# Hong Gil-dong

Hong Gil-dong (hangul: 쾌도 홍길동; lit. "Espada rápida Hong Gil-dong") é uma série de televisão sul-coreana de 2008 estrelada por Kang Ji-hwan, no papel-título, Sung Yu-ri, Jang Keun-suk e Kim Ri-na. O drama é vagamente baseado em Hong Gil-dong, um livro de ficção sobre um personagem parecido com Robin Hood, que se passava durante a Dinastia Joseon da Coreia, mas com influências modernas e tons cômicos. Foi ao ar na KBS2 de 2 de janeiro a 26 de março de 2008, às quartas e quintas-feiras às 21h55, totalizando 24 episódios.

## Sinopse

Hong Gil-dong é filho ilegítimo de um ministro do governo. Ele é muito inteligente e perspicaz, mas foi informado de que não poderia prosseguir nenhum sonho devido ao seu status de filho ilegítimo. Assim, ele cresce passando a maior parte do tempo sendo preguiçoso e causando problemas para as pessoas ao seu redor. No entanto, um monge local conhece Gil-dong e acredita que ele destinado a algo grandioso, nisso, ele ensina artes marciais para Gil-dong. À medida que a série avança, Gil-dong percebe as muitas injustiças do local em que vive e começa a lutar a por um fim nelas roubando dinheiro dos ricos e dando aos pobres.
Heo Yi-nok é uma garota alegre, ingênua e despreocupada. No início da série, ela chega da China com o avô, que a criou desde pequena. Ela conhece e se torna amiga de Gil-dong. Yi-nok tem um passado que ela desconhece — ela não sabe que seu avô não é seu avô biológico e que seus pais verdadeiros foram assassinados. Ela eventualmente desenvolve sentimentos por Gil-dong, onde ele retribui seu amor.
Também no início da série Lee Chang-hwi chega à Coreia da China. Ele parece frio pois também tem um passado sombrio em que seu irmão mais velho, o atual rei de Joseon, tentou assassiná-lo. Chang-hwi planeja uma revolução, na qual derrubará o rei e tomará seu lugar, pois acredita ser o legítimo rei da dinastia. Ele acaba por esbarrar em Gil-dong e Yi-nok. Tanto Gil-dong quanto Yi-nok ajudam Chang-hwi a perceber as atitudes e qualidades necessárias para ser um bom monarca. Ele se alia com Gil-dong e se apaixona por Yi-nok.
Logo quando a sucessão legítima ao trono entra em jogo, Gil-dong e Yi-nok são forçados a tomar partido, ao mesmo tempo que precisam encarar os seus próprios problemas pessoais: o amor do casal, Gil-dong com os problemas do seu pai, e Yi-nok com seus pais assassinados e sua vingança.

## Elenco

* Kang Ji-hwan como Hong Gil-dong
** Lee In-sung como Gil-dong jovem
* Sung Yu-ri como Heo Yi-nok
* Jang Keun-suk como Lee Chang-hwi
** Choi Soo-han como Chang-hwi jovem
* Kim Ri-na como Seo Eun-hye
* Kim Jae-seung como Hong In-hyeong, meio-irmão de Gil-dong
* Cha Hyun-jung como Jung Mal-nyeo
* Park Sang-wook como Shim Soo-geun
* Choi Ran como dama da corte Noh
* Kil Yong-woo como Ministro Hong Pan-seo, pai de Gil-dong
* Ahn Suk-hwan como Ministro Seoyoon-sub, pai de Eun-hye
* Jung Eun-pyo como o monge Hye-myung, mestre de Gil-dong
* Jung Gyu-soo como o Heo mais velho
* Moon Se-yoon como Sr. Yeon
* In Sung como Chi-soo, guarda pessoal de Chang-hwi
* Lee Deok-hee como Sra. Kim
* Jo Hee-bong como Rei Gwanghae
* Maeng Ho-rim como Choi Seung-ji
* Kim Jong-seok como Eunuco Go
* Park Yong-jin como Eunuco Jang
* Choi Seung-kyung como Sr. Wang
* Byun Shin-ho como Hal Meom
* Maeng Se-chang como Gom
* Jang Ah-young como Shim Chung
* Choi Soo-ji como Rainha Inmok, mãe de Chang-hwi
* Heo In-young como esposa de Poong-san

## Audiência

| Data | Episódio | TNS Media | TNS Media |
| Data | Episódio | Nacional | Seul |
| 2008-01-02 | 1 | 16.2% (6º) | 15.9% (6º) |
| 2008-01-03 | 2 | 15.3% (7º) | 15.0% (7º) |
| 2008-01-09 | 3 | 14.9% (6º) | 14.8% (7º) |
| 2008-01-10 | 4 | 16.2% (7º) | 15.7% (7º) |
| 2008-01-16 | 5 | 14.5% (8º) | 14.2% (8º) |
| 2008-01-17 | 6 | 15.8% (8º) | 16.1% (9º) |
| 2008-01-23 | 7 | 13.9% (9º) | 13.1% (10º) |
| 2008-01-24 | 8 | 17.0% (8º) | 16.8% (8º) |
| 2008-01-30 | 9 | 15.7% (7º) | 15.3% (8º) |
| 2008-01-31 | 10 | 15.6% (8º) | 15.1% (8º) |
| 2008-02-06 | 11 | 14.8% (6º) | 14.3% (6º) |
| 2008-02-07 | 12 | 8.5% (15º) | 8.5% (15º) |
| 2008-02-13 | 13 | 14.0% (9º) | 14.2% (9º) |
| 2008-02-14 | 14 | 14.8% (9º) | 14.9% (9º) |
| 2008-02-20 | 15 | 13.4% (10º) | 13.2% (11º) |
| 2008-02-21 | 16 | 13.2% (9º) | 13.3% (9º) |
| 2008-02-27 | 17 | 13.6% (8º) | 13.1% (8º) |
| 2008-02-28 | 18 | 14.3% (9º) | 14.0% (10º) |
| 2008-03-05 | 19 | 15.4% (6º) | 15.3% (6º) |
| 2008-03-06 | 20 | 16.0% (7º) | 16.0% (8º) |
| 2008-03-12 | 21 | 14.5% (6º) | 14.6% (6º) |
| 2008-03-19 | 22 | 14.5% (6º) | 14.4% (6º) |
| 2008-03-20 | 23 | 14.2% (8º) | 14.4% (7º) |
| 2008-03-26 | 24 | 13.8% (8º) | 14.5% (8º) |
| Média | Média | 14.6% | 14.4% |
| Na tabela acima, os números em azul representam a audiência mais baixa e os números em vermelho representam a audiência mais alta. ||||

## Prêmios e indicações

| Ano | Cerimônia | Categoria | Indicado | Resultado |
| 2008 | 10º Mnet Asian Music Awards | Melhor Trilha Sonora | "If" - Kim Taeyeon | Indicado |
| 2008 | 44º Baeksang Arts Awards | Ator Mais Popular (TV) | Kang Ji-hwan | Venceu |
| 2008 | 44º Baeksang Arts Awards | Atriz Mais Popular (TV) | Sung Yu-ri | Venceu |
| 2008 | 2º Roma Fiction Fest | Melhor Produtor de Televisão, categoria de Minissérie | Hong Gil-dong | Venceu |
| 2008 | 2º Korea Drama Awards | Prêmio de Excelência, Atriz | Sung Yu-ri | Indicado |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Alta Excelência, Ator | Kang Ji-hwan | Indicado |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Excelência, Ator em uma Minissérie | Jang Keun-suk | Indicado |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Excelência, Atriz em uma Minissérie | Sung Yu-ri | Indicado |
| 2008 | KBS Drama Awards | Melhor Ator Coajuvante | Jo Hee-bong | Indicado |
| 2008 | KBS Drama Awards | Melhor Jovem Ator | Maeng Se-chang | Indicado |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio do Internauta, Ator | Kang Ji-hwan | Venceu |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Popularidade, Ator | Jang Keun-suk | Venceu |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Popularidade, Atriz | Sung Yu-ri | Venceu |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Melhor Casal | Kang Ji-hwan e Sung Yu-ri | Venceu |
| 2008 | KBS Drama Awards | Prêmio de Melhor Casal | Jang Keun-suk e Sung Yu-ri | Indicado |

## Transmissão internacional

Na Tailândia, o drama foi ao ar dublado em tailandês sob o título ฮง กิลดอง จอมโจร โดนใจ (Hong Gil-dong Jomjone Donejai; literalmente Hong Gil-dong O Ladrão) no Channel 7, de 4 de abril de 2009 a 13 de junho de 2009, aos sábados e domingos às 09h15.