OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Myrcia morroqueimadensis

Myrcia morroqueimadensis é uma espécie de planta do gênero Myrcia e da família Myrtaceae.

## Taxonomia

A espécie foi descrita em 1893 por Hjalmar Kiærskou.

## Forma de vida

É uma espécie terrícola e arbórea.

## Descrição

Caule :
| crescimento | monopodial |
| tipo de tricoma | ausente |

## Distribuição

A espécie é encontrada nos estados brasileiros de Espírito Santo e Rio de Janeiro. Em termos ecológicos, é encontrada no domínio fitogeográfico de Mata Atlântica, em regiões com vegetação de floresta ombrófila pluvial.
# NGC 1880

NGC 1880 é uma nebulosa na direção da constelação de Dorado. O objeto foi descoberto pelo astrônomo James Dunlop em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 9 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# NGC 247

NGC 247 é uma galáxia espiral barrada (SBcd) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -20° 45' 36" e uma ascensão recta de 0 horas, 47 minutos e 08,3 segundos.
A galáxia NGC 247 foi descoberta em 20 de Outubro de 1784 por William Herschel.
# NGC 2535

NGC 2535 é uma galáxia espiral (Sc/P) localizada na direcção da constelação de Cancer. Possui uma declinação de +25° 12' 26" e uma ascensão recta de 8 horas, 11 minutos e 13,6 segundos.
A galáxia NGC 2535 foi descoberta em 22 de Janeiro de 1877 por Édouard Jean-Marie Stephan.
# NGC 2538

NGC 2538 é uma galáxia espiral barrada (SBa) localizada na direcção da constelação de Canis Minor. Possui uma declinação de +03° 37' 59" e uma ascensão recta de 8 horas, 11 minutos e 23,0 segundos.
A galáxia NGC 2538 foi descoberta em 2 de Fevereiro de 1877 por Édouard Jean-Marie Stephan.
# NGC 5512

NGC 5512 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Boötes. Possui uma declinação de +30° 51' 20" e uma ascensão recta de 14 horas, 12 minutos e 41,1 segundos.
A galáxia NGC 5512 foi descoberta em 3 de Maio de 1883 por Édouard Jean-Marie Stephan.
# NGC 5104

NGC 5104 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +00° 20' 34" e uma ascensão recta de 13 horas, 21 minutos e 22,9 segundos.
A galáxia NGC 5104 foi descoberta em 12 de Abril de 1864 por Albert Marth.
# Módulo de Acoplagem da Mir

Módulo de Acoplagem da Mir (em russo: Stikovchnoy Otsek) foi o sexto módulo montado na estação espacial russa Mir, levado ao espaço para montagem na estação pelo ônibus espacial Atlantis, em novembro de 1995, durante o programa conjunto Mir-ônibus espacial.

## Descrição e função

Com 5m de comprimento, 2,9m de diâmetro e uma massa de 4.090 kg, o módulo foi fabricado para ajudar a simplificar as acoplagens do ônibus espacial com a Mir. Antes da primeira acoplagem entre as duas naves espaciais, a missão STS-71 do ônibus espacial, era necessário realizar sempre a tediosa tarefa de mudar de lugar o já instalado módulo Kristall. Isto era necessário para que houvesse um espaço livre entre o ônibus espacial e os painéis solares da estação.
O novo módulo de acoplagem proporcionava esta folga, por seu desenho, sem a necessidade de mudar o Kristall de lugar. Outro ponto envolvido para dificultar as operações era o braço robótico do Kristall, que era montado neste módulo e nos módulos subsequentes da estação, o Spektr e o Priroda, e desenhado para mover estes módulos para outros pontos de conexão com a Mir quando necessário. Os diretores das missões temiam que o constante movimento desse braço poderia causar sua quebra antes da atracação do ônibus espacial estar completada.
Além de seu uso normal como facilitador de acoplagens, o Módulo de Acoplagem da Mir também carregava dois painéis solares, construídos em conjunto pela Rússia e pelos Estados Unidos, de maneira a testar designs para a futura Estação Espacial Internacional.
# Módulo CAM

O Módulo CAM (Centrifuge Accommodations Module) é um módulo da Estação Espacial Internacional (ISS) cancelado que proporcionaria gravidade controlada para experiências como:
* Exposição de espécies biológicas variadas a níveis de gravidade artificial entre 0.01g e 2g;
* Proporcionar simultaneamente dois níveis de gravidade distintos;
* Proporcionar ambientes g-parcial e hiper-g a espécies para investigação dos efeitos da alteração de gravidade e desvios gravitacionais.
* Proporicionar ambientes g-parcial e hiper-g de curta duração para espécies para investigação dos efeitos temporais da exposição gravitacional.
* Proporcionar um ambiente de simulação terrestre na ISS para isolar os efeitos da microgravidade nas espécies.
* Proporcionar um ambiente de simulação terrestre na ISS para analisar a recuperação das espécies dos efeitos causados pela microgravidade.
* Proporcionar controlo de 1g sobre as espécies em microgravidade.
O módulo CAM, cujo acoplamento seria com o módulo Node 2 da ISS, foi cancelado em 2005 juntamente com o Módulo Habitacional (HM) e o Veículo de Evacuação de Tripulação (CRV) devido à derrapagem dos custos e dificuldades de coordenação com os voos de montagem.
Encontra-se atualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão.
# NGC 2987

NGC 2987 é uma galáxia espiral (Sab) localizada na direcção da constelação de Sextans. Possui uma declinação de +04° 56' 29" e uma ascensão recta de 9 horas, 45 minutos e 41,4 segundos.
A galáxia NGC 2987 foi descoberta em 25 de Março de 1884 por Édouard Jean-Marie Stephan.
# NGC 3000

NGC 3000 é uma estrela dupla na direção da constelação de Ursa Major. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Parsons em 1851, usando um telescópio refletor com abertura de 72 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# NGC 2997

NGC 2997 é uma galáxia espiral localizada a cerca de cinquenta e cinco milhões de anos-luz (16,86 megaparsecs) de distância na direção da constelação da Máquina Pneumática. Possui uma magnitude aparente de +11,2, uma declinação de -31° 11' 25" e uma ascensão reta de 9 horas, 45 minutos e 38,5 segundos.
A galáxia NGC 2997 se afasta de nós a uma velocidade aproximada de 1100 km/s. O núcleo galáctico encontra-se rodeado por uma cadeia de nuvens quentes gigantes de hidrogênio ionizado.
# NGC 5012

NGC 5012 é uma galáxia espiral barrada (SBc) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +22° 54' 53" e uma ascensão recta de 13 horas, 11 minutos e 36,7 segundos.
A galáxia NGC 5012 foi descoberta em 10 de Abril de 1785 por William Herschel.
# NGC 6432

NGC 6432 é um asterismo na direção da constelação de Sagittarius. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1826, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# Nadia Boulanger

Juliette Nadia Boulanger (16 de setembro de 1887 - 22 de outubro de 1979) foi uma compositora francesa de música erudita e renomada educadora musical. Foi professora de diversos compositores de grande relevância no século XX.
Nadia era filha Ernst Boulanger, compositor e professor do Conservatório de Paris. Sua mãe, de origem russa, foi aluna de seu pai em Paris, antes de se casarem.
Nadia Boulanger entrou para o Conservatório de Paris com a idade de 10 anos, para estudar harmonia e composição. Ela chamou a atenção do mundo quando, em 1908, concorreu ao Prêmio de Roma escrevendo uma fuga instrumental na primeira fase, quando era exigida uma fuga vocal. Mesmo assim ela foi classificada pelo júri, ganhando o segundo-prêmio.
Na década de 1920 ela parou de compor, chocada pela morte de sua irmã Lili Boulanger, que considerava uma compositora muito mais talentosa. A partir de então Nádia dedicou-se a dar aulas e promover a obra de sua irmã.
O primeiro cargo oficial como professora foi no Conservatoire Femina Musique, de Paris, onde assumiu uma cadeira de piano em 1907. Mas já dava aulas particulares desde 1903. Tornou-se uma das maiores professoras de composição do século XX, e foi a primeira mulher a destacar-se como regente. Entre 1920 e 1939 regeu as cadeiras de harmonia, contraponto, história da música, análise musical, órgão e composição na Ecole Normale de Musique. Foi fundadora do Conservatório Americano de Música em Fontaineblau em 1921, assumindo sua direção em 1948. Entre 1946-1957 foi titular de piano acompanhador no Conservatório de Paris.

## Alunos

Alguns de seus alunos foram:
* Aaron Copland
* Albert Alan Owen
* Almeida Prado
* Ástor Piazzolla
* Burt Bacharach
* Charles Strouse
* Cláudio Santoro
* Clifford Curzon
* Daniel Barenboim
* David Conte
* David Diamond
* David Ward-Steinman
* David Wilde
* Diane Bish
* Dinu Lipatti
* Douglas Stuart Moore
* Easley Blackwood Jr.
* Egberto Gismonti
* Elie Siegmeister
* Elliott Carter
* Gian Carlo Menotti
* Ginette Neveu
* Harold Shapero
* Henryk Szeryng
* Howard Swanson
* Idil Biret
* Igor Stravinsky
* Jean Françaix
* Kazimierz Serocki
* John Eliot Gardiner
* Lennox Berkeley
* Leonard Bernstein
* Marcelle de Manziarly
* Marc Blitzstein
* Mozart Camargo Guarnieri
* Ned Rorem
* Quincy Jones
* Ralph Kirkpatrick
* Peter Hill
* Philip Glass
* Richard Stoker
* Robert Russell Bennett
* Roy Harris
* Stanislaw Skrowaczewski
* Walter Piston
* William Sloane Coffin
* Witold Lutoslawski
* Wojciech Kilar
* Virgil Thomson
* Portal de biografias
* Portal da música
* Portal da França
# Nadia Ali

Nadia Ali (Urdu: نادیہ علی, Trípoli, 3 de agosto de 1980) é uma cantora e compositora americana nascida na Líbia e residente na cidade de Nova York. Ali ganhou destaque em 2001 como vocalista e compositora da banda iiO depois que seu single de estreia Rapture alcançou o segundo lugar no UK Singles Chart. A música também alcançou sucesso em vários países da Europa. Seu single de 2006, Is It Love?, Alcançou o topo da Billboard Hot Dance Club Play Chart.
Depois de embarcar em uma carreira solo em 2005, Ali se tornou vocalista da música eletrônica dance. Ela lançou seu álbum de estreia Embers em 2009. Três singles do álbum alcançaram o top dez da Billboard Hot Dance Club Play Chart, incluindo o hit nº 1, Love Story.
Em 2010, Ali lançou uma série de remixes intitulada Queen of Clubs Trilogy para marcar sua carreira de uma década como cantora. Rapture foi relançado como o único single da trilogia e a canção foi mais uma vez um sucesso nas paradas da Europa. Ali lançou o single Pressure com Starkillers e Alex Kenji em 2011, que se tornou um hino de clube e festival e recebeu um International Dance Music Award. Em 2012, ela colaborou com BT e Arty no single Must Be the Love. Ela lançou a canção Almost Home com Sultan & Shepard em 2017, que alcançou o quarto lugar no Billboard Dance/Mix Show Airplay e recebeu uma indicação ao Juno Award.
Em 2018, ela estreou uma nova direção e som no projeto experimental intitulado HYLLS, que a viu partindo da música eletrônica para o gênero indie pop.

## Estilo musical e influências

Ali talvez seja mais conhecida por sua voz e habilidades vocais características. Reema Kumari Jadeja da MOBO descreveu seu trabalho como "magistralmente encapsulando eufórico e melancólico, o estilo musical característico de Ali vê a mística oriental acariciada com eletrônica inteligente e fortificada com a alma". As canções de Embers foram comparadas ao trabalho de Madonna em seu auge e uma "reinterpretação moderna" de Stevie Nicks. A Billboard elogiou sua voz por ter "muita vida por conta própria". Ali foi influenciada por uma mistura eclética de artistas, que ela credita à sua formação oriental e educação no Queens. Ela listou música alternativa, folk e paquistanesa como suas maiores influências. Algumas de suas influências vocais e de composição foram Stevie Nicks, Nusrat Fateh Ali Khan, Madonna, Sade e Bono. Seu álbum de estreia foi conhecido por uma mistura de música eletrônica, acústica e melodias do Oriente Médio. Ela foi elogiada por suas composições, descrevendo experiências pessoais com pessoas, que "atingiram um acorde poderoso e marcante" com o ouvinte. Após um hiato de vários anos, ela lançou uma nova música sob o título HYLLS, onde, embora mantendo seu estilo lírico característico, ela optou por se mover em direção a um som mais indie, que foi comparado ao The xx.
# Na Arena Ao Vivo

Na Arena Ao Vivo é um álbum ao vivo de Edson & Hudson, lançado em 2007 pela EMI. O show aconteceu no dia 20 de abril de 2007 na 12ª Festa do Peão de Boiadeiro de Osasco, diante de um público de 55 mil pessoas, contando com 18 câmeras, um helicóptero para tomadas aéreas e a participação de Bruno & Marrone e Tchê Garotos. O álbum foi certificado com um disco de ouro pelas 100.000 cópias vendidas.

## Faixas
### CD

| N.º | Título | Duração |
| 1. | "Assovia" | 3:21 |
| 2. | "Solidão Aqui Já Era" | 3:11 |
| 3. | "Fala" | 3:26 |
| 4. | "Galera Coração" | 3:29 |
| 5. | "Tá no Meu Coração" | 3:32 |
| 6. | "Imprevisível" (part. Bruno & Marrone) | 3:34 |
| 7. | "Hoje Eu Posso Chorar" | 2:54 |
| 8. | "Fui Buscar" | 2:50 |
| 9. | "Ela Encasquetou" | 3:15 |
| 10. | "Eu Quero Mais" | 3:38 |
| 11. | "Foi Deus" | 3:17 |
| 12. | "Vamos Fazer Festa" (part. Tchê Garotos) | 3:41 |
| 13. | "Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo (I Can't Unlove You)" | 3:25 |
| 14. | "Não Sou Eu Quem Te Faz Sonhar" | 3:12 |
| 15. | "Solte a Garganta" | 3:24 |

### DVD

| N.º | Título |
| 1. | "Assovia" |
| 2. | "Tá no Meu Coração" |
| 3. | "Amor Demais" |
| 4. | "Imprevisível" (part. Bruno & Marrone) |
| 5. | "Hoje Eu Posso Chorar" |
| 6. | "Galera Coração" |
| 7. | "Foi Deus" |
| 8. | "Fui Buscar" |
| 9. | "Eu Quero Mais" |
| 10. | "A Gente Vai" |
| 11. | "Fala" |
| 12. | "Vamos Fazer Festa" (part. Tchê Garotos) |
| 13. | "Violência Armada - Parte I" |
| 14. | "Esqueça Que Eu Te Amo" |
| 15. | "Pot-Pourri: Fio de Cabelo / Nuvem de Lágrimas" |
| 16. | "Ela Encasquetou" |
| 17. | "Eu Não Sei Dizer Que Eu Não Te Amo (I Can't Unlove You)" |
| 18. | "Não Sou Eu Quem Te Faz Sonhar" |
| 19. | "Solidão Aqui Já Era" |
| 20. | "Solte a Garganta" |

## Certificações

| País | Certificação | Data | Vendas certificadas |
| Brasil (ABPD) | Ouro | 2009 | 100.000* |
| *número de vendas baseado na certificação ||||
# NRG

Um arquivo .nrg é um formato proprietário de empacotamento de arquivos para gravar imagens de CD usado pelo Nero Burning ROM, um pacote de utilitários feita por Nero, para criar e gravar imagens de CD.
Além de o Nero Burning ROM, uma variedade de títulos de software pode usar esses arquivos de imagem. Por exemplo, Power ISO, Alcohol 120% ou Daemon Tools pode montar NRG arquivos em Driver virtual para leitura.
Ao contrário da crença popular, arquivos NRG não são Imagens ISO com extensão nrg e um cabeçalho anexado.
# NRJ

NRJ (acrónimo lido como énergie em França, pronunciado como) (Euronext: NRG) é uma estação de rádio francesa sediada em Paris. Desde da sua fundação em 1981, através do NRJ Group, tornou-se a mais popular no país com mais 6 159 000 ouvintes diariamente. É transmitida para a toda a Europa, Canadá e Estados Unidos.
# Naccariaceae

Naccariaceae (Kylin, 1928) é o nome botânico de uma família de algas vermelhas pluricelulares da ordem Bonnemaisoniales.

## Gêneros

* Ardissonea, Atractophora, Naccaria, Reticulocaulis
# NGC 7058

NGC 7058 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Cygnus. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1829, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# NGC 7062

NGC 7062 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Cygnus. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1788, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,3), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# NGC 739

NGC 739 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Triangulum. Possui uma declinação de +33° 16' 02" e uma ascensão recta de 1 horas, 56 minutos e 54,6 segundos.
A galáxia NGC 739 foi descoberta em 9 de Janeiro de 1874 por Ralph Copeland.
# Vazamento de líquido cefalorraquidiano

O vazamento de líquido cefalorraquidiano é uma condição médica em que o líquido cefalorraquidiano (LCR), dentro do cérebro ou na medula espinhal, vaza por um ou mais orifícios na aracnoide e na dura-máter. Esse vazamento pode ocorrer, também, na medula espinhal, causado por divertículos meníngeos ou por fístula venosa do líquido cefalorraquidiano não associada a um vazamento peridural.
Os vazamentos do LCR são, geralmente, classificados de acordo com a causa. Um vazamento iatrogênico ou traumático do LCR tem uma causa identificada, como punção lombar, cirurgia ou trauma físico, enquanto um vazamento espontâneo de LCR tem uma causa desconhecida. Essas vazões estão ligadas a distúrbios hereditários do tecido conjuntivo, incluindo a síndrome de Marfan e a síndrome de Ehlers-Danlos.
# Vazamento de telefones do Garfield na Bretanha

O vazamento de telefones do Garfield começou em 1984, quando um container que caiu de um navio no meio de uma tempestade e acabou encalhado em uma caverna no distrito da Bretanha, na França. Com o movimento das marés, as peças de telefone iam parar na costa. A origem dos telefones permaneceu um mistério por 35 anos, quando uma expedição do grupo ambientalista Ar Vilansoù e do jornal France Info conseguiram localizar o container.

## Telefone

O telefone do Garfield foi um objeto popular durante os anos 80, devido ao sucesso das tirinhas criadas por Jim Davis. O artigo de plástico representava o personagem Garfield deitado no chão com os olhos fechados, que apenas se abriam quando o telefone era atendido de suas costas. Em 2019, o telefone era um artigo de colecionador.

## Vazamento

Em 1984, partes do telefone começaram a aparecer na Reserva Natural Nacional de Iroise, na Bretanha, França. Preocupados com a poluição que o plástico traria para o oceano, grupos de ambientalistas passaram a tentar descobrir a origem dos telefones. Em 2018, duzentas partes de telefone foram encontradas na praia. Devido ao bom estado dos objetos, foi especulado que a origem seria um container que caiu dentro do oceano. As buscas pelo container contaram até mesmo com a ajuda de submarinos militares, mas falharam.

## Descoberta do container

Em 2019, Claire Simonin-Le Meur, presidente da associação Ar Viltansoù, se encontrou por acaso com o fazendeiro René Morvan enquanto coletava lixo na praia. Ele disse que os telefones começaram a surgir logo após uma grande tempestade e que ele e seu irmão foram explorar e encontraram o container dentro de uma caverna em Finistère, e com o movimento das marés, alguns telefones acabavam escapando para o mar.
No dia 22 de março de 2019, voluntários do Ar Viltansoù e repórteres do jornal France Info encontraram o container dentro da caverna, porém ele estava praticamente vazio.

## Impacto cultural

O telefone do Garfield se tornou um símbolo da importância da limpeza dos oceanos e dos perigos do microplástico no distrito da Bretanha.
# Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - RS:X feminino

Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2011 :
| RS:X | masc | | fem |
| Laser | masc | | fem |
| Sunfish | misto | misto | misto |
| Snipe | misto | misto | misto |
| Hobie Cat 16 | misto | misto | misto |
| Lightning | misto | misto | misto |
| J/24 | misto | misto | misto |
A competição do RS:X feminino foi um dos eventos da vela nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara. Foi disputada no Vallarta Yacht Club, em Puerto Vallarta, entre os dias no dia 17 e 23 de outubro.

## Calendário

Horário local (UTC-6).
| Data | Horário | Fase |
| 17 de outubro | 15:14 | Regata 1 |
| 18 de outubro | 14:17 | Regata 2 |
| 18 de outubro | 15:38 | Regata 3 |
| 18 de outubro | 16:31 | Regata 4 |
| 19 de outubro | 15:21 | Regata 5 |
| 19 de outubro | 16:30 | Regata 6 |
| 21 de outubro | 15:02 | Regata 7 |
| 21 de outubro | 16:01 | Regata 8 |
| 22 de outubro | 14:15 | Regata 9 |
| 22 de outubro | 15:28 | Regata 10 |
| 23 de outubro | 15:20 | Regata da medalha |

## Medalhistas

| Ouro | BRA Patrícia Freitas |
| Prata | MEX Demita Vega |
| Bronze | USA Farrah Hall |

## Resultados

Na regata da medalha (M), somente as cinco melhores colocadas até a 10ª regata participam. Nessa regata, a pontuação perdida é multiplicada por 2. A vencedora é aquela que obtiver um menor número de pontos perdidos. A pior pontuação é desconsiderada na classificação final.
| Pos. | Velejadora | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Total de pontos | Pontuação final |
| Pos. | Velejadora | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | M | Total de pontos | Pontuação final |
| | BRA Patrícia Freitas | (2) | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 14 | 12 |
| | MEX Demita Vega | 1 | 5 | 2 | 3 | 1 | 3 | (8) OCS | 2 | 3 | 4 | 4 | 36 | 28 |
| | USA Farrah Hall | 3 | 2 | 5 | 2 | 3 | 2 | 2 | 5 | (8) DSQ | 2 | 10 | 44 | 36 |
| 4 | CAN Nikola Girke | (4) | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 | 3 | 6 | 41 | 37 |
| 5 | ARG Jazmin López Becker | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | (6) | 3 | 3 | 5 | 5 | 8 | 53 | 47 |
| 6 | CUB Anayansi Pérez | (6) | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 | 4 | 6 | – | 56 | 50 |
| 7 | AHO Monique Meijer | (7) | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | 7 | 6 | 7 | – | 68 | 61 |
# Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - Snipe

Vela nos Jogos Pan-Americanos de 2011 :
| RS:X | masc | | fem |
| Laser | masc | | fem |
| Sunfish | misto | misto | misto |
| Snipe | misto | misto | misto |
| Hobie Cat 16 | misto | misto | misto |
| Lightning | misto | misto | misto |
| J/24 | misto | misto | misto |
A competição da classe snipe foi um dos eventos da vela nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara. Foi disputada no Vallarta Yacht Club, em Puerto Vallarta, entre os dias no dia 17 e 23 de outubro.

## Calendário

Horário local (UTC-6).
| Data | Horário | Fase |
| 17 de outubro | 13:23 | Regata 1 |
| 17 de outubro | 14:50 | Regata 2 |
| 18 de outubro | 13:10 | Regata 3 |
| 18 de outubro | 15:57 | Regata 4 |
| 19 de outubro | 13:19 | Regata 5 |
| 19 de outubro | 14:29 | Regata 6 |
| 21 de outubro | 14:07 | Regata 7 |
| 21 de outubro | 15:29 | Regata 8 |
| 22 de outubro | 13:50 | Regata 9 |
| 22 de outubro | 14:49 | Regata 10 |
| 23 de outubro | 15:50 | Regata da medalha |

## Medalhistas

| Ouro | BRA Alexandre Tinoco e Gabriel Borges |
| Prata | USA Agustin Diaz e Kathleen Tocke |
| Bronze | URU Pablo Defazio e Manfredo Finck |

## Resultados

Na regata da medalha (M), somente os cinco melhores colocados até a 10ª regata participam. Nessa regata, a pontuação perdida é multiplicada por 2. O vencedor é aquele que obtiver um menor número de pontos perdidos. A pior pontuação é desconsiderada na classificação final.
| Pos. | Velejadores | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Regata | Total de pontos | Pontuação final |
| Pos. | Velejadores | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | M | Total de pontos | Pontuação final |
| | BRA Brasil Alexandre Tinoco Gabriel Borges | 5 | 1 | 4 | 3 | 3 | 1 | 3.3 RDG | 6 | 1 | (8) | 6 | 41.3 | 33.3 |
| | USA Estados Unidos Agustin Diaz Kathleen Tocke | 2 | 4 | 1 | 2 | (7) | 5 | 2 | 1 | 5 | 4 | 8 | 41 | 34 |
| | URU Uruguai Pablo Defazio Manfredo Finck | (9) | 3 | 2 | 4 | 6 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 4 | 46 | 37 |
| 4 | PUR Porto Rico Raúl Ríos Marco Teixidor | 7 | 2 | 5 | (11) DSQ | 9 | 6 | 5 | 5 | 2 | 1 | 2 | 55 | 44 |
| 5 | CHI Chile Pedro Robles José Ignacio López | 8 | 6 | 3 | 5 | 2 | 3 | 3 | (9) | 4 | 7 | 10 | 60 | 51 |
| 6 | ARG Argentina Luis Soubie Cecilia Granucci | 4 | 7 | (9) | 9 | 5 | 2 | 9 | 2 | 6 | 2 | – | 55 | 46 |
| 7 | CUB Cuba Michel Leiva Yudier Suárez | 6 | 7 RDG | 7 | 6 | 1 | (11) DSQ | 1 | 3 | 10 | 6 | – | 58 | 47 |
| 8 | MEX México Jeronimo Cervantes Yon Belausteguigoitia | 1 | (10) | 6 | 1 | 10 | 8 | 7 | 10 | 7 | 5 | – | 65 | 55 |
| 9 | ECU Equador Gastón Vedani Juan Ferretti | 3 | 5 | 8 | 7 | 4 | (9) | 8 | 7 | 8 | 9 | – | 68 | 59 |
| 10 | COL Colômbia Dany Delgado Andrea Ponton | (10) | 9 | 10 | 8 | 8 | 7 | 10 | 8 | 9 | 10 | – | 89 | 79 |