# Temporada da NHL de 1991–92

A temporada da NHL de 1991–92 foi a 75.ª temporada da National Hockey League (NHL). Vinte e dois times jogaram 80 partidas cada. O Pittsburgh Penguins foi bicampeão da Copa Stanley, vencendo o Chicago Blackhawks por 4-0 na série final.

## Negócios da Liga

Como mencionado acima, 1991–92 foi a 75ª temproada da liga. Com isso, todos os jogadores utilizaram uma costura em seus uniformes com a marca do 75º aniversário da liga para esta temporada.
Esta foi a primeira temporada do San Jose Sharks, a primeira equipe de expansão da NHL deste 1979. O nascimento do Sharks trouxe de volta o hóquei à Área da baía de São Francisco após o California Golden Seals ter sido relocado para Cleveland em 1976.
Esta também foi a última temporada para John Ziegler como Presidente da NHL. Ele foi sucedido por Gil Stein, que ficou na posição por um ano antes de ser substituído por Gary Bettman.

### Uniformes Retrô

Como parte das celebrações pelo 75º aniversário, e pegando a deixa do programa de uniforme "Volte Atrás o Relógio", da Major League Baseball, uniformes retrô foram utilizados pelos times dos Seis Originais em alguns jogos, e também foram utilizados no 43º Jogo das Estrelas da NHL.
O estilo dos uniformes utilizados incluiu:
* Boston Bruins – cerca de 1933
* Chicago Blackhawks – cerca de 1940
* Detroit Red Wings – cerca de 1928
* Montreal Canadiens – cerca de 1926
* New York Rangers – cerca de 1940
* Toronto Maple Leafs – cerca de 1940
* Estrelas da Gales – jersey branca do Jogo das Estrelas de 1952
* Estrelas da Campbell – jersey vermelha do Jogo das Estrelas de 1952
Os uniformes retrô teriam impacto nas futuras temporadas da NHL, já que vários times adotaram a onda retrô em seu terceiro uniforme. A National Football League e a National Basketball Association seguiriam o exemplo da NHL, com times usando uniformes retrô para celebra os aniversários de 75 and 50 anos, respectivamente.

## Temporada Regular

O defensor do New York Rangers, Brian Leetch, tornou-se o quinto, e último até os dias atuais, defensor a marcar 100 pontos em uma temporada. Ele terminou a temporada com 102 pontos e conquistou o Troféu Memorial James Norris como o melhor defensor da liga. O Rangers terminou a temporada com 105 pontos, vencendo o Troféu dos Presidentes como melhor time da temporada regular da NHL. Esta foi a primeira vez em que o Rangers liderou a liga desde 1942.
Pela primeira vez, a temporada da NHL terminou no mês de junho. Uma razão primária para isso foi a greve de 10 dias da NHL, a primeira parada nos trabalhos da história da liga, que começou em 1º de abril. Os jogos que deveriam ter sido jogados durante a greve não foram cancelados, mas remarcados e disputados quando os jogos voltaram, em 12 de abril.
Pela primeira vez em sua carreira na NHL, Wayne Gretzky não consigou terminar entre os dois primeiros atrilheiros. O jogador do Pittsburgh Penguins, Kevin Stevens, tornou-se apenas a terceira pessoa na história da NHL a superar Gretzky na temporada regular (Marcel Dionne empatou com Gretzky no ano de estreia de Wayne, mas teve mais gols, e Mario Lemieux ganhou o Troféu Art Ross sobre Wayne em 1988 e 1989).

### Classificação final

Nota: J = Partidas jogadas, V = Vitórias, D = Derrotas, E = Empates, Pts = Pontos, GP = Gols pró, GC = Gols contra, PEM=Penalizações em minutos Times que se classificaram aos playoffs estão destacados em negrito

#### Conferência Príncipe de Gales

| Divisão Adams | J | V | D | E | Pts | GP | GC |
| Montreal Canadiens | 80 | 41 | 28 | 11 | 93 | 267 | 207 |
| Boston Bruins | 80 | 36 | 32 | 12 | 84 | 270 | 275 |
| Buffalo Sabres | 80 | 31 | 37 | 12 | 74 | 289 | 299 |
| Hartford Whalers | 80 | 26 | 41 | 13 | 65 | 247 | 283 |
| Quebec Nordiques | 80 | 20 | 48 | 12 | 52 | 255 | 318 |
| Divisão Patrick | J | V | D | E | Pts | GP | GC |
| New York Rangers | 80 | 50 | 25 | 5 | 105 | 321 | 246 |
| Washington Capitals | 80 | 45 | 27 | 8 | 98 | 330 | 275 |
| Pittsburgh Penguins | 80 | 39 | 32 | 9 | 87 | 343 | 308 |
| New Jersey Devils | 80 | 38 | 31 | 11 | 87 | 289 | 259 |
| New York Islanders | 80 | 34 | 35 | 11 | 79 | 291 | 299 |
| Philadelphia Flyers | 80 | 32 | 37 | 11 | 75 | 252 | 273 |

#### Conferência Clarence Campbell

| Divisão Norris | J | V | D | E | Pts | GP | GC |
| Detroit Red Wings | 80 | 43 | 25 | 12 | 98 | 320 | 256 |
| Chicago Blackhawks | 80 | 36 | 29 | 15 | 87 | 257 | 236 |
| St. Louis Blues | 80 | 36 | 33 | 11 | 83 | 279 | 266 |
| Minnesota North Stars | 80 | 32 | 42 | 6 | 70 | 246 | 278 |
| Toronto Maple Leafs | 80 | 30 | 43 | 7 | 67 | 234 | 294 |
| Divisão Smythe | J | V | D | E | Pts | GP | GC |
| Vancouver Canucks | 80 | 42 | 26 | 12 | 96 | 285 | 250 |
| Los Angeles Kings | 80 | 35 | 31 | 14 | 84 | 287 | 296 |
| Edmonton Oilers | 80 | 36 | 34 | 10 | 82 | 295 | 297 |
| Winnipeg Jets | 80 | 33 | 32 | 15 | 81 | 251 | 244 |
| Calgary Flames | 80 | 31 | 37 | 12 | 74 | 296 | 305 |
| San Jose Sharks | 80 | 17 | 58 | 5 | 39 | 219 | 359 |

## Playoffs

Nota: Todas as datas em 1992
* Os playoffs de 1992 viram a história ser feita, já que, pela primeira vez, todos os quatro vencedores de divisão foram eliminados na mesma rodada. Nas finais da Divisão, o campeão da Divisão Norris, Detroit Red Wings foi varrido pelo Chicago Blackhawks em quatro jogos seguidos, e o Montreal Canadiens, que havia vencido a Divisão Adams, sofreu o mesmo destino das mãos do Boston Bruins. O Pittsburgh Penguins eliminou o campeão da Divisão Patrick, o New York Rangers, em seis jogos, enquanto Vancouver Canucks, líder da Divisão Smythe, caiu para o Edmonton Oilers, também em seis jogos.
* Um recorde de 54 jogos foram disputados na primeira rodada, com seis das oito séries chegando ao sétimo jogo.
* Este foi o último ano em que o Hartford Whalers se classificou para os playoffs. A franquia não atingiria novamente a pós-temporada até 1999, época em que era conhecido como Carolina Hurricanes.
* Das oito séries de semifinal de divisão, três delas ocorreriam novamente na temporada seguinte (Vancouver Canucks vs. Winnipeg Jets, Boston Bruins vs. Buffalo Sabres, e Chicago Blackhawks vs. St. Louis Blues).

### Tabela dos Playoffs

| Fase preliminar | Fase preliminar | Fase preliminar | | | Quartas-de-final | Quartas-de-final | Quartas-de-final | Semifinais | Semifinais | Semifinais | Final da Copa Stanley | Final da Copa Stanley | Final da Copa Stanley |
| 1 | Montreal | 4 | |
| 4 | Hartford | 3 | |
| 4 | Hartford | 3 | | | 1 | Montreal | 0 |
| | | | | | 2 | Boston | 4 |
| 2 | Boston | 4 | | | 2 | Boston | 4 |
| 3 | Buffalo | 3 | | | | | |
| 3 | Buffalo | 3 | | | | | | P3 | Pittsburgh | 4 |
| Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | | | | | | P3 | Pittsburgh | 4 |
| Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | Conferência Príncipe de Gales | A2 | Boston | 0 |
| 1 | NY Rangers | 4 | | | | | | A2 | Boston | 0 |
| 4 | New Jersey | 3 | | | | | | | | |
| 4 | New Jersey | 3 | | | 1 | NY Rangers | 2 | | | |
| | | | | | 3 | Pittsburgh | 4 | | | |
| 2 | Washington | 3 | | | 3 | Pittsburgh | 4 | | | |
| 3 | Pittsburgh | 4 | | | | | | | | |
| 3 | Pittsburgh | 4 | | | | | | | | | P3 | Pittsburgh | 4 |
| | | | | | | | | | | | N2 | Chicago | 0 |
| 1 | Detroit | 4 | | | | | | | | | N2 | Chicago | 0 |
| 4 | Minnesota | 3 | | | | | | | | |
| 4 | Minnesota | 3 | | | 1 | Detroit | 0 | | | |
| | | | | | 2 | Chicago | 4 | | | |
| 2 | Chicago | 4 | | | 2 | Chicago | 4 | | | |
| 3 | St. Louis | 2 | | | | | | | | |
| 3 | St. Louis | 2 | | | | | | N2 | Chicago | 4 |
| Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | | | | | | N2 | Chicago | 4 |
| Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | Conferência Clarence Campbell | S3 | Edmonton | 0 |
| 1 | Vancouver | 4 | | | | | | S3 | Edmonton | 0 |
| 4 | Winnipeg | 3 | | | | | |
| 4 | Winnipeg | 3 | | | 1 | Vancouver | 2 |
| | | | | | 3 | Edmonton | 4 |
| 2 | Los Angeles | 2 | | | 3 | Edmonton | 4 |
| 3 | Edmonton | 4 | |

### Final

A série ocorreu entre o atual detentor e campeão da Copa Stanley Pittsburgh Penguins e o campeão da Conferência Clarence Campbell Chicago Blackhawks. O Penguins venceu em quatro jogos, três dos quais por uma diferença de um gol. Mario Lemieux do Pittsburgh ganhou o Troféu Conn Smythe como melhor jogador dos playoffs.
Pittsburgh vs. Chicago :
| Data | Visitante | Mandante |
| 26 de maio | Chicago 4 | 5 Pittsburgh |
| 28 de maio | Chicago 1 | 3 Pittsburgh |
| 30 de maio | Pittsburgh 1 | 0 Chicago |
| 1º de junho | Pittsburgh 6 | 5 Chicago |

## Prêmios da NHL

| Troféu dos Presidentes: | New York Rangers |
| Troféu Príncipe de Gales: | Pittsburgh Penguins |
| Taça Clarence S. Campbell: | Chicago Blackhawks |
| Troféu Art Ross: | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins |
| Troféu Memorial Bill Masterton: | Mark Fitzpatrick, New York Islanders |
| Troféu Memorial Calder: | Pavel Bure, Vancouver Canucks |
| Troféu Conn Smythe: | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins |
| Troféu Frank J. Selke: | Guy Carbonneau, Montreal Canadiens |
| Troféu Memorial Hart: | Mark Messier, New York Rangers |
| Prêmio Jack Adams: | Pat Quinn, Vancouver Canucks |
| Troféu Memorial James Norris: | Brian Leetch, New York Rangers |
| Troféu Memorial King Clancy: | Ray Bourque, Boston Bruins |
| Troféu Memorial Lady Byng: | Wayne Gretzky, Los Angeles Kings |
| Prêmio Lester B. Pearson: | Mark Messier, New York Rangers |
| Prêmio Mais/Menos da NHL: | Paul Ysebaert, Detroit Red Wings |
| Troféu Vezina: | Patrick Roy, Montreal Canadiens |
| Troféu William M. Jennings: | Patrick Roy, Montreal Canadiens |
| Troféu Lester Patrick: | Al Arbour, Art Berglund, Lou Lamoriello |

### Seleções da liga

| Primeiro Time | Posição | Segundo Time |
| Patrick Roy, Montreal Canadiens | G | Kirk McLean, Vancouver Canucks |
| Brian Leetch, New York Rangers | D | Phil Housley, Winnipeg Jets |
| Ray Bourque, Boston Bruins | D | Scott Stevens, New Jersey Devils |
| Mark Messier, New York Rangers | C | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins |
| Brett Hull, St. Louis Blues | PD | Mark Recchi, PIT/PHI |
| Kevin Stevens, Pittsburgh Penguins | PE | Luc Robitaille, Los Angeles Kings |

## Estatísticas dos Jogadores
### Artilheiros

J = Partidas jogadas, G = Gols, A = Assistências, Pts = Pontos, PEM = Penalizações em minutos, PPG = Gols em power play, SHG = Gols com jogador a menos, GHG = Gol da vitória no jogo
| Jogador | Time | J | G | A | Pts |
| Mario Lemieux | Pittsburgh | 64 | 44 | 87 | 131 |
| Kevin Stevens | Pittsburgh | 80 | 54 | 69 | 123 |
| Wayne Gretzky | Los Angeles | 74 | 31 | 90 | 121 |
| Brett Hull | St. Louis | 73 | 70 | 39 | 109 |
| Luc Robitaille | Los Angeles | 80 | 44 | 63 | 107 |
| Mark Messier | NY Rangers | 79 | 35 | 72 | 107 |
| Jeremy Roenick | Chicago | 80 | 53 | 50 | 103 |
| Steve Yzerman | Detroit | 79 | 45 | 58 | 103 |
| Brian Leetch | NY Rangers | 80 | 22 | 80 | 102 |
| Adam Oates | St. Louis/Boston | 80 | 20 | 79 | 99 |

### Melhores Goleiros

Mínimo de 2000 min. J = Partidas jogadas, MJ=Minutos jogados, GC = Gols contra, TNG = Tempo no Gelo, MGC = Média de gols contra, V = Vitórias, D = Derrotas, E = Empates, SO = Shutouts, Def% = Porcentagem de defesas
Regular Season :
| Jogador | Time | J | TNG | V | D | E | GC | SO | Def% | MGC |
| Patrick Roy | Montreal | 67 | 3935 | 36 | 22 | 8 | 155 | 5 | .914 | 2.36 |
| Ed Belfour | Chicago | 52 | 2928 | 21 | 18 | 10 | 132 | 5 | .894 | 2.70 |
| Kirk McLean | Vancouver | 65 | 3852 | 38 | 17 | 9 | 176 | 5 | .901 | 2.74 |
| John Vanbiesbrouck | NY Rangers | 45 | 2526 | 27 | 13 | 3 | 120 | 2 | .910 | 2.85 |
| Bob Essensa | Winnipeg | 47 | 2627 | 21 | 17 | 6 | 126 | 5 | .910 | 2.88 |

## Estreias

Esta é uma lista de jogadores importantes que jogaram seu primeiro jogo na NHL em 1991-92 (listados com seu primeiro time, asterisco marca estreia nos playoffs):
* Stu Barnes, Winnipeg Jets
* Martin Brodeur, New Jersey Devils
* Pavel Bure, Vancouver Canucks
* Keith Carney, Buffalo Sabres
* Adam Foote, Quebec Nordiques
* Bill Guerin, New Jersey Devils
* Derian Hatcher, Minnesota North Stars
* Bret Hedican, St. Louis Blues
* Arturs Irbe, San Jose Sharks
* Joe Juneau, Boston Bruins
* Vladimir Konstantinov, Detroit Red Wings
* Vyacheslav Kozlov, Detroit Red Wings
* Martin Lapointe, Detroit Red Wings
* Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings
* Glen Murray, Boston Bruins
* Scott Niedermayer, New Jersey Devils
* Felix Potvin, Toronto Maple Leafs
* Darryl Sydor, Los Angeles Kings
* Keith Tkachuk, Winnipeg Jets

## Últimos jogos

Esta é uma lista de jogadores importantes que jogaram seu último jogo na NHL em 1991-92 (listados com seu último time):
* Barry Pederson, Boston Bruins
* Rick Vaive, Buffalo Sabres
* Tony Tanti, Buffalo Sabres
* Clint Malarchuk, Buffalo Sabres
* Greg Millen, Detroit Red Wings
* Ilkka Sinisalo, Los Angeles Kings
* Larry Robinson, Los Angeles Kings
* Chris Nilan, Montreal Canadiens
* Patrik Sundstrom, New Jersey Devils
* Rick Green, New York Islanders
* John Tonelli, Quebec Nordiques
* Mark Pavelich, San Jose Sharks
* Ken Linseman, Toronto Maple Leafs
* Mike Bullard, Toronto Maple Leafs
* Randy Gregg, Vancouver Canucks
* Mike Liut, Washington Capitals
* Mario Marois, Winnipeg Jets
* Lucien DeBlois, Winnipeg Jets
* Aaron Broten, Winnipeg Jets