# A Lenda de Zeta e Ozz

A Lenda de Zeta e Ozz (La Leyenda de Zeta & Ozz), é uma minissérie animada co-produzida pelo Cartoon Network com as chilenas, Punkrobot Studio, Niño Viejo e Typpo. A minissérie é resultado de um acordo entre o Cartoon Network e as três produtoras chilenas em 2017 e foi apresentada aos fãs na edição 2018 do Festival de animação, Chilemonos. A Lenda de Zeta e Ozz foi criada por Bambú Orellana, Leo Beltrán e Pato Escala e estreou no dia 18 de fevereiro de 2019 no Cartoon Network Brasileiro. Ao todo, são 10 curtas de 15 segundos e 10 curtas de três minutos de duração.

## Sinopse

A Lenda de Zeta & Ozz conta a história de dois melhores amigos: Zeta e Ozz. Juntos, eles compartilham o desejo de serem reconhecidos e idolatrados. Com o objetivo de provar que são os melhores em tudo, os dois viajam pela Lua Dourada e se envolvem em diversos problemas.

## Episódios

A pré-estreia brasileira aconteceu nas redes sociais do Cartoon Network (Brasil) em 17 de fevereiro de 2019. Já a estréia televisiva aconteceu em 18 de fevereiro de 2019, às 20h.
| Número do Episódio | Título | Direção e Storyboard | Exibição |
| 1 | "O Pote da Morte (BR)" | Ignacio Alveal | 18 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz ficam sabendo de um concurso anual para abrir o pote com a tampa mais apertada do mundo. Confiantes de que são os únicos capazes de fazer isso, eles decidem mostrar a cada adversário que são os melhores abridores de pote de todos os tempos. ||||
| 2 | "A Melhor Van de Todas (BR)" | Ignacio Alveal | 18 de fevereiro de 2019 |
| Enquanto Zeta e Ozz limpam sua van, seus velhos "iniamigos" Zuke e Omar estacionam ao lado deles. Embora a van deles pareça muito mais moderna e tecnológica, Zeta e Ozz estão decididos a provar que a deles é a melhor de todas. ||||
| 3 | "O Mestre do Spinner (BR)" | Ignacio Alveal | 19 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz vão a uma loja de conveniência no meio da estrada e Zeta descobre que Ozz escondeu seu passado como um habilidoso jogador de spinner. Agora, eles deverão se unir e encarar Kuma, o antigo inimigo de Ozz no spinner. ||||
| 4 | "O Melhor Chefe (BR)" | Ignacio Alveal | 19 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz encontram uma caneca que diz "Melhor chefe do mundo" no meio do deserto e Zeta a leva a sério demais. Agora, ele não para de dar ordens a Ozz para construir uma estátua gigante em sua homenagem, como o melhor chefe de todos os tempos. ||||
| 5 | "Lã Sagrada (BR)" | Ignacio Alveal | 20 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz são chamados por sua amiga Iggy para ir a Meowtropolis, o reino da gata. Ao lado do Primeiro Meownister, ela precisa de ajuda para solucionar um terrível mistério: alguém sequestrou o rei e levou as Bolas Sagradas de Lã! ||||
| 6 | "Haley (BR)" | Ignacio Alveal | 20 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz conhecem Haley, a garota mais descolada que já viram. No início, os três se divertem muito juntos, mas Zeta e Ozz logo começam a competir e a tentar transformar Haley em sua própria melhor amiga. ||||
| 7 | "1001 Sabores (BR)" | Ignacio Alveal | 21 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz assistem a um comercial que os desafia a provar todos os 1001 sabores de sorvete de uma sorveteria. Dispostos a cumprir a missão, eles entram na sorveteria e devoram tudo que veem pela frente. ||||
| 8 | "O Tag (BR)" | Ignacio Alveal | 21 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz estão em Graffiti City admirando o último outdoor que sobrou da época em que eles formavam uma banda de rock. Mas, de repente, o dia é arruinado quando o Rei Banksso, um famoso grafiteiro, pinta todo o outdoor. ||||
| 9 | "Dia De Praia (BR)" | Ignacio Alveal | 22 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz tentam dar um tempo da competitividade e tiram um dia na praia. Mas Zeta não consegue deixar seu espírito competitivo de lado e transforma qualquer atividade num novo desafio. ||||
| 10 | "Tudo por Dinheiro (BR)" | Ignacio Alveal | 22 de fevereiro de 2019 |
| Zeta e Ozz estão loucos para assistir a uma luta dos seus lutadores favoritos, mas não têm dinheiro para comprar os ingressos. Assim, eles tentarão usar a van para fazer diferentes trabalhos e juntar o dinheiro que precisam. ||||

## Lista de Curtas

| Número | Título | Direção e Storyboard | Exibição |
| 1 | "Ka - Chi - Pun I: Mega Explosão (BR)" | Ignacio Alveal | 18 de fevereiro de 2019 |
| 2 | "Ka - Chi - Pun II: Portal (BR)" | Ignacio Alveal | 18 de fevereiro de 2019 |
| 3 | "O Último pedaço de Pizza (BR)" | Ignacio Alveal | 19 de fevereiro de 2019 |
| 4 | "Estilos de Música (BR)" | Ignacio Alveal | 19 de fevereiro de 2019 |
| 5 | "A fogueira (BR)" | Ignacio Alveal | 20 de fevereiro de 2019 |
| 6 | "Sons Legais (BR)" | Ignacio Alveal | 20 de fevereiro de 2019 |
| 7 | ""O Espirro (BR)" | Ignacio Alveal | 21 de fevereiro de 2019 |
| 8 | "Concurso de Comida (BR)" | Ignacio Alveal | 21 de fevereiro de 2019 |
| 9 | "Bolhas (BR)" | Ignacio Alveal | 22 de fevereiro de 2019 |
| 10 | "Banda de Rock (BR)" | Ignacio Alveal | 22 de fevereiro de 2019 |