OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# When

When ("Quando") foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1976, interpretada em inglês por Red Vincent Hurley. Tinha letra e música de Brendan J. Graham e foi orquestrada por Noel Kelehan.
A canção é uma balada romântica, com Hurley cantando acerca da maneira como "os meus pensamentos correm para ti" diversas vezes ao longo do dia. Mais à frente é revelado que a amada de que ele canta não está com ele, algo que afeta o seu pensamento consideravelmente. A canção termina com um apelo para que o seu amor volte para ele.
A canção irlandesa foi a sétima a desfilar na noite do evento, a seguir à canção belga Judy Et Cie, interpretada por Pierre Rapsate antes da canção holandesa "The Party's Over", interpretada por Sandra Reemer. Terminada a votação, a canção terminou em 10.º lugar (entre 18 países participantes), recebendo um total de 54 pontos.
# Pierre-Étienne Monnot

Pierre-Étienne Monnot ou Monot (Orchamps-Vennes, 1657 - Roma, 1733) foi um escultor da França, ativo principalmente em Roma.
Recebeu influência de Domenico Guidi, cujo estilo emulou na tumba de Inocêncio XI, que criou para a Basílica de São Pedro. A obra de Monnot, por sua vez, inspirou Alessandro Algardi a criar a tumba de Leão XI. Tem obras espalhadas pela Alemanha e Roma, sendo um bom exemplo do estilo barroco flamejante. Colaborou com Pierre Le Gros, o Jovem, na grande tumba de Gregório XV na Igreja de Santo Inácio de Loyola, esculpindo duas Famas aladas, monumento que foi considerado por Büchel, Karsten & Zitzlsperger, como o mais notável de seu gênero, e uma influência renovadora para a escultura fúnebre romana posterior.
# La Destrousse

La Destrousse é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bouches-du-Rhône. Estende-se por uma área de 2,93 km², com 2 736 |date-sans= 2007 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 933 hab/km².
# Dallas Open (1926)

O Dallas Open foi uma competição masculina de golfe profissional no PGA Tour realizada uma vez, em 1926.
Quem conquistou o título foi o jogador de golfe norte-americano de ascendência escocesa Macdonald Smith, sua segunda vitória no Tour. O vencedor somou 298 tacadas (doze acima do par). Abe Espinosa, de São Francisco, finalizou com 301 e terminou em segundo lugar, à frente do terceiro colocado Bobby Cruickshank, de Chicago, com 303.
# Lugar-Tenente d'El-Rei

O Lugar-Tenente d'El-Rei, após a Implantação da República Portuguesa e o exílio da família real, era designado pelo chefe da Casa Real como seu representante junto das forças monárquicas e das instituições da República Portuguesa. Ao Lugar-Tenente cabia ainda, originalmente, liderar a Causa Monárquica, cujos dirigentes nacionais eram por si nomeados.

## Galeria

* João de Azevedo Coutinho1913–1916
* Aires de Ornelas1916–1930
* João de Azevedo Coutinho1930–1932, 1932–1944
* Domingos Fezas Vital1946–1953
* José Esquível1953
* Aníbal César Valdez de Passos e Sousa1953–1954
* Paulo Bénard Guedes1959–1960
* Guilherme Braga da Cruzinterino, 1963–1965
* António de Sèves1966–1970
# Yolçatı

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Yolçatı pode referir-se a:
* Yolçatı (Silivri) — vila no distrito de Silivri, na Turquia
* Yolçatı (Bolu) — vila no distrito de Bolu, na Turquia
# Pierre Akendengué

Pierre-Claver Akendengué (nascido em 25 de abril de 1943) é um músico e compositor do Gabão. Também atua como conselheiro cultural para o governo do Gabão.
Nascido na ilha de Aouta, que está localizado no sudoeste do Gabão, Akendengué frequentou a escola em Port-Gentil, em seguida, estudou psicologia na Universidade de Caen (fr), na França durante a década de 1960. Enquanto na França, ele conheceu a cantora Mireille Hartuch, que incentivou seus interesses musicais.
Em 1986, ele recebeu um doutorado da Universidade de Paris por seu estudo da religião e da educação entre o Nkomi.
Em 1974, Akendengué gravou seu primeiro disco, Nandipo, que consistia em canções de sua própria autoria, cantada em francês e nkomi, acompanhado por guitarra, baixo e percussão de Naná Vasconcelos.
# NGC 5601

NGC 5601 é uma galáxia espiral (S?) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +40° 18' 36" e uma ascensão recta de 14 horas, 22 minutos e 53,2 segundos.
# Tilde Bork

Tilde Ladegaard Bork (nascida em 3 de agosto de 1993, em Sorø) é uma política dinamarquesa que foi membro do Folketing pelo Partido Popular Dinamarquês de 2015 a 2019.

## Carreira política

Bork fez parte do conselho regional da Jutlândia Central de 2014 a 2016. Ela foi eleita para o parlamento nas eleições de 2015, onde recebeu 3.198 votos, e não concorreu novamente nas eleições de 2019, afirmando que queria obter mais experiência de trabalho antes de continuar o seu trabalho político.
# La Digne-d'Amont

La Digne-d'Amont é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 3,61 km². Em 2010 a comuna tinha 298 habitantes (densidade: 82,5 hab./km²).
# Célula nervosa

Célula nervosa ou célula neural é a unidade básica constitutiva do sistema nervoso.
Existem basicamente dois tipos celulares, os neurônios e as células Gliócitas ou Glias, com numerosas subdivisões em cada um desses tipos.
Os neurônios são células nervosas altamente especializadas na transmissão de informações e constituem apenas 10% das células do sistema nervoso. Extremamente sensíveis, são capazes de perceber as mínimas variações no ambiente, reagindo com uma alteração elétrica, que percorre sua membrana. Essa alteração elétrica é o impulso nervoso. Através de sinapses, os neurônios estabelecem conexões entre si, transmitindo, uns aos outros, os estímulos recebidos do ambiente e assim gerando uma reação em cadeia - à semelhança de linhas telegráficas -, através da qual as "mensagens" são transmitidas de uma parte do organismo para outra. Isso permite ao animal coordenar as suas ações.
Entre os neurônios existem as células da glia, que constituem 90% do sistema e sustentam os neurônios. Possuem uma forma estrelada e numerosos prolongamentos ramificados que envolvem as diferentes estruturas do tecido nervoso. Descritas há mais de 150 anos, as células gliais eram consideradas, até recentemente, como meras células de suporte, passivas e à margem do funcionamento do sistema. No entanto, a partir da década de 1990, o avanço das neurociências resultou em uma importante mudança de paradigma com referência à função e ao papel dessas células na fisiologia e na patologia neurais. Descobriu-se, por exemplo, que células gliais são excitáveis e se comunicam química e eletricamente com outras células. Descobriu-se também que são células-tronco, podendo gerar diferentes tipos celulares. Ademais, há evidências de que as células gliais estão intimamente envolvidas no controle da atividade neuronial e da retransmissão sináptica.
# Sérvia no Festival Eurovisão da Canção 2010

A Sérvia confirmou a sua participação no Festival Eurovisão da Canção 2010, a 18 de Setembro de 2009. Em 2008, o país foi a sede do festival, e deseja repetilo num futuro próximo. Alguns artistas já demonstraram interesse e outro já confirmaram participação no Beovizija, como é o caso de Aleksa Jelic, um conhecido cantor sérvio.
# Lysiphyllum

Lysiphyllum é um género botânico pertencente à família Fabaceae.
# Yolka (cantora)

Elizabeta Val'demarovna Ivantsiv (em russo: Елизавета Вальдемаровна Иванцив, e em ucraniano: Єлизавета Вальдемарівна Іванців) é uma cantora ucraniana mais conhecida como Yolka (em russo: Ёлка, em ucraniano: Йолка, comumente transliterado também como Elka). Seu repertório inclui músicas de diversos gêneros musicais como Pop, R&B Contemporâneo, Rock alternativo, Soul e Reggae entre outros.

## Biografia e carreira

Nascida em 2 de julho de 1982 na cidade de Uzhgorod (Ужгород, em ucraniano, comumente transliterado também como Uzhhorod), Yolka cresceu em uma família musical, sua mãe tocava 3 instrumentos e seu pai tinha laços com o jazz, além disso, seus avós cantavam no coro popular da Universidade de Transcarpathian, na Ucrânia.
Yolka, como foi apelidada, ingressou na escola de música como vocalista, mas não finalizou os estudos. Em sua confissão, ela disse que não desenvolveu relações com os professores: "Eu honestamente tentei uma faculdade de música para melhorar o desempenho vocal, mas esta tentativa fracassou. Tive alguns problema com todos, e então, depois de meio ano, saí.". Em meados da década de 1990, Yolka passou a fazer parte do grupo B&B de Uzhgorod, onde se apresentou como cantora e de 2010 a 2012 foi jurada na versão ucraniana do programa X Factor.
Em 1990, Yolka conheceu o ator russo de teatro e cinema Sergei Astakhov (em russo: Сергей Астахов) com o qual se casou em 2010.

## Premiações

Yolka é três vezes vencedora do prêmio "Gramofone de Ouro" (Золотой граммофон em russo), em 2007 pela canção Мальчик-красавчик (Mal'chik-krasavchik, "Menino Bonito" em tradução livre), em 2011 pela canção Прованс e em 2012 pela canção Около тебя (Okolo tebya, "Acerca de ti", em tradução livre). Foi também nomeada para o prêmio RMA (MTV Russia Music Awards) do canal MTV. Ainda em 2011, Yolka tornou-se Cantora do Ano pela revista Glamour.
Em 2011, recebeu muita popularidade com a música Прованс (Provans), pela qual foi indicada em 2011 aos prêmios do canal russo Muz-TV (Муз-ТВ, em russo) nas categorias de "Melhor Canção", "Melhor Performer" e "Melhor Vídeo". Em 2012 tornou-se campeã em audiência nas rádios russas ultrapassando a marca de 1 milhão de vezes em que suas músicas foram tocadas, só a canção Около тебя cercou os 500 mil.
# Polygonales

Polygonales é uma ordem de plantas com flor, reconhecida por várias antigos sistemas de classificação, como o sistema Wettstein, revisto pela última vez em 1935, e o sistema Engler, na sua edição de 1964, e o sistema Cronquist, de 1981.
A sua circunscrição típica é:
Nestes sistemas a ordem é colocada próxima da ordem Caryophyllales (ou da predecessora Centrospermae). Cronquist colocou esta ordem na sua subclasse Caryophyllidae.
Para a classificação filogenética esta ordem não existe. A família é atribuída à ordem Caryophyllales.
# Tilden (Illinois)

Coordenadas: 38° 12' 45" N 89° 40' 59" O
Tilden é uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Randolph.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 922 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 894, um decréscimo de 28 (-3.0%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 2,5 km², dos quais 2,5 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Tilden localiza-se a aproximadamente 160 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Tilden.
# Daca (Índia)

Daca (Dhaka) é um cidade no distrito de Purba Champarã, no estado indiano de Biar. Está localizada a 26.68° N 85.17° E. Tem uma altitude média de 55 metros (180 pés).

## Demografia

Segundo o censo de 2001, tinha uma população de 32 618 habitantes. Os indivíduos do sexo masculino constituem 53% da população e os do sexo feminino 47%. Daca tem uma taxa de literacia de 38%, inferior à média nacional de 59,5%: a literacia no sexo masculino é de 47% e no sexo feminino é de 28%. Em Daca, 20% da população está abaixo dos 6 anos de idade.
# Taste the Pain

"Taste the Pain" é uma canção da banda Red Hot Chili Peppers de seu álbum Mother's Milk, sendo o terceiro e último single desse álbum. O vídeo da música foi filmado com a banda tocando em uma sala de arte, onde os artistas estão no meio da pintura uma obra de arte mural, foi dirigido por Tom Stern e Alex Winter. A canção foi gravada antes da entrada de Chad Smith na banda e a bateria é feita por Philip "Fish" Fisher, embora o baterista Peligro tenha participado da composição da música. A canção tem Flea também tocando trompete .
O single ficou em número 29 no Reino Unido, a posição mais alta para a banda até esse ponto.
Apesar de ser um single popular para a banda, raramente é executadas ao vivo, e só se tem registro de duas apresentações ao vivo, uma antes e outra durante a turnê Mother's Milk.

## Canções

1989 Limited Edition CD Single (also called "Unbridled Funk and Roll 4 Your Soul!")
* "Taste the Pain" (Álbum)
* "Millionaires Against Hunger" (Inédita / escrita por Kiedis/Balzary/Slovak/Martinez)
* "Castles Made of Sand" (Ao vivo /original de J. Hendrix)
* "Higher Ground" (Daddy-O Mix) (original de Stevie Wonder)
1990 CD Single
* "Taste The Pain" (Álbum)
* "Show Me Your Soul" (Inédita)
* "If You Want Me To Stay"
* "Nevermind"
12" Pop-Out Sleeve
* "Taste The Pain" (Álbum)
* "Show Me Your Soul" (Inédita)
* "If You Want Me To Stay"
* "Nevermind"
UK 1990 CD Single
* "Taste The Pain" (Versão single)
* "Taste The Pain" (Versão lp)
* "Show Me Your Soul" (Inédita)
* "Nevermind"

## Créditos

* Flea – baixo, trompete
* John Frusciante – guitarras, backing vocals
* Anthony Kiedis – vocal
* Philip "Fish" Fisher – bateria
# Macau nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004

Macau participou dos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. A Região administrativa especial chinesa foi representada foi um atleta, Kit Man, contudo a delegação consistiu em seis pessoas. O chefe da delegação foi Fernando Gomes.
Kit Man competiu nos 100 metros T36, evento do atletismo. Encerrando a sua bateria em último lugar com o tempo de 17.67 segundos. Não avançou para o evento final.
# Wolf 1061c

Wolf 1061c ou WL 1061c é um exoplaneta orbitando dentro da zona habitável de Wolf 1061, uma estrela anã vermelha localizada a cerca de 13,8 anos-luz (4,29 pc) de distância a partir da Terra, na constelação de Ophiuchus. É o segundo planeta em ordem de afastamento de sua estrela hospedeira em um sistema planetário triplo, e tem um período orbital de 17,9 dias. Wolf 1061c é um exoplaneta classificado como uma superterra devido o seu raio estimado ser maior do que 1,5 raio terrestre.

## Características

Wolf 1061c é considerado para ser um planeta rochoso, provavelmente é uma superterra devido a sua massa ser cerca de 4,3 vezes a massa da Terra. Ele tem um período orbital de 17,9 dias, com uma gravidade de superfície estimada em torno de 1,6 vezes maior do que a da Terra.
Em termos astronômicos, o sistema Wolf 1061 está relativamente perto da Terra, a apenas 13,8 anos-luz de distância. Isso o torna em dos exoplanetas confirmados potencialmente habitáveis mais próximos da Terra, atraindo o interesse dos astrônomos. Enquanto que o exoplaneta não confirmado mais próximo é Tau Ceti e, que encontra-se a 11,90 anos-luz.
A sua descoberta foi anunciada em 17 de dezembro de 2015, na sequência de um estudo que utilizou 10 anos de arquivos de espectros da estrela Wolf 1061 usando o espectrógrafo HARPS ligado ao telescópio de 3,6 metros do ESO no Observatório Europeu do Sul em La Silla, Chile.

## Habitabilidade

A distância orbital do planeta de sua estrela hospedeira é de 0,084 UA (assumindo uma pequena excentricidade) encontra-se na borda interna da zona habitável de sua estrela, que se estende aproximadamente de 0,073 à 0,190 UA (para comparação, a zona habitável do Sol é aproximada de 0,5 a 3,0 UA por sua diferente emissão de energia). Devido está tão perto da estrela, é provável que seu movimento de rotação seja bloqueado, o que significa que um lado, enfrenta permanentemente a estrela e o outro lado enfrenta permanentemente a escuridão. Embora que este cenário poderá resultar em diferenças extremas de temperatura do planeta, o terminador de linha que separa o lado iluminado e o lado escuro poderia ser potencialmente habitáveis, medida que a temperatura nesta região seria adequado para a existência de água líquida. Além disso, uma muito maior parte do planeta também poderia ser habitável se ele tiver uma atmosfera suficientemente espessa para facilitar a transferência de calor para fora a partir do lado voltado para a estrela. De acordo com o Índice de Similaridade com a Terra (ESI) do PHL Wolf 1061c só é 0,76 comparável ao de Gliese 581 g, KOI-2474.01, KOI-2469.01 e KOI-2992.01. Em janeiro de 2016, Wolf 1061c estava classificado como o quarto planeta na zona habitável conservadora e global, incluindo planetas localizados na zona habitável otimista, Wolf 1061c não iria mesmo estar no top dez em semelhança com a Terra.
# Pierre Ramond

Pierre Ramond (Neuilly-sur-Seine, 31 de janeiro de 1943) é um físico estadunidense nascido na França.
Suas pesquisas são focadas em teoria das cordas e teoria quântica de campos.
Participou da 23ª e 24ª Conferência de Solvay, em 2005 e 2008, respectivamente.

## Publicações

* Field Theory – a modern Primer. Addison-Wesley, Frontiers in Physics, 1981, 2. Auflage, Westview Press 2001, ISBN 0201304503
* Journeys beyond the Standard Model. Perseus Books, 1999, ISBN 0738201162
* Herausgeber mit Raymond Stora: Architecture of fundamental interactions at short distances. North Holland 1986
* Herausgeber mit P. Sikvie: Yukawa Couplings and the Origin of Mass. International Press 1996
# Tilbury (carruagem)

Tilbury :
| País | Inglaterra |
| Data de criação | séc. XIX |
| Carruagens semelhantes | Gig |
A tilbury é uma carruagem leve de duas rodas, sem cobertura, puxada por um cavalo. Foi criada na cidade de Londres, no início do séc.XIX, pela empresa construtora de carruagens Mount Street. O condutor tem assento junto do passageiro. Na altura em que foi inventada, serviu de carruagem de aluguer em Londres.
O nome deriva do do inventor, Gregor Tilbury.

## No Brasil

No Brasil, este tipo de carruagem ganhou capota e foi utilizado como meio de transporte coletivo de um passageiro (o outro assento era ocupado pelo tilbureiro/condutor). Começou a circular no Rio de Janeiro em 1830, vindo da França, e ficou conhecido com o nome de "tílburi". No entanto é também frequente na imprensa a grafia em inglês tilbury. Em uma crônica da revista Fon-fon do ano 1913 (edição 002), o cronista se refere ao tilbury como um transporte bastante comum na paisagem urbana carioca, ao lado do bond e do taxi. A crônica é sobre uma soirré familiar que o escritor havia sido convidado. O cronista a descreve como uma moda ultrapassada, cito: "...uma reminiscencia, uma tradiçao apagada dos velhos tempos da idade colonial". No final da crônica, após ele se esquivar de dançar a polka inventando uma desculpa para ir embora da casa, ele termina o texto da seguinte maneira e com bastante ironia : "E parti. O bond demorou. E da rua, ouvi distinctamente que pediam bis à polka. Iam repeti-la. Santo Deus ! Olhei bem em torno. Nada de bond. Nem taxi, nem um tilbury. Ah ! Se ao menos apparecesse um tilbury. O tilbury completava bem a minha noite, pois o tilbury parece-me, não sei porque, a polka dos veiculos. E disparei a pé." O que dá entender como sendo um veiculo antigo, de um outro tempo, mas que ainda era bastante utilizado pela população, apesar de tudo.
# Televisão no Mali

A televisão no Mali foi introduzida em 1983.
Segue-se uma lista de canais de televisão transmitidos no Mali.

## Canais principais

| Nome | Proprietário | Tipo | Fundado |
| ORTM | Governo do Mali | Propriedade pública | 1983 |
| Africable | — | — | 2004 |
# Macouba

Macouba é uma comuna francesa no departamento ultramarino da Martinica. Estende-se por uma área de 16.93 km², e possui 1.062 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 63 hab/km².
# Pierre Quillard

Pierre Quillard (1864-1912) nasceu na França, foi poeta, anarquista e tradutor de textos antigos. Amigo íntimo de Bernard Lazare foi também um dreyfusard assumido.
# NGC 6392

NGC 6392 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Apus. Possui uma declinação de -69° 47' 04" e uma ascensão recta de 17 horas, 43 minutos e 30,6 segundos.
A galáxia NGC 6392 foi descoberta em 17 de Junho de 1835 por John Herschel.
# Tomás Maria de Almeida Manuel de Vilhena

Tomás Maria de Almeida Manuel de Vilhena (Lisboa, 16 de Junho de 1864 - Lisboa, 12 de Janeiro de 1932), que usou o título de 8.º Conde de Vila Flor de juro e herdade, foi um jornalista, escritor e político português.

## Biografia

D. Tomás Maria de Almeida Manuel de Vilhena era filho de D. Martinho Lourenço de Almeida (Campo Maior, Nossa Senhora da Expectação, 10 de Dezembro de 1818 - Lisboa, São Vicente de Fora, 8 de Maio de 1898), bisneto por varonia do 1.º Marquês de Lavradio de juro e herdade e 3.º Conde de Avintes de juro e herdade, e de sua mulher (Lisboa, São Jorge de Arroios, 31 de Agosto de 1863) D. Maria Benedita da Conceição Correia de Sá Manuel de Vilhena (Oeiras, Carnaxide, 10 de Agosto de 1826 - Lisboa, São Jorge de Arroios, 3 de Junho de 1896), neta paterna do 1.º Conde de Alpedrinha e neta materna do 5.º Visconde com Grandeza de Asseca.
Formado pelo Curso Superior de Letras, dedicou-se ao Jornalismo, à História e ao Teatro, tendo publicado diversas obras sobre temas diversos. Colaborou, com texto da sua autoria, na obra In memoriam: Júlio de Castilho publicada em 1920. Participou no 3.º número do Orpheu.
Casou a 24 de Maio de 1897 com Maria Josefina de Azeredo Teixeira de Aguilar (Porto, Sé, 6 de Novembro de 1864 - ?), filha do 2.º Visconde de Samodães e 2.º Conde de Samodães, da qual teve um único filho, D. Francisco Maria Martinho de Almeida Manoel de Vilhena, que usou o título de 9.º Conde de Vila Flor de juro e herdade.
Monárquico e Católico, foi Deputado por Viana do Castelo pelo Partido Regenerador (1901-1907) e Governador Civil do Distrito de Braga em 1906 e do Funchal. Com a República Portuguesa, veio a ser Senador em 1922 e 1925. Foi Chefe do Governo no exílio do Rei D Manuel II.
Foi o 1º presidente do Instituto Português de Heráldica, era vogal do Conselho superior da Política Monárquica, e foi fundador da Associação da Mocidade Católica.
Tinha a grã cruz da Ordem de Nossa Senhora de Vila Viçosa, era cavaleiro da Ordem de Malta e grande oficial da ordem espanhola D. Afonso XII.
# Kung Fu Panda Holiday

Kung Fu Panda Holiday é um especial de televisão da série Kung Fu Panda produzido pela DreamWorks Animation. Teve sua primeira exibição no canal norte-americano NBC no dia 24 de novembro de 2010. O curta é um especial de Natal reunindo os dubladores originais do filme.

## Sinopse

Shifu escolhe Po para comandar o festival de inverno anual do Palácio de Jade, para convocação de todos os mestres de Kung fu da China. Porém embora animado com a ideia ele prefere passar o feriado com seu pai, o Sr. Ping.
# Damero de Pizarro

o Damero de Pizarro ou Lima quadrada é como se conhece a una zona do centro histórico de Lima, capital do Peru. Dita zona corresponde ao traçado fundacional da cidade.
Seus limites atuais dentro da cidade são o rio Rímac ao norte, a Avenida Abancay ao leste, a Avenida Colmena ao sul e a Avenida Tacna ao oeste.
Se denomina assim por ser a parte mais antiga e central da cidade e por que seu traçado urbano mantém o estilo clássico espanhol de ruas e avenidas perpendiculares que formam quadras homogeneamente quadradas.
Assim mesmo, nesta zona se encontram os principais monumentos históricos da cidade e vários dos edifícios públicos do governo do Peru incluindo o Palácio de Governo e a Catedral de Lima.