OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mortes em setembro de 2013

Mortes em 2013: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →
Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de setembro de 2013, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
| Dia | Nome | Profissão ou motivo de reconhecimento | País de nascimento | Ano de nasc. |
| 1 | Ignacio Eizaguirre | Futebolista e treinador | Espanha | 1920 |
| 1 | Joaquim Justino Carreira | Religioso | Portugal/ Brasil | 1950 |
| 1 | Pál Csernai | Futebolista e treinador | Hungria | 1932 |
| 1 | Tommy Morrison | Pugilista | Estados Unidos | 1969 |
| 1 | Florencia Fabris | Soprano | Argentina | 1975 |
| 2 | Ronald Coase | Economista | Reino Unido | 1910 |
| 2 | Frederik Pohl | Escritor | Estados Unidos | 1919 |
| 3 | Ariel Castro | Criminoso | Estados Unidos | 1960 |
| 5 | Rochus Misch | Militar | Alemanha | 1917 |
| 7 | Marek Špilár | Futebolista | Eslováquia | 1975 |
| 8 | Louise Currie | Atriz | Estados Unidos | 1913 |
| 9 | Alberto Bevilacqua | Diretor de cinema | Itália | 1934 |
| 9 | Champignon | Músico | Brasil | 1978 |
| 9 | Aroldo Fedatto | Futebolista | Brasil | 1924 |
| 11 | Jimmy Fontana | Cantor, compositor e ator | Itália | 1934 |
| 11 | Marshall Berman | Filósofo | Estados Unidos | 1940 |
| 11 | Albert Jacquard | Cientista | França | 1925 |
| 12 | Otto Sander | Ator | Alemanha | 1941 |
| 12 | Ray Dolby | Engenheiro | Estados Unidos | 1933 |
| 13 | Luiz Gushiken | Político | Brasil | 1950 |
| 16 | Eduardo García de Enterría | Jurista | Espanha | 1923 |
| 17 | Otélio Renato Baroni | Advogado e político | Brasil | 1941 |
| 18 | Richard C. Sarafian | Cineasta | Estados Unidos | 1930 |
| 18 | Ken Norton | Pugilista | Estados Unidos | 1943 |
| 18 | Marcel Reich-Ranicki | Crítico literário | Alemanha | 1920 |
| 18 | Carlos Alberto Raffo | Futebolista | Argentina/ Equador | 1926 |
| 18 | Dani Voguel | Cantora | Brasil | 1976 |
| 18 | Dominique Loiseau | Relojoeiro | França | 1949 |
| 18 | Gerrie Mühren | Futebolista | Países Baixos | 1946 |
| 19 | Hiroshi Yamauchi | Empresário | Japão | 1927 |
| 19 | Saye Zerbo | Militar e político | Burquina Fasso | 1932 |
| 21 | Michel Brault | Cineasta | Canadá | 1928 |
| 21 | José Cicote | Político e sindicalista | Brasil | 1937 |
| 22 | Álvaro Mutis | Poeta | Colômbia | 1923 |
| 23 | Vlatko Marković | Futebolista e dirigente | Croácia | 1937 |
| 23 | António Ramos Rosa | Poeta | Portugal | 1924 |
| 27 | Oscar Castro-Neves | Músico | Brasil | 1940 |
| 29 | Fernando Pamplona | Carnavalesco | Brasil | 1926 |
| 29 | Cláudio Cavalcanti | Ator | Brasil | 1940 |
| 29 | L. C. Greenwood | Jogador de futebol americano | Estados Unidos | 1946 |
| 29 | Reinaldo Galvão Modesto | Ex-senador | Brasil | 1942 |
| 30 | Bob Kurland | Basquetebolista | Estados Unidos | 1924 |
# Príncipe Real

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Príncipe Real pode-se referir a:
* Príncipe Real do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves
* Príncipe Real de Portugal
* Jardim do Príncipe Real, em Lisboa
# Partição da Índia

A Partição da Índia conduziu à criação em 14 de agosto de 1947 e 15 de agosto de 1947, respectivamente, de dois estados soberanos, como resultado da independência da Índia britânica concedida pelo Reino Unido: o Domínio do Paquistão (posteriormente República islâmica do Paquistão); e a União Indiana (posteriormente República da Índia). A 'partição' refere-se à divisão da província de Bengala da Índia britânica na província paquistanesa de Bengala Oriental (posteriormente Paquistão Oriental hoje Bangladesh) e da província indiana de Bengala Ocidental, e também à partição de forma similar da região do Punjab da Índia britânica entre os dois novos estados: a província de Punjab (Paquistão) e na província indiana de Punjab (Índia). Houve além da divisão do Exército da Índia Britânica, do Indian Civil Service e de outros serviços administrativos, de transportes, do tesouro central e de outros bens.
# Brimhall Nizhoni (Novo México)

Coordenadas: 35° 46' 11" N 108° 37' 50" O
Brimhall Nizhoni é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Novo México, no Condado de McKinley.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 373 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 42,3 km², dos quais 42,3 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 28 km ao redor de Brimhall Nizhoni.
# Rocky Ridge (Ohio)

Coordenadas: 41° 31' 49" N 83° 12' 36" O
Rocky Ridge é uma vila localizada no estado norte-americano de Ohio, no Condado de Ottawa.

## Demografia

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 389 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 391, um aumento de 2 (0.5%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 2,6 km², dos quais 2,6 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Rocky Ridge.
# Mark 24

Mark 24 foi uma série de bombas termonucleares dos Estados Unidos, elas foram feitas com base no teste termonuclear da Operação Castelo, o Castle Yankee, foi a maior e mais pesada bomba implantada pelos EUA.
O Castle Yankee foi a primeira bomba com lítio-6 enriquecido, a cerca de 40%, foi projetado para ter o excepcional rendimento teórico de 10-15 megatons, o rendimento real do teste foi 13,5 megatons.
Foram produzidas apenas 10 unidades que foram armazenadas a partir de 1954 e aposentadas em 1956 (vida curtíssima de serviço), elas tinham 2,95 metros de comprimento e pesavam 41.000 a 42.000 libras, foi muito semelhante ao Mark 17, porém este não tinha lítio enriquecido.
# Epidemiologia da violência

Epidemiologia da violência, a rigor, é a aplicação da epidemiologia, enquanto estudo da freqüência de agravos à saúde e seus determinantes no estudo da violência, o ato violento (agressão) de constrangimento físico ou moral, através do uso da força e coação, como se denomina na esfera jurídica.
A violência constitui um problema global, que resulta em impactos sociais, psicológicos, econômicos e previdenciários, que sobrecarregam os serviços de saúde e afetam milhões de pessoas e comunidades, em todo o mundo. É um fenômeno multicausal e complexo, em que todas as pessoas estão suscetíveis, especialmente homens jovens, nos centros urbanos.
No processo histórico de constituição da epidemiologia enquanto ciência, esta se desenvolveu a partir do estudo das doenças infecciosas e desenvolveu ferramentas conceituais, medidas de morbidade, mortalidade e estratégias para o seu controle destacando-se os métodos de vigilância epidemiológica e o método de classificar e analisar isoladamente cada aspecto ou forma da violência enquanto fenômenos distintos: a violência doméstica, contra o idoso, a mulher, criança, a violência sexual, etc.
Naturalmente há diversos problemas de natureza conceitual nessa abordagem que, segundo Minayo e Souza exige colaboração interdisciplinar e intervenção pública com ação multiprofissional. Estudando as relações entre os processos de exclusão e a violência doméstica, Isabel Dias observa que existe certa opacidade em ambos os referidos objetos, ou seja, diversas forma de violência doméstica e de exclusão social que não serão vistas.
Outro exemplo ilustrativo no caso do estudo da violência é a complexidade do estudo da guerra, guerrilha ou crime organizado, especialmente a primeira enquanto freqüência de agravos de ocorrência sobre uma população, não havendo possibilidade de estabelecer algo comparável ao nível endêmico ou ocorrência esperada do fenômeno.
O mesmo pode ser dito quanto ao estudo dos fatores determinantes especialmente da esfera psíquica (utilizando-se uma abordagem psicanalítica por exemplo, independente da sua utilidade para compreensão da motivação de ação de um sociopata (serial killer) ou fatores causais do suicídio apesar da descrição possa bem dimensionar o problema. Inclusive pode-se considerar os estudo de Émile Durkheim (1858 - 1917) sobre suicídio um precursor dessa aplicação.
Os estudos epidemiológicos sobre a violência aproximam-se dos estudos das doenças crônicas de etiologia multicausal ou de múltiplas causas e múltiplos efeitos, onde apesar da limitação por simplificação da realidade, aplica-se o modelo de rede de causas.
# Saundersia

Saundersia é um género botânico pertencente à família das Orchidaceae.

## Distribuição

Saundersia é composto por apenas duas espécies muito interessantes e bem distintas entre si, aparentadas com Trichocentrum e com os Oncidium da seção Pulvinata, epífitas, de crescimento cespitoso descendente, naturais do sudeste brasileiro onde ocorrem em matas úmidas mas também nas matas secas, então próximas ao solo, sobre troncos das árvores em locais moderadamente sombreados.

## Descrição

Apresentam pseudobulbos roliços e curtos, monofoliados, mais ou menos com o mesmo diâmetro do pseudopecíolo foliar, no início recobertos por cerca de quatro Baínhas imbricantes não foliares muito justas, que chegam a cobrir parte do pecíolo. As folhas são carnosas, escuras, mais ou menos oblongas ou levemente lanceoladas, planas e algo pendentes ou horizontais. A inflorescência é pendente, racemosa com flores sempre externamente bastante tricomatosas, agrupadas na extremidade, ou paniculada então com flores mais espaçadas, com brácteas membranáceas grandes ou menores.
As flores são pequenas, de sépalas e pétalas parecidas, algo cobertas pelas brácteas florais e pouco abertas, brancas ou amarelo-esverdeadas, com máculas rosadas ou castanhas. O labelo é branco, inteiro, muito longo, sendo a único segmento da flor bem visível e destacado, o disco mediano com extremidade bilobulada e dois calos ou espessamentos longitudinais no disco. Apresentam calcar intra-ovariano curto, revelado exteriormente por leve espessamento e maior transparência. A coluna é curta, com profunda e larga cavidade estigmática, ladeada por pequenas aurículas ou asas e antera terminal.

## Espécies

* Saundersia bicallosa Ruschi
* Saundersia mirabilis Rchb.f., Bot. Congr. Lond.: 120 (1866).
* Saundersia paniculata Brade, Arq. Serv. Florest. 1(2): 1 (1941).
# Patricia Canning Todd

Patricia Canning Todd (San Francisco, 22 de julho de 1922 – 5 de setembro de 2015) foi uma tenista estadunidense.
# Bretteville-le-Rabet

Bretteville-le-Rabet é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 4,49 km². Em 2010 a comuna tinha 307 habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).
# Roriz

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Roriz pode referir-se a:

## Personalidades

* Joaquim Roriz, político brasileiro
* Aydano Roriz, escritor brasileiro
* Gabriel Roriz, ator brasileiro
* Olga Roriz, bailarina portuguesa
* Weslian Roriz, política brasileira

## Freguesias portuguesas

* Roriz (Barcelos)
* Roriz (Chaves)
* Roriz (Santo Tirso)
# Mark 5

Mark 5 foi a primeira linha de bombas nucleares do mundo, desenvolvida nos Estados Unidos da América, foram feitos aproximadamente 72 projeteis.
Ela tinha 39 polegadas de diâmetro, 132 centímetros de comprimento e pesava de 2,405 a 2,650 libras, tinha como combustível uma mistura de urânio com plutônio, os testes obtiveram de 6 a 120 quilotons e esteve em serviço de 1952 a 1963. As portas no nariz(imagem) são para que as partes internas da bomba sejam colocadas e logo depois lacradas e lançadas sobre o alvo.
# Esguevillas de Esgueva

Esguevillas de Esgueva é um município da Espanha na província de Valladolid, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 41,53 km² com população de 318 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,43 hab/km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 464 | 446 | 357 | 350 |
# Selos de Portugal

A categoria Selos de Portugal inclui não só os selos emitidos em Portugal para circulação no país, como também os selos emitidos ou as sobrecargas de selos de Portugal para circulação nas antigas Colónias do Ultramar, até cerca de 1974.

## Selos de Portugal

Emissões comemorativas
* Monarquia
* República - 1910-1949
* República - 1950-1974
* República - 1975-1989
* República - 1990-1999
* República - 2000-2009
Emissões base
* Emissões base
Outras emissões
* Blocos
* Etiquetas
* Vinhetas
Outros
* Reimpressões
* Provas
* Erros
* Falsos

## Selos de Portugal - Colónias

Emissões base e comemorativas
* Açores
* Angra
* Madeira
* Funchal
* Macau
* Angola
* Cabo Verde
* Guiné
* Índia
* Moçambique
* Compª Moçambique
* São Tomé e Príncipe
* Timor
* Zambézia
* Lourenço Marques
* Inhambane
* Compª do Niassa
* Quionga
* Tete
* Quelimane
Outros
* Reimpressões
* Provas
* Erros
* Falsos
# Patricia Crowther

Patricia Crowther (nascida Patricia Dawson, Seffield, Inglaterra, 14 de Outubro de 1927) é umas das figuras mais conhecidas da Wicca, e uma das últimas Sumo Sacerdotisas iniciadas por Gerald Gardner. Após a sua iniciação em 1960, Patricia Crowther trabalhou intensamente na promoção da Velha Religião através de entrevistas com os media, conferências e livros.
# Bretteville-sur-Ay

Bretteville-sur-Ay é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 9,74 km². Em 2010 a comuna tinha 402 habitantes (densidade: 41,3 hab./km²).
# Rorschach

Rorschach é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 8.601 habitantes. Estende-se por uma área de 1,75 km², de densidade populacional de 4.915 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Goldach, Horn (TG), Rorschacherberg.
A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
# Claes Borgström

Claes Borgström (Estocolmo, 21 de julho de 1944 – Estocolmo, 15 de maio de 2020) foi um advogado e político sueco. Foi Defensor Público da Igualdade do Governo da Suécia entre 2000 e 2007. Membro do Partido Social-Democrata até 2013, entrou para o Partido da Esquerda neste mesmo ano.

## Biografia

Borgström nasceu em Estocolmo, em 1944. Seu pai foi Gustaf Borgström, CEO da Sveriges Köpmannaförbund ("Associação dos Comerciantes Suecos") entre 1942 e 1957. Borgström é também irmão das jornalistas Annette Kullenberg e Kerstin Vinterhed.
Borgström licenciou-se em Direito pela Universidade de Estocolmo em 1974. Após ter obtido o seu diploma, Borgström começou a trabalhar como advogado, tendo sido responsável por vários processos penais de grande visibilidade. Entre 2000 e 2007, Borgström serviu o Governo sueco como Defensor Público da Igualdade (JämO). Após a derrota dos sociais-democratas nas eleições de 2006, Borgström demitiu-se para iniciar um escritório de advocacia juntamente com o ex-ministro da Justiça Thomas Bodström.
Casou-se com sua ex-colega Märit Borgström (née Röger) em 2007, em Maiorca.
A partir de 2008, Borgström foi o porta-voz do Partido Social-Democrata Sueco em questões relacionadas com a igualdade entre homens e mulheres. Em uma entrevista de 2004, Borgström afirmou que os homens têm uma responsabilidade coletiva pela violência contra as mulheres, mas enfatizou a diferença entre responsabilidade coletiva e culpa coletiva. Nesse contexto, ele manifestou certo apoio à proposta de Gudrun Schyman de um "imposto masculino" para pagar os custos da violência contra as mulheres e outras questões relativas à igualdade de gênero. Ele atraiu a atenção em março de 2006, quando exigiu que a Suécia boicotasse a Copa do Mundo FIFA de 2006, na Alemanha, "em protesto contra o aumento do tráfico de mulheres que se espera que o evento resulte".
Em 2010, Borgström apelou com sucesso da decisão de encerrar o processo de agressão sexual contra o fundador do WikiLeaks, Julian Assange, e tornou-se o representante legal das duas suecas contra as quais a polícia sueca acusou Assange de má conduta sexual. No entanto, ele acabou sendo substituído por Elisabeth Massi Fritz.
Em 2013, citando sua insatisfação com o que ele chamou de mudanças de direita no Partido Social Democrata, Borgström deixou o Partido Social Democrata e aderiu ao Partido de Esquerda.
Borgström morreu em 15 de maio de 2020, aos 75 anos, depois de sofrer com a COVID-19.
# Eshman-e Dehgah

Eshman-e Dehgah (em persa: اشمان دهگاه, também romanizada como Eshmān-e Dehgāh e Eshmān Dehgāh; também conhecida como Eshkūmdakeh, Eshkūm Dakeh e Eshkūm Dehkā) é uma aldeia do distrito rural de Kiashahr, situada no condado de Astaneh-ye Ashrafiyeh, na província de Gilan, no Irã. Segundo o censo de 2006, sua população era de 461, em 135 famílias.
# Sasaki Tsunekata

Sasaki Tsunekata. Foi um Kugyō (nobre) do período Heian da história do Japão. Foi também um Bushō (Comandante Militar) e Shugo da Província de Awaji. Tsunekata foi o filho mais velho de Sasaki no Yoshitsune.
Serviu tanto como sacerdote chefe (kannushi) do santuário do Clã Sasaki (沙沙貴神社, Sasaki Jinja), como administrador (gesu) em Sasakiyama.
| Precedido por Sasaki no Yoshitsune | -- 3º Líder do Clã Sasaki 1058 - | Sucedido por Sasaki Tametoshi |
| Precedido por — | Shugo de Awaji | Sucedido por — |
# Morte permanente

Nos RPGs, tantos nos de mesa quantos os eletrônicos, morte permanente (também conhecido como permadeath, do inglês 'permanent death') é uma mecânica de jogo em que os personagens jogáveis que morrerem permanecem mortos, sendo removidos do jogo.Jogadores antigos também usam expressões menos comuns como morte de persona e morte de jogador. Jogos sem essa essa mecânica, em geral, possuem sistemas de ressuscitação ou de check-points para personagens mortos.
# Paul Dukas

Paul Dukas (Paris, 1 de outubro de 1865 — Paris, 17 de maio de 1935) foi um compositor francês de música clássica do modernismo. Foi também um conceituado professor de composição e crítico musical bastante conhecido.
Autor da composição O Aprendiz de Feiticeiro - baseada em um conto de Johann Wolfgang von Goethe (Der Zauberlehrling) - , que ficou mundialmente conhecida ao ser incluída no filme Fantasia (1940), de Walt Disney, com Mickey Mouse no papel do aprendiz. Perfeccionista extremado, Dukas destruiu parte de sua obra em 1920. Foi professor de Olivier Messiaen e grande amigo de Claude Debussy.

## Composições principais
### Para orquestra

* Sinfonia em dó maior (1896)
* L'apprenti sorcier (O Aprendiz de Feiticeiro) , poema sinfônico baseado em um conto (balada) de Goethe (1897)
* Götz von Berlichingen, abertura
* Polyeucte, abertura para a "tragédia cristã" de Pierre Corneille (1606-1684) (1910)
* Le roi Lear, abertura (1888)

### Música de Câmara

* Villanelle, para trompa e piano (1906)
* Alla Gitana, para violoncelo e piano

### Música para piano

* Interlude et final, sobre um tema de Rameau
* La plainte, au loin, du faune...
* Prélude élégiaque et variations
* Sonata

### Música vocal

* Sonnet de Ronsard
* Vocalise, para voz e piano

### Cantata

* Hymne au soleil, Sémélé et Velléda (1888)

### Balé

* La Péri (1912)

### Ópera

* Ariane et Barbe-Bleue (1907) (com libreto de Maurice Maeterlinck)
# Prumada

Prumada consiste no conjunto de elementos de um edifício com alinhamento vertical comum, sejam eles elevadores, escadas, instalações hidráulicas ou elétricas. Neste último exemplo, refere-se ao canal embutido em vigas, colunas ou lajes, para passagem de fiações e/ou tubulação (o qual deve ser feito antes da concretagem, preferencialmente).
Também denomina-se "prumada" a operação de posicionar os elementos de uma construção numa direção vertical a partir da posição vertical medida através da linha do prumo, geralmente realizada em paredes.

## Hidráulica

Na hidráulica, as prumadas são tubulações que abastecem ramais e sub-ramais – (distribuição para apartamentos e suas ramificações ou para pontos de consumo das residências) – compreendidos entre a laje de cobertura e o térreo.
Na forma de tubulações independentes, servem para:
* Alimentação de água fria ou água quente (que trazem a água do reservatório superior);
* Coleta de esgoto (por onde escoam as águas servidas para a saída do edifício);
* Coletas de águas pluviais (constituídas por tubulações principais que trazem a água de chuvas coletadas - em coberturas, ralos das sacadas e etc - para as saídas do edifício).
# Royal Shakespeare Company

A Royal Shakespeare Company é uma companhia de teatro do Reino Unido, cuja sede se situa em Stratford-upon-Avon, e as suas sucursais em Londres e Newcastle. Paralelamente ao Royal National Theatre, de Londres, é uma das companhias de teatro mais importantes do Reino Unido.
# Krišjānis Kariņš

Arturs Krišjānis Kariņš (Wilmington, 13 de dezembro de 1964) é um linguísta, empresário e político da Letônia que atuou como Ministro da Economia e Membro do Parlamento Europeu e atualmente é o primeiro-ministro da Letônia. Nascido em Wilmington, Delaware, Estados Unidos, filho de pais que haviam deixado a Letônia durante a ocupação soviética, ele foi ativo na comunidade letã americana durante toda sua juventude.
Depois de concluir um bacharelado e PhD em linguística na Universidade da Pensilvânia, Kariņš mudou-se para a Letônia em 1997 e fundou uma empresa de alimentos congelados. Ele ajudou a fundar o Partido Nova Era em 2002 que, em 2011, se fundiu com outros para formar o partido Unity e foi renomeado como Unidade em 2018. Depois de servir como deputado em Saeima, ministro da economia e membro do parlamento europeu durante os anos 2000 e na década de 2010, ele foi escolhido como primeiro-ministro candidato à Unidade na eleição parlamentar letã de 2018, que se tornou o menor partido eleito para o 13º Saeima.
Após meses de negociações contenciosas em que os líderes dos partidos maiores não conseguiram formar uma coalizão, Kariņš foi indicado pelo presidente Raimonds Vējonis em janeiro de 2019 para primeiro-ministro do país. Ele assumiu o cargo em 23 de janeiro de 2019 e sobreviveu a um votação de 58 a 33 em 11 de abril de 2019.
# Claes Duyst van Voorhout

Claes Duyst van Voorhout é uma obra do pintor holandês Frans Hals, pintada em 1638. A pintura se encontra atualmente no Metropolitan Museum of Art, na cidade de Nova York.

## Pintura

A pintura mostra um jovem bem vestido com um chapéu com a mão no quadril em uma característica pose de Hals. O vestido do homem se adapta à sua ocupação, a de um cervejeiro Haarlem, mas, ao contrário de outras cervejarias Haarlem que Hals retratou, não encontramos seu o nome nos arquivos das milícias locais. Não conhecemos a ocasião para a qual foi pintada, mas a pintura provavelmente não é um presente de casamento, porque Hals era bastante consistente com seus retratos de casamentos; posicionando o homem à esquerda e a mulher à direita.