OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canto da Verónica

Canto de Verónica, ou Canto de Santa Verónica, é a designação dada a um ritual tradicionalmente levado a cabo durante as procissões dos passos da Semana Santa que consiste em uma jovem, que transporta um véu no qual está impressa uma representação da face de Jesus Cristo, subir a um banco ou suporte similar e entoar um responsório, geralmente em latim (mais recentemente em vernáculo), que é respondido pela congregação que participa na procissão. Ao mesmo tempo que entoa o canto, desenrola e exibe a estampa da face de Jesus. Terminado o canto, a procissão prossegue.

## O Canto de Verónica

A jovem, conhecida simplesmente por Verónica, é uma representação de Santa Verónica no seu encontro com Cristo na Via Crucis. Geralmente enverga um manto, por vezes complementado por um véu.
O texto tradicionalmente cantado é o responsório em motete O vos omnes, inspirado no versículo 1:12 do Livro das Lamentações, cuja autoria é atribuída a Carlo Gesualdo, que o incluiu na sua obra Tenebrae Responsoria (ou Responsoria et alia ad Officium Hebdomadae Sanctae spectantia no seu título original, em português Responsório das Trevas). O texto foi publicado em 1611 no Castelo de Gesualdo.
O responsório O vos omnes, muito curto e simples, tem o seguinte texto:
Canto da Verónica (latim) Responsorium :
    O vos omnes
    Qui transitis per viam,
    Attendite, et videte
    Si est dolor similis sicut dolor meus.
Versus :
    Attendite, universi populi
    Et videte dolorem meum.
Uma tradução do texto original para português:
Canto da Verónica (português) Responsório:
    Oh vós todos
    Que passais pela via,
    Vinde e vede:
    Se há dor semelhante à minha!
Verseto :
    Atentai, povos do mundo,
    E vede a minha dor.

## Verónica

Desde o seu julgamento até à sua morte, Jesus Cristo teria percorrido um caminho a que a Igreja Católica dá o nome de Via Sacra, ou Via Crucis. Ao longo desse caminho são descritas diversos eventos com valor simbólico para os cristãos. Num deles, ocorre um encontro entre Cristo e uma mulher chamada Verónica. Verónica, compadecida, teria enxugado com um lenço o rosto de Jesus, sujo de suor e sangue. Em resultado, a imagem do rosto de Jesus teria ficado impressa no tecido, como um retrato: a imagem real de Jesus, visto que produzida não pela mão do homem mas pelo contacto do tecido com o seu corpo físico real.
# Fontaine-en-Dormois

Fontaine-en-Dormois é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Marne. Estende-se por uma área de 5.29 km², e possui 12 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 2.3 hab/km².
# Rio Sălaj

O Rio Sălaj é um rio da Romênia, afluente do Rio Someş.
# Ferrari 166 S

A Ferrari 166 S foi uma evolução da Ferrari 125 S. Feito para corridas e que se tornou um carro esporte para a rua, na forma da Inter 166. Apenas 39 carros desse modelo foram produzidos e em 1950 foi sucedido pelao166 MM.
* Portal da Itália
* Portal dos transportes
# Ferrari 250

250 é uma série de modelos de veículos Ferrari produzido entre os anos 1950 e 1960.
A gama é bastante conhecida por sua aparição no filme Ferris Bueller's Day Off (1986), de John Hughes, com Matthew Broderick, Mia Sara e Alan Ruck.

## Semelhanças

A maioria dos Ferrari 250 de rua compartilham as mesmas duas distâncias entre eixos, 2.400 mm (94,5 pol.) para distância entre eixos curta (SWB) e 2.600 mm (102,4 pol.) para distância entre eixos longa (LWB). A maioria dos descapotáveis usa o tipo SWB.
Quase todos os 250 compartilham o mesmo motor V12 Colombo Tipo 125. Com 2.953 cc, era notável por seu peso leve e produção de até 300 PS (221 kW; 296 hp) no Testarossa e no GTO. O V12 pesava centenas de quilos a menos que seus principais concorrentes - por exemplo, tinha quase a metade do peso do Jaguar XK de 6 cilindros em linha.
O motor V12 impulsionou os carros de corrida Ferrari 250 a inúmeras vitórias.
# Robert Malval

Robert Malval (nascido em 11 de julho de 1943) foi o primeiro-ministro do Haiti de 30 de agosto de 1993 a 8 de novembro de 1994.
Um industrialista e líder empresarial de ascendência libanesa, Malval foi nomeado em 16 de agosto de 1993 pelo presidente no exílio, Jean-Bertrand Aristide, que deu a Malval o encargo de conciliar os partidos rivais. Ele afrontou o presidente apoiado pelo Exército, Émile Jonassaint. Em dezembro de 1993, ele renunciou ao cargo e criticou Aristide como uma figura "errática" que estava dificultando os esforços para resolver a crise política.
Seu antecessor foi Marc Bazin e seu sucessor foi Smarck Michel.
# Fluoreto de manganês(II)

Fluoreto de manganês (II) é o composto químico constituído de manganês e fluoreto com a fórmula MnF$_2$. É um sólido cristalino rosa claro, sendo a cor rosa clara característica para composto de manganês (II). É obtido pelo tratamento de manganês e de diversos compostos de manganês (II) com ácido fluorídrico. É usado na produção de tipos especiais de vidro e emissores de laser.
# Saint-Aubin (Aisne)

Saint-Aubin é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 8,36 km². Em 2010 a comuna tinha 292 habitantes (densidade: 34,9 hab./km²).
# Horb am Neckar

Horb am Neckar :
| Brasão | Mapa |
| | Horb am NeckarMapa da Alemanha, posição de Horb am Neckar acentuada |
| Administração ||
| País | Alemanha |
| Estado | Baden-Württemberg |
| Região administrativa | Karlsruhe |
| Distrito | Freudenstadt |
| Prefeito | Michael Theurer |
| Estatística ||
| Coordenadas geográficas | 48° 26' 43" N 8° 26' 28" E |
| Área | 119,84 km² |
| Altitude | 437 m |
| População | 26.136 (31/12/2006) |
| Densidade populacional | 218,09 hab./km² |
| Outras Informações ||
| Código postal | 72160 (antigo: 07240) |
| Código telefônico | 07451, 07482, 07483, 07486 |
| Website | sítio oficial |
Horb am Neckar é uma cidade da Alemanha, no distrito de Freudenstadt, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.
# Hénencourt

Hénencourt é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Somme. Estende-se por uma área de 3,26 km². Em 2010 a comuna tinha 195 habitantes (densidade: 59,8 hab./km²).
# Michelle Paver

Michelle Paver (Niassalândia, 7 de setembro de 1960) é uma escritora inglesa que se tornou mundialmente famosa após escrever a série Chronicles of Ancient Darkness. A série conta com 6 volumes; 5 deles já estão publicados em inglês, e os 5 primeiros já estão traduzidos para o português. No Brasil, seus livros são publicados pela Editora Rocco.

## Biografia

Michelle Paver nasceu no Malawi, onde seu pai, sul-africano, dirigia um pequeno jornal e sua mãe, belga, escrevia uma coluna de fofocas semanal. Em 1963, a família se mudou para a Inglaterra, devido a dificuldades diplomáticas entre países colonizadores e as colônias, estabelecendo-se em Wimbledon. Michelle sempre gostou e quis escrever, mas como acreditava que esta profissão não poderia sustentá-la, escolheu o Direito como carreira oficial. Em 1996, a morte de seu pai e a insatisfação profissional fizeram Michelle buscar algo que a fizesse mais feliz. Ela negociou um ano de licença no trabalho e partiu para uma longa viagem de pesquisa pelas Américas, África do Sul e Europa, que resultou no rascunho de seu primeiro livro, Without Charity.

## Livros

* Without Charity (2000)
* A Place in the Hills (2001)
* The Shadow Catcher (2002)
* Fever Hill (2004)
* The Serpent's Tooth (2005)
* Dark Matter (2010)
* Thin Air (2016)
* Chronicles of Ancient Darkness (Crônicas das Trevas Antigas, no Brasil)
** Wolf Brother (Irmão Lobo, no Brasil) (2004)
** Spirit Walker (Espírito Errante, no Brasil) (2005)
** Soul Eater (Devorador de Almas, no Brasil) (2006)
** Outcast (Desterrado, no Brasil) (2007)
** Oath Breaker (Perjuro, no Brasil) (2008)
** Ghost Hunter(Caçador de Fantamas, no Brasil) (2009)
* Gods and Warriors
** The Outsiders (2013)/Gods and Warriors (2012)
** The Burning Shadow (Agosto 2013)
** Eye Of The Falcon (Agosto 2014)
** The Crocodile Tomb (Agosto 2015)
** Warrior Bronze (Agosto 2016)
# Rogeria blanda

Rogeria blanda é uma espécie de formiga do gênero Rogeria, pertencente à subfamília Myrmicinae.
# Saint-Aubin (Aube)

Saint-Aubin é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Aube. Estende-se por uma área de 17,76 km². Em 2010 a comuna tinha 596 habitantes (densidade: 33,6 hab./km²).
# W60

A W60 é uma série de armas nucleares canceladas. Ela foi criada para ser uma arma nuclear pequena o suficiente para ser a ogiva do míssil superfície-ar Typhon LR da Marinha dos E.U.A.
O desenvolvimento começou em 1959, e severos problemas de segura contra o fogo atrasaram o desenvolvimento da XW60. O Typhon em si também teve problemas de desenvolvimento, especialmente o tamanho e o peso da aquisição do sistemas e radares de controle de fogo. No final de 1963 o Typhon foi cancelado, a XW60 foi cancelada em março de 1964.
# Windsor Heights

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
* Windsor Heights (Iowa)
* Windsor Heights (Virgínia Ocidental)
# Wright-Bellanca WB-1

O Wright-Bellanca WB-1 é um avião pioneiro, monoplano, monomotor, fechado, de asa alta, projetado por Giuseppe Mario Bellanca como parte de uma série de aeronaves de sucesso da marca "Bellanca". O Wright-Bellanca WB-1 foi criado por Bellanca para a Wright Aeronautical com a intenção de ser usado em voos de quebra de recordes.

## Desenvolvimento

O WB-1 era um monoplano de asa alta com trem de pouso convencional e construção toda em madeira. As carenagens do trem de pouso foram construídas para se estenderem a base das rodas.

## Histórico operacional

O WB-1 foi demonstrado no "Pulitzer Prize Air Races" de 1925 em Nova York. Nos voos do primeiro dia, o WB-1 registrou velocidade de 121,8 mph (196 km/h) em uma corrida de circuito fechado. No segundo dia, o WB-1 venceu, em uma competição de carga útil versus eficiência de potênca e velocidade, batendo um Curtiss Oriole e um Sikorsky S-31. Em 1926, o piloto Fred Becker bateu a aeronave que estava sobrecarregada em uma tentativa de recorde mundial de resistência. A aeronave deu uma cambalhota e se partiu em uma tentativa de pouso.

## Galeria

* O Wright-Bellanca WB-1 em várias posições.

## Especificações (WB-1)

Dados de: Air and Space e Aerofiles

### Descrições gerais

* Tripulação: 1 piloto
* Capacidade: 4 passageiros
* Comprimento: 7,54 m (25 ft)
* Envergadura: 14 m (46 ft)
* Área alar: 14 m² (151 ft²)

### Motorização

* Número de motores: 1x
* Tipo do motor: Wright J-4 Whirlwind
* Potência por motor: 200 hp (149 kW)
* Descrição do propulsor/hélice: De 2 pás

### Performance

* Velocidade máxima: 212 km/h (132 mph)
* Velocidade total em Nó: 39 kn (72,2 km/h)
# Heteropoma fulva

Heteropoma fulva é uma espécie de gastrópode da família Assimineidae.
É endémica de Guam.
# Ulla Dinger

Ulla Margarete Dinger (1955) é uma matemática sueca, especialista em análise matemática. Foi a primeira mulher a obter um doutorado em matemática na Universidade de Gotemburgo.
Dinger completou o doutorado na Universidade de Gotemburgo em 1989. Sua tese, On the ball problem and the Laguerre maximal operators, foi orientada juntamente por Christer Borell e Peter Sjögren.
É senior lecturer in mathematics na Universidade Técnica Chalmers, onde leciona análise real e dirige o programa para a Foundation Year in Natural Sciences.
# Hénu

Hénu é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 4,38 km². Em 2010 a comuna tinha 167 habitantes (densidade: 38,1 hab./km²).
# Can't Get Enough (canção de Becky G)

"Can't Get Enough" é uma canção da cantora americana Becky G, com o rapper compatriota Pitbull. Foi originalmente lançada em 13 de julho de 2013, como a segunda faixa de seu EP, Play It Again. Mais tarde, foi lançado como um single nas rádios hispânicas em 29 de março de 2014.
A canção conseguiu figurar no número um na parada do Latin Rhythm Airplay nos Estados Unidos. O videoclipe foi lançado em 4 de junho de 2014. Uma versão em espanhol foi lançada em 1º de maio para plataformas digitais; apresenta G cantando em espanhol, enquanto os versos de Pitbull permanecem em inglês .

## Antecedentes

Em uma entrevista à Rolling Stone, Gomez revelou que o single "aconteceu em pedaços", pois era originalmente uma canção solo. Depois que ela "tocou", DJ Buddha enviou a faixa para Pitbull, que respondeu com algumas "idéias de versos", que substituíram o segundo verso de Gomez e também foram incluídas na versão em espanhol da canção.

## Vídeo musical

O videoclipe oficial da canção foi lançado no canal Vevo de G no YouTube em 4 de junho de 2014. Desde novembro de 2019, o videoclipe conta com mais de 40 milhões de visualizações.

## Lista de faixas

| Download digital | Download digital | Download digital | Download digital | Download digital | Download digital | Download digital | Download digital | Download digital | Download digital |
| N.º | Título | Duração | |
| 1. | "Can't Get Enough – Versão em espanhol" (featuring Pitbull) | |

## Desempenho nas tabelas musicais

| Tabela musical (2014) | Melhor posição |
| Estados Unidos (Billboard Latin Songs) | 10 |
| Estados Unidos (Billboard Latin Pop Songs) | 10 |
| Estados Unidos (Billboard Latin Airplay) | 2 |
| Estados Unidos (Billboard Latin Rhythm Airplay) | 1 |
# Roger de La Fresnaye

Roger de La Fresnaye (Le Mans, 11 de julho de 1885 - Grasse, 27 de novembro de 1925) foi um pintor cubista francês.

## Biografia

Roger de La Fresnaye nasceu no dia 11 de julho de 1885 em Le Mans. Estudou do ano de 1903 até 1904 na Academia Julian em Paris e de 1904 até 1908 na Escola das Belas-Artes. No ano de 1908 passou a se aperfeiçoar na Academia Ranson onde aprendeu técnicas para poder iniciar sua carreira de pintor. O pintor passou a fazer parte do grupo Secção d’Or onde teve contato com grandes pintores e nele permaneceu do ano de 1912 até 1914.
Quando começou a pintar logo demonstrou toques cubistas estilo que seguiu até o fim de sua vida. Suas pinturas possuem um toque decorativo e as cores utilizadas são bem prismáticas. Sua pintura mais famosa foi feita no ano de 1913 e se chamou “A Conquista de Ar”. Morreu no dia 27 de novembro de 1925 em Grasse.
# Saint-Aubin (Indre)

Saint-Aubin é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Indre. Estende-se por uma área de 28,32 km². Em 2010 a comuna tinha 177 habitantes (densidade: 6,3 hab./km²).
# Rudná (Eslováquia)

Rudná é um município da Eslováquia, situado no distrito de Rožňava, na região de Košice. Tem 7,49 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 717 habitantes.
# Rudná pod Pradědem

Rudná pod Pradědem é uma comuna checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Bruntál‎.
# Rudo Neshamba

Rudo Neshamba (25 de outubro de 1991) é uma futebolista zimbabuense que atua como meia.

## Carreira

Rudo Neshamba é uma importante jogadora para o cenário do Zimbabue, ela foi a responsável direta para a classificação olímpica, nas eliminatórias africanas para o Rio 2016, marcando gols decisivos contra o forte selecionado de Camarões.

### Rio 2016

Neshamba precisou se recuperar a tempo dos Jogos, se recuperando de uma lesão crônica no joelho em Março de 2016. Neste caso ela teve ajuda de um benfeitor zimbabuano morador de Londres, para a sua plena recuperação. já que nem ela e a federação poderiam bancar os custos.
Ela então em agosto de 2016, fez parte do elenco da Seleção Zimbabuana de Futebol Feminino, nas Olimpíadas de 2016, porém não marcou em nenhum dos três jogos.
# Rudná (Pardubice)

Rudná é uma comuna checa localizada na região de Pardubice, distrito de Svitavy.
# Rødby

Rødby foi um município da Dinamarca, localizado na região sul, no condado de Storstrom. O município detinha uma área de 120 km² e uma população de 6 646 habitantes, segundo o censo de 2004.
A partir de 1 de Janeiro de 2007, com a entrada em vigor da reforma administrativa, o município foi suprimido juntamente com os municípios de Holeby, Maribo, Højreby, Ravnsborg, Rudbjerg e Nakskov, para dar lugar ao recentemente constituído município de Lolland, na região de Zelândia.
# Rødberg

Rødberg é um centro administrativo do município de Nore og Uvdal, Noruega. Localiza-se no distrito tradicional norueguês e vale de Numedal. Sua população em 2005 estimava-se em 468 estando próxima à Represa Rødberg (em norueguês: Rødbergdammen) no rio Numedalslågen.
A central de energia da região, Rødberg Nore 1 em operação desde 1928 e Nore 2 em operação desde 1946, usam o fluxo de água da represa Rødberg. As fábricas são filiados a Statkraft, uma empresa estatal de energia elétrica da Noruega.
Rødberg foi anteriormente uma estação de trem, sendo a estação terminal da linha ferroviária Numedal hoje extinta, que corria até o vale Numedal entre Kongsberg e Rødberg.
# Rødøy

Rødøy é uma comuna da Noruega, com 705 km² de área e 1 441 habitantes (censo de 2004).
# Rødding

Rødding é um município da Dinamarca, localizado na região sul, no condado de Sonderjutlândia.
O município tem uma área de 273 km² e uma população de 10 915 habitantes, segundo o censo de 2005.
# Rudolph Bergh

Ludvig Sophus Rudolph Bergh (15 de outubro de 1824 – 1909) foi um médico e zoólogo dinamarquês.

## Biografia

Em 1863, Rudolph Bergh assumiu a função de médico-chefe do hospital-geral "Almindeligt Hospital" de Copenhague – atualmente extinto – trabalhando no departamento de dermatologia e de doenças venéreas. Transferiu-se em 1886 para o "Vestre Hospital" onde operou até 1903. No ano seguinte da sua morte o hospital Vestre Hospital recebeu o seu nome. Até 2000, neste hospital eram efetuados gratuitamente e anonimamente exames para as doenças venéreas, inclusive para AIDS, além de informações para a sua prevenção. Este hospital foi fechado em 2000 por razões econômicas, e uma parte dos seus serviços foi transferido para o hospital de Bispebjerg, em Copenhague.
Entre os numerosos escritos produzidos por Rudolph Bergh encontra-se um relatório sobre tatuagems das prostitutas publicado em 1891 no jornal do hospital, trazendo as suas investigações sobre a relação entre prostituição, criminalidade e tatuagens. Este artigo, que pode parecer atualmente retrógrado, não deve ser considerado como a única contribuição de Rudolph Bergh; vários manuscritos seus foram divulgados enfocando a melhoria da saúde pública e, em especial, sobre as doenças sexualmente transmissíveis.
Além do seu trabalho de médico também era um apaixonado pela zoologia. Ficou conhecido internacionalmente como perito de referência na anatomia e taxonomia das nudibranchias, segundo a "Grande Enciclopédia Dinamarquesa".
Em frente do "Rudolph Berghs Hospital", na rua "Tietgensgade" em Copenhague, encontra-se o seu busto esculpido por P.S. Krøyer em 1894. O doutor Berghs guardou este busto, presente dos seus colegas, em seu domicílio até a sua morte, quando a sua viúva ofertou-o ao hospital.
Uma rua que leva o seu nome encontra-se no bairro "Ydre Østerbro", no nordeste de Copenhaga.
Seu filho, Rudolf Sophus Bergh (1859-1924), foi um compositor e zoólogo dinamarquês.
# Saint-Martin-Gimois

Saint-Martin-Gimois é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Gers. Estende-se por uma área de 6,68 km². Em 2010 a comuna tinha 91 habitantes (densidade: 13,6 hab./km²).
# Saad Al-Katatny

Mohamed Saad Tawfik Al-Katatny (em árabe: محمد سعد توفيق الكتاتني‎) (nascido em 3 de abril de 1952) é o presidente da Assembleia do povo do Egito. Anteriormente ele foi chefe do Partido da Liberdade e da Justiça.
# Saint-Sever

Saint-Sever é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Landes. Estende-se por uma área de 46,76 km². Em 2010 a comuna tinha 5 064 habitantes (densidade: 108,3 hab./km²).
# Saint-Sever-Calvados

Saint-Sever-Calvados é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 28,18 km². Em 2010 a comuna tinha 4 485 habitantes (densidade: 159,2 hab./km²).
Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Champ-du-Boult, Courson, Fontenermont, Le Gast, Le Mesnil-Benoist, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps, Saint-Manvieu-Bocage e Sept-Frères para a criação da nova comuna de Noues de Sienne.
# Saint-Sever-du-Moustier

Saint-Sever-du-Moustier é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aveyron. Estende-se por uma área de 26,03 km². Em 2010 a comuna tinha 204 habitantes (densidade: 7,8 hab./km²).

## Demografia

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 540 | 745 | adm. | adm. | adm. | 1044 | 1039 | 1134 | 1075 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1153 | 1049 | 1005 | 967 | 945 | 1004 | 1062 | 1083 | 1025 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 950 | 830 | 810 | 683 | 633 | 565 | 573 | 549 | 547 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | - | - | - |
| 508 | 419 | 360 | 282 | 228 | 218 | - | - | - |
| Para os censos de 1962 a 2006 a população legal corresponde à popolução sem duplicidades, segundo define o INSEE. |||||||||
# Saint-Sigismond-de-Clermont

Saint-Sigismond-de-Clermont é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma área de 5,28 km². Em 2010 a comuna tinha 161 habitantes (densidade: 30,5 hab./km²).
# Saga de Finnboga ramma

A Saga de Finnboga ramma ou Finnboga sögu hins ramma (também chamada de Saga de Finnbogi o Forçudo) é uma das sagas islandesas. Conta a vida de Finnbogi sterki Ásbjörnsson (n. 972), sobrinho de Þorgeir Ljósvetningagoði. A história desenrola-se em Flatey ao norte da baía de Skjálfandi na zona norte da Islândia e também Noruega. A saga foi criada no século XIV. O perfil de Finnbogi é parecido com o de Þórðr da Saga Þórðar hreðu pela sua afeição com batalhas e actos intrépidos, defendendo-se sem problemas contra forças superiores. A saga possui vínculos com a saga Vatnsdœla e conta os relacionamentos entre Finnbogi e o seu parente Bergr o Valente, e os seus inimigos, filhos de Ingimundur Þorsteinsson.
Cada saga favorece os seus própios heróis, e as inconsistências significativas entre as duas histórias são atribuídas à influência da tradição oral.

## Traduções

* Die Geschichte von Finnbogi dem Starken. Übersetzt von Frank Fischer. En: Fünf Geschichten aus dem westlichen Nordland übersetzt von Frank Fischer, und Walther Heinrich Vogt. Neuausgabe mit einem Nachwort von Helmut Voigt. Düsseldorf: E. Diederichs, 1964. (Sammlung Thule: altnordische Dichtung und Prosa. Band Nr. 10). Páginas 127-205.
* Finnboge rammes saga. Åke Ohlmarks. En: De isländska sagorna. I tolkning, med skaldevers och kommentar av Åke Ohlmarks. Fjärde bandet. Stockholm: Steinviks bokförlag, 1964. S. 421-475.
* Soga um Finnboge den ramme. Overs. af Aslak Tonna. In: Islandske sogor - Fljotsdøla og Finnboge den ramme. Från gamalnorsk av Aslak Tonna. Ny gjenomset utg. Oslo: Norsk barneblads forlag, 1943. Páginas 69-120.
* The saga of Finnbogi the Strong. Translated by W. Bryant Bachman, Jr., and Guðmundur Erlingsson. Lanham: University Press of America, 1990.
* The Saga of Finnbogi the Mighty. Translated by John Kennedy. En: Viðar Hreinsson (General Editor), The Complete Sagas of Icelanders including 49 Tales. Volume III. Reykjavík: Leifur Eiríksson Publishing, 1997. Páginas 221-270. ISBN 9979-9293-3-2

## Bibliografía

* Vatnsdœla saga, Íslenzk fornrit VIII, ISBN 9979-893-08-7 (sec. Finnboga saga)