OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Diurnalidade

Diurnalidade é o termo usado em etologia para caracterizar o comportamento dos animais que estão ativos durante o dia e descansam durante a noite. Os animais que não são diurnos podem ser noturnos (ativos de noite) ou crepusculares (ativos durante o crepúsculo — ao amanhecer ou ao anoitecer). Algumas espécies combinam a diurnalidade com a noturnidade.
# Distrito de Benguela

O Distrito de Benguela foi a entidade administrativa primitiva que corresponde a atual província de Benguela. Foi um dos cinco distritos ou governos administrativos históricos de que se compunha a colónia portuguesa de Angola antes da conferência de Berlim.
Fora criado inicialmente nas cercanias de 1615, com o nome de capitania de Benguela, servindo como entidade auxiliar governativa sobre o reino de Benguela. Em 1779 a capitania foi substituída e absorvida pelo distrito de Benguela.
Seguia na costa desde Benguela-a-Velha até ao cabo de Santa Maria, compondo-se de seis concelhos: o da cidade de São Filipe de Benguela, capital do distrito, e os de Catumbela, do Egipto, do Dombe Grande, de Quilengues e de Caconda.
A 20 de abril de 1795, Alexandre José Botelho de Vasconcelos foi nomeado quinto Governador desta capitania, com subordinação ao Governador e Capitão General de Angola.
Em 1844 foi nomeado governador deste distrito João Casimiro Pereira da Rocha de Vasconcelos.
# El Salvador (Zacatecas)

El Salvador é um município do estado de Zacatecas, no México.
# LVDT

O LVDT (do inglês Linear Variable Differential Transformer ou Transformador Diferencial Variável Linear) é um transdutor para medição de deslocamento linear. O funcionamento desse sensor é baseado em três bobinas e um núcleo cilíndrico de material ferromagnético de alta permeabilidade. Ele dá como saída um sinal linear, proporcional ao deslocamento do núcleo, que está fixado ou em contato com o que se deseja medir.
A bobina central é chamada de primária e as demais são chamadas de secundárias. O núcleo é preso no objeto cujo deslocamento deseja-se medir e a movimentação dele em relação às bobinas é o que permite esta medição.

## Funcionamento

Para esta medição, uma corrente alternada é aplicada na bobina primária, fazendo com que uma tensão seja induzida em cada bobina secundária proporcionalmente à indutância mútua com a bobina primária. A frequência da corrente alternada está geralmente entre 1 e 10 kHz.
De acordo com a movimentação do núcleo, esta indutância mútua muda, fazendo com que as tensões nas bobinas secundárias mudem também. As bobinas conectadas em série reversa, com isso a tensão de saída é a diferença entre as duas tensões secundárias. Quando o núcleo está na posição central, equidistante em relação às duas bobinas secundárias, tensões de mesma amplitude porém opostas são induzidas nestas duas bobinas. Assim, a tensão de saída é zero.
Quando o núcleo é movimentado em uma direção a tensão em uma das bobinas secundárias aumenta enquanto a outra diminui, fazendo com que a tensão aumente de zero para um máximo. Esta tensão está em fase com a tensão primária. Quando o núcleo se move em outra direção, a tensão de saída também aumenta de zero para um máximo, mas sua fase é oposta à fase primária. A amplitude da tensão de saída é proporcional a distância movida pelo núcleo (até o seu limite de curso), sendo por isso a denominação "linear" para o sensor. Dessa forma, a fase da tensão indica o sentido do deslocamento.
Como o núcleo não entra em contato com o interior do tubo, ele pode mover-se livremente, quase sem atrito, fazendo do LVDT um dispositivo de alta confiabilidade. Além disso, a ausência de contatos deslizantes ou girantes permite que o LVDT esteja completamente selado das condições do ambiente.
# Kyiv Post

Kyiv Post é um jornal ucraniano de língua inglesa fundado em outubro de 1995 por Jed Suden. É o jornal mais antigo ainda em circulação na Ucrânia.

## História

O americano Jed Sunden fundou o jornal semanal Kyiv Post em 18 de outubro de 1995 e mais tarde criou a KP Media para suas participações. O jornal, que entrou no ar em 1997, atende aos leitores ucranianos e estrangeiros com uma mistura de interesse geral de cobertura política, de negócios e de entretenimento. A equipe de 50 pessoas é composta principalmente por jornalistas ucranianos, totalizando 35 membros da equipe editorial e 15 na divisão comercial em 10 de janeiro de 2020, incluindo 40 ucranianos.
Historicamente, a política editorial tem apoiado a democracia, a integração ocidental e os mercados livres para a Ucrânia. O jornal publicou inúmeras histórias investigativas, incluindo a cobertura do assassinato do jornalista Georgiy Gongadze em 2000, no qual o ex-presidente ucraniano Leonid Kuchma é o principal suspeito; a Revolução Laranja de 2004, na qual uma grande revolta pública impediu Viktor Yanukovych de assumir o poder como presidente após a eleição presidencial fraudulenta de 26 de novembro de 2004; o Euromaidan de 2013-14 que derrubou Yanukovych como presidente; a invasão russa da Crimeia e a Guerra em Donbas.
Em 8 de novembro de 2021, o site do jornal publicou uma declaração do proprietário Adnan Kivan anunciando o fechamento temporário do periódico, afirmando que "um dia, esperamos reabrir o jornal maior e melhor." Repórteres do Kyiv Post responderam em uma declaração conjunta que o fechamento repentino ocorreu logo após a tentativa de Kivan de "infringir" sua independência editorial. Alguns desses repórteres fundaram uma nova publicação em inglês chamada The Kyiv Independent, que é financiada por doações e publicou seu primeiro boletim informativo em 26 de novembro de 2021 e seu site em 2 de dezembro.
Em 11 de novembro de 2021, Luc Chénier foi nomeado novo diretor executivo do Kyiv Post. Em 24 de dezembro de 2021, Bohdan Nahaylo foi nomeado novo editor e o jornal retomou a publicação.

## Prêmios e reconhecimento

Em 2014, a equipe do Kyiv Post ganhou a prestigiosa Medalha de Honra da Escola de Jornalismo da Universidade de Missouri por Serviços Distintos em Jornalismo. O prêmio foi concedido ao editor-chefe Brian Bonner e à então vice-editora-chefe Katya Gorchinskaya, que ocupou o cargo de 2008 a 2015, em uma cerimônia na escola de jornalismo em Columbia, Missouri, em 28 de outubro de 2014.
Em junho de 2022, Anna Myroniuk e Andrei Ciurcanu ficaram em segundo lugar no European Press Prize's Investigative Reporting Award por uma história publicada no Kyiv Post. A história revelou como os fabricantes chineses de tabaco estavam contrabandeando milhões de cigarros para a Ucrânia.
# A. S. Hornby

Albert Sidney (ou Sydney) Hornby, ou simplesmente A.S. Hornby (Chester, 1898 — 1978) foi um filólogo e importante lexicógrafo inglês.
Hornby graduou-se pela University College London e, em 1924, foi enviado ao Japão, para a Oita University, como professor de inglês. Mudou-se para Tóquio, em 1933, a convite de Harold E. Palmer, quando passou a trabalhar no Institute for Research in English Teaching.
Posteriormente, Hornby, juntamente com E.V. Gatenby e H. Wakefield, passou a investir na criação de um novo tipo de dicionário, totalmente voltado ao ensino do inglês para pessoas que tinham outra língua nativa. Forçado a deixar o Japão em 1939, em virtude do início da 2ª Guerra Mundial, Hornby deixou seu trabalho inconcluso. Não obstante, seu dicionário foi terminado por seus colaboradores e, em 1942, publicado com o título The Idiomatic and Syntactic English Dictionary.
Hornby juntou-se ao British Council depois do término da 2ª Guerra Mundial e, em seguida, tornou-se editor do jornal English Language Teaching. Em 1948, seu dicionário foi reeditado pela Oxford University Press, com o nome A Learner's Dictionary of Current English, porém, mais tarde o dicionário passaria a ser chamado Oxford Advanced Learner's Dictionary.
A obra de Hornby tornou-se um sucesso comercial no mundo tinteiro, sendo considerado até os dias atuais como referência no ensino da língua inglesa para pessoas que querem ter o inglês como sua segunda língua.
# A. S. W. Rosenbach

Abraham Simon Wolf Rosenbach (22 de julho de 1876 - 1º de julho de 1952) foi um colecionador, estudioso e negociante americano de livros e manuscritos raros. Em Londres, onde frequentemente assistia aos leilões da Sotheby's, era conhecido como "O Terror da Sala de Leilões". Em Paris, ele foi chamado de "Le Napoléon des Livres" ("O Napoleão dos Livros"). Muitos outros se referiam a ele como "Dr. R.", um " Barão Ladrão " e "o Maior Livreiro do Mundo".
Rosenbach é creditado por popularizar a coleção de literatura americana em uma época em que apenas a literatura européia era considerada colecionável. Ele também promoveu a ideia de colecionar livros como meio de investimento e publicou vários artigos e livros para aumentar o interesse por livros e manuscritos raros.
Ele comprou e vendeu vários itens ao longo de sua vida, incluindo oito Bíblias de Gutenberg, mais de 30 First Folio de Shakespeare, uma cópia do Bay Psalm Book e os manuscritos de Ulisses e Alice's Adventures in Wonderland. Em 1924 comprou o Pênis de Napoleão Bonaparte. O total vitalício de suas compras é estimado em mais de $ 75.000.000 em 2019.
Suas contribuições filantrópicas incluem a doação de sua coleção de livros infantis para a Free Library of Philadelphia, estabelecendo o Rosenbach Fellowship in Bibliography na Universidade da Pensilvânia e doando sua propriedade para a Rosenbach Foundation, que estabeleceu o Rosenbach Museum &amp; Library. Rosenbach também esteve intimamente envolvido na fundação da American Jewish Historical Society (fundada em 1892), e sua doação inicial de livros impressos e coisas efêmeras relacionadas à Judaica americana forneceu o núcleo da coleção original de livros raros. A Coleção ASW Rosenbach de Judaica Americana inclui mais de 350 livros e panfletos publicados na América antes de 1850 que se relacionam com os judeus ou suas experiências nas Américas.
# Komárany

Komárany é um município da Eslováquia, situado no distrito de Vranov nad Topľou, na região de Prešov. Tem 4,75 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 505 habitantes.
# A1 Team Países Baixos

A A1 Team Países Baixos é a equipe que representa os Países Baixos na A1 Grand Prix.
# A1 Team México

A A1 Team México é a equipe que representa o Mgéxico na A1 Grand Prix.
# L'Asile

L'Asile (em crioulo haitiano: Lazil) é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Nippes e no arrondissement de Anse-à-Veau. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 30 240 habitantes.
# AMX (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
AMX pode referir-se a:
* AMX A-1 — avião de ataque produzido pelo consórcio AMX Internacional
* AMX-13 — carro de combate produzido na França
* AMX-30 — carro de combate produzido na França
* AMX-56 Leclerc (Leclerc (tanque) — carro de combate produzido na França
* AMC AMX — carro esportivo produzido pela American Motors no final da década de 60
* AMX Index — acrônimo de Amsterdam Midkap Index, índice de empresas neerlandesas listadas na Euronext Amesterdão
# AM 227 fol.

AM 227 fol. é um manuscrito iluminado islandês do século XIV. Ele contém uma versão de Stjórn, uma compilação bíblica em nórdico antigo, e é uma das três testemunhas independentes desta obra. É ricamente ilustrado e é um dos manuscritos mais impressionantes coletados por Árni Magnússon.

## Descrição e história

O códice agora mede 35 x 27 cm, mas era originalmente maior, tendo sido aparado, provavelmente no final do século XVII, quando foi encadernado. Em sua forma atual, o manuscrito tem 128 folhas, mas pode conter originalmente 150. Cinco folhas do manuscrito foram obtidas por Árni Magnússon após a coleta do próprio códice. Árni Magnússon recebeu o códice Bispo Jón Víldalín em 1699; anteriormente pertencera à Catedral Skálholt. AM 227 fol. esteve em Skálholt em 1588 e é provavelmente a 'Bíblia em Islandês' mencionada em um inventário de 1548.
Strjórn existe em três partes. Apenas AM 226 fol. contém todos os três, mas originalmente continha as partes I e III, com a parte II adicionada no século XV. AM 227 fol. contém Stjórn I e III. No entanto, a última folha da reunião 10 e a primeira da reunião 11 foram deixadas em branco. Essa lacuna pode ter sido deixada para Stjórn II.

## Escribas e iluminadores

O manuscrito foi escrito por dois escribas, conhecidos como A e B. Esses escribas também produziram outro texto Stjórn, AM 229 fol. Eles também aparecem juntos em AM 657 ab (que inclui a saga Klári). A mão B também está representada no fragmento Stjórn NRA 60A e copiou parte da saga Rómverja em AM 595 ab 4to. A mão A é mais conhecida do Codex Wormianus (AM 242 fol.), Mas também trabalhou em AM 127 4to (Jónsbók), GKS 3269 a 4to (Jónsbók), AM 162 a fol β (saga Egils), AM 240 fol IV (saga Maríu), AM 667 4to IX (Jóns saga baptista), NRA 62 (Karlamagnús saga) e AM 554 40, fols. 20r-21r (Völuspá em Hauksbók).
O manuscrito foi iluminado pelo ilustrador principal de Þingeyrar, que também foi responsável pela primeira parte de Teiknibók. As imagens iconográficas dos manuscritos Þingeyrar Teiknibók, AM 227 fol. e AM 249 e fol. mostra a influência da ilustração do manuscrito de East Anglian do século XIV.
# La Faye

La Faye é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estende-se por uma área de 13,44 km². Em 2010 a comuna tinha 588 habitantes (densidade: 43,8 hab./km²).
# La Fayette (Geórgia)

Coordenadas: 34° 42' 34" N 85° 17' 1" O
La Fayette é uma cidade localizada no estado americano de Geórgia, no Condado de Walker.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 6702 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 6859, um aumento de 157 (2.3%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 21,0 km², dos quais 21,0 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 28 km ao redor de La Fayette.
# Aardvark (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Aarvark pode referir-se a:
* Aardvark ou porco-formigueiro — mamífero africano
* General Dynamics F-111 — aeronave
* The Ant and the Aardvark — desenho animado lançado no Brasil como A Formiga e o Tamanduá
# Abedalá Alcazim

Abedalá Alcazim ou Abedalá, o Tesoureiro (Abdallah al-Khazin) foi um comandante militar que serviu os iquíxidas do Egito. Em 956 ou 957, conquistou a cidade de Ibrim, na Núbia, enquanto em 956/957, 960/961 e 965/965 liderou raides navais mal-sucedidos contra o Império Bizantino, o último deles com uma frota da Síria. Em algum momento entre os últimos dois raides ele também participou, como segundo-em-comando, de outro raide liderado por Abu Alfaraje de Tarso.
# 4.ª Brigada de Artilharia (Namíbia)

A 4ª Brigada de Artilharia (em inglês: 4 Artillery Brigade, pronunciado Four Artillery Brigade) e coloquialmente conhecida como "Gunners" ("Artilheiros"), é o ramo de artilharia do Exército da Namíbia baseado em Otjiwarongo. Funciona como a escola de formação e abriga todos os regimentos de artilharia do Exército.

## História

A brigada foi formada em 1999. É a entidade controladora de todas as unidades de artilharia do Exército. Pouco depois da sua formação a Brigada recebeu obuseiros rebocados G2 da África do Sul. O prefixo "4" é retirado de 4 de maio de 1978, data em que a SADF atacou um campo da SWAPO em Cassinga.

## Equipamento

A Brigada utiliza os seguintes equipamentos:
* BL de 5,5 polegadas
* Ordnance QF de 25 libras
* Obuseiro M1937 (ML-20) de 152mm
* BM-21 Grad
* Grad-P
* Lançador-múltiplo de foguetes Tipo 81
* 9P138 Grau-1

## Unidades

* 12º Regimento de Artilharia
- Anexado à 12ª Brigada de Infantaria Motorizada
* 44º Regimento de Artilharia
* 46º Regimento de Artilharia
* 21º Regimento de Artilharia
- Anexado à 21ª Brigada de Infantaria Motorizada
* 26º Regimento de Artilharia
- Anexado à 26ª Brigada de Infantaria Motorizada
* Escola de Artilharia
- Baseada em Ondangwa, a escola treina alunos para se especializarem como artilheiros por meio do Curso de Operadores de Artilharia.
# 4.50 from Paddington

4.50 from Paddington (A testemunha ocular do crime, no Brasil / O estranho caso da velha curiosa (1956) ou O comboio das 16h50 (2009), em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado no Reino Unido pela Collins Crime Club em 4 de novembro de 1957, e nos Estados Unidos pela Dodd, Mead and Company no mesmo mês, porém com o título What Mrs. McGillicuddy Saw!. Mais tarde, quando reeditado como livro de bolso pela Pocket Books em 1963, ganhou o título de Murder, She Said, vinculando-o ao filme com o mesmo título. Esta obra de Agatha Christie conta com a participação da detetive amadora Miss Marple.

## Enredo

Elspeth McGillicuddy sai de sua Escócia natal para visitar Miss Jane Marple. Durante a viagem, ela vê uma mulher sendo estrangulada, no instante em que o trem no qual se encontrava diminui a velocidade e o da frente acelera. Somente Miss Marple acredita em sua história, uma vez que não parece haver qualquer evidência de transgressão ou delito. Então, o primeiro passo a ser dado é descobrir onde o corpo poderia ter sido escondido e, comparando-se as pistas do assassinato com os horários do trem e a localidade em questão, chega-se a Rutherford Hall, única localidade possível para escondê-lo. Miss Marple pede ajuda a uma velha conhecida, Lucy Eyelesbarrow, uma governanta profissional, conhecida por seu eficiente e hábil poder de organização. Lucy concorda em aceitar um emprego em Rutherford Hall e, neste momento, inicia-se a caçada ao assassino.

## Personagens

* Jane Marple — Detetive amadora, uma amável solteirona.
* Lucy Eyelesbarrow — Doméstica bem-sucedida profissionalmente. Informante de Miss Marple em Rutherford Hall e protagonista da história.
* Inspetor Dermot Craddock — Afilhado de Sir Henry Clithering, amigo de Miss Marple.
* Elspeth McGillicuddy — Testemunha ocular do crime e amiga de Miss Marple.
* Luther Crackenthorpe — Viúvo muito rico, porém sovina e ranzinza.
* Emma Crackenthorpe — Filha dedicada de Luther. Solteira, vive com o pai em Rutherford Hall.
* Cedric Crackenthorpe — Filho de Luther. Artista, vive em Ibiza.
* Harold Crackenthorpe — Filho de Luther. Banqueiro, vive com a esposa em Londres.
* Alfred Crackenthorpe — Filho de Luther. Golpista, mora sozinho em um apartamento.
* Bryan Eastley — Viúvo de Edith, filha de Luther.
* Alexander Eastley — Neto de Luther, filho de Edith e Bryan. Adolescente ou pré-adolescente.
* James Stoddart-West — Amigo e colega de escola de Alexander.
* Doutor Quimper — Médico da família Crackenthorpe e amigo de Emma.

## Adaptações

O livro foi adaptado para o cinema em Murder, She Said, de 1961. Margaret Rutherford deu vida a Miss Marple que, nesta versão, desempenha os papeis cumpridos por Elspeth McGilliccudy e Lucy Eyelesbarrow no livro.
Em 1987, o livro foi adaptado para a série Miss Marple, da BBC, com Joan Hickson no papel principal. Em 2004, foi novamente adaptado para a TV, com a série Marple, da ITV. Geraldine McEwan desempenhou o papel da famosa detetive. O anime Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple também teve sua versão da história, com a substituição de Lucy Eyelesbarrow pela personagem Maybelle West.
# Kröslin

Kröslin :
| Brasão | Mapa |
| | KröslinMapa da Alemanha, posição de Kröslin acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental |
| Distrito | Vorpommern-Greifswald |
| Associação municipal | Lubmin |
| Prefeito | Holger Dinse |
| Partido no poder | CDU |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 54° 7' N 13° 7' E |
| Área | 22,39 km² |
| Altitude | 2 m |
| População | 1.849 (31/12/2009) |
| Densidade populacional | 82,58 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | OVP |
| Código postal | 17440 |
| Código telefônico | 038370 |
| Website | sítio oficial |
| Localização de Kröslin no distrito de Vorpommern-Greifswald ||
Kröslin é um município da Alemanha localizado no distrito de Vorpommern-Greifswald, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Pertence ao Amt de Lubmin.
# Kröv

Kröv :
| Brasão | Mapa |
| | KrövMapa da Alemanha, posição de Kröv acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Renânia-Palatinado |
| Distrito | Bernkastel-Wittlich |
| Prefeito | Elmar Trossen |
| Partido no poder | CDU |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 49° 58' 39.42" N 7° 58' 4.43" E |
| Área | 14.75 km² |
| Altitude | 120 m |
| População | 12,283 (31 de dezembro de 2006) |
| Densidade populacional | 155 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Código postal | 54536 |
| Código telefônico | 06541 |
| Website | [http://www.kroev.de Site sítio oficial] |
Kröv é um município da Alemanha, sede da associação municipal de Verbandsgemeinde Kröv-Bausendorf, localizado no distrito de Bernkastel-Wittlich, estado de Renânia-Palatinado.
O município situa-se às margens do rio Mosela, a cerca de 15 km de Wittlich.
# Krün

Krün :
| Brasão | Mapa |
| | KrünMapa da Alemanha, posição de Krün acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baviera |
| Região administrativa | Alta Baviera |
| Distrito | Garmisch-Partenkirchen |
| Prefeito | Thomas Schwarzenberger |
| Partido no poder | CSU |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 47° 30' N 11° 30' E |
| Área | 36.32 km² |
| Altitude | 875 m |
| População | 1.922 (31 dez 2010) |
| Densidade populacional | 53 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | GAP |
| Código postal | 82494 |
| Código telefônico | 08825 |
| Website | sítio oficial |
| Localização de Krün no distrito de Garmisch-Partenkirchen ||
Krün é um município da Alemanha, localizado no distrito de Garmisch-Partenkirchen, no estado de Baviera.
# Ladeira do Carmo e Aterrado do Braz (1887)

Ladeira do Carmo e Aterrado do Braz é umas das duas fotografias tiradas por Militão Augusto de Azevedo que integra o Álbum Comparativo da Cidade de São Paulo 1862-1887. A imagem, registrada em 1887, captura vista da Ladeira do Carmo, a Avenida Rangel Pestana e o Aterro do Brás, em São Paulo.

## Descrição e análise

A fotografia monocromática de Militão tem dimensões 21 centímetros de altura por 30 centímetros de largura, com impressão em papel albuminado. A fotografia integra a Coleção Museu Paulista, em São Paulo, e faz parte do Álbum Comparativo da Cidade de São Paulo, considerado importante registro fotográfico do desenvolvimento urbano da capital paulista na segunda metade do século XIX.
O fotógrafo está posicionado de forma a capturar vista da Ladeira do Carmo pela Avenida Rangel Pestana, alcançando o Aterro do Brás. Na época, a ladeira demarcava o trecho limítrofe da capital paulista, sendo ponto de referência para visitantes que chegavam a São Paulo e um ponto de conexão com a capital, Rio de Janeiro. Na época, as cheias ocasionais do rio Tamanduateí impediam a integração do Brás ao núcleo urbano de São Paulo.
Ladeira do Carmo e Aterrado do Braz é dupla comparativa de fotografia homônima, tirada em 1862 por Militão. A partir da comparação das duas, é possível verificar os processos de urbanização da cidade de São Paulo em um intervalo de duas décadas e meia. Na fotografia de 1887, nota-se vestígios de intervenções na via, com montes de areai, blocos e homens trabalhando. Comparativamente à primeira imagem da Ladeira do Carmo e do Aterrado do Brás de Militão, agora em 1887, nota-se a construção de um edifício à esquerda da ladeira, junto a outras casas que não existiam em 1862. Na primeira fotografia, é possível visualizar a cheia da Várzea do Carmo, enquanto que na versão de 1887, mais aproximada do convento do Carmo que a de duas décadas atrás, nota-se que o leito estava aparentemente sem água. É provável que Militão tenha feito o primeiro registro em época de cheia e o segundo em épica de seca.
* Registro de 1862
* Registro de 1887