OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lía Borrero

Lía Victoria Borrero González (Las Tablas, 22 de agosto de 1976) é uma rainha de beleza do Panamá que venceu o concurso de Miss Internacional 1998 no Japão.
Ela foi a primeira de seu país a vencer este concurso.

## Biografia

Lía nasceu em Las Tablas e os primeiros títulos que ganhou foram o Reina del Aniversário de la Escuela Presidente Porras de Las Tablas (1987) e Reina Bodas de Oro del Colegio Manuel María Tejada Roca (1992).
Atualmente trabalha numa seguradora, é casada e tem dois filhos.

## Participação em concursos de beleza
### Rainha do Carnaval de Calle Abajo de Las Tablas

Lía foi a 38.ª Rainha do Carnaval de Las Tablas em 1996 (Reina de Calle Abajo de Las Tablas), um título que já havia pertencido a sua tia. "Eu venho de uma família de rainhas, assim por meu sangue corria o deseja de ser Rainha do Carnaval", disse para a Telemetro numa entrevista em 2012 (ver nas referências).

### Miss Panamá 1996

Ela competiu no concurso Miss Panamá nesse mesmo ano, vencendo outras 14 competidoras e se tornando a Miss Panamá 1996. Isso lhe deu a oportunidade de competir no Miss Universo 1997, realizado em Miami na Flórida.

### Miss Universo 1997

Lía foi uma das 6 finalistas no Miss Universo 1997, a melhor colocação obtida por uma panamenha até então (seu recorde foi ultrapassado mais tarde, em 2002, por Justine Pasek).

### Miss Internacional 1998

Mais tarde, em 1998, ela foi convidada para participar do concurso de Miss Internacional. No dia 26 de Setembro de 1998, em Tóquio, ela se tornou a primeira panamenha a ganhar este concurso ao derrotar outras 42 concorrentes, incluindo as fortíssimas candidatas da Venezuela e da Colômbia. Durante seu reinado de um ano ela trabalhou para a International Culture Association (ICA) ajudando o One Love Fund, fundo que levanta donativos para vítimas de desastres naturais.
Foi recebida com honras em seu país após o triunfo no Japão.

## Vida após os concursos

Em 2014, numa entrevista para a Telemetro, Lía foi entrevistada e falou sobre seus títulos de beleza. (Assista a entrevista aqui: telemetro.com)
Em 2016 corou a Miss Los Santos e em 2017 foi uma das convidadas no Miss Panamá.
É casada e tem dois filhos. Em 2019 postou uma foto em seu Instagram onde comemorava o Carnaval de Calle Abajo com a família.

## Curiosidades

É considerada a "rainha imortal" de la Calle Abajo de Las Tablas e foi homenageada durante o evento em 2012, 16 anos depois de ter sido coroada.
Em 2016 desmentiu que que quisesse a franquia do Miss Los Santos. "Chegará o momento, mas agora tenho prioridades como minha família e profissão", disse.
# Lêucade

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Lêucade, Levkas, Lefkada ou Leucas pode referir-se a:
* Lêucade (ilha) — uma das ilhas jônicas
* Lêucade (cidade) — capital da ilha de Lêucade
* Leucas — gênero botânico
# Língua lozi

A língua lozi, também conhecida como silozi e rozi, é uma língua banta da família nigero-congolesa falada pelo povo lozi primariamente na região sudoeste da Zâmbia e em países vizinhos. O lozi e seus dialetos são falados e entendidos por aproximadamente seis por cento da população da Zâmbia. Há muitos falantes do lozi na área ao redor da cidade de Livingstone na Zâmbia.
A língua lozi se desenvolveu a partir da mistura de duas línguas: luyana e macololo. O povo luyana originalmente migrou para o sul vindos do império Luba-Lunda na área de Catanga na bacia do rio Congo, ou no período final do século XVII ou início do século XVIII. A língua que eles falavam, era intimamente ligada às línguas lunda e luba. Eles se estabeleceram nas planícies alagadas do rio Zambeze onde hoje fica o oeste da Zâmbia, local em que desenvolveram um reino, Barotselândia, nome que deram à planície alagada de Barotse ou Bulozi.
Os macololos eram um povo soto que viviam onde hoje fica o Lesoto. Os macololos foram forçados a fugir do Shaka Zulu Mfecane durante a década de 1830. Utilizando táticas que copiaram dos soldados zulus, os macololos conquistaram os luyana dos pântanos do Zambeze e impuseram suas leis e suas línguas. No entanto, em 1864 a população se revoltou e destituiu os macololos do poder. Àquela altura, a língua luyana havia sido esquecida pela maioria da população, a nova língua híbrida foi chamada de lozi ou silozi e é mais próxima ao sesoto do que qualquer outra língua da Zâmbia.
O lozi também é falado no Zimbábue, Botsuana, e Namíbia (Caprivi).

## Escrita

A língua Lozi usa o alfabeto latino ensinado por missionários, o qual não apresenta as letras Q, R, V, X nem o C isolado. Usa as formas Ch, Sh e Ñ.

## Amostra de texto

Batu kaufela ba pepilwe inge ba lukuluhile ni liswanelo ze swana. Ba ba ni swanelo ya ku nahana mi ba swanela ku ba ni likezo za buzwale ku mutu yo mung'wi.
Português
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. (Declaração Universal dos Direitos Humanos – Art. 1º).
# Luiz Ferreira Nesi

Luiz Ferreira Nesi ou simplesmente Nesi (Rio de Janeiro, 15 de novembro de 1902 — Rio de Janeiro, 19 de junho de 1967), foi um futebolista brasileiro que atuou como meio-campista.

## Carreira

Iniciou sua carreira futebolística no São Cristóvão. Após saída do São Cristóvão, o atleta defendeu o Vasco da Gama. Defendeu também a Seleção Brasileira que conquistou a Copa Roca de 1922. Pela Seleção Brasileira, fez nove jogos e não marcou nenhum gol.

## Morte

Morreu em 19 de junho de 1967 aos 64 anos de idade, internado na Colônia Juliano Moreira, no Rio de Janeiro. Ele sofria de esquizofrenia.

## Títulos
### Vasco da Gama

* Campeonato Carioca: 1929

### Seleção Brasileira

* Copa Roca de 1922
* Taça Rodrigues Alves: 1922
# Língua pakpak

Pakpak, ou Batak Dairi, é uma língua Malaio-Polinésia falada por cerca de 1,2 milhões de pessoa em Dairi (regência), Pakpak (regência, distritos de (Regência Humbang Hasundutan) e Manduamas (Regência Central Tapanuli) e [[Subulussalam, e na Regência Aceh Singkil de Sumatra, Indonésia.

## Escritas

A língua usa alternativamente o alfabeto latino sem as letras F, Q, V, X, Z ou a escrita batak.

## Fonologia
### Consoantes

| | | Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glotal |
| Nasal | Nasal | m | n | | ŋ | |
| Plosiva/ Africada | surda | p | t | tʃ | k | |
| Plosiva/ Africada | sonora | b | d | dʒ | ɡ | |
| Fricativa | Fricativa | | s | | | h |
| Vibrante | Vibrante | | r | | | |
| Lateral | Lateral | | l | | | |
| Semivogal | Semivogal | w | | j | | |
* Um final de palavra /k/ também pode ser ouvido como uma oclusiva glotal [ʔ].

### Vogais

| | Anterior | Central | Posterior |
| Fechada | i | | u |
| Medial | e | ə | o |
| Aberta | | a | |
|s /i, u, e, o/ pode ter alofones abreviados de [ɪ, ʊ, ɛ, ɔ].

## Amostra de texto

Pai nosso (Mateus 6:9-13)
9. Bagèen mo sodip ndènè, ‘Ialè Bapa nami si ni sorga: Dak niperbadia mo gerarMu.
10. Dak roh mo kerajaenMu, Saut mo lemmo atèMu i babo tanoh èn bagè si ni sorga.
11. Berrèken mo bai nami sidari èn pangaan nami sipat ari.
12. Sasa mo dosa nami bagè penasa nami, i dosa ni dengan simerdosa taba kami.
13. Ulang kami arahken mi pengojiin, paluah mo kami ibas pengago nai[Ai Ko ngo sidasa kerajaen, dekket kegegohen, bang pè kesangapen soh mi amman sumendah. Amèn.
Português
9. Assim, pois, orai: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome.
10. Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade assim na terra como no céu.
11. Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia.
12. E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.
13. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal, porque teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
# Luz-Saint-Sauveur

Luz-Saint-Sauveur (em gascão: Lus e Sent Sauvaire) é uma comuna francesa do departamento dos Altos Pirenéus, região de Occitânia. Tem 50,38 km². Em 2010 a comuna tinha 967 habitantes (densidade: 19,2 hab./km²). No passado chamada apenas Luz, o nome atual foi atribuído em 1962.

## Descrição

A sede da comuna, Luz, situa-se num vale montanhoso dos Pirenéus. A comuna foi constituída em 1823 através da união de Luz e Villenave, a que se juntaram outros lugarejos: Ayrues, antes dependente de Sassis, Sia e Trimbareilles, antes dependentes de Sazos e de Saussa e Héas, antes parte da comuna de Esquièze. Outra localidade da comuna é Astès. De certa forma, a estância termal de Saint Sauveur é ela própria uma pequena localidade.
A comuna é atravessada pelo gave (ribeira) de Gavarnie (nome do gave de Pau na região), pelo ribeiro Bastan e pela torrente do Yse. Luz ergue-se sobre o cone de acumulação de moreia levada pelo Yse, que se junta ao Bastan no meio da aldeia. Por sua vez, este junta-se ao gave de Gavarnie a noroeste da aldeia. O Bugarret, um afluente da margem direita do gave de Gavarnie também nasce na comuna.
# Luís Inácio Adams

Luís Inácio Lucena Adams GORB • OMM (Porto Alegre, 2 de março de 1965) é um advogado brasileiro. Integrou a Advocacia-Geral da União de 1993 a 2017, na carreira de procurador da Fazenda Nacional, e foi advogado-geral da União de 2009 a 2016.

## Carreira

Formado em direito pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Adams tornou-se Procurador da Fazenda Nacional concursado em 1993. A partir de então, ocupou diversos cargos no órgão. Entre 2001 e 2002 foi Secretário-Geral de Contencioso do Gabinete do Advogado-Geral da União, período em que foi admitido pelo presidente Fernando Henrique Cardoso à Ordem do Mérito Militar no grau de Oficial especial. Também desempenhou funções no Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, chegando a Secretário Executivo Adjunto do ministério.
Em 2006 foi nomeado Procurador-Geral da Fazenda Nacional, até ser escolhido pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva para o cargo de Advogado-Geral da União, em substituição a José Antonio Dias Toffoli, em 23 de outubro de 2009. Na ocasião, foi admitido por Lula à Ordem de Rio Branco como Grande-Oficial suplementar.
Em 31 de dezembro de 2014 sua permanência no comando da Advocacia-Geral da União foi confirmada para o Segundo Governo Dilma Rousseff.
Foi exonerado do cargo de advogado-geral, a pedido, em 3 de março de 2016.
Em 7 de fevereiro de 2017, foi exonerado, a pedido, do cargo de procurador da Fazenda Nacional, deixando a Advocacia-Geral da União para dedicar-se à advocacia privada como sócio do escritório Tauil & Chequer Advogados, em Brasília.
# Lógica modal normal

Em lógica, uma lógica modal normal é um conjunto L de fórmas modais tais que L contém:
* Todas as tautologias proposicionais.
* Todas as instâncias da semântica de Kripke tal que: $\Box (A\longrightarrow B)\vdash (\Box A\longrightarrow \Box B)$
e é fechada sob:
* Modus ponens: $P\longrightarrow Q,P\vdash Q$
* Regra da necessitação: $A\vdash \Box A$.
A menor lógica que satisfaz as condições acima é chamada K. A maioria das lógicas modais comumente usadas hoje em dia (em termos de possuírem motivações filosóficas); por exemplo, S4 e S5 (de C. I. Lewis) são extensões de K. Contudo um número de lógicas deotônicas e epistêmicas, por exemplo, são não-normais, geralmente porque elas não utilizam a semântica de Kripke.
# M102 (obus)

O M102 é um canhão leve de 105 mm construído pelo exército dos Estados Unidos, desenvolvido durante a Guerra do Vietnã. Atualmente está no inventário de pelo menos uma dúzia de países.
# Luís de Barcelos Merens Lobo

Luís de Barcelos Merens Lobo (Angra, — Angra) foi um militar português.

## Biografia

Foi Segundo Tenente que foi do batalhão de artilharia de Angra do Heroísmo, aquartelado na Fortaleza de São João Baptista, no Monte Brasil, junto à cidade de Angra do Heroísmo. Aderiu em 1828 à revolução liberal e quando se reformou era tenente-coronel. Foi filho de Manuel Simplício Ferreira e de D. Hermenegilda Eufémia de Barcelos Merens.
# M67 (granada)

A M67 é uma granada de mão de fragmentação usada pelas forças armadas dos Estados Unidos. A M67 é um desenvolvimento adicional da granada M33, em si um substituto para as granadas da série M26 usadas durante a Guerra da Coréia e a do Vietnã, e para a mais antiga Mk 2 usada desde a Segunda Guerra Mundial.

## Operadores

* Argentina: Usada na Guerra das Malvinas pelas forças argentinas.
* Austrália: Temporariamente usada pela Força de Defesa Australiana após um incidente de segurança com a granada F1 produzida internamente em 2007.
* Canadá: Usada pelas forças canadenses; designada como a granada C-13 e produzida internamente pela divisão canadense da General Dynamics.
* El Salvador: Exército, força aérea e marinha
* Malásia
* Malta: Usada pelas Forças Armadas de Malta
* Nova Zelândia: Exército
* Nicarágua: Forças armadas
* Filipinas: Usada pelas Forças Armadas das Filipinas e Força de Ação Especial da Polícia Nacional das Filipinas.
* Arábia Saudita: Forças armadas.
* Turquia: Usada pelas Forças Armadas da Turquia.
* Estados Unidos: Granada de mão de fragmentação primária das Forças Armadas dos Estados Unidos desde 1968.
* Ucrânia: 7500 unidades doadas pelo Governo do Canadá devido à Guerra Russo-Ucraniana.
# M62 (autoestrada)

A autoestrada M62 é uma autoestrada que liga as cidades de Liverpool e Kingston upon Hull, através de Manchester e Leeds, no Reino Unido.
# Lwówek

Coordenadas: 52° 26' 52,48" N 16° 10' 51,65" E
Lwówek é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Nowy Tomyśl. Estende-se por uma área de 3,16 km², com 3 038 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 961,4 hab/km².
# Lwówek Śląski

Coordenadas: 51° 06' 37" N 15° 35' 05" E
Lwówek Śląski é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Lwówek Śląski. Estende-se por uma área de 16,65 km², com 8 869 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade 532,7 hab/km².
# Ly-Fontaine

Ly-Fontaine é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 3,47 km². Em 2010 a comuna tinha 120 habitantes (densidade: 34,6 hab./km²).
# Ly Jonaitis

Lydimar Carolina Jonaitis Escalona ou Ly Jonaitis (Valencia, 12 de outubro de 1985) é modelo e vencedora do Miss Venezuela 2006. Ly foi a terceira colocada no concurso Miss Universo 2007 que se realizou na Cidade do México, em 28 de maio de 2007. Ela tem 1,80 m.
Em 14 de setembro de 2006, Jonaitis vencia o concurso nacional de beleza chamado Miss Venezuela 2006, realizado em Caracas, onde ela derrotou outras 27 concorrentes, tendo obtido o título de Miss Universo Venezuela. Ela se tornou a oitava Miss Guárico a ganhar o título desde o primeiro concurso de Miss Venezuela começarem em 1952.
Ly participou do concurso Miss Universo onde acabou em terceiro lugar, e ficando atrás da brasileira Natália Guimarães (segunda colocada) e a japonesa Riyo Mori (primeira colocada). Ly é descendente letão e venezuelano. Ela trabalha como modelo na França para Christian Dior. Ly fala espanhol, francês e inglês.
# MV Doña Paz

O MV Doña Paz foi um navio de passageiros filipino que afundou depois de colidir com o petroleiro MT Vector no dia 20 de dezembro de 1987, que causou a morte de mais de 4 mil pessoas, e é considerado como o maior desastre marítimo da história em tempo de paz.

## História

Era um navio de passageiros registrado nas Filipinas, construído por Japão, que afundou após colidir com o petroleiro Vector em 20 de dezembro de 1987. Construído por Onomichi Zosen de Hiroshima, Japão, o navio foi lançado em 25 de abril de 1963 como o Himeyuri Maru, com capacidade para 608 passageiros. Em outubro de 1975, o Himeyuri Maru foi comprado pela Sulpício Lines e rebatizado como Don Sulpício. Após um incêndio a bordo em junho de 1979, o navio foi reformado e rebatizado de Doña Paz.
Viajando da ilha de Leyte para a capital das Filipinas, Manila, o navio estava seriamente superlotado, com pelo menos 2 000 passageiros não listados no manifesto. Também foi alegado que o navio não tinha rádio e que os coletes salva-vidas estavam trancados. No entanto, a culpa oficial foi dirigida à Vector, que foi considerada incapaz de navegar e operando sem licença. Com um número estimado de mortos em 4 386 pessoas e apenas 25 sobreviventes, continua a ser o desastre marítimo em tempo de paz mais mortal da história.

## O naufrágio

Enquanto a maioria dos passageiros dormia, Doña Paz colidiu com o MT Vector, um pequeno petroleiro a caminho de Bataan para Masbate. Vector transportava 1 050 000 litros ou 1 041 toneladas métricas de gasolina e outros produtos de petróleo. Após a colisão, a carga de Vector pegou fogo e causou um incêndio no navio que se espalhou para Doña Paz. Os sobreviventes se lembraram de ter percebido o acidente e uma explosão, causando pânico na embarcação. Os sobreviventes foram forçados a pular do navio e nadar entre corpos carbonizados em águas em chamas ao redor do navio, alguns usando malas como dispositivos de flutuação improvisados. Doña Paz afundou em duas horas após a colisão, enquanto Vector afundou em quatro horas. Ambos os navios afundaram em cerca de 545 metros de água no estreito de Tablas infestado de tubarões.

## Os destroços

Os destroços do Doña Paz foram revisitados em 13 de abril de 2019 pelo RV Petrel, com imagens de vídeo divulgadas posteriormente em 19 de dezembro. Ele está em pé a uma profundidade de 500 metros. Os destroços do Vector foram encontrados a 2 200 metros de distância, no mesmo estado. Ambos os destroços estão em boas condições.
# MV Esperanza

MV Esperanza é um navio operado pelo Greenpeace. Antes de pertencer ao Greenpeace, era um navio bombeiro da Marinha Soviética, construído em 1984. Foi recomissionado em 2000 e lançado em 2002 após ser chamado de Esperanza ('esperança' em espanhol) pelos visitantes do site do Greenpeace. O Greenpeace fez uma grande reforma no navio para que causasse menos danos ao ambiente e também adicionou um novo convés de helicóptero e guindastes.
O navio tem uma classe quebra-gelo pesada, que lhe permite trabalhar nas regiões polares. Tem uma velocidade máxima de 16 nós e um comprimento total de 72,3 m. Isso o torna o mais rápido e maior navio da frota do Greenpeace.

## Equipamento de vídeo a bordo

O Greenpeace adicionou webcams ao vivo ao Esperanza em 2006. As webcams estão posicionadas na proa do navio, no mastro e na ponte. Elas enviam uma nova imagem a cada minuto ao site Defending Our Oceans e fornecem um arquivo das ações.$^[$
Em abril de 2006 o Esperanza foi equipado com equipamentos de monitoramento subaquático de ponta, incluindo um veículo operado remotamente (ROV) que pode gravar vídeos a até 300 m de profundidade e uma câmera suaquática capaz de atingir profundidades de 1.000 m.$^[$
# Magdalena Fularczyk

Magdalena Fularczyk-Kozłowska (Wąbrzeźno, 16 de setembro de 1986) é uma remadora polonesa, campeã olímpica.

## Carreira
### Londres 2012

Ritter competiu nos Jogos Olímpicos de 2012 e 2016, conquistando a medalha de ouro, no Rio de Janeiro, com Natalia Madaj na prova do skiff duplo. Quatro anos antes conquistou o bronze na mesma prova, competindo com Julia Michalska, em Londres.
# Língua carari

O cararí (kararí) é uma língua extinta da família linguística arawak falada no rio Mucuim, afluente do rio Purus.
72 palavras foram recolhidas por Johann Natterer em 1833.

## Vocabulário

Palavras básicas recolhidas por Johann Natterer (1833) (em Ramirez 2019: 747; 2020: 250-251):
| Português | Cararí |
| cabeça | tóɨ́-ri |
| testa | tehoa-ri |
| cabelo | pitʃi-ri |
| orelha | talho-ri |
| olho | ôtu-rɨ |
| nariz | ʃiʃi-rɨ |
| boca | nama-ri |
| dente | ahɨ-ri |
| língua | nan-ti |
| unha | terrapa-hoa-ri |
| pé | kapala-ri |
| pé | kapeta-ri |
| coxa | itepa-hoa-ri |
| mão | kahapɨ-ri |
| dedo | heoa-ri |
| braço | kano-ri |
| barriga | hoato-ri |
| pênis | ostʃi-ri |
| vagina | budnari |
| árvore | hamuna |
| sol | atukari |
| dia | alatekari |
| trovão | itoronakari |
| lua | ahutʃɨ |
| estrela | bokatu |
| água | unɨ |
| rio | iraua-hãn |
| lago | ipoa-hãn |
| vento | opihãn |
| pedra | jepolihali |
| fogo | iriri |
| noite | jari |
| vermelho | tutʃale |
| independentizador | -ri |
Palavras da flora, da fauna e de artefatos culturais recolhidas por Johann Natterer (1833) (em Ramirez 2019: 747; 2020: 251):
| Português | Cararí |
| anta | tamãn |
| caititu | meʃitʃi |
| veado | ʃimanʃi |
| cão | jiula |
| onça | aʃitʃi |
| peixe-boi | ãnhinka |
| pato | upahi |
| mutum | iʃeka |
| galinha | batalɨ |
| urubu | majuli |
| arara-vermelha | tʃimalu |
| arara-amarela | pulete |
| papagaio | wawatju |
| jacamim | wanajutʃi |
| inambu | mami |
| jacaré | haiatutʃi |
| jabuti | ʃitoju |
| tartaruga | opötʃi |
| batata-doce | tupali |
| cará | bakari |
| mandioca | antʃi |
| maniva | anikatʃi |
| farinha | erum-pani |
| beiju | ori |
| tapioca | erumi |
| flecha | aralicohi |
| milho | hitu |
| curare | arinolihi |
| banana | tʃipatʃi |
| arco | pitecalitapa |
| canoa | anawa |
| cesto (panacu) | pulethü |
| faca | jumurütʃe |
| machado | epöri |
| panela | imatʃi |
| remo | kujali |
| rede de dormir | tarü |
| zarabatana | ikalümena |
# Língua cariaí

O cariaí (caraiaí, carajaí, carajá, carahiahy) é uma língua extinta da família linguística arawak falada no Brasil.

## Vocabulário

Vocabulário cariaí (flora, fauna e artefatos culturais) colhido por Johann Natterer (1831), no rio Pamonönü (Pauini?), afluente do Onenü (rio Unini), perto de Carvoeiro:
| Português | Cariaí |
| tatuaçu | ithetö |
| anta | keema |
| queixada | alua |
| caititu | abitʃa |
| veado | matʃũn |
| onça | tʃaun ka |
| cão | tʃaun kada |
| boto | amana |
| peixe-boi | daböüna |
| pato | olumãn |
| marreca | wanana |
| pomba | oloju |
| mutum | awatuköri |
| urumutum | itʃiri |
| galo | dawükala |
| urubu | orobu |
| urubu-branco | waru |
| gavião-real | kukui |
| arara-vermelha | adu |
| arara-amarela | karaun |
| papagaio | weú |
| jacamim | tʃãnmɨ |
| inambu | mami |
| jacaré | atũn |
| jabuti | kooli |
| tartaruga | kooti |
| tracajá | dalua |
| peixe | döku |
| piraíba | uwaitʃawana |
| pirarara | iumãn |
| surubim | könödɨ |
| pirarucu | wekoli |
| batata-doce | kaitʃu |
| melancia (cabaça) | jamalu |
| coca | hipadu |
| cará | ödötʃu |
| mandioca | kanɨtü |
| maniva | itʃanai |
| beiju | tʃebé |
| farinha | oi |
| tapioca | ewikodi |
| capim | katʃina |
| milho | üwanati |
| curare | ĩnpɨ |
| banana | itʃetʃi |
| guaraná | dewé |
| tabaco | aili |
| cachimbo | poötoüwau |
| arco | diba-dhau |
| flecha | diba |
| bruxo | malinau / marinawy (Spix) |
| buzina | kuamaĩn |
| canoa | iitʃa |
| caxiri | ĩnju |
| demônio | mainon / maihinawy (Spix) |
| Deus | Mawale / Mawary (Spix) |
| faca | malia |
| lança | kobi |
| machado | eebi |
| pólvora (cartucho?) | bolonai |
| pote | nohimãn |
| rede | ramakaba |
| zarabatana | wada |
| dardo de zarabatana | kitʃibau |