OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Temporada da NHL de 1945–46

A temporada da NHL de 1945–46 foi a 29.ª temporada da National Hockey League (NHL). Seis times jogaram 50 partidas cada. O Montreal Canadiens venceu a Stanley Cup.

## Negócios da Liga

Luzes vermelhas sincronizadas para assinalar os gols ficaram obrigatórias para todos os rinks da NHL.
Houve rumores na imprensa que Lester Patrick planejava deixar de ser administrador-geral do New York Rangers. Em 22 de fevereiro de 1946, ele anunciou sua aposentadoria da posição de administrador-geral, todavia ele permaneceria como vice-presidente do Madison Square Garden.

## Temporada Regular

Os veteranos voltaram para seus times nesse ano, com o fim da Segunda Guerra Mundial, mas muitos viram que não poderiam voltar à velha forma. Um que voltou à forma antiga foi o homem antes conhecido como "Mr. Zero" —, goleiro do Boston Bruins, Frank Brimsek. Ele foi muito vazado na partida contra Chicago por 8-3, mas ficou melhor jogo a jogo. Os Bruins não ficaram na primeira posição por um ponto,e então terminaram em segundo. Brimsek fez parte do Segundo Time das Estrelas, como resultado.
Max Bentley de Chicago liderou a liga na pontuação, e, por conta da "Linha Pony" incluindo ele, seu irmão Doug e Bill Mosienko, os Black Hawks ficaram na primeira posição por um ponto. Mas o azar se abateu sobre os Hawks quando Doug Bentley machucou seu joelho em um jogo de 23 de janeiro e o time pereceu.
Frank Patrick, antigo presidente da Pacific Coast Hockey Association e também ex-diretor e administrador da NHL, sofreu um ataque cardíaco e não foi liberado do hospital por várias semanas.
Uma bomba explodiu em 30 de janeiro de 1946, quando o defensor Babe Pratt foi expulso da NHL por apostar em partidas. Todavia, ele apenas apostava no seu time e apelou contra a expulsão. Como promessa, ele não apostaria em nenhum jogo mais, e ele foi restabelecido. Pratt perdeu 9 jogos durante sua suspensão.
O jogador dos Maple Leafs Gaye Stewart liderou a artilharia da liga com 37 gols, mas o Toronto terminou em quinto e ficou de fora dos playoffs.
Bill Durnan igualou o recorde de George Hainsworth de três Troféus Vezina consecutivos e liderou a liga com 4 jogos sem levar gols.

### Classificação Final

Nota: PJ = Partidas Jogadas, V = Vitórias, D = Derrotas, E = Empates, Pts = Pontos, GP = Gols Pró, GC = Gols Contra, PEM=Penalizações em Minutos
Times que se classificaram aos play-offs estão destacados em negrito
| National Hockey League | PJ | V | D | E | Pts | GP | GC | PEM |
| Montreal Canadiens | 50 | 28 | 17 | 5 | 61 | 172 | 134 | 337 |
| Boston Bruins | 50 | 24 | 18 | 8 | 56 | 167 | 156 | 273 |
| Chicago Black Hawks | 50 | 23 | 20 | 7 | 53 | 200 | 178 | 339 |
| Detroit Red Wings | 50 | 20 | 20 | 10 | 50 | 146 | 159 | 298 |
| Toronto Maple Leafs | 50 | 19 | 24 | 7 | 45 | 174 | 185 | 247 |
| New York Rangers | 50 | 13 | 28 | 9 | 35 | 144 | 191 | 285 |
# Pressiat

Pressiat é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain.
Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com a comuna de Treffort-Cuisiat para a criação da nova comuna de Val-Revermont.

## Demografia

Em 2006 Pressiat apresentava uma população de 199 habitantes, distribuídos por 116 lares.
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 339 | 371 | 370 | 452 | 404 | 336 | 352 | 345 | 341 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 333 | 323 | 343 | 316 | 315 | 304 | 288 | 274 | 265 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 266 | 262 | 254 | 246 | 222 | 197 | 171 | 150 | 188 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | - | - |
| 168 | 163 | 127 | 148 | 155 | 191 | 199 | - | - |
| Para os censos de 1962 a 2006 a população legal corresponde à popolução sem duplicidades, segundo define o INSEE. |||||||||
# Nebria andalusia

Nebria andalusia é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae.
A autoridade científica da espécie é Rambur, tendo sido descrita no ano de 1837.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
# Trio d'Ataque

Trio D'Ataque é um programa desportivo da RTP3, unicamente dedicado ao comentário futebolístico. Tendo estreado a 19 de outubro de 2004, atualmente, a sua emissão semanal tem lugar aos domingos, após ter sido emitido durante vários anos (até agosto de 2012) às terças-feiras. Consiste num debate onde três comentadores plenamente identificados nas suas simpatias clubísticas (Benfica, Porto e Sporting), discutem a actualidade desportiva mediados por Hugo Gilberto. Actualmente conta como comentadores com Nuno Gonçalves (Sporting), António Oliveira (Porto) e João Gobern (Benfica).

## Comentadores

| Ano | Benfica | Sporting | FC Porto | Canal |
| 2004 | António-Pedro Vasconcelos | Jorge Gabriel | Rui Moreira | RTPN |
| 2005 | António-Pedro Vasconcelos | Jorge Gabriel | Rui Moreira | RTPN |
| 2006 | António-Pedro Vasconcelos | Sérgio Godinho | Rui Moreira | RTPN |
| 2007 | António-Pedro Vasconcelos | Rui Oliveira e Costa (†) | Rui Moreira | RTPN |
| 2008 | António-Pedro Vasconcelos | Rui Oliveira e Costa (†) | Rui Moreira | RTPN |
| 2009 | António-Pedro Vasconcelos | Rui Oliveira e Costa (†) | Rui Moreira | RTPN |
| 2010 | António-Pedro Vasconcelos | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTPN |
| 2011 | Júlio Machado Vaz | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTP Informação |
| 2012 | João Gobern | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTP Informação |
| 2013 | João Gobern | Jorge Gabriel | Miguel Guedes | RTP Informação |
| 2014 | João Gobern | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTP Informação |
| 2015 | João Gobern | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTP3 |
| 2016 | João Gobern | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTP3 |
| 2017 | João Gobern | Rui Oliveira e Costa (†) | Miguel Guedes | RTP3 |
| 2017 | João Gobern | Augusto Inácio | Miguel Guedes | RTP3 |
| 2018 | João Gobern | Nuno Gonçalves | António Oliveira | RTP3 |
| 2019 | João Gobern | Nuno Gonçalves | António Oliveira | RTP3 |
| 2020 | João Gobern | Nuno Gonçalves | António Oliveira | RTP3 |
† Falecido
# Landogne

Landogne é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Puy-de-Dôme. Estende-se por uma área de 17,79 km². Em 2010 a comuna tinha 242 habitantes (densidade: 13,6 hab./km²).
# Delegação de Níger (estado) na Assembleia Nacional da Nigéria

A Delegação de Níger na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três Senadores e nove Representantes.

## 6ª Assembleia (2007–2011)

A 6ª Assembleia Nacional (2007–2011) foi inaugurada em 5 de Junho de 2007. O Partido Democrático Popular (PDP) ganhou três cadeiras do Senado e seis na Câmara. O Partido do Povo de Toda a Nigéria (ANPP) ganhou três cadeiras na Câmara.
Senadores representando Níger (estado) na 6ª Assembleia foram:
| Senador | Eleitorado | Partido |
| Dahiru Awesu Kuta | Leste | PDP |
| Nuhu Aliyu Labbo | Norte | PDP |
| Zainab Abdulkadir Kure | Sul | PDP |
Representantes na 6ª Assembleia foram:
| Representante | Eleitorado | Partido |
| Abdullahi Idris Garba | Kontagora/Wushishi/Mariga/Mashegu | ANPP |
| Alhaji Baba Agaie | Agaie/Lapai | PDP |
| Bala Adamu Kuta | Shiroro/Rafi/Munyn | ANPP |
| Isah Shaba Ibn Bello | Bida/Gbako/Katcha | PDP |
| James Baitachi | BOSSO/PAIKORO | PDP |
| Mikail Al-Amin Bmitosahi | Chanchaga | ANPP |
| Mohammed Jibo | | PDP |
| Mohammed K. Darangi | Magama/Rijau | PDP |
| Muktar M. Ahmed | Gurara/Suleja/Tafa | PDP |
# Manoel Victor Cavalcante

Manoel Victor Cavalcante (Laguna, 23 de outubro de 1958 - 12 de outubro de 2022) foi um arquiteto e político brasileiro.
Filho de Eustáquio Paes Cavalcanti e de Lea Francisco Cavalcanti. Casou com Cleide Nogueira Cavalcante.
Nas eleições de 1990 foi candidato a deputado estadual para a Assembleia Legislativa de Santa Catarina pelo Partido Democrático Trabalhista (PDT), recebeu 5.515 votos e ficou suplente. Foi convocado e integrou a 12ª Legislatura (1991-1995).
# Zetzwil

Zetzwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.225 habitantes. Estende-se por uma área de 5,81 km², de densidade populacional de 211 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Birrwil, Dürrenäsch, Gontenschwil, Leimbach, Leutwil, Oberkulm, Reinach.
A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
# The Common Law

The Common Law é um filme estadunidense de 1931 do gênero drama romântico, dirigido por Paul L. Stein e estrelado por Constance Bennett e Joel McCrea. O filme foi um dos poucos sucessos da RKO no ano.
O roteiro, de John Farrow e Horace Jackson, é baseado no romance homônimo de Robert W. Chambers, publicado em 1911. O livro já havia sido filmado anteriormente em 1916 e em 1923, na era muda do cinema.

## Sinopse

Mulher à frente de seu tempo, Valerie divide um apartamento com Dick em Paris e aceita posar para John Neville, um artista à procura de seu lugar na Cidade Luz. Apaixonados, vivem às turras e têm de enfrentar as tentativas de sabotagem perpetradas por Dick, que também ama a jovem. Enquanto isso, em Nova Iorque, os pais de John ficam escandalizados quando descobrem o que ele anda aprontando na decadente Europa.

## Elenco

| Ator/Atriz | Personagem |
| Constance Bennett | Valerie West |
| Joel McCrea | John Neville Jr. |
| Lew Cody | Dick Carmedon |
| Robert Williams | Sam |
| Hedda Hopper | Claire Collis |
| Marion Shilling | Stephanie Brown |
| Walter Walker | John Neville Sr. |
| Paul Ellis | Querido |
| Yola d'Avril | Fifi |
# Porto do Louvre

O Port du Louvre é um passeio que corre ao longo do rio Sena (na "margem direita") imediatamente ao sul do Louvre, em Paris, na França. É paralelo e mais baixo do que a estrada maior Voie Georges Pompidou entre ele e o Louvre.
O Port du Louvre fica na rota de Arago (o Meridiano de Paris) que segue de norte a sul através de Paris, em homenagem ao astrónomo e político francês François Arago. Uma placa de bronze de Arago pode ser encontrada embutida no pavimento do Port du Louvre. Este é um dos 135 medalhões de bronze instalados em 1994 pelo artista holandês Jan Dibbets.
Os barcos para passeios no rio param no Port du Louvre.
# Nikolaos Gysis

Nikolaos Gysis (Tinos, 1 de Março de 1842 — Munique, 4 de Janeiro de 1901) foi um pintor grego, considerado como um dos mais importantes pintores gregos do século XIX. É mais famoso pela obra Eros e a pintora, pintada em 1868, recentemente leiloada em Londres e exibida na Grécia pela última vez em 1928. Gysis é o principal representante do movimento artístico grego do século XIX conhecido como Escola de Munique ou realismo acadêmico.

## Vida

Gysis nasceu na ilha de Tinos, a qual possui uma longa tradição artística. Mudou-se, então, para Atenas e estudou na Escola de Belas Artes de Atenas.
Em 1865, tendo ganho uma bolsa de estudos, continuou seus estudos na Academia de Belas Artes de Munique, onde permaneceu pelo resto de sua vida. Gysis absorveu rapidamente o clima pictórico alemão, e logo tornou-se um dos maiores representantes da Escola de Munique. Esta fase é expressa pelas pinturas Notícias da Vitória, de 1871, que retrata a guerra franco-prussiana, e Apotheosis i Thriamvos tis Vavarias (Apoteose ou Triunfo, da Baviera).
A partir de 1886, tornou-se professor da Academia de Munique, e gradualmente migrou das pinturas realísticas e detalhadas para a composição de singulares personagens impressionistas. No início da década de 1870, Gysis retornou à Grécia, onde permaneceu por vários anos, nos quais produziu uma seqüência de pinturas com temas reconhecidamente mais gregos, como Carnaval em Atenas e a Arravoniasmata (cerimônia de casamento grega), e pouco depois a pintura Após a destruição de Psara. Já no final de sua vida, na década de 1890, Gysis passou a pintar temas mais religiosos, tendo em Triunfo da Religião sua obra mais conhecida no período. Suas obras estão hoje expostas em museus e coleções privadas na Grécia, Alemanha e outros lugares.

## Galeria

* Ηistoria (1892)
* Monge capuchinho
* Eros e o Pintor
* Aprendendo de coração
* O Barbeiro (1880)
* Após a destruição de Psara
* Os órfãos
* Homem oriental com cachimbo
* Psique do artista
* Guerreiro oriental
* Velho usando um fez vermelho
* Publicidade para uma empresa de tabaco
* Peek-a-Boo
* A Madrasta
* Menina brincando
* Pastryman
* Menino com cerejas
# Transamérica

Transamerica (br / pt: Transamérica) é um filme independente norte-americano de 2005, do gênero drama, dirigido por Duncan Tucker.

## Sinopse

Transamérica é a história de uma mulher transexual chamada Bree que, uma semana antes de fazer a cirurgia de readequação sexual, descobre ter um filho de 17 anos que precisa de ajuda. Sua psicóloga proíbe que ela se submeta à cirurgia sem resolver esse assunto, por isso Bree viaja para Nova Iorque para encontrar o garoto. Num autêntico road movie, Bree e o filho iniciam a viagem de volta para Los Angeles e, no caminho, muita coisa acontece.

## Elenco

* Felicity Huffman ... Sabrina "Bree" Osbourne (Stanley Schupak)
* Kevin Zegers ... Toby Wilkins
* Graham Greene ... Calvin Many Goats
* Fionnula Flanagan ... Elizabeth Schupak
* Burt Young ... Murray Schupak
* Carrie Preston ... Sydney Schupak
* Elizabeth Peña ... Margaret
* Calpernia Addams ... Calpernia
* Andrea James ... treinadora de voz

## Recepção

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 76% das 135 resenhas dos críticos são positivas. O consenso diz: "Um desempenho fantástico realizado por Felicity Huffman neste filme não convencional, mas um comovente road movie de transgêneros".

## Principais prêmios e indicações

Festival de Cinema de Tribeca
* 2006: Melhor atriz – Felicity Huffman (vencedora)
Globo de Ouro
* 2006: Melhor atriz em um filme dramático – Felicity Huffman (vencedora)
* 2006: Melhor canção original – Travelin' Thru de Dolly Parton (indicada)
Independent Spirit Awards
* Melhor atriz – Felicity Huffman (vencedora)
* Melhor roteiro de estréia – Duncan Tucker (vencedor)
* Melhor filme de estréia – Duncan Tucker (indicado)
Oscar
* 2006: Melhor atriz principal – Felicity Huffman (indicada)
* 2006: Melhor canção original – Travelin' Thru de Dolly Parton (indicada)
# Lamprocyphus augustus

O Lamprocyphus augustus é uma espécie de besouro que pode ser encontrada na Amazônia.
# Dean Smith

Finis Dean Smith (Breckenridge, 15 de janeiro de 1931 - 24 de junho de 2023) foi um ex-velocista e campeão olímpico norte-americano.
Vencedor dos 100 m rasos da Amatheur Athletic Association em 1952, integrou a equipe de velocistas dos Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Helsinque 1952. Chegou um quarto lugar na final dos 100 m e integrou o revezamento 4x100 m, com Harrison Dillard, Lindy Remigino e Andy Stanfield, que conquistou a medalha de ouro.
Após a carreira no atletismo e a formatura na Universidade do Texas, jogou futebol americano profissionalmente nos Los Angeles Rams e nos Pittsburgh Steelers mas nunca participou de um jogo da temporada regular. Encerrando sua participação nos esportes, passou a trabalhar como cowboy em rodeios profissionais e como dublê em filmes para Hollywood; nesta última atividade, apareceu em filmes clássicos de faroeste como Álamo, A Conquista do Oeste e Os Comancheros, todos estrelados por John Wayne, e em séries de televisão, sempre ligadas ao oeste, como Gunsmoke, Maverick e Walker, Texas Ranger, esta última estrelada por Chuck Norris.
Em 2007 recebeu o Silver Spur Award por sua contribuição ao cinema como um dos melhores dublês do negócio do entretenimento.
# Manoel Thomaz Coelho

Manoel Thomaz Coelho (Rio de Janeiro, – Rio de Janeiro, 18 de agosto de 1910) foi um médico brasileiro.
foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1857, com o número acadêmico 71, sob a presidência de José Pereira Rego.
# Zeugandra

* Commons
* Wikispecies
Zeugandra é um gênero botânico pertencente à família Campanulaceae.
# The Courage of Others

The Courage of Others é o terceiro álbum de estúdio da banda americana de soft-rock / folk-rock Midlake, lançado a 1 de fevereiro de 2010 pelo selo Bella Union.

## Faixas

* "Acts of Man" - 2:55
* "Winter Dies" - 5:04
* "Small Mountain" - 3:39
* "Core of Nature" - 4:29
* "Fortune" - 2:05
* "Rulers, Ruling All Things" - 4:22
* "Children of the Grounds" - 3:55
* "Bring Down" (Vocal de Stephanie Dosen) - 3:37
* "The Horn" - 4:07
* "The Courage of Others" - 3:17
* "In the Ground" - 4:15
Críticas profissionais :
| Avaliações da crítica ||
| Fonte | Avaliação |
| allmusic | |
| BBC | (positivo) |
| Drowned in Sound | |
| musicOMH | |
| NME | |
| One Thirty BPM | |
| Pitchfork Media | |
| Rolling Stone | |
| Spin | |
| Toro | |
# Primeira Batalha de Sirte

A Primeira Batalha de Sirte foi um confronto naval travado na Segunda Guerra Mundial entre as forças do Reino Unido, Austrália e Países Baixos contra aquelas da Itália. Ela ocorreu em 17 de dezembro de 1941 no Mar Mediterrâneo, ao norte do Golfo de Sidra, na Líbia. A batalha veio de tentativas de ambos os lados de escoltarem comboios de suprimentos, os italianos para a Sicília e os britânicos para Malta. Ambos os lados acharam que o outro estava em perseguição; os britânicos procuraram evitar um confronto, porém os italianos navegaram com o objetivo de realizar um ataque direto.
As formações dos dois lados mantiveram uma grande distância uma da outra, em parte por causa das manobras dos britânicos, que também estavam tentando repelir um ataque aéreo. O couraçado italiano Littorio abriu fogo a uma distância de 32 quilômetros, conseguindo danificar algumas embarcações inimigas. Os britânicos recuaram atrás de uma cortina de fumaça e desaparecer durante a noite. Os comboios de ambos os lados chegaram a seus destinos, porém os britânicos perderam um cruzador e um contratorpedeiro no dia seguinte depois de entrarem em um campo minado italiano.
# North Oil Company

North Oil Company (NOC) é uma companhia petrolífera estatal, de Kirkuk, Iraque.

## História

A companhia foi estabelecida como uma estatal para o norte do Iraque.
# Transamerica Corporation

A Transamerica Corporation é uma holding americana de várias companhias de seguros de vida e empresas de investimento que atuam principalmente nos Estados Unidos, oferecendo seguros de vida e suplementares, investimentos e serviços de aposentadoria. Os escritórios principais da empresa estão em Baltimore, em Maryland, Denver, no Colorado e Cedar Rapids, no Iowa, com escritórios afiliados localizados em todo os Estados Unidos. Em 1999, tornou-se uma subsidiária da Aegon, uma empresa europeia de serviços financeiros com sede em Haia, Países Baixos.
A Transamerica financia o Instituto Transamerica, uma fundação sem fins lucrativos que compreende o Centro Transamerica de Estudos de Aposentadoria e o Centro Transamerica de Estudos de Saúde.

## História

Em outubro de 1904, A.P. Giannini fundou o Bank of Italy em São Francisco, que mais tarde se tornou conhecido como Bank of America. Em 1928, Giannini colocou os bancos em uma holding que nomeou de Transamerica Corporation. Em 1930, a empresa adquiriu a Occidental Life Insurance Company, fundada em 1906, e renomeada Transamerica Occidental Life Insurance Company. Gradualmente, a empresa tornou-se um conglomerado mais diversificado que incluiu o estúdio de cinema United Artists, Transamerica Airlines e Budget Rent a Car.
Em 1972, a construção do arranha-céu Transamerica Pyramid em San Francisco foi concluída, que serviu como sede da empresa por muitos anos. Embora a empresa atualmente conserve apenas uma pequena presença no prédio, o prédio ainda é retratado no logotipo da empresa e nos materiais de marketing.
Na década de 1980, a Transamerica começou a alienar e se concentrou exclusivamente em serviços financeiros. Eventualmente, foi reduzido a três principais divisões de produtos: seguros, investimentos e aposentadoria. Em julho de 1999, com Frank C. Herringer como CEO, a Transamerica Corporation foi adquirida pela Aegon, uma companhia de seguros com sede nos Países Baixos. A Transamerica Occidental foi incorporada à Transamerica Life Insurance Company em 1º de outubro de 2008.
# Lamprocystis hahajimana

Lamprocystis hahajimana é uma espécie de gastrópode da família Euconulidae.
É endémica de Japão.
# Dean Stoneman

Dean Colin Stoneman (Croydon, 24 de julho de 1990) é um [automobilista]] britânico. Ele atualmente está pilotando para a equipe Andretti Autosport na Indy Lights.
Stoneman disputou algumas etapas da temporada de 2014 da GP3 Series, e da temporada de 2015 da GP2 Series.
# Manuel Martínez

Manuel "Manolo" Martínez Gutiérrez (León, 7 de dezembro de 1974) é um atleta espanhol especialista em lançamento de peso. As suas melhores marcas são de 21,47 m ao ar livre e de 21,26 m em pista coberta. Foi campeão mundial indoor em 2003.
Nos Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas, Martínez originalmente terminou a prova do arremesso de peso na quarta posição. Em dezembro de 2012, o Comitê Olímpico Internacional desclassificou o campeão da prova, Yuri Bilonoh, da Ucrânia, por doping. Martínez foi realocado para a terceira posição e obteve a medalha de bronze em março de 2013.
# Temporada da WTA de 2011

O WTA Tour de 2011 foi a turnê de elite do tênis feminino profissional organizado pela Women's Tennis Association (WTA) para a temporada de 2011.
O calendário do WTA Tour 2011 compreendeu: os torneios Grand Slam, supervisionados pela International Tennis Federation (ITF), os torneios WTA Premier (Premier Mandatory, Premier 5 e regular Premier), os torneios WTA International, a Fed Cup (organizada pela ITF ) e os campeonatos de final de ano chamados de WTA Championships, além de um torneio suplementar, o Commonwealth Bank Tournament of Champions. Também incluída no calendário estava a "Hopman Cup", que não distribui pontos no ranking e é organizada pela ITF.

## Ranking de final de ano

Lista das 20 primeiras do ranking de final de ano da WTA de 2011 em competições de simples e duplas:
Ranking de simples de final de ano :
| Nº | Jogadora | Pontos | F |
| 1 | Caroline Wozniacki (DEN) | 7,485 | |
| 2 | Petra Kvitová (CZE) | 7,370 | 32 |
| 3 | Victoria Azarenka (BLR) | 6,520 | 7 |
| 4 | Maria Sharapova (RUS) | 6,510 | 14 |
| 5 | Li Na (CHN) | 5,720 | 6 |
| 6 | Samantha Stosur (AUS) | 5,585 | |
| 7 | Vera Zvonareva (RUS) | 5,435 | 5 |
| 8 | Agnieszka Radwańska (POL) | 5,250 | 6 |
| 9 | Marion Bartoli (FRA) | 4,710 | 7 |
| 10 | Andrea Petkovic (GER) | 4,580 | 22 |
| 11 | Francesca Schiavone (ITA) | 3,900 | 4 |
| 12 | Serena Williams (USA) | 3,180 | 8 |
| 13 | Kim Clijsters (BEL) | 3,161 | 10 |
| 14 | Jelena Janković (SRB) | 3,115 | 6 |
| 15 | Sabine Lisicki (GER) | 2,879 | 164 |
| 16 | Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) | 2,865 | 5 |
| 17 | Peng Shuai (CHN) | 2,800 | 55 |
| 18 | Dominika Cibulková (SVK) | 2,755 | 13 |
| 19 | Svetlana Kuznetsova (RUS) | 2,606 | 8 |
| 20 | Flavia Pennetta (ITA) | 2,490 | 4 |
Ranking de duplas de final de ano :
| Nº | Jogadora | Pontos | F |
| 1 | Liezel Huber (USA) | 9,970 | 2 |
| 2 | Květa Peschke (CZE) | 8,680 | 3 |
| 3 | Katarina Srebotnik (SLO) | 8,680 | 4 |
| 4 | Lisa Raymond (USA) | 8,295 | 5 |
| 5 | Yaroslava Shvedova (KAZ) | 6,805 | 1 |
| 6 | Vania King (USA) | 6,725 | 3 |
| 7 | Maria Kirilenko (RUS) | 6,495 | 7 |
| 8 | Flavia Pennetta (ITA) | 6,135 | 6 |
| 9 | Gisela Dulko (ARG) | 6,135 | 8 |
| 10 | Elena Vesnina (RUS) | 5,225 | 13 |
| 11 | Sania Mirza (IND) | 5,205 | 50 |
| 12 | Victoria Azarenka (BLR) | 5,159 | 32 |
| 13 | Nadia Petrova (RUS) | 4,860 | 3 |
| 14 | Andrea Hlaváčková (CZE) | 4,205 | 31 |
| 15 | Lucie Hradecká (CZE) | 4,175 | 23 |
| 16 | Agnieszka Radwańska (POL) | 3,521 | 11 |
| 17 | Bethanie Mattek-Sands (USA) | 3,490 | |
| 18 | Daniela Hantuchová (SVK) | 3,361 | 75 |
| 19 | Meghann Shaughnessy (USA) | 3,350 | 15 |
| 20 | Zheng Jie (CHN) | 3,235 | 4 |
# Pristimantis tamsitti

Pristimantis tamsitti é uma espécie de anfíbio da família Craugastoridae.
É endémica da Colômbia.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e rios.
Está ameaçada por perda de habitat.
# Netose

A netose é o processo de morte do neutrófilo pela formação de armadilhas extracelulares dos neutrófilos (NETs).