# Campeonato Sul-Americano de Corta-Mato de 2003

O 18º Campeonato Sul-Americano de Corta-Mato de 2003 foi realizado em Assunção, no Paraguai, entre os dias 22 e 23 de fevereiro de 2003. Participaram da competição 95 atletas de oito nacionalidades. Na categoria sênior masculino Javier Alexander Guarín da Colômbia levou o ouro, e na categoria sênior feminino Susana Rebolledo do Chile levou o ouro.

## Medalhistas

Esses foram os campeões da competição.
| Evento | Ouro | Ouro | Prata | Prata | Bronze | Bronze |
| Individual |||||||
| Masculino sênior (12 km) | Javier Alexander Guarín Colômbia | 39:34 | Jonathan Monje Chile | 39:55 | Roberto Echeverría Chile | 40:00 |
| Masculino sênior curta distância (4 km) | Clodoaldo Gomes da Silva Brasil | 12:12 | Fabián Romaszczuk Argentina | 12:19 | Jonathan Monje Chile | 12:22 |
| Masculino júnior (8 km) | José Luis Romero Argentina | 27:53 | Jhon Cusi Perú | 27:53 | Guido Benedetti Argentina | 28:01 |
| Masculino juvenil (4 km) | John Tello Colômbia | 13:17 | Pablo Mena Chile | 13:17 | Víctor Gelvez Argentina | 13:30 |
| Feminino sênior (8 km) | Susana Rebolledo Chile | 31:13 | Luz Silva Chile | 31:25 | Érika Olivera Chile | 31:32 |
| Feminino sênior curta distância (4 km) | Valeria Rodríguez Argentina | 14:16 | Susana Rebolledo Chile | 14:27 | Luz Silva Chile | 14:28 |
| Feminino júnior (6 km) | Ruby Riativa Colômbia | 2:56 | Edna Kaline de Oliveira Santos Brasil | 23:31 | María Soledad del Carlo Argentina | 23:48 |
| Feminino juvenil (3 km) | Carolina González Colômbia | 11:36 | Rocío Cantará Perú | 11:39 | Beatriz Quispe Bolívia | 11:50 |
| Equipe |||||||
| Masculino sênior | Chile | 10 | Argentina | 21 | Paraguai | 33 |
| Masculino sênior curta distância | Chile | 12 | Argentina | 17 | Paraguai | 30 |
| Masculino júnior | Argentina | 11 | Paraguai | 31 | | |
| Masculino juvenil | Argentina | 12 | Paraguai | 28 | | |
| Feminino sênior | Chile | 6 | Argentina | 18 | Paraguai | 30 |
| Feminino sênior curta distância | Chile | 9 | Argentina | 14 | Paraguai | 31 |
| Feminino júnior | Argentina | 12 | Paraguai | 24 | | |
| Feminino juvenil | Argentina | 24 | Paraguai | 32 | | |

## Resultados da corrida
### Masculino sênior (12 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Javier Alexander Guarín | Colômbia | 39:34 |
| | Jonathan Monje | Chile | 39:55 |
| | Roberto Echeverría | Chile | 40:00 |
| 4 | Rolando Pillco | Bolívia | 40:19 |
| 5 | Carlos Jaramillo | Chile | 40:20 |
| 6 | César Troncoso | Argentina | 41:09 |
| 7 | Juan San Martín | Argentina | 41:29 |
| 8 | José Luis Luna | Argentina | 42:35 |
| 9 | Enício Pereira Maximiano | Brasil | 44:09 |
| 10 | Víctor López | Argentina | 44:38 |
| 11 | Plinio Penzzi | Paraguai | 45:41 |
| 12 | Leonardo Malgor | Argentina | 45:47 |
| 13 | Eladio Fernández | Paraguai | 46:42 |
| 14 | Freddy Villamayor | Paraguai | 48:08 |
| — | Sergio López | Chile | DNF |
| — | Óscar Fernández | Uruguai | DNF |

#### Equipe

| Equipe | Pontos |
| Chile Jonathan Monje2 Roberto Echeverría3 Carlos Jaramillo5 (Sergio López)(DNF) | 10 |
| Argentina César Troncoso6 Juan San Martín7 José Luis Luna8 (Víctor López)(n/s) (Leonardo Malgorn)(n/s) | 21 |
| Paraguai Plinio Penzzi10 Eladio Fernández11 Freddy Villamayor12 | 33 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Masculino sênior de curta distancia (4 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Clodoaldo Gomes da Silva | Brasil | 12:12 |
| | Fabián Romaszczuk | Argentina | 12:19 |
| | Jonathan Monje | Chile | 12:22 |
| 4 | Roberto Echeverría | Chile | 12:28 |
| 5 | Carlos Jaramillo | Chile | 12:33 |
| 6 | Oscar Fernández | Uruguai | 12:57 |
| 7 | Ulises Sanguinetti | Argentina | 12:58 |
| 8 | Sergio López | Chile | 13:05 |
| 9 | Darío Hernán Nuñez | Argentina | 13:08 |
| 10 | Mariano Tarilo | Argentina | 13:18 |
| 11 | Gustavo Romero | Argentina | 13:29 |
| 12 | Mariano Mastromarino | Argentina | 13:50 |
| 13 | Freddy Villamayor | Paraguai | 13:59 |
| 14 | Valentino Valdovinos | Paraguai | 14:15 |
| 15 | Roberto Domínguez | Paraguai | 14:41 |

#### Equipe

| Equipe | Pontos |
| Chile Jonathan Monje3 Roberto Echeverría4 Carlos Jaramillo5 (Sergio López)(n/s) | 12 |
| Argentina Fabián Romaszczuk2 Ulises Sanguinetti7 Darío Hernán Nuñez8 (Mariano Tarilo)(n/s) (Gustavo Romero)(n/s) (Mariano Mastromarino)(n/s) | 17 |
| Paraguai Freddy Villamayor9 Valentino Valdovinos10 Roberto Domínguez11 | 30 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Masculino júnior (8 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | José Luis Romero | Argentina | 27:53 |
| | Jhon Cusi | Peru | 27:53 |
| | Guido Benedetti | Argentina | 28:01 |
| 4 | Diego Moreno | Peru | 28:17 |
| 5 | Hugo Díaz | Chile | 28:22 |
| 6 | Jefferson Douglas de Castro | Brasil | 28:26 |
| 7 | Matías Carranza | Argentina | 29:02 |
| 8 | José San Martín | Argentina | 29:04 |
| 9 | Gustavo López | Paraguai | 29:06 |
| 10 | Daniel Ballen | Colômbia | 30:03 |
| 11 | Walter Viera | Uruguai | 30:05 |
| 12 | Valentino Valdovinos | Paraguai | 31:02 |
| 13 | Roberto Domínguez | Paraguai | 32:00 |
| — | Santiago Figueroa | Argentina | DNF |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Argentina José Luis Romero1 Guido Benedetti3 Matías Carranza7 (José San Martín)(n/s) (Santiago Figueroa)(DNF) | 11 |
| | Paraguai Gustavo López8 Valentino Valdovinos11 Roberto Domínguez12 | 31 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Masculino juvenil (4 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | John Tello | Colômbia | 13:17 |
| | Pablo Mena | Chile | 13:17 |
| | Víctor Gelvez | Argentina | 13:30 |
| 4 | Diego Maurelli | Argentina | 13:32 |
| 5 | Luis Chaparro | Argentina | 13:33 |
| 6 | Rodrigo Trinidad | Paraguai | 13:41 |
| 7 | Andrés Silva | Uruguai | 13:44 |
| 8 | Agustín Bernardaz | Argentina | 13:45 |
| 9 | Freddy Espinosa | Colômbia | 14:03 |
| 10 | Sidnei da Cunha | Brasil | 14:43 |
| 11 | Carlos López | Paraguai | 15:08 |
| 12 | Jonathan Velásquez | Paraguai | 15:14 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Argentina Víctor Gelvez3 Diego Maurelli4 Luis Chaparro5 (Agustín Bernardaz)(n/s) | 12 |
| | Paraguai Rodrigo Trinidad6 Carlos López10 Jonathan Velásquez11 | 28 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino sênior (8 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Susana Rebolledo | Chile | 31:13 |
| | Luz Silva | Chile | 31:25 |
| | Érika Olivera | Chile | 31:32 |
| 4 | Yolanda Fernández | Colômbia | 31:54 |
| 5 | Jimena Labraña | Chile | 32:20 |
| 6 | Carina Allay | Argentina | 32:56 |
| 7 | Noemí Garay | Argentina | 33:24 |
| 8 | Mercedes Romero | Argentina | 33:35 |
| 9 | Marcela Greco | Argentina | 33:50 |
| 10 | María Clara Serino | Argentina | 33:59 |
| 11 | Ninfa Chávez | Paraguai | 34:38 |
| 12 | Silvia Amodio | Uruguai | 35:09 |
| 13 | Edith Benítez | Paraguai | 36:26 |
| 14 | Erica da Silva Camargo | Brasil | 37:22 |
| 15 | Rossana Coronel | Paraguai | 39:16 |
| — | Susy Acosta | Paraguai | DNF |

#### Equipe

| Equipe | Pontos |
| Chile Susana Rebolledo1 Luz Silva2 Érika Olivera3 (Jimena Labraña)(n/s) | 6 |
| Argentina Carina Allay5 Noemí Garay6 Mercedes Romero7 (Marcela Greco)(n/s) (María Clara Serino)(n/s) | 18 |
| Paraguai Ninfa Chávez8 Edith Benítez10 Rossana Coronel12 (Susy Acosta)(DNF) | 30 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino sênior de curta distância (4 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Valeria Rodríguez | Argentina | 14:16 |
| | Susana Rebolledo | Chile | 14:27 |
| | Luz Silva | Chile | 14:28 |
| 4 | Érika Olivera | Chile | 14:56 |
| 5 | Elizabeth Esteves de Souza | Brasil | 14:59 |
| 6 | María de los Ángeles Peralta | Argentina | 15:08 |
| 7 | Rosa Godoy | Argentina | 15:15 |
| 8 | Jimena Labraña | Chile | 15:17 |
| 9 | Ninfa Chávez | Paraguai | 15:46 |
| 10 | Evangelina Zamarini | Argentina | 17:39 |
| 11 | Edith Benítez | Paraguai | 17:43 |
| 12 | Rosana Coronel | Paraguai | 17:51 |
| 13 | Lorena Galán | Argentina | 17:57 |
| 14 | Susy Acosta | Paraguai | 19:12 |

#### Equipe

| Equipe | Pontos |
| Chile Susana Rebolledo2 Luz Silva3 Érika Olivera4 (Jimena Labraña)(n/s) | 9 |
| Argentina Valeria Rodríguez1 María de los Ángeles Peralta6 Rosa Godoy7 (Evangelina Zamarini)(n/s) (Lorena Galán)(n/s) | 14 |
| Paraguai Ninfa Chávez8 Edith Benítez9 Rosana Coronel10 (Susy Acosta)(n/s) | 31 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino júnior (6 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Ruby Riativa | Colômbia | 2:56 |
| | Edna Kaline de Oliveira Santos | Brasil | 23:31 |
| | María Soledad del Carlo | Argentina | 23:48 |
| 4 | Natalia Siviero | Argentina | 24:15 |
| 5 | Ximena Fernández | Argentina | 24:24 |
| 6 | Eliana Vázquez | Chile | 25:42 |
| 7 | Viviana Freitas | Paraguai | 27:35 |
| 8 | Leticia Fleitas | Paraguai | 29:33 |
| 9 | Lucy Lezcano | Paraguai | 30:20 |
| — | Nadia Rodríguez | Argentina | DNF |
| — | Beatriz Quispe | Bolívia | DNF |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Argentina María Soledad del Carlo3 Natalia Siviero4 Ximena Fernández5 (Nadia Rodríguez)(DNF) | 12 |
| | Paraguai Viviana Freitas7 Leticia Fleitas8 Lucy Lezcano9 | 24 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

### Feminino juvenil (3 km)
#### Individual

| Posição | Atleta | Nacionalidade | Tempo |
| | Carolina González | Colômbia | 11:36 |
| | Rocío Cantará | Peru | 11:39 |
| | Beatriz Quispe | Bolívia | 11:50 |
| 4 | Militza Saucedo | Bolívia | 11:51 |
| 5 | Ingrid Galloso | Chile | 12:08 |
| 6 | Andrea Latapie | Argentina | 12:15 |
| 7 | Maristela Aparecida da Cunha | Brasil | 12:17 |
| 8 | María Emilia Galante | Argentina | 12:28 |
| 9 | Dora Rotela | Paraguai | 13:04 |
| 10 | Valeria Henzel | Argentina | 13:10 |
| 11 | Nora Morinigo | Paraguai | 13:12 |
| 12 | Romina Erices | Argentina | 13:21 |
| 13 | Jessica Muñoz | Paraguai | 13:59 |

#### Equipe

| Posição | Equipe | Pontos |
| | Argentina Andrea Latapie6 María Emilia Galante8 Valeria Henzel10 (Romina Erices)(n/s) | 24 |
| | Paraguai Dora Rotela9 Nora Morinigo11 Jessica Muñoz12 | 32 |
* Nota: Os atletas entre parênteses não pontuaram para o resultado da equipe.

## Quadro de medalhas (não oficial)

| Ordem | País | | | | Total |
| 1 | Argentina | 6 | 5 | 3 | 14 |
| 2 | Chile | 5 | 4 | 4 | 13 |
| 3 | Colômbia | 4 | 0 | 0 | 4 |
| 4 | Brasil | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 | Paraguai | 0 | 4 | 4 | 8 |
| 6 | Peru | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 7 | Bolívia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | TOTAL | 16 | 16 | 12 | 44 |
* Nota: O total de medalhas incluem as competições individuais e de equipe, com medalhas na competição por equipe contando como uma medalha.

## Participação

De acordo com uma contagem não oficial, 95 atletas de 8 nacionalidades participaram.