# The First Churchills

The First Churchills é uma série britânica da BBC2 de 1969, sobre a vida de John Churchill, 1.º Duque de Marlborough, e a sua esposa, Sarah Churchill, Duquesa de Marlborough. É protagonizada por John Neville no papel do duque e Susan Hampshire como a duquesa, foi escrito e produzido por Donald Wilson e foi dirigido por David Giles.
Esta série foi exibida em Portugal na RTP1, entre 12 de abril e 5 de julho de 1972, às quartas-feiras, às 22 horas, após o "Telejornal".

## Sinopse

A série apresenta a vida de John Churchill, 1.º Duque de Marlborough e Sarah Churchill, Duquesa de Marlborough desde o seu encontro em 1673 até um momento logo após a morte da rainha Ana da Grã-Bretanha em 1714, e ilustra o contexto da política inglesa da época, retratando os conflitos entre a Inglaterra e França, Espanha e os Países Baixos. Como muitos seriados da BBC da época, foi feito com baixo orçamento, com sets de estúdio de som, e geralmente evitou cenas de batalha e multidão porque eram incapazes de ser encenados de maneira convincente. A série é baseada na vida do famoso descendente dos Marlboroughs, Winston Churchill, do seu ancestral, o Duque, e, como tal, apresenta um retrato muito favorável dos Marlboroughs.

## Elenco

* Susan Hampshire como Sarah Churchill, Duquesa de Marlborough
* John Neville como John Churchill, 1.º Duque de Marlborough
* James Villiers como Carlos II de Inglaterra
* John Westbrook como Jaime II de Inglaterra
* Sheila Gish como Maria de Módena
* Alan Rowe como Guilherme III de Inglaterra
* Lisa Daniely como Maria II de Inglaterra
* Margaret Tyzack como Ana da Grã-Bretanha
* Roger Mutton como Jorge da Dinamarca
* Robert Robinson como Luís XIV de França
* John Standing como Sidney Godolphin, 1.º Conde de Godolphin
* Frederick Peisley como Anthony Ashley Cooper, 1.º Conde de Shaftesbury
* Job Stewart como Charles Talbot, 1.º Duque de Shrewsbury
* James Kerry como Jaime Scott, 1.º Duque de Monmouth
* Richard Pearson como Robert Harley, 1.º Conde de Oxford e Conde Mortimer
* Moira Redmond como Barbara Palmer, 1.ª Duquesa de Cleveland
* Richard Warwick como Francis Godolphin, 2.º Conde de Godolphin
* Polly Adams como Henrietta Godolphin, 2.ª Duquesa de Marlborough
* Graham Armitage como John Wilmot, 2.º Conde de Rochester
* Colin Bean como William Russel, Lorde Russel
* Consuela Chapman como Louise Renée de Pennancoet de Kéroualle, Duquesa de Portsmouth
* Michael Culver como Charles Churchill
* Andria Lawrence como Nell Gwyn
* Michael Lynch como D'Artagnan
* Kay Patrick como Henrietta Wentworth, 6.ª Baronesa Wentworth
* Arthur Pentelow como Thomas Osborne, 1.º Duque de Leeds
* Bruce Purchase como George Villiers, 2.º Duque de Buckingham
* John Ringham como Laurence Hyde, 1.º Conde de Rochester
* Nicholas Smith como Titus Oates
* Michael Attwell como Henry St John, 1º visconde Bolingbroke
* Jill Balcon como Abigail Masham
* Freddie Wilson como Jaime Francisco Eduardo Stuart
* Yvonne Antrobus como Anne Churchill
* Robert Mill como Charles Spencer, 3.º Conde de Sunderland
* William Job como Adam de Cardonnel
* Bernard Taylor como William Cadogan, 1.º Conde de Cadogan
* Francis Wallis como John Churchill, Marquês de Blandford
* David King como Anthonie Heinsius
* Kenneth Ives como Johann Wenzel Wratislaw von Mitrowitz
* John Saunders como Eugénio de Saboia
* Edward Dentith como Camille d'Hostun, Duque de Tallard
* Guy Standeven como Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera
* Donald Sumpter como John Cutts, 1.º Barão de Cutts
* Clive Cazes como Luís Guilherme, Marquês de Baden-Baden
* John Carlin como John Vanbrugh
* Gordon Whiting como Samuel Masham, 1.º Barão de Masham
* Charles West como John Somers, 1.º Barão de Somers
* Derek Cox como Jean-Baptiste Colbert, Marquês de Torcy
* Rosina Stewart como Elizabeth Seymour, Duquesa de Somerset
* Clifford Parrish como Charles Seymour, 6.º Duque de Somerset
* Austin Trevor como George Savile, 1.º Marquês de Halifax
* John Humphry como Robert Spencer, 2.º Conde de Sunderland
* Lillias Walker como Anne Spencer, Condessa de Sunderland
* Kevin Stoney como William Sancroft
* Roger Booth como William Bentinck, 1.º Conde de Portland, mais tarde Lorde de Portland
* Davyd Harries como Robert Young
* Julian d'Albie como Thomas Sprat
* Graham Leaman como Thomas Tenison
* Michael Reynolds como Guilherme, Duque de Gloucester

## Episódios

| # | Título original | Título em Portugal | Exibição original | Exibição original |
| 1 | "The Chaste Nymph" | A Ninfa Pura | 27 de setembro de 1969 (1969-09-27) | 12 de abril de 1972 (1972-04-12) |
| 2 | "Bridals" | Bodas /O Casamento | 4 de outubro de 1969 (1969-10-04) | 26 de abril de 1972 (1972-04-26) |
| 3 | "Plot Counter-Plot" | Conspiração Contra-Conspiração /A Conspiração | 11 de outubro de 1969 (1969-10-11) | 3 de maio de 1972 (1972-05-03) |
| 4 | "The Lion and the Unicorn" | O Leão e o Unicórnio | 18 de outubro de 1969 (1969-10-18) | 10 de maio de 1972 (1972-05-10) |
| 5 | "Rebellion" | Rebelião | 25 de outubro de 1969 (1969-10-25) | 17 de maio de 1972 (1972-05-17) |
| 6 | "The Protestant Wind" | O Vento Protestante | 1 de novembro de 1969 (1969-11-01) | 24 de maio de 1972 (1972-05-24) |
| 7 | "Trial of Strength" | Teste de Força | 8 de novembro de 1969 (1969-11-08) | 31 de maio de 1972 (1972-05-31) |
| 8 | "The Queen Commands" | A rainha Manda /A rainha Ordena | 15 de novembro de 1969 (1969-11-15) | 7 de junho de 1972 (1972-06-07) |
| 9 | "Reconciliation" | Reconciliação | 22 de novembro de 1969 (1969-11-22) | 14 de junho de 1972 (1972-06-14) |
| 10 | "A Famous Victory" | Uma Vitória Famosa | 29 de novembro de 1969 (1969-11-29) | 21 de junho de 1972 (1972-06-21) |
| 11 | "Breaking the Circle" | Quebrando o Círculo | 5 de dezembro de 1969 (1969-12-05) | 28 de junho de 1972 (1972-06-28) |
| 12 | "Not Without Honour" | Não Sem Respeito /Não sem honra | 13 de dezembro de 1969 (1969-12-13) | 5 de julho de 1972 (1972-07-05) |