# Itzik Feffer

Itzik Feffer (Shpola,10 de setembro de 1900 - Moscou,12 de agosto de 1952), também conhecido como Fefer (iídiche איציק פֿעפֿער, idioma russo Ицик Фефер, Исаàк Соломòнович Фèфер) foi um poeta yidis soviético executado na Noite dos Poetas Assassinados durante a Grande Purga de Josef Stalin.

## Início de vida

Itzik Feffer nasceu em Shpola, uma cidade em Zvenígorod uyezd (distrito) de Kiev Gubérniya, Império russo.

## Carreira
### Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial, era um jornalista militar com o grau de Coronel e foi vice-presidente do Comité Judeu Antifascista. Ele e Solomon Mikhoels viajaram aos Estados Unidos em 1943 numa viagem de arrecadação de fundos bem documentado.

### Detenção e morte

Em 1948, depois do assassinato do Presidente da JAC Solomon Mikhoels, Feffer, junto com outros membros da JAC, foi detido e arguido de traição à pátria. Feffer tinha sido informante da NKVD (precursor do KGB) desde 1943.
Segundo os relatórios, Feffer cooperou com a investigação, fornecendo informação falsa que conduziu à detenção e condenação de mais de cem pessoas. Mas, no julgamento, fez declarações nacionalistas abertas e expressou orgulho por sua identidade judia.
Feffer também supostamente tinha sido um dos "poetas yiddish mais leais e conformistas", que tinham ajudado a fazer cumprir o estrito controle ideológico sobre outros escritores yiddish, e tinha uma história para denunciar colegas por sua "histeria nacionalista". No entanto, em 1952, Feffer, junto com outros arguidos, foi julgado num julgamento JAC fechado e executado a 12 de agosto de 1952, em Lubianka.
Feffer foi reabilitado postumamente em 1955, depois da morte de Stalin.

## Paul Robeson

O cantor de concerto e ator estadounidense Paul Robeson reuniu-se com Feffer a 8 de julho de 1943, em Nova York, durante um evento do Comité Judeu Antifascista presidido por Albert Einstein, uma das maiores manifestações pró-soviéticas jamais celebradas nos Estados Unidos. Após a manifestação, Paul Robeson e sua esposa Eslanda Goode Robeson, fizeram-se amigos de Feffer e Mikhoels.
Seis anos mais tarde, em junho de 1949, durante a celebração do 150° aniversário do nascimento de Aleksandr Pushkin, Robeson visitou a União Soviética para cantar em concerto. De acordo com David Horowitz,
Durante seu concerto em Tchaikovsky Hall a 14 de junho - que foi transmitido a todo o país - Robeson rendeu publicamente uma homenagem a Feffer e ao falecido Mikhoels, cantando a canção Fareynikte Partizaner Organizatsye "Zog Nit Keynmol" em russo e em yiddish. As gravações do concerto sobreviveram, mas as palavras faladas de Robeson perderam-se. O filho de Robeson, Paul Robeson Jr., conta sobre esse episódio na biografia de seu pai no documentário de Nikolay Milovidov, "O nome dele era Robeson" (1998).

## Trabalho literário

Feffer foi um poeta prolífico que escreveu quase exclusivamente em yidis, e seus poemas foram amplamente traduzidos ao idioma russo e ao idioma ucraniano. Considera-se-lhe um dos maiores poetas soviéticos no idioma yiddish e seus poemas foram amplamente admirados dentro e fora de Rússia.

### Dei Shotns fun Varshever Geto

Seu poema épico Dei Shotns fun Varshever Geto ("As Sombras do gueto de Varsovia" é uma homenagem aos 750 judeuos que se rebelaram contra o levantamento do gueto de Varsovia e deram sua vida lutando contra a tirania durante a Segunda Guerra Mundial.

## Livros de poesia

* Shpener (Astillas), 1922;
* Vegn zikh um azoyne vi ikh (A respeito de mim e outros como eu), 1924;
* A shteyn tsu a shteyn (Uma pedra sobre uma pedra.), 1925;
* Proste reyd (Palavras simples), 1925;
* Bliendike mistn (Florecimiento de lixo), 1926, um título paradójico da reactivação de um shtetl na época soviética;
* Gefunene funken (Sparkles encontrados), 1928;
* Gevetn (Concorrência), 1930;
* Plakatn af bronze (Cartazes em bronze), 1932;
* Kraft (Força), 1937;
* Roytarmeyish 1943;
* Afsnay (De novo), 1948.