OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ronnenberg

Ronnenberg :
| Igreja St. Michaelis em Ronnenberg ||
| Brasão | Mapa |
| | RonnenbergMapa da Alemanha, posição de Ronnenberg acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baixa Saxônia |
| Distrito | Hanôver |
| Prefeito | Wolfgang Walther |
| Partido no poder | SPD |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 52° 19' 10" N 9° 19' 20" E |
| Área | 37,78 km² |
| Altitude | 73 m |
| População | 23.204 (31/12/2007) |
| Densidade populacional | 614,19 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | H |
| Código postal | 30952 |
| Código telefônico | 0511, 05109, 05108 |
| Website | sítio oficial |
| Localização de Ronnenberg no distrito de Hanôver ||
Ronnenberg é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Hanôver, estado de Baixa Saxônia.
# Booklist

Booklist é uma publicação da American Library Association que fornece críticas de livros e outros materiais audiovisuais para todas as idades. Ele é voltado para bibliotecas e livrarias e está disponível em versão impressa ou online. É publicado em duas vezes por mês em todo o ano — exceto em julho e agosto, quando é publicado uma vez por mês.
A primeira publicação do Booklist foi em janeiro de 1905, para "satisfazer uma necessidade evidente de emissão de uma lista de compra atual de livros recentes e com breves críticas destinadas a ajudar os bibliotecários na seleção. Outras características, tais como listas de anotações sobre temas atuais, provavelmente serão adicionados mais tarde e, em geral, qualquer assunto útil para os responsáveis de bibliotecas, terá aqui um local apropriado". Inicialmente, a revista continha principalmente, pequenos comentários de apenas algumas frases, mas só a partir da década de 1930, as críticas passaram a ser um pouco mais aprofundadas. Em outubro de 1939, apenas algumas semanas após o início da Segunda Guerra Mundial, o Booklist publicou o artigo "Livros para a 'visão calma a longo prazo' sobre a crise, os seus antecedentes e implicações para os Estados Unidos", que abordou "a demanda por livros imparciais sem emocionalismo de propaganda". O editor queria ter certeza de que, no meio de uma crise mundial, os usuários da biblioteca tivessem suas perguntas respondidas, e todos os pontos de vista, vistos.
Atualmente, a revista pode ser encontrada online, e além de seu amplo acervo de resenhas de livros atuais e de gêneros, também inclui as listas de vencedores atuais e passados ​​de prêmios como o Newbery e Printz. Além disso, os boletins opcionais estão disponíveis para bibliotecários e outros interessados, que devem se inscrever para receber ainda mais aprofundados comentários que não estão prontamente disponíveis no site.
# Castelo de Bouchout

O Castelo de Bouchout (Kasteel van Bouchout, em holandês) está localizado na cidade flamenga de Meise, na Bélgica. Tem suas origens no século XII. A propriedade em volta do castelo é a atual locação do Jardim Botânico Nacional da Bélgica.
O habitante mais conhecido que viveu no castelo foi a imperatriz Carlota do México, a única filha do rei Leopoldo I e viúva do imperador Maximiliano do México, que foi executado em 1867. Carlota viveu a maior parte de sua vida em Bouchout.
Com a exceção da torre quadrada, a presente arquitetura data de 1830. Os interiores foram radicalmente renovados em 1980, mas muitas peças originais (tetos decorativos, portas, assoalhos, etc) foram preservados. O Castelo de Bouchout é usado, nos dias de hoje, para reuniões, palestras e exibições.
# Bílsko u Hořic

Bílsko u Hořic é uma comuna checa localizada na região de Hradec Králové, distrito de Jičín‎.
# Fazenda de Sant' Ana

A Fazenda de Sant' Ana foi uma fazenda dos primórdios da colonização do Brasil. A propriedade da Companhia de Jesus, que foi citada pela primeira vez em 1560 pelo padre José de Anchieta. Localizada onde hoje é a zona norte da cidade de São Paulo, o bairro de Santana foi o núcleo inicial.

## História

Também conhecida como Fazenda Tietê ou Guaré, o caminho de Atibaia e de Minas Gerais a Fazenda de Sant' Ana foi o fruto da colonização portuguesa, sendo assim o mais antigo núcleo de povoamento na cidade ao norte do rio Tietê. A região da propriedade foi citada pela primeira vez em documentos no ano de 1560 pelo padre José de Anchieta. Os colonizadores lusos trouxeram índios escravos, se instalaram juntamente com jesuítas, que já haviam montado um colégio para a catequização. Foram os jesuítas que trouxeram as primeiras melhorias para a fazenda, como o estabelecimento de alguns centros de plantação e criação de animais. Em 1673 a Fazenda de Sant'Ana, propriedade da Companhia de Jesus passou a se desenvolver mais e somente após meio século os padres organizaram-na convenientemente, tornando-se a principal fazenda suburbana do Colégio de São Paulo dos Campos de Piratininga.
A sede da fazenda foi construída em 1734 ficava onde é hoje o CPOR/SP. Em seu auge a propriedade tinha seus limites a partir das imediações do Jardim da Luz, seguindo o rio Guaré (atual Tietê) até a Vila Maria na divisa com Guarulhos seguindo o leito do Tietê até o Rio Jundiaí englobando a Serra da Mantiqueira até Mairiporã.
Após 1768 passou a ser administrada pelo governo da Capitania de São Paulo, sendo fazenda Real, pois o Marquês de Pombal determinou a expulsão de todos os missionários e educadores situados no Reino de Portugal e em suas colônias, confiscando seus bens. Daí em diante a fazenda foi sendo dividida e subdividida, surgindo então o núcleo do atual bairro de Santana.

### Século XIX

A antiga sede da fazenda foi utilizada como residência para alguns dos funcionários do Governo Provincial tanto que em 1821, residiam no Solar dos Andradas, como era chamado o prédio, os conselheiros José Bonifácio de Andrade e Silva e Martim Francisco. No ano seguinte o império brasileiro começou a nascer na rua Alfredo Pujol, onde ficava a sede da fazenda, pois foi ali onde José Bonifácio de Andrada e Silva redigiu a famosa carta do Fico para D. Pedro I, que ajudou na independência do país.
# Qizilqum Zarafshon

O Qizilqum Zarafshon é um clube de futebol uzbeque com sede em Zarafshon. A equipe compete no Campeonato Uzbeque de Futebol.

## História

O clube foi fundado em 1967.

## Treinadores

* Rustam Zabirov (2008–2010)
* Sergei Arslanov (2008–2010), interino
* Marat Kabaev (2011)
* Sergei Arslanov (2011), interino
* Ravshan Khaydarov (January 2012– April 2013 )
* Rustam Zabirov (April 2013– July 2013)
* Yuriy Lukin (Julho de 2013–)
# Academia marquesana

A Academia marquesana é uma instituição cultural, criada pela deliberação n° 2000-19 APF de 27 de Janeiro de 2000 onde se institui a Académie Marquisienne - "Tuhuna ’Eo Enata", criada pela Assembleia da Polinésia Francesa. sendo a sua missão preservar e enriquecer o marquesano.
# Ronnie Aldrich

Ronnie Aldrich (Ronald Frank Aldrich) nasceu em 15 de fevereiro de 1916, em Erith, no condado de Kent, Inglaterra, e faleceu em 30 de setembro de 1993, na ilha de Man. Foi um dos precursores do estilo musical chamado easy listening (ou lounge music), assim como Franck Pourcel, Paul Mauriat, Percy Faith, entre outros. Foi pianista de jazz, regente, compositor e fez arranjos musicais. Filho único de um gerente de loja, começou a tocar piano aos três anos de idade. Ele estudou em Harvey Grammar School, Folkestone, e ensinou violino em Guildhall School. Antes da Segunda Guerra Mundial, Aldrich foi para a Índia tocar jazz e ganhou fama nos anos 40 como líder do The Squadronaires, até que foi dissolvido em 1964.
Ele foi notável ao desenvolver gravações tocando dois pianos (série Decca Phase 4 Stereo). Ele gravou para a Decca Record Company, nos anos 60 e 70, mudando para Seaward Ltd (sua própria companhia) licenciada para a EMI nos anos 80. Ele também transmitiu na BBC Radio 2 com sua própria orquestra, bem como com a BBC Radio Orchestra e a BBC Scottish Radio Ochestra, com sede na BBC Glasgow. Aldrich também gravou faixas especiais que foram lançadas pela Reader's Digest. Ronnie foi nomeado diretor musical da Thames Television e, portanto, amplamente conhecido como o diretor musical do programa de televisão The Benny Hill Show.$^[$
Ele morreu de câncer de próstata aos 77 anos.
# Beyond Utopia

Beyond Utopia é um documentário estadunidense de 2023 dirigido por Madeleine Gavin. O filme estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2023. O documentário gira em torno do pastor Kim Sungeun, um ativista sul-coreano de direitos humanos e diretor da Missão Caleb, que resgatou mais de mil desertores norte-coreanos desde 2000.

## Lançamento

Beyond Utopia estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2023 em 21 de janeiro de 2023. O filme foi exibido no 28º Festival Internacional de Cinema de Busan na seção 'Documentary Showcase' em 8 de outubro de 2023. Nos Estados Unidos, a distribuidora Roadside Attractions lançou o filme em cinemas selecionados no final daquele ano. A Fathom Events adquiriu os direitos de distribuição para uma exibição nacional de dois dias em 23 e 24 de outubro de 2023.

## Recepção

No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, 100% das 40 resenhas dos críticos são positivas, com uma classificação média de 8,6/10. O consenso do site diz: “Um documentário que parece um thriller, Beyond Utopia é um vislumbre emocionante – e assustador – da vida sob a opressão”. O Metacritic, que utiliza uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 84 em 100, com base em 14 críticos, indicando "aclamação universal".
Escrevendo para /Film, Ben Pearson concedeu ao filme uma pontuação de 9 em 10 e considerou a filmagem portátil "nada menos que extraordinária". Owen Gleiberman, da Variety, elogiou o filme por mostrar ao público a tragédia "esquecida" da Coreia do Norte através do uso de impressionantes trabalhos de câmera em primeira mão. Em uma crítica mais mista, Daniel Fienberg, escrevendo para o The Hollywood Reporter, achou que o filme tinha uma história emocionante e cheia de tensão enquanto seguia as famílias desertores, mas ridicularizou a inclusão de uma lição de história "seca e sem vida" na Coreia do Norte que não se enquadrava nos convincentes relatos em primeira mão.
# Carybdea marsupialis

Carybdea marsupialis é uma espécie de água-viva cúbica (Cubozoa) da família Carybdeidae.
# Bílá (Morávia-Silésia)

Bílá é uma comuna checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Frýdek-Místek‎.
# Fernando Mendes Soares Gomes

Fernando Mendes Soares Gomes (Porto, 22 de novembro de 1956 – Porto, 26 de novembro de 2022) foi um futebolista português que atuou como avançado.

## Carreira

Depois de passar pelas camadas jovens do FC Porto, Gomes chegou à equipa profissional em 1974, onde conseguiu três títulos, incluindo dois campeonatos e uma Taça de Portugal. Além disso, Gomes foi o melhor marcador da Primeira Divisão por três vezes consecutivas, desde 1977 até 1979, tendo marcado no campeonato 125 golos nas seis épocas em que esteve no clube, antes de viajar para Espanha.
Gomes chegou ao Sporting de Gijón em 1980 e regressou ao clube do norte em 1982, tendo-se mantindo na equipa portista até 1989. Em Espanha, conseguiu 12 golos em 28 jogos.$^[$
Durante a segunda passagem no clube portuense, Fernando voltou a ser campeão nacional mais três vezes, tendo ainda conquistado mais duas Taças de Portugal e duas Supertaças nacionais, bem como voltou a ser o melhor marcador do campeonato português em mais três anos, somando portanto seis Bolas de Prata de melhor marcador nacional. Atingiu o pico da sua carreira ao conquistar a Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1986–87, a Supertaça Europeia de 1987 e a Taça Intercontinental de 1987, e ainda inúmeros outros títulos nacionais. O avançado venceu ainda a Bota de Ouro da UEFA por duas vezes, a primeira em 1983 e a última em 1985. No final, registou um total de 347 golos no FC Porto a nível sénior e 800 em todos os escalões.
No final da carreira, devido a problemas internos no Porto, Gomes viajou para Lisboa para integrar o Sporting por duas épocas, entre 1989 a 1991. No total pelo clube lisboeta, marcou 38 golos em 79 jogos.$^[$ Somando os títulos conquistados na sua carreira, Fernando Gomes levantou 14 taças. Entre as conquistas estão três troféus internacionais: dois europeus, incluindo o mais prestigiado de todos, a Taça dos Clubes Campeões Europeus, e um mundial. Todos estes títulos foram ganhos ao serviço do FC Porto.$^[$
Gomes morreu em 26 de novembro de 2022, aos 66 anos de idade.

## Títulos
### Porto

* Taça de Portugal: 1976–77, 1983–84 e 1987–88
* Primeira Liga: 1977–78, 1978–79, 1984–85, 1985–86 e 1987–88
* Supertaça Cândido de Oliveira: 1983, 1984 e 1986
* Taça dos Campeões Europeus: 1986–87
* Supertaça Europeia: 1987
* Taça Intercontinental: 1987

### Prêmios individuais

* Bola de Prata: 1976–77 (26 golos), 1977–78 (25 golos), 1978–79 (27 golos), 1982–83 (36 golos), 1983–84 (21 golos) e 1984–85 (39 golos)
* Bota de Ouro da UEFA: 1983 e 1985
* Futebolista do Ano em Portugal: 1983
# Ronneby (comuna)

Ronneby (em sueco: Ronnebys kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Blekinge. Sua capital é a cidade de Ronneby. Possui 825 quilômetros quadrados e no censo de 2022, havia 29 169 residentes. Sua economia é comumente dominada pela administração pública, agricultura, silvicultura e pela pequena indústria manufatureira.

## Localidades

Localidades com mais população da comuna (2022):
| Localidade | População |
| Ronneby | 13 082 |
| Kallinge | 4 938 |
| Bräkne-Hoby | 1 719 |
| Listerby | 1 003 |
| Johannishus | 756 |
| Ronnebyhamn | 746 |
| Spjälkö - Saxemara | 458 |
| Bökenäs - Korsanäs - Kuggeboda | 443 |
| Backaryd | 397 |
| Eringsboda | 283 |
| Hallabro | 269 |

## Património turístico

Alguns pontos turísticos mais procurados atualmente são:
* Termas de Ronneby (Ronneby brunn) – Parque com jardins e moradias de madeira; restaurante, pousada para viajantes, banhos
* As termas de Ronneby brunn
* A câmara municipal (br: prefeitura)
* O antigo teatro em Ronneby
* O lago Galtsjön
# Bonnevaux (Gard)

Bonnevaux é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Gard. Estende-se por uma área de 8,81 km². Em 2010 a comuna tinha 89 habitantes (densidade: 10,1 hab./km²).
# Cavidade torácica

A cavidade torácica é o espaço interior do tórax e está dividida em três partes: duas cavidades pleurais e o mediastino. É protegida pela caixa torácica.
As cavidades pleurais são completamente separadas uma da outra e, com os pulmões, elas ocupam a maior parte da cavidade torácica. Os pulmões e suas membranas de revestimento, chamadas de pleuras, ocupam as partes laterais da cavidade torácica.
O espaço entre as regiões pleuropulmonares, chamado mediastino, se estende no sentido crânio-caudal da abertura torácica superior ao diafragma. O mediastino contém: o coração, as partes torácicas dos grandes vasos e outras estruturas importantes (por exemplo, as partes torácicas da traqueia, do esôfago, o timo, a parte do sistema nervoso autônomo e sistema linfático.
# Imigração portuguesa na Albânia

Os Portugueses na Albânia ( em albanês: Portugezi në Shqipëri ) são cidadãos e residentes da Albânia de ascendência portuguesa .
Os portugueses na Albânia (também conhecidos como Comunidade portuguesa na Albânia / Luso-albaneses ) são os cidadãos ou residentes da Albânia cujas origens étnicas residem em Portugal.
Os albaneses portugueses são cidadãos nascidos em Portugal com cidadania albanesa ou cidadãos nascidos na Albânia de ascendência ou cidadania portuguesa.
Havia 8 cidadãos portugueses residentes na Albânia em 2019. Refira-se que não é obrigatório que os cidadãos portugueses residentes no estrangeiro registem a sua morada, pelo que os números poderão ser superiores, especialmente tendo em conta que nos 5 anos anteriores a 2019 quase 100 portugueses se mudaram para a Albânia.

## História

A história da comunidade portuguesa na Albânia é muito recente. Ambos os países são membros da OTAN .
Muitos portugueses vivem temporariamente na Albânia devido às atividades da NATO no país ou por razões comerciais. Atualmente, não há nenhuma embaixada portuguesa na Albânia; no entanto, as duas nações mantêm relações amigáveis e de mútua confiança, refletindo também o crescimento do comércio entre eles.
Há um interesse crescente de Portugal pela Albânia, aliás entre 2014 e 2018 quase 100 portugueses mudaram-se para o país.

## Futebolistas

Nos últimos anos, alguns futebolistas internacionais portugueses mudaram-se para a Albânia para jogar em clubes albaneses . Por exemplo, em 2023 Pedro Gaio jogou no país pelo KF Vora e Mauro Carvalho pelo KF Tomori . Na Albânia também há treinadores de futebol portugueses.

## Língua portuguesa

Hoje em dia, os portugueses fazem parte de uma comunidade mais vasta de língua portuguesa na Albânia. O interesse pela língua portuguesa está a aumentar e no futuro poderá haver mais albaneses lusófonos, especialmente envolvidos no turismo.
Na verdade, só em 2022, quase 12.000 pessoas de países de língua portuguesa visitaram a Albânia (sendo que os portugueses representaram 61% do total).
É importante notar que embora os turistas portugueses fossem a 41ª nacionalidade estrangeira mais comum entre os turistas na Albânia, saltaram para a 30ª nos primeiros sete meses de 2023.
De janeiro a julho de 2023, mais de 18.000 pessoas de países lusófonos visitaram a Albânia, mais do que aqueles que o fizeram em 2022.
# Cabeça-de-martelo

O cabeça-de-martelo (Scopus umbretta), também conhecido como ave-martelo ou pássaro-martelo, é uma ave pelecaniforme (tradicionalmente classificada nos ciconiiformes) africana, única representante da família Scopidae.
Possui plumagem marrom, cabeça com topete nucal e bico longo e forte. Habita rios e pântanos, onde se alimenta de anfíbios, peixes e insetos. Também é conhecida pelos nomes de cacho-martelo, kacu-martelo, nangueanquine, nantapalova.

## Distribuição

Esta espécie distribui-se essencialmente pela África subsariana, ocorrendo também em Madagáscar e no sul da Península Arábica.
# F-22 (série de jogos eletrônicos)

F-22 é uma série de jogos eletrônicos do gênero de simulador de combate aéreo produzido pela Novalogic entre os anos de 1996 e 1999 onde o jogador assume o comando de um avião caça Lockheed Martin F-22 Raptor em missões militares. O jogo utiliza o mesmo motor usado nos jogos da série Comanche.

## Jogos da série

| Título | Ano | Plataforma |
| F-22 Lightning II | 1996 | MS-DOS, Microsoft Windows |
| F-22 Raptor | 1997 | Microsoft Windows |
| F-22 Lightning 3 | 1999 | Microsoft Windows |
# Acidente de helicóptero em Ménaka em 2019

Em 25 de novembro de 2019, dois helicópteros militares franceses, parte da Operação Barkhane, caíram no norte do Mali, matando 13 soldados. Foi o incidente mais mortal envolvendo os militares franceses desde os atentados aos quartéis de Beirute em 1983.

## Colisão

Um helicóptero de ataque francês Eurocopter Tiger colidiu com um helicóptero de transporte militar Eurocopter AS532 Cougar em baixa altitude durante uma surtida perto da cidade de Ménaka, no norte do Mali. Os helicópteros estavam perseguindo militantes em veículos e motocicletas, depois que as forças terrestres pediram apoio aéreo. Por razões desconhecidas, os dois helicópteros colidiram e caíram matando todos a bordo.

### Vítimas

Seis policiais e um chefe de cabo estavam entre as 13 mortes. Um dos mortos, Pierre-Emmanuel Bockel, era filho do senador francês Jean-Marie Bockel. Bockel era o piloto do helicóptero 'Cougar'.
# Roy Z

Roy Z (nascido Roy Ramirez; também conhecido como "Roy Zerimar") é um guitarrista, compositor e produtor conhecido pelo trabalho realizado com os vocalistas Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford (Judas Priest), Rob Rock (Impellitteri/Avantasia), Sebastian Bach (Skid Row) e até mesmo com a banda humorística brasileira Massacration, assim como outras bandas brasileiras como Sepultura, André Matos e mais recentemente o último álbum do Kattah.
Ele também é o fundador e principal membro da banda Tribe of Gypsies, um grupo de hard rock com influência de músicas latinas.

## Discos produzidos

* 1994 - Downset. - Downset
* 1995 - Klover - Beginning to End (EP)
* 1995 - Klover - Feel Lucky Punk
* 1996 - Life After Death - Life After Death
* 1996 - Tribe of Gypsies - Tribe of Gypsies
* 1997 - Bruce Dickinson - Accident of Birth
* 1997 - Downset - Do We Speak a Dead Language ?
* 1997 - Last Temptation - Last Temptation Sonic
* 1997 - Roadsaw - Nationwide
* 1997 - Tribe of Gypsies - Nothing Lasts Forever
* 1998 - Bruce Dickinson - The Chemical Wedding
* 1998 - Tribe of Gypsies - Revolucion 13
* 1999 - Bruce Dickinson - Scream for me Brazil
* 2000 - Downset - Check Your People
* 2000 - Halford - Resurrection
* 2000 - Helloween - The Dark Ride
* 2000 - Rob Rock - Rage of Creation
* 2000 - Tribe of Gypsies - Standing on the Shoulders of Gia* 2001 Halford - Live Insurrection
* 2002 - Halford - Crucible
* 2002 - Bruce Dickinson - The Best of
* 2003 - Rob Rock - Eyes of Eternity
* 2005 - Judas Priest - Angel of Retribution
* 2005 - Bruce Dickinson - Tyranny of Souls
* 2005 - Rob Rock - Holy Hell
* 2007 - Sebastian Bach - Angel Down
* 2007 - Andre Matos - Time to Be Free
* 2007 - Rob Rock - Garden of Chaos
* 2008 - Yngwie Malmsteen - Perpetual Flame
* 2008 - Driver - Sons of Thunder
* 2009 - Wolf - Ravenous
* 2009 - Massacration - Good Blood Headbangers
* 2009 - Halford - Winter Songs
* 2010 - Halford - Made of Metal
* 2011 - Sepultura - Kairos
* 2011 - DownSiid - Life of Lies
* 2014 - Kattah - Lapis Lazuli
* 2014 - Angra - Secret Garden
# Bergelmer

Na mitologia nórdica, Bergelmer era um gigante, pai de todos os novos gigantes nevados. Ele e a sua esposa foram os únicos sobreviventes da inundação do sangue de Imer. Era filho de Trudelmer, que era filho de Imer.
* Portal da mitologia
* Portal da mitologia nórdica
# Cabezón de la Sierra

Cabezón de la Sierra é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área km² com população de 54 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,72 hab./km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 90 | 80 | 74 | 67 |
# Federação Georgiana de Voleibol

A Federação Georgiana de Voleibol (em georgiano:ფედერაქაო ქართა დე ვოლიბოლი PKV) é uma organização fundada em 1991 que governa a pratica de voleibol nas Geórgia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Europeia de Voleibol, a entidade é responsável por organizar os campeonatos nacionais de voleibol masculino e feminino no país.
# Quadro de referência próprio (espaço-tempo plano)

Um quadro de referência próprio na teoria da relatividade é uma forma particular de quadro referencial acelerado, isto é, um referencial no qual um observador acelerado pode ser considerado em repouso. Ele pode descrever fenômenos em espaço-tempo curvo, bem como em espaço-tempo de Minkowski "plano" no qual a curvatura do espaço-tempo causada pelo tensor de energia-momento pode ser desconsiderado. Como este artigo considera apenas o espaço-tempo plano—e usa a definição que relatividade especial é a teoria do espaço-tempo plano enquanto relatividade geral é uma teoria da gravitação em termos de espaço-tempo curvo—consequentemente, está preocupado com referenciais acelerados na relatividade especial. (Para a representação de acelerações em quadros inerciais, veja o artigo Aceleração (relatividade especial), onde conceitos como tri-acelerações, quadriacelerações, aceleração própria, movimento hiperbólico etc. são definidos e relacionados entre si.)
# Aegir (satélite)

Aegir, também conhecido Saturno XXXVI é um satélite natural de Saturno. Sua descoberta foi anunciada por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, e Brian G. Marsden em 4 de maio de 2005, a partir de observações feitas entre 12 de dezembro de 2004 e 11 de março de 2005. Sua designação provisória foi S/2004 S 10.
Aegir tem cerca de 6 km de diâmetro, e orbita Saturno a uma distância média de 19 618 000 km em 1025,908 dias, com uma inclinação de 167° com a eclíptica (140° com o equador de Saturno), em uma direção retrógrada com uma excentricidade de 0,237.
Foi nomeado em abril de 2007 a partir de Aegir, um gigante da mitologia nórdica.