# Eliza Piotrowska

Eliza Piotrowska (Wyrzysk, 1976) é autora de prosa e de rimas, ilustradora, possui mais de 50 livros publicados, tradutora do italiano para o polonês e crítica de arte. É diplomada em História da Arte na Universidade de Adam Mickiewicz a Poznań e também na Universidade La Sapienza de Roma.

## Biografia

Entre os anos 2001 e 2003 foi assistente no Museu Nacional de Poznań, onde junto com Paulina Broniewska criou a Academia Museológica para Crianças, com a qual ganhou do Ministério da Cultura Polonês, no concurso “Sybilla”, o prêmio de Melhor Evento Museológico do Ano. Autora de textos sobre a arte moderna contemporânea em várias línguas. Entre os anos 2002 e 2011 morou na Itália. Desde 2011 vive no Brasil.
No final dos anos 1980, ainda adolescente, foi notada e guiada pela famosa poetisa polonesa Danuta Wawiłow, graças à qual seus textos foram publicados nas mais importantes revistas para crianças e fazem parte de antologias de poetas jovens. Nos anos 1990, torna-se membro do clube dos jovens artistas, escolhidos e reunidos por Danuta Wawiłow. Colabora com as mais importantes revistas para crianças e adultos. Vence muitos prêmios em concursos de literatura, artes plásticas e de iniciativas educativas.

## Obras
### Mais relevantes

* Ciocia Jadzia, Wydawnictwo Media Rodzina.
* Święci Uśmiechnięci, Wydawnictwo Święty Wojciech
* Franek, Hela, Bobas..., Wydawnictwo Diecezjalne.
* Livros guias turísticos (Varsóvia, Roma, Wrocław, Poznań)
* Lendas de Poznań, Wydawnictwo Miejskie Posnania.
* Fábulas verdes, Biobooks

### Livros traduzidos em outras línguas

* Franta, Helča, Mrňous a trojský kůň, Albatros, Praga 2009 (pol. Franek, Hela, Bobas i koń trojański. Interaktywna seria wielce kryminalna)
* Ein Heiliger für die Kinder, Der Heilige Don Bosco, Monaco 2013 (pol. Święci Uśmiechnięci. Jan Bosko)

### Traduções da autora

* série: Tupcio Chrupcio

## Prêmios

* 1992 – concurso poético nacional da televisão polonesa
* 1993 – concurso literário nacional da revista para crianças "Filipinka”
* 1993 – concurso literário nacional de Agnieszka Bartol
* 2002 – concurso ministerial para o Melhor Evento Musolológico do Ano “Sybilla”
* 2007 – VI concurso Literário de Czesław Janczarski
* 2007 – concurso poético nacional "Solidão Infantil”
* 2008 – Tour Salon 2008 (livro: Jadę tramwajem i Poznań poznaję)
* 2011 – Concurso da Seção IBBY polanesa Mały Dong (livro: Żółte kółka)
* 2011 – concurso da Sociedade dos Editores Poloneses “Os mais belos livros do ano” (livro: Paproch).
* 2013 – concurso para os melhores livros de turismo 2012 (livro: Wrocław. Zwiedzaj z nami, krasnalami!)
* 2013 – concurso da Biblioteca Nacional de Varsóvia
* 2018 - Prêmio Fita Amarela (livro: Wojtek, Żołnierz bez munduru).
* 2023 - Człowieka kultury (O Homem da Cultura).

## Nomeações

* 2006 – concurso da Sociedade dos Editores Poloneses “Os mais belos livros do ano” (livro: Książeczka-wycieczka)
* 2007 – concurso da Sociedade dos Editores Poloneses “Os mais belos livros do ano” (livro: Ortografia, czyli heca, którą wszystkim się zaleca!)
* 2009 – Concurso para o Best Seller Infantil do ano de 2008 (livro: Franek, Hela, Bobas i koń trojański)
* 2010 – concurso nacional Literário de Kornel Makuszyński