OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Türksat 5B

O Türksat 5B é um satélite de comunicação geoestacionário turco construído pela Airbus Defence and Space em parceria com a Turkish Aerospace Industries (TAI). Ele está localizado na posição orbital de 42 graus de longitude leste e é operado pela Türksat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000EOR e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

## História

A Türksat iniciou o projeto em setembro de 2011. A Turkish Aerospace Industries foi a parceira da indústria turca na fabricação do satélite. O contrato de produção final era esperado para 2015, mas foi adiado para outubro de 2017, quando a Airbus Defence and Space foi selecionada. 25% do Türksat 5B foi construído na Turquia, sendo o primeiro satélite de comunicações geoestacionário a ser construído parcialmente naquele país.

## Lançamento

O satélite foi lançado ao espaço em 19 de dezembro de 2021, por meio de um veículo Falcon 9 Block 5 da SpaceX, a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral na Flórida, Estados Unidos. Ele tinha uma massa de lançamento de 4 500 quilogramas.

## Capacidade e cobertura

O Türksat 5B está equipado com transponders de banda Ku e banda Ka para fornecer serviços de telecomunicações à Turquia.
# Vazio local

O Vazio Local é uma vasta região vazia do espaço, adjacente ao Grupo Local. Descoberto por Brent Tully e Rick Fisher em 1987, o Vazio Local é agora conhecido por ser composto de três setores separados por pontes de "filamentos finos". A extensão precisa do vazio é desconhecida, mas é de pelo menos 45 MPC (150 milhões de anos-luz) de diâmetro, e possivelmente 150 a 300 Mpc. O Vazio Local parece ter significativamente menos galáxias do que o esperado pela cosmologia padrão.
# Hordeum murinum subsp. glaucum

Hordeum murinum subsp. glaucum é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.
A autoridade científica da subespécie é (Steud.) Tzvelev, tendo sido publicada em Novosti Sistematiki Vysshchikh Rastenii 8: 67. 1971.

## Portugal

Trata-se de uma subespécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.

## Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
# Jojutla

Jojutla é um município do estado de Morelos, no México. Em 19 de setembro de 2017, um forte sismo reduziu a cidade a escombros.
# Saint-François-de-Sales (Saboia)

Saint-François-de-Sales é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Saboia. Estende-se por uma área de 14,44 km². Em 2010 a comuna tinha 153 habitantes (densidade: 10,6 hab./km²).
# Barrete (veste litúrgica)

Barrete eclesiástico ou litúrgico (do latim: biretum) é uma veste litúrgica usada pelo clero e pelos seminaristas durante as celebrações litúrgicas e/ou sempre que estejam de vestes corais (batina e sobrepeliz) ou sagradas para cobrir a cabeça.
Tem vários formatos, mas o mais comum é de forma quadrada com três palas na parte superior e com uma borla ao meio. A parte desprovida de pala fica para o lado da orelha esquerda. A cor do tecido que reveste o cartão, dos vivos e da borla é de acordo com a dignidade eclesiástica de quem o usar. Os sacerdotes usam barrete todo preto; os monsenhores possuem barrete preto com a borla violeta; os bispos e arcebispos usam barrete todo violeta; já os cardeais usam barrete todo vermelho e sem a borla.
O barrete demostra a autoridade do clérigo, e seu juizado. Antigamente, para os clérigos, era obrigatório o uso do barrete nas confissões, com o significado de que o sacerdote é um juiz para a confessar alguém, assim como um juiz ao condenar ou absolver um réu, o padre absolve os pecados. E também, antigamente os juízes usavam o barrete para o julgamento num tribunal.

## Instruções sobre o uso do Barrete

Embora as rúbricas atuais não prevejam o uso do barrete, este pode ser utilizado na Igreja Católica pelo clero (diáconos, padres e bispos), ou mesmo seminaristas dentro de rituais litúrgicos ou fora destes.
Na liturgia, quando utilizado, é necessário ter atenção aos momentos de imposição e deposição do Barrete:
* Após paramentar-se e rezar, cobre-se com o Barrete
* Ao fim da procissão de entrada, ao chegar ao de grau mais baixo, antes de fazer a vênia ou a genulflexão, depõe-se o barrete e permanece assim para iniciar a Santa Missa
* Para as leituras, enquanto estiver sentado, cobre-se a cabeça novamente com o Barrete
* Na aclamação ao Evangelho, independente de fazer a leitura ou haver alguém designado para tal (concelebrante ou diácono), depõe-se o barrete
* Cobre-se novamente com o Barrete para fazer a Homilia
* Depõe-se o Barrete ao fim da homilia, permanecendo assim até o fim da Santa Missa.
* Coloca-se o barrete novamente após a vênia ou genulflexão, caminhando na proscissão de saída.
Para usar o barrete fora da Santa Missa, porém em outras circunstâncias litúrgicas, como a ministração de sacramentos, o ministro deverá seguir regras semelhantes às descritas anteriormente, mantendo-o na cabeça durante as proscissões de entrada e saída, quando estiver sentado, ou durante a homilía.
Para colocar ou depor o barrete, o ministro deverá inclinar a cabeça levemente para baixo e à direita, levando a mão direita à pala direita do Barrete, segurando-o pela própria pala. Enquanto estiver com o barrete em mãos, deve-se segurá-lo pela pala direita, mantendo-o à altura do peito. O clérigo pode entregar o barrete a quem lhe auxilie, ou então, deixá-lo sobre seu assento, enquanto estiver de pé e não estiver utilizando-o.
# Four Seasons (álbum)

Four Seasons (estilizado em maiúsculas como FOUR SEASONS) é o quinto álbum de estúdio da banda de rock japonesa The Yellow Monkey, lançado em 1 de novembro de 1995.

## Visão geral

Após a gravadora ouvir uma fita demo do álbum, convenceram-se que seria um sucesso. Isso levou o The Yellow Monkey a gravar Four Seasons em Londres. A foto de capa foi tirada no Edifício Lloyd. O vocalista Kazuya afirmou que se inspirou na capa de Achtung Baby, do U2. Sobre as letras, ele afirmou que tentou se expressar como em um diário, com palavras simples e de fácil entedimento. "Father" é uma homenagem ao pai de Kazuya, que morreu jovem. Na canção, ele lembrou dos dias em que passaram juntos. Ele também comentou que "Os shows do The Yellow Monkey estão finalmente completos com o lançamento de Four Seasons."

## Desempenho comercial

Após o single "Tsuioku no Mermaid" alcançar o top 20 da Oricon Singles Chart, e então "Taiyō ga Moeteiru" chegar ao top 10, Four Seasons foi o primeiro álbum do The Yellow Monkey a alcançar o topo da Oricon Albums Chart.
Também foi o primeiro da banda a ser certificado pela RIAJ, como disco de ouro após vender mais de 100.000 cópias. Em abril de 1999, foi certificado disco de platina por vender mais de 400.000 cópias.

## Faixas

| N.º | Título | Duração |
| 1. | "Four Seasons" | 4:49 |
| 2. | "Overture~Taiyō ga Moeteiru" (Overture〜太陽が燃えている) | 5:34 |
| 3. | "I Love You Baby" | 3:51 |
| 4. | "Tactics" | 4:06 |
| 5. | "Period no Ame" (ピリオドの雨) | 6:39 |
| 6. | "Love Sauce" | 4:45 |
| 7. | "Sweet & Sweet" | 4:00 |
| 8. | "Tsuki no Uta" (月の歌) | 5:15 |
| 9. | "Tsuioku no Mermaid" (追憶のマーメイド) | 3:59 |
| 10. | "Father" | 4:58 |
| 11. | "Sora no Ao to Hontō no Kimochi" (空の青と本当の気持ち) | 5:42 |
| Duração total: | Duração total: | 52:49 |

## Ficha técnica
### The Yellow Monkey

* Kazuya "Lovin" Yoshii – vocais
* Hideaki "Emma" Kikuchi – guitarra
* Yoichi "Heesey" Hirose – baixo
* Eiji "Annie" Kikuchi – bateria
# Martín Posse

Martín Posse (San Justo, 2 de agosto de 1975) é um ex-futebolista argentino que atuava como atacante.

## Carreira

Martín Posse integrou a Seleção Argentina de Futebol na Copa América de 1997.
# Türksat 2A

O Türksat 2A (também conhecido por Eurasiasat 1) foi um satélite de comunicação geoestacionário turco construído pela Aérospatiale. Ele esteve localizado na posição orbital de 42 graus de longitude leste e era operado pela Türksat, da Turquia e pela Eurasiasat SAM, de Mônaco. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-3000B3 e sua expectativa de vida útil era de 12 anos. O mesmo saiu de serviço em 2016 e foi transferido para a órbita cemitério.

## História

O satélite era posicionado a 42 graus de longitude leste, onde estave colocalizado com o Türksat 1C. O satélite é operado pelas empresas Eurasiasat SAM de Mônaco e pela Türksat da Turquia.
O Türksat 2A foi retirado em 2016 e foi transferido para uma órbita cemitério acima do cinturão geoestacionário.

## Lançamento

O satélite foi lançado ao espaço no dia 10 de janeiro de 2001, às 21:39 UTC, por meio de um veículo Ariane-44P H10-3, lançado a partir do Centro Espacial de Kourou, na Guiana Francesa, juntamente com o satélite Arabsat 2A. Ele tinha uma massa de lançamento de 3.535 quilogramas.

## Capacidade e cobertura

O Türksat 2A era equipado com 32 transponders em banda Ku para fornecer serviços de áudio e vídeo direct-to-home e transmissão de dados para países entre Europa Central e do Subcontinente Indiano.
# Hervé Morin

Hervé Morin (Pont-Audemer, Eure, 17 de agosto de 1961) é um político francês. Foi ministro da Defesa de o 18 de maio de 2007 até 14 de novembro de 2010 no governo de François Fillon.
Atualmente é presidente do Conselho Regional da Normandia desde janeiro de 2016.
# Jonquetella

Jonquetella é um gênero Gram-negativo e estritamente aeróbio de bactérias da família das Synergistaceae com uma espécie conhecida (Lactivibrio alcoholicus). Jonquetella anthropi foi isolada de um cisto humano de Montpellier, na França.
# Saint-François-du-Lac

Saint-François-du-Lac :
| Hôtel de ville de Saint-François-du-Lac.JPG ||
| Localização em Quebec ||
| Coordenadas: 46°03′N, 72°49′O ||
| Província | Quebec |
| Fundado em | Século XVII |
| Área | |
| - Cidade | 64,31 km² |
| População (2006) | |
| - Cidade | 2002 |
| - Densidade | 31,1 hab/km² |
| Website: www.saint-francois-du-lac.ca/ ||
Saint-François-du-Lac é uma pequena comunidade localizada na região de Nicolet-Yamaska, na província do Quebec, no Canadá.
A cidade situa-se na confluência dos rios Saitn Lawerence e Sanit—François, nas proximidades do Lago Saint-Pierre.
A pouplação de Saint-François-du-Lac, de acordo com o censo canadense de 2006, é de apenas 2002 habitantes.
# Bad (canção de Wale)

"Bad" é uma canção do rapper norte-americano Wale, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio The Gifted (álbum). Conta com a participação da cantora Tiara Thomas, que também escreveu a música com o primeiro interveniente e inclusive produziu-a com o auxílio de Kelson Camp. A 5 de Fevereiro de 2013 foi lançada como o primeiro single do disco através da Maybach Music Group. Até à data, o tema conseguiu atingir a 25.ª posição na Billboard Hot 100, tornando-se apenas no segundo a conseguir passar a barreira dos primeiros quarenta mais vendidos nos Estados Unidos, depois de "Lotus Flower Bomb".

## Faixas e formatos

| Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital |
| N.º | Título | Duração | |
| 1. | "Bad" (com Tiara Thomas) | 4:18 |

## Desempenho nas tabelas musicais
### Posições

| Tabela musical (2013) | Melhor posição |
| Estados Unidos - Billboard Hot 100< | 21 |
| Estados Unidos - Billboard R&B/Hip-Hop Songs | 5 |
| Estados Unidos - Billboard Rap Songs | 3 |

## Histórico de lançamento

| País | Data | Formato | Editora discográfica |
| Estados Unidos | 5 de Fevereiro de 2013 | Descarga digital | Maybach Music Group, Atlantic |
| Irlanda | 5 de Fevereiro de 2013 | Descarga digital | Maybach Music Group, Atlantic |
| Nova Zelândia | 5 de Fevereiro de 2013 | Descarga digital | Maybach Music Group, Atlantic |

## Remistura

Foi lançada uma remistura oficial de "Bad" com a participação da cantora barbadense Rihanna. A música foi lançada na iTunes Store a 3 de Junho de 2013 e também irá constar no alinhamento do disco The Gifted como a sua versão original. A 10 de Maio de 2013, Rihanna colocou uma foto sua a trabalhar em estúdio com Wale através do serviço Instagram, sendo que mais tarde, foi confirmada a colaboração para uma remistura.

### Faixas e formatos

| Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital | Descarga digital |
| N.º | Título | Duração | |
| 1. | "Bad (Remix)" (com Rihanna) | 3:58 |

### Desempenho nas tabelas musicais
#### Posições

| Tabela musical (2013) | Melhor posição |
| Estados Unidos - Billboard Hot 100 | 21 |

### Histórico de lançamento

| País | Data | Formato | Editora discográfica |
| Estados Unidos | 3 de Junho de 2013 | Descarga digital | Maybach Music, Atlantic |
# Four Mile Road

Coordenadas: 64° 35' 46" N 149° 7' 31" O
Four Mile Road é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Yukon-Koyukuk.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 38 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau, a localidade tem uma área de 2,3 km², sem área coberta por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 72 km ao redor de Four Mile Road.
# Türksat 3A

O Türksat 3A é um satélite de comunicação geoestacionário turco construído pela Alcatel Alenia Space, ele está localizado na posição orbital de 42 graus de longitude leste e é operado pela Türksat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000B2 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

## História

A Alcatel Alenia Space anunciou em fevereiro de 2006 que assinou um contrato com o operador turco Türksat AS, para a construção e entrega em órbita de um novo e poderoso satélite de telecomunicações, O Türksat 3A. O satélite Türksat 3A permitirá a Turksat a oferecer serviços de telecomunicações, bem como transmissão de TV direta sobre o Sul da Europa, que abrange a Turquia, Europa e Ásia Central. O Türksat 3A tem 3 vigas de uplink e 2 de downlink.
Como contratante principal, a Alcatel Alenia Space foi responsável pelo projeto do satélite, construção e atividades de teste, todo o caminho até a entrega em órbita, juntamente com a modernização do segmento terrestre. A Alcatel Alenia Space também fornecerá assistência à formação para a Turksat.
Com base na plataforma Spacebus-4000B2 da Alcatel Alenia Space, o Türksat 3A será equipado com 24 transponders em banda Ku e oferecerá energia no início de sua vida de cerca de 8 kW. Posicionado a 42 graus de longitude leste, o Türksat 3A começou os serviços no início de 2008, substituindo o Türksat 1C.

## Lançamento

O satélite foi lançado com sucesso ao espaço no dia 12 de junho de 2008, às 22:05 UTC, por meio de um veículo Ariane 5 ECA, lançado a partir do Centro Espacial de Kourou, na Guiana Francesa, juntamente com o satélite Skynet 5C. Ele tinha uma massa de lançamento de 3.110 kg.

## Capacidade e cobertura

O Türksat 3A é equipado com 24 transponders em banda Ku para fornecer serviços de telecomunicações, bem como serviços de transmissão de TV direta por toda a Europa, Turquia e Ásia Central.

## Veja também

* Türksat (satélite)
# Vergenoegen

Vergenoegen é uma cidade portuária situada na região das Ilhas do Essequibo–Demerara Ocidental na Guiana. Localiza-se entre as cidades de Parika e Leonora, na foz do Rio Essequibo. Tem uma população de 3.000 habitantes.
# Hervé Théry

Hervé Théry (nascido 4 de Dezembro de 1951 em Somain, França) é um geógrafo político francês radicado no Brasil. Théry ajudou a introduzir no Brasil os conceitos e métodos da geografia regional francesa, profundamente renovada nos anos 1980 e 1990, especialmente a modelização gráfica (coremática).

## Biografia

Théry fez seu doutorado em Geografia na Universidade Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Atualmente é pesquisador no Centre de recherche et de documentation sur l'Amérique latine (CREDAL) do Centre National de la Recherche Scientifique em Paris, professor convidado da USP e pesquisador convidado da Universidade de Brasília.
Desde 2005 é professor doutor na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Suas áreas de pesquisa são geografia do brasil, geografia política, cartografia tématica, Europa e América Latina. Primeiro titular da Cátedra Pierre Monbeig (que leva o nome do geógrafo francês que participou da fundação da USP) ele trabalha ao reforçar os laços entre a geografia brasileira e a geografia francesa, tendo como exemplo a fundação da revista franco brasileira de geografia Confins.

## Publicações
### Livros

* THÉRY, H.Rondônia: Mutações de um Território Federal na Amazônia Brasileira. 1ª ed. Curitiba: SK Ed. 2012. ISBN 9788563034052
* THÉRY, H. Le Brésil. 5. ed. Paris: Armand Colin, 2005. v.1. 288 p. ISBN 978-2200251260
* THÉRY, H. ; MELLO, Neli Aparecida de . Atlas do Brasil, Disparidades e dinâmicas do território. 1.ed. São Paulo: EDUSP, 2005. v.1. 312 p. ISBN 8531408695
* THÉRY, H. (Org.) Environnement et développement en Amazonie brésilienne. Paris: BNelin, 1997. v.1. 208 p. ISBN 2-7011-1532-9
* THÉRY, H. Pouvoir et territoire au Brésil, de l'archipel au continent. Paris: Editions de la MSH, 1996. v.1. 232 p. ISBN 978-2735106806
* THÉRY, H. Brésil / Brasil / Brazil (un atlas chorématique). Paris: Fayard/Reclus, 1996. v.1. 88 p.
* BRUNET, R. , FERRAS, R. e THÉRY, H. Les mots de la géographie, dictionnaire critique, Reclus / La Documentation française, 2. ed. 1993, 520.
* THÉRY, H. (Org.) L'État et les stratégies du territoire. Paris: Éditions du Cnrs, 1991. 244 p.

### Artigos (seleção)

* THÉRY, H. "Densidade demográfica em 2007", Confins (Confins)
* THÉRY, H. "A população brasileira em 2007" (Confins)
* THÉRY, H. "Chaves para a leitura do território paulista", in Atlas Seade da economia paulista, (Atlas Seade), 2006, Seade.
* THÉRY, H. "Futebol et hiérarchies urbaines au Brésil", M@ppemonde n° 81 (1-2006) (Mappemonde)
* ELOY, L., LE TOURNEAU, F. M., THÉRY, H., "Une ville dans la forêt : São Gabriel da Cachoeira, capitale du haut Rio Negro", Cybergéo, No. 304, 24 mars 2005 (Articles)
* LE TOURNEAU, F.M., MELLO, N. A. de, THÉRY, H., VIDAL, L. "Brasília, quarante ans après », Éditions électroniques de l’Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine" (Archives)
* THÉRY, H. "La vague déferlante du soja brésilien", M@ppemonde, nº 74 (2-2004) (Mappemonde)
* BARROS, O., MELLO, N., THÉRY, H., VIZINTIM, M. "Londrina, de la ville pionnière à la maturité", M@ppemonde nº 73 (1-2004), (Mappemonde)
# John Bostock

Joseph Bostock, mais conhecido como John Bostock (Camberwell, 15 de janeiro de 1992) é um futebolista inglês que atua como meia-atacante. Atualmente está sem clube.

## Carreira
### Crystal Palace

Bostock fez sua estréia pelo Crystal Palace em 29 de outubro de 2007, com a idade de 15 anos e 287 dias. Jogou 20 minutos, nessa partida contra o Watford (0–2). Ele se tornou assim o mais jovem jogador a atuar pelos profissionais do Palace.. Ele também se tornou o mais jovem jogador do clube a começar uma partida, em 6 de novembro do mesmo ano, com apenas 15 anos e 295 dias, contra o Cardiff City. Ainda enquanto tinha contrato com o Crystal, foi convocado à Seleção Inglesa Sub-17.

### Tottenham Hotspur

Em 30 de maio de 2008, o Tottenham Hotspur anunciou a contratação de Bostock seu seu site oficial. Entretanto, o Crystal Palace logo depois emitiu uma nota negando o acerto com os Spurs
Tottenham e Crystal Palace entrataram em negociação sobre o valor da transferência, mas o acerto não pôde ser alcançado, faznedo com que o montante fosse decidido por um tribunal. Em 9 de julho, o tribunal declarou que o Tottenham pagaria £700.000 por Bostock, com pagamentos extras de £1.25M, dependendo dos jogos em que o atleta atuasse e uma quantia de £200.000 deveria ser paga quando ele fosse convocado para a seleção pela primeira vez. Uma cláusula ainda previa que o Crystal Palace receberia 15% de qualquer negociação futura do jogador. O presidente do Palace, Simon Jordan disse que ele está tão desgostoso com Bostock e seu padrasto que avisou que os dois não são mais bem-vindos no Selhurst Park.
Bostock fez sua estreia pelos Spurs em um 8-0 contra o Tavernes, fazendo um cruzamento para Aaron Lennon marcar um gol. Sua estréia em jogos oficiais pleo Tottenham ocorreu em 6 de novembro de 2008, quando Bostock entrou no,ugar de David Bentley, aos 79 minutos de partida, contra o Dínamo de Zagreb, em jogo válido pela Copa da UEFA de 2008-09. A partida terminou com o placar de 4 a 0 para os ingleses. Bostock tornou-se, assim, o mais jovem jogador a atuar em uma partida oficial pelo Tottenham.

## Honras
### Crystal Palace

* Victory Shield: 2006
# Saint-Ganton

Saint-Ganton é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 14,11 km². Em 2010 a comuna tinha 436 habitantes (densidade: 30,9 hab./km²).
# Four Seasons

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Four Seasons ou The Four Seasons pode referir-se a:
* Four Seasons (canção)
* Four Seasons (álbum)
* Four Seasons Hotel Miami
* Four Seasons Centre
* The Four Seasons
* The Four Seasons (filme)
# Uncivil Warriors

Uncivil Warriors (br.: Exército da perdição) é um filme de curta metragem estadunidense de 1935, dirigido por Del Lord. É o oitavo de um total de 190 filmes da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

## Enredo

Durante a Guerra Civil Americana, um general nortista (James C. Morton) convoca os espiões ("Inteligência" do Exército) Larry, Moe e Curly (chamados de Operadores 12, 14 e 15, respectivamente) para se infiltrarem no exército inimigo e descobrirem segredos militares. Assumindo as identidades de três oficiais confederados - o tenente Duck, o capitão Dodge e o Major Hyde (chamados na dublagem original brasileira de tenente Dumbo, Capitão Doido e Major Raia), o trio acaba indo para a mansão de um oficial sulista, o coronel Butts (Bud Jamison).
Curly ajuda a filha do coronel, Judith Butts (Phyllis Crane), a preparar um bolo para uma festa à noite e não nota quando coloca uma almofada de penas entre os ingredientes. Os Patetas comem o bolo e logo a seguir engasgam com aquele "recheio", resultando numa grande quantidade de penas que sai sem parar pela boca do trio. O major confederado "Bloodhound" Filbert (Ted Lorch) desconfia que os três são espiões e diz que mandara chamar o pai do capitão Dodge (Moe) para a festa. Imediatamente Larry troca de uniforme e chega à casa vestido como um tipico fazendeiro sulista e se identifica como o "Pai Dodge". Não satisfeito, o major diz que também mandara chamar a esposa do capitão Dodge e Curly sai e volta vestido de mulher (a "Dona Doida", segundo a dublagem brasileira). Numa cena controversa, o Major finalmente pergunta a Moe sobre o filho do capitão Dodge. Moe sai e volta a seguir, trazendo nos braços um bebê encoberto que diz ser seu filho. Quando o Major olha para o bebê, descobre-se que o mesmo é negro. Com dificuldades para explicar o ocorrido, os três acabam por fugir e se escondem no que pensam ser uma tubulação da casa mas na verdade é um canhão encoberto pela folhagem. Quando o Exército da União ataca, os Confederados respondem detonando o canhão e arremessando os Patetas de volta para suas linhas, os quais aterrissam no exato momento em que o general nortista perguntava por eles.
# Verges (Jura)

Verges é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 6,16 km². Em 2010 a comuna tinha 196 habitantes (densidade: 31,8 hab./km²).
# Hervé Le Bras

Hervé Le Bras é um demógrafo que leciona na École des hautes études en sciences sociales (EHESS), especialista em história social e demografia. Fez estudos comparativos entre a xenofobia e o racismo.
# John Boswell

John Eastburn Boswell (20 de março de 1947 – 24 de dezembro de 1994) foi um importante historiador e professor na Universidade de Yale. Alguns dos estudos de Boswell foram focados na homossexualidade e religião, especificamente homossexualidade e cristianismo.