger começou no levantamento de peso em 1973. Competiu na categoria superpesado, participou de quatro Jogos Olímpicos, tendo ganhado dois bronzes (1984 [que contou como campeonato mundial também], 1992) e uma prata (1988); em 1996, ele terminou em sexto.
Em campeonatos europeus foi vencedor em 1993 e foi vice-campeão por três vezes (1990, 1991, 1995); ficou em terceiro em 1988.
Participou de onze campeonatos mundiais, tendo conquistado dois bronzes (1984, 1985) e três pratas (1986, 1991, 1993) no total combinado. Nerlinger ganhou sete medalhas no arremesso nos campeonatos mundiais; sua melhor marca no arremesso —260 kg— era apenas 6 kg menor do que foi o recorde mundial por Leonid Taranenko (1988). A Federação Internacional de Halterofilismo reestruturou as classes de peso em 1993; no campeonato mundial desse mesmo ano, Nerlinger definiu um novo recorde mundial no arremesso — 247,5 kg.

## Quadro de resultados

* Os campeonatos mundiais e os europeus de 1982, 1983 e de 1989 foram organizados conjuntamente * Foi organizado como campeonato mundial também * Nos Jogos Olímpicos as medalhas são dadas somente para o total combinado