OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Língua bushi

Bushi, Shibushi, ou Kibushi é uma língua falada em Madagascar e no departamento ultramarino francês de Maiote, que faz parte do arquipélago das Comores. Era falada em 1995 por cerca de 806 mil pessoas, sendo 767 mil em Madagascar e 39 mil em Mayotte.

## Em Madagascar

Bushi é falada no noroeste de Madagascar nas áreas de Antsiranana (Diego-Suarez) e Mahajanga (Majunga).

## Em Mayotte

Bushi é conhecida como Kibushi em Mayotte, sendo que em1980 cerca de 40% da população falava essa língua. Também é falada em Mayotte a língua shimaore, uma forma dialetal do comoriano, uma das línguas bantas. Historicamente, ambas línguas foram faladas em certas ilhas do arquipélago, porém, “de facto” o Shimaore tende a ser a língua franca do dia-a-dia em função da maioria da população falar essa língua. Somente o Shimaore se faz presente em programas locais de televisão (Réseau France Outre-mer – RFO).
Os dialetos Bushi em Mayotte ( Shibushi em Shimaore) incluem Kiantalaotse e Kibushi-Kimaore (Shibushi-Shimaore em Shimaore).
Bushi é falada no litoral ocidental da ilha principal (Grande-Terre) nas vilas de Bambo Est, M'Boueni, Passy-Kéli, Mronabeja, Kani-Kéli, Chirongui, Poroani, Ouangani, Chiconi, Sohoa, M'tsangamouji, Acoua, M'tsangadoua, Handrema.

### Escrita

Em Mayotte, Bushi foi por muito tempo escrita com o alfabeto latino em sua forma da língua francesa. Em 22 de fevereiro de 2006, o Conseil de la Culture, de l'Education et de l'Environnement de Mayotte apresentou um alfabeto oficial com base no latino, porém, sem as letras c, j, q, x, mas com a adição de três letras: ɓ, ɗ, n̈..
Alfabeto Bushi Mayotte :
| Letra | Aa | Bb | Ɓɓ | Dd | Ɗɗ | Ee | Ff | Gg | Hh | Ii | Kk | Ll | Mm | Nn | N̈n̈ | Oo | Pp | Rr | Ss | Tt | Uu | Vv | Ww | Yy | Zz |
| Som IPA | /a/ | /b/ | /ɓ/ | /d/ | /ɗ/ | /e/ | /f/ | /ɡ/ | /h/ | /i/ | /k/ | /l/ | /m/ | /n/ | /ŋ/ | /o/ | /p/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/ | /v/ | /w/ | /j/ | /z/ |

## Amostra de texto

Ɓinadamu djabi nitirahinyi an-nafasi, reu bokeu miraŋa amin’ni usheu ndreka haki. Reu teraka ndreka ãkili ndreka hikima, amin’ni zenyi, reu nikulazimu nisi tweraŋa nin-fihavaŋa reu sambi reu.
Português
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. (Artigo 1º da Declaração Universal dos Direitos Humanos)
# Língua burgúndia

A língua burgúndia é uma língua germânica oriental extinta, falada pelos burgúndios no sudeste da Gália até o século V
Pouco se sabe desta língua. Conhece-se alguns nomes próprios burgúndios, e algumas palavras de dialetos modernos falados na região parecem ser derivados da antiga língua burgúndia, mas é difícil distinguir estas de palavras germânicas de outras origens; de qualquer forma é difícil ter qualquer informação sobre a língua antiga a partir da forma moderna destas palavras. Existe muita especulação sobre o impacto que o burgúndio germânico teve sobre os dialetos franceses modernos da Borgonha após o reino franco ter absorvido a província.
# Malaxis

Malaxis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por {Sw.|Olaf Swartz]], sobre material de Daniel Carr Solander, publicado em Nova Genera et Species Plantarum seu Prodromus 8, 119, em 1788. É tipificado pela Malaxis spicata Sw., designada por N. L. Britton e A. Brown, Illinois Fl. N.U.S. ed. 2. 1: 570, em 1913. O nome do gênero vem do grego malaxis, delicado, macio, em referência à aparência das folhas desse gênero.
Como Liparis, este gênero também necessita de melhor definição, agrarda-se uma nova circunscrição para breve. Diversos gêneros foram recentemante propostos para sua reorganização, entretanto trazermos aqui o gênero como anteriormente caracterizado, um vez que a classificação exata de suas espécies dentre estes novos gêneros está ainda algo indefinida e sujeita a controvérsias.
Trata-se de gênero pan-tropical composto por mais de 400 espécies de ervas terrestres ou epífitas, dos campos e matas secundárias. A grande maioria das espécies habita a Oceania, África e Ásia, apenas cerca de dez espécies, são nativas do território brasileiro, em regra em matas secas e sombrias sobre detritos vegetais.
Caracterizam-se atualmente, dentre os gêneros desta tribo, por apresentarem pseudobulbos bem marcados, porém pequenos, ocultos por bainhas imbricanes das folhas, estas, moles, herbáceas, em regra verdes, grandes, de nervuras paralelas, e vistosas porém algumas vezes desaparecendo na época da floração. A longa inflorescência afila, de bainhas espaçadas, é terminal, no Brasil com flores dispostas em umbelas.
As flores são muito pequenas, frágeis e carnosas, invertidas, abrindo-se em sucessão; o labelo é tombado sobre a coluna, as pétalas, curvadas para trás, muito mais estreitas que es sépalas.
# Mahakali

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Mahakali ou Maacali pode referir-se a:
* Kali — deusa hindu; uma das suas formas é Maacali, consorte de Maacala
* Mahakali (zona) — divisão administrativa do Nepal
* Rio Sarda — rio da Índia e Nepal também chamado Mahakali
# Major League Soccer de 2004
## Conferência leste

| Place | Team |
| 1 | Columbus Crew |
| 2 | DC United |
| 3 | New York Metrostars |
| 4 | New England Revolution |
| 5 | Chicago Fire |

### Playoffs
#### Semi finais

* New England Revolution 1–0 Columbus Crew
* Columbus Crew 1–1 New England Revolution
* New York Metrostars 0–2 DC United
* DC United 2–0 New York Metrostars

#### Final

* DC United 3–3 (4-3 PKs) New England Revolution

## Conferência oeste

| Place | Team |
| 1 | Kansas City Wizards |
| 2 | Los Angeles Galaxy |
| 3 | Colorado Rapids |
| 4 | San Jose Earthquakes |
| 5 | Dallas Burn |

### Playoffs
#### Semi finais

* San Jose Earthquakes 2–0 Kansas City Wizards
* Kansas City Wizards 3–0 San Jose Earthquakes
* Colorado Rapids 1–0 Los Angeles Galaxy
* Los Angeles Galaxy 2–0 Colorado Rapids

#### Final

* Kansas City Wizards 2–0 Los Angeles Galaxy

## MLS Cup

* DC United 3-2 Kansas City Wizards
# M270

O M270 Multiple Launch Rocket System ("Sistema de lançamento de foguetes múltiplos"; M270 MLRS) é um veículo blindado e autopropulsado de lançamento de foguetes.
Desde a entrega do primeiro M270 ao Exército dos Estados Unidos em 1983, este veículo foi adotado por vários países da OTAN. Cerca de 1 300 M270 foram construídos (junto com mais de 700 000 foguetes). A produção deste veículo foi encerrada em 2003, com suas últimas unidades sendo entregues para o Egito.

## Utilizadores
### Operadores

* Alemanha
* Arábia Saudita
* Bahrein
* Coreia do Sul
* Egito
* Estados Unidos
* Finlândia
* França
* Grécia
* Israel
* Itália
* Japão
* Reino Unido
* Turquia
* Ucrânia

### Ex-operadores

* Dinamarca
* Noruega
* Países Baixos
# Malvik

Malvik é uma comuna da Noruega, com 171 km² de área e 11 884 habitantes (censo de 2004).
# Mangat

Mangat é uma cidade do Paquistão localizada na província de Punjab.
# Mangatarem

Mangatarem é um município de primeira classe de renda municipal (d) na província Pangasinan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 79 323 pessoas e 19 840 domicílios.
# Manantay (distrito)

Manantay é um distrito peruano localizado na Província de Coronel Portillo, região de Ucayali. Sua capital é a cidade de San Fernando.

## Transporte

O distrito de Manantay é servido pela seguinte rodovia:
* UC-111, que liga o distrito à cidade de Campoverde
* UC-103, que liga o distrito à cidade de Nueva Requena
* PE-18C, que liga o distrito de Callería à cidade de Alexander von Humboldt
# Maciço do Sudeste Asiático

O termo Maciço do Sudeste Asiático foi proposto em 1997 pelo antropólogo Jean Michaud para discutir as sociedades humanas que habitam as terras acima de aproximadamente trezentos metros na porção sudeste da massa de terra asiática, portanto, não apenas nas terras altas do continente convencional do Sudeste Asiático. Trata-se de terras altas que se sobrepõem a partes de dez países: sudoeste da China, nordeste da Índia, leste de Bangladesh e todas as terras altas de Mianmar (Birmânia), Tailândia, Vietnã, Laos, Camboja, Península da Malásia e Taiwan. A população indígena englobada dentro desses limites é de aproximadamente cem milhões, sem contar os migrantes dos grupos majoritários das terras baixas circundantes que vieram se estabelecer nas terras altas nos últimos séculos.
A noção do Maciço do Sudeste Asiático se sobrepõe geograficamente com o segmento oriental da noção de Zomia de Van Schendel proposta em 2002, enquanto se sobrepõe geograficamente com o que o cientista político James C. Scott chamou de Zomia em 2009. Enquanto a noção de Zomia ressalta uma compreensão histórica e política daquela região alta, o Maciço do Sudeste Asiático é mais apropriadamente rotulado como um lugar ou um espaço social.
# Macrovipera

Macrovipera é um género de víboras venenosas que habitam os semidesertos e estepes do Norte de África, Próximo Oriente, Médio Oriente, e o arquipélago de Milos no Mar Egeu. Estas serpentes são responsáveis por várias mordeduras de serpentes na África e Ásia Ocidental todos os anos. Têm reputação de ter mau temperamento e podem injectar muito veneno, razão pela qual devem ser consideradas como muito perigosas. Actualmente são reconhecidas quatro espécies neste género.

## Descrição

Exceptuando o caso de M. schweizeri, estas serpentes podem todas exceder 1.5 m de comprimento total.
A cabeça é larga e achatada, e distinta do pescoço. O dorso é coberto por pequenas e irregulares escamas enquilhadas. As escamas supra-oculares são também fragmentadas ou parcialmente divididas. Parece existir grande variação nas diferentes características das escamas.

## Distribuição geográfica

As espécies deste género são encontradas em Marrocos, Argélia e Tunísia no Norte de África, para leste até ao Paquistão, Caxemira e Índia, para norte até ao arquipélago de Milos no Mar Egeu (Grécia), Arménia e Daguestão (Rússia). Para sul, existe apenas um antigo registo do Iémen.

## Habitat

Os mebros deste género estão adaptados a habitats áridos e secos.

## Reprodução

Todas as espécies são ovíparas.

## Espécies

| Espécies | Autoridade | Subesp.* | Nome-comum | Distribuição geográfica |
| M. deserti | (Anderson, 1892) | 0 | Víbora-do-deserto | Norte de África: Líbia, Tunísia e possivelmente Argélia. |
| M. lebetina$^T$ | (Linnaeus, 1758) | 4 | | Daguestão, Argélia, Tunísia, Chipre, Turquia, Síria, Líbano, Iraque, Irão, Cáucaso, Arménia, Geórgia, Azerbaijão, Turquemenistão, Uzbequistão, Cazaquistão, Tajiquistão, Afeganistão, Paquistão e Caxemira. |
| M. mauritanica | (A.M.C. Duméril & Bibron, 1848) | 0 | Víbora-mourisca | Noroeste da África: Marrocos, Argélia e Tunísia. |
| M. schweizeri | (F. Werner, 1935) | 0 | Víbora-de-milos | Ilhas gregas do arquipélago das Cíclades no Mar Egeu: Milos e as três pequenas ilhas adjacentes de Sifnos, Címolos e Polinos. |
*)Sem incluir a espécie nominativa. $^T$) espécie-tipo.

## Taxonomia

O género Macrovipera foi criado por Francis Albert Theodor Reuss (1927), especificamente para acomodar M. lebetina (a espécie-tipo). As três espécies actualmente reconhecidas foram, a dada altura, todas consideradas como subespécies de M. lebetina. É agora provável que certas subespécies de M. lebetina sejam também elevadas ao estatuto de espécies válidas num futuro não muito distante.
Várias espécies deste género (e igualmente de Vipera) foram propostas para ser incluídas no género Daboia, em particular M. lebetina (Obst 1983) bem como M. mauritanica e M. deserti (Lenk et al. (2001).
# Macruronus novaezelandiae

O Macruronus novaezelandiae é uma espécie de peixe que mede entre 60 cm e 1,2 metro de comprimento.
# Macrotyloma

Macrotyloma é um género botânico pertencente à família Fabaceae.
# Manuel Joaquim Fernandes de Barros

Manuel Joaquim Fernandes de Barros (Penedo, 17 de março de 1802 — Bahia, 2 de outubro de 1840) foi um médico e político brasileiro.
Foi presidente da província de Sergipe, de 6 de dezembro de 1835 a 9 de março de 1836.
Doutor em medicina pela universidade de Estrasburgo, com a tese De Factionde vair sur l´homme, defendida em 28 de agosto de 1825, e também doutor em ciências físicas pela faculdade de Paris, com a tese Dissertation sur la météorologie, defendida em 12 de fevereiro de 1827.
# Mads Kaggestad

Mads Petter Kaggestad (nascido em 22 de fevereiro de 1977) é um ex-ciclista profissional norueguês. Competiu para a equipe francesa Crédit Agricole entre 2003 e 2007. Durante o ano de 2002, Kaggestad foi membro da equipe amadora Krone.
Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas, competiu representando Noruega na prova de estrada (individual), no entanto, ele não terminou a corrida.
É filho de Johan Kaggestad, um treinador de atletismo e comentarista de televisão.
# Maomé ibne Alcair

Maomé ibne Alcair ibne Maomé ibne Cazar (Muhammad ibn al-Khayr ibn Muhammad ibn Khazar), melhor conhecido apenas como Maomé ibne Alcair, foi emir dos magrauas de 962 até sua morte em 971 e um dos membros mais conhecidos do clã dos Banu Cazar.

## Vida

Maomé era filho Alcair e neto de Maomé. No tempo de seu avô, costurou alianças com o califa Abderramão III (r. 912–961) e recebeu, em 955/956, o governo de Fez. No mesmo ano pediu ao califa permissão para embarcar numa guerra santa (jiade) no Alandalus e ao recebê-la, embarcou à Península e deixou Abde ibne Becre em faz como seu tenente. Em 962, quando sucedeu seu avô como emir dos magrauas, atacou os domínios do Califado Fatímida no Magrebe Central por instigação de Aláqueme II (r. 961–976), sucessor de Abderramão. Maomé conseguiu empurrar consideravelmente a influência fatímida (que à época já se estendia ao Magrebe Ocidental) para leste e ao conquistar vasta porção do Magrebe Central, criou um efêmero domínio magraua sob controle dos omíadas.
O domínio durou um decênio, até o governador fatímida Ziri ibne Manade ser confiado pelo califa Almuiz (r. 953–975) com a missão de parar a expansão magraua. Em 971, Ziri reuniu poderoso exército para atacar os magrauas e os zenetas (aos quais os magrauas pertenciam) e num importante embate travado em 15 de fevereiro, provavelmente em Tremecém, foram derrotados. Maomé decidiu tirar a própria vida para evitar ser capturado e outros 17 emires magrauas e zenetas foram perdidos, consolidando o poderio fatímida na região. Maomé foi sucedido por seu filho Alcair.
# Malarinia calcopercula

Malarinia calcopercula é uma espécie de gastrópode da família Diplommatinidae.
É endémica de Madagáscar.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.
# Marcello Serpa

Marcello Serpa (São Paulo, 1963) é um publicitário brasileiro, ex sócio-presidente e diretor de criação da AlmapBBDO, uma das maiores agências de publicidade brasileiras.
Foi para a Alemanha em 1983, onde estudou artes gráficas. Foi lá também onde teve o seu primeiro contato com a propaganda, sendo diretor de arte em agências como a GGK e R.G. Wiesmeier. Quando retornou ao Brasil continuou a sua carreira em agências como DPZ Rio, DPZ São Paulo e DM9 (ver DM9DDB). Em 1993, passa para a AlmapBBDO, onde foi sócio e Diretor Geral de Criação, junto com José Luiz Madeira, sócio e diretor de Planejamento e Serviços a Clientes ate 2016.
É um dos diretores de arte mais premiados do Brasil, sendo responsável pelo primeiro Grand Prix do Festival de Cannes em mídia impressa do país, com a campanha para o Diet Guaraná,em 1993. Tem vários Leões em Cannes, Clio Awards, CCSP e Fiap, além de ter sido o primeiro latino a presidir o Festival de Cannes, em 2000, e seu mais jovem presidente na história.
Em 2016, Marcello e seu sócio José Luiz Madeira venderam todas as suas ações na empresa após 22 anos de parceria.
# Marco Ânio Herênio Polião

Marco Ânio Herênio Polião (em latim: Marcus Annius Herennius Pollio) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de julho a agosto de 85 com seu pai, Públio Herênio Polião. Sua esposa, Helvídia, era filha do filósofo Helvídio Prisco, executado por Domiciano.
# Marconnelle

Marconnelle é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 5,55 km². Em 2010 a comuna tinha 1 136 habitantes (densidade: 204,7 hab./km²).
# Marconi Stallions FC

O Marconi Stallions FC é um clube de semi-profissional futebol com sede em Sydney, Austrália. A equipe compete no National Premier Leagues NSW.

## História

O clube foi fundado em 1958.
# Marcabamba (distrito)

Marcabamba é um distrito do Peru, departamento de Ayacucho, localizada na província de Paucar del Sara Sara.

## Transporte

O distrito de Marcabamba é servido pela seguinte rodovia:
* AY-116, que liga a cidade de Coracora ao distrito de Pausa
# Malthodes validicornis

Malthodes validicornis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Cantharidae.
A autoridade científica da espécie é Suffrian, tendo sido descrita no ano de 1851.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
# Marcelo Silva

Marcelo Batista da Silva (São Paulo, 24 de Janeiro de 1973) é Yacht Club Santo Amaro velejador brasileiro da classe lightning, Campeao Mundial e 5 vezes medalhista pan-americano.
Aprendeu a velejar aos 7 anos de idade na classe Optimist.
Aos 16 anos, ingressou no Yacht Club Santo Amaro onde iniciou na classe Snipe com Robert Scheidt, sendo duas vezes campeao Brasileiro Jr.
Em 1991, aos 18 anos de idade, comeca sua historia na classe lightning ao lado de Cláudio Biekarck. e Gunnar Ficker na participacao dos Jogos Panamericanos em Havana levando a medalha de Bronze
Em 1993, sagrou-se Campeao Mundial ao lado de Manfred e Renato Kaufmann nas aguas da Ilhabela- Brasil.
Em 1995, ganhou medalha de Prata nos jogos Panamericanos de Mar del Plata, Argentina
Em 1999, ganhou novamente medalha de Prata nos Jogos Panamericanos de Winnipeg, Canada.
Em 2007, foi medalha de Bronze nos Jogos Panamericanos do Rio de Janeiro.
Em 2010, foi medalha de Prata nos Jogos Sulamericanos de Medellin.
Em 2011, ganhou novamente medalha de Bronze nos Jogos Panamericanos de Guadalajara e foi segundo colocado no Campeonato Mundial em Buzios.
Campeao Sulamericano 2014 Salinas-Equador e 2016 Sao Paulo-Brasil
Campeao Brasileiro 12 vezes : 1995-1998-2001-2003-2005-2006-2007-2010-2011-2012-2013-2016.
# Marcelo Spalding

Marcelo Spalding (Porto Alegre, 1982) é um escritor e jornalista brasileiro.
Foi vice-presidente da Associação Gaúcha de Escritores entre 2004 e 2007, é resenhista literário, editor do portal Artistas Gaúchos, membro do grupo Casa Verde e participou de algumas antologias de contos e minicontos.
Seu primeiro livro, As cinco pontas de uma estrela, foi escrito aos 16 anos do autor. Em 2008, defendeu dissertação de mestrado na UFRGS sobre o miniconto, sendo das primeiras dissertações sobre o tema no Brasil.

## Livros

* As Cinco Pontas de uma Estrela. Porto Alegre: WS Editor, 2002 (juvenil).
* Vencer em Ilhas Tortas. Porto Alegre: WS Editor, 2005 (juvenil).
* Crianças do Asfalto. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2007, Prêmio Livro do Ano da Associação Gaúcha de Escritores na categoria não-ficção
* A Cor do Outro. Porto Alegre: Cassol, 2008.

## Participação em antologias

* Contos de Algibeira, com Assim, p. 100. Porto Alegre: Casa Verde, 2007.
* Contos de Bolsa, com Declaração de amor e outros, p. 75-76. Porto Alegre: Casa Verde, 2006.
* Era uma vez em Porto Alegre, com Os três porquinhos, p. 81-90. Porto Alegre: Casa Verde, 2005.
* Contos de Bolso, com Réu e outros, p. 103-105. Porto Alegre: Casa Verde, 2005.
* Fatais, com Vidros e outros, p. 115-127. Porto Alegre: Casa Verde, 2005.
* Contos de Oficina 30, com De pai pra filho e outros, p. 129-140. Porto Alegre: WS Editor, 2003.
* Os mais belos escritos de amor, com Carla, p. 30. Farroupilha: Prefeitura Municipal de Farroupilha, 1999.
* Jovens autores na cidade sorriso, com Uma criança e seus infinitos pontos de interrogação, p. 51-52. Porto Alegre: Shan Editores, 1998.
# Mangrove Cay

Mangrove Cay é um dos 32 distritos das Bahamas. Sua localização é ao oeste da capital do arquipélago, Nassau.
# Marcelo Sgarbossa

Marcelo Sgarbossa (Lagoa Vermelha, 1 de abril de 1975) é um ciclista, advogado e político brasileiro. Foi vereador em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul entre 2013 e 2021.

## Trajetória no esporte

Começou a praticar o esporte em Lagoa Vermelha em 1987 e foi campeão gaúcho (1989-1990), campeão brasileiro (1990-1991) e venceu torneios em Santa Catarina (1991) e São Paulo (1992). Fora do Brasil, obteve vitórias no Peru (1992) e na Itália (1996). Representou o Brasil em campeonatos mundiais realizados em Atenas em 1992; Sicília em 1994 e Lugano na Suíça em 1996. Depois de cinco anos competindo na Europa, em 1997 voltou para o Brasil onde encerrou sua carreira esportiva aos 22 anos desiludido com o frequente uso de doping no seu esporte.

## Vida profissional

Diplomou-se em Direito na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Em 2004, voltou para a Itália, onde fez mestrado em Análise de Políticas Públicas na Universidade de Turim. Atualmente, exerce o magistério e militância política.

## Carreira política

Filiado ao PT, Marcelo candidatou-se pela primeira vez em 2008, para o cargo de vereador na capital gaúcha, mas não obteve êxito. Dois anos depois, 2010, candidatou-se para deputado estadual no Rio Grande do Sul, também sem conseguir ser eleito.
Concorreu novamente nas eleições municipais de 2012 e foi eleito vereador em Porto Alegre, com 5.723 votos. Uma das suas principais bandeiras de campanha é o incentivo ao uso da bicicleta como meio de transporte sustentável, numa batalha contra a desenfreada emissão de gases pelo crescente aumento da frota de automóveis particulares na cidade e os consequentes congestionamentos gerados.
Foi reeleito vereador em Porto Alegre nas eleições municipais de 2016, com 7.585 votos. Em 2020 disputou seu terceiro mandato como vereador e ficou na segunda suplência. Em fevereiro de 2022, deixou o Partido dos Trabalhadores e se filiou ao Partido Verde, partido da mesma federação que o PT.
Sgarbossa sugeriu a candidatura coletiva de Olívio Dutra para o Senado Federal em 2022. Inicialmente cotado para integrar a chapa com o ex-governador, acabou não a integrando depois de negociações entre os partidos.
Com a eleição de Leonel Radde e Laura Sito para a Assembleia Legislativa, Sgarbossa assumirá a vereança em fevereiro de 2023.

## Desempenho eleitoral

| Ano | Eleição | Candidato a | Partido | Coligação | Votos | Resultado |
| 2008 | Municipal de Porto Alegre | Vereador | PT | sem coligação proporcional | 2.267 | Não eleito |
| 2010 | Estaduais do Rio Grande do Sul | Deputado Estadual | PT | sem coligação proporcional | 3.588 | Não eleito |
| 2012 | Municipal de Porto Alegre | Vereador | PT | Coligação PT - PPL - PTC | 5.723 | Eleito |
| 2016 | Municipal de Porto Alegre | Vereador | PT | sem coligação proporcional | 7.585 | Eleito |
| 2018 | Estaduais do Rio Grande do Sul | Deputado Estadual | PT | sem coligação proporcional | 9.222 | Não eleito |
| 2020 | Municipal de Porto Alegre | Vereador | PT | sem coligação proporcional | 3.770 | Suplente |
| 2024 | Municipal de Porto Alegre | Vereador | REDE | Federação PSOL REDE | 2.016 | Suplente |
# Marcelo Saralegui

Marcelo Saralegui Arregín, mais conhecido como Marcelo Saralegui (Montevidéu, 18 de maio de 1971), é um treinador e ex-futebolista uruguaio que atuava como Meia.

## Carreira

Em 18 anos de carreira, Saralegui (apesar do sobrenome, não possui parentesco com o também ex-jogador Mario Saralegui), revelado no Nacional em 1988, jogou também por Torino, Racing Club, Colón, Independiente, Fénix e Uruguay Montevideo, onde parara de jogar em 2004.
Marcelo, que havia se tornado treinador no mesmo ano de 2004, também no comando do Uruguay Montevideo, encerrou definitivamente sua carreira em 2007. esteve comandando o Cerrito, em duas oportunidades e recentemente treinou o Rampla Juniors.

## Títulos
### Nacional

* Campeonato Uruguaio: 1992 e 2001

### Torino

* Coppa Italia: 1992-93

### Seleção Uruguaia

* Copa América: 1995