# Lista de episódios de Neon Genesis Evangelion

Neon Genesis Evangelion é uma série de anime produzida pela Gainax e a Tatsunoko Production. Foi ao ar de 4 de outubro de 1995 a 27 de março de 1996, na TV Tokyo.

## Episódios

Cada episódio possui dois títulos: um é o título original em japonês e o segundo é um título em inglês escolhido pelo próprio estúdio japonês Gainax e aparece como uma chamada visual. Na maioria das vezes, o título em inglês oficial não é uma tradução direta do título japonês. Por exemplo, a tradução direta do título japonês do episódio 2 é "Tetos Desconhecidos", mas o título em inglês é "The Beast" (lit. "A Besta"). Às vezes, no entanto, os dois títulos são semelhantes ou exatamente iguais, como foi o caso do primeiro episódio "Angel Attack". O lançamento da Netflix de 2019 usa a tradução direta dos títulos japoneses, que são os mostrados abaixo.
| N.º | Título original | Título em português | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Exibição original | Audiência |
| 1 | "Angel Attack" "Shito, shūrai (使徒、襲来, Shito, shūrai)" | Ataque do anjo O ataque dos Anjos | Kazuya Tsurumaki | Hideaki Anno | Hideaki AnnoMasayuki | 4 de outubro de 1995 | 6,8% |
| 2 | "The Beast" "Mishiranu, tenjō (見知らぬ、天井, Mishiranu, tenjō)" | Ambiente desconhecido Um teto desconhecido | Kazuya Tsurumaki | Hideaki AnnoYōji Enokido | Hideaki AnnoMasayuki | 11 de outubro de 1995 | 5,3% |
| 3 | "A Transfer" "Naranai, denwa (鳴らない、電話, Naranai, denwa)" | Telefone silencioso O telefone mudo | Hiroyuki Ishidō | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Kazuya TsurumakiHiroyuki Ishidō | 18 de outubro de 1995 | 7,1% |
| 4 | "Hedgehog's Dilemma" "Ame, nigedashita ato (雨、逃げ出した後, Ame, nigedashita ato)" | Chuva depois da fuga | Tsuyoshi Kaga | Akio Satsukawa | Jun'ichi Satō | 25 de outubro de 1995 | 5,8% |
| 5 | "Rei I" "Rei, kokoro no mukō ni (レイ、心のむこうに, Rei, kokoro no mukō ni)" | "Rei, além de seu coração". Rei, além do coração | Keiichi Sugiyama | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Jun'ichi Satō | 1 de novembro de 1995 | 7,2% |
| 6 | "Rei II" "Kessen, daisan shin Tōkyō-shi (決戦、第3新東京市, Kessen, daisan shin Tōkyō-shi)" | Confronto em Neo Tóquio Três A batalha de Tóquio-3 | Hiroyuki Ishidō | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Masayuki | 8 de novembro de 1995 | 7,7% |
| 7 | "A Human Work" "Hito no tsukurishimono (人の造りしもの, Hito no tsukurishimono)" | A criação humana Obra do Homem | Keiichi Sugiyama | Hideaki AnnoYōji Enokido | Keiichi SugiyamaHideaki Anno | 15 de novembro de 1995 | 5,9% |
| 8 | "Asuka Strikes!" "Asuka, rainichi (アスカ、来日, Asuka, rainichi)" | Asuka ataca! Asuka chega ao Japão | Kazuya Tsurumaki | Hideaki AnnoYōji Enokido | Shinji Higuchi | 22 de novembro de 1995 | 7,6% |
| 9 | "Both of You, Dance Like You Want to Win!" "Shunkan, kokoro, kasanete (瞬間、心、重ねて, Shunkan, kokoro, kasanete)" | Momento de união de mentes Momento de união | Seiji Mizushima | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Shinji Higuchi | 29 de novembro de 1995 | 7,1% |
| 10 | "Magmadiver" "Magumadaibā (マグマダイバー, Magumadaibā)" | Inferno de magma! Mergulho no magma | Tsuyoshi KagaHiroyuki Ishidō | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Tsuyoshi KagaHideaki Anno | 6 de dezembro de 1995 | 9,5% |
| 11 | "The Day Tokyo-3 Stood Still" "Seishishita yami no naka de (静止した闇の中で, Seishishita yami no naka de)" | Na escuridão silenciosa Na escuridão | Tetsuya Watanabe | Hideaki AnnoYōji Enokido | Masayuki | 13 de dezembro de 1995 | 9,0% |
| 12 | "She said, 'Don't make others suffer for your personal hatred.'" "Kiseki no kachi wa (奇跡の価値は, Kiseki no kachi wa)" | O valor de um milagre | Hiroyuki Ishidō | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Masayuki | 20 de dezembro de 1995 | 7,4% |
| 13 | "Lilliputian Hitcher" "Shito, shinnyū (使徒、侵入, Shito, shinnyū)" | A invasão dos anjos Os Anjos invadem | Tensai Okamura | Hideaki AnnoMitsuo Iso | Tensai Okamura | 27 de dezembro de 1995 | 3,4% |
| 14 | "Weaving a Story" "Zēre, tamashii no za (ゼーレ、魂の座, Zēre, tamashii no za)" | SEELE, um lugar para a alma! Seele, o trono da alma | Masahiko ŌtsukaKen Andō | Hideaki Anno | Hideaki Anno | 3 de janeiro de 1996 | 0,9% |
| 15 | "Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses." "Uso to chinmoku (嘘と沈黙, Uso to chinmoku)" | Mentiras e silêncio | Naoyasu Habu | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Jun'ichi Satō | 10 de janeiro de 1996 | 6,0% |
| 16 | "Splitting of the Breast" "Shi ni itaru yamai, soshite (死に至る病、そして, Shi ni itaru yamai, soshite)" | Doença até a morte O desespero, e depois... | Kazuya Tsurumaki | Hideaki AnnoHiroshi Yamaguchi | Kazuya Tsurumaki | 17 de janeiro de 1996 | 9,4% |
| 17 | "Fourth Child" "Yoninme no tekikakusha (四人目の適格者, Yoninme no tekikakusha)" | A quarta criança O quarto qualificado | Minoru Ōhara | Hideaki AnnoShinji Higuchi | Akira Oguro | 24 de janeiro de 1996 | 7,3% |
| 18 | "Ambivalence" "Inochi no sentaku o (命の選択を, Inochi no sentaku o)" | O julgamento da vida Decisões de vida ou morte | Tensai Okamura | Hideaki AnnoShinji Higuchi | Tensai Okamura | 31 de janeiro de 1996 | 9,6% |
| 19 | "Introjection" "Otoko no tatakai (男の戰い, Otoko no tatakai)" | A luta de um homem A guerra de um homem | Masayuki | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Masayuki | 7 de fevereiro de 1996 | 8,0% |
| 20 | "Weaving a Story 2: oral stage" "Kokoro no katachi, hito no katachi (心のかたち 人のかたち, Kokoro no katachi, hito no katachi)" | Forma da mente, forma de homem Forma da mente, forma do Homem | Masahiko Ōtsuka | Hideaki Anno | Kazuya TsurumakiHideaki Anno | 14 de fevereiro de 1996 | 7,4% |
| 21 | "He was aware that he was still a child." "Nerufu, tanjō (ネルフ、誕生, Nerufu, tanjō)" | O nascimento da Nerv | Hiroyuki Ishidō (TV)Masahiko Ōtsuka, Shunji Suzuki (DC) | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Jun'ichi Satō | 21 de fevereiro de 1996 | 7,7% |
| 22 | "Don't Be." "Semete, ningen rashiku (せめて、人間らしく, Semete, ningen rashiku)" | Pelo menos, seja humano Pelo menos, sê humano | Akira Takamura (TV)Kazuya Tsurumaki (DC) | Hideaki AnnoHiroshi Yamaguchi | Kazuya Tsurumaki | 28 de fevereiro de 1996 | 7,9% |
| 23 | "Rei III" "Namida (涙, Namida)" | Lágrimas | Shōichi Masuo | Hideaki AnnoHiroshi Yamaguchi | Kazuya TsurumakiHideaki Anno | 6 de março de 1996 | 6,9% |
| 24 | "The Beginning and the End, or 'Knockin' on Heaven's Door'" "Saigo no shisha (最後のシ者, Saigo no shisha)" | O mensageiro final O último mensageiro | Masayuki | Hideaki AnnoAkio Satsukawa | Masayuki | 13 de março de 1996 | 6,0% |
| 25 | "Do you love me?" "Owaru sekai (終わる世界, Owaru sekai)" | O fim do mundo | Kazuya Tsurumaki | Hideaki Anno | Kazuya TsurumakiHideaki Anno | 20 de março de 1996 | 7,7% |
| 26 | "Take care of yourself" "Sekai no chūshin de "ai" o sakenda kemono (世界の中心でアイを叫んだけもの, Sekai no chūshin de "ai" o sakenda kemono)" | A fera que gritou "eu" no coração do mundo A fera que gritou "Eu" ao mundo | MasayukiKazuya Tsurumaki | Hideaki Anno | MasayukiKazuya TsurumakiHideaki Anno | 27 de março de 1996 | 10,3% |