OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Giro de Münsterland

O Giro de Münsterland (Sparkassen Münsterland Giro em alemão) é uma corrida de ciclismo alemã disputada no Münster, na Renânia do Norte-Vestfália. Criado em 2006, faz parte do UCI Europe Tour desde a sua criação, em categoria 1.2 depois 1.1 a partir de 2007. Sucede à corrida Groningue-Münster, disputada de 2000 a 2004. Em 2020, passaria a integrar o UCI ProSeries, o segundo nível do ciclismo internacional, mas i evento acabou cancelado devido à pandemia COVID-19.

## Palmarés

| Ano | Vencedor | Segundo | Terceiro |
| 2006 | Paul Martens | Sjef De Wilde | Marcel Sieberg |
| 2007 | Jos van Emden | Gerald Ciolek | Stefan van Dijk |
| 2008 | André Greipel | Erik Zabel | Robert Förster |
| 2009 | Aleksejs Saramotins | Wouter Mol | Thierry Hupond |
| 2010 | Joost van Leijen | Dirk Müller | Robert Wagner |
| 2011 | Marcel Kittel | John Degenkolb | Kris Boeckmans |
| 2012 | Marcel Kittel | Michael Van Staeyen | Dylan Groenewegen |
| 2013 | Jos van Emden | Tom Veelers | Iljo Keisse |
| 2014 | André Greipel | John Degenkolb | Tom Van Asbroeck |
| 2015 | Tom Boonen | Roy Jans | Nikias Arndt |
| 2016 | John Degenkolb | Roy Jans | Pascal Ackermann |
| 2017 | Sam Bennett | Phil Bauhaus | André Greipel |
| 2018 | Max Walscheid | John Degenkolb | Nils Politt |
| 2019 | Álvaro Hodeg | Pascal Ackermann | Tim Merlier |
| 2021 | Mark Cavendish | Alexis Renard | Morten Hulgaard |
| 2022 | Olav Kooij | Jasper Philipsen | Max Walscheid |
| 2023 | Per Strand Hagenes | Kaden Groves | Mads Pedersen |
| 2024 | Jasper Philipsen | Jordi Meeus | Milan Fretin |
# Gisou Lamothe

Ghislaine Fortuney Lamothe, também conhecida como Gizou Lamothe (nascida em 1935), é uma pintora e escultora haitiana, mãe do ex-primeiro-ministro do Haiti, Laurent Lamothe.
Ghislaine nasceu na capital haitiana, Porto Príncipe. Estudou em Madrid, Espanha, antes de voltar ao seu país natal em 1961. Suas obras foram expostas na América do Sul, nos Estados Unidos e na Espanha.$^[$
# Gislaine

Gislaine Cristina Souza da Silva (nascida em 22 de agosto de 1988), conhecida como Gislaine, é uma zagueira de futebol brasileira que jogou pela seleção brasileira feminina de futebol. A zagueira ingressou no Corinthians em 2018, depois de 13 anos no São José. Um ano depois, ela se mudou para Santos.

## Carreira no clube

Depois de jogar futsal por três anos na escola, Gislaine, de 16 anos, participou de uma peneira com o São José Esporte Clube. Contratada como uma atacante promissora, mais tarde se tornou defensora. Após 13 anos no São José, onde conquistou três títulos da Copa Libertadores Feminina e o Campeonato Internacional de Clubes Femininas de 2014, Gislaine se transferiu para o Corinthians em janeiro de 2018. Um ano depois, ela se juntou ao Santos .

## Carreira internacional

Gislaine fez parte da seleção brasileira sub-20 na Copa do Mundo Feminina de Sub-20 da FIFA 2008.$^[$
Em dezembro de 2012, foi convocada para o time nacional de futebol feminino no Torneio Internacional de Futebol Feminino de 2012. Mas precisou pedir dispensa, por quebrar a mão -- acabou sendo substituída por Andréia Rosa. Fez sua primeira aparição na seleção nacional em setembro de 2013, na vitória por 1-0 sobre a Nova Zelândia na Copa Valais de 2013.$^[$ Ela foi convocada novamente em janeiro de 2017.
# Gjallarbrú

Gjallarbrú (literalmente "Ponte Gjöll") é uma ponte na mitologia nórdica que atravessa o Rio Gjöll no submundo. Deve ser atravessado para chegar à Hel.
De acordo com Gylfaginning, é descrita como uma ponte coberta, "coberta com ouro brilhante". Aparece com mais destaque na história de Baldr, especificamente quando Hermód é enviado para recuperar o deus caído da terra dos mortos. Quando Hermód chega à ponte, é desafiado pela donzela gigante Módgud, que exige que ele declare o seu nome e empresa antes de permitir que ele passe.
# Giải cứu thần chết

Giải cứu thần chết (em português, Morte no Resgate) é um filme vietnamita lançado em 2009.

## Elenco

* Minh Hằng - Phạm An An
* Chí Thiện - Morte
* Saetti Baggio - Quang Anh
* Đông Nhi - Hà My
* Ngọc Trai - Hải "a dua"
* Thành Lộc
* Hồng Nhung
* Phương Thanh
* Siu Black
* Hữu Châu
* Công Ninh - An An
# Proteína do choque térmico

Proteínas de choque térmico (PCT; também conhecido por seu acrônimo HSP, do inglês heat shock protein) são um grupo de proteínas induzidas por choque térmico. Os membros mais proeminentes deste grupo são uma classe de proteínas funcionalmente relacionadas envolvidas no dobramento e desdobramento de outras proteínas. Sua expressão é aumentada quando as células são expostas a temperaturas elevadas ou a outras formas de estresse. Este aumento de expressão é regulado transcricionalmente. A regulação positiva acentuada das proteínas de choque térmico é uma parte fundamental da resposta ao choque térmico e é induzida principalmente pelo fator de choque térmico (HSF). Proteínas de choque térmico são encontradas em praticamente todos os organismos vivos, de bactérias a humanos.
Proteínas de choque térmico são nomeadas de acordo com o seu peso molecular. Por exemplo, Hsp60, Hsp70 e Hsp80 (as HSPs mais amplamente estudadas) referem-se às famílias de proteínas de choque térmico na ordem de 60, 70 e 80 quilodaltons em tamanho, respectivamente. A pequena proteína ubiquitina 8 quilodaltons, que marca proteínas para degradação, também tem características de uma proteína de choque térmico.

## Descoberta

Sabe-se que o rápido endurecimento de calor pode ser provocada por uma breve exposição das células à alta temperatura de sub-letais, que por sua vez proporciona uma proteção de temperatura subsequente e mais grave. Em 1962, o geneticista italiano Ferruccio Ritossa relatou que o calor e a desacoplador metabólico 2,4-Dinitrofenol induziu um padrão característico de soprar nos cromossomos de Drosophila. Esta descoberta levou à identificação das proteínas de choque térmico (PCT) ou proteínas de estresse cuja expressão destes representa protuberância. O aumento da síntese de proteínas selecionadas em células de Drosophila seguindo tensões tais como choque térmico foi relatada pela primeira vez em 1974.
A partir de meados da década de 1960, investigadores reconheceram que muitos PCTs funcionam como chaperonas moleculares e, assim, desempenham um papel crítico no dobramento de proteínas, o tráfico intracelular de proteínas, e lidam com proteínas desnaturadas pelo calor e outros fatores de estresse. Portanto, o estudo de proteínas de estresse passou por um crescimento explosivo.
# Campylocentrum neglectum

Campylocentrum neglectum é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Brasil, Bolívia, Paraguai e Argentina. Trata-se de planta epífita, monopodial, com caule alongado, cujas inflorescências brotam do nódulo do caule oposto à base da folha. As flores são minúsculas, brancas, de sépalas e pétalas livres, e nectário de cor rosada na parte de trás do labelo. Pertence à secção de espécies de Campylocentrum com folhas planas e ovário pubescente ou verrucoso, com nectário longo de ápice arredondado.

## Publicação e sinônimos

* Campylocentrum neglectum (Rchb.f. & Warm.) Cogn., Bull. Herb. Boissier, II, 1: 425 (1901).
Sinônimos homotípicos:
* Aeranthes neglecta Rchb.f. & Warm. in H.G.Reichenbach, Otia Bot. Hamburg.: 91 (1881).
Sinônimos heterotípicos:
* Campylocentrum neglectum var. angustifolium Cogn. in C.F.P.von Martius & auct. suc. (eds.), Fl. Bras. 3(6): 508 (1906).

## Histórico

Reichenbach e Warming publicaram esta espécie em 1881. Cogniaux compara esta espécie ao Campylocentrum micranthum pois ambos apresentam folhas espessas, planas, com ápice formado por dois lóbulos desiguais, inflorescências muito mais curtas que as flores; e sépalas laterais do mesmo comprimento que os respectivos nectários; e estabelece as diferenças no formato do labelo, trilobulado no C. micranthum, inteiro no C. neglectum, e no formato do nectário, clavado no primeiro e cilíndrico no segundo. Infelizmente Pabst pouco acrescenta às informações pois seu desenhos não são conclusivos, agrupa esta espécie com outras sete que correspondem à descrição citada na introdução acima. Existe em todos os estados da região sul e em São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso e Goias.
# Holy Wars... The Punishment Due

"Holy Wars... The Punishment Due" é a primeira música do álbum de 1990, Rust in Peace da banda de heavy metal Megadeth.
A canção tem uma estrutura incomum, mudando por volta dos 2:26 minutos de duração, após uma passagem acústica de Marty Friedman para uma estrutura diferente, mais lenta e pesada chamada "The Punishment Due", e volta próximo do fim para a "Holy Wars" depois de um solo de Dave Mustaine. A música inteira é popularmente conhecida como "Holy Wars".
A letra de "Holy Wars" fala do conflito Israel-Palestina. Numa entrevista para a revista britânica Guitarist, Mustaine diz que foi inspirado para escrever a música na Irlanda, quando descobriu que blusas não oficiais dos Megadeth estavam à venda e ele foi dissuadido de fazer algo para resolver a situação porque elas faziam parte de um fundo para "The Cause" (conflito na Irlanda do Norte). Dave disse também, recentemente, num concerto em Nottingham, Reino Unido em 18 de fevereiro de 2008 que foi ali que ele escreveu Holy Wars, depois de ter viajado da Irlanda num autocarro à prova de bala. "The Punishment Due" foi inspirada na personagem Punisher, da Marvel Comics.
A canção é a última a ser tocada no encore de todos os concertos de Megadeth.

## Créditos

* Dave Mustaine : Guitarra Base/Solo, Vocal
* Marty Friedman : Guitarra Base/Solo
* David Ellefson : Baixo
* Nick Menza : bateria
# Chrysis phryne phryne

Chrysis phryne phryne é uma subespécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Chrysididae.
A autoridade científica da subespécie é Abeille de Perrin, tendo sido descrita no ano de 1878.
Trata-se de uma subespécie presente no território português.
# Pennsylvania Classic

O Pennsylvania Classic foi um torneio masculino de golfe no PGA Tour, realizado entre os anos de 2000 e 2006 em três diferentes campos de golfe no estado da Pensilvânia. Em 2000, a primeira edição, sob o nome Pennsylvania Classic, aconteceu no Waynesborough Country Club, em Paoli, Pensilvânia. Em 2001, o torneio foi transferido para Laurel Valley Golf Club em Ligonier, mas em 2002 volta a ser disputado no Waynesborough Country Club. 84 Lumber patrocina o torneio entre 2004 e 2006 e passa a decorrer no Nemacolin Woodlands Resort, em Farmington, como 84 Lumber Classic. O norte-americano Ben Curtis vence a última edição do torneio com duas tacadas de vantagem sobre o compatriota Charles Howell III. O vencedor terminou com 274 tacadas (66-69-69-70), 14 abaixo do par do campo, e Charles marcou (67-69-68-72=276) tacadas, 12 abaixo do par.
# Partido Outubrista

O Partido Outubrista (Russian: Октябристы) foi um partido político não-revolucionário centrista russo, formalmente chamado União de 17 de outubro. O programa do partido era de um moderado constitucionalismo seguindo o desejo do czar Nicholas II no seu Manifesto de Outubro, publicado no auge da Revolução Russa de 1905.
Fundado no final de outubro de 1905 o partido foi liderado pelo industrial Alexander Guchkov e atraiu o apoio da nobreza centrista-liberal, empresários e alguns burocratas.
Ao contrário de seu vizinho imediato a Esquerda, o Partido Constitucional Democrata, os outubristas estavam firmemente comprometidos com um sistema de monarquia constitucional. Ao mesmo tempo em que enfatizavam a necessidade de um Parlamento forte.
Os outubristas não obtiveram bons resultados nas eleições de 1906 para a Primeira Duma e nem na Segunda Duma. No entanto, após a dissolução da Segunda Duma em 3 de junho de 1907, a lei eleitoral foi alterada em favor de classes proprietárias e o partido formou a maior facção na Terceira Duma (1907–1912). O aparente fracasso do partido para aproveitar essa maioria e incapacidade de influenciar a política do governo levou a uma cisão no partido resultando em uma facção menor na Quarta Duma (1912–1917).
Vários de seus membros proeminentes, particularmente Guchkov e Mikhail Rodzianko, continuaram a desempenhar um papel significativo na política russa até 1917, quando eles foram fundamentais para convencer Nicolau II a abdicar durante a Revolução de Fevereiro e na formação do governo provisório russo. Com a queda da Dinastia Romanov em março, o partido passou a fazer parte no primeiro Governo Provisório.
Alguns membros do partido mais tarde participaram do Exército Branco, após a Revolução de Outubro e durante a Guerra Civil Russa (1918-1920).

## Resultados eleitorais

| Data | Votos | % | Deputados | +/- | Status |
| 1906 | N/D | N/D | 000000000000001313 / 478 | | Oposição |
| 01/1907 | N/D | N/D | 000000000000003232 / 518 | 19 | Oposição |
| 10/1907 | N/D | N/D | 0000000000000154154 / 509 | 122 | Governo |
| 1912 | N/D | N/D | 000000000000009898 / 434 | 56 | Oposição |
# Canal inguinal

O canal inguinal é a passagem no interior da parede abdominal anterior na qual transitam, nos homens, o cordão espermático e, nas mulheres, o ligamento redondo do útero. O canal inguinal é maior e mais proeminente nos homens.

## Limites

| | parede superior (teto): Oblíquo interno transverso abdominal | |
| parede anterior: aponeurose do músculo oblíquo externo aponeurose do músculo oblíquo interno | (canal inguinal) | parede posterior: fáscia transversal tendão conjunto |
| | parede inferior (assoalho): ligamento inguinal ligamento lacunar | |

## Desenvolvimento

Durante o desenvolvimento masculino, os testículos descem pelo canal inguinal até o abdômen, atingindo o escroto, a partir de seu ponto inicial perto dos rins.

## Doenças

O canal inguinal raramente causa problemas médicos em mulheres devido ao seu tamanho reduzido. Em homens, pode ocorrer uma hérnia inguinal, na qual os conteúdos abdominais (geralmente o intestino) passam através da abertura do canal.
Elas podem ser hérnias inguinais diretas ou hérnias inguinais indiretas, dependendo se os conteúdos estão saindo diretamente pela parede abdominal, ou percorrendo o comprimento do canal inguinal, respectivamente.

## Imagens adicionais

* O cordão espermáticos no canal inguinal
# Canal marítimo Bruxelas-Escalda

O canal marítimo Bruxelas-Escalda é um canal belga que faz a ligação entre o Porto de Bruxelas e o rio Escalda, na embocadura do rio Rupel, a montante do Porto de Antuérpia e do Mar do Norte, numa extensão de 28 km, inscrevendo-se num eixo norte-sul que se prolonga pelo Canal Bruxelas-Charleroi até às bacias dos rios Sambre e Mosa.
Desde 1997 tem um gabarito de classe VI, acessível a embarcações fluviomarítimas de 4500 toneladas.
Atravessa duas regiões da Bélgica, razão pela qual é gerido por duas entidades diferentes ligadas a Bruxelas e à Flandres.

## História

O canal data de 1561, à época do domínio espanhol, sendo uma das hidrovias mais antigas da Bélgica e da Europa. Sofreu várias intervenções ao longo dos séculos, nomeadamente a iniciada em 1965, que lhe conferiu as características actuais.

## Características técnicas actuais

* Largura do canal de navegação: 55 m

### Cotas

* Bruxelas: 13,30 m
* Escalda: nível das marés

### Obras de arte

Os desníveis são vencidos por duas eclusas situadas na Flandres:
* Zemst: Eclusa n.º 1 (205 m x 25 m) – desnível de … m
* Wintam-Hingene: Eclusa n.º 2 (205 m x 25 m) – desnível de … m
# Parque Nacional do Vale de Kobuk

Kobuk Valley National Park é um parque nacional localizado nos Estados Unidos.
* Portal da geografia
* Portal do Alasca
* Portal dos Estados Unidos
# The 15:17 to Paris

The 15:17 to Paris é um filme de drama estadunidense de 2018 dirigido por Clint Eastwood e escrito por Dorothy Blyskal, baseado na autobiografia The 15:17 to Paris: The True Story of a Terrorist, a Train, and Three American Soldiers, de Jeffrey E. Stern, Spencer Stone, Anthony Sadler e Alek Skarlatos, durante o atentado ao trem Thalys em 2015. Estrelado pelos autores da obra original, estreou em seu país de origem em 9 de fevereiro.

## Elenco

* Spencer Stone - ele mesmo
* Anthony Sadler - ele mesmo
* Alek Skarlatos - ele mesmo
* Mark Moogalian - ele mesmo
* Isabelle Risacher Moogalian - ela mesma
* Judy Greer - Joyce Eskel
* Jenna Fischer - Heidi Skarlatos
* Ray Corasani - Ayoub El-Khazzani
* Chris Norman - ele mesmo
* P. J. Byrne - Mr. Henry
* Tony Hale - Coach Murray
* Thomas Lennon - Michael Akers
* Jaleel White - Garrett Walden
* Vernon Dobtcheff
* Matthew Barnes
* Portal do cinema
* Portal dos Estados Unidos
# Grace Clawson

Grace McCalmont Clawson (nascida Taylor; 15 de novembro de 1887 – 28 de maio de 2002) foi uma supercentenária anglo-americana que era a pessoa mais velha nos Estados Unidos e a pessoa mais velha do mundo por dois meses em 2002, após a morte de Maude Farris-Luse. Ela não foi reconhecida como a pessoas mais velha do mundo naquela época por causa de sua idade só foi postumamente verificada pelo Gerontology Research Group e porque a reivindicação da idade de Kamato Hongo foi aceita até 2012, quando o GRG retirou a sua aceitação.

## Biografia

Grace nasceu em Londres, Inglaterra, mas sua família mudou-se para Montreal, Quebec, Canadá, com sua única irmã. Depois que seus pais se divorciaram quando ela era adolescente, ela viveu com pais adotivos até que ela se casou com Ray Clawson em 1917. Ela teve duas filhas, Viola e Gladys, e tornou-se viúva em 1950. Antes de se aposentar, ela trabalhou como bordadora e como um trabalhadora de escritório.
Aos 95 anos, em 1982, Grace mudou-se para o estado da Flórida, a fim de viver com sua filha mais nova, Gladys, com quem morou por muitos anos antes de ir viver para uma instalação de vida assistida. Grace morreu em 28 de maio de 2002 aos 114 anos e 194 dias.
Grace acreditava que nasceu em 1889 até que sua família pediu sua certidão de nascimento do Reino Unido e descobriu que ela era realmente dois anos mais velha do que ela pensava que era. Antes de descobrir este fato, Grace comemorou seu aniversário de 100.º anos em 1989, quando era realmente seu 102.º aniversário.
# Choeradodis rhombicollis

Choeradodis rhombicollis, comumente chamada de Louva-a-deus peruano de escudo, é uma espécie de Louva-a-deus nativa da América do Norte, América Central e América do Sul. A espécie pode ser encontrada em Belize, Costa Rica, Equador, Guiana Francesa, Guatemala, Colômbia, México, Nicarágua, Panamá, Peru e Suriname.
Anteriormente a espécie fora nomeada como Choeradodis columbica (Beier, 1931), Choeradodis peruviana (Serville, 1839), e Mantis rhombicollis (Latreille, 1833).
# Proteína de transporte da membrana celular

São aquelas que atuam no transporte de moléculas para dentro e para fora das células. São proteínas da membrana plasmática.
A hemoglobina, por exemplo, é uma proteína transportadora. Presente nas hemácias, transporta o oxigênio dos pulmões para os tecidos do corpo. Uma proteína de transporte da membrana celular é uma proteína de membrana envolvida no movimento de íons, pequenas moléculas, ou macromoléculas, tais como outras proteínas através de uma membrana biológica.
Proteínas de transporte (também chamadas transportadoras ou carreadoras) são proteínas integrais de membrana; elas estão dentro de toda a extensão do transporte da membrana através da qual transportam substâncias. As proteínas podem ser úteis para o transporte de substâncias por difusão facilitada ou transporte ativo. Esses mecanismos de ação são conhecidos como transporte mediado por carreador (ou, simplesmente transporte mediado).
# Paulo Richer

Paulo Richer é um engenheiro químico brasileiro especializado em energia atômica que foi presidente do grupo de trabalho para a constituição da Eletrobrás, vindo a ser o primeiro presidente da Eletrobrás, durante os anos de 1962 e 1964.
# Campeonato Sergipano de Futebol de 1953

O Campeonato Sergipano de Futebol de 1953 foi a 30º edição da divisão principal do campeonato estadual de Sergipe. O campeão foi o Vasco que conquistou seu 3º título na história da competição.

## Premiação

* Campeonato Sergipano de 1953
* Vasco Campeão (3º título)
# Passaporte grego

O passaporte grego é o documento oficial, emitido pelos Governos Civis, que identifica o nacional grego perante as autoridades de outros países, permitindo a anotação de entrada e saída pelos portos, aeroportos e vias de acesso internacionais. Permite também conter os vistos de autorização de entrada. Os cidadãos gregos podem usar, além disso, seus documentos de identidade para ingressar nos países signatários do Acordo de Schengen.
Passaportes biométricos estão sendo emitidos desde 26 de agosto de 2006, sendo que os passaportes de modelo antigo passaram a ser considerados inválidos a partir de 1 de janeiro de 2007.

## Aparência

O passaporte grego segue os padrões da União Europeia, com uma capa vermelha borgonha e o emblema nacional no centro da capa. A palavra ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ (passaporte, em grego) encontra-se embaixo do brasão de armas, enquanto ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ (União Europeia) e ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ (República Helênica) encontram-se acima do brasão. O passaporte diplomático dispõe do mesmo tamanho e design do passaporte comum, porém possui uma capa preta e o texto ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ (passaporte diplomático) abaixo do brasão de armas. Os passaportes têm 32 páginas e a validade de 5 anos.
Todos os campos da página de dados do portador são dados em grego e inglês. As informações principais (nome e local de nascimento) são transcritas do grego para o alfabeto latino. Os campos são os seguintes:
* Tipo (P de Passaporte)
* Passaporte nº
* País emissor [ΕΛΛ/GRC]
* Sobrenome
* Nome
* Nacionalidade [ΕΛΛΗΝΙΚΗ/Hellenic]
* Data de Nascimento
* Local de Nascimento
* Sexo [M/F]
* Data de Emissão
* Válido até
* Órgão emissor

## Galeria de passaportes

* em 1932 Segunda República Helênica
* em 1970 Reino da Grécia
* em 1980 Terceira República Helênica
* em 2006 Terceira República Helênica
* 2007-presente Terceira República Helênica
* 2007-presente versão diplomática
# Tess

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Tess ou TESS pode referir-se a:
* Tess (filme) — filme (1979) com Nastassja Kinski
* TESS (telefonia) — antiga operadora de telefonia móvel com sede em Campinas comprada pela Claro
* Transiting Exoplanet Survey Satellite — ou TESS projeto de telescópio espacial do Instituto de Tecnologia de Massachusetts e da NASA
# ISO 3166-2:CD

ISO 3166-2:CD é a entrada para a República Democrática do Congo no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (ex., províncias ou estados) de todos países codificados no ISO 3166-1.
Atualmente os códigos ISO 3166-2 para a República Democrática do Congo, são definidos por 1 cidade e 10 províncias. A cidade Kinshasa é a capital do país e tem um estatuto especial, igual às províncias. Um novo layout de subdivisão foi programado para entrar em vigor em 2009, que terá 1 cidade e 25 províncias.
Cada código é composto por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é CD , o ISO 3166-1 alfa-2 O Código da República Democrática do Congo. A segunda parte é duas letras.

## Códigos atuais

Nomes de subdivisões estão listados como no padrão ISO 3166-2 publicada pela Agência de Manutenção ISO 3166 (ISO 3166/MA).
Clique no botão no cabeçalho de cada coluna para classificar.
| Código | Nome da subdivisão | Categoria da subdivisão |
| CD-KN | Quinxassa | cidade |
| CD-BN | Bandundu | província |
| CD-BC | Congo Central | província |
| CD-EQ | Equador | província |
| CD-KW | Cassai Ocidental | província |
| CD-KE | Cassai Oriental | província |
| CD-KA | Catanga | província |
| CD-MA | Maniema | província |
| CD-NK | Quivu do Norte | província |
| CD-OR | Oriental | província |
| CD-SK | Quivu do Sul | província |

## Mudanças

As alterações a seguir para a entrada foram anunciadas em boletins pela ISO 3166/MA desde a primeira publicação do ISO 3166-2 em 1998:
| Boletim | Data de emissão | Descrição das alterações no boletim | Código/Mudança da subdivisão |
| Newsletter I-2 | 2002-05-21 | Um nome de subdivisão mudou. Nome genérico das subdivisões mudou. Nova fonte de referência na lista | Códigos: CD-HC Haut-Congo → CD-OR Orientale |