OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Legio XIX

Legio undevigesima ou Legio XIX ("Décima-nona legião") foi uma legião do exército imperial romano criada entre 41 e 40 a.C. pelo herdeiro de Júlio César, Otaviano, o futuro imperador Augusto. Ela foi destruída em 9 d.C. na Batalha da Floresta de Teutoburgo juntamente com a Legio XVII e a Legio XVIII. Seu emblema é desconhecido, mas é provável que tenha sido um capricórnio, como as outras legiões criadas por Augusto.

## História

Depois de formada, a primeira missão da décima-nona foi na Sicília, onde Sexto Pompeu, filho de Pompeu, ainda mantinha uma revolta que ameaçava o suprimento de cereais de Roma. Em 30 a.C., veteranos da décima-nona foram assentados perto de Pisa e os membros remanescentes foram movidos para a fronteira do Reno, com base em Colônia. A décima-nona participou das campanhas de Druso (13–9 a.C.) e Tibério (8–5 a.C.), quando a região foi transformada numa província (Germânia), com Públio Quintílio Varo como governador.
Em 9 de setembro, Armínio, líder dos queruscos e um aliado romano, preparou uma armadilha. Ele relatou que uma grande revolta das tribos ocidentais estava em andamento e sugeriu que tanto o governador quanto suas legiões voltassem para o Reno. Varo aceitou a sugestão e seguiu com a Legio XVII, Legio XVIII e a Legio XIX para o local. O exército foi encurralado perto de Osnabrück e completamente destruído na Batalha da Floresta de Teutoburgo. Entre 16 e 18, Germânico, o comandante dos exércitos do Reno procurou por sobreviventes das três legiões perdidas.
Depois desta derrota, nenhum dos três números foi novamente utilizado para designar uma legião novamente.
# Lattre-Saint-Quentin

Lattre-Saint-Quentin é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 7,63 km². Em 2010 a comuna tinha 271 habitantes (densidade: 35,5 hab./km²).
# FIA

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
FIA pode referir-se à:
* Federação Internacional do Automóvel, no original Fédération Internationale de l'Automobile
* Fundo para Infância e Adolescência, Fundo para Infância e Adolescência
* Fundação Instituto de Administração, instituída por docentes da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo
# Aaron Hicks

Aaron Michael Hicks (nascido em 2 de outubro de 1989) é um jogador profissional de beisebol que atua como campista central pelo Los Angeles Angels da Major League Baseball (MLB). Fez sua estreia na MLB em 1º de abril de 2013 com o Minnesota Twins.
# Stringtown

Coordenadas: 34° 28' 6" N 96° 3' 10" O
Stringtown é uma cidade localizada no estado norte-americano de Oklahoma, no Condado de Atoka.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 396 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 411, um aumento de 15 (3.8%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 12,3 km², dos quais 12,3 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Stringtown.
# Melasina

Melasina é um gênero de mariposa pertencente à família Acrolophidae.
# Bill Kenwright

William "Bill" Kenwright (Liverpool, 4 de setembro de 1945 – 23 de outubro de 2023) foi um ator e produtor teatral britânico. Foi o presidente do Everton.

## Morte

Kenwright morreu no dia 23 de agosto de 2023, aos 78 anos, vítima de um câncer no fígado.
# Michel Cornelisse

Michel Cornelisse, nascido a 24 de dezembro de 1965 em Amesterdão, é um ciclista holandês que foi profissional de 1987 a 2000. Actualmente exerce as funções de director desportivo da equipa Roompot/Orange Cycling Team.

## Palmarés

| 1986 1 etapa da Volta a Liège 1 etapa da Volta aos Vales Mineiros 1987 Ster van Zwolle 1988 Circuito das Ardenas Flamengas–Ichtegem 1989 Volta ao Luxemburgo 1991 Grande Prêmio do 1º de Maio Grande Prêmio Stad Sint-Niklaas 1992 1 etapa da Volta à Suécia 1 etapa do Tour do Mediterrâneo De Kustpijl Heist | 1993 Nokere Koerse Ster van Zwolle De Kustpijl Heist 1996 Grande Prêmio do 1º de Maio 1 etapa da Volta à Áustria 1997 2 etapas do Teleflex Tour |
# Limnochromis auritus

Limnochromis auritus é uma espécie de peixe da família Cichlidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Tanzânia e Zâmbia.
Os seus habitats naturais são: lagos de água doce e deltas interiores.
# Laminação
## Laminação de materiais não metálicos

Processo de acabamento gráfico que consiste em unir duas ou mais folhas de papel e/ou cartão utilizando adesivos, com o intuito de aumentar a resistência mecânica de um produto, servir de barreira à umidade, resistência a gordura etc, por exemplo em embalagens alimentícias como leites longa vida, extrato de tomates etc.
Para aumento da resistência (protecção) e melhoria de aparência de cartazes, pastas de apresentação, folhetos, cardápios, capas de revistas ou de livros, aplicando material plástico (polietileno, polipropileno) por meio de adesivo ou calor.

## Laminação de materiais metálicos

Processo de reduzir a espessura de uma chapa, barra ou perfil metálico por meio de sua passagem entre dois ou mais cilindros girantes, com separação menor que a espessura de entrada. A barra é "puxada" pelos cilindros devido às forças de atrito entre as superfícies. O montante da redução é limitada pelas potências dos motores, e resistência mecânica dos cilindros, mancais, eixos cardans e redutores.É comum também a utilização do termo calandragem ao invés do termo laminação.
Divide-se em 2 grandes ramos: Laminação de produtos planos e não planos.

### Laminação de produtos planos

O objetivo é produzir chapas de determinada espessura a partir de chapas mais grossas, ou de blocos ou lingotes. A redução é progressiva, em vários passos e sempre num mesmo plano, cada passo reduz a espessura num certo percentual. Os esforços chegam a milhares de toneladas devido às grandes áreas envolvidas. Os cilindros de trabalho, que entram em contato com o material, são suportados por cilindros de encosto, de maior diâmetro o que evita que aqueles se quebrem. De todo modo a deformação elástica resulta em uma deflexão maior no meio que nas extremidades dos cilindros. Para evitar que as chapas tenham espessura diferente ao longo da largura, os diâmetros dos cilindros de trabalho são maiores no meio que nas extremidades.

### Laminação de produtos longos (não planos)

O objetivo é produzir barras (redondas, quadradas, chatas) ou perfis (cantoneiras, vigas U e I, trilhos, dormentes metálicos, etc). Para isso é necessário que a deformação seja muitas vezes alternada entre 2 planos, de modo que a largura e espessura sejam reduzidas. Ao contrário dos cilindros usados para chapas, aqui eles recebem sulcos (canais) usinados, por onde passam as barras e perfis, que são assim obrigados gradualmente, passo a passo, a mudar da seção inicial ( por exemplo: quadrada) até o perfil final.
# Ewaldo Willerding

Ewaldo Germano Joaquim Willerding (Itajaí, 6 de setembro de 1909 - Itajaí, 18 de julho de 1988) é um político brasileiro.
Filho de Júlio Willerding e de Maria Rauert Willerding. Casou com Nair Léa Campos Willerding.
Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 5ª legislatura (1963 — 1967), como suplente convocado, eleito pelo União Democrática Nacional (UDN).
# Strip

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Strip, stripping ou stripped pode referir-se a:

## Cinema

* Striptease (filme) - filme norte-americano de 1996, com Demi Moore

## Televisão

* Stripped (The Good Wife) - 2º episódio da 1ª temporada de The Good Wife

## Música

* Stripped (álbum de The Rolling Stones) - álbum da banda The Rolling Stones, lançado em 1995
* Stripped (álbum de Christina Aguilera)
** "Stripped Intro" e "Stripped Pt. 2", as faixas do título do álbum
** Justified/Stripped Tour (2003), uma turnê estrelada por Christina Aguilera e Justin Timberlake
** Stripped World Tour (2003), uma turnê mundial para promover o álbum
** Stripped Live in the U.K. (2004), um DVD ao vivo contendo cenas do concerto da turnê realizado no Reino Unido

### Canções

* "Strip" (canção) - canção de Chris Brown
# Mercado Central São José

O Mercado Central São José que também recebe as denominações de Mercado Central de Teresina ou Mercado Velho é um tradicional centro comercial de modalidade de mercado público localizado na Praça da Bandeira, no centro histórico de Teresina, capital do estado brasileiro do Piauí.

## História

O Mercado São José teve sua construção iniciada logo nos primeiros anos da transferência da capital do Piauí para Teresina, mais precisamente a construção foi iniciada em 1854 na administração do conselheiro José Antônio Saraiva na presidência da província do Piauí e foi inaugurado em 1860. Sua estrutura já teve várias obras de construção de espaços exteriores e reformas interiores como em 1956, 1960, 1972 e em 1984; em 2006 foi lhe acrescentado um restaurante popular que serve pratos típicos da gastronomia regional.

## Restauração predial de 2017

Em dezembro de 2017 foi finalizada a primeira etapa da reforma iniciada por volta de 2014 iniciou-se obras de restauro estrutural e arquitetônico das instalações do mercado respeitando as características da arquitetura original do edifício com reformas no setor de artesanato com melhorias na acessibilidade de acordo com a legislação em vigor, reformas na instalação elétrica e hidráulica com um custo no investimento de cerca de R$ 3 milhões de reais em fundos rateados onde a prefeitura de Teresina entrou com R$ 1,8 milhão e o governo federal, mediante convênio, custeou o restante.

## Artesanato

O mercado é especializado em produtos artesanais piauienses e também do Maranhão.
# Beatriz Alvarenga

Beatriz Alvarenga Álvares (Santa Maria de Itabira, 1923 - Belo Horizonte, 19 de novembro de 2023) foi uma física, professora e escritora brasileira.
Professora emérita da Universidade Federal de Minas Gerais, foi autora de vários livros didáticos para o ensino de Física.

## Biografia

Beatriz nasceu no interior de Minas Gerais, na cidade de Santa Maria de Itabira, em 1923. Era filha do farmacêutico Trajano Procópio de Alvarenga. Trajano decidiu se mudar para Belo Horizonte quando Beatriz tinha 10 anos em busca de uma melhor educação para seus 12 filhos.
Filha do Farmacêutico Trajano Procópio de Alvarenga vem de família numerosa de 11 irmãos. Casou-se aos 39 anos com o professor de língua portuguesa Celso Álvares. Aos 17 anos, prestou vestibular para o curso de engenharia civil, na Escola Livre de Engenharia, que anos mais tarde seria incorporada à Universidade Federal de Minas Gerais. Como não havia curso superior de física na época, essa foi a alternativa escolhida por Beatriz, que queria ter estudado matemática. Era a única mulher de sua turma.

## Carreira

Nos anos 1940 foi a primeira professora de Física do Colégio Estadual Central de Belo Horizonte (Escola Estadual Governador Milton Campos). Foi pioneira, pois na época o ensino ministrado por mulheres era frequente em aulas de trabalhos manuais, ginástica e culinária. Em 1968, fez parte do grupo de professores que criou o Departamento de Física no Instituto de Ciências Exatas da UFMG. Até aquele momento, o curso funcionava na Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. Aposentou-se em 1987.
Morreu em Belo Horizonte no dia 19 de novembro de 2023 aos 100 anos de idade.

## Livros didáticos

Na ocasião da criação do departamento de física, o colega professor Antônio Máximo lhe sugeriu que escrevessem, em parceria, um livro didático. Segundo ele, as obras disponíveis para os estudantes eram recheadas de fórmulas matemáticas e com pouca ênfase na aplicação. Desde 2009, a cada ano, são vendidos em média 1,3 milhão de exemplares de suas obras para ensino fundamental e médio.

## Prêmios

Em 1989 recebeu o título de Professora emérita do Departamento de Física da UFMG. Em 21 de abril de 2006 foi condecorada com a Medalha da Inconfidência pelo então Governador do Estado de Minas Gerais Aécio Neves.
Em 24 de maio de 2014, recebeu a Medalha Conselheiro Christiano Ottoni por ocasião das comemorações dos 103 anos da Escola de Engenharia da UFMG. Em 2014, foi homenageada pela UFMG por sua contribuição à divulgação da ciência. Foi vencedora do Prêmio Bom Exemplo em 2016. O Prêmio Bom exemplo é uma iniciativa da TV Globo Minas, da Fundação Dom Cabral, da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (FIEMG) e do Jornal O Tempo.
# Michel Corboz

Michel Corboz GCIH • COAL (Marsens, 14 de fevereiro de 1934 – Lausana, 2 de setembro de 2021) foi um músico suíço com trabalho desenvolvido na direcção coral e orquestral, maestro titular do Coro Gulbenkian e do Ensemble Vocal de Lausanne.

## Biografia

Corboz fez a sua formação na École Normale de Fribourg e no Conservatoire de Fribourg, na Suíça, onde estudou canto e composição. Com forte interesse pela direcção decidiu trabalhar exclusivamente nesta vertente, e em 1953 torna-se director de música sacra numa igreja em Lausanne. Depressa atingiu o reconhecimento e funda o Ensemble Vocal de Lausanne e o Ensemble Instrumental de Lausanne em 1961. A partir de 1964 foi convidado regularmente para os cursos de iniciação à direcção coral, durante os meses de verão, promovidos pela Fundação Calouste Gulbenkian, onde começou a ter contacto com elementos do Coro Gulbenkian e com outros músicos que viriam a ser seus colaboradores no futuro. Depois de inúmeros concertos de música barroca vocal e instrumental, as distinções e aclamações da crítica musical relativamente às gravações de Vespro della Beata Vergine (1965) e de L'Orfeo (1966) de Claudio Monteverdi marcaram indiscutivelmente o início da sua carreira internacional. Em 1969, com a morte da directora titular do Coro Gulbenkian, foi convidado pelo Serviço de Música da Fundação Calouste Gulbenkian, liderado por Madalena de Azeredo Perdigão para suceder no cargo. Assim, com os dois agrupamentos musicais (Lisboa e Lausanne), gravou inúmeros registos (mais de cem), muitos dos quais galardoados internacionalmente. Em 1976 foi nomeado instrutor de música coral no Conservatoire Supérior de Musique de Genève, cargo que ocupa até 2004. Nos dias 8 e 9 de dezembro de 1984 regeu o Coro e a Orquestra Brasileira de Câmara no evento de reinauguração do Órgão da Catedral da Sé de Mariana, Minas Gerais
Permaneceu como maestro titular tanto do Coro Gulbenkian quanto do Ensemble Vocal de Lausanne.
Morreu em 2 de setembro de 2021, aos 87 anos, vítima de um ataque cardíaco após uma cirurgia, em Lausana, na Suíça.

## Prémios e condecorações

* Prémio de Crítica da Argentina (1995 e 1996)
* Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres
* Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique (13 de dezembro de 1999)
* Grand Prix de la Ville de Lausanne (2003)
# Len Peach

Sir Len (Leonard) Peach foi Chefe do Executivo do Serviço Nacional de Saúde de 1986 a 1989.
Ele nasceu em Walsall em 1932, o mais velho dos seis filhos, um dos quais morreram em uma idade jovem. Após a Segunda Guerra Mundial, ele foi convocado no Serviço Nacional, alcançando o posto de segundo-tenente na infantaria. Ele então estudou história no Colégio Pembroke, Oxford. Ele foi posteriormente patrocinado pelo seu empregador, John Thompsons de Wolverhampton, para estudar administração em London School of Economics e, em seguida, se juntou ao West Midlands Gas Board. Em 1961 mudou-se para a IBM, onde ele passou a ser Chefe de Pessoal e Assuntos Corporativos no Reino Unido. Ele foi presidente do Instituto de Gerentes de Pessoal de 1982 a 1985.
O Conselho de Administração NHS foi estabelecida por Norman Fowler, como resultado do Relatório de Griffiths no NHS. Em 1985, ele foi destacado para o Departamento de Saúde como para servir como Diretor de Pessoal no Conselho e foi nomeado Chefe do Executivo em novembro de 1986. Ele voltou para a IBM em 1989 e quando se aposentou em 1992, ele se tornou presidente do Queixas contra a Polícia Autoridade e mais tarde Comissário para compromissos públicos.
Ele morreu em 5 de agosto de 2016.
# Laminação a quente

Laminação a quente é um processo de laminação de metais e ligas, que acontece acima da temperatura de recristalização do material (50% do ponto de fusão).

## Processo

A placa, chapa ou tira a ser laminada é reaquecida em fornos. Em seguida, passa através de grandes cilindros, que a comprimem de modo a diminuir sua espessura.
O processo é aplicado em chapas de aço para fabricação de carroçarias de automóveis e construção de navios. Também se utiliza na produção de chapas de alumínio, usadas nas latas de bebidas.
# Exeter (filme)

Exeter é um filme de terror sobrenatural americano de 2015, dirigido por Marcus Nispel. O roteiro de Kirsten McCallion é de uma história de Nispel. É estrelado por Stephen Lang, Kelly Blatz, Brittany Curran, Brett Dier e Gage Golightly. Jason Blum atua como produtor executivo através do banner da Blumhouse Productions. O filme estreou no Glasgow Horror Film Festival em 27 de fevereiro de 2015. O filme foi lançado em 2 de julho de 2015 no DirecTV Cinema.

## Elenco

* Kelly Blatz como Patrick
* Brittany Curran como Reign/Devon
* Brett Dier como Brad
* Gage Golightly como Amber
* Nick Nicotera como Brian Knowles
* Nick Nordella como Drew
* Michael Ormsby como Rory
* Kevin Chapman como Greer
* Stephen Lang como o pai Conway

## Desenvolvimento

O filme foi anunciado pela primeira vez em 9 de maio de 2011. As primeiras imagens do set foram reveladas no dia 18 de junho de 2012. O roteiro é escrito por Kirsten McCallion, e os efeitos de maquiagem foram realizados por Shaun Smith. A maioria dos anúncios principais de elenco foram feitos em 1 de junho de 2012. Tiroteio ocorreu no local em Rhode Island. Nispel disse que o local foi fotografado como eles o encontraram. Nispel disse que queria escrever o filme como se os adolescentes que assistiam filmes de terror experimentassem um.

## Lançamento

Em 10 de dezembro de 2014, a Dread Central informou que o título havia sido alterado para Exeter. Foi lançado como The Asylum no Reino Unido em 4 de maio de 2015. A DirecTV Cinema estreou nos EUA em 2 de julho de 2015.

## Recepção

Gareth Jones, da Dread Central, classificou 3/5 estrelas e escreveu: "The Asylum é uma experiência peculiar; uma singularidade definida que parece estar sempre a um momento de se desintegrar completamente. Mas, na verdade, não é ruim." Pat Torfe, do Bloody Disgusting, classificou em 3/5 estrelas e o chamou de "um daqueles filmes em que você liga o cérebro e apenas o deixa brincar com um casal de amigos e uma caixa de cerveja".
# Quadro de medalhas dos Jogos Pan-Americanos de 2015

O quadro de medalhas dos Jogos Pan-Americanos de 2015 é uma lista que classifica os CONs das Américas de acordo com o número de medalhas (ouro, prata, bronze)conquistadas nos jogos realizados em Toronto, no Canadá.
O quadro de medalhas está classificado de acordo com o número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros.
    País sede destacado.
| Ordem | País | | | | |
| 1 | USA Estados Unidos | 103 | 82 | 80 | 265 |
| 2 | CAN Canadá | 78 | 70 | 71 | 219 |
| 3 | BRA Brasil | 42 | 39 | 60 | 141 |
| 4 | CUB Cuba | 36 | 27 | 34 | 97 |
| 5 | COL Colômbia | 27 | 14 | 31 | 72 |
| 6 | MEX México | 22 | 30 | 43 | 95 |
| 7 | ARG Argentina | 15 | 29 | 31 | 75 |
| 8 | VEN Venezuela | 8 | 22 | 20 | 50 |
| 9 | ECU Equador | 7 | 9 | 16 | 32 |
| 10 | GUA Guatemala | 6 | 1 | 3 | 10 |
| 11 | CHI Chile | 5 | 6 | 18 | 29 |
| 12 | DOM República Dominicana | 3 | 11 | 10 | 24 |
| 13 | JAM Jamaica | 3 | 4 | 2 | 9 |
| 14 | PER Peru | 3 | 3 | 6 | 12 |
| 15 | TTO Trinidad e Tobago | 3 | 3 | 2 | 8 |
| 16 | BAH Bahamas | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 17 | PUR Porto Rico | 1 | 1 | 13 | 15 |
| 18 | URU Uruguai | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 19 | LCA Santa Lúcia | 1 | | | 1 |
| 20 | BAR Barbados | | 1 | 2 | 3 |
| | BOL Bolívia | | 1 | 2 | 3 |
| | ESA El Salvador | | 1 | 2 | 3 |
| | PAR Paraguai | | 1 | 2 | 3 |
| 24 | PAN Panamá | | 1 | 1 | 2 |
| 25 | ANT Antígua e Barbuda | | 1 | | 1 |
| | GRN Granada | | 1 | | 1 |
| | HON Honduras | | 1 | | 1 |
| 28 | BER Bermudas | | | 1 | 1 |
| | CRC Costa Rica | | | 1 | 1 |
| | SKN São Cristóvão e Neves | | | 1 | 1 |
| | VIN São Vicente e Granadinas | | | 1 | 1 |
| 32 | ARU Aruba | | | | |
| | BIZ Belize | | | | |
| | DMA Dominica | | | | |
| | GUY Guiana | | | | |
| | HAI Haiti | | | | |
| | CAY Ilhas Cayman | | | | |
| | VIR Ilhas Virgens Americanas | | | | |
| | IVB Ilhas Virgens Britânicas | | | | |
| | NCA Nicarágua | | | | |
| | SUR Suriname | | | | |
| TOTAL | TOTAL | 366 | 362 | 457 | 1 185 |
# Supercopa da UEFA de 2004

A Supercopa Europeia de 2004 foi disputada entre Porto e Valencia CF. O resultado da partida foi de 1-2.

## Detalhes

| 27 de agosto | Porto | 1–2 | Valencia | |
| 20:45 CEST | Quaresma 78' | | Baraja 33' Di Vaio 67' | Público: 17,292 |
| Porto | Valencia |
Vítor Baía :
| RB | 22 | Giourkas Seitaridis |
| CB | 2 | Jorge Costa (c) | 52' |
| CB | 7 | Pepe |
| LB | 8 | Nuno Valente |
| CM | 18 | Maniche |
| CM | 6 | Costinha |
| CM | 4 | Hugo Leal | | 61' |
| RW | 77 | Benni McCarthy | 40' | 72' |
| CF | 41 | Hélder Postiga |
| LW | 19 | Carlos Alberto |
| Substitutos: |||
| GK | 13 | Nuno |
| DF | 3 | Pedro Emanuel |
| DF | 5 | Ricardo Costa |
| MF | 10 | Ricardo Quaresma | 72' | 61' |
| MF | 12 | César Peixoto | | 72' |
| MF | 33 | Raul Meireles |
| FW | 29 | Hugo Almeida |
| Treinador: |||
| Víctor Fernández ||||
Santiago Cañizares :
| RB | 23 | Curro Torres |
| CB | 17 | David Navarro | 16' |
| CB | 5 | Carlos Marchena |
| LB | 15 | Amedeo Carboni | 90' |
| RM | 19 | Francisco Rufete |
| CM | 8 | Rubén Baraja |
| CM | 6 | David Albelda (c) | 40' |
| LM | 14 | Vicente |
| CF | 9 | Bernardo Corradi | | 89' |
| CF | 11 | Marco Di Vaio | | 77' |
| Substitutos: |||
| GK | 13 | Andrés Palop |
| DF | 12 | Marco Caneira |
| MF | 7 | Stefano Fiore |
| MF | 16 | Mohamed Sissoko |
| MF | 21 | Pablo Aimar | | 89' |
| FW | 18 | Xisco |
| FW | 20 | Mista | | 77' |
| Treinador: |||
| Claudio Ranieri ||||
Melhor em campo:
Rubén Baraja
Bandeirinhas:
Steinar Holvik
Ole Hermann Borgan
Quarto árbitro:
Tom Henning Øvrebø
Referências
1 2 «Ranieri finds winning blend». UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 de agosto de 2004. Consultado em 28 de abril de 2011 
1 2 3 4 «Super Cup date for Hauge». UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 de agosto de 2004. Consultado em 28 de abril de 2011 
1 2 «Match Press Kit (2009)» (PDF). Union of European Football Associations (UEFA). Consultado em 1 de junho de 2012. Arquivado do original (PDF) em 3 de março de 2016. See page 18 
vdeSupercopa da UEFAÉpocas
1972
1973
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1982
1983
1984
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024 :