# Prémios do Cinema Europeu de 1992

A 5ª Edição dos Prémios do Cinema Europeu (em inglês: 5$^{th}$ European Film Awards) foi apresentada no dia 25 de novembro de 1992. Esta edição ocorreu em Potsdam, Alemanha.

## Vencedores e nomeados

    A cor de fundo indica os vencedores.

### Melhor filme

| Filme | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| Il ladro di bambini | O Ladrão de Crianças | O Ladrão de Crianças | Gianni Amelio | Itália |
| La Vie de bohème | | A Vida de Boémia | Aki Kaurismäki | Finlândia / França |
| Les Amants du Pont-Neuf | Os Amantes de Pont-Neuf | Os Amantes da Ponte Nova | Leos Carax | França |

### Melhor primeiro filme

| Filme | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| De noorderlingen | Os do Norte | | Alex van Warmerdam | Países Baixos |
| Nord | | | Xavier Beauvois | França |
| Trys dienos | | Três Dias | Sharunas Bartas | Lituânia |

### Melhor ator

| Ator | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Matti Pellonpää | Finlândia | La Vie de Bohème | | A Vida de Boémia |
| Denis Lavant | França | Les Amants du Pont-Neuf | Os Amantes de Pont-Neuf | Os Amantes da Ponte Nova |
| Enrico Lo Verso | Itália | Il ladro di bambini | O Ladrão de Crianças | O Ladrão de Crianças |

### Melhor atriz

| Atriz | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Juliette Binoche | França | Les amants du Pont-Neuf | Os Amantes de Pont-Neuf | Os Amantes da Ponte Nova |
| Johanna ter Steege | Países Baixos | Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok | | Queridas Amigas |
| Barbara Sukowa | Alemanha | Europa | | Europa |

### Melhor ator secundário

| Ator | Nacionalidade (país) | Filme | Título em Portugal |
| André Wilms | França | La Vie de Bohème | A Vida de Boémia |
| Väino Laes | Estónia | Rahu tänav | |
| Ernst-Hugo Järegård | Suécia | Europa | Europa |

### Melhor atriz secundária

| Atriz | Nacionalidade (país) | Filme | Título em Portugal |
| Ghita Nørby | Dinamarca | Freud flyttar hemifrån... | |
| Évelyne Didi | França | La Vie de Bohème | A Vida de Boémia |
| Bulle Ogier | França | Nord | |

### Melhor argumentista/roteirista

| Argumentista/Roteirista | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| István Szabó | Hungria | Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok | | Queridas Amigas |

### Melhor compositor

| Compositor | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Vincent van Warmerdam | Países Baixos | De Noorderlingen | Os do Norte | |

### Melhor diretor de fotografia

| Diretor de fotografia | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Jean-Yves Escoffier | França | Les Amants du Pont-Neuf | Os Amantes de Pont-Neuf | Os Amantes da Ponte Nova |

### Melhor montador/editor

| Montador/Editor | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Nelly Quettier | França | Les Amants du Pont-Neuf | Os Amantes de Pont-Neuf | Os Amantes da Ponte Nova |

### Melhor diretor de arte

| Diretor de arte | Nacionalidade (país) | Filme | Título no Brasil | Título em Portugal |
| Rikke Jelier | | De Noorderlingen | Os do Norte | |

### Melhor documentário

| Documentário | Título no Brasil | Título em Portugal | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| Neregiu zeme | | | Audrius Stonys | Lituânia |

### Prémio de carreira

* Billy Wilder

### Prémio de mérito

* Museum of the Moving Image

### Menções especiais

| Filme | Diretor/Realizador | Produção (país) |
| Dostoevsky's Travels | Paweł Pawlikowski | Reino Unido |
| Les amants d'assises | Manu Bonmariage | Bélgica |

## Netografia

* «Vencedores dos EFA 1992» (em inglês)
* «Nomeados para os EFA 1992» (em inglês)