OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# CBGB

O CBGB ou CBGB & OMFUG, sigla para Country, Bluegrass, and Blues and Other Music For Uplifting Gormandizers, foi um clube de música estadunidense, localizado no bairro de East Village em Manhattan, Nova Iorque. É notado por ter sido o berço de diversas bandas de renome, principalmente relacionados ao punk rock.
Seu nome pode ser livremente traduzido como "Country, Bluegrass e Blues e outras músicas" para "levantar os gulosos" ou "colocar os gordos pra suar".

## Histórico

Inicialmente o público do clube consistia em fãs de Country e Blues, assim como de algumas bandas que lá se apresentavam.
Em 1965 foi inaugurado em Nova Iorque o clube Max's Kansas City, o primeiro lugar onde Lou Reed e o Velvet Underground, os New York Dolls, os The Stooges e Iggy Pop se apresentavam. Então em 1973 Hilly Kristal, proprietário do CBGB, decidiu abrir o clube para o público Punk Rock, recebendo shows do Television e, mais tarde, de Patti Smith.
O lugar tornou-se muito conhecido como o berço do punk rock, e está marcado na história de bandas e pessoas como Television, Richard Hell, Johnny Thunders & The Heartbreakers, The Ramones, Blondie, Elvis Costello, The Dead Boys, The Misfits e de muitos outros personagens importantes da música dos anos 70 e 80 dos Estados Unidos. Foi palco de muitas historias envolvendo não só bandas americanas, mas também britânicas, como o Sex Pistols, e brasileiras como Chico Science & Nação Zumbi, Planet Hemp, Supla e Ratos de Porão, onde ganharam um fita gravada que resultou no álbum Ao Vivo no CBGB. No início de 1977 a The Damned foi a primeira banda britânica a se apresentar no CBGB.
Embora as bandas não gostassem muito de se apresentar lá, por não ser um ambiente agradável, acabavam tocando por causa da pouca fama do local na época, pois o clube queria se tornar famoso.
Algumas das mais importantes e engraçadas historias do lugar acabaram aparecendo no livro Mate-Me por Favor escrito por Legs McNeil e Gilliam McCain, e o livro mostra depoimentos de alguns personagens do CBGB. Sempre envolvidos em problemas financeiros, na última década o CBGB esteve prestes a fechar por causa de uma divida, causada principalmente pelo aumento exponencial dos aluguéis no Lower East Side, que na época já havia levado ao fechamento da maior parte dos negócios locais. Bandas como Misfits, Bad Brains, Exploited, Anti-Nowhere League, Gorilla Biscuits, Vandals, Dead Boys, Flipper, Peter and the Test Tube Babies, Sham 69, Adrenalin O.D. voltaram a tocar juntas para arrecadar dinheiro e pagar a divida do lugar que as lançou para o sucesso. O proprietário Hilly Kristal conseguiu um acordo com a Bowery Residents Committee, que manteria o CBGB aberto pelo menos até 31 de Outubro de 2009. Atualmente o CBGB é uma loja de roupas.
# Yobibyte

O Yobibyte (contracção do inglês yotta binary byte) é uma unidade do Sistema Internacional para designar 2$^{80}$ bytes de informação ou de armazenamento computacional. A sua abreviatura é YiB.
O yobibyte está muito relacionado com o yottabyte, que pode ser um sinónimo — embora incorrecto — para yobibyte, ou uma referência para 10$^{24}$ bytes = 1 000 000 000 000 000 000 000 000 bytes, dependendo do contexto (ver prefixo binário).
# Isaiah Mustafa

Isaiah Amir Mustafa (Portland (Oregon), 11 de fevereiro de 1974) é um ex-jogador de futebol americano e um ator norte-americano. É mais conhecido por ser garoto-propaganda da marca Old Spice e pela série Shadowhunters.

## Filmografia
### Filmes

| Ano | Título | Personagem | Notas |
| 2005 | The Island | Injured Football Player | |
| 2006 | The Last Supper | Moses | Curta-metragem |
| 2006 | Even Money | Jogador de futebol | |
| 2011 | Madea's Big Happy Family | Calvin | |
| 2011 | Horrible Bosses | Officer Wilkens | |
| 2012 | The Three Stooges | Moe's Hip Executive | |
| 2013 | Crush | Coach Evans | |
| 2014 | Back in the Day | T | |
| 2015 | Girl Flu | Gabriel | |
| 2015 | After the Reality | Garreth | |
| 2019 | It: Chapter Two | Mike Hanlon | Pós-produção |

### Televisão

| Ano | Título | Personagem | Notas |
| 2007 | Football Wives | Football Player | Telefilme |
| 2008 | Ugly Betty | Bailiff | Episódio: "Odor in the Court" |
| 2009 | Days of Our Lives | Cleveland Cop | 2 episódios |
| 2009 | NCIS: Los Angeles | Brent Duffy | Episódio: "Search and Destroy" |
| 2009 | Eli Stone | Newlywed Husband | Episódio: "Tailspin" |
| 2009 | NCIS | Oliver Newcomb | Episódio: "Caged" |
| 2010 | Castle | Team Leader | Episódio: "Boom!" |
| 2010–2011 | Chuck | Richard "Rick" Noble | 2 episódios |
| 2011 | Hot in Cleveland | Coach Kevin | Episódio: "LeBron is Le Gone" |
| 2011 | Love Bites | Captain Craig | Episódio: "Sky High" |
| 2011 | Femme Fatales | Raven | Episódio: "Speed Date" |
| 2011 | Charlie's Angels | Detective Ray Goodson | 2 episódios |
| 2012 | Rags | Reginald Worth | Telefilme |
| 2012 | Nikita | Cyrus | 2 episódios |
| 2014 | Anger Management | Paul | Episódio: "Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend" |
| 2014 | Sirens | Danny | Episódio: "Pilot" |
| 2014 | Selfie | Mitchell McMoney | Episódio: "Nugget of Wisdom" |
| 2014 | Kroll Show | Hammer | Episódio: "Mother Daughter Sister Wife" |
| 2015 | Baby Daddy | Captain Hudson | Episódio: "An Officer and a Gentle Ben" |
| 2016–2019 | Shadowhunters | Lucian "Luke" Garroway | Main role |
| 2017 | Total Divas | Himself | Episódio: "What Happens in Vegas..." |
| 2018 | Robot Chicken | Cottonmouth / Frog / Attorney | Voz; episódio: "Strummy Strummy Sad Sad" |

### Videogames

| Ano | Título | Personagem |
| 2011 | Gears of War 3 | COG Gear (voz) |
# Rock in Rio VI

A sexta edição do Rock in Rio foi realizada nos dias 18, 19, 20, 24, 25, 26 e 27 de setembro de 2015 no Parque dos Atletas, Avenida Salvador Allende, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro e contou com Queen + Adam Lambert, Metallica, Elton John, Rod Stewart, Rihanna, Katy Perry, System of a Down, Slipknot, Mötley Crüe, Faith No More, Sam Smith, AlunaGeorge e A-ha para o evento.
O Queen + Adam Lambert encerrou a primeira noite de shows, no dia 18 de setembro de 2015. Katy Perry encerrou o festival por volta das 2:30 do dia 28 de setembro, com o sucesso "Firework".
Após o inicio das vendas no dia 18 de novembro esgotaram-se todas as entradas para os clientes Rock in Rio Card em apenas 50 minutos. No dia 9 de abril, data de inicio das vendas dos ingressos, todos os ingressos para os sete dias do festival foram encerrados no dia 23 de abril.
Em 2016, o show do CPM 22 foi lançado em CD e DVD em parceria com a MZA Music e Rock World, com a distribuição da Universal Music.

## Line-up

| Palco Mundo | Palco Sunset |
| Sexta-feira, 18 de setembro ||
| Queen + Adam Lambert OneRepublic The Script Abertura | Tributo a Cássia Eller Lenine, Nação Zumbi & Martin Fondse Ira!, Rappin' Hood & Tony Tornado Dônica & Arthur Verocai |
| Sábado, 19 de setembro ||
| Metallica Mötley Crüe Royal Blood Gojira | Korn Ministry & Burton C. Bell Angra, Dee Snider & Doro Pesch Noturnall & Michael Kiske |
| Domingo, 20 de setembro ||
| Rod Stewart Elton John Seal Os Paralamas do Sucesso | John Legend Magic! Baby do Brasil & Pepeu Gomes Alice Caymmi & Eumir Deodato |
| Quinta-feira, 24 de setembro ||
| System of a Down Queens of the Stone Age Hollywood Vampires CPM 22 | Deftones Lamb of God Halestorm Project 46 & John Wayne |
| Sexta-feira, 25 de setembro ||
| Slipknot Faith No More Mastodon De La Tierra | Steve Vai & Camerata Florianópolis Nightwish Moonspell & Derrick Green Clássicos do Terror |
| Sábado, 26 de setembro ||
| Rihanna Sam Smith Sheppard Lulu Santos | Sérgio Mendes & Carlinhos Brown Angélique Kidjo Erasmo Carlos & Ultraje a Rigor Brothers of Brazil |
| Domingo, 27 de setembro ||
| Katy Perry A-ha AlunaGeorge Cidade Nova | Homenagem aos 450 Anos do Rio Al Jarreau Aurea & Boss AC Suricato & Raul Midón |
# Le Bouchaud

Le Bouchaud é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento Allier. Estende-se por uma área de 23 km². Em 2010 a comuna tinha 217 habitantes (densidade: 9,4 hab./km²).
# Sterilair

Global Sterilair E-Commerce é a maior empresa brasileira fabricante de esterilizadores de ar, há mais de 3 décadas no mercado brasileiro com o Sterilair, e em mais de 20 países. A empresa já vendeu mais de dois milhões de unidades.

## Histórico

O aparelho esterilizador foi inventado pelo engenheiro brasileiro Alinthor Fiorenzano Júnior, em 1983. Depois de dois anos vendendo o aparelho por conta própria, Fiorenzano resolveu procurar uma empresa de porte para expandir o negócio. Entrou em contato com várias empresas até chegar à Yashica. A vice-presidente da empresa na época, Mitiko Ogura, se interessou pessoalmente pelo aparelho. Fecharam contrato em 1988, depois de uma série de testes, e a Yashica começou a produzir o aparelho em grande escala.
# Gottasecca

Gottasecca é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 188 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Cairo Montenotte (SV), Camerana, Castelletto Uzzone, Dego (SV), Monesiglio, Prunetto, Saliceto.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Yosuke Akiyama

Yosuke Akiyama (Chiba, 13 de abril de 1995) é um futebolista profissional japonês que atua como meia.

## Carreira

Yosuke Akiyama começou a carreira na Waseda University.
# Steve Mullings

Steve Mullings (nascido em 28 de Novembro de 1982) foi um velocista especializado nos 100 e 200 metros rasos.
Mullings começou sua carreira internacional de atletismo ganhando a medalha de bronze nos 100 m no Campeonato júnior Pan-Americano. No campeonato nacional de 2004, estabeleceu novos recordes de 10,04 e 20,22 nas corridas, e terminou como o campeão nacional de 200 m. Este resultado lhe valeu a qualificação para os Jogos Olímpicos de 2004, mas foi retirado da competição após a sua amostra do campeonato nacional ter dado positivo para substâncias proibidas. Depois que sua amostra B também resultou positivo para testosterona, ele foi banido da competição por dois anos e seus resultados entre meados de 2004 e 2005 foram retirados do registo.
Ele voltou à competição em 2006, mas terminou a temporada com resultados inexpressivos de 10,31 e 20,54. O ano seguinte foi muito mais bem sucedido. Ele ganhou a prova de 100 m em Zaragoza com 9,91 segundos. Ele competiu no Campeonato Mundial de Atletismo de 2007 e ganhou a medalha de prata nos 4 x 100 metros estafetas.
Após um 2008 sem intercorrências, Mullings voltou a se formar em 2009. Ele ficou no segundo lugar no campeonato nacional. atrás do campeão olímpico Usain Bolt. Ele estabeleceu novos recordes pessoais nos dois sprints em julho, correndo 200 m em 20,01 segundos em Rethymno, e os 100 m em 10.01 segundos na Gala de Ouro. Seleccionado para representar a Jamaica nas duas provas no Campeonato Mundial de Atletismo de 2009, ele era apontado como um possível medalhista pelos comentadores.
Ele parecia muito impressionante em 2011, quebrando a barreira 10s, algo que nunca tinha feito e que só os melhores conseguem, mas com 27 anos de idade, quebrou-a, não uma nem duas, mas sete vezes.
No entanto, em 11 de Agosto de 2011, foi relatado que os testes de Mullings eram positivos para a droga Furosemida. O teste positivo foi registado nos julgamentos nacionais jamaicanos em junho, onde ele terminou em terceiro lugar na final dos 100 metros masculinos. Em 22 de novembro, o Painel Disciplinar de Anti-Doping da Jamaica baniu-o para sempre do Atletismo. Votaram com unanimidade a decisão.
# Mormopterus kalinowskii

Mormopterus kalinowskii é uma espécie de morcego da família Molossidae. Pode ser encontrada no Chile e Peru.
# Bythinella vesontiana

Bythinella vesontiana é uma espécie de gastrópode da família Hydrobiidae.
É endémica de França.
# Gottenheim

Gottenheim :
| Brasão | Mapa |
| | GottenheimMapa da Alemanha, posição de Gottenheim acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baden-Württemberg |
| Região administrativa | Friburgo |
| Distrito | Brisgóvia-Alta Floresta Negra |
| Prefeito | Volker Kieber |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 48° 02' 59" N 7° 02' 44" E |
| Área | 8,74 km² |
| Altitude | 207 m |
| População | 2.496 (31/12/2006) |
| Densidade populacional | 285,58 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | FR |
| Código postal | 79288 |
| Código telefônico | 07665 |
| Website | sítio oficial |
Gottenheim é um município da Alemanha, no distrito da Brisgóvia-Alta Floresta Negra, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg.
# Isoquinolina

Isoquinolina é um composto orgânico heterocíclico aromático. É um isômero estrutural da quinolina. Isoquinolina e quinolina são benzopiridinas, as quais são compostas de anel benzeno fundido a um anel piridina. Num sentido mais amplo, o termo isoquinolina é usado para fazer referência a derivados de isoquinolina. 1-Benzilisoquinolina é a espinha dorsal estrutural que ocorre em alcalóides naturalmente, incluindo a papaverina. O anel de isoquinolina nestes composto naturais deriva da aminoácido aromático tirosina.

## Propriedades

Isoquinolina é um líquido incolor e higroscópico a temperatura ambiente com um odor desagradável e penetrante. Amostras impuras podem apresentar coloração acastanhada, omo é típico para heterocíclicos de nitrogênio. Cristaliza-se em plaquetas que têm uma baixa solubilidade em água, mas se dissolve bem em etanol, acetona, éter dietílico, dissulfeto de carbono e em outros solventes orgânicos comuns. Também é solúvel em ácidos como os derivados protonados.
Sendo um análogo da piridina, isoquinolina é uma base fraca, com um pK$_b$ de 5,1. Protona-se formando sais por tratamento com ácidos fortes, tais como o HCl. Forma adutos com ácidos de Lewis |acid, tais como BF$_3$.
# Roscoe Beck

Charles Roscoe Beck é um baixista e produtor musical estadunidense.
Como músico, ele é conhecido por seus trabalhos com Eric Johnson, Stevie Ray Vaughan, Robben Ford, Leonard Cohen, e The Dixie Chicks. Em 2000, entrou para o Hall da Fama da revista The Austin Chronicles.
Como produtor musical, ele foi indicado duas vezes ao Grammy Awards.

## Discografia
### Solo

* 2012 - Walk On
# Kärra-Rödbo

Kärra-Rödbo foi até 2010 uma das 21 freguesias administrativas da cidade sueca de Gotemburgo, tendo sido integrada em 2011 na nova freguesia administrativa de Norra Hisingen. Tinha uma área de 34,9 km2 e uma população de cerca de 11 236 habitantes (2008). Compreendia o bairro urbano de Kärra e a pequena localidade de Rödbo.

## Kärra

O bairro de Kärra tem cerca de 10 000 habitantes.

## Rödbo

A pequena localidade de Rödbo tem 800 habitantes, estando situada a 19 km de Gotemburgo e a 3 km de Kungälv.
# St. Johann im Walde

St. Johann im Walde :
| St. Johann im Walde ||
| Brasão | Mapa |
| | St. Johann im WaldeMapa da Áustria, posição de St. Johann im Walde acentuada |
| Dados gerais ||
| País: | Áustria |
| Estado: | Tirol |
| Distrito: | Lienz |
| Coordenadas geográficas: | 46° 54' 15" N 12° 37' 47" E |
| Altitude: | 748 metros acima do nível do mar |
| Área: | 32,84 km² |
| População: | 287 (2019) |
| Densidade populacional: | 8,7 hab./km² |
| Placa de veículo: | LZ |
| Nº oficial de comunidade | 7 07 25 |
| Código postal: | 9952 |
| Código telefônico: | 04872 |
| Website: | sítio oficial |
St. Johann im Walde é um município da Áustria, situado no distrito de Lienz, no estado do Tirol. Tem 32,84 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 287 habitantes.
# Mormopterus beccarii

Mormopterus beccarii é uma espécie de morcego da família Molossidae. Pode ser encontrada das ilhas de Halmahera e Ambon nas Molucas (Indonésia), através da Nova Guiné, até as ilhas Fergusson e Nova Britânia e norte da Austrália.
# Grand Falls-Windsor

Grand Falls-Windsor é uma vila localizada na região central da ilha de Terra Nova, na província de Terra Nova e Labrador, no Canadá. De acordo com o censo de 2011, a população da vila era de 13 725 habitantes. A vila é a maior na região central e a quinta maior da província, é o lar do festival anual Exploits Valley Salmon. Grand Falls-Windsor foi incorporada em 1991 quando as duas vilas anteriores, Grand Falls e Windsor, foram unificadas formando a atual vila de Grand Falls-Windsor.
A vila é conhecida como "Qapskuk" na língua dos Micmac.
# Willy Kuijpers

Willy Kuijpers (1 de Janeiro de 1937 - 17 de Novembro de 2020) foi um político belga.

## Carreira

Nacionalista flamengo, ele serviu no Parlamento Federal Belga (tanto como representante quanto como senador), no Parlamento Flamengo e no Parlamento Europeu, além de ser activo na política local e servir como prefeito de Herent. Ele tinha um interesse particular em política educacional e ajuda internacional ao desenvolvimento.
Kuijpers faleceu de COVID-19 em 2020.
# Isopropilfosfonofluoridato de O-isopropila

Isopropilfosfonofluoridato de O-isopropila é um neurotoxina organofosforada sintética, formulada em C$_6$H$_{14}$FO$_2$P. É relacionado com outros agentes G-série.
# Rol

Rol provém do inglês role que significa papel social. O rol é um padrão normativo de ações que um grupo ou uma empresa que você espera de um indivíduo.
Em sociologia se refere ao conjunto de funções, pautas e comportamentos.
Talvez, em psicologia, rol seja um padrão normativo de ações que um grupo ou uma empresa que você espera de um indivíduo. Neste caso, rol provém do inglês role que significa papel social, ao invés de seguir a interpretação portuguesa do vocábulo latino rotulus, que significa (grosso modo) "rolo de papel escrito" e que veio a designar "rótulo" ou, ainda, "fala de um personagem de teatro"
# Lei Federal de Alimentos, Medicamentos e Cosméticos dos Estados Unidos

Lei Federal de Alimentos, Medicamentos e Cosméticos dos Estados Unidos (em inglês The United States Federal Food, Drug, and Cosmetic Act abreviado como FFDCA, FDCA ou FD&C), é um conjunto de lei aprovadas pelo Congresso em 1938, que deu autoridade à Food and Drug Administration (FDA) para supervisionar a segurança dos alimentos, medicamentos e cosméticos. O autor principal desta lei foi Royal S. Copeland, que foi senador pelo estado de Nova York por três mandatos.
# Stigmatoptera

Stigmatoptera é um gênero de traça pertencente à família Agonoxenidae.
# Movimento Nas Ruas

Movimento Nas Ruas ou Nas Ruas ou simplesmente NasRuas é um movimento social brasileiro de direita fundado em julho de 2011 que tem por objetivo o combate à corrupção e impunidade. Sua fundadora é a atual deputada federal Carla Zambelli.
O Nas Ruas, assim como Movimento Brasil Livre (MBL) e Movimento Vem Pra Rua, também organizava manifestações populares, normalmente pautadas em ações contra corrupção e impunidade e organizou manifestações contra o Governo Dilma nos anos de 2015 e 2016. O movimento apoiou o processo de impeachment contra Dilma Rousseff, apoia a Operação Lava Jato, as 10 Medidas contra a corrupção e a PEC 412/09 que dá autonomia a Polícia Federal do Brasil.
O movimento ficou conhecido por colocar durante as manifestações bonecos infláveis nas ruas, da Dilma Rousseff, e do ministro do STF, Ricardo Lewandowski, o que gerou opiniões controversas a respeito. Os ministros Dias Toffoli, Marco Aurélio e Teori Zavascki também foram representados em bonecos infláveis.
Em abril de 2016, em entrevista a Rádio Jovem Pan, a líder Carla afirmou: "A gente achou que poderia lutar contra a corrupção, mas não. É algo meio inerente ao ser humano. Temos que lutar contra a impunidade", explicou Zambelli sobre o surgimento do movimento em 2011. Em outubro de 2016, Carla participou de uma audiência pública para discutir as 10 Medidas contra corrupção, projeto de lei do Ministério Público Federal que tem apoio do Nas Ruas.
# Bustillo del Páramo

Bustillo del Páramo é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área km² com população de 1539 habitantes (2007) e densidade populacional de 21,44 hab./km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 2190 | 1999 | 1758 | 1668 |
# Willy Hufschmid

Willy Hufschmid (9 de outubro de 1918) foi um handebolista de campo suíço, medalhista olímpico.
Fez parte do elenco do bronze olímpico de handebol de campo nas Olimpíadas de Berlim de 1936.
# Jabberwocky

"Jabberwocky" (mais conhecido como "Jaguadarte", na tradução de Augusto de Campos, ou "Pargarávio", na tradução de Maria Luiza X. de A. Borges) é um poema nonsense que aparece no livro Alice no País dos Espelhos (1871), do escritor britânico Lewis Carroll. Narra a morte de uma criatura chamada "Jabberwock", parodiando as epopeias que narravam a matança de dragões, e é considerado um dos principais poemas de nonsense escritos em língua inglesa.

## Traduções

O poema Jabberwocky ficou famoso no mundo todo, com traduções em diversas línguas, inclusive português, alemão, espanhol, francês, italiano, tcheco, húngaro, russo, búlgaro, japonês, latim e esperanto. Alguns exemplos de tradução da primeira estrofe podem ser vistos mais abaixo.
A tarefa de tradução é mais notável e difícil porque muitas das principais palavras do poema foram simplesmente inventadas por Carroll, não tendo significado prévio. Os tradutores geralmente lidaram com essas palavras inventando versões próprias. Às vezes, elas são similares quanto à sintaxe ou ao som das palavras de Carroll no que diz respeito à morfologia da linguagem para a qual se está traduzindo. Por exemplo, na tradução de Augusto de Campos "Twas brillig" é traduzido como "Era briluz". Nesses casos, a palavra original e a traduzida soam como palavras reais no léxico, mas não necessariamente palavras com significado similar.
Os tradutores também inventaram palavras tiradas dos radicais com significado similar aos radicais do inglês usados por Carroll. Como Douglas Hofstadter notou, a palavra "slithy" soa como as palavras inglesas "slimy", "slither", "slippery", "lithe" e "sly". Uma tradução francesa usa "lubricilleux" para "slithy", evocando palavras francesas como "lubrifiaient" (lubrificado) para dar uma impressão similar de significado à da palavra inventada original.
Exemplos de Tradução da Primeira Estrofe :
| Inglês (original) (Lewis Carroll) | Francês (Frank L. Warrin) | Italiano (Adriana Crespi) | Espanhol (Erwin Brea) | Português (Augusto de Campos) |
| 'Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe: All mimsy were the borogoves; And the mome raths outgrabe. | Il brilgue: les tôves lubricilleux Se gyrent en vrillant dans le guave. Enmîmés sont les gougebosqueux Et le mômerade horsgrave. | Era brillosto, e gli alacridi tossi succhiellavano scabbi nel pantúle: Méstili eran tutti i paparossi, e strombavan musando i tartarocchi. | 'Era brilligio, y los rebalosioso mocasos Giraban y Girareon en las ondabolsciabo: Todo debilirana estaban las ramianandos Y los momiasera ratianeras fuerandabando. | Era briluz. As lesmolisas touvas roldavam e relviam nos gramilvos. Estavam mimsicais as pintalouvas, E os momirratos davam grilvos. |
O Jabberwock aparece no filme de Tim Burton, Alice no País das Maravilhas (2010), e é chamado de "Jabberwocky". Na dublagem brasileira, a tradução utilizada foi a de Augusto de Campos, "Jaguadarte", enquanto na dobragem portuguesa foi utilizada a tradução de Margarida Vale de Gato, "Rarrazoado".
# Rustício (poeta)

Rustício (em latim: Rusticius) foi um poeta galo-romano do começo do século V, ativo durante o reinado do rei visigótico Ataulfo (r. 410–415). Aparece em janeiro de 414, quando cantou um epitalâmio de sua autoria durante o matrimônio de Ataulfo e a princesa Gala Placídia em Narbo Márcio (atual Narbona).
# Stigmatophora

Stigmatophora é um gênero de traça pertencente à família Arctiidae.
# Mrk 590

Mrk 590 (NGC 863) é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -00° 45' 58" e uma ascensão recta de 2 horas, 14 minutos e 33,5 segundos.
A galáxia Mrk 590 foi descoberta em 6 de Janeiro de 1785 por William Herschel.