# Campeonato Sul-Americano de Corta-Mato de 2006

O 21º Campeonato Sul-Americano de Corta-Mato de 2006 foi realizado em Mar Del Plata, na Argentina, entre os dias 4 e 5 de março de 2006. Participaram da competição 142 atletas de dez nacionalidades. Na categoria sênior masculino Javier Guarín da Colômbia levou o ouro, e na categoria sênior feminino Inés Melchor do Peru levou o ouro.

## Medalhistas

Esses foram os campeões da competição.
| Evento | Ouro | Ouro | Prata | Prata | Bronze | Bronze |
| Individual |||||||
| Masculino sênior (12 km) | Javier Guarín Colômbia | 36:29 | Jonathan Monje Chile | 36:55 | Byron Piedra Equador | 37:06 |
| Masculino sênior curta distância (4 km) | Hudson Santos de Souza Brasil | 11:24 | Jonathan Monje Chile | 11:25 | Roberto Echeverría Chile | 11:26 |
| Masculino júnior (8 km) | Joilson Bernardo da Silva Brasil | 25:05 | Mario Bazán Peru | 25:09 | Reginaldo de Oliveira Campos Júnior Brasil | 25:13 |
| Masculino juvenil (4 km) | Víctor Aravena Chile | 12:01 | Joaquín Arbe Argentina | 12:20 | Eduardo Gregorio Uruguai | 12:22 |
| Feminino sênior (8 km) | Inés Melchor Peru | 27:55 | Rosa Apaza Bolívia | 28:08 | Maria Lúcia Alves Vieira Brasil | 28:11 |
| Feminino sênior curta distância (4 km) | Valeria Rodríguez Argentina | 13:34 | Rosa Apaza Bolívia | 13:35 | Yeisy Álvarez Venezuela | 13:38 |
| Feminino júnior (6 km) | Karina Villazana Peru | 21:58 | Rocío Cántara Peru | 22:02 | Michele Cristina das Chagas Brasil | 22:13 |
| Feminino juvenil (3 km) | Adriely da Silva Araújo Brasil | 10:44 | Cynthia Andrea Ubilla Chile | 10:48 | Bárbara Lisette González Chile | 10:50 |
| Equipe |||||||
| Masculino sênior | Brasil | 19 | Equador | 23 | Chile | 25 |
| Masculino sênior curta distância | Chile | 9 | Brasil | 14 | Venezuela | 24 |
| Masculino júnior | Brasil | 10 | Colômbia | 22 | Uruguai | 40 |
| Masculino juvenil | Chile | 11 | Uruguai | 16 | Argentina | 19 |
| Feminino sênior | Venezuela | 18 | Brasil | 22 | Colômbia | 23 |
| Feminino sênior curta distância | Argentina | 10 | Venezuela | 24 | Brasil | 26 |
| Feminino júnior | Peru | 8 | Brasil | 16 | Argentina | 25 |
| Feminino juvenil | Chile | 9 | Argentina | 27 | Paraguai | 42 |

## Resultados da corrida
### Masculino sênior (12 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Javier Guarín | Colômbia | 36:29 |
| | Jonathan Monje | Chile | 36:55 |
| | Byron Piedra | Equador | 37:06 |
| 4 | Claudir Rodrigues | Brasil | 37:11 |
| 5 | José Cicero Eloy | Brasil | 37:12 |
| 6 | Lervis Arias | Venezuela | 37:14 |
| 7 | Roberto Echeverría | Chile | 37:15 |
| 8 | Franklin Tenorio | Equador | 37:16 |
| 9 | Luis Fonseca | Venezuela | 37:17 |
| 10 | Benedito Donizetti Gomes | Brasil | 37:24 |
| 11 | Herder Vásquez | Colômbia | 37:42 |
| 12 | Silvio Guerra | Equador | 37:46 |
| 13 | Didimo Sánchez | Venezuela | 37:51 |
| 14 | Santiago Figueroa | Argentina | 37:56 |
| 15 | Vladimir Guerra | Equador | 38:04 |
| 16 | Enzo Yáñez | Chile | 38:06 |
| 17 | Ender Moreno | Venezuela | 38:12 |
| 18 | Miguel Bárzola | Argentina | 38:17 |
| 19 | Alberto Olivera | Argentina | 38:18 |
| 20 | Carlos Jaramillo | Chile | 38:22 |
| 21 | Ernesto Zamora | Uruguai | 38:26 |
| 22 | Eugenio Galaz | Chile | 38:31 |
| 23 | Pablo Gardiol | Uruguai | 38:48 |
| 24 | Rubén Mauricio Ramírez | Uruguai | 38:52 |
| 25 | Daniel Castro | Argentina | 39:03 |
| 26 | Juan Carlos Hernández | Colômbia | 39:22 |
| 27 | Reynaldo Huanca | Bolívia | 41:07 |
| 28 | Luis Nogués | Uruguai | 41:38 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Brasil Claudir Rodrigues4 José Cicero Eloy5 Benedito Donizetti Gomes10 | 19 |
| | Equador Byron Piedra3 Franklin Tenorio8 Silvio Guerra12 (Vladimir Guerra)(15) | 23 |
| | Chile Jonathan Monje2 Roberto Echeverría7 Enzo Yáñez16 (Carlos Jaramillo)(20) (Eugenio Galaz)(22) | 25 |
| 4 | Venezuela Lervis Arias6 Luis Fonseca9 Didimo Sánchez13 (Ender Moreno)(17) | 28 |
| 5 | Colômbia Javier Guarín1 Herder Vásquez11 Juan Carlos Hernández26 | 38 |
| 6 | Argentina Santiago Figueroa14 Miguel Bárzola18 Alberto Olivera19 (Daniel Castro)(25) | 51 |
| 7 | Uruguai Ernesto Zamora21 Pablo Gardiol23 Rubén Mauricio Ramírez24 (Luis Nogués)(28) | 68 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Masculino sênior de curta distancia (4 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Hudson Santos de Souza | Brasil | 11:24 |
| | Jonathan Monje | Chile | 11:25 |
| | Roberto Echeverría | Chile | 11:26 |
| 4 | Sergio Lobos | Chile | 11:27 |
| 5 | Ender Moreno | Venezuela | 11:30 |
| 6 | Fábio de Oliveira Chagas | Brasil | 11:32 |
| 7 | André Alberi de Santana | Brasil | 11:39 |
| 8 | Enzo Yáñez | Chile | 11:40 |
| 9 | Freddy González | Venezuela | 11:42 |
| 10 | Lervis Arias | Venezuela | 11:45 |
| 11 | Luis Fonseca | Venezuela | 11:47 |
| 12 | Martín Mañana | Uruguai | 11:48 |
| 13 | Didimo Sánchez | Venezuela | 11:48 |
| 14 | Pablo Gardol | Uruguai | 11:50 |
| 15 | Carlos Jaramillo | Chile | 11:51 |
| 16 | José Paúl Ávila | Bolívia | 11:52 |
| 17 | Mariano Mastromarino | Argentina | 11:55 |
| 18 | Germán Schiel | Argentina | 11:57 |
| 19 | Ernesto Zamora | Uruguai | 12:06 |
| 20 | Rubén Acevedo | Uruguai | 12:11 |
| 21 | Esteban Coria | Argentina | 12:14 |
| 22 | Leonardo Price | Argentina | 12:32 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Chile Jonathan Monje2 Roberto Echeverría3 Sergio Lobos4 (Enzo Yáñez)(8) (Carlos Jaramillo)(15) | 9 |
| | Brasil Hudson Santos de Souza1 Fábio de Oliveira Chagas6 André Alberi de Santana7 | 14 |
| | Venezuela Ender Moreno5 Freddy González9 Lervis Arias10 (Luis Fonseca)(11) (Didimo Sánchez)(13) | 24 |
| 4 | Uruguai Martín Mañana12 Pablo Gardol14 Ernesto Zamora19 (Rubén Acevedo)(20) | 45 |
| 5 | Argentina Mariano Mastromarino17 Germán Schiel18 Esteban Coria21 (Leonardo Price)(22) | 56 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Masculino júnior (8 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Joilson Bernardo da Silva | Brasil | 25:05 |
| | Mario Bazán | Peru | 25:09 |
| | Reginaldo de Oliveira Campos Júnior | Brasil | 25:13 |
| 4 | José Mauricio González | Colômbia | 25:28 |
| 5 | Jefferson Peña | Colômbia | 25:35 |
| 6 | Luís Felipe Leite Barboza | Brasil | 25:46 |
| 7 | Angelo Olivo | Venezuela | 26:11 |
| 8 | Gustavo Espíndola | Argentina | 26:31 |
| 9 | Angel Raúl Portela | Uruguai | 26:32 |
| 10 | Derlis Ayala | Paraguai | 26:37 |
| 11 | Miguel Angel Soto | Chile | 26:37 |
| 12 | Oscar Brito | Chile | 26:38 |
| 13 | Luis Carlos Castellanos | Colômbia | 26:39 |
| 14 | Carlos Zamora | Uruguai | 26:47 |
| 15 | Aldo Adolfo Franco | Paraguai | 26:55 |
| 16 | Diego Simón | Argentina | 26:58 |
| 17 | José Luis Pérez | Uruguai | 27:00 |
| 18 | Luciano Joaquín Almirón | Argentina | 27:01 |
| 19 | Joaquín Varas | Chile | 27:43 |
| 20 | Washington Rodríguez | Uruguai | 27:51 |
| 21 | Marvin Blanco | Venezuela | 27:56 |
| 22 | Francisco Méndez | Chile | 28:07 |
| 23 | Héctor Damián Jara | Argentina | 28:45 |
| 24 | Carlos Roberto Báez | Paraguai | 29:03 |
| 25 | Roberto Carlos González | Paraguai | 29:29 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Brasil Joilson Bernardo da Silva1 Reginaldo de Oliveira Campos Júnior3 Luís Felipe Leite Barboza6 | 10 |
| | Colômbia José Mauricio González4 Jefferson Peña5 Luis Carlos Castellanos13 | 22 |
| | Uruguai Angel Raúl Portela9 Carlos Zamora14 José Luis Pérez17 (Washington Rodríguez)(20) | 40$^†$ |
| 4 | Argentina Gustavo Espíndola8 Diego Simón16 Luciano Joaquín Almirón18 (Héctor Damián Jara)(23) | 42 |
| 5 | Chile Miguel Angel Soto11 Joaquín Varas19 Francisco Méndez22 | 42$^†$ |
| 6 | Paraguai Derlis Ayala10 Aldo Adolfo Franco15 Carlos Roberto Báez24 (Roberto Carlos González)(25) | 49 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Masculino juvenil (4 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Víctor Aravena | Chile | 12:01 |
| | Joaquín Arbe | Argentina | 12:20 |
| | Eduardo Gregorio | Uruguai | 12:22 |
| 4 | Mauricio Valdivia | Chile | 12:23 |
| 5 | Carlos Zamora | Uruguai | 12:38 |
| 5 | Francisco Ponce de León | Chile | 12:38 |
| 7 | Miguel Aparicio | Argentina | 12:40 |
| 8 | Jonathan Sebastián Sasía | Uruguai | 12:43 |
| 9 | Derlis Ayala | Paraguai | 12:47 |
| 10 | Matías Martín Schiel | Argentina | 12:49 |
| 11 | Ramón Contreras | Chile | 12:51 |
| 12 | Ederson Vilela | Brasil | 13:00 |
| 13 | Luis Carlos Castellanos | Colômbia | 13:10 |
| 14 | Walter Corbalán | Argentina | 13:23 |
| 15 | Carlos Roberto Báez | Paraguai | 13:42 |
| 16 | Iván González | Paraguai | 13:50 |
| 17 | Gervasio Gastón Tarragona | Uruguai | 14:30 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Chile Víctor Aravena1 Mauricio Valdivia4 Francisco Ponce de León6$^†$ | 11 |
| | Uruguai Eduardo Gregorio3 Carlos Zamora5$^†$ Jonathan Sebastián Sasía8 (Gervasio Gastón Tarragona)(17) | 16 |
| | Argentina Joaquín Arbe2 Miguel Aparicio7 Matías Martín Schiel10 | 19 |
| 4 | Paraguai Derlis Ayala9 Carlos Roberto Báez15 Iván González16 | 40 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino sênior (8 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Inés Melchor | Peru | 27:55 |
| | Rosa Apaza | Bolívia | 28:08 |
| | Maria Lúcia Alves Vieira | Brasil | 28:11 |
| 4 | Stella Castro | Colômbia | 28:12 |
| 5 | Norelys Lugo | Venezuela | 28:32 |
| 6 | Yeisy Álvarez | Venezuela | 28:33 |
| 7 | Yolimar Pineda | Venezuela | 28:33 |
| 8 | Rosa Jussara Barbosa | Brasil | 28:52 |
| 9 | Johanna Riveros | Colômbia | 28:59 |
| 10 | Martha Roncería | Colômbia | 29:00 |
| 11 | Maria Helena de Jesus Lima de Oliveira | Brasil | 29:12 |
| 12 | Carina Allay | Argentina | 29:20 |
| 13 | Ingrid Galloso | Chile | 30:07 |
| 14 | Andra Doblas | Argentina | 30:22 |
| 15 | Susana Andrea Vergara | Chile | 30:27 |
| 16 | Luz Eliana Silva | Chile | 30:51 |
| 17 | Mercedes Nancy Romero | Argentina | 31:02 |
| 18 | Patricia Tejerina | Argentina | 32:02 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Venezuela Norelys Lugo5 Yeisy Álvarez6 Yolimar Pineda7 | 18 |
| | Brasil Maria Lúcia Alves Vieira3 Rosa Jussara Barbosa8 Maria Helena de Jesús Lima de Oliveira11 | 22 |
| | Colômbia Stella Castro4 Johanna Riveros9 Martha Roncería10 | 23 |
| 4 | Argentina Carina Allay12 Andra Doblas14 Mercedes Nancy Romero17 (Patricia Tejerina)(18) | 43 |
| 5 | Chile Ingrid Galloso13 Susana Andrea Vergara15 Luz Eliana Silva16 | 44 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino sênior de curta distância (4 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Valeria Rodríguez | Argentina | 13:34 |
| | Rosa Apaza | Bolívia | 13:35 |
| | Yeisy Álvarez | Venezuela | 13:38 |
| 4 | Carina Allay | Argentina | 13:40 |
| 5 | Nadia Rodríguez | Argentina | 13:43 |
| 6 | Maria Lúcia Alves Vieira | Brasil | 13:49 |
| 7 | María de los Ángeles Peralta | Argentina | 13:53 |
| 8 | Norelys Lugo | Venezuela | 13:54 |
| 9 | Conceição de Maria Carvalho | Brasil | 13:54 |
| 10 | Johana Riveros | Colômbia | 14:02 |
| 11 | Gisele Barros de Jesus | Brasil | 14:08 |
| 12 | Ingrid Galloso | Chile | 14:09 |
| 13 | Yolimar Pineda | Venezuela | 14:10 |
| 14 | Maria Helena de Jesus Lima de Oliveira | Brasil | 14:18 |
| 15 | María Basallo | Uruguai | 14:21 |
| 16 | Eliana Vásquez | Chile | 14:24 |
| 17 | Susana Isabel Aburto | Chile | 14:31 |
| 18 | Camila de Mello | Uruguai | 14:34 |
| 19 | Rosa Jussara Barbosa | Brasil | 14:39 |
| 20 | Andrea Solange Oyarzún | Chile | 14:42 |
| 21 | Marisol Redón | Uruguai | 15:00 |
| 22 | Susana Andrea Vergara | Chile | 15:04 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Argentina Valeria Rodríguez1 Carina Allay4 Nadia Rodríguez5 (María de los Ángeles Peralta)(7) | 10 |
| | Venezuela Yeisy Álvarez3 Norelys Lugo8 Yolimar Pineda13 | 24 |
| | Brasil Maria Lúcia Alves Vieira6 Conceição de Maria Carvalho9 Gisele Barros de Jesus11 (Maria Helena de Jesus Lima de Oliveira)(14) (Rosa Jussara Barbosa)(19) | 26 |
| 4 | Chile Ingrid Galloso12 Eliana Vásquez16 Susana Isabel Aburto17 (Andrea Solange Oyarzún)(20) (Susana Andrea Vergara)(22) | 45 |
| 5 | Uruguai María Basallo15 Camila de Mello18 Marisol Redón21 | 54 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino júnior (6 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Karina Villazana | Peru | 21:58 |
| | Rocío Cántara | Peru | 22:02 |
| | Michele Cristina das Chagas | Brasil | 22:13 |
| 4 | Sabine Heitling | Brasil | 22:29 |
| 5 | Belén Chaisa | Perú | 22:36 |
| 6 | Andrea Latapie | Argentina | 22:40 |
| 7 | Leonela Rodríguez | Argentina | 22:50 |
| 8 | Lissette Gómez | Colômbia | 22:57 |
| 9 | Vanessa Rockembach Borella | Brasil | 23:20 |
| 10 | Wendy Guavita | Colômbia | 23:24 |
| 11 | Bianca Estrella López | Chile | 23:32 |
| 12 | Ivana Libel Sánchez | Argentina | 23:41 |
| 13 | Angie Orjuela | Colômbia | 23:54 |
| 14 | Caroline Leyton | Chile | 23:55 |
| 15 | Olga Almonacid | Chile | 24:39 |
| 16 | Déborah Lezcano | Argentina | 25:14 |
| 17 | Mercedes Ferreira | Paraguai | 26:59 |
| 18 | Karina Centurión | Paraguai | 28:22 |
| 19 | Jessica Esther Balbuena | Paraguai | 30:18 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Peru Karina Villazana1 Rocío Cántara2 Belén Chaisa5 | 8 |
| | Brasil Michele Cristina das Chagas3 Sabine Heitling4 Vanessa Rockembach Borella9 | 16 |
| | Argentina Andrea Latapie6 Leonela Rodríguez7 Ivana Libel Sánchez12 (Déborah Lezcano)(16) | 25 |
| 4 | Colômbia Lissette Gómez8 Wendy Guavita10 Angie Orjuela13 | 31 |
| 5 | Chile Bianca Estrella López11 Caroline Leyton14 Olga Almonacid15 | 40 |
| 6 | Paraguai Mercedes Ferreira17 Karina Centurión18 Jessica Esther Balbuena19 | 54 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino juvenil (3 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Adriely da Silva Araújo | Brasil | 10:44 |
| | Cynthia Andrea Ubilla | Chile | 10:48 |
| | Bárbara Lisette González | Chile | 10:50 |
| 4 | Verónica Daniela Angel | Chile | 10:51 |
| 5 | Ana Milena Orjuela | Colômbia | 10:52 |
| 6 | Patricia Mena | Chile | 10:56 |
| 7 | Laura Cusaria | Colômbia | 11:05 |
| 8 | Alejandra Carinao | Argentina | 11:06 |
| 9 | Vanesa Monín | Argentina | 11:10 |
| 10 | Virginia Bazán | Argentina | 11:16 |
| 11 | Rocío Sueldo | Argentina | 11:17 |
| 12 | Stephania Piquerez | Uruguai | 11:33 |
| 13 | Mercedes Ferreira | Paraguai | 12:43 |
| 14 | Eladia Victoria Fernández | Paraguai | 13:02 |
| 15 | Nieve Rivarola | Paraguai | 13:16 |

#### Equipe

| Equipe | Pontos |
| Chile Cynthia Andrea Ubilla2 Bárbara Lisette González3 Verónica Daniela Angel4 (Patricia Mena)(6) | 9 |
| Argentina Alejandra Carinao8 Vanesa Monín9 Virginia Bazán10 (Rocío Sueldo)(11) | 27 |
| Paraguai Mercedes Ferreira13 Eladia Victoria Fernández14 Nieve Rivarola15 | 42 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

## Quadro de medalhas (não oficial)

| Ordem | País | | | | Total |
| 1 | Brasil | 5 | 3 | 4 | 12 |
| 2 | Chile | 4 | 3 | 3 | 10 |
| 3 | Peru | 3 | 2 | 0 | 5 |
| 4 | Argentina | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 5 | Venezuela | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 6 | Colômbia | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 7 | Bolívia | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 8 | Uruguai | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 9 | Equador | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 10 | Paraguai | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 16 | 16 | 16 | 48 |
* Nota: O total de medalhas incluem as competições individuais e de equipe, com medalhas na competição por equipe contando como uma medalha.

## Participação

De acordo com uma contagem não oficial, participaram 142 atletas de 10 nacionalidades.