OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Conversa casual

Conversa casual, é um tipo informal de discurso que não versa sobre nenhum assunto funcional, nem nenhuma operação que precisa ser abordada.
O fenômeno de jogar conversa fora foi inicialmente estudado em 1923 por Bronisław Malinowski, que cunhou o termo "comunicação fática" para descrevê-lo. Conversa casual é um tipo de comunicação social, e saber e conseguir conduzi-la é um tipo de habilidade social.
Conversa casual masculina tende a ser mais competitiva que a feminina: pode apresentar duelos verbais, insultos jocosos e insultos diretos. Entretanto, isso de certa forma também são criadores e sinais de solidariedade, pois mostram que estão confortáveis o bastante com a companhia dos outros para dizer tais coisas sem que elas sejam tidas como insultos.
# Michael Weston

Michael Weston (nascido em 25 de outubro de 1973) é um ator estadunidense. Seu papel mais conhecido é do detetive particular Lucas Douglas na série House MD.

## Biografia

Weston nasceu Michael Rubinstein em Nova York, filho dos atores Judi West e John Rubinstein, o neto do virtuoso pianista Arthur Rubinstein e bisneto do maestro Emil Młynarski, que é o maestro fundador da Warsaw Philharmonic Orchestra e principal regente da Scottish Orchestra.
Weston apareceu na quinta temporada da série House MD como um investigador privado chamado Lucas Douglas contratado pelo Dr.Gregory House, ele reapareceu na sexta temporada namorando a Dr. Lisa Cuddy.

## Filmes

| Ano | Nome | Personagens | Notas |
| 2000 | Coyote Ugly | Danny | |
| 2000 | Sally | Bugs | Creditado como Michael Rubenstein |
| 2000 | Cherry Falls | Ben | |
| 2002 | Wishcraft | Brett Bumpers | |
| 2002 | Hart's War | Pfc. W. Roy Potts | |
| 2002 | Evil Alien Conquerors | Kenny | |
| 2004 | Helter Skelter | Bobby Beausoleil | Filme de Televisão |
| 2004 | Garden State | Kenny | |
| 2005 | The Dukes of Hazzard | Deputado Enos Strate | |
| 2006 | The Last Kiss | Izzy | |
| 2007 | Wedding Daze | Ted | |
| 2008 | Pathology | Dr. Gallo | |
| 2009 | State of Play | Hank | |
| 2009 | Crank: High Voltage | Paramedic | |
| 2009 | Gamer | O produtor | |
| 2010 | Love, Wedding, Marriage | Gerber | |
| 2011 | Quad | Ross | |
| 2012 | Liberal Arts | Miles | |

## Televisão

| Ano | Série | Personagens | Notes |
| 1998 | Night Man | | Episódio: 1.17 "Chrome II" |
| 2003 | Frasier | | Episódio: 10.14 "Daphne Does Dinner" |
| 2004 | Monk | Morris | Episódio: 3.7 "Mr. Monk and the Employee of the Month" |
| 2004 - 2005 | Six Feet Under | Jake | |
| 2006 | ER | Rafe Hendricks | Episódios: 12.22 "Twenty-One Guns", 13.1 "Bloodline" |
| 2006 | Saved | Tim Reston | Episódios: 1.2 "The Lady & the Tiger" |
| 2007 | Psych | Adam Hornstock | Episódio: 1.12 "Cloudy...Chance of Murder" |
| 2007 | Scrubs | Brian Dancer | Episódios: 6.7 "His Story IV", 6.9 "My Perspective", 6.10 "My Therapeutic Month", 6.12 "My Fishbowl" |
| 2007 - 2012 | Law & Order: Special Victims Unit | | Episódios: 8.16 "Philadelphia," 8.19 "Florida", 8.22 "Screwed", 13.16 "Child’s Welfare" |
| 2008 - 2010 | House MD | Lucas Douglas | Known Unknowns", 6.8 "Teamwork", 6.12 "Remorse" e 6.14 "5 to 9" |
| 2009 | Crime Scene Investigation | Ryan Morton; Tripp Linson; Carsten | Episódios: 9.15 "Kill Me If You Can" |
| 2009 | NCIS: Los Angeles | LAPD Detetive John Quinn | Episódio: 3.10 "The Debt" |
| 2009 | Supernatural | Charlie (Versão Jovem) | Episódio: 4.12 "Criss Angel is a Douche Bag" |
| 2009 | Burn Notice | Spencer | Episódios: 3.5 "Signals and Codes" |
| 2010 | The Good Guys | Carson | Episódio: 1.17 "The Getaway" |
| 2011 | CSI: New York | Frank Waters | Episódio: 8.9 "Means to an End" |
| 2012 | White Collar | David Cook | Episódio: 4.03 "Diminishing Returns" |
| 2012 | Coma | Peter Arno | |
| 2012 | Gus | Casey | |
| 2015 | Elementary | Oscar | |
| 2017 | Rosewood | Owen Panitch | Episódio 2.10: Bacterium & the Brothers Panitch (2017) |
# Almaluez

Almaluez é um município da Espanha na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 159,11 km² com população de 234 habitantes (2006) e densidade populacional de 1,47 hab./km².

## Demografia

Variação demográfica do município entre 1991 e 2004 :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2004 |
| 384 | 329 | 264 | 254 |
# Arkadelphia

Coordenadas: 34° 7' 18" N 93° 3' 58" O
Arkadelphia é uma cidade localizada no estado americano de Arkansas, no Condado de Clark.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 10.912 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 10.475, um decréscimo de 437 (-4.0%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau, a localidade tem uma área de 19,1 km², dos quais 19,0 km² cobertos por terra e 0,1 km² cobertos por água. Arkadelphia localiza-se a aproximadamente 55 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 32 km ao redor de Arkadelphia.
# Prejecta

Prejecta (em latim: Praiecta) foi sobrinha do imperador Justiniano (r. 527–565) por sangue e da imperatriz Teodora por casamento. Casou-se com Areobindo e então com João, filho de Pompeu.

## Biografia

Prejecta era filha de Vigilância e Dulcídio (ou Dulcíssimo), a irmã e cunhado de Justiniano, e era irmã de Justino II (r. 565–578) e do patrício Marcelo. Foi inicialmente casada com o patrício Areobindo, um senador de nascimento nobre. Em 545, com a deterioração do domínio bizantino na África após a morte do oficial Salomão e sua substituição por seu sobrinho incompetente Sérgio, Areobindo, embora não tendo experiência militar prévia, foi despachado para lá com uma pequena força.
Areobindo foi colocado no comando com Sérgio, mas não concordaram entre si, com resultados desastrosos ao esforço imperial: as forças imperiais foram severamente derrotadas em Tácia, mas mataram o rebelde Estútias. Depois, Sérgio foi removido e ele foi instalado em seu lugar. Em março de 546, foi assassinado num motim militar liderado pelo duque da Numídia Guntárico. Prejecta e sua cunhada tinham sido enviadas para um mosteiro fortificado em Cartago, mas quando Guntárico tomou a cidade, foram removidas de lá. Guntárico, que provavelmente pretendia casar-se com Prejecta, manteve-a sob prisão domiciliar, mas a tratava bem.
Após o assassinato de Guntárico pelo armênio Artabanes em maio e a restauração do governo imperial, Prejecta recompensou-o com uma grande soma de dinheiro e envolveu-se com ele. Uma vez que voltou para Constantinopla, Artabanes a seguiu, mas a imperatriz Teodora descobriu que já era casado e proibiu a união. Ele enfureceu-se e isso contribuiu para seu envolvimento na conspiração para derrubar Justiniano no final de 548. Prejecta foi casada com João, filho de Pompeu e neto de Hipácio, um casamento que ocorreu em algum momento em 546-548.
# Sinfonia n.º 1 (Bruckner)

A Sinfonia Nº 1 em Dó menor foi escrita pelo compositor Anton Bruckner entre maio de 1865 e abril de 1866. Teve sua estréia em Linz, Áustria, em 9 de maio de 1868, regida pelo próprio compositor.
Foi revista pela primeira vez em 1877 (sendo que pequenas alterações foram feitas até 1884). Chamada de "versão de Linz", é a mais conhecida.
Entre 1889 e 1891, Bruckner fez uma nova revisão. Esta versão foi apresentada pela primeira vez em 13 de dezembro de 1891, na cidade de Viena, com regência de Hans Richter. É conhecida como a "versão de Viena".
Anton Bruckner dedicou sua primeira sinfonia à Universidade de Viena.

## Movimentos

* Allegro
* Adagio
* Scherzo: Schnell
* Bewegt, feurig

## Instrumentação

| Madeiras 3 flautas 2 oboés 2 clarinetes 2 fagotes | Metais 4 trompas 2 trompetes 3 trombones | Percussão Tímpano | Cordas Violinos I Violinos II Violas Violoncelos Contrabaixos |

## Duração

A Sinfonia Nº 1 dura aproximadamente 48 minutos.
# Conversa em Família

Conversa em Família foi um programa de comentário político apresentado por Marcelo Caetano, então Presidente do Conselho de Ministros de Portugal, entre 8 de Janeiro de 1969 e 28 de Março de 1974, tendo sido produzidos 16 episódios.
Aparece numa altura em que o Estado Novo, regime que Caetano começou a liderar a 27 de Setembro de 1968 (data em que substitui António de Oliveira Salazar), se encontra já fragilizado, decidindo assim Caetano, após parecer de Ramiro Valadão, comunicar com o povo através da televisão, mostrando-lhe o seu ponto de vista e pretendendo desmistificar boatos.
O último episódio, dias após a falhada Revolta das Caldas (16 de Março), o qual Caetano apresentou com um tom amargo, versou-se sobre a Revolta e o "mundo selvagem em que se vivia".
Foi o primeiro programa da televisão portuguesa a usar um teleponto.
# Anthony Scaduto

Anthony Scaduto (7 de março de 1932 – 12 de dezembro de 2017) foi um jornalista e biógrafo americano de músicos de rock que também escreve sob o nome de Tony Sciacca. Sua obra mais famosa é Dylan, uma biografia do músico Bob Dylan, publicado pela primeira vez em 1972. É considerado como um livro influente no campo, sendo um dos primeiros a ter uma abordagem de investigação a escrever sobre o seu assunto.
Em 1974, Scaduto escreveu Scapegoat, uma investigação sobre o julgamento de Richard Hauptmann de, que foi executado em abril 1936 pelo sequestro e assassinato do bebê de Charles Lindbergh. A tese de Scaduto foi que Hauptmann era inocente e que a polícia fabricou suprimidos de evidência vital.
Ele também escreveu biografias de Mick Jagger, Frank Sinatra, Marilyn Monroe e John F. Kennedy. Scaduto também escreveu para a Playboy, Penthouse, e o New York Post. No Post, ele era conhecido como um especialista em crime e da máfia.
# Michael Whelan

Michael Whelan (29 de junho de 1950) é um pintor e ilustrador estadunidense, notório por suas ilustrações para séries de fantasia e ficção científica, como a série Barsoom, de Edgar Rice Burroughs.

## Obras

* Something in My Eye, (1997) (poster book) ISBN 0-929480-82-1
* The Art of Michael Whelan: Scenes/Visions, (1993) ISBN 0-553-07447-4
* Michael Whelan's Works of Wonder, (1988) ISBN 0-345-32679-2
* Wonderworks: Science Fiction and Fantasy Art, (1979) ISBN 0-915442-74-4
* Infinite Worlds: The Fantastic Visions of Science Fiction Art, Vincent Di Fate (author), ISBN 978-0670872527
* The Biographical Dictionary of SF & Fantasy Artists, Robt. Weinberg, ed., 1988
# Aloe grandidentata

Aloe grandidentata é uma espécie de liliopsida do gênero Aloe, pertencente à família Asphodelaceae.
# Aná bechoach

Aná bechoach (em hebraico: אנא בכח) é um poema místico, no qual há seis palavras por linha e um total de sete linhas. A última frase não se conta, pois é uma exclamação de louvor ao Deus.
A Cabalá, por sua vez, explica que primeira frase do poema está relacionada à quarta Sefirá, Chessed.

## Transliteração e tradução
### Transliteração

| Hebraico | Transliterado |
| אָנָּא בְּכֹחַ גְּדֻלַּת יְמִינְךָ תַּתִּיר צְרוּרָה | Aná bechoach g'dulat iemincha tatir tzerurah. |
| קַבֵּל רִנַּת עַמְּךָ שַׂגְּבֵנוּ טַהֲרֵנוּ נוֹרָא | Cabel rinat amecháa saguevenu taharenu norá. |
| נָא גִבּוֹר דּוֹרְשֵׁי יִחוּדְךָ כְּבָבַת שָׁמְרֵם | Na guibor dorshê Yichudecha k'vavat shomrem. |
| בָּרְכֵם טַהֲרֵם רַחֲמֵם צִדְקָתְךָ תָּמִיד גָּמְלֵם | Barachem taharem Rachamei tzidktech tamid gomlem. |
| חֲסִין קָדוֹשׁ בְּרוֹב טוּבְךָ נַהֵל עֲדָתֶךָ | Chasin Kadosh, b'rov tuvcha nahel adatecha. |
| יָחִיד גֵּאֶה לְעַמְּךָ פְּנֵה זוֹכְרֵי קְדֻשָּׁתֶךָ | Yachid gueê, l'am'acha p'neh, zochrei K'dushatecha. |
| שַׁוְעָתֵנוּ קַבֵּל וּשְׁמַע צַעֲקָתֵנוּ יוֹדֵעַ תַּעֲלוּמוֹת | Shavatenu cabel, ush'máa tza'akatenu, yodeha ta'alumot. |
| בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד | Baruch shem kevôd malchuto leolam vaed. |

### Português

Livra-nos, rogo, dos vínculos de paixão pela força de Tua destra. Aceita o clamor de Teu povo, ó Deus temido, exalta-nos e purifica-nos. Ó mui poderoso Deus, conserva como a pupila dos olhos aqueles que defendem a Tua Unidade. Abençoa-nos, purifica-nos, outorga-nos com a Tua justiça bondosa, contínuo galardão. Tu que és o mais Alto e Santo, guia Teu povo congregado, com abundância de generosidade. Tu que és a exaltada Unidade, volta-Te para Teu povo que sempre recorda Tua santidade. Aceita nossas preces e ouve nossos clamores, ó Tu que sabes do encoberto.
Bento é o nome d'Aquele cujo reino glorioso é eterno.
# Thais Bilenky

Thais Bilenky é uma jornalista brasileira conhecida por seu trabalho no jornalismo político. Foi correspondente internacional da Folha de S.Paulo em Nova York, repórter da revista Piauí e apresentadora do podcast Foro de Teresina. Criou os podcasts Alexandre e Lira: os Atalhos do Poder. Atualmente, é colunista do UOL e apresentadora do podcast A Hora, com José Roberto de Toledo.
Formou-se pela Universidade de São Paulo.
# Princípio da função socioambiental da propriedade

O princípio da função socioambiental da propriedade é um princípio jurídico que rege o Direito Ambiental brasileiro.
Aplicável tanto à propriedade urbana quanto à rural, a função socioambiental da propriedade exige que esta seja gerida de forma a considerar a preservação ambiental. Desdobra-se deste princípio a necessidade do plano diretor instituir áreas verdes e a impossibilidade de desmatamento de vegetação nativa para uso alternativo do solo no imóvel rural que detiver área abandonada. Possui fundamento no art. 186, II da Constituição Federal do Brasil e no art. 1.228, § 1º, do Código Civil de 2002.
# Sithurajapuram

Sithurajapuram é uma panchayat (vila) no distrito de Virudhunagar, no estado indiano de Tamil Nadu.

## Demografia

Segundo o censo de 2001, Sithurajapuram tinha uma população de 12 933 habitantes. Os indivíduos do sexo masculino constituem 50% da população e os do sexo feminino 50%. Sithurajapuram tem uma taxa de literacia de 73%, superior à média nacional de 59.5%: a literacia no sexo masculino é de 79% e no sexo feminino é de 66%. Em Sithurajapuram, 11% da população está abaixo dos 6 anos de idade.
# Anita (1973)

Anita é um filme erótico francês de 1973 dirigido por Torgny Wickman, estrelando Christina Lindberg and Stellan Skarsgård.

## Enredo

Este conto erótico centra-se na sedutora Anita (Christina Lindberg), cuja busca pelo amor leva a uma vida vazia de ninfomania. O caminho autodestrutivo de Anita toma um novo rumo quando conhece o estudante universitário Erik (Stellan Skarsgård), que tenta ajudá-la a superar seu vício. Erik interpreta o papel de conselheiro enquanto Anita lentamente revela seu passado conturbado. Mas será que sua prescrição do êxtase definitivo realmente a curará? O filme foi produzido em Estocolmo, Katrineholm e na igreja em Vadsbro, com suas duas torres.

## Elenco

* Christina Lindberg como Anita
* Stellan Skarsgård como Erik
* Danièle Vlaminck como Mãe
* Michel David como Pai
* Per Mattsson como Artista
* Ewert Granholm como Glasier
* Arne Ragneborn como Homem na Biblioteca
* Jörgen Barwe como Lundbaeck
* Ericka Wickman como irmã gêmea de Anita (filha do diretor Torgny Wickman)
* Berit Agedahl como Assistente Social Lésbica
* Jan-Olof Rydqvist como Professor
* Thore Segelström como Professor
* Lasse Lundberg as Man como Homem na Estação Ferroviária.

## Títulos Alternativos

* O nome do filme sueco é Anita – ur en tonårsflickas dagbok (Anita – From the Diary of a Teenage Girl).
* O título francês do filme é Les Impures.
# Metáfora do sol

Platão, no seu livro A República (507b-509c [parte VI]) , usa o sol como uma metáfora para a fonte da "iluminação", presumivelmente da iluminação intelectual, que argumentava ser a Forma do Bem, que por vezes é interpretada como a noção de deus para Platão. A metáfora é sobre a natureza da realidade última e sobre como o conhecimento é adquirido. Sócrates é o protagonista de A República, mas é geralmente aceito que os pensamentos expressados são os de Platão.
O olho, diz Platão, é pouco usual entre os sentidos, visto que necessita de um meio, a luz, para conseguir funcionar. A melhor e mais forte fonte de luz é o sol; com a sua luz, os objectos podem ser apreendidos de maneira clara. Raciocínio análogo pode ser dito dos objectos inteligíveis, isto é, das formas eternas e fixas que são os objectos últimos do estudo científico e filosófico.
# Anacithara phyllidis

Anacithara phyllidis é uma espécie de gastrópode do gênero Anacithara, pertencente a família Horaiclavidae.
# Anáfora

Em retórica, anáfora é a repetição da mesma palavra ou grupo de palavras no princípio de frases ou versos consecutivos. É uma figura de linguagem muito usada nos quadrinhos populares, música e literatura em geral, especialmente na poesia.

## Exemplos

    Nem tudo que ronca é porco,
    Nem tudo que berra é bode,
    Nem tudo que reluz é ouro,
    Nem tudo que falamos se pode.
    Amor é fogo que arde sem se ver,
    é ferida que dói e não se sente;
    é um contentamento descontente,
    é dor que desatina sem doer,
    é um não querer mais que bem querer. (Camões)
    É preciso casar João,
    é preciso suportar Antônio,
    é preciso odiar Melquíades
    é preciso substituir nós todos.
    É preciso salvar o país,
    é preciso crer em Deus,
    é preciso pagar as dívidas,
    é preciso comprar um rádio,
    é preciso esquecer fulana.
    É preciso estudar volapuque,
    é preciso estar sempre bêbado,
    é preciso ler Baudelaire,
    é preciso colher as flores
    de que rezam velhos autores.
    É preciso viver com os homens
    é preciso não assassiná-los,
    é preciso ter mãos pálidas
    e anunciar O FIM DO MUNDO.
    (Poema da necessidade - Carlos Drummond de Andrade)
    Não sinto um milênio em uma hora,
    Não sinto uma hora em um só dia,
    Não sinto a Maldade a ir-se embora,
    Não sinto a Bondade que me havia. (Jaime de Andruart)
    Nada vai me fazer desistir do amor...
    Nada vai me fazer desistir de voltar todo dia pro seu calor...
    Nada vai me levar do amor... (Jorge Vercillo)
    Vi uma estrela tão alta,
    Vi uma estrela tão fria!
    Vi uma estrela luzindo
    Na minha vida vazia.
    Era uma estrela tão alta!
    Era uma estrela tão fria!
    Era uma estrela sozinha
    Luzindo no fim do dia. (Manuel Bandeira)

## Outros usos

Em publicidade e no cinema, também se pode chamar anáfora à repetição de imagens (por exemplo, para dar a noção da sucessão de dia após dia, ou de rotina, pode-se repetir a mesma cena diversas vezes - como alguém a levantar-se da cama, podendo-se usar, para este efeito, exatamente a mesma sequência de imagens). Tal recurso é extensamente utilizado no filme Requiem for a Dream.
Em religião, na Igreja Católica, são chamadas de anáforas as Orações Eucarísticas da Missa.
# Thais Fernandes

Thais Fernandes (Porto Alegre, 1984) é uma cineasta, dramaturga e produtora de cinema, teatro e televisão.

## Carreira

Formada em Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, iniciou sua carreira em 2007 como coordenadora de finalização no Núcleo de Programas Especiais na RBS TV, onde trabalhou até 2009, logo antes de trabalhar como assistente de montagem na Casa de Cinema de Porto Alegre. Após o trabalho constante como montadora e editora, tanto no cinema quanto na televisão, com passagens também na produção teatral, Thais estreia como diretora com o curta-metragem documental "Um Corpo Feminino", onde investiga questões de gênero dentro do feminino, pelo qual recebeu prêmio de "Melhor Filme" na Mostra Gaúcha de Curta-metragem do 46º Festival de Cinema de Gramado. Também como diretora, realizou a série documental para o público infantil "Afinal, Quem é Deus?", exibida em 2019 pelo TV Brasil, e seu primeiro longa-metragem "Portunõl", que estreou no 48º Festival de Cinema de Gramado em 2020, recebendo o prêmio de "Melhor Filme" na Mostra Gaúcha de Longa-metragem, sendo a única mulher entre os diretores de longas gaúchos naquela edição.
Produziu em outubro de 2020 o festival POA DOC, em formato online devido a pandemia da covid-19.
# Pontos de interrogação e de exclamação invertidos

Sinais tipográficos :
Sinais gráficos :
| apóstrofo | ’ ' |
| parênteses | |
| colchetes ou parênteses retos | [ ] |
| chaves ou chavetas | |
| dois-pontos | : |
| vírgula | , |
| travessão | — |
| meia-risca | – |
| hífen | ‐ |
| reticências | … ... . . . |
| ponto final | . |
| ponto de exclamação | ! |
| ponto de exclamação invertido | ¡ |
| ponto de interrogação | ? |
| interrobangue | ‽ |
| ponto de interrogação invertido | ¿ |
| til | ~ |
| ponto e vírgula | ; |
| barra | / |
| ponto mediano | · |
| espaço | |
Símbolos matemáticos :
| mais e de menos | + − |
| sinais de multiplicação e divisão | × ÷ |
| sinal de igual | = |
| mais ou menos, menos ou mais | ± ∓ |
Símbolos monetários :
| moeda | ¤ |
| Dólar/Peso | $ |
| Cêntimo | ¢ |
| Libra esterlina | £ |
| Iene/Renminbi | ¥ |
| Euro | € |
| Won | ₩ |
| Bitcoin | ₿ |
Outros sinais tipográficos :
| "E" comercial ou ampersand | & |
| asterisco | * |
| símbolo de direitos autorais | © |
| marca registrada comercial | ® |
| arroba | @ |
| aspas | “” |
| barra inversa ou contrabarra | \ |
| chevron | <> |
| ponto lista | • |
| obelisco | † ‡ |
| grau | ° |
| indicador ordinal | .º .ª |
| cerquilha ou cardinal | # |
| plica | ′ |
| parágrafo | § |
| pé de mosca | ¶ |
| porcentagem | % |
| traço inferior | _ |
| barra vertical ou pipe | | |
| sinal de conclusão | ∴ |
| sinal de idem | ” |
| dois pontos triangulares | ː |
Relacionados :
diacríticossímbolos lógicossímbolos matemáticos :
vde :
¿ e ¡, o ponto de interrogação e o ponto de exclamação invertidos, são símbolos utilizados na grafia do castelhano, asturiano, e, às vezes, em catalão e galego, bem como também da língua waray-waray.

## História e uso

O ponto de interrogação invertido não foi adotado até muito depois da decisão da Real Academia Espanhola na segunda edição de La Ortografía de la Real Academia, em 1754, para recomendá-lo como o símbolo que indica o início de uma pergunta em castelhano escrito — por exemplo: ¿Cuántos años tienes?
A Real Academia também ordenou o mesmo sistema para exclamações, usando os símbolos ¡ e !. Em períodos mistos afirmativos ou interrogativos, de forma que só a oração que forma a pergunta é isolada com o ponto de interrogação invertido. Exemplo: Aunque no puedas ir con ellos, ¿quieres ir con nosotros? ("Ainda que não possa ir com eles, quer ir conosco?")
A adoção dessas novas regras foi lenta e há livros até do século XIX que não usam tais símbolos de abertura. Mas por fim, o uso se tornou padrão, mais possivelmente devido a sua praticidade, dado que a sintaxe do castelhano (ou espanhol) em muitos casos não ajuda o leitor a determinar quando uma frase em progressão é uma interrogação.

## Como fazer

* Windows
** Alt + 0191(teclado em port) ou Alt + 168 ou Alt + ?(teclado em eng) para ¿
** Alt + 0161(teclado em port) ou Alt + 173 ou Alt + !(teclado em eng) para ¡
* Linux
** Alt Gr + shift + ? para ¿
** Alt Gr + shift + ! para ¡
* Mac
** Option + shift + ? para ¿
** Option + shift + ! para ¡
Deve-se digitar os números usando o teclado numérico para que funcione no Windows.