# The Rings of Akhaten

"The Rings of Akhaten" (intitulado "Os Anéis de Akhaten" no Brasil) é o sétimo episódio da sétima temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 6 de abril de 2013. Foi escrito por Neil Cross e dirigido por Farren Blackburn.
No episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Matt Smith) leva sua nova acompanhante Clara Oswald (Jenna-Louise Coleman) para os Anéis de Akhaten, onde vários planetoides em um sistema de anéis estão orbitando um planeta maior. Eles comparecem a um festival religioso onde a jovem Rainha dos Anos, Merry Gejelh (Emilia Jones), está prestes a ser sacrificada ao parasita de Akhaten.
Cross foi convidado a escrever o episódio após o sucesso da produção de "Hide", um episódio posterior. "The Rings of Akhaten", como a primeira viagem de Clara a um mundo alienígena, pretendia mostrar as maravilhas do universo em vez do Doutor ter sua nova companheira presa em algum lugar menos glamoroso, uma tendência que foi observada na história do programa. O episódio também explora a história da personagem. Filmado inteiramente em estúdio no final de outubro de 2012, moldes pré-fabricados foram utilizados para os muitos alienígenas diferentes vistos na história para economizar dinheiro. Foi assistido por 7,45 milhões de espectadores no Reino Unido e recebeu uma recepção mista em relação à sua emoção e trama.

## Enredo

O Doutor, tendo visto Clara morrer duas vezes antes, decide aprender mais sobre sua nova companheira e viaja para o passado dela para observá-la. Ele descobre que seus pais se conheceram por um encontro casual causado por uma rajada de vento que soprou uma folha no rosto de seu pai e descobre que sua mãe morreu quando Clara era adolescente. De volta ao presente, ele a busca para levá-la os Anéis de Akhaten, onde eles observam uma série de planetoides em um sistema de anéis orbitando um planeta, com uma pirâmide brilhante em um deles. O Doutor leva Clara para um mercado alienígena onde a moeda são itens de valor sentimental. Clara então encontra uma garota chamada Merry Gejelh, a Rainha dos Anos. Merry diz que está se escondendo porque ela deveria cantar uma música em uma cerimônia e tem medo de errar. Clara a tranquiliza contando o que sua mãe disse uma vez e Merry vai para a cerimônia.
O Doutor e Clara comparecem ao evento, onde ele explica que desde que os Anéis começaram a gravitar naquele local, os habitantes cantam todos os anos uma canção para manter adormecido um deus enfurecido. Merry começa a cantar, acompanhada por um corista na pirâmide. Durante a canção, um raio de luz vinda de lá a envolve e puxa em sua direção para onde sua alma será sacrificada a Akhaten. O Doutor e Clara alugam uma motocicleta espacial que eles usam para ir até a pirâmide. O Doutor promete a Merry que ela não precisa se sacrificar e que ele vai parar Akhaten. Ele então deixa ela e Clara escaparem da pirâmide, mas o deus, que é na verdade uma criatura parasita do tamanho de um planeta, desperta.
Clara e Merry fogem de volta para a cerimônia e o Doutor enfrenta a criatura, percebendo que ela se alimenta de memórias, histórias e sentimentos. Ele tenta superalimentá-la oferecendo a soma total de suas memórias como um Senhor do Tempo; Merry também lidera os cidadãos em uma canção de esperança, confundindo Akhaten, que então desaparece. No entanto, as memórias dele não são suficientes para saciar a criatura e o deus reaparece. Clara retorna para ajudar, oferecendo a criatura a folha que voou no rosto de seu pai no dia em que conheceu sua mãe, que contém uma quantidade infinita de potencial incalculável que a mãe de Clara nunca viu porque ela morreu jovem. Akhaten implode em si mesmo e os Anéis são salvos.

### Continuidade

Em "The Bells of Saint John", o Doutor encontra uma folha preservada prensada entre as páginas do livro de Clara, 101 lugares para ver, que ela enigmaticamente se refere como a "primeira página". A cena de abertura em "The Rings of Akhaten" explica essa declaração, mostrando como um acidente envolvendo a folha levou ao primeiro encontro de seus pais. O Doutor menciona a Clara que ele havia visitado Akhaten há muito tempo com sua neta. Esta é uma referência a Susan Foreman, neta e companheira do Doutor que viajou com sua primeira encarnação.

### Referências externas

Em seu discurso a Merry Gejelh, o Doutor cita o poema de Lewis Carroll "A Morsa e o Carpinteiro" quando menciona "...sapatos, navios e cera de lacre [...] repolhos e reis...".

## Produção

O escritor Neil Cross era um fã de Doctor Who, mas nunca teve tempo para escrever um episódio. A produtora executiva Caroline Skinner, que era nova na sétima temporada, o conhecia e se ofereceu para ajustar sua agenda para compor um episódio e ele se dispôs a fazê-lo. O produtor executivo e showrunner Steven Moffat ficou satisfeito em trabalhar com o roteirista, já que ele era um showrunner por mérito próprio com sua série Luther. Cross havia escrito o nono episódio da temporada, "Hide", que foi apreciado pelos produtores e então foi convidado a também escrever "The Rings of Akhaten" quando estava no Reino Unido depois que o primeiro havia concluído as filmagens. O episódio recebeu o sétimo espaço da temporada, originalmente destinado a um roteiro escrito por Chris Chibnall, mas que foi liberado depois que ele teve que desistir devido a produção de Broadchurch na ITV que ocorria ao mesmo tempo. A atriz Jenna-Louise Coleman nomeou "The Rings of Akhaten" como um dos seus favoritos da segunda metade da sétima temporada, pois foi a primeira aventura de Clara que permitiu ao público assistir à história "recomeçar".
A ideia de ter um episódio baseado em um planeta alienígena veio de Moffat, Skinner e o produtor Marcus Wilson quando perceberam que haviam feito episódios em grandes locações durante a primeira parte da temporada, com "A Town Called Mercy" e "The Angels Take Manhattan", mas não tinham nenhuma para a segunda metade. Eles decidiram fazer uma história ambientada em "um mundo criado em nossos estúdios para fazer você realmente sentir que está lá fora", em vez de ter o Doutor "prometendo maravilhas sobrenaturais para seus companheiros e, em seguida, prendê-los em um túnel subterrâneo". Como tal, o episódio foi projetado para permitir que o Doutor realmente mostrasse a sua nova acompanhante as maravilhas que ele havia prometido. A equipe de produção pretendia mostrar "o melhor planeta alienígena" em Doctor Who. O episódio originalmente tinha uma sequência pré-créditos diferente, que consistia em uma longa cena na cozinha em que Clara informa ao Doutor que ela não pode viajar com ele porque tem responsabilidades com seu trabalho e o garoto de quem ela cuida pergunta se ele é seu namorado. A intenção de Cross era justapor essa cena "mundana" com a vasta escala do planeta. No entanto, Moffat pensou que naquele momento na temporada o Doutor deveria estar investigando Clara através de seus pais e Cross revisou o roteiro para incluir a folha, uma ideia que o showrunner aprovou. Originalmente a resolução era que o Doutor derrotasse o planeta com seu discurso, que Cross comparou a "enfrentar um dos Deuses Antigos de Lovecraft: um alienígena tão alienígena que é praticamente um ser sobrenatural." Moffat apontou que o Doutor já havia feito discursos semelhantes antes e estava mais interessado em Clara salvar o dia. Depois de pensar sobre isso por um tempo, Cross percebeu que poderia incorporar a folha na solução.
A leitura do roteiro de "The Rings of Ahkaten" foi realizada em 17 de outubro de 2012, com as filmagens começando na semana seguinte, em 22 de outubro. O diretor Farren Blackburn já havia trabalhado no programa no especial de Natal de 2011 "The Doctor, the Widow and the Wardrobe". De acordo com o ator Matt Smith, havia "entre 50 e 60 alienígenas protéticos" em uma cena ambientada em um mercado extraterrestre. O Doutor aparece minimamente no primeiro ato porque Smith estava ocupado filmando pickups e refilmagens para "Nightmare in Silver". Neill Gorton, do estúdio de efeitos especiais Millennium FX, comentou que "sempre quis fazer uma cena como a cantina de Star Wars" e trabalhou em diferentes moldes em seu tempo livre, caso pudessem ser usados ​​no futuro, já que fazer trinta alienígenas diferentes de uma vez estaria fora do orçamento. Grande parte do episódio foi construída em torno de conversas sobre o que poderia ser criado com recursos limitados. Por exemplo, Cross lembrou que o produtor Marcus Wilson ligou para ele e perguntou: "Sempre quisemos ter uma speeder-bike como em O Retorno de Jedi e sabemos como fazer isso de forma barata, então você pode colocar uma na história?" No entanto, Cross achou que a speeder-bike tinha mais em comum com Flash Gordon. As músicas foram criadas pelo compositor Murray Gold. Para ajudar a estabelecer o ano no início do episódio, "Ghost Town" do The Specials é ouvida e o Doutor é visto lendo uma edição de 1981 da The Beano. A edição da revista foi reimpressa e incluída em uma edição especial com tema de Doctor Who em 15 de maio de 2013.

## Transmissão e recepção

"The Rings of Akhaten" foi transmitido pela primeira vez no Reino Unido na BBC One em 6 de abril de 2013. Os números preliminares de audiência durante a noite mostraram que foi assistido por 5,5 milhões de espectadores ao vivo, uma participação do público de 28,8%. A audiência final consolidada subiu para 7,45 milhões, tornando-se o sexto programa mais assistido da semana na BBC One. Além disso, teve mais de dois milhões de solicitações no BBC iPlayer online em abril, ficando em primeiro lugar no mês na plataforma. Recebeu um Índice de Apreciação do público de 84.

### Recepção critica

O episódio recebeu críticas mistas. Neela Debnath do The Independent chamou-o de "comovente" e achou que centralizar a história em torno de uma criança "adiciona algo a ele". Ela também elogiou a estética e a natureza atenciosa da personagem de Clara. Geoff Berkshire do Zap2it compartilhou sentimentos semelhantes e também elogiou a atuação de Emilia Jones. Os dois revisores compararam a narrativa à era Russell T Davies (2005–2010). O crítico do The Guardian Dan Martin descreveu a história como "leve e direta [mas] contada em traços amplos e eficazes" com visuais "lindos". Ele elogiou particularmente a eficácia emocional do final, mas achou que "A Múmia", embora visualmente impressionante, foi "decepcionante depois de toda a construção".
Mark Snow, da IGN, deu a "The Rings of Akhaten" uma nota de 7,2 em 10. Ele escreveu que Akhaten "parecia um mundo totalmente formado", mas criticou a resolução e a aparência da múmia. Gavin Fuller, do The Daily Telegraph, deu ao episódio três e meia de cinco estrelas e o chamou de "uma mistura de coisas ... mas ainda com elementos suficientes de singularidade para demonstrar, quase 50 anos depois, por que ainda não há nada como Doctor Who na televisão". Ele escreveu que a religião e o canto foram bem realizados, mas acreditava que o "parasita mental" era muito semelhante à Grande Inteligência que foi apresentada na semana anterior e também pensou que os muitos alienígenas "deram mais do que uma sugestão de tentar muito e não fizeram as coisas começarem da melhor maneira". O crítico do Digital Spy, Morgan Jeffery, elogiou Clara e os monstros, mas sentiu que depois de uma boa construção o episódio desmoronou em seu clímax, que ele achou "fantástico demais".
O crítico da SFX Magazine Richard Edwards foi mais negativo, dando ao episódio três estrelas de cinco. Ele achou que a história tinha algumas ideias interessantes, mas elas foram desenvolvidas de maneira padrão. Ele também criticou o uso da chave de fenda sônica e do monólogo do Doutor, que achava ter sido muito usado ultimamente, mas disse que Clara salvou o episódio. Patrick Mulkern, da Radio Times, também ficou desapontado, dizendo que "não oferece muito mais do que uma série de eventos e tem uma premissa mais absurda do que o habitual". Ele questionou a física e notou que não havia um final adequado, e surpreendentemente achou Smith abaixo de seu nível habitual de desempenho. O crítico da Doctor Who Magazine Graham Kibble-White também reagiu negativamente, escrevendo: "Não havia lágrimas nos olhos na casa enquanto a emoção corria enlouquecidamente" e afirmou que era "de certa forma o Doctor Who menos incrível que encontramos há muito tempo". Ele também afirmou que parecia que "Cross não via um episódio desde a década de 1980" e que "até mesmo a menção inesperada da Guerra do Tempo parece ter vindo de uma consulta rápida na Wikipédia". Além disso, ele achou que poderia ser "ridículo" e reclamou que estava "transformando os alienígenas em um show de horrores, algo para ser admirado, em vez de realmente conhecido".
Cross reconheceu que "The Rings of Akhaten" recebeu uma recepção mista e ficou inicialmente incomodado com algumas dos comentários. No entanto, ele disse que foi animado por crianças entre nove e quinze anos que sofriam bullying e escreveram para ele dizendo que foram inspiradas pelo episódio. Uma garota disse a ele que isso mudou sua opinião sobre o suicídio.