OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Os Zeróis

Os Zeróis é uma série de cartuns criados por Ziraldo nos anos 1960 que fazem paródias dos super-heróis norte-americanos, colocando-os em situações cômicas para fazer críticas sobre temas como política, sociedade, guerras e rebeldia. Começaram a ser publicados na revista Fatos e Fotos, seguindo posteriormente para outras publicações brasileiras e estrangeiras.
Em 2012, todos os cartuns foram reunidos nas 256 páginas do livro "Os Zeróis", da editora Globo. O livro ganhou o Troféu HQ Mix no ano seguinte na categoria "Homenagem especial".
# Nová Ves u Leštiny

Nová Ves u Leštiny é uma comuna checa localizada na região de Vysočina, distrito de Havlíčkův Brod.
# Formica microgyna

Formica microgyna é uma espécie de formiga do gênero Formica, pertencente à subfamília Formicinae.
# Apocolocyntosis

Apocolocyntosis divi Claudii ("A Apocolocintose do divino Cláudio") é uma obra em latim do filósofo estoico Sêneca (4 a.C.-65 d.C.). Literalmente “A Transformação de Cláudio em Abóbora”, é uma sátira sobre o imperador romano Cláudio. Apocolocintose é um jogo de palavras em torno do termo “apoteose”, o processo pelo qual os imperadores romanos mortos eram reconhecidos como deuses.
Trata-se de uma "sátira menipéia", mista de verso e prosa: os códices lhe dão o titulo de "Divi Claudii Apotheosis Annaei Senecae per Saturam"; mas Dião Cássio dá-lhe o titulo de "Divii Claudii Apokolokyntosis", isto é, "apoteose daquela abóbora de Cláudio". A obra acompanha a morte de Cláudio, sua ascensão ao céu, seu julgamento pelos deuses, e a eventual descida ao Hades. Em cada etapa, é claro, Sêneca zomba dos falhas de caráter do falecido imperador, principalmente de sua crueldade, arrogância e desarticulação.
É uma sátira mordaz contra o imperador Cláudio, ou melhor, contra o Senado que decretou honras divinas ao príncipe. Sêneca, brilhante na filosofia e tragédia, não tinha alma de escritor satírico; todavia, notasse amiúde a genialidade de um intelecto que, também num gênero pouco adaptável à própria sensibilidade, demonstra a força da indignação contra um tirano e contra uma assembleia corrupta e imoral.
# Isso

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Isso pode referir-se a:
* Isso (Cilícia) — cidade da Antiguidade
* Isso (Bérgamo) — comuna italiana da Lombardia
* Isso (canção) — da banda brasileira Titãs
# 34177 Amandawilson

2000 QD40 (asteroide 34177) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09220940 e uma inclinação de 3.03009º.
Este asteroide foi descoberto no dia 24 de agosto de 2000 por LINEAR em Socorro.
# Crescimento pedestal por aquecimento a laser

Crescimento pedestal por aquecimento a laser (LHPG, laser-heated pedestal growth) ou zona flutuante a laser (LFZ, laser floating zone) é uma técnica de crescimento de cristal. A técnica pode ser visualizada como uma zona de flutuação em miniatura, onde a fonte de calor é substituído por um potente laser CO2 ou YAG. Entre todas as técnicas modernas de crescimento de cristais da fusão (transição de fase líquido/sólido), tornou-se uma das mais poderosas para a pesquisa de materiais.
# Oxystophyllum excavatum

Oxystophyllum excavatum é uma espécie de orquídea cujos caules são recobertos por folhas suculentas e rígidas que formam uma espécie de leque alongado com flores pequenas que abrem em sucessão, nativa da Indochina à Nova Guiné.
# Oithonidae

Oithonidae é uma família de copépodes pertencentes à ordem Cyclopoida.
Géneros:
* Dioithona Kiefer, 1935
* Oithona Baird, 1843
* Pontoeciella
# Francisco de Assis Nunes

Francisco de Assis Nunes (Imaruí, 8 de setembro de 1962) é um político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT).

## Carreira

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 14ª legislatura (1999 — 2003) e na 15ª legislatura (2003 — 2007).
# Apocineae

Apocineae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).
Apresenta os seguintes gêneros:
# Inzar

Inzar é um coletivo procedente da unificação do Movimento Comunista da Galiza e da Liga Comunista Revolucionária (trotskista) da Galiza que se constituiu como partido político em 1991 ligado à Izquierda Alternativa. Em 1993 integrou-se no Bloco Nacionalista Galego (BNG), mas sempre teve pouco peso quantitativo no seu interior. Em 2002 tinha 234 militantes, mas anos mais tarde terminou dissolvendo-se como partido e convertendo-se num coletivo no seio do próprio BNG.
# Albulidae

Albulidae é uma família de peixes actinopterígeos, conhecidos vulgarmente como flechas. É a única representante da ordem Albuliformes. Nela se incluem sete espécies em dois géneros (ver taxonomia).
São peixes essencialmente marinhos, embora haja espécies de água doce e salobra. O grupo distribui-se nos mares tropicais e alimenta-se de peixes bentónicos.
Conforme as classificações, as famílias Notacanthidae e Halosauridae poderão ser incluidas na ordem Albuliformes ou ser incluidas numa ordem à parte (Notacanthiformes). A família Albulidae surgiu no Paleocénico inferior.

## Taxonomia

* Família Albulidae
** Género Albula
*** Albula argentea
*** Albula forsteri
*** Albula glossodonta
*** Albula nemoptera
*** Albula neoguinaica
*** Albula vulpes
** Género Pterothrissus
*** Pterothrissus belloci
*** Pterothrissus gissu
# 34181 Patnaik

2000 QT42 (asteroide 34181) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15616720 e uma inclinação de 1.53441º.
Este asteroide foi descoberto no dia 24 de agosto de 2000 por LINEAR em Socorro.
# Palazzo della Confederazione del Commercio e del Turismo

Palazzo della Confederazione del Commercio e del Turismo é um palácio neobarroco localizado num quarteirão delimitado pelo Lungotevere degli Anguillara, Piazza Gioachino Belli, Via dell'Olmetto e a Via della Gensola, no rione Trastevere de Roma. Foi construído entre 1920 e 1928 pelo arquiteto Marcello Piacentini no contexto das obras de abertura das marginais do rio Tibre (em italiano: lungotevere). É chamado informalmente de Palazzo Piacentini 1925.
# Numerais egeus

Os números egeus foi um sistema de numeração usado pela Civilização Minoica e pela micênica.
Números Egeus c/ códigos Unicode :
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| .10107; | .10108; | .10109; | .1010A; | .1010B; | .1010C; | .1010D; | .1010E; | .1010F; |
| 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 |
| .10110; | .10111; | .10112; | .10113; | .10114; | .10115; | .10116; | .10117; | .10118; |
| 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 |
| .10119; | .1011A; | .1011B; | .1011C; | .1011D; | .1011E; | .1011F; | .10120; | .10121; |
| 1.000 | 2.000 | 3.000 | 4.000 | 5.000 | 6.000 | 7.000 | 8.000 | 9.000 |
| .10122; | .10123; | .10124; | .10125; | .10126; | .10127; | .10128; | .10129; | .1012A; |
| 10.000 | 20.000 | 30.000 | 40.000 | 50.000 | 60.000 | 70.000 | 80.000 | 90.000 |
| .1012B; | .1012C; | .1012D; | .1012E; | .1012F; | .10130; | .10131; | .10132; | .10133; |
# Ricardo López Felipe

Ricardo López Felipe (Madri, 30 de dezembro de 1971) é um ex-futebolista da Espanha, atuava como goleiro.
# Jacaré (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Jacaré pode referir-se a:
* Jacaré — réptil
* Jacarés — extinto grupo indígena brasileiro
* Zé Jacaré — personagem do desenho animado Woody Woodpecker (Pica-Pau)

## Topônimos

* Rio Jacaré (bacia do rio de Contas) — rio do estado brasileiro da Bahia
* Rio Jacaré (bacia do rio São Francisco) — rio do estado brasileiro da Bahia
* Rio Jacaré (Goiás) — rio do estado brasileiro de Goiás
* Rio Jacaré (Minas Gerais) — rio do estado brasileiro de Minas Gerais
* Jacaré (bairro do Rio de Janeiro) — bairro da cidade do Rio de Janeiro
* Jacaré (Niterói) — bairro da cidade de Niterói
* Barra do Jacaré — município do Paraná

## Pessoas

* Jacaré (dançarino) — dançarino brasileiro de pagode baiano
* Jacaré (futebolista) — ex-futebolista do Avaí Futebol Clube
* Vanilton Alves Pereira — apresentador brasileiro
* Waldemar Graciano — futebolista brasileiro que jogava na Áustria
* Ronaldo Souza ou Ronaldo Jacaré — lutador brasileiro de MMA

## Organizações

* Brasiliense Futebol Clube — clube brasileiro de futebol do Distrito Federal, apelidado de Jacaré
# Album (álbum de Public Image Ltd)

Críticas profissionais :
| Avaliações da crítica ||
| Fonte | Avaliação |
| Allmusic | < |
| Robert Christgau | B+ |
| Trouser Press | Favorável |
Album é o quinto álbum musical de estúdio da banda britânica de punk rock Public Image Ltd lançado em 1986, produzido por Elektra.
Este álbum foi lançado em três tipos de mídia pela qual era adquirida: disco de vinil, CD e, cassete. Também ganhou destaque por ter tido a participação do guitarrista estadunidense Steve Vai e do baterista Ginger Baker.
É deste disco a canção "Rise" (com a famosa frase "anger is a energy"), que torno-se o sucesso da banda. Sua letra foi inspirada na então questão racial, o Apartheid na África do Sul.

## Faixas

As faixas deste álbum foram listadas como "Ingredients"
* "F.F.F." (John Lydon, Bill Laswell) – 5:32
* "Rise" (Lydon, Laswell) – 6:04
* "Fishing" (Lydon, Jebin Bruni, Mark Schulz) – 5:20
* "Round" (Lydon, Schulz) – 4:24
* "Bags" (Lydon, Bruni, Schulz) – 5:28
* "Home" (Lydon, Laswell) – 5:49
* "Ease" (Lydon, Bruni) – 8:09

## Créditos Musicais

* John Lydon - vocais
* Tony Williams - bateria em "FFF", "Rise" e "Home"
* Ginger Baker - bateria na "Fishing", "Round", "Bags" e "Ease"
* Bernard Fowler - backing vocals em todas as faixas
* Ryuichi Sakamoto - Fairlight CMI em "Rise", "Fishing", "Bags" e "Ease"
* Nicky Skopelitis - guitarra em todas, exceto "Ease"
* Steve Vai - guitarra em todas as faixas
* Jonas Hellborg - baixo em todas as faixas
* Shankar - violino elétrico em "Rise" e "Round"
* Bernie Worrell - órgão em "FFF", "Round" e "Home", Yamaha DX7 em "Fishing"
* Malaquias Favores - baixo acústico em "Fishing" e "Bags"
* Steve Turre - didjeridu em "Ease"
* Aïyb Dieng - tambores em "Round"

## Desempenho nas Paradas Musicais
### Reino Unido

* O disco alcançou a posição #14 da UK Album Charts no dia 15 de Fevereiro de 1986.
* O Single “Rise” alcançou a posição #11 da UK Top 75, no dia 1 de Fevereiro de 1986.
* O Single “Home” alcançou a posição #75 da UK Top 75, no dia 1 de Maio de 1986.

### Estados Unidos

* O disco alcançou a posição #115 da Billboard Top 200 album charts no dia 15 de Abril de 1986.

### Outros Países

* No Canadá, o disco alcançou a posição #95 da Canadian Albums Chart no dia 5 de Abril de 1986.
* Na Nova Zelândia, o disco alcançou a posição #34 da New Zealand Top 50 Albums Chart no dia 27 de Abril de 1986. Além disso, single “Rise” entrou no Top 50, alcançando a posição #29 em 30 de Março de 1986.
# 341520 Mors-Somnus

341520 Mors-Somnus é um objeto transnetuniano binário com componentes de tamanho igual que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado com um plutino, o que significa que ele está bloqueado numa ressonância orbital de 03:02 com o planeta Netuno, muito parecido com Plutão. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,8 e ambos componentes têm um diâmetro estimado com cerca de 100 km. O nome do sistema é os nomes combinados dos dois corpos, 341520 Mors e Somnus.

## Descoberta

341520 Mors-Somnus foi descoberto no dia 14 de outubro de 2007, pelos astrônomos S. S. Sheppard e C. Trujillo através do Observatório de Mauna Kea, e recebeu a designação provisória de (341520) 2007 TY$_{430}$.

## Nome

Os dois componentes receberam em 2 de junho de 2015 os nomes de Mors e Somnus, que segundo a mitologia romana são deuses gêmeos do submundo e descendentes de Nix. Mors é a personificação romana da morte e Somnus é a personificação romana do sono.

## Órbita

A órbita de 341520 Mors-Somnus tem uma excentricidade de 0,264 e possui um semieixo maior de 39,182 UA. O seu periélio leva o mesmo a uma distância de 28,840 UA em relação ao Sol e seu afélio a 49,524 UA.
# Winton

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
* Winton (Califórnia)
* Winton (Carolina do Norte)
* Winton (Minnesota)
# Onthophagus yaran

Onthophagus yaran é uma espécie de inseto do género Onthophagus, família Scarabaeidae, ordem Coleoptera.
Foi descrita cientificamente por Storey & Weir em 1990.
# Françafrique

Françafrique (pronúncia em francês: ​), por vezes aportuguesado para Françáfrica, é um portmanteau de France e Afrique usado para denotar o relacionamento da França com suas antigas colônias africanas, às vezes é estendido para cobrir também as antigas colônias belgas. O termo foi usado primeiramente em sentido positivo pelo presidente Félix Houphouët-Boigny da Costa do Marfim, com referência ao crescimento econômico e à estabilidade política desse país. No entanto, às vezes é usado para criticar a suposta relação neocolonial que a França tem com suas antigas colônias africanas. Os críticos afirmam que a França tornou-se guardiã de suas antigas colônias africanas, protegendo dessa forma seus interesses políticos e econômicos enquanto resgata parte de sua identidade perdida e estabelece um "quintal" no continente africano, aproveitando que esses países sofrem flagelos como debilidade política e institucional, guerras civis e terrorismo islâmico.
Desde a independência dos Estados africanos em 1960, a França interveio militarmente mais de 30 vezes no continente. A França tem bases militares no Gabão, no Senegal e no Djibuti, bem como nos seus departamentos ultramarinos de Maiote e Reunião no oceano Índico. O exército francês também está implantado no Mali, Chade, República Centro Africana, Somália e Costa do Marfim. Existe uma controvérsia sobre se a "Françafrique" ainda existe. Desde 2012, alguns falaram de um "retorno da Françafrique". Em 14 de julho de 2013, tropas de 13 países africanos marcharam com os militares franceses durante o desfile do Dia da Bastilha em Paris pela primeira vez desde que as tropas coloniais francesas foram dissolvidas.
# Rio Dzierzgoń

Dzierzgoń ([ˈʥɛʒgɔɲ]; em alemão: Sorge) é um rio do norte da Polónia. Nasce a oeste de Morąg, na voivodia de Vármia-Masúria e desagua no Lago Drużno, a sul de Elbląg.
A cidade de Dzierzgoń está situada à beira do rio.
# Jaguar XE

O Jaguar XE é um veículo sedã médio executivo (segmento D) produzido pela Jaguar Cars, lançado em 2015.
# Air Guyane Express

A Air Guyane Express é uma companhia aérea francesa com sede em Matoury, Guiana Francesa. Ela opera voos regulares regionais. Sua base principal se localiza no Aeroporto de Caiena-Rochambeau.

## História

Em 1 de junho de 2002 Air Guyane Express assumiu as operações da Air Guyane, se formando em apenas uma empresa aérea. Desde 2009, a Air Guyane é chamada de Compagnie Aérienne Inter Régionale Express (CAIRE), listada no NYSE Euronext como CAIRE.
Desde 26 de Outubro de 2012 a CAIRE (Air Guyane Express e Air Antilles Express, usando o mesmo código IATA) possui codeshare com a Air France para oferecer conexão entre Caiena e as Antilhas francesas.

## Frota

A frota da Air Guyane inclui as seguintes aeronaves (em Junho de 2017):
* 4 Let L-410 UVP E-20
vdeMembros da Associação Internacional de Transportes Aéreos :
* Portal da aviação
# Países Baixos nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008

Países Baixos participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, que foram realizados na cidade de Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de setembro de 2008.
# Yamada Clube de Belém

O Yamada Clube de Belém é um clube de futebol brasileiro da cidade de Belém, capital do estado do Pará. Atualmente encontra-se licenciado das competições promovidas pela Federação Paraense de Futebol. Suas cores, inicialmente, eram vermelho e branco, em alusão a sua origem nipônica, que somou-se ao preto após voltar ao profissionalismo, em 1986.

## História

Formado por funcionários da rede de lojas Y. Yamada, estreou profissionalmente em 1959, jogando a Segunda Divisão estadual, onde foi campeão ao vencer a União Sportiva por 4 a 1.
Sua primeira participação na primeira divisão foi em 1960, e jogou também o estadual de 1961. Posteriormente, o Yamada se ausentou das competições por 25 anos, regressando aos gramados em 1986, disputando novamente a segunda divisão. Mesmo sem ter chegado à decisão, recebeu convite para jogar a primeira divisão em 1987, ano em que viveu altos e baixos com a FPF.
Após o campeonato de 1987, o clube se retirou das competições promovidas pela Federação Paraense de Futebol, situação que permanece até hoje, participando apenas de competições amadores.

## Participações no Campeonato Paraense

* Campeonato Paraense de Futebol: 3 (1960 a 1961 e 1987)
# One Hundredth of a Second

One Hundredth of a Second é um filme curta metragem de 2006.

## Sinopse

O filme retrata o dilema de Kate, uma fotógrafa de guerra diante de uma situação onde uma pessoa se encontra em perigo mortal diante de sua câmera.

## Prêmios e indicações

* Vencedor do prêmio especial do juri no Funchal Film Fest de 2006.
* Vencedor de melhor filme no Manhattan Short Film Festival de 2007.
# Françay

Françay é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 20,64 km². Em 2010 a comuna tinha 281 habitantes (densidade: 13,6 hab./km²).
# Aproximação paraxial

Na óptica geométrica, a aproximação paraxial é uma aproximação de pequenos ângulos, usado na óptica gaussiana e no ray tracing quando o raio passa por um sistema óptico.
Um raio ou feixe paraxial é um raio que faz um pequeno ângulo com o eixo óptico do sistema durante todo o trajeto por meio deste. Isto significa que, em qualquer ponto do sistema óptico, teremos um pequeno ângulo do raio em relação ao eixo óptico.
Tendo em vista esta propriedade, temos três importantes aproximações:
$\sin \theta \approx \theta ,\quad \tan \theta \approx \theta \quad {\text{e}}\quad \cos \theta \approx 1.$
Estas aproximações são usadas em ray tracing de primeira ordem e em matriz de análise de transferência de raio.
Também é muito utilizado a aproximação paraxial de segunda ordem, chamada apenas de paraxial, onde as aproximações para o seno e tangente, mostrados acima, não se alteram, sendo que o cosseno passa a ser:
$\cos \theta \approx 1-{\theta ^{2} \over 2}\ .$
A aproximação de segunda ordem tem um precisão de cerca de 0.5% para ângulos menores que 10º, mas a precisão diminui muito rápido conforme o ângulo entre o eixo óptico e o raio aumenta .
# Jesenec

Jesenec é uma comuna checa localizada na região de Olomouc, distrito de Prostějov.
# Air Guilin

Air Guilin é uma companhia aérea chinesa com sede em Guilin, Quancim. Sua base principal é o Aeroporto Internacional de Guilin Liangjiang.

## História

A Air Guilin tem suas origens na Guangxi Airlines, fundada em 2013 pelo Grupo HNA e o Governo Municipal de Guilin. Esta companhia aérea foi renomeada para Guilin Airlines em 2014 e planejava iniciar as operações em maio daquele ano. Em 8 de setembro de 2015, a Guilin Airlines recebeu a aprovação preliminar do CAAC.
A Guilin Airlines foi renomeada para Air Guilin no final de 2015. A Air Guilin iniciou suas operações em 25 de junho de 2016 com um voo entre Guilin e Zhengzhou.

## Frota

A frota da Air Guilin consiste nas seguintes aeronaves (Setembro de 2019):
Frota da Air Guilin :
| Aeronaves | Em Serviço | Ordens | Passageiros |
| Airbus A320-200 | 8 | – | 180 |
| Airbus A319-100 | 3 | – | 138 |
| Total | 11 | 0 | |
# Pelourinho de Borba

O Pelourinho de Borba localiza-se na atual freguesia de São Bartolomeu (Borba), no município de Borba, distrito de Évora, em Portugal. Este pelourinho está classificado como imóvel de interesse público desde 1993.
O pelourinho original, contemporâneo do foral de D. Manuel I foi construído no século XVI/XVII. É composto por um soco quadrangular de dois degraus quadrangulares, onde assenta a coluna de base circular, separada em quatro partes divididas por anéis. No topo está colocada uma cruz.
Nos finais do século XIX, início do século XX removeu-se o pelourinho com destruição de alguns elementos, que mais tarde, no século XXI foram reintegrados na reconstrução do mesmo.
# Orgun

Orgun é uma cidade do norte do Afeganistão, localizada na província de Balkh.
# Obá

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
Obá pode referir-se a:
* Obá (orixá) — orixá dos iorubás
* Obá (rei) — título real entre os iorubás
* Obá do Benim — rei do Império do Benim
* Obá de Lagos — rei de Lagos, na Nigéria
# França nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004

França participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004, que foram realizados na cidade de Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de setembro de 2004.
# Aproximação para campos gravitacionais fracos

A aproximação para campos gravitacionais fracos inclui encontrar soluções aproximadas das equações de campo de Einstein da relatividade geral. A relatividade geral é reduzida à relatividade restrita na ausência de campos gravitacionais, o que não ocorre na prática pois o universo inteiro é considerado permeado por campo gravitacional. Assim sendo, podemos dizer que a relatividade geral pode ser aproximada da relatividade restrita na presença de campos gravitacionais fracos. Essa aproximação assume grande importância em física, em diversos campos de sua aplicação, dado que campos gravitacionais em muitos sistemas físicos estudados são realmente fracos, como na maior parte de nosso sistema solar, onde a imensa maioria de nossas medições são feitas.
# Aleksandr Muzychenko

Aleksandr Muzychenko (em russo: Александр Алексеевич Музыченко; 7 de maio de 1955) é um velejador soviético, campeão olímpico.

## Carreira

Muzychenko começou a velejar aos seis anos de idade em Omsk. Ele se consagrou campeão olímpico ao vencer a série de regatas da classe Star nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou ao lado de Valentin Mankin.
# 45 Ophiuchi

45 Ophiuchi (d Ophiuchi) é uma estrela na direção da Ophiuchus. Possui uma ascensão reta de 17h 27m 21.26s e uma declinação de −29° 52′ 00.1″. Sua magnitude aparente é igual a 4.28. Considerando sua distância de 111 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 1.61. Pertence à classe espectral F3III.