# Home and Away

Home and Away é uma telenovela australiana produzida e exibida pela Seven Network desde 17 de janeiro de 1988.
Atualmente, o programa é a novela mais antiga da história da televisão australiana.

## Enredo

O programa retrata as alegrias, rupturas, esperanças e desventuras inquilinos de uma pequena residência de Summer Bay, uma cidade costeira em Nova Gales do Sul, Austrália.

## Elenco
### Personagens atuais

| Personagem | Ator/Atriz | Ano |
| Stewart, AlfAlf Stewart | Meagher, RayRay Meagher | 1988– |
| Stewart, RooRoo Stewart | Parker, GeorgieGeorgie Parker | 1988–89, 2010– |
| Stewart, RooRoo Stewart | Clarke, JustineJustine Clarke | 1988–89, 2010– |
| Chambers, MarilynMarilyn Chambers | Symons, EmilyEmily Symons | 1989–92, 1995–99, 2001, 2010– |
| Roberts, IreneIrene Roberts | McGranger, LynneLynne McGranger | 1991– |
| Roberts, IreneIrene Roberts | Phillips, JacquiJacqui Phillips | 1991– |
| Patterson-Baker, LeahLeah Patterson-Baker | Nicodemou, AdaAda Nicodemou | 2000– |
| Patterson, VJVJ Patterson | Little, MattMatt Little | 2001– |
| Patterson, VJVJ Patterson | Dean, FelixFelix Dean | 2001– |
| Patterson, VJVJ Patterson | Scott, CooperCooper Scott | 2001– |
| Palmer, JohnJohn Palmer | Withington, ShaneShane Withington | 2009– |
| James, JettJett James | McDonald, WillWill McDonald | 2012–15 |
| Braxton, KyleKyle Braxton | Westaway, NicNic Westaway | 2012– |
| MacGuire, ZacZac MacGuire | Clausen, CharlieCharlie Clausen | 2013– |
| Osborne, MaddyMaddy Osborne | Clementi, KassandraKassandra Clementi | 2013– |
| Harrington, ChrisChris Harrington | Ruffo, JohnnyJohnny Ruffo | 2013– |
| Sharpe, RickyRicky Sharpe | Sveen, BonnieBonnie Sveen | 2013– |
| Barrett, JoshJosh Barrett | Gallagher, JacksonJackson Gallagher | 2013– |
| Barrett, AndyAndy Barrett | Hara, TaiTai Hara | 2013– |
| Wilson, HannahHannah Wilson | Howarth, CassieCassie Howarth | 2013– |
| MacGuire, EvelynEvelyn MacGuire | Northeast, PhilippaPhilippa Northeast | 2013– |
| MacGuire, OscarOscar MacGuire | Speer, JakeJake Speer | 2013– |
| Cooper, NateNate Cooper | Pryor, KyleKyle Pryor | 2013– |
| Page, MattMatt Page | Snow, AlecAlec Snow | 2013– |
| Nicholson, PhoebePhoebe Nicholson | Giovinazzo, IsabellaIsabella Giovinazzo | 2013– |
| Miller, DennyDenny Miller | Smith, Jessica GraceJessica Grace Smith | 2014– |
| Ashford, MartinMartin Ashford | Mason, GeorgeGeorge Mason | 2014– |
| Chapman, KatarinaKatarina Chapman | Miller, PiaPia Miller | 2015– |
| , Tabitha FordTabitha Ford | Scanlen, ElizaEliza Scanlen | 2016–2016 |

### Personagens recorrentes

| Personagem | Ator/Atriz | Ano |
| Emerson, MikeMike Emerson | Stewart, CameronCameron Stewart | 2012– |
| Ashford, BillieBillie Ashford | De Josselin, TessaTessa De Josselin | 2015– |
| Gleeson, SeanSean Gleeson | Pegler, LukeLuke Pegler | 2015– |
| Gleeson, EmmaEmma Gleeson | Clarke, SamanthaSamantha Clarke | 2015– |
| King, CharlotteCharlotte King | Heynatz, ErikaErika Heynatz | 2015– |

## Exibição

| País | Emissora | Título | Ano de estreia |
| Austrália | Seven Network | Home and Away | 1988-presente |
| Nova Zelândia | TV3 | Home and Away | 1989-2013 |
| Nova Zelândia | TV One | Home and Away | 1992-2013 |
| Nova Zelândia | TV2 | Home and Away | 2013-presente |
| França | NT1 | Summer Bay | 2006-presente |
| França | France 3 | Summer Bay | 2007-presente |
| França | AB1 | Summer Bay | 2011-2013 |
| Hungria | | Otthonunk | |
| Irlanda | RTÉ One | Home and Away | 1988-presente |
| Reino Unido | ITV | Home and Away | 1989-presente |
| Reino Unido | Channel 5 | Home and Away | 2001, 2005-presente |
| Reino Unido | 5* | Home and Away | |
| Reino Unido | Sky Living | Home and Away | 1999-2002 |
| Reino Unido | Trouble | Home and Away | 2002-2003 |
| Noruega | TV2 | Home and Away | |
| Lituânia | LNK | Be namu negerai | 1995-2007 |
| Lituânia | TV1 | Be namu negerai | 2007-2011 |
| Lituânia | BTV | Be namu negerai | 2011-2013 |
| Grécia | Skai TV | Το σπίτι της καρδιάς μας | 2010 (cancelada) |
| Estónia | ETV | Kodus ja võõrsil | |
| Estónia | TV1 | Kodus ja võõrsil | |
| Estónia | Kanal 2 | Kodus ja võõrsil | |
| Estónia | Kanal 11 | Kodus ja võõrsil | |
| Bélgica | vtm | Home and Away | 1989-presente |
| Países Baixos | NET1 | Home and Away | 1999-2010 |
| Israel | Israeli Educational Television | Near & Far קרוב רחוק | |
| Israel | Channel 2 | Near & Far קרוב רחוק | |
| Israel | HOT 3 | Near & Far קרוב רחוק | |
| Israel | HOT Family | Near & Far קרוב רחוק | |
| Israel | Yes Stars Base | Near & Far קרוב רחוק | |
| Finlândia | TV5 | Home and Away | 2004-presente |
| Polónia | TVP1 | Nie ma jak w domu | 1996-1997 |
| Polónia | Nasza TV | Nie ma jak w domu | 1998-1999 |
| Polónia | Viacom Blink! | Zatoka serc | 2011-2013 |
| Suécia | TV3 | Home and Away | 1990-presente |
| Turquia | TNT | Home and Away | |
| Estados Unidos | Hulu | Home and Away | 2015 |
| Itália | Comedy Life | Home and Away | 2001-2002 |
| Itália | Rete 4 | Home and Away | 2004 |
| Portugal | SIC Mulher | Home and Away | 2016 |