OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sergey Glazenap

'Sergey Pavlovich Glazenap (em russo: Серге́й Павлович Глазенап; Vyshny Volochyok, 13 de setembro de 1848 - São Petersburgo, 12 de abril de 1937) foi um astrônomo soviético, membro honorário da Academia de Ciências da Rússia. Em algumas publicações, em especial do século XIX, seu último nome foi expresso como S. de Glasenapp (em francês) ou von Glasenapp (em alemão).
Publicou Orbites des étoiles doubles du catalogue de Poulkova, um estudo de estrelas duplas, pelo qual recebeu o Prêmio Valz de 1890.
A cratera lunar Glazenap e o asteroide 857 Glasenappia são denominados em sua memória.
# Sarda sarda

Sarda sarda (Bloch, 1793) é uma espécie de peixes da família dos Scombridae. A espécie é comum nas águas superficiais do oceano Atlântico, onde assume grande importância na pesca comercial e desportiva.

## Nomes comuns

Dá pelos seguintes nomes comuns: sarrajão (não confundir com o Diplodus cervinus, que consigo partilha este nome), bonito-do-atlântico, bonito(não confundir com a espécie Euthynnus pelamis, que consigo partilha este nome), sarda, serra (também grafado cerda, na ilha da Madeira), gaiado(não confundir com a espécie Euthynnus pelamis, que consigo partilha este nome) e, no arquipélago de Cabo Verde, também pode ser conhecido como bonito-de-lombo-listado.

## Descrição

Esta espécie pertence ao grupo de peixes possuidores de barbatanas dorsais quase fundidas entre si ou separadas por estreitos espaços intersticiais. O corpo é totalmente recoberto por escamas, com as escamas da área peitoral e lateral maiores do que no resto do corpo. Os peixes do género Sarda diferem dos atuns pela morfologia corporal mais afiladas, por serem desdentados e por apresentarem coloração corporal distinta. Dispõe de um dorso e parte superior do flanco de coloração azul-metálica, exornados com 5 a 11 riscas escuras, posicionadas na oblíqua, na parte superior do corpo. Nos espécimes juvenis estas riscas são mais verticais.
No que toca à parte inferior do flanco e ao ventre, exibem uma coloração prateada.
A sarda do Atlântico partilha boa parte da águas onde tem distribuição natural com a espécie próxima Sarda orientalis, com a a qual apresenta hábitos similares, mas sendo esta última espécie algo mais pequena e com distribuição mais setentrional. A espécie do Atlântico distingue-se das espécies próximas por apresentar uma faixa negra oblíqua no dorso e porque os seus maxilares só cobrem cerca de metade da largura da cabeça.
Os espécimes adultos atingem em média cerca de 50 cm de comprimento, sendo que o maior comprimento alguma vez registado ascendeu aos 91,4 centímetros. Quanto aos pesos, costumam rondar os 4,5 a 5,5 kg, sendo que o maior peso já registado se cifrou nos 11kg. São poderosos nadadores capazes de percorrer rapidamente grandes distâncias. Quando em movimentação rápida costuma saltar acima da superfície das águas.
A espécie apresenta uma temporada de desova centrada no mês de Junho, sendo frequente encontrarem-se em setembro exemplares juvenis de 13 a 15 cm de comprimento ao largo da costa atlântica da América do Norte.
A espécie é um predador de topo que se alimenta pela captura de diversos membros das famílias Scombridae, Atherinidae e Clupeidae e ainda de Alosa pseudoharengus e muitas outras espécies de peixes e cefalópodes.
A espécie é objecto de uma importante pescaria comercial, sendo capturada em conjunto com os atuns, mediante a técnica de pesca de corrica. Por ser muito oleoso não é considerada uma boa espécie para consumo em fresco, mas é muito procurado pela indústria conserveira.
# Sardal

Sardal é uma pequena aldeia da Freguesia de Benfeita, Município de Arganil, Distrito de Coimbra, situada nas imediações da Paisagem Protegida da Serra do Açor, na parte superior da Fraga da Pena, aliás a ribeira do Sardal é uma das linhas de água principais que alimentam as tão famosas cascatas da Serra do Açor. Como em muitas outras localidades serranas os habitantes têm alcunhas, e os do Sardal não são exceção, sendo conhecidos por Casaquinhas.
Uma aldeia cujo património reside na natureza, na sua água e no xisto. É uma das aldeias da freguesia com mais recursos hídricos, possuindo diversos fontanários, tanques comunitários e moinhos; a arquitetura base do Sardal é em xisto, tendo ainda dois bairros cuja traça se mantém a original, já a maioria das casas está rebocada.
Ao longo do ano, o Sardal é uma aldeia pacata, com poucos habitantes, onde reina a paz e a tranquilidade, mas é no mês de agosto que a aldeia se revoluciona, enchendo-se com as suas gentes. O mês de agosto é sinónimo de festa, animação e confraternização, elementos que se juntam na Festa anual em Honra de Nossa Senhora da Paz. O destaque vai para a Arruada que segue pela madrugada fora, onde centenas de pessoas se juntam pelas ruas e adegas da aldeia a tocar concertina, a cantar e a dançar o fado serrano, sempre acompanhadas por comida e bebida.

## História

A aldeia do Sardal terá tido origem no início do século XVI, sendo que é já no século XX que se moderniza, com a construção das suas estradas, com a sua eletrificação, com a criação da sua caixa-postal, com a fundação da sua Comissão de Melhoramentos e com todas as infraestruturas comunitárias, sendo exemplo a Casa do Povo, o Campo de Jogos ou as Piscinas.
A 14 de maio de 1952 é fundada a sua maior instituição, a Comissão de Melhoramentos do Sardal.
O Sardal com os seus frondosos socalcos, viveu principalmente da agricultura e da floresta, nomeadamente a plantação de milho. Famosos foram também os colhereiros, que na sua arte, espalharam as colheres de pau pela serra fora. Um dos sítios icónicos desta aldeia foi a sua Taberna, lugar de encontros e histórias, nela concentravam-se uma mercearia, um café, um posto de correios, o telefone público, e vendiam-se tantas outras coisas, de vestuário a produtos agrícolas. Apesar de ter fechado em 1997, ainda hoje a Taberna do Zé Francisco é conhecida e relembrada.

## Património

* Capela em honra de Nossa Senhora da Paz.
* Piscinas do Sardal, pertencentes à Comissão de Melhoramentos do Sardal;
* Polidesportivo do Sardal
* Casa do Povo da Comissão de Melhoramentos do Sardal
* Tanque Comunitário do Cabeço
* Tanque Comunitário da Fonte
* Tanque Comunitário da Banda D'Além
* Fontanário da Fonte
* Antiga Taberna de José Francisco da Costa

## Festividades

* Festa da Páscoa ou Matança do Porco.
* Festa Religiosa em honra de de Nossa Senhora da Paz, no penúltimo sábado de Agosto.
* Dia da padroeira, Nossa Senhora da Paz a 24 de Janeiro.
# Seven Springs (Pensilvânia)

Coordenadas: 40° 1' 22" N 79° 17' 34" O
Seven Springs é um distrito localizado no estado americano de Pensilvânia.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 127 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 3,0 km², dos quais 3,0 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de Seven Springs.
# Seven Surrenders

Seven Surrenders é o segundo romance da tetralogia de ficção científica Terra Ignota, escrito pela autora norte-americana Ada Palmer. Foi publicado a 28 de novembro de 2017. Foi finalista do Prêmio Locus 2018 de Melhor Romance de Ficção Científica. É precedido por Too Like the Lightning (2016) e proseguido por The Will to Battle (2017) e Perhaps the Stars (2021).

## Sinopse

Ambientado no ano de 2454, Seven Surrenders é a segunda metade de um livro de memórias fictício escrito pelo narrador confesso e não confiável Mycroft Canner, um criminoso infame e em liberdade condicional que tenta proteger e esconder uma criança com o poder de tornar o irreal real, enquanto se desenrolam eventos cataclísmicos de uma guerra total.
No segundo volume da tetralogia Terra Ignota são descritos os três dias finais da história dos "sete dias de transformação" de Mycroft, entre 27 e 29 de março de 2454, revelando que o que começou como um crime menor, era na realidade um plano de vingança elaborado há trinta anos, ameaçando desvendar o sistema global de governo: a era dourada de séculos de paz havia sido sustentada por assassinatos sancionados para o que era considera o "bem" de muitos, criando agora duas facções.

## Recepção

Liz Bourke, do Tor.com, escreveu que é "divertidamente barroco, vividamente caracterizado e possuidor de um vivo senso de humor", embora tenha criticado a sua densidade. Kirkus Reviews descreveu a obra como "Alimento rico para reflexão; talvez não totalmente digerível.". A Publishers Weekly elogiou o volume como "multifacetado e envolvente", mas complicado.

## Prêmios

Seven Surrenders foi finalista do Prêmio Locus 2018 de Melhor Romance de Ficção Científica.
# Seven Valleys

Coordenadas: 39° 51' 21" N 76° 46' O
Seven Valleys é um distrito localizado no estado norte-americano de Pensilvânia, no Condado de York.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 492 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 503, um aumento de 11 (2.2%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 3,0 km², dos quais 3,0 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Seven Valleys localiza-se a aproximadamente 164 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Seven Valleys.
# Selci

Selci é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.000 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Cantalupo in Sabina, Forano, Tarano, Torri in Sabina.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Selcall

Selcall (ou chamada seletiva) é um tipo de protocolo usado em sistemas de comunicação por rádio, no qual as transmissões são precedidas por um tons de áudio breves e sequenciais. Receptores configurados para responder ao tom sequencial abrem conexão, enquanto os outros permanecem mudos. A tecnologia é usada na comunicação de aeronaves, no qual sinal de rádio de alta frequência é traduzido pelo receptor da aeronave como aviso sonoro para chamar a atenção da tripulação.
O código selcall consiste de dois pares de letras (quatro letras) que obedecem a algumas regras para sua definição:
* Somente as letras de A a S podem ser utilizadas.
* I, N e O não são aceitas.
* No mesmo par não pode ser repetida a mesma letra. (Ex: AABC)
* A mesma letra não pode aparecer nos dois pares. (Ex: ABAC)
* A letra posterior tem de ser alfabeticamente "maior" que a anterior, dentro de um mesmo grupo. (Ex: ABCD e não DBCA, porém é possível EFAC)
Sua utilização é a seguinte: a frequência de rádio alta possui uma qualidade de áudio muito ruim, com muito chiado, o que incomodaria muito a tripulação se tivesse que operar com o áudio aberto o tempo todo. Assim, quando a aeronave ingressa na zona de controle de alta frequência, pode optar por informar o órgão o selcall utilizado "desligando" o rádio. Quando o controlador necessitar estabelecer comunicação, envia o selcall para a aeronave e uma luz acenderá no painel da mesma, além da emissão de um aviso sonoro.
# Sharan Dhaliwal

Sharan Dhaliwal é uma escritora e editora anglo-indiana. Em 2016, Sharan fundou a revista cultural britânica do sul da Ásia Burnt Roti. Ela é a diretora fundadora da "Middlesex Pride" e criadora de "Oh Queer Cupid". Em 2022, ela publicou seu primeiro livro intitulado "Burning My Roti", uma mistura de memórias e comentários sobre a identidade e queerness do Sul da Ásia.

## Biografia

Sharan Dhaliwal, de ascendência sul-asiática, foi criada em Southall e Hounslow, no oeste de Londres.
Ela fundou a Burnt Roti em março de 2016, seguida por uma presença online um mês depois. O objetivo é defender os criativos do Sul da Ásia e fornecer um espaço de apoio para iniciar conversas sobre questões que os afetam.
Em 2018, Sharan Dhaliwal se declarou bissexual e voltou a escrever para refletir sobre sua experiência em lidar com as percepções de outras pessoas sobre sua sexualidade.
Sharan Dhaliwal escreveu para diversas publicações, incluindo iD, HuffPost, Metro e The Guardian. Ela foi jurada do Concurso Criativo de Não-ficção do PRISM International, em 2019.
Em 2021, Sharan Dhaliwal fundou o Middlesex Pride, inicialmente como um recurso online. O primeiro evento presencial foi realizado em Osterley Park, em agosto de 2023.

## Publicações selecionadas

* 'Saindo do armário aos trinta anos', em Nickodemus, Lauren; Desmond, eds. (2019). The Bi-ble: New Testimonials: Further Original Essays and Narratives about Bisexuality. [S.l.]: Monstrous Regiment. ISBN 978-1916117914 (2019). A Bíblia: Novos Testemunhos: Mais Ensaios e Narrativas Originais sobre Bissexualidade . Regimento Monstruoso.
* 'Você sabia que Gandhi era racista? ', em Bourne, Shakirah; Levy, eds. (2021). Allies: Real Talk About Showing Up, Screwing Up, And Trying Again. [S.l.]: DK Children. ISBN 978-0241505953 (2021). "Aliados: conversa real sobre aparecer, errar e tentar novamente" . Crianças DK.
* 'A Natureza da Sustentabilidade Branca', em Shahwar, Durre; Sarwar-Skuse, eds. (2024). Gathering: Women of Colour on Nature. [S.l.]: 404 Ink (2024). Encontro: Mulheres de Cor na Natureza .

## Prêmios

* 2019 - Lista das 100 mulheres da BBC
* 2022 - Lista de poder DIVA
* 2023 - Lista de poder DIVA
* 2023 - Revista Atitude 101
* 2023 - British LGBT Awards, Metro Top 10 Broadcasters, Jornalistas ou Anfitriões
# Short Kilts

Short Kilts é um filme de comédia mudo produzido nos Estados Unidos e lançado em 1924.
# Short Skin: I dolori del giovane Edo

Short Skin: I dolori del giovane Edo (Idade à Flor da Pele ) é um filme de comédia italiano realizado por Duccio Chiarini. O filme foi apresentado no septuagésimo Festival de Veneza na sessão "Biennale College", em 2014. Em fevereiro de 2015 foi projetado no Festival de Berlim na sessão "Generation". O filme foi lançado nos cinemas italianos em 23 de abril de 2015, e em Portugal o filme foi exibido em 16 de julho de 2015.

## Argumento

Edoardo, um pisano de dezassete anos sofre de fimose que impede-o de ter relações sexuais e acaba recorrendo a masturbação. Junto com sua família passa o verão à beira-mar de Toscana, mas Edoardo começa a sofrer as primeiras dores do amor por Bianca, sua vizinha, que está partindo para Paris.
Trancado num mundo assexuado, Edoardo fica aborrecido pelo facto de todos ao seu redor falarem sempre e só de sexo: seu amigo Arturo com sua obsessão de perder a virgindade, os pais de Edoardo que o pressionam a se declarar para Bianca e sua irmã Olivia que está ansiosa para procriar seu cão.

## Elenco

* Matteo Creatini como Edoardo
* Francesca Agostini como Bianca
* Nicola Nocchi como Arturo
* Mariana Raschillà como Elisabetta
* Bianca Ceravolo como Olivia
* Michele Crestacci como Roberto
* Bianca Nappi como Daniela
* Crisula Stafida como Pamela
* Francesco Acquaroli como Dottore
* Lisa Granuzza Di Vita como Lara
* Anna Ferzetti como Anna

## Reconhecimentos

| Ano | Prémio | Categoria | Destinatários e nomeados | Resultado | Ref(s) |
| 2014 | Festival de Veneza | Menção Especial | Duccio Chiarini | Venceu | |
| 2015 | Festival de Berlim | Urso de Cristal | Duccio Chiarini | Indicado | |
# Sergio Bonelli

Sergio Bonelli, de pseudônimo Guido Nolitta (Milão, 2 de dezembro de 1932 — Monza, 26 de setembro de 2011), foi um autor italiano de personagens de banda desenhada, entre eles Zagor e Mister No e editor de Tex.

## Vida

Sérgio Bonelli é filho de Gian Luigi Bonelli. Desde pequeno Sergio frequentava a editora dirigida por sua mãe, Tea Bonelli, a Redazione Audace. Em 1957, concluídos os estudos, assumiu a direção da empresa, que agora tinha o nome de Edizioni Araldo.
Em 1958 Sergio criou Un Ragazzo nel Far West (desenhada por Franco Bignotti) e em 1959 escreve Il giudice Bean (desenhos de Sergio Tarquinio), sempre sob o pseudônimo de Guido Nolitta. Escreveu também alguns episódios para a revista Piccolo Ranger.
Em 1960 deu o pontapé inicial a Zagor, com desenhos de Gallieno Ferri, cuja primeira história saiu em 15 de junho de 1961, publicação que logo grangeou um grande sucesso junto ao público italiano. Foi autor das histórias de Zagor até 1980. Em 1975 cria Mister No, personagem com caracterização diferente do que havia na época e que mudou o estilo dos personagens bonellianos.
Mesmo sem aparecer "oficialmente", por muitos anos colabora com o pai Gian Luigi Bonelli escrevendo episódios de Tex. A primeira história é "Caçada humana", de 1976 (TEX-068), e muitas outras foram escritas em seguida, mas sempre de forma eventual, pois Sergio é um autêntico multitarefa na editora, cuidando de tudo depois que sua mãe se aposentou. Sergio Bonelli era o editor responsável por Martin Mystère, Dylan Dog e Nathan Never.
Sergio Bonelli faleceu na segunda, dia 26 de setembro de 2011, aos 78 anos.
# Sergio Bruni

Sergio Bruni, nome artístico de Guglielmo Chianese (Villaricca, 15 de setembro, 1921 — Roma, 22 de junho de 2003), foi um cantor, violonista e compositor italiano.

## Biografia

Nascido na comuna de Villaricca, perto de Nápoles, Sul da Itália. Aos nove anos de idade ele começou a frequentar uma escola de música. Dois anos depois, ele estava tocando clarinete em uma banda local, que foi sua primeira experiência como músico. Em 1938, a família mudou-se para Chiaiano, onde começou a trabalhar como operário.
Em setembro de 1943, ao mesmo tempo que se aproximava do exército em casa, ele ouviu falar do levante contra as tropas alemãs em Nápoles. Com vários conhecidos, ele se juntou a um grupo de voluntários para se opor ao exército alemão na vizinhança. Ao retornar de uma ação, ele foi gravemente ferido em uma briga de fogo com soldados alemães, o que o deixou com grave lesão na coxa. Após sua libertação do hospital, ele voltou a estudar música sob Vittorio Parisi e teve sua estréia no Teatro Real em Nápoles, em 14 de maio de 1944.
Em outubro de 1944, ele ganhou uma competição de canto que resultou em um contrato com a Rádio Nápoles, onde trabalhou sob a orientação de Gino Campese.
Em 1948, ele se casou com Maria Cerulli. Tiveram quatro filhas.
Nos anos seguintes, ele teve muitos sucessos, tanto ao vivo quanto a gravações. Em 1960, ele voltou para sua casa em Nápoles para se concentrar em canções napolitanas. Ele teve um grande sucesso com Carmela (1975), que desde então se tornou um clássico do gênero napolitano, e este foi acompanhado pelo álbum 'a maschera Pulecenella que levou a grandes aparições de televisão e platéia no ano seguinte.
Em março de 2000, ele saiu de Nápoles para se juntar a suas filhas em Roma. Em 2001, gravou sua última música, cantada com Lino Blandizzi. Ele morreu no hospital em Roma em 22 de junho de 2003.

## Filmografia

* Serenata a Maria direção de Luigi Capuano (1957)
* Il Viaggio direção de Vittorio De Sica ( (1974)
* Che cosa è successo tra mio padre e tua madre? (Avanti!) direção de Billy Wilder (1972)
# Sergio Camargo

Sergio Camargo (Rio de Janeiro, 8 de Abril de 1930 – 1990), foi um escultor e artista plástico brasileiro de renome internacional. Estudou na Academia Altamira em Buenos Aires com Emilio Pettoruti e Lucio Fontana. Sergio também estudou filosofia em Sorbonne em Paris. Em viagens pela Europa em 1948, teve contato com artista como Brancusi, Arp, Henri Laurens e Georges Vantangerloo.

## Biografia

Sergio iniciou seus trabalhos com esculturas com peças remanescentes de Picasso e H. Laurens. Retornou ao Brasil em 1950, onde contribuiu para o movimento Constructivistas. Em 1953, novamente retornou para a Europa e para China em 1954. Entre 1961 e 1974 Sergio se estabeleceu em Paris, tornou-se en 1963 membro da Groupe de Recherche d'Art Visuel. Durante esse período, em seus trabalhos ele concentrou-se principalmente na estruturação de superfícies brancas monocromáticas em "Volumes poliédricos de leituras mutáveis" usando formas paralelepípedas e outras peças com relevos de madeira cilíndricos, em ambos os casos propondo o jogo de luzes e sombras trazendo ao público as idéias de ordem e caos, plenitude e vazio. Em 1963 também recebeu o Prêmio Internacional de Escultura da Bienal de Paris. Depois desse período (em 1967), retornou ao Brasil, onde contribuiu com Oscar Niemeyer nas fundações do prédio de Relações Exteriores em Brasilia. Durante os anos de 1969, Sérgio exibiu suas artes em numerosas exposições como Venice Biennale em 1966. Sergio faleceu no Rio de Janeiro em 1990. A galeria Tate Gallery em Londres possui obras de Sergio em permanente exposição.
Em sua homenagem, foi batizado uma logradouro com o seu nome, Rua Escultor Sergio de Camargo, na Barra da Tijuca, cujo entorno possui outros ruas com nomes de artistas plásticos brasileiros do mesmo período (Alfredo Ceschiatti, Franz Weissman, Mário Agostinelli etc.). $^[$

## Leitura recomendada

* Brecheret, Vítor. Brazilian sculpture from 1920 to 1990. Washington, DC: Cultural Center, Inter-American Development Bank, 1997.
* Brito, Ronaldo. Sergio Camargo: Espacos da arte brasileira. São Paulo: Cosac & Naify Edições, 2000.
# Conselho de Estado (Cuba)

O Conselho de Estado de Cuba é um órgão da República de Cuba composto por 31 membros eleitos pela Assembleia Nacional do Poder Popular. Tem a atribuição de exercer poder legislativo entre as sessões da Assembléia Nacional, sujeito à sua aprovação, e de convocá-la entre suas sessões agendadas duas vezes por ano.
Até 2019, o Conselho de Estado era composto por um presidente, um secretário, um primeiro vice-presidente, cinco vice-presidentes (que também poderiam ser membros do Conselho de Ministros) e 27 outros membros. A partir de 2019, o Presidente do Conselho de Estado é o Presidente da Assembléia Nacional. Além disso, o Conselho tem agora 21 membros.
Até 2019, o Presidente do Conselho de Estado também era Chefe de Estado e Chefe de Governo. Após a adoção da Constituição cubana de 2019, foram criados novos cargos separados para o Presidente da República e o Primeiro Ministro.
# Ludwig Guttmann

Ludwig Guttmann (Toszek, 3 de julho de 1899 - 18 de março de 1980) foi um neurologista alemão que criou os Jogos Paraolímpicos e é um dos pioneiros no uso do esporte para reabilitação física de pessoas portadoras de deficiência.

## Esportes Paralímpicos

Em 1952, mais de 130 competidores internacionais entraram nos Jogos Stoke Mandeville. À medida que o evento anual continuava a crescer, o espírito e os esforços de todos os envolvidos começaram a impressionar os organizadores dos Jogos Olímpicos e membros da comunidade internacional.$^[$ Nos Jogos de Stoke Mandeville de 1956, Guttmann foi premiado com a Copa Sir Thomas Fearnley pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) por sua meritória conquista a serviço do movimento olímpico por meio do valor social e humano derivado dos esportes em cadeira de rodas.$^[$
Sua visão de jogos internacionais equivalentes aos próprios Jogos Olímpicos foi concretizada em 1960, quando os Jogos Internacionais Stoke Mandeville foram realizados juntamente com os Jogos Olímpicos de Verão oficiais de 1960 em Roma. Conhecidos na época como os 9º Jogos Anuais Internacionais de Stoke Mandeville, e organizados com o apoio da Federação Mundial de Ex-militares (um Grupo de Trabalho Internacional sobre Esportes para Pessoas com Deficiência), eles agora são reconhecidos como os primeiros Jogos Paraolímpicos. (O termo "Jogos Paraolímpicos" foi aplicado retroativamente pelo Comitê Olímpico Internacional em 1984.)$^[$
Em 1961, Guttmann fundou a Associação Esportiva Britânica para Pessoas com Deficiência, que mais tarde se tornaria conhecida como Federação Inglesa de Esportes para Deficientes.$^[$

## Vida posterior

Guttmann fundou a International Medical Society of Paraplegia (agora International Spinal Cord Society (ISCoS)) em 1961, e foi o presidente inaugural da sociedade, cargo que ocupou até 1970. Ele se tornou o primeiro editor da revista, Paraplegia. Se aposentou do trabalho clínico em 1966, mas continuou seu envolvimento com o esporte.$^[$
Guttmann sofreu um ataque cardíaco em outubro de 1979 e morreu em 18 de março de 1980 aos 80 anos.$^[$