# Heavy Rescue: 401

Heavy Rescue: 401 é uma série de televisão canadense que mostra o dia a dia de resgates de caminhões na Região Metropolitana de Toronto. Diversas companhias especializadas em resgates dessas dimensões realizam essa tarefa árdua com o apoio da Polícia Provincial de Ontário, Ministério dos Transportes de Ontário e com a polícia local de York. Em geral, a causa dos acidentes é a condição climática da região, fortemente castiga por violentas nevascas, chuva congelada e tempestades. E devido ao rápido congestionamento que se forma, os resgates devem ser o mais breve possível.

## Produção

O principal cenário da série é Autoestrada 401 e suas ramificações. Considerada a estrada mais movimentada da América do Norte com uma vazão de 420 000 veículos por dia. É uma importante via de escoamento para o comércio internacional tanto de produtos fabricados em Ontário como de circulação de pessoas.

## Temporadas

| Temporada | Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição original |
| Temporada | Temporada | Episódios | Estreia da temporada | Final da temporada |
| | 1 | 09 | 10 de outubro de 2016 (2016-10-10) | 28 de fevereiro de 2017 (2017-02-28) |
| | 2 | 10 | 2 de janeiro de 2018 (2018-01-02) | 6 de março de 2018 (2018-03-06) |
Na Netflix os episódios foram disponibilizados de forma integral. Sendo a segunda temporada disponibilizada dia 22 de junho de 2018

### Primeira Temporada

| Episódio # | Título | Estreia original |
| 1 | "Estado de choque" | 10 de outubro de 2016 (2016-10-10) |
| Uma batida entre carretas gera caos na via. Uma tempestade deixa uma operação ainda mais tensa. É preciso correr para tirar uma carreta derrapada. |||
| 2 | "Zona de guerra" | 3 de janeiro de 2017 (2017-01-03) |
| Um acidente com 40 veículos trava o trânsito no norte de Toronto e leva os operadores de resgate de várias empresas para uma “zona de guerra”. |||
| 3 | "Ao nosso redor" | 17 de janeiro de 2017 (2017-01-17) |
| Uma tempestade coloca os motoristas em perigo. Um caminhão tombado causa confusão na via. Um batida feia gera grandes problemas para os operadores de resgate. |||
| 4 | "Tudo pode acontecer" | 24 de janeiro de 2017 (2017-01-24) |
| Uma carreta bate em um prédio e condena toda a estrutura. Os operadores de resgate James e Bubba vão precisar andar com cuidado. |||
| 5 | "Uma carga problemática" | 31 de janeiro de 2017 (2017-01-31) |
| Um novato precisa dominar o guindaste. A equipe de Gary luta para impedir que um semirreboque se parta. James corre um grande risco na 401. |||
| 6 | "Guarda de honra" | 7 de fevereiro de 2017 (2017-02-07) |
| Gary tira folga, e Kyle fica à frente de uma equipe. Dois rivais juntam forças para resolver um acidente. Um semirreboque de cabeça para baixo causa um grande risco. |||
| 7 | "Nervos de aço" | 14 de fevereiro de 2017 (2017-02-14) |
| James e sua equipe trabalham sob uma nevasca. Kevin enfrenta uma tarefa que parece impossível. A equipe de Herb luta contra o gelo. |||
| 8 | "Do meu jeito" | 21 de fevereiro de 2017 (2017-02-21) |
| Uma tempestade inesperada leva Steve e Sonny ao limite. John precisa limpar algo incomum. Gary e a equipe tentam a sorte. |||
| 9 | "Mundos diferentes" | 28 de fevereiro de 2017 (2017-02-28) |
| Os operadores de Heavy Rescue e a equipe da Highway Thru Hell falam sobre como é trabalhar nas montanhas da Colúmbia Britânica e nas rodovias de Ontário. |||

### Segunda Temporada

| Episódio # | Título | Estreia original |
| 1 | "Basta um segundo" | 2 de janeiro de 2018 (2018-01-02) |
| A caçamba de um caminhão fica presa em um viaduto. A carroceria de um caminhão quebra bem no meio. Uma operação de resgate é um teste decisivo para um jovem trabalhador. |||
| 2 | "Caos total" | 9 de janeiro de 2018 (2018-01-09) |
| Famílias isoladas em um engavetamento de 100 carros são motivo de muita tensão para Steve e Sonny. A polícia ajuda numa missão médica. Kevin precisa usar um canivete. |||
| 3 | "Anjo da guarda" | 16 de janeiro de 2018 (2018-01-16) |
| Um acidente com carretas em um túnel não permite erros dos operadores de resgate. Mark banca o anjo da guarda. Um carregamento de cerveja ameaça explodir. |||
| 4 | "Estrada no inferno" | 23 de janeiro de 2018 (2018-01-23) |
| James e Kevin enfrentam o mau tempo -- e grandes desastres -- durante uma tempestade de vento. A equipe de Gary luta com um caminhão-tanque capotado. |||
| 5 | "Onde há fumaça..." | 30 de janeiro de 2018 (2018-01-30) |
| Uma colisão entre duas carretas leva a uma tragédia. Um carregamento de madeira tomba na rodovia 401. Sonny vê um caminhão prestes a explodir em chamas. |||
| 6 | "Não foi uma batida qualquer" | 6 de fevereiro de 2018 (2018-02-06) |
| Uma van arrebenta um muro, invade a autoestrada e colide com uma carreta. Uma carreta fica em uma situação complicada por conta de uma nevasca. |||
| 7 | "Sabor de vitória" | 13 de fevereiro de 2018 (2018-02-13) |
| Gary trabalha sozinho em meio a uma chuva congelante. A polícia tenta evitar um possível desastre, e um carro mergulha num rio congelado. |||
| 8 | "Uma noite que não acaba mais" | 20 de fevereiro de 2018 (2018-02-20) |
| Uma forte tempestade força uma maratona de reboques exaustiva. A polícia lida com um acidente potencialmente tóxico. |||
| 9 | "Perigo à vista" | 27 de fevereiro de 2018 (2018-02-27) |
| James e a polícia tentam desobstruir a estrada atravessada por um caminhão-tanque. Steve socorre uma carreta tombada. A equipe de Ross enfrenta um desafio difícil. |||
| 10 | "Em apuros" | 6 de março de 2018 (2018-03-06) |
| Kevin se prepara para lidar com um acidente gigantesco. Gary e Collin encaram o desafio de um tombamento difícil. Sonny tem a oportunidade de aprender algo no trabalho. |||