# A Culpa

A Culpa (1980) é um filme português de longa-metragem de António Vitorino de Almeida, sua primeira obra de ficção no cinema.
Estreia em Lisboa no City Cine, a 7 de Maio de 1981

## Ficha sumária

* Argumento: António Vitorino de Almeida
* Realizador: António Vitorino de Almeida
* Produção: António Vitorino de Almeida (Portugal) e Film Produktion (Áustria)
* Música: António Vitorino de Almeida
* Actores principais: Sinde Filipe, Mário Viegas, Estrela Novais, Marília Gama
* Laboratório de imagem: Wien Film
* Distribuição: Cinequipa
* Estreia: City Cine, 7 de Maio de 1981

## Sinopse

1973. Nas vésperas da Revolução dos Cravos, Mário, ex-combatente da guerra colonial na Guiné Portuguesa, decide regressar à sua vila natal. Atormenta-o um indefinido sentimento de culpa. Sente-se responsável pela morte de dois homens, um soldado e um nativo africano, na sequência de um alarme que deu de noite em determinado momento do combate. Encontra-se em Lisboa com a companheira do soldado morto, Margarida. Trata-se de uma mulher que oscila entre a loucura e uma teatralidade calculada. Procura ele, para arranjar emprego, contactar um certo deputado em cuja quinta, no norte do pais, a sua família trabalha.

## Enquadramento histórico

No 9º Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz, em 1980, são exibidas cinco longas-metragens de novos realizadores portugueses que se identificam pela intenção de invocar realidades do passado e do presente de um país em mudança. Cerromaior (filme), de Luís Filipe Rocha, Manhã Submersa (filme), de Lauro António e o documentário Bom Povo Português, de Rui Simões (cineasta), lembram o passado. A Culpa, de António Vitorino de Almeida e Verde por Fora, Vermelho por Dentro, de Ricardo Costa, são metáforas dessa mudança: o primeiro alude ao incontornável sentimento de culpa de quem, sem mudar, agiu colaborando na repressão e o segundo alude à quimérica insensatez de quem pretende melhorar as coisas resistindo à mudança.
Para o início de uma década em que o cinema português procura intervir, ser cinema social sem deixar de ser «cinema de autor», a convergência é significativa. Dos do «velho Novo Cinema», nesse mesmo festival, Oxalá, de António Pedro Vasconcelos e Kilas, o Mau da Fita, de José Fonseca e Costa, revelam preocupações idênticas. Em Oxalá e A Culpa está em causa a consciência, num regresso problemático ao palco da mudança. Em Verde por Fora (em que isso também existe) e em Kilas existe mais que isso: existe uma inquietação imprecisa mas preocupante perante a intriga histórica, perante aquilo que insidiosamente se trama. Em ambos os filmes há obscuras manipulações políticas, tráfico de influências, há dinamite destinado a fazer estoirar a esperança de quem se obstina no sonho. Vive-se então um tempo propício a memórias intensas, que em breve se desvanecerão.
Nesse mesmo festival outros filmes foram vistos, certos, como alguns destes, algo perturbadores, algo inconclusivos, que por outras razões ficarão também esquecidos: obras recentes de Frederick Wiseman, de Ken Loach, de Francesco Rosi, de Jean-Luc Godard, de Orson Welles, de Robert Kramer, de Marguerite Duras, de Margarethe von Trotta, de Valeria Sarmiento, de Rainer Werner Fassbinder, de Nikita Mikhalkov, entre outros notáveis.

## Ficha artística

* Sinde Filipe – Mário
* Mário Viegas – Adriano
* Marília Gama – Margarida
* Estrela Novais – Marta
* Paula Guedes – a criada Suzana
* Miguel Franco – deputado Caeiro
* Rui Mendes – Jerónimo
* Adelaide João – D. Celeste Caeiro
* Elisa Gisete – madame Lacerda
* Hugo Casais – Frölich
* Maria Ramos – D. Ermelinda
* Luís Pignatelli – o agente da PIDE Velez
* Maria do Rosário Pombo – freira
* Teresa Magalhães – freira
* Fernando Gomes (actor)
* Inês de Medeiros – miúda
* Henrique Espírito Santo
* Beto (cantor)
* Álvaro Santos
* José Nascimento
* José de Carvalho
* Fernanda Coimbra
* Clarisse Coelho
* José Carlos González
* Maria José Esteves
* José Severino
* Vítor Silva
* Teresa Machado
* Luís Monte Empina
* Diogo Pais
* João Teixeira
* José Manuel Filipe
* Virgílio Domingues
* António Sá Couto
* Agostinho Alves
* Manuel Ferraz
* Américo Campos
* Mário Monteiro de Castro
* Rui Serôdio
* Bernardo Moreira
* José Maria Pimentel
* Amália Bustorff
* Cecília Dias

## Ficha técnica

* Argumento: António Vitorino de Almeida
* Realizador: António Vitorino de Almeida
* Produção: António Vitorino de Almeida (Portugal) e Film Produktion (Áustria)
* Director de produção: João Franco
* Assistentes de produção: José Maria Pimentel, António Bastos e Maria de Medeiros
* Exteriores: Lisboa, Porto. Rio de Mouro (Quinta de Santo. António)
* Rodagem: Setembro / Novembro de 1979
* Fotografia: Hanus Polak
* Assistentes de imagem: Christien Kersthen e Octávio Espírito Santo
* Iluminação: Jorge Caldas e Jorge Mergulhão
* Cenários e adereços: Françoise Ariel
* Guarda-roupa: Françoise Ariel
* Caracerização: Luís de Matos
* Anotação: Françoise Ariel
* Director de som: Hans Haunhold
* Sonoplastia e misturas: Guisser
* Efeitos especiais: Luís de Matos e António Maria Rocha
* Música: António Vitorino de Almeida
* Montagem: Daniela Klein
* Laboratório de imagem: Wien Film
* Distribuição: Cinequipa
* Antestreia: City Cine, 13 de Fevereiro de 1981
* Estreia: City Cine, 7 de Maio de 1981

## Festivais

* 9º Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz, (1980)
* Festival de Huelva, 1980 (Prémio Colón de Oro)
* 1979 - El Rocio (documentário de longa-metragem de Fernando Ruiz Vergara – Prémio do Festival de Sevilha)
* 1981 – 31º Festival Internacional de Cinema de Berlim (Filmmesse, - de 14 a 19 de Fevereiro : destaque para o cinema português)