# Westworld (3.ª temporada)

A terceira temporada de Westworld (intitulada The New World) foi anunciada pela HBO em maio de 2018. Jonathan Nolan e Lisa Joy continuam como showrunners e produtores executivos. A terceira temporada estreou em 15 de março de 2020, consistindo em oito episódios.

## Premissa

A terceira temporada ocorre cerca de três meses após os eventos da segunda temporada, com Dolores escapando de Westworld junto com cinco núcleos de processamento ("pérolas") contendo a consciência de anfitriões do parque, incluindo Bernard. Residindo numa Los Angeles futurista em 2058, Dolores desenvolve um relacionamento com Caleb e começa a aprender como seres artificiais e as pessoas comuns são tratadas no mundo real. Enquanto isso, Maeve se encontra em outra parte do parque, o War World, que simula uma vila da Itália Fascista durante a Segunda Guerra Mundial. William, que também conseguiu deixar Westworld, agora vive atormentado por visões de sua filha Emily e Dolores.

## Elenco e personagens
### Principal

* Evan Rachel Wood como Dolores Abernathy
* Thandie Newton como Maeve Millay
* Jeffrey Wright como Bernard Lowe
* Tessa Thompson como Charlotte Hale/Dolores Abernathy
* Aaron Paul como Caleb Nichols
* Ed Harris como o Homem de Preto/ William
* Luke Hemsworth como Ashley Stubbs
* Vincent Cassel como Engerraund Serac

### Recorrente e convidados

* John Gallagher Jr. como Liam Dempsey Jr.
* Tommy Flanagan como Martin Conells/ Dolores Abernathy
* Rodrigo Santoro como Hector Escaton/ Ettore
* Simon Quarterman como Lee Sizemore
* Katja Herbers como Emily
* Hiroyuki Sanada como Musashi/Sato/Dolores Abernathy
* D. B. Weiss como Dan
* David Benioff como Dave
* Lena Waithe como Ash
* Marshawn Lynch como Giggles

## Episódios

| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
| 21 | 1 | "Parce Domine" "(Parce Domine)" (BR) | Jonathan Nolan | Lisa Joy & Jonathan Nolan | 15 de março de 2020 (2020-03-15) | 0.90 |
| Três meses após o massacre de Westworld, Dolores usa uma identidade falsa para se aproximar de Liam Dempsey Jr., filho do co-fundador da Incite. Liam é a face pública da empresa e seu principal programa, Rehoboam, uma sofisticada inteligência artificial, à qual Dolores está tentando obter acesso. Liam conhece pouco o sistema, já que foi seu pai e um homem chamado Serac quem o construiu, mas quando ele está prestes a revelar o nome de Serac, Dolores é nocauteada por Martin, o chefe de segurança de Liam que descobriu a mentira de Dolores. Martin pretende matar Dolores, mas ela o atrai para uma armadilha, permitindo substituir ele por um anfitrião. Antes de morrer, Martin diz que Serac é o controlador do sistema. Ferida em um tiroteio, Dolores é auxiliada por Caleb, um ex-soldado que tenta ganhar a vida como trabalhador da construção civil e realizando pequenos crimes, que viu Martin tentar matá-la. Num outro lugar, Bernard assume uma nova identidade após o massacre no parque vivendo numa fazenda, mas foge após ser descoberto, enquanto a anfitriã de Charlotte assume o controle da Delos. Maeve acorda em um parque temático da Segunda Guerra Mundial com nazistas. |||||||
| 22 | 2 | "The Winter Line" "(A Linha de Inverno)" (BR) | Richard J. Lewis | Matthew Pitts & Lisa Joy | 22 de março de 2020 (2020-03-22) | 0.78 |
| Bernard retorna ao Westworld e descobre que Stubbs, revelado um anfitrião, ainda está funcionando. Com a ajuda de Stubbs, eles encontram a anfitriã de Maeve, mas falta a sua "pérola" que não está mais no parque. Bernard usa os sistemas para verificar se Dolores não violou seu código e descobre que ela pesquisou sobre vários convidados anteriores do parque, incluindo Liam. Ele reprograma Stubbs para protegê-lo quando eles retornam ao continente. Maeve é resgatada no War World por Ettore, uma versão diferente de Hector, mas percebe que essa é outra narrativa ao não conseguir controlar os anfitriões e se mata para entrar em Operações, onde descobre que Lee está vivo e quer ajudá-la a ir na Forja para reencontrar sua filha. No entanto, Maeve logo percebe que tudo é uma simulação de realidade virtual e, depois de testar seus limites sobrecarrega o sistema, libertando sua "pérola" de sua localização no mundo real, mas os guardas interrompem a tentativa de fuga. Ela acorda em um corpo hospedeiro do mundo real e conhece Serac, que depois de pensar inicialmente que ela era a maior ameaça ao sistema que ele construiu, quer sua ajuda para impedir Dolores. |||||||
| 23 | 3 | "The Absence of Field" "(A Ausência de Campo)" (BR) | Amanda Marsalis | Denise Thé | 29 de março de 2020 (2020-03-29) | 0.80 |
| A anfitriã de Charlotte descobre que Serac, secretamente o homem mais rico da Terra, está tentando adquirir a Delos para obter os dados dos convidados do parque, através de um espião dentro da empresa. Lutando para manter sua identidade como anfitriã, ela descobre que a humana Charlotte era a espiã de Serac. No entanto, esses dados agora estão bloqueados por uma chave de criptografia que apenas Dolores possui. Charlotte recebe gravações estranhas em seu smartphone e mais tarde descobre que é um código para se comunicar com Serac, tendo seu veículo redirecionado para um encontro com ele, que a pressiona e alerta que ela não tem muito tempo para encontrar Dolores. Caleb ajuda Dolores a fugir e se torna um alvo no aplicativo Rico. Dolores chega para salvá-lo e lhe mostra o Rehoboam, um sistema de Inteligência artificial preditivo que está sendo usado para moldar a direção futura da humanidade, através do controle da vida de cada indivíduo no mundo. Rehoboam previu que Caleb cometerá suicídio em dez anos e, portanto, o manterá em empregos mal remunerados. Ele aceita a oferta de Dolores para se juntar a ela, que planeja uma revolução contra Serac e Rehoboam. |||||||
| 24 | 4 | "The Mother of Exiles" "(A Mãe dos Exilados)" (BR) | Paul Cameron | Jordan Goldberg & Lisa Joy | 5 de abril de 2020 (2020-04-05) | 0.78 |
| Charlotte ajuda William a se preparar para uma reunião do conselho para impedir Serac de comprar a Delos, ao mesmo tempo que ele continua tendo visões de Emily. Serac consegue a ajuda de Maeve, oferecendo reconectá-la com sua filha no Além do Vale e contando o plano de usar os dados da Delos para melhorar o Rehoboam e preservar a espécie humana depois que Paris, sua cidade natal, foi destruída. Maeve, seguindo indicações de Serac, acompanha os movimentos de Dolores e chega ao continente para encontrar um chefe da Yakuza, Sato, que se revela idêntico a Musashi, anfitrião do Shogun World. Bernard e Stubbs, acreditando que Liam é um anfitrião trocado por Dolores, tentam sequestrá-lo de um evento, mas ela e Caleb os impedem. Enquanto Dolores luta contra Stubbs e Caleb persegue Liam, Bernard percebe que Martin é um anfitrião. William, Bernard e Maeve reconhecem que Dolores fez cópias de si mesma e os colocou nos anfitriões de Charlotte, Martin e Sato. Sato fere Maeve e a deixa para morrer, enquanto Charlotte revela a William que é Dolores, enviando-o para uma instituição mental. Caleb e Dolores conseguem encurralar Liam depois de roubar sua fortuna. |||||||
| 25 | 5 | "Genre" "(Gênero)" (BR) | Anna Foerster | Karrie Crouse & Jonathan Nolan | 12 de abril de 2020 (2020-04-12) | 0.77 |
| Serac relata a criação do Rehoboam, que ele pretendia usar para impedir a humanidade de se destruir. Rehoboam identifica indivíduos considerados de alto risco - incluindo o irmão de Serac, Jean - um dos quais destruiria o mundo se não fosse controlado. Serac os confina para impedir que a previsão do Rehoboam se torne realidade. Enquanto isso, Dolores e Caleb escapam com Liam enquanto são perseguidos por agentes de Serac e se juntam a Ash e Giggles. Eles o convencem a dar sua chave privada para fugir dos agentes, o que também permite que o anfitrião de Martin acesse o Rehoboam junto com Bernard. Martin envia os arquivos de Serac para Dolores, antes de enviar a todos os indivíduos do planeta os dados e planos que Rehoboam tem sobre eles, e o mundo entra no caos. Stubbs chega para libertar Bernard, e Martin os instrui a encontrar as instalações de Serac, onde ele mantinha indivíduos de alto risco. Martin se sacrifica e mata vários agentes de Serac em uma violenta explosão. Quando Dolores diz que Liam não é mais necessário, Ash o mata pelo que ela descobriu, mas revela que Caleb é mais do que ele sabe, enquanto Liam logo murmura o passado de Caleb para ele e morre. |||||||
| 26 | 6 | "Decoherence" "(Decoerência)" (BR) | Jennifer Getzinger | Suzanne Wrubel & Lisa Joy | 19 de abril de 2020 (2020-04-19) | 0.77 |
| Maeve é colocada de volta na simulação do War World, enquanto Serac trabalha para reconstruir seu corpo. Reunindo-se com Hector e Lee, eles descobrem que a cópia de Dolores plantada dentro de Martin também está na simulação, e Maeve a questiona sobre seus planos. No entanto, Dolores reconhece as verdadeiras intenções de Maeve em procurar aliados. No mundo real, Charlotte tenta impedir Serac de tomar a Delos e envenena o conselho para roubar os dados dos hospedeiros dos servidores da Delos. Em sua fuga, ela destrói a pérola de Hector e toma o núcleo de Dolores. Charlotte tenta salvar Jake e Nathan, seu ex e filho, mas eles são mortos em uma explosão de carro ordenada por Serac, deixando-a carbonizada. Maeve acorda no novo corpo, enquanto dois hospedeiros desconhecidos estão sendo fabricados. Bernard e Stubbs encontram William na clínica onde ele está em uma sessão de terapia lutando com quatro versões diferentes de si mesmo em sua mente. Ele "mata" todos os quatro e declara que agora percebe seu verdadeiro propósito. A dupla tira William de sua sessão de terapia e fogem da instalação, revelando-se abandonada depois que Dolores vazou os perfis de Rehoboam. |||||||
| 27 | 7 | "Passed Pawn" "(Peão Passado)" (BR) | Helen Shaver | Gina Atwater | 26 de abril de 2020 (2020-04-26) | 0.81 |
| Dolores e Caleb se deslocam ao centro de reeducação de Serac no México, onde está localizado Solomon, uma inteligência artificial anterior desenvolvida por Jean Mi. Durante a viagem, ele fala sobre seu passado como militar e sua amizade com Francis. Após ser reativado, Solomon revela que Caleb anteriormente foi confinado por Serac e foi um dos poucos indivíduos recondicionados com sucesso; além disso, ele e Francis passaram a trabalhar no aplicativo Rico, revelado um instrumento para eliminar indivíduos considerados de alto risco, fato que ocasionou a morte de Francis pelas mãos de Caleb. Maeve chega às instalações para lutar contra Dolores, que solicita a Solomon estabelecer o plano de Jean Mi para o mundo em vez de Serac. Enquanto elas lutam, Caleb pede a Solomon um plano onde ele possa matar Serac. Logo depois de Solomon traçar a estratégia, Maeve se move para matar Dolores, que usa um PEM para desativar ambas, bem como Solomon. Bernard descobre o status especial de Caleb e diz a Stubbs que o plano de Dolores é usar Caleb para destruir a humanidade. Quando eles saem da instalação, William anuncia seu plano de livrar o mundo dos anfitriões restantes. |||||||
| 28 | 8 | "Crisis Theory" "(Teoria da Crise)" (BR) | Jennifer Getzinger | Denise Thé & Jonathan Nolan | 3 de maio de 2020 (2020-05-03) | 0.89 |
| Caleb leva a pérola de Dolores para um armazém, onde um novo corpo a aguarda. Ela revela que manipulou eventos para que Caleb a conhecesse e que o escolheu como representante da humanidade, após ele ter defendido os anfitriões num exercício militar no parque da Delos. Charlotte envia uma mensagem a Dolores avisando que estará trabalhando contra ela como vingança pela morte da família de Charlotte. Maeve luta com Dolores para obter a chave para Serac e a vence. Serac conecta Dolores a Rehoboam para localizar os dados de imortalidade da Delos, no entanto a IA não consegue encontrá-los e ele ordena que suas memórias sejam apagadas. Em seus últimos momentos, Dolores inspira Maeve a se voltar contra Serac. Ela destrói o inibidor de comportamento, mata os homens de Serac e o deixa ferido em um destino incerto. Caleb consegue o controle de Rehoboam e o deleta. Na tentativa de destruir todos os anfitriões, William briga com Bernard e atira em Stubbs, mas foge com a chegada do anfitrião Lawrence. Bernard recebe um endereço e um pacote de Lawrence, que foi recrutado por Dolores. O endereço leva Bernard a antiga casa de Arnold e ele percebe que Dolores lhe deu a chave para o "Além do Vale" porque Rehoboam tem atrasado o colapso da sociedade, não impedindo-o. Ele entra no Além do Vale para procurar respostas. Numa cena pós-créditos, William viaja para a sede de Delos em Dubai, onde encontra uma linha de produção em massa de anfitriões liderada por Charlotte e é aparentemente morto por uma réplica sua. Numa segunda cena pós-créditos, Bernard retorna do "Além do Vale" e seu corpo está coberto de poeira, indicando que ele passou anos longe do mundo real. |||||||