OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johann Josef Loschmidt

(Johann) Josef (oder Joseph) Loschmidt (Karlovy Vary, 15 de março de 1821 — Viena, 8 de julho de 1895) foi um químico e físico austríaco. Loschmidt foi uma das maiores personalidades do século XIX, contribuindo com pesquisas fundamentais em química e física.

## Carreira

Ele escreveu um tratado, Chemical Studies I, onde interpretou corretamente a natureza dos compostos açucarados como compostos semelhantes ao éter, e afirmou que o ozônio é O$_3$ e o benzeno uma molécula cíclica. Ele aceitou a existência de valências variáveis ​​para certos átomos, como enxofre, e valências fixas para outros, como hidrogênio, carbono e oxigênio. Este tratado teve tão pouca repercussão que sua segunda parte, projetada pelo autor enquanto escrevia a primeira, nunca foi publicada.
Mais tarde trabalhou na teoria cinética dos gases, onde calculou pela primeira vez o valor exato do tamanho das moléculas de ar. Com esse valor, ele estimou erroneamente o número de moléculas em um centímetro cúbico de ar. No entanto, foi a primeira tentativa de medir o número de Avogadro, uma constante que às vezes também é chamada de número de Loschmidt.

## Obras

* 1861: Chemische Studien, Constitutions-Formeln der organischen Chemie in graphischer Darstellung.
* 1865: Zur Größe der Luftmoleküle
# Outremont

Outremont era uma cidade do Canadá, província de Quebec, localizada na Ilha de Montreal, e que foi fundida com a cidade de Montreal em 2002. Outremont é atualmente um dos 27 arrondissements de Montreal. Em Outremont está localizada a comunidade francófona de classe alta da região de Montreal. Sua população é de 22 933 habitantes.
# Pandoro

O "Pandoro" é um bolo italiano comido como sobremesa especialmente depois do jantar de Natal. Geralmente apresenta formato de tronco de uma estrela de oito pontas (apresentando um formato estrelado visto de cima) e decorado com açúcar de confeiteiro, simbolizando a neve nos alpes italianos durante o Natal. O nome Pandoro vem de "Pan d'Oro", ou pão de ouro.
Diferentemente do panetone, pão natalino de origem milanesa, o pandoro não contém frutas cristalizadas, possui uma massa mais amanteigada e sabor a baunilha.

## História

Pandoro já foi descrito no século XVIII. O bolo foi encontrado nos círculos superiores de Veneza. Um século depois, tornou-se a especialidade de Verona, onde a receita foi refinada. Em 30 de outubro 1894, Domenico Melegatti recebeu uma patente sobre o procedimento de usinagem de Pandoro.
Antes do século XVIII, o Pandoro ou outros bolos eram feitos de farinha, ovos, açúcar e manteiga apenas para pessoas ricas. As pessoas simples só comiam pão escuro.
O bolo pode ser de cor clara, mas passas ou outros frutos secos também podem ser adicionados. Com frutas, o bolo é chamado Panettone, uma especialidade de Milão.
# Pandorea

Pandorea é um género botânico pertencente à família Bignoniaceae, nativo da Malasia, Austrália e Nova Caledônia.

## Espécies

Apresenta 17 espécies:
Pandorea acutifolia Pandorea amboinensis Pandorea australis Pandorea austro Pandorea baileyana Pandorea brycei Pandorea ceramica Pandorea curtisii Pandorea dendrophila Pandorea doratoxylon Pandorea jasminoides Pandorea leptophylla Pandorea montana Pandorea nervosa Pandorea oxleyi Pandorea pandorana Pandorea poincillantha Pandorea ricasoliana Pandorea stenantha Pandorea Hybriden
# Julien Stevens

Julien Stevens (Malinas, 25 de fevereiro de 1943) foi um ciclista belga, profissional entre 1963 e 1977, cujos maiores sucessos desportivos conseguiu-os na Volta a Espanha e no Tour de France, provas nas quais obteve sendas vitórias de etapa.

## Palmarés

| 1966 1 etapa da Volta à Catalunha 1968 Campeonato da Bélgica em Estrada G.P. Pino Cerami 1969 1 etapa do Tour de France 1 etapa da Volta à Suíça 2º no Campeonato Mundial em Estrada | 1973 Grande Prêmio Stad Sint-Niklaas 1974 1 etapa da Volta à Bélgica 1975 1 etapa da Volta a Espanha 1977 De Kustpijl Heist |

## Resultados nas grandes voltas

| Carreira | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 |
| Giro d'Italia | - | - | - | - | Ab. | - | - | - | - | Ab. | 108º | - | - | - | - |
| Tour de France | - | - | Ab. | Ab. | - | - | 72º | Ab. | 90º | - | - | - | - | - | - |
| Volta a Espanha | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 34º | 46º | - | 56º |
| Mundial em Estrada | - | - | - | - | - | Ab. | 2º | - | - | - | - | - | - | - | - |
# Julien Simon

Julien Simon (nascido em Rennes, Bretanha, a 4 de outubro de 1985) é um ciclista profissional francês. Actualmente corre para a equipa Cofidis, Solutions Crédits.
Estreiou como profissional em 2008 com a equipa francesa do Crédit Agricole. Em 2009 alinhou pelo Besson Chaussures-Sojasun, no que permaneceu até à temporada de 2013.

## Palmarés

2011
* Clássica de Ordizia
2012
* 2 etapas da Volta à Catalunha
* Tour de Finistère
* Grande Prêmio de Plumelec-Morbihan
* Grande Prêmio de Valonia
2014
* Grande Prêmio de Plumelec-Morbihan
* Copa da França (ver nota)
2017
* 1 etapa do Tour de Haut-Var
2018
* Tour de Doubs
2019
* Tour de Finistère
* 2º no Campeonato da França em Estrada

## Resultados nas Grandes Voltas e Campeonatos do Mundo

Durante a sua carreira desportiva tem conseguido os seguintes postos nas Grandes Voltas e nos Campeonatos do Mundo:
| Carreira | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| Giro d'Italia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Tour de France | - | - | - | - | 92º | 87º | 109º | 94º | - | 117º | 101º | 108º |
| Volta a Espanha | - | - | - | - | - | - | - | 74º | - | - | - | - |
| Mundial em Estrada | - | - | - | - | - | - | - | Ab. | - | 32º | - | - |
-: não participa
Ab.: abandono

## Equipas

* Crédit Agricole (2008)
* Sojasun (2009-2013)
** Besson Chaussures-Sojasun (2009)
** Saur-Sojasun (2010-2012)
** Sojasun (2013)
* Cofidis, Solutions Crédits (2014-2018)
# Papa Júlio

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Júlio foi o cognome de vários papas católicos:
* 035 São Júlio I ~ (337?-352?)
* 223 Papa Júlio II ~ (1503-1513) O.F.M.
* 228 Papa Júlio III ~ (1550-1555)
# PLS (complexidade)

Na teoria da complexidade computacional, a Pesquisa Local Polinomial (PLS) é uma classe de complexidade que modela a dificuldade de encontrar uma solução ótima localmente para um problema de otimização.
Um problema PLS $L$ tem um conjunto $D_{L}$ de instâncias que são codificados usando seqüências de caracteres sobre um alfabeto finito $\Sigma$. Para cada instância $x$ existe uma solução finita de $F_{L}(x)$. Cada solução $s\in F_{L}(x)$ tem um número inteiro não-negativo de custo dado por uma função $c_{L}(s,x)$ e uma vizinhança $N(s,x)\subseteq F_{L}(x)$. Além disso, a existência dos três seguintes algoritmos de tempo polinomial é necessária:
* Algoritmo $A_{L}$ produz alguma solução $A_{L}(x)\in F_{L}(x)$.
* Algoritmo $B_{L}$ determina o valor de $c_{L}(s,x)$.
* Algoritmo $C_{L}$ mapeia um solução $s\in F_{L}(x)$ para um elemento $s'\in N(s,x)$ de tal forma que $c_{L}(s',x)<c_{L}(s,x)$ se tal elemento não existe. Caso contrário, $C_{L}$ relata que tal elemento não existe.
Uma instância $D_{L}$ tem a estrutura de um grafo implícito, os vértices sendo as soluções com duas soluções $s,s'\in F_{L}(x)$ conectados por um arco direcionado se e somente se $s'\in N(s,x)$. O mais interessante problema computacional é o seguinte:
Dado alguma instância $x$ de um problema PLS $L$, encontrar um local optimum de $c_{L}(s,x)$, i.e. uma solução $s\in F_{L}(x)$ tal que $c_{L}(s',x)\geq c_{L}(s,x)$ para todos $s'\in N(s,x)$
O problema pode ser resolvido usando o seguinte algoritmo:
* Use $A_{L}$ para encontrar uma solução inicial $s$
* Use o algoritmo $C_{L}$ para encontrar uma solução melhor $s'\in N(s,x)$. Se tal solução existe, substituir $s$ por $s'$, caso contrário retorne $s$
Infelizmente, isso geralmente leva um número exponencial de passos de melhoria para encontrar um local optimum, mesmo se o problema $L$ pode ser resolvido exatamente em tempo polinomial.
Exemplos de problemas PLS-completo incluem relativos ao local optimum do problema do caixeiro viajante, corte máximo e satisfatibilidade, bem como a procura de um puro equilíbrio de Nash de um jogo congestionamento.
PLS é uma subclasse da TFNP, uma classe de complexidade estreitamente relacionada com a NP que descreve problemas computacionais em que é garantida a existência de uma solução e que pode ser reconhecida em tempo polinomial. Por um problema no PLS, é garantida a existência de uma solução porque o vértice de custo mínimo do gráfico inteiro é uma solução válida, e a validade de uma solução pode ser verificada através do cálculo de seus vizinhos e comparando os custos de cada um.
# Coleophora hololeucella

Coleophora hololeucella é uma espécie de mariposa do gênero Coleophora pertencente à família Coleophoridae.
# Morgongiori

Morgongiori é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 891 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Ales, Curcuris, Marrubiu, Masullas, Pompu, Santa Giusta, Siris, Uras.
# Morgny-en-Thiérache

Morgny-en-Thiérache é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 6,99 km². Em 2010 a comuna tinha 97 habitantes (densidade: 13,9 hab./km²).
# Morgny-la-Pommeraye

Morgny-la-Pommeraye é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 6,5 km². Em 2010 a comuna tinha 1 050 habitantes (densidade: 161,5 hab./km²).
# Haplochromis squamipinnis

Haplochromis squamipinnis é uma espécie de peixe da família Cichlidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo e Uganda.
Os seus habitats naturais são: rios e lagos de água doce.
# Mostarda-castanha

A mostarda-castanha ou mostarda-marrom (Brassica juncea) também chamada mostarda-oriental, mostarda-da-índia ou mostarda-chinesa é uma planta bienal da família Brassicaceae cultivada pelas suas sementes utilizadas na preparação de condimentos.

## Descrição

A mostarda-castanha é uma planta vigorosa que pode ultrapassar os 1,5 metros de altura na época da floração. As flores, de cor amarela, são reunidas em racemos terminais. As sementes são castanhas e desenvolvem-se no interior de síliquas.

## Distribuição

Esta espécie é originária da Ásia Central e Oriental: Sibéria, Cazaquistão, Quirguistão, Tadjiquistão, Turquemenistão, Mongólia, China.

## Utilização

Fabrico industrial de condimentos de mostarda. As folhas, de sabor picante como o da rúcula, podem ser consumidas como hortaliça ou condimento.
# Motuloa (norte de Nukufetau)

Motuloa é uma ilha que fica ao norte do atol de Nukufetau. Existe outra ilha no mesmo atol chamada também de Motuloa. A ilha Motuloa que fica ao norte situa-se entre as ilhas Teafuanonu e Teafuaniua
# Motugie

Motugie é uma ilha do atol de Funafuti, do país de Tuvalu.
# Hannah Markwig

Hannah Markwig (19 de novembro de 1980) é uma matemática alemã, especialista em geometria tropical. Recebeu em 2010 o Prêmio Heinz Maier-Leibnitz da Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) e o Prêmio Helene Lange por suas pesquisas.
Hannah Markwig estudou matemática na Universidade Técnica de Kaiserslautern iniciando em 1999, onde completou o doutorado em 2006, orientada por Andreas Gathmann e revisada por Bernd Sturmfels, com a tese The Enumeration of Plane Tropical Curves. Após estudos de pós-doutorado no Institute for Mathematics and its Applications e na Universidade de Michigan, foi professora assistente no Courant Research Center da Universidade de Göttingen. Foi em 2011 para a Universidade do Sarre, e então em 2016 para a Universidade de Tübingen, onde é professora de geometria no Departamento de matemática.
# Hastado

Hastado ou hastato (do latim, hastatus) eram uma classe da infantaria do exército romano que lutava portando hastas.
Posteriormente, (após a reforma de Camilo) teria mudado para adotar espadas e após as guerras púnicas, eles foram armados com o gládio. Eles eram formados pelas pessoas mais pobres da legião, que em virtude disso não podiam comprar melhores equipamentos, lutando como infantaria leve.
Os hastati foram extintos, como classe de infantaria, após a reforma mariana, quando as legiões romanas foram armadas de modo uniforme.
Essa classe da infantaria costumava atuar na linha de frente. A lança que utilizavam possuía cerca de três metros de comprimento, com uma flecha de metal que se torcia com o impacto. Dessa forma, ao atingir o escudo do inimigo ela ficava com a ponta presa. Incapazes de retirá-la, o peso da lança mudava o centro de gravidade do escudo, tombando o mesmo para frente. Em alguns casos o inimigo acabava abandonando seu escudo, o obrigando a lutar desprotegido.
# Haste (Baixa Saxônia)

Haste :
| Estação de trem em Haste ||
| Brasão | Mapa |
| | HasteMapa da Alemanha, posição de Haste acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baixa Saxônia |
| Distrito | Schaumburg |
| Associação municipal | Nenndorf |
| Prefeito | Sigmar Sandmann |
| Partido no poder | SPD |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 52° 22' 52" N 9° 22' 34" E |
| Área | 11,13 km² |
| Altitude | 44 - 55 m |
| População | 2.740 (31/12/2007) |
| Densidade populacional | 246,18 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Placa de veículo | SHG |
| Código postal | 31559 |
| Código telefônico | 05723 |
| Website | sítio oficial |
| Localização de Haste no distrito de Schaumburg ||
Haste é um município da Alemanha localizado no distrito de Schaumburg, estado da Baixa Saxônia. Pertence ao Samtgemeinde de Nenndorf.
# Hasta que amanezca

"Hasta que Amanezca" é uma canção interpretada pela atriz e cantora mexicana Lucero. Foi lançado como single do álbum Enamorada con Banda em 17 de Fevereiro de 2017. É o primeiro single lançado por Lucero do gênero banda sinaloense.

## Informações

"Hasta que Amanezca" é uma canção do gênero banda que dura três minutos e três segundos e foi escrita e interpretada pela primeira vez por Joan Sebastian em 1997.

## Lançamentos

A canção foi anunciado como o primeiro single de Enamorada con Banda no dia 16 de Janeiro pela própria Lucero em seu perfil oficial do Facebook. No dia seguinte, a artista confirmou sua data de lançamento, que seria no dia 27 de Janeiro, porém, por motivos desconhecidos, foi alterado para o dia 17 de Fevereiro. Conforme anunciado, "Hasta que Amanezca" foi lançado em download digital através pelo iTunes Store e Amazon.com no dia 17 de Fevereiro.

## Interpretações ao vivo

Lucero interpretou a canção pela primeira vez durante a coletiva de imprensa da divulgação de Enamorada con Banda, no Centro Cultural Roberto Cantoral na Cidade do México, em 12 de Dezembro de 2016. No dia 23 de Fevereiro de 2017, Lucero interpretou a canção durante a 18ª edição do Prêmio Lo Nuestro. No dia 25 de Março, durante sua apresentação no Chile, Lucero interpretou um trecho da canção a cappella a pedido do público. No dia 13 de Abril, a artista interpretou a canção durante sua apresentação na Fiera del Caballo, na cidade de Texcoco, no México. No dia 23 de Maio, Lucero interpretou a canção no programa Despierta América. No dia 21 de Junho, Lucero interpretou a canção no programa Hoy. No dia 30 de Julho, Lucero interpretou a canção durante o especial Pase VIP da Univision. No dia 6 de Setembro, a artista interpretou a canção durante a sua apresentação no Brasil.

## Videoclipe

O videoclipe de "Hasta que Amanezca" foi também lançado no dia 17 de Fevereiro, através do canal VEVO oficial da artista. Foi gravado durante sua coletiva de imprensa da divulgação de Enamorada con Banda, no Centro Cultural Roberto Cantoral.

## Formato e duração
### Airplay / download digital / streaming

* "Hasta que Amanezca" – 3:03

## Charts

| Chart (2017) | Posição |
| América Latina (Monitor Latino Top 20 Popular) | 10 |
| Billboard Latin Airplay | 39 |
| Billboard Regional Mexican Songs | 17 |
| Billboard Mexico Airplay | 21 |
| Billboard Mexico Popular Airplay | 7 |
| México (Monitor Latino Top 20 General) | 12 |
| México (Monitor Latino Top 20 Popular) | 6 |

## Histórico de lançamentos

| País | Data | Formatos | Gravadora |
| Vários | 17 de Fevereiro de 2017 | Airplay download digital streaming | Fonovisa Records Universal Music Latino |
# Hasta que la plata nos separe (2022)

Hasta que la plata nos separe é uma telenovela colombiana produzida pela RCN Televisión, que estreou no Canal RCN e Telemundo em 10 de maio a 16 de setembro de 2022. É uma adaptação da telenovela colombiana de 2006 com o mesmo nome escrita por Fernando Gaitán.
É protagonizada por Carmen Villalobos e Sebastián Martínez e antagonizada por Gregorio Pernía e Juliette Pardau e atuaçãoes estelares de Fabián Ríos, Lorna Cepeda, Marcela Benjumea, Michelle Roullard e Julián Arango e com os primeiros atores Laura Flores, Alejandro Tommasi e Alina Lozano.

## Enredo

Rafael Méndez (Sebastián Martínez) é um homem ético e nobre que dedica sua vida à venda de utensílios domésticos e está namorando sua vizinha Vicky Pardo (Juliette Pardau). Alejandra Maldonado (Carmen Villalobos) é uma empresária de sucesso e gerente da concessionária Ramenautos, noiva de Luciano Valenzuela (Gregorio Pernía). Rafael e Alejandra sofrem um acidente de carro que desencadeará uma série de eventos que os aproximarão. Rafael deve pagar a dívida com a qual deixou Alejandra após o acidente e essa proximidade os levará a se apaixonar apesar de suas diferenças sociais. No entanto, as circunstâncias e suas respectivas famílias e parceiros farão todo o possível para impedir que seu amor aconteça.

## Elenco

* Carmen Villalobos - Alejandra Maldonado Díaz
* Sebastián Martínez - Rafael de Jesús Méndez Rengifo
* Gregorio Pernía - Luciano Valenzuela Sáenz "Lucianito"
* Juliette Pardau - María Victoria "Vicky La Pajarita" Pardo
* Laura Flores - Clemencia Maldonado
* Alejandro Tommasi - Benjamín Maldonado
* Fabián Ríos - Wilfer Fonseca "El Dandy"
* Lorna Cepeda - Rosaura Echeverrí
* Marcela Benjumea - Martha Patricia Roncancio "La Generala"
* Julián Arango - Marino Castaño
* Michelle Roullard - Isabela
* Julio Sánchez - Simón Sanpedro "El Bebe"
* Alejandra Ávila - Claudia Cruz
* Matías Maldonado - Ramiro Ramírez Rayo
* Alina Lozano - Leonor Rengifo de Méndez
* Stephania Duque - Milena Méndez Rengifo
* José Daniel Cristancho - Jaime Rincón
* Fernando Arévalo - Don Gastón Prado
* Julián Caicedo - Franklin Prado
* Rodrigo Jerez - Giovanni Prado
* Sandra Ardila - Doña Pepa
* Juan Mogollón - Arturo
* Juan Felipe Muñoz - Luis "Lucho" López
* Felipe Botero - Vicente Chávez
* Alejandro Gutiérrez - Ezequiel Bernal
* Jenny Lara - Josefina
* Tuto Patiño - Ernesto Miller "El Papeto"
* Eddy Hidalgo - Alberto
* Felipe Garay - Trapito
* Rashed Estefenn - Lorenzo Lizarralde
* Juliana Galvis - Karen Nicholls
* Oscar Marroquín - Don Casimiro
* Alejandro Restrepo - El Capitán

## Produção

As filmagens da novela começaram em 23 de fevereiro de 2022. O primeiro teaser da série foi exibido em 1 de abril de 2022.
# Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics

Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics é uma revista que publica artigos sobre artigos originais, relatos de casos, resumos em revistas, comentários e opiniões de novas mídias.
# Korošišta

Korošišta é uma vila localizada no município de Struga, na República da Macedônia do Norte.
# 31 (filme)

31 é um filme independente americano de 2016 de terror, escrito e realizado por Rob Zombie, e protagonizado por Malcolm McDowell. O filme foi financiado online através de crowdfunding em fanbacked.com.
31 conta a história de cinco trabalhadores de um parque de diversões que foram raptados e tomados como reféns até à noite de Halloween, onde são colocados num complexo. É lhes dito que fazem parte de um jogo chamado “31” e que têm de sobreviver nas próximas doze horas a um grupo de assassinos com máscaras de palhaço. Zombie comparou31 com o seu filme The Devil's Rejects.
31 foi submetido duas vezes ao Motion Picture Association of America e recebeu a categoria NC-17 (Proibido a menores de 18 anos). A descrição é feitas nas notas da MPAA "violência gráfica sádica, nudez/sexualidade bizarra, imagens perturbadoras e invasivas e alguma linguagem forte."
31 tem estreia marcada para o festival Sundance a 23 de janeiro de 2016.

## Sinopse

31 é a história de cinco funcionários de uma feira de diversões sequestrados na véspera do Dia das Bruxas e mantidas reféns em um galpão secreto chamado Murder World. Uma vez lá, eles terão doze horas para sobreviver a um jogo assustador chamado 31, no qual os The Heads, maníacos assassinos vestidos de palhaços, são libertados para caçá-los e matá-los.

## Elenco

| Ator/Atriz | Personagem |
| Sheri Moon Zombie | Charly |
| Jeff Daniel Phillips | Roscoe Pepper |
| Lawrence Hilton-Jacobs | Panda Thomas |
| Meg Foster | Venus Virgo |
| Kevin Jackson | Levon Wally |
| Malcolm McDowell | Father Murder |
| Jane Carr | Sister Serpent |
| Judy Geeson | Sister Dragon |
| Richard Brake | Doom-Head |
| Pancho Moler | Sick-Head |
| David Ury | Schizo-Head |
| Lew Temple | Psycho-Head |
| Torsten Voges | Death-Head |
| Elizabeth Daily | Sex-Head (como E.G. Daily) |
| Michael 'Red Bone' Alcott | Fat Randy (como Michael 'Redbone' Alcott) |
# Neotriplax

Neotriplax é um género de coleópteros da família Erotylidae.
# Paphiopedilum fairrieanum

Paphiopedilum fairrieanum é uma espécie de orquídea (Orchidaceae) do Sudeste Asiático.
# Giovane Élber

Élber Giovane de Souza (Londrina, 23 de julho de 1972) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

## Carreira

Sua carreira começou a jogar no Londrina e na Seleção Brasileira de Juniores, vice campeã do mundial de 1991 e essas atuações, despertaram interesse do AC Milan. O clube italiano não mediu esforços para contratar Élber, que na época tinha apenas 19 anos. Ele foi para a Europa e lá fez uma carreira de muito sucesso.
Viveu seu melhor momento no Bayern München. Entre 1997 e 2003 marcou 139 gols em 266 partidas pelo clube. No total, possui 139 gols, e ocupou o posto de maior artilheiro estrangeiro do clube alemão até março de 2018 quando foi superado pelo polonês Robert Lewandowski. Venceu quatro Bundesliga (1999, 2000, 2001 e 2003).
Por problemas de lesão no ombro perdeu a chance de participar da Copa do Mundo FIFA de 1998, participando de quinze partidas pela Seleção Brasileira e tendo marcado sete gols. No fim de 2006, após sua passagem pelo Cruzeiro, Élber anunciou sua aposentadoria do futebol.
Em 2006, passou a trabalhar na equipe da Rede Record de Televisão na "posição" de comentarista da UEFA Champions League. Ficou na Record até o fim da temporada de 2007, quando foi substituído por Milly Lacombe. Em 2010, na Copa do Mundo foi comentarista para EUROSPORT, analisando os jogos disputados na copa do mundo da África do Sul. Trabalha atualmente como diretor esportivo da SM Sports, na sua cidade natal, Londrina, além de ser olheiro do Bayern de Munique no Brasil.

## Títulos
### Grasshopper

* Copa da Suíça: 1993–94

### Stuttgart

* Copa da Alemanha: 1996–97

### Bayern München

* Copa da Liga Alemã: 1997, 1998, 1999 e 2000
* Copa da Alemanha: 1997–98, 1999–00 e 2002–03
* Campeonato Alemão: 1998–99, 1999–00, 2000–01 e 2002–03
* Liga dos Campeões da UEFA: 2000–01
* Copa Intercontinental: 2001

### Lyon

* Supercopa da França: 2003 e 2004
* Campeonato Francês: 2003–04 e 2004–05

### Cruzeiro

* Campeonato Mineiro: 2006

### Prêmios individuais

* Copa do Mundo Sub-20: Bola de Prata 1991
* Melhor jogador estrangeiro do Campeonato Suíço: 1993 a 1994
* Seleção da Bundesliga da Temporada: 1996-97 (Stuttgart); 1998-1999, 2002-03 (Bayern de Munique).
* Objetivo do Ano (Alemanha): 1999
* Bayern de Munique XI de todos os tempos

### Artilharias

* Campeonato Suíço de 1993–94 (21 gols)
* Bundesliga de 2002–03 (21 gols)
* Copa da Alemanha de 2002–03 (6 gols)