# Ermelinda Duarte

Maria Ermelinda Oliveira Duarte (Lourenço Marques, 6 de outubro de 1946) é uma atriz e dobradora portuguesa.

## Carreira

Ermelinda Duarte nasceu em Lourenço Marques (actual Maputo), no dia 6 e Outubro de 1946.
O seu percurso teatral teve inicio na Faculdade de Letras de Lisboa, onde estudou Filologia Germânica.
Em 1969 entrou para o TEL – Teatro Estúdio de Lisboa.
Em 1970 desempenhou o papel de Clara no filme Pedro Só de Alfredo Tropa onde contracenou com António Montez, com quem viria posteriormente a casar. Em 1971 participa na peça "Emilío e os Detectives", encenada por Glicinia Quartin, no Teatro Villaret.
Escreveu o tema "Manuel" que foi gravado por Ana Maria Teodósio (1971) e Introito (1974).
Em 1974 participa na peça "Lisboa 72-74", de Luzia Maria Martins, para o TEL. Foi a autora e cantora da canção "Somos Livres", produzida por José Cid, que foi um grande sucesso no pós-25 de Abril e que pertencia a essa peça. Em 1976 é lançado o single "Nossas Armas São As mãos".
Em 1980 participou na série Retalhos da Vida de Um Médico baseada na obra homónima de Fernando Namora. Colaborou nas peças "Brinca Brincando" e "Tá Entregue À Bicharada" também apresentadas na RTP.
Na peça "Paga As Favas" do Teatro Ádoque canta as canções "Jovem, Jovem" e "Agora É Festa" que também são lançadas em single. Ainda em 1981 grava um novo single com duas marchas de Lisboa: "Cantar Lisboa" e "Lisboa Num Pregão".
Além do teatro infantil passou a dedicar-se mais à dobragem de séries de desenhos animados, como por exemplo nas "Aventuras de Tom Sawyer".
Do casamento com António Montez tem uma filha, a também actriz Helena Montez.

## Discografia

* Somos Livres / Joaquim da Silva - Decca spn 179 G - 1974
* Nossas Armas São As mãos / À Hora do Sol Romper - Decca spn 202 G - 1976
* A Justiça: O poema / A canção (da revista "A Paródia") - Adoque/grafitécnica
* Jovem, jovem / Agora é festa - Metro-Som - sing 140-S - 1981
* Teatro Adóque: Cantar Lisboa / Lisboa num pregão (1º prémio marchas Lisboa 1981) - Metro-Som sing 143-S - 1981
* Aromas de Abril

## Dobragens

* Abelha Maia (Dobragem RTP1) - Aranha Tecla
* Puchi, o Esquilo - Tia Lili
* Bell e Sebastião - Sebastião
* As Aventuras de Tom Sawyer - Tom Sawyer
* O Jacaré Wally (Dobragem RTP1)
* Os Hoobs - Roma
* Um Dinossauro em Nova Iorque - Mãe de Buster
* A Bela e o Monstro - Sra. Samovar
* A Floresta Mágica
* Mickey, um natal mágico - Tia Gurtie
* Recreio: Os Grandes de Castigo - Chefe Stinky
* O Paraíso da Barafunda - Sra. Calloway
* Wallace e Gromit: A Maldição do Coelhomem
* A Idade do Gelo 2: Descongelados - Vozes adicionais
* Pular a Cerca - Stella
* Vila Moleza - Senhora Abelhuda
* Madagáscar 2 - Nana
* Monstros vs. Aliens - Wendy Murphy
* Lenda dos Guardiões - Sra. Plithiver
* Nutri Ventures - Mestre Castanha
* Shrek Para Sempre - Butter Pants
* Gnomeu e Julieta - Lady Azulejo
* Animais Unidos Jamais Serão Vencidos - Winnie
* Capuhinho Vermelho: A Nova Aventura - Verushka Van Vine
* Arthur Christmas - Mãe Natal
* Lorax - Tia Grizelda
* Mr. Peabody e Sherman - Sra. Grunion
* Abelha Maia: O Filme - Rainha
* Paddington - Srª Bird
* Mínimos - Vozes adicionais
* Pan: Viagem À Terra do Nunca
* Mínimos e o Corta-Relva
* Coco - Mama Coco
* Paddington 2 - Srª Bird
* Miraculous: As Aventuras de Ladybug - Sabine Cheng
* Os 3 Entre Nós: Contos de Arcádia - Nana

## Direção de dobragens

* Animaniacs
* Ren e Stimpy - 5ª série
* Sinbad - A Lenda dos Sete Mares - Dirigiu apenas a dobragem da personagem "Marina"
* Harry Potter e a Câmara dos Segredos
* Harry Potter e o Cálice de Fogo
* A Teia da Carlota
* Shrek o Terceiro
* Os Simpsons: o Filme
* Macacos no Espaço
* Os Mosconautas no Mundo da Lua
* Coraline e a Porta Secreta
* Hotel Para Cães
* Nanny McPhee e o Toque de Magia
* Shrek para Sempre
* Winx Club 3D: A Aventura Mágica
* The Looney Tunes Show
* Lanterna Verde: A Série Animada
* Clay Kids
* Tom e Jerry
* Miraculous: As Aventuras de Ladybug
* A Canção do Mar
* Caçadores de Trolls: Contos de Arcadia
* 3 Entre Nós: Contos de Arcadia
* Feiticeiros: Contos de Arcadia