# Boris Pasternak

Boris Leonidovitch Pasternak (em russo: Борис Леонидович Пастернак; Moscou, Império Russo, 10 de fevereiro de 1890 — Peredelkino, União Soviética, 30 de maio de 1960) foi um poeta e romancista russo.

## Biografia

Nasceu em Moscou, em 10 de fevereiro, em 1890, em uma rica família judia assimilada. Filho de um professor de pintura e de uma pianista, teve uma juventude em uma atmosfera cosmopolita. A família alegou ser descendente da linhagem paterna de Isaac Abrabanel, o famoso tesoureiro judeu sefardita do século XV em Portugal. Estudou filosofia na Alemanha e retornou a Moscou em 1914, ano em que publicou sua primeira coleção de poesias. Primeiramente próximo do futurismo russo, é principalmente como poeta que Pasternak se tornou conhecido na Rússia.
Durante a Primeira Guerra Mundial ele ensina e trabalha em uma usina química dos Urais, o que lhe deu matéria para a sua famosa saga Doutor Jivago anos mais tarde.
Pasternak caiu em desgraça com as autoridades soviéticas durante os anos 1930; acusado de subjetivismo, ele conseguiu, no entanto, não ser enviado a um Gulag.
Foi-lhe atribuído o Nobel de Literatura de 1958, mas ele não foi autorizado a recebê-lo por razões políticas.
Na Rússia, é mais conhecido como poeta do que romancista, em virtude de o livro Dr. Jivago não ter feito sucesso na antiga União Soviética por motivos políticos. É interessante observar, no entanto, que o personagem principal, homônimo ao livro, é, justamente, um poeta que tem problemas com as autoridades soviéticas, embora simpatizante da causa dos deserdados. O Dr. Jivago, é possível afirmar, é um alter-ego do poeta Pasternak.
Até o momento de sua morte por um câncer de pulmão em 1960, a campanha contra Pasternak foi severamente criticada com a credibilidade internacional da URSS. Ele continua sendo uma figura importante na literatura russa ainda hoje. Além disso, as táticas desenvolvidas por Pasternak foram mais tarde continuadas, ampliadas e aperfeiçoadas por Aleksandr Solzhenitsyn e outros dissidentes soviéticos.

## Primeiros Anos

Pasternak nasceu em Moscou em 10 de Fevereiro, (gregoriano), 1890 (Juliano 29 de janeiro) em uma rica família judia ucraniana. Seu pai era o pintor pós-impressionista, Leonid Pasternak, professor da Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscovo. Sua mãe era Rosa Kaufman, uma pianista de concertos e filha do industrial Isadore Kaufman, natural de Odessa. Sua família nascida em Moscou mas tendo parentes por vários países, inclusive nos EUA, Brasil e Argentina, embora não teve muito contato com os mesmos por motivo da Primeira Guerra Mundial. Pasternak tinha um irmão mais novo, Alex, e duas irmãs, Lydia e Josephine. Em uma carta de 1959 a Jacqueline de Proyart, Pasternak recordou,
Logo após seu nascimento, os pais de Pasternak se juntaram ao Movimento tolstoiano. O novelista Leo Tolstói era um amigo próximo da família, como lembrou Pasternak, "meu pai ilustrava seus livros, fui vê-lo, o reverenciava, e... a casa inteira estava imbuída de seu espírito".
Em um ensaio de 1956, Pasternak lembrou o trabalho febril de seu pai a compilação de ilustrações para o romance de Tolstói, Ressurreição. O romance foi, então, serializado na revista Niva pela editora Fyodor Marx, com sede em São Petersburgo. Os esboços foram elaborados a partir de observações em lugares como tribunais, prisões e nos trens, em espírito de realismo. Para garantir que os esboços cumprissem o prazo da revista, os maquinistas de trem foram convocados para pessoalmente recolher as ilustrações. Pasternak escreveu:
Segundo Max Hayward, "Em novembro de 1910, quando Tolstói fugiu de sua casa e morreu em casa do chefe da estação de Astapovo, Leonid Pasternak foi informado por telegrama e ele foi para lá imediatamente, levando seu filho Boris com ele, e fez um desenho de Tolstói em seu leito de morte".
Os visitantes regulares na casa dos Pasternak também incluíam Sergei Rachmaninoff, Alexander Scriabin, Lev Shestov e Rainer Maria Rilke. Pasternak aspirava primeiro a ser músico. Inspirado por Scriabin, Pasternak brevemente era um estudante no Conservatório de Moscou. Em 1910, ele foi abruptamente para a Universidade alemã de Marburgo, onde estudou com os filósofos neokantianos Hermann Cohen, Nicolai Hartmann e Paul Natorp.

## Sobre Doutor Jivago

Em 1958, Boris Pasternak publicou seu mais conhecido trabalho no mundo ocidental: o romance Doutor Jivago. O livro não pôde ser publicado na então União Soviética, devido às críticas feitas ao regime comunista na obra. Os originais do livro foram contrabandeados fora da Cortina de Ferro e editados na Itália, tornando-se rapidamente em um verdadeiro best-seller, fazendo de Pasternak ganhador do Nobel de Literatura.
Entretanto, pelo fato de ser um livro proibido pelo governo de Moscou, Pasternak foi impedido de receber o Nobel e acabou sendo obrigado a devolver a honraria. A proibição da publicação de Doutor Jivago dentro da União Soviética vigorou até 1989, quando a política de abertura de Mikhail Gorbachev, então líder da URSS, liberou a publicação da obra. Somente neste ano, os russos puderam conhecer a saga de Jivago.
Em 1965, Doutor Jivago ganhou uma adaptação para o cinema, com Omar Sharif no papel principal. O filme ficou famoso também por sua grande trilha sonora, "Lara's Theme". Entretanto, Pasternak não viveu para ver seu livro adaptado para as telas. Ele morreu em 1960. Encontra-se sepultado no Cemitério Peredelkino, Moscou, na Rússia.

## Obras seleccionadas de Pasternak
### Colectâneas de poesia

* Gémeo nas nuvens (1914)
* Sobre as Barreiras (1916)
* Temas e variações (1917)
* Minha irmã, Vida (1922)
* Nos primeiros comboios (1944)
* Poemas Selecionados (1946)
* Poemas (1954)
* Quando o Tempo Melhorar (1959)
* No interlúdio: poemas 1945 – 1960 (1962)

### Livros em prosa

* Salvo-conduto (1931)
* Nascer de Novo (1932)
* Infância (1941)
* Textos Escolhidos (1949)
* Obras Escolhidas (1945)
* Fausto de Goethe (1952)
* Ensaio sobre autobiografia (1956)
* Doutor Jivago (1957)