# Freda Ahenakew

Freda Ahenakew (11 de fevereiro de 1932 – 8 de abril de 2011) foi uma autora canadense e acadêmica de ascendência Cree (ou Cri). Ahenakew foi considerada uma liderança na preservação da língua indígena e preservação do patrimônio literário no Canadá. Ela era cunhada do ativista político David Ahenakew .

## Biografia

Freda Ahenakew nasceu em Ahtahkakoop, Saskatchewan, sendo a segunda de oito filhos. Seus pais eram Edward e Annie (nascida Bird) Ahenakew. Ela passou parte de sua adolescência morando e estudando no internato St. Alban's Residential School em Prince Albert e frequentou o Prince Albert Collegiate Institute.
Ahenakew se casou com Harold Greyeyes (que frequentou a Qu'Appelle Indian Residential School, depois trabalhou com o Saskatchewan Indian Agricultural Program por meio do Federation of Sovereign Indigenous Nations (FSIN), da Muskeg Lake Cree Nation (do qual posteriormente se tornou membro), e juntos tiveram 12 filhos. Ela voltaria a seguir seus objetivos educacionais em 1968, quando cursou o ensino médio juntamente com nove de seus filhos. Ahenakew obteve seu Bacharelado em Educação pela Universidade de Saskatchewan, em 1979, enquanto ensinava a língua Cri. Seu casamento com Greyeyes terminou no mesmo ano depois de 28 anos. Entre 1976 e 1981, ela encontrou emprego como professora no Saskatchewan Indian Cultural College, na Lac La Ronge Band e na Saskatchewan Survival School (agora Joe Duquette High School) em Saskatoon.
Em 1984, ela recebeu um Master of Arts em Cree linguística da Universidade de Manitoba, trabalhando em estreita colaboração com o professor HC Wolfart. Sua tese de mestrado, "Cree Language Structures", foi publicada posteriormente. De 1983 a 1985, ela foi professora assistente no departamento de Estudos Nativos da Universidade de Saskatchewan. Ela foi diretora do Saskatchewan Indian Languages Institute de 1985 a 1989. Depois de liderar o instituto, ela foi professora de estudos nativos na Universidade de Manitoba até sua aposentadoria em 1996.
Ahenakew recebeu vários prêmios honorários, incluindo um diploma honorário da Universidade de Saskatchewan. Ela foi nomeada Membro da Ordem do Canadá em 1998 e recebeu a Ordem do Mérito de Saskatchewan em 2005.
Em 2016, uma filial da Biblioteca Pública de Saskatoon foi nomeada em homenagem a Freda Ahenakew.

## Bibliografia selecionada

* Estruturas da Linguagem Cree: Uma Abordagem Cree. Winnipeg: University of Manitoba Press (1987)
* "wâskahikaniwiyiniw-âcimwina / Histórias do Povo da Casa. Winnipeg: University of Manitoba Press" (1987) Coeditor.
* Como a árvore de bétula tem suas listras: uma história Cree para crianças (1988)
* Como o rato ganhou dentes marrons: uma história cree para crianças (1988)
* kôhkominawak otâcimowiniwâwa / A vida de nossas avós, contada em suas próprias palavras. Relatado por Glecia Bear et al. Editado e traduzido por F. Ahenakew & HC Wolfart. Saskatoon: Fifth House Publishers, 1992. [reimpressão fac-símile, com novo prefácio: Canadian Plains Reprint Series, Canadian Plains Research Centre, University of Regina, 1998]
* kinêhiyâwiwininaw nêhiyawêwin / A língua Cree é nossa identidade: as palestras La Ronge de Sarah Whitecalf. Editado, traduzido e com glossário por HC Wolfart & F. Ahenakew. Publicações da Algonquian Text Society / Collection de la Société d'édition de textes algonquiens. Winnipeg: University of Manitoba Press, 1993.
* kwayask ê-kî-pê-kiskinowâpahtihicik / Seu exemplo me mostrou o caminho: a vida de uma mulher cree moldada por duas culturas. Contado por Emma Minde. Editado, traduzido e com glossário por F. Ahenakew & HC Wolfart. Edmonton, University of Alberta Press, 1997.
* Dicionário do estudante de Cree de planícies literárias, baseado em textos contemporâneos. com HC Wolfart. Linguística algonquiana e iroquesa, Memoir 15, 1998.
* Wisahkecahk voa para a lua (1999)
* âh-âyîtaw isi ê-kî-kiskêyihtahkik maskihkiy / Eles conheciam os dois lados da medicina: histórias cree de cura e maldição contadas por Alice Ahenakew. Editado, traduzido e com glossário por HC Wolfart & Freda Ahenakew. Publicações da Algonquian Text Society / Collection de la Société d'édition de textes algonquiens. Winnipeg: University of Manitoba Press, 2000.
* ana kâ-pimwêwêhahk okakêskihkêmowina / Os discursos de aconselhamento de Jim Kâ-Nîpitêhtêw. Editado, traduzido e com glossário por F. Ahenakew & HC Wolfart. Publicações da Algonquian Text Society / Collection de la Société d'édition de textes algonquiens. Winnipeg: University of Manitoba Press, 1998. [2007]