# They Kiss Again

They Kiss Again (chinês tradicional: 惡作劇2吻, pinyin: È Zuò Jù Èr Wěn) é uma série de televisão taiwanese, estrelada por Joe Cheng e Ariel Lin. Baseada no mangá Itazura na Kiss de Kaoru Tada, é a sequência de It Started With a Kiss. Foi produzida pela Comic International Productions (可米國際影視事業股份有限公司) e dirigida por Chu Yu-ning (瞿友寧). Foi filmada entre 26 de março de 2007 e 19 de janeiro de 2008.
Foi transmitida pela China Television (CTV) (中視) de 16 de dezembro de 2007 a 27 de abril de 2008, todos os domingos, às 22:00 e pela Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台), de 22 de dezembro de 2007 a 3 de maio de 2008, todos os sábados, das 21:30 até às 23:00.

## Sinopse

It Started With a Kiss terminou com o estranho casal Zhi Shu (Joe Cheng) e Xiang Qin (Ariel Lin) se casando de uma maneira cômica e a sequência da história se dá na lua de mel dos dois. Ingênua como sempre, Xiang Qin cria diversas situações engraçadas tentanto aprender a ser uma boa esposa, enquanto estuda para ser uma enfermeira e trabalhar ao lado do seu marido gênio. O aspirante a médico Zhi Shu encontra obstáculos na escola, quando vê que possui rivais acadêmicos e na vida amorosa, que estão determinados a superá-lo.
Enquanto Zhi Shu e Xiang Qin lutam para atingir suas ambições profissionais, eles também enfrentam conflitos em seu relacionamento. Entre eles, a frieza e a dureza de Zhi Shu, que muitas vezes fazem Xiang Qin chorar; e o ciúmes que Zhi Shu sente do colega de classe da esposa, Yang Qi Tai.
Zhi Shu e Xiang Qin, porém, não são os únicos a terem problemas no seu relacionamento: o amigo de infância de Xiang Qin, Ah Jin, tem que lidar com os afetos indesejáveis de Christine, uma intercambista inglesa que se apaixona por ele; Chun Mei, amiga de Xiang Qin, que fica grávida de seu namorado, Ah Bu, sendo que sua mãe não gosta dele; e o irmão mais novo de Zhi Shu, Yu Shu, que começa a viver seu primeiro amor, sendo que a história do mesmo se assemelha a de Zhi Shu e Xiang Qin.

## Elenco

* Ariel Lin como Yuan Xiang Qin (袁湘琴)
* Joe Cheng como Jiang Zhi Shu (江直樹)
* Jiro Wang como Jin Yuan Feng (金元豐)
* Chang Yung Cheng como Jiang Wan Li (江萬利)
* Cyndi Chaw como Jiang Zhao Zi (阿利嫂)
* Tang Tsung Sheng como Yuan Cai (袁有才)
* Zhang Bo Han como Jiang Yu Shu (江裕樹)
* Petty Yang como Lin Chun Mei (林純美)
* Candice Liu como Liu Ya Nong (劉雅儂)
* Tiffany Hsu como Pei Zi Yu (裴子瑜)
* Jason Wang como Wang Hao Qian (王皓謙)
* Aaron Yan como Ah Bu (阿布)

## Trilha Sonora

A trilha sonora de They Kiss Again (chinês tradicional: 惡作劇2吻電視原聲) foi lançado em 28 de dezembro de 2007 pela gravadora Avex Taiwan. O álbum contém sete canções, nas quais três delas são versões instrumentais. O tema de abertura da série é "Happiness Cooperative" por Mavis Fan, enquanto o encerramento é "You" por Ariel Lin.

### Lista de faixas

| N.º | Título | Compositor(es) | Artista |
| 1. | "Happiness Cooperative" (幸福合作社) | 瞿友寧 | Mavis Fan |
| 2. | "You" (你) | 藍又時 | Ariel Lin |
| 3. | "Loyal Flavor" (忠於原味) | 嚴云農 | Joe Cheng |
| 4. | "Be Your Superman" | 王威登 | Chun Biao Yan |
| 5. | "The Secrets Hidden In The Smile" (藏在微笑裡的秘密) | 徐世珍 | Cyndi Chaw |
| 6. | "Have You Ever Let My Heart" (你曾經讓我心動) | Hsie He-hsian | Hsie He-hsian |
| 7. | "Heaven" | 葛大為 | Cai Han Cen, Cai Yi Zhen |
| 8. | "Happiness Cooperatives" (instrumental) | | |
| 9. | "You" (instrumental) | | |
| 10. | "Secret Hidden in the Smile" (instrumental) | | |
| 11. | "You" (versão acústica) | | Ariel Lin |