OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hebreus 5

Hebreus 5 é o quinto capítulo da Epístola aos Hebreus, que faz parte do Novo Testamento da Bíblia. Este capítulo é dividido em 14 versículos.

## Manuscritos

* O texto original é escrito em grego Koiné.
* Alguns dos manuscritos que contém este capítulo ou trechos dele são:
** Papiro 13
** Papiro 46
** Codex Vaticanus
** Codex Sinaiticus
** Codex Alexandrinus
** Codex Ephraemi Rescriptus
** Codex Freerianus
** Codex Claromontanus
# Equipe jamaicana na Copa Davis

A equipe jamaicana na Copa Davis representa a Jamaica na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Tennis Jamaica.
# Estreito de Nova Geórgia

O estreito de Nova Geórgia é o estreito que divide longitudinalmente o arquipélago das Ilhas Salomão em duas partes. O estreito está rodeado pelas ilhas Choiseul, Santa Isabel e Florida pelo lado norte e Vella Lavella, Kolombangara, Nova Geórgia e as Ilhas Russell por sul. As ilhas de Bougainville e Guadalcanal limitam o estreito a oeste e leste, respetivamente.
A vulcânica Ilha Savo é o único acidente geográfico digno de menção no estreito.
Durante a Segunda Guerra Mundial o estreito foi conhecido pelos Aliados como the Slot, a ranhura, devido à sua forma geográfica e ao elevado tráfego de navios de guerra. Os constantes envios de tropas e material por parte do Japão receberam o nome de Tokio Express. Entre 1942 e 1943 produziram-se numerosas batalhas marítimas no estreito entre a Marinha Imperial Japonesa e as forças aliadas da Marinha dos Estados Unidos, da Real Marinha Australiana e da Real Marinha de Nova Zelândia.
# Pedro Ivo Campos

Pedro Ivo Figueiredo Campos (Florianópolis, 12 de outubro de 1930 — 27 de fevereiro de 1990) foi um político brasileiro.

## Vida

Filho de Emanuel Pereira de Campos e de Florisbela Figueiredo de Campos. Casou com Mariza Lobo Campos, filha de Rodrigo de Oliveira Lobo.
Era parente do poeta da Academia Catarinense de Letras, Juvêncio de Araújo Figueiredo.

## Carreira

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 6ª legislatura (1967 — 1971), deputado à Câmara dos Deputados na 44ª legislatura (1971 — 1975) e na 46ª legislatura (1979 — 1983).
Foi prefeito de Joinville, de 1973 a 1977 e Governador do estado de Santa Catarina, de 15 de março de 1987 até a sua morte em 27 de fevereiro de 1990, vítima de câncer.
Está sepultado no Cemitério Municipal de Joinville.
# Manufatura integrada sem fábrica

Manufatura integrada sem fábrica também conhecido por fabless é um modelo de gestão de desenvolvimento de dispositivos, na maior parte das vezes de hardware e chips semicondutores, enquanto a produção é realizada em uma fábrica terceirizada. A maior parte das produções de dispositivos eletrônicos atualmente são produzidos na China e Taiwan devido ao baixo custo de produção, para que as empresas fabless possam se beneficiar de menores custos de capital, concentrando os seus recursos de pesquisa e desenvolvimento na mercado final.
O crédito pelo pioneirismo no conceito fabless é dado a Bernie Vonderschmitt da Xilinx e Gordon A. Campbell da Chips and Technologies. A primeira empresa fabless de semicondutores, a Western Design Center, foi fundada em 1978. Xilinx, fundada em 1984, foi a primeira empresa a "verdadeiramente" separar o design de chips de sua fabricação.

## Empresas líderes em vendas

As 5 maiores empresas fabless líderes em vendas em 2013 foram:
| Rank | Empresa | Pais de origem | Receita (milhões dólares) |
| 1 | Qualcomm | USA | 17,200 |
| 2 | Broadcom | USA | 8,200 |
| 3 | AMD | USA | 5,300 |
| 4 | MediaTek | Taiwan | 4,600 |
| 5 | Nvidia | USA | 3,900 |
# Geir Björklund

Geir Björklund (Mo i Rana, Noruega, 20 de Abril de 1969) é um escritor especializado em medicina, jornalista e editor. Ele é membro da World Association of Medical Editors.
Björklund é mais conhecido como um defensor ativo da medicina e odontologia biológica sem mercúrio. Muitos dos seus artigos médicos sobre os efeitos na saúde do amálgama dental tem sido destaque em jornais noruegueses. Geir Björklund também é conhecido como o fundador e ex-editor das revistas Tenner & Helse (órgão para Norwegian Dental Patient Association (Forbundet Tenner Helse)), e Nordic Journal of Biological Medicine (Nordisk Tidsskrift for Biologisk Medisin). Ele também teveconsultoria de atribuições para a Comissão Norueguesa de Saúde.
# Sylvester (Geórgia)

Coordenadas: 31° 31' 53" N 83° 50' 10" O
Sylvester é uma cidade localizada no estado americano de Geórgia, no Condado de Worth.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 5990 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 5888, um decréscimo de 102 (-1.7%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 14,9 km², dos quais 14,8 km² cobertos por terra e 0,1 km² cobertos por água. Sylvester localiza-se a aproximadamente 116 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 28 km ao redor de Sylvester.
# Hebreus 8

Hebreus 8 é o oitavo capítulo da Epístola aos Hebreus, que faz parte do Novo Testamento da Bíblia. Este capítulo é dividido em 13 versículos.

## Manuscritos

* O texto original é escrito em grego Koiné.
* Alguns dos manuscritos que contém este capítulo ou trechos dele são:
** Papiro 46
** Codex Vaticanus
** Codex Sinaiticus
** Codex Alexandrinus
** Codex Freerianus
** Codex Claromontanus
# Elisa Granato

Elisa Teresa Granato (nascida em 23 de abril de 1988) é microbiologista molecular nos Departamentos de Zoologia e Bioquímica da Universidade de Oxford, onde pesquisa interacções bacterianas e como elas evoluíram, incluindo o significado das características das bactérias que contribuem para doenças, também conhecidas como factores de virulência.

## Carreira

Granato trabalha como microbiologista molecular nos Departamentos de Zoologia e Bioquímica da Universidade de Oxford. Ela pesquisa a evolução das interacções bacterianas e o significado dos traços bacterianos, também conhecidos como factores de virulência, que contribuem para a capacidade de uma bactéria em causar doenças, incluindo o sideróforo pyoverdina produzida por Pseudomonas aeruginosa.
Em 23 de abril de 2020, no seu 32º aniversário, ela foi a primeira voluntária no ensaio da vacina Oxford para COVID-19. Em 26 de abril de 2020, Granato respondeu à circulação de notícias falsas da sua morte num feed do Twitter, comentando: “Nada como acordar com um artigo falso sobre sua morte... Estou bem, pessoal.”
# Destroços da Baía de Langdon

Os restos de um navio da Idade Média do Bronze foram identificados na Baía de Langdon, em Kent, Inglaterra, em 1974. O local foi designado ao abrigo da Lei de Proteção de Naufrágios a 25 de maio de 1978. O destroço é um Naufrágio Protegido gerenciado pela Historic England.

## Os destroços

O sítio consiste em artefactos da Idade Média do Bronze, incluindo ferramentas, armas e ornamentos feitos na França. Esses itens foram datados de 1100 a.C.. Mais de 350 artefactos foram recuperados. Ao que parece, eles parecem ser a carga de um navio marítimo.
O local foi investigado pela Costwold Archaeology em 2016, a esta pesquisa concluiu que havia um baixo potencial para a presença de mais artefactos de bronze.
# Ethan

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Ethan (do hebraico Eitan, Eytan ou Eisan) é um nome próprio masculino que significa "forte", "firme" ou "seguro". Pode se referir a:

## Pessoas

* Ethan Allen
* Ethan Coen
* Ethan Hawke
* Ethan Peck
* Ethan Phillips
* Ethan Suplee
# Maria da Conceição de Souza Cahú

Maria da Conceição de Souza Cahú ou simplesmente Cahú (Floresta, 8 de dezembro de 1944 - Recife, 18 de dezembro de 2006), foi uma das poucas mulheres a publicar trabalhos na imprensa brasileira, entre charges, histórias em quadrinhos e ilustrações, principalmente retratos feitos a bico de pena para o jornal Gazeta Mercantil, técnica na qual foi considerada, por muitos ilustradores, como sendo a melhor artista do Brasil.

## Carreira

Em 1960 mudou-se para o Recife onde ingressou no curso de pintura da Escola de Belas Artes. Iniciou a carreira desenhando cartilhas para orientação de agricultores e ingressou, através de concurso, na SUDENE no Departamento de Áudio Visual que ainda estava sendo estruturado. Após deixar a SUDENE foi para uma agência de publicidade e participou de um Curso de Artes Gráficas promovido pela Universidade Federal de Minas Gerais (1970 e 1971). Nesse período participou de algumas exposições no Recife, Olinda e Caruaru.
Desembarcou em São Paulo em 1973 e, no ano seguinte, começou a trabalhar nas revistas da Editora Abril (Placar, Claudia, Nova, Capricho e Playboy), Visão e Saúde em Debate; em 1975 passou aos jornais Folha de S. Paulo, Jornal da Tarde, Gazeta Mercantil e DCI (Diário Comércio Indústria & Serviços), última empresa que atuou em São Paulo.
A artista também se dedicou ao carnaval, em especial a Ala da Memória Corinthiana, da Gaviões da Fiel, onde era responsável pela elaboração das fantasias. Entre 1977 e 1984, desenhou o figurino da Escola de Samba Pérola Negra.
Depois de anos de carreira, voltou-se para as pinturas a óleo, aquarelas, guaches e realizou várias exposições, em São Paulo, Recife e em sua cidade natal.
Em 2006, faleceu devido ao câncer.

## Prêmios e homenagens

A artista era apaixonada por futebol e torcedora do Corinthians, tendo sido homenageada com o título de Cidadã Corinthiana, em Sessão Solene da Câmara Municipal de São Paulo, em 2005.
Em agosto de 1992, Cahú obteve o primeiro lugar no 19.º Salão Internacional de Humor de Piracicaba (SP) na categoria Quadrinhos, com a mini-HQ Uma História de Amor.
Suas obras continuam sendo expostas mesmo após sua morte, em exposições na Galeria de Artes Ronaldo White, em Garanhuns, e na Galeria Ana das Carrancas, em Petrolina, ambas em Pernambuco.
# Geilo

Geilo é uma vila norueguesa, situada na comuna de Hol, no município de Buskerud, com cerca de 2.300 habitantes.
Geilo é principalmente uma estância de esqui, mas também oferece actividades de verão. Situa-se num vale com montanhas de ambos os lados. A baixa da povoação localiza-se a 800 metros acima do nível médio das águas do mar, sendo o seu ponto mais alto a 1178 metros. Encontra-se a 250 km de Oslo e a 260 km de Bergen.
A estação de Geilo da linha ferroviária de Bergen, Bergensbanen, foi inaugurada em 1907.
É um local turístico, com diversos hotéis e infraestruturas para desportos de Inverno. Possui ainda alguma indústria.
Os Jogos Paralímpicos de Inverno de 1980 foram realizados na cidade, bem como o campeonato do mundo de esqui alpino para jovens de 1991.
A rainha Sónia da Noruega obteve o seu certificado de instrutora de esqui em Geilo.

## História dos hotéis

Os primeiros hotéis construídos foram:
* Geilo Hotell, de O.T. Jeilo, em 1890
* Øyo Hotell, da Sra. Bang Olsen, em 1909
* Breifoss Hotell
* Ustedalen Hotel, da Sra. G. Jensen.
Após a abertura da estação de caminho de ferro, abriram mais dois grandes hotéis:
* Haugs Hotell, construído por Petter Haug
* Dr.Holms Hotel, construído pelo Dr. Holm.
# Hamill

Coordenadas: 43° 35' 43" N 99° 40' 57" O
Hamill é uma Região censo-designada localizada no estado norte-americano de Dakota do Sul, no Condado de Tripp.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 11 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 3,3 km², dos quais 3,2 km² cobertos por terra e 0,1 km² cobertos por água. Hamill localiza-se a aproximadamente 537 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 40 km ao redor de Hamill.
# Denis Ten

Denis Yuryevich Ten (em cazaque: Денис Юрьевич Тен, em russo: Денис Юрьевич Тен; Almati, 13 de junho de 1993 – Almati, 19 de julho de 2018) foi um patinador artístico cazaque. Ten competiu no individual masculino. Ele conquistou a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, a medalha de prata no Campeonato Mundial de 2013, a medalha de ouro nos Jogos Asiáticos de Inverno de 2011, e três títulos do campeonatos cazaque. Ten também conquistou a medalha de ouro na Universíada de Inverno de 2017.
Ten morreu após ser esfaqueado por dois homens que tentavam roubar os retrovisores de seu carro em Almati. Ele chegou a ser levado ao hospital, porém acabou morrendo poucas horas depois.

## Principais resultados

Resultados :
| Internacional |||||||||||||||
| Evento/Temporada | 2004– 2005 | 2005– 2006 | 2006– 2007 | 2007– 2008 | 2008– 2009 | 2009– 2010 | 2010– 2011 | 2011– 2012 | 2012– 2013 | 2013– 2014 | 2014– 2015 | 2015– 2016 | 2016– 2017 | 2017– 2018 |
| Jogos Olímpicos | | | | | | 11.º | | | | | | | | 27.º |
| Campeonato Mundial | | | | | 8.º | 13.º | 14.º | 7.º | | | | 11.º | 16.º | |
| Campeonato dos Quatro Continentes | | | | | 9.º | 10.º | | 6.º | 12.º | 4.º | | | | 15.º |
| GP Cup of China | | | | | | 10.º | | | | 4.º | | | | |
| GP Internationaux de France | | | | | | | | | | | | 4.º | | 8.º |
| GP NHK Trophy | | | | | | | 12.º | | | | | | | |
| GP Rostelecom Cup | | | | | | | | | 9.º | | | | | 9.º |
| GP Skate America | | | | | | | 11.º | 5.º | | WD | 4.º | 9.º | | |
| GP Skate Canada International | | | | | | 7.º | | 5.º | 6.º | | | | | |
| CS Golden Spin of Zagreb | | | | | | | | | | | | | WD | 4.º |
| CS Nebelhorn Trophy | | | | | | | | | | | WD | | | |
| Coupe du Printemps | | | | | | | | | | | | | | |
| Coupe Internationale de Nice | | | | | | | | | | | | | | 5.º |
| Golden Spin of Zagreb | | | | | | | | | | | | | | |
| Ice Challenge | | | | | | | | | | | | | | |
| Istanbul Cup | | | | | | | | | | | | | | |
| Jogos Asiáticos de Inverno | | | | | | | | | | | | | 10.º | |
| Merano Cup | | | | | | | | | | | | | | |
| Nebelhorn Trophy | | | | | | | | 9.º | 7.º | | | | | |
| NRW Trophy | | | | | | 4.º | | | | | | | | |
| Universíada | | | | | | | | | | WD | | | | |
| Volvo Open Cup | | | | | | | | | | | | | | |
| Internacional – Júnior |||||||||||||||
| Campeonato Mundial Júnior | | | 26.º | 16.º | 4.º | 9.º | | 4.º | | | | | | |
| JGP Grand Prix Júnior Final | | | | | 5.º | | | | | | | | | |
| JGP JGP Bielorrússia | | | | | | | | | | | | | | |
| JGP JGP Estônia | | | | 10.º | | | | | | | | | | |
| JGP JGP França | | | | | 4.º | | | | | | | | | |
| JGP JGP Países Baixos | | | 10.º | | | | | | | | | | | |
| JGP JGP Romênia | | | | 6.º | | | | | | | | | | |
| Mentor Nestlé Nesquik Cup | | | | | | | | | | | | | | |
| NRW Trophy | | | | | | | | | | | | | | |
| Nacional |||||||||||||||
| Campeonato Cazaque | 4.º | | | | | | | | | | | | | |
| Legenda: GP = Grand Prix; CS = Challenger Series; JGP = Grand Prix Júnior; WD = Abandonou; C = Cancelado Competição não foi disputada nesta temporada; Competição não fez parte do GP/CS; Competição fez parte do GP/CS |||||||||||||||
# Ethan (Dacota do Sul)

Coordenadas: 43° 32' 45" N 97° 58' 59" O
Ethan é uma cidade localizada no estado norte-americano de Dakota do Sul, no Condado de Davison.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 330 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 318, um decréscimo de 12 (-3.6%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 0,6 km², dos quais 0,6 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Ethan localiza-se a aproximadamente 409 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Ethan.
# Paweł Januszewski

Paweł Januszewski (Pyrzyce, 2 de janeiro de 1972) é um ex-atleta polaco, especialista em 400 metros com barreiras.

## Carreira

Começou a sua carreira internacional nos Campeonatos Mundiais de 1995, em Gotemburgo, onde porém não passou da primeira eliminatória. No ano seguinte, não faria melhor nos Jogos Olímpicos de Atlanta, sendo terceiro na sua série eliminatória com o tempo de 49.63 s.
Em 1997 sofreu um grave acidente de automóvel, que lhe comprometeu uma parte da temporada. Regressou em 1998 para a sua melhor prestação, quando venceu a final de 400 m barreiras nos Campeonatos Europeus de Budapeste, fazendo a sua melhor marca de sempre (48.17 s). Em 1999, sagrava-se campeão universitário e era quinto na final dos Campeonatos Mundiais de Sevilha.
No ano 2000 consegue também atingir a final nos Jogos Olímpicos de Sydney, classificando-se na sexta posição com a marca de 48.44 s. O mesmo resultado seria alcançado na final dos Campeonatos Mundiais de 2001 disputados em Edmonton, Canadá.
# Maria da Encarnação Horta Veiga

Maria da Encarnação Horta Veiga (Lagos, 23 de Dezembro de 1890 - 10 de Abril de 1971) foi uma professora portuguesa.

## Biografia

Nasceu na Freguesia de São Sebastião, no concelho de Lagos, em 23 de Dezembro de 1890, filha de Camila Augusta Ribeiro e Lopo da Encarnação Horta.
Após concluir os estudos secundários, formou-se no Magistério Primário de Faro.
Iniciou a sua carreira como professora em Ferragudo, tendo posteriormente transitado para Lagos, onde leccionou durante mais de cinquenta anos.
Faleceu em 10 de Abril de 1890. Estava casada, desde 1912, com o capitão José Nobre da Veiga, tendo sido pais de José da Horta Veiga, Maria Emília Horta Nobre da Veiga, e Maria Natália Horta Nobre da Veiga Miranda.

## Prémios e homenagens

Quando completou os 50 anos de serviço, recebeu a Medalha de Bons Serviços em Lisboa. Em 7 de Fevereiro de 2007, o seu nome foi colocado numa rua da Freguesia de São Sebastião.
# Geinberg

Geinberg :
| Brasão | Mapa |
| | GeinbergMapa da Áustria, posição de Geinberg acentuada |
| Dados gerais ||
| País: | Áustria |
| Estado: | Alta Áustria |
| Distrito: | distrito de Ried im Innkreis |
| Coordenadas geográficas: | 48° 15' 52" N 13° 17' 41" E |
| Altitude: | 403 metros acima do nível do mar |
| Área: | 14 km² |
| População: | 1336 (31.12.2005) |
| Densidade populacional: | hab./km² |
| Placa de veículo: | RI |
| Código postal: | 4943 |
| Código telefônico: | 07723 |
| Endereço da prefeitura: | Dorfstraße 9 |
| Website: | sítio oficial |
| Prefeito: | Bernhard Schöppl |
| Partido no poder: | FPÖ |
| NUTS: | AT314 |
| Localização de Geinberg no distrito de distrito de Ried im Innkreis ||
Geinberg é um município da Áustria localizado no distrito de Ried im Innkreis, no estado de Alta Áustria.
# Stephen Bigelow

Stephen John Bigelow (Cambridge, setembro de 1971) é um matemático britânico, professor da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara.

## Vida

Bigelow estudou na Universidade de Melbourne, com um bacharelado em 1992 e um mestrado em 1994. Obteve um doutorado em 2000 na Universidade da Califórnia em Berkeley, orientado por Robion Kirby. Em 2002 foi professor assistente e em 2007 professor associado na Universidade da Califórnia em Santa Bárbara.
Recebeu o Prêmio Blumenthal de 2001 da American Mathematical Society (AMS). Em 2013 foi eleito fellow da American Mathematical Society. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Representation theory of braid groups).

## Obras

* The Burau representation is not faithful for n=5. Geom. Topol. 3 (1999), 397–404
* Braid groups are linear. J. Amer. Math. Soc. 14 (2001), no. 2, 471–486
* com Budney: The mapping class group of a genus two surface is linear. Algebr. Geom. Topol. 1 (2001), 699–708
* Representations of braid groups. Proceedings of the International Congress of Mathematicians, Vol. II (Beijing, 2002), 37–45, Higher Ed. Press, Beijing, 2002
* A homological definition of the Jones polynomial, Geometry and Topology Monographs, Volume 4, Invariants of Knots and 3-Manfiolds (Kyoto 2001), 2002, p. 29–41
* Braid groups and Iwahori-Hecke algebras, Proceedings of Symposia in Pure Mathematics, 2006
* com Peters, Morrison, Snyder: Constructing the extended Haagerup planar algebra. Acta Math. 209 (2012), no. 1, 29–82
# Hamilton (Dacota do Norte)

Coordenadas: 48° 48' 29" N 97° 27' 7" O
Hamilton é uma cidade localizada no estado norte-americano de Dacota do Norte, no Condado de Pembina.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 73 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 66, um decréscimo de 7 (-9.6%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 0,8 km², dos quais 0,8 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Hamilton localiza-se a aproximadamente 252 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de Hamilton.
# Eric López

Eric López é um ex-ginasta cubano. Ele disputou quatro edições dos Jogos Pan-americanos, entre 1991 e 2003, tornando-se o maior medalhista de ouro da história da competição. Eric López ganhou 18 medalhas de ouro, três pratas e um bronze. É o segundo atleta com maior número de medalhas totais (22), após o nadador brasileiro Thiago Pereira, que possui 23 medalhas pan-americanas.
Eric López começou a praticar ginástica na escola, aos seis anos. O pai, que morreu quando ele tinha quatro anos, praticava boxe. Os irmãos também eram esportistas. Lopez seguiu à risca a doutrina esportiva cubana e alcançou a seleção do país que disputou o Campeonato Mundial de Ginástica Artística em 1989. Dois anos depois estreou aos 18 anos de idade nos Jogos Pan-americanos de Havana 1991 com 4 medalhas de ouro e uma de prata. Em Mar del Plata 1995, ele conquistou 3 medalhas de ouro, uma prata e um bronze. Os Jogos seguintes, em Winnipeg 1999, foram os mais difíceis devido a uma lesão no pé que aconteceu uma semana antes da competição. Recuperado a tempo para a competição, conquistou cinco medalhas de ouros e uma de prata, se tornando o primeiro ginasta conquistar o ouro três vezes seguidas
Em 2001, conquistou sua única medalha da carreira em Campeonato Mundial de Ginástica Artística em Gante, ao conquistar a medalha de prata nas barras paralelas. Dois anos depois aos 31 anos, ele se despediu dos Jogos Pan-americanos em Santo Domingo 2003, conquistando seis medalhas de ouro em 8 possíveis.
# Diagrama de tubulação e instrumentação

Um piping and instrumentation diagram/drawing (P&ID) é um diagrama bastante utilizado em processos industriais que exibe as tubulações de determinado processo, juntamente com os equipamentos instalados e instrumentação da planta.

## Lista de itens de um P&ID

* Equipamento mecânico com nomes e números
* Instrumentação e denominações
* Todas as válvulas e suas identificações
* Processo de tubagens, dimensões e identificação
* Miscelânea - orifícios de ventilação, esgotos, instalações especiais, linhas de amostragem, redutores, increasers e swagers
* Permanente start-up e as linhas de flush
* Sentidos de fluxo
* Referências Interligações
* Controle de entradas e saídas, intertravamentos
* Interfaces para a mudança de classe
* Entrada do sistema de controle de computador
* Identificação de componentes e subsistemas fornecidos por outros
# Estação Piñero

A Estação Piñero é uma das estações do Trem Urbano de San Juan, situada em San Juan, entre a Estação Domenech e a Estação Universidad. É administrada pela Alternate Concepts Inc..
Foi inaugurada em 17 de dezembro de 2004. Localiza-se no cruzamento da Rua Peñuelas com a Rua Navarro. Atende os bairros de Hato Rey Central e Hato Rey Norte.
# Pedetes capensis

A lebre-saltadora (Pedetes capensis), também chamada em Moçambique majengo, é o único integrante do gênero Pedetes e da família Pedetidae.