# Live & off the Record

Críticas profissionais :
| Avaliações da crítica ||
| Fonte | Avaliação |
| AllMusic | |
Live & off the Record (lançado como En vivo y en privado na Espanha e América Latina) é o segundo álbum ao vivo da artista musical colombiana Shakira. O álbum foi lançado em 2004, e consiste em uma compilação de CD e DVD de dois discos. O CD inclui gravações de apresentações ao vivo gravadas durante 2003 e 2004, e o DVD inclui imagens da turnê de Shakira Tour of the Mongoose, em Roterdão, Holanda, em 22 de abril de 2003. O álbum foi certificado ouro pela ARIA em maio de 2004. Ele atingiu a primeira posição na parada Top Music Videos dos EUA, em 17 de abril de 2004.

## Faixas
### CD

| N.º | Título | Compositor(es) | Duração |
| 1. | "Ojos Así" | Javier Garza, Pablo Flores, Shakira | 8:14 |
| 2. | "Si Te Vas" | Luis Fernando Ochoa, Shakira | 4:36 |
| 3. | "Underneath Your Clothes" | Lester Mendez, Shakira | 4:13 |
| 4. | "Ciega, Sordomuda" | Estefano Salgado, Shakira | 4:58 |
| 5. | "The One" | Glen Ballard, Shakira | 3:46 |
| 6. | "Back in Black" (cover de AC/DC) | Angus Young, Malcolm Young, Brian Johnson | 5:23 |
| 7. | "Tú" | Dillon O'Biren, Shakira | 4:50 |
| 8. | "Poem to a Horse" (Contém as apresentações dos músicos da banda) | Ochoa, Shakira | 7:13 |
| 9. | "Objection (Tango)" | Shakira | 4:22 |
| 10. | "Whenever, Wherever" | Gloria Estefan, Tim Mitchell, Shakira | 7:52 |

### DVD

| N.º | Título | Compositor(es) | Duração |
| 1. | "Ojos Así" | Javier Garza, Pablo Flores, Shakira | 9:04 |
| 2. | "Si Te Vas" | Luis Fernando Ochoa, Shakira | 3:54 |
| 3. | "Ciega, Sordomuda" | Estefano Salgado, Shakira | 4:38 |
| 4. | "The One" | Glen Ballard, Shakira | 3:54 |
| 5. | "Back in Black" (cover de AC/DC) | Angus Young, Malcolm Young, Brian Johnson | 5:53 |
| 6. | "Rules" | Lester Mendez, Shakira | 4:47 |
| 7. | "Inevitable" | Ochoa, Shakira | 3:36 |
| 8. | "Estoy Aquí" | Ochoa, Shakira | 5:58 |
| 9. | "Underneath Your Clothes" | Mendez, Shakira | 4:22 |
| 10. | "Octavo Día" | Mendez, Shakira | 8:12 |
| 11. | "Ready for the Good Times" | Mendez | 6:22 |
| 12. | "Tú" | Dillon O'Biren, Shakira | 4:50 |
| 13. | "Poem To A Horse" (Contém as apresentações dos músicos da banda) | Ochoa, Shakira | 7:16 |
| 14. | "Objection (Tango)" | Shakira | 4:44 |
| 15. | "Whenever, Wherever" | Gloria Estefan, Mendez, Shakira | 10:03 |

## Banda de apoio no DVD

* Diretor Musical e Guitarrista: Tim Mitchell.
* Bateria: Brendan Buckley.
* Teclados e pianos: Albert Menendez.
* Guitarra: Adam Zimmon.
* Backing Vocals: Rita Quintero e Mario Inchaust.
* Percussão: Rafael Padilha.
* Violino: Pedro Alfonzo.
* Baixo: Dan Rocktchild.

## Desempenho nas tabelas musicais
### Paradas semanais

| Tabelas musicais (2004) | Melhor posição |
| Estados Unidos (Billboard 200) | 45 |
| Estados Unidos (Billboard Top Music Videos) | 1 |

## Vendas e certificações

| Região | Certificação | Vendas |
| Alemanha (BVMI) DVD | 3× Ouro | 75,000$^^$ |
| Austrália (ARIA) DVD | Ouro | 7,500$^^$ |
| Espanha (PROMUSICAE) | Ouro | 50,000$^^$ |
| Estados Unidos (RIAA) DVD | Ouro | 50,000$^^$ |
| França (SNEP) DVD | Ouro | 10,000$^*$ |
| México (AMPROFON) | Ouro | 50,000$^^$ |
| Portugal (AFP) | Ouro | 20,000$^^$ |
| $^*$números de vendas baseados somente na certificação $^^$distribuições baseadas apenas na certificação |||

## Histórico de lançamento

| País | Data | Gravadora | Formato | Catálogo |
| Mundialmente | 30 de Março de 2004 | Sony International | CD, digital download | 91109 |